z e[bg - res.afi-g.comres.afi-g.com/about/documents/salon hizdamnuiot...c_foz `n[vb _bvno_z p_wz...
TRANSCRIPT
השניםלאורךהישראליהביתהשתנהאיךשליהילדותבית
דמאריחבצלתהזדמנויותסלון
השפעותעםבהירלעיצובבחוםרהיטיםמסטמקצועי,שפיםלציודפורמייקהמארונותוהסלוןהמטבחהשתנואיךאחדציבורילחללומרוחקיםנפרדיםמחדריםסקנדינביות,
החדרלמרכזונדדהמהקירנפרדהשהספהלכךאחראיומיהשנים,לאורךשלנובבתים
עכשוויתבדירהציבוריחללוהסלון.המטבחביןעיןקשרבמהפורמייקהארונותאתוכריםשלכם?הילדותביתשלהזעירטבח
I ( וכורספותשלהתואםהסטאת1
איןבסלון?שנדחסחוםבצבעסאותהמטבחשלוהעיצובשהמבנהויכוח
לאורךמאודהשתנובישראלהטיפוסייםוהסלוןשמעצלמההפכוהםנפרדיםחדריםמשניהשנים.
כלכיוםהציבורי"."החללמכניםוארכיטקטיםביםולהבדילב"אי",מתהדרעצמואתשמחשיבמטבחלחדרמהסלוןנדדההטלוויזיהבתיםבהרבהמפעם
המשפחה.התאפיינהוהשישיםהחמישיםשנותשלישראלשלהאסתטיהצדקטנות.ובדירותמהירהבבנייההפרקטי,מהצדחשובפחותהיהוהסלוןהמטבחישראלאפריקהמטעםהעיצובויזםהמעצבמסבירהדירהעיצובההם,"בעשוריםרויטר.גילמגורים
סגפני.להיותנטהוהריהוטפונקציונלי,מאודהיההעבודהמשטחימהסלון,ונפרדקטןהיההמטבח
פשוטהנגרותבעבודתיוצרווהארונותמצומצמיםעליוניםארונותהיולאאפילולפעמים.תיסיובסהיההסלוןבווילון.שכוסובטפטמצופיםמדפיםאלא
הרהיטים.ביןצריםמעבריםעםקטןמגוריםחדר,ספריםשהכילגדולמזנוןהיהשלוהכובדמרכז
משפחתיות".ותמונותשוניםחפציםאפריקהמטעםפניםמעצבתגינזבורג,מיכלשיהיהכךתוכננו"הדירותמוסיפה:מגורים,ישראל
הסלוןהחדרים.כלנפתחושאליומרכזיכניסההולניצבההוריםשלהשינהוחדראירוח,חדרמעיןהיה
חללאתלהרחיבאפשרותשתהיהכדילו,בסמיכות
אורחים".הרבהכשמגיעיםהאירוחעיצובית.שמרנותהתלוותההיחסיתלסגפנותאחידה:נוסחהעלהתבססהבסלוןהישיבה"מערכת
בודדת,וכורסהדו־מושביתספהתלת־מושבית,ספה
בד",באותוומרופדותחומרמאותועשויותשהיובכותנהבעיקרהשתמשו"לריפודגינזבורג.נזכרת
אבלעור,לרהיטיגםעברוהזמןבמהלךובקורדרוי.היום".כמושלאנושם,ולאכבדעורהיהזה
כדיעיצובית""קלישאהבמונחמשתמשרויטרבשאימצושהישראליםהעיצובסגנוןאתלאפיין
סטלרכושונהגוחשובההייתה"האחידותההן.ניםחומריםביןאוסגנונותביןשילובשלם.םיטירה
מחופחותהיוהישראליםמלהזכיר.הסהיהשוניםאלה".אתאלהחיקוובעיקרלעולםברים
השפיעהלחיינוהטלוויזיהשלהמפוארתכניסתהלהיותהפכההיזיוו"הטל.ןוהסלמראהעלרבותשהטלוויזיות"כיווןגינזבורג.אומרתהחיים",מרכזהטלוויזיהדתישבנפח,גדולותהיוהישןמהסוגלפעמיםבסלון.הדומיננטילרהיטהפכההגדולהסיומגירות.דלתותעםמזנון,ממשהייתההשידה
והכורסאותכשהספותבהתאם,נעשההרהיטיםדורהטלוויזיה".שידתאתמקיפות
התעדייןהישראליםוהתשעיםהשמוניםבשנותעצהעיצובאבלהסגנונית,האחידותאתלזנוחקשושנותשלההיפיהסגנון"בהשפעתמעט.השתנהמו
השמוניםשנותשלהצעקניתוהססגוניותהשבעים
כולםםופתא.תינוצבעלהיותהפכההפורמייקה
אדוםלראותהיהואפשראבוקדובצבעמטבחרצוהטרנדהגיעגםאזשני,"מצדרויטר.אומרבסלון",
שמאופייןקיטשיותנטולעיצובסגנוןהסקנדינבי,אלהבשניםבעץ.ובשימושובמינימליזםבפשטות
מלכתחילהאליהנטושישראליםלפשטותמעברישבבית".וכובדעומסבליהאקלים,בגלל.שלהמהיוקרהאיבדההפורמייקההזמןעם
ה׳טבעי'אלהחזרהעולמיים,טרנדים"בהשפעת
גםשנכחהוהפורמייקה,טוןךהבולהיותהפכהבמובעיקרהשינהבחדריגםבסלון,במזנונים
מחדדתטבעי",מעץברהיטיםהוחלפהטבח,,כההבעץבעיקרהשתמשו"בתחילהגינזבורג.
נהוגהאחרונותובשניםומהגוני,דובדבןכמוכההבעץאואלון,כמובהירבעץלהשתמש
התנועהאתבולחוששניתןאגוזכמומתוןאבלהחומר".שלהטבעיתכמהכיוםניכרותהישראלייםובמטבחבסלון
העיקריתזו.לצדזושמתקיימותבולטותמגמותופתוחיםגדוליםחלליםשלהעדפההיאשבהן
בריהוטוקרםבז'לבן,שלבהיריםבגווניםובחירהלהעציםנועדבהיריםבגוונים"השימושובקירות.
היכדתיכוני",והאקליםהישראליהאוריתרונותאתאתמסתיריםלאכבר"אנשיםגינזבורג.אומרת
עיןוקשרפתיחותעללשמוררוציםאלאהמטבח,אי,כללבדרךישהמטבחבמרכזלסלון.המטבחבין
לאירוחכשולחןוגםעבודהכמשטחגםשמשמשהמשפחה".שלוהתכנסות
כפריתפנטזיה
יותררבהתעוזהרואיםגינזבורגוגםרויטרגםפועלהאחרונות,בשניםוהמטבחהסלוןבעיצובמט"יש.לםובעשקורהלמההחשיפהשליוצא
שונהבצבעבאיםהגבוהיםהארונותשבהםבחיםוילונותכריות,נמצאובסלוןהנמוכות,מהיחידותובורכחולירוק,שלשילובעםצבעוניים,ושטיחים
מקובל"היוםגינזבורג.אומרתהבהירים",בגווניםדוישיבהמערכתאובסלון,מקבילותספותשתילהציב
כאלהישזה,לצדלקיר.צמודהשלאהחללבמרכזהמטבחאתלעצבבוחריםאובסלון,קמיןשמציביםשלהם".הפנטזיהזוכיכפריטוסקני,בסגנוןוהסלוןבבית",הציבוריהחללבעיצובדינמיותיותר"ישמחליפיםקטניםצדשולחנות"למשל,רויטר.אומרהעיצוביתהקלישאהבמרכז.הגדולהשולחןאת
נוקשים".פחותחוקיםלטובתמקומהאתפינתה
הייטקיסטיעיצובהיאאחיזהשקנתהנוספתמגמה"הטלהטכנולוגיה.בחידושישמקורומינימליסטי,
לחלופיןאוהקירעלדקמסךלהיותהפכהוויזיהימישלהמרווחותבדירותכיהמשפחה,לחדרעברה
"בהתאם,גינזבורג.מציינתכזה",לחדרמקוםישנונמוכהבשידההוחלפההדומיננטיתהטלוויזיהשידתנשענתבסלוןהמרכזיהקירועלמגירותנטולתנוי".ופרטיספריםעמוסתגדולהספרייה
ובמטבח?מכשיריםבהרבהמאובזריםימינושל"המטבחים
אותםלהצניעניתןאבלמשוכללים,חשמלייםמשטחאתלהפוךוכך,פוייםיוחנישותבאמצעותטלוויזיהמסךלתלותניתןאירוח.למשטחהעבודה
בגוגל,מתכוניםולחפשלמחשבאותולחברבמטבח,
עבודה".כדיתוךמאסטרשפים,להיותרוציםכולםשבוובעידןהיהשלאימקצועבמטבחמתהדריםרביםאנשיםזכובחיפוייהתחלפוהשיש"חיפויימסעדה.מבייש
פתרונותוישמנירוסטה,עבודהובמשטחיובטוןכיתויורדיםעוליםמשטחיםכמוטכנולוגית,חכמים
אומרשלם",מזווהבתוכםשמחביאיםוארונות
רויטר.שלנוהצורךעםמתיישבהזהההייטקכלךיא
ביתית?בחמימותבאמצעותנוצרתהחמימותסתירה.בהכרח"איןמגמתבאמצעותוגםובמטבחבסלוןצבעמשיכותמאיתנולרביםגורמתעברולימיםהערגההרטרו.ריהוטהביתהומכניסיםהפשפשים,שוקיאתלפקודלמשל,אני,בירושה.שקיבלופורצלןכליאועתיקז״ליסבתשלהתפירהמכונתאתלהסבבחרתיבסלון".עבודהלשולחן
דברהמומחים:
ויזםמעצברוטר,גילאפריקהמטעםעיצובמגורים:ישראלהחמישים"בשנות
הדירהעיצובוהשישיםפונקציונלי,מאודהיה
להיותנטהוהריהוטהיההמטבחסגפני.מהסלון,ונפרדקטן
העבודהמשטחיוהארונותמצומצמים,
נגרותבעבודתיוצרוהכובדמרכזפשוטה.מזנוןהיהבסלוןספרים,שהכילגדול
ותמונותשוניםחפציםמשפחתיות"
מעצבתגינזבורג,מיכלאפריקהמטעםפנים
"היוםמגורים:ישראלשבהםמטבחיםיש
הגבוהיםהארונותשונהבצבעבאים
הנמוכות,מהיחידותכריות,נמצאובסלוןושטיחיםוילונות
שילובעםצבעוניים,ובורדו.כחולירוק,שלשבוחריםכאלהיש
המטבחאתלעצבכפרי־בסגנוןוהסלוןהפנטזיהזוכיטוסקני,שלהם"
לוגוריםישראלאפריקהWבשיתוףהפרויקט