UY BAN NIlAN DANTINH QuANG NGAI

S5: :...Z~ IQD-UBND

C<)NG HOA xA HQI cHiJ NGH1A VI$T NAMDqc l~p - TV do - H~nh phiic

Quang Ngai, ngay:<.3[hang 12 ni'im 2010

QUYETDINHV~ vi~c ban hilDh K~ ho~ch th •••.e hi~n Quy~t dinh s6 373/QD- TTg

.._ ngay :3/3/20tO c~a T.hu ~tr6'ng CAhi~hp~u v~AdAY"m~~hc8~~ taefYf :~ -;I tuyen.truyen ve quan ly, bao v~ va phat trlen ben VtrDgbIenfi I i::~! I va hai dao Vi~t Nam giai do~n 2010-2015

,••:./ ,:c,[: .. I

~~:,;~ a' .,! i UY BAN NHAN DAN TiNH QuANG NGAI

,,~';f ,:' 7)l! Can cu Lu~t T6 chuc I-IDND va UBND ngay 26/11/2003;:~.i '~~"',~,-:'_:-- Can cu Nghi quySt s6 27/2007/NQ-CP ngay 30/5/2007 cua Chinh phu!~;(~;.':~<i:;:~vban hanh Chuang trinh hanh dQng cua Chinh phu thlJc hi~n Nghi qUYlhs6

.:::J:~:~~~~~-NQ/TW ngay 09/~2/20~7 cua H9i nghi lful thll',IV Ban Ch~p hanh Trungu<YngBang khmi X ve Chien lugc bien Vi~t Nam den nam 2020;

Can cu QUYlh dinh s6 373/QB-TTg ngay 23/3/2010 cua Thu tu6ngChinh pM vS vi~c phe duy~t BS an dfty m~nh cong tac tuyen truySn vS quanly, bao v~ va pMt trien bSn vfrng bien va hai dao Vi~t Nam;

Can cll' Chuang trinh hanh dQng s6 15-CTr/TU ngay 29/6/2007cuaTinh uy Quang Ngai th\Ic hi~n Nghj quySt H9i nghi Trung u<Yng4 khmi X vSChiSn lugc biSn Vi~t Nam dSn nam 2020;

Xet dS nghi cua Giam d6c SO'Tai nguyen va Moi wOng tl;1iC6ng vans6 1899/STNMT ngay 16/11/2010,

QUYETDJNH:

Di~u 1. Ban hanh kern theo QuySt dinh nay KB hOl;1chth\Ic hi~n QuyStdinh s6 373/QB-TTg ngay 23/312010 cua Thu tu6ng Chinh phu vS dAyml;lnhcong tac tuyen truySn vS quan ly, bao v~ va phat trien b~n vfrng biSn va haidao Vi~t Nam giai dOl;1n2010-2015.

Di~u 2. QuySt djnh nay co hi~u l\Ic kS tu ngay leY.Di~u 3. Chanh Van phong, Giam d6c cac SO', Ban, nganh, Chu tjch

UBND cac huy~n, thanh pho chju trach nhi~m thi hanh Quyet dinh nay.!.Ndi 11119n: TM. NHAN DAN- Nhu Di~u 3; JCH- BQHi nguyen va Moi lruemg; CH-mu, IT IIDND tinh;- Doan DBQH tinh;- CT, cac PCT UBND tinh;- Ban can 5\1' Dang UBND tinh;- UBMT TQVN va cac Hoi do:in the;- BQchi huy Quan 5\1' tinh, BCH BQ dQiBien phong tinh, Cong an tinh; TrlfO'ng NgQc Nhi

- Bao Quang Ngai, D:ii PT-TH tlnh;- VPUB: CPV?, cac PhOng N/cUu;- Lltu: VT, NN-TN(TV1262).

UY BAN NHAN DANHUYEN BiNH SON

sf>: 1470/SY-UBNDNo'; 1I!1~I/:

-Tr Iluy~n uy,TT HBND huy~n,- CT, cae PCT UHND huy~n;- Han Tuyen gino HUYQnuy;- UBMT va cae H(Ji uoan th~ huy~n;- Cong an huy~n, Ban CH Quan S\l huy~n;- Cae D6n bien phong lr~n dia bim huy~n;-Phong TC-KII, TN&MT,

NN&PTNT huy~n;- UBND cae xii 1.letI ~;e;;- VPUI3: C, PYP, CYNL, TH, NC;- Llru YT,

SAO Y BAN CHiNHBinh Son, ngay 04 thang 01 nam 2011

TL.CHU T!CHCHANH VAN PHONG

Pilau Diuh Chi

UY BAN NIlAN DANTiNH QuANG NGAl

2

CONG BOA xA HOI cHiT NGHiA VIET NAM. . .DQc I~p - Tl! do - Hl,lllhphuc

KEHOACHTh\l'c hi~n Quy~t dinh sa 373/Qf>-rfg ngay 23/3/2010 cua Thu tll6ngChinh phil v~ d§y ml;lnhcong hic tuyen truy~n v~ quan Iy, bao v~ vaphat tri~n b~n vfrng bi~n va hai dao Vi~t Nam giai dOl;ln2010-2015

(Ban himh kern theo Quyit ainh s6 tJ.9 /QD-UBNtJngay £3 /12/2010 eua UBND tinh)

J. S\I' cfin thi~t

1. V~ vai tro lanh d~o, chi dl;lOta chllc tuye!l truy~n cila cae cfip:Th\lc hi~n Nghi quyet HQi nghi Trung ucmg Ian thu 4 (khml X) cua Ban

ch~p hanh Trung ucmg Dang vS Chi~n luqc biSn Vi~t Nam dSn nam 2020,Tinh uy Quang Ngai da xay dlp1g Chucmg trinh himh dQng, xac diM m\lC tieut6ng quat: Ph~ d§.u d~n nam 2020, dua tinh ta tro thimh mQt trong cac tinhm:;mhvS bi~n, lam gifm tu bi~n, g6p phAn bao v~ vii'ng ch~c chu quy~n va lqiich qu6c gia tren bi~n, dao.

Ti~p t\lC C\lthS h6a va tri~n khai th\lc hi~n Chucmg trinh himh d9ng cuaTinh uy Quang Ngai, UBND tinh da ban hanh QuySt diM s6 1488/QD-UBND ngay 18/9/2009 v~ kS ho:,tch th\l'c hi~n Chuang trinh h3nh dQng v~chiSn lugc biSn Vi~t Nam dSn nam 2020, trong d6 xac dinh giai phap th\l'chi~n Chucmg trinh h3nh dQng la t6 ch(rc tuyen truy~n giao d\lc v~ bi~n, daocho toan th~ can bQ, cong chuc, vien chuc trong M th6ng chfnh tri, cho hQivien, doan vien trong cac t6 chuc chfnh tri - xa hQi; tuyen truySn giao d\lC vahQc t?P sau rQng trong nhan dan vai nhi~u hinh thuc, trong d6 h~ th6ng thongtin truySn thong d6ng vai tro quan trQng d~ neu ro ffil;1Cdich, y nghTa va t§mquan trQng cua Nghi quy~t TW 4 va Chucmg trinh hanh dQng s6 15-CTrITUcua Tinh uy vS chiSn lugc biSn Vi~t Nam dSn nam 2020.

Ban Tuyen giao Tinh uy Quang Ngai co van bfm huang d~n cac cAp,cac ng3nh, cac dia phucmg tang cu6'ng cong tac tuyen truy~n biSn, dflOnh~mt:,toS\l'chuySn biSn m:,tnh me trong nh?n thuc va hanh dQng cua can bQ dangvien va cac t§ng lap nhan dan vS vi tri chiSn luqc bi~n, dao tinh ta n6i rieng,nuac ta noi chung. Phucmg huang chung cua cong tac tuyen truy~n la t?Ptrung tuy~n truy~n, ph6 biSn nhung ki~n thuc co ban v~ Lu?t bi~n qu6c t~ vah~ th6ng pMp lu?t v~ bi~n, dao cua Nha mrac ta; vS vi tri, thS m:;mh tainguyen moi tru6'ng biSn va nhi~m Vl;1k~t hQP pMt triSn kinh tS bi~n, bflOv~moi truO'ng bi~n vai tang cu6'ng xay dvng th~ tr?n qu6c phong, an ninh trenbi~n sat vai tinh hinh th\l'c tS; Nang cao nh?n thuc cua xa hQi vS vai tro, vi tricua bi~n, dflOtrong qua trinh 1!ch SUd~u tranh dlp1g mrac, giu nuac Clla diintQCcling nhu xay dvng va bao v~ t6 qu6c hi~n nay.

2. K~t qua cong tac tuyen truy~n bi~n va hili dao trong tho; gianqua

Barn sat van dinh huang cua Nghj quySt TW 4, Chuang trinh himh

3

dQng cua Tinh uy Quang Ngai va k~ ho~ch ClIaUBND tinh thvc hi~n Chuangtrinh hanh dQng s6 IS-CTr/TV Clla Tinh uy Quang Ngai v@chi~n luQ'c biSnVi~t Nam d~n nam,2020, trong thai gian qua, ~ac ~~p, cac n~anh, cac diaphuang t~p trung day m~nh cong tac tuyen truycn ve duang loi chu twangcua Dang va Nha nuac vS chiSn lugc biSn, dao trong tinh hinh mai; qua do,nang cao y thuc tnich nhi~m cua can bQ, dang vien va nhan dan trong vi~cgop ph~n bao v~ cM quy@nbiSn, dao cua T6 qu6c; hiSu ro han vS vi tri, vaitro, ti@mnang va th\fc tr~ng cua bi6n, dao nuac ta; cac dia phuang yen biSnda quan tam dSn vi~c ton t~o cac cong trinh lich sU:- vfm hoa, bao t6n, baotang co y nghTa IOnOO~mtac dQng nang cao nh~n thuc cua xa hQi v@vai tro,vi tri cua biSn, dao trong qua trinh Ijch Slrd~u traOOd\rng nuac, gifr nuac cuadan tQc; cac CO' quan bao chi xay dlJng cac chuyen trang, chuyen m\lC v@lIOOV1JCbiSn, dao, dang teEcac thOng tin phiin anh kip thai nhfrng thiinh t1JUpMttriSn kinh t~ biSn, nhiing nhan t6, OOfrngdiSm sang trong dai s6ng cua OOandan va chiSn sTtrcn cac vUng biSn, hai dao. Nhin chung nQi dung, hinh thuctuyen tuy@nbiSn, dflOtrong thai gian qua co OOi@uchuySn biSn tfch cVc, d6itugng ngay cang them sau rQng va ch~t lugng ngay cang dugc nang cao. Tuynhien, cong tac tuyen truy@nbiSn, dao con mQt s6 t6n t~i, h~n chS: cong tactuyen truySn bao v~ cM quy@nbiSn, dao cua T6 qu6c chua thuOng xuyen;tuyen truy@nv@khai tMc, bao v~ ngu6n Igi thllY san chua d~t hi<;uqua, tinhtr~g dung thu6c n6 dS danh b~t con OOi@ulam anh hUOng dSn moi tnrangbiSn; nh~n thuc cua mQt s6 can bQ, dan vi, doan thS v@chiSn lugc biSn Vi~tNam con h~ chS; M th6ng thong tin, tu li~u, tM li~u v@biSn, dao con thiSu,chua dugc c~p nh~t thuOng xuyen; cong tac chi d~o, t6 chuc cac ho~t dQngtuyen truySn cLlacac nganh, cac dia phuang con h~n chS, nQi dung, hiOOthucchua t~o dugc suc h~p dful, chua thu hut dugc d6i tuqng, nen hi~u qua va sucIan taa con lwn chS; cong tac ki6m tra, daOOgia, So'kSt, t6ng kSt vi~c thvchi~n nhi~m vl:l tuyen truy@nchua dugc thuOng xuyen. Do V?y, dn pMi dfry11l~ cong tac truyen truy@nvS quan Iy, bao v~ va pMt triSn b@nviing biSnva hai dao Vi~t Nam thUOngxuyen, lien t\lCtrong nhiSu nam.

Nhiing t6n t~i, h~ ch~ trong cong tac tuyen truySn v@biSn, dao cuatinh ta cling lit nhiing t6n t~i cua cong tac nay tren dia ban ca nuac, do dongay 23/3/2010 Thu tUOng Chinh pM ban hanh QuySt dinh s6 373/QD-TTgph~ du~<;t:86 an d,frY11l~nhcong tac tuyen truySn vS quan lYJ bao v~ va phattrien ben vfrng bien va hai daoVi~t Natn, Tren Co' sa Quyet dinh cua Thutu6ng Chinh phu, tinh Quang Ngai xay d\fng kS ho~ch Mnh dQng dS C\l thShoa cM truang cua ChiOOpM va tri8n khai tren dja bim cho phu hgp vai t1nhhlnh thlJc t~ t~i dia phuang.

II. K~ hOl,lch tuyen truy~n v~ quan Iy, bao v~ va phat tri~n b~nvu'ng bi~n va h~lidao Vi~t Nam giai dOl,ln2010-2015

1. Ml}c dich, yeu cfiu

a) M\lc dfch

- Dfry 11l~nhhan nfra cong tac tuyen truySn biSn, dao nh5m t~o sl:l'chuy8n biSn m~nh me trong nh?n thuc va hanh dQng cua cac cflp, cac ngaOO

4

va cac tftng lap nMn dan v~ vi tri chiSn luQ'ccua biSn, dao nuac ta, gop phftntich qrc vao vi~c th\TChi~n ml;lc tieu d@nnam 2020 dua nuac ta tr6 thanhqu6c gia m~nh v~ biSn, lam gifm ill biSn, bao v~ vfrng ch~c chu quy6n qu6cgia tren biSn, dao cua T6 qu6c.

- Cfrp uy dang d.c cfrp, Hinh d~o cac S6, Ban, nganh, dia phuang, doanthS cM dQng xay dvng kS ho~ch ti@ptI;lc triSn khai thvc hi~n Nghl quy@tTrung uang 4 (khmi X) cua Dang, Chuang trinh hanh dQng s6 15-CT/TUngay 29/6/2007 cua Tinh uy v~ Chi@nluQ'c biSn Vi~t Nam dSn nam 2020 vaQuySt dinh s6 373/QD-TTg ngay 23/3/2010 cua Thu tuOng Chinh phu v~ D~an d~y m~nh cong tac tuyen truy~n vS quan 1;', bao v~ va phat triSn b~n vfrngbiSn va hili dilo Vi~t Nam.

b) Yeu d.u- Tren co s6 nb vfrng cac m\lC tieu, nhi~m V\l, giai phap trong kS

ho~ch cua UBND t1nh th~c hi~n Chuang trinh hanh dQng s6 15 cua Tinh uyv~ Chi~n luQ'c biSn Vi~t Nam d@n2020, C\l thS hoa nhfrng nQi dung nay vaoNghi quySt, chuang trinh hanh dQng hang nam cua m6i co quan, dan vi, diaphuang g~n vai yeu du, ml;lc tieu pMt triSn kinh t~ - xli hQi cua tinh theoNghi quySt D~i hQi XVIII cua Dang bQ tinh dS ra. D6i mai m~ me v~ nQidung va hinh thuc tuyen truy~n, coi trQng chfrt lUQ11g,hi~u qua va sv phil hQ'Pv~ d6i tugng, dia ban cling nhu thai lUQ'ngtuyen truy~n.

- Bao dam sv ph6i hQ'Pt6t va cMt cM han gifra cac Ivc lUQ'nglam congtac tuyen truy6n biSn, dao; pMt huy suc m~ t6ng hQ'Pcua ca h~ th6ng chinhtri va cua qu:1nchung nhan dan tren dia ban biSn, dao.

- Thvc hi~n cong tac ki~m tra, danh gia, sa k@t,t6ng kSt cong tac tuyentruy~n biSn, dao mQt cach nghiem tuc; gk vai vi~c th~c hi~n nhi~m Vl;lchinhtri cua dan vi, s6, nganh, dia phuang theo chuang trinh, k~ ho~ch da d~ ra.Chu trQng vi~c trao d6i nhfrng b:UhQc kinh nghi~m, nhUng di~m mai, nhfrngsang ki@ntrong cong tac tuyen tluySn.

2. NQidung, hinh thuc tuyen truy~n

Can Cle vao k@ho~ch cua UBND tinh th~c hi~n Chuang trinh hanhdQng s6 15-CTr/TU cua Tinh uy Quang Ngai v~ chi~n lugc bi~n Vi~t Namd@nnam 2020; f)~an d~y m~nh cong tac tuyen truySn v~ quan 1;', bao v~ vapMt tri~n b6n vfrng bi~n va hai dao Vi~t Nam theo QuySt dinh s6 373/QD-TTg ngay 23/3/2010 cua Thu tUOng Chinh phu, tUng dan vi, s6, nganh, diaphuang (d~c bi~t d6i vai cac xli, huy~n co bi~n, dao; cac s6, nganh, t6 chucchinh tri - xa hQi, t6 chuc xa hQi ngh~ nghi~p co nhi~m V\l lien quan trvc ti@pd@nbi@n,dao) xac dinh nQi dung tuyen truy~n phil hQ'P,d~t hi~u qua thiStth~c; tren co s6 m\lc tieu va kS ho~ch pMt triSn kinh t@- xa hQi cua tUngnganh, dia phuang, dan vi trong giai do~ nam 2010-2015; Theo do m\lc tieu,nQi dung, hinh thuc tuyen truySn v~ quan 1;', bao v~ va phat triSn b~n vfrngbiSn va hai dao Vi~t Nam nhu sau:

a) M\lC tieuM\lc tieu d~t ra la t~p hufrn va trang bi tai li~u, ph6 biSn nhUng ki@n

thuc phap I;' ca ban v~ bi@n,c~p nh~t nhfrng van ban pMp lu~t v6 quan I;',

5

bao v~ va phat triSn b€n vfrng tM nguyen va moi tnrang bi~n, Mi dao cho100% CBCC nganh tai nguyen va moi twang; tren 70% CBCC cac co quanchuyen man qufm ly Nha nuac cac Hnh V\l'Ckhai thac biSn; tren 80% CBCCxii, phuong, thj tr~n ven bi8n, hM dao; 100% can bl), chiSn sl cac don vi Cfl11hsat biSn, BQ dQiBien phong, Cong an nhful dan cac vimg biSn, hai dao va hftuhSt ngu dan, cling nhu ml)t bQ ph~n CBVC va nguai lao dl)ng cac don vj SlJnghi~p NM nuac va daanh nghi~p ha~t dQng t1'enbiSn. 100% s6 xii, phuong,thj trk vilng ven biSn, heE daa duQ'c tuyen truy~n d~ nang caa nh?n thuc v~nhung van dS nan giili, bat c~p, mau thu~n cM y~u giiia m\lC tieu phM t1'i~nkinh tS-xii hQi va baa v~ moi tnrang trong khai thac, S11d\lng tai nguyen vungven bi~n, Mi dao va cac nguy ca, hi~m h<;>alien quan dSn chinh IQ'ifeh cuacac cl)ng d6ng tren dia ban ven biSn, Mi dao ...

b) Nl)i dung tuyen truySn- Tuyen truySn, ph6 bi~n nhiing ki~n th{rc ca ban, ph6 thOng vS Lu~t

BiSn qu6c t~ va M th6ng pMp lu~t vS bi~n, dao cua Nha nuac ta; nhung ca saphap ly, khiing djnh chll quy~n cua Vi~t Nam d6i vai cac quftn dao tren bi&nDong (d~c bi~t 2 qu§n dao Hoang Sa va Twang Sa), kh~ng dinh quan di~mcua Dang va Nha nuac ta trang vi~c giai quy~t tranh chap; tuyen truy€n ynghTa,nQi dung, k~t qua th\rc hi~n cac van ban phap Iy v8 bi~n, dao Vi~t Namdii kY k~t vai cac nuac lang giSng, cac nuac co lien quan; tuyen truy~n giaadl,lc cho toan dan nang cao y th{rc dAu tranh bflO v~, giu gin chu quy€n biSn,dao cua T6 qu6c, gop phfin gin giii bOa binh, hqp tac hfru nghi va pMt triSngiua cac qu6c gia viJng BiSn Dong.

- Tuyen truy8n sau rQng v€ vj trf, vai tro, tiSm nling th~ m~nh cua biSn,dao Quang Ngiii noi rieng va Vi9t Nam noi chung d6i vai SlJnghi~p xay dlJllgva bflO v~ T6 qu6c hi~n nay ding nhu cac giai da~n tiSp thea. D?c bi~t, trongqua trinh d6i mai, hQi nh~p cua dat nuac, nhan m~nh nhUng thai ca, thachthuc; thu~ IQ'iva khO khan d~ pMt huy hi~u qua to Ian clm vi~c thlJC hi~nchiSn luQ'cbiSn d6i vai SlJpMt tri8n, 6n dinh cua tinh, giai do~n 2010-2015.

- Tuyen truy€n, giai thi~u nhung thanh tvu pMt triSn kinh t~ biSn, daacua dja phuong, cac nganh va ca nuac; vai t1'o cua cac thanh phftn kinh t~tham gia tich ClJCvaa pMt triSn kinh t~ biSn, dao; chli tr9ng tuyen truy€n,nhan rl)ng cac di~n hinh tien ti~n, cac nhful t6 mai, nhAt la trang pMt triSnkinh t~, an sinh - xii h9i, dam baa giii gin an ninh va cM quy€n cac vilng biSn,dao cua T6 qu6c.

- Tuyen truySn cac dinh huang v€ diSu tra ca bfl11tai nguyen, moitwang biGn; pMt triSn khoa hQc - cong ngh~ biSn; baa v~ moi twang biSn,cong tac dlJ baa, phOng, tranh va canh baa thien tai, ClruhQ, c{run~n.

- Tuyen truy~n th\1'chi~n nhi~m V\ldAu tranh ch6ng cac hi~n tUQ'ngsaitrai, tieu ClJC,ch6ng buon I~u tren biSn, dao; pM phein cac hanh vi danh b~t,khai tMc co tfnh chAt huy di~t ngu6n IQ'ithuy, Mi san, pM ho~i moi twangsinh thai biSn; tau, thuy€n nuac ngaai vi ph~m cM quy€n, quySn Uti pllanviln.g bi8n cua nuac ta; dAu tranh pMn bac cac lu?n oi~u sai trai cua cac th~IlJc co hQi, tM oich xuyen t~c v€ chu quy€n biSn, dao cua Vi~t Nam.

6

- Tuyen truy~n fillng cao tinh th~n trach nhi~m, t1nh cam cua mQi t~nglap nhan dan d6i vm cac chi~n sy, cac l\Ic Im;mg dang ngay dem lam nhi~mVl,1bao v~ chu quySn bi8n, dao; bio v~ toan vtfn lanh th6 thieng lieng cua T6qu6c.

- Tuyen truySn v~ dQng nhan dan cac Vllng ven bi8n, hai dilOco nghSkhai tMc hili san d~ di danh b~t va nuoi tr6ng thuy hai san t~i khu V\ICqukdao Hoang Sa, TruOng Sa cua Vi~t Nam d8 vua khai thac cac ngu6n lQ'ithuysan vua bio v~ chu quySn cua T6 qu6c.

c) Hinh thuc, san phfun tuyen truySnCan cu van tinh hinh, nhi~m \,\1, diSu ki~n Cl) th8, cling nhu kha nang,

tung dan vi, dia phuang, cac sa, ban, nganh l\Ia chQn cac hinh thuc tuyentr~ySn san cho thi8t th\Ic, hi~u qua. Cac hlnh th(rc, san ph~m tuyen truy~n baogom:

- Ti8p thu ill cac C(Jquan Trung uang va bien so~n dAu sach, tai li~utuyen truySn co tlnh ch~t M th6ng cac van ban phap lu~t trong nuac va qu6ct8 v~ bi8n, dao; co tinh ch~t tra Clru, huang dfut, thi hanh, ap dl)ng pMp lu~tv~ bi~n, dao duQ'c Slr dl)ng thuang xuyen cho cac C(Jquan, dan vi chuyennganh va cac d6i tUQ'ngcan bQ cong chuc, vien chuc, nguai lao dQng lam vi~ctrong cac lTnhV\ICkhai thac tai nguyen va bflOv~ moi truang bi8n, hai dao.

- T6 chuc cac cu(>c trao d6i tQa dam, d6i tho~i, h(>inghi t~p hu:ln, h(>ithao, coi tr9ng hinh thuc tuyen truySn mi~ng.v.v ... d~ cung cApcho can b(>vanhan dan nhung ki8n thuc, thong tin trong cac lTnh V\ICkinh t8, van hoa, vanhQc ngh~ thu~t, khoa hQc ,- cor;g ngh~, {lMp lu~t v.v ...lien quan d~n bi~n daova phl)c V\l cho S\IpMt trien bien, dao ben vfrng.

- T6 chuc cac phong trao, cac S\I ki~n co '1 nghla thi~t th\Tc, tac d(>ngtf\Tc ti8p t6'i nh~ thuc chung cua c(>ngd6ng nhu: kY ni~m Ngay D~i duangth8 gi6'i (8/6), Ngay Moi truang th8 gi6'i (5/6) va Tuk l@Bi~n va Hai daoVi~t Nam (1-8/6).

- T6 chuc tuyen truYSn b~ng hlnh thuc bao chi (bao vi8t, bao noi, baohlnh, bao di~n tu ... ), pano, ap phich, to wi, tranh anh tri~n lam, thi tlm hi~u,thi sang tac nhfrng tac ph~m van hQc ngh~ thu~t vS bi~n, dao, d~ tuyen truy~n,phan anh kip thai, khach quan nhfrng thOng tin mang Hnh thai S\I v~ ho~tdQng quan 1'1, bao v~ va phat tri8n bSn vfrng bi8n va hai dao, nang cao hi~ul\Ic va hi~u qua quan 1'1 nha nuac, nang cao dan tri, d~u tranh ch6ng cac lu~ndi~u sai trai, xuyen t~c cua cac th~ l\Ic tM dich, bio dam an ninh qu6c phong,xay d\rng kinh t8, bao v~ chu quy~n va toan vtfn lanh th6 cua dAtnu6'c.

- Cac ~n phAm, phim tai li~u, ph6ng S\I phl,lc Vl,1cong tac tuyen truy~nphOng ngua, trng pho, ki8m soat, kh~c phl)c h~u qua thien tai, S\I c6 moitruang va quang ba thuang hi~u bi8n duQ'cthong tin rQng rai tren cac phu(Jngti~n thong tin d~i chUng.

- T6 chuc ho~c Clr can bQ di dao t~o, b6i dUOng chuyen mon nghi~p Vl,1(bao cao vien, ph6ng vien, bien t~p vien) v~ bi~n, dao.

- Phuang an, k8 ho~ch tuyen tIUy~n t6ng th8 cua tirng sa, nganh va diaphuang vS bi~n, dao.

7

3. Ti~n d{)tB chrrc thl}'chi~na) Giai do~n 2010-2011- Xay dlJl1gkS ho~ch chi tiSt, tri~n khai d.c nhi~m V\l, phe duy~t d\r

toan chi ti~t cac nhi~m V\ldn tri~n khai hang nam.- Bien so~n cac tai li~u, ~n phAmph\lc V\lcong tac tuyen truySn vS qUM

1y, bao v~ va phat tri~n bSn vfrng tai nguyen va moi tnrOng bi~n, hai dao.- Cu can bQ tham gia t~p hu~n, dao tl;lo,b6i du6ng nghi~p V\l, t6 chuc

t~p huk cho dQi ngu bao cao vien, tuyen truySn vien, phOng vien, cQng tacvien.

- Ch9n cac dja phuong lam diSm, t~p trung triSn khai d6ng bQ dSn cacdja phuong, d~c bi~t cac dja phuong yen biSn, hai dao.

b) Giai do~n 2012-2015

- Ti~p t\lC tri~n khai cac nQi dung chinh cua k~ ho~ch tuyen truySn vSquan Iy, bao v~ va phat tri~n bSn vC'mgtai nguyen va moi truemg biSn, hai dao.

- Nhan rQng cac nhom d6i tugng tuyen truySn va cac dja phuong lamdi~m Clla cong tac tuyen truySn; hang nam t6 chuc kiSm tra, sa kSt danh giahi~u qua cong tac tuyen truySn.

- T6ng kSt danh gia hi~u qua thlfc hi~n kS ho~ch tuyen truySn vS qUMly, bao v~ va pMt triSn bSn vfrng tai nguyen va moi truang bi~n, hai dao; dvki~n cac c6ng tac cho giai do~ ti~p theo va bao cao Thl'l tUOngChinh phu.

4. Bi~n ph:ip t6 chrrc th,rc hi~n

a) Hoan thi~n ca ch~ quan Iy- Tren co sa KS hOl;lChtuyen truyEn d::idugc UBND tinh quySt diOOban

hanh, ca quan chuc niing co trach nhi~m gifun sat, t6 chuc sa, t6ng k~t danb.gia tinh hinh th\rc hi~n kS ho<;tcht6 chuc cac hO<,ltdQng tuyen truySn OOfunnang cao hi~u qua tuyen truySn; kh~c ph\lc tiOOtrl;lng ch6ng cheo, phan cong,phan dp khong ro rang gifra cac co quan quan 1y, gifra Tinh vai dja phuong;bao dam Slf t~p trung, hi~u qua cua cong tac chi dl;lO,quan 1y tuyen truyEntrong ph:;unvi toan tiOO.

- Chll tr9ng trong vi~c xay d\rng h~ th6ng van ban qui phl;lmpMp lu~tcua dja phuong va dS wong, tai li~u tuyen truySn, nhftm tl;loco sa phap Iy choho~t dQng tuyen truySn.

b) VS ngu6nllfc tai chiOOva chS dQchinh sach tai chiOO- Ngu6n h.rc tai chinh cho hOl;ltdQng tuyen truySn bao g6m: ngu6n h6

trg tlTngan sach Tnmg uang, ngan sach tinh va dinh muc ngan sach tuyentruySn dugc phan dp quan Iy hang nam theo ch~ dQ hi~n hanh; ngu6n thu S\Tnghi~p thOng tin (tiSn quang cao, hOl;ltdQng kinh doanh, djch V\lthong tin ...);ngu6n thu hgp pMp kMc (tai trg, vi~n trg, qua t~ng cua cac t6 chuc, ca nhantrong va ngoai nuac).

- f)~cac hinh thuc, nQi dung tuyen truySn phong pM, hap d~n, cac sa,nganh, dja phuong, doan th~ coi tr9ng vi~c da d~ng hoa cac ho~t dQng djch V\l

phU hgp vai chuc nang nhi~m V\ld~ tang ngu6n thu d~u tu cho vi~c nang caoch~t lugng tuyen truySn.

8

, - D~u tu ngan sach d,~fin h8.nhSaC?, tai li~u, d6 cuang tuyen tru~~n, sanxuat phim tai li~u, nang cap C(J 56 h1;\tang Internet, pMt thanh, truyen hinh,truy~n thanh, pano, ap phich, to rai, tri~n Him, thi tlm hi~u, thi sang tac nhUngtic phftm van hQCngh~ thu~t v~ bi~n, dao; cac cUQc trao dbi tQa dam, d6itho1;\i,h9i nghj, h9i thao ... da duqc UBND tinh pM duy~t.

c) V~ bao dam an ninh thong tin- DAy m~nh cong tik tuyen truy6n, d6ng thai phai co bi~n phap bao

dam an ninh thong tin trong Hnh VVCkinh tS, chinh 5ach d6i nQi, d6i ngo~i,trong 11nhVVCdOi s6ng tiOOth~n, trong h~ th6ng vi8n thong - thOng tin, trongImh vvc qu6c phong, an niOOva bc.'l0v~ an ninh thong tin trong di~u ki~n coho3.ncanh d~c bi~t.

- Bao dam t6t v~n d6 an niOOthong tin ca v~ nQi dung va cac phuangti~n ley thu~t thong tin.

5. DlJ tru kinh phiCan cu Thong tu 56 79/2005nl-BTC ngay 15/9/2005 cua BQ Tai

chinh huang dfin quan ly va su dl,mgkinh phi dao t~o, b6i dUOngcan b9, congchuc Nha nuac va Thong tu s6 23/2007/TT-BTC ngay 21/312007 cua BQ Taichinh quy dinh ch8 d9 cong tac phi, chi t6 chuc cac cUQchQi nghi d6i vai caquan Nha nuac va dan vi S\l nghi~p cong I~p, kinh phi thl,l'chi~n cac nhi~m Vl,ltuyen tru~6n v~ quc.'mly, bao v~ va phat tri~n b~n vfrng tai ngulen va moitruang bien, hai dao duQ'Cxac dinh trong danh ml,lc kern theo ke ho~ch nayla 2.518,8 tri~u d6ng (khong k~ ngu6n h6 trQ'va huy dQng theo huang xa h9ihoa tl1 cac t6 chuc, ca nhan trong va ngoai nuac). Trong do: kinh phi do ngansach cap huy~n duQ'c b6 tri theo kS ho~ch ngan 5ach han~ nam: 481,6 tri~ud6ng, kinh phi do ngan sach cua tinh duqc b6 tri theo ke h01;l.chngan 5achhang nam: 2.037,2 tri~u d6ng.

(Co bang ph'(-liltlcDanh mltlCcae nhi?m Vltl,dl,ran chuyen man thuQc leihoq.ch day mq.nh cong tac tuyen truyJn vJ quan ij, bao v¢ va phat tridn bJnvuongbzin va hdi dao giai doq.n 2010 - 2015 kem theo).

6. Phan cong nhi~m VI}

- S6 Ta.i nguyen va Moi truang la ca quan chuyen mon giup Ban chid(,locua tiOO (Ban chi d(,locua Chuang trinh 1488) thl,l'Chi~n vi~c quan ly,t6ng hQ'P,ki€m. tra, dinh kY hang nfun sa k8t, 5 narn t6ng kSt cong tac tuyentruy~n bi~n, da.o'tren dia ban tinh.

- S6 Thong tin va Truy~n thong la ca quan chuyen mon giup Ban chid~o cua tinh xay. dvn& nQi dung, hlnh thuc, bi~n I?hap t6 ~huc thl,l'chi~n k8hO(,lchtuyen truyeri"bien, dc.'lO;co van ban huang dan cac dip, cac nganh, diaphuang tri~n ktiai, .<::o!1gt~c tuyen truySn vS quc.'mIy, bao v~ va pMt tri~n b~nvfrng bi~n va hai dao.

- Cac 56, ngaOO: TEd nguyen va Moi truang, Thong tin va Truy6nthong, Van 116aTh~ thao va Du *h, Nong nghi~p va PMt tri~n Nong thon,Giao dl,lcva f)fw t~o va BQ chi huy Bien phong tinh co nhi~m v\ll~p kS hOf;iChtuyen truy~n biSn, dilO giai d01;lJ12010 - 2015 chi tiSt theo kS hO(,lchdii duqc

9

UBND tInh phS duy~t. Thai gian dV ki~n hoan thanh cMm nh§t trong quy Inam 201 I.

- Sa Tai chinh tham mUll tinh dam bao kinh phi eho cac chuang trinh,kS ho~ch vS cong tac tuyen truySn vS quan ly, bao v~ va pMt tri~n bSn viingbi~n va hili dao tren dja ban Hnh khi duqc dp co th~m quy~n thong qua;Tham muu cho UBND Hnh xem x6t, quySt dinh v~ cO' chS, chinh sach huydQng cac ngu6n v6n cho vi~c thvc hi~n kS ho~ch tren dia bim tinh.

- UBND cae huy~n yen bi~n va huy~n Ly San co trckh nhi~m thanh l~pBan chi d<;tothvc hi~n Chuang trinh hanh dQng theo Quy€t dinh 1488 cuaUBND tinh d8 chi d1;locong tac tuyen truy~n v8 quan ly, bao v~ va pMt triSnbSn viing bi~n va hai dao, d6ng thai xay dlJl1g kS ho~ch tuyen truySn bi~n,dao giai d01;lll2010 dSn nam 2015 chi tiSt theo kS hO<,lchdii duqc UBND tinhphe duy~t, dVa van kS hO<;1chva dl! toan ngan saeh hang nam dS t6 chuc tri8nkhai thl!c hi~n. Thai gian dl! kiSn hoan thanh ch~m nh&t trong quy I nam2011.

- HQi d6ng thi dua khen thu6ng cua Hnh eM tri, ph6i hqp v6'i Sa Tainguyen va Moi twang tham muu UBND tinh huang dftn quy trinh va xetduy~t thi dua khcn thucmg cua cac sa, nganh, dia phuong.

ThlJc hi~n KS ho~ch nay, yeu c~u cac sa, nganh, UBND cac huy~n venbi~n va hili dao tri8n khai tlwc hi~n, dinh ky 6 tMng bao cao k€t qua t6 chuctri~n khai v~ Sa Tai nguyen va Moi twang dS t6ng hqp, bao cao UBND tinh.

III. Ki~n nghj, d~ xuit- Ban Thuang V1,1Tinh uy chi d<;1oBan Tuyen giao, M~t tr~n, cac Dom

th~ theo chuc nang, nhi~m Vl,ltham gia ph6i hqp vai cac sa, nganh, diuphum1g tIwc hi~n cae nhi~m vv trong kS ho~ch nay, 16ng ghep nQi dung,chuang trinh th\Tchi~n cac nhi~m V1,1ehinh tri cua nganh, dja phuang.

- HQi d6ng nMn dan tinh dua nQi dung kS ho~ch nay van Nghi quy~tclJa HOND 1inh vS pha1 tri~n kinh t~ - xa hQi bi8n, dilO; th6ng nh&t dua dicdanh mvc dlJ an cua k~ hOl;lChnay van b6 tri v6n ngan sach d~ cac sa, nganh,dia phuang t6 chuc th\TChi~n.

Trang qua trinh tri~n khai thl!Chi~n kS hOl;lChnSu co kho khan, vuangm~c kip thai bao cao v~ UBND tinh dS dugc huang d~n, chi d~o./.

NHANDAN. TICH

TJCH

TnJ'o'ng NgQc Nhi