yüzey İşlem ve kumlama dergisi sayi7

84

Upload: surfacefinishing

Post on 11-Mar-2016

232 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Kumlama, boyama, kaplama, vibrasyon

TRANSCRIPT

Page 1: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7
Page 2: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7
Page 3: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

������������� �

Page 4: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

�������������� ����������� ������������������������������

� !"����"�����"��#$ $�%&'�(�)'$!%$ ��*+�������,�-. ,�����

����������

�/� ����+�������'�*����-�0�����$*��/�����������������

�1�����!����+��/� � -�*�������������*��������0//�*����/�

����������������

$*��2�-$*��/�����������

���+��� � -$*��/�����/��*

�!"��������#�"��$�%& �'����3�!�1��13�4���3 �!"�������#�������(�)�'���1����3�4���3 �!"������*+�,��������)�-�'�!5���4���3!.�����%/0������� �'������, 3�4���3�����!.���10������������'���1����3�4���3

�����!.��&�2*���&(&-�(��'��+*+��!�13�4���3��������)&�� �'�!/�6��1�7����

���+������� � -�*���/����/��*

� ���'�1������-��������'��������+"��� �)���'��7!5�

3����#���(%� �'���'�'�1������2�!�������'��%89

#�,����/��'�1������-#�,���/���'����������������(�'�����: 2���

7�����7�*���-��/��.��������0������(��4�'���� ���*3

��;��:�/���-0/�����:.�������������##���-& ����'�������1����1�%�!�2�5((�&��'��%�

���#�"���������'�����������/3���#���)����(��'���*������

)!+2������'�<����

�*���-�'���������0������ !"����"�����"��#$ $�%�'�(�)'$!%$ �

�0�#�++�����&�0!!6��������#��7��+!0� !89�:;:<9

�0�#�++��'���#����+�'�)�����&)�+��8�=�><�?7?�@;>�:>�@<3�A�8�=�><�?7?�@;>�B7�>7��"!C��#�������D!�EEE���#�������D!�

���1+-.�����*�,�&�0��� ���#��2�F�<?7?�9G7�<G�<G

����+��*��+��,�,H�I�?��,�������,�,H�+��H��9�#�������,���

)*��,�,H����00H��*1�,��J+��'���+���K,����#!+�6�0�,��0�2/�#���+��0�����#�,+���+H�#H�,�6H+���+���)*����0+��+��H���!���+�+�L����0+���M����

"����+���I�,�1H+����0��2/�*J+���,�1��+��H�����##���

�++�6��+�����2���2�#�������M����,����"�D�3�������2'�+��#��2I���,����N��#����,�����D�#��2�!��D�����M��#������#��������+����+�#,�!"�#��

��M��#����2�"������6���!���������+����+�#,�!"�E��#���

���������3����� (���-����3���+�������#0�������J�0�+���,����+����0��.�����00�#+�����

/����1H�+H0�,�6H+��+H�H�����#��##����+�����6���!��+�����#+�0����2�+����� *�*�+���� ��#� #�0��0� ��+2�,�� ����6� !+���H2���0��0#��������D�0������,����1�,���#.�+�����H1+H�M���#0��������+2���0#��H�H���L+���D�0#H������+���"�����.!0�0�#H+H�DH"���������!0#�,H�2/1����0�.H���0#��M��0���+H0�2/��M+�+��+�0��#�M����!J*��M�����0�6�1��+����,�6#HLH�H�M�,�����0����L�����,*0��+##�L����1����#��0#������������0�!+���0�0��#M�1�#+��I�*�*�#��H#H�� 0��#+��HI� ���2�+����� *�*�+��� ��00�#+�� ���� J�0�+����1H�+����+H�M������+��+H�H��

3���+��H��0#�"���#HJ�,����2�����+2H+���0��!������D����#�+H�H������0����H+����DH�O�"�����H�����0����L������,*0��+#��0I,����*�*��M����1��#+����#��H#��0�!+��L�����#�+����+H�H���,�HD���#��##���*�0*��!+��L��/+.*���"��0+H������+������+�������+��������0�1�,���#.��M�,��0������*J#���+�����1���!���+��H�M�,�����#���+��!��+��H���H����D�M�6+����+H�H�����,�0+�JH����1����+2�+���+����0����0���2*D*�*1*���#H��D�0#H��

��2��2�����!+���0���0#/��+��*,*0�"���+�������#�L���1��*��*��D�L�1�������L+������ �����M��)�����)� P��0�#H+H�DH+����M��1�,���#.�+�����!+�0�1��.�2�#���������+�L�,+��

��,2H+��H�+�I

3����� �& )�)!�!�#������A�������M��#�2���"�!��"�����M��,�D!�6��,

��M�����#��+�6��6���#�!����#����6���!���+���M��2!!��'�#�D���D�+0�!E+��2��!"� #����++�6�!��D#����#� #���� #����M���#!��D!�+�!�#������"��#'D!���D#���"!���#�!��!"�#�����#����+����!E�M�����,�D!�6��,���M����##��#�!���#� #����6!��#����!D�����I���������D����I�6�!��D#����#������#����#����6��6�������"!��#���"����

!#�!�+,����#���"��������!#���+���6!��#���#��+�!���D������2������ �N��#,� !"� #��� D!�6��,�� ����#�!�� #!� #��#� ��""����#��6��#���#�6���!��E�++�����,��#�#����#����#!����E���M���#!��N���#�!�������!+M���!���#�D���D�+�6�!�+���������2�#���"�����#�#��#�#����E�P++�D!�#�D#�����D#+,�!���D��#!�����#!��+�����#�6�!�+���M��,���!�#�#�����Q��+������2�#���"����#�����6!��#�IE����M����A�������M��#�2��!"�#���"����

Q����+��M��#��#�!���D!��#�,�6��6����2!!����#����#�!��+#�����"����#����"!������"�D��3�������2�R��+��#��2���E����66!�##�����#,6���"������Q���!6��#��#�� �����R�)����)���D��������0�#��2� +�M�+� �++� �A����#!�� ���� M���#!�� D!�6������

���#���2����I

Page 5: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

������������� ����������������

� � � � � � � � � � � � � �

�������������� ���������������������������� ���������������� ������������� �!���"����"��#�� $��%����&� � ��������$�'"$����� ������$� ����#���( � ����#)�*�+��,%)��(���#), ��-������.(�.�����������( �/�-&0�12234-)�����5�(��$�0�������#��/�-&0�12234 ������-� �5���������#�" ������������-��"�����.���� ��� ��6�����-��������������+��$����-������&�+0(��$(�%�)�&)��5�(��$� �5���7(���89���#�����:���;:.��"��� ���;�-���������: � � ���17��<�����&���#�������������)�&�����5�(��$�7#���" ��=&����.�)���=����� �=&��=&�7���+�"�6>������( �!*����������1*�#����0���$ ��������6�����������?��������� � � ��( ��#��(��$�6���#���#"����5�(��$ ��-�#���8�������8���#��6��=���0�������� +����(����(�'(�+�=#)��� ��

" # � $ � � $ % � � �

�����������

�����������

�����������

�������������������

�������������������� �������������!���"�!#���!�$���%�����&'���()�������*���+�,#���������

�*�-�.�/�!0�1��$*�!.*������23&���������

�����4567'8!���!�

&������� "'�(���� $�( ��� �����( � �5( ��:" � (��=�� .�=.)��+�(���5��&)�5(��=����������!��.�

%�)*���'� +�,�����1@1ABC32 ��������D�@2@EE@ ������

%�)*���'� +�,�����FGFF@��G@CFC@F@A

&������� "'�(������� ��(���&�+���=���&H7&���#��7���()��$-7=�=����-�(D�����!��.�-���#�?��)

%�)*���'� +�,�����A1F3F1G21EI������8D�AGFF

&������� "'�(��������$��>���������(����=&�=���!���� 9�-�#��������=���=�#�&)�=�����������I���

��!����1�����

��!����1�����

�����������9

����:���������������2����������!��������

�����������;

)��������������<���$�����!����������������$�)�)= =�����1�-���!<�'����#�����>��

Page 6: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

���������������� �� �� ������������������������� ������ ���� ������� ������ ���������������������� ��� �� ��������!�

���� � ���� ����� "������ �� ����#�� ������� ��$���%

���������� � ����������� � ��������������� �������� &�� ���'� ���� ����� ����&������ ()*)� �������+������,�������� �$���%�-#� '� � ���'��#� � ����'�� .��� ��$'�!��������� �� �������#������$��� � ��������/ �� &������������������������ �� �� ���������� ��� �������%� ����� 0����$�������"����1���.�$����������"����/�������"���������� ������ ������%� ����� �� ����� �� $�������� ���������$�#���������� ����������������!��������'� $����� �"����/���������� ����$������

�������������� ��������$��������� ���� ���!#��$�� � � � � �� � � �� � � � � � % � � � � � � � � � � � � "��������� ������������������!���&��������!���� �� � ��� �� � � ��� ��� � � !�� �$� �� ������� %�$�������� ��������������"���������������������1 ��������� �������������� ���"����/���� ������%

����� �� ���� ��������� ��� ���������� ��� "��������� ��'�#�!���� ��������� �������� �����������.��� ������� �������%�2����������������"��"��!����������������$���$����������� �� ���"�����/#� ���������� �������%�3����

���/�� ��� ������� ������� � ���������� ��� ����&������ ��1����������!���� �$� ���.��������������������/ ������������������������ �� ������ ���� �����%���������� ��� �������� $���� �����/���$ �$���������� !#��1� ���� � ���� � �������� �������� ��� ����������.�� ��� �� ��� ���� ����!��/����$����� ���%

����� � � � ���� � �� � ��� � � � � �� �������� ������������� ���4� �� ������#��"� ��������"� ����5�������� ����/�����������������"��%�2������������������� ������ �� �� �� ���������� ������!���$������� �%�2��������6������#�� �������/������� ���%�������#�$ '���"��&��������� '���"����"��� �����������!��� ��������������������

�������/���$�� ���%�2��� ��������!���� ��������������/���$ ����� ������%�2����������������� ���� �������������������������� ���� ���������� ���%2#������ ���������� ������ ���� /���$��.�� ����/���������/�$�������������������$���$ ��%��������$��� �#� � ����#�� � ��� ����� "�� �������.� �������#���� ����������#����/#� ��������� �������%�7���.��1��� �� ������� ������� �������� �������� ��� �����$� ��� ����� ������� �� ��������#������&�� ����%����� ������ &������ ����#������ #���� /#� ��������� �������%

� ��!�"#������$���%����������&��'� ���� ��(�)���� ��*�+�

$,-.�-��� �).��/0*�

1�����23� �4�����51������������������ 5

���!� ����� �8�������%9%

�����������������"�� ���!��!������� �%:������ �� &� ��� &��"��& ������� &��"�� ����%�:������������"� ���&�;��"����� ��� ��9��'������� �������� �����;��"�"���&� ���<�;�&�������"�����"������%=>�� "���� ��;���� ; ����� ��� �� ��� ������ �� ;��"� ��� ���� ���� � ���� ���� ��"���������%�5"������ � ����!�������!������� ����;��"������������ ���!� ��� ������ �����"��"������������ ��;���� ?������� ���� �����%@

����������

6�����78���9

�������������8�������%9%

:

Page 7: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

$,-.�-��� �).��/0*�

� ��!�"#������$���%����������&��'� ���� ��(�)���� ��*�+�

-!�+����� ����������!��� ���.6,����!� ����� ��������"��!��& ���"���A� ��� &�"��� ����%�:�����B����������� ;���������2��� ��"���������������������������"��� ��"� &�����'��� ���� ��"��������������%

�����������������"�� ���!��!������� �%�:����� �� &� ��� &��"��& ������� &��"��� ����%�:�����������"� ���&�;��"������ ��� ��9��'������ �������� ������;��"�"���&� ���<�;�&�������"����"������%

�9��������&� ����� ����'��������"������()*);��"���������!���� ���� ��� �!��"����������������� &�2��� %�B�������� ���� &���&�����������"� ���&�������!� &��" ��������!� ��"�����& ���������� &����&����&����"��!%����������������������'���� ���������� ��"������; ���;���%

;�������.6,<����&&������!�� ����+����+���-�������9�������� ���� �������� ����'�������� ������� � �������"��!���?������%�>��"�����;����; ���������� ���� ������ ��;��"� ��

���� ����� ����� ���� ��"���������%�5"����� � �����!�������!������� ����;��"������������ ���!� ��� ����� � � ����"� �"�� ������������;����?����������������%�B������ ������ �����" ����9����������������"�������������������� ���� ��"������"������; ��� & �� �������� ;��"� ����� �� ��� � ����������%

= �!����������������!����>(%� ��!���?����&�<��@����!�C��� ��!�������!� ������ ���� � ��������

����� ��� ����� ����%�B������;��"����� ��������� & ������������������� ��� ������������������������� ��%�>�� ��������"�!"�?������ ���������������� &��"��"�!"�;�����!���������A�������������������!6&����"��!��� ������%

;��� ��� !��������� �� ������!� � � ����������� %�����&� (� 0 ��� ��� �� ���A>��;����� �������& �����!� ��� ��� � ����� ������%�D��"����"������!������������� ����"��; ���'�;�����&���� �� ���������� ��?������' ����"���?�������%

;��� ��� !��� ��� �� ����� ����� �� � /����!�5�����������������!������ � ������� �����%E ������������� ����!���������; �������"���%�5"��� ���������!� ;��!���� �%�5"������;"�;�� �"���� 5������ ��� �� ������!��� �����%

= � !��� ����� ��� ����� !���� ����� ������&� �&����??����>�� � � "���� ������������ ��!������� ��� ��� ������������ ���������!�����������!�� ��"�

���&&� &� ��� �!����� � � !���� ?����� ����� &���� ���� �������� ��������������� ��%E��� ���� �����������������������;"�������"�������%

7������B?�� �+������!���� �+���&� ����!������������� ��&�� ���>������� ����������������!���;�� ���� ���& ��"�� ��������� �� &� �"�� ������ � � ��� ;���� ����� �� �������"���� ��������& �������&�����"��������!%

C�� &������ !��� � �+� !� &�� �

���!� ����� ��������"��!��& ���"���A� �� &��"��� ����%�:�����B����������� ;���������2��� ��"��������������������������"��� ��"� &������'��� ���� ��"�������������%�=�9���!������"��� ���� �%�>���������� � ���&����������� ����� ����';��"��"������?������������%�E��� ������&��� ��� ������������ �"��� �����������'�� ��������� ;� �����������" ������ ��"����%�5"���;���� � �������� �; ���;����& ���������'�;��" �����������������!��"����&�� &��"�� ��"���%@

����� ������

D

Page 8: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

� ��!�"#������$���%����������&��'� ���� ��(�)���� ��*�+�

$,-.�-��� �).��/0*�

��&����������� �E���?�����+�!�����?������!����&�? !A�������!�+������!����?��� ���� �����9��� !����� �"�� � ���� �%�>�� ���� ���� � ���&����������� ����� ����'�;��"��"�����?������������%�E��� �������&��� ���������������"���������������'�� �������� ;� ������������" ������ ��"����%5"��� ;���� � � �� ����� � � ; ��� ;���� & ��������'�;��" ������������������!��"����&� &��"�� ��"���%�5"������ � ����A��������;�� &&��� ��� � ������ ���� ��������� � � ������ ���%

;��� �����&��� ��� !��� ������ ��� !���&��������>�� &&���� �� ������� ������������&��� ��"���'������ ���&������������ &�� �������!�� �����"�"�� ���� � ���� �� &���� &� �"��!�� & �� ������ ���%�B�������� �'� ����!�������"���������;�� &&�������&���6��������������"���! ����� ���"�� ����� ������������� ��"����������������� ��&������"������������%

%��!���������� ������� ������&��C&�� �����;��� � &&������������� �'���������� ������������!� &����� ����%

;����� ������ �� &��& �!���?�������>�� &&��� ����������� �6������"� �!"� ���" ������ ���� ����������� ��� ����� �� ���� �����&����" ���������!��"���� ��� &��� ����� � &� ������� ���%

;��&��� ������������� ����!�?������!���

?����&�����A�A���� ��!F���������F�?�� � �F �����'���� ���������& �!��!%����������� �� ���� ��������� �'������� ���&&���������� ����������&��������� ���� &��� ��%

������� � ��� ���� ��+� & � !��� ������ ���?�������� ���������C����A�������������"������� ��"��������� �!�����!��� ���� ���� ����"������&����"�������;" '������� &����������"�!"��� ��������'� ��"����� ��� &��� �� �%�>�������� ����������"����� &��"�� �!������������� ��������������!�������& ���"���������!� &��"���" ������;��"���"�������"������ �� &�& ������G����� �� ���H���� �%

;��� ��� !��� ��� �� ����� ���� ���+� �?��� ���� ���� ����� ����� �� &�� ��5"��&����� &��" ��������!� ��"���������!'�����������������������������;��"�����;���������� �%5"������ ��"���������"'�� �;"��"�;��������������� &� ����� &��'�;��"������������� ���!��;�� ���� ����"� �!"��"�� ��"�������������'�"��� ! � �� ��� �"�� �������!� ���� ���&������������ ������� �������"��������� �� �'��������!'����%

;��� ��� !��� ��� �� ����� ������� ��� ��������� ����&����B���������!"��&�����'������������������ �������A����� �%������ �� ��� ��� ��� ��?������� � ��������������&&�������"� �����&����"��!��� ����;��"��� ����� ����������!6&����"��!��� ����%

>�,�������� ��"����� ���������������������!� ���� � & �� �"��� ����� ��& � ������ ��������;%

G

Page 9: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7
Page 10: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

�������������������� ��������� ������� ���� ����� �������� ��� �������������� �� ������������ ����������

���������������

������������ ���� ������� ����������� �� ��������� ��������������������� ���� ���� !"#$� �%�%� �� &'�� (������� )�����*�)�+� ��������,������������ %���!"#-� ��&'�� ������������ %� �!""-� ��&'�� � �������%������������������.����� �/0�)1�2������� ��������2�������3��%��%�����������3��%������%���%���%� ������������������ � ������� ������������%��!""4� � �3�� �$55!��%�%� �� �������,���� ���

���� ������������������� ���������������3��%���������������������������������� ���� 6��� %�%� �� ����� ��2� ������3 � � % � % � � � � � � � � � � � � � � � � � ����������� ��� %� ��� (��� � �.��������������%� ������������3�����������������������2����.�����������������������%�������3��%�����������%��������� �� ���*��� ���3����%�� ���������� ��%�%�%� ��������+�������+���%� �����.����+���� ��� ����7� � �+�� ��������%� ��� 3��%������%� � � � �� � ������ � �������� ��.������������ �������%� %�%�%�,��� �������������%������������� ���������������%����%�� 3��%��%��� /���� �����%��������� ��.���� ������/�'8����� ���� ����9����������������%� %��7�� �������������3��%������%��� +%�� ���� :�� �� �3���� � � �����3� � ���� %�%� ����������� ���*������ ��� ���������%�� � � � � � * � � � �.� �� ����� ���� %�������+��.������ �3��%�%����%�� 3��%�%� �� ������%�%�%��������������� ������.�������

��'� �������������*�������%������� ��������8����������,����3���������������� �������������������%�%��3��� � ,��� ����.���������������������������3���������������������3�2%���������������� ����������7������%� �����%������������%�������� �������������%2��������� ��������������������� %�%2%�%�%���������.��������������������� ����/������%�%������������������������������%���������� �������������������������3���������2������������������� �!5������������!55������������%� �� ��������2�����������������������;� ��3��%������%�%� �����*�����������%�����.����������%����%� ����%����������� ��������������������������%����.����� ��+���������������%�%��� �������������� ��+���������������%����%� ����� �3��

+������ ���� ������� 7����� ����������������������*�����������<�����������=

�2���������%���%���������%�����%2�����������%�%�%�� 2��%�����������������3��������2����������#����$5�����������%��%�%� ������%�������7������������������ ������� ������%�%����� 6�����*��� � �����������2�������+������� ���������������������������

�2����������������������������� ����2�����;������������� ���������

��� �� 3��� ��� � ���� ���� +��.�� ���� ��������3��%��%�%�%������������>�������������� ��������������7��������� �� ���������������

/���������������������������������� �� ���� ���*��� ����� ������%� ��/���� �������� 3����������%��� 7��� ���� � � � � � � � � � � �3,�������������� ���7�� 3,����� �3������ � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � ������������������% �� � � � 2 � � � � � � � �� ���� 7�� 3��� ���

���������� ������ � ����������������������� �!��"����#�$�

�%&'%(%�) �*+%,-#.

,�/����#�0�,�/�0�01��,�������2� ��#�0�,����0�0���3���- 40"�"��0�,�/��

�����������������������?�(������������)�����*���)�����)�+��@�(�������A����)������.�2���B�)�������>�.�

�������������� �����

Page 11: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

���������� ������ � ����������������������� �!��"����#�$�

3���� � ��� � ��� � � � �� � %�� � 3 � � � � � �����������������������3,������3����� �.������/���� �������%� �������� ���� �� .� ���� ������������� � ������� �3��� .,����������������%�%������������2���� ����������������������� � ��������$#5���2�������������������������-#5����3%��� %��

'��� ������*���� � ����� ���3�2%�� �����������������������������3��%������%����%������������������ ����%����3��%��������7�� ���������%���%����� ���������������3��%�%�������)���3����� ����%� ������� � �������� ����%������� �����������%�������������� 3��%�%������� C����� ��� �� ��+�������� ��������� � ������� ��������%� �� �����������%� ��.������������������7����������%����� ���� �3��� ��%���� ���������������������/�������3�2%�������+��%��� %�%�%�����������������������%�%��%�%��D55������� �����%����.����%�������������������������+�� ������ ���� ������E� ������%� ������������%��%������������� ���%� ����� �� ������%� �������������������7��������������������� �����*���������%���������3���3���,������������*��������%�����������������������������%�%����F�� �G�������&������ ���.�����������7������� ��������������������

5�/� ��������������� �����������6���������7��0�������7����.,����������.����3��%��������������������3������*������������� �����������2�� ������,��2� ����������������� ��������/����3��%��������������3���,������������� ���� ���� ��������� ������� �3%�%� ���8������������������3%��%�%� ��3�������������3%��%�%� ���� �������������*���%���������.3����������� � ��������3%������%��(������ ������*��� ���H����%� ������%���������E�����3���3��������������������%���%�� ������ ���� � ������ ������%������� � ������ ������%�� .���

7�.����� ����������@��������������������������������%� �������2��������� ���� �����������.����� �������� ��������������������� �������%����� ���������������������%� ���������������������� ��� ����������2�� ������3���������%�%� ������������7������ ��������������3�����+������������������2��%��

���� ������� /����"�6����� �0����������;���%�%��%�%�%����,������������� ������������������ ���� I������ ��� ���� %�%� �� ���3��%������%�������� %�%� �����������������������+��������� ���� ���������������%���%�%����������%���� �������,�� �� �J,���2������ ��������� ��$� ������������������%�%�����%� J��������%��� � ��� �+������������ �������� ��&���2����������E���������������.������ ������2����������������� � �������������%������K��������������������%���.,� � ������E����������������� /�.�������� �� % ���� ������������%�%�� ���%� %�%� ��������������� 8�� �3��%������%�� �%���%� �� ������ � ��%�%�� ���%����� �� �������� � �����%� .��������,��� �� �3��%��%�%�����������%��%���%����� ���������.���������,��� ����F�� �3��%���������� ��%��� ��2�+��%�%��� ������������������������ ����� �����3��%������2��������������7������.,� ��E��������������H����������+����������%��

8�������������������������,�/��������/4� ������7�� ��� ������

��+��.�� ���� �������� ����� ����� �� �+�,���� ��� �������� ����� �� �� 3��%����������%� ���� ��������������������2�����:���� �,����������E� '�����L���� ����� �� ����������� �����%���E���������������������������������� )������� '������ ������ �������

�%&'%(%�) �*+%,-#.

�������������� �����

Page 12: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

������ ����8�������������������������� �� �������%� %�%��3��������*���,���� ��� %������%2�.���� ��*�� ��������� � ������ ����������������%������ %��� ������%�� .���� ��*�������������%�%�%����� �3��� �+��������������%�����*�� ������%� ���2��%�%� ��������� ���������������%�� ,������ �+�� ���� ��������������

(��������������������� �� �����%�%���&'�� ������� �� 3��%������� ��� ���� �� 2� ���� �� ���%����3��%�������������������

F��� ������� ����� 3��� ,���� � 3����� ��������������� ���� �� ���� %���� � 6���������*�������� �.�������������/����3��%�������/���� �������� �+�� ������%� � �������������� ���2������%�%� ��� ����%���������%� �+������� � �+���������������%���������(��,��� �������%�%�������� �������� ����� ��� ����� 3��%�%����%�� �� �� ��� +%��%� 2���2������)�����3��%������ %� ���������,��� ���������������������% ����,����.%�� %�%�������������.��������.,� �������������.����������� ���� ����������.���������������%�3��%��%�%����7�����3���+%��%�.�3�������.����7��������,���E� M�?���� ������*��� � �� �� ��� ����3��%�%����%������ ���3������.�����%� %�%��%�%�������������� �����������%����������2���%�%��+� ������2���2�����������2���%�%���7�.���#F7@$5F7������� ������������������ � ���%�%�+ ���!555F7������� �����(��+�����0���. �������E�N7�.�����+����� ����������.��� ����%�%�.�3�� ��O��!"-5��%�%� �����%������������ �����������*�� ������������ &���,�2�,�.��2�+����������%���������������� ���������3���3��%����%�7���������,���E�������� ����F,�� ������������ �� ��������������

/����������*� � ��� ��� ��������� ����������;���������������������2�� ������������������%���2�������;����������������%� ��3����2��3�������%������� ����.,�����E��������������7�����������%�������������%����%���������������������� ����� ���������� �������������%��%����%�������%�����

���������������������������������������#�����0+��+������0�����.����(������A��������)������.�2���>�.�����.�����0�����/0�)1�2��'2+��A��� �������A������ K����������/��������K�������A(��0+��+�0��

0�����.���� �2����������(������+�������2�0+�2+�������+ ����+������ �*������E�P���0����������������DQ-@(�M������2��������2 ))M����� �2 �����0�������.������P ����������;����2�����>1��������'��� ��� �������/���� �'�@-��@9������� ���2��� P(����2��� ���2���������#-$5��������������������2+��R���������������2���������������2��P �PM��������������+�)2+���2���������������DQ-@(�M������2�@S�����2 )����)����1�M������������ �2 �����0�)����.�S����P �P'+�����>1���������� T���������������M������.�������� �2 ���@(�?(�M�))M�P�

/�����2+����.���������������2+��2����������.����2+����.���� �2�������/����2+����.�2������ �2������.���.����������������2������2� ������� ��2�����������0�����������������+���0�����.������U���+��������0�+�����������2�����.����*2����T������2��� �2����2��� ��� �0�0���������2������2���0+�2+�+����0�� ������+��2�����U����+�����*2� �0�������2��� ����� ��2��� ������.������L����2���2���� �����������L�

�%&'%(%�) �*+%,-#.

���������� ������ � ����������������������� �!��"����#�$�

�������������� �����

9:

Page 13: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7
Page 14: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7
Page 15: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7
Page 16: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

��� ����� ������ ���� ��������� ��������������������������������

����������� ��������������� ������������������������ !! ��"#�������������$������%���������������������������$����!��!���&� ����' �()���� %���*� ��������(� ������� ���!�����������(�+�������,������������!����������������� � � ���� ��� �� ���� + ���� !� ����������! ��&� ����'!�����)�-�##�-�###� $�*���� ��� +�����! !��� � !� ���� �������� ���� � ./� $�*����� ����%� �� �

����)���0!�$����!�������!1� ��������2�������������������*�����������,�� ���������3����� ���$������������������ �����4��4�!��� ������ �!�����!���4�(�4�,���*�,��5���4��4�!�! ��������5���������� �4�� $�*������ ���!�! ��� ,�� $��� �� ���*�4��� ������������������ �%�����!�!��������4�!�����!������� � ���,��������������4������! ����6�����!�!�+���+���1

�/ ����� ��� *��+� ������������������� �� !��!�����(

�)�����������������*�����������,�����4�!��� !���5����(

�7��������������������*���������(�)������������������� �����4��*� ���

*��������(

�8�������������(����!�!����,��4�!�������$���5���4� ������(

�9��������������$�5!�������!��

��������������������� ������������������������������� ,�� %���*� � �������� ����� ��� !�� ���!���$� � ������:����!���!����!����!�,�����������������*����5��%�����!���9���� �%����!!� 4��� $� ��� %����� �� ���! !5!!�*��� ������3��������������������!�!��!�!��*����� !����������,��������$�*��$��������������!������4������! �����

��� ��! �"� � ���� ��� ������������������7����,�����������!�4�!������������%������,���� 7���� ���� ���� �� ����� ��������$������$���$�����������$��!��4�!�����!,�����������,�����������,�������(�$���$����� ������������������*����������� ����3���.;.,�� ��$����(� ���� ������� ������� -� %���*�������� ����� ������ ������� ���� �� �������2� �����! ������8���4�!����!����$���������� �������1� $��!4!� ��,�� ,�� ���$���������������$���4�!����!!���5� �����

# ����������� ���������������/.�)&�9�<�������$���� ��������<��������+����� �+� "#� �*���=�>���+�� �/*������=6�$������������������$������+������*�$����,��3����*��������� �� ���� +�� ��+)��+���� ?��%�������� �� � ��� <�� ���� ���%�����������+������*��+�)��+����.���*(6�����*(� )����?���*��������(��� ��.�,� �*(������.��������=������������������@������*(����+��������=�%��,� �����,�����+������%����� ��$����,��3����*�A�������)����3����*�=�)����?���*�����������,�������� ��������+��������"� ������@��%��,� �,�������� %����+�.������$������������ �������-�������� ��������(������.�������=� ������������ ��� � �������� +��� �����,�* �++�������$�������+�������<����%���������=��+�*��� �*��+�<����*��,�������� ���������������9�����������������+� �*

$�����%&����'��(��� � �)���������� ���*���������+�,� ������-�.�

(/�0����� �,0��12-

��������(��������������3#����������������'��*���1���4�������)�'���5�����+�2���' ��

6����-�.�1��������������� ��A�����)����3����*�/>��%�����?,���B� �

������������� �����������������������������

����������1�����*��������3

7$����1������8��9�����������$���������:

;<

Page 17: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

(/�0����� �,0��12-

���������������������������++����,��$ �<� ��+%��������������%�������

@��+���%��� �<���� ������ �����������������6����.��%� ����$������� ��� �<�����)�-�##�-�###���$����,��A������$����*�+�� ����;����$ �3CD��;�<�<������������++������+� ��%��,������%�� ���� >���� (� ���� %�� ����� ��,�� $������� ��� �<����'./'������*�

6� �������������=��������������)��������� ��+��/.�)&�9��������������� ����,��+�������?�� ���� �,��%����=���,���<�����<�������* ��)��% ������+ �*�.�������������� �����*���$���<����������+������� )�+�� �/,�������� �@���,���� =� ��%������<� *�(�.��*��<������*���=���������+���������*��������>���� �%��������������� �� ���������������=�����? � � , � � � , � � � � � � � ��� �������=��*��������+2����<����+�����������������+�������*���������������%� � %��� � ��� ���?�����%� ����E�)��,������� ���� �<���

������++����,�����������.������� � ��%��,�

%�� ���� +��� ���� <����++����� ��3�� � �*� ����*�.�������� ���������%��.������� �����,��+�����������������+�������.��$������<�����<�,� ���(�����������=

/�%� �����6��<�����$��������������

6� ��������������� ���������������������� ������������9��������$����*�=�%���*� � ���� �� � ������ �� ������������*��<�*���%� ������������

������@����,���$���,� �,���������� ���������������/������������%�� �����<����%������ �$ � ������� ������������ ����������� �<�����<����� ��$����<� ������������<�����������+����%��%�������+�� �=��������?�����.��������������������� �������� �����*����� ���9��� ��� ��+�%�� ��������������� ����+�������+������$����*�������� ��� ,�� �$��*���

# �������������� ����������= ������ ����������� ���55����@����,��<������$���� �;������=����������9������+�)��,����/*������+������� �*�������%������ ����,���*��������� ���� ��@���,����9�����+�)%������� �D���+�� �/*�����

���&�� ��++����+������� �*���� �%�������� ���,������>���� ������������������@�� ���� ����� ���� ������������.������� +����%% �� � �>��%�����

6� ��������� ������ ����� �������� ��� 1������@��+������������������+������%�� ������9���� ����,�� *�� ��@����������*�������++��������%�������+����%����� �%��,� ������������<��<� $ � ��%% �*� ����� � + ��� � % ��%� �� � � ��������

6� ����������� ����������� �������������������)��������+�2����� ���� ����� >���� ��*�������� ���� ������� � �F%���� =%��+������ ������+��������*��*�������9���������*���<���������%��� ����,���� ���<���3������++�����=�G�%��������,����*�� ������*�����������$���;�<�<������%��*�����%��� ����%�� �������/���%��=����������'�/.�)&�9' �����������F%� ������������$ ������*�����F%����������(�����F�� �����%�� ����>���� ��

$�����%&����'��(��� � �)���������� ���*���������+�,� ������-�.� ;?

Page 18: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

$�����%&����'��(��� � �)���������� ���*���������+�,� ������-�.�

(/�0����� �,0��12-

$���������%�����������*�$������*���������,����������������� ��%*�� ��� ��F%� ����$�����������,����������� �����*�$�����������$����,��$����*�=������%���*�������* ��@����� %��*� ��� ����� �� ���$������� <������������ ����<� �����������+�������������������%�������%����*� ��� ��+��������

4�� ����@5� ���.� ������������.��������������������� ������� �������@�� ��,�� ���+������ ( � ������ � � ���������� �,�������G�$��������.;.�������$���������$����*����%���*����������@���*��� � ��,���� =� ��%����� ���� �����������* � �+� ��>������� +�� �� B������<�� ������+������*�& $�� �)����3����*��������<���������$�������$�������+����-�%����� �=9��$���@����9�����* �

6��������5��������������5 ��>���������.� �����������5��� ��� �' �� �������%�� ��������������/���%��� ������,���� ������������)�+�� �)�� �� ����>���� �+�����+����%��%�������=�?���*���������<��������%��,� � �$ �/���%���)�%%��������/��������� *������� � ������������������<���� './'

���%����������%�� ������������+������ ���*�G�$��=�.;.��������+�������������� �� ��������%�� ����,�� ���9���%�� ����>���� �� ������++����,����������%�����,���������������������%������� ,���*���*���������/���%��)�%%�����@����������������%��������+��)-��##����� ������� +����,������ � ���� � 2�$�<����

6� �����'������������������������������������@��%��,� ��,���������������� ������%����� �A������� �������� � ��� ����-�������� �$����,�A)���� 3����*� �������(� � ���������������� ��������+��������,�*� �++����

��$������� +������� <���� %��������� � ��+�*��� �*��+�<����*��,�������� ��������������

����������+������ �$ ��������+������+���%��%�������� ���,����%%�� ���������+�� ���+� ������������� � ������� �� ��������*�=�%%����*� �$���� ���� �<� ������* � �� �,��%�����������+�� ��+����+����%��%������(���%���%�������*(� ���*(����+������(�����(����������=�%��,� ���+�����������,�������%������ ��>��������� �+� ����������� @�� ��,�����$���� ���)����?���*�H�$�)��%����+������������������<�����'��%������� ����.;.�)���?���*��������

)���������������� �� ��������'����8��� <�� �++��� ��������� =� ����������*���,����� +���������%%�� ��>��%����� �������������������������������*��*���������� ���� ��������(� ����������*� �+� ��%%�� �>��%�����������������������/,�������*�������%���������*�+����%�������� �������������������'���%��������

6� ����������� ����� ����� ������5��'����@�������%% ��%�������>���� �+������������+���%%�� ��>��%����������*������������ �� ����,����������%��������� ��� �����

6����� �������� �� �� ������ ����5�����������5���������2>�>��������A� �������'�A�5���������������������������������,�� �<����+��+���+�����$��*���@���������)������� ����%�� ��������%%���$�� +���&����9�����.���*� ������.��+�������������,�����(�������$��(�G��<� �(��+���(�)��*���(�.����������=�)���(�9�F���(G�$$��(�)���(�6�$������ �)���������(�6�� ����(.����������� �����������������������*���+����� �+� �%������� +��� �++����� �%%��������

�������������� ����.�� ���������'������5��������������� �� �@�����������������%��,� ���������+�� ��+����+���%��%��������@����,����������$���� �9�����* ��,��%����@�*�<������������)�� (��� ���=� ���� � ���� ���� �++����� ������ ��� ��,�� ���%��$���� $��*� +��� � $ � ���� ���������=� �+��>���� �����9�����* ���,��%����/*������������� <���� <�� ����$���� � �������� �%���������� �������$��� ��������������+����� �%����+������ �������� ��%%�����������������

;B

Page 19: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7
Page 20: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7
Page 21: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7
Page 22: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

������������� ������������������������������������������ ����������������������� �!�����������"�� ��������������!����

#���!�������$�%���������� ������&������#�!��������������'����������������������!�������("'�' '�)�*+�� �����������,����������������������������������������#���� �&��&��-������������.��(

/���� �����0� �&���� #�.����� ���.� ���','����& ��0� ��� �������������1����'���������'�' '��������������'�'����'�����!�!���(/�����0��'�' '������������-�������&�������&����� ������� #���!����� ��.���� ���'�')�'�' '�'������������ -��������� ����'������� �����������������������'!�'�(�2��!����������'�')��'�' '�� ��������0��&��������#��������������������0�#����-��&�������0������&��&������� &�&�&�� ������� ��,� �-�&�&!�&�(

���������������� "'�'� '�� ����,� ��.&��&�����-�����(3���+$�� ���������� ���4��� �������5�.��������4.��#����5� ����#��� ����� ��� ��������������6&�&�&�� &������ .&��&��&�&�(� 7&���������!����88�����6������������#��.����'�' '�.��������0�#��.��,���&���������1�����������,!�������&��������������������������&������ �,�����.����(�"'�' '�����������������������#����������'�(�"'�' '�'���&�����#��.�������������������� ����������������� &�&����������!#��������'�'���,����!���'�(�9-������'��'���������������������������'��&������&!&���(9'�!�����������'������������#��������������������!��������(

�������������0�&�&�&���!���������������#� �� !������ ������ �-��������� ��������������������&����'�'���(

:�,�'���.������ ������������������������� -�&���0� �'����� .�������� ������ �������������������� �����(

�����������������"'�' '������'� ��#�����������'������� ��(

� ������� ��� ������� ���� ������ 4���������������0� ��!��� ����������� ���������;������6����������������"�������������<��������������9��������!���.�������,���� =&������ ����1� �������������0� �&� ���������,����;���������������������3�����������������3�����������������������������������

���������������� �������'����� ��� ��#��0� ��������� �������0� �!����� �����0� ��''0��� ���&����� 0������0;>��-.&����0� ����������0���������������0�� '�����0������������,���

������������������������ �!��"�#�$��� %����&�'�� �����()

�*+*�'*,�- ��+��./�

��������0�1��2���3�����.#����4����!����

2��'�"���!�6�/����?��'������@������

56

Page 23: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

������7������� ��

A� '�� ��� � �� �'������� ���(� ��������������� �&!&�&�� �����������0� &�������������� �'������� ���������� ��������(����������#�������� ���&���������&��������� ������� #���!������ ��0� �'�'�� #�� �������������������������� ���.��#���-�������������&�&��������� ��(�2����������������'!��� �� �&���� �������������� ���������������������,������,�����(

�0��#�"��������������(�"'�' '�'������������������#� ����������������0���������������'!�������������0� &�&�&��&�������� �����������������������(

������������ ��=���&��������������������������� ������������(

�03 ��8���;��#�����������'������� ��(�:&��������������������'��!��� �������������0�#�!���.&��&���

4%���� �����.#�:������������������������������������������ �����B��(� ?�� �� ������� '���� ��� ���������� ������������(�:��� ��� �' ���0���������������� ����������������.����.����'��(

�� �3���3"�����.#?�����%�����C������������ ��������������.' �������������������'������������(�>.���.����������������������������������������D'����� �����B������������'������������ �����B�����.�������.���������������������������������������(�����'���'��������B�E8������0��������F���� ������������������ ���������(

�9��#���3� ����'�� ��/������������������������������������'������������ ������������(�:������.�����������������'����

������������������������ �!��"�#�$��� %����&�'�� �����()

�*+*�'*,�- ��+��./�

������������ ���������������������� ������������� ��������������� ������������������ �!�����"� ����������##������# �������$���!�

������������ ���������������������% � �� � ����������������&�'�������# �� � �������������(������� �)��)�� �)�)����������

5:

Page 24: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

������������������������ �!��"�#�$��� %����&�'�� �����()

�*+*�'*,�- ��+��./�

�,�������������������������������'��'��������������'���(

�� � :?G� 4/���� �'�'�'!'�'�� �� !����5� �'�' '�.����������������&���������� '��������������� ����� &���� ��� ���!���� ���������(

�� ����"��H����� '��'������� ��� '��'������� ������'��������������������������'���������,���(� I���� ����������� ��������������'��������&������#�����������������-�&�&'����������������������������'����� �����(

���������F�����.���������(������������������'���������'�������D'.���(�3B�.�������������� ��������������'�����0���0��'�0����0�.���������' ��(

�������������������������������������������)����*� �����0������������0������'��0��������'��� ���������0��������������������(

������������ ����������&������!�� � � �)�)�*�! �)������'���*�������&����#��!�����' �)�� ���������������*�*�*!��������������� ������������ �������+����������#������ ��!� �����!�������� �������� ������#����������

55

Page 25: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7
Page 26: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7
Page 27: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7
Page 28: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

����������� ���������������� � ���������������������������� ���� �� �� ��������� �������������������������� ���������� � � � ��

�������������������������� ���������� ���� �� �� ��� ������������� �� � ������������������ ����� � � ��������� ������ ��������

� � � ��� �� ��������������� � ���������� � ��!�������"��������� � ����������������������� � �������������� �� �� ��� ���������� � ��� ��� ���� ����������� � ��� �� ��� �� ��� � � � �� #��� ������$�����% ���� ��������� ������� ������������ � ����� ������������� ����� ����&����'����(��������)�����)� � ��� ���������������� ������������������ � � � � � � ���� �������� � ���� �������������� ���)���������������� ��������� ���� � ��������� � � � ����� ������ �� �������������������������������� ����������� � ��������� ���� � �������������������� �������������� ������� ��� ��� �� ����

*� �� �� ����������)�������� �� �� ���� ��+,����� ���� � ������������

-���.�������� ����)������� ������������ ��������� �)���������(���������� �����.������)�������.������������� ������ ������� � ��� ����� ��� ����� )�����"���� ����������)����������������������������/�������.���������������)��� ����������������������������������0���� ��������� ����� ))����������������� ����)�������� ��������������������� �������� �����������������������) ����"���� ���� ���� ��� � .�� ������� ���� � ����� ))�� ������.����������������� ��1���� ���� ���� �� ���� ���� ����2����.���������� ���� ������������������������������ �� ������������3)��������.�������� ���(������� �� ������� ������� ������� ��� �����������)���������������������) ���

'����)���������������)�������������� )� � � �� ����) �� ���������������������������

"�������������������� ��������������������������������������

����������������������������������������� �!�������"#�

�$%&��''"(")

����*����������+����,--��������

4 ��������5�6����7� ��

��������.�/�����.�*������������.�0�������.����-����

'8$�982'9��:8����) ���2 ���� ')�� � � � � � ��� ; � % � � ������������� � 2#<1'1� +=+>?�� �� ������ �)� ��������@����������82'�AB=C��� ��� �� �

,1+2+�+�+�&�-�3�,4������ ������2���3�-���������� �����53�$��2��

6������� �5- ���'����'��� ���82'�AB=+5+��� 5����82'�AB=+5A B?1?A�%D-���� 5���??1>A�%D-

"��*�����5�-���0����'��� ���82'�AB=+5=��� 5����82'�AB=+5E B?1?A�%D-���� 5���??1>A�%D-

- ��*�������57 ����� �� ���82'�AB=+5> BE1?A�%D-

'�� ������� �5�'�� �������� ���82'�AB=+5F ?E1>=�%D-

" ��+G�*� �� �� ������������)�������� �� �� ��58�� ����� ����)������ �����

67

Page 29: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

����������������������������������������� �!�������"#�

�$%&��''"(")

<�����)�������������������������� ��� � �� �� �� ����� �.)���������� ������)���������������� ��������� ������)��������� ���� �.� ���� ��� ��������������

%� ��)������������� ��������� �� ��������������.�������������� ���� ����� � ���������������� ��� ���� �� ���������/�����

6��/������8��������9 6������ ��������� � � ������������������� )� ��'����)���������������8��������� � ���������������� �������� ����������� )�� ��� ����������! � ����� �% ����������������"������� � � ������������������ ���� � �� �� ) �� ���� )������� ������������ �� ���������������

#��.������������� ����� ����������������������� ��������H��������� �������.������.�����. ������.����� ������� ����������.��������� ����������:������������ ������ �������� �����;� ��� I�� ���I� ���� ������.����� ��)����������������"������������ �����������.��������������� )����� ������ �.����������������� ���� ��� � �� ������ ���� ��� ���I����������I�����������. ������$3����������)�������.�������� � �������� �������)������� ����������� ����������� ����� ������ �.���������

"������� ������� �����������.���)�������������������)���������� ��� �� ��)����� 5������ �� ������� ��� ����������� "���� )������� ��) ����� �������������������� ������������� ���)���������� �������) ����"���� ��� � �� ���� ��J�4��������8��������������������� �� ������D��������� ����� ���������������. ��������:��� �����������)������������ � ��� �� ��;� ��� D������� ����� ������������:��)��� ������������� ;� ��. ���� �� ��� ������������

:��*���������-�� ! � �������)����� � /��������������� ������� � � ����� ����5�� � �� �� � �� ��� �� �����������4��� �'����(����������������������

��� ���� �� ����� ������������ )���������������������������������� ���� ��� ������ � � �� )� �� ����

"������ �����������)������� �������� )�)� ������ ���� ���� �� �� � ������� ���� ���) � � � � � � � � � � ) � � � � � �� ����� ���� ))�� �������� ������ �������) ����H��)����� �� � �.��)����������) ��� �� ���� �� � �� ��� ������ ���� ����)���������� ����� %�.����� ������ �����������)�������� �� ������������������)����������������

���) ��������� �������������� ������)�������"��������������)�������� � ��������.������������������)������������������������������.��

#����������� ������)������������������������������������������� ������������ ����1)���������� ���������)������� ����#����� ����������)�������� ��� ����� ���� ���� � ��� ������� �� ������� ��� �� ��� ��� ����1���H�������� ������. ����#������)���������������������������� �� �����.���������������������

���)�����1�)�������)��������� �������� ������������)�������"����������������)������ ������������� ����)������������ �� �������������������������� ��������������)������"���� /��� � �� ����)������������� ����������)������� ��G� #�� )�������� �������� ��� ��)��������

6;

Page 30: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

����������������������������������������� �!�������"#�

�$%&��''"(")

<����,2+3����-�"����������2�������������������3����������������53$��2����������+�+53&���5��

-�� �82'1'�+=+>?���������K51�C�C=E��� ����BB1?C�%D- C�FL���

8� �'8$�MBBA����������������K51�C�CA?��� ����BB1?C�%D- +�AL���

4 �'8$�82'�AB=A�������K51�C�C+=����� ����B?1?E�%D- A�=L���

������ ����)���������������� #������������� ��������������������� ���

���� ����������)�����

=��0������� < ����)��������������������� ��� �� ���� �����) �� ��� ���� ���� ��� � � ���� ��� �� � �� �������� ����� � � � ����� ����� ���

8����H��� � �� ������< �������9�� ����)�����������H� ���)�������8���)�� � ���9����������)����� ����H��������� ))�����)������� ��� ����� ������ ��������������� ���������������.�������� �.��������� ������� ���H� ��� �)��� �������� �/ ����� ��� ������3��0� �9�� ������ ���� ������� ���� ��� �� ��� �������� ���1)����. ��������� �����)����� �� �. ��� �������� �����������)�.���.�������.�������� ����� ���� � ������ � ������������� ����) ���

>�����-�����8�����+��?���3�@�������9 '������������� ������������������������ � � ����� ��� �� � ������ �� � ��)������� )�� �������������!������ ����������������� ����� )������� � � ��������� �������� � � � )����� ��� � ��������������� ���� )������������������������������2#<1D1E+EB+��� �� ���� ������������ )����

N ))���)������������� ��)������ ���������������������� � �� ��� ���) ���.������������������� �� ���� �������"���� ����������������������H������)������������������)��������)������� ��������� ��� ���������������� ���� �� ����

������A���A��B�C������A��2�����������

�����A���5�8�����(�����9 '����(�������������� )�� � ����������)��������� ������������������������������������� ���������)���������������������7���� �������� � � ����� � ���������� � �� M���� 8���� � ���� ���������������������� �������������� ������ ������ �������� ����/����� ������ � ���������8��������������� ������������ ��� �������� ��� ����� �����������������

������� :����������'����(�������� )���� ���� ����� ) � ������������� ������� ���������:� ��� ���������;� ������������� � ���� ���������!��������� ��������� �� � ������)����������������������� ���� ���������� ��� ������������� ��� � �O�+C� ������� ������� ���� ��� � � �� ����������

(������������������������������������������� �������������� ���.������������������)����� ���������� ���� ��.������������� �����������)������ � ������������� ����������.���)�����#�������������3)������� ������ ������������� �8�������������)� ����� ��������� ��� ��� ����

" ��AG�8������������������� ���� ��� ����������������������J

6D

Page 31: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

����������������������������������������� �!�������"#�

�$%&��''"(")

���� ����8������������������� �������������� �������� ����������)��� ��� �������)���������������������

"��� �.���� )������� ���������� � ) ��� ��)������������������������)����������������������������������� ���� ������������� �������)�������)�������� ����� �������.�����������������������������������������3)����������� -��������� �� ���������� � �� ��������������3����������� ��.�������������) ���� ��������������)�����������.������������������������������������� ���� ����.���������������� ����)������������������������ ��������� ���

' ��� �������������� ����������������������� � �������������8����?�C������� �������������� ��������� � �)���� � ���� �����������7����� � ����� ������� ���� ���������) � ������(������������� )� � �� ��� ������������ ������ ���� ������������������������������)�����������������) �� ����)�����������������������4��� ����������� ���� � ���� ������ :E;� � ���� ���� ��� ������������� � )�� ��� � ����� ������������

������� :���������;�� ���������� ���� �� ��� � ��������������� �:� ������������������ ���� ;������ ����� ���� �������� ���� ��� �������������������� 8���� � ���������� ������� � ����������� � �� � � � �� � � ��� �� ����

#���� �������������������:�����)�������������;��� ����������)���������)������������� ��������%������������������������) ����.���� � ��������)����� �?A�%D-�.�� ���� ������� )������������ 3��������)������������� ��������%������������������������) ����.���� � ������������ �?A�%D-�� ����������� ������������������� 3�����������)������������ ��������

4��E������8?���9�8�������������� ���� ��� �� ����� ������������O� � � �� ��� � � �� ������ �������������� ������������������ 8���������� (��������� '�����:$3)����������;���8����������8����@� ���:�'���N�.�D ��;������������ � �� ����� �����������

7������ ������ � � �� '���)���� ������� �������� �������������� � )� � �� ���)������ � �� �� ����

�4��������)������������-��� ���LEO

#���� ������������� ��:����� )������� ����;��� ����� ��� ���)������� ���� ������������� ��� ������������)������������ ��������

8���%����

$3)����������� 6�

��

�6�

6F

Page 32: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7
Page 33: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7
Page 34: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

�������������� ��������������������� �� ������������������������������������ !��� ���"����������#�$�����������

�%�������� ����� ����������&�� ����!�& ���� � ����������� ����� $�#� '()�� �������*���$������� !����� *�+��������,�����!������� �� -�� ����� �� ��� $��� ������ �.���� �%�����"������ ���'-������������������������$���� �� ���������$�#�/�������"������������������$���0�$���� ���� �$������ ��

������������� ���������������������� �1.�������/����� ��� #�������,�"� ����� ��2�3��������/����� �������� �� �����3��$����" � ��������+����������������� ���� ������� ����������$�����$ ��������������������� �����,���������$ �������$����� �%���" %������ 4�$ ���������� 5� � �� ���,���� � ������� � ���� ����������������� �� �.����������������������3�" ������� �����6�� ������������������/������!��#������$��3������$���/�����%����!���������� ����� ����7���������/�� ����!������,������� ���� �%���8������!����� �� ��� ��� �������� �%�� ���/������������ ��������������� ������������$�����$����������

9�:3�"��������������.� ;�$�������,������ ������.���� ���-��<� �������-��(��� �������������,�� ������� ����

�������. ��/%������" ���3��#� � � ���#�$������#� � ���#� ������� ��� 3�$�� �%���� ����8������� 3%���!����#� � ����!����� � �������!���������� ��.���� ����������� �������������� �.����� ������ ��� ���!�� ����,�� �%�� ,����� ����� "������ ����

�� ������� �������� ������������ ������ ��� ������������" �/����������!���"���$ ����������!����$��������=���� �� � � �������������$�� �%��$�������,��/�������$�����!����������� ����9��� ���,��$����"����������� �%������������$��������6�����,�� �����,�� ��������$������!����������"������� ��� "��3�����6��-������$�� �%�����"����������1��3"��3�����,���� ���������������$���������"�����3���� ��=���� ��-��<#�-��(#�-�'������������$%������������� "�!���� �������� � ���� ������� ����>���������� ������,�����$���� ���������� ��2 ���������������� ���� ���.���� ��������� � ���� ������������2 �������-���������.���� �#�������'�:-�����������.���$���� ��*������� $��"������ ������ ������ 7��� 3%�� $������3��������"������ ������>����� !��������.��.�������������"�� ��$��������.��������������� �������%������� ������ ������������������� ��� ����� ������+������$ �� �"� ���#� ���� �.�������������������$��� �$���� �� � �� ���� ��3����.� $�����%���� �� � � ���

������������ ���������� ����!� ����"����#����$�%��&����'�(�

�)*+),)�- �./)�0'1

234������!� � ��5�6�78� �� 4����%��������������� ��2

9:��+����/� �;�8����:� ��:�&#��&�<=���&&���>����������� !���?����������� �� ����������������������,��������� ���3������ �

����������� ����������������������������� ���������������� ������������������?@

Page 35: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

������������ ���������� ����!� ����"����#����$�%��&����'�(�

�%����� ��� "����,������� ���7� � �����$�������� ���!�� ��� ��/���� ���������� .����������� ���������3�$��$���� ������� �������� ��7������� �����������%���$����3%��6�������������������� ������������������,.����,����6���� ���� ���/�����������������$�����%����� �����������%����!���� ������+������%����!���� ������������/� ������ ��&�����/� $����� �����.��� ������� �!���

!&�4���� ��������&� �#����&�� � � ��� ������@�7�$�3�������#�/�������� ������ ���#�������$�����!����������������� �������������������������� ��������%���,����������/���$������. ���� !���������� ������ ������,����� ��������� %��� /��������� ����� ��� ������ ;�����3����� �� �$��3������ ������ �� �$��3��������� ��� ������3��������!�����3"�� ����6����� ������!����� ,�"$��� ����� ����� ����� ��������� ���������$����"�������!������������������������ ��� �����"�� ������.�� ������$��� ��������� ���.�� �����

A�����,.�������$�������$�����/�� ����������$����� �%���"���" �%������2���/� ���%���5� ��������!���� �������� ���� ���������-��<��������������� �� �����3��� ����������� ��3����������������3"�!����������� �����*������"������%������ �����������$�� ����������������$�������� *��������� ��� ������ ����� "�#�������� ��������������������� �������$����� ��� �� ��� ���� �� ��� ��� � ����� .��������� ��&����,�������5�$������������ �.�����������6���������� ���� �B(�&������������� ��9�������������� ������ ��� �%��������������

!� ������������ ���4� �����8�����&��� �������� �� �� �%���$���������� �"����������� ���������� ����3����$���� ������������������� "������������� �������� ���� ��/������� !���������� ���������� $����������� 9��" �%���!��� �����,������ �����%���$��������6��������� ����/�� ���� �3� �� ����,��$����"��#���,��� !��������������������6��,�"$��� ������ �$ �������������3�����!����� ���#����!����*���������� ����,������%��#�����������������$��$�� ��� ����� ����6��� �/��������$��� �/���������#�� !����������� !���������������,� � � �����������6���. ����/$� �� ���#� ��������� ��%�����;�� ���� ����� �%�� �� ,� � $��������� ����� ����

��������� ��� �3���������3����,����� ��� ����3��� ������������ ��,������������ ���3�����3������������� !��������,��CDE�F����F��������� �.����F,��,�F�/ �� F��$�� �,��� �.����$����F�� � ���; $�/���,�� ��F�,����� �3���,�����������5��3��������'�� �� ��,���$�� ��3�����,���� �����$ ��� ����E���F��F����� �$���� �.����F,��,�3�����/ ����� ���������#�� �� ��������,������ ��� �/�� �����//����

7������ ���. ��/ �� ��� �F���/ ��G��.�C��� � ���#� �G���#� F,��� 3 �#� $��,��� ��#�.� � �� ���� ���E������ �3������� ��. �$�� �� �,� ����� �� ��

2G.����� ��,���$���,��3��3�F,���H������,��$������3��2.���������� � ������ ��������3� /�����3�H�������

@�,���$������ ����3��� ���$ ���'I�����@��,�� ��G������F����3 �����3�/ ��� ����3�� ���� .��F����� ��� ����.� $��� �,������� �� ����������� .��F����� $���� /�H�������� @�������,���$���.� ���3����������#���� ������/�������,���$��������3�

7���.,�� .,�� /�$������$��3�&�� ���� �.�����&�����3����3�$��������/�������3�7������ �����������$ ��� �������/ ��/��

E����F����,���,���������. �������,�� ����$�������9�� �������� ����3�/���������� ���5� ��F���� �F������������.���������������@����, ./�������,���$;���$���. .��,���$������������3���. ����� /����� ��������D

�)*+),)�- �./)�0'1

??

Page 36: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7
Page 37: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7
Page 38: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

���������� ��� ���������������� �������������������� ��������������������������������������������

������������������������� ����������������������������������

� ���������������������� ���������������! �"�������������� ���������������� �#�������������������������

�������������$�����������������������������������%���������� �� ��� ����������� ��&�����������'������ ���(��������������)�*���������������������������������� �����������������%��������������������������������+��������)�������*�����������������,�������������������%����"���������������������,������!��������)�,������� ������������ -������ ��� ����� ��������� ,�����������.����&��� ��� ���������������&�������������������� ��/�������$�������0

�����������%����������"�����������������'��������������1����������2������������3�����������

����� �������������4 � � � � � � � � � � � � � ���� �������������������&��� ��������%������������������������������������������"��%����/�����������������������������������������������������������5��������������������������������������� �����6 � ���� �����6 ����� ����� �� �

-������ ��������� ��� ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � ����������������������������������������������$����)�������)�������������������������� ���

����� �� ��� �������� ����������� ���/���� �������������/����������

7�����������������������������������/����������������������������6���� �����

#�8�9���:��������#�8�3���������6�����������8�3�������������������8�3���������� �

28�;��� <���&������=�8�,>�� ��?

#�8�9��,>���� ��?� ��:

"��� ����%������ ������ �������%��� ����6�$���������%���������������������������� ���������������&���������������������&��/��������@�������������!������������������������6���*���������3����� ������� ����6���� ��� ����� ���������������%�������������%������.���������������6���������������������� ����%���������� ����������������

A�����������������������������������B( �*(��>���� ���$����������'������������������������ ��������������� ������ �������� ���� �����&���� >� �����&��������>�������$��������� ����>��������������>���������� ����������&������

���������� $������� ������ ��������� �����

������������������� � �!��"���#��$ ���%����&��"�'�(� �)��"�*�+�

�,-.-�� �(.#/0*1

(��� ���/���������- 2�� � ��3��������2��4� )�2����

#&5)�(� �)��"�- �&�����6$$��������4� �)�� ��5���������>��������������

�������������� ����������

��

Page 39: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

������������������� � �!��"���#��$ ���%����&��"�'�(� �)��"�*�+�

�,-.-�� �(.#/0*1

���������������C�������&��� ����������������������� ����������������������1 ��D����1 B*D���������$������������/�������������5��������������������������������������������� ������������������������������� �

A�����@������$�������������������� �������������%������������/��������&��� ����������� �������������� ������ ������ �������� ��������� /����������

2���������� ���������� ������ �������� ���� ����������������� ��������� �� ������������ ������ ������������ ����������� ������������������� � � ������ ������������������ �����������1 ((D����� ����� �� /��$�&���� ��� ����%���� ����������<���������� �������/����������=�1 ��D�����������/��$�&������������ ��C����������/��$������ �����������������%������%�������� ����� /������ $ ������� � ��/��������������

C���������� ��������%����� ����� �������������������������������������������������� �� ��� ������ ������� ������� ����������

���/��7��� � �� ��

3����� ���������� ���� ��������&��� � �������������������������������������� �����������&���� ����������� ������� ������������ ������������������������ ���������

"���������������������� ���������� <������� ����

��������������� ������/����������� �������/������=�����������������������������������������/������ ������������������������������������D����������������������������������������������� ��� � ������� �������� /����� � �����������������������������&��� �������������<������=���/�����������������������

"���������� ����������������/����������������/������ ��� ����������� ������� ������� ��������

/�����������"������� ���������������<���������%�/�=����������������������������������������/��������C��������&��� ������������&��%�����������������������������&��������������������������������������������������������������������������������/������%������������/���������/���������3�� ���������� ���� ������������%������������/�������������������������������&��� ���������������� � � ��&������ � � �� �� � �

#�� ����� ��/������ ������� ����������&����������������������������

(D�����%���������������%�����3����������/��������������������������/�����������������/�����/������&���������� �����

"������������������������������� �����������������%���������������������������������������/����/���������&������������������� ��������������������$�����������������

C�������������������������������������������������������������������$������������������������������� �����������&�����������������������������������/������

�>,EF���

G��F���

3�����'�%�

'�/��!

H���������

��������

��������

��������

'�/���

������%���

����������������������������

���������������� ����������� �������

������!��������� ����������������"�������������

�8

Page 40: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

������������������� � �!��"���#��$ ���%����&��"�'�(� �)��"�*�+�

�,-.-�� �(.#/0*1

7����������������������������&���&���������������&��%�������&���������/������%������C���������&�������������������&��%������������������������������������������������������������������$������ ������� ��������� /����������

C�������������������$��������������������&�������������9I�<�� �������������JI=�����������������������/��������� $����������������� ��&��� ������������������������������

C�������������������$������&��������������� ��������������1��������&��������������������������������%������������������<��������������%�����=��KL$�����������������2������������ �����������������������������������&����������&��� �����������������������/����/��%������������������ ���������� �

���������������&��%��<��������=����������������

����������&�����������������������/������&���������&��%������������%���������%����&��%�����/�������������!� �������������������3����� �������$����������������&��� ���<�DI����$���=�������������/������&������$�����/���������������������������� /���� ��&�������� /�������

1����<1=�����$�������������$�����DI����/�<F=������� �+I� ������� /����������� 3�� �������������%�������� �����������&����������������� ������������/������&���%���������/���������

"����������������������&��� ����&���������������&� ��� ���� ������� !� �������� �������������� )����������������������������������������������������������� ��������������&��� ����������/������ ��������������� ����������%�� ������������� �������� ��������� /�������������� �

-��������� ������������&��� �����&��%���������������������&�� ������������������� ������/������������������� ���������������������������� � � � � � � � � % � � � � � � � � $ � �� � � � � � ������������%������ ��3���������������������������������������������������&������������������������������������%������ ��M�������������������������/��������������������������������������� �������� /������&������ �����������������������������/��������������������������������������&����/� ���������������������

���������� $���������� � ��� ���������/��������������"�7�2����/������������������������������� �������� ��� ����� ��� ��������������������"�7�2�����������������������/����$������ ������������������������������������

������#�������������������������������

�9

Page 41: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7
Page 42: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

�������������� ������������ ������������������������������������������������ ���������!"��#������$��

%&�' �(������ )%$���������� &���������� �������������������'���*����+�,��#���������,�#���-����������� �� .���/� )%&�' � (������ 0%$��������)&'/��1�!+�����*��*���$�%&�' �0�2�%����3�����"����4�������������������541����#���������������#�#�������6��/7�89��������������$9���2��#��������������#��$9�����#������������������������#��������������#����������������������9������������#�������������2�9$���������:����#�����������, � � # � � � � � � � � ; � � � �#9����������������������������� ��#�������$������7��������������������������:��������#�:���#��������������: 6 � � � � � � � � � � �$:��6�������� �� �9���������;�������������������������� � ����������� � 7

.����� ����������� �� :���������������� ���������%&�' ���������������#������������#��������������� #9���������������������#���������� ����������� � � � � � � � � � $ � � ������������������������ � � � # � # � � � # � ��� ���� ��� � � � � #���� � ��� � # � �#��������7%&�' � (���������(���#"����������2"#�#� ����������������#��� #���:�� ���#������������������������������ ������ ��������������7���*����������� �2"#� #�����*��� ���#��� �������*�������� ���*��:�� ������������� %&�' (���������9�$9�����6������������#��������� �������� ������ ,��#������� �;����"����#��������$������7�-������������2"#� ���� �#� �������� ���������� %&�'

����������� � � ���� ��� �� � � ��#����9������� ���� ����� �����#������#$�������� � ������� ���� $�*�� � 7

���������������������� ������������%&�' ������������ ���������!����������������#������$���6��7���*����� ��������!"����� ��������� "����������:�����������$:��6��������$������#�����������������������7� <����� ���� �����#$������� ��������� �0������������ ���������������$:��6����*�������=9����#��=��7�2������������%&�' ���������������#�����������#���������

��*�� ��� � #������ ����������*���7� >�� ��#��#���������#���#������� �#�������#��� #��������� $���������� �2� �����������6���� ��� ����������� ������� ���������*����7

%&�' � ������� � �2"����������2"#���2��#������#��� ������� ����� � � � � � � � � # � � � � � � �

����������7��2�������:�����*��2"�#�6���9���+�������6�����������������������

�2���6�����*����)���0&?�������*��/� ���������� ������������� �������7( � � � # " � � ����*�+���*��:��������%&�' ���������$9=�2���6�����*�=�)���0&?� � � � � � * � � /���$��������7� 2����$��� ::�������������������������

�2"#� �������� ���*������ � �����������������7� <������������ �2"#� ���*��#���������� �:��� ���� ��������� ��*����7

2���*�������2"��#�6�������������:���(���#"�������������#����������������������������%&�' ����������#��*���7�2����������������:�������������������$������2"������*������#����7

��������������������������������������������� ��������!�"�

�#$%#�#�& �'(#)*!+

,-#'.�!�/�01���2��,-#'.0

@�����,����@������

%&�' A��� ���*� � B��C.���������������:������������� ���#��� �����������:����������7,��#������������������������ ������ ���$�#� ����������*�����������$����������� ��#��6���*����7

34

Page 43: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

��������������������������������������������� ��������!�"�

.������:����������(������*�+���*��:����������#�����#������������#���������,��#��������;����"��)�,�/����������:���$������������)$��������*����������������/�(������������������������:������#�����*���7�2�������������9������� �������� #���� �������:����� ����#� +�������#���� �� �6���� ���� ���$���� �����������7�-�������������������:��������#���6������)��#���������������*��������������������������/����������������������������������� ����������� �9�� ������� �������7.���*��������������(������*�+���*��:���������������*��)���#���������/�����������7(�������*���2"��#�6������$:���#��������6�� �������7� (�� �����*�� �,�"���� �� ������:������#�����������2������������ ����������� �����������7� �2� �������� (�����������%&�' ���*��� ���6�������� ���6���:�������������#�*������7�(�������*�����:��������������������,�"#����#����*���%&�' �������������������������*����7�2���������������:������������������*��)��D�������/� ���������� ������ ,��#����� 3������-���������),3-/��,��#�����3�������%����),3%/��E����#��8��#����)E8/��3�������2��$�<����)32</���7��������$�������������������������#������������*����������*���7

�����55�5����66���-�����+��6���.��������� ������>����#����6�����������:����������$������7�� ������ 0� ����������� 7�>����#��� #�����������#�������)�������*/������ �#����������������*�� ����� ��#��� ������� ����� �� ����� ����*������6����$:�6�����������#���������*����2������������������*���7�>����#�����*������#�������������9����#������#����������������������2���������������������:��������#��� ��:������ ��������������� �������������������� �#�������������$:�6���*������#����������� ����*�� �����*��� � 7

&������������������������������������������������������:�����������7�89��������������������� ������������� 9�� ��#��� �� ��#�����#�������� ��������������� ���������������#���������#�*����7��#�*�����������%&�' �����$�������������������������������%&�' "���6����#������������$��6����#������������������$������7

,-#'.�.�665�/�� ��������+��6��� ����

.�������!���/�0%&�' �8��������,�#����-��������.�����,��������� ������ ��� F� ���� �����������G*7����5��8,����������9��������2������)�2/��#�������� #����� ��� ���� �#�� ����� �����

�#$%#�#�& �'(#)*!+

,-#'.�:;���.��5�������<�/�� �=���5�>�%&�' �������������������#�������$�

�������������#���#9�$����������������������7�2��6#��#���������������:���������

�#������������������*���������+�#����*����#��������������#���������������������������������#��7� �������#�������������������������

��$�*��#������������*�������;������������7�,��#��������������6����'�87��&HB&'87

�� &5HBH'87� ����������� ������ ���7� � ��� ���#���������� �:��� �����

�����������������#���������*�����������������#��7�&���������������������#���������

�:������$���������������������)���*��:�����*�0���*��:�/�����#��7� ����������:��������:�����������2

�:������ �������:��������� � ����#��7�>�0,�#���#����������$���������

������ ���7� I������������ �� ����#��#��7� ,���������� %&�' A��� �������

.�$����*���#�������������:���6������#���� %H�A�� )%&�' � H�������������;*��/�#9�������7�>B&E5.J�8��9���6�������#����7�8��9�

�����6���:����������������������#�������������������6����7'#��!����5��'���*��������*���8��*B������7-*!-'��!����5��)&������H�����#���&K�����$�'���*����'���*���8������*�/������E�*���(�*���,��#�����E����&��������������7-%*!*'�� !����5�� )&������ 5���� ��B������� '���*��� 8������*�/� �����2��������6� ,��#����� E����� 5������������7

3?

Page 44: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

��������������������������������������������� ��������!�"�

���#�������������:���#�����������:����������� ��� ����� ��6���� �������:����� �#��2A���� ��� �����*����� ������#��� ��� ��#�����#������� )�����/� ������ ,��#�������;����A���)�,�/�����������$������7�,�#���6�������#���$���������������������2A#���:����������$���������7�%&�' �#�����$���������������������������������2�������������6������#���#���������#���������#�����:�*����9�*�������#����6�������#��������������#����6������#������#��������,�A#�����������$������7�@���������#������������*����#����6�������#�����������6���#����2��������������*���7�&���2A#����:��*����������������������2����������#�����������������9���#���#����6�������6����������� �#����������������*��$:�6���#�����������#���������������7

�&6��5��!�/�0%&�' ������������ ���������!����������� ����� #������ $���6� � 7 � ��*��� � ���������!A����� ��������� A����������:������� ������ $:��6�������� $��� ��#������������������������7�<����������#$������� ��������� �0������������ ���������������$:��6����*�������L9����#��M��7�<�����&HB&'8A�� )������ E�*��� (�*��� ,��#����E����� &������/� ��������� #� �������#������������)���0�:��������/�9�0��#�������$:�6�����������#�����������7�>���#�����*������������������9���������#�������2A#����:���#����������������������#��������,�A#�� ��������� $������7� %&�' ��������������#�����������#������������*�

������������������� �#�����������������*���)8��������������������������������#������������������ �� ������ �������������� #���������;�������������������������4������ �#������������������6��/7�>����#���#���������#���#���%&�' � 8������� ��#��� ������� $������������� �#������������2�������������6�����������������������������������*����7>�0��#���#������6���������������6�������#����#������#�������� A�������,�A#�����������*������$:�6���#��������2A#����*���������$�������������#�6����#�*����7

**7���@����/���8-���������9��,�#���#������6������������#��������#��� #�������������#$������#9��#���������,��#��������;�����)�,�/�����������������#���������������*���7�#�*����������#�������� ����������������:�������������6������6�����#���;��������������������#����������������7

***7� :���� 8#�����������9�� (����� ��������6��������� ������� $����� ����� �6������ �����*�������������������������7�.�����6����:��������������#������������������;��������#���������������������$���/��������� �#�� ������ �������� ��������$�����$������7�2�����#����������L.��(����E����M����������#���������9������������������#���#���������6����������;���A�������������������������7

*A7� �5�5����� 8,���������9�� 2���� ���#�������������2������������������������+�#����������������&' ������������#�����*���������� ����*�� �������������� �#�������#���#������������7

�#$%#�#�& �'(#)*!+

>��,�#���)<���.:��E�����.:��/

�����+#���,EN(���������+#���BB%O�0O4PP��������+#�����������:�����#����������+#��

������+#��

@���,��#������

������,��#������

�;��������,�������

�� ��������!

�� ��������

����������

4��,����

����

4��E�#��

���4

4��E�#��

���

P,����;�������;�������:���(������,����;�������;�������:���(�����PP8�������$����������:���:���(�����������������������������������������������������

3B

Page 45: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7
Page 46: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

������������� ����� �������� ������� �� ��������� ���� �!" #$%�� ���� ��%&���% ���'#����' (��%)&� *�&�%�'� +��,����*�%�%�'%�(-�� (��%)&� .��+�� (����$% /

.������ �� ���0 12�!3��� .4�� ���%4��%01�( ���� !����� 5������� ���%4��% �� ��6!������� .4�� -��%��� �� #����' 4�������%�����% ��� ��'� '��������%*�%� /

���� ����7'� "8 ����%� ������' 9� ����'�� ���:$�� ���*0 8"� ����� ���� 4�����*���/;����%$'�� ':�'� ��%���%���%$'�� ����4;�%�/ ���� �$��� 8�7 4��� �*����)�������*���/

���� ���� ����� %� "� �%�� �������% %��������*��'��/ <�� ��+�%$4��� 3��� (��-�� ��=# +���=� �����'� +��,����*�%�%�'%>8?/

���� ���� .������ =*������ �� :����% :$�����������@�����%�0 3*���'� ������0 A��% ��%�����0��$��0 ������0+$��0 .�� ��%� 4��� &�)��%05�$� �������� �� ��$� ������ ��0 B���� �C�� ��'���%%!��� ���� ���� 4��%��0 �$���=%����%0 .���$4��'� ������0 3�� �� D$��5�������0 1��%� ��� ��$������0 ����% 2�,��*����0 E����$������0 ��C�� ��������0 #2@< �� ��� ��������0 .�����%$4��0 F� ���� %*������0 1%+��$ �� ��:����0B%4���'%�� ������0 5��%������0,���� '��� ������0 �&�%=��$������0 ����%����0 -�'���%��������/

A����' ���%��� 'C����* %�+% ����� 4:���%� ����� ���������������G%%�%� '�C��'� '��4�'��/5������� �� ���� 4��H:$���%C%,�� '%%��%��% =��* �� ���%��*%�&����%%�� &%��%�/ ���%� 8 ������������� ����%�% �� ���%H%�+%= � 4 � � � � � * � � � % � � � � ���������'%�/

���� ���� ���������' ��%���%���%$:C���%� ���������) *C�' ���%���

������ 4�����*����I 3/ ����)0 3/ ����0 @/ ���&��0 </ ���� �' </ A%��$0J������%�� �� ��������)� �� �6-3 ��4�' $%�) �'$%�)H���%�%�� �KH8K )��%�+ ��� '�)�%�� %��� �%�� �����)�%��+%�� )����%�� �1���%� '��%� =������� ����$4�� ��*�����������' �6-3 ,%��� �� ,%���H���%�4�� �KH8K�������� �������������� ���4��% J0 ��/ ���!�L9

I -/ 3����)� �' </ ����0 J3 )����%�� �� %����%�+ =�&�%���' �&� ��������%�� )&�)���%�%) =��M��� �����4�' )�����)%� ��N �' )������%��� A�N =�' �B���B�7��� %,%� ��$� %�� ����������* �%)�% ��N �� +��������A�N �������� %�������� '����*� �� �$ ':��*��������%�%����% J0 ��/ OOL!O�9

I E/ �����0 </ ����0 #/ @/����� �' �/ -�'�+�0 J(���%��!$%�)�� �&���� =��%�� )��%�+ ���'�)�%�� =4 ��� ��4%�+���)� ���$� �������� ����% %�� ����%��� ����%�!$%��������� =�%4�� ������ J0 ��/ 8�89!8�8P

I @/ ���&��0 3/ ����)0 3/ ����0 </ ���� �' </ A%��$0 J���'4�� )����%�� ��%��)� =�&�%�� �� N�0 3�0 N�H3� �KH8K)��%�+ ���'�)�' =4 �M%� �) ��4 ��)&�%Q�� �� ���� �,��%��$��%�� %�%$ �� ���4 ����%C% %�� ����%��� N�0 3�0 N�H3� �KH8K�������� ����$4�� '%���)% '����*��� �$��%�� ,��*� J0��/ 88KP!88K�

I 3/ ����)0 3/ ����0 </ ���� �' </ A%��$0 J�&� ����)� �����)� ������� �� �&� �%)�����)���� �' ��)&�%)��������%� �� �) ��4�' N�0 3�0 N�H3� �KH8K )��%�+ ������������% N�0 3�0 N�H3� �KH8K �������� 4�� �� ����%�:$���%����%�� ���� ����������%�%� ���%% J0 ��/ 88KL!88P"

I �/ ���0 </ ���� �' E/ �����0 J�&���� )4)�%) =�&�%���� ���!��4�' A�NH3��@9 �&���� =��%�� )��%�+���$� ���������% A�NH3��@9 ����� =�%4�� ������������� ,���%� '����*� J0 ��/ 8"9P!8""�

�������������� ����������� ������������������������������

�� !�"��# �$%�&'�(

&���� ��)������*�������+�,'&�$�-../0&�������������$*���������,'&�$�-../0

<��$% A�D(3N0 <�%& ;��-D �� F$+�� �-2#-����4 ;�%���%��%0 (�����G% �� (�$��� (�&��'%�%C% B:����

�4%��$R��4/�'�/��0 ����R��4/�'�/��0 �)��&��R��4/�'�/��

�-�(3D �5�-A 5�@�-��E�E �-(3��'''��1++� �*���8/ �����H.%���%� ����G%�%� ����%�%�/ -���G% %�� ���4 ��$������%�%� ���%��*%�%9/ ����4 ��$������% %�� �����C�� ���%��*%�%

5;�.;��(- #;N(-�� �3���0 ��$� �=/ .����$%4�� ��)����#�$ ����4 ����%1�* �����HS���� ���=���

(3DN-(- B-�D-(-5��%��� B�4��0 ���%� ��4 ��� S��B����� #�$�-�G��%4�� (���'� �� �������%%�*�4�)� �$0 3��* �� #�$�.%�4� �� <%$%��� F$���%����%

3D�D�.H�3B3EA�$�4 �%��%�%C%A�$�4 5���%�%��)����.%�4� �� <%$%��� F$���%�����=�)4 +:�� ����%� &�$

�3B3E�3E�$�� +������%%��,�$ ��*��$ �����$%4���

5�������H���4 &�$��%

.���

22

Page 47: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

�������������� ����������� ������������������������������

���� ���L +���)�� 4�� (4� 4��' 3B17�%�+:�����% *�&�% D 2�+7� +��,����*�%�%��)���%�/

(��3���4A�$�4 %*������% �������G%���% ������ ��������04�$�4 �����*�%���0 521 �=/ �����% +��%*��&�%�'�'%�/

J����� �������� �������G%� �%�%�%�� ��*�� ��TJ���� =�+�� �����) �������'��/ ��� K0 8�

4�� %�)����%��0 ������� =%�'%�%���% �� �������4�������� %������ &� 4�� *�4���%����*������ +:�����/ B�0 ����� ���������%��$�� ':��� %* �� �%*%�� ��%4��% =���'%C%�%+:���%�/ ���� ���� 4����� =$' U8K!�� �����'

���*� %�� +�)���� =� ���:�� 4:���'%C% '�+:��������'%�/

������% ��� 4�' ����� *%������� ��� ��������� �� � ����'�� / B�0 ��������������%� C����� +��%*��%�% �� 4��%�4��)��� �� ���:������ %�%*�%%�%� +��%*��'%C%�%!'��%���*�%C%�% +:���%�/

����� �������� :$�� �4+����� %,%� =��%��������G% :$���%C% �������%�����,�� %*��������'� �$��+������� 4���� %*������ � * ��� �' � � / �� �� ��������� ���:��0 ��'������ %��%�'�� �� �*4�� � � � � � = � 4 � � * % � � � �4���������'� ,�������'��/ �����' 4����� 8��%�4� ��� ���� '�*������=� �$��� ��'������% ��=�4������% %,%� ��� �$��%&�%4)�0 ��� 4��% �����=%� %���� �� �4+�����=%�%���� C������� 3�!�����+������ %&�%4, ��'��/B� ���+���� �������G%

*�C� %����� ���0 4:������� �� 4:������ ,��:����%'%� >�?/

.����� ����� �������� �$�� 8�� 4����� =%�+�,�%*� &%��%�/ .����� =�4��� 9�0��� �%*%�%��������� ����' ,��*��C� =%�%������'%�/ B�

��� &�)���� ���:��0�C�� �� ��= ���:��,��*���� '&%� '�C%�'%�/� � � � � � � � � � � � �� $ � � � � � 8 H 9 7 �3����7''�� �� =���� '� , � � = % � % 3 � � � 4 �����%'%�/ S�� 4�'�*���� ������*���0 =$�=�4�� =�4�� ��'���%+������ �� ��,�� ��� =�4%*�������� �.@B�!�(- ��4��)���'��/

������������� ����� � �� ��� ��������� �� ���������� ������ ������ �������������������������� � � ��� �������� ��!�"�# ���� �$����� !��%$�$�&��$��'()*+,-.)�/0�)�0�,1���2(3.�����0�)�0�4�5$�#�67,8.

9�$���0�,��:��������������:$������$���$:������� ��$����� �����;"�<$��$����.�="�/����5����>?@

�0�

909

909

908

908

908

90�

90�

�0"

90�

�0"

�09 �0"

�0O

90�

�0K

�0K

�0K

�09

909 90"

�0� �0

"

�0� �0

"90

�08

90�

909

�08

�09 �0

"�0

�0�

3�

���

� �

=�%�

�&��

'%�

%C%

-���

G% ��

����

�G%

%

(�

=H

�C�

� ��'

���

%���%

5��

� �

�'�

��%

%

(�

%��

���

� %�

��

.%�

4 �

�'�

��%

%

@��

��=

%� ��

'��

�%%

���

�%� ��

����

�G%

%

5�

�%�

%*��

��

��'�

��%

%

#�

)���

5��

��� �

�'�

��%

%

���

����

���G

%%

A��

�%)

���%

.@B� B�4�� -�'���%��� 3�*���� .�������

�0�

90�

�� !�"��# �$%�&'�(

A$���� %�%�)% =:��������% 4���$'44����)����/ ��%�)%=:���'� ����4� %�+%�% VA��%5$���W ��� ���)����/

25

Page 48: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

���������������� ��������� ���� � � � ���������� �������������� ��� ������������� ���� �������������� �

��!����� ������� ��"�����������#����� ������������� �������� ��� � ������������������ ��$��������� � ���������������%�"���������� �������� �� �� ������ ��� �&�����������$��� ������� ����� ������������������������ ���������������������$����� ��� �� ���������%

"������ � ��� ������� ����� ����������������$����������� ��� ���� ����������� �� �� �����������%� ' �� ���� ������ � � ������# & �� ��������!������� ���� ������ ��������$���� ���� �� ��� ������������������� ���� � &������������%

������������ �����������������()*+��������,������-���� ���%�()).�������,�������/ ����0�� ���� ���

"����� ��������1����� ������� � �� � ��������� ��������2�����-� ���������� ������3���� ��������())4�����������������%��� ��������5������� 0�� ���� ���� ����� �� �������2�������"�����2�����6���������� ��3����7� #������ �������%())*� ������� �� ������� ��������2�������������� � ���� �������/ � � �������������6����������������8�� �����

������ #�� � � �������%())9� ������"����� 2�� ��� 6������ 6 �� ��7� #�������������%�:..;��������2����6 �� ������������%�<����� �����& $��������� ���=����5�>?"������� 5�������0�� ���� ��-� �&������������ ���� �� �� ���%5������@� ��������A�������% ��%��

������������������������������������� � ��!� ��"�#���$� ��%�&�

�'()*(*�+ �#)*�,-%.

*/� ��������/������(�!� �����0���1 $������

��������2 �� ���� ��(�$!����*��� �$�*3�����

��$�4�,� �$��+#����5�3����$�

�����B���� �@�������%�7� !%�=����5�������<���B��� @�:;$�C(*$�5��!�B��# @�+::6��B��#��# @�/���& B/������

���%�6 &%�=����5�������

-�6�789:+:;:<77#�����������4����� �����=������������� �>����� ������$� �����5��4���$�� �����$������3�$��$���#������*44����$�� ����5�� $��� ��?���$���5�����$�

������ ����������$ ������ ��� ��������� � �� ���� � �� ���#��������&���� ��� � �� ���� ��� ��� ��������?5D�9E.(F(

������������ ��� �� ���� �� �#��� ������������������������%�?5D�/ ���" ��� �������!��������������� ���������������������� # & �������� ��� ! ����������������%"������� ���� �&���.:(:�E;)�+)�E. G��� � � ! �� ��������������%

?5D�H�� �?� ���� ���D�#������ �! �5����������� I� ��� �� J ���J�� ! � ���� � !� ��� ��� ��������� �� ��H?5D�� �� ��� �� �I%�/� �J �� !��� ����#�?� ���� ���5���������� �������$���� �� ������ �#��?5D

� $��$��� $ ����� �%� <�$�� � �� �� � ���� � �� �� �������� $�� ! ��J��$���� � $��$��$ ����� ������ � �������� �������� ���#����

� �� �� � � �� ������$ ����� %? � ��� � � � � �#� ��� � � � �# � �� ������� F# � �� ����������� �J����?5D����� ���� ��������� �J ��%6��!��?� ���� ���5���������� �� ���� �� � � $��$��� $ ����� �� �� $��$���� ��� ��� �� �� ��� �� ��! ����� ����� ! � ��� ����$$ ���$ ���?� ���� ���5������������� �?5DK �$��%� /� �� �� � ���� � �� ��$$ ���$ � J���� ?5D� �� $ ��� �� L����#����� ����*E�M����� �������� �� �� ��� �� ��� ��#%

@A

Page 49: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

����������������� ������������������������� ������������ ������ ����� �� ����� ��� �������������������������������� �������������

����������������������������������������������������������������������������������������� �������������

��������������������� ����� �������!������������������������"��������������������������������������� #��������� �� ������������� #����� ���"�������#����������

�������������� � ���������#��������������������������$��%��������������#�#��������#��� ������#������ ����������������������������������������������������������#�����������&�������� �������������������������$����������������%������������� ���� �'"�� ������ �� ������ ��� ��'���������������������

������������ � ������� ������� (����������%���������#��������������������%������ ���� �������� ��� ������ "���'��� '���������'�����#�������� &����� �������� �����������'�������������#����������������������� ������%����������������������������#������������&������� ��������� #����� #��� ��������� ����#�������

������ �����������������)���'������'����������������#�'����������������������������������� �������� ��������� #��'��������������%�#�'�����#�����������&����������������������������#����������

�� �� � �� ��� ������ ���� *���� ��������������������������������������#�����������"���������������'���������%�#������������������������������'"������������%��"��������������������������#����������

�� �� � �� ����� ����� �����!"������*����+���������'���#��������������������#�����������������'�������������������'������'����&������������������������������������� ����#����������

#�$��� �� ��,-./�������������������������������#��"�����������������"�������������������������������%��'�����#���������#����#�������������'�����������

���� ������������������������#�����'�������������������������'���

+��#���������%��"���������������������������������������������������������������������%������������&�������������������' "���'�����������������*�������������������������������������012�������������������������������������� ����� ����������'���

�$�"�%&���������������'��� � ���(����� � �) ���*������ ���+�,�

�- .! !�/ ��.!��0+

��� �+�� ���������� �� ��� +�,������� ����)�������� ��� ��) ��

!�����&�'�3�������������

4�5��������������#�������������������5�����������������������������6�������������7���������� %�������#��� ������� ��������%������������������

������������������#�������������������#�������������������������������������,-./�������������������#�����8��������8%������������5�����������5��%%�����������������5������%�������������������

���������������������������������������#���������%������������������������������6���������#���������������5�����5��%%����������90,22�������������������������������������������������

������������������#������������������#���������#�����%����%���������������������������5����%��������������*������������012��������������5����%����������������#���������������

12

Page 50: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

���������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������������������������������� ������� �������� ��!��� ��������� ��������������������

"������ �����������������������!����������������������� #���� �����#� ��������� ������������������������ "������ ��������� ������������������������������������������������������$���������������������� ��������������������������%������������������ ���������� ����������������������$��������� ���������������������������� ���������� ��������$���� ���������� �������������������������� ��������� � �������� ������� ��������� � ��������� �������� ����� �� �������� ����������������������������������&'�()�

�������� ���� ������ ���� ������������ ������� ���� ����������������� ������������� ������� ���� ����������������� ������������������������������������������������ ��������������*

�+������������������������������������������������������� ������������������� ����������������������������������������������������������!�����������������!��������������&,�-)�����������������������������������������������!������

����������������������������������������� ����������� ������� ������ ��������� ������������ &.�/)���������������������������������������������������

������ ������������ ����� ������� ������������!������������������&/)���������� ���� ���������������� �������� ���

���������������������������������������� �������!����������������������&0)��1����2���3�������������������������������

������ ����������� ��!���� ��������������� &4)�

��������������������������������������������������$�'5(5��������������������������� ����������������6�������� ������ ����������������������� ������������������������������������������

������ ������������� � ���� � ������������� � �������� �+��������������������$�'5(5�����!����������������7����������!��������������4����������������

���� ����������������������� ��!"��#����$����%�&���������'�

�()�*++�,��

���"�������������������-�����.������/���/�"��������

,�������������!�0���-��� ����������� $���*����-1, ,��2�2� �����3 �4 ���0������)�"$��5��

8����+9:8";��$�����"1<1=1>;���?�������?1<@=1>;;;A������8!������������=������8!����B���������C����9������������1�������������D ����������

;;�A������A����������A����B����������=E���8��������=������F��9������������1���������������D ����������

&�� �����.�������6��2�2������-�

1�?=<1G=?���������� ������������������������������������������� ��������� ��� ���� �������� ������� ��������������������������� ������������������@�������H��������������������������������������1@?@'5(5� ������ H������������ ��� ���� � �������6�������� ������ ������ ������I��� ���� ������ �� ����<������������H����1���� ����������������������������������� �������������������������

����������������������H���������� ������<���������������� ������������� �������������� ����������������������H�������������A�J������������������������������������������������������� ���������H���� (0/�AK�� 2����������3� ���� ,/,�AK�2����������3�

"��H����*� <�������� �������� ������ �����������I���������������

LM8=����������������������������������������������������� ���������� ������������ ��������������� �����������������������������������������������������������������$�'5(5������������������������ �������!���������������6���������������������������!��� ������������������������������������������B����������������������������������������������������1���

����������� ���� ������� ��������� ����������� ����������������������$������������������������������������ �������� ������� ������� ���������������������������������������������������������������������������� �����������(0/�AK��2����3����,/,�AK�� 2����3������������!����!�� ����������

1�������"�������*�"������ �������������������������!��������������

78

Page 51: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

���� ����������������������� ��!"��#����$����%�&���������'�

�()�*++�,��

������>�����'N��� ���������!������������G7G��������� ������� ������������ +����� ������������� �����������������������������������!����������������������������������������������������������������%�������������������������������� �������������������������������� &O)�������������� ����������������������������� 8������� "������� P����� 28"P3� ��������������������!���������������������� ������������������������$���!����������������

$���� ��'��������������>�����'��%�������������������

$���� ��'��$�'5(5�����!������������������

�������������������������������������������$���� ��(N��������������"������ ���������������������������������������,� ������������������� �������>�����(���� ��������������+�����������������8"PN����������������������������������������������������!���������������,���������������������������������<���������������������������8"P������������������(�� ������!�����'45Q������������������2>�����(3�

$���� �� (�� �������� ���� ����� ������������

��������"�������������� � ���"������ ������ ����� ��������������� �����8������"�������P�����28"P3���������������!�����������������������������8�������������������*�G������������������������

����������������������������������������������� ��������������������A�����������*�G��������������������������

������� ������������ �� ������������� ���������������� �����������������������!��������!������� ��������� ������ ���������������������������!�������������������������������������������8���������������*����������������������

������������ ����� ��!������� ���������������������������������������!�����������"������������� ������������������������*

?�������+1=1=1"8<�+=�.5�������������������������������������������+=�.5���������������������������� �����������!������������������������+������������ �������������������$���������+=�.5�������������+������������ �������������������������������������������� ������������!�������������!������F���!����������������

>�����,�"������ ������������������������ �������

��9������ �������:�����+����������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������������� ���������� �����������������+�������������������������������������������� ����� ���������� ������ ��!���������7����������!�����������������������������������������������������������������������������������������������������.�N��� �����������������������!���������������������������������������� ������������?��������������� ���� �������������������� �����������������2,55���R(?E-��055���R,KE-��0.� ��G�E,

5�(,��1� ?�'05�25�-(3� ,�4 /55�(/��1 ?�'05�25�-(3 ,�4 /55�-,��1 ?�-/5�2'�'03 .�5 -55�-/��1 ?�045�2'�O43 .�5 .55�-4��1 ?�..5�2'�-3 .�5 /55�.,��1 ?�//5�2'�/43 .�5 0.

+���������

����������2�����3

R���������2���3

+��������2�3

"������ ��������������������������

=������������������������������

R���������������������������������

+��������������

+����������'5�1�25�(/��13'0�1�25�-,��13('�1�25�.,��13

+����������O�1�25�(,��13'5�1�25�(/��13'0�1�25�-,��13'4�1�25�-/��13'O�1�25�-4��13('�1�25�.,��13

8����������G������A������?������G�������?�������K��������7�

S ���5�'0(�5�-.,�5�5.5�5�5-5�5�5,0��5�5(5�5�5'4

>�����(��<������������������������� ������������������

7;

Page 52: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

���� ����������������������� ��!"��#����$����%�&���������'�

�()�*++�,��

�������3����������� ���������������!�����!��� �������� ��� �� � � ��� � +G� �������!������'5�������'�.�����N���������!����!��������� ������������������������������� T������� ������ ��������������������������������%����������������!������ ��������� ����� T� ���������� ����������������������������� ��������7����������� 5�(/� � ���������������������8�����������T���!�����������������A���������8J������� �����������������������������������������������������������U��������� �������������������������+������������� �����6������ ���������� ���������������

9<� ���=����)�����9�� ��� �--�������� ��� �.���������������?�!�����������������������$�'5(5����������� ���������������������� ����������������>�����-N��������������+����������������������������������������������������������������6',5�AK������� ����������������������������������� ����� �������� ��!���� 6(O'� AK������������������������������������������������������������������������ ����������!�����5�(/��1����������� �������� ���� ������� 6(.5�AK�� ��������������� �������������� ��������� 5�.,��1����������� �������� ���� ������� 6'/5� AK�������������$�'5(5���������������������� ����������!�����5�-,��1������������������������������6,-,�AK���������������������5�(/��1������������������������������������ �����6,,'�AK��������������+������������������������ ������������������!�������������!�� ������������>�����-��?�!����������������������������������������� ������� $� '5(5��������� ������� �������!�������

V�� ��������&,)�������������������������������

������������ ���������������������������!�������������!����������������������������4056'555�AK������!�� ����� 5�(/� � ���� �������� ���� �������������������������5�,(���������!������������ �������������������!����������������������$��������$�'5(5������������������������/,-�AK������5�(/��1����������������������5�(/���������!������������������� ������������������������$��������������!����!�� ������������=����������T���H����&'5)��A� ����������&/)��C�� ������������&-)��V�� ��������&,)��������������������������������������� ������������������������������������������ �������!�� ����������������� >����� -N�� ������!�� ���� ����������� ��� ���� ��������������������������������� ������������������������!����������

V�� � ��� ��� &,)�� ����������� ��!��� ���� ������������������������������������!�������������������������������������������������������������� ������� ������ ��!�������� ��������� ������������������!�����������������������������������������������������V�� �����!���������������!��������������� ���� ���������� ������������ ���� �������� ��!������� 6(05�AK�������� ������������������6,55�AK��������������������

=����������T���H����&'5)����������������������������������������������������������� ����������!���5�('��1��������������������������� ���������!���� ���� 5�,.� � 1� ������������� ������������!����������������������������������������������������������� ������������ �������������������!�������������������$���������������������������������� �������� ��!���� 5�(/� � 1� ����������

������������������ ����������� ��� ��� � ���������������������������� ������� �����!�"����� �� ��� ���#�$��%���� �&�� ������'�(���������) &�����*�� ����� ���� ��� ����+� !&����,�� %� ���-�.��� ����/���������� �����

1����� �� �1�:��!�>�.�

1?��.�������"�

��@���� �� �

�� �� ��A������.:����

&����� �

���"�

+��>���>�����

�B��=

� �C�

7

�D

9

E ;

F

���

D

9

7

����

���

8

�2

D2

Page 53: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

���� ����������������������� ��!"��#����$����%�&���������'�

�()�*++�,��

�������������� ��� ���������� ����������� �������������������������������� ���������������!������������

9��� � )������� ��� �.������� ���������%������������������� ���������������������� ��������������������������������������$�'5(5����������������� �����������������������=���������������$� '5(5� ����������� ������ �������� �����!�� ������������������ ����������������������>�����.N�� ������������� � +����� ���������� �������2�������3�������������������������������������� ����������� 64-�AK����!������� ����!� �����������1������������������������������������������ ��������!�����������������=������6������������������������������������6������������������������ ����� ��������������� �� ������������������������� ����������!��������������!�� �����������R���������6����������������������������������6���������� ��� � ���������� � �� � ����!��������������� ���������2>�����-���.3������������ �������� ���� ���� ����� �����������5�(/��1������������������������������������������������������ ����������!���������������%������������ ������������������������������� ����������!����5�-,�1����������������������������������������������������������������������� �����������2�������������� �� �������6�������� ������3� ����������������������������������������������������� ���������������������>�����.�=������������������������������������������

�������$�'5(5���������������� ��������!�������

E�����������&'')�������������������������������������� �������� ����������� ������� ���������������������������������������������������5�/�����������������������������������������������������5�-�1� ������������$��������������� ���������������������������������������� ��������!������

6(,5�AK������!�����������������������������6-.5AK�� ��!������ ������ ������!�� ����������$���������������������2�������3��������������������������������� ��������!�������64-�AK�����!��� �������� 5�(/��1� ����������� ���������������������������������� ��������!�������6(0/AK�� ��!������ ������!�� >����� .N��� ������������

=����������������������$�'5(5������������������������������������������������ �������������������������� ��������������� ����� ���������!���������������������������$���� ��,N�������������

$���� �� ,�� =�������� ���������� ���� ������������������

:��������� ���������������� &,�-�'5)� �� ���������������5�(�����5�-��1������!��������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������!������������� ���������������!����������������%���������������������������!������������������!���������������������!����������������������������������� ���������������

9�9��� ���=������������������������!���������������������������������������������������������������������� ������������������������1������$�'5(5����������������������������������� ����������64-�AK������9��1�������������������������25�(,��5�(/��5�-,��5�-/��5�.,��13����������������$�'5(5��������������������������������������������� ��������!����6(0/�AK��������5�(/��1�����������������������������������������7��R�����������������������������25�(,��5�(/���5�.,�13����������������$�'5(5��������������������������������������������� ��������!����6(.5�AK�������5�(/� � 1� ������������� ���� ������� ����������������D��$�'5(5����������5�(/��1�������������������

7���� ����

R���������������������

+���������2�13

%�������� �����2AK�3

A����� �����2AK�3

1����S

1����S

=������������������

R���������������������

=������������������

R���������������������

=������������������

5�(/

5�-,

5�.,

6(.5

6(0/

6(55

6((/

6'/5

6'O/

'5�-

',

((�.

6,,'

6,--

6,-,

6,/,

6(0'

6(O.

-

/

O

O

/

-

'5�-

',

((�.

5�(/

5�-,

5�.,

D�

Page 54: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

������������������������������������� ���������!���� ����� ������������� ��� ��������� �������������������� ���������� ����� �������� ��!����������������������A��������������������������������������� ����������!����5�-,��1������������������������ ��� ��������� ����������� ���������� ����������������������� ����������!���������������������E�� =������� �������� ������� ������������� ���� ����������!���������������������������������������� ��������������������!�� ����������������������������������������������������������� �������� ���������� � ���� � ��� � � ���������� �� �F��$�'5(5����������� ���������������������������������������������������������������� ����������� ����������������������8�� +��� ���������� ����������� ������ ����������� ������������ ���!��������������������������������������������������������������������������P�������������������������������������������������������������� ����� ���� ������� ���������� �������������������

� �>�����"�������B���#"�����"�������=����!����+������E�����"������C�����������L����������?�!��������� ���������L���G���������=��������� P�����#��%������:������=�����C���9������������ B��� �������� 8���������� 1������� (55'�(��:���W���R�����������A�������������<��������?��������?�������B���8J����������A����������K�������6R����@�����,-(6-''��'OO/�

,��V�� ��?���:���%�� F�����%����A���V�� ��<���#G������������������������ ������������������������� #��W���������A���������K�������� � =������� ���G���� 0,�� /-60,�� 'OO4�-��C�� �������A���<����8���C���������A���#G����������� ��������������������������6������� ����#��8� ������� �B�������1��������G����O��'-06'.4�(55(�.��C�� �������A���#<������ �1�������������������������������������������������������� *��������������������#��W���������A���������K�������� �=������� ���G����''5��(006(4/��(55'�/��A� �����?�1���?�� ����C���?���������W�G���+�����W���#=����6������������������������������������������������6������ �������������������������#��B������8����������1�����������+��� ���G����,'��'0O6'O'��'OOO�0��1������� ����@���?�������������A�������X���E�������R���#G��������������������������������������������������������������������������������������������������������1@?@�,5-��A��������?�����������8� ������� ��G����1(/-��'6'/�4��V� �����:��� 'OOO��A������������������ ��������������������� ������������ ������������#��A��������?������� ���� 8� ������� �� 1(/,�� ('56('/�� 'OOO�O��E�����>����?��������?���#��������+���K��������������'5(5�$���!�����%������+����������8�������#�� O��+������A������?���������K��������9������������46'5�A����(55(��+��������'((6'(4�'5��=�������A�1�?������T���H�����R�W�G���#1�������������������������� ���������������������������������J���������������� �����������1@?@�-,-5������#��@�������������W����������B��� ���G����(-��7��4��400644/��(55(''��E�����%���A�������"���A���������=���?�������=���#8������������6������ ��������������� ������������ �������������������������������#��@�������������W����������B��� ����G����(,�7��.���--'6--4��(55'

���� ����������������������� ��!"��#����$����%�&���������'�

�()�*++�,��

D�

Page 55: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7
Page 56: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

������������ �������������� ����������������������������������������������������������� �

����������������������������������������� ��������� ��������� ���� ������ ������ ���������������������������������������������������� ���� �!����������� ��� "�������������������#���$�����������������%����������������������������������#��# ��#�%��&�� ������������� ������� ���� "������ #�� ��%������� ���� �������� ���%���� ���'����� �������������&� �������%������ ����&��������������%��"������������$�������������������������%���� ������(���������$��������������������������� "�%������� �� �������� #���%����������������������"����� �"��

� ���������)**+������"����� ��"&� ,��������"������"���(������������,�������&�-����&�-�(���&.�&�'������"��#�%������������"������������%��������� ��������������������"�����&���"���������$���������������&� � � ����"������/0 �����)�� � ������%�&�"���������������"�1������� ������$����#������������%��������" ������������"����� � � � � � 2 ��� � %�� � � ��" � ���� � ��#����"������$ �� ���������������%�������%�������"�� �$�����%��%� "����"��� (��$�����%��&�����������#�%������������������%��������� #��� ��� (��#����� ���� ������%� ������������������-��3-4�������� ������%���� ���������������"����������������������"������������#������� �5�"������������������� �5��"������������� ������������ ������%�������������������� ������ ��������� �������$�������"���/"���"����"���"�����������$��1�� %������ #�%��� ������ ���� �������"�� ��"������ ��/6���788)&� 6���7)88&�9�"���&� 6��):88)&� ;<�&� -�=�&� 9����>� '?@8�A1�0 ������ )�"��� ����������"���" ����� ������� ��������� � ������%�������# ������������$������"�� ��� %� ���� � ��������� ��$� ��� � ������"���$�����%���� B�������������"��������)A8���/A?@�6��1��������������"��������"������:88���/++A�6��1�������������"��� ������

����������� ��������������������������������� ���������� ����� ������� ��������� �������������������� ��"�������������������" ��������"������������������������������� �����"����>����������� ������������ ��������� ���������"���"����$��-����$����"����������������� ������ ������"������%� ��������������������������������� ������������������������������� ��� ���� ������ ����������������������%�������� �"����� ��������������������������������������������C�����#�$��#��D ����"��"����������"��"������# �������#�������%�����"���� �����������������������'�"���-E��� F��� G� ���� ������ �������� �������

����������������������� ������!�"��#����$�� �%�������� �&�'�

�(�)*�*�+ ��)*�,-&.

����������,���������������������/�����,�������

�����0�� ��!�,����������0�1����� ��2��$��$���������� (�������'������H������������ �!�����������2��D

D����-�� ��H�������3����� ��/�������B������B������1

������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������

34

Page 57: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

����������������������� ������!�"��#����$�� �%�������� �&�'�

�(�)*�*�+ ��)*�,-&.

���������I�J����������������������"����"������������������ ��%�����"�����������������������%���������������%�������������������� � $ " � � ) 8 8 � � � ����������"&���������������������� ����#�� ������ �������$������"��� (��"��� � % � � � � $ � � � � � � ���"�� � ��"������������������������"����������������"������%��������#���� � � � � � � � � � ��$����������"�����"���� ���� ����� �%��"��������%�����������"�J"����#����� ��

���$��� � � � � �.��������������5������(��K�������$����L�����������#���L������"����������������� ��������������������������� ���������������������$����"����&�� "����D(<A8HA@��-E���F��� G�����"������������#�$�������������������� ���"����"�I�J���������#�$����$�������������'�������"�������������������������� �&������$����"��"����%�������������"�����������������$��������������$��# �"����������J�"� ���(�������������������������������� �������������%��� ������A?88�E�M888�EA?+8���&�N)8A�E�))+�E�)8?��O&�/���%��&���������&� �1� �� ������� �%������� "���#���������$#������� �������%��D���������������$�������������� �%������� "������� � � �� � � ������"��%�������� "����� ������� ��� ���� ������ ����� ���(������������� "����"�����"���A+8��N+� �O� #����� D�������P� D� A+� ����� ��������� ����������������#�����������������)@��=��#����.�������"���� �������������� "������������"����������� �����"�� ���(�������������� ������M�� ������������"������%�������� �� ������ ������� �� ���� �#������ ��������"����"����� �"���D��������������#�����;F4�� ����������������� ��������������������#����������������� ������� � ������ �"�� �������������

��������� 6���� 7�� ������8����� �����7�������������� ����"���� ���������%�����������������L%����������������#�M�� �����"������������ ���

���� ���������� ������ �������� ��$������ �����������"����%����������;F4�#�%���"��������#���# ���� ������ ��������� #�����Q���#������

��%��������������������� �����M78�#������������������������������������������������#������������#����%��(�� �� ���� :� ���� @"������������>�������� ��� � ��������"�������� �������#��� ��� � � �$�� �"�"������(�������������� ����� � � ���� � �� � � � � � � � � � ����%���%������������������� ������&����#������� � �� � � � � ���� � ��������&� ���� �����

� ��� ���� ��� %���"�� ������� �� ����������%�����������������"�%�������������������� �������������%��"���������������������"��%��"����������������������%���"��������������������������������"����� �������������� ���"���������������������$"��+8L78� �����"�����"��

������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������

������������� ���������������������������������������������� ������ ������������� ����� ��� ����� �������� ������������ ������������ ������ ������ �� ��� �������� ���������������

33

Page 58: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

�(�)*�*�+ ��)*�,-&.

�����"����"����������������#�����������%�����@����)8�"��������������������(��������������������������"����"���� %������"����������� %���"�� ������� ������� ������� �����

(��������������� �����������"�� ��%������� $�� ������� #���������� (�� ������� �������

�%��"������������"��#�����������������������$�����������>��������%��"�������������������#���������D(<�A8HA@�"�%�������������" �������%����

*���0���"�� ��� ����������� ,��� ,���"�� �������������� ��������� ,��������� �������"�� ���,�������� �������������������������D(<�A8HA@������������������������������%��"�����H��������%������ ���� "��"������ #�� ������� "�%���%�����������%���� ���������" �����"���(���"������"�������������&�������������#��������&"������ �������������� � ����� �������������� "�%��5� �"��� ������� ����� "�� ������� ��;� ���� �������"�� ��%��������� � $����� # ���� ������"���#��������L�����%���� �����&��� L��������#������������������ $���#���� ���$�. �� ������� $�����������"���� $����������� ���"������"����������$�������#��������������������"���

5�����*���0���"�� 9������������*����� ��:������ ������������� � �������� /0��(����� �����"�� ������ ������� ��� %���"����������%��"����������"����������������������������������#��� ����������������"����������

�#�����������������������# ���������������������� �������� ��� " �����"��� >�������%��"�������H��������%����������� ��������������������$������������ ���B������#�"��������������� L�������������#���������������� ��������������%��"���������������"�����������-�����

# ����"������������$���������������� L����������������� �%��"�����"��� �������� ;��#������� %�����H��������#����"������%����������������� ��� ���$����I� >������� �%��"�������"�� �������$����"�����������$�������� ����������������������������������������� ����# ���"������������$�������������������������%��"������ ��$������ ��������� �""������"��������� �%��"���������� ������� �"���� (�� �$���%��"������ ���� "���%��� ������ ������"����������%��"��������"����"����)�"������������������������%���������"�� ������ ���������$������<��������������������������������������������"���%�������������%���

7������ �������� 5��0��� ,��� 9����2����"�����������%��"�������H���������%���%���� ��%�����"����"�� ���������������#������������������������&�����������������$������#��������� ����"�� �"�������������������� �������#�����������������"����������� ����������������"����������������������������� ���� �������"�� ��%��� � $��� ���������$ �"������ ��������� � $� ����$� ������� -���$(��#�����"������������� �����������������������"��

����������������������� ������!�"��#����$�� �%�������� �&�'�3;

Page 59: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7
Page 60: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

�������������� ����������� ������������������������������

�� !" "�# ��!"�$%�&

����������������� ���������������������������������������������������������� ���������������� !���"�

#���� ���� ������ ��� ����� �� �����������$%��������������"�����"���$�&���� ������������������ ��������� ������� � ����� ���� �����������������������������������������"���"���$%��������� � '�� ���� ���#�� "����� ����(������ ������������������������������������� )������������"��������� �����*����$

+���������)�*��� �������������*�������������������) ������������ ������������!������!��������������������������������$�,������*������������*������� �����������-� �� ���./01�.��������������'�)��$�%��"�!���������� � ����� ���������� ����� �������"���$� %�� ����������#��������� �)�*���������� � ������ ����������������$�.�*�������� ���*���'� ������� ��"�������������������� ������"����(�������������� ����)����� 2�1������3� "���������������$

,����������� � ���� �����*����"��������*�� �*����� "������� "�� ���� � )�������� ��*��)�*������������!����)��� ���"��������������������������*��������!��$��������"��������������� ���� ������ )����� � ���� ����������������������� �����������*���������* ���������$�%��������� �������)�*�������"���- ������"�� ���� ������������#��������������������$

.�*�����* ��*�������������#���������� ������� �������� ���� ������ ����� � ��"������� �������� ��� ���� '���)������ �������������$�&��������*���������!������� �������������"����������������������������������� ��������� ��� � ����������$.�*�����'����������#������������"��������� ������������������"���������$�%��"�!����� �����-4�����-.�# ����-��"��������

������-5��'-.�# �����-��"���1�����-5 �'-.�# ����-��"�������������������� ��� ��'������ ���'�����������' � (����������-"�����������5 �-�) �� �"������������ �������!���������� ������� "�� )��� ���$

����������� ���"���� � ������������ ��"�����������"���� ����� ����� � ��!����� )�*��� ����� � � � ���� � #��� � ) ��������������"���������$���"��)�����������'�������������!����"������������� ������������������� !����� ������������$� �����-4�����-.�# ����-��"����� ��������� ���������� � ����"��� �������)�*������* ��*�"������ �����������!�������"������6���"������������������������������������$��4����� ������������� �*�#���������"��������������� ���'�"����� ��)���� �"�������������'���������������)�*��� ���!����� �"��� �"���- �������#������ �������������-����#��������������#������"����������������"�������$������*����)���*�������� �789���'��#����������������� � ��'�� '��� "�� ����� �������!�� ����!������ � �������-����#����� �������������"����������������!����$

:�������) �������� ������� �����"�����*��� ��"��'�#�#������������ �����!�����)������ ����������������'�������� �* ����*���"����)���� ������������#������������ �����������-4�����-.�# ����-;������������������������� ���������������������������$�%����)�#����������������������������)� ��"���$�:�����)��� ������<=-. #������ ���� ��) ������������ ��������������0�8����������������������� ���������$;���������������������������������� ���!����"� "������ ��������� ��� �� ������������� ����*�������#���!������$�:�"��� ��� �"�����#�������������� ��� �>&�)��-��)��������>�?�)���� ��)��� 1.����������� ������) �������� �������� �����������"��%��%������� � ����� � �� *�������� "������$� :�"�

'����(���� ���)���(���

��*�+��� ������'��,�����-�����������,����������������,$�%�'�������<@:A:�-����$�,�$�-���4�����/��$����$�-���)��4���������������� � (�����-���B�

C�#�:�.?�D��-�,�����������������,�$�-���������������'�#��#���"�#����'�����������"5�-��E�

�������-��./������������0�����#1��2���0$�(��3�������2�22�#�4

56

Page 61: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

�������������� ����������� ������������������������������

�� !" "�# ��!"�$%�&

)�*������� �������� ���� '��� � #�������������� �������� #����� ���������� ���!�'���������*����� ���������'������� ����� ��� ������#����������#�������������$��� ��� ������#����������� ����������� ����������������'��"������ ����������� ��������� ���������� ���������������$�:�����#������ �"������)��� ����� � ������ ������������'������"�������� �F��.���1/�#������������ � �������� "�� ������������������� �������� � ������� �������� �����������$�E�������� ��� �"��'��������������#���� �� !�����������"�������"��"�� ������"��"��G���� )���$�%�������������������������'��� ���������*���� ���������������������!�8��1�H���������������� ��)�����������'����

����!���*�� �� ��������' ������ ��������*�'��������������"�����$

;����������������*�����"��#����������������. ���-;��������$ � :������� # � ������������������������������'�������*������������������ ��������$�%��������������������������'��� ��� ��� ��*���� ���� ����������� ������!�I��1�H���������������� ��)�����������'����

����!���*�� ������������������������� �� �������' ���*���������"���$

������ ���������� �������� ������� � �������)�*�����*��� ������)����!���� ������� �������*��� ������� ���!���������' ������" ���������������������)��!����������� ����������������'������' ���*��������������������������������������������������'����������$�%�������� ��������������������������'�(�����)����)������ �������!�� #����#���� �� � � � ������$

;����������������#������������ �*���������"����������������������� �*��������*����"���������� *������ ���������� � ��� �'��� *������������� �� ����������!�������"���������$�%�*����� ��� �����G�� ���� � ������ ��� �������

����#������������#���!����� ������������������ � "�� "����� � ������ ��� ������(�$

%�����"��������'��"���������������������������� J9� ����� :� K-5 K� ��� ��������� "���������"�������� ��������������L M����������"�����������������)��������*���������G� �����������������"������������)������������� ������������ "��� ���)� �������� "���� ������ �) ��������������������������������������������� �������������������� ������$%����)�����N�'�������'������������������ ����������������������������� ����������#����� ���������������� ������� �) �������������$/ (������������������ ����������$�%��������������� ����N�"�������������� ������� �������� (������������������"���������������������7H9�-�7M9� �������������������������� ������$

�I�O�K��)-:������������N��5�����-������� �������-������� �������-������� �����#������'�#�#-����������"�� ������������������������$������� >�K��)"�������1�K��)� ���'���> � ?��� <@� I8PQQ� ��"������������� ��� ���������� �������� ��� "����� ��������!�������������#��������������!������������ � �������� ����� ���������� ���������� ��������"������$

��"����-�K��)-:�������������������N� � ����������� �����!����� ���������� ���� ����� "������������ � ����������"������#�������"�������#�������������$�������"�� ��)����������� ��"���������������� �������� �����#��� �)�*���������� �*��� ���"�����������!�������������������� � ���������������������(�� ������������������1����� ����� "�� ���� "���������� ������ ��� ������ � ������� ��� � � ��������� � $.��������'����K��)-�������� �'������� ����������� ��������� ����� >������ # ����� ���>� ����������������$�������"����)�������������������)���������� ������������$� � ������ ���������� "�� ��)����������������"��������������$

57

Page 62: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

���������� ��� �������� ���� �����������

������������ �� ���������������� ��������� ����� ������������������� ��������� ��������� ���� ��

!����"�

#��#��$��%��$

�� ������������&�� '��$�� ���������������()����$

*+ �,� �-������"�

!����.

*+ �,� �-�/� ���"

0���1����1�� ����������.���"�'�,����"������"�2�"������1������� ����. ����.������3�,��� ����2�0�4��� ���5��.�.��������5�� �����"��������5����)����,�������� ��

��������5� ��

6���5�7����� � ��'�8�����93��������6�1����:��� ��&�� ';����,��-�6� 1�"6���5�;��� ���������8�����<� 1����6� )����������=)�,�����9����,��-�6+ 1�"�#��#��$

��%��$

��.+�� ��&�� '��;����,��-�6� 1�";�.��� "�()����9����,��-�6+ 1�"�

������.��� �5�� �� ��

����#������

���7����� � ��'�8� �� -�>�?���6�3�@ �����6�1����:��� ��&�� ';����,��-�6� 1�"��)�;��� ���������8� ,��-�*��� ���(�����! ���6� )��&�� 9����,��-�6+ 1�"�

�������� ��������� 1�"� ��

��#��A������

6� 1 ����B�"�����"������ '����@ �����6�1����:��� ��&�� '��6� 1 ����!������)��� ������.�! �.� �����6� )���������&�� C������ 1 ���� ��

9����,��-�6+ 1�"�9����,��-�6� 1�"

������ )���1����D����,���4���(���"��&�� '()���)��-��)��������� )���1���������������!� �����.�(� �� ��(������ �()���)��-�E��

���������� )���1�������5 ��15� �� ��

�$����������

��A��$������*�;FD(�;��� ���������; ���G�(�����H�&���. "�6� )�����"-8� )��� "�H�! �.� ���6 �.��&��

9����,��-�6+ 1�"�9����,��-�6� 1�"

�*�;FD(�7����� � ��'�>��� �E���1����>I1+��6�1����:��� �-8�1�������@ +��� ��9)������&�� '

������1� ��� ��

#����

������

�%��7����� � ��'�D�����������4���(���"��&�� '��;����,��-�6� 1�"�%���������������.�(����"�;�.��� ����&�� ��9����,��-�6+ 1�"�#����

������������5���������� ��

(&�)����B�"������������&�� '/����2)��-��)���(&�)����!������������������&�� /����2)��-�E��

�����5 )�������

��A��������

J������ �8������$J������ -�/� ���"J������ �8������$J������ -������"�

����)������ ������.�

����%�����$

��A��������� 8&*�()���!�������(����� ��������-�& �� �8&*�()���!�������<� 1�)���������-�& ����

�����5����

�� ����.��������'��6�1����:��� ��&�� '�� ����.�����8��.�6� )�����"�&�� ������ ����.� ��

& ��15� �-������"�& ��15� �-�/� ���"

�#�A������

Page 63: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

��� ����� ���� ��� ������� ��������������� ���� ��� � � ��� � ��� �� ���� ���� �������� ����� �������������

������� ��� ������������� !����� "����������� ������ ���� ������� ���� ���� �������������� �������������� #����� ����$����%&������������������������������������� ������ ������������������������� �����'���������

���� ������������(�����������#������ )***���������� ����� �'������ ������� %���� )**���������� ��$���� ������� ��+��� ����������

,�������� +����� %���&�� ��-����� ��� .+��$������$����'�� �������� ������ �-��� %��������������'���/

���������������� .������ ���������������0� 1�+�� �%�+� %������������������0�2�����������������������03���� ���� �������� �������0� ��-� +�� $�%�����������������0� 2�$0��$#� +��%�%#�'� ����������"������"���'� ���������������+�����������������������0�(%�����������������������0(%���"����������������0�2������$���������������

����������������� 4���$�������������5�������6�(����70�����-��%'���5� ����8��70�4�����&�����+�������09��%�����0���� ������$������0�����-���%'��0$��"�0�����-����$�������������0�4���������0��$%����0��%&�����+����:������ %�����������

(����������� �����������"%�� ����-�� +�� ������������������������$��� %����0���+' %����+�� ����� $��"�� ���+����� �$�����������

�������������������������������������������������8�%�%�+��������/��%�%����$������0��������+�

#������%�%��6��%�%�������������������������� ����� ���� �������/� ��������� "�����$��"������� �'� �����������#������������+����'������� 3���� �������/� ��� ���� ������ ��-� 6� ��-�������0�"�������0�"�����%��0�"������+���#����'������������������������������� ������� �������/� "���� �%������ %�� �$����������������% ��+����;�-��� �$��������'�&� .���� ��� �������/� ����� �����%������0%�%�%�+�$��"���������+���+�#���"������ �'� ���'�&�<"����������/�� %��$����#� ����������"��$��"��������� #������� #����$� ��������'��������

���� ���� ��� =��� ������� ��� �� ��� �>�������62���� ������ ����������������-����=� �������-����#��%���� ��?�$���������#����������$��$����%��� ��������������= - �-%�����%��-���%������%�-��������%������-������ %��������#���- ���������%= ��������%������-���%�����������������=� ����� %��������#���- �����1%%��� $��� %�������#���- ��0� -%����%��� ���- � � %�������#���- ��0��������� $��� %��������#��- ��0�������=��������������-���#����� %��������#���- ��0�� ��������������$�%���� %��������#���- ��0�#����%����0��$#������ %��������#���- ���0��@�������$$��� %�������#���- ��0���������$$��� %��������#��- ��0��������� $��� %��������#���- ��0������%���%����%=���$����$������������%��$$� ��$����$������%��A��%$����� %��������#��- ������B%���� �A?�$����������C���������D��$����%��� ����/��%����#���- ��5:%��������?���'��� $�70������������������@��0+����%� ��-����0��%������$����%��$��- 0����� -%�+� �#� -%%��#� ��%��#� � ������

������������������������������� �!��"����#�$������%�&�

�'�(����) �$(��*+%,

�������������������������"-�����./�0����

8��� �4� ������6���������� �������������

12

Page 64: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

������������������������ �!��� ��"������!#�� �$����!��� �%�&!

�'()'*'�� �+,'-.%/

����0�%�������0�������� ������ �������� ���������#� ������������ ������������ ���,���� ���������H��������#� ��������,����������

����������������������������&!���/!�������������������������������%����������� �����%���������������������������&������������/��%������ ��������� �������� +���� ��#� ��������#���������&��������������#�������������#����������?���'������������������������������� ������� �����������������������%��������������������

<�,�����#������������� �����%���������"���� ��������� ���=61 8/�;#���%������ ������� 8/1 /8;��+%����������%������������������������ ��#��������������*/1-*��� �������� 6��� � ����H

���H����������� 1 �4�3:��*

��%���������������5��������������,�����%�����������#����������#������������������������������%����.��������������������������������������������������������������������(.����� ������ ������������ ������%�������� �������H+���������� ���������

��

�������,����������������,��������,���������������%����������

%�������0�����5��6������� ����5��5�(�0��������,�#� %�������������������������%���������������%����H��������#��������������������� ������������� ���,�� ���������0���������� �������%���� ������������ � ���������������� ����������������������������3<�9����������"/=I#������������� �����������������������������������������������������%�#����������������%���� ��������������������.�%�3<�9��������#�3<�9�"4-8����3<�9�"48/!��������

�� ����(� �� ����� *�� ������ ������,���#� ��� ���������������������%��������������G�����,�����������������%������������������������#�������������� ����������������������%�� 648�&J!��7&J(J�,���� &������)� ��������� 3%�� �����������#�*48�����-48���������������������������������

<�����#�����,���������'�������������,����%����#���,������������������������������#��,��������#� �%��������������%�� ����������������������������0��������������������������%������ ��������3<�9�"4I=!���+�����������+���������#� ����3<�9�������������7"/=C����"/C8)�������������� ���������+����������������������#������1����������������������� �������H+���� ��� ��� ����� ��������� ����������������,������������ ����� ����������������������� ��������� ������<��'����������������������,�����������7���!������!���������8���� ������� ��������� ������#� �����������#������1���������������� ���� "����������� ������ ����%����������� !������������������ ���� � �� �, � � � � �� � � � ��� ���������������������������������� ������������� ��������������������������

%�������0����9%�"����+�����

;����<���,�%���:�.����0����

12

Page 65: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

������������������������ �!��� ��"������!#�� �$����!��� �%�&!

�'()'*'�� �+,'-.%/

%�������������"����� �����������������������������������������������������������������%�����5����� ������ �� ��� ������ ���� ������ ����������������������������������������%���� �������� ��������%��������������������������������������������%������������������������.������������������������������� ������������ ��H������������������������������������������������� ������� ������ ���� ������������

.�������������������������������,���������� �������������������������������������������������������,������"��������,���������������������������������������������������� �������������������������������,�����

.������������������������������%�����,���������H�����������������������������������������7����,������#� ����,�������#� ���� �������)�

"���������%����������������������������%���������������������������%���������"������������� ����� � ������� ������ ������� ����������������%����� �����������������������������

2���������������� ��������������������������������%����������������������,��#��������%��������������� 7������,���)� �������������,�����

+������ ���� �������������� �������������,�����������������������%����������������������������������������%������������������������������0�������������� �����#����'�������%������������ ������������������������������������%�������� ��������������"��������������������#����� �����#�������������%������������ �����������������%�����������������������%��������������������%���������������

%�������� � �"���� � ���������� ���������������������������%���$������������������,������������ ��������� ��������"������������#����������������������������%���#���� �������%���#�������,������,��������� �����,� ��,�� � � ������ � �� �� ������������ � ������+ � � ��� � � ���� � � � 1��������� � �����������

-�����.�7���!������!�������0�������8���� �

����8�� �� 5�(� ����%�������0����(� ����%�������0����

%�����������

%�������� �

�� ���'!��

$�������������������$�<?/K�6&*?!���� ������������$������������������$�E�*K�6&*?!����������������������

7�:���)*8�1�/8

7�:����) 481-88

7�:���)-8�1�/8

7�:����)**41-88

=�1�*8

4�1�I

68�1� 48

-I�414*�4

/�1�6

4�1�I -I�414*�4

-8�1�/4

%�"����(����� $�,��������������1L�������������������������������,�� ���� �����#� �������#� ���� ��������� ����������� �M�������� ���� ,�������� �����,�������������,�����$�,����������,������ ����� ��� ���� ,����,��� ���� ���,������� ���������� �� ������� ��,������������"�,���������������������,���,������,�����������������������������#��������������������,������ ����,����������#���,����������E���� ��������#� E�������� ����,���E���������������#�9������,� �������#E������������,������#�E������������������#E������������������

N��,�����,�$�,����N��,�����,���,����������,�1������#�����,�����������������������#�������������&�������,����������� 481488J�,�����3������,��,��������������������������������L����#��������������

<�����������,���� �������������������,�����������������#����������������L�������������,�����,���,�����G�� ������������������������������� ����������������������������� ���,������������<�����������,���� �����������������������L�����������������������������������������������G�����������������������������������,�������������������������������������������

��������,�����������������������,�������������������������,������������������������������������������������������,�������,��������������������������,�����������������������������������������������,��������������

14

Page 66: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

������������������������ �!��� ��"������!#�� �$����!��� �%�&!

�'()'*'�� �+,'-.%/

�������%�� 7���������)� �������%������ ������� ������������ .����� ���������������� ������� ���,����� ����� ��,����� �����������,������ 9������ ������,��� ��� �����������������7���������)� ������������� ���������������%��� 48�:�� ������ ��� ������,�� �������%������� �����������

2�����������������������������������������,������������������������ ��� ����������������������������������������������

�� ���'!���3� � � � � � � � ���� � � ��������� � �&���������,�������N�������������������������H�:+������ ����� ������� ������ � � � � � ���7����,������#�����,�������#������������)������������������������:0���������������� 7������)� �������� ��%���":0������ ������ � �� �������� � ��%���

"��������������������������������%��������%�����������������&���%���������������������� ��%����� ������� .�%�� � �����������%������������������������������������������������������%�����������"��������������� ������������� ������ ������� ��������%������������������������������������� �����������,��������"��������,����������������������������7������)������,�����

.�������������������� �������������������������%�����������������,������+������������������������������� ��������������#��%����%��� ���������%�������� �������� ���� ���,�����������������������������������%��������

3������%��� ���������%�������� ���������%�������������������������������%������%������ ������� ��,����%���� ��� ��%������ $���������������������%�������� ����"��������������������,������������ ����������� ���������������������������0������������������������ ��������������������,�������������������� �������� � ���� �������� � �� � ��� � ���������������������� "���������� ����� � ����������������������%����������������������� �����,�����������������������������������������,�����N%�����������������%�����������������%�������,��� ��%����� �������#� ������� ��������������������������%����������� ���������������������-COE!���������%��������������

������������������1��������������<���1����������� ��,���� �,������� �� ������� ��������,����� ���� ����� ,������� ����,� ���:�������,��������������������������������������������������������������������������������,����������������������������������1��������������������������������������������������H��L���#��������������������������������L����������������������#������������������,��������L��������,�����������������������,�����

3� ������ ��,���� ����� ,������� �� �����,�,��������������,�����������L��,�����������������������,����������������<����1����������������������������������,������������������������������������������������1��������,#���,���������������#�����������,���������������������������������������������� ���,������?����,�������������������������������H��L���#������������������,����������������������������,��������������� �������� ������ ��� ,��������"��,����,�����������,������,�������������������������������������������������,�����,����,��������,�����"��,����,����������������������L������������������,���#���������������,��,��������������3����������������,����,����������������,�����,�����,������������,�������������,����,����������������������,�����������������������������,�����������������������������,�������,������

N��,������$�,����N��,��������,����������������� ���,�������,� �,���� ���� ���� ��� ����D�������������������,��,�,����������,��������������������,�������,�������������������,�������������#����������������������������������������,�������������H�������#�����,���������������'���L��,�������,���������1���������������������������,�����������������������������������,������������,�������������������������������������������� ����������� �� ���� �������� ������ 3����,������������������������,�����������L���������,���,����������������������,�#L�����������������,����������������,����,�������D�������<��,������,����,�������������������������������������#����������,�����,������,��������������,���������������,���������������������

13

Page 67: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

������������������������ �!��� ��"������!#�� �$����!��� �%�&!

�'()'*'�� �+,'-.%/

����� ������������ "������� ������ ������� ���������������������������������%����������������������������� ���������������� ��������

<�� ����������������������%����� ����������,�%������ ���� ���� 7����,������#����,�������#������������)������������������%�������,������N������%��������������������������������������������������������������������

, �����0� ���5"5�� �.�%��������������������������������� ���������������������������,��������������������"����#����������������������� 1���������� �����������,�������������������������������������������+��1����������

� �������������,���#�����������������,1������������%�� ������� �������� ������ � ������������������>������������ ���������,���#������ ����� ������� ���������� �������#���������%����%�������������������,�������������������������,������������������� ������+��������,���������%����%������� ���������,������������� ������� ����,��� ���������,�� ����������������������������<�����#������ ������������#��������,����� ���������������,������������������%��������������� ��������������,���������"�������������������������������������������������#������������������������������� ����,� �������� ������� �������'���� ��������������"���������#�������#� �������%�#� ���������%�� ����%�� ������� �����������������������������%������%������� ��������������������

B 5 � � � � � � � � � � � � ����������������������������� � � � ��� � � � � � � � � � ����������

1;

Page 68: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

�������������� ����������� ��������������������������������

!�"#$%�&���$���������������� ������ ���� �� ������������� �� ������ ��� ������������� ���������������� �����

��� �� ������������� �������������� ������� ������������ ������������������ ������������������� ��������������� ���� ���������� ����� ������� ��� �� �������������������� �������������!��� ��������������� �������� �� ���"������������� �������������������� �� ������ ��� �������� ���#$���� ��!��%� &� � � �� ���%� ���� ��� ����������������������%���������� �����������������������

�������'���%������ ��������� ������� ����� �������������������$������������� ��� �������������������$�������� �������� ����������� ��������� ������!�����(������������������������������������ ��� ���������� �����

"�������������� �%� ���������� ������������ ������� ������� �����������������������������)�����#����������� ���������������� ������������������ ��� !����%� $���� *+���������� ������� ��� !����� ������ ����� ������������� ���������������

,�� � ������������������������������ �������������������������������������������� ������������������� ������ ��������� �������"���������������������������������� ����(����� ����� �� ������������ ��� � ���$��� ���������������� ����� ������� � ��� ������ ��� ������� ���

� ����$���$�'�� �����'���(��� �)���#�#��#��#$�*�#�����������������������'�#�#��*��� +,� #�� �#��#� (���� �$���$��$� ���$�����#��'��-

-������./��������� ������./�,&0 ������������� �� � ����1������������������� ������ �������%./�,&0 ���234567��������������������������)�

8��9� 4:� ����%� ����� �� ����� ����� �������������!����������������������)��8/��;3������ �����������������<��������������� ����#

(�� !#

(������ ������� 4:� +� ./� =� ;:�"���� ������� �������3>/��� ����������������!����������?;������ ������ ����������"����������� ������������� ������������������������������ ������ �������� �������� ������

�$���$��������.�#�����$5� �@� ,&������5�A������

�� ���4%. ?/ ��?3/�??%/ ?. ��?B/�?.%/ ;/ ��;:/

� �?>%. ;. ��3//�;;%/ 3/ ��3C/�3/%/ :/ ��::/�34%/ ./ ��.>/�:.%/ C/ ��4//�..%/ 4. ��>?/

-������������������;:9?;=�;>>������ ���������� �� ����������������� ������� ������� ����� ��� ���� ����� ����� .>/� ��� �� ��� ��������������� �� ����� �!����

./+;3���9�?//4:+;3

=��D�.3�*���

/0��1���23/0��! �/04�54"3��6330/5�

� ���0�#���7�����8��������"��$�$��$9

E ���F���� �'������"�<�

5����������0����������:���������

.:�:��&�����$$����F�!� ���������3>/�*��56 ���� �8/ 8��9 8G���4%. ?/ �.%> ?4 ??%;�??%/ ?. �>%? ;:%. ?C%:�?.%/ ;/ ?/%. 3? ;/%.�?>%/ ;. ??%C 3> ;C%:�;;%/ 3/ ?: :. 3?�3/%/ :/ ?B%> .B 3B%;�34%/ ./ ;3 4: .?�::%/ C/ ;4 >C .B�..%/ 4. 3. ?/C 4?

Page 69: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

�������������� ����������� ������������������������������ �;

/0��1���23/0��! �/04�54"3��6330/5�

H'* EIJK$G

LK"I'8MIJK$G

HIFHNHMIJK$G

G'"IJK$G

I"O IJK$G

''&OIJK$G

'"3

'";%.

'";

'"?

�'3

�';%.

�';

�'?

?��� � (���$�

I"O ? '&.

'"??

'"C

'"4

;��� �

3��� �

(����1�����$�

��!���

���� ����

I"O ;

I"O 3

I"O :

������/����7������'�����$

��������� ���� ��������� ��� ��������������� �� ������ �� �� ���� �� ��� ��� ����� �� ������ ���� ����� ������ ��� ���� ����� ����������������� ������� ��������� ���

���������������$�������'������"������������������������������������������ ����� �������'������� ���� ������� ������� '���� ����� �����!�� ����� ����� ������

��������2!��������������� ����7� *� ����� ����� ���� ���� ���� ������

���������������� ������������ ������ ��������� ��� ���

������ /����7�� ��� ������ <������7����� ������������������� ������������������ ���������� ����� �����#��������� ��������������� � ����� ��������������������� ����������

5!�������/����7�=1������� ���#����%����%������%������������� ���

�� ��� �������������� � �� �������������� ����� ���������1������� �����!!�������������� �������������� ����������������������(�������������������� ���������� ����������� �������� �������F� � ������������������� �� ����������������������H�������������'"�2�8'J�>./?+?P�?BB>�7�� ��� ��������

H����'����� ������5���� ���F ��1�������� ����� ��P

'"�3 DBB���5��� ����� ����'"�;%. DBC���E���H������� ����'"�; D>/� H�� � ���� ����'"�? � � � � � ��D>/� �,����� ���� ����

,!�������<������7�=1��������� ��� ���������� ������ ����� ������������������������������(������������������ �� ���� �� �� ��� !���� �� �� ��� �� �� ������ �� �� ������

1��������� � ���������� ������������ �� "����������� � ���K�����$�9���������� �����������K��9������� ����� ��� ��������(�� ��������������������� ����� �� �������K��%K%� �� &!� ������ ��� �� �� ��� ��������

(������������� ��������%��������� ��� ���� ���� ������ ��#������� � ���� ���� ��������������������������

Q�-�!������������������ ������������ �������������

Page 70: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

�������������� ����������� �������������������������������

!"#$%"�"&$�&$%�' �#())*%!+$&�$�,*%!+�*)*�!�

��$!+)�'��$&*�

- .-/.0-- �1�$���)���

������������ ������ � �������� ����� ������������ ������

��������� ��������������������������� ������ !"#"�#�������$������� %� � &'��(�(��)'�*��'�+�,� &'��(�(��)'�*��'���� � �� -�� ���� ����.��� ///��� ���� ����

2 .- .0-- �1�$3���)���

0��1�2�*�������� ��� ��3����4�15� "��������6��1��7��������� �������86� �"������9�:������4�15� ":���������� ��� ������� ��� �� 1���

���� ��%�������$������� %� ��&'��(�(� ;)�);��)�2���0(�)���(*�;'+�, ��&'��(�(� ;)�);��)��� ����7����� -:���� ����<��� �������!����

00.- .0-- �1

=����"� "���>� �4��1���1���3������������:���?����� ���1�� ���56� ��� ������ �����������(����1� ��1�����9�#����6��� ��� ��3�1��������� 9(��"��� 9����4�15������ �9���������� ����:�6����� �1����1�� ���� ���:���� ��������:�6������ "9�������������(����������� ����������

���� ��������%� ��&'���)(�())� )�;;��� ���7�� -7����������<��� ��+�����@"

0/.- .0-- �1���4�3�)�3���

�������1��� ��39��3��������#� ������>3�� �3��� ������������� ������

���� ��+��:����3��A�:��@$)��������( ����������2������� %� ��&'��(� �);��(0�0;+�, ��&'��(� �);��(0�0*B�� ��&'���0(�; )�����*<��� ��������<����3

25.- .0-- �����!�3�'�$��6�

�B=CDB!�2�E�����$�)�������9��''������ 9�"��� $�"�� $��$�� �$���4�15� "$�����"$��� ������������*$�;��(*$�0�F� ��3������ ������ ���6G���� ������@�3��4����>�6����3 >��������9�1"��� >�(��200��H��I�F���������� �2������#����� ��3G���4����>6����3��� �$���4�15��� �����H��I%"�����1���2$�"�"��)������2���:���;9���.<�����@%��������9����������� ���1�%� ��(0(�0 '�;��()�2�+�,��(0(�0 )��*�� ��� ��7�-�1��������<��� �A����:�����J��!8!

00.-/.0-- �1�7�4��)�3���

!��� ����46���� �39������ ��� ��KA�����4���1������������ ������

���� ����1�����3��2������� %� ��&'��(� �);��(0�0;+�, ��&'��(� �);��(0�0*�$�� ���7�-�6�����������.�� ��///��6�����������<��� ��B���6�L� ��

-/.-/.0-- �1������'�%8���

�������1��� ��39�0������0��� ��� ��E5 ��������E0���4���1����������1����71���4��5������3� ���� ����� ������

���� ������ ��������������������$������� %� ��&'��(�(��)'�(��(*+�, ��&'��(�(��)'�(�� *�$�� ���7�-�� ���������.�� ��///��� ���������<��� ��=�����1��

- .-/.0-- �1�$���)���

������������ ������ ����������������1���71������� ������

��������� ��������������������������� ������ !"#"�#�������$������� %� � &'��(�(��)'�*��'�+�,� &'��(�(��)'�*��'���� � �� -�� ���� ����.��� ///��� ���� ����

������ ������� �� �����6�������6���"����6�1�1�� ���� ��6�

Page 71: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7
Page 72: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7
Page 73: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

�������������������� ��������� ���������������� ���������������������������������������������������

����������������� ����!"#$�%�������&�'��(�(�)�'��'�)���������&�'��(�(�)�'�*��'�

�+++����������,�-�����.�/���������,�-

������������(�����������)���

���������(���((��(���(���()��(���(*��('�����������(�����������)�������0�������(�����������)������)���)������������(���0��0���0���0(��0��

������� ���!123�433,3��5�������5����������-����3%�4���6�7���8����

�"!#�!�!$!���9����������9�����:��6�����-� �9����������6�����-� �9�����:��9�����!���$��-�1�;-��� -�!���$��-�9�����!���$��-����3�!���$��-�������!���$��-�%; ����2��-��383��3���-���123�43-��!�2��36�������123�43-��!�2��3���-���6����-��!�2��3$ �-��8��6����-��:��;����� ��������$ - �8���� ���5������:��9����������1�;-��� -���������-����������������$���46�������:��;���:�����$��-��������3<�-�$;�,��<�-�:��:�������8��$� �46�����-� �!���$��-�1�;-��� -������$��3�3�9���4�=�<�8� �$�� = 53�3�$�7��3

� �%�� #��&'�()�*%*#��������+�, �%����&��%!#!-!' -��+.�+#�()�*%������.�.!#��.���( � �' # ->

�+�$�#�� /��.�+����/��� '�%�#�'��#'+ ��(���'�$� �#'��,�$�%0�#.� #���>

�������.1����8��5�,?�����@ ��-���������6�����8�,��

�(��' /�'�������?��������:�������������������?������������������:��������< ��A��1� -��� -�< ��A��B��,�< ��A��<�����< ��A����,����< ��A��� .�,��C����?���<�-�� �4�<��-�,�1����8��6�����,�1����8��<��-�,�6����?���<?���D������4�6����?���:�� �������,�����4���4��� ���5������:��B��,��?��1� -��� -��?��<��-�,��?������,����<���4�6�����,�:�� ���:������< ������?��:��������4:�����:��:�������8���$� �4 -����������������< ��A��1� -��� -��E�4�1��,������4A��� ���?���<���C�����

>�F��� �.�-�������������3��;,����)���%��G�3�43��G�6��,���� �,�-�����+��?�������,���������� ���������

*-�.�12��%�/���+%��%��3��� ' �+�,�$��� # '4 #��5����'� #����6' 78

��������3�����9 ��:�;�����3�<

Page 74: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

�0���0)��*���*(��'��

��������(���((��(���(���(���(�(�(���()��(���(0��(*��('��('��('��

�������������(�����������)�������0���*���*���*)��*��

�������������(����������

��������)���)�)�)(��)���)���)�(�)���))��)���)0��)*��)*��)*(�)*��

C����E�4�H� ��� ���?���<?����4�I����?��<?����4�I���:��D��I,�

��$4 #�'�?�����������5�,?����1����������5�,?���J�������C����?���5�,?����6���������������5�,?����J�� -���������5�,?����:�������������5�,?����!�E�������������5�,?������������<�����6������������5�,?������������#��-��?���6������5�,?����A�����������5�,?����D��I,�����������@ ��-����K�������,�<�������5�,?����

�=+ 0%�#�'1�-����:����L�H��4���L������D ���<����,���M�C�����MC����������8���M�$��8���M�H�����C��+�<������J��8�����4�������5�����,��������M����������,����F���������,����1����8��<����,����K����6����I�������������@ ��-���<�����������-�6������������-�F����� .�,��<������������-�

�0����;���'A?����6���M����4��MF�������������� ���M�: �����4�H����6���,����5����M���������6���A���� �?��

���/ $�'<�-� �����.�+�����4�6��--����������� .�,��N ������<�����<��� ����M�1 4������4��������������-�D����<����,��O����?���������<������<����,��O����?���A����������<����,��O����?���J�������C����?�������1������������4�� �,����,����?���6�����!�,?��,�����8�,�M���������!�����M�<��� ������5��������,�M�5�,?����#�8�����I�4 ������<������H�����,���A���1����4�6���,��8������������������.�:�������4�J����K��4�5�,?����

D�-�������C3�43��$�� = 6���D�-��D��;-������6���D�-��D��;-�:��$ ��

��& #����!;������$ -��-��5�����������3�7�3�H�8������6;��;�-��5��������J�������� �!�-� ��-��5��������6�����.�$ -��-��5��������J�� -� �$ -��-��5�������<�-�$ -��-��5��������!�������$ -��-��5��������$�����!����$ -��-��!��������� ��7���D32�$ -��-��5���������4��!����$ -��-�������-��?���6������5�������I�����$ -��-��5�������$ �� �!�-� ��-������-����3K���������!�-� ��-��5��������

��& #���& 0%�#��� 1�-���!����6������3M�! � , �8��P������!� �! � , ��M�C������M�C�����!�����3���8���M�$��8���M�� �����1�32�J��.����8���������5��������������M����������������F����� 8���������$ -�!����-��"��������� ��7�$ -��-������-��3$����-�������-�������-�������-���F����%; ���!�-� ���������-���

���&�;��$�!;����6�7���3M�6������M���8 , M�6�����8��6;��;�-���� ���3M�!����,��8��H�� -��$� � , �5����M�$� ����$ -��-��5������3�!���C37���3

���/ '������������%� 3�3-�8��6��-��-�$ -��-��%; ���$��������$�����;D��32-���3��H� -�����M�$ -��-��!�����D� ���3C�����$ -��-���2���C�����I�����$ -��-��H� -�����C�����J�������173����?��$ -��-��8��5;���??������H� -������?���6�����!��������8��M���?�4���=���-�8��D��32-���3�5������!�-�M����3-�8��#�8� �����2�����4;�������!�-� �����2���!��?������8��$� � , �$ -��-�D������.�<�-�8��J�����$ -��-�����,�����5�������

*-�.�12��%�/���+%��%��3��� ' �+�,�$��� # '4 #��5����'� #����6'7>

��������3�����9 ��:�;�����3�<

Page 75: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

��������������� ���������������������������������������

������������������������������������������

������ �����!������"�������#�$�%��$���������%����#�&�

����������������� ����������'��&�������'�������%�����%�����������%������"��

��(������������������������%#��)���

&�&������������������� ���������������������������������������������������� ��!�������������"������#$��"�%&����%��'���(��)�)�* +��*�,��-�#./0�.'���(��)�)�* +��*�,12������34������'�0�������5�5�6�$777�������8�����8����9������8�����8

��������� �����*��*'*%$$��: ���4���;�������<�=��>�')+��,+++;��?8����"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)� ��,+�++0�.'���(��)�)� ��)��+ 2�������3�4������'�>�8?�����777��������$����8����9�������$����8

���������������*� ����%*@�������������A����������������3�������>�'*��,��*@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�1��(�0�.'���(��)�)�+,(�1��(�777�����8�������8����9����8�������8

������������ ����������*!*��#����<�=���&�B&���$�4����%�����5!�� ��>�' ���, ,*�2�����=����5����"������#$��"�%&����%��'C(��)�*�+,,��*���0�.'C(��)�*�+,,��*��*2������34������'��������������777�����������$����8������9����������$����8��

&�$����&�+������������&���D�����E���F�������A���G%����������8��������������4���FD����$�!�������)),����4=���%��'�1*"+�+"1�1+(( 0�.'�1*"+�+"1� (����2�������3�4������'���������=$777���H��#��������8�������=$9��H��$����8

���������������*� ����%*@�������������A����������������3�������>�'*��,��*@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�1��(�0�.'���(��)�)�+,(�1��(�777�����8�������8����9����8�������8

&�$���&�+�

���������������*� ����%*@�������������A����������������3�������>�'*��,��*@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�1��(�0�.'���(��)�)�+,(�1��(�777�����8�������8����9����8�������8

&�$����&�+������������&���D�����E���F�������A���G%����������8��������������4���FD����$�!�������)),����4=���%��'�1*"+�+"1�1+(( 0�.'�1*"+�+"1� (����2�������3�4������'���������=$777���H��#��������8�������=$9��H��$����8

&�$���&�+�

���������������*� ����%*@�������������A����������������3�������>�'*��,��*@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�1��(�0�.'���(��)�)�+,(�1��(�777�����8�������8����9����8�������8

���������������*� ����%*@�������������A����������������3�������>�'*��,��*@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�1��(�0�.'���(��)�)�+,(�1��(�777�����8�������8����9����8�������8

&�����"��*����,��������$�*@�������������A��������������4�������>�'�"�@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�)��)1")(0�.'���(��)�)�+,(�)��*12������34������'�;�#�#������777��������8������9�������8��

���������������*� ����%*@�������������A����������������3�������>�'*��,��*@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�1��(�0�.'���(��)�)�+,(�1��(�777�����8�������8����9����8�������8

��(��#�#����"��������������� ��������&��������&�������������&��

��#��&�!���%����I����<�=���&B&����5��J�<��� �0������>�'��1�����,1+)<�������"������#$��"�%&����%��'���(��)�*�,1(�+ �) 0�.'���(��)�)�,1(�++�+�2������34������'�A���K����777�����=������8����9����=������8

&�����"��*����,��������$�*@�������������A��������������4�������>�'�"�@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�)��)1")(0�.'���(��)�)�+,(�)��*12������34������'�;�#�#������777��������8������9�������8��

&�����"��*����,��������$�*@�������������A��������������4�������>�'�"�@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�)��)1")(0�.'���(��)�)�+,(�)��*12������34������'�;�#�#������777��������8������9�������8��

&�����"��*����,��������$�*@�������������A��������������4�������>�'�"�@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�)��)1")(0�.'���(��)�)�+,(�)��*12������34������'�;�#�#������777��������8������9�������8��

&�����"��*����,��������$�*@�������������A��������������4�������>�'�"�@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�)��)1")(0�.'���(��)�)�+,(�)��*12������34������'�;�#�#������777��������8������9�������8��

��#��&�!���%����I����<�=���&B&����5��J�<��� �0������>�'��1�����,1+)<�������"������#$��"�%&����%��'���(��)�*�,1(�+ �) 0�.'���(��)�)�,1(�++�+�2������34������'�A���K����777�����=������8����9����=������8

��#��&�!���%����I����<�=���&B&����5��J�<��� �0������>�'��1�����,1+)<�������"������#$��"�%&����%��'���(��)�*�,1(�+ �) 0�.'���(��)�)�,1(�++�+�2������34������'�A���K����777�����=������8����9����=������8

Page 76: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

���������������*� ����%*@�������������A����������������3�������>�'*��,��*@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�1��(�0�.'���(��)�)�+,(�1��(�777�����8�������8����9����8�������8

�(������-���%��� ��� ����#����#�����������������&��������#����#���.�&�

�/���#�##����&����%�

"�������&#����������"�%���&����%������<��� ��-L�%</AI��������5�������'���>�'��**�,�,(�2��������"������#$��"�%&����%��'���(��)�)�,*+����*�2�������3�4������'�� $�����J777�����=���8���"�����#$�9����=���8

������ ������#�������������������������������%�����

��0#����������*�*4��F�����M������F�� ,1+���M�NNA��A�%E�!�I�MLO4�2��"��!�L>%��'��,�(,,�()�����0�.'��,�(,,�()��)�)2�������3�4������'�������#�$��777���P$�����P$9��P$���

� ����� ����������0������ ,�������>�'*3*��++����Q?�����"�@ 8��"�%&����%��'���(��)�)��*(� ��),0�.'���(��)�)��*,�+1�+*2�������3�4������'���=������R�����777��$�$������8#�=�9����������

���������������&*�'��*K��?�������������?�����4����(������>�'+��$���"�%&����%��'���(��)),�,1)�,)�,)0�.'���(��)),�,1)�)1��+2�������3�4������'�0�=��������777�#�88��������8������9#�88��������8��

����12��

��������� � ��� ,�������>�'*3*��++����Q?�����"�@ 8��"�%&����%��'���(��)�)��*(� ��),0�.'���(��)�)��*,�+1�+*2�������3�4������'���=������R�����777��$�$������8#�=�9����������

���������������"������� � ��������������������������������%����

��0#����������*�*4��F�����M������F�� ,1+���M�NNA��A�%E�!�I�MLO4�2��"��!�L>%��'��,�(,,�()�����0�.'��,�(,,�()��)�)2�������3�4������'�������#�$��777���P$�����P$9��P$���

���������������&*�'��*K��?�������������?�����4����(������>�'+��$���"�%&����%��'���(��)),�,1)�,)�,)0�.'���(��)),�,1)�)1��+2�������3�4������'�0�=��������777�#�88��������8������9#�88��������8��

����12��

,�������������*� ����%*I��������&�!����(<�������"�@ 8��"�%&����%��'���(��)�)� 1)���� ,0�.'���(��)�)� 1)�����(2�������3�4������'�: #���>��777�� 8��"������8������9� 8��"������8��

,�������������*� ����%*I��������&�!����(<�������"�@ 8��"�%&����%��'���(��)�)� 1)���� ,0�.'���(��)�)� 1)�����(2�������3�4������'�: #���>��777�� 8��"������8������9� 8��"������8��

�� �� ���&����4$8=$�����<�=������������>�'��,����$������������<���8���"�� 8��"�%&����%��'���(��)�)�1,*��(�,�0�.'���(��)�)�1,*��(�,�2�������3�4������'���8������8� 777���$8$=���8��$8$=9��$8$=���8

��$���� � ��� ,�������>�'*3*��++����Q?�����"�@ 8��"�%&����%��'���(��)�)��*(� ��),0�.'���(��)�)��*,�+1�+*2�������3�4������'���=������R�����777��$�$������8#�=�9����������

��&��������0�=����J��<�=��I",�����>�')*��8���5��"������#$��"�%&����%��'���(��)�*�, ��)��� 0�.'���(��)�*�, ��)���12������34������'�������2$#�J

��&��������0�=����J��<�=��I",�����>�')*��8���5��"������#$��"�%&����%��'���(��)�*�, ��)��� 0�.'���(��)�*�, ��)���12������34������'�������2$#�J

&�����"��*����,��������$�*@�������������A��������������4�������>�'�"�@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�)��)1")(0�.'���(��)�)�+,(�)��*12������34������'�;�#�#������777��������8������9�������8��

&�����"��*����,��������$�*@�������������A��������������4�������>�'�"�@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�)��)1")(0�.'���(��)�)�+,(�)��*12������34������'�;�#�#������777��������8������9�������8��

&�����"��*����,��������$�*@�������������A��������������4�������>�'�"�@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�)��)1")(0�.'���(��)�)�+,(�)��*12������34������'�;�#�#������777��������8������9�������8��

��%���������������+#�������A") (F�<�L���F�!=���"LL��F������D��;!SE�"��,)���+-E�P���=��/�L����%��' ��(��)(��) ,��*��(

��(��)(��) ,�,��*10�.' ��(��)(��) ,�,��*1777�8���=�����88���98���=�����8

��%���������������+#�������A") (F�<�L���F�!=���"LL��F������D��;!SE�"��,)���+-E�P���=��/�L����%��' ��(��)(��) ,��*��(

��(��)(��) ,�,��*10�.' ��(��)(��) ,�,��*1777�8���=�����88���98���=�����8

Page 77: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

���������������*� ����%*@�������������A����������������3�������>�'*��,��*@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�1��(�0�.'���(��)�)�+,(�1��(�777�����8�������8����9����8�������8

�����"��������#�����������������������"��������$�����������%�����

�(������������#��������������������������%������

���������������&*�'��*K��?�������������?�����4����(������>�'+��$���"�%&����%��'���(��)),�,1)�,)�,)0�.'���(��)),�,1)�)1��+2�������3�4������'�0�=��������777�#�88��������8������9#�88��������8��

����12��

,�������������*� ����%*I��������&�!����(<�������"�@ 8��"�%&����%��'���(��)�)� 1)���� ,0�.'���(��)�)� 1)�����(2�������3�4������'�: #���>��777�� 8��"������8������9� 8��"������8��

��$���� � ��� ,�������>�'*3*��++����Q?�����"�@ 8��"�%&����%��'���(��)�)��*(� ��),0�.'���(��)�)��*,�+1�+*2�������3�4������'���=������R�����777��$�$������8#�=�9����������

���������������*� ����%*@�������������A����������������3�������>�'*��,��*@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�1��(�0�.'���(��)�)�+,(�1��(�777�����8�������8����9����8�������8

���������������*� ����%*@�������������A����������������3�������>�'*��,��*@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�1��(�0�.'���(��)�)�+,(�1��(�777�����8�������8����9����8�������8

���������������&*�'��*K��?�������������?�����4����(������>�'+��$���"�%&����%��'���(��)),�,1)�,)�,)0�.'���(��)),�,1)�)1��+2�������3�4������'�0�=��������777�#�88��������8������9#�88��������8��

����12��

�� �� ���&����4$8=$�����<�=������������>�'��,����$������������<���8���"�� 8��"�%&����%��'���(��)�)�1,*��(�,�0�.'���(��)�)�1,*��(�,�2�������3�4������'���8������8� 777���$8$=���8��$8$=9��$8$=���8

��$���� � ��� ,�������>�'*3*��++����Q?�����"�@ 8��"�%&����%��'���(��)�)��*(� ��),0�.'���(��)�)��*,�+1�+*2�������3�4������'���=������R�����777��$�$������8#�=�9����������

�3���"�#��#�#����������������"�%##������������%�����

���������������*� ����%*@�������������A����������������3�������>�'*��,��*@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�1��(�0�.'���(��)�)�+,(�1��(�777�����8�������8����9����8�������8

�-����&�������#�����������������������������

���������������&*�'��*K��?�������������?�����4����(������>�'+��$���"�%&����%��'���(��)),�,1)�,)�,)0�.'���(��)),�,1)�)1��+2�������3�4������'�0�=��������777�#�88��������8������9#�88��������8��

����12��

��$���� � ��� ,�������>�'*3*��++����Q?�����"�@ 8��"�%&����%��'���(��)�)��*(� ��),0�.'���(��)�)��*,�+1�+*2�������3�4������'���=������R�����777��$�$������8#�=�9����������

�� �� ���&����4$8=$�����<�=������������>�'��,����$������������<���8���"�� 8��"�%&����%��'���(��)�)�1,*��(�,�0�.'���(��)�)�1,*��(�,�2�������3�4������'���8������8� 777���$8$=���8��$8$=9��$8$=���8

��&��������0�=����J��<�=��I",�����>�')*��8���5��"������#$��"�%&����%��'���(��)�*�, ��)��� 0�.'���(��)�*�, ��)���12������34������'�������2$#�J

&�����"��*����,��������$�*@�������������A��������������4�������>�'�"�@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�)��)1")(0�.'���(��)�)�+,(�)��*12������34������'�;�#�#������777��������8������9�������8��

&�����"��*����,��������$�*@�������������A��������������4�������>�'�"�@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�)��)1")(0�.'���(��)�)�+,(�)��*12������34������'�;�#�#������777��������8������9�������8��

&�����"��*����,��������$�*@�������������A��������������4�������>�'�"�@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�)��)1")(0�.'���(��)�)�+,(�)��*12������34������'�;�#�#������777��������8������9�������8��

��%���������������+#�������A") (F�<�L���F�!=���"LL��F������D��;!SE�"��,)���+-E�P���=��/�L����%��' ��(��)(��) ,��*��(

��(��)(��) ,�,��*10�.' ��(��)(��) ,�,��*1777�8���=�����88���98���=�����8

��%���������������+#�������A") (F�<�L���F�!=���"LL��F������D��;!SE�"��,)���+-E�P���=��/�L����%��' ��(��)(��) ,��*��(

��(��)(��) ,�,��*10�.' ��(��)(��) ,�,��*1777�8���=�����88���98���=�����8

��%���������������+#�������A") (F�<�L���F�!=���"LL��F������D��;!SE�"��,)���+-E�P���=��/�L����%��' ��(��)(��) ,��*��(

��(��)(��) ,�,��*10�.' ��(��)(��) ,�,��*1777�8���=�����88���98���=�����8

��&��������0�=����J��<�=��I",�����>�')*��8���5��"������#$��"�%&����%��'���(��)�*�, ��)��� 0�.'���(��)�*�, ��)���12������34������'�������2$#�J

��#��&�!���%����I����<�=���&B&����5��J�<��� �0������>�'��1�����,1+)<�������"������#$��"�%&����%��'���(��)�*�,1(�+ �) 0�.'���(��)�)�,1(�++�+�2������34������'�A���K����777�����=������8����9����=������8

Page 78: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

��$���� � ��� ,�������>�'*3*��++����Q?�����"�@ 8��"�%&����%��'���(��)�)��*(� ��),0�.'���(��)�)��*,�+1�+*2�������3�4������'���=������R�����777��$�$������8#�=�9����������

���������������*� ����%*@�������������A����������������3�������>�'*��,��*@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�1��(�0�.'���(��)�)�+,(�1��(�777�����8�������8����9����8�������8

�4�����#����&�!�#����������������"������������������������������%�������&��+#�������

���������������&*�'��*K��?�������������?�����4����(������>�'+��$���"�%&����%��'���(��)),�,1)�,)�,)0�.'���(��)),�,1)�)1��+2�������3�4������'�0�=��������777�#�88��������8������9#�88��������8��

����12��

���������������*� ����%*@�������������A����������������3�������>�'*��,��*@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�1��(�0�.'���(��)�)�+,(�1��(�777�����8�������8����9����8�������8

��$���� � ��� ,�������>�'*3*��++����Q?�����"�@ 8��"�%&����%��'���(��)�)��*(� ��),0�.'���(��)�)��*,�+1�+*2�������3�4������'���=������R�����777��$�$������8#�=�9����������

��������� � ��� ,�������>�'*3*��++����Q?�����"�@ 8��"�%&����%��'���(��)�)��*(� ��),0�.'���(��)�)��*,�+1�+*2�������3�4������'���=������R�����777��$�$������8#�=�9����������

�5�����������������������������������������%�����

��������� � ��� ,�������>�'*3*��++����Q?�����"�@ 8��"�%&����%��'���(��)�)��*(� ��),0�.'���(��)�)��*,�+1�+*2�������3�4������'���=������R�����777��$�$������8#�=�9����������

�/���#����������������������������#��������%�%���������������

�$�����������*� ����%*����������������������I�������%����������������������>�',��,* ����������"������#$��"�%&����2�������3�4������'����������J�8J��%��'���(��)�)�+,(��(��+�3��*0���'���(��)�)�+,(�����)�����9��88��������8777���88��������8

�$���12��

������������������������6�#�#%#6�'���������������������7���&���7������

������#����&#����� ���"*����*O����!�Q��4����S 8������>�'�3��)*�(��A���J�=��"�%&����2�������3�4�������'O�������6�$%��'���(��)))�))���)�,,0�.'���(��)))�))�����11����98�����$8=�����������8777�8�����$8=�����������8

���������������*� ����%*@�������������A����������������3�������>�'*��,��*@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�1��(�0�.'���(��)�)�+,(�1��(�777�����8�������8����9����8�������8

��������� � ��� ,�������>�'*3*��++����Q?�����"�@ 8��"�%&����%��'���(��)�)��*(� ��),0�.'���(��)�)��*,�+1�+*2�������3�4������'���=������R�����777��$�$������8#�=�9����������

��������� � ��� ,�������>�'*3*��++����Q?�����"�@ 8��"�%&����%��'���(��)�)��*(� ��),0�.'���(��)�)��*,�+1�+*2�������3�4������'���=������R�����777��$�$������8#�=�9����������

�(������������������,�6��������,�������������������%����������6������������%�����

��0#����������*�*4��F�����M������F�� ,1+���M�NNA��A�%E�!�I�MLO4�2��"��!�L>%��'��,�(,,�()�����0�.'��,�(,,�()��)�)2�������3�4������'�������#�$��777���P$�����P$9��P$���

&�����"��*����,��������$�*@�������������A��������������4�������>�'�"�@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�)��)1")(0�.'���(��)�)�+,(�)��*12������34������'�;�#�#������777��������8������9�������8��

&�����"��*����,��������$�*@�������������A��������������4�������>�'�"�@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�)��)1")(0�.'���(��)�)�+,(�)��*12������34������'�;�#�#������777��������8������9�������8��

&�����"��*����,��������$�*@�������������A��������������4�������>�'�"�@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�)��)1")(0�.'���(��)�)�+,(�)��*12������34������'�;�#�#������777��������8������9�������8��

&�����"��*����,��������$�*@�������������A��������������4�������>�'�"�@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�)��)1")(0�.'���(��)�)�+,(�)��*12������34������'�;�#�#������777��������8������9�������8��

��%���������������+#�������A") (F�<�L���F�!=���"LL��F������D��;!SE�"��,)���+-E�P���=��/�L����%��' ��(��)(��) ,��*��(

��(��)(��) ,�,��*10�.' ��(��)(��) ,�,��*1777�8���=�����88���98���=�����8

��%���������������+#�������A") (F�<�L���F�!=���"LL��F������D��;!SE�"��,)���+-E�P���=��/�L����%��' ��(��)(��) ,��*��(

��(��)(��) ,�,��*10�.' ��(��)(��) ,�,��*1777�8���=�����88���98���=�����8

��%���������������+#�������A") (F�<�L���F�!=���"LL��F������D��;!SE�"��,)���+-E�P���=��/�L����%��' ��(��)(��) ,��*��(

��(��)(��) ,�,��*10�.' ��(��)(��) ,�,��*1777�8���=�����88���98���=�����8

Page 79: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

���������������*� ����%*@�������������A����������������3�������>�'*��,��*@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�1��(�0�.'���(��)�)�+,(�1��(�777�����8�������8����9����8�������8

���������������&*�'��*K��?�������������?�����4����(������>�'+��$���"�%&����%��'���(��)),�,1)�,)�,)0�.'���(��)),�,1)�)1��+2�������3�4������'�0�=��������777�#�88��������8������9#�88��������8��

����12��

��������"��,�6���"����6�#������������"����6���"����6��������

��0#����������*�*4��F�����M������F�� ,1+���M�NNA��A�%E�!�I�MLO4�2��"��!�L>%��'��,�(,,�()�����0�.'��,�(,,�()��)�)2�������3�4������'�������#�$��777���P$�����P$9��P$���

,�������������*� ����%*I��������&�!����(<�������"�@ 8��"�%&����%��'���(��)�)� 1)���� ,0�.'���(��)�)� 1)�����(2�������3�4������'�: #���>��777�� 8��"������8������9� 8��"������8��

��������� � ��� ,�������>�'*3*��++����Q?�����"�@ 8��"�%&����%��'���(��)�)��*(� ��),0�.'���(��)�)��*,�+1�+*2�������3�4������'���=������R�����777��$�$������8#�=�9����������

�5�����#����#������������������������������������+#������

��������� � ��� ,�������>�'*3*��++����Q?�����"�@ 8��"�%&����%��'���(��)�)��*(� ��),0�.'���(��)�)��*,�+1�+*2�������3�4������'���=������R�����777��$�$������8#�=�9����������

�53����������������������%��������������

��������"������$���J��4����������J�<������',>�'�)�)�%�����5�"������#$��"�%&����%��'���(��)�)�,1)��+�,*0�.'���(��)�)�,1)��+�(�2�������3�4������'�S8$��������777��������������8����9�������������8

&�&������������������� ���������������������������������������������������� ��!�������������"������#$��"�%&����%��'���(��)�)�* +��*�,��-�#./0�.'���(��)�)�* +��*�,12������34������'�0�������5�5�6�$777�������8�����8����9������8�����8

�5(�������������������������������������

���������������&*�'��*K��?�������������?�����4����(������>�'+��$���"�%&����%��'���(��)),�,1)�,)�,)0�.'���(��)),�,1)�)1��+2�������3�4������'�0�=��������777�#�88��������8������9#�88��������8��

����12��

��$���� � ��� ,�������>�'*3*��++����Q?�����"�@ 8��"�%&����%��'���(��)�)��*(� ��),0�.'���(��)�)��*,�+1�+*2�������3�4������'���=������R�����777��$�$������8#�=�9����������

�� �� ���&����4$8=$�����<�=������������>�'��,����$������������<���8���"�� 8��"�%&����%��'���(��)�)�1,*��(�,�0�.'���(��)�)�1,*��(�,�2�������3�4������'���8������8� 777���$8$=���8��$8$=9��$8$=���8

��������� � ��� ,�������>�'*3*��++����Q?�����"�@ 8��"�%&����%��'���(��)�)��*(� ��),0�.'���(��)�)��*,�+1�+*2�������3�4������'���=������R�����777��$�$������8#�=�9����������

�54��������� ��������������������������������#�$�%��%���������������

�*�*%*�*���������%�*� ,�������>�'*3*��++����Q?�����"�@ 8��"�%&����%��'���(��)�)��*(� ��),0�.'���(��)�)��*,�+1�+*2�������3�4������'���=������R�����777��$�$������8#�=�9����������

"�������&#����������"�%���&����%������<��� ��-L�%</AI��������5�������'���>�'��**�,�,(�2��������"������#$��"�%&����%��'���(��)�)�,*+����*�2�������3�4������'�� $�����J777�����=���8���"�����#$�9����=���8

&�����"��*����,��������$�*@�������������A��������������4�������>�'�"�@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�)��)1")(0�.'���(��)�)�+,(�)��*12������34������'�;�#�#������777��������8������9�������8��

&�����"��*����,��������$�*@�������������A��������������4�������>�'�"�@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�)��)1")(0�.'���(��)�)�+,(�)��*12������34������'�;�#�#������777��������8������9�������8��

��%���������������+#�������A") (F�<�L���F�!=���"LL��F������D��;!SE�"��,)���+-E�P���=��/�L����%��' ��(��)(��) ,��*��(

��(��)(��) ,�,��*10�.' ��(��)(��) ,�,��*1777�8���=�����88���98���=�����8

��%���������������+#�������A") (F�<�L���F�!=���"LL��F������D��;!SE�"��,)���+-E�P���=��/�L����%��' ��(��)(��) ,��*��(

��(��)(��) ,�,��*10�.' ��(��)(��) ,�,��*1777�8���=�����88���98���=�����8

��������������������*%$ �����8��������������������%�8�2��$�4���>�',���,������%������F�%$ ��������#$��"�%&����%��'���(��)�*�+(���1�,,�-,�;��/0�.'���(��)�*�+(���1�,12�������3�4������'�E�65������777�=�������8�����8��=�������8��98������8

����������"�������M���#�#��<�=��<�8��������4���M���#�#�������������,������>�'),������#�F�!�����"�����#$�"%&����%��'���(��)�*��� �+��)�0�.'���(��)�*��� �+��+�2�������3�4������'�����J����5���777����������8�����8�������������9���������8�����8

Page 80: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

���������������&*�'��*K��?�������������?�����4����(������>�'+��$���"�%&����%��'���(��)),�,1)�,)�,)0�.'���(��)),�,1)�)1��+2�������3�4������'�0�=��������777�#�88��������8������9#�88��������8��

����12��

��������� � ��� ,�������>�'*3*��++����Q?�����"�@ 8��"�%&����%��'���(��)�)��*(� ��),0�.'���(��)�)��*,�+1�+*2�������3�4������'���=������R�����777��$�$������8#�=�9����������

��0#����������*�*4��F�����M������F�� ,1+���M�NNA��A�%E�!�I�MLO4�2��"��!�L>%��'��,�(,,�()�����0�.'��,�(,,�()��)�)2�������3�4������'�������#�$��777���P$�����P$9��P$���

,�������������*� ����%*I��������&�!����(<�������"�@ 8��"�%&����%��'���(��)�)� 1)���� ,0�.'���(��)�)� 1)�����(2�������3�4������'�: #���>��777�� 8��"������8������9� 8��"������8��

��������� � ��� ,�������>�'*3*��++����Q?�����"�@ 8��"�%&����%��'���(��)�)��*(� ��),0�.'���(��)�)��*,�+1�+*2�������3�4������'���=������R�����777��$�$������8#�=�9����������

���������������&*�'��*K��?�������������?�����4����(������>�'+��$���"�%&����%��'���(��)),�,1)�,)�,)0�.'���(��)),�,1)�)1��+2�������3�4������'�0�=��������777�#�88��������8������9#�88��������8��

����12��

��$���� � ��� ,�������>�'*3*��++����Q?�����"�@ 8��"�%&����%��'���(��)�)��*(� ��),0�.'���(��)�)��*,�+1�+*2�������3�4������'���=������R�����777��$�$������8#�=�9����������

�� �� ���&����4$8=$�����<�=������������>�'��,����$������������<���8���"�� 8��"�%&����%��'���(��)�)�1,*��(�,�0�.'���(��)�)�1,*��(�,�2�������3�4������'���8������8� 777���$8$=���8��$8$=9��$8$=���8

����������#�#%#���6�$��������6�$�����������������&#���%����%����6�$������6�$���������

3����� �������������6����������"�*���)����������6���&��6����������%*

���������������&*�'��*K��?�������������?�����4����(������>�'+��$���"�%&����%��'���(��)),�,1)�,)�,)0�.'���(��)),�,1)�)1��+2�������3�4������'�0�=��������777�#�88��������8������9#�88��������8��

����12��

���������������*� ����%*@�������������A����������������3�������>�'*��,��*@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�1��(�0�.'���(��)�)�+,(�1��(�777�����8�������8����9����8�������8

,�������������*� ����%*I��������&�!����(<�������"�@ 8��"�%&����%��'���(��)�)� 1)���� ,0�.'���(��)�)� 1)�����(2�������3�4������'�: #���>��777�� 8��"������8������9� 8��"������8��

� ����� ����������0������ ,�������>�'*3*��++����Q?�����"�@ 8��"�%&����%��'���(��)�)��*(� ��),0�.'���(��)�)��*,�+1�+*2�������3�4������'���=������R�����777��$�$������8#�=�9����������

3����� � ��������#�����6�����%��"������#���������������������6��#��7�����

���������������&*�'��*K��?�������������?�����4����(������>�'+��$���"�%&����%��'���(��)),�,1)�,)�,)0�.'���(��)),�,1)�)1��+2�������3�4������'�0�=��������777�#�88��������8������9#�88��������8��

����12��

���������������*� ����%*@�������������A����������������3�������>�'*��,��*@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�1��(�0�.'���(��)�)�+,(�1��(�777�����8�������8����9����8�������8

3������#�#%#������"�����������������%���������6�������������

���������������*� ����%*@�������������A����������������3�������>�'*��,��*@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�1��(�0�.'���(��)�)�+,(�1��(�777�����8�������8����9����8�������8

�� �� ���&����4$8=$�����<�=������������>�'��,����$������������<���8���"�� 8��"�%&����%��'���(��)�)�1,*��(�,�0�.'���(��)�)�1,*��(�,�2�������3�4������'���8������8� 777���$8$=���8��$8$=9��$8$=���8

(����&���!����������������6#������������&���������%���#�����6��#&����7���������������&�����

� �����#���������*�&B&������������)*�������>�'�)��Q�����>��&���"��$���"�%&����%��'���(��)),�,,��) ��10�.'���(��)),�,,��)*�*12�������3�4������'�0�=���������$ ���98�������8

� ����� ����������0������ ,�������>�'*3*��++����Q?�����"�@ 8��"�%&����%��'���(��)�)��*(� ��),0�.'���(��)�)��*,�+1�+*2�������3�4������'���=������R�����777��$�$������8#�=�9����������

���������������*� ����%*@�������������A����������������3�������>�'*��,��*@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�1��(�0�.'���(��)�)�+,(�1��(�777�����8�������8����9����8�������8

��&��������0�=����J��<�=��I",�����>�')*��8���5��"������#$��"�%&����%��'���(��)�*�, ��)��� 0�.'���(��)�*�, ��)���12������34������'�������2$#�J

��&��������0�=����J��<�=��I",�����>�')*��8���5��"������#$��"�%&����%��'���(��)�*�, ��)��� 0�.'���(��)�*�, ��)���12������34������'�������2$#�J

&�����"��*����,��������$�*@�������������A��������������4�������>�'�"�@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�)��)1")(0�.'���(��)�)�+,(�)��*12������34������'�;�#�#������777��������8������9�������8��

&�����"��*����,��������$�*@�������������A��������������4�������>�'�"�@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�)��)1")(0�.'���(��)�)�+,(�)��*12������34������'�;�#�#������777��������8������9�������8��

&�����"��*����,��������$�*@�������������A��������������4�������>�'�"�@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�)��)1")(0�.'���(��)�)�+,(�)��*12������34������'�;�#�#������777��������8������9�������8��

��%���������������+#�������A") (F�<�L���F�!=���"LL��F������D��;!SE�"��,)���+-E�P���=��/�L����%��' ��(��)(��) ,��*��(

��(��)(��) ,�,��*10�.' ��(��)(��) ,�,��*1777�8���=�����88���98���=�����8

Page 81: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

���������������&*�'��*K��?�������������?�����4����(������>�'+��$���"�%&����%��'���(��)),�,1)�,)�,)0�.'���(��)),�,1)�)1��+2�������3�4������'�0�=��������777�#�88��������8������9#�88��������8��

����12��

���������������*� ����%*@�������������A����������������3�������>�'*��,��*@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�1��(�0�.'���(��)�)�+,(�1��(�777�����8�������8����9����8�������8

(����$�����#��������%�����%��0���������������%�������

���������������*� ����%*@�������������A����������������3�������>�'*��,��*@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�1��(�0�.'���(��)�)�+,(�1��(�777�����8�������8����9����8�������8

� �����#���������*�&B&������������)*�������>�'�)��Q�����>��&���"��$���"�%&����%��'���(��)),�,,��) ��10�.'���(��)),�,,��)*�*12�������3�4������'�0�=���������$ ���98�������8

� ����� ����������0������ ,�������>�'*3*��++����Q?�����"�@ 8��"�%&����%��'���(��)�)��*(� ��),0�.'���(��)�)��*,�+1�+*2�������3�4������'���=������R�����777��$�$������8#�=�9����������

((���������������

���������������*� ����%*@�������������A����������������3�������>�'*��,��*@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�1��(�0�.'���(��)�)�+,(�1��(�777�����8�������8����9����8�������8

"�������&#����������"�%���&����%������<��� ��-L�%</AI��������5�������'���>�'��**�,�,(�2��������"������#$��"�%&����%��'���(��)�)�,*+����*�2�������3�4������'�� $�����J777�����=���8���"�����#$�9����=���8

��������� � ��� ,�������>�'*3*��++����Q?�����"�@ 8��"�%&����%��'���(��)�)��*(� ��),0�.'���(��)�)��*,�+1�+*2�������3�4������'���=������R�����777��$�$������8#�=�9����������

(-�����������������������%���%������"�%�6���%�������"�����

���������������*� ����%*@�������������A����������������3�������>�'*��,��*@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�1��(�0�.'���(��)�)�+,(�1��(�777�����8�������8����9����8�������8

���������������&*�'��*K��?�������������?�����4����(������>�'+��$���"�%&����%��'���(��)),�,1)�,)�,)0�.'���(��)),�,1)�)1��+2�������3�4������'�0�=��������777�#�88��������8������9#�88��������8��

����12��

,�������������*� ����%*I��������&�!����(<�������"�@ 8��"�%&����%��'���(��)�)� 1)���� ,0�.'���(��)�)� 1)�����(2�������3�4������'�: #���>��777�� 8��"������8������9� 8��"������8��

��������� � ��� ,�������>�'*3*��++����Q?�����"�@ 8��"�%&����%��'���(��)�)��*(� ��),0�.'���(��)�)��*,�+1�+*2�������3�4������'���=������R�����777��$�$������8#�=�9����������

�� �� ���&����4$8=$�����<�=������������>�'��,����$������������<���8���"�� 8��"�%&����%��'���(��)�)�1,*��(�,�0�.'���(��)�)�1,*��(�,�2�������3�4������'���8������8� 777���$8$=���8��$8$=9��$8$=���8

(5�����& ��������������������&#�������%�������

"�������&#����������"�%���&����%������<��� ��-L�%</AI��������5�������'���>�'��**�,�,(�2��������"������#$��"�%&����%��'���(��)�)�,*+����*�2�������3�4������'�� $�����J777�����=���8���"�����#$�9����=���8

(5������%�������������#��&���%�����

� ����� ����������0������ ,�������>�'*3*��++����Q?�����"�@ 8��"�%&����%��'���(��)�)��*(� ��),0�.'���(��)�)��*,�+1�+*2�������3�4������'���=������R�����777��$�$������8#�=�9����������

,�������������*� ����%*I��������&�!����(<�������"�@ 8��"�%&����%��'���(��)�)� 1)���� ,0�.'���(��)�)� 1)�����(2�������3�4������'�: #���>��777�� 8��"������8������9� 8��"������8��

��������� � ��� ,�������>�'*3*��++����Q?�����"�@ 8��"�%&����%��'���(��)�)��*(� ��),0�.'���(��)�)��*,�+1�+*2�������3�4������'���=������R�����777��$�$������8#�=�9����������

��&��������0�=����J��<�=��I",�����>�')*��8���5��"������#$��"�%&����%��'���(��)�*�, ��)��� 0�.'���(��)�*�, ��)���12������34������'�������2$#�J

&�����"��*����,��������$�*@�������������A��������������4�������>�'�"�@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�)��)1")(0�.'���(��)�)�+,(�)��*12������34������'�;�#�#������777��������8������9�������8��

&�����"��*����,��������$�*@�������������A��������������4�������>�'�"�@��������"�@����#$��"�%&����%��'���(��)�)�+,(�)��)1")(0�.'���(��)�)�+,(�)��*12������34������'�;�#�#������777��������8������9�������8��

Page 82: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7

�������������� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ����������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������

���������� ���������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������

�������� ������!�"��"�#��$%�&�'��(��)���*�����������!+��������#���,%�-��

� .��/-)�+� 01�2�'�23�4� � .����50 �� 01 -2)

�6������78� �����9���:�����������)������:������!;,<=#

&�'�/���� ��>,$?@;A -025��**���� ��>>==;,= 0)���**���� ��>>==;;$

�������������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������3�B�*��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

&��"��)��C��"�����B�����������+��*���

������-���"��� ������������������� �;@>D@>��������� �;@>D;,>���������� �;@>D;@>���������� �$>>D=>

������&��"��)6������� ������+�����E��������� �?����1��E��� �@����1��E

���������������������������������� �A����1��E��������� �;,������1��E

��� ����������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������

���������� ���������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������� ��

2������������������������� ��

��������� �7��)��C����3�����+�F������ �7���)��C����������+�F�������.������ �*���B������� �G��B�������.����7�����3�����C������(� �*���B��

���������

�����������

���������

����������

��������������

��������

Page 83: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7
Page 84: Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi sayi7