yokozawa no baai (novela) vol 4 capítulo 2
TRANSCRIPT
-
8/12/2019 Yokozawa no baai (Novela) Vol 4 Captulo 2
1/7
Captulo 2
Uh...
El da estuvo lleno de reuniones y citas haciendo que Yokozawa no pudiera ocuparse del
trabajo que le esperaba en su escritorio y dejndolo con pocas opciones sino hacer horas extras
para ver que se hiciera. Aunque pudo cil!ente dejarlo para el da si"uiente sin inconvenientes#
ter!inar rpida!ente y con tie!po de sobra resultaba !ejor para sus nervios. $uera ocuparse
de todos estos asuntos de ante!ano de !odo que pudiera ase"urar que podra salir a horario
lle"ado el viernes.
%in e!bar"o# se encontraba !uy contracturado de !o!ento co!o para ponerle el ho!bro al
asunto y en lu"ar de continuar su!er"i&ndose de lleno en su trabajo# consider' que
probable!ente sera una !ejor idea estirar las piernas un rato.
(o!ar& un descanso )anunci' deslizando su tel&ono celular y al"o de ca!bio en su
bolsillo.
*Ah+ *$uiere decir que se quedar hasta !s tarde+ )pre"unt' ,en!i con la sorpresa
clara!ente plas!ada en su rostro. -robable!ente al ho!bre le resultaba dicil ani!arse a salir
del trabajo !ientras Yokozawa an estuviera por all y echando un vistazo al resto del piso la
!ayora de los de!s e!pleados ya se haban retirado a casa para dar inal al da.
%aldr& lue"o de hacer!e car"o de un poco !s de papeleo. ( puedes irte si as lo deseas )
era su culpa si an se encontraba all# as que no resultaba precisa!ente justo que pidiera a sussubordinados que hicieran lo !is!o. /laro# haba al"unos en la oicina que orzaban a sus
subalternos a se"uir su paso# pero Yokozawa no era uno de ellos# y aunque s valoraba el espritu
de cooperaci'n# de!asiada presi'n para adaptarse y se"uir la corriente resultaba total!ente
ineiciente.
0Entonces !e retirar& una vez que encuentre un buen punto para detener!e1 2espu&s de
todo# todo ser cuesta abajo a partir de ahora.
Ya veo. 3ien# no te sobrepases.
,en!i ri' disi!ulada!ente ante el consejo que le dieran al pasar4 )0Yo podra decirle lo
!is!o1 -or avor# ase"rese de no exi"irse de!asiado# Yokozawa5san.
Yokozawa no pudo contener una a!ar"a sonrisa ante la acotaci'n4 )6unca pens& que oira
eso viniendo de ti. %upon"o que ser !ejor que !e cuide entonces.
6o esperaba or las !is!as palabras que le expresara 7irishi!a de boca de sus propios
subordinados. $uizs visto desde auera# &l real!ente pareca estar exi"i&ndose de!asiado.
-odra ser que un ca!bio en su estilo de vida a!erite al"una consideraci'n# relexion'# y con un
leve suspiro# se diri"i' hacia la sala de descanso.
-
8/12/2019 Yokozawa no baai (Novela) Vol 4 Captulo 2
2/7
/uando re"res' en s# not' que su cabeza reposaba en un n"ulo extra8o9 y el !aterial que se
encontraba debajo de &l era de!asiado duro para ser una al!ohada# y un tanto alto ta!bi&n.
Estando un tanto atontado co!o se encontraba# el tie!po y la ubicaci'n resultaban diciles de
recordar y de !o!ento# sencilla!ente no poda acertar a decir d'nde se encontraba. %in
e!bar"o# rebuscando en su !ente# inal!ente record' que se haba diri"ido a la sala de descanso
para to!ar un breve respiro en lo que trabaja horas extras.
2einitiva!ente recordaba haber co!prado un ca pensando en inyectar un poco de vida a
sus candados huesos por !edio de al"o de caena y azcar9 pero cuando to!' asiento# ue
sbita!ente vencido por una oleada de cansancio y se recost' contra la pared para descansar.
%in e!bar"o# lue"o de eso# todo estaba borroso su"iriendo que haba perdido su batalla contra el
sue8o.
%aba que deba despertar y ponerse en !archa nueva!ente para re"resar al trabajo# pero
sencilla!ente no poda sacudirse la !odorra y justo cuando se encontraba luchando por
!antener sus prpados abiertos# una voz le habl' por enci!a de &l4 )-uedes dor!ir un poco
!s. (e despertar& en unos diez !inutos.
-
8/12/2019 Yokozawa no baai (Novela) Vol 4 Captulo 2
3/7
:Ah... de acuerdo entonces...: pens' d&bil!ente# co!pleta!ente listo para rendirse ante sue8o
una vez !s9 pero la sensaci'n de unos dedos recorriendo su cabello lo devolvi' a la realidad en
un se"undo. %us ojos sbita!ente se abrieron de par en par# poni&ndolo cara a cara con
7irishi!a quien lo !iraba desde arriba. %in e!bar"o# antes de poder siquiera relexionar sobre
el porqu& de la presencia de 7irishi!a en aquel lu"ar# dio un salto casi por !ero relejo4 )0*$u&
de...+1
El sbito !ovi!iento envi' a su cabeza de "olpe contra la barbilla de 7irishi!a# y con un
sordo :pu!:# a!bos se encontraron rpida!ente atendiendo sus reas lesionadas.
Ayyyy# ay# ay# ay... $u& diablos9 eso doli'# zopenco.
0Yo podra decir lo !is!o de ti1 0*$u& diablos ests haciendo+1 )su tono de voz relejaba su
-
8/12/2019 Yokozawa no baai (Novela) Vol 4 Captulo 2
4/7
pnico ante la inesperada situaci'n en la que se encontr' a s !is!o. Acababa de despertarse
ta!bi&n# para e!peorar las cosas# de !odo que an no poda conse"uir or"anizar sus
pensa!ientos cabal!ente.
*$u& quieres decir con :qu& estoy haciendo:+ -er!iti&ndote dor!ir en !i re"azo. ;bvio.
2ebiste ver la posici'n en la que tratabas de dor!ir una siesta. %in e!bar"o# yo a!able!ente te
prest& !i piernas co!o al!ohada# *y este es el a"radeci!iento que recibo+
6o !e ven"as con ese tonito )no era co!o si le hubierapedidoa 7irishi!a que hiciera eso
y aunque en la oicina la !ayora ya se haba retirado# ellos cierta!ente deban ser !s discretos
teniendo en consideraci'n que !s de un editor todava estaba dando vueltas por ah.
*Ests diciendo que no soy c'!odo+
Ese no es el proble!a# por un lado# 0y con un de!onio que no eres c'!odo por el otro1
-
8/12/2019 Yokozawa no baai (Novela) Vol 4 Captulo 2
5/7
*... A qui&n+
A !.
>ue"o de to!arse una pausa para considerar esto por tan solo un !o!ento# Yokozawa
rpida!ente volvi' en s4 )0*$ui&n de!onios lo hara...+1
%olo lo haba i!a"inado por un se"undo pero ese instante co!prob' que resultaba tan
desa"radable co!o para revolverle el est'!a"o# tanto que sus pensa!ientos se detuvieron
instantnea!ente. 6o poda co!prender el criterio de 7irishi!a co!o para pedir al"o as tan
casual!ente. ?e"azos co!o al!ohadas# brazos co!o al!ohadas... estas no constituan la clase
de cosas que ho!bres de !s de @#B !. de altura hacanel uno por el otro.
Ayyy# va!os# *solo un ratito+ 6o es justo que %orata sea el nico que se divierta9 yo
ta!bi&n quiero participar un poco de la acci'n.
06o te pon"as celosopor un gato1 )resultaba dicil decir cuan serio estaba siendo el sujeto
en este punto. /on 7irishi!a# sie!pre exista la posibilidad de que no estuviera bro!eando en lo
!s !ni!o por lo que retrocedi' un poco ante el se!blante serio y taciturno que &l !ostrara en
su rostro.
6o estoy celoso# solo... siento envidia# eso es todo. %i el brazo no te va# estoy de acuerdo con
tu re"azo# ta!bi&n.
(ratar de reprender a al"uien co!o 7irishi!a# quien haca odos sordos a todo ar"u!ento#
era un error en s !is!o# as pues era !ejor no intentar cosas sin sentido co!o esa de buenas apri!eras.
2eja de dar vueltas por aqu y lleva tu trasero de vuelta a casa. ,iyo te est esperando# *no+
Ci !a! se qued' esta noche# as que ella estar bien. (uve un !ont'n de reuniones hoy#
una detrs de otra# as que !e est to!ando una eternidad cu!plir con !i cuota de trabajo. %in
e!bar"o# no quiero dejarlo para el viernes# as que estoy tratando de ter!inar ahora que puedo.
Cs raz'n para no andar tonteando as.
;ye# todos necesitan un descanso de vez en cuando# *cierto+
*/'!o diablos es que esto es un descanso...+
>o que sea. Al !enos conse"u verte y eso es suiciente para hacer!e sentir !ejor. Ce
conor!ar& con tu ho!bro# as que ya# res"nate.
*,o!bro+
%in e!bar"o# en lu"ar de responder# 7irishi!a sencilla!ente apoy' su cabeza con suavidaden el ho!bro de Yokozawa y aunque la sensaci'n se su cabello rozando leve!ente su cuello y
orejas produca peque8as cosquillas# &l lo soporto en silencio.
-
8/12/2019 Yokozawa no baai (Novela) Vol 4 Captulo 2
6/7
... %# eres bastante duro.
%i tienes al"n proble!a con eso# estar& eliz de retirarlo.
%olo expreso !i opini'n.
Yokozawa no poda i!a"inar que la posici'n uera lo !s re!ota!ente c'!oda# pero
7irishi!a continu' apoyando su peso contra &l. >a sensaci'n de su respiraci'n tan cerca de &l
eectiva!ente produca una extra8a sensaci'n.
Yokozawa... nunca le prestes tu ho!bro o brazo o re"azo a nadie !s que a !# *de
acuerdo+
... ( eres el nico que los querra.
*Eso crees+
As es )no pudo evitar la leve risa que escap' de sus labios ante las ridculas
preocupaciones de 7irishi!a y acoplndose al "esto# los ho!bros de 7irishi!a ta!bi&n se
sacudieron por la risa llena de jbilo.
6"h... *$u& dia...+
%u tel&ono celular estaba sonando estridente!ente al lado de su al!ohada9 aparente!ente
no lo haba conundido con su alar!a. Yokozawa entorn' sus ojos en la oscuridad al revisar la
hora9 era de !a8ana# pero por un peln# y an le quedaba al"o de tie!po antes de que le uera
necesario despertarse.
*... $ui&n de!onios est lla!ando a esta hora...+
2ependiendo de quien se tratara# tena toda raz'n de cortar la lla!ada sin siquiera contestar#
pero al abrir la tapa y ver el no!bre del quien lla!ara# se rehus'.
All donde deba estar el no!bre de quien lla!aba apareca si!ple!ente la palabra:/ari8oD : y una oto"raa de 7irishi!a haciendo una pose aco!pa8ado de estrellitas y
corazones decorando lla!ativa!ente la i!a"en.
0*... $u& demoniosestabas pensando...+1 )ru"i' al tel&ono lue"o de apretar el bot'n para
contestar# pero todo lo que recibi' a ca!bio ueron divertidas risas.
Bueeenos das. Soaste con los angelitos?
;lvida eso. 0*$u& de!onios es esto+1
Oye, t fuiste el que me dio que poda hacer lo sea que quisiera. ! me gustara recordarte
-
8/12/2019 Yokozawa no baai (Novela) Vol 4 Captulo 2
7/7
que ya que sa"as que era yo quien llama"a, eso significa que de"es aceptar el hecho de que yo
soy efecti#amente tu $%ario$.
2eja de joder. 0*Y qu& de!onios quieres a esta hora+1 )todava quedaban unos buenos
veinte !inutos antes de que uera necesario que se despertara y no estaba co!placido en lo !s
!ni!o con el hecho de que su precioso sue8o !atutino uera interru!pido de este !odo por lo
que su ira estaba al borde de explotar.
&s la llamada para despertarte, por supuesto. 'o esta"as notando la pequea "roma que
te gast( as que tu#e que tomar el toro por las astas.
... )cayendo en cuenta de que &sta era la nica raz'n por la que lo haba despertado tan
te!prano en la !a8ana# Yokozawa ni siquiera pudo reunir la ener"a necesaria para
sorprenderse.
&s una foto "astante impresionante, ah? )iyo la tom* para m y...
Yokozawa cort' la lla!ada con solo apretar un bot'n 5no estaba de hu!or co!o para
escuchar las tonteras de 7irishi!a5 y re"res' a la lista de contactos para editar la entrada.
Ese i!b&cil. *-or qu& sie!pre...+ Un ho!bre de su edad haciendo porqueras co!o estas es
si!ple!ente... )!ur!urando para s !is!o# ca!bi' la coni"uraci'n que !ostraba la
oto"raa y lue"o prosi"ui' a borrar la i!a"en en s de su carpeta de archivos por co!pleto...
... Y lue"o se detuvo4 )...
6o... haba raz'n real!ente para borrar la i!a"en# ahora que lo pensaba# y cerr' la tapa de su
tel&ono celular. Enterrando su cabeza en la al!ohada# se sinti' abatido por una oleada de
cansancio.
*/undo iba a cansarse este sujeto de lanzarlo a la deriva de ese !odo+ %in e!bar"o#
resultaba i"ual!ente sorprendente co!o a pesar de !olestarse con el ho!bre desde el ondo de
su ser... ta!poco poda sentirse entera!ente desalentado por sus acciones.
... %upon"o que esto es lo que si"niica eso de que :el a!or te hace d&bil:# *ah+
,aciendo un esuerzo para olvidar estas e!ociones con las que no saba que hacer# se
desplo!' en la ca!a nueva!ente. %u alar!a estaba encendida# as que tena al !enos unos
buenos quince !inutos !s para dor!ir y sin saber que una hora !s tarde la!entara
a!ar"a!ente haber vuelto a dor!ir# volvi' su!er"irse en sue8os una vez !s.