yoruba hymns vr1

55
8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1 http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 1/55 CONTENTS Page: 1. Iwo to f ew a la o ma sin ……………………………………………….……….2 2. Okan mi yin Oluw a logo ……………………………………………… . ……… 3 3. B’oruko Jesu ti dun to ………………………………………………. ………...4 4. Ko su w a lati ma ko orin ti igbani …………………………………. ………...5 5. Wa ba mi g be ………………………………………………………… . …………6 6. Fi iyin fu n Jesu , Olurapada wa ………………………………………. ……… 7 7. Eje k’a f’inu didun ……………………………………………………. …………8 8. Emi ‘ba n’egberun ahon …………………………………………………. ……9 9. E wole f’oba ologo julo ………………………………………………………. 10 10. Gbogb o aye gbe Jesu ga ……………………………………………………  11 11. Okan mi yin Oba orun …………………………………………. ……………. 12 12. Si o Olutunu Orun ………………………………………………… .…………13 13. Mimo, mimo, mimo olodu mare ………………………………….…………14 14. A f’ope f’Olorun ………………………………………………………. ……...15 15. I gba mi d’owo Re …………………………………………………………… 16 16. Elese e yip ada ………………………………………………………………... 17 17. Aye si mbe! Ile Od’agutan ………………………………………………….18 18. Wa s’odo Jesu, mase duro………………………………………………… 19 19. Bi Kristi’ ti da okan mi nde …………………………………………………20 20. Bi mo ti ri, lai s’awawi ……………………………………………………….21 21. Olugbala gb’ohun mi ………………………………………………………... 22 22. Oluwa emi sa ti gb’ohun Re ……………………………………………….. 23 23. Isun kan wa to kun f’eje …………………………………………………….24

Upload: gbenga-mally

Post on 03-Jun-2018

298 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 1/55

CONTENTS

Page:

1. Iwo to f ew a la o ma sin ……………………………………………….……….2

2. Okan mi yin Oluw a logo ……………………………………………… .……… 3

3. B’oruko Jesu ti dun to ……………………………………………….………...4

4. Ko su w a lat i ma ko or in t i igbani ………………………………….………...5

5. Wa ba mi g be ………………………………………………………… .…………6

6. Fi iy in fu n Jesu , Olurapada wa ……………………………………….……… 7

7. Eje k’a f’inu didun …………………………………………………….…………8

8. Emi ‘ba n’egberun ahon ………………………………………………….……9

9. E wole f’oba ologo julo ……………………………………………………….10

10. Gbogb o aye gbe Jesu ga …………………………………………………… 11

11. Okan mi yin Oba orun ………………………………………….…………….12

12. Si o Olutunu Orun ………………………………………………… .…………13

13. Mimo, mimo, mimo olodumare ………………………………….…………14

14. A f’ope f’Olorun ……………………………………………………….……...15

15. I gba mi d’owo Re ……………………………………………………………16

16. Elese e yipada ………………………………………………………………...17

17. Aye si mbe! Ile Od’agutan ………………………………………………….18

18. Wa s’odo Jesu, mase duro………………………………………………… 19

19. Bi Kristi’ ti da okan mi nde …………………………………………………20

20. Bi mo ti r i , lai s’awawi ……………………………………………………….21

21. Olugbala gb’ohun mi ………………………………………………………...22

22. Oluwa emi sa ti gb’ohun Re ………………………………………………..23

23. Isun kan wa to kun f’eje …………………………………………………….24

Page 2: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 2/55

Page 3: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 3/55

IWO TO FE WA LA O MA SIN

1. I wo to fe wa la o ma sin titi

Oluwa Olore wa

Iwo to n so wa n’nu idanwo aye 

Mimo, logo ola re

Chorus:

Baba, iwo l’a o ma sin 

Baba, iwo l’a o ma bo 

Iwo to fe wa l’a o ma sin titi  

Mimo l’ogo ola re. 

2. Iwo to nsure s’ohun t’a gbin s’aye 

T’aye fi nrohun je o 

 Awon to mura lati ma s’oto 

Won tun nyo n’nu ise re. 

3. Iwo to nf’agan lomo to npe ranse 

Ninu ola re to ga

Eni t’o ti s’alaileso si dupe 

Fun ‘se ogo ola re 

4. Eni t’ebi npa le ri ayo ninu 

 Agbara nla re to ga

 Awon to ti nwoju re fun anu

Won tun nyo n’nu ise re. 

Page 4: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 4/55

5. F’alafia re fun ijo re l’aye 

K’ore-ofe re ma ga;

k’awon eni tire ko ma yo titi

ninu ogo ise re. Amin.

Page 5: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 5/55

OKAN MI YIN OLUWA LOGO

1. Okan mi yin Oluwa logo

Oba iyanu t’o wa mi ri

Un o l’agogo iyin y’aye ka 

Un o si f’ife atobiju han 

Oluwa, open i fun O

Fun ore-ofe t’o fi yan mi 

Jowo dimimu titi dopin

Ki nle joba pelu re loke.

2. Bi eranko l’emi ba segbe 

Bikose ti oyigiyigi ;

Lairotele l’Emi Mimo de 

T’o f’ede titun si mi l’enu.

3. Ayo okan mi ko se rohin

Loro, losan, loganjo oru;

Gbat’Emi Mimo ti de ‘nu mi 

Mo nkorin orun lojojumo

4. Jesu ti la mi loju emi

Mo si f’eti gbohun ijinle; 

O nse faji ninu okan mi;

Page 6: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 6/55

Kini mba fi fun Olugbala?

5. Em’o sogo ninu Oluwa 

K’emi ma ba di alaimore;

B’o ti pe mi iyanu l’o je; 

 Awon angeli d’olufe mi. 

6. Mo damure lati sin Jesu

Laifotape larin aye yi;

Nibikibi t’oba nto mi si 

O daju ko ni jeki ndamu.

7. Bi mba pari ‘re-ije l’aye 

Olugbala, ma je ki npofo;

Ni wakati na jeki ngbo pe

Bo sinu ayo ayeraye. Amin.

Page 7: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 7/55

B’ORUKO JESU TI DUN TO 

1. B’oruko Jesu ti dun to, 

ogo ni fun Oruko Re

o tan banuje at’ogbe 

ogo ni fun oruko Re

ogo f’oko Re, ogo f’oko Re 

ogo f’oruko Oluwa 

ogo f’oko Re, ogo f’oko Re 

ogo f’oruko Oluwa 

2. O wo okan to gb’ogbe san 

Ogo ni fun oruko Re

Onje ni f’okan t’ebi npa 

Ogo ni fun oruko Re

3. O tan aniyan elese,

Ogo ni fun oruko Re

Ofun alare ni simi

Ogo ni fun oruko Re

4. Nje un o royin na f’elese, 

ogo ni fun oruko re

Pe mo ti ri Olugbala

Ogo ni fun oruka Re.

Page 8: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 8/55

KO SU WA LATI MA KO ORIN TI IGBANI

1. Ko su wa lati ma ko orin ti igbani

Ogo f’olorun Aleluya 

 A le fi igbagbo korin na s’oke kikan 

Ogo f’olorun, Aleluya! 

Omo olorun ni eto lati ma bu s’ayo 

Pe ona yi nye wa si,

Okan wa ns’aferi Re 

Nigb’o se a o de afin Oba wa ologo, 

Ogo f’olorun, Aleluya! 

2. Awa mbe n’nu ibu ife t’o ra wa pada, 

ogo f’olorun Aleluya! 

 Awa y’o fi iye goke lo s’oke orun 

Ogo f’olorun, Aleluya! 

3. Awa nlo si afin kan ti a fi wura ko,

ogo f’olorun Aleluya! 

Nibiti a ori Oba ogo n’nu ewa Re 

Ogo f’olorun, Aleluya!

4. Nibe ao korin titun t’anu t’o da wa nde 

Ogo f’olorun Aleluya! 

Page 9: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 9/55

Nibe awon ayanfe yo korin ‚yin ti Krist; 

Ogo f’olorun, Aleluya!. Amin 

Page 10: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 10/55

WA BA MI GBE

1. Wa ba mi gbe, ale fere le tan

Okunkun nsu, Oluwa ba mi gbe;

Bi oluranlowo miran ba ye

Iranwo alaini, wa ba mi gbe

2. Ojo aye mi nsare lo s’opin 

 Ayo aye nku, ogo re nwomi

 Ayida at’ibaje ni mo n ri 

‘wo ti ki yipada, wa ba mi gbe 

3. Ma wa l’eru b’Oba awon oba 

B’oninure, wa pelu ‘wosan Re? 

Ki Ossi ma kanu fun egbe mi

Wa, ore elese, wa ba mi gbe.

4. Mo nfe O ri, ni wakati gbogbo

Kilo le swgun esu b’ore Re? 

Tal’o le se amona mi bi Re? 

N’nu ‘banuje at’ayo ba mi gbe 

5. Pelu ‘bukun Re, eru ko ba mi 

Ibi ko wuwo, ekun ko koro,

oro iku da? ‚segun isa da? 

Un o segun sibe, b’iwo ba mi gbe.

Page 11: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 11/55

 

6. Wa ba mi gbe, ni wakati iku,

Se ‘mole mi, si toka si orun 

B’aye ti nkoja, k’ile orun mo 

Ni yiye, ni kiku, wa ba mi gbe. Amin.

Page 12: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 12/55

FI IYIN FUN JESU OLURAPADA WA

1. Fi iyin fun Jesu, Olurapada wa,

Ki aye k’okiki ife Re nla ; 

Fi iyin fun ! eyin Angeli ologo,

F’ola at’ogo fun oruko re, 

B’olu’agutan, Jesu y’o to omo Re 

L’apa Re l’o ngbe won le l’ojojo 

Eyin eniyan mimo ti ngb’oke Sion 

Fi iyin fun pelu orin ayo

2. Fi iyin fun, Jesu Olurapada wa,

Fun wa, O t’eje Re sile, O ku 

On ni apata, ati reti ‘gbala wa, 

Yin Jesu ti a kan m’agbelebu; 

Olugbala t’O f’ara da irora nla 

Ti a fi ade egun de lori

Eniti a pa nitori awa eda

Oba ogo njoba titi laelae.

3. Fi iyin fun, Jesu Olurapada wa

Ki ariwo iyin gba orun kan

Jesu Oluwa njoba lae ati laelae,

Se l’oba gbogb’eyin alagbara 

 A segun iku; fi ayo royin na ka

Page 13: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 13/55

Page 14: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 14/55

E JE J’A F’INU DIDUN 

1. Eje k’a f’inu didun 

Yin Oluwa Olore

 Anu Re O wa titi

Lododo dajudaju

2. On nipa agbara Re

F’imole s’aye titun 

 Anu Re, O wa titi

Lododo dajudaju

3. O mbo gbogb’eda ‘laye 

O npese fun aini won

 Anu re, O wa titi

Lododo dajudaju

4. O bukun ayanfe Re

Li aginju iparun

 Anu re O wa titi

Lododo dajudaju

5. E je k’a f’inu didun 

Yin Oluwa Olore

 Anu Re, O wa titi

Lododo dajudaju. Amin.

Page 15: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 15/55

EMI ‘BA N’EGBERUN AHON 

1. E mi ‘ba n’egberun ahon, 

Fun ‘yin Olugbala 

Ogo Olorun Oba mi

Isegun Ore Re.

2. Jesu t’o seru wa d’ayo 

T’o mu banuje tan 

Orin ni l’eti elese 

Iye at’ilera. 

3. O segun agbara ese

O da onde sile

Eje Re le w’eleri mo 

Eje Re le w’eleri mo 

Eje Re seun fun mi

4. O soro, oku gb’ohun Re 

O gba emi titun ;

O niro binuje je y’ayo 

Otosi si gbagbo

5. Odi, e korin iyin re

 Aditi , gbohun Re

Page 16: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 16/55

 Afoju, Olugbala de,

 Ayaro, fo f’ayo 

6. Baba mi at’olorun mi, 

Fun mi ni ‘ranwo Re 

Ki nle ro ka gbogbo aye

Ola oruko Re. Amin.

Page 17: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 17/55

E WOLE F’OBA, OLOGO JULO 

1. E wole f’oba, Ologo julo 

E korin ipa ati ife Re

 Alabo wa ni at’eni igbani 

O ngbe ‘nu ogo, Eleru ni iyin

2. E so t’ipa Re, e so t’ore Re 

‘mole l’aso Re, gobi Re orun 

 Ara ti nsan ni keke ‘binu Re je 

Ipa ona Re ni a ko si le mo

3. Aye yi pelu ekun ‘yanu Re 

Olorun agbara Re l’oda won 

O fi id ire mule, ko si le yi

O si f’okan se aso igunwa Re. 

4. Enu ha le so ti itoju Re ?

Ninu afefe ninu imole

Itoju Re wa nin’odo ti o nsan 

O si wa ninu iri ati ojo

5. Awa erupe aw’alailera 

‘wo l’a gbekele, o ki o da ni 

 Anu Re rorun o si le de opin

Page 18: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 18/55

Eleda, Alabo, Olugbala wa

6. ‘wo Alagbara Onife julo 

B’awon angeli ti nyin O loke

Be l’awa eda Re, niwon t’a le se 

 A o ma juba Re, a o ma yin O. Amin.

Page 19: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 19/55

GBOGBO AYE , GBE JESU GA

1. Gbogbo aye, gbe Jesu ga,

 Angel’, e wole fun 

E mu ade Oba Re wa,

Se l’Oba awon oba 

2. E se l’Oba eyin Martyr, 

Ti npe ni pepe Re

Gbe gbongbo igi Jese ga

Se l’Oba awon oba 

3. Eyin iru omo Isreal’ 

Ti a ti rapada

E ki Eni t’ogba yin la 

Se l’Oba awon oba 

4. Gbogbo eniyan elese

Ranti ‘banuje yin 

E te ‘kogun yin s’ese Re 

Se l’Oba awon oba 

5. Ki gbogbo orile ede

Ni gbogbo agbaye

Ki won ki, « Kabiyesile »

Page 20: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 20/55

Se l’Oba awon oba 

6. A ba le pel’awon t’orun 

Lati ma juba Re

K’a bale jo jumo korin 

Se l’Oba awon oba. Amin. 

Page 21: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 21/55

OKAN MI YIN OBA ORUN

1. Okan mi yin Oba orun

Mu ore wa sodo re

‘Wo ta wosan, t’a dariji 

Tal’aba ha yin bi Re ? 

Yin Oluwa, yin Oluwa

Yin Oba ainipekun

2. Yin fun anu t’o ti fi han 

F’awon Baba ‘nu ponju 

Yin L Okan na ni titi

O lora lati binu

Yin Oluwa, yin Oluwa

Ologo n’u otito 

3. Bi baba ni O ntoju wa

O si mo ailera wa

Jeje l’o ngbe wa lapa Re

O gba wa lowo ota

Yin Oluwa, yin Oluwa

 Anu Re, yi aye ka

4. Angel, e jumo ba wa bo

Eyin nri lojukoju

Page 22: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 22/55

Orun, Osupa, e wole

 Ati gbogbo agbaye

E ba wa yin, e ba wa yin

Olorun Olotito. Amin.

Page 23: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 23/55

SI O OLUTUNU ORUN

1. Si o Olutunu Orun

Fun ore at’agbara Re 

 A nko, Aleluya

2. Si O, ife eni t’Owa 

Ninu Majemu Olorun

 A nko, Aleluya

3. Si O agbara Eni ti

O nwe ni mo, t’o nwo ni san 

 A nko, Aleluya

4. Si O, Oluko at’ore 

 Amona wa toto d’opin 

 A nko, Aleluya.

5. Si O, Eniti Kristi ran

 Ade on gbogbo ebun re

 A nko, Aleluya. Amin.

Page 24: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 24/55

MIMO, MIMO, MIMO, OLODUMARE

1. Mimo, mimo,mimo, Olodumare

Ni kutukutu n’iwo O gbo orin wa 

Mimo, mimo, mimo ! Oniyonu julo

Ologo meta, lae Olubukun

2. Mimo, mimo, mimo ! awon t’orun nyin 

Won nfi ade wura won le ‘le yi ‘te ka 

Kerubim, serafim nwole niwaju Re

Wo t’o ti wa, t’O si wa titi lae. 

3. Mimo, mimo,mimo ! b’okunkun pa o mo 

Bi oju elese ko le ri ogo re

Iwo nikan l’O mo, ko tun s’elomiran 

Pipe ‘nu agbara ati n’ife. 

4. Mimo, mimo, mimo ! Olodumare

Gbogbo ise Re n’ile l’oke l’o nyin O 

Mimo, mimo, mimo ! Oniyonu julo

Ologo meta lae Olubunkun ! Amin.

Page 25: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 25/55

A F’OPE F’OLORUN 

1. A f’ope f’olorun 

L’okan ati l’ohun wa 

Eni s’ohun ‘yanu 

N’nu eni t’araye nyo 

‘gbat’a wa l’om’owo 

On na l’o ntoju wa 

O si nf’ebun ife

Se ‘toju wa sibe. 

2. Oba Onib’ore 

Ma fi w asile laelae

 Ayo ti ko l’opin 

On ‘bukun y’o je ti wa 

Pa wa mo n’nu ore 

To wa, gb’a ba damu 

Yo wa ninu ibi

L’aye ati l’orun 

3. K’a f’iyin on ope 

F’Olorun, Baba, Omo 

 Ati Emi mimo

Ti O ga julo lorun

Olorun kan laelae

Page 26: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 26/55

T’aye at’orun mbo 

Be l’o wa d’isiyi 

Beni y’o wa laelae. 

Page 27: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 27/55

IGBA MI D’OWO RE 

1. I gba mi d’owo Re 

Mo fe k’O wa nibe 

Mo f’ara, ore, emi mi 

Si abe iso Re

2. Igba mi d’owo Re 

Eyi t’o wu k’o je 

Didun ni tabi kikoro

B’O ba ti ri p’o to. 

3. Igba mi d’owo Re 

Emi y’o se beru ? 

Sokun li ainidi

4. Igba mi d’owo Re 

Jesu t’a kan mo ‘gi 

Owo na t’ese mi dalu 

Wa di alabo mi

5. Igba mi d’owo Re 

‘wo ni ngo gbekele 

Leyin iku, low’otun Re 

L’em’o wa titi lae. Amin. 

Page 28: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 28/55

ELESE E YIPADA

1. Elese e yipada,

Ese ti e o fi ku ?

Eleda yin ni mbere

To fe ki e ba On gbe

Oran nla ni O mbi yin

Ise owo Re ni yin

 A ! eyin alailope

Ese t’eo ko ‘fe Re ? 

2. Elese e yi pada

Ese ti e o fi ku ?

Olugbala ni mbere

Eni t’O gb’emi yin la 

Iku Re y’o j’asan bi ? 

E o tun kan mo ‘gi bi ? 

Eni ‘rapada ese 

Te o gan or’ofe Re ? 

3. Elese e yi pada

Ese ti e o fi ku ?

Emi mimo ni mbere

Ti nf’ojo gbogbo ro yin 

E ki o ha gb’ore Re ? 

Page 29: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 29/55

E o ko iye sibe ?

 Ati nwa yin pe ese

T’e mbi Olorun ninu ? 

4. Iyemeji ha nse yin

Pe ife ni Olorun

E ki o ha gboro Re ?

K’e gba ileri Re gbo ? 

W’Oluwa lodo yin 

Jesu sun, w’omije Re 

Eje Re pelu nke pe

Ese ti e o fi ku ?. Amin.

Page 30: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 30/55

AYE SI MBE ! ILE OD’AGUTAN 

1. Aye si mbe ! ile Od’agutan 

Ewa ogo re npe o pe « ma bo »

Wole, wole, wole nisisiyi

2. Ojo lo tan, orun si fere wo

Okunkun de tan, ‘mole nkoja lo 

Wole, wole, wole nisisiyi

3. Ile iyawo na kun fun ase

Wole, wole to oko ‘yawo lo 

Wole, wole, wole nisisiyi

4. O nkun ! o nkun ! ile ayo na nkun

Yara ! mase pe ko kun ju fun O !

Wole,wole,wole nisisiyi.

5. Aye si mbe ilekun si sile

Ilekun ife, iwo ko pe ju

Wole, wole, wole nisisiyi

6. Wole, wole ! tire ni ase na

Wa gb’ebun ‘fe ayeraye lofe ! 

Wole, wole wole nisisiyi.

Page 31: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 31/55

 

7. Kiki ayo l’o wa nibe, wole ! 

 Awon angeli npe o fun ade

Wole, wole, wole nisisiyi.

8. L’ohun rara n’ipe ife na ndun ! 

Wa ma jafara, wole, ase na !

Wole, wole, wole nisisiyi

9. K’ile to su, ilekun na le ti 

‘gba na o k’abamo ! « o se ! o se ! » 

O se, o se, ko s’aye mo o se !. Amin. 

Page 32: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 32/55

WA S’ODO JESU, MASE DURO 

1. Wa s’odo Jesu, mase duro 

L’oro Re l’o ti fona han wa 

O duro li arin wa loni

O nwi pele pe wa !

Ipade wa yio je ayo

Gb’okan wa ba bo lowo ese 

T’a o si wa pelu Re Jesu 

N’ile ayeraye 

2. Jek’omode wa ! E gb’ohun Re 

Jek’okan gbogbo kun fun ayo 

K’a si yan Jesu l’ayanfe wa 

E ma duro, e wa.

3. Ranti p’O wa pelu wa loni 

F’eti s’ofin Re, k’o si pamo 

Gbo b’ohun Re ti nwi pele pe 

Eyin omo Mi wa.

Page 33: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 33/55

BI KRISTI’ TI DA OKAN MI NDE 

1. Bi Kristi’ ti da okan mi nde 

 Aye mi ti dabi orun

Larin ‘banuje at’ar o

 Ayo ni lati mo Jesu

 Aleluya ! ayo l’o je 

Pe mo ti ri ‘dariji gba 

Ibikibi ti mo ba wa

Ko s’ewu, Jesu wa nibe 

2. Mo ti r ope orun jina

Sugbon nigbati Jesu de

L’orun ti de ‘nu okan mi 

Nibe ni y’o si wa titi 

3. Nibo l’a ko le gbe l’aye 

L’o r’oke tabi petele

L’ahere tabi agbala 

Ko s’ewu, Jesu wa nibe. Amin. 

Page 34: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 34/55

BI MO TI RI, LAI S’AWAWI 

1. Bi mo ti ri, lai s’awawi 

Sugbon nitori eje Re

B’o si ti pe mi pe ki nwa 

Olugbala, mo de.

2. Bi mo ti ri, laiduro pe

Mo fe k ‘okan mi mo toto 

S’odo Re to le we mi mo 

Olugbala, mo de

3. Bi mo ti ri, b’o tile je 

Ija l’ode, ija ninu 

Eru l’ode, eru ninu 

Olugbala, mo de

4. Bi mo ti ri, osi are

Mo si nwa imularada

Iwo le s’awotan mi 

Olugbala, mo de.

5. Bi mo ti ri ‘wo o gba mi 

‘wo o gba mi, t’owo t’ese 

‘tori mo gba ‘leri Re gbo 

Page 35: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 35/55

Olugbala, mo de.

6. Bi mo ti ri ife Tire

L’o sete mi patapata 

Mo di Tire, Tire nikan

Olugbala, mo de.

7. Bi mo ti ri, n’nu ‘fe nla ni 

T’o fi titobi Re han mi 

Nihin yi ati ni oke

Olugbala, mo de. Amin.

Page 36: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 36/55

OLUGBALA, GB’OHUN MI

1. Olugbala, gb’ohun mi 

Gb’ohun mi, gb’ohun mi 

Mo wa s’odo Re, gba mi 

Nibi agbelebu

Emi se sugbon O ku

Iwo ku, iwo ku

Fi anu Re pa mi mo

Nibi agbelebu

Oluwa, jo gba mi

Nki y’o bi O ninu mo 

 Alabukun, gba mi

Nibi agbelebu

2. Ese mi po lapoju

Un o bebe, un o bebe

Iwo li Ona iye

Nibi agbelebu

Ore ofe Re t’a gba 

L’ofe ni l’ofe ni 

F’oju anu Re wo mi 

N’ibi agbelebu 

Page 37: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 37/55

3. F’eje mimo Re we mi 

Fi we mi fi we mi

Ri mi sinu ibu Re

N’ibi agbelebu 

‘gbagbo l’o le fun wa ni 

‘dariji ‘dariji 

Mo f’igbagbo ro mo o 

N’ibi agbelebu. Amin.

Page 38: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 38/55

OLUWA, EMI SA TI GB’OHUN RE 

1. Oluwa emi sa ti gb’ohun Re 

O nso ife Re simi

Sugbon mo fe nde l’apa igbagbo 

Ki nle tubo sun mo o

Fa mi mora, mora, Oluwa

Sib’agbelebu t’O ku 

Fa mi mora, mora, mora Oluwa

Si b’eje Re t’o n’iye 

2. Ya mi si mimo fun ise Tire

Nipa ore-ofe Re

Je ki nfi okan igbagbo w’oke 

K’ife mi si je Tire 

3. A ! ayo mimo ti wakati kan

Ti mo lo nib’ite Re 

‘gba mo ngb’adura si O Olorun 

Ti a soro bi ore.

4. Ijinle ife mbe ti nko le mo

Titi un o koja odo

 Ayo giga ti emi ko le so

Tit un o fi de ‘simi. Amin. 

Page 39: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 39/55

ISUN KAN WA TO KUN F’EJE 

1. Isun kan wa to kun f’eje 

T’o ti ‘ha Jesu yo 

Elese mokun ninu re

O bo ninu ebi

2. ‘Gba mo f’igbagbo r’isun na 

Ti nsan fun eje Re

Irapada d’orin fun mi 

Ti un o ma ko titi

3. Orin t’odun ju eyi lo 

Li emi o ma ko

‘Gbati ore-ofe Re ba

Mu mi de odo Re.

4. Mo gbagbo p’o pese fun mi 

Bi mo tile s’aiye 

Ebun ofe t’a f’eje ra 

 Ati duru wura

5. Duro t’a t’ow’ Olorun se 

Ti ko ni baje lae

Ti ao ma fi yin Baba wa

Oruko Re nikan. Amin.

Page 40: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 40/55

 

OKAN MI NYO NINU OLUWA

1. Okan mi nyo ninu Oluwa

‘Tori O je iye fun mi 

Ohun Re dun pupo lati gbo

 Adun ni lati r’oju Re 

Emi nyo ninu Re

Emi nyo ninu Re

Gba gbogbo lo fayo kun okan mi

‘Tori emi nyo n’nu Re. 

2. O ti pe t’O ti nwa mi kiri 

‘gbati mo rin jina s’agbo 

O gbe mi w asile l’apa Re 

Nibiti papa tutu wa

3. Ire at’anu Re yi mi ka 

Or’ofe Re nsan bi odo 

Emi Re nto, o si nse ‘tunu 

O mba mi lo si ‘bikibi 

4. Emi y’o dabi Re ni ‘jo kan 

Un o s’eru wuwo mi kale 

Page 41: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 41/55

Titi di ‘gbana un o s’oloto 

Ni sise oso f’ade Re. Amin. 

Page 42: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 42/55

ORE OFE OHUN

1. Ore ofe ohun

 Adun ni l’eti wa 

Gbohun gbohun re y’o gba orun kan 

 Aye y’o gbo pelu 

Ore ofe sa

N’igbekele mi 

Jesu ku fun araye

O ku fun mi pelu

2. Ore ofe l’o ko 

Oruko mi l’orun 

L’o fi mi fun Od’agutan 

T’O gba iya mi je.

3. Ore ofe to mi

S’ona alafia 

O ntoju mi l’ojojumo 

Ni irin ajo mi

4. Ore ofe ko mi

Bi a ti ‘gbadura 

O pa mi mo titi d’oni 

Page 43: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 43/55

Ko si je ki nsako

5. Je k’ore ofe yi 

F’agbara f’okan mi 

Ki nle fi gbogbo ipa mi

 At’ojo mi fun O. Amin. 

Page 44: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 44/55

IRAPADA ITAN IYANU

1. Irapada ! itan iyanu

Ihin ayo fun gbogbo wa

Jesu ti ra ‘dariji fun wa 

O san ‘gbese na lor’igi 

 A ! elese gba ihin na gbo

Jo gba ihin oto na gbo

Gbeke re le Olugbala re

T’O mu igbala fun o wa 

2. O mu wa t’inu ‘ku bo si ‘ye 

O si so wa d’om’Olorun 

Orisun kan si fun elese

We nin’eje na ko si mo 

3. Ese ki y’o le joba wa mo 

B’o ti wu ko dan waw o to 

Nitori Kristi fi ‘rapada

Pa ‘gbara ese run fun wa 

4. Gba anu t’Olorun fi lo o 

Sa wa s’odo Jesu loni 

‘Tori y’o gb’enit’o ba t’o wa 

Ki yi o si da pada lae. Amin.

Page 45: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 45/55

 

ALELUYA, IJA D’OPIN, OGUN SI TAN 

1. Ija d’opin ogun si tan 

Olugbala jagun molu

Orin ayo lao ma ko – Aleluya

2. Gbogbo ipa n’iku ti lo 

Sugbon Kristi f’ogun re ka 

 Aye ! e ho iho ayo – Aleluya

3. Ojo meta na ti koja

O jinde kuro nin’oku 

E f’ogo fun Oluwa wa – Aleluya

4. O d’ewon orun apadi 

O silekun orun sile

Ekorin iyin ‘segun Re – Aleluya

5. Jesu, nipa iya t’O je 

Gba wa lowo oro iku

K’a le ye ka si ma yin O – Aleluya. Amin.

Page 46: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 46/55

B’ELESE S’OWO PO 

1. B’elese s’owo po 

Ti won nde s’Oluwa 

Dimo si Kristi Re

Lati gan Oba na

B’aye sata 

Pelu Esu

Eke ni won

Won nse lasan

2. Olugbala joba

Lori oke Sion

 Ase ti Oluwa

Gbe Omo Tire ro

Lati boji

O ni k’O nde 

K’O si goke 

K’O gba ni la 

3. F’eru sin Oluwa 

Si bowo f’ase Re 

F’ayo wa sodo Re 

F’iwariri duro 

E kunle fun Un

Page 47: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 47/55

K’e teriba 

So t’ipa Re 

Ki Omo na !. Amin.

Page 48: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 48/55

MO MO P’OLUDANDE MI MBE 

1. Mo mo p’Oludande mi mbe 

Itunu nla l’eyi fun mi ! 

O mbe, Eni t’o ku lekan 

O mbe, ori iye mi lae.

2. O mbe lati ma bukun mi

O si mbebe fun mi loke

O mbe lati ji mi n’boji 

Lati gba mi la titi lae

3. O mbe, Ore korikosun

Ti y’o pa mi mo de opin 

O mbe, emi o ma korin

Woli, Alufa, Oba mi

4. O mbe lati pese aye

Y’O si mu mi de be l’ayo 

O mbe, ogo f’oruko Re 

Jesu okan na titi lae

5. O mbe, ogo f’oruko Re 

Olugbala kanna titi

 A ! ayo l’oro yi fun mi 

« Mo mo p’oludande mi mbe ». Amin 

Page 49: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 49/55

MI SI MI, OLORUN

1. Mi si mi, Olorun

F’emi titun fun mi 

Ki nle fe ohun ti O fe

Ki ns’eyi t’O fe se 

2. Mi si mi, Olorun

S’okan mi di mimo 

K’ife mi on Tire j’okan 

L’ero ati n’ise 

3. Mi si mi, Olorun

Titi un o di Tire

Ti ara erupe mi yi

Yo tan ‘mole orun 

4. Mi si mi, Olorun

Emi ki yo ku lae

Un o ba Ogbe n’iwa pipe 

Titi ayeraye. Amin.

Page 50: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 50/55

ITAN IYANU T’IFE ! 

1. Itan iyanu t’ife ! 

So fun mi l’ekan si 

Itan iyanu t’ife 

E gbe orin na ga !

 Awon angeli nroyin re

 Awon oluso si gbagbo

Elese, iwo ki yo gbo

Itan iyanu t’ife 

Iyanu ! Iyanu ! Iyanu !

Itan iyanu t’ife 

2. Itan iyanu t’ife 

B’iwo tile sako 

Itan iyanu t’ife 

Sibe o npe loni

Lat’ori oke kalfari 

Lati orisun didun ni

Lati isedale aye

Itan iyanu t’ife 

3. Itan iyanu t’ife 

Jesu ni isimi

Page 51: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 51/55

Itan iyanu t’ife 

Fun awon oloto

To sun ni ile nla orun

Pel’awon to saju wa lo 

Won nko orin ayo orun

Itan iyanu t’ife. Amin. 

Page 52: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 52/55

JESU Y’OGBA ELESE 

1. Jesu y’o gba elese 

Kede re fun gbogb’eda 

 Awon ti won sako lo

 Awon ti won ti subu

Ko l’orin, ko si tun ko 

Kristi ngba’awon elese 

Fi oto na ye won pe

Kristi ngb’awon elese 

2. Wa, y’o fun o ni ‘simi 

Gbagbo, oro Re daju

Y’o gba eni buru ju 

Kristi ngb’awon elese 

3. Okan mi da mi lare

Mo mo niwaju ofin

Eni t’O ti we mi mo 

Ti san gbogbo gbese mi

4. Kristi ngb’awon elese 

 An’emi to kun f’ese 

O ti so mi di mimo

Mo ba wo ‘joba orun. Amin 

Page 53: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 53/55

E YO N’NU OLUWA, E YO 

1. E yo n’nu Oluwa, e yo, 

eyin t’okan re se dede 

eyin t’o ti yan Oluwa, 

le ‘banuje at’aro lo 

Eyo! E yo!

E yo n’nu Oluwa, e yo! 

E yo! E yo

E yo n’nu Oluwa, e yo! 

2. E yo ‘tori On l’Oluwa 

L’aye ati l’orun pelu 

Oro Re bor’ohun gbogbo 

O l’agbara lati gbala 

3. ‘Gbat’ e ba nja ija rere, 

Ti Ota f’ere bori yin 

Ogun Olorun t’e ko ri 

Po ju awon ota yin lo

4. B’okunkun tile yi o ka 

Pelu isudede gbogbo

Mase je k’okan re damu 

Page 54: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 54/55

Sa gbeke l’Oluwa d’opin 

5. E yo n’nu Oluwa, e yo 

E korin iyin Re kikan

Fi duru ati ohun ko

 Aleluya l’ohun goro. Amin. 

Page 55: Yoruba Hymns Vr1

8/12/2019 Yoruba Hymns Vr1

http://slidepdf.com/reader/full/yoruba-hymns-vr1 55/55

A SEGUN ATI AJOGUN NI A JE

1. A segun ati ajogun ni a je,

Nipa eje Kristi a ni isegun

B’Oluwa je tiwa, a ki yo subu 

Ko s’ohun to le bori agbara re 

 Asegun ni wa, nipa eje Jesu

Baba fun wa ni ‘segun, nipa eje Jesu 

Eni t’a pa f’elese 

Sibe, O wa, O njoba

 Awa ju asegun lo

 Awa ju asegun lo

2. A nlo l’oruko Olorun Isreal 

Lati segun ese at’aisododo 

Kise fun wa, sugbon Tire ni iyin

Fun ‘gbala at’isegun ta f’eje ra 

3. Eni t’O ba si segun li ao fi fun 

Lati je manna to t’orun wa nihin 

L’orun yo sig be imo ‘pe asegun 

Yo wo ‘so funfun, yo si dade wura. Amin