gzi**)

]ÖË–Ø

web: http://www.alfazl.org

†Z+{y : Zi+ñ email: editor@alfazl.org

¨ Z£~Zx[ŽzF,šMÆn ¨

047-6213029 8¯y�

YÐYg~”{ 1913

The ALFAZLALFAZLALFAZLALFAZL Daily

FR-10

246����99-64 pppp¢¢¢¢ 1393 XXXXZZZZ{{{{YYYY 30 óóóó~~~~ 1436 øøøøxxxx 5 YYYY2014 XXXXZZZZÆÆÆÆ'''',,,, 30 ÔÔÔÔZZZZ]]]]

…‰çÙ]Ö×#ä@Ò1µn^…c

Ð7YŠHā ~V |]Z÷ñÐgzZe$ìāMÀ]M\ÆZIšM~ÐM\ÃÐic*Š{Ãy\gZìXÂM\ä�Ûâc*ŒZzg@XM\å|]ÃÒñÐ�Ûâc*™D¸÷}œVÚîXQM\ZyŠzâVÃŒÐÎDZzg1�Šï¸X

D3705 Eq^ÚÄi†Ú„pÒj^h]ÖÛß^ÎgIÚß^Îg]ÖvŠàæ]ÖvŠnàu‚m&ÞÛf†

—gZâgZh+{Zv¬\Æ[-»z‰Ü

¦**|]7Ò3ªî EGEGZÅ.o-

÷GZÓéZh+{Zv¬\

Ò{Z+m,Æ',Z{gZ„[-»z‰Ü',¤6~Zz‡]Åp~ÅzzÐ0*Îã

WƒÇX 6 z‰ÜÆ_.WÒ{Ð÷áxZx[)®)â�ÛâBZzgic*Š{Ðic*Š{ZkgzqãâZ+{л[ƒVX

ç]Z:µ/Zzg

}.#Ö»Z°Z,ä Z

Å.o-÷G ¦**|]7Ò3ªî E

GEG ā

Æ Z¶b Y~šMtKg]ÜÆ 1982

ñµ6,�g]Z:ç]Z:Y»Z´y�Ûâc*Xyy™Æ}.Z 100 T~Z’Zðîg6,

Æ—g7™ä¸XZÏç]Z:µ/Æ�çÇyZzgÝÛÃøD¢zg]g;öÅœª�ÛZëÅYCìXZk~}.Z

ä',•Š~ZzgZkz‰ÜJ-CÙnÅœ1]ÃZgR,i 112 ÐMgZ3ç]Z:»ßã~

ÃZgR,iik,y 18 yƒ`÷Zzg'×h+ÐiZZ+{0+ZâVÅZy 700 ÷XZϧb

ÆZLkâVÅyzÂWc™zhzVgz9ÅZæZŠŠ~Y_ìZzgtŸYg~

ìXZx[)®)Zk!*',•’q-~

ic*Š{Ðic*Š{âàŒÛ!*ã7�ÛâNXZq-ÑÄ 20 åkyÅyÆZyZY]Áz÷

Zq-kyÆ7g} gz9ƒD÷XZyZY]Ðá™øDZ,®)M\�ÌâàŒÛ!*ã7�ÛâN£ò)®)

',Z{gZ„$å Mç]Z: ÆÂxÆ�c*�Z:œgZ³Z£t~Zg‚w�Ûâ™ÃZvâ�gƒVX

)œgç]Z:µ/(

¨Y2014 ZÆ', X30 ÔZ] ¨

ZkZâxžòZzg›ZÞZzgñzZ/#Öói@Zzg„Š]øg}nZÎïõì

@gèZvŤCÙz0ZzguŠZgZy0~Ðìu–†lÚŠnxÚçÂç�Ò1Î×܉1u–†luŠnà…•o]Ö×#äÂßäÒo¿Ûjç7Ò^en^á

@gèZvŤCÙ0åZzgšµz{Zy',¦/h+zV~ÐìXÃ}.Z¬\ZL

;BЙs™@*ZzgZK›Ð©g™ŠêìZzgšµz{uŠZgZy0~ÐìZzg

Zq-fg{agZkÐñZ#tZZyìZzgZkZâxžòZzg›ZÞZzgñZzg

Z/#ÖZzgi@Zzg„Š]øg}nZÎïõìZzgëZk9xÅ@Ze$ÆZMZY

™äzZá÷�ZkÃB¶Xn{ƒŠHz{Šw�Zk»ŠÔìZzg»x[ƒŠHz{Šw�i

g8-~ZkÅ›ªCÙ™@*ìZzgZkÆZZyZzgZÜtZzg¼®)Zzg¾òZzgZ/#Ö

Zzg›ZÞÆÓxÝlZ[Ïîg6,»ïcz~Æ‚BZLZ0+g©8ì6āZq-

™sMs~Zq-pzg]ZKy»îXtßvŠ*ÅM\VÐ7æ{÷XÃyY}

ìZy»Šg1z„�Zy~Ð÷XŠ*ÅMçZyÃÙ|#7™$ËYèz{Š*Ð

¹Šzg÷X¸zz@ñÅÞŠ]ŶYèz{Ù|#7HŠHXŠ*ä¾0*uZzg

Ì›ÅYCX¾ntZ%.e$ŠgzÅ ',¦/h+{ÐZkÆiâ:~›Å@*@ñÐ

°z]Zzg"ZZã~ŠZ4ìā@gèZvÅÅ$ÅYñXZzg�¿@ñc*

ËZzg),gvÅ�Z[0+~Ðì$™@*ìc*ÃðÝZ#s»ZkÅÚ

ZKi!*y6,Ñ@*ìXz{ZLZZyßù™@*ìXYèZv7Òhé EI:Zk¿»ŠÔƒY@*

D654 EÚrÛçÂä]�j`^…]lqׂ�æÝ‘Ëvä ì�ZkÆ',¦/h+zVZzg\gzV»ŠÔìX

ŧ]©ÆZëzZu]»Zq- ~V uŠZg Æ F,ÅÆZq-'ä0*u·½1V¿{āZk§bŠc*ìX

zzzzZZZZ§§§§ ////IIIIgggguuuu ‚‚‚‚wwww^ÆúWzgHÃZIl»«î™**&¬xZ7ë÷X

å ÆzZ−|]†ZvÅõ[~zÃ]X·gÎwZv ~V ·gÎwZvÅaZö

Y570

»)|]VÆ0*k( ~V $+z~F´ÄÆ0*k·gÎwZv6,zgl0***X

0-5 Y570 YD 575

æÜÆŒÛd$)Z1ZYÆ£x6,(·gÎwZvÅzZ−{|]Wì»z™wX

6 Y576

ÆŠZŠZ|]†ZÅ.ŒÒïEÅzÃ]ZzgW\»ZL ~V ·gÎwZvRZ1¤Åñª~W**X

8 Y578

»Zq-gC‡¶Æ‚B÷áx ~V ·gÎwZv 12 Y582

»|]}."»ˆgCâw÷áxÃáY** ~V ·gÎwZv 24 Y594

Å|]}."ñÐ÷áŠ~X)Zkizz0{ÐW\ ~V l~·�Ûi0+ZzgegÃÓVaZƒNX�Ûi0+gK/~zÃ]0*‰( 4Æ

25 Y595

6,zkÆ ~V lÆ!*CÙZq-NhŸgwZ~·gÎwZv»W¸i 4,zw

40 Y610

V¬xZzgŒÛ÷ÆDbÅ#¿ZzgZj+Zg‚ã 43 Y613

Z’Zðô/~ÐPô/»Z#/õ GE/ó]™Y** 45 Y615

ZzgŠv›âV»6gUlgh**ZzgZq-ŒÛRvK ~V ·gÎwZv)™Z!¤(~C{¦/+ƒ**XZk²ā~ŒÛ÷»·gÎw

ZzgZsxÆCÙZzwŠ5Æ‚BÎ!*§^g;X ~V Zv

47-49 Y617 YD 619

|]Z1¤ZzgZϧb|]}."»zÃ]0*Y**XZuZYZÏ‚wƒZX

49 Y619

äïb�Ûâc*Zzg|]¬Èñ ~V Zq-ç{|]Ί{ñÐgÎwZvÐ5‡]t ~V ЫƒðXõ[ƬzÆÅ·gÎwZv

zÆbZ�ÛZŠ6,ŒåX

50 Y620

õ[Æ!*g{!*°zVäW™³ÅX)ZгµZz\ë÷(

51 Y621

Z�ÛZŠ6,ŒZIõ[»W™³™**X)ZгµU*6ë 75

»õ[ó]™Y**X ~V ÷(ZkÆ¢ô/Zzg·gÎwZv52 Y622

Zzgô/»æÜÆ&·Š~Db ~V õ[»**xæ܃**X·gÎwZv÷áŠ~X Å Zzg|]¬Èñ ~V Æ‚Bç@{Š\ƒZX·gÎwZv

53 Y623

›âV»$+gÆ£x6,ŒÛ÷ÓŠbX´¢43¨é GGEGq»æÜÐ

°zíƒ**ÔAs‚XšMZYkÅOñúizV~~ŧsÅ™ñZŠ~|]ÃÒñÅ|]Zñ ~V gc™**X·gÎwZv

Ð÷áŠ~XŠzu~e|]gµñ»kB$+gÆPgziZÙwX

54 Y624

ŒÛ÷äZuÆ£x6,›âVÓŠ~XyÅ)¼Zg~Æ!*)æÜÐ(°zmX|]/ñÅ™ñZŠ~|]8©~î EñÐ

Å÷áŠ~X ~V gÎwZv

55 Y625

Å|]i5M›M�ñÔ|]Zx�ñZzg|] ~V ·gÎwZv�k,tñÐ÷áŠ~X

56 Y626

²[Db»æÜ»õÜ{™**Zzg«îƒ™zZ:ßR)çz{çt(ÔÅ|]i5M›M¾Ð ~V ŒÛ$�î GE»¦[ƒ**X·gÎwZv

÷áŠ~X

57 Y627

ZzgŒÛ÷lÆŠgxy*» ~V uiÆ£x6,·gÎwZv~V ç@{X›âV»6Æ·Š-VÓŠbX·gÎwZv

Å|]/ñXZϧb|]ZxÖñZzg|]âgtñÐ÷áŠ~X|]âgtÆ,ÐZq-±Æ)|]Z',Z�(ÅaZöƒðpz{¢„¯]ƒ‰X

58 Y628

»/{Ænl=páY**TƈlÆ ~V gÎwZv�gB|]{−0z6ZϧbW\ÆR|]„k

ä|]™:ñÐ÷áŠ~ÅXŠ* ~V ZZyáWñX·gÎwZvÆ!*Š÷áƒVŧs—èogzZ:™**ZzgZ7ZsxÅŠú]ŠbX)kBñM(

59 Y629

ŒÛ÷l»ZðÆ‚BÏgeZÜ)ìl(XZ1çy)�ā"$6,2V»Wy~u',Z{å(»ZsxJw™¢8XkB–»~²[Æ�DbÃ)Xžyâ´0ús™g;å(“ŠbX

»Zq-¹(,ZHᙄgzxÅ ~V ¤`»õÜ{ZzgWÀ]¯�VÃgz1Æntu=páY**Zzg÷áxÅuu6,Db

ÐZðÆç@}™ÆæÜzZ:W**X

60 Y630

Åu',Z„~›âV»ª ñ ZI¤`»ÏgeZÜX|]Z1–!*‡°{eX‚w½²[zŠ»ïZzgZsxJw™äÆn

æÜW**X

61 Y631

ÅZMZY~›âV»eZºZzg[ÁZߊZqX ~V ·gÎwZv»zÃ]0***Zzg|]Z1–ñ»ÑÉ ~V æÜzZ3X·gÎwZv

ƒ**X

63 Y632

ûY2014 XZÆ', 30 '' 2 ügzi**)Zû''

gz9 5 ŠZgZ™¾!O[ôg1{''7 : ¤CÙu~ZqÐiZ£zhZó''-:MYZÑsx6,ö''£xZ÷á®) : Dz6,Ú

-ZvmzÅ ÎZö§]©|]·

)%Ï:(xúŠšZû™r#(

уe$»ZEw»[ÄZvYy',t˜÷:Xßvë÷āуe$ÃZXŠÂË»�ÛäHåpZkÐic*Š{ÃZ+{›âVäZVc*pZ,pl~VÃtØ7ìāZsx

ÃÐic*Š{vyÌZÏуe$äàc*ìXZk»ZEwZ[ZÚic*Š{ƒ[ìāÃðZkÅ!*]6,»y„7ŠO@*Zzg»yŠO}ÌùZ(yÃðÂÐAÇT

~àz‰Ü&egуe$zVÅWzZi,‹ð:ŠîƒVXZq-ÐZ¤/Æ^g„ìŠzu~нk,¤/`g„ìXŠZNЈz]¯x0*uƒg„ìÂ!*NÐP}ÅZhÅYg„ìXZKyÆ»yÂÜsŠz÷ic*Š{Ðic*Š{Z[t™@*ìāŠzâV»âVÆÎgZcZyуe$zVäZãÅwŠb÷āZŠOÐ�¼W@*ìz{‚Ý»‚ÝŠzu~§sòY@*ìXZzgZ[ÂP}Å$!*ãЋ‹ÜgLLæZgkóóÌ^gì÷ZzgaèËZq-ægлŠzu}ÐZ·t™**

ZsxÆÜsìZÏaCÙуe$»ZCZCZsxìZq-Y+$ÐZ¤/ic*g]JgÅS

ÅYg„ìŠzu~§sÐic*g]JgÃÑuÆáZŠsŒÛZgŠc*Yg;ìXZq-KÐLLŒÛWy»F,Àóó™DƒñZboÃ**Y,Cc*Yg;ìŠzuZуe$ÌŒÛWy„»F,À

™Dƒñ¬ŒÛZgŠêìZϧbZzgÌFq,÷XZq-%ûëËǃV~gZ]ÃI‰¸z;VŠzуe$zVÆŠgxy!*‡°{7,z’VÅϱZð^g„¶ŠzâVZq-Šzu}ÃZsxÐ{g`ŒÛZgŠ}™Ãkgì

¸XZ[ZkXg}¦ñ‚Šñ›y»HƒÇ�ŠzâVÅWzZi,ù7ìX¤ÂtìāK»Ñƒe$ZÚ¤!gƒ@*ìāW\»âV~gzðŠ}™Ì7$MhZzg:„Òs~ì�™$Mh÷Zzg'×}Å!*]tìāt‚g}уe$Üs›âV„Ã

›y¯ä~уñ÷sÂtìāW`CÙ›yÅÜsZq-„pZéìz{tāZÐуe$ÐXc*YñX

Y( 2003 âga 9 )gzi**)ZÝößW!*Š

ümŠzxWyû

W\åh6,÷ZknÆzZu]ä|]/ñÃgztÆi¿V6,ÂZ+#0*ÙÅāG,\Z`Zzg'×h+ñ»c*gZ:g;X:|]Z1–ñœ&ÃZq-§sáY™ZyÐ7YāCNHëh6,7XZrVä¹;Vëh6,÷XQ7YāCNH·½åZvÆgÎw7XZrVä¹;V·gÎwZv"—ZvÆgÎw÷XA$|]/ñä"ŒÛZgƒ™¹āCNQëZkÆ!*z�Štf—YV',ŠZ“™gì÷X|]Z1–ñäŒc*Zzg�Ûâc*LLG

W\}.ZÆgÎw÷ZzgW\»g[W\ÃCÙ¦/7gh}Çz„W\»æŠÇgƒÇ:W\Åg»[âïÐåógÅX}.ZÅnW\h6,÷Xóó1/ñ0æ[ÃŒÛZg‚:ƒZZzgZkZ%Ð!*i:g{nāZknÅWpŠWÀ]~VÐÌ™,X

CÙPāz{z‰ÜW8g~V6,¹¸g~åZzgô/ñƧzxyZzgZyÅ)ᵧi¿ÐW\ùŠÄàpW\äZ•ðñ»bCÙ{HZzg,ZzgŠg*gлx1X|]/ñÃÃðuiø:�ÛâðXÀ»ZÖgJ-:HāZ}/ñíÐtÂÈg;ì!

W\ÆŠwŪW\ÆW�ãgZiŠZVÆÎZÃð7Y}^åpZ\k

Æ‚BÀÂ�ÛâDƒVÐāz{qZ++�Š„z!*iz¸X77!z{Ýx�0*7lZVäÃÌXŠ]Y…W§zxyZzgZˆk0äZyÃZkqwJ-àŠc*ā7Î!āz{HÈgì÷Zzg7Y…āz{H™gì÷X

ä/ñÐÃð°n: ~V pW8g�Ûâc*;VŠgŠ~ez!ƒðWzZi~ÜsZÚ¹ā/ñ~GZv»È{ZzgZk»gÎwƒVZzg

CÙ¦/ZkÆAYÅÜszgi~7™zVÇZzg~ZkÐZyg‚rƒVāz„÷~™«™}ÇXZk~Ãðµ7āŠgŠz™[Åz{m�ÎZw0™|]/ñÆŠwÐhŠzu}¹ÐlV~Ì

²Ÿ-öYNHƒð¶XZ¤/pZk

~Ãð—7āX_.!*]Ã/ñäi!*yŠ~¶z{ÜsZq-/ñ„Æ_.!*]7ÉZzgzVÆ̸Zzg%zVlV~ZÏn

ÆìÑ]ÌyBGƒñp|]/ñä�ZyÆZÖgÅP]ÅtZq-Z+8ðFNuƒāˆZiZV/½|]/ñZkÐäygìX¹gzi}gǹ„Š'XX¹œ‡]ŠØZzgZlg™Dƒñ>{ǃVÃF,HpäãÅ\k:cXui»ZCZ[¬gèå&¹¢W�yÐ**iwƒäzZàg8Vä8+M~$+wŠc*1z{ZCZ[�Zk"ñ~ÆÎZwä/ñÆŠw~aZHz{Zq-ŠZEZCZ[0ŠHTäLW\»‚B:ghZXå

‹]иëgìā»l~äW8gåÐz{ÎZw:Hƒ@*X!*g;~tÎøƒVā_%v6,Wy~

» ŸÖ³oæŸÂ³×o ‚²V~|]/ñZ#zgŠ™gì¸āZ}}.Z~�ÐZK>V»$+!7â‡Â÷~æNçs™Š}ƒæƒVÐ(,|™ZkZq-滦gW\Ã"uGƒñƒÇ�yZyui~W\ÐuiŠƒðX

"ì Åñ ***)Å’k,ÆŠzgZyô/ZzgŠw-»¬ÝŠN™W8gåÆŠwŪ»gZiW\ÆW�ãW‡Zzg"u›™äzZág=ZdÆÎZZzgÃð7Y}pZy

å &‚Š{ÐÓV~�/ñÆ�Z[~W\Åi!*yIguІXW\ä¨g™äzZßVc¹¼�ÛâŠc*X

W\å»t�Ûâ**ā~}.Z»È{ZzgZk»gÎwƒVZzgZkÅ%èÆÎZ¼:™zVÇW\åÅœZ‰ÜÅxZyŠ?ìXô/ñ

ÆJiŠwZzg%æFNÌy_.!*]Zq-§s¸�W8gå„ÅœZ‰ÜÃU*"$™äcZLpy»Wy~¢{J-·Š¶cñgì¸ZzgŠzu~§s%r-ö

EJñ\¶�ešMZvÆpƈCÙnÆkBz].ZwÐgzƃñ¶X:W\äZkZ%Åfg{Ì6,zZ{:ÅāŠÔW\Å„CÙ**»xzZ36,HHÑV:±fõ MÇXW\ZkZ%ÃÌ{§~:Ññāô/ñÆŠw6,H¿WÏZzg0ÐZ0+g„Z0+gz{¾§b–gìƒVÐXW\ZzwzWyZLñ\ÆÈ}ZzgZÏÆgÎwZzg}.ZÅ%èÆ£.Þ6,À‘tÅ%èÌW\Æ‚tÃð|:gBb¶XQW\»t�Ûâ**ÌHp&ZzgH°iZŠ¶zZÑZ´yåā~ZLñ\„Й«ÅZyg‚rƒVXÍc*ƒ6,',5tzZã�ÛâŠbeT¸āCÙPā?ßÍVÐzÃÅZyì

pZ}ô/ñƤ/z{÷Z–gZ?7ƒÉÜsZzgÜs÷Z}.ZìXtZ´yåZkZTÞ

|»āW\äT}.Z»‚BZk”h+WiâöÆz‰Ü~Ì7ghZz{CÙ¦/W\»‚BËÂÆz‰ÜÌ7gh}ÇX

ŒÛ!**VŠ¶ZzgurZä»Zg÷áŠ

ç@{*–ŠHZzgñg»zÆì»áynƒñZkqw~āŠw~}×V#g„‰zZ:ß^ŠHZzgô/ñ»t¬ÝāZq-�Ûè“ÆZˆkÐ&+Jw§zZ0+z{~ez"ƒñ7,}¸Zzg7Y…¸ā}.Z¬\äZ7txZzggz×Zzg??ìÐ

hg�Ûâc*ìZkz‰ÜW8g~Vä7zZi

—tZ´y�Ûâc*āZZzgŒÛ!**VŠzZzgurzZƒZzg!*wF,ØZƒX¢7W@*1tZq-ZTÞ|ìāZklkWzZiÃÍ™Zq-ô!ñ

äÌw•:ÅZzgË$+y~R:WðXW8gåäŠzu~!*gQZÏZg÷áŠÅƒZg�Ûâð

pz„¬»‚j]¤g~g;QŠ~ŠiW8g~Vä—F,WzZi~z„Zg÷ኊCÙZc*āZZzgŒÛ!**VŠzZzgurzZƒZzg!*wF,ØZƒpu@*0*§Å¦k,¶ƒñô/ñ~ÃðR:ƒðXZv„Y}ìāW8gå6,z{{~tš/~ƒÏX@*gõ…ÜstCCìāW8g~VÐ~ŠZ4ƒñZzgZx�ñÐ#¥ƒ™(,}ŠgŠÆ‚BZkZrã!*]»E+™{�Ûâc*XZk6,Zx�ñä²nHc*gÎwZvW\å§:™,ô/ñ**�Ûây7÷É”]§

Ц[ƒ`÷:W\å!*CÙ=páYNZzgŒÛ!*ã™,QŠBāô/ñW\åÊN™¾§bcz~™D÷XOçW8gå

äZktg{ÃJw�ÛâDƒñZ(„HXW8gåÃ@ËŒÛ!*ã™@*ƒZŠN™ô/ñ6,Zq-ðϤ/~Íc*@%Š{~Yy7,ˆXz{yZyÛyZq-yZy÷~psƒŠHX‰ßgYïY[ƒXCÙ§s<hÏãˆZzgô/ñ"õ!*ŒÛ!*EVŧsŠzh}Xz{Šzh}ZzgZq-Šzu}6,'áYäÑZzgZe7-Zk6,jyZzgYæz‚�yZy~CÙ§sZq-Øgª#Ö',0*ƒŠHXf%ƒCƒðŒÛ!*EVÆØgZzgô/ñÅÄz#äc~Zq-k‚îŠc*XZkzZ§Æ!*g{~ô/ñgzZe$™D÷āëZq-Šzu}ÆuZk!~Zzg�lÆ‚Bñ&+äÑāZÈwåā}¤/Š3„:»KYNXtƒ¼ƒZZzgp[p[ˆ°âÃ]ƒðp!*,!W`J-z{Â�Zzg@*ïŠßV~dì�ô/ñäW8gåÆZg÷áŠÅz~Š3c*Zzg&

Yû 2014 XZÆ', 30'3 ügzi**)Zû'

ð1981 q׊ä‰^ŸÞä m† iþ³Ï† Ææ]l]Ößfo@Ún6ì×пnÜ

ìuiÆñµ6,WÀ]-ZvmzÅÆxZyZÜt»¼gÆuåÔW\åä!*g;¤/Dƒñô/ÃeÑZzg±9ZDñVÖgZŠc* ~V Zkì�»ZWÀ]

Z°Z,( ZÅ.o-

÷ G |]™ñZŠ{%iZ¤CÙZ£™r#)7Ò3ªîE

GEG

%ûÆ"5¾æ EGZg�ÛâygÎwåÆ!*z�ŠZk6,cgWæÐù‡ÜgìXaŠ{Î',kƒäÃWñpW`ÌZ#ZKyZkzZ§Ã7,kìÂ=%ƒYC

ìZzgÎaŤÐâƒsƒä@÷āPU*EVc„ pteùƒZāZ¤®)

ÆÞz{Yy�gô/ñ�·½~VÆšZ÷ágzV6,@ðŠïÅ!*i~Ίï¸ZzgâwzigtŠï¸XZkYyzŠwÐ\g}W‡ÅWzZiÍ™ÌZy”ù™gì¸Xz{ßvÂW�yZsxÆgz×*g}¸XÅgzÝZq-¬Ýc@Ze$»ñZ#“WzZà¶Zy~zà̸ZzgzCVÆu@*`ZñÌXZ1–ñz¢yñZzg/ñ̸XZy~™Ô̸ZzgLÌZzgœ&ÌXZÅxc*CÈÇy}.Z»z{Zq-',¦/h+{¤/z{åX»éŠ*äL7Š¬åQZyƒÐtHªCÙƒZāW`J-=ªZyZzg„u¤/ŠZVìXŠw6,.yƒY@*ìZkÂg}ÐX@*gõZsxÆtPÏ]Â�Zq--{ѦŧbÎazXgŸÂVÃ

D`GŠï÷X-VCkƒ@*쉷½~VÆz‰ÜÆÎZZkyZy~CÙ

ŠzuZz‰ÜIŠHåZzgW8gåÆŠwÅŠPÁÆÎZCÙŠzu}ŠwÅŠPÁgu_¶X

Æ~V ¸gðZzgZô[§äW8gZg÷áŠÅz~ô/ñÆÂ�Zzg@*ïÆ�Zi

~¹¼–ìXö$äÌÂù]7Å÷p!*]ŠgZݸìāz{2w„¹š/~¶Zzgz{ZJyZyÅuZ¦ZŠÐ!*CÙåXtz{Ìî¶�·½åÆÎZZzgÃðu™äŤ‰Ü:g‚råXtz{uÃÝ

ÃCÙŠzu~‘tÐ].Z ~V ¶�·½™C¶XW\åäŠxZVc*ŠxZ`XW\åWÐ(,ñÂWÐ(,"ÆjAaZƒñX™GZzgßZYZzgœhV»„Hf™Z¤/z{À1VÐÌAƒCÂ{Z·½åZyƒ~»ŠZzgŸiZzgZg«Zzg!*ÑF,gTZzgZ¤®)}.Zz0+~ÆZkZJy~W\»ªƒÐZz™wc*Y@*X˜Š°−Zv»tZq-{mZzg»Š£xåŠdgZ{yw~ÌZuÆz{PŠgŠ**uÏ]Wñ¸Z#ŒÛWy™*ÆÒyÆ_.ŠÔÅ»gä›âVÆ0*ƒVZ3h

z{Zkqw~Šzh}−YD¸ ŠØZzg}.ZËyZy˜Š~9}Z7 āúgÎw

ZK§sšgì¸XQtZÎ{Ñ„ÂåTäŠzhDƒƒVÃgz»Zzg¤/ÂVÃåx

1Xui»zZ§gZ{|u~Z(„Zq-z‰Ü:À»H£xZzgzz�ZiÅH¢zg] åXìXZq-Ši7!*g;W\Åi0+Ï~Z,@*gõ‚iÏ]WñāËW\äÅðƒð!*i-VÃZzgŠÔÅ…ƒðÎoÃZk6,Z«Šc*X!*g;W\ä÷çZ]Ægc

§ZzgßZzg@*gq-gZƒVäŠ{Zzggz×HZzgpŠWЊx(,Jc*A$W\ÆÝñVÃtÂ=‚ƒðāW\ÆÝl0*ÃaRƒñWÐ(,³X

:tåøgZW‡·½å»ŠZzgËÔŸiZzgZñyZyz¸ÅCÙ!*i~ݧzZÑz{8[

4ã�yZyzÃ~ÌCÙŠzu}6,'áŠHX

ZÅxuiyZyui~W\ÅÇ~�ªCÙ~ŒÛ!**VŠ~Iz{¡´‘‰ZÝŒÛ!**V³]ÑZzg_.!*]Åz{ŒÛ!**V

‰XŤ/Šy6,gŸñ!*g~¬\Å{§~V ƒÐ¬ZzgƒÐ(,|™W8g

ä¢oZzg:°iäzZá;ðVÆ‚Bq~¢~ZzgZ7G,LÅÌZYi]:Š~X

¸z{ŒÛ!**V‰�!*gÇ{}.Zz0+~~=wƒNZzgZk÷áyÐ=wƒNāZkÅÃðVwZKã@*gõ~Ã7WCXuiÐzZ36,Îg>ìÆ4,zwä

ZzgW\åÆô/ñ6,azZ™Zx» ~V W8gZq-5÷áy à Zq-*!*[ÅÑX£x·½å

Wy!*yÆ‚BªCÙHZzguiÅ*à Zzg5ì�ŒÛZgŠ}™tgZi›âV6,ÅÑātÃð¤/Zz^Å*:¶ÉZq-??ì¶

ÐWÒ{xZy:q]äÀ , TÆ¢8åXZkÎg>ä›âVÃtâh+‹ðāŠg|#ÆnuiÆ£x6,�ÆZáZzgzÃųZrVä·½Æ;B6,Ŷz{g[Z+]ÅÃ~=wƒðX}.ZZyÐgZèƒZZzgwŒÛd$~Z7ìÅtKg]ŠêìX

Æ ]$³^eã³ÜÊj³v^Άmf^ ~&ƒVāZÖp~Tì»f™ìz{ìlì�

›âVÃ:q]Ðic*Š{%[¶X6,¦»+ZEw�Û♃ OçZkñµ

Zk~Ñq-Hpz{Šzu~ìT» Ãñ ô/Îg>ìÅ«We$~f™HŠHìZzgì

�ŒÛZgŠc*ŠHZzgZkÅtKg]Šïƒñ

]Þ^ Ã#¥�Ûâc*ŠHìX ~V ÜsgÎw™*tìH¶t??Zzggz× Êj³v³ß^ÖÔ!!!

gz×ì�{mfZ]½~VЙ[ňZzgT~W\åÆ‚BZzgÃðÑq-:å

ÅÑ™ŠZgÔ å 1W\åÆzaÐtìW\gzqã¸ÂVÅì Å å W\åÆ»xÔW\

}.ZÅ{§F,ugŸñp÷ ¶Xtì%r-öEJ

Åì¶XZzgtì”wÑÅì¶ZzgìZzgZkÆfs~WCìX lÌZk~÷áï

ZkÐ(,|™ZzgHgz×ìƒ$ËìāZKyZL£œ~�xz¾w»x[ƒYñX

_·™,ÂÑi˜ZKy uiÆzZu]»NgZk³6,(ìāZkñµ6,W\Æ‚g}

£œ$+gz¾w7g}ƒ‰XW\ŠÔÅp3,m,~ÐÈeT¸XZv¬\äW\ÅZkpZéÃ7Z:îg6,7gZ�Ûâc*ZzgŠÔÆ;BgzuŠØX¼Š!*gZ,qÑ]aZƒñākBÆ?¿uZàûg1ZvÅgØäCÙ!*gZkÃYZ™Šc*X

±ZðÐ!*igeT¸ZzgZk Ãñ W\åô/Ñ~Ì}.Z¬\äW\ûx!«�ÛâðX!*g;ŒÛ÷ŧsÐZ+Z9w

%ä6,»gƒ‰Zzg – ñ Z0~ňāô/Z(�lZzgzß!Š3c*āŠ*ÆËŠzu}gÉ

cZЇ1~ge:ƒ@*pZv¬\ä·½~VÃZyÆu_.!*]6,»ï„«HZzgW8gåÆAYÆÜsZ7

÷l ŒÛ ZiJ-häÅÂ=:BXW8gå@*ā†[ŧs Ð*ZzgZðÆpZ;V¸

Ðtƒ™Ñw~ZàzZáçZ]Æ‚B;ðЛÃZzg@*ŒÛ÷ZðÆâjw~Q}ŠwÆ‚BZsxÆ�x6,¨g™Ã:W\ÃZkÑ~Ìå»x!ƒðZzgpŠŒÛ÷„*Åæ¾6,WâŠ{ƒ‰XW\âåāW\»gzc*ªCÙ~g8-~7gZƒÇpZ{¢ƒc*$+k,XOçZv¬\äñgl„Æ;ðVtæ¾Ì™zZŠ~āWÒ{‚wW\"—WNZzg&Šyªx™Æo‹/{ZŠZ™,øg~§sÐËn»°n:HYñÇZzgÃðZð(Ë:ƒÏX:ZÏç@{**)*~gzc*ƪCÙ~~7gZƒäÆWU*gÌgÄŠØX

zZ§Z1+wç@{*~PZ+ŠsiZg!*'�ŒÛ÷

ų]ÑÃ_» ñ Æ·y»!*)Zzgô/ñZ#µƒð‰Z#_.!*]Åu)WgZðÆ×6,jyâjw~ô/ñäZyʬ

ÂZK¢!*i~6,**ŠxZzgäyƒñZzgYy1»„êŠg„ ~V āCÙçn~W8g

ZzgoƒZzg',ûåX}W\»šF,ŠŠ¢0/zÅt!*]t�Ûâ¢8āç@{~·gÎwZv7É·0†Zv–YñÍf!*v

Åg‚ªÅQc*œZ‰Ü~Z]45éIG

E{aZ å W\™äzZà!*]ªˆqÑèçn',@åX

ÅœZ‰Ü„ÅZq-&4èEGOEŠ?¶Xt å tÂW\Åå £xg‚ªÃ¤/ZäzZà!*]:¶ÉW\

g‚ªÆ³zÑsÃZzgÌ(,JäzZÑZq-Z(zZ§å&)zVÅWçÌåZ�xÐ

zZ»sÅì Š÷[gìÏXtW\Æ_.!îE0hÑizZwZßw6, Æ mà Ÿ]Ò³†]åʳo]Ö‚ ¶Zzg

¿cZƒäÅZq-Šg+{Vw¶XZò ¸ tZq-Z(êå�åÎZÑ

ç@Z]ZzgÎZÅ)åEZ<Ør"VcÄgZ{»»xŠêgìÇXW\åäZkŠyª#ÖJ-WäzZàYVÃt$Šc*āZ¤/*zZð»

Zq-Šzu}Æ‚Bç5] ªxeTƒÂß!*]¾%ÁÐÁŠg ð™Dƒñ

i³³Ã³³^Ö³ç]Ö³o œu6,gŸqƒ**JYƒXÅZq-5‚ ҳ׳۳ä‰ç]ðenßß^æenßÓÜ

ZkgziW\åä…2ðXÃ~ç@{ÅtÑoÌZ•ð Åñ ô/

fªWö¶āZ#ŒÛ÷~ÐÃð›yƒ™gÎwZvÅC{~WYñÂZkÆ{0+ZyŧsÐ_cƒä6,W8gåZk!*]Æ0*ȃVÐāZÐzZ:™Š,pZ¤/

ÐÃð%D+ƒ™ZIlÅC{~ ›âV~_cÆ!*z�ŠZÐzZ:7ßN*c* `YñÂ

YñÇXZkÑoÆtGYä6,ô/ñ%r�ŧbG,\Z`ZzgZyÆ@*i{i¿V6,#0*Ù»ÌÐg8-~‚âyaZƒZXÐZkz‰ÜZ#tÑoZÌi!*ãîg6,ð0*g„¶ZzgŠx’k,~:Wð¶X:„ç@{6,�Û¢ÆWy~Š\ƒñ¸tÐzZ§

ÅY+$Ð ¦/gZāq¢+>älƒñ6,.y iîzVZzgÚ-V~«}

qwZq-{~ä/D7,DZK§sWDƒñŠ¬Xz{JDuZÒwåXZkÆ$+y»Z8-Z8-gZ5Åù"$ZzgiîzVÆ1úZzgɃЊÄg;åXÃð7ÈYåāz{“ÐÈ»åXÃð7Y}åāz{IJāÐ{åZzg{ÆŠzgZyZk6,HHbÝÂh}‰z{sË~«ZƒZZq-Š-Z:‚å�(,}™[ZzgZ{wÆ‚B

ŠxZV@*ƒZŒÛd$F,Wg; gLgLñWiâZzgzZãƒZÂÀÐ gz× åXZ#Zk»uZ0*

Yû 2014 XZÆ', 30'4 ügzi**)Zû'

l¢0/z„»ZC ƒäŠ¬āz{ÂÉgCå&}.ZYä“СZkxÅwZ~±Z[Šc*Yg;åāz{Zk|6,ZZyáWc*āZvZq-ìZzg·åZk»È{ZzggÎw÷X

}.#Ö Å å ZkäWD„ZCçn—g~7HZzg(,}ŠÄÆ‚BZKŠgŠ½~¹ãÒy™ÆW8gåÐZâye„p¸ZkÆāW8gåZkÃZâyŠïZk»!*\Ö@

~qbƒŠHZzg(,~ñÐZk!*]6,ZÜZgHāç@{ÅÑZ_Æ_.W\þqwZÐzZ:ßN***ƒÇXö$ZzggðÆÒyÆ

qªZkz‰ÜZ+¶āZk Åñ _.ô/â�ZyÆqwiZg6,ÃeZw™"qwƒñYD¸XñglÅ°z]ÊN™ZyÅW\V~pyZF,Wc*XZyÆ@$+y~Zq-WvϵˆZzgó÷W>',‚ä'XË

¤xÅgŠ~~Á„Ãð¸xZâ',Z�Ûz�ƒðƒÏ‰Zkz‰Üô/ñ',Z�Ûz�¸XZkz‰Üz{Zq-Z,W>]Vŧb¸�CÙœ

O7,äc»gƒZzgZkÆBÐ÷~¥/¥/Z?ØÅWzZi,‹ðŠîƒVXp·

»¸~;BZkW>]VÆŠ;ä ~V½6,ZkÆCÙ_.!îE0"@*[Ê!*ñƒñåXŠ"ƒñ§z×ÅzzÐ�Z0+g„Z0+gÅwg;åXô/ñÆ$+âV6,Zq-i²!‚¤g~åXZy»'¸ZzgZ(gƒ@*Âç@{Å**å’k,Ãeu™ÆÌZ1+wÃXfeXz{™r#Z%ƒDÂZIlÆ‚BkB™ÆÌZ1

+wÃXfeXZyż7YCÂZKY3Š}™ÌZkZq-¤xYyÃgzufep·

Æg−)z°wZzggzqãŠ$+/Æ ~V½‚tZyż7:YC¶XWØZ[

ÅH ~V ŠBāZkz‰Ü|]·½qª¶?

ðWŠx»z{÷á‚gZq-Ã{z‡g¯´åX§ZzgVЦ[ƒ™Zk»$+y7»xXZkƃ.$71�ñXŠÚzZßVäZkÆŸ6,Ãð°i{¤g~ƒDƒñ:Š¬X

ÃyÈYìāz{ŠwiÂ:åXÃyáy™YìāW\»BZk¤xÅqªiZg6,gŠ~ZzggØÆ_.!*]ÐZç:Wc*åXÃy¦gÌ™YìāZkŠw»qw�‚g}˜âVcgØåX�gƒsåg°åX�ZLÝñVÆ‚BCÙŠzu}Ð(,|™\g™äzZÑåXz+.ÂËä

LâŠg$!*yÐÌ:Š@¶�ZkЊ@XpW\Æ_.!*]åZdZßßV

Zsā Æ@*,gìZzgZ7%r-öEJ}.ZÐuñZ

Ž:¶X:ñby_.!*]ZzgZdZßßVÅZk“~ZßßVÅìƒðZzg

³xÆ‚BW\ä 6 ZL_.!*]ÃZq-Wik,4g3X

W\ä(,}·Zzg',Š!*g~Æ‚BqÑ]»Y,{1Zzg¢0/zÐ�Ûâc*āZÌÂç@{Å’k,6,Š\7ƒñZknZLdWÂB‹ä6,ZÜZg:™zXZkä¹CÙ¦/Z(7ƒÇXŠ\ƒñƒVc*:ƒñƒVtÑoøg}Šgxy½ãð”{¶ZknZ}·!ç@{Å0*È~»tW\»ªZJyìXŠdZkÆìÐttZÉ:!*]hz{�½ZÜtÅZ³[:Y}åZ*Š»ï»ZJyheÅ!*'™g;åpW8gåäZk

ŘªÃÃZ0+Zi�ÛâDƒñ(,~3,òÆ‚BZÐ�Ûâc*¢YäÌŠzXghzZy!*ÂVÃXŠdZzg7Â÷~{§„ZâÏ!*]âyYƒāZLdWÃ÷~Zây~WäŠzp

ÆŠwݧzZáZ0+Zi ~V Z\kāW8gÔäÌZkÆJgÆß6,ZW,:HX»lz{Z(™@*ÂZkÆŠ*zWy]’gYDXtœ@*gõÆZynzŠ}PÏ]~ÐZq-åāZ#W8gåäËÐZKfZ]»zZôŠ}™ËÆng3ÅZhŃXpZkä:'å:ŒX:W8gåä'×h+ZÜZg:�Ûâc*ZzgZkƸ�Ãt™ÆZL¿ÐtU*"$™Šc*āZIZZyÆç@Z]Ë’k,c*Š\Æ0*È7ƒZ™DÉñðÆìÐ�!*]ÌòYCìz„ßÅ÷ZzgÑizZwZzgZû’k,0

c_.!*]ÅCÙŒÛ!*ãe¶ å YCìXW8gpte:å{Zte:åāç@{(Ë™DƒñZLg3z.Æ_.!*]Å

ú™DX¾qw à ñ Z#t!*]ÁˆāZ1+w

ZL@ZÖ!*\ÅwZ„~Y**ƒÇÂZL˜7-wÆìwÐZkƃlzjZkYDgìZzgZq-Z+w•ZkÐuiŠƒðā¬xqÑ]~z{LZ+w•:

=C{  ™YåXZkätŒāW8gå7Šï;Vô/ñ»tL$ÖXÅW@÷}nZ\igZzgpyWߊ÷÷áh+¸=C{Š}Š,X:ZkäWy~ZhW8g

Ð7Éô/ñÐÅZzg(,~¤/tziZg~Æ‚BZyÅ5™äÎāŠd!ZL¤xZzgÑegZzg0g¦{¸ðÃ-VÆì~zZ::ÙX

tZ1+wÅÁ.¶X>tùeåāLZâxÐWÐ(,|™ËÃXäÅ Z ô/ñ

ÃÒ™DZyý„ú½Å¶XZy

ÅÂi0+Ï»Z®gZk!*]6,åāŠxŠx·½åÆúúáX:ÃðFÐé

»ñ :ƒZX}Ãðw•:ƒðX;V|]Z¯1ÍŠwÆ‚BQw•~Wc*Zzgç@{ÅgÅgÅ’k,QÐ^7,~XA$W8gåäZ1+wÃ#¥™Æ�Ûâc*YƒZzgZv6,ÂÀgÅz{vg}nÃð�]Åßg]ïáÇXZ1+w−‰pZq-Šw~HšzZà!*]úgh‰XZk!*]Ã7,|™W`Ì

Ãå Àƒ@*ìāWyZ7HÎÓāW8ggh™',Z{gZ„ô/ñÐZh™äÑXp7Zkqª~Gz{"'Zzg"Z(g¸÷áh+rT$Å”]äZ7ÙŠc*åZzgz{"ÎdŒZk§b;B0*ƒVâgg츉ezCƒZÉV»–gZeð&+@*ìZ¤/ÎaÅZŠÌϸ]ÌZy~

Ð(,|™ ~V ƒCÂz{GYyfeā·ô/ñä>Zy6,Hg3™**åg3ŽŠ{îy·å„ÐZrVä0*ð¶X3,òZzg

.ZzggZÄÆ$ÂpŠW8gåä„Z77,Jñ¸Z#J-·½~VÆZÚiäZ7Šw:«GZyÆlV~ÌÂz,„ߊ®¸‰ZkÆ!*\¢ÆB~åXz{ÈwŠHāW`ZyßzVÐ�gØÆ`Y3ƒñZkäŠAz{

Í»„™ÖåXZÐc*Š:g;ā Åå W8gÅ å tgŠ~ÆÞÎW`z{Zô[·

ßg]~ŠNg;ìÀJ-z„õZñ²[Æz“„¸�ZK„9x¸VÃi0+{ŠgÍg™Šc*™D¸ZzgZyÅW\VÐW²ƒV»Zq-¢{J-:¤/@*åX

Z1+wÅZk**ŠZã6,Ãð“{7Yèz{Zkz‰ÜZLƒlzjZk~:¸;Vz{Z1

+wZLƒlzjZk~:¸�;ðV~iî,Zzg0*ƒV~Úc*Vêƒñ¤/D7,DzZ:lŧsYgì¸X

:ç@{ÅtÑoāŒÛ÷~Ð�Ì›yƒ™·½ÅC{~W**eìÇZÐzZ:ßN*Šc*YñÇô/ñÆŠw6,ƒÐic*Š{÷át¦/g~ZzgZÐuÐic*Š{$zg~Zzgfª»¶KyŒŠHp¹¢WäzZá

$zg~ Åñ ŠâVätU*"$™Šc*ātÑoô/ÉŒÛ÷lÅ$zg~Zzgfª» Zzgfª»7¶X*uiÃic*Š{Šk,:¦/g~ ¶Ky“WzZà

ālÆZ,¤x›yÎæÜ~C{:ï$˶Z1ùÅu™ŠÏ~¦ƒäÑXZ1+wñÌZ4â�ZâV~ÐZq-åT

c·½åÅŠ¬Ð}.Z¬\ät−ïà¶Xt£xZk÷áCÙZ{²[6,zZµì�lЦ/g™÷áxŧsYCìZzgŠzâV

ÆŠgxygC¦/gÇ{ìX:z{â�Zy�ZsxJw™fez{¸v™Zk£x6,¦ƒYDZzgŒÛ÷ÐZyÆbÝ»$+!Zk§b

feāZ#ñµ0*DZyÆgC‡jVÃß^feXâ›'+»t¤/z{ŒÛ÷lcZq-¤0ŠHāZyÆŠw»uZJŠHZzggZ5»Zð',!*ŠƒŠHX›âVcÂuiÅ*wZð»�xÑðpŒÛ÷l

c$+Z*Zzg"ì»Zq-ŠgÅwŠc*�Šy$+yZzg¤Š{ƒ@*Yg;åX:z„Ño&

Kfª»¶KyŒÆ¸ŠÙŠÙ Z ô/ññgÅfª»¶Ky0ˆZzguŠgzf?ƒ™Zzg¤/™pŠZ4ÃW8gåÐtŠgpZ„™ã7,~ā}.Zcç@{ÅZkÑoÙc−ZzgZLâÇVÃZL0*kšBX:Zk

c¡Zq-* å UÐÌ*uiW8g7Éì�U*"$ƒðX

Wy~!*]zZu]ui»NgY,{BÂWy~!*]¸™‚tWCìāZ¤/puiÅkB¾zVZzgŒZgzVZzg2zVZzg',LVÐ7±~ˆZzgZKãpy»Zq-¢{ÌZk~7·c*ŠH@*ëtZq-kB¶�(,~”]ZzgizgÆ‚BZKâVÆlV~±~ˆXtkBÑZzg‚ÑÅkB¶XtkBgŸñ

]Îj³³³³³×³³³³³ç] p÷Zzg%r-öEJ}.ZÅkB¶X

»¬Yg~åXCÙ§sWgizƒV ]Þ³³ËŠ³Ó³ÜÆu»LYgì¸ZzgZjVÆJgMh}Ygì¸XšµÑZKã»Zkñµ6,Z(ywƒZāCÙ§s>VÆāµ‰Xp}.ZÅn!Zkì�»ZÓxF,·½åÆuåXtW\儸MVä!*g;

eÑZzg±9ZDƒñ Ãñ ¤/Dƒñô/ñVÖgZŠc*XtW\儸MVäZyÆZ9DƒñŠñVÃm]õZzg¤/CƒðºVÃZ¸gZX;VtW\儸XW\åäŠßVÃeJgkŠ~ŠwIXW\åäj,ŠÑc*ÂjAaZƒñXW\åäZyÅgzjVÃh•ÐXc*ZzgZyÆZZâVÃ5i0+ÏŒXz{ÝxMVätÇHåāZ}ZvÆgÎwåë¾}WÐ̱,о}ú̱,ÐX¾}ŠZṈ,ÐZzg¾}!*Ṉ,ÐXt÷ŠyƒqƒZāW`}.Z»z„',¦/h+{gÎwZyÆWÐ̱g;åZzgZyÆú̱g;åXZyÆŠZṈg;åZzgZyÆ!*Ṉg;åZzg-ãz‚zkZzg@*gq-áâVÆa§†úÐZyÅ™«�Ûâg;åX

gf÷áyZzgÑ Å å šµtW8g™ŠZg»Zq-x7{åāZq-)â²w³x

Yû 2014 XZÆ', 30'5 ügzi**)Zû'

ZgZŠ{Æ‚BZyÆÓkÅ!*• 6 ZzgWåóƒñ¸X

yZyZÜt»t"é−ZgZkgziZq-5÷áyZzg5Wy!*yÆ‚Bā{¤/ƒZX

ä ]Ö³Ã×oF æ …h]Ö³Ûr‚ :À7āW\åÃxZy7Òš3ð

EGVÐâZiZXZ™Zx6,Z™ZxHZzgZÅx6,ZÅx�Ûâc*Zzg\g»Z(ZÖg

HāËW‡äË\g}ÝxÐHƒÇXz{W\åÐZ(gZèƒZāW\åÆ;BÃZC;BŒÛZgŠc*ZzgW\åųÃZK³ŒÛZgŠc*X

QƒÐZzwì�ÅpŸ~cW\å„ÃOZzgZkæ[~ËŠzu}ÃÑq-:

ªZ}øg} ]Þ³^Êjvß^ÖÔÊjv^Úfnß^ HXŠzu} È}ëätì�N«Åì:

ƒ¡oäzZá¾}„zZôZzg¾}„zaÐZk~Ñq-ƒVÐX

QtpŸ~Ì‹ðāz{e�Š*ÅÃäN™Dƒñ7Š¬}.ZÅÃ䊬ZzgZÐJwHZzgZk÷áyÐJwHā

LÃðeZ(Jw7ƒZ:WÒ{ƒÇXJqeƶKyÆîg6,Šzu}ƒs`ÆÂÔƒkH{�YD÷p}.Zä

Ã#¥™Dƒñ�Ûâc*:X å W\ªZ}øg}È}ëä¾~ë

»/Ìçs�ÛâŠ,ZzgZ‹»/Ìçs�ÛâŠ,X:g[Z+]Åó{~¾ZâèÌ0*uZzg"ŠZrIZZzg¾ZwÌ0*uZzg"ŠZrIZXª#ÖJ-ªCÙÎW\VÆnZk~t$ìāLZ(̃@*ìāgŸñ!*g~¬\Å{§:GƒñeÌGƒñCÙŠzu}e6,'áYD÷X0ù]ÐfgZŠd āW¸išMZvÐá™ZkŠ*ÆZ�xJ-™zhzVZg1VZKâVäeHZzge™D

îZs g÷ÐXs`Æ(,}(,}‡¶˜R ™DƒñZvÆyƤ/ŠóZzg

g÷Ðp}.ZÅn!Ëe™äzZá»e»z{ ~V Z(Jw7ƒZ:ƒÇ6ā·½

:™nX å e�„CÙW\tz{eå�l~7ÉuiÆyZy~HŠHXtez{åTÆŠzgZyšMZvl~7ÉuiÅzZŠ~~Š3ðŠc*Xtz{ŠyåZ#g[~ZKÓx÷áyZzgÓxgÁÇVÆ‚BZk£x6,ā{úƒZ˜V·åZzgZô[·åÐiy¸X;Vtz„ŠyåZ#²l}.Zz0+~Zki}6,ZF,Wc*�W�âVЗF,Zzggz×F,¶X˜V»

Ö~åâgZiwŪÇ{¯ƒZåX˜Vgzb»tuæ~ÏZÑíƒñîZs™g„ Gå·

¶XÖfnÔ]Ö³×ãÜÖfnÔŸ�†mÔÖÔ!!!

ZYÛR,ùyh+,?ZYÛR,yh+**CÙyh+ZgÅŠàpZéƒCìpÀâê¥â]ÁƒäÅzzÐc*ÂÛR,

ÛR, µyh+1Y@*ìc*QÁ¦V~¬xyh+1Y@*ì�ˆ~6,.ã»!*)áCì

qgzfsqzV» ®ZÛR,Ãyh+äЬìwg¹¢zg~ìX

Processor 6,zÛR,Åyh+Zg~~ƒÐ¬Zëq6,z»ZN[ìXZkÅyh+Zg~Æz‰Ü

øDfsï]æÃgppeÂX:6,zÅgëgHƒC Speed ggggëëëëgggg Z³:

ì?Z¤/W\ÀòâÎÆ»ñVÆnÐ1 . 2 G h z ÛR,¢8eT÷Â

J-êzZÑ6,zyh+ZYñXZ¤/ 2.0Ghz

W\ÃÛR,6,ic*Š{¤‰Ü»¾è»x™**ƒÂJ-ÅêzZÑ6,z 3.2GhzÐ2.8Ghz

yh+**e’Xc*ŠgìāZ(6,z:yh+kƒ[ƒX Outdated�

:Îic*Š{ ™™™™gggg~~~~ (Cache) ´4444ffffõõõõ GGGGIIII [:

´4fõ GI™g~ƒÏÛR,Å»g™ŠÏÌZâ„ic*Š{ƒÏXz,W`ÀÆ6,zzV~

ÅÁÐÁ4fõ GI™g~ƒCìX 512MB

:Z¤/W\ (Dual Core) eeee----bbbbÃÃÃÃgggg `:Dual ÷ ¹ZY6,zyh+**eT

6,zÉ< Core2Due c*ÃgIe- Core

YèZk~Šz6,zƒD÷XÅ$+zªÁz‰Ü~ic*Š{»xHYYìX

æg1geMotherboard

æg1geÛR,»Ÿƒ@*ìZzgÀ˜CÙq» æg1ge~„@ìZkЪCÙƒ@*ìāÛR,

HZëzìXZkÅyh+Zg~~Šg`fs!*ÂV»{mìwge’X

)Z³(æg1geW\Æyh+}ƒñ6,zÐ_“g‚rƒX

(Ram) )[(Zϧbæg1geÃZk6,g*ÐÌ_“ƒãe’�W\Zkæg1ge

6,ÏZäÆpZéqƒVX´z{Zi,æg1ge~tœªÌƒãe’āZk6,ˆ

Ì· RAM ZiZV(,~Zzg!gëgƒnX)`(ÃÒ<āZ(æg1gâ�yh+�

±5¿.çEHiµÃX I/O T~ic*Š{Ðic*Š{

µDevices 6,É I/O Connectors

$Ë÷}zi+-»geÔKz~k3,»geÔ;gee‹Ô,Mzgu»geZzgWe-»gez){Xìw

ÔSATAÔIDEÔPs/2 gìāæg1ge6,USB Zzg PCS ExpressÔPCIÔUSE

7gFz){̃VX(On )Š(tÌŠNkāæg1ge6,

zi+-ZzgWe-»ge΃X Board)

™g~ Z&½mø G ghxRAM

g*¹ÏZlxÔ�áVZzggëgzVzZàƒCìZkÆnŠg`fsUæÃgppeÂXZ³:g*ÀâêŠz§bŃCìXZq-

�4̃CìZzgP̲ RD RAM

BCì�Zq-¬xÛR, DDR Šzu~nÆn»°gSìX

[:™g~Åê¹Zëì�~CÙu,~ƒCìXÃÒ™ãe’āic*Š{ZêzZàg*yh+~YñX

`:™g~»‚,̹ZëìXZ¤/ W\ZLÛR,Ð4+»g™ŠÏeT÷¬x µ1ºé

YG!*QÅg*ZLÛR,~ÏZ�X 1

~!*QÅg*Ѓã 512 ÛR,~ÁÐÁX e’

Hard Disk ;gee‹Zh;gee‹ÆnqgzfsqzV»ìwge’XZ³:eðZ:gó:;gee‹~eðZ:góÅRö»êyh+ZgpŠ4îg6,™Y

Ð8 0 ìXZq-Zh;gee‹½ãµ1ºéY

G!*QJ-Ńãe’Xc*Šgìā 160

RöZzg»g™ŠÏZq-Šzu}Æ„Š

z{;gee‹�ic*Š{RözZà ƒD÷XƒVZyÅ»g™ŠÏÁƒCìZ#ā—»g™ŠÏzZà;gee‹~RöÁƒCìX

[:nþ:;gee‹Åtn̹ZëIDE,SCSI ìXtÀ˜&nŃC÷X

fgZ6,Zãn÷pøg} IDE-SATA ZzgSATA ;VW`Ìtic*Š{ZEwƒC÷X

5Zlx÷�4»g™ŠÏÆ SCS I Zzg‚B‚B0*GZg~ÅqïÌ÷X;gee‹N*U$»ZN[æg1ge6,Ì«ƒ@*ìāÃyÏN*U$Ã7g™@*ìX

ª(RPM) `:Zê:;gee‹Ågëg(Æeä6,**8 Rotation per mintute)

zZà RPM YCìÃÒ<ic*Š{Ðic*Š{;gee‹yh+,X

Monitor â�â�Æntê™**ìāÏWgKªÅeg}k[â�1Yñc*ZsÏe~

“e™9e_5Ñõ FzZÑâ�XW`À (LCD)

â�Å©Áƒ_÷Zkn¸oƒ LCD

íâ��Ìyh+,qgzfs!*ÂV gìÇX»ìwgOX

XZh+‚,»Èƒ@*ìāâ�» 1

ZõJ- 21Ð15 e_5Ñõ FZk,c*Hƒ@*ìXÀâê£gƃD÷X Zh+zZáâ�Zi

gm,zC×Ð%ZŠtìāËâ�Æ X2ªCÙƒ (Pixels) Zh+6,ic*Š{Ðic*Š{Ä

Mh÷XXâ�fez‰ÜtÌYykāZk» 3

refresh time c*response timeHìXZkÐ%ZŠz{z‰Ü�Ãðâ�Zq-Šzu}Ð@J-p~~Î@*ìX®ZtN*ì

AÁƒÇXâ�ÌZÚ„4ŒYñÇXXtÌŠNkāâ�~ı5¿.ç

EHiµ 4

Mh÷Xæ±5¿.çEHiµMh÷Zâ„ic*Š{

e-Z$lçJEâ�Æ‚Bµ$Ë÷X

e~z~e~egZÇgDVD Drive

»ZEw¹(,|[ì DVD W`À„DVD ®ZÛR,yh+Dz‰ÜZk~Zzg DVD ÏZ�XZk»ÃZ+{tìāZk

ŠzâV7‚ã$Ë÷pe~z~e~gZ> CD

c*CDs ic*Š{4gìÇYèZk~W\`äÆ‚B‚BZ77‚ã DVD s

gZV$Ì™Mh÷X

Yû 2014 XZÆ', 30'6 ügzi**)Zû'

(xqƒZÅxZ/™r#

ÛR,Åyh+Zg~

»x!(x¦‡ÑyZ£™r#zV ï

z�â’q-].h+g1{’k,™D÷XîZ£Z0(xhZ£‡™r#¯k

I n t e r n a t i o n a l äZ)w 4 t h

K a n g a r o o M a t h e m a t i c s

~Ñ•ÅZzgMgòêjw Contest

3gc*VS~«I|Z]~0*v,Zzg7g}0*Îy~�,7icqÝÅ

¶XZx[ 8157 ì²À”VÅ®ZŠÐŠ¬ÅŠgpZ„ìāZv¬\tZ³ZiIgu�ÛâñZzgŠ´zŠ*z~ø]ÐâZi}X)®)ÆnÆz�Š“WÅÂ=

«�ÛâñXM}

ŠgpZ„Š¬(x†Zéx÷á@™r#»gÁŠí ï

YGZŠœgZ³Z£t0*Îy’k,™D÷X{‚gÅZâ()÷á@{¶x™/Æ

â{ÐzZlƒgì÷XN*8- 4 ¤/Š}²ā~Z$©5½jèEE

GIEƒäÅzzС¦z+ÎðˆìXel,|â{Ðhw~ŠZ4÷XZx[Њ¬ÅŠgpZ„ìāZv¬\Zyá

»nzZàDi0+Ï«�ÛâñXM}

(){´™/Zâ(xZ£ ï

ŒÛ7™r#%!ŸÑƒg’k,™C÷X{‚gÅn{()>=Š{y™/Zâ

(x=ŠZ£{y™r#Z-Zy©gZzf~²āel,|‚wÐFg÷XCÙnƱ™zZäÆÌFg~Åøá7ƒg„X†[Š-~hwуg~ŠZ4÷XZx[ЊgpZ„Š¬ìāZv¬\ËY»nz¬¤«�ÛâñZzg]ë7VÐôpgÇXW}

ïb()¦{{−{h™/™Zc’k, ï

™C÷X÷}dW(x¦¢Z£™r#zZ�â

Z0(xeZ˦hZ£™r#œgI+Y2014 �Ñð 30 YòÆïb»Z´yñgQ

ÚMZMgug1{~Hx¦úŠZ£÷á{™r#**øZ&bzZg÷áŠ%œ/täˆZiúi×()¦{‚g{ð™/›M(x¦

ðZ£‡™r#%!Ÿz»ª&4n.çGEI

Gg1{

Æ‚BHXŠÚzŠA(x¦‡Ì÷á{™r#Ms¥Z−+7g|Z]Zzg(x¦!*rZ÷á{™r#űÐ÷XŠA(x¦2+k,Z£

÷á{ ™r#Ms™Zc»7@*Ô(x¦·ZŒg@

™r#Ms™ZcZzg(xZŒgZŒÛ7™r#‚.**T$œg>’q-].h+g1{ÅÇ»âZ‚ìXZx[ЊgpZ„Š¬ìāZv¬\tgŠzâV{0+ZâVZzg)®)c!*',•™}XM}

‚¢Zg�w(xŒÛ7{−0+*™r#»gÁ ï

H,Mg1{w’k,™D÷X{‚gŸÌ()nZây™/‚.œgÄB0î EEZâYZv¥7g{I(È^Zâ(xZây

ZvŒÛ7™r#óR,~âw¥7gñgQ‚w−ñZÞ 65 YÃ$™,ç E 2014 BZÆ', 22

zÃ]0*IXZÏŠyˆZiúi)£òG*y~(x%iZ¡aZ£**Ü™r#%!I(È^äúi»i{7,JðZzgD+@Æ(x†Zyg™r#Z÷(È^à䊬™zZðX%j)¡gÔ¶yâZiZzgÜÄÅÆZð{Ây‰X%j)ä?0+Çy~

7CZzg 1 7@*1 ÃÓV 2 dWÔ 2 {z0+Æ´z{âZ(VÎÍZggh~÷XM\ÆZq-dW 4

(xiZ−+Z£ŒÛ7™r#>}.ZxZÑ£t(È^àƇZ+gì÷XZx[

ЊgpZ„Š¬ìāZv¬\%j)üA�ÛâñZzgßZ”Ãñ ZÁŠzk~Zd£x«

ÕÅÂ=Š}XM}

‚¢Zg�w()Sœs™/Zâ(x**ÜúŠ ï

™r#ßN*ƒyуg’k,™C÷X÷}zZ−(x·Ã!*�{™r#$+z$Ð:ö X

I**gzzZwqwßN*ƒyуgñgQ‚wz&Ò54k5é GE

GIGN*ƒy 84 YÃ$™,ç E 2014 m29

Yà 2014m30 уg~zÃ]0*‰XñgQ(x¤CÙZ£o™r#Z÷Iуgä%jxÅúi»i{7,JðZzgZ£tG*y;&+z|уg~D+@Æ(x÷á@·‚„™r#%!Ÿ�CÙN*ƒy䊬™zZðXW\¼²āÐFg¸X0*õâ{IŠâr»

ãøáƒZåXZkFg~~ñzj,Ð

%n»£HX@*ë¼k,ZÅ:ö XW¸WðX%jxY~Ð�ZãÅ/~¦**|] 1958Ã

7Ò3ªîE

GEGZÅ.o-

÷GZ{ãÆ;B6,³ÅÂ=BXT6,Z7J#¿»‚o™**7,ZXÓx**)°qÑ]Æ!*�ŠW\ŸZ£tÐ

ÝgìXZzg@*ŠxiaÜÄZ£tÐmg;XzZ−Hx¹ÏpçVÆâ´ÔÜÄZ£tZzg)®)ÐzûmåX

W\¡gÔ¶yâZiÔ0*Èßx[>Zzgz¦/Zg¸XZÒZq-â{~ŒÛWy™*»Šzgå™feXW\¹÷ZKy¸Zzg$+z$Ð:ö XÆ?0+{âjwÆ!*�ŠZL”VÃZd½Æi-gÐWgZ3HX%jxä?0+Çy~ç{

Æ´z{ŠzdWÔ0*õÃÓVÔeg7»VÔŠz7DÔegâZ(VZzgbâZÐc*ŠÇggh}÷X%jx»Zq-eZzggCzpeZËiZzg

Zq-gCZzgŠzÃÓV8ZÝe~eZËi÷XzZ−™r#(x·Z�³¡aU*ã%!Ÿ%jxÆâñV¸XZx[)®)ЊgpZ„Š¬ìāZv¬\zZ−™r#ÆŠgY]—

™}ÔZ7¼AZÁŠzk~Zd£xŠ}Ô?0+ÇyÃñÕ«�ÛâñZzgZyÅŠ¬ƒV»zZg_¯ñZzgZyÅpçVÃWÒ{Yg~gppÅÂ=«�ÛâñXW}X

5i#ÖÆñZµ

º[êuzkzä1geWs ï

g-Eº[ÔzZh‘ðgÁgke6g¹

ÑÇ6uZhek,~ezCe6g¹Zzgê6,_5½3ð GG×e6g¹~5iáV»Z´y™Šc*ìX¬]ZzgWyÑíZöð™äÆazi™,:X

www.ppsc.gop.pk

à L"ny#V$ZOò PIA'Sï

(4th Batch) #0*�R,“6,z¤/Zx0*kZyzZgZzVÐ F.Sc/'A'Levelc

ŠgpZZ£[÷XZ,â�ZyXÅ/Y2014 âÞ 30 ‚wJ-ƒZKŠgpZZ 17

J-¦™zZMh÷XZq-êøWgkH,cÃZq-Ð ï

Šz‚!Z6,Û’6,z¤/ZxÆ�Z6,ÛZb

Z6,ÛegZD}ZzgZ6,ÛR,i+}ÅW‚ñVÆaŠgpZZ£[÷X

1geWsZÚzf$Zh²g~ ï

Z�muÍŠJÃeð§ÔeðZ´~4zZ,gZzgeðZ´~W6,ñÅ{àW‚ñVÆaŠgpZZ£[÷XWyÑíZöð™äÆ

azi™,:www.bisesargodha.edu.pk

³m,ÃÒhwßW!*Š~e÷ ï

zp4·.$ÔÇѻߡZzgZkÆ´z{§8gR,~6s~W6,¾§Ô2(ß¡ÔZk2

"5½54jèHGE

GIEÔ¡Ó43ðE

GEI÷ÔZk¡Ó43ð

EGEI÷)R,´(Zzgzp

Z#.$Å¢zg]ìXZzgŠvZŠZgzVƬzy USAIDï

нzZáZŠZg}ek,~ZhgzgwezCÃî&+cÃуgZzgZzg†!º[ÆìW~

ÆnZ*ZhZ~WWÔZ*ZhZ~ÃWge�ÔZ*ZhZ~ZkÔZk§Z»îÛÔ

ñ"5»4n.çEGGIEE ìZ»îÛWWÔñ"5»4n.ç

EGGIEE§Ô6,zYg4 (ÝÔñ"5»4n.ç

EGGIEE8ÃWge�ÔZhÁÔ WWÔZk6,zYg4WWÔWe^

WWÔ ìZi+ðWWÔeðZ´~WWÔZâZ],4�Û.$elWWZzgWðKZkÅ

ìX ¢zg]Zq-êøWgkH,cÙZcZzg ï

/ ZsxW!*ŠÆaZk§)Zi+ðZ¼zãÔZ¼pÔ

$½541¹ÿ GEGZÝz~Z}+÷(Ô�œZhÁ / d~ /

$½541¹ÿ GEG /Ï+÷(Zzg / )Zi+ð(Ô�œZ

bh454øHEH

)Zi+ðeðZ´~W6,ñ)ÛR,W6,c(ÅW‚ñV

ÆaŠgpZZ£[÷X'×h+¬]zWyÑíZöð™äczi™,:

www.suparco.gov.pk/smartcareers

ZÆ', X26 Z3gZ]Å,c ââââ^::::Y»Z¶ggzi**)kB5±�ÛâNX 2014

)Âg]Åzg](

Uc*ÐXîM`À¬xîg6,hw~Uc*Æ ï

%ÉVÅ®ZŠ~ZŸ†ƒg;ìXUc*ÐXîcŠg`fsZñgŧsSàÂzƒãe’XZkŸ~Zx[Å}.#Ö~

¦/Zglìā/yzVÆ!*CÙHg-VZzgZgŠ¤/ŠÆ

âjw~4}™zZNXŠgzZizVZzg9YV6,YàÏZNX /

Z¤/YàЃðìÂZ7ÈgOXSîgZ]ÆZz‡]~ /

óZzg¡N*U$g8-z){ Repellant

ZEw™,XyzVÅWVZzgö~ÎäÅ /

ßg]~�ŠZã»ZEw™,XyzVÆ!*CÙ0*ã9Z:ƒäŠ,X /

e†0Zz6,ÐerƒäeÂZzgZyïg~îg6,{à™Šc*YñX

)Zi+îña/hwg1{(

ûY2014 XZÆ', 30'7 ügzi**)Zû''

Š*Æ%æFNZð´**gz}

tZq-Šz*:âjw»qïoìZzgZÐ

Ìg;öÆjZáÐZ•ðôpF,+o

ŒÛZgŠc*Y@*ìXŠ*½~ƒÐic*Š{ZKãF,¹Zko~Š@ˆìXê7g

Y~MiZŠ~q݃ðZzg 1965 ê7gÃtåŠzu}˜´Æ‚B�YÔZOŠ~ZzgpÎZg(Ï©]g‚rìXtoZZx

�{Æ‚Bï™»x™g;ìZzgZk»ÑgŠ*ÆZ÷F,+´~HY@*ìX|z«C

tZq-pzg]-g8oìZzgZq-ŠN(‚£xÌìZzgZkÆà

Zq-»ŠpÄ Ljubljana Zzg Mariborgnp÷XZko~Z0+gzãÚi¬]ÔŸŠZî`ÔŠZ½Zzg{gY(ZzgZìÅRZ•ð

ÁìXÎi+y

Îi+y»ÑgŠ*Æpzg]F,+˜´~Y@*ìZzgtÑw-g\~zZµìXZ¤/pÎi+yƒÐic*Š{ZÌZEg™äzZá´~ÐZq-ìpŒVešV

ÅRZ•ðÁìXMõC

MõCŠ*~aZƒäzZáZëÚi¬]ÐZLM\ÃX™g‚rìZzgM\ä÷áh+÷áfz**Šg„\>î IXu¥V~ZkÆjZáÐÃð¸7,SƒŒVJ-āP‚wIMõC~ñ�Š',ÃãÓ4k2.ç GIGJÆ{8ÆçAä¬@wÌZ(gGg¿X

Zko~¼Šª]Z0£â]ñ�Š÷

˜V÷á0+ZgŠgCÂg}GYMh÷X

en×rnòÜ-g\ƃÐic*Š{4+Zzg

"5ÑC4-êEGEGJ

%æFNZð£â]~ÐZq-ìX-g\Æ%œ/~zZµtgN*oZq-{m£xg‚rìX "5ÑC4-êEGEGJÆŒÛzyz«ÆàÔpzg]N*îy;²ZzgYŠzðû(jVÅÂz»%œ/¶ƒñ

÷X

sBgÄsBg~ê×Zq-*oìZzgtY~z�Š~Mc*XpZ•ðÁz‰Ü~ 1989

tŠ*»6,Zðo0[ìXZko~Z,ŠgCÂg}0*ñYD÷ΊلZKyÅ‚cíYNZzgZÏzzÐto

Š*½Æ(jVÅÂz»%œ/̃@*ìX

Î…gC

ZkoÅÓ#ÖÃÐ4+Ó#ÖŒÛZgŠc*Y@*ì˜V(Ï×!*ÇMiZŠZ:ìXÓ#ÖÆ£gÅ?ÏZÏ!*]ЃCìāto(Ï°xZPxÆjZáÐ

Z•ðÁRÌÁƒäÅzzÐZk»ÑgŠ*Æ%æFNZð´~HY@*ìXY0*y

Y0*yŠ*ÅŠ~(,~ug‚rìZzgkBxŠzìƈÐtZq-%æFNZðoÆîg6,Y**Y@*34ø XGo~ZìZzgZ0+gzãÚi¬]ÅRZ•ðÁìXo~ZðzZâyÅßg�wÃ',ŒÛZggppcZq-ŠZ½_5½3ð GGgK¯gkñ�ŠƒCìX

Y( 2014m11 )gzi**)ZÝö

Z~éÆfg=gZ‚™,ā yh+ZgZyZЊgpZ„ì ï

yh+Zg~c*Z¶gÅF,−Zzgâàç5]Ð

0ŠíZÐgZ‚Æn

»Z~éZEw manager@alfazl.org

™,X@*āŠíŧsÐ&+g=Z~é

M\ÐgZ‚HYnXtÌc*ŠgOāZ~é

™Dz‰ÜZC**xÔåØZzgyh+Zg~�¢zgŠg`™,X

)§gzi**)Z(

ûY2014 XZÆ', 30 '' 8 ügzi**)Zû''

XZÆ', 30 g1{~ƒqz¾z[5:00 ƒqò6:20 ƒqMë[

11:52 izZwMë[

5:23 ¾z[Më[

Z*KZ}ÆZë6,z¤/Zx

Y2014 XZÆ', 30

—gZâg»Z»gZv"5ÑC4-êEGEGJÆ

Z½qÐæ[6:20 am

ØYìZ²[ 9:55 am

�Ñð 26 Z-Zy¤CÙ»Z¶bY2012

11:50 am

âÞ 2 5 F,9*î EGZÅWy¯kY1997

1:50 pm

F,9*î EGZÅWy¯k 9:35 pm