àÕçáõÝáõÙ »Ýù Ò»½ §Ð³Û³ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ¦ /§Ðºø¦/ Íñ³·ñÇ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³ñáõÙ: àõñ³ËáõÃÛ³Ùµ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ýù, áñ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 1-Çó §Ðºø¦-Á í»ñëÏë»É ¿ Çñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ` Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí ËÃ³Ý»É Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝÁ, ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ ̈ ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ` ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Ýå³ëï»Éáí г۳ëï³ÝáõÙ

³í»ÉÇ Ù³ëݳÏó³ÛÇÝ ¨ ÅáÕáíñ¹³í³ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï»ñïÙ³ÝÁ: ²Ûë ѳٳñáõÙ Ò»½ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ýù Ñ»ï¨Û³ÉÁ`

• ÜáñáõÃÛáõÝÝ»ñ §Ðºø¦ Íñ³·ñáõÙ• ²Ùëí³ Ã»Ù³Ý §ÆÝã ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ` ϳé³í³ñáõÙ¦ ³ÝÇÙ³ïáñÝ»ñÇ ÁÝϳÉٳٵ• ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý ûñÇݳÏÝ»ñ• ÊáëáõÙ »Ý ³ÝÇÙ³ïáñÝ»ñÝ áõ ³ÏáõٵݻñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ• ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ, ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñ, ÏñóÃáß³ÏÝ»ñ

г׻ÉÇ ÁÝûñóáõÙ »Ýù Ù³ÕÃáõÙ:

§Ðºø¦ Íñ³·ñÇ ÃÇÙ

ÜàðàôÂÚàôÜܺð кø Ìð²¶ðàôØ ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 1-Ç »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³ÏáõٵݻñÇ Ù»ÏݳñÏáí ³½¹³ñ³ñí»ó §Ð³Û³ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ¦ Íñ³·ñÇ ëÏǽµÁ: ²ÏáõٵݻñÇ ³Û¹ù³Ý ëå³ëí³Í Ù»ÏݳñÏÇÝ Ý³Ëáñ¹»É ¿ñ ³ÏáõÙµ³í³ñÝ»ñÇ 1-ÇÝ ¹³ëÁÝóóÁ, áñÁ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ó»É ¶ÛáõÙñÇáõÙ ë»åï»Ùµ»ñÇ 28-30-Á: ¸³ëÁÝóóÁ ѳٳËÙµ»É ¿ñ ¶ÛáõÙñáõ ¨ ºñ¨³ÝÇ ³ÏáõٵݻñÇ ³ÝÇÙ³ïáñÝ»ñÇÝ` í»ñçÇÝÝ»ñÇë áã ýáñÙ³É ÏñÃáõÃÛ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÇ ÙÇçáóáí ϳٳíáñáõÃÛ³Ý, ÃÇÙ³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇ ̈ ³ÏáõÙµ³í³ñáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ: ̧ ³ëÁÝóóÇó í»ñ³¹³éݳÉáõÝ å»ë ³ÏáõÙµ³í³ñÝ»ñÝ ³Ýó³Ý ·áñÍÇ: Üñ³Ýù Ù߳ϻóÇÝ ÑáÏï»Ùµ»ñ ³Ùëí³ Ã»Ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÑáõÝ㠧ƱÝã ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ` ϳé³í³ñáõÙ¦ Çñ»Ýó ³ÏáõٵݻñÇ ³Ù»Ýß³µ³ÃÛ³

ûٳݻñÁ, áñáÝù Çñ»Ýó µÝáõÛÃáí µ³½Ù³½³Ý ¿ÇÝ, Ý»ñ·ñ³íáÕ ¨ áõëáõóáճϳÝ: ²Ûëå»ë ûñÇݳÏ` ºñ¨³ÝÇ ²ñí»ëï³ë»ñÝ»ñÇ ³ÏáõÙµáõÙ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ, ͳÝáóݳÉáí ûñí³ Ã»Ù³ÛÇÝ §²é³çÝáñ¹Ý»ñÁ Ù»ñ ³ãù»ñáí¦, Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï³ó³Ý Ï»ñï»É Çñ»Ýó ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇÝ: Ø»Ï ³ÛÉ` ¶ÛáõÙñáõ ³Ý·É³ËáëÝ»ñÇ ³ÏáõÙµáõÙ, Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ѳÛïÝí»É ¿ÇÝ §³ÝÙ³ñ¹³µÝ³Ï ÏÕ½áõÙ¦ ¨ å»ïù ¿ ëï»ÕÍ»ÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Çñ»Ýó Ùá¹»ÉÝ»ñÁ: ²Ñ³ ³Ûëå»ë, Ñ»ï³ùñùÇñ áõ ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ: ²ÛÝå»ë áñ, ëÇñáí ëå³ëáõÙ »Ýù Ò»½ Ù»ñ ¶ÛáõÙñáõ ¨ ºñ¨³ÝÇ ³ÏáõٵݻñáõÙ: àõÝ»±ù Ù»Í Ý»ñáõÅ, µ³Ûó ã·Çï»ù áñï»Õ ³ÛÝ Çñ³·áñÍ»É, ·³Õ³÷³ñÝ»±ñ »ù ÷ÝïñáõÙ, áõ½áõÙ »ù ½³ñ·³óÝ»É Ó»ñ ѳÕáñ¹³ÏóÙ³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»±ñÁ, ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñDZù áõÝ»ù, áõñ»ÙÝ Ò»ñ ï»ÕÁ Ù»ñ ÏáÕùÇÝ ¿: Æ ¹»å, ÝáÛ»Ùµ»ñ ³Ùëí³ Ã»Ù³Ý §¾ÃÇϳݦ ¿ ÉÇÝ»Éáõ: êå³ëíáõÙ »Ý áõëáõóáÕ³Ï³Ý åñ»½»Ýï³ódzݻñ, ÇÝï»ñ³ÏïÇí ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ, ÏÇÝá¹ÇïáõÙÝ»ñ ¨ ˳ջñ: ØáõïùÝ ³½³ï ¿:

²Øêì² ÂºØ²Ü

ƱÜâ ¾ вê²ð²ÎàôÂÚàôÜÀ`

βè²ì²ðàôØ

вڲêî²ÜÆ ºðÆî²ê²ð¸

ø²Ô²ø²ø²òÆܺð

ä²ð´ºð²Î²Üä²ð´ºð²Î²Ü

ÐáÏï»Ùµ»ñ 2013- n º4

ä²ð´ºð²Î²Ü

ÂáÙ³ë æ»ý»ñëáÝ.

§ºñµ Ù³ñ¹ÇÏ É³í

ï»Õ»Ï³óí³Í »Ý,

Ýñ³Ýù íëï³ÑáõÙ »Ý Çñ»Ýó

ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ¦

вڲêî²ÜÆ ºðÆî²ê²ð¸

ø²Ô²ø²ø²òÆܺð

ä²ð´ºð²Î²Üä²ð´ºð²Î²Ü

ÐáÏï»Ùµ»ñ 2013- n º4

ð´ºð²Î²Ü

³Ùëí³ Ã»Ù³Ý ³ÝÇÙ³ïáñÝ»ñÇ

ÁÝϳÉٳٵ

Ù»ñ ³ÏáõٵݻñÁ

ºñ»ùß³µÃÇ

Ðá·»µ³Ý³Ï³Ý, 18:00, ºñ¨³Ý

ÐÇÝ·ß³µÃÇ

âáñ»ùß³µÃÇ

Þ³µ³Ã

ØÇçÙß³ÏáõóÛÇÝ, 18:00, ºñ¨³Ý²ñí»ëï³ë»ñÝ»ñÇ, 18:00, ºñ¨³Ýسñ¹áõ Çñ³íáõùÝ»ñÇ, 15:00 ¶ÛáõÙñÇ

üñ³Ýë³ËáëÝ»ñÇ, 18:00, ºñ¨³Ý

²Ý·É³ËáëÝ»ñÇ, 18:00, ºñ¨³Ý ²ñí»ëï³ë»ñÝ»ñÇ, 15:30, ¶ÛáõÙñÇ

سñ¹áõ Çñ³íáõùÝ»ñÇ, 15:00, ºñ¨³ÝÎÇÝáë»ñÝ»ñÇ, 17:00, ºñ¨³Ýüñ³Ýë³ËáëÝ»ñÇ, 13:00, ¶ÛáõÙñÇÎÇÝáë»ñÝ»ñÇ, 14:00, ¶ÛáõÙñDzݷɳËáëÝ»ñÇ, 14:30, ¶ÛáõÙñÇ

àõñµ³Ã

вê²ð²ÎàôÂÚàôÜ ºì βè²ì²ðàôØØ»½ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ÏÛ³ÝùáõÙ ·áÝ» Ù»Ï ³Ý·³Ù Ùï³ÍáõÙ ¿, û Çñ³Ï³ÝáõÙ áí ϳ٠ÇÝãÝ ¿ ϳé³í³ñáõÙ Çñ»Ý: ÜٳݳïÇå ѳñó»ñÁ ÙÇßï Ù³ñ¹áõ Ùáï ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ »Ý ³é³ç³óÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ݳ Ùdzݷ³ÙÇó Ùï³ÍáõÙ ¿` ÇѳñÏ» ÙdzÛÝ »ë ϳñáÕ »Ù ϳé³í³ñ»É ÇÝÓ: ÆëÏ »Ã» ³í»ÉÇ ËáñÁ Ùï³Í»±Ýù: سñ¹ ϳñáÕ ¿ ϳé³í³ñí»É ÙÇ ß³ñù Ý»ñùÇÝ ̈ ³ñï³ùÇÝ ³½¹³ÏÝ»ñÇ ÙÇçáóáí, ÇëÏ Ç±Ýã áõÅ»ñ »Ý ϳé³í³ñáõ٠ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: гë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ »Ý ϳé³í³ñ»É ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÍÝíáõÙ ¿ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇùÁ: ì»ñçÇÝë ¿É áõÕÕáñ¹áõÙ ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: ÜáõÛÝÇëÏ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ ÍÝíáõÙ »Ý áñáß³ÏÇ ³½¹³ÏÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï: ÆëÏ á±í ¿ ³Û¹ ³½¹³ÏÝ»ñÁ ѳÕáñ¹áÕÁ: ²Ûëï»Õ ѳݷáõÙ »Ýù ëϽµÝ³Ï³Ý ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÇÝ, ³ÛÝ ¿` Ù»Ýù ß³ï Ñ³×³Ë Ï³é³í³ñíáõÙ »Ýù ¨’ áñå»ë ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù, ¨’ áñå»ë ³ÝÑ³ï ³ñï³ùÇÝ ï³ññ»ñÇó µËáÕ ³½¹³ÏÝ»ñáí: à±í ¿ ϳé³í³ñáÕÁ: Àëï Çë` Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ³Ý·Çï³Ïó³µ³ñ ÙÇßï ÷ÝïñáõÙ »Ý Ù»ÏÇÝ, áí Çñ»Ýó Ïϳé³í³ñÇ, ¨ Ï³Ý Ý³¨ Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ÷ÝïñáõÙ »Ý Ýñ³Ýó, áõÙ Ïϳé³í³ñ»Ý: §Ð³Û³ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ¦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ·áñÍáÕ ³ÏáõٵݻñáõÙ ÑáÏï»Ùµ»ñ ³Ùëí³ ùÝݳñÏÙ³Ý Ã»Ù³Ý` §ÆÝã ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ`ϳé³í³ñáõÙ¦, ٻͳå»ë ³½¹»ó ³Ûë ѳñóÇ ßáõñç Ç٠ϳñÍÇùÇ Ñëï³Ï»óÙ³Ý íñ³, ù³ÝÇ áñ ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ ³Ûó»É»É ¿Ç ï³ñµ»ñ ³Ïáõٵݻñ ¨ Éë»É ¿Ç µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ»ï³ùñùÇñ áõ ï³ñ³µÝáõÛà ï»ë³Ï»ïÝ»ñ: ÐÝã³Í ï»ë³Ï»ïÝ»ñÇó ³é³í»É Ùï³Í»Éáõ ï»ÕÇù ïí³ÍÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ù ëïáñ¨:• ÀݹѳÝñ³å»ë »ë ÇÝùë »Ù ÇÝÓ Ï³é³í³ñáõÙ, µ³Ûó áñáß ¹»åù»ñáõ٠ݳËÁÝïñáõÙ »Ù ÁÝïñ»É ³ÛÝ Ù³ñ¹áõÝ, áí Çñ Ñ»ï¨Çó Ïï³ÝÇ ÇÝÓ ¨ ÇÙ ÝÙ³ÝÝ»ñÇÝ: • Ø»Ýù ÁÝïñáõÙ »Ýù ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ, áñå»ë½Ç ϳñáճݳÝù ÇÝã-áñ Ù»ÏÇÝ Ù»Õ³¹ñ»É ïÇñáÕ íÇ׳ÏÇ Ñ³Ù³ñ:• γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ í³ïÁ ÉÇÝ»É, µ³Ûó ÅáÕáíáõñ¹Á ³í»ÉÇ í³ïÝ ¿, áñ ÷áË»Éáõ ç³Ýù»ñ ãÇ ·áñͳ¹ñáõÙ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÅáÕáíáõñ¹ ³ñųÝÇ ¿ Çñ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ:• Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹áõ Ý»ñùÇÝ ÙÕáõÙÝ ¿ ÙÇ ûñ ѳÛïÝí»É Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Õ»ÏÇÝ:• Ð³×³Ë »ë í³Ë»ÝáõÙ »Ù Ëáë»É, ù³ÝÇ áñ í³Ë»ÝáõÙ »Ù ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Éé»óí»Éáõó:ÆÝÓ ³Ù»ÝÇó ß³ï Ñ»ï³ùñùñ»ó ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ »ñµ ÑÝãáõÙ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ µ³éÁ Ùdzݷ³ÙÇó µáÉáñÇ Ùáï ³ÛÝ Ï³åíáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ»ï, áñÝ ¿É Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù Ëáõë³÷áõÙ »Ýù ·Çï³Ïó»É, áñ ϳé³í³ñáõÙÁ ëÏëáõÙ ¿ ³Ýѳï-³Ýѳï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÇó, Ñ»ïá ÙdzÛÝ Ñ³ëÝáõÙ å»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ¨ Çñ³íÇ׳ÏÇó ¿ Ï³Ëí³Í, û áí áõÙ ¿ ϳé³í³ñáõÙ:

ܳݻ Üáñ»ÏÛ³Ý, ÎÇÝá³ÏáõÙµÇ ³ÝÇÙ³ïáñ

³Ùëí³ Ã»Ù³Ý

³ÝÇÙ³ïáñÝ»ñÇ ÁÝϳÉٳٵ

ÆØ ²äð²Ì غΠúðÀºë áõë³ÝáÕ »Ù: ²Ûëûñ »ë ϳéáõóáõÙ »Ù ÇÙ í³Õí³ ûñÁ: ºë ÉÇ »Ù »ñ³½³ÝùÝ»ñáí: ÆÝÓ á·»ßÝãáõÙ ¿ ѳñϳíáñ: ºë áõ½áõÙ »Ù øº¼ Ñ»ï ÏÇëí»É ÇÙ Ù»Ï ûñí³ å³ïÙáõÃÛ³Ùµ:²é³íáï ¿, ÑdzݳÉÇ, ³ñ¨áï ÙÇ ³é³íáï: ÄåÇïÁ ¹»ÙùÇë ßï³åáõÙ »Ý ¹³ëÇ: ÜëïáõÙ »Ù »ñÃáõÕ³ÛÇÝ: ´áÉáñÁ Ï³Ý·Ý³Í »Ý: ²íïáµáõëÇ ß³ñÅÇÝ ½áõ·ÁÝÃ³ó µ³½ÙáõÃÛáõÝÁ ß³ï³ÝáõÙ ¿: ²íïáµáõëÁ ³ñ¹»Ý ×Ïí»É ¿: ºë ÏáñóÝáõÙ »Ù Ó»éù»ñë, áñáÝù ÇÝã-áñ ÏÝáç Çñ³ÝÇ Ñ»ï¨áõÙ ÙݳóÇÝ: ÆÝã-áñ Ù»ÏÇ ·ÉáõËÁ ³é³ÝÓݳó»É ¿ Ù³ñÙÝÇó ¨ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ·ïÝ»É ïÇñáçÁ: ÆÝã-áñ å³ñáÝ ³éÇÃÇó û·ïí»Éáí Ó»éùÁ Ùáé³ó»É Ù»Ï ³ÛÉ ïÇÏÝáç íñ³: ºñ»ù ÁÝÏ»ñáõÑÇ Ñ³Ù³éáñ»Ý ÷áñÓáõÙ »Ý ï»Õ³íáñí»É Ù»Ï ³ÃáéÇ íñ³: ØÇ Çñ³Ï³Ý ù³áë ¿: ´áÉáñÁ Ñݳ½³Ý¹ »Ý: ´áÉáñÇÝ ³Ù»Ý ÇÝã ëáíáñ³Ï³Ý ̈ µÝ³Ï³Ý ¿ ÃíáõÙ: γñÍ»ë ³Û¹å»ë ¿É å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ: ÆçÝáõÙ »Ù »ñÃáõÕ³ÛÇÝÇó, áõÕÕáõÙ å³ñ³Ýáóë ¨ Ùï³ÍáõÙ. §²Ë, ³Û¹ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ, ÙDZû ¹Åí³ñ ¿ ÙÇ ïñ³ÝëåáñïÇ Ñ³ñó ÉáõÍ»ÉÁ¦: ¶ÝáõÙ »Ù ´àôÐ: ÐÝãáõÙ ¿ ½³Ý·Á: Ü»ñë ¿ ÙïÝáõÙ ¹³ë³ËáëÁ: êÏëíáõÙ ¿

¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝáõÑ»ï¨ ëÏëíáõÙ ¿ ÙÇ ÷áùñÇÏ ¨ ³ÝÏ»ÕÍ ½ñáõÛó: ÈëáõÙ »Ù ¹³ë³ËáëÇë Ñáõë³Ñ³ï ÏáãÁ Ù»½. §¾ë »ñÏÇñÁ »ñÏÇñ ãÇ. åÇïÇ Ü³ñ»ÏÁ ëñïáõÙ¹, ÎáÙÇï³ëÁ Ñá·áõÙ¹ ÃáÕÝ»ë ¨ Ñ»é³Ý³ë¦: ºí ë³ Ý³ ³ëáõÙ ¿ áõÃëáõÝ »ñÇï³ë³ñ¹Ç, áõÃëáõÝ ÐÐ ù³Õ³ù³óáõ: ´áÉáñÁ ÉéáõÙ »Ý, ÙÇ ù³ÝÇëÁ å³ëÇí Áݹ¹ÇÙ³ÝáõÙ »Ý: ¸áõñë »Ù ·³ÉÇë ´àôÐ-Çó áõ ù³ÛÉáõÙ ÷áÕáóáí: ²Ï³ÝçÇë ¿ ѳëÝáõÙ »ñÏáõ ÷áùñÇÏÇ /5- 8ï./ ½ñáõÛóÁ, áñáÝù ¹»ñ³ÛÇÝ Ë³Õ »Ý ˳ÕáõÙ ¨ áñáßáõÙ »Ý, û áñ Ñ»ñáëÇÝ »Ý Ù³ñÙݳíáñ»Éáõ: ò³íáí ÉëáõÙ »Ù. §²å», ¹áõ ¿¹ ã»ë ϳñ³ Çٳݳë, ÇÙ å³å³ÛÇ ÁÝÏ»ñÁ ÇÛ³ ÃÇÏݳå³Ý³, ÇÛ³ ¹»Ù Ë³Õ ãϳ: ØÇ µ³Ý ³ë»ë ÁÝ»Ýó §ÏåÇëÏǦ: ÀÝ»Ýó áñ »ë »Ù ÇÝùÁ: г٠¿É ÇÛ³ ïÕ»ñùÁ ³í»ÉÇ áõÅ»Õ »Ý: ê³Õ ù³Õ³ùÇ ëÇÃÇÝ»ñÁ ÇÛ³ÝÝ »Ý¦: ²Ñ³ Ù»ñ ųٳݳÏÝ»ñÇ Ýáñ Ñ»ñáëÁ:ø³ÛÉ»ñë Ùï³ÙáÉáñ áõÕÕáõÙ »Ù §¾ëå³ë¦ Ï»ÝïñáÝ` ɳí³ï»ëáõÃÛáõÝ, ÙáïÇí³ódz, ˳ݹ³í³éáõÃÛáõÝ, Ýáñ ÉÇóù»ñ áõ ·³Õ³÷³ñÝ»ñ ·ïÝ»Éáõ ÑáõÛëáí: §Ð³Û³ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ¦ Íñ³·ñÇ ÏÇÝáë»ñÝ»ñÇ ³ÏáõÙµÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ áõëáõóáÕ³Ï³Ý ýÇÉÙ »Ýù ¹ÇïáõÙ, ³å³ ˳ÕÇ ÙÇçáóáí ùÝݳñÏáõÙ ýÇÉÙÁ: ²ÏáõÙµ³í³ñÝ»ñÁ Ù»½ µ³Å³ÝáõÙ »Ý »ñÏáõ ËÙµÇ` ÙÇ ËáõÙµÁ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿, ÙÛáõëÁ` ÅáÕáíáõñ¹Á: ÄáÕáíáõñ¹Á ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ åÇïÇ Ý»ñϳ۳óÝÇ Çñ µáÕáùÝ»ñÁ: γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë ë»ÝÛ³ÏÇó ̈ ÅáÕáíáõñ¹Á ·ñáõÙ ¿ Çñ µáÕáùÝ»ñÁ: Ü»ñë ¿ ÙïÝáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ºí ³Ûëï»Õ ÇÙ ³ãù»ñÇ ³é³ç ϳï³ñíáõÙ ¿ ý³Ýï³ëïÇÏ ÙÇ »ñ¨áõÛÃ: γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ý»ñë ¿ ÙïÝáõÙ ¹³Ý¹³Õ: ́ áÉáñÇ ¹»ÙùÇÝ ÇÝùݳíëï³Ñ ÙÇ ÅåÇï »Ù ÝϳïáõÙ: ÄáÕáíñ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Ýëï³Í »Ý ÇÝã-áñ ³ÝÇÝùݳíëï³Ñ Ï»óí³Íùáí: ÄáÕáíáõñ¹Á Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ³é³çÇÝ µáÕáùÁ, »ñÏñáñ¹Á, »ññáñ¹Á...γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ »ñç³ÝÇÏ, ÇÝùݳíëï³Ñ ÅåÇïáí å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹ÇÝ. §Ø»Ýù áãÝãáõÙ Ù»Õ³íáñ ã»Ýù¦, §Ø»Õ³íáñ »Ý µáÉáñÁ, µ³óÇ Ù»½³ÝÇó¦: гÝϳñÍ ÷áËíáõÙ ¿ ³Ù»Ý ÇÝã. ݳËÏÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ³ÛÅÙ ¹³éÝáõÙ ¿ ÅáÕáíáõñ¹, ÇëÏ ÅáÕáíáõñ¹Á, áñÇ Ï³½ÙáõÙ ¿Ç¨ ݳ¨ »ë, ¹³éÝáõÙ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ: ºñÏñáñ¹ ý³Ýï³ëïÇÏ³Ý ¿ ϳï³ñíáõÙ. »ë ¨ áÕç ËáõÙµÁ ëÏëáõÙ ¿ ÝáõÛÝ ÇÝï»ÝëÇíáõÃÛ³Ùµ ¨ á·¨áñáõÃÛ³Ùµ å³ßïå³Ý»É ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ: Ø»Ýù` ݳËÏÇÝ ÅáÕáíáõñ¹Á, å³ï³ëË³Ý ¿ ·ïÝáõÙ Ýñ³Ýó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÇÝ: Ø»Ýù Ï»ñïáõÙ »Ýù Ù»ñ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ: Ø»Ýù ³ÛÝå»ë »Ýù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Ù»ñ Ï»ñï³Í ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, áñ ëÏëáõÙ »Ýù ÇÝùÝ»ñë ¿É ¹ñ³Ý ѳí³ï³É: ÎáÕÙ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ Éë»É Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ: ºí ѳÝϳñÍ »ë ÇÝÓ µéÝáõÙ »Ù ³ÛÝ ÙïùÇ íñ³, áñ »ë ÷áñÓáõÙ »Ù ³ñ¹³ñ³óÝ»É Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï, »ñµ»ÙÝ ¿É Ù»Õë³íáñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: àõ »ë ÙÇ å³Ñ ÏïñíáõÙ »Ù ˳ÕÇó: ÂÇÙ³ÏÇóÝ»ñë ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý, ³ñ¹³ñ³óáõÙÝ»ñ »Ý ÑÝãáõÙ: ƱÝã ϳï³ñí»ó: ƱÝã ¿ñ ¹³: ¸»±ñ: ØDZû ËݹÇñÁ ³Û¹ ã³ñ³µ³ëïÇÏ ¹»ñÝ ¿, ÙDZû Ù»Ýù ˳ճÉÇù »Ýù ³Û¹ ¹»ñÇ Ó»éùáõÙ, ÙDZû ¹»ñÝ ¿ Ï»ñïáõÙ Ù»ñ ³ß˳ñѳ۳óùÁ: ²ÛëÇÝùÝ, ïáõñ ϳé³í³ñáÕÇ ¹»ñÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÐÐ ù³Õ³ù³óáõ, ¨ ݳ ÏëÏëÇ Ýá±õÛÝÁ ³Ý»É:ºí »ë ·ïÝáõÙ »Ù ÇÙ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ: Ø»Ýù ³ñųÝÇ »Ýù Ù»ñ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÝ Ù»ñ ѳۻÉÇÝ ¿: ÊݹÇñÁ Ù»ñ Ù»ç ¿: âÇ Ï³ñáÕ ³¹³Ù³Ý¹ ÉÇÝ»É ³ÛÝ µáõñ·Ç ·³·³ÃÇÝ, áñÇ áÕç ÑÇÙùÁ ׳ÑÇ× ¿:

ܳÇñ³ ØËÇóñÛ³Ý, Ðá·»µ³Ý³Ï³Ý ³ÏáõÙµÇ ³ÝÇÙ³ïáñ

вڲêî²ÜÆ ºðÆî²ê²ð¸

ø²Ô²ø²ø²òÆܺð

ä²ð´ºð²Î²Üä²ð´ºð²Î²Ü

ÐáÏï»Ùµ»ñ 2013- n º4

ð´ºð²Î²Ü

ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý

ûñÇݳÏÝ»ñ

ËáëáõÙ »Ý ³ÝÇÙ³ïáñÝ»ñÝ áõ

³ÏáõٵݻñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ

§100 ³ëïÇ׳Ý/»éÙ³Ý Ï»ï¦ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ ëï»ÕÍí»É ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç áñå»ë §ì׳ñáõÙ »Ýù 100 ¹ñ³Ù¦ ß³ñÅÙ³Ý Ýáñ ÷áõÉ: §100 ³ëïÇ׳ݦ-Á ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ ÇÝãå»ë »éÙ³Ý ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÁ, ѳٵ»ñáõÃÛ³Ý µ³Å³ÏÇ Éóí»ÉÁ, ³ÛÝå»ë ¿É Ýëï³óáõÛóÇ 100 ûñí³ å³Ûù³ñÁ ¨ í»ñç³å»ë ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ïñ³ÝëåáñïÇ ë³Ï³·ÇÝÁ` 100 ¹ñ³Ù: ÊÙµÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÁ å³Ûù³ñÝ ¿ ïñ³ÝëåáñïÇ áÉáñïáõ٠ѳÝñ³ÛÇÝ ß³ÑÇ áïݳѳñÙ³Ý ¨ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ³éáÕçáõÃÛ³Ý áõ ÏÛ³ÝùÇ íï³Ý·Ù³Ý ѳßíÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÝÓ³Ýó ѳñëï³óÙ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÁ: ²ÕµÛáõñ` »ñÃ.am:

Ü»ÉÉÇ êñ³å۳ݲÏáõٵݻñÇ Ù³ëݳÏÇó

1. à±ñ ³ÏáõٵݻñÇÝ »ù ѳ׳ËáõÙ: à±ñÝ ¿ Ò»ñ ÙáïÇí³ódzÝ:ºë ѳ׳ËáõÙ »Ù ³Ý·É³ËáëÝ»ñÇ ³ÏáõÙµ ·ñ»Ã» Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñ»ùß³µÃÇ: êϽµÝ³å»ë ÇÙ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ß³ñųéÇÃÁ ³Ý·É»ñ»Ýë ϳï³ñ»É³·áñÍ»ÉÝ ¿ñ, µ³Ûó »ë µ³ó³Ñ³Ûï»óÇ ³í»ÉÇÝ, ù³Ý ¹³ ¿ñ ³Ý·É³ËáëÝ»ñÇ ³ÏáõÙµáõÙ, ù³ÝÇ áñ ùÝݳñÏÙ³Ý Ã»Ù³Ý»ñÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë ÁÝïñíáõÙ »Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ Ù»ç ù³Õ³ù³óÇáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙ ³ñÙ³ï³íáñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ºñµ»ÙÝ »ë ѳ׳ËáõÙ »Ù ݳ¨ ÙÇçÙß³ÏáõóÛÇÝ ³ÏáõÙµ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ Ý³¨ Ùáï ¿ ÇÙ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ:

2. ÆÝãåÇëDZ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ Íñ³·ÇñÁ Ò»ñ »õ г۳ëï³ÝáõÙ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ò»ñ ÁÝϳÉÙ³Ý íñ³:ºë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ ³é³çÇÝ ù³ÛÉÁ ¹³ ï»Õ»Ï³óí³Í ÉÇÝ»Éáõ ϳñ¨áñáõÃÛ³Ý ·Çï³ÏóáõÙÝ ¿ ¨ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ×Çßï ÁÝϳÉáõÙÁ, ³ÛëÇÝùÝ, û ÇÝã ¿ ³ÛÝ ¨ ÇÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ ¹ñ³Ý ѳëÝ»É Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝáõÙ: ºë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ §¾ëå³ë¦ Ï»ÝïñáÝÁ ï³ÉÇë ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇÝ ³Ûë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ï³ñµ»ñ ³Ïáõٵݻñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåíáÕ Ñ»ï³ùñùÇñ ¨ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý åñ»½»Ýï³ódzݻñÇ, ÇÝï»ñ³ÏïÇí ˳ջñÇ ¨ ³é³ç³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ ï»ëùáí, áñÝ û·ÝáõÙ ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ëݳÏóÇÝ Çñ Ù»ç Ó¨³íáñ»É ëï»Õͳ·áñÍ ¨ ùÝݳ¹³ï ÙÇïù:

3. ºÃ» ϳñáճݳÛÇù ÇÝã-áñ µ³Ý ÷áË»É Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝáõÙ, DZÝã Ï÷áË»Çù:¸Åµ³Ëï³µ³ñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³Ûɳ÷áËÇÝ »ë ѳݹÇåáõÙ »Ù ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñ ¨ áã ѳñ·³ÉÇó í»ñ³µ»ñÙáõÝù ÙÇÙÛ³Ýó, ûñ»ÝùÇ, ϳñ· áõ ϳÝáÝÇ ¨ ³ÛÉ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å: ºë Ïó³ÝϳݳÛÇ ï»ëÝ»É Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý ¨ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï Ý»ñ¹³ßÝ³Ï Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳéáõó»Éáõ ϳñ¨áñáõÃÛ³Ý Ñëï³Ï ·Çï³Ïóٳٵ, ÙÇÙÛ³Ýó Éë»Éáõ ¨ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ϳñáÕáõÃÛ³Ùµ: ºë ³ÛÝåÇëÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ù,áñ Ñ³×³Ë Ù»½ å³Ï³ëáõÙ ¿ å³ñ½³å»ë ³éáÕç µ³Ý³í»×Á. ³ÛÝ Ñ³Õóѳñ»Éáõ ѳٳñ ϳñÍáõÙ »Ù Ù»½³ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãáõñÁ å»ïù ¿ ÷áùñ-ÇÝã ÇÝùݳùÝݳ¹³ï ÉÇÝÇ ¨ ÁݹáõÝÇ, áñ ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É Éë»Éáõ ³ñųÝÇ ³ÛÉ Ï³ñÍÇùÝ»ñ ¨ë:

вڲêî²ÜÆ ºðÆî²ê²ð¸

ø²Ô²ø²ø²òÆܺð

ä²ð´ºð²Î²Üä²ð´ºð²Î²Ü

ÐáÏï»Ùµ»ñ 2013- n º4

ð´ºð²Î²Ü

ì³Ñ» ØÏñïãÛ³ÝÎÇÝá³ÏáõÙµÇ ³ÝÇÙ³ïáñ

1. à±ñ ³ÏáõÙµÇ ³ÝÇÙ³ïáñÝ »ù: ÆÝãå»±ë ëï³óí»ó, áñ ³Û¹ ³ÏáõÙµÇ ³ÝÇÙ³ïáñ ¹³ñÓ³ù:ºë ¶ÛáõÙñáõ ÎÇÝá³ÏáõÙµÇ ³ÝÇÙ³ïáñÝ»ñÇó Ù»ÏÝ »Ù: ºë ÏÇÝáë»ñ »Ù ¨ »ñµ Éë»óÇ ³ÏáõÙµ³í³ñÙ³Ý ³Ûë Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñáß»óÇ ¹ÇÙ»É: ØÇ ÏáÕÙÇó ë³ ÑdzݳÉÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ýÇÉÙ»ñÇ ÙÇçáóáí ß³ï Ëáó»ÉÇ Ã»Ù³Ý»ñÇ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉ, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó, ë³ Ý³¨ ÇÝùݳ½³ñ·³óÙ³Ý, ÇÝùݳÏñÃí»Éáõ, ÇÝùݳùÝݳ¹³ïÙ³Ý, ѳÕáñ¹³Ïóí»Éáõ Ù»Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿: Ð³×³Ë »Ù Ùï³ÍáõÙ, û ÇÝã ϳñáÕ »Ù ï³É Íñ³·ñÇÝ, ³Ûë ³éáõÙáí áñáß Ùïù»ñ ³ñ¹»Ý áõÝ»Ù, µ³Ûó ¹ñ³Ýù ¹»é¨ë ÉÇáíÇÝ Ó¨³íáñí³Í ã»Ý:

ËáëáõÙ »Ý ³ÝÇÙ³ïáñÝ»ñÝ áõ

³ÏáõٵݻñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ

ÚáÑ³Ý ìáÉý·³Ý· ýáÝ ¶Ûáû. §²Ù»Ý³É³í

ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñÁ ëáíáñ»óÝáõÙ ¿, û ÇÝãå»ë

Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù ϳé³í³ñ»É ÇÝùÝ»ñë Ù»½¦

2. ÆÝãåÇëDZ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ Íñ³·ÇñÁ Ò»ñ »õ г۳ëï³ÝáõÙ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ò»ñ ÁÝϳÉÙ³Ý íñ³: ²ñ¹»Ý Ù»Ï ³ÙÇë ¿, ÇÝã Áݹ·ñÏí³Í »Ù Íñ³·ñáõÙ ̈ ³ñ¹»Ý Ýϳï»É »Ù áñáß³ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ÇÙ Ý»ñ³ß˳ñÑáõÙ, ÇÙ ³ß˳ñÑÁÝϳÉÙ³Ý Ù»ç: ÐÇÙ³ ³í»ÉÇ Ýáñ³á× »Ù, ³í»ÉÇ ³ÏïÇí ¨ å³ïñ³ëï »Ù éÇëÏÇ ¹ÇÙ»É: ܳ¨ ³í»ÉÇ ³Ýϳßϳݹ »Ù ¹³ñÓ»É Ñ³Ï³é³Ï ë»éÇ Ñ»ï ß÷Ù³Ý Ù»ç: ØÇ Ù»Í ËݹÇñ ϳ Ý»ñϳÛÇë »ñÇï³ë³ñ¹ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç` Ýñ³ÝóÇó ß³ï»ñÁ ѳٳϳñ·ãÇ Ùáï ³ÝóϳóÝáõÙ »Ý ųٻñ, áã ÙÇ ³ÛÉ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ãï»ëÝ»Éáí ³Û¹ ù³é³ÏáõëÇ ¿Ïñ³ÝÇó ¹áõñë:

3. ºÃ» ϳñáճݳÛÇù ÇÝã-áñ µ³Ý ÷áË»É Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝáõÙ, DZÝã Ï÷áË»Çù:ØÇßï ³ëáõÙ »Ù, áñ Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ³½³ïíÇ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ÑÇÝ Ùï³Í»É³Ï»ñåÇó, ѳÕóѳñÇ í³ËÇ ½·³óáõÙÁ: ²Ñ³ ³Ûë ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ù áõ½áõÙ ï»ëÝ»É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ýë Ù»ç: ػͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ áõ½áõÙ ¿ ³Ù»Ý ÇÝã å³ïñ³ëïÇ ëï³Ý³É, ³ÛÉ áã û ³ß˳ï»É ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ:

вڲêî²ÜÆ ºðÆî²ê²ð¸

ø²Ô²ø²ø²òÆܺð

ä²ð´ºð²Î²Üä²ð´ºð²Î²Ü

ÐáÏï»Ùµ»ñ 2013- n º4

ð´ºð²Î²Ü

Ìñ³·ÇñÁ ýÇݳÝë³íáñíáõÙ ¿ زÎ-Ç Ø³ÝÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ /ÚàôÜÆêºü/ ¨ Þí»Ûó³ñdzÛÇ ´³½»É ù³Õ³ùÇ ÏáÕÙÇó:

ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ¨ ïÝï»ë³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ¨ ¹ñ³ÝóáõÙ Ò»ñ ¹»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ ÙñóáõÛÃ: ¸ÇÙ»Éáõ í»ñçݳųÙÏ»ïÁ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2-Ý ¿:

²É»ùë³Ý¹ñ ¶áñã³ÏáíÇ ³Ýí³Ý гÝñ³ÛÇÝ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý

ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ ÙñóáõÛÃ` ºðÎÊàêàôÂÚàôÜ Ð²ÜàôÜ ²ä²¶²ÚÆ 2013

·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ: ¸ÇÙ»Éáõ í»ñçݳųÙÏ»ïÁ 2013Ã.-Ç

ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 15-Ý ¿:

ØÇÝ㨠50.000$ ë»÷³Ï³Ý ëóñó÷Á ëï»ÕÍ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ »ñÇï³ë³ñ¹ Ó»éÝ»ñ»óÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ¸ÇÙ»Éáõ

í»ñçݳųÙÏ»ïÁ 2013Ã.-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 1-Ý ¿:

β¼² êáódzÉ-áõëáõóáÕ³Ï³Ý »õ ½³ñ·³óÙ³Ý Ï»ïñáÝ

Þ³ÑáõÙÛ³Ý 69, ¶ÛáõÙñÇ 3101, ÐÐ

+ 0312 5 65 28kasa.gumri@kasa.am

β¼² §¾ëå³ë¦ Ï»ÝïñáÝܳɵ³Ý¹Û³Ý 29, 0001 ºñ»õ³Ý, ÐÐ+ 374 10 54 18 44espaces@kasa.am

β¼² ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñ

ÂáõÙ³ÝÛ³Ý 24-5, ºñ»õ³Ý 0001, ÐÐ

+ 374 10 58 40 32kasaam@kasa.am

èá½Ç 7, 1012 Èá½³Ý, Þí»Ûó³ñdz+ 41 21 728 50 78

kasa@kasa.am

ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý

ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ,

¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñ,

ÏñóÃáß³ÏÝ»ñ

¸³ëÁÝóó Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áÉáñïÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ¨ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ¸ÇÙ»Éáõ í»ñçݳųÙÏ»ïÁ 2013Ã.-Ç ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 15-Ý ¿:

вڲêî²ÜÆ ºðÆî²ê²ð¸

ø²Ô²ø²ø²òÆܺð

ä²ð´ºð²Î²Üä²ð´ºð²Î²Ü

ÐáÏï»Ùµ»ñ 2013- n º4

ð´ºð²Î²Ü