Tekniske data :

Z-point uden afbryder:Forsyning: 15-30V DC

24V AC ±15%0.5W

Ekstern For-sikring: maksimum 1ATemperatur: 0 C - 40 CUdgang: 0 - 10V 10mABelastning: Min 1KohmDimension (HxBxD) LSBOX85 - 85 x 85 x 54 mmKapsling: IP 40

Z-point med afbryder:Forsyning: 15-30V DC

24V AC ±15%0.5W

Ekstern For-sikring: maksimum 1AAfbryder: 1-polet (Normally Open)

Maks.belastning: 250 VAC, 10A peak belastning4A Induktiv, 1A Capacitiv

Min. belastning: 5VDC 100mATemperatur: 0 C - 40 CUdgang: 0 - 10V 10mABelastning: Min 1KohmDimension (HxBxD) LSBOX85 - 85 x 85 x 54 mmKapsling: IP 40

° °

° °

Funktionsbeskrivelse:Z-point genererer et 0-10V signal afhængig af indstillingen på knappen på fronten.

Z-point har en intern trimmer til justering af minimumssignal, så det laveste signal på udgangen kan justeres fra 0V til 4,5V.

Modellen Z-point med afbryder har indbygget 1-polet afbryder.Denne er afbrudt når knappen er drejet helt mod uret, og slutter, når der drejes med uret (der høres et klik).

www.lscontrol.dk tel. +45 5550 5550 fax +45 5550 2265

Z-pointmed afbryder

Z-pointuden afbryder

0-10V afhængig af potentiometer-indstilling

1 2

Afbr.

9 4

5 6

0 -

10V

-+1 2 5 6

0 -

10V

-+

Z-Point Potentiometer 0-10V output med eller uden afbryder

Varenummer: 41631 Varenummer: 41630

Tegning: 950-205227_Z-point_0-10VOUT_ES926_DKRev.: 1.1Dato: 15/2-2013Tegnet af: FF/KMProducent: LS Control A/S

+ - + -

Technical data :

Z-point without switch:Supply: 15-30V DC

24V AC ±15%0.5W

Mains fuse: max 1ATemperature: 0 C - 40 COutput: 0 - 10V 10mAImpedance: Min 1KohmDimensions (HxWxD): LSBOX85 - 85 x 85 x 54 mmEnclosure: IP 40

Z-point with switch:Supply: 15-30V DC

24V AC ±15%0.5W

Mains fuse: max 1ASwitch: 1-pole (Normally Open)

Max load: 250 VAC, 10A peak4A Inductive, 1A Capactive

Min load: 5VDC 100mATemperature: 0 C - 40 COutput: 0 - 10V 10mAImpedance: Min 1KohmDimensions (HxWxD): LSBOX85 - 85 x 85 x 54 mmEnclosure: IP 40

° °

° °

Description:Z-point generates a 0-10V signal depending on the setting of the button on the front.

Z-point is equipped with an internal trimmer for adjustment of minimum signal: from 0V to 4,5V.

The Z-point model with switch is equipped with an 1 pole switch.The switch is in off position when turned contra clockwise, and on when turned clockwise (a click is heard).

www.lscontrol.dk tel. +45 5550 5550 fax +45 5550 2265

Z-pointwith switch

Z-pointwithout switch

0-10V depending on potentiometer setting

1 2

Switch

9 4

5 6

0 -

10V

-+1 2 5 6

0 -

10V

-+

Z-Point Potentiometer 0-10V output with or without switch

Product number: 41631 Product number: 41630

Drawing: 950-205227_Z-point_0-10VOUT_ES926_UKRev.: 1.1Date: 15/2-2013Drawn by: FF/KMManufactured by: LS Control A/S

0 -

10V

Supply

Sup

ply

-+ -+