teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh...
TRANSCRIPT
![Page 1: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/4.jpg)
Autor dedykuje t prac wdowie po profesorze – Pani architekt Barbarze Krawczyk-Gruszczy skiej
( 2017), a tak e wnukowi profesora P. Piotrowi Poraj-Gruszczy skiemu – obojgu z wdzi czno ci za udost pnianie materia ów.
Gor ce dzi ki adresuje autor do architekta i profesora historii sztuki Tomasza W c awowicza
– z wyrazami podziwu dla Jego intelektualnej wielko ci i g bi, z podzi kowaniem
za wsparcie tej pracy najcenniejszymi my lami.
![Page 5: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/8.jpg)
international modern
![Page 9: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/10.jpg)
de facto
![Page 11: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/12.jpg)
![Page 13: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/17.jpg)
![Page 18: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/22.jpg)
![Page 23: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 24: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/24.jpg)
![Page 25: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/25.jpg)
The author would like to dedicate this work to the professor’s widow—Madam architect Barbara Krawczyk-Gruszczy ska (+2017),
as well as the professor’s grandson, Mr Piotr Poraj-Gruszczy ski—and to extends his
gratitude to them for granting him access to re-search materials.
The author would also like to direct his heartfelt thanks to the architect and arts history professor Tomasz W c awowicz—expressing admiration of His intellectual greatness and depth, with thanks
for supporting this work with the most precious of thoughts.
![Page 26: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/26.jpg)
![Page 27: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/27.jpg)
mag-ister sztuki architekt
![Page 28: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/28.jpg)
nomen omen
![Page 29: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/29.jpg)
![Page 30: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/30.jpg)
![Page 31: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/31.jpg)
![Page 32: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/32.jpg)
![Page 33: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/33.jpg)
![Page 34: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/34.jpg)
![Page 35: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/35.jpg)
bristol
![Page 36: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/36.jpg)
![Page 37: Teka2018teka.pk.edu.pl/wp-content/uploads/2018/12/Teka-2018-01a.pdf · z plhmvfdfk jg]lh rjqlvnrzdár vl *\flh lqwholjhqf nlhm ]árwhm párg]lh *\ :árg]lplhu] oxelá uhnuhdfm l vsruw\](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042209/5ead020c8b6d434d5031c42e/html5/thumbnails/37.jpg)