za pro past dru{ tva no vac iz si ner gi je ispumpali za ... · po sla ni ci sds-a, pdp-a i dp-a,...
TRANSCRIPT
BAWALUKA
Cijena
0.80 KM
30 dinara
www.glassrpske.com
SRBIJA
Srijeda
18. jul 2012.
Broj 12.877
Godina LXIX
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE
PANORAMAVIJESTI Opo zi ci ja uparlamentuRS pra vi pred sta vu za me di je
странa 9
Bawalu ~kiuni ver zi tetna 3.186.mjestu u svi je tu
HRONIKA Vla snik fir me u Ci ri hu Zo ranSa marxija iz Srpske
странa 2 странa 15
Se ad @e ri}, za mje nik gla vnog okru nog
tu i oca Bawalu ka, o pri jetwama
no vi na ri ma "Gla sa Srpske"
Tu i lac ni je
do nio odlu ku,
is tra ga }e
bi ti otvo re na
Poqo pri vre dni ci u RS pri je te blo ka dom
gra ni ca ako se ne ri je {i pi tawe izvo za
Od 1. ja nu ara u
Hrvat sku ne }e mo
izvo zi ti ja ja,
mli je ko, meso…
Za pet go di na200 mi li onavi {e za pla te~i no vni ka
Admi nis tra ci ja u BiH
sve skupqa i glomaznija
странa 3
Ru ko me ta{ Bor ca ka ri je ru
nas tavqa u [pa ni ji
Vladimir Vrawe{u Ade mar Le onu
странa 7
Ra dni ci "Si ner gi je plus"
op tu u ju ru ko vod stvo
za pro past
mi kro kre di tnog
dru{ tva
No vac iz
"Si ner gi je"
ispumpali
za gradwu
zgra da
странa 5
NOVAC NE LE GAL NO
IZ VLA^I LI
i gra di li po slo vne
i stam be no-po slo vne
obje kte po Bawalu ci
странa 6
FO
TO
: G. [
URL
AN
странa 46
2 srijeda, 18. jul 2012. GLAS SRPSKE
www.glassrpske.comOvi u "@eqe zni ca ma RS" za is ta ne ma ju obra za.
Go di na ma nas sve vu ku za nos, a ni su u stawu ni
da na pa pi ru na pi {u {ta tre ba u~i ni ti da se si -
tu aci ja u tom pre du ze }u do ve de u red.
[ta Evro pa ima da nam dr`i le kci je o ko rup ci ji,
ka da ni sa mi ne zna ju {ta }e sa svo jim "pre po {te -
nim" po li ti ~a ri ma. Mi se ko rup ci je mo ra mo ri je -
{i ti ra di se be sa mih, a ne za to {to to tra e iz
EU.
ra do sav lje vi cma ja @ho tma il.com
Vijesti dana
Fa hru din Ra don ~i} mi se sve ti zbog po zi va da obja vi svo ju di plo mu
iz sredwe {ko le, da vi di mo ka ko je i ka da ste ~e na i da ob zna ni da
li je ne {to za vr{io po sli je te "ve ~erwe" sredwe {ko le.
Sal mir Ka plan, mi nis tar
kul tu re i spor ta FBiH
SA RA JE VO - Srpski de le-
gat u Do mu na ro da Par la men ta
BiH Krstan Si mi} izra zio je
na du da }e pi tawe izbo ra di-
re kto ra i ~la no va Sa vje ta Re -
gu la tor ne agen ci je za
ko mu ni ka ci je (RAK) BiH bi -
ti brzo i kva li te tno ri je {e -
no u in te re su gra |a na, a ne
bi lo kog po je din ca ili po li -
ti ~ke par ti je.
Pi tawe izbo ra di re kto ra
Agen ci je ~e ka da bu de ri je {e -
no od 2009, a izbor ~la no va
Sa vje ta RAK-a jo{ od 2007. go-
di ne, {to pre ma mi{qewu
zva ni ~ni ka iz RS, do vo di u pi -
tawe le gal nost wiho vog ra da.
- Ako je ne ko me is te kao
man dat pri je pet go di na i on
nas tavqa da ra di, on da je to
krajwe ne do pus ti vo i po ka zu je
da su or ga ni za ci je ko je tre ba
da bu du ko re ktor ne za ko ni tog
pos tu pawa ~es to izvor pos tu-
pawa ko je ni je pri mje re no -
re kao je Si mi} no vi na ri ma u
Sa ra je vu po sli je stru ~nog sa v-
je to vawa o te mi "Ne za vi sna i
re gu la tor na ti je la u BiH".
Mi nis tar ko mu ni ka ci ja i
tran spor ta BiH Da mir Hayi}
re kao je ju ~e u Bawalu ci da je
ovo mi nis tar stvo upu ti lo
ini ci ja ti vu za iz mje nu ~la na
39. Za ko na o ko mu ni ka ci ja ma,
te da o~e ku je da us ko ro bu de iz-
a bran Sa vjet i no vi ge ne ral ni
di re ktor RAK-a. M. Mi.
HAYI]:
O~e ku jem da
bu du iza bra ni
~el ni ci RAK-a
Ni ko la [pi ri} sa de le ga ci jom MMF-a
Na en ti te ti ma da ispu neuslo ve za no vi kre dit
Ha{ki tibunal
Ka raxi} tra`i daIze tbe go vi } svje do ~i
HAG - Ne ka da{wi pred sje dnik Re pu bli ke Srpske Ra do -
van Ka rayi} po zvao je pred sje da va ju }eg Pred sje dni{ tva
BiH Ba ki ra Ize tbe go vi }a da bu de svje dok od bra ne u Ha {kom
tri bu na lu, s ob zi rom na to da je po ka zao za in te re so va nost
za ovaj slu ~aj ka da je upu tio pi smo gla vnom tu i ocu Ha {kog
tri bu na la Ser u Bra mer cu, pre ni je le su agen ci je.
- Vje ru jem da }e Va {e svje do ~ewe ba ci ti svje tlo na broj ne
aspe kte u mom slu ~a ju, {to }e omo gu }i ti Tri bu na lu da shva ti
pun kon tek st do ga |a ja to kom ra ta. Mo e te od go vo ri ti na pi -
tawa o op tu ba ma da je ra tno Pred sje dni{ tvo RBiH od go vor -
no za ne ka gra na ti rawa u Sa ra je vu kao na ~in za iza zi vawe
me |u na ro dne in ter ven ci je i Agen ci je za po mo} tre }em svi je -
tu (TVRA) u na bav ci voj ne opre me ~i me je pre kr{an em bar go
UN - na veo je Ka rayi} u pi smu Ize tbe go vi }u.
Ize tbe go vi} je pi smom ohra brio Bra mer ca da ulo i `al bu
na ne da vnu odlu ku pre tre snog vi je }a da Ka rayi}a oslo bo di
op tu be za ge no cid u se dam op {ti na u BiH.
Ime no vawa u Re gu la tor noj ko mi si ji za ko mu ni ka ci je i daqe za ko ~e na
RAK BiH ra di ne le gal no
SA RA JE VO - Mi nis tar
fi nan si ja i tre zo ra BiH
Ni ko la [pi ri} raz go va rao
je ju ~e sa de le ga ci jom MMF-
a o no vom kre di tnom aran -
`ma nu i uslo vi ma ko je bi
vlas ti u BiH tre ba lo da is-
pu ne ka ko bi Odbor MMF-a
kra jem sep tem bra mo gao da
odo bri no vi kre dit za BiH.
- Na sas tan ku je kon sta to-
va no da vi si na no vog kre di -
tnog aran ma na s MMF-om
i du i na wego vog tra jawa
jo{ ni su odre |e ni, {to za v-
i si i od mo gu }nos ti spro vo -
|ewa kre di bil nih po li ti ka
u en ti te ti ma - sa op {te no je
iz Sa vje ta mi nis ta ra BiH.
Fis kal ni sa vjet BiH ra z-
ma tra }e na da na{woj sje dni -
ci pi smo na mje re MMF-a i
ut vrdi ti do kle se do {lo u
raz go vo ri ma o no vom stend-
baj aran ma nu.
@. D.
BAWALU KA - Prof. dr Enes Ha {i}, pro fe sor na Fa -
kul te tu pra vnih na uka Uni ver zi te ta "Ape iron" u Bawalu -
ci, tre ba lo bi da bu de no vi mi nis tar prav de RS, sa zna je
"Glas Srpske".
Mjes to mi nis tra prav de os ta lo je upra`weno na kon {to je
mi nis tar Yerard Sel man ime no van na ~el nu po zi ci ju u Us-
ta vni sud RS. Ovo mi nis tar stvo bi lo je po nu |e no mi nis tru
trgo vi ne i tu ri zma RS Go ra ni Zlat ko vi} iz So ci ja lis ti ~ke
par ti je, ali je ona to odbi la.
Ime no vawe mi nis tra prav de o~e ku je se do kra ja mje se ca.
G. S.
Opo zi ci ja pra vi
pred sta vu za me di je
PI [E: SVJE TLA NA TA DI]svje tla nat @glas srpske.com
BAWALU KA - Na ro dna
skup {ti na Re pu bli ke Srpske
ra di nor mal no bez ob zi ra na
to {to za si je dawe boj ko tu ju
po sla ni ci SDS-a, PDP-a i
DP-a, ko ji o~i gle dno pro cje-
wuju da }e u ovo pre di zbor no
vri je me ta kvim po na {awem
bi ti in te re san tni ji me di ji -
ma, ne go da su u~es tvo va li u
skup {tin skoj ras pra vi.
Re kao je to pred sje dnik
Na ro dne skup {ti ne RS Igor
Ra do ji ~i} ko men ta ri {u }i po -
tez opo zi ci je ko ja ni ju ~e ni je
pri sus tvo va la skup {tin skom
za si je dawu, ne za do voqna ti me
{to u dne vni red sje dni ce ni -
su uvr{te ni na crti za ko na ko -
je je pre dlo i la.
Po sla ni ci SDS-a, PDP-a
i DP-a za si je dawe su pra ti li
iz svo jih klu bo va, po vre me no
izla ze }i u skup {tin ski hol da
bi se obra ti li no vi na ri ma.
Po zva li su Radoji~i}a da
izna |e mo gu }nos ti ka ko se
"ova kve stva ri vi {e ne bi de -
{a va le".
Ra do ji ~i} je re kao da opo-
zi ci ja ne mo e na tje ra ti
skup {tin sku ve }i nu da usvo ji
za ko ne ko ji ima ju pre di zbor ni
ka ra kter, ko ji su te {ki ne ko-
li ko de se ti na mi li ona ma ra -
ka i ko ji bi pra vi li oba ve ze
ko je se ne mo gu iz vr{i ti.
- Vi dje li ste {ta je bi lo
sa Za ko nom o Oru a nim sna-
ga ma BiH sa ko jim se dvi je go-
di ne bo ri mo jer je usvo je n u
pre di zbor nom vre me nu. Ov dje
sa da ne ko gu ra sli ~nu stvar -
is ta kao je Ra do ji ~i} i do dao
da 20 po sla ni ka ne mo e na-
me tnu ti voqu os ta lim po sla-
ni ci ma.
- Par la ment ra di nor mal -
no i na ma ne tre ba in sti tu ci-
onal na kri za u Srpskoj, jer
ako je ve} dru gi en ti tet u du-
bo koj in sti tu ci onal noj kri zi,
ja ne znam ko me u RS, od do bro-
na mjer nih gra |a na, od go va ra
da se pra vi kri za ta mo gdje je
ne ma - na gla sio je Ra do ji ~i}.
Pred sje dnik Klu ba po sla-
ni ka SNSD-a @eqko Mir ja -
ni} po zvao je po sla ni ke
opo zi ci je da se vra te i da
pres ta nu sa pre di zbor nom
pred sta vom u pre di zbor nu
svrhu.
[ef Klu ba po sla ni ka
SDS-a Vu ko ta Go ve da ri ca re -
kao je da ne e le da nas ta ve rad
u ova kvom am bi jen tu, jer "ve }i -
na ne }e da raz go va ra o pro ble-
mi ma bo ra ca i pen zi one ra".
Mir ja ni} je re kao da su
po sla ni ci Klu ba SNSD-a
pri je po ~et ka sje dni ce bi li
na sas tan ku kod pred sje dni ka
SNSD-a Mi lo ra da Do di ka na
ini ci ja ti vu klu ba ka ko bi iz-
vi jes ti li li de ra stran ke o ak-
ti vnos ti ma pri je odlas ka na
odmor.
Pred sje dnik Klu ba po sla-
ni ka PDP-a Zo ran \e ri} re -
kao je da se ova stran ka ne
ba vi pre di zbor nim mar ke tin-
gom, ve} pi tawima bo ra ca i
pen zi one ra. Opo zi ci oni po -
sla ni ci su sje dni cu par la-
men ta na pus ti li i pro {le
se dmi ce iz is tih ra zlo ga.
^lan Mo ni to ring ti ma
CCI za pra }ewe ra da NSRS
@eqko Nin ko vi} re kao je da
je qutwa opo zi ci je {to se wi-
ho va rje {ewa ne stavqaju na
dne vni red par la men ta tem pi-
ra na na lo{ na ~in.
- Za is ta je in di ka ti vno da
se to de {a va pred izbo re. S je -
dne stra ne, po sla ni ci po zi ci -
je mo gu s pu nim pra vom re }i
da je to pre di zbor na pri ~a, a s
dru ge stra ne i po sla ni ci opo-
zi ci je se oprav da no qute - ka -
zao je Nin ko vi} i do dao da
na pu {tawe sje dni ce ni je ne ki
po se ban po tez.
Po sla ni ci su ju ~e ra zma-
tra li i na crte za ko na o
uslo vi ma i pos tup ku ve ri-
fi ka ci je op {tih oba ve za
RS, na ci onal nih par ko va
"Ko za ra" i "Su tjes ka", za -
{ti te i spa sa vawa u van re -
dnim si tu aci ja ma, za {ti te
od na siqa u po ro di ci, kao
i Pro gram po tpu nog stam be -
nog zbriwavawa po ro di ca
po gi nu lih bo ra ca i RVI za
2012. i iz vje {taj o ovom
pi tawu za 2011. go di nu.
ZAKONI
NIN KO VI]:
Na pu {tawe
sje dni ce ni je ne ki
po se ban po tez
Us ko ro ime no vawe u Vla di RS
Enes Ha {i} no vimi nis tar prav de?
Opo zi ci one stran ke ne mo gu na tje ra ti skup {tin sku ve }i nu da usvo ji za ko ne ko ji
ima ju pre di zbor ni ka ra kter, re kao Ra do ji ~i}
Po sla ni ci SDS-a, PDP-a i DP-a nas ta vi li boj kot sjednica
FO
TO
: A
. ^A
VI
]
Opozicioni poslanici
napu{taju sjednicu
GLAS SRPSKE srijeda, 18. jul 2012. 3
For mi ra na dva no va {um ska gaz din stva
BAWALU KA - Pri vre me ni Nad zor ni odbor "[u ma RS" odr`ao je ju ~e kon-
sti tu ti vnu sje dni cu na ko joj je za pred sje dni ka tog ti je la ime no va na
Biqana Mar ko vi}, a za pot pred sje dni ka Mi lo rad Ja go di}.
Odmah po kon sti tu isawu odr`a na je i re do vna sje dni ca Nad zor nog odbo -
ra na ko joj je ra zma tran dio ma te ri ja la ko ji je tre ba lo da ra zma tra ju wi-
ho vi pret ho dni ci ko ji su smi jeweni. Ja go di} je re kao da je Nad zor ni
odbor do nio odlu ku o re or ga ni za ci ji {um skih gaz din sta va "Dri ni}" i "Ka -
li no vik" ko ja po dra zu mi je va for mi rawe dva no va {um ska gaz din stva.
- For mi ra na su no va {um ska gaz din sta va "Po to ci" i "Trno vo" - ka zao je
Ja go di}. M. ^.
PI [U: VE DRA NA KU LA GA ve dra nak @glas srpske.com
MA RI JA NA MIQI]ma ri ja nam @glas srpske.com
BAWALU KA - Buyet ska
iz dva jawa za pla te za po sle-
nih u in sti tu ci ja ma BiH, u
posqedwih pet go di na, uve }a -
na su za sko ro 200 mi li ona
ma ra ka.
Iz pre gle da uku pno is pla -
}e nih bru to pla ta za po sle ni ma
u in sti tu ci ja ma BiH, u pe ri -
odu od 2006. do 2010. go di ne,
vidqivo je da su iz dva jawa za
ove na mje ne uve }a va na iz go di -
ne u go di nu, a kod po je di nih
in sti tu ci ja uo~a va se i ~e tvo-
ros tru ko uve }awe.
Pla ta par la men ta ra ca iz-
no si la je, pre ma po je di nim po-
da ci ma i ana li za ma, oko 5.000
ma ra ka, mi nis ta ra oko 4.800 i
4.000 KM, u agen ci ja ma od
2.000 pa vi {e, a pro sje ~na pla -
ta u BiH izno si la je la ni 816
KM.
Eko no mis ti i stru~waci
upo zo ra va ju da je ova kva sli ka
u BiH neo dr`i va.
Buyet ski
mi li oni
Za pla te za po sle nih u Par-
la men tu, Sa vje tu mi nis ta ra,
agen ci ja ma, kan ce la ri ja ma, di-
re kci ja ma ko jih ima vi {e od
22.000 la ni je is pla }e no 522
mi li ona, a 2006. go di ne 338
mi li ona ma ra ka.
Pla te par la men ta ra ca na
ni vou BiH, ko je pre la ze 5.000
ma ra ka na mje se ~nom ni vou, na-
s pram onih 816 KM ko li ko je
la ni bi la pro sje ~na pla ta u
BiH, bi le su ~es to na me ti
kri ti ke.
Za pla te za po sle nih u Par-
la men tu BiH 2006. go di ne po -
tro {e no je ne {to vi {e od
~e ti ri mi li ona ma ra ka, da bi
taj iznos pet go di na ka sni je
dos ti gao 10,3 mi li ona KM.
Mi nis tar stvo od bra ne
BiH je, od 2006. do 2011. go di -
ne, da vawa za pla te uve }a lo za
go to vo 30 mi li ona ma ra ka ta ko
da je pro {le go di ne za pla te
po tro {i lo 190.000.000 ma ra ka.
Tu i la{ tvo BiH je sko ro
~e ti ri pu ta po ve }a lo iz dat ke
za pla te i sa prvo bi tnih 1,9
mi li ona "do {lo" na 6,7 mi li -
ona KM.
Iz dva jawa za pla te za po-
sle nih, i to za du plo, po ve }a na
su kod Agen ci je za dr`a vnu
upra vu BiH, Vi so kog sud skog i
tu i la ~kog sa vje ta BiH i mno-
gih dru gih agen ci ja i in sti tu -
ta.
Kan ce la ri ja za re vi zi ju
in sti tu ci ja BiH za pla te za po-
sle ni ma je 2006. go di ne iz
buyeta is pla ti la 859.000 KM,
a 2011. sko ro dva mi li ona. Ko-
mi si ja za o~u vawe na ci onal-
nih spo me ni ka da la je pri je
pet go di na za pla te za po sle ni -
ma 333.000 ma ra ka, a la ni vi -
{e od 675.000 KM.
Re al ne "sto ti ne"
Nas pram ovih, po da ci
Agen ci je za sta tis ti ku BiH
da ju sli ku stawa na te re nu ka -
da je u pi tawu re al ni se ktor.
Na ime, pro sje ~na bru to pla ta
po za po sle nom bi la je 1.283
KM, a ne to 816 ma ra ka.
- Pro sje ~na ne to pla ta
2006. go di ne bi la je 586 ma ra -
ka, a pet go di na ka sni je 816
ma ra ka - po da ci su Agen ci je za
sta tis ti ku.
Wiho vi iz vje {ta ji po ka zu -
ju da ne to pla te iznad 1.000
KM ima ju za po sle ni u ja vnoj
upra vi i od bra ni, u oblas ti ma
ko je se odno se na snab di je vawe
stru jom, vo dom i ga som kao i
fi nan sij skom po sre do vawu.
Za po sle ni u gra |e vi nar-
stvu u BiH la ni su pri ma li
oko 555 KM, u ho te li ma i res-
to ra ni ma 545, pre ra |i va ~koj
in dus tri ji 585, te obra zo vawu
859 KM.
Eko nom ski ana li ti ~ar Zo -
ran Pa vlo vi} oci je nio je da
po da ci o is pla }e nim sred-
stvi ma za za po sle ne u in sti tu-
ci ja ma na ni vou BiH i vri je d-
nos ti pla ta ra dni ci ma u pri v-
re di do voqno go vo re o ka kvoj
je zemqi ri je~.
- BiH se po na {a u skla du
sa pre po ru ka ma EU o for mi-
rawu svih mo gu }ih tije la ko je
ima ju ra zvi je ne zemqe Za pa da,
ali na a lost, mi ni smo ra zvi-
je na zemqa Za pa da. To je pre ve-
li ko op te re }ewe ko je pri vre da
ne mo e po dnije ti - re kao je
Pa vlo vi}.
On je oci je nio i da za po-
sle ni u ja vnoj admi nis tra ci ji
mawe stra hu ju od ot ka za i dru-
gih ne da }a ko je pra te ra dni ke
u os ta lim dje la tnos ti ma, kao
{to su ste ~aj, neu pla }e ni do-
pri no si i sli ~no.
- Po sao u in sti tu ci ja ma na
ni vou BiH je pos tao pri vi le-
gi ja i mjes to za rje {a vawe ra -
zli ~i tih par tij skih in te re sa i
wiho vih akti vis ta. To je am bi-
jent u ko jem `i vi mo, a tro {ko -
vi i pla te u admi nis tra ci ji
mo ra ju da dije le su dbi nu pri v-
re de - zakqu~io je Pa vlo vi}.
Da eko nom ska kri za tre se
sve, osim admi nis tra ci je, go-
vo ri i po da tak da su pri va tna
pre du ze }a u Srpskoj od sep tem-
bra pro {le go di ne do kra ja
mar ta ove go di ne smawila broj
ra dni ka za oko 750. U is tom
pe ri odu u ja vnom se kto ru po ve -
}an je broj za po sle nih za oko
1.700 ra dni ka.
Pre ma po da ci ma Za vo da za
sta tis ti ku u RS u ja vnom se k-
to ru kra jem mar ta ra di lo je
72.148, a u sep tem bru 70.458 ra -
dni ka.
U pri va tnom se kto ru u
mar tu je ra di lo 119.049 ra dni -
ka, a kra jem sep tem bra 119.923.
Naj vi {e za po sle nih je u
pre ra |i va ~koj in dus tri ji,
wih 45.397, za tim sli je di
trgo vi na na ma lo i ve li ko, te
po prav ka mo tor nih vo zi la i
mo to ci ka la sa oko 41.000 za-
po sle nih.
U fi nan sij skom po sre do-
vawu, gdje su pla te naj ve }e, ra-
di lo je 5.500 ra dni ka.
Admi nis tra ci ja u BiH sve skupqa i sve ve }a, pri vre da ne mo e da pra ti tem po
Za pet go di na 200 mi li ona
vi {e za pla te ~i no vni ka
PLATA
poslanika 5.000 KM,
zaposleni u privredi
rade za si}u
FBiH se za du u je 166 mi li ona evra za ko ri dor 5C
SA RA JE VO - Vla da FBiH pri hva ti la je ju ~e odlu ku o za du -
`ewu FBiH kod Evrop ske in ves ti ci one ban ke u izno su do
166 mi li ona evra za dru gu fa zu iz gradwe ko ri do ra 5C ko jom
je pre dvi |e na gradwa di oni ca uku pne du i ne 31 ki lo me tar.
Ri je~ je o di oni ci Svi laj - Oyak, ko ja se u ci je los ti na la -
zi u Po sav skom kan to nu i po ve zu je sje ver ni dio BiH sa
Hrvat skom, i di oni ci Tar ~in - Vla ko vo, ko ja se di je lom na -
la zi u Kan to nu Sa ra je vo, a di je lom u Sredwobo san skom kan-
to nu, pre ni je le su agen ci je.
Odlu ka o pri hva tawu za du ewa FBiH do ne se na je na osno -
vu ugo vo ra o fi nan si rawu izme |u BiH i Evrop ske in ves ti-
ci one ban ke.
Bra }i Zec po ve }a ne ka zneza ubis tvo auto pre vo zni ka
BEO GRAD - Ape la ci oni sud u Beo gra du pro mi je nio je pre-
su du Vi {eg su da u Vaqevu i Acu Ze ca iz La za rev ca osu dio na
20 go di na za tvo ra zbog ubis tva mi oni ~kog pre vo zni ka Pre-
dra ga Os to ji }a u fe bru aru pro {le go di ne u ]e li ja ma kod
Laj kov ca.
Ape la ci oni sud je pro mi je nio pre su du i Ja nu Ze cu i osu dio
ga na se dam go di na za tvo ra zbog u~e{ }a u tom ubis tvu, pre ni-
je le su agen ci je. Aca Zec je prvos te pe nom pre su dom Vi {eg su -
da u Vaqevu bio osu |en na 15, a wegov brat Jan na pet go di na
za tvo ra, pre ni je le su agen ci je. Ape la ci oni sud je pot vrdio
prvos te pe ne pre su de Du brav ki To do ro vi} od pet go di na i Mi-
la nu Se vi }u, ta ko |e iz La za rev ca, od 11 mje se ci za tvo ra.
Za ko ni pro {li Vi je }e na ro da Republike Srpske
BAWALU KA - Pred sje dni{ tvo Vi je }a na ro da RS ni je ut -
vrdi lo po vre du vi tal nog na ci onal nog in te re sa u akti ma ko -
je je Na ro dna skup {ti na usvo ji la 10. ju la, pre ni je le su
agen ci je.
Na ro dna skup {ti na usvo ji la je ta da Za kon o or ga ni za ci ji
i spro vo |ewu po pi sa sta no vni{ tva, do ma }in sta va i sta no va
2013. go di ne, Za kon o za du i vawu, du gu i ga ran ci ja ma, te za-
ko ne o gra do vi ma Pri je dor, Do boj, Bi jeqina i Tre biwe.
Is tu odlu ku ju ~e je do nio i Klub Srba u Vi je }u na ro da RS.
De le gat Klu ba Srba Nov ka Mar ko vi} re kla je da su svi akti
ko je je skup {ti na iz gla sa la usvo je ni, jer ni su uo~e ne po vre -
de vi tal nog na ci onal nog in te re sa.
IN STI TU CI JA 2006. 2009. 2011.
Par la ment BiH 4 8,7 10,3
Mi n. od bra ne BiH 161,6 208 190,1
Tu i la{ tvo BiH 1,9 5 6,7
Pre gled iz dva jawa za pla te (u mi li oni ma KM)
BiH se po na {a u
skla du sa
pre po ru ka ma EU o
for mi rawu svih
mo gu }ih tije la ko je
ima ju ra zvi je ne
zemqe Za pa da, ali
na a lost, mi
ni smo ra zvi je na
zemqa Za pa da. To
je pre ve li ko
op te re }ewe ko je
pri vre da ne mo e
po dnije ti, ka e
Pa vlo vi}
Privreda sve te`e podnosi
tro{kove administracije
FO
TO
: ARHI
VA
Pro sje ~ne pla te u BiH586 790 816
*(u sto ti na ma KM)
Pro past "Si ner gi je"
Na kon {to je, ve} du e vri je me, po srnu lo mi kro kre di tnodru{ tvo #Si ner gi ja plus# po dni je lo zah tjev za ste ~aj, ogla -si li su se i ra dni ci ko ji tvrde da stvar ni ra zlog pro pas tiovog dru{ tva ni je ne mo gu }nost na pla te po tra i vawa i po -ve }a no re zer vi sawe zbog ka{wewa u na pla ti, ve} iskqu~i -vo li ~ni in te re si ru ko vod stva.
Ra dni ci su op tu i li di re kto ra ovog dru{ tva @eqka Bo -gda ni }a i iz vr{nogdire kto ra Da mi raMiqevi }a da su iz #Si -ner gi je# izvu kli savno vac i po tro {i li gaza iz gradwu po slo vnihobje ka ta u Bawalu ci.
Iako je ru ko vod stvo#Si ner gi je# ove op tu -`be odba ci lo, na me }ese ne ko li ko lo gi ~nihpi tawa.
Ko ji no vac je pre du ze -}e, ~i ji gu bi tak je u2010. go di ni izno sio 3,9mi li ona ma ra ka, ulo -`i lo u stam be no-po slo -vne obje kte u Bawa-lu ci? Ove #in ves ti ci -je# ni su po mo gle da sepro ble mi ri je {e, pa jepro {le go di ne #Si ner-gi ja plus# pro da la za po -~e ti obje kat ko ji sena la zi u No voj va ro {ii on je jo{ u iz gradwi.
Zna ~aj ni ji pro ble mi #Si ner gi je# po ~e li su pri je go di nu,ka da ih je Agen ci ja za ban kar stvo RS upo zo ri la da }e, uko-li ko nas ta ve sa lo {im fi nan sij skim po ka za teqima i sma-wewem ka pi ta la, os ta ti bez do zvo le za rad.
Od ta da do da nas stva ri se ni su mno go pro mi je ni le. Agen-ci ja je nas ta vi la da kon tro li {e rad ove or ga ni za ci je, alido zvo lu im ni je odu ze la. Pos tavqa se pi tawe ko je od go vo-ran za stawe u ko je je #Si ner gi ja# do ve de na?
Ru ko vod stvo, ko je je ula ga lo u ne kre tni ne ko je su po sli jeto ga, zbog ne mo gu }nos ti nas tav ka gradwe, pro da va ne iliAgen ci ja ko ja ni je pra vo vre me no re ago va la? Ima li ov djepo sla za po li ci ju i tu i la{ tvo? Ko }e od go va ra ti za to{to su ra dni ci os ta li na uli ci?
U ci je loj pri ~i pos tavqa se pi tawe od go vor nos ti i #stru -~nos ti# Bo gda ni }a i Miqevi }a, po se bno ako se uzme u ob zirda se dru gi pred stavqa kao eko nom ski ana li ti ~ar i ~o vjekko ji #zna znawe#. Miqevi}, ko ji se be smatra stru~wakom,vaqda je svu tu stru ~nost tre ba lo da upo tri je bi da spa si#Si ner gi ju#.
Sa Miqevi }e vom stru~no{}u ili ne, po kre tawe ste ~a ja uovom dru{ tvu pi tawe je da na. Ra dni ci }e po sli je to ga os ta -ti na uli ci, a pre du ze }e vje ro va tno, kao i mno ga dru ga ko jasu pri je ovog oti {la u ste ~aj, za vr{i ti u li kvi da ci ji. In-te re san tno }e bi ti vi dje ti ka ko }e se ru ko vod stvo sna }i uci je loj si tu aci ji.
4 srijeda, 18. jul 2012. GLAS SRPSKE
Pi {e:
Ma ri na
^I GO JA
Ko men tar dana
U ci je loj pri ~i
pos tavqa se pi tawe
od go vor nos ti
i "stru ~nos ti"
Bo gda ni }a i
Miqevi }a, po se bno
ako se uzme u
ob zir da se dru gi
pred stavqa
kao eko nom ski
ana li ti ~ar i
~o vjek ko ji "zna
znawe". Miqevi},
ko ji se be smatra
stru~wakom,
vaqda je svu tu
stru ~nost tre ba lo
da upo tri je bi da
spa si "Si ner gi ju"
U pla nu za sa na ci ju pre du ze }a pla ni ra li no ve gu bit ke, iako
aku mu li ra ni mi nus pre du ze }a izno si 185 mi li ona KM. Izos ta -
le mje re za pre va zi la ewe te {kog stawa u pre du ze }u.
"@eqe zni ce RS"
Vla da
Re pu bli ke
Srpske
Odba ci li plan res tru ktu ri sawa "@eqe zni ca RS" jer ne ga ran tu -
je sa na ci ju pre du ze }a. Upra vi "@eqe zni ca" da li rok od 90 da na
za izra du no vog pla na ili da u su pro tnom sa mi da ju ot ka ze.
PI [E: @EQKA DO MA ZETglas ss@te ol.net
SA RA JE VO - Pred sje dnik
Na ro dne skup {ti ne Re pu bli -
ke Srpske Igor Ra do ji ~i} re -
kao je ju ~e da je ciq po je di nih
u BiH da se ne na |e rje {ewe
za pre su du "Sej di}-Fin ci",
ve} da se is pro vo ci ra po li -
ti ~ka kri za, ko ja }e in du ko va -
ti me |u na ro dnu akci ju u BiH.
On je ko men ta ri {u }i pri-
je dlog SDP-a BiH za spro vo -
|ewe pre su de Evrop skog su da
za qud ska pra va u Stra zbu ru,
pre ma ko jem bi se ~la no vi
Pred sje dni{ tva BiH iz FBiH
bi ra li u Par la men tu BiH, a
da uslov za to bu de da ni je dan
od tri ~la na Pred sje dni{ tva
ne bu de iz is tog kon sti tu ti -
vnog na ro da, kao ni dva iz re -
da os ta lih, ka zao da se ovo
vi {e-mawe oslawa na april-
ski pa ket us ta vnih pro mje na.
- SDP se upor no i stal no
vra }a na april ski i bu tmir -
ski pa ket, {to nas vo di do
zakqu ~ka o to me ko je u~es tvo-
vao u pi sawu tog pa ke ta. Za
nas taj pa ket ne pos to ji i ne
mo e se vra }a ti na ta ko ne -
{to. Mi slim da se sa tim
sta vo vi ma oti {lo ne ne ko li -
ko ko ra ka, ve} go di na ma una -
zad i da je rje {ewe daqe ne go
{to je bi lo pro te klih se dmi -
ca - re kao je Ra do ji ~i}.
Ka zao je da broj ni sa ra-
jev ski po li ti ~ki kru go vi ni -
ka ko ni su ri je {i li da
odus ta nu od to ga da se stva ri
ov dje rje {a va ju me |u na ro dnom
in ter ven ci jom.
- I za to ne `e le do ma }i
do go vor - ka zao je Ra do ji ~i}.
Iz SDP-a su na ve li da ne
pris ta ju na asi me tri ~na rje -
{ewa, odno sno da se ~lan
Pred sje dni{ tva BiH u Re pu b-
li ci Srpskoj bi ra di rek tno,
a u FBiH in di rek tno. Ka za -
li su da se na da ju da }e za svo -
je pri je dlo ge do bi ti po dr{ku
iz RS.
Li der SNSD-a Mi lo rad
Do dik po ru ~io je da se u Re pu -
bli ci Srpskoj de fi ni ti vno
ne }e mi jewati na ~in izbo ra
~la na Pred sje dni{ tva BiH,
kao i de le ga ta u Dom na ro da
Par la men ta BiH.
- Re pu bli ka Srpska oda -
vno ima kon sti tu isan stav o
tom pi tawu, {to zna ~i da }e
de fi ni ti vno os ta ti na{
izbor na di re ktan na ~in - re -
kao je Do dik za RTRS.
Li der SDS-a Mla den Bo -
si} re kao je da ga vi {e od tih
pri je dlo ga bri nu izja ve iz
Fe de ra ci je da ni su spre mni
ni na ka kav kom pro mis i da
o~e ku ju da Srpska pri hva ti
ono {to oni ser vi ra ju.
- To je dnos ta vno ne }e bi -
ti mo gu }e i ne }e bi ti
izvodqivo - re kao je Bo si}.
Li der SDA Su lej man Ti -
hi} re kao je da je ono {to pre -
dla e SDP ma jo ri za ci ja
Bo{waka i da mu je bli e rje -
{ewe iz RS.
Vi so ki fun kci oner HDZ-
a BiH Bor ja na Kri {to re kla
je "Gla su Srpske" da je ci je la
BiH asi me tri ~na i da ne ma
ni {ta lo {e u ra zli ~i tim
rje {ewima za dva en ti te ta.
- Ne vi dim ni {ta lo {e i
u asi me tri ~nom rje {ewu, da se
pre su da ispo {tu je. HDZ je i na
to spre mna. Me |u tim, sve je
stvar po li ti ~kog do go vo ra i
po li ti ~ke voqe. O~i gle dno je
da se ne ki u BiH de kla ra ti vno
za la u da BiH pos ta ne evrop-
ska zemqa i pod tim za la gaw-
ima po dra zu mi je va ju po naj mawe
evrop skog - ka za la je Kri {to.
Iz De le ga ci je EU na gla -
{a va ju da Uni ja o~e ku je spro -
vo |ewe pre su de Evrop skog su da
za qud ska pra va u "slu ~a ju Sej -
di} i Fin ci" i na da se da }e
se li de ri u BiH pri dr`a va ti
oba ve za ko je su pri hva ti li na
sas tan ku u Bri se lu 27. ju na.
Zva ni ~ni ci RS o no vim pri je dlo zi ma iz FBiH o
na ~i nu spro vo |ewa pre su de "Sej di}-Fin ci"
FBiH
pro vo ci ra
po li ti ~ku
kri zu
SA RA JEV SKI
po li ti ~ki kru go vi
ne `e le do go vor
SA RA JE VO - SDA je op -
tu i la ju ~e pre mi je ra FBiH
Ner mi na Ni k{i }a i fe de r-
al nog mi nis tra prav de Zo ra -
na Mi ku li }a za atak na
ne za vi snost pra vo su dnog sis-
te ma u slu ~a ju smi jewenog
mi nis tra De sni ce Ra di vo je -
vi }a ko ji je zbog to ga tu io
pred sje dni ka FBiH @iv ka
Bu di mi ra.
Ni k{i} i Mi ku li} ka za -
li su u po ne djeqak da je su di -
ja Op {tin skog su da u
Sa ra je vu, ko ji je do nio odlu -
ku da je ne na dle an u ovom
slu ~a ju, po ka zao ele men tar no
ne po zna vawe pra va.
- Agre si vnost ko ju su
pri li kom na pa da na su di ju
ispoqili Ni k{i} i Mi ku -
li} kao naj vi {i pred sta vni -
ci iz vr{ne vlas ti pot vr|u je
pri vr`e nost SDP-a staqin-
is ti ~kim me to dima, {to mo -
`e ozbiqno ugro zi ti
ne za vi snost pra vo su |a - sa -
op {te no je iz SDA.
Fe de ral na te le vi zi ja je
pre ni je la da je Dom na ro da
Par la men ta FBiH upu tio
zah tjev za smje nu Bu di mi ra.
Ge ne ral ni se kre tar Do ma
na ro da FBiH Izmir Hayi-
ab di} re kao je "Gla su
Srpske" da su na pro {loj
sje dni ci pri kupqeni po t-
pi si dvo tre }in ske ve }i ne
za smje nu Bu di mi ra, ali da
je za po dno {ewe zah tje va
Us ta vnom su du za wego vu sm-
je nu, po tre bno da odlu ku o
to me do ne se Dom dvo tre -
}in skom ve }i nom.
- To je gla vni ra zlog za-
ka zi vawa van re dne sje dni ce
Do ma na ro da za 20. jul ka da
bi tre ba lo da bu de po kre -
nut taj zah tjev - ka zao je
Hayiab di}.
@. D.
SDA se obru {i la na fe de ral nog pre mi je ra i mi nis tra prav de
Staqinis ti ~ki me to di
Ni k{i }a i Mi ku li }a
DOM NA RO DA
za tra io smje nu
Bu di mi ra?
^lan Pred sje dni{ tva SDP-a
@eqko Ko m{i} us pro ti vio
se ju ~e pri je dlo gu ko ji je SDP
izni je la za rje {a vawe pre-
su de "Sej di}-Fin ci". Ko m{i}
je re kao da se na da da ovi
pri je dlo zi ne }e pos ta ti zva -
ni ~ni stav SDP-a.
- Ovo ni je rje {ewe pi tawa
pre su de "Sej di}-Fin ci" i
ono ga {to se wome tra i.
Pre su da "Sej di}-Fin ci" go v-
o ri o pra vi ma po je di na ca, a
ne o pra vi ma ko le kti vi te ta.
To se ovim pa pi rom ne rje -
{a va - izja vio je Ko m{i}.
KO M[I] PRO TIV SDP-a
SDP se upor no i stal no vra }a
na april ski i bu tmir ski pa ket,
{to nas vo di do zakqu ~ka o
to me ko je u~es tvo vao u pi sawu
tog pa ke ta, re kao Ra do ji ~i}
FO
TO
: GL
AS
SRP
SKE
Igor
Radoji~i}
GLAS SRPSKE srijeda, 18. jul 2012. 5
Fun kci one ri mawe vla da ju }e stran ke li be ra la pre dlo i li su
da se gra |a ni ma Wema ~ke iz dr`a vnog buyeta do djequje pre-
mi ja uko li ko se odlu ~e za qeto vawe u Gr~koj. Po sla nik wema -
~kih li be ra la u Evrop skom par la men tu Jor gos Ha ci mar ka kis je
u in ter vjuu za dne vnik "Bild" obra zlo io ovu ide ju na vo de }i
da ovog qeta izu ze tno lo {e vri je me u Wema ~koj qude ~i ni sve
de pre si vni ji ma, te da bi ne ka vrsta dr`a vne pre mi je ko ja bi
Ni jem ce krat ko ro ~no pod sta kla da upla te odmor u Gr~koj bi la
ne ka vrsta evrop skog ko njun ktur nog pro gra ma.
HAG - Svje dok Ha {kog
tu i la{ tva Dej vid Har land
ka zao je u nas tav ku su |ewa ge -
ne ra lu Rat ku Mla di }u da je
Ar mi ja RBiH 1995. go di ne
do bi ja la oru je iz Ira na,
Tur ske i sa Za pa da uz sa gla s-
nost SAD.
Dok ga je una krsno ispi-
ti vao Mla di }ev bra ni lac
Bran ko Lu ki}, Har land, ko ji
je od 1993. do 1995. go di ne
bio zva ni ~nik za ci vil ne
po slo ve UN PRO FOR-a i po -
li ti ~ki sa vje tnik ko man dan -
ta "pla vih {qemo va" Ru per ta
Smi ta, pos vje do ~io je da je
Iran slao oru je u BiH pre -
ko Hrvat ske, a uz znawe SAD.
- Hrvat ska je te ispo ru ke
opo re zi va la ta ko {to bi dio
oru ja za dr`a la. Ta ko |e, na
aero drom u Tu zli su iz avi -
ona u nis kom le tu bi le spu -
{ta ne ispo ru ke oru ja od
pris ta li ca sa Za pa da i iz
Tur ske - re kao je svje dok.
Go vo re }i o si tu aci ji u
Sa ra je vu, Har land je is ta kao
da bi NA TO uda ri na Voj sku
RS u av gus tu 1995. go di ne bi -
li izve de ni i da ni je bi lo
dru ge ek splo zi je na sa ra jev -
skoj pi ja ci Mar ka le za koju
je rekao da je bila oki da~,
prenio je Birn.
On je pot vrdio i da {est
za {ti }e nih zo na UN,
ukqu~u ju }i Sa ra je vo i Sre-
bre ni cu, ni je bi lo de mi li-
ta ri zo va no. Svje dok je
Mla di }a di rek tno op tu io
da je ubio ili na re dio ubis -
tvo ko man dan ta Ar mi je RBiH
u @e pi Av de Pa li }a.
IRAN SLAO
oru je u BiH
uz znawe SAD
Biv {i zva ni ~nik UN PRO FOR-a za vr{io svje do ~ewe na su |ewu ge ne ra lu Rat ku Mla di }u
Ar mi ja RBiH do bi ja la
oru je od Ira na i Tur ske
PI [E: MA RI NA ^I GO JAma ri na ci go ja@ glas srpske.com
BAWALU KA - Gla vni
uzrok ne ga ti vnog po slo vawa
mi kro kre di tnog dru{ tva
"Si ner gi ja plus", ko je je pro -
{le se dmi ce po dni je lo zah -
tjev za po kre tawe ste ~a ja, je
iz vla ~ewe nov ca iz tog
dru{ tva za iz gradwu po slo v-
nih obje ka ta u Obili}evu i
No voj va ro {i u Bawalu ci,
tvrde ra dni ci.
"Si ner gi ja plus", ko ja je
pri je go di nu upo zo re na od
Agen ci je za ban kar stvo RS da
}e u slu ~a ju nas tav ka lo {ih
fi nan sij skih po ka za teqa i
smawewa ka pi ta la os ta ti bez
do zvo le za rad, pro {le se dmi -
ce je po dni je la pri je dlog za
ste ~aj Okru nom pri vre dnom
su du u Bawalu ci.
- Ka{wewe u na pla ti po -
tra i vawa ni je uzrok ne ga-
ti vnog po slo vawa, ve}
iz vla ~ewe nov ca za iz gradwu
po slo vnog obje kta u uli ci
Ste pe Ste pa no vi }a, kao i iz-
gradwa stam be no-po slo vnih
obje ka ta u uli ci Me {e Se li-
mo vi }a i Prvog kra ji {kog
kor pu sa u na sequ No va va -
ro{, pri li kom ~e ga su ne le-
gal no izvu ~e ne ve li ke svo te
nov ca u pri va tne svrhe - na-
vo de ra dni ci.
Is ti ~u da ni je ja sno ni
po kom osno vu je "Si ner gi ja
plus", ~i ja je je di na dje la t-
nost da vawe mi kro kre di ta,
mo gla da gra di stam be no-po-
slo vne obje kte za pro da ju na
tr`i {tu.
- Ta ko |e, po tre bno je is-
pi ta ti ka ko je "Si ner gi ja
plus" i po red gu bit ka od 3,9
mi li ona KM, us pje la kao
osni va~ da re gis tru je kod
Okru nog pri vre dnog su da
pri vre dno dru{ tvo "Si ner-
gi ja in vest", ~i ji je di re k-
tor Da mir Miqevi}, ko ji je
uje dno i iz vr{ni di re ktor
za ra zvoj u "Si ner gi ja plus" i
pred sje dnik Skup {ti ne "Si-
ner gi ja plus" - is ti ~u ra dni -
ci.
Ka u da di re ktor Agen-
ci je za ban kar stvo RS Sla vi -
ca Iwac ni je pre du ze la
ni {ta da bu de spri je ~e na pro-
past fir me, te da su se di re k-
to ri "Si ner gi je" Miqevi} i
@eqko Bo gda ni} obo ga ti li,
a wih 50 pre pus ti li uli ci.
Di re ktor Agen ci je za
ban kar stvo RS Sla vi ca Iwac
re kla je da Agen ci ja tre nu tno
spro vo di kon tro lu u mi kro-
kre di tnom dru{ tvu "Si ner gi -
ja plus", ali ni je `eqela da
ka e da li }e im bi ti odu ze ta
do zvo la.
- Kon tro la je u to ku i sa mo
to vam mo gu re }i. Mi kro kre-
di tni se ktor, {to se ti ~e ri-
zi ka, za Agen ci ju je da le ko
mawe zna ~a jan od ban kar skog,
jer ne ma de po zi te - ka e
Iwac.
Ru ko vo di lac Se kci je za
ban kar stvo u Udru ewu eko no-
mis ta RS "SWOT" Mar ko \o go
ka e da je Agen ci ja za ban kar-
stvo na dle na da kon tro li {e
rad mi kro kre di tnih or ga ni za-
ci ja i da im, ako ima ra zlo ga
za to, odu zi ma do zvo lu.
- Mo glo se o~e ki va ti da
naj sla bi ji u mi kro kre di tnom
se kto ru okon ~a ju po slo vawe.
Ono {to bi mo gao bi ti pro-
blem je ~iweni ca da je "Si ner-
gi ja" emi to va la ob ve zni ce,
ta ko da }e vla sni ci tih ob ve z-
ni ca pre trpje ti gu bit ke - na-
gla sio je \o go.
"Si ner gi ja plus" pro {lu
go di nu je za vr{i la sa ne to do-
bi ti od 220.000 KM, dok je u
2010. go di ni ima la 3,9 mi li -
ona gu bit ka. Ste ~aj "Si ner gi je
plus" bio bi prvi ste ~aj u ne koj
mi kro kre di tnoj or ga ni za ci ji
u RS. Wime }e 51 ra dnik os ta -
ti bez po sla, ali ni ka da u "Si-
ner gi ji" ni je bi lo sin di ka ta
ko ji bi ih zas tu pao. Vla sni ci
su pri po ku {a ju da se osnu je
sin di kat, pri je ne ko li ko go di -
na, odmah da li ot kaz za pe tna-
es tak za po sle nih ko ji su
po kre nu li tu ini ci ja ti vu.
GRA DI LI
zgra de, a dje la tnost
im da vawe kre di ta
Ra dni ci "Si ner gi je plus" op tu u ju ru ko vod stvo za pro past mi kro kre di tnog dru{ tva
No vac iz "Si ner gi je"
izvu kli za gradwu zgra da
Svje dok tu i la{ tva wema ~ka
bol ni ~ar ka Kris tin [mic pot -
vrdi la je da su za je dno sa os-
obqem or ga ni za ci je "Qeka ri
bez gra ni ca", ~i ji je bi la ~lan,
iz Sre bre ni ce 1995. go di ne
eva ku isa ni pa ci jen ti, ali ni je
mo gla da pot vrdi da je bi lo go -
vo ra o eva ku aci ji sta no vni{ -
tva iz ove op {ti ne. [mic je
re kla da je Mla di} pri hva tio
da odve du bo le sne i rawene,
pa su pa ci jen ti iz Sre bre ni ce
eva ku isa ni 17. ju la.
[MIC
No vac ne le gal no
iz vla ~i li i
gra di li po slo vne i
stam be no-po slo vne
obje kte po
Bawalu ci.
Po tre bno ispi ta ti
ka ko je "Si ner gi ja
plus" po red gu bit ka
od 3,9 mi li ona,
us pje la u su du
re gis tro va ti
"Si ner gi ju in vest",
~i ji je di re ktor
Da mir Miqevi},
ko ji je i iz vr{ni
di re ktor
"Si ner gi je plus"
Di re ktor
Di re ktor "Si ner gi je
plus" @eqko Bo gda ni} je
pot vrdio da je ovo mi -
kro kre di tno dru{ tvo bi -
lo in ves ti tor pri li kom
iz gradwe obje ka ta ko je su
po me nu li ra dni ci, ali
ni je `e lio da ko men ta ri -
{e wiho ve op tu be.
- Na dle ni or ga ni su sve
vri je me kon tro li sa li
na{ rad, a sve pri tu be
mo gu se upu ti ti na dle -
`nim in sti tu ci ja ma ko je
to tre ba da pro vje re -
ka e Bo gda ni}.
Okru ni sud u Do bo ju
Per ko vi }u pet i pogo di na zbog zlo ~i na
DO BOJ - Okru ni sud u Do bo ju osu dio je u od sus tvu biv -
{eg pri pa dni ka HVO-a Ivi cu Per ko vi }a na pet i po go d-
i na za tvo ra zbog ra tnih zlo ~i na po ~iwenih nad ci vi li ma
srpske na ci onal nos ti na po dru ~ju Der ven te.
Per ko vi} je pro gla {en kri vim jer je kao pri pa dnik 103.
der ven tske bri ga de HVO-a 1992. go di ne tu kao i zlos tavqao
dvo ji cu ci vi la srpske na ci onal nos ti, pre nio je BIRN.
Zgrada koju gradi
"Sinergija" jo{
nije zavr{ena
FO
TO
: G. [
URL
AN
Damir
Miqevi}
PI [E: SVJE TLA NA TA DI]svje tla nat @glas srpske.com
BAWALU KA - Po do-
las ku pos tu pa ju }eg tu i -
oca sa go di{weg odmo ra
pos tu pak po pri ja vi "Gla -
sa Srpske" pro tiv NN li -
ca zbog pri jetwi smr}u
no vi na ri ma ovog lis ta pu -
tem por ta la i dru{ tve ne
mre e "Fej sbuk" bi }e nas -
tavqen.
Re kao je to ju ~e za mje nik
gla vnog okru nog tu i oca
Bawalu ka Se ad @e ri}.
Za po sle ni u "Gla su
Srpske" pri ja vu su po dni je li
27. ju na, a ona je do di jeqena
tu i ocu Swe`a ni @iv ko -
vi} u rad.
Iz MUP-a RS 6. ju na
"Gla su Srpske" sti gao je od-
go vor da su "po li cij ski slu -
`be ni ci Odjeqewa za
spre ~a vawe vi so ko te hno lo -
{kog kri mi na li te ta MUP-a
RS u skla du sa Za ko nom o
kri vi ~nom pos tup ku BiH
upo zna li Okru no tu i -
la{ tvo Bawalu ka sa pri ja-
vom 'Gla sa Srpske' pro tiv
NN li ca zbog pri jetwi ko je
su upu }e ne za po sle ni ma ove
me dij ske ku }e".
- Okru no tu i la{ tvo
Bawalu ka je do ni je lo odlu ku
da u ovoj pri ja vi ne ma osno -
va za spro vo |ewe is tra ge -
na pi sa la je u do pi su "Gla su
Srpske" por tpa rol MUP-a
Mir na [o ja.
@e ri}, me |u tim, tvrdi
da "ne ma go vo ra o to me da je
tu i lac oba vi jes tio po li-
ci ju da ne ma kri vi ~nog dje -
la".
- Sve in for ma ci je o to -
me da li ima kri vi ~nog dje -
la ili ne ma da je tu i lac, a
ne po li ci ja. Pre ma stawu
spis ko va vidqivo je da tu -
`i lac ni je do nio ni ka kvu
odlu ku, ni ti je za po ~eo sa
is tra gom - is ta kao je @e ri}
i do dao da "po li ci ja ni je
tre ba la, ni ti smje la izno si -
ti in for ma ci je o tu i la -
~koj odlu ci".
@e ri} tvrdi i to da je
tu i lac @iv ko vi} vrlo ma -
lo upo zna ta s tim pre dme tom
i da je ona od 29. ju na na go -
di{wem odmo ru.
- S ob zi rom na to da se
ra di o kri vi ~nom dje lu,
uslo vno maweg zna ~a ja, a i po
ne po zna tom iz vr{i ocu, ni je
bi lo po tre be za hi tnos ti
otva rawa is tra ge - ka e on.
@e ri} je re kao da u
Okru nom tu i la{ tvu Ba-
walu ka ra ni je ni je bi lo
kon kre tnih pri ja va u ve zi sa
pri jetwama pu tem in ter ne ta
ili dru gih elek tron skih
sred sta va in for mi sawa.
- Pos tu pa li smo u pu no
pre dme ta u ve zi sa ugro a -
vawem bez bje dnos ti, a i ugro -
`a vawem pu tem mo bil nih
te le fo na, {to se mo e sma-
tra ti ugro a vawem sa vre me -
nim sred stvi ma i u ta kvim
pre dme ti ma smo do no si li od-
lu ke - re kao je @e ri}.
Is ta kao je da je pri jetwa
pu tem in ter ne ta u sis te mu
kri vi ~nog za ko no dav stva
kri vi ~no dje lo op {teg kri m-
i na li te ta i da ni je te {ko
utvrditi ko pri jetwe {aqe.
Na "Fej sbuk" gru pi "Spa -
si mo Pi cin park" objavqene
su pri jetwe no vi na ri ma
"Gla sa": "Ove se ke iz Gla sa
tre ba po vje {a ti", "U{i ce
si ki re pa u ~e lo" (upu }e ne
no vi na ru "Gla sa" Ne boj {i
To ma {e vi }u jer je pre nio
sa op {tewe po li ci je). Na
por ta lu "Gla sa Srpske" ob-
javqena je pri jetwa "Ubi ti
vas tre ba!!!", zbog ko je smo
bi li pri nu |e ni da za tvo ri -
mo op ci ju ko men ta ra.
6 srijeda, 18. jul 2012. GLAS SRPSKE
Dru{tvo
Mo gu }nost po ve }awa izvo za u Ame ri ku
BAWALU KA - BiH i RS ima ju mno go mo gu }nos ti za po ve }awe
izvo za u SAD ko ri{ }ewem ame ri ~kog pro gra ma Ge ne ral nog
sis te ma po vlas ti ca (GSP), is ta knu to je ju ~e na pre zen ta ci ji
u Pri vre dnoj ko mo ri RS u Bawalu ci, ja vi le su agen ci je.
Pred sta vnik Kan ce la ri je ame ri ~kog pred sta vni ka za trgo v-
i nu u Va {in gto nu Bil Ye kson re kao je da GSP pru a mo gu -
}nost izvo za iz BiH 3.451 proi zvo da u Ame ri ku bez ca ri ne.
Di re ktor Pri vre dne ko mo re RS Dra gi ca Ris ti} na ve la je
da je za pet mje se ci RS ima la uku pnu ro bnu raz mje nu sa SAD
od 7,75 mi li ona KM, od ~e ga je 2,75 mi li ona KM izvoz.
BAWALU KA - Pred sje dnik Na ro dne skup {ti ne Re pu b-
li ke Srpske Igor Ra do ji ~i} re kao je ju ~e da si tu aci ju u
"@eqe zni ca ma Re pu bli ke Srpske" (@RS), u ko ji ma pos-
to je pro ble mi, ne tre ba do vo di ti u ve zu sa me |us tra na -
~kim odno si ma, pre ni je le su agen ci je.
Ra do ji ~i} je is ta kao da je po tre bno da me nayment @RS
na pra vi is ko rak i pro gram na ko ji na ~in pre va zi }i pro -
ble me.
- To ne ma ve ze sa odno si ma izme |u DNS-a i SNSD-a.
Tre ba ospo so bi ti fun kci oni sawe je dnog va nog ja vnog
pre du ze }a - re kao je Ra do ji ~i} no vi na ri ma u Bawalu ci.
SA RA JE VO - Pro ces izbo ra kandidata za bu du }eg re -
is-ul-ule mu Islam ske za je dni ce u BiH je u to ku, pot vrdio
je ju ~e agen ci ja ma pred sje dnik Sa bo ra IZ Sa fet Sof ti}.
Ne ke izbor ne je di ni ce su za idu }u se dmi cu za ka za le svo -
je sje dni ce, a ta ~an broj i ime na kan di da ta bi }e po zna ti
kra jem ovog mje se ca. To je na ne ki na ~in prvi krug izbo -
ra.
Po sli je to ga sre di nom av gus ta Sa bor IZ }e o bu du }em
no si ocu ti tu le re is-ul-ule me odlu ~i ti izme |u tri kan di-
da ta, {to je uje dno i mi ni mum, a i ma ksi mum kan di da ta
izme |u ko jih se bi ra bu du }i re is.
Islam ska za je dni ca u BiH
U to ku pro ces izbo rakan di da ta za re isa
Obno va u BiH
Po vra tak `e li 91.297 po ro di caBAWALU KA - U BiH se u pri-
je ra tna mjes ta pre bi va li {ta
`e li vra ti ti 91.297 po ro di -
ca, po da ci su Uni je za odr`i -
vi po vra tak i in te gra ci je u
BiH.
U BiH tre ba obno vi ti jo{
145.000 stam be nih je di ni ca,
a od to ga je 43.000 zah tje va
ve} po dne se no na dle nim in-
sti tu ci ja ma, dok na te re nu
ima jo{ 17.000 ko ji se ni su
pri ja vi li, naj ~e{ }e zbog bi -
ro krat skih pro ce du ra.
Pre ma po da ci ma Uni je za
odr`i vi po vra tak, broj
stvar nih po vra tni ka je
737.152, a 7.223 li ca jo{
`i ve u ko le kti vnim cen tri -
ma {i rom BiH, ja vi le su
agen ci je.
Ho lan |a ni
Be spo vra tnino vacza Bi jeqinuBAWALU KA - Mi nis tar po-
qo pri vre de, {u mar stva i vo -
do pri vre de Re pu bli ke Srpske
Mi ro slav Mi lo va no vi} i am-
ba sa dor Ho lan di je u BiH Sve -
der van Vor st tot Vor st
po tpi sa li su ju ~e u Bawalu ci
Spo ra zum o be spo vra tnoj po -
mo }i iz pro gra ma "ORIO" za
ra zvoj nu fa zu pro je kta "Pro-
je kto vawe i iz gradwa ka na li -
za ci one mre e i pos tro jewa
za pre ~i{ }a vawe otpa dnih
vo da u Bi jeqini".
Spo ra zu mom }e bi ti pru e -
na po dr{ka ra zvoj noj fa zi
ovog pro je kta. Ho lan dski am-
ba sa dor je re kao da je ovo
prvi pro je kat iz pro gra ma
"ORIO" ko ji je odo bren u
BiH.
Igor Ra do ji ~i}, pred sje dnik NSRS
@RS ne maju ve ze saodno si ma stra na ka
Za mje nik gla vnog okru nog tu i oca Bawalu ka, o pri jetwama "Gla su Srpske"
Ka ko je tu i lac Swe`a na
@iv ko vi} na sas tan ku sa po li-
ci jom odbi la da iz da na log za
po kre tawe is tra ge po pri ja vi
"Gla sa Srpske", na vo de }i da
ne ma kri vi ~nog dje la, re da k-
ci ja "Gla sa" je Vi so kom sud skom
i tu i la ~kom sa vje tu po dni je la
pri go vor na rad tu i oca.
Iz Kan ce la ri je gla vnog dis ci-
plin skog tu i oca ju ~e je sa op -
{te no da je pri tu ba
za primqena i da }e bi ti ra z-
ma tra na.
VSTS
PO I NI OCE
pri jetwi na in ter ne tu
ve oma la ko ot kri ti
Tu i lac ni je
do nio odlu ku,
is tra ga
}e bi ti
otvo re naOkru no tu i la{ tvo
Bawalu ka do ni je lo odlu ku
da u ovoj pri ja vi ne ma
osno va za spro vo |ewe
is tra ge, na pi sa la [o ja.
@e ri},
me |u tim, tvrdi da
"ne ma go vo ra o
to me da je tu i lac
oba vi jes tio
po li ci ju da ne ma
kri vi ~nog dje la" i
ka e da ni ka kva
odlu ka ni je
do ne se na
Se ad
@e ri}
FO
TO
: G. [
UR L
AN
Neke od prijetwi
na "Fejsbuku"
Mo dri ~a
Ra fi ne ri jaispuwavastan dar de
MO DRI A - Ispi tna
la bo ra to ri ja Ra fi ne ri je
uqa Mo dri ~a do bi la je ju -
~e ser ti fi kat o akre di ta -
ci ji, ko jim se pot vr|u je da
ispuwava ISO stan dar de
ka da je ri je~ o ospo -
sobqenos ti fi zi ~ko-he mi-
j skih ispi ti vawa te ~nih
naf tnih go ri va, naf tnih
proi zvo da, ko ~i onih te -
~nos ti, ras hla dnih te ~nos -
ti i vo de. Di re ktor
In sti tu ta BiH za akre di-
to vawe @ar ko Pe tro vi}
uru ~io je ju ~e Ser ti fi kat
o akre di ta ci ji Ispi tne
la bo ra to ri je ge ne ral nom
di re kto ru Ra fi ne ri je uqa
Mo dri ~a Pe ri Du gi }u.
Prognoza
Od danasopetvru}ine
SARAJEVO - U Srpskoj
se danas o~ekuje prete`no
sun~ano vrijeme, najni`a
jutarwa temperatura bi}e
izme|u devet i 14, a na jugu
Hercegovine od 16 do 21
stepen. Najvi{a dnevna
temperatura vazduha bi}e
izme|u 25 i 30, a na jugu
Hercegovine od 30 do 34
stepena, javile su agencije.
Qubo Le pir
Prvi do da tak za po mo}
BAWALU KA - Op {ti ne
u Re pu bli ci Srpskoj }e u
idu }ih ne ko li ko da na is-
pla ti ti prvi do da tak za
po mo} i wegu dru gog li ca
pre ma no vom Za ko nu o so-
ci jal noj za {ti ti, na ja vio
je ju ~e po mo }nik mi nis tra
zdravqa i so ci jal ne za -
{ti te Re pu bli ke Srpske
Qubo Le pir.
Kum bor
Na qeto vawu19 dje ce
SRE BRE NI CA - Na de-
se to dne vno qeto vawe u
Kum bor u Crnoj Go ri ju ~e
je otpu to va lo de ve tna es to -
ro dje ce i je dan va spi ta~ iz
Sre bre ni ce, re kao je agen-
ci ja ma di re ktor sre bre ni -
~kog Cen tra za so ci jal ni
rad No vak Si mi}. Do dao je
da je ri je~ o pro je ktu "So-
ci ja li za ci ja dje ce Re pu b-
li ke Srpske 2012", ko ju
or ga ni zu je re pu bli ~ki
Fond dje ~i je za {ti te, a ko -
ji omo gu }a va bes pla tno qe-
to vawe.
GLAS SRPSKE srijeda, 18. jul 2012. 7
Ame ri ~ka vla da do ni ra la opre mu Grani~noj policiji
SA RA JE VO Gra ni ~noj po li ci ji BiH ju ~e je uru ~e na do na ci ja ame ri ~ke
vla de - so fis ti ci ra na opre ma naj no vi je ge ne ra ci je za de te kci ju kri ju -
m~a re ne ro be i spe ci ja lis ti ~ka opre ma za nad zor gra ni ~nog po ja sa,
vri je dnos ti oko 60.000 KM.
Ovu do na ci ju uru ~io je Kris to fer Mi lam, re gi onal ni sa vje tnik ame ri -
~ke vla de za BiH, Hrvat sku, Crnu Go ru i Srbi ju u okvi ru pro gra ma za
kon tro lu izvo za i bez bje dnost gra ni ca Bi roa za me |u na ro dnu bez bje d-
nost i spre ~a vawe {i rewa na oru awa (EXBS), ja vi le su agen ci je.
Vijesti
PI [E: JE LE NA BJE LI CAje le nab j@glas srpske.com
BAWALU KA - Od 1. ja nu-
ara 2013. go di ne iz BiH se u
Hrvat sku ne }e mo }i izvo zi -
ti krom pir, mli je ko, me so,
ja ja, med, a ako ne bu de ri je -
{e no pi tawe izvo za, poqo-
pri vre dni ci iz Re pu bli ke
Srpske }e ve} po ~et kom av-
gus ta blo ki ra ti gra ni ~ne
pre la ze i za bra ni ti bi lo
ka kav uvoz.
Eko nom ski ana li ti ~ar u
Spoqno trgo vin skoj ko mo ri
BiH Duj ko Ha si} ka e za
"Glas Srpske" da se od 1. ja nu-
ara 2013. go di ne iz BiH u
Hrvat sku ne }e mo }i izvo zi ti
krom pir, mli je ko, me so, ja ja,
med... jer od tog da tu ma va i
pra vil nik o kon tro li hra ne
biqnog i ani mal nog po ri je -
kla ko ji }e se strik tno pri m-
jewiva ti.
- Evrop ska uni ja i Hrvat -
ska strik tno }e pri mjewiva -
ti stan dar de po ko ji ma BiH
mo e izvo zi ti, ali i sa dru ge
stra ne ona po tpu no ne pri -
premqena do ~e ku je taj 1. ja nu -
ar {to se ti ~e izvo za biqnog
i ani mal nog po ri je kla. BiH
ni je ozbiqno pris tu pi la im-
ple men ta ci ji re ali za ci je
stan dar da ko je pro pi su je EU
i ima mo dos ta nes pre mnos ti
i sa mih pre du ze }a i poqo pri-
vre dni ka da proi zvo de po
pro pi si ma i stan dar di ma EU
- ka zao je Ha si}.
Pred sje dnik Udru ewa
poqo pri vre dnih proi zvo |a ~a
Srpske Vla di mir Uso rac po -
zvao je ju ~e na dle ne u BiH
da ri je {e pi tawe op stan ka
pri mar ne poqo pri vre dne
proi zvodwe i pre hram be ne
pre ra |i va ~ke in dus tri je i
ri je {e pro blem izvo za.
- BiH ide u pro past i
mno go je pri mje ra u ko ji ma se
fa vo ri zu je uvo zni proi zvod, a
po ku {a va uni {ti ti do ma }i.
O da tu mu blo ka de gra ni ~nih
pre la za bi }e odlu ~e no na os-
no vu rea kci je na dle nih - is-
ta kao je Uso rac u sa op {tewu
ko je je upu }e no re sor nim mi-
nis tar stvi ma BiH, Re pu bli ke
Srpske i FBiH, te Pred sje -
dni{ tvu BiH.
On sma tra da Te hni ~ki
tim Mi nis tar stva spoqne
trgo vi ne i eko nom skih odno sa
BiH ni je ura dio ni {ta na re -
ali za ci ji do ku me na ta iz "Ma -
pe pu ta s ciqem stva rawa
uslo va za izvoz proi zvo da biq-
nog i `i vo tiwskog po ri je-
kla", {to "pri mar nu i
pre ra |i va ~ku in dus tri ju u BiH
do vo di u be zi zla znu si tu aci ju".
- Na {i or ga ni se vi {e
ba ve pre ba ci vawem proi z-
vodwe iz Hrvat ske u BiH ne go
stva rawem uslo va da se na {i
proi zvo di mo gu izvo zi ti u
zemqe EU. Na {a proi zvodwa
i izvoz ni su ve li ki, ali su
zna ~aj ni, ka ko za nas pri mar -
ne proi zvo |a ~e, ta ko i za sa mu
BiH, jer poqo pri vre da ~i ni
vi {e od 40 od sto BDP-a BiH -
is ta kao je Uso rac u sa op -
{tewu.
Mi nis tar spoqne trgo vi -
ne i eko nom skih odno sa BiH
Mir ko [a ro vi} re kao je
agen ci ja ma da BiH mo e
ubla i ti ne ga ti vne posqe-
di ce pris tu pawa Hrvat ske
EU imle men ta ci jom "Ma pe
pu ta", re ali za ci jom stan dar -
da ko je pro pi su je EU, kao i
spre mno{ }u pri vre dni ka da
proi zvo de po pro pi sa nim
stan dar di ma. [a ro vi} tvrdi
da se na dle ne in sti tu ci je, u
smi slu "pri ori tet broj je -
dan", ni su ukqu~i le u re ali-
za ci ju svog di je la po sla, zbog
~e ga o~e ki va ni efe kti jo{
ni su vidqivi.
- Na {e mi nis tar stvo je
sa mom izra dom "Ma pe pu ta"
ut vrdi lo po li ti ke, de fi ni sa -
lo pro ble me i oba ve ze, odre-
di lo kon kre tne iz vr{i oce i
ro ko ve. Sve in sti tu ci je en ti-
tet skog i ni voa BiH ko je su
ukqu~e ne u im ple men ta ci ju
tre ba lo bi da spro ve du svo je
oba ve ze u skla du sa svo jim na -
dle nos ti ma - na gla sio je
[a ro vi}.
Por tpa rol Mi nis tar stva
poqo pri vre de, vo do pri vre de
i {u mar stva Re pu bli ke
Srpske Bo jan Ke cman ka e za
"Glas Srpske" da do 1. ja nu -
ara, ka da }e Hrvat ska u}i u
Evrop sku uni ju, ima jo{ vre-
me na da se ne {to ura di.
- Ra di mo na to me i tre nu -
tno ide spo ri je, ali se na da -
mo da }e mo do 1. ja nu ara
us pje ti da ri je {i mo pro blem
izvo za ko ji }e nas ta ti na kon
{to Hrvat ska u|e u EU - is ta-
kao je Ke cman.
BAWALU KA - Udru ewe
evrop skih `eqe zni ca (CER)
ukqu~i }e se akti vni je u rje -
{a vawe or ga ni za ci onih pro b-
le ma u "@eqe zni ca ma RS"
(@RS) da vawem stru ~ne po -
mo }i, do go vo re no je ju ~e na
sas tan ku mi nis tra sao bra }a ja
i ve za RS Ne deqka ^u bri lo -
vi }a sa iz vr{nim di re kto rom
CER-a Li bo rom Lo hma nom u
Bawalu ci.
Lo hman je re kao da kod us-
a gla {a vawa ra da @RS sa
evrop skim di re kti va ma, prvo
tre ba raz dvo ji ti ra ~u ne ope ra -
te ra i in fras tru ktu re, kao i
naj va ni je fun kci je, odno sno
na pla tu za ko ri{ }ewe in fra-
s tru ktu re i odre |i vawe tra sa
ko je }e se ko ris ti ti.
- Za je dno sa ovim raz dva-
jawima ne op ho dno je pri pre -
mi ti ugo vo re sa RS, ka ko bi se
obe zbi je dio ni vo odr`i vos ti
in fras tru ktu re. Po tre bno je
i du go vawa ri je {i ti pri res-
tru ktu ri rawu sa me kom pa ni je
- re kao je Lo hman.
Na gla sio je da su pri hva-
ti li da po mo gnu res tru ktu ri-
rawa @RS, ka ko bi se sis tem
us kla dio sa di re kti va ma EU,
jer je po tre bno da pos to ji eko-
no mi ~an i odr`iv sis tem ko ji
je kon ku ren tan drum skom sao-
bra }a ju.
^u bri lo vi} je re kao da
EU pri da je po se bnu pa`wu
`eqe zni ~kom sao bra }a ju na
ovom pros to ru, te da je po tre b-
no na }i ba lans izme |u pu tni ~-
kog i eqe zni ~kog sao bra }a ja.
- @RS tre ba da bu du dio
evrop skog eqe zni ~kog sis te -
ma, jer su po slo vi ko je obav-
qaju ve za ni za sve eqe zni ce
u okru ewu i `eqe zni ce ze-
maqa EU - re kao je u bri lo -
vi}. Na po me nuo je da je
me nayment @RS na te mat skoj
sje dni ci Vla de RS, u po ne d-
jeqak, ko ja je bi la po sve }e na
stawu u ovom pre du ze }u iznio
sve pro ble me na svje tlo da na.
M. Mi.
Mi nis tar sao bra }a ja i ve za RS i iz vr{ni di re ktor Udru ewa evrop skih `eqe zni ca
CER po ma e sa na ci ju "@eqeznica"
LO HMAN:
po tre ban odr`iv sis tem
BiH 1. JA NU AR
do ~e ku je
ne pri premqena
Sta tis ti ~ki po da ci po ka zu -
ju da naj ve }u vri je dnost
spoqno trgo vin ske raz mje ne
od 76,5 od sto BiH os tva ru -
je sa Hrvat skom i Srbi jom.
Pro {le go di ne je u Hrvat -
sku izve ze na ro ba u vri je d-
nos ti 1,24 mi li jar de KM, a
uve ze no je du plo vi {e. Od
uku pnog izvo za, BiH u
Hrvat sku pla si ra 16 od sto
agro in dus trij skih proi zvo -
da. Sa mo izvoz mli je ka iz
BiH u Hrvat sku na go -
di{wem ni vou ve }i je od
40 mi li ona KM.
STA TIS TI KA
Od tog da tu ma
va i pra vil nik o
kon tro li hra ne
biqnog i ani mal nog
po ri je kla ko ji }e
se strik tno
pri mjewiva ti,
is ta kao Ha si}
Poqo pri vre dni ci u RS pri je te blo ka dom gra ni ca ako se ne ri je {i pi tawe izvo za
Od 1. ja nu ara u
Hrvat sku ne }e mo
izvo zi ti meso,
mli je ko, jaja…
FO
TO
: GL
AS
SRP
SKE
8 srijeda, 18. jul 2012. GLAS SRPSKE
SRBAC - U okvi ru srba ~kog Bi roa ra da ju ~e je osno-
van Klub za tra ewe po sla, ko jem su po red 25 mla -
dih vi so ko {ko lo va nih ka dro va, pri sus tvo va li vo |a
pro je kta za po{qavawa mla dih u BiH Dej vid Ble k-
burn, iz vr{ni di re ktor Za vo da za za po{qavawe
RS Sne a na Bo rov ~a nin i {ef ka bi ne ta na ~el ni ka
srba ~ke op {ti ne Sla |a na [krbi}.
- Po sli je Bawalu ke i Gra di {ke, otvo ri li smo klu -
bo ve u jo{ pet op{tina. Za ~e ti ri go di ne za po sli li
smo 1.700 mla dih qudi - re kao je Ble kburn. D. J.
Osno van Klub za tra ewe po sla
Panorama
PI [E: MA RI JA NA MIQI] ma ri ja nam @glas srpske.com
BAWALU KA - No vim
nis ko po dnim vo zom i tal go
vo zo vi ma od sep tem bra ove go-
di ne bi }e uspos tavqena pu -
tni ~ka li ni ja na re la ci ji
Bi ha} - No vi Grad - Bawalu ka
- Ze ni ca - Sa ra je vo - Mos tar.
Do go vo re no je ovo na ju ~e -
ra{wem sas tan ku mi nis tra
sao bra }a ja i ve za RS Ne deqka
^u bri lo vi }a i mi nis tra ko-
mu ni ka ci ja i tran spor ta BiH
Da mi ra Hayi}a.
- U posqedwih ne ko li ko
da na us pje li smo da iz da mo i
~e ti ri do zvo le na ni vou BiH
za tal go vo zo ve, {to zna ~i da
bi na osno vu usa gla {e nih sta -
vo va mo gli ima ti pu tni ~ku
li ni ju u ko joj }e `eqe zni ce
FBiH i Re pu bli ke Srpske de -
fi ni sa ti for mal ne okvi re
za uspos tavqawe ove li ni je -
re kao je Hayi}.
On je do dao da se prvi put
uspos tavqa ta kva li ni ja ko ja
}e in te gri sa ti ci je li pros-
tor BiH, ~i me }e i pu tni ~ki
sao bra }aj u BiH za i vje ti.
- Na sas tan ku je bi lo ri je -
~i i o mo da li te ti ma sub ven c -
i oni sawa ovih li ni ja, ali }e
od lu ka o to me bi ti do ne se na
tek na je sen ka da }e mo i ko na -
~ no obja vi ti li ni ju ko ja }e
i}i na re la ci ji Bi ha} - No vi
Grad - Bawalu ka - Ze ni ca - Sa -
r a je vo - Mos tar - re kao je
Hayi}.
On je na gla sio da je za je -
dni ~ki stav da su IPA pro je kti
u oblas ti ko mu ni ka ci je i
tran spor ta uku pne vri je dnos ti
vi {e od 50 mi li ona KM usa -
gla {e ni i kan di do va ni.
- Raz go va ra li smo i o re -
kon stru kci ji pu ta Fo ~a -
[}e pan Poqe. Na da mo se da
bi smo ove go di ne mo gli pri -
pre mi ti po tre bnu do ku men ta -
ci ju, ka ko bi smo idu }e go di ne
ra di li na izra di pro jek tne
do ku men ta ci je i na osno vu
pre ko gra ni ~ne sa radwe re ali-
zo va li re kon stru kci ju vi tal ne
sao bra }aj ni ce za Crnu Go ru i
BiH - do dao je Hayi}.
u bri lo vi} je na gla sio da
Re pu bli ka Srpska ne ma tal go
vo zo ve, za ra zli ku od FBiH.
- Obe zbi je |e ne su po tre -
bne do zvo le i uka za li smo na
po tre bu po ve }a ne pa`we i
bez bje dnos ti kod po kre tawa
ovih li ni ja, jer se ra di o ve-
li kim sred stvi ma i sa vre me -
noj opre mi, pa }e bi ti
po tre ban po ve }an ste pen
odr`a vawa i bez bje dnos ti -
re kao je u bri lo vi}.
On je na gla sio da svi pro-
je kti o ko ji ma je bi lo ri je ~i
na sas tan ku za hti je va ju ve li ka
ula gawa nov ca, te da sa mo pro-
je kat re kon stru kci je pu ta od
Fo ~e do [}e pan Poqa ko {ta
55 mi li ona evra.
- Od IPA fon do va obe zbi je -
di li smo 2,5 mi li ona evra,
tre ba da se po tpi {e ugo vor i
spro vo |ewe bi tre ba lo da kre -
ne u sqede }ih ne ko li ko se dmi -
ca. Na da mo se da }e ono {to je
ta mo za crta no bi ti za vr{e no
ka ko je pre dvi |e no u ro ku od 18
mje se ci - re kao je u bri lo vi}.
OBJA VA NO VE
li ni je na je sen
TRE BIWE - Zbog sl a -
bqewa ja ~i ne vje tra, stawe
na tre biwskim po a ri {ti -
ma ju ~e je bi lo boqe ne go
pret ho dnih da na, ali va tra i
daqe go ri od Ja se na pre ma
Qubo mi ru gdje je po ar na
li ni ja du ga ki lo me tri ma.
Na ~el nik Op {tin skog
{ta ba Ci vil ne za {ti te
Mir ko ]u ri} pot vrdio je da
sve ra spo lo i ve sna ge ko je
su na te re nu na por no ra de
da ovaj po ar ve li kih raz m-
je ra sta ve pod kon tro lu.
]u ri} je re kao da se va -
tra u vi {e kra ko va {i ri
pre ma qubo mir skim se li ma,
ali da ne pri je ti stam be nim
obje kti ma.
- Mno go je za dimqenih
pros to ra ta ko da se sa si gur -
no{ }u ne mo e oci je ni ti
ko li ka je po ar na li ni ja.
Vje tar je mno go sla bi ji i to
zna tno ola k{a va si tu aci ju.
Me |u tim, za briwava nas to
{to je u Tre biwu evi den ti-
ra no {est no vih po a ra.
Ovo je si gur no qud skih ru ku
dje lo, a da li slu ~aj no ili
na mjer no, to ne znam - ka e
]u ri}. Svi po a ri su brzom
in ter ven ci jom va tro ga sa ca
stavqeni pod kon tro lu. Mno -
go je boqa si tu aci ja i na po -
dru ~ju ko je gra vi ti ra ka
crno gor skoj gra ni ci.
Po ar u pla ni ni Go ri -
ca na te ri to ri ji Je ze ra i
[i po va i daqe je akti van.
Na ~el nik op {ti ne Je ze ro
Slo bo dan La ke ti} je re kao
da ga {ewe po a ra ote a va
ne pris tu pa ~an te ren pa ga -
si oci vo du za ga {ewe po a -
ra no se u na prtwa~a ma po
ne ko li ko ki lo me ta ra.
Ga {ewe po a ra ju ~e bi -
lo je us mje re no na re jo nu
O{ trog brda, da bi se za us-
ta vi lo {i rewe va tre u po -
dru ~je vi so ke crno go ri ~ne
{u me.
R. M. - S. D.
VJE TAR SLA BI JI,
{to ola k{a va
ga {ewe po a ra
HAN PI JE SAK - U in dus trij skoj zo ni Me ko te u op {ti ni
Han Pi je sak pla ni ra na je iz gradwa mo der ne pi la ne i fa bri -
ke pe le ta, za ko ju je za in te re so va na rus ka kom pa ni ja "Kom sar", a
vri je dnost ove in ves ti ci je bi la bi ve }a od {est mi li ona ma ra -
ka, izja vio je agen ci ja ma na ~el nik op {ti ne Go ran A{owa.
On je po ja snio da bi ovo pos tro jewe ko ris ti lo otpa dnu bi o-
ma su iz pi la ne i iz su sje dnih op {ti na, na vo de }i da je obe zbi je -
|e no 4,5 he kta ra za po tre be fa bri ke pe le ta.
A{owa je re kao da u bu du }em pe ri odu pred sto ji ra zra da te hni -
~kih de taqa na ni vou Ja vnog pre du ze }a "[u me Re pu bli ke
Srpske" i lo kal nih {um skih gaz din sta va, ka ko bi se ut vrdi le
stvar ne ko li ~i ne oblog drve ta za ove na mje ne.
- Sje ~i vi etat [um skog gaz din stva "Vi so ~nik" iz Han Pi jes ka
ve }i je od 100.000 me ta ra ku bnih oblo vi ne, ugla vnom ~e ti na ra, a
na tr`i {te se re ali zu je oko 60.000 me ta ra ku bnih tru pa ca prve,
dru ge i tre }e kla se - re kao je A{owa.
In dus trij ska zo na u Han Pi jes ku
Ru si gra de pi la nuod {est mi li ona KM
TRE BIWE - Stras tve ni
ri bo lo vac Pre drag Vu ji ~i}
iz Tre biwa za qubim ca je iz-
a brao ma log vu ka, ko jeg je
pri je ne ko li ko da na uhva tio
na po vrat ku iz ri bo lo va.
On ka e da je vu ~i }a za po -
~e tak smjes tio u po drum, a
ve} je po ~eo da pra vi boks
pri la go |en vu ku.
- Ve} se ma lo pri pi to mio,
ma zi mo ga, a ni dje ca ga se ne
pla {e pa ova ma la `i vo tiwa
ve} iz gle da mno go za do voqni -
je. Po tru di }e mo se da mu
qubavqu i pa`wom na do mjes-
ti mo divqinu u ko joj je za po -
~eo `i vot - re kao je Vu ji ~i}.
Vu ji ~i }u su kup ci iz Srbi -
je ve} nu di li 200 evra za ma -
log vu ka, ali Tre biwac ka e
da ne ma tih pa ra za ko je bi
pro dao svog qubim ca.
Vla snik ne obi ~nog ulo va
ka e da ma log vu ka hra ni me -
som, te do da je da }e se sqede -
}ih da na kon sul to va ti sa
in spe kci jom za za {ti tu `i v-
o tiwa o wego vim pra vi ma i
na ko ji na ~in mo e da za -
dr`i ovu `i vo tiwu.
R. Mi.
Do go vo re na no va me |u en ti tet ska `eqe zni ~ka li ni ja Bi ha} - Mos tar
Boqe stawe na po je di nim po a ri {ti ma u Re pu bli ci Srpskoj
Va tro gas ci ja~i od va tre
Ru pa u cen tru gra daPRI JE DOR - [e ta ~e u pri je dor skoj gla vnoj uli ci ovih da na iz-
ne na di la je ogra |e na ru pa u ka me nim blo ko vi ma, du bo ka vi {e
od dva me tra.
Iz op {tin skog Od sje ka za sao bra }aj sumwaju da je u pi tawu ka -
na li za ci ona ci jev ko ja je pro pu {ta la vo du te je do {lo do odro -
na zemqi {ta. Ka ko bi lo, dok na dle ni ne ut vrde {ta je u
pi tawu i ka ko da ovaj pro blem ri je {e, ko mu nal ci su mjes to pro -
pi sno obiqe`i li da se pro la zni ci ne bi po vri je di li.
No vi tal go vo zo vi
vo ze od sep tem braPosqedwih da na us pje li smo da iz da mo ~e ti ri do zvo le na ni vou BiH za tal go vo zo ve,
pa bi na osno vu usa gla {e nih sta vo va mo gli ima ti pu tni ~ku li ni ju u ko joj }e `eqe zni ce
FBiH i Srpske de fi ni sa ti okvi re za uspos tavqawe ove li ni je, re kao Hayi}
Na ju ~e ra{wem sas tan ku je
raz go va ra no o pre uzi mawu
po tpu ne kon tro le ne ba
iznad BiH i do go vo re no je
da se pris tu pi re ali za ci ji
glo bal nog tran zi cij skog
pla na, ko jim je pre dvi |e no
da prva fa za pre uzi mawa
kon tro le le ta iznad BiH
po ~ne kra jem no vem bra.
KON TRO LA NE BA
FO
TO
: V. T
RI
PI
]
Ne obi ~an qubi mac u Tre biwu
Ri bo lo vac "upecao" vu ka
Sastanak ministara
u Bawaluci
GLAS SRPSKE srijeda, 18. jul 2012. 9
Prijedor
Aktivizmomdo br`egpomirewa
PRIJEDOR - Realiza-
cija sedam gra|anskih ak-
cija doprinijela je us-
postavqawu boqih me|u-
qudskih odnosa i ja~awa
veza mladih iz razli~itih
etni~kih grupa. Rekla je to
ju~e izvr{ni direktor
prijedorskog Udru`ewa
gra|ana DON Murisa Ma-
ri}. Prezentacijom tih
akcija zavr{ena je dese-
tomjese~na primjena pi-
lot-projekta "Aktivizam
mladih za boqi proces
pomirewa u ruralnim mul-
tietni~kim zajednicama".
S. Ta.
[amac
Grebniceuskorobez mina
[AMAC - U povrat-
ni~koj mjesnoj zajednici
Grebnice deminerske eki-
pe su od zavr{etka rata od
mina o~istile oko dva mi-
liona kvadratnih metara
povr{ina, dok je za demi-
nirawe ostalo jo{ oko
430.000 kvadratnih metara.
Timovi za deminirawe Re-
publi~ke uprave Civilne
za{tite ju~e su zapo~eli
deminirawe oko 133.550
kvadratnih metara povr-
{ine u Grebnicama, izj-
avio je koordinator za de-
minirawe u [amcu Milan
Blagojevi}. On je rekao da
su kandidovana jo{ dva
projekta za deminirawe
~ime bi bilo o~i{}eno i
preostale povr{ine u tom
nasequ.
A. V. M.
Manifestacije
Stariprijateqi u Trebiwu
TREBIWE - Dani prija-
teqstva u Trebiwu, naziv je
manifestacije, koja se od
16. do 18. jula, prire|uje u
Trebiwu, u organizaciji
Udru`ewa Trebiwaca u
Sarajevu, te podr{ku Turi-
sti~ke organizacije Tre-
biwe i Op{tine. Prvog
dana manifestacije, na te-
rasi hotela "Leotar",
prire|eno je muzi~ko ve~e
pod nazivom "Ve~e starih
prijateqa", kojoj su, uz
brojne Trebiwce iz dijas-
pore, prisustvovali i pred-
stavnici lokalne vlasti.
U okviru programa Dana
prijateqstva ve~eras bi
trebalo biti odr`ano
pjesni~ko ve~e.
R. Mi.
Vijesti
SRBAC - Su di ja Prve fu dbal ske li ge RS Qubo Ani ~i} iz Srpca po k-
lo nio je Udru ewu ro di teqa i dje ce sa po se bnim po tre ba ma "Izvor"
u Srpcu 220 ma ra ka ko je je za ra dio su de }i uta kmi ce na Grad skom
tur ni ru u ma lom fu dba lu "Srbac 2012" i 240 ma ra ka ko je je za ra dio
su de }i uta kmi ce mla dih se le kci ja Pre mi jer li ge BiH.
- Ni je dnog tre nut ka se ni sam dvo umio {ta }u sa tim nov cem, jer me
da ri vawe za is ta ~i ni sre }nim. Kad god vi dim ne ki hu ma ni tar ni broj
na te le vi zi ji, okre nem ga po ne ko li ko pu ta, jer ta je dna mar ka za is ta
ne ko me mo e mno go zna ~i ti - ka e Ani~i}.
D. J.
Srp~a nin po klo nio no vac za ra |en su |ewem na uta kmi ca ma
PI [E: DRA GA NA KE LE^dra ga nak @glas srpske.com
BAWALU KA - Na lis ti
20.365 naj boqih uni ver zi te ta
u svi je tu u is tra i vawu cen-
tra Vebo me triks, Uni ver zi-
tet u Bawalu ci na {ao se na
3.186. mjes tu, a iz BiH naj -
boqe je pla si ran Uni ver zi-
tet u Sa ra je vu, ko ji se na la zi
na 1.245. po zi ci ji.
Lis ta naj boqih uni ver zi-
te ta kre ira se na osno vu kri-
te ri ju ma kao {to su
geo graf ska ve li ~i na uni ver-
zi te ta, pri su tnost uni ver zi te -
ta u aka dem skom svi je tu,
objavqeni nau ~ni ra do vi i
broj aka dem skih ra dni ka unu-
tar uni ver zi te ta.
Pre ma po da ci ma ja vnog
is tra i va ~kog cen tra Vebo-
me triks iz [pa ni je, ko ji dje-
lu je pri Vi je }u za nau ~na
is tra i vawa (CSIC), naj boqe
ran gi ra ni uni ver zi tet iz ze-
maqa za pa dnog Bal ka na je Sve -
u~i li {te u Za gre bu, ko je se
na la zi na 446. mjes tu.
Sli je de Uni ver zi tet u Be-
o gra du na 716, Uni ver zi tet
"]i ril i Me to di je" u Skopqu
na 1.163, Uni ver zi tet u Pri -
{ti ni na 5.510, Epo ka uni ver-
zi tet iz Al ba ni je na 8.012. i
Uni ver zi tet u Crnoj Go ri, ko -
ji se na la zi na 9.947. mjes tu
lis te uni ver zi te ta u svi je tu.
Uni ver zi tet u Ze ni ci na -
{ao se na 3.034. mjes tu, Uni-
ver zi tet u Tu zli na 3.535, a
Pa ne vrop ski Ape ri on uni ver-
zi tet na 4.680. mjes tu Vebo me-
triksove lis te.
Naj boqi uni ver zi te ti u
svi je tu su Har vard, Ma sa ~u sets
in sti tut za te hno lo gi ju i
Sten ford, Uni ver zi tet u Mi -
~i ge nu i Ber ke li u Ka li for-
ni ji. De set naj boqih
uni ver zi te ta u svi je tu na la zi
se u Sje diwenim Ame ri ~kim
Dr`a va ma.
- Od uni ver zi te ta u re gi -
ji sredwe i ju go is to ~ne Evro -
pe naj boqe su pla si ra ni
Uni ver zi tet u Be ~u na 67. i
Te hni ~ki uni ver zi tet u Be ~u
na 103. mjes tu - po da ci su ovog
is tra i vawa.
Sli je de Aris to tel uni-
ver zi tet u So lu nu na 158. mjes -
tu, Uni ver zi tet te hno lo gi je i
eko no mi je u Bu dim pe {ti na
277, ru mun ski uni ver zi tet
"Alexan dru Ioan Cu za" na 538. te
Uni ver zi tet Sa int Kli ment
Ohrid ski u So fi ji na 681.
mjes tu.
Naj boqe pla si ra ni evrop -
ski uni ver zi te ti su Fe de ral -
ni in sti tut za te hno lo gi ju u
[vaj car skoj, a sli je de bri tan -
ski Kem briy i Ok sford, Uni-
ver zi tet u Bar se lo ni i Uni-
ver zi tet u Lon do nu.
Pro re ktor Uni ver zi te ta u
Bawalu ci Bo o Va si} re kao
je da je 3.186. mjes to ovog Uni-
ver zi te ta ve li ki po mak, s ob-
zi rom na to da se pro {le
go di ne na la zio tek na ne kom
od 8.000 mjes ta.
- Uni ver zi tet u Bawalu ci
se na {ao na dos ta boqoj po zi-
ci ji u krat kom pe ri odu {to je
do kaz da se ra di na po -
boq{awu kva li te ta nas ta ve,
ka dra, ali ci je le nau ~no-is -
tra i va ~ke oblas ti. Vje ru jem
da }e mo us ko ro da bu de mo na
boqem mjes tu, jer se Vebo me-
triks lis ta mi jewa sva kih
{est mje se ci - is ta kao je Va -
si}.
BRA TU NAC - Da je srpsko
bira~ko tijelo u Bratuncu raz-
jediweno najboqe pokazuje po-
datak da su u trci za
na~elnika ove op{tine pet
kandidata iz srpskih partija,
a samo jedan iz reda bo{wa-
~kog naroda.
U ciqu nerasipawa srp-
skih glasova jedino su spora-
zum postigli Sa vez za
de mo krat sku Srpsku (SzDS) i
SRS "Dr Vo ji slav [e {eq" ko-
ji su podr`ali kandidata
SNSD-a Miladina Jovanovi-
}a, dok drugih koalicija nema
na vidiku.
- Bio nam je ciq da se {to
mawe ci je pa srpsko gla sa ~ko
ti je lo i po tpi sa li smo krajem
maja spo ra zum sa [e {eqevim
ra di ka li ma i SzDS. Predsta-
vnici os ta lih stra na ka ni su u
tom mo men tu mo gli da po tpi -
{u spo ra zum o po dr{ci za je -
dni ~kom kan di da tu, jer
na vo dno ni su ima li sa gla s-
nost iz vrha svo jih par ti ja -
re kao je Jo va no vi} is ti ~u }i da
je on o~e ki vao da }e aktu el ni
na ~el nik i kan di dat SDS-a za
na ~el ni ka Ne deqko Mla |e no -
vi} po zva ti pred sta vni ke os ta-
lih stra na ka da se do go vo re u
vezi sa kan di da tu rom.
S druge strane, Mla |e no -
vi} vjeruje da ima po dr{ku
So ci ja lis ti ~ke par ti je, Pen-
zi oner ske stran ke, Srpske na-
pre dne stran ke, Na ro dne de mo -
krat ske stran ke i SRS RS.
- Ka da su u pi tawu na ~el -
ni ~ki kan di da ti, SDS je
spre mna da raz go va ra i sa os-
ta lim stran ka ma. Iako je kan-
di dat ove ko ali ci je dva pu ta
po bi je dio na pret ho dnim lo-
kal nim izbo ri ma, sa da pos to ji
re al na opa snost od ra si pawa
srpskih gla so va u ko rist je d-
nog bo{wa ~kog kan di da ta - is-
ta kao je Mla |e no vi}.
U op {tin skim odbo ri ma
DNS-a, PDP-a i DP-a na {em
lis tu je pot vr|e no da ne }e
odus ta ti od svo jih kan di da ta.
K. ].
KAN DI DA TA
SNSD-a po dr`a li
SzDS i SRS
"Dr Vo ji slav [e {eq"
Naj boqe ran gi ra ni uni ver zi tet iz
ze maqa za pa dnog Bal ka na je Sve u~i li {te
u Za gre bu, ko je se na la zi na 446. mjes tu.
Ovo je ipak po mak za bawalu ~ki
Uni ver zi tet jer je la ni bio tek 8.000.
i ne ki, is ta kao Va si}
Kan di dat Stran ke de mo -
krat ske akci je je Re fik Be -
gi}, prvi pred sje dnik
vi {e na ci onal ne skup {ti ne
u Bra tun cu. Akti vis ti
bo{wa ~kih po li ti ~kih par-
ti ja, ugla vnom iz SDA za po -
~e li su kam pawu re gis tra -
ci je no vih bi ra ~a, ko je po -
zi va ju pu tem pla ka ta,
pos tavqenih na bil bor di -
ma, vjer skim obje kti ma i na
ban de ra ma u bo{wa ~kim
mje snim za je dni ca ma.
BO[WA KI KAN DI DAT
Ra zje diweno srpsko bi ra ~ko ti je lo pred lo kal ne izbo re u Bra tun cu
U trci za na ~el ni ka pet srpskih kan di da ta
NAJ BOQI
uni ver zi te ti u svi je tu
Har vard, Ma sa ~u sets
i Sten ford
Vebo me triks lis ta naj boqe ran gi ra nih uni ver zi te ta u re gi onu i svi je tu
Bawalu ~ki
uni ver zi tet
3.186. u
svi je tu
Uni ver zi te ti iz Tur ske su
posqedwih go di na na pra vi li
ve li ki po mak, a pre ma ovom
is tra i vawu 17 tur skih uni-
ver zi te ta se na la zi me |u
hiqadu naj boqih u svi je tu.
- To su Sredwois to ~ni te -
hni ~ki uni ver zi tet (ME TU)
na 342. mjes tu, Te hni ~ki uni-
ver zi tet u Ca ri gra du na
434, Ga zi uni ver zi tet na
471. i Uni ver zi tet u An ka ri
na 488. mjes tu - po ka za la je
Vebo me trik so va lis ta.
UNI VER ZI TE TI IZ TUR SKE
FO
TO
: AR HI
VA
Bawalu ~ki
uni ver zi tet
10 srijeda, 18. jul 2012. GLAS SRPSKE
PI [E: GO RAN PE RI]kro zrs@glas srpske.com
VLA SE NI CA - Su dbi na
Mi le ve La za re vi}, ko ja je u
posqedwem Otaybin skom ra -
tu iz gu bi la tri si na, bor ca
Voj ske Re pu bli ke Srpske,
dir nu la je mno ge hu ma nis te
ko ji e le da ovoj sta ri ci ko-
li ko-to li ko ola k{a ju `i vot.
Pri ~a o 76-go di{woj Mi -
le vi iz se la [a di }i kod Vla -
se ni ce tra gi ~no je svje do ~ewe
o patwi i stra dawu, ali i
hra bros ti i po no su `e ne i
maj ke u smu tnim ra tnim vre-
me ni ma.
Pri ~u je na pi sao i is pri -
~ao beo grad ski kwi`e vnik i
biv {i ofi cir VRS Mi len ko
Avra mo vi} u ne da vno ob-
javqenom ro ma nu "Maj ka", po -
sve }e nom su dbi ni ~e ti ri
`e ne i 12 wiho vih si no va, ko -
ji su pa li bra ne }i Srpsku.
Kwiga je sna no odje knu -
la u "u{i ma ja vnos ti", a po se -
bno me |u Srbi ma u di ja spo ri,
ko ji se od objavqivawa ovog
ro ma na in te re su ju ka ko da po-
mo gnu sta ri ci da la k{e po d-
ne se tu gu.
O sta ri ci da nas bri -
ne je di ni pre i vje li sin
Zo ran.
- Uzmem wiho ve sli -
ke pa pri ~am s wima.
Sa ma se is pri ~am i is -
pla ~em i on da u}u tim...
Ali, ja sam po no sna na wih
mrtve. Po no sim se. Ima la
sam dje cu, daj Bo e da ih
sva ko ona kve ima. I po no -
sno idem kad mo gu da idem -
ka e Mi le va La za re vi}.
Nov ~a nu po mo} od 150 aus-
tra lij skih do la ra, ko ja je ne-
da vno sti gla iz da le kog
Ade lej da, Avra mo vi} je ove se -
dmi ce uru ~io Mi le vi, ko ja
`i vi u skro mnoj bo ra ~koj gar-
soweri u vla se ni ~kom bo ra -
~kom na sequ. Ra ni je joj je sti -
glo 350 evra i od Srba iz
wema ~kog gra da Kar lsruea, a
iz svi je ta sti u na ja ve no vih
do na ci ja za maj ku po gi nu lih
bo ra ca.
- Znam da se i u Fran cus -
koj pri kupqa po mo} za Mi le -
vu La za re vi}. To je je di na od
po me nu te ~e ti ri maj ke ko ja je
`i va, iako je pri li ~no bo -
le{qiva. Naj ve }i wen pro b-
lem je sluh. Qudi u di ja spo ri
zna ju za to i ve} su se ne ki ja v-
i li i re kli da }e u do gle dno
vri je me or ga ni zo va ti ne ku ak-
ci ju da joj se na ba vi apa rat za
sluh - ka zao je Avra mo vi}.
Se lo [a di }i bi lo je to -
kom ra ta me ta broj nih na pa da
mu sli man skih sna ga i po pri -
{te je zi vih zlo ~i na. Sva tri
si na, Bo ro, Sa vo i Stan ko,
po gi nu li su u od bra ni se la.
Po ~et kom ra ta, pod ne ra -
zja{wenim okol nos ti ma, nas -
tra dao je i su prug Vla do, a
k}er ka Mil ka, skrha na bo lom,
po sli je ra ta di gla je ru ku na
se be.
UGQEVIK - Za hvaquju }i
po voqnoj mi kro kli mi, po dma-
je vi ~ki kraj obi lu je me do no s-
nim biqem, odno sno do brim
uslo vi ma za bavqewe p~e lar -
stvom, ko je u vre me nu eko nom -
ske kri ze i ne za po sle nos ti
mo e da do ne se i so li dnu ma-
te ri jal nu za ra du.
Ugqevi ~ki p~e la ri, or ga-
ni zo va ni u Udru ewe "Ma je -
vi ~ka ko {ni ca", ko je bro ji 47
~la no va sa oko 2.400 ko {ni ca,
ka u da ni sa tom broj kom me -
do no sni po ten ci jal ovog kra ja
ni je ni pri bli no is ko ri -
{ten. Me |u zaqubqeni ci ma u
ovaj po sao je Zdrav ko Si mi},
ko ji na po ro di ~nom imawu
ima sto tiwak dru {ta va. Sti -
gne se, ka e Si mi}, i na po -
sao i u p~e liwak, ako ~o vjek
vo li taj po sao i ako se do bro
or ga ni zu je.
- P~e lar stvo je ple me nit
po sao ko ji, ako se ozbiqno sh-
va ti, mo e da do ne se pro fit -
re kao je Si mi} ko ji tvrdi da
sto tiwak dru {ta va mo e da
mje se ~no do ne se so li dnu za ra -
du za ~e tvo ro ~la nu po ro di cu.
Kva li tet me da proi zve den
u ko {ni ca ma ugqevi ~kih p~e -
la ra pot vrdio je i bawalu ~ki
In sti tut, oda kle je sti gla
pot vrda da su ispuweni svi
kri te ri ju mi o kva li te tu. Je -
dna od pre dnos ti bavqewa
p~e lar stvom, ka e Si mi}, je
to {to se od p~e liwih proi -
zvo da ni {ta ne ba ca.
- Sve {to se na |e u p~e li-
waku je hra na i li jek. Mno gi
se opre di je le i za proi zvodwu
po le na, mli je ~a, pro po li sa i
p~e liweg otro va, ko ji se ko-
ris ti za li je ~ewe re umat skih
i kan ce ro ge nih bo les ti - do -
dao je Si mi}.
R. J.
GRA DI [KA - Udru ewe
ra tnih voj nih in va li da op -
{ti ne Gra di {ka do bi lo je
no ve kan ce la ri je na prvom
spra tu Voj nog od sje ka, za h-
vaquju }i ~e mu }e la k{e
pru a ti uslu ge svo jim ~la -
no vi ma.
- Ciq Udru ewa je da po mo -
gne ugro e nim RVI, a po mo}
se, izme |u os ta log, sas to ji u
vi du rje {a vawa stam be nog pi -
tawa, odlas ka u bawe, na bav ci
li je ko va, obez bje |i vawu ogre -
va - re kao je pred sje dnik Udru -
`ewa Ni ko la Ve zmar. On je
do dao da svi za in te re so va ni
gra |a ni ko ji `e le da im se
prikqu~e, do da tne in for ma-
ci je mo gu da do bi ju u kan ce la -
ri ji Udru ewa sva kim
ra dnim da nom. Na veo je da je
Udru ewe do ma }in sla ve ra t-
nih voj nih in va li da RS, Sve-
tog Pan te lej mo na 9. av gus ta,
ko ja }e se obiqe`i ti uz po -
mo} op {ti ne. Udru ewe je os-
no va no u ju lu pro {le go di ne, a
tre nu tno bro ji 1.200 ~la no va.
M. V.
STA RI CI
naj po tre bni ji
apa rat za sluh
Udru ewe RVI u Gra di {ci
No ve pros to ri je zabr`e pru awe uslu ga
Me |u op {tin ske spor tske igre
Ro ga ti ~a ni osvo ji lije da na est me daqa
RO GA TI CA - Me |u op {tin ske omla din ske spor tske igre
"Be ra ni 2012" su za vr{e ne, a ro ga ti ~ka eki pa ku }i se vra ti -
la sa je da na est me daqa.
Ove igre, 49. po re du, oku pi le su oko 2.000 spor tis ta iz 25
op {ti na sa tro me |e Crne Go re, Srbi je, RS i BiH. Iako se
ta kmi ~i la u se dam od uku pno 14 dis ci pli na, ko li ko ih je bi -
lo zas tupqeno na Igra ma, eki pa Ro ga ti ca osvo ji la je je da na -
est me daqa, od ~e ga pet zla tnih, tri sre brne i tri bron za ne.
Zla to je osvo ji la Tawa Mar ko vi} u sko ku udaq, sko ~iv {i
5,88 me ta ra, {to je no vi re kord Iga ra. Zla tna me daqa pri pa -
la je Vla da ni Ga vra no vi} u trci na 400 i 800 me ta ra i Dar ku
Ro si }u u trci na 800 i 400 me ta ra. Ro si} i Mar ko vi }e va oki-
ti li su se i sre brnim me daqama u trci na 1.500 i 100 me ta ra.
Bron za ne me daqe ku }i su do ni je li `en ska ru ko me tna eki pa,
sto no te ni ser ke i ta kmi ~ar ke u streqa{ tvu.
^i{ }ewe ka na la u Bi jeqini
Iz Da {ni ce izva |e na22 ka mi ona sme }a
BI JEQINA - ^i{ }ewe ka na la Da {ni ca, ko ji se na la zi
u cen tral nom grad skom po dru ~ju, je u to ku, a ra dni ci pre du -
ze }a "Pa tri ot" do sa da su iz wega izva di li 22 ka mi ona sme }a.
Re kao je to di re ktor tog pre du ze }a Du {an Mar ko vi} i is ta -
kao da se ~is ti ka nal dug ~e ti ri ki lo me tra.
- Stawe na te re nu je ka tas tro fal no. Sta no vni ci u ka nal ba-
ca ju sve {to im ne tre ba. Ima bez broj plas ti ~nih ke sa i os ta-
log sme }a. Pro {le go di ne na {i ra dni ci su na tom di je lu
ka na la izva di li 84 auto mo bil ske gu me, ve li ku ko li ~i nu me ta -
la, oru je i bom be. Pri je dvi je go di ne pro na {li smo pi -
{toq, met ke i bom bu, ko je je po li ca ja pre po zna la kao do kaz za
po ku {aj ubis tva - re kao je Mar ko vi}.
U akci ji ~i{ }ewa an ga o va no je se dam ra dni ka po me nu tog
pre du ze }a, ko je za po{qava li ca sa in va li di te tom, a na ten de -
ru za ~i{ }ewe ka na la Da {ni ca pre dnost su ima la ta kva pre-
du ze }a.M. M.
KVA LI TET ME DA
pot vrdio bawalu ~ki
In sti tut
Sta no vni ci u ka nal
ba ca ju sve {to
im ne tre ba
Tawa
Mar ko vi}
Zdrav ko Si mi}
sa su pru gom
Je lom u
p~e liwaku
Mi le va sa si nom
Zo ra nom (li je vo) i
Avra mo vi }em (de sno)
Mi le va
La za re vi}
FO
TO
: G. P
E RI
]
Su dbi na sta ri ce iz Vla se ni ce
dir nu la hu ma nis te u di ja spo ri
Tri su ze
maj ke Mi le veUzmem wiho ve sli ke pa pri ~am s wima. Ali, ja sam po no sna na wih mrtve. Po no sim
se. Ima la sam dje cu, daj Bo e da ih sva ko ona kve ima. I po no sno idem kad mo gu da
idem, ka e La za re vi }e va
Fo to gra fi je
Fo to gra fi je nas tra da log su -
pru ga, tro ji ce si no va i k}er -
ke, po re da ne su na sto lu,
po red kre ve ta na ko jem sta ri -
ca pro vo di naj vi {e vre me na.
Med do no si
solidnu za ra du
Po dma je vi ~ki kraj po go dan za bavqewe p~e lar stvom
FO
TO
: R. J
E L
I]
PI [E: SLO BO DAN KA SA VI]kro zrs@glas srpske.co me
ZVOR NIK - Ka da su po -
~e le da izra |u ju bi u te ri ju,
mla de Zvor ni ~an ke Iva na
Go ve da ri ca i Da ni je la
Vi{wi} ni su ni slu ti le da
}e wihov bi znis po pri mi ti
{i re raz mje re.
Dje voj ke su mi sli le da }e
pra vi ti na kit sa mo za po klo -
ne, ali da nas ra de naruybine
pu tem in ter ne ta i ka u da mo -
gu da za ra de za pris to jan mje -
se ~ni yepa rac, ma da jo{ ne
ra zmi{qaju o tome da otvo re
pro da vni cu.
- Kad god nas pi ta ju {ta
ra di te, mi smo od go va ra le da
yiyamo, a po {to smo po pri -
ro di na smi ja ne i ve drog du ha,
on da nam je dru ga ri ca pre dlo -
`i la da na {u radionicu na-
zo ve mo "Ve se la yiya" - pri ~a ju
Iva na i Da ni je la.
Wih dvi je dru e se oko
tri go di ne i na ide ju da pra ve
na kit do {le su za je dno.
- Sje dje le smo je dnom u ka -
fi }u i po {to obje vo li mo
ukra se, do {le smo na ide ju da
se opro ba mo u pravqewu na ki -
ta. Sku pi le smo
se kod dru ga ri ce u sta nu i od
per li ca i sta rog na ki ta po ~e -
le da pra vi mo na{ na kit - ka -
`u Iva na i Da ni je la.
One sma tra ju da su se wi-
ho vim ru ko tvo ri na ma svi
di vi li, {to ih je ohra -
bri lo da nas ta ve.
- Svi su nas po -
dr`a li, odu {e vi -
li su se na {im
prvim ra do vi ma i
to nam je bio vje-
tar u le |a. On da
smo kre nu le da
pra vi mo bro {e ve,
qudi su po ~e li da
ku pu ju i evo, vi di te, sad ima mo
pun sto - sa odu {evqewem
pri ~a Iva na.
Ma te ri jal za rad na -
bavqaju u Beo gra du u pro da -
vni ci za ko ju tvrde da ima
naj boqe i naj kva li te tni je
per li ce, ali su ku po va le i u
Sa ra je vu, te pu tem po {te po -
ru ~i va le iz Do bo ja, Mo dri -
~e, Br~kog.
- Je dnom mje se ~no ide mo u
Beo grad, gdje na ku pu je mo igli -
ce, ku gli ce, per li ce - go vo ri
Da ni je la.
U wiho vom asor ti ma nu
na la ze se mu {ke i `en ske na -
ru kvi ce i ogrli ce, `en ski
lan ~i }i, min |u {e, bro {e vi,
raj fo vi, tra ki ce, {na li ce, a
prstewe ~ak pra ve od
svarovski kris tal ~i }a ko je,
za to {to su sku pi, pra ve po
naruybi. Od ma te ri ja la ko-
ris te drvo, plas ti ku, me tal,
sta klo...
Ra de kad ima ju in spi ra -
ci ju i kad ima ju slo bo dnog
vre me na.
- Kad po ~ne mo da ra di mo,
ne ma mo ide ju, ne go pus ti mo
da nas ma {ta vo di, kon sul tu-
je mo se, is pravqamo je dna
dru gu, do puwuje mo i na kra ju
do bi je mo re zul tat - go vo re
uglas.
Za sa da ukra se pro da ju
ugla vnom pu tem in ter ne ta.
Po {to ima ju stra n-
i cu na "Fej sbu ku",
upo zna le su {i ru
ja vnost sa svo jim
ru ko tvo ri na ma
pa se mo gu po-
hva li ti do brom
pro da jom.
Iva na i Da ni je la
tek ne pu nih pet
mje se ci pra ve
bi u te ri ju i ve}
pro da ju pu tem
in ter ne ta. Ve oma
su sre }ne {to
od svog po sla
ima ju pris to jan
mje se ~ni yepa rac
GLAS SRPSKE srijeda, 18. jul 2012. 11
Mrkowi} Grad
DNS i SPpodr`avaju Ani~i}evu
MRKOWI] GRAD -
Kan di da ta SNSD-a za
na ~el ni ka op {ti ne
Mrkowi} Grad Di vnu
Ani ~i}, ko ja je aktu el ni
na ~el nik op {ti ne, na
pred sto je }im lo kal nim
izbo ri ma po dr`a }e DNS
i SP. Ko ali ci oni spo-
ra zum za po dr{ku kan di-
da tu ri Di vne Ani ~i}
po tpi sa li su pred sje dni -
ci op {tin skih odbo ra
SNSD-a Zo ran Te gel ti -
ja, DNS-a Ra do mir Po pa -
di} i SP-a Mi len ko
Sa va no vi}, sa op {te no je
iz Op {tin skog odbo ra
SNSD-a. DNS i SP po -
dr`a li su kan di da tu ru
Di vne Ani ~i} i na van -
re dnim izbo ri ma 2011.
go di ne.
Bi jeqina
Za vr{enkursra ~u na ra
BI JEQINA - Cen tar
za in for mi sawe, sa vje-
to vawe i obu ku Bi je-
qina uru ~io je svo jim
ko ri sni ci ma 32 ser ti-
fi ka ta za us pje {no za -
vr{en kurs ra da na
ra ~u na ru, ja vi le su agen-
ci je. U sa op {tewu iz
Cen tra je is ta knu to da
su mla di i ne za po sle ni
od 15 do 30 go di na, re g-
is tro va ni pri Za vo du za
za po{qavawe RS, Fi li-
ja li Bi jeqina, do bi li
pri li ku da po ha |a ju bes -
pla tan kurs, s ciqem do-
bi jawa me |u na ro dno
pri zna tog ser ti fi ka ta,
ko ji }e im ko ris ti ti
pri za po{qavawu.
Vi {e grad
Ne mare du kci jevo de
VI [E GRAD - U vi {e -
grad skom grad skom sis te -
mu snab di je vawa vo dom
po sli je dva de se tak go di na
prvi put ni je uve de na res -
tri kci ja vo de, jer je ob-
novqena vo do vo dna mre a
u gra du i ri je {en pro b-
lem na pa jawa na seqa na
Bi kav cu, re kao je agen ci-
ja ma na ~el nik op {ti ne
To mi slav Po po vi}. On je
na gla sio da je op {ti na
na ba vi la dvi je pum pe ko je
na eko no mi ~ni ji i
br`i na ~in upum pa -
va ju vo du u sis tem
na Bi kav cu, ~i -
me je os tva re na
ve li ka u{te da.
Pro je kat du go -
ro ~nog snab di-
je vawa gra da
vo dom za pi }e op -
{ti na je uz po dr{ku
UN DP-a po ~e la pro {le, a
nas tavqa ga i ove go di ne.
PRI JE DOR - Na vi {e d-
ne vno pu to vawe mo to ciklom
put Kar pa ta i Ukra ji ne kre-
nuo je pro te klog vi ken da Pri-
je dor ~a nin Zo ran Ra dowi}.
To ne bi bi lo to li ko ~u -
dno da ni je ri je~ o aka dem s-
kom sli ka ru ko ji je dnom
go di{we ve} pe tu go di nu na
mo to ru obi la zi da le ke kra je ve
i do no si za nimqive vi deo-za-
pi se. Ovog pu ta je na ovu vi -
{e dne vnu avan tu ru kre nuo sa
mu zi ~a rem Dar kom Atla gi }em.
- Pre ko Hrvat ske, Srbi je,
kroz za pa dnu Ru mu ni ju i pre ko
ru mun skih Kar pa ta pla ni ra mo
da sti gne mo do Ukra ji ne i po -
me nu tih ma si va u ovoj zemqi.
Pro je kat je bio da obi |emo
ci je lu Ukra ji nu, me |u tim, zbog
ogra ni ~e nih sred sta va bi }e
do voqno da is tra i mo taj
kar pat ski dio, mo da grad
Lvov, i u po vrat ku bi smo pro -
{li kroz Poqsku, Slo va ~ku i
Ma |ar sku - re kao je na po las ku
Ra dowi}.
On je do dao da, osim obi-
las ka tu ris ti ~kih des ti na ci -
ja, pla ni ra da po sje ti se la u
tom kar pat skom di je lu Ukra ji -
ne i na ci onal ne mawine ko ji -
ma je te {ko de fi ni sa ti
po ri je klo.
- Po se bno me ra du je ko mu-
ni ka ci ja sa lo kal nim sta no v-
ni ci ma u tom
di je lu Kar pa ta,
{to }e da ti po-
se ban pe ~at
ovom pu to vawu
- re kao je Ra-
dowi}.
On je do -
dao da se na da
da }e raz daqinu
od oko 3.000 ki lo me ta ra
pre }i za de se tak da na te
da su ovo pu to vawe po -
dr`a li op {ti na Pri-
je dor i Udru ewe
mul ti me di jal nih umje -
tni ka "Atma" iz Pri je-
do ra.
S. Ta.
DE SET DA NA
vo`we do odre di {ta
OD MATERIJALA
koriste drvo, plastiku,
metal, staklo
VijestiIva na Go ve da ri ca i Da ni je la Vi{wi} iz Zvor ni ka ru ~no izra |u ju na kit
Hobi za xepa rac
Pe ti put
Ra dowi}u je ovo pe to pu to-
vawe na mo to ru, ina ~e uku -
pno {e sna es to, bu du }i da je
autor se dam krat kih i ~e ti -
ri do ku men tar na fil ma te
tri du go me tra na igra na
fil ma, od ko jih mno gi pam -
te fil mo ve "Du bo ko u {u mi"
i "Otmi ca" te pu to pi se iz
Egip ta, Tur ske i In di je.
Ku pac iz Sa ra je va
- Za mu {te ri ju u Sa ra je vu ko ja ima
aler gi ju na bi u te ri ju na ba vi le smo
spe ci jal ne eklip se ko je se ne pro -
vla ~e. Ona se odu {e vi la i re kla da
smo joj os tva ri le `i vo tni san, te je
na ru ~i la 17 pa ri min |u {a u svim
bo ja ma - ka e Iva na.
Pri je dor ~a nin Zo ran Ra dowi} kre nuo na ne obi ~no i da le ko pu to vawe
Na mo to ru put Kar pa ta
FO
TO
: S. T
A S
I]
Zoran
Radowi}
Mlade Zvorni~anke kraj
svog prodajnog {tanda
12 srijeda, 18. jul 2012. GLAS SRPSKE
Biznis
Ita li ja ras pro da je dr`a vnu imo vi nu
Lloyds Banking Group PLC
Vodafone Group PLC
Barclays PLC
G4S PLC
ITV PLC
30
181.8
160.65
238.9
74.25
0.33%
-0.82%
1.87%
-6.17%
-1.00%
Bank of America Corp
Intel Corp
Microsoft Corp
JPMorgan Chase & Co
General Electric Co
7.81
25.14
29.44
35.09
19.59
-0.13%
-0.44%
0.17%
-2.72%
-0.91%
DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS
Promjena
Cijena PromjenaNaziv kompanije
Cijena (KM) Promjena
5,78 3,90% 2,50
Cijena (KM) Promjena
-7,06%
ZIF Kris tal in vest fond
a.d. Bawaluka
DOBITNIKZIF BLB - pro fit
a.d. Bawalu ka
FTSE 100 INDEX MEMBERSCijena
GUBITNIK
RIM - Ita li ja pla ni ra da go di{we pro da je dr`a vnu
imo vi nu vri je dnu oko 20 mi li jar di evra, da bi u idu }ih
pet go di na smawila ja vni dug za {es ti nu, pre no se agen-
ci je.
- Pre ma tom pla nu, vla da bi sva ke go di ne pro da va la
sred stva vri je dna je dan od sto bru to do ma }eg proi zvo da
(BDP), {to bi, uz go di{wi pri vre dni rast od je dan od -
sto, omo gu }i lo Ita li ji da smawi ja vni dug za 20 od sto u
ro ku od pet go di na - re kao je ita li jan ski mi nis tar fi-
nan si ja Vi to rio Gri li.
Naziv kompanije
Prosje~nacijena
Promjena Promet
SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE
Naziv emitenta
39,39
1,50
47,01
48,00
39,04
0,26
42,71
0,51
-0,13
2,74
0,00
-0,02
-0,10
0,00
-0,51
0,00
169.679,50
80.639,95
32.576,64
7.309,92
3.513,40
1.040,00
1.002,42
142,29
3,85
2,01
2,50
4,40
9,50
0,04
3,14
5,78
4,39
1,19
0,97
3,80
3,89
5,72
0,00
-0,50
-7,06
-0,90
0,00
0,00
-0,32
3,58
-2,44
0,00
0,00
0,00
0,00
-0,52
0,00
184,92
50,00
220,00
190,00
0,00
508,50
8.790,52
219,50
0,00
0,00
775,20
0,00
1.407,60
FONDOVI
Prosje~nacijena
PrometNaziv emitenta
ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука
ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бањалука
ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука
ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука
ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука
ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина
ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале
ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука
ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука
ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука
ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина
ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука
ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука
ЗИФ Zepter фонд а.д. Бањалука
LON DON - Me |u na ro dni
mo ne tar ni fond (MMF) u
svom naj no vi jem iz vje {ta ju
na vo di da je i daqe ugro en
opo ra vak glo bal ne eko no mi je
i da su zemqe ~la ni ce evro zo -
ne u "ne si gur noj" si tu aci ji.
MMF je u po ne djeqak upo-
zo rio da bi od go |e ni ili ne do -
voqan od go vor evrop skih
li de ra na kri zu do da tno ote ao
opo ra vak, ja vi le su agen ci je.
U svom obnovqenom iz vje -
{ta ju o bu du }nos ti svjet ske
eko no mi je, ko ji se objavquje
dva pu ta go di{we, MMF je
umawio svo ja pre dvi |awa za
glo bal ni opo ra vak za 2013. go -
di nu sa 4,1 na 3,9 od sto, ko li ko
je na ve de no u apri lu.
MMF je na ja vio da }e na -
pre dni je eko no mi je za biqe`i -
ti rast od sa mo 1,4 od sto ove
go di ne i 1,9 od sto 2013. go di ne.
Svjet ska or ga ni za ci ja je
smawila pre dvi |awa za eko no -
mi je u ra zvo ju, na vo de }i da }e
2012. go di ne rast bi ti po ve }an
za 5,6 od sto i 5,9 od sto 2013.
go di ne. Oba po dat ka su za 0,1
pro cen tni po en ni i ne go u
apri lu.
MMF je smawio pre dvi -
|awa za eko nom ski rast evro-
zo ne za 0,7 od sto, dok je
odr`a na pro je kci ja od 0,3 od -
sto smawewa ovo go di{we sto -
pe ras ta. MMF sma tra da }e
se eko no mi ja [pa ni je umaw-
iti ove i idu }e go di ne.
[pan ski mi nis tar pri -
vre de Lu is de Gvin dos upo zo-
ra va da stra ni ula ga ~i izvan
evro zo ne vi {e ne ma ju po vje -
rewa u evro.
- Evrop ska tr`i {ta ne
fun kci oni {u do bro zbog spo -
rog i kom pli ko va nog pro ce sa
odlu ~i vawa u evro zo ni, ko ja
blo ki ra sa mu se be - sma tra
{pan ski mi nis tar.
On is ti ~e da ne pos to ji
du ni ~ko po slo vawe izme |u
dr`a va u mo ne tar noj uni ji te
da, pra kti ~no, je di na po -
tra`wa za ita li jan skim du gom
do la zi od sa mih Ita li ja na, a
sli ~na si tu aci ja de {a va se i u
Fran cus koj i [pa ni ji.
[pan ski mi nis tar na vo di
da je evro zo na ima la boqe
fis kal ne osno ve od SAD, Ve-
li ke Bri ta ni je i Ja pa na, a to
zna ~i da je gla vni pro blem -
in ter ni, odno sno da ga tre ba
tra i ti unu tar sa me evro zo ne.
MMF je ju ~e do nio odlu ku
da pre za du e noj Por tu ga li ji
is pla ti no vu tran {u po mo }i u
izno su od 1,48 mi li jar di evra.
U sa op {tewu MMF-a na vo di
se da je Li sa bon na do brom pu -
tu da sni zi svoj fis kal ni de -
fi cit, u skla du sa o{ trim
mje ra ma {tedwe ko je su pos -
tavqene kao uslov za do bi jawe
78 mi li jar di evra vri je dnog pa -
ke ta po mo }i MMF-a i EU u
ma ju 2011. go di ne.
MMF je upo zo rio i da
ne da vni skan dal, ko ji se ti -
~e ma ni pu la ci je lon don skom
me |u ban kar skom sto pom li -
bor, po dri va po vje rewe na
tr`i {ti ma.
POR TU GA LI JI
no va tran {a po mo }i
od 1,48 mi li jar di evra
Promjena
WUJORK - Top-me nayeri
vo de }ih sto ti nu kom pa ni ja u
Evro pi i SAD go di{we u
pro sje ku za ra de 1,31 mi li on
evra bru to, pre ni je le su ju ~e
agen ci je.
Taj iznos po dra zu mi je va
pro sje ~nu osno vnu pla tu od
630.000 evra, uz bo nus od
683.000 evra.
U is tra i vawu ko je je
spro ve la sa vje to da vna kom pa -
ni ja za po sre do vawe u za -
po{qavawu me nayera "Pe der-sen & Par tners" ana li zi ra na je
vi si na pri mawa 1.200 top-me -
nayera iz 200 kom pa ni ja u de -
set ze maqa iz za pa dne Evro pe
i SAD u posqedwih pet go di -
na.
Ana li za po ka zu je da je
uku pan iznos pri mawa top-
me nayera u Evro pi i SAD
vrlo sli ~an. Dok evrop ski me -
nayeri do bi ja ju fik sna pri-
mawa od 650.000 evra i bo nus
od 644.000 evra, wiho ve ame ri -
~ke ko le ge za ra |u ju 575.000
evra plus bo nus od 777.000
evra. Od stu pawe u wiho vim
uku pnim pri mawima, ukqu~u -
ju }i i iznos bo nu sa, kre }e se
tek oko pet od sto.
Uz osno vna pri mawa i bo -
nu se u go to vi ni, top-me nayeri
u SAD pri ma ju i do da tne na-
gra de, ugla vnom di oni ~ke op-
ci je, ~i ja je pro sje ~na
vri je dnost 409.000 evra, a vri-
je dnost di oni ~kih op ci ja ko je
do bi ja ju wiho ve evrop ske ko le -
ge zna tno je mawa i u pro sje ku
izno si 136.000 evra.
Top-me nayeri obu hva }e ni
ovim is tra i vawem su pred-
sje dni ci ili ~la no vi upra va
me |u na ro dnih kor po ra ci ja.
Ana li za kom pa ni je "Pe der sen & Par tners"
Vo de }i me naxeri go di{we
za ra |u ju 1,3 mi li ona evra
ANA LI ZI RA NA
primawa 1.200
top-me nayera
KOTACIJA KOMPANIJA
Dioni~ko dru{tvo
PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE
BH Telekom d.d. Sarajevo
Fabrika duhana Sarajevo d.d. Sarajevo
Sredwi kurs
Promjenakursa Vrijednost
4.3911.48 70,642.16Bosnalijek d.d. Sarajevo
17.29
41.70
26,578.10
1,042.50
1.24
1.98
Sredwi kurs
Promjenakursa Vrijednost
KOTACIJA FONDOVA
4.20
3.80
3.60
1,293.60
551.00
3,484.80
0.00
2.70
5.88
Dioni~ko dru{tvo
Sredwi kurs Vrijednost
Promjenakursa
Investicioni fond
ZIF MI Group dd Sarajevo
ZIF BIG Invest. grupa dd Sarajevo
ZIF Prof Plus dd Sarajevo
Република Српска - измирење ратне штете 6
Телеком Српске а.д. Бањалука
Република Српска - измирење ратне штете 3
Република Српска - измирење ратне штете 1
Република Српска - измирење ратне штете 5
Електрохерцеговина а.д. Требиње
Република Српска - измирење ратне штете 4
Тржница а.д. Бањалука
Me |u na ro dni mo ne tar ni fond upo zo ra va
Glo bal na eko no mi ja
i daqe ugro e na
Agen ci ja za ocje nu bo ni te ta
"Mu dis" sni zi la je ju ~e kre d-
i tni rej ting za 13 ita li jan-
skih ba na ka, me |u ko ji ma su
i Uni kre dit i In te za San-
pa olo, sa mo ne ko li ko da na
po {to je smawila i rej ting
ita li jan skog dr`a vnog du ga.
- Sni a vawe du go ro ~nog
du ga Ita li je im pli ci ra po -
ve }awe ri zi ka da vla da ne -
}e bi ti u mo gu }nos ti da
obe zbi je di fi nan sij sku po -
dr{ku za svo je naj pro ble -
ma ti ~ni je ban ke - na veo je
"Mu dis" u sa op {tewu.
BAN KE
MMF umawio svo ja pre dvi |awa za glo bal ni opo ra vak za 2013. go di nu sa 4,1 na
3,9 od sto, ko li ko je na ve de no u apri lu i na ja vio da }e na pre dni je eko no mi je
za biqe`i ti rast od sa mo 1,4 od sto ove go di ne i 1,9 od sto 2013. go di ne
Kriza ne jewava
FO
TO
: A
GEN
CI
JE
GLAS SRPSKE srijeda, 18. jul 2012. 13
NBS
Di nar opet to ne
BEO GRAD - Di nar je ju ~e
osla bio pre ma evru za 0,8
od sto i sredwi kurs je
116,2668 di na ra za je dan
evro, ja vi le su agen ci je.
Pre ma zva ni ~nom sredwem
kur su Na ro dne ban ke Srbi -
je (NBS), evro ko {ta oko
90 pa ra vi {e ne go u po ne d-
jeqak ka da je kurs bio
115,3728 za je dan evro, a od
po ~et ka go di ne osla bio je
de set od sto u odno su na
evro.
Ula gawa
Ru si ja na osmom mjes tu
MOS KVA - Ru si ja je na
osmom mjes tu u rejtingu ze-
maqa po pro gno zi ra nim
ula gawima glo bal nih kor-
po ra ci ja za 2012-14. go di -
nu, na vo di se u do ku men tu
ek spe ra ta Kon fe de ra ci je
UN za trgo vi nu i ra zvoj,
ja vi le su agen ci je. Pre ma
ovom is tra i vawu, 2011.
go di ne od sva kih 100 do la -
ra svjet skih in ves ti ci ja
3,5 se ula ga lo u Ru si ju. U
ap so lu tnim ci fra ma to su
53 mi li jar de do la ra.
Bri sel
Rje{avaju"mli je ~nukri zu"
BRI SEL - Evrop ski di -
plo mat ski izvo ri izja vi li
su da ~la ni ce EU ju ~e ni su
pos ti gle sa gla snost o to me
da li da in ter ve ni {u na
tr`i {ti ma ka ko bi po mo -
gle poqo pri vre dni ci ma
zbog nis kih ci je na mli je -
ka, pre no se agen ci je. Po-
qska je, uz po dr{ku
Es to ni je, na raz go vo ri ma u
Bri se lu za tra i la od mi n-
is ta ra poqo pri vre de EU
da se "{to je pri je mo gu }e"
usa gla se sa van re dnim mje -
ra ma, me |u ko ji ma je po vra -
tak sub ven ci ja na izvoz.
Kra gu je vac
Za sa da se500 L sa moskla pa
BEO GRAD - Iako je ob-
javqeno da je u FAS-ovoj
fa bri ci po ~e la se rij ska
proi zvodwa 500 L, ka ko
B92 sa zna je, ovaj mo del se
za sa da u Kra gu jev cu sa mo
skla pa. Pred sje dnik Sa -
mos tal nog sin di ka ta u
FAS-u Zo ran Mi haj lo vi}
re kao je da se vi {e od po -
lo vi ne di je lo va za no vi
mo del uvo zi, ugla vnom iz
Ita li je.
Vijesti
No vi pro daj ni cen tar "Ro bot" otvo ren u Za vi do vi }i ma
ZA VI DO VI ]I - No vi po slo vno-pro daj ni cen tar "Ro bot" otvo ren je u
Za vi do vi }i ma na po vr{i ni od 3.800 kva dra tnih me ta ra, sa op {tio je
ju ~e "Ro bot".
- U sas ta vu cen tra bi }e hi per mar ket, odjeqewa tek sti la, igra ~a ka,
akus ti ke i ma lih ku }an skih apa ra ta, sa lo ni bi je le i sme |e te hni ke,
sa ni ta ri ja i opre me za ku pa ti lo, vrtnog pro gra ma... U sklo pu obje kta
na la zi }e se ka fe-bar, ve li ka dje ~i ja igra oni ca i mno gi dru gi sa dr`a -
ji. Pla ni ra no je da oko 60 gra |a na sa po dru ~ja Za vi do vi }a i oko li ne
do bi je po sao - na vo di se u sa op {tewu i do da je da cen tar ima 100
par king mjes ta. J. B.
PI [E: DRA GA NA KE LE^dra ga nak @glas srpske.com
BAWALU KA - Spo ra zu-
mom o po slo vnoj sa radwi,
ko ji je ju ~e po tpi san u
Bawalu ci izme |u bawalu -
~kog i beo grad skog eko nom-
skog in sti tu ta, ut vr|e na su
po dru ~ja sa radwe od za je -
dni ~kog in te re sa u oblas ti
iz da va{ tva, po slo vnog sa v-
je to vawa i re vi zi je, kao i
or ga ni za ci je do ga |a ja zna -
~aj nih za eko nom ski ra zvoj
Re pu bli ke Srpske i Srbi je.
Ge ne ral ni di re ktor beo -
grad skog Eko nom skog in sti tu -
ta Dra gan [a go vno vi} re kao
je po sli je po tpi si vawa da sa -
radwa dvi je in sti tu ci je ima
nau ~ni, is tra i va ~ki i pri -
vre dni zna ~aj.
Na gla sio je da Eko nom ski
in sti tut Beo grad nas to ji da
do pri ne se ja ~awu pri vre dnih
ve za Srbi je i RS, is ti ~u }i da
je dnim od naj va ni jih pro je ka -
ta sa radwe sma tra stra te {ko
po ve zi vawe elek tro pri vre da
Srbi je i RS.
- Uva a va ju }i kom ple tan
splet ve za i odno sa po tre bno
je ura di ti i stu di ju kom pa ti-
bil nos ti pri vre da Srbi je i
RS, a sve s ciqem wiho vog usa -
gla {e nog ra zvo ja - do dao je
[a go vno vi}. Ge ne ral ni di re -
ktor Eko nom skog in sti tu ta
Bawalu ka Ra do van Ro di} re kao
je da po tpi si vawe spo ra zu ma
pred stavqa lo gi ~an nas ta vak
i una pre |ewe du go go di{wih,
izu ze tno ko rek tnih i kon stru -
kti vnih odno sa dva in sti tu ta,
ko ji su na ro ~i to in ten zi vi ra -
ni ove go di ne.
- Za je dni ~ka vi zi ja Eko -
nom skog in sti tu ta iz Beo gra -
da i Eko nom skog in sti tu ta iz
Bawalu ke je da kroz sa radwu
ukrupwava ju svo je is tra i va -
~ke ka pa ci te te i da jo{ us pje -
{ni je par ti ci pi ra ju u
ra zvoj nim pro je kti ma u evrop-
skim i svjet skim raz mje ra ma -
is ta kao je Ro di}.
Mi nis tar na uke i te hno lo -
gi je RS Ja smin Ko mi} re kao je
da je po tpi si vawe spo ra zu ma o
sa radwi ove dvi je re no mi ra ne
nau ~no is tra i va ~ke in sti tu-
ci je naj boqa pot vrda spe ci jal-
nih i pa ra lel nih ve za izme |u
RS i Srbi je.
- Vje ru jem da }e ovaj spo ra -
zum do pri ni je ti kon kre tnim
ko ra ci ma eko nom ske sa radwe
RS i Srbi je na te re nu u po gle -
du ra zvo ja pri vre de i dru{ tva
u cje li ni - is ta kao je Ko mi}.
Di re ktor Pri vre dne ko-
mo re RS Dra gi ca Ris ti} is ta -
kla je da je ve oma va no {to
}e ova dva in sti tu ta za je dno
pra ti ti eko nom ske tren do ve,
te da }e stru ~ni pris tup ra du
bi ti od ve li ke ko ris ti za una -
pre |ewe pri vre da obje zemqe.
BRI SEL - Kom pa ni je
ukqu~e ne u pro je kat ga so vo da
"Ju ni tok", ~i ji }e je dan
krak pro }i i kroz RS, do ni -
je }e ko na ~nu odlu ku o ula-
gawu po ~et kom 2013. go di ne,
na ja vio je ju ~e je dan od par t-
ne ra, ita li jan ski "Eni".
Ge ne ral ni di re ktor
"Eni ja" Pa olo Ska ro ni re kao
je da su sva ~e ti ri par tne ra -
rus ki "Gas prom", "Eni",
wema ~ki "Vin ter {al hol d-
ing" i fran cus ki EDF - za -
in te re so va ni za iz gradwu,
ali je po tre bno da ra zmo tre
sve de taqe ka ko bi do ni je li
ko na ~nu odlu ku, pre nio je
bri sel ski EurA ktiv.
To se o~e ku je do is te ka
prvih mje se ci 2013. go di ne,
po sli je objavqivawa stu di je
izvodqivos ti u tre }em tro m-
je se ~ju ove go di ne.
Zva ni ~ni ci pro je kta da -
va li su ra zli ~i te da tu me za
po ~e tak iz gradwe, a pre ma
pi sawu EurA kti va, za po ~e -
tak sqede }e go di ne pla ni ra -
no je da kre nu ra do vi na
mo ru, prve ispo ru ke na
evrop sku te ri to ri ju pla ni-
ra ne su za 2015. go di nu, dok je
za 2017. go di nu pla ni ran za -
vr{e tak pro je kta.
Ener get ska in fras tru k-
tu ra u zemqama ~la ni ca ma
mo e da se gra di pod uslo vom
da se po {tu ju evrop ski pro -
pi si o ener get skom tr`i -
{tu, a Ru si ja se pro ti vi
odre dba ma po ko ji ma se po lo -
vi na ka pa ci te ta pre no sne
mre e, u ko ju spa da i ga so vod,
mo ra os ta vi ti za tre }e stra -
ne i sma tra da je to ra si-
pawe re sur sa.
Ru si ja je na ja vi la i da
`e li da se "Ju ni tok"
ukqu~i u tran se vrop sku ener-
get sku mre u, {to bi omo gu -
}i lo da se taj pro je kat
sma tra "pro je ktom od evrop-
skog in te re sa" i bu de kan di-
dat za po mo} EU, ali su u
Evrop skoj ko mi si ji 16. ju la
na ve li da ni su do bi li zva ni -
~an do pis o "Ju nom to ku".
KO MI]:
Najboqa potvrda
spe ci jal nih i
pa ra lel nih ve za
PRVE ISPO RU KE
na evrop sku te ri to ri ju
pla ni ra ne za 2015.
go di nu
Bawalu ~ki i beo grad ski eko nom ski in sti tu ti po tpi sa li spo ra zum o sa radwi
Ja ~e eko nom ske ve ze
Srbi je i Srpske
Kom pa ni je ukqu~e ne u pro je kat ra zma tra ju de taqe
Ko na ~na odlu ka o Ju nom
to ku po ~et kom 2013. go di ne
Je dan od
naj va ni jih
pro je ka ta sa radwe
Srbi je i RS
stra te {ko
po ve zi vawe
elek tro pri vre da
Srbi je i RS,
po ru ~io
[a go vno vi}.
Ovaj spo ra zum }e
do pri ni je ti
kon kre tnim
ko ra ci ma
eko nom ske sa radwe
RS i Srbi je na
te re nu u
po gle du ra zvo ja
pri vre de i dru{ tva
u cjelini,
is ta kao Ko mi}
To kom ju ~e ra{weg po tpi-
si vawa spo ra zu ma u
Bawalu ci pred stavqen je
i pro je kat ~a so pi sa Ma -
kro eko nom ske ana li ze i
tren do vi MAT, iz dawe za
RS, ko ji }e, ka ko je pre -
dvi |e no spo ra zu mom, bi ti
je dna od prvih za je dni ~kih
akti vnos ti dva in sti tu ta.
- Prvi broj tre ba lo
bi da iza |e iz {tam pe do
kra ja ove go di ne - is ta kli
su pred sta vni ci eko nom-
skih in sti tu ta RS i Srbi -
je.
^A SO PIS
Po tpi si vawe
spo ra zu ma
FO
TO
: G. [
UR L
AN
14 srijeda, 18. jul 2012. GLAS SRPSKE
Ra znio se bom bom u po mo }nom obje ktu
HronikaBI JEQINA - Bi jeqinac R. Z. ubio se u po ne djeqak
uju tru akti vi rawem ru ~ne bom be u po mo }nom obje -
ktu u svom dvo ri {tu u se lu Pat ko va ~a kod Bi jeqine,
pot vr|e no je u Cen tru ja vne bez bje dnos ti Bi jeqina.
Po sli je ek splo zi je R. Z. je pre ve zen u bi jeqin sku
bol ni cu sa te {kim po vre da ma, ali ubrzo je pre mi -
nuo.
G. O.
Op {tin ski sud u Tra vni ku
Pri tvo re ni zbog pla ni rawa pqa ~ke
TRA VNIK - Da mi ru Pra men ko vi }u, Ma ri ju [ul cu iz
Hrvat ske, te Jo si pu @uqevi }u iz Vi te za i Ni ki Mi {ko vi }u
iz Tra vni ka odre |en je je dno mje se ~ni pri tvor u Op {tin skom su -
du u Tra vni ku zbog sumwe da su pri pre ma li ra zboj ni{ tvo.
Oni se sumwi~e da su pla ni ra li da opqa ~ka ju po la mi li ona
ma ra ka iz Spor tske kla di oni ce "Bet lajv" u No vom Tra vni ku.
Pri tvor im je odre |en na pri je dlog kan to nal nog tu i oca [em-
su di na Fu {ke. Pre ma ne zva ni ~nim in for ma ci ja ma, u bjek stvu je
wihov sa u~e snik Ivan ko Jur le ta i za wim }e bi ti ra spi sa na po -
tjer ni ca. N. T.
PI [E: GO RAN OBRA DO VI]go ra no@ glas srpske.com
TU ZLA - Pro tiv Mar ga -
re te Hayi} zva ne Mar ga, pu -
ni ce je dnog od na jo pa sni jih
tu zlan skih ma fi ja {a Mer-
sa da Hayi}a zva nog Mir so
[vi ca rac, ko ja je osumwi~e -
na da je 26. apri la ra ni la
dvo ji cu po li ca ja ca, Kan to n-
al no tu i la{ tvo u Tu zli po -
di glo je op tu ni cu.
Op tu ni ca je pro sli je |e -
na Kan to nal nom su du u Tu zli
na pot vr|i vawe, a Hayi}e va
se te re ti za po ku {aj ubis tva
dvi je oso be i ne do zvoqeno
dr`awe oru ja. Tu i la{ tvo
je za tra i lo i pro du ewe
pri tvo ra za Hayi}e vu.
Pre ma na vo di ma u op tu -
`ni ci, spe ci jal na po li ci ja je
u apri lu ove go di ne upa la u
ku }u Mar ge sa na mje rom da je
uhap se, a ona je ta da za pu ca la
iz pi {toqa na wih. Ispa li -
la je se dam hi ta ca i ra ni la
spe ci jal ce Dra e na Vu ja no vi -
}a i Mla de na Div ko vi }a.
Vu ja no vi} je po go |en u
vrat, ru ku i no gu, a Div ko vi }a
je me tak po go dio u prsa, ali
ga je od te ih po vre da spa sio
pan cir ni prsluk.
Tom pri li kom rawena je i
Hayi}e va, jer su po li caj ci uz -
vra ti li paqbu. Po go di li su je
u ru ku u ko joj je dr`a la pi -
{toq, a me tak joj je ot ki nuo
prst.
Hayi}e va je uha p{e na kra-
jem apri la zbog sumwe da je
ru ko vo di la `en skom kri mi-
nal nom gru pom, ko ja se ugla -
vnom ba vi la trgo vi nom
dro gom. Wene ko m{i je su po -
sli je ha p{ewa is pri ~a le da
su pri je to ga vi |a le `e ne u
sku po cje nim auto mo bi li ma
ko je su do la zi le kod we u ku }u
u ka sne no }ne ~a so ve. Ona je
osumwi~e na da je bi la vo |a
kri mi nal ne gru pe i da je na -
bavqala dro gu ko ju su weni
~la no vi pre pro da va li po uli-
ca ma u Tu zli i {i roj oko li -
ni, a na spis ku ku pa ca
na la zi li su se i po je di ni po -
li caj ci.
Hayi}e va je i pri je ovog
ha p{ewa bi la po zna ta po li-
ci ji, a do vo |e na je i u ve zu sa
afe rom na tu zlan skom odje-
qewu Pra vnog fa kul te ta
Uni ver zi te ta u Sa ra je vu u ko -
joj su pro fe so ri stu den tki-
wama da va li pro la zne ocje ne
u za mje nu za seks.
Wen zet je je dan od na jo pa -
sni jih tu zlan skih ma fi ja {a
Mer sad Hayi} zva ni Mir so
[vi ca rac, ali sa wim ve} du -
go ni je u do brim odno si ma.
^lan kri mi nal ne gru pe
na ~i jem ~e lu je Mar ga re ta
Hayi} uha p{en je po ~et kom
apri la i po li ci ja je od ta da
kre nu la de taqno da pri pre ma
akci ju ha p{ewa Mar ga re te.
Po li ci ja je ta da uhap si la Ma -
idu Kur ta li} (47) kod ko je je
pro na |e no 20 gra ma ko ka ina.
Po sli je ha p{ewa Hayi}e -
ve ubrzo su su spen do va ni po li-
cij ski in spe ktor Ru smir
Muf ti} i ]a zim Me {i}, po -
li ca jac iz Tu zle.
BI LA
vo |a `en ske
kri mi nal ne gru pe
IS TO NO SA RA JE VO -
Za hid Sabqa je po gi nuo, a ~e -
ti ri oso be su po vri je |e ne u
su da ru "se ata" ko jim je up-
ravqao Emir Ka dri} (24) i
"gol fa 1" za ~i jim je vo la nom
bio Ahmed Ka ro vi} (46). Do
su da ra je do {lo u po ne djeqak
na pu tu La pi {ni ca - Pod-
grab, u mjes tu Qubo go {ta.
Sabqa je bio u "gol fu 1" u
ko jem su po vri je |e ni Ka ro vi}
i dru gi sa pu tnik He di ja
Sabqa (64). U ne sre }i su po -
vri je |e ni i Emir Ka dri} i
wego va sa pu tni ca Edi na Su -
}es ka (23).
Po vri je |e ni ma je po mo} uka -
za na u bol ni ci "Ko {e vo"
Uni ver zi tet skog kli ni ~kog
cen tra u Sa ra je vu. Por tpa rol
ovog cen tra Biqana Jan dri}
ka za la je da ni ko od po vri je -
|e nih ni je `i vo tno ugro en.
Iz CJB Is to ~no Sa ra je vo sa -
op {te no je da je do ne sre }e
do {lo kad je vo za~ "se ata"
pri li kom obi las ka "si tro -
ena" na pu tu pre {ao na su pro -
tnu tra ku i uda rio u "golf 1"
ko ji je di je lom bio par ki ran
na ko lo vo zu.
N. T.
Te {ka sao bra }aj na ne sre }a
Je dna oso ba po gi nu la,~e ti ri po vri je |e ne
Ne po zna ti lo po vi pro va li li u Ve te ri nar sku sta ni cu u Te sli }u
Ukra li 60 ma ra ka pa po dme tnu li po arTE SLI] - Ne po zna te
oso be su u no }i izme |u ne djeqe
i po ne djeqka ukra le 60 ma ra ka
iz pros to ri ja Ve te ri nar ske
sta ni ce Te sli}, a po tom po d-
me tnu le po ar ko ji je za hva tio
vi {e pros to ri ja, ~i me je pri -
~iwena {te ta od oko 20.000
ma ra ka.
Iz po li ci je je sa op {te no
da su lo po vi u pros to ri je sta -
ni ce u{li kroz pro zor i po ku -
{a li da obi ju me tal nu ka su,
ali ni su us pje li. U po li ci ji
su re kli da je u to ku po tra ga
za oso ba ma ko je se te re te da su
na ovaj na ~in po ~i ni le te {ku
kra |u i iza zi vawe op {te opa -
snos ti.
Di re ktor Ve te ri nar ske
sta ni ce Bo go slav Go to vac re -
kao je da je u po ne djeqak oko
pet ~a so va sti gao u sta ni cu i
za te kao va tro gas ce.
- Pro val ni ci su u{li na -
kon {to su ra zbi li sta klo na
pro zo ru sa gla vne uli ce. Unu -
tra je sve is pre tu ra no, a lo po -
vi su pro na {li ne {to si tnog
nov ca. Vje ro va tno bi je sni
zbog to ga {to ni su na {li
boqi pli jen pro val ni ci su
prvo za pa li li fo tequ u kan -
ce la ri ji di re kto ra, a po ar
se pro {i rio na ci je li admi n-
is tra ti vni dio, ho dni ke i jo{
ne ke pros to ri je - ka zao je Go-
to vac i do dao da je ovo stvo ri -
lo do da tni pro blem jer je
iz gor je la i do ku men ta ci ja i
ra ~u na ri.
On je ka zao da je pro -
vaqeno i u pro da vni cu ro be i
li je ko va ko ja se na la zi u sas-
ta vu is te zgra de, ali se po ar
tu ni je pro {i rio. Na veo je da
su pros to ri je ove us ta no ve
obi je ne i pri je dva de se tak da -
na i ta da je osim {te te na li-
je ko vi ma ukra de no ne {to
si tnog nov ca.
Ko man dir te sli }ke va tro-
ga sne je di ni ce Ra do mir Ma zi}
ka e da su va tro gas ci po sli je
pet mi nu ta od do ja ve po a ra
bi li na li cu mjes ta i da su
na kon {to je iskqu~e na stru ja
brzo uga si li po ar i spri je -
~i li jo{ ve }u {te tu.
V. T.
[TE TA
oko 20.000 ma ra ka
FO
TO
: V. TO
PI
]
Ve te ri nar ska sta ni ca
po sli je po a ra
Okru ni sud u Bawalu ci
Tri go di ne zbogsmrti bra ta i ro |a ka
BAWALU KA - Mi le Pe ja ko vi} (33) iz ^e lin ca osu |en je ju ~e
u bawalu ~kom Okru nom su du na tri go di ne za tvo ra jer je iza-
zvao te {ku sao bra }aj nu ne sre }u u ko joj su po gi nu li wegov brat
Dra gan i ro |ak Bo jan Pe ja ko vi} (17) u ma ju pro {le go di ne u ^e -
lin cu.
Wemu je izre ~e na mje ra za bra ne upravqawa mo tor nim vo zi lom
B ka te go ri je u tra jawu od dvi je go di ne po sli je iz dr`a ne ka zne.
Pre su du je izre klo sud sko vi je }e ko jem je pred sje da va la Ol ga
Pan ti}. Pe ja ko vi} je pri znao kri vi cu na gla vnom pre tre su. U
pre su di se na vo di da je Mi le Pe ja ko vi} 17. ma ja pro {le go di ne
vo ze }i "ford es kort" pi jan sa 2,41 pro mi la al ko ho la u krvi i ne-
do zvoqenom brzi nom sle tio s pu ta u uli ci Kraqa Pe tra Prvog
Ka ra |or |e vi }a u ^e lin cu i uda rio u drvo. Tom pri li kom po gi n-
u li su Bo jan i Dra gan Pe ja ko vi}, a wihov pri ja teq Dra gi {a To -
pi} (24) za do bio je la k{e po vre de. N. T.
Su spen do va ni in spe ktor Ru s-
mir Muf ti} izja vio je za fe d-
e ral ne me di je da ni je bio
sa ra dnik uha p{e ne Mar ga re -
te Hayi}, ali da je bio u kon-
ta ktu sa wom jer je du e
vri je me bi la po li cij ski dou -
{nik.
- Mar ga me je po zva la ~e ti ri
da na pri je obra ~u na ko ji je
ima la sa po li ci jom u svo joj
ku }i i pi ta la me da li nam je
in te re san tna in for ma ci ja o
oso bi ko ja je ku pi la ve }u ko -
li ~i nu ne da vno ukra de nih zla -
tnih du ka ta. Sva ki moj ra ni ji
raz go vor sa wom pro te kao je
iskqu~i vo ra di sa znawa
odre |e nih kri mi nal nih radwi
- ka zao je Ru smir Muf ti}.
PO LI CIJ SKI DOU [NIK
Po di gnu ta op tu ni ca pro tiv Mar ga re te Hayi} zva ne Mar ga
Mar ga re ta
Hayi}
Mar ga
Pre ma op tu ni ci, pri pa dni ci spe ci jal ne po li ci je u apri lu ove go di ne upa li u ku }u
Mar ga re te Hayi} sa na mje rom da je uhap se, a ona je iz pi {toqa ispa li la se dam
hi ta ca i ra ni la Dra e na Vu ja no vi }a i Mla de na Div ko vi }a
Po ku {ala da
ubije po li ca j ce
Uvi |aj po sli je
ha p{ewa Mar ge
FO
TO
: AR HI
VA
PI [E: GO RAN OBRA DO VI]go ra no@ glas srpske.com
BAWALU KA - Je dan od
vla sni ka fir me "Dun morrgro up" u Ci ri hu, ~i ji su ra d-
ni ci uha p{e ni u akci ji "Pe -
ra~" u po ne djeqak u BiH, je
Zo ran Sa maryija, po ri je-
klom iz Re pu bli ke Srpske,
sa zna je "Glas Srpske".
Pre ma po da ci ma iz re gis -
tra u [vaj car skoj, fir ma je
osno va na 22. ma ja 1997. go di ne
u Ci ri hu, a tre nu tno se kao
wen vla snik po red Sa maryije
vo di i [vaj ca rac Mar tin
Gro sman.
Na po dru ~ju Bawalu ke, Sa-
ra je va i Bi ha }a u po ne djeqak je
uha p{e no vi {e od 70 ra dni ka
pre du ze }a "Dun morr gro up" ko ji
su osumwi~e ni da su pre va ra -
ma na ber za ma na po dru ~ju
Wema ~ke, Aus tri je i [vaj car-
ske os tva ri li ne le gal nu ko-
rist od vi {e mi li ona evra.
Di re ktor ovog pre du ze }a
za BiH @eqko Ni ko li} ni je
pro na |en u Bawalu ci, jer se
na la zi na go di{wem odmo ru,
ka ko se pre tpos tavqa, u Srbi -
ji.
Od 22 ra dni ka "Dun morrgro upa", ko ji su u po ne djeqak
uha p{e ni u Bawalu ci, sa -
mo je je dan pre dat daqe u
na dle nost Tu i la{ tva
BiH, a os ta li su pu {te ni
na slo bo du.
Pot vrdio je ovo za
"Glas Srpske" izvor bli-
zak is tra zi i do dao da }e
ne ki od pu {te nih na slo-
bo du ima ti sta tus svje do -
ka, dok }e dru gi bi ti
osumwi~e ni za sa u~e sni{ tvo.
U {vaj car skom re gis tru je
na ve de no da je vri je dnost
osni va ~kog ka pi ta la u fir -
mi "Dun morr gro up" prvo bi tno
izno si la 20.000 fra na ka, a da
tre nu tno izno si mi li on fra-
na ka.
Zo ran Sa maryija je sa
stra nim par tne ri ma u [vaj-
car skoj osno vao i fir mu "Le-
gi on fi nan ce". Pre ma po da ci ma
iz {vaj car skog re gis tra,
osni va ~ki ulog tog pre du ze }a
vri je dan je 20.000 fra na ka.
Po ro di ca Sa maryija `i -
vi u Wema ~koj, a Zo ra nov otac
Lu ka ba vi se trgo vi nom.
Srpski me di ji su obja vi li
da je po ro di ca Sa maryija pri -
je dvi je go di ne u Wema ~koj or-
ga ni zo va la spe kta ku lar nu
sva dbu za Zo ra na i wego vu su p-
ru gu Je le nu. Sva dba je odr`a na
u eli tnom ho te lu "Hil ton" u
Di sel dor fu, a gos te su za bav-
qale naj ve }e zvi jez de srpske
es tra de.
Po li ci ja je u akci ji "Pe -
ra~" za pli je ni la i ve }u ko li -
~i nu do ka znog ma te ri ja la kao
{to su ra ~u na ri, te le fo ni i
do ku men ta.
Izvor bli zak is tra zi po-
ja snio je da je ova gru pa, izme -
|u os ta log, osumwi~e na za
pre va re na ber za ma u zemqama
wema ~kog go vor nog po dru ~ja
ko ji ma su ne le gal no za ra di li
mi li one evra.
- Da bi se ne ko za po slio u
fir mi "Dun morr gro up", mo -
rao je per fek tno po zna va ti
wema ~ki je zik i rad na ra ~u -
na ru. Ve }i na ra dni ka je ima -
la i za vr{en eko nom ski
fa kul tet. Ka da bi do bi li po -
sao, po tpi si va li bi ugo vor
ko jim su se oba ve za li da ni-
ko me ne smi ju pri ~a ti ~i me
se ba ve, jer bi u su pro tnom
mo ra li pla ti ti pre du ze }u
20.000 ma ra ka. Za po{qava ne
su ugla vnom mla |e oso be. Na
po ~et ku su za is ta ra di li po-
slo ve u ve zi sa kon sal tin gom,
a po tom bi kre nu li u mu tne
po slo ve na ber zi - is pri ~ao je
na{ izvor.
On je do dao da su ra dni ci
po do bi jawu po sla pro la zi li
obu ku, za ko ju se sumwa da su
kroz wu u stva ri usa vr{a va li
pre va re na ber za ma.
- Za po sle ni u pre du ze }u
"Dun morr gro up" u Bawalu ci,
Sa ra je vu i Bi ha }u dje lo va li su
kao or ga ni zo va na kri mi nal na
gru pa. Pre va ra ma na ber zi ova
fir ma za ra di la je ne ko li ko
mi li ona evra. Oni su se na be-
r za ma pred stavqali kao bo ga -
ti kli jen ti i ku po va li akci je
ra znih pre du ze }a naj ~e{ }e pu -
tem in ter ne ta. Ne za ko ni tom
trgo vi nom akci ja ma i pre va-
rom ku pa ca za ra |i va li su
ogro mnu ko li ~i nu nov ca - do -
dao je na{ izvor.
GLAS SRPSKE srijeda, 18. jul 2012. 15
Policija
Jo {i lu pot vr|e na oslo ba |a ju }a pre su da
BAWALU KA - Vrho vni sud Re pu bli ke Srpske pot vrdio je
pre su du ko jom je Jo van Jo {i lo (29) iz Bawalu ke u bawalu -
~kom Okru nom su du oslo bo |en op tu bi da je ubio Ne deqka
]u lu ma (19) u obra ~u nu od 24. apri la pro {le go di ne.
Por tpa rol ovog su da Je le na De spo to vi} ka za la je da je sud
odba cio `al bu tu i la{ tva i pot vrdio pre su du. Jo {i lo je
oslo bo |en jer je pu cao u nu noj od bra ni. U pre su di se na vo di
da je 24. apri la do {lo do obra ~u na i pucwave izme |u Jo {i la
i Sla vi {e ]u lu ma, De ja na ^a ji }a i De ja na Kos ti }a i po koj -
nog Ne deqka ]u lu ma kod ben zin ske pum pe "Par ma trend" na
pu tu Bawalu ka - La kta {i. To kom pucwave Jo {i lo je hi cem u
gla vu po go dio Ne deqka ]u lu ma i us mrtio ga. N. T.
Opqa ~kan auto mat klub "Admi ral" u Bijeqini
BI JEQINA - Po li ci ja tra ga za ne po zna tom oso bom ko ja
je pri je te }i pi {toqem opqa ~ka la auto mat klub "Admi ral"
u Bi jeqini i od ra dni ce ote la 3.200 ma ra ka, sa op {te no je
iz CJB Bi jeqina.
Pqa ~ka{ je u po ne djeqak uju tru oko dva ~a sa u{ao u po me -
nu ti klub sa pi {toqem u ru ci, mas ki ran bi je lim ka ~ke tom
i bi je lom ma ra mom pre ko li ca i sun ~a nim na o~a ra ma.
- Pri je te }i pi {toqem ra dni ci ma N. D. i D. G. re kao je:
"Ovo je oru a na pqa ~ka daj pa re", po sli je ~e ga je iz ka se uzeo
no vac i po bje gao u ne po zna tom prav cu - re kli su u po li ci ji.
Oni su do da li da je uvi |aj oba vi la po li ci ja iz Bi jeqine,
kao i da je oba vi je {ten de ur ni tu i lac. G. O.
Po vri je dio ra dni cu ben zin skepum pe dok je si pa la gas
DO BOJ - Pro tiv V. P. iz Do bo ja po dne sen je iz vje {taj
zbog kri vi ~nog dje la iza zi vawa op {te opa snos ti, jer je
po vri je dio ra dni cu ben zin ske pum pe "SAS" u Sta ni} Ri je -
ci kod Do bo ja, pot vr|e no je u CJB Do boj.
Po li ci ji je u po ne djeqak ra dni ca ben zin ske pum pe D. S.
pri ja vi la da je po vri je |e na wena ko le gi ni ca N. T., ko ja tu
ra di na pra ksi. Pre ma na vo di ma u pri ja vi dok je N. T. si pa -
la gas u "pa sat" vo za~ je kre nuo, a da ni je sa ~e kao da ra dni ca
izva di cri je vo iz re zer vo ara auto mo bi la. Ra dni ca je tom
pri li kom za do bi la po vre de po no ga ma i o{te }e na je pum pa.
Po vri je |e na ra dni ca je pre ve ze na u Dom zdravqa u Do bo ju,
gdje joj je uka za na qekar ska po mo}. G. O.
Dvo ji ca vo za ~a po vri je |e na u su da ru "po la" i "gol fa 5"
IS TO NO SA RA JE VO - Dr`avqanin Hrvat ske M. V. i M. P. iz BiH
te {ko su po vri je |e ni u po ne djeqak ka da su se su da ri li auto mo bi li ma
"po lo" i "golf 5" na pu tu La pi {ni ca - Pod grab, u mjes tu Dowi Bu lo zi.
Do ne sre }e je do {lo ka da je vo za~ "po la" M. V. zbog ne pri la go |e ne
brzi ne iz gu bio kon tro lu, pre {ao na su pro tnu stra nu ko lo vo za i su-
da rio se sa "gol fom 5" ko jim je upravqao M. P., sa op {te no je iz CJB
Is to ~no Sa ra je vo.
U po li ci ji su re kli da je M. V. za do bio pre lom re ba ra, a M. P. je
pre lomqena kqu ~na kost i za do bio je po tres moz ga.
N. T.
PRE VA RA MA
na ber za ma za ra di li
mi li one evra
Sa mo je dan uha p{e ni u akci ji "Pe ra~" iz Bawalu ke za dr`an u tu`ila{tvu
Vla snik fir me u Ci ri hu
Zo ran Sa marxija iz RS
Stru~wak za ber zu po ja s-
nio je "Gla su Srpske" da su
uha p{e ni naj vje ro va tni je
va ra li ma ni pu la ci ja ma na
ber zi.
- Pre tpos tavqam da su ku -
po va li akci je pre du ze }a po
nis kim ci je na ma, jer je pre-
du ze }e pro pa lo ili se na -
la zi lo u te {koj si tu aci ji.
Po tom bi ~la no vi gru pe
tim akci ja ma trgo va li
izme |u se be i na taj na ~in
im di za li ci je nu, stva ra ju -
}i la ni pri vid da se za-
is ta trgu je akci ja ma i da
pre du ze }e do bro po slu je.
Ti me bi pre va ri li stvar ne
kup ce na ber zi ko ji su od
wih ku po va li akci je po ci-
je na ma ko je su ne ko li ko pu -
ta vi {e od wiho ve pra ve
vri je dnos ti - obja snio je
na{ sa go vor nik.
Vla snik fir me
Zo ran Sa maryija.
Srpski me di ji
svo je vre me no
obja vi li ras ko {ne
fo to gra fi je
wego vog vjen ~awa
u eli tnom ho te lu
"Hil ton" u
Di sel dor fu gdje
su gos te za bavqale
naj ve }e zvi jez de
srpske es tra de
FO
TO
: GL
AS
SRP
SKE
Privo|ewe
u Bawaluci
MA NI PU LACIJE
BEO GRAD - In ter pol je
uki nuo po ter ni cu ko ju je Sr-
bi ja ra spi sa la za Stan kom
Su bo ti }em Ca ne tom, odno sno
sta vio je van sna ge u svim
dr`a va ma ~la ni ca ma, izja -
vio je ju ~e wegov advo kat Ra-
do slav Ta di}, pre ni je le su
agen ci je.
- Po ter ni ca ni gde vi {e
ni je na sna zi, osim u Srbi ji,
i Stan ko (Su bo ti}) pu tu je
nor mal no po ce lom sve tu ve}
vi {e od de set da na. Po sle
broj nih pro ve ra, ko je su spro v-
e le ~la ni ce In ter po la u
zemqi u ko joj Stan ko `i vi i
zemqama u ko ji ma ra di, ut vr|e -
no je da ne ma stva ri ko je bi
na la ga le iz da vawe po ter ni ce
i sta vi le su je van sna ge - re -
kao je Su bo ti }ev advo kat.
Su bo ti} je u od sus tvu pred
Spe ci jal nim su dom u Beo gra du
ne pra vo sna no osu |en na
{est go di na za tvo ra zbog
{ver ca ci ga re ta de ve de se tih
go di na pro {log vi je ka.
Ta di} je na ja vio da }e Su b-
o ti }e va od bra na sa da po kre nu -
ti pos tu pak za uki dawe
pri tvo ra, iako je u to ku `al-
be ni pos tu pak pred Apela-
cionim su dom jer, ka ko je
na veo, taj pri tvor vi {e ne ma
svrhe i ~im on bu de uki nut,
mo ra }e da bu de po vu ~e na po t-
jer ni ca i u Srbi ji.
Su bo ti }ev advo kat tvrdi
da wegov kli jent ni ka da ni je
bio u bjek stvu, ne sa mo za vri-
je me vo |ewa sud skog pos tup ka
pred Spe ci jal nim su dom ne go
i go di na ma pri je to ga, jer go d-
i na ma `i vi na is toj adre si.
U sud skim spi si ma, pre ma
wego vim ri je ~i ma, pos to ji ta
adre sa i na wu mu je dos -
tavqena op tu ni ca.
- Ov de se ne ra di o po ter-
ni ci, ve} o oter ni ci. Ov de su
po ku {a li da Stan ka fa kti -
~ki ote ra ju iz Srbi je i one mo -
gu }e mu da do |e, sma tra ju }i da
}e na taj na ~in la k{e spro -
ves ti pos tu pak u wego vom od -
sus tvu i la k{e spro ves ti ono
{to je bio ciq - da mu se otme
imo vi na ko ju u Srbi ji ima -
na veo je Ta di}.
Dru gi Su bo ti }ev bra ni-
lac Vla di mir Beqan ski na po -
me nuo je da je In ter pol
po tjer ni cu uki nuo i sta vio je
van sna ge, jer se Su bo ti }u su -
di za ne pos to je }e kri vi ~no
dje lo u pri va tnoj fir mi.
16 srijeda, 18. jul 2012. GLAS SRPSKE
SrbijaRe so re }e vo di ti stru ~ni i is ku sni qudi, ba{ kao {to sam
go vo ri la "stru ka stru ci".
Zo ra na Mi haj lo vi},
fun kci oner SNS-a
BEO GRAD - Ra dnik obez bje -
|ewa spla va "Blej vo~" Ivan
Cvet ko vi} (26), ko ji je ubi jen
u no }i izme |u ne djeqe i po-
ne djeqka oko 1.40 ~a so va, po-
vre me no je obez bje |i vao i
biv {eg ru ko me ta {a Vla di-
mi ra Man di }a, ~i ji je bio
pri ja teq, obja vi li su srpski
me di ji.
Cvet ko vi }a je izre {e tao
gost M. K. ko ji ni je htio da
pro |e kroz me tal-de te ktor na
ula zu na splav, a u pucwavi su
rawene dvi je oso be, Mar ko
D. (26) i Du {an D. (31).
Po ma hni ta li M. K. je, pre -
ma ri je ~i ma sa go vor ni ka
blis kog is tra zi, ispa lio vi -
{e hi ta ca u prav cu Cvet ko -
vi }a i Mar ka D. ko ji mu ni su
do zvo li li da u|e.
Vla di mir Man di}, sin Mo -
m~i la Man di }a, ra tnog mi-
nis tra prav de RS, za srpske
me di je je re kao da mu je Cvet-
ko vi} bio ne sa mo obez bje -
|ewe ve} i pri ja teq.
Pucwava is pred spla va "Blej vo~"
Ubi jen pri ja teq Vla de Man di }a
Sumwa se da je po dme tnut po ar u @i li vo da ma
Iz gor je li tra go vizlo ~i na Al ba na ca?
PRI [TI NA - Va tre na sti hi ja za hva ti la je lo ka ci ju @i -
li vo de, ru dnik kod Obi li }a, gdje se tra ga za gro bni com u ko joj
se, ka ko se sumwa, na la ze pos mrtni os ta ci 26 nes ta lih Srba.
- Va tra je bu knu la jo{ u su bo tu, a na po ziv EULEX-a ko ji je bio
na dle an za pre tra gu na toj lo ka ci ji, ni ko ni je hteo da se oda-
zo ve, sve do po ne deqka. Sumwam da je po ar po dme tnut - re kao je
pred sje dnik Udru ewa po ro di ca nes ta lih i ki dna po va nih Srba
sa KiM Mi lo rad Tri fu no vi}.
Sumwu da po ar ni je slu ~a jan pod sti ~e i ~iweni ca da, od oko
100 me ta ra u pre ~ni ku ru dni ka, go ri je di no mjes to na ko jem ra de
fo ren zi ~a ri. Pred sje dnik Ko mi si je za nes ta le u Vla di Srbi je
Veqko Oda lo vi} ju ~e je re kao da }e in sis ti ra ti na is tra zi.
- Stra {no smo za bri nu ti. Po ro di ce nes ta lih su ozbiqno uzne-
mi re ne, jer je ogro man na por do ve den u pi tawe - do dao je Oda lo -
vi}.
Ame ri ~ki kon gres
Te ksa {a nin Ted Po na~e lu srpskog ko ku sa
VA [IN GTON - No vi pred sje da va ju }i srpskog ko ku sa u ame -
ri ~kom Kon gre su bi }e Ted Po, re pu bli kan ski kon gre smen iz Te -
ksa sa, pre ni je le su agen ci je.
On }e na tom mjes tu za mi je ni ti De na Bar to na, ko ji odla zi u
pen zi ju.
Kon gre smen Po pre uze }e fun kci ju ka da po ~ne no vo za sje dawe
Kon gre sa, po sli je no vem bar skih pred sje dni ~kih izbo ra u Sje di-
wenim Ame ri ~kim Dr`a va ma.
Po zna ti te ksa {ki kon gre smen, ko ji je to kom svo je ka ri je re
obavqao i fun kci je su di je i tu i oca, po znat je i po ini ci ja ti-
va ma u ko rist spoqno po li ti ~ke po li ti ke Srbi je.
On je sa jo{ tro ji com kon gre sme na u fe bru aru ove go di ne, pred
odlu ~i vawe Evrop ske uni je o do djeqivawu Srbi ji sta tu sa kan di-
da ta za ~lan stvo u Uni ji, upu tio pi smo admi nis tra ci ji u Bri se -
lu i Va {in gto nu, po dr`a va ju }i po zi ti vnu odlu ku.
BEO GRAD
Na aero dro mu "Ni ko la Te -
sla" u Beo gra du ju ~e je pu -
{ten u rad naj sa vre me ni ji
sta ci onar ni ske ner za
kon tro lu te re ta u vaz du -
{nom sao bra }a ju.
DOBRA
VIJEST
LO[A
VIJEST
NO VI SAD - U voj vo -
|an skim se li ma broj sta no -
vni ka je dras ti ~no smawen,
a mno ga se la os ta ju sko ro
pus ta. To ni je slu ~aj sa Mo -
kri nom, ali i u tom se lu
ima pra znih ku }a ko je se mo -
gu ku pi ti za hiqadu evra,
pre no si RTS.
Pre ma po da ci ma Pri vre -
dne ko mo re Srbi je, u dr`a vi
ima sko ro 2.000 se la u ko ji -
ma ni ko ne `i vi. Se lo Mo -
krin ni je opus tje lo, ali
broj sta no vni ka za 70 go di -
na sko ro je pre po lovqen.
Sta ri ja ku }a sa oku }ni -
com u tom se lu mo e se ku -
pi ti za sa mo hiqadu evra,
dok ci je na lu ksu zni je ku }e
ide i do de set hiqada evra.
Mje {ta nin Zol tan Sa bo
Rac je re kao da u ku }i wego -
vog po koj nog oca ve} go di na -
ma ni ko ne sta nu je i pro dao
bi je za hiqadu evra.
Na ta {a Zlat ko vi} iz
Les kov ca je dna je od ri jet -
kih ko ja se do se li la u Mo -
krin i tu ku pi la ku }u.
Na ta {a je do {la pri je tri
go di ne, na {la po sao i zbog
to ga ri je {i la da ku pi ku }u.
- Pla ti la sam je pet
hiqada evra, {to je jef ti no
za ovaj kraj, ali i Srbi ju -
re kla je Na ta {a do da ju }i da
se uklo pi la u no vu sre di nu
i mi sli da }e, ka ko ka e, tu
i os ta ti.
U su sje dnoj \a li ka u
da se ci je la uli ca mo e ku -
pi ti za 15.000 evra.
U Pri vre dnoj ko mo ri
Srbi je su na ve li da u Po -
kra ji ni ima pre ko 50.000
pra znih ku }a, a za 100.000
evra mo e se ku pi ti ci je lo
se lo. Odlas kom mla dih, zbog
ne si gur nos ti poqo pri vre -
dne proi zvodwe, na se lu je
dras ti ~no smawen broj sta -
no vni ka, a sva ka ~et vrta
pri va ti za ci ja u poqo pri -
vre di je po ni {te na.
U Po kra ji ni se ci je lo se lo mo e ku pi ti za 100.000 evra
Ku }a u voj vo |an skim se li ma
jef ti ni ja od na mje {ta ja
U \A LI
vri je dnost ci je le
uli ce 15.000 evra
SU BO TI]
osu |en na {est
go di na za tvo ra zbog
{ver ca ci ga re ta
Uki nu ta
po tjer ni ca
za Ca ne tom
Advo ka ti Stan ka Su bo ti }a
su sa op {ti li da je wihov
kli jent ju ~e Tu i la{ tvu za
or ga ni zo va ni kri mi nal po -
dnio do pu nu kri vi ~ne pri-
ja ve, ko ju je u ju nu po dnio
pro tiv di re kto ra po li ci je
Mi lo ra da Veqovi }a i jo{
ne ko li ko oso ba, tvrde }i da
su od Sre te na Jo ci }a zva -
nog Jo ca Am ster dam tra i -
li da ga la no op tu i za
u~e{ }e u ubis tvu hrvat skog
no vi na ra Ive Pu ka ni }a.
PRI JA VA
Stan ko
Su bo ti}
FO
TO
: AR HI
VA
Po ter ni ca ni gde vi {e ni je na sna zi, osim u Srbi ji, i Stan ko pu tu je nor mal no po
ce lom sve tu ve} vi {e od de set da na, re kao Su bo ti }ev advo kat
BEO GRAD
Da bi ma li {a ni ma ko ji se li -
je ~e u Uni ver zi tet skoj dje ~i joj
kli ni ci u Tir {o voj ola k{a li
bo ra vak to kom bol ni ~kog li je -
~ewa, ~el ni ci grad ske op {ti ne
Sav ski ve nac ju ~e su toj us ta -
no vi po klo ni li ~e ti ri LCD te -
le vi zo ra sa no sa ~i ma, ~e ti ri
DVD apa ra ta i 50 kwiga.
KRA GU JE VAC
Tro ji ca Kra gu jev ~a na su
na ga snoj sta ni ci "Pan
pe trol 2000" u Kra gu jev -
cu ukra li sef u ko jem je
bi lo 620.000 di na ra
pa za ra, sa op {ti la je po -
li ci ja. Oni su ju ~e uha -
p{e ni.
DOBRA
VIJEST
LO[A
VIJEST
In ter pol
sta vio van sna ge
po tjer ni cu
ko ju je Srbi ja
ra spi sa la
za Stan kom
Su bo ti }em
GLAS SRPSKE srijeda, 18. jul 2012. 17
Bi ci klis ta iz Novog Sada pre mi nuo na pu tu u Lon don
NO VI SAD - No vo sa |a nin Mi lo rad Maj ki}, naj sta ri ji ~lan ek spe di-
ci je ko ja je pri je tri da na kre nu la iz No vog Sa da bi ci kli ma na Olim -
pij ske igre u Lon do nu, pre mi nuo je u Ma |ar skoj, pre ni je le su agen ci je.
Wegov sa pu tnik Dra gan Fur tu la izja vio je da je Maj ki }a (65) srce
iz da lo na pu tu i da, uprkos brzoj in ter ven ci ji hi tne slu be ko ja je
na li ce mjes ta sti gla he li kop te rom, ni su us pje li da ga po vra te u `i -
vot. Fur tu la je do dao da no vo sad ska ek spe di ci ja nas tavqa put pre ma
Lon do nu, jer je to bi la ve li ka `eqa wiho vog pre mi nu log pri ja teqa.
Maj ki} je bio pro fe sor fi zi ~kog va spi tawa u Fu to gu, a pu to vawe
bi ci klom na Olim pij ske igre bi la je wego va `i vo tna strast.
Franko Si ma to vi} pri vre me no na slo bo di
HAG - Ha {ki tri bu nal do zvo lio je biv {em po -
mo }ni ku na ~el ni ka Slu be dr`a vne bez bje dnos ti
Fran ku Si ma to vi }u pri vre me no pu {tawe na slo-
bo du do 4. okto bra, ka da }e bi ti vra }en u pri tvor -
sku je di ni cu ka ko bi pri sus tvo vao izno {ewu
za vr{ne ri je ~i, pre ni je le su agen ci je.
Od bra na je u obra zlo ewu svog zah tje va od 20. ju -
na na ve la da op tu e ni ne pred stavqa ri zik po sv-
je do ke ili `rtve i da ne pos to ji ri zik da bi mo gao
da po bje gne. Su di ja Al fons Ori je na veo u svo joj
odlu ci da ni je ne op ho dno da op tu e ni bu de u Tri-
bu na lu do izno {ewa za vr{nih ri je ~i, pla ni ra nih
za 11. okto bar. Si ma to vi }u i biv {em na ~el ni ku
Slu be dr`a vne bez bje dnos ti Jo vi ci Sta ni {i }u
su di se pod op tu bom za zlo ~i ne nad ne srbi ma u
Hrvat skoj i BiH, od 1992. do 1995. go di ne.
"Politika" dobilanovog vlasnika
BEOGRAD - Kompanija "Ist medija grup", regi-
strovana u Rusiji, od 16. jula je novi vlasnik 50
odsto kompanije "Politika novine i magazini".
Svoj udio u kompaniji prodao je wema~ki VAC.
Direktor Akcionarskog dru{tva "Politika"
Zefirino Grasi rekao je da nije bio upoznat sa
prodajom VAC-ovog udjela.
- VAC je jo{ po~etkom godine najavio da ima
namjeru da prodao svoj udio. Mi smo imali pre-
pisku sa wima, ali ta ponuda nije bila zadovoqa-
vaju}a. Ta pri~a nije bila dovr{ena i sada se ovo
dogodilo - rekao je Grasi za "Akter".
Srpska napredna stranka saop{tila je da je
"skandalozno i sramotno to {to je najstarija no-
vinska ku}a u Srbiji 'Politika' preko no}i, bez
i~ijeg znawa, promenila vlasnika".
Pre go vo ri o ~lan stvutra ja }e {est go di na
BEO GRAD - Beo grad ski ana li ti ~ar Ni ko la Jo-
va no vi} oci je nio je da }e pre go vo ri o ~lan stvu
Srbi je u EU tra ja ti naj mawe {est go di na, po {to
je me to do lo gi ja ulas ka pro mi jewena, a u no voj
ver zi ji }e bi ti si gur no uslo vi u ve zi sa Ko so vom
i nor ma li za ci jom odno sa, pre no si RTS.
Jo va no vi} je na veo da }e Srbi ja bi ti upo zna ta sa
tim po li ti ~kim uslo vi ma u no voj ver zi ji ve} u okto-
bru, ka da Evrop ska ko mi si ja iz da no vo mi{qewe.
- U no voj ver zi ji bi }e si gur no uslo vi u ve zi sa
Ko so vom, ko ji ne }e bi ti su {tin ski pro meweni u
odno su na pro {lu go di nu, {to zna ~i da gla vni ciq
os ta je ne ka vrsta nor ma li za ci je, ali os ta je da se
vi di {ta }e bi ti su {ti na te nor ma li za ci je - re -
kao je Jo va no vi} za RTS i is ta kao da Srbi ja tre ba
da pro ba da pre du hi tri ne ga ti vna izne na |ewa.
Kra gu je vac
Po li ca jac{a ma raova spi ta ~i cu
KRA GU JE VAC - Kra gu-
je va ~ki po li ca jac je su s-
pen do van na kon {to je
ju re }i za kradqiv ci ma
sa la me, gre {kom na s-
rnuo na pro la zni cu
i i{a ma rao je.
Pra ve lo po ve za-
mi je nio je sa Jo-
va nom Jo va no vi}
(26) va spi ta -
~i com i
wenim dvi je
go di ne sta r-
i jim bra tom
N i k o l o m .
On je Ni ko li
svu kao i pro suo
ra nac, a woj uda rio dva
{a ma ra, uz po vi ke "[ta
mi se sme je{, gus ko je -
dna". Jo va na je po dni je la
kri vi ~nu pri ja vu pro tiv
po li ci je.
Kra gu je vac
Maj ka osumwi~e na
za ubis tvo KRA GU JE VAC - Kra gu-
je va ~ka kri mi na lis ti ~ka
po li ci ja je u se lu Ka me -
ni ca kod Kra gu jev ca pro -
na {la za ko pa ne os tat ke
kos ti ju za ko je se sumwa
da po ti ~u od no vo ro |en -
~e ta. Ra di ras vjetqavawa
kri vi ~nog dje la i sumwe
da ga je ona iz vr{i la
pri ve de na je Ve sna T.
(39) iz Ka me ni ce.
Beo grad
Od go |e nosu |ewe ~el ni ci maJUL-a
BEO GRAD - Su |ewe
biv {im fun kci one ri ma
"Ju go slo ven ske le vi ce" i
So ci ja lis ti ~ke par ti je
Srbi je, me |u ko ji ma su
Mir ja na Mar ko vi}, Bra -
ni slav Iv ko vi} i Mi haq
Ker tes, op tu e ni za ne -
za ko ni tu do dje lu sta no va
iz Fon da Srbi je, po no vo
je od go |e no i u{lo je ve}
u de se tu go di nu su |ewa.
Pri{tina
Ban Ki Munna Ko so vu24. ju la
PRI [TI NA - Ge ne r-
al ni se kre tar Uje di-
wenih na ci ja Ban Ki
Mun po sje ti }e Ko so vo 24.
ju la, sa op {ti la je ju ~e
Kan ce la ri ja UN MIK-a u
Pri {ti ni.
Vijesti
BEO GRAD - Pred sje d-
nik No ve Srbi je Ve li mir
Ili} izja vio je ju ~e da }e u
no voj vla di pre uze ti re sor
sli ~an ono me ko ji je imao
dok je bio mi nis tar za ka p-
i tal ne in ves ti ci je, ali je
do dao da jo{ ni je odlu ~e no
ka ko }e se zva ti wego vo mi -
nis tar stvo, pre ni je le su
agen ci je.
Upi tan da li }e pre uze -
ti Mi nis tar stvo in fras -
tru ktu re od Mi lu ti na
Mrkowi}a iz SPS-a, Ili}
je re kao da ne }e, ve} da }e
bi ti za du en za, ka ko je na -
veo, ve li ke in ves ti ci je, po -
put iz gradwe auto pu te va.
- Mrkowi} ra di in fras -
tru ktu ru, a ovo je ne {to dru -
go - re kao je Ili} i do dao
da mu je "`i vo tni ciq" da
to kom man da ta vla de Ivi ce
Da ~i }a bu de iz gra |en auto -
put.
Srpski me di ji ju ~e su
obja vi li da je pred sje dni ku
So ci jal de mo krat ske par ti je
Ra si mu Qaji }u po nu |e no da
u no voj vla di bu de pot pred-
sje dnik i mi nis tar, te da je
on sa da mno go bli i odlu ci
da se ipak pri dru i no voj
vla di ko ju }e vo di ti Ivi ca
Da ~i}.
Vr{i lac du nos ti pred-
sje dni ka Srpske na pre dne
stran ke Ale ksan dar Vu ~i}
po nu dio je Qaji }u ta mjes ta,
ko ja ne bi do bio ni da je
SDP u{ao u vla du sa De mo -
krat skom stran kom (DS), sa
ko jom je u{ao u pre di zbor nu
ko ali ci ju, obja vi li su srp-
ski me di ji.
Ka ko su re kli izvo ri
srpskih me di ja, ni je ri je~
ni o Mi nis tar stvu za rad i
so ci jal nu po li ti ku, ni ti o
spoqnim po slo vi ma.
Na vo di se da ulas kom
Qaji }a u vla du ne bi bio
po ve }an broj re so ra, jer bi
se SNS odre kla je dnog mi n-
is tar skog mjes ta.
- Ono {to se Qaji }u nu -
di te {ko je ne pri hva ti ti,
po go to vo {to je os tao van
vlas ti i u Voj vo di ni. Uko li -
ko ne bu de deo no ve vla da ju }e
ve }i ne, a u wu u|u Zu kor li }ev
{u rak Emir El fi} i Su lej-
man Ugqanin, u opa snos ti su
i ko ali ci je ko je je na pra vio
u Sanyaku - na veo je sa go vor -
nik za srpske me di je.
Qaji}, osim po zi ti vnih
uti sa ka sa sas tan ka sa Vu ~i -
}em, u po ne djeqak ni je `e -
lio da ot kri je ko ji bi re sor
vo dio i da li je pao ko na ~an
do go vor.
Li der SDP-a ka zao je da
je do bio "vi {e ne go ko rek-
tnu po nu du, pod uslo vom da
li ~no u|e u vla du".
- Raz go vor s Vu ~i }em bio
je vrlo is kren i otvo ren, a
po nu da vi {e ne go ko rek tna,
pod uslo vom da li ~no u|em u
vla du - re kao je Qaji}.
On je do dao i da bi vla -
da bi la mawa uko li ko bi u
wu u{ao ne ki dru gi pred-
sta vnik SDP-a, a ne on.
- Vu ~i} je po tpu no uva -
`io sna gu i uti caj SDP-a i
u idu }a dva da na de fi ni ti -
vno }e mo zna ti da li }e mo
bi ti deo te vla de - po ru ~io
je u po ne djeqak Qaji}.
S dru -
ge stra -
n e ,
pre ma
s a z -
naw-
i m a
"Ku ri -
ra", Mi li -
ca De le vi},
di re ktor vla di ne
Kan ce la ri je za evrop -
ske in te gra ci je, ko joj
je Vu ~i} po nu dio mjes to
mi nis tra spoqnih po -
slo va, odlu ~i la je da ne
pri hva ti ovu po zi ci ju.
- Ona se u ne dequ, na
ru ~ku u je dnom beo grad-
skom res to ra nu, sre la s
li de rom DS-a Bo ri som
Ta di }em i raz go va ra la na
ovu te mu - pre no si "Ku rir".
Wena odlu ka bi }e ovih
da na i zva ni ~no sa op {te na.
Idu }ih da na de fi ni ti -
vno }e se zna ti da li }e i
Stran ka de mo krat ske akci je
Sanyaka bi ti dio no ve vla -
de Srbi je, izja vio je ju ~e
pred sje dnik te par ti je Su le-
j man Ugqanin.
Ve li mir Ili} ju ~e je na
kon fe ren ci ji za no vi na re
po no vo na pao me di je, B92 i
autor ku i vo di teqku emi si -
je "Uti sak ne deqe" Oqu Be -
}ko vi}. Ili} tvrdi da se
pro tiv wega vo di me dij ska
kam pawa, a me |u od go vor n-
i ma za to po me nuo je no vi -
nar ku Be }ko vi} za ko ju je
ka zao da bi je tre ba lo
"pra vno pre va spi ta ti".
Udru ewe no vi na ra Srbi je
(UNS) osu di lo je ju ~e uvre -
de ko je je Ili} izre kao na
ra ~un Oqe Be }ko vi} i oci-
je ni lo da su ta kve izja ve
ap so lu tno ne pri mje re ne
no si ocu ja vne
fun kci je.
NA PAD NA B92
Upi tan da li }e pre uze ti Mi nis tar stvo in fras tru ktu re od Mi lu ti na
Mrkowi}a iz SPS-a, Ili} re kao da ne }e, ve} da }e bi ti za du en za,
ka ko je na veo, ve li ke in ves ti ci je, po put iz gradwe auto pu te va
Li der No ve Srbi je tvrdi da jo{ ni je smi{qeno ime mi nis tar stva ko je }e vo di ti
Ili} jo{ ne zna
na ziv svog re so ra
DE LE VI]EVA
odbi la po nu du
Ra si m Qaji }
Ve li mir Ili}
18 srijeda, 18. jul 2012. GLAS SRPSKE
RegionPros tim okom je vidqivo da je to ra zli ~i ti ru ko pis. Ka da sam
to prvi put vi dio u stran ci, mo ram re }i da sam se pre zno jio."
Dar ko Mi li no vi},
biv {i pot pred sje dnik HDZ-a
De mo krat ska par ti ja so ci ja lis ta
Skra ti ti man dat par la men tu
POD GO RI CA - Pred sje dni{ tvo DPS ini ci ra }e skra }ewe
man da ta aktu el nom sa zi vu par la men ta Crne Go re ka ko bi se
stvo ri li uslo vi za ra spi si vawe van re dnih par la men tar nih iz-
bo ra, pre ni je le su agen ci je.
Ova odlu ka je do ni je ta u po ne djeqak uve ~e, sa op {ti la je De mo-
krat ska par ti ja so ci ja lis ta i do da la da je pos ti gla na ~e lan do-
go vor sa So ci jal de mo krat skom par ti jom o ko ali ci onom
nas tu pu na pred sto je }im par la men tar nim izbo ri ma.
U DPS-u, pre ma ri je ~i ma por tpa ro la ^a sla va Ve {o vi }a, sma-
tra ju da bi idu }u fa zu evrop skih in te gra ci ja tre ba lo da vo di
vla da na po ~et ku man da ta.
- Odlu ku da ini ci ra mo skra }ewe man da ta do ni je li smo jer
sma tra mo da bi zah tje vnu fa zu in te gra ci ja, odno sno pre go vo re
sa Evrop skom uni jom tre ba lo da vo di vla da na po ~et ku man da ta
- na veo je Ve {o vi}.
POD GO RI CA - Po sli je od-
lu ke Ma |ar ske o za tva rawu ba -
ze na sje ve ru Av ga nis ta na,
crno gor ski voj ni ci se od je se -
ni se le u mno go opa sni ji Ka -
bul, pot vr|e no je pod go ri ~kim
me di ji ma iz vi {e izvo ra blis-
kih crno gor skom Mi nis tar -
stvu od bra ne.
Ma |ar ska Vla da do ni je la je
odlu ku da 1. okto bra za vr{i
svoj man dat u ba zi Pol e Kho -
mri na sje ve ru Av ga nis ta na,
gdje su od po ~et ka u~e{ }a u
ISAF ope ra ci ji bi li sta ci o-
ni ra ni crno gor ski voj ni ci.
Oni su za je dno sa hrvat skom
je di ni com bi li pod ma |ar skom
ko man dom. Ma |ar ska je, ta ko |e,
od je se ni na ja vi la i pos te pe no
po vla ~ewe sna ga iz Av ga nis -
ta na. Po sli je ta kve odlu ke,
vlas ti u Pod go ri ci su se na -
{le u ne za vi dnoj po zi ci ji da
obe zbi je de daqe pri sus tvo
crno gor ske je di ni ce ma kar
jo{ dvi je go di ne, {to su obe -
}a li NA TO-u i Va {in gto nu.
Stam be ni kom pleks u Skopqu
Po ~e la gradwa naj vi {eg so li te ra
SKOPQE - U {i rem cen tru Skopqa ju ~e je sve ~a no po kre-
nu ta gradwa naj ve }eg ma ke don skog stam be nog kom ple ksa, vri -
je dnog 300 mi li ona evra - ~e ti ri so li te ra, od ko jih }e sva ki
ima ti 42 spra ta, pre ni je li su ma ke don ski me di ji.
Pred sje dnik \or |e Iva nov i pre mi jer Ni ko la Gru ev ski pri-
sus tvo va li su ce re mo ni ji ko jom je ozva ni ~en po ~e tak gradwe
stam be nog blo ka, u na sequ Aero drom, dva ki lo me tra is to ~no od
cen tra gra da. Taj pro je kat, ko ji bi tre ba lo da bu de za vr{en za
tri go di ne, obu hva ti }e i ve li ki tr`ni cen tar, a cio kom pleks
pros ti ra }e se na 28 he kta ra. Prvo bi tno je na javqeno da }e iz-
gradwa kom ple ksa tra ja ti {est go di na, ali je po tom na ve de no
da }e ra do vi bi ti za vr{e ni za upo la mawe vre me na.
[A VNIK
Na Pe trov dan skoj sve ~a nos ti
u Petwici kod [a vni ka, ko ja
se ve} se dam go di na or ga ni -
zu je po vo dom za vr{et ka kon -
kur sa Fon da ci je Vu ko ve
za du bi ne za ovu i op {ti ne
@abqak i Plu i ne, uru ~e ne
su na gra de za naj boqe li te r-
ar ne i li ko vne ra do ve i su-
ve ni re iz ri zni ce sta rih
za na ta.
GO SPI]
U sao bra }aj noj ne sre }i na
pu tu Go spi} - Kar lo bag sm-
rtno je stra dao 30-go di{wi
ho lan dski dr`avqanin ko ji
je zbog ne pri la go |e ne brzi -
ne iz gu bio kon tro lu nad mo-
to ci klom i sle tio u po nor,
sa op {ti la je ju ~e li ~ko-
sewska po li ci ja po sli je
obavqenog uvi |a ja.
DOBRA
VIJEST
LO[A
VIJEST
POD GO RI CA - Va tro-
gas ci su ju ~e us pje li da uga se
po ar ko ji je bu knuo u {u mi
iznad Su to mo ra i pri bli -
`io se ho tel skom kom ple ksu
"Ko ra li", zbog ~e ga su eva ku -
isa ni tu ris ti.
Pre ma ne kim in for ma ci-
ja ma, ko je su pre ni je li me di ji
u Ba ru, bi lo je i eva ku aci je
tu ris ta na su to mor sku pla u.
Va tra ko ja bu kti u kawonu
Ta re, jo{ ni je u po tpu nos ti
uga {e na. Ve} ne ko li ko da na
va tro gas ci vo de pra vu bit ku
da spa su pri ro dni re zer vat
crnog bo ra, na lo ka li te tu
Crna po da, uz ma gis tra lu,
izme |u Moj kov ca i @abqaka.
Ta sao bra }aj ni ca je ve}
du e za tvo re na, jer se zbog
va tre na strmim pa di na ma na
put stal no obru {a va ju sti je ne
i sa gor je la sta bla.
Va tro gas ci su us pje li da u
po ne djeqak ka sno uve ~e spa su
od va tre ne sti hi je ku }e u po -
dno ju Go ri ce, kod Pod go ri -
ce, kao i re zi den ci jal ne
zgra de am ba sa da ne kih evrop s-
kih ze maqa. Va tra se bi la
naj vi {e pri bli i la slo ve na -
~koj am ba sa di.
Am ba sa dor Slo ve ni je
Vla di mir Ga spa ri~ ka zao je
da su va tro gas ci us pje li da
od bra ne zgra du am ba sa de, do-
da ju }i da je va tra bi la tik uz
te ra su.
Ve }i na ku }a iz Atin ske
uli ce, u po dno ju brda Go ri -
ca, eva ku isa na je, jer se po -
`ar, zbog ja kog ve tra, {i rio
ve li kom brzi nom.
U je dnom tre nut ku pos to-
ja la je opa snost da va tra za h-
va ti i vi lu "Go ri ca", a
va tre na sti hi ja bi la se pri-
bli i la i zgra di u ko joj `i -
vi li der De mo krat ske par ti je
so ci ja lis ta Mi lo \u ka no -
vi}.
Na li cu mjes ta iza {li su
i mi nis tar unu tra{wih po-
slo va Ivan Bra jo vi} i po mo -
}nik mi nis tra za van re dne
si tu aci je Zo ran Be go vi}.
Po ar se, pre ma ra ni jim
in for ma ci ja ma Te le vi zi je
Vi jes ti, pri bli io ku }a ma
na 10 do 15 me ta ra.
Iz va tro ga sne slu be
Pod go ri ce sa op {te no je da je
uzrok po a ra na Go ri ci pu-
cawe nis ko na pon skog elek-
tri ~nog ka bla.
Me te oro lo zi su na ja vi li
smi ri vawe vje tra tek od ~et -
vrtka.
Pod go ri ~ki me di ji su
pre ni je li da bi po ar na Go-
ri ci bio zna tno pri je uga {en
da ni je bi lo ja kog vje tra.
PU LA - Jo {ko Ku zma ni},
ja vnos ti po znat kao kqu ~ni
US KOK-ov ~o vjek u an ti ko rup-
cij skoj akci ji "Ma es tro", u su -
bo tu je u Pu li iz vr{io
sa mo ubis tvo, obja vi li su ju ~e
hrvat ski me di ji.
Ku zma ni} je iza se be os ta-
vio opro {taj no pi smo, a `i -
vot je se bi, pre ma
ne slu be nim in for ma ci ja ma,
odu zeo hi cem iz va tre nog oru -
`ja.
Wego vo be i vo tno ti je lo
po li ci ja je pro na {la u po ne d-
jeqak pri je po dne u sta nu u Ma -
ri ja ni je voj uli ci. Ku zma ni} je
ja vnos ti po znat iz slu ~a ja ko-
rup ci je u Hrvat skom fon du za
pri va ti za ci ju po ~et kom qeta
2007. go di ne, odno sno ka da je
pris tao u~es tvo va ti u su zbi-
jawu ko rup ci je kao ~o vjek US -
KOK-a. Ro |e ni Spli }a nin, u
Pu li je `i vio od 1993. go di ne.
Zbog Ku zma ni }e vog is ka za
prvo je bio osu |en i pot pred s-
je dnik HFP-a Ro bert Pe {a.
Ku zma ni} je tvrdio da mu je
Pe {a kli mawem gla vom pot-
vrdio do go vor o uzi mawu
200.000 evra mi ta. No, s ob zi-
rom na to da na snim ci ma to
ni je za biqe e no, Pe {a je na -
kna dno oslo bo |en.
Ku zma ni} je u tom slu ~a ju
pro gla {en kri vim za da vawe
la nog is ka za, iako pre su da
ni kad ni je sti gla do pra vo -
sna nos ti. Pro ble ma sa za ko-
nom Ku zma ni} je imao i
ka sni je, ka da je pro tiv wega
po kre nu ta is tra ga zbog uta je
po re za.
Jo {ko Ku zma ni} na |en mrtav u Pu li
Ubio se kqu ~ni ~o vjek
US KOK-a u akci ji "Ma es tro"
VA TRA
se pri bli i la i
zgra di Mi la
\u ka no vi }a
KU ZMA NI]
bio pro gla {en
kri vim za da vawe
la nog is ka za
Promjene u misiji u Av ga nis ta nu
Crno gor ski voj ni cisele u opasnu zonu
Dva ve li ka {um ska po a -
ra ko ja su za hva ti la de se-
tak he kta ra bo ro ve {u me
na crno gor skoj stra ni
pla ni ne Ka me na go ra kod
Pri je poqa stavqena su
pod kon tro lu, re kao je na -
~el nik {ta ba za van re dne
si tu aci je u op {ti ni Pri-
je poqe Go ran Po srka ~a.
Pre ma wego vim ri je ~i ma,
u ovom tre nut ku ne pos to ji
opa snost da se va tra pre-
ne se na te ri to ri ju Srbi -
je.
Po ar
i kod
Pri je poqa
Va tra jo{ ni je sa svim uga {e na ni u kawonu Ta re, gdje ve}
ne ko li ko da na va tro gas ci vo de pra vu bit ku da spa su pri ro dni
re zer vat crnog bo ra, na lo ka li te tu Crna po da
Crno gor ski va tro gas ci se da ni ma bo re sa va tre nom sti hi jom
Eva ku isa ni
tu ris ti u
Suto mo ru
Jo {ko
Ku zma ni}
Voj ska Crne Go re
Zbog va tre na
strmim pa di na ma
obru {a va ju se sti je ne
Dvi je oso be, od ko jih je je dna
ma loqe tni ca, ubi je ne su, a jo{
19 je po vri je |e no u pucwavi u
To ron tu, naj te oj ko ja se ika da
do go di la u naj ve }oj ka nad skoj
me tro po li. Pucwava je izbi la u
is to ~nom di je lu gra da po sli je
tu ~e u vri je me ro {tiqawa u ko -
jem je u~es tvo vao ve li ki broj
qudi.
TOP STORIES CNNSvijet
GLAS SRPSKE srijeda, 18. jul 2012. 19
Ita li ja
Uha p{enkraq mo ca re le
RIM - Ita li jan ska po li-
ci ja uhap si la je ju ~e {e fa
naj ve }eg proi zvo |a ~a si ra
mo ca re la u zemqi i za pli je-
ni la imo vi nu vri je dnu 100
mi li ona evra zbog do vo -
|ewa u ve zu sa or ga ni zo va -
nim kri mi na lom. Po li ci ja
je sa op {ti la da je \u ze pe
Man da ra, ko ji je se bi dao
na di mak "Ar ma ni mo ca re -
le", bio pod kon tro lom ma -
fi ja {ke gru pe Ka mo ra
za je dno sa svo jom kom pa ni-
jom "Man da ra grup".
Ukra ji na
Kam pawa zaru {ewe Ja nu ko vi ~a
KI JEV - Naj ve }a opo zi-
ci ona gru pa u Ukra ji ni za -
po ~e la je kam pawu za
svrga vawe s vlas ti pred sje -
dni ka te dr`a ve Vi kto ra
Ja nu ko vi ~a. Po mo }nik biv -
{eg ukra jin skog pre mi je ra
Ju li je Ti mo {en ko, Ole k-
san dr Tur ~iwov, izja vio je
da }e li de ri opo zi ci je nas-
to ja ti da de mo krat skim pu -
tem po kre nu tu bu pro tiv
Ja nu ko vi ~a zbog wego vog
an ti de mo krat skog i ugwe-
ta va ~kog dje lo vawa.
Sje ver na Ko re ja
No vina ~el nik{ta ba
PJON GJANG - Sje ver na
Ko re ja ime no va la je no vog
na ~el ni ka Ge ne ral {ta ba
Ko rej ske na ro dne ar mi je,
ge ne ra la Hjo na Jon ga ^o la.
Odlu ku o wego vom ime no-
vawu do ni je li su Cen tral -
ni voj ni ko mi tet Ra dni ~ke
par ti je Ko re je i Dr`a vni
ko mi tet od bra ne, sa op {ti -
la je sje ver no ko rej ska agen-
ci ja KCNA. Hjon je na tom
po lo a ju za mi je nio naj vi -
{eg voj nog fun kci one ra
Ri ja Jon ga Hoa, ko ji je fi g-
u ri rao kao men tor mla dog
vo |e Kim Jong-una.
Vijesti
JA PAN
U ja pan skoj pre fe ktu ri
Fu ku {i ma otvo re na je
prva pla a za ku pa ~e po -
sli je pro {lo go di{we nu k-
le ar ne ka tas tro fe ko ja je
na kon zemqo tre sa i cu na -
mi ja po go di la ovaj dio
zemqe. Oko 1.000 qudi
oku pi lo se u po ne djeqak
na pla i Na ko so.
BRA ZIL
Naj mawe de set oso ba je
po gi nu lo, a 42 po vri je -
|e no na ju gu Bra zi la ka -
da se pu tni ~ki auto bus
su da rio s ka mi onom i
sle tio sa pu ta, sa op {ti -
la je po li ci ja dr`a ve
Pa ra na. U auto bu su su
bi la 52 pu tni ka i dva
vo za ~a, a iden ti tet po gi -
nu lih se ut vr|u je.
DOBRA
VIJEST
LO[A
VIJEST
Igle u sen dvi ~i maVA [IN GTON - Ame ri ~ki Fe de ral ni is tra ni bi ro (FBI)
za po ~eo je is tra gu na kon {to su u ne djequ pro na |e ne igle u hra -
ni ko ja je slu e na u ~e ti ri le ta kom pa ni je "Del ta er laj nz".
U sen dvi ~i ma po slu e nim pu tni ci ma ko ji su le tje li iz Am s-
ter da ma u Mi ne apo lis na {le su se igle, za ko je su na dle ni ut -
vrdi li da su {i va }e. Je dan pu tnik je po vri je |en, pre ni je la je
agen ci ja Bi-Bi-Si.
Igle su na |e ne i u sen dvi ~i ma u dva avi ona: u onom ko ji le ti
na re la ci ji Am ster dam - Atlan ta i u onom na re la ci ji Am ster-
dam - Si jetl.
Portparol kom pa ni je "Del ta er laj nz" Kris tin Ba ur izja vi la je
da kom pa ni ja sa ra |u je sa FBI-em i vlas ti ma u Ho lan di ji u is tra -
zi, a ra di i sa kom pa ni jom "Gejt Gur me", ko ja pri pre ma sen dvi ~e,
na osi gu rawu bez bje dnos ti i kva li te ta hra ne.
Ru mu ni ja os ta jepod nad zo rom EU
BRI SEL - Ru mu ni ji }e da nas bi ti pro du en nad zor Evrop -
ske ko mi si je, sa zna la je agen ci ja Roj ters iz di plo mat skih
izvo ra u Bri se lu.
Evrop ska ko mi si ja }e da nas pred sta vi ti re do van iz vje {taj o
Ru mu ni ji i Bu gar skoj, ko je su ra ni je stavqene pod nad zor EU
zbog sla bih re zul ta ta u bor bi pro tiv ko rup ci je i uspos -
tavqawu pra vne dr`a ve.
Ru mun ski pre mi jer Vi ktor Pon ta po slao je pi smo pred sje d-
ni ku Ko mi si je @o zeu Ma nu elu Ba ro zu u ko jem obja{wava niz
ne da vnih kon tro ver znih po te za svo je vla de.
Pon ta, ~i ja je So ci jal no-li be ral na stran ka do {la na vlast
u ma ju, pre gla sa vawem je po kre nuo pos tu pak smje ne pred sje dni -
ka Tra ja na Ba ses kua zbog na vo dnog kr{ewa us ta va.
LON DON - Sla be kon-
tro le u naj ve }oj evrop skoj
ban ci HSBC omo gu }i le su
me ksi ~kim nar ko-kar te li -
ma da ope ru se dam mi li jar -
di do la ra u SAD, ot kri la je
is tra ga ko ju je po kre nuo
ame ri ~ki Se nat, pre ni je le
su agen ci je.
U op{ir nom iz vje {ta ju o
ban ci sa sje di {tem u Lon do -
nu na vo di se da su ame ri ~ki
re gu la to ri zna li da ban ka
ima slab sis tem za uo~a vawe
ova kvih opa snos ti, ali ni su
pre du ze li nikakve akci je.
[e fo vi HSBC-a odba ci -
li su upo zo rewa dru gih za po-
sle nih u ban ci, ta ko da je
prawe nov ca tra ja lo osam go-
di na, pi {e u iz vje {ta ju.
Do da je se da su ne ke po -
dru ni ce ban ke za ne ma ri le
za bra ne ame ri ~ke vla de o
fi nan sij skim tran sa kci ja -
ma Ira nu i dru gim zemqama.
Ka ko se daqe na vo di u
iz vje {ta ju, ek spo zi tu re
HSBC-a u SAD omo gu }i le su
sred stva i ban kar ske uslu ge
odre |e nim ban ka ma u Sa u-
dij skoj Ara bi ji i Ban-
gla de {u za ko je se
vje ru je da su u~es -
tvo va le u fi nan -
s i r a w u
"Al-Ka ide" i
dru gih te ro ris -
ti ~kih gru pa.
K o m i s i j a
ame ri ~kog Se na -
ta ko ja je spro ve la
is tra gu obja vi la je iz vje {taj
u po ne djeqak, a ju ~e je tre ba lo
da bu de obavqeno sa slu {awe.
HSBC je iz da la sa op -
{tewe u ko jem pi {e da }e se
{e fo vi ban ke zvani~no iz-
vi ni ti na sa slu {awu.
- Mi }e mo po nu di ti iz-
viwewe, pri zna ti ove gre -
{ke, od go va ra ti za svo je ak-
ci je i bi ti ap so lu tno po sve -
}e ni is pravqawu ono ga {to
je kre nu lo po gre {no - na vo -
di se u sa op {tewu.
Se na tor Karl Lej vin,
pred sje dnik is tra ne ko mi-
si je, re kao je da je ne dos ta-
tak kon tro le pro tiv prawa
nov ca u HSBC-u izlo io
SAD nov cu me ksi ~kih nar ko-
kar te la.
U iz vje {ta ju pi {e da su
nar ko-kar te li pra li no vac
kroz ovu ban ku od 2002. do
2009. go di ne.
Ban ka je u saop{tewu na-
ve la da je do {lo do pro mje ne
vi {eg me naymen ta pro {le
go di ne, te da je uve la ne ke
pro mje ne ka ko bi po ja ~a la
kon tro lu u spre ~a vawu prawa
nov ca.
- Pre po zna je mo da su na -
{e kon tro le tre ba le da bu du
ve }e i efe kti vni je ka ko bi -
smo uo~i li i no si li se sa
ne pri hvatqivim po na {awem
- re ~e no je iz HSBC-a.Ova ban ka dje lu je u 80 ze-
maqa {i rom svi je ta, a weno
ame ri ~ko odjeqewe je me |u
prvih de set ba na ka u SAD.
USLU GE
ban ka ma po ve za nim
sa "Al-Ka idom"
Naj ve }a evrop ska ban ka pod is tra gom ame ri ~kog Se na ta
Nar ko-kar te li pra li
pa re pre ko Lon do na
[e fo vi HSBC-a
odba ci li
upo zo rewa dru gih
za po sle nih u
ban ci, ta ko da je
prawe nov ca
tra ja lo
osam go di na
Na go dba
Ame ri ~ko mi nis tar stvo prav de
sa op {ti lo je da je po kre nu lo
zva ni ~nu is tra gu o operacijama
ban ke, ali je odbi lo da pot vrdi
da je u pro ce su na go dbe sa HSBC-
om. Odba ci va na
upo zo rewa na dle nih
Nar ko-kar te li kli jen ti ban ke
FO
TO
: AGEN
CI
JE
20 srijeda, 18. jul 2012. GLAS SRPSKE
Po ar u cen tru Ca ri gra da
Dim iz torweva
CA RI GRAD - Gust dim sukqao je ju ~e pri je po dne iz
42-spra tnog re zi den ci jal nog ne bo de ra u cen tru tur-
skog Ca ri gra da, ja vio je Roj ters.
Iz po li ci je su re kli da ne ma `rta va, a ne zna se ni
uzrok po a ra.
Pla nu lo je u torwevi ma "Po lat", stam be no-po slo vnom
obje ktu, a sta na ri i za po sle ni odmah su eva ku isa ni. Ri -
je~ je o je dnoj od naj vi {ih zgra da u Ca ri gra du.
Va tro gas ci su uz po mo} he li kop te ra us pje li da obuz da -
ju va tru te su uga si li po ar.
Je dna stra na ne bo de ra po tpu no je uni {te na, a tek na -
kon {to sve bu de si gur no, po li ci ja }e oba vi ti uvi |aj i
po ku {a ti da ut vrdi uzrok po a ra.
Pre mi nuo ugle dni nau ~nik
Odlazak ~e{kog"Ubi ce vi ru sa"
PRAG - U Pra gu je u 76. go di ni pre mi nuo po zna ti ~e -
{ki nau ~nik, he mi ~ar An towin Ho li ko ji je me di ci nu
za du io ot kri }em ma te ri ja ko je ubi ja ju vi ru se i da nas
su osno va ne kih od na je fi ka sni jih li je ko va pro tiv si -
de, bo giwa, her pe sa ili vi ru sne `u ti ce ti pa B.
Zbog us pje ha na ovom poqu ko le ge i me di ji su ga pro z-
va li "Ubi ca vi ru sa", pre ni je le su agen ci je.
Ho li je pre mi nuo po sli je du e bo les ti u po ne djeqak, sa op -
{ti la je ju ~e Aka de mi ja na uka ^e {ke u ko joj je nau ~nik od
{ez de se tih go di na ra dio u In sti tu tu or gan ske he mi je i bi o-
he mi je, a osam go di na po ~et kom vi je ka bio i na wego vom ~e lu.
Me |u li je ko vi ma ra zvi je nim na osno vu ot kri }a pro fe-
so ra Ho li ja je i je dan od da nas na je fi ka sni jih li je ko va
pro tiv si de. An towin Ho li je autor ne ko li ko sto ti na
nau ~nih pu bli ka ci ja, a na wego vo ime je re gis tro va no
oko 60 pa te na ta.
Taj land
Za pli jewenaslo no va ~aBAN GKOK - Taj lan dska ca ri -
na je ju ~e sa op {ti la da je za -
pli je ni la go to vo po la to ne
slo no ve kos ti, ukqu~u ju }i i
ve li ki broj kqova u san du ci -
ma iz Ke ni je u to ku ru tin ske
kon tro le na aero dro mu u
Ban gko ku. Sto ti nu i pe de set
ko ma da slo no va ~e, te {kih
456 ki lo gra ma, vri je dnos ti
22 mi li ona ba hta (570.000
evra) pro na |e no je u {est dr-
ve nih san du ka, pre ci zi rao je
za AFP Ta val Ro |it, ca rin-
ski zva ni ~nik na aero dro mu
Su var nab hu mi. San du ci s
eti ke ta ma ru ~nih ra do va sti -
gli su iz Ke ni je i otvo re ni su
pri li kom slu ~aj nih pro vje ra.
Kon ven ci ja o me |u na ro dnoj
trgo vi ni uzo ra ka divqe fa -
une i flo re ko ji ma pri je ti
is trebqewe za bra ni la je me -
|u na ro dnu trgo vi nu slo no va -
~e 1989. go di ne.
Gr~ka
Os trvqaniho}e u Aus tri juATI NA - Gr~ko os trvo u
Egej skom mo ru Ika ri ja `e li
da se ot ci je pi od Gr~ke i
mo da pri po ji Aus tri ji,
pre no si be ~ki bes pla tni
dne vnik "Hoj te". Ju ~e je is-
te kao sto go di{wi spo ra -
zum ko jim je Ika ri ja
do bi la ne za vi snost od tur -
ske im pe ri je i pri po ji la se
Gr~koj. Po sli je is te ka va -
`ewa spo ra zu ma, ka ko pre -
no si i ita li jan ski dne vnik
"Li be ro", Ika ri ja ra -
zmi{qa o ot cjepqewu od
Ati ne i prikqu~ewu Aus-
tri ji. Na ovom os trvu, ko je
bro ji oko 9.000 sta no vni -
ka, ra zmi{qa se o spro vo -
|ewu re fe ren du ma na ko jem
gra |a ni tre ba da odlu ~e da
li `e le i daqe da nad
wima vla da Ati na, ili da
Ika ri ja pos ta ne ne za vi -
sna.
VA [IN GTON - Ame ri -
~ka Agen ci ja za hra nu i li je -
ko ve odo bri la je no vi li jek
"tru va da", ~i ja pre ven ti vna
upo tre ba smawuje ri zik od
do bi jawa HIV-a, {to pred-
stavqa pre kre tni cu u 30-go -
di{woj bor bi pro tiv vi ru sa
ko ji iza zi va si du.
Li jek proi zvo |a ~a "Gi -
le ad sa jen siz" iz Ka li for -
ni je, na mi jewen je zdra vim
oso ba ma ko ji su pod ve li kim
ri zi kom od do bi jawa HIV-a
pu tem se ksu al nog odno sa s
in fi ci ra nim par tne rom.
Odo bra vawe no vog li je ka uz
da vawe "ze le nog svje tla" za
ko ri{ }ewe no vog HIV tes ta
za sa mo pro vje ru, naj ve }i su
ko ra ci u vi {e go di{woj
bor bi za su zbi jawe daqeg
{i rewa HIV-a u toj zemqi.
Oko 1,2 mi li ona Ame ri -
ka na ca ima HIV i go di{we je
za biqe`en rast od oko 50.000
no vih slu ~a je va, uz pro cje ne
da pe ti na in fi ci ra nih, ili
oko 240.000 oso ba, ni su ni sv-
je sni da u svom ti je lu ima ju
ovaj opa san vi rus.
Me |u tim, stru~waci upo-
zo ra va ju da no vi li jek "tru-
va da", ko ji ko {ta 14.000
do la ra, vje ro va tno ne }e bi ti
dos tu pan mno gi ma bez zdrav -
stve nog osi gu rawa, upra vo
oni ma ko ji su ~es to pod naj -
ve }im ri zi kom od do bi jawa
vi ru sa, i da pos to ji opa snost
da li jek ne }e bi ti ko ri{ }en
pra vil no, po {to je po tre bno
da se uzi ma sva kog da na ka ko
bi bio efi ka san.
Li jek se ve} na la zi u
pro da ji u SAD i ima ozna ku
upo zo rewa da pri je ko ri{ -
}ewa oso ba tre ba da se tes -
ti ra ka ko bi se pot vrdi lo da
ne ma vi rus, jer bo le sni ci
ko ji ima ju vi rus HIV-a mo -
gli bi da ra zvi ju otpor nost
na li je ko ve {to bi do ve lo
do te eg li je ~ewa, ali i da
li jek ima ne eqene efe kte
na bu bre ge i je tru kon zu me-
na ta.
VA [IN GTON - Su {e
ko je su ovog qeta po go di le
SAD sma tra ju se naj ve }im u
posqedwih vi {e od 50 go-
di na, sa op {tio je Na ci ona-
l ni cen tar za pra }ewe
kli me u SAD.
Pre ma tim po da ci ma, oko
55 od sto kon ti nen tal nog di-
je la Ame ri ke je po go di la su -
{a, ko ja se pro cjewuje od
umje re ne do ek stre mne, a ta -
kvi vre men ski uslo vi se ne
pam te od 1956. go di ne.
Ve li ke to plo te ko je i
daqe po ga |a ju SAD do ve le
su do to ga da je oko 80 od sto
te ri to ri je po tpu no su vo i
obu hva ta za pa dni dio dr`a -
ve, Sredwi za pad, kao i
kom ple tan pre dio od Te ksa -
sa do Mon ta ne na sje ve ru.
Ti me je na ro ~i to po go -
|en rod ku ku ru za i so je, a
pro cjewuje se da bi se {te ta
na kra ju mo gla mje ri ti sto-
ti na ma mi li ona do la ra.
Far me ri u ve li kom di je lu
SAD zbog vru }i ne i su {e ko je
su zemqu pre tvo ri le u pra {i -
nu, `awu ne zreo ku ku ruz da ga
ma kar is ko ris te za sto ~nu
hra nu, pre no si agen ci ja AP.
Dej vid Ke ler man, far-
mer iz Ili no isa, ka e da
stabqike ku ku ru za na prvi
po gled iz gle da ju nor mal no.
Me |u tim, ka da se ogu li qus -
ka - kli pa ne ma. Zrnevqe se
ni je ra zvi lo.
Od apri la je pa lo je dva
2,5 cen ti me ta ra ki {e po
kva dra tnom me tru, tem pe ra-
tu ra ne pa da ispod 35 ste pe -
ni, te je slu be no su {a u
Ili no isu i In di ja ni naj-
go ra za ~et vrt vi je ka. Ova
go di na je dru ga uzas to pna
su {na u ve }em di je lu SAD.
O{te }e na je go to vo tre -
}i na ku ku ru za u SAD, za si ja-
nog na uku pno 39 mi li ona
he kta ra, te }e pri no si bi ti
da le ko mawi od pre dvi |e nih,
upo zo rio je Se kre ta ri jat
SAD za poqo pri vre du.
Pro {le go di ne pri no si
su zbog su {e opa li za tre }i -
nu, a i sa da eko no mis ti i
Vla da pre dvi |a ju pos kup-
qewe i ku ku ru za, i sto ~ne
hra ne, sto ke, kao i me sa i
mli je ka.
@AWU
ne zreo ku ku ruz
HIV POZITIVNO
1,2 miliona
Amerikanaca
Osi gu ran
pri nos
Ra ta ri ne }e pre trpje ti
ve li ki fi nan sij ski gu bi -
tak jer su kod osi gu ra va -
ju }ih dru {ta va osi gu ra li
pri nos.
Ame ri ~ka Agen ci ja za hra nu i li je ko ve
Odo bren li jek pro tiv HIV-a
Ne za pa m}e na su {a
po go di la SAD
Zemqa
pre tvo re na
u pra {i nuOko 55 od sto kon ti nen tal nog di je la Ame ri ke
po go di la su {a, ko ja se pro cjewuje
od umje re ne do ek stre mne, a ta kvi vre men ski
uslo vi se ne pam te od 1956. go di ne
Opao i vo dos taj ri je ka
O{te }e na go to vo tre }i na
za si ja nog ku ku ru za
GLAS SRPSKE srijeda, 18. jul 2012. 21
Bri ta ni ja
Ubio dje cupa se be
GLOS TER - Ke ri Fu -
ler (35) izbo je u {u mi u
bli zi ni Glos te ra na
smrt svo je tro je ma loqe -
tne dje ce, pri je ne go {to
je sko ~io sa li ti ce u
obli`wem ka me no lo mu.
U {u mi po red se la Mil -
kvol bri tan ska po li ci ja
pro na {la je ti je lo ovog
in ewera mo le ku lar ne
bi olo gi je i ti je la wego -
vih k}er ki Bek (8) i
[ar lot (7) i si na Se ma
(12). Po li ci ja je pro na -
{la ti je la na kon {to je
je dan od mje {ta na pri ja -
vio da je pri mi je tio je -
dno ve ~e ka ko mu {ka rac
izla zi iz crve nog "len -
dro ve ra", a on da je vi dio
da je auto mo bil i su tra -
dan bio par ki ran na is -
tom mjes tu na ula zu u
{u mu.
Ki na
Stra da li upo pla va ma
PE KING - Usqed ve-
li kih pa da vi na ko je su
iza zva le po pla ve u cen-
tral nom di je lu Ki ne, po -
gi nu lo je 30 oso ba, a
~e ti ri se vo de kao nes ta -
le. Ve li ke po pla ve uzro -
ko va le su po ja vu
kli zi {ta. U se dam po -
kra ji na pri ro dnom ne po -
go dom za hva }e no je 7,4
mi li ona sta no vni ka. Iz
po dru ~ja za hva }e nog po -
pla va ma eva ku isa no je
431.000 sta no vni ka. Zva -
ni ~ni ci su sa op {ti li
da su ve li ke pa da vi ne,
ko je su do ve le do po pla -
va, iza zva le eko nom ski
gu bi tak u izno su od 3,82
mi li jar de ki nes kih ju -
ana, po ru {e no je 12.000
ku }a, dok je vi {e od
64.000 stam be nih obje ka -
ta o{te }e no.
Ru si ja
"So juz" sespo jio saMSS-om
MOS KVA - Rus ka ra ke -
ta "So juz", ko ja je lan si r-
a na sa ko smo dro ma
"Baj ko nur" u Ka zah sta nu
sa tri ~la na po sa de, us -
pje {no je ju ~e sti gla do
Me |u na ro dne sve mir ske
sta ni ce (MSS), sa op {te -
no je iz rus kog Cen tra za
kon tro lu ko smi ~kih le to -
va. Tro ~la nu po sa du ~i ne
Rus Ju rij Ma len ~en ko,
Ame ri kan ka Su ni ta Vi l-
i jams i Ja pa nac Aki hi ko
Ho {i da. Tro je ko smo na -
uta }e na MSS-u pro ves -
ti ~e ti ri mje se ca u
mi si ji, sa op {te no je iz
Cen tra, a pre no si agen-
ci ja Itar-Tass. Ra ke ta je
lan si ra na pri je tri da na
sa ko smo dro ma "Baj ko nur"
u Ka zah sta nu.
Vijesti
U Da mas ku
po buweni ci re kli
da kon tro li {u
dvi je ~et vrti,
Mi dan i Ta da mun,
na ju gu i na is to ku
pres to ni ce. Ru si ja
u Uje diwenim
na ci ja ma blo ki ra
sva ku ini ci ja ti vu
za osu du si rij skog
re i ma
DA MASK - Po bu na pro-
tiv si rij skog re i ma do i -
vje la je pre kre tni cu, ka da su
se prvi put es to ko su ko bi li
voj ska, uz po mo} oklo pnih vo-
zi la i po buweni ci u Da mas -
ku, sim bo lu vlas ti
pred sje dni ka Ba {a ra al-Asa -
da.
U Da mas ku su po buweni ci
re kli da kon tro li {u dvi je
~et vrti, Mi dan i Ta da mun, na
ju gu i na is to ku pres to ni ce,
ali agen ci ja AFP ni je mo gla
da pro vje ri te in for ma ci je.
Bor be su se pro {i ri le na Ha -
led ben el-Va lid, va nu sao-
bra }aj ni cu ko ja Mi dan
po ve zu je sa cen trom pres to ni -
ce i na pri grad ska na seqa ko -
ja se pro ti ve re i mu.
Dok Ru si ja u Uje diwenim
na ci ja ma blo ki ra sva ku ini-
ci ja ti vu za osu du si rij skog re -
`i ma, po buweni ci su u
po ne djeqak uve ~e na ja vi li
ope ra ci ju ve li kih raz mje ra
pod na zi vom "Vul kan u Da mas -
ku i po tre si u Si ri ji", ko ja se
sas to ji od sis tem skih uda ra na
sve kon trol ne ta ~ke {i rom
zemqe, blo ka di gla vnih sao-
bra }aj ni ca da bi se pa ra li zo-
va la re im ska voj ska i
po zi vi ma na weno na pu {tawe.
- Ovo je prva stra te {ka
eta pa ko ja }e Si ri ju do ves ti u
stawe po tpu ne gra |an ske ne po-
slu {nos ti - is ti ~e se u sa op -
{tewu ko je je po tpi sa la za je-
dni ~ka ko man da Hom sa i
Slo bo dne si rij ske ar mi je
(FSA).
Biv {i si rij ski am ba sa-
dor u Ira ku Na vaf Fa res, ko -
ji je 11. ju la po bje gao u
Lon don, upo zo rio je da bi
Asad mo gao da ko ris ti he mij-
sko oru je u su ko bu s opo zi ci -
onim sna ga ma, ne bi li os tao
na vlas ti. Si ri ja po sje du je ve-
li ke za li he he mij skog oru ja.
Na kon {to je Me |u na ro-
dni ko mi tet Crve nog krsta
oci je nio da je Si ri ja sa da u
stawu gra |an skog ra ta, vi deo-
snim ci bo ra ca s te re na po ka-
zu ju da se u Da mas ku vo de pra ve
bit ke u ko ji ma se iza vre }a s
pi jes kom pu ca iz ru ~nih ra ke t-
nih ba ca ~a.
FSA, ko ju ~i ne de zer te ri,
sla bi je je opremqena od re gu-
lar ne voj ske, ali je po kre tni ja
i ima po dr{ku di je la sta no-
vni{ tva.
U {e sna es to mje se ~noj po-
bu ni u Si ri ji po gi nu lo je vi -
{e od 17.000 oso ba, a oko
850.000 tre ba po mo}, sa op {ti -
la je Ko or di na ci ona agen ci ja
UN za hu ma ni tar na pi tawa.
Evrop ska uni ja se pri pre -
ma da idu }e se dmi ce do ne se
no ve san kci je si rij skom re -
`i mu, {e sna es te od po ~et ka
gu {ewa po bu ne u mar tu 2011.
go di ne.
Pre go vo ri o pro du ewu
man da ta po sma tra ~a u Si ri ji
ko ji se vo de u UN za pe li su u
po ne djeqak, po {to je Za pad
tra io da se po pra te pri jet-
wom san kci ja ma, a Ru si ja je
upo zo ri la da }e u tom slu ~a ju
ulo i ti ve to na tek st.
Mos kva od pet ka blo ki ra
na crt izja ve Sa vje ta bez bje dno-
s ti u ko joj se osu |u je si rij ska
voj ska zbog upo tre be te {kog
oru ja u Tre im si, gdje su 12.
ju la po gi nu le na de se ti ne oso -
ba.
U me |u vre me nu, ve li ki po -
`ar je izbio u si rij skom kon-
zu la tu u Al ma ti ju, u
Ka zah sta nu, uzro ko van Mo lo-
tovqevim ko kte lom, izja vi li
su ~la no vi di plo mat skog pred-
sta vni{ tva u ovoj zemqi u
cen tral nom di je lu Azi je.
Dru gi i tre }i sprat ovog
di plo mat skog si rij skog pred-
sta vni{ tva u Ka zah sta nu su
uni {te ni, obja vio je u uto rak
lo kal ni te le vi zij ski ka nal
KTK.
Tre }i sprat je po tpu no ne-
s tao, ni {ta ni je os ta lo, na veo
je is ti izvor i pre ci zi rao da
se ra di lo o spra tu na ko jem se
na la zi la kan ce la ri ja po ~a -
snog kon zu la.
Uli ~ne bor be u gla vnom gra du Sirije
Po buweni ci zauzeli
di je lo ve Da mas ka
MA NI LA - Fi li pin sko
tu i la{ tvo po di glo je no vu
op tu ni cu za ko rup ci ju pro-
tiv biv {eg pred sje dni ka
zemqe Glo ri je Ma ka pa gal
Aro jo, ko joj je odo bre na ka uci -
ja.
Re na to Bo kar, zva ni ~nik
spe ci jal nog an ti ko rup ci -
onog su da, re kao je da je no -
vom op tu ni com za pqa ~ku,
osim Aro jo, obu hva }e no jo{
de vet biv {ih vla di nih zva -
ni ~ni ka, ko ji su pro ne vje ri -
li 8,7 mi li ona do la ra nov ca
dr`a vne lu tri je u pe ri odu od
2008. do 2010. go di ne, ka da je
pred sje dnik oti {la sa vlas -
ti po sli je de vet go di na.
Ma ksi mal na ka zna za taj
vid pqa ~ke je do i vo tna ro-
bi ja, kon fis ka ci ja ukra de nih
sred sta va i do i vo tna za bra -
na bavqewa ja vnim po slo vi ma.
Wen advo kat Ana se le to
Di jaz je ne gi rao op tu ni cu,
re kav {i da se ra di o nas to-
jawu admi nis tra ci je pred sje d-
ni ka Be niwa Aki na Tre }eg
da za dr`e biv {eg pred sje dni -
ka u za tvo ru i de mo ni zu ju je
ka da Aki no bu de go vo rio idu -
}e se dmi ce u go di{wem obra -
}awu na ci ji.
- Ovo je jo{ je dan tu an
dan za vla da vi nu pra va - re kao
je Di jaz u sa op {tewu, pre no si
AP.
Aro jo, ko ju su sma tra li za
je dnu od naj mo }ni jih `e na
Azi je, uha p{e na je pro {le go-
di ne i smje {te na u za tvor sku
bol ni cu, zbog na vo dnog da-
vawa na lo ga da se na mjes te iz-
bo ri i obe zbi je di po bje da
wenog kan di da ta na ju gu Fi-
li pi na.
Ona je ne gi ra la op tu be
za na mje {tawe izbo ra i za -
tra i la od su da u Ma ni li da
je pus ti iz za tvo ra uz po la-
gawe ka uci je.
Iako po za ko nu ne ma ka u-
ci je ni za op tu be o na mje -
{tawu izbo ra, sud je mo e
pus ti ti da se bra ni sa slo bo -
de ako zakqu~i da su do ka zi
pro tiv we sla bi.
Me |u tim, zbog no ve op tu -
`be o ko rup ci ji, ona bi mo ra -
la i daqe os ta ti u za tvo ru.
Aro jo (65) pi {e me mo are
u voj noj bol ni ci, gdje se li je -
~i od bo les ti kos ti ju, re kla je
wen pred sta vnik Ma ri ja Ele -
na Ba tis ta-Horn.
Biv {i pred sje dnik Fi li pi na su o~e na s no vim op tu ba ma
Pro ne vje ri la pa re
dr`a vne lu tri je
PI [E ME MO ARE
u za tvor skoj bol ni ci
Glo ri ja
Ma ka pa gal
Aro jo
FO
TO
: AGEN
CI
JE
- Re im Ba {a ra al-Asa da
ne }e pre i vje ti us ta nak.
Pi tawe je sa mo ko li ko }e
du go op sta ti, to mo gu bi ti
dva mje se ca ili naj vi {e dvi -
je go di ne - re kao je {ef
izra el ske voj ne oba vje {taj -
ne slu be ge ne ral-ma jor
Aviv Ko ~a vi.
Pre ma wego vim ri je ~i ma,
su ko bi u Si ri ji se sva ko dne -
vno po gor {a va ju, se dmi ~no
gi ne i do 700 qudi i u to ku
je ubrza ni pro ces "ira ki za -
ci je" te zemqe, pre nio je
"Ha fin gton post".
RE @IM NE ]E PRE @I VJE TI
PO BUWENI CI
kre nu li sa
sis tem skim uda ri ma
ULI NE BOR BE U DA MAS KU
Slo bo dna si rij ska ar mi ja
sla bi je opremqena,
ali po kre tni ja
FO
TO
: AGEN
CI
JE
PI [E: AN DREA SI MA NI]an dre as @glas srpske.com
Bo les ti srca i krvnih
su do va, tu mo ri i bo les ti
`li jez da sa unu tra{wim
lu ~ewem, po re me }aj is hra -
ne i me ta bo li zma u posqed-
wih pet go di na naj ~e{ }i su
uzrok smrti sta no vni ka
Bawalu ke.
Ovo su po ka za li po da ci ma
Za vo da za sta tis ti ku Re pu bli -
ke Srpske.
Od bo les ti srca i krvnih
su do va od 2007. do 2011. go di ne
u Bawalu ci je umrlo 4.158 oso -
ba, od tu mo ra 2.169 i od bo les -
ti en do kri nog sis te ma 646
oso ba.
^est uzrok smrti Bawalu -
~a na su i bo les ti re spi ra tor -
nog sis te ma, od ko jih je u ovom
pe ri odu umrlo 326 oso ba.
Ove ~e ti ri vrste bo les ti u
83 od sto slu ~a je va su bi le
uzrok smrti sta no vni ka gra da
na Vrba su u pro te klih pet go d-
i na.
Od tu mo ra je sva ke go di ne
pribli`no je dnak broj umrlih,
dok je od bo les ti srca i krvnih
su do va u 2011. go di ni za -
biqe`e na naj ve }a smrtnost u
posqedwih pet go di na.
[to se ti ~e `rta va bo -
les ti en do kri nog sistema u
odno su na 2008. go di nu, ka da
je taj broj bio naj vi {i, 155
oso ba, u pro {loj go di ni je
smawen na ~ak 99 oso ba. Sm-
rtnost od bo les ti re spi ra-
tor nog tra kta dras ti ~no je
smawena sa 109 umrlih 2007.
go di ne na 45 umrlih u pro -
{loj go di ni.
Spe ci ja lis ta po ro di ~ne
me di ci ne u Do mu zdravqa u
Bawalu ci dr Sawa Te {a no vi}
na gla si la je da se u posqedwe
vri je me biqe`i po rast bro ja
pa ci je na ta sa ma li gnim bo les-
ti ma, a s ob zi rom na to da sm-
rtnost od ove bo les ti ni je
ra sla, to zna ~i da se tu mo ri
sve us pje {ni je li je ~e.
- Kar ci nom ma te ri ce i
doj ke spe ci fi ~an je sa mo za
e ne, ko je od ovih bo les ti ~es -
to obo li je va ju, a za mu{karce
kar ci nom pros ta te i re ktu ma.
Od kar di ovas ku lar nih bo les ti
obo li je va ju oba po la je dna ko, a
in te re san tno je da se bo les ti
{ti tne `li jez de ~e{ }e ma ni-
fes tu ju kod e na ne go kod mu -
{ka ra ca - re kla je Te {a no vi -
}e va.
Pre ma wenim ri je ~i ma,
Bawalu ~a ni su po ~e li ~e{ }e
da do la ze na re do vne pre gle de
i kon tro le od uvo |ewa sis te ma
po ro di ~ne me di ci ne i za ka zi-
vawa pa ci je na ta na pre gle de.
- Is to vre me no ras te broj
pa ci je na ta ko ji do la ze na pre-
ven ti vni pre gled, {to do vo di
do pravovremenog ot kri vawa i
li je ~ewa bo les ti - is ta kla je
Te {a no vi }e va.
Ona je do da la da se broj
umrlih od sr~a nih i mo da nih
uda ra mo e smawiti re do vnom
kon tro lom krvnog pri tis ka i
ni voa {e }e ra u krvi.
- Va no je da qudi po ve du
ra ~u na o is hra ni, tje le snoj te -
`i ni i da ima ju re do vnu fi -
zi ~ku akti vnost. Pu {ewe je
uzrok mno gih bo les ti, pa je ve -
oma va no odre }i se ovog po -
ro ka - re kla je Te {a no vi }e va.
Bawalu ~an ka Dan ka Ga ji}
is ti ~e da qudi, po red svih
pro ble ma, naj mawe bri nu o
svom zdravqu i da je, na a lost,
i sa ma ta kva.
- Tek ka da me ne {to za bo -
li to li ko da ome ta mo ju sva ko -
dne vi cu, on da odla zim
do kto ru, a svje sna sam da to
mo e ima ti ogro mne posqedi -
ce. Ali ja sam ve} u go di na ma,
pa za me ne i mawe-vi {e, ali
pri mi je ti la sam da mla di
qudi sve vi {e umi ru. To je
ono {to me bri ne i ~i me bi
dru{ tvo tre ba lo da se po za ba -
vi - ka za la je Ga ji }e va.
22 srijeda, 18. jul 2012. GLAS SRPSKE
Bawaluka
Va`ni telefoni
Informacije 1185
Hitna pomo} 124, 230- 620
Vatrogasci 123
CJB 122, 337-100
Ta~no vrijeme 1373
Meteorolo{ka stanica
307-943
S.O.S. telefon 1264
(Linija za pomo} `rtvama
nasiqa u porodici)
Paprikovac 342-100
Poliklinika 247-333
bolnice
Deamedik 309-221
Euromedik 463-025
Intermedik 216-661
Jelena 324-310
Firena 437-222
ordinacije
taxi
Autobuska stanica 922
000 922 001
@eqezni~ka stanica 301-229
Aerodrom Bawaluka 535-210
Biletarnica (centar) 315-867
prevoz
GRADSKI
VODI^
"Bosna" 215-681
"Palas" 218-723
"Ideja" 217-444
"Vidovi}" 217-217; 245-800
"Cezar" 326-400
"Grand" 380-105
"Meriot" 222-870;
217-801
hoteli
Sanitarna 244-475
Tr`i{na 348-710
Inspekcija rada 348-730
Prosvjetna 466-346
Komunalna 306-464
Republi~ka uprava za
inspekcijske poslove 213-624
Republi~ki devizni
inspektorat 300-434
inspekcija
Prijava kvarova 258-686
Kvarovi na telefonima 1275
kvarovi
9
VIJESTI IZ PORODILI[TA
djevoj~ice
BI OS KO PI
MUL TI PLEKS "PA LAS"
^U DE SNI SPAJ DER MEN 3D`anr: avan tu ris ti ~ki, akci oni
ulo ge: En drju Gar fild,
Ema Ston, Ris Aj fans
ter mi ni: 13.15, 16, 18.30, 21.15
KU VAR
`anr: ko me di ja
ulo ge: @an Re no, Mi {el Jun,
Ra fa el Agog
ter mi ni: 17.45, 20, 21.45
LE DE NO DO BA 4:
PO MJE RAWE KON TI NE NA TA 3D`anr: ani mi ra na ko me di ja
ulo ge: Ni ko la \u ri ~ko, Vo ja Bra jo -
vi}, Go ran Jev ti}, Ma {a Da ki},
Sr|an Mi le ti}, Isi do ra Mi ni}
ter mi ni: 12.15, 14.15, 16.15,
18.15, 22.15
@E NA IZ SU SJED STVA
`anr: tri ler
ulo ge: Itan Ho uk, Kris tin Skot To mas
ter mi ni: 19.30
BU \EWE
`anr: ho ror, tri ler
ulo ge: Re be ka Hol, Do mi nik Vest
ter mi ni: 17.30, 21.15, 22.30
LA RIN IZBOR:
IZ GUBQENI PRINC
`anr: avan tu ra, akci ja
ulo ge: Do ris Pin ~i}, Ivan Her ceg
ter mi ni: 17.15, 19, 20.45, 22.30,
do da tni ter mi ni su bo tom i ne djeqom
u 12.30, 14.15
PI RA NA 3DD`anr: ho ror, ko me di ja
ulo ge: Dej vid Ha sel hof, Ving Rej ms
Ter mi ni: 17, 18.45, 20.30, 22.15
MA DA GAS KAR 3, 3D`anr: ani mi ra na ko me di ja, avan tu ra
ulo ge: Ben Sti ler, Yada Pin ket
Smit, Kris Rok
ter mi ni: 16, 18, 20, su bo tom i ne dje-
qom u 12 i 14
MU ZEJ SA VRE ME NE UMJE TNOS TI
Izlo ba sli ka Sa ve [u ma no vi }a
"Po sledwa de ce ni ja"
MU ZEJ RE PU BLI KE SRPSKE
Stal na izlo be na pos tav ka
- "Od pra is to ri je
do sa vre me nog do ba"
Mul ti me di jal na izlo ba
- "Ja se no vac"
Izlo ba - "Kon zer va tor ski do si je"
Izlo ba ra tnih obiqe ja
Voj ske Re pu bli ke Srpske
GA LE RI JA "UDAS"
Izlo ba auto ra
Ni ko li ne Vu le ta pod
na zi vom "Ap stra kva rel"
Izlo ba auto ra
Dra ga ne Pe ri {i}
pod na zi vom "@e na"
dje~aka2
REPERTOAR
TU MO RI
se sve us pje {ni je
li je ~e
Po re me }aj krvnog sis te ma i tu mo ri naj ~e{ }i uzrok smrtnos ti Bawalu ~a na
Naj vi {e umrlih
od bo les ti srcaOd bo les ti srca i krvnih su do va od 2007. do 2011. go di ne u Bawalu ci umrlo 4.158 oso ba, od tu mo ra
2.169 i od bo les ti en do kri nog sis te ma 646 oso ba
To kom pro {le go di ne od bo -
les ti srca i krvnih su do va
umrlo je 880 Bawalu ~a na,
{to je 49,9 od sto svih umr-
lih. Od tu mo ra je u is tom
pe ri odu umrlo 438 oso ba,
odno sno 24,8 od sto umrlih,
dok je od bo les ti en do kri -
nog sistema umrlo 99 oso -
ba, odno sno 5,6 od sto
umrlih, a od bo les ti re spi-
ra tor nog sis te ma 67 oso ba.
PRO[LA GODINA
Sve vi {e
qudi ide na
pre ven ti vne pre gle de
FO
TO
: AR HI
VA
Ro |e ni:
Lu ka Jo ka no vi}, sin Ale ksan dra i
Ta ja ne; Ve dra na Ra duj ko vi}, k}i Pe -
re i Da ni je le; Ma ri ja Ma ri ja no -
vi}, k}i Sa {e i Ale ksan dre; Tea
Ker kez, k}i Dra ga na i Ne ve ne;
Kris ti jan Jo ta no vi}, sin Zo ra na i
Bra ni slav ke; Du {an Smiqi}, sin
Mla de na i Ma ri ne; Sr|an Ma ri},
sin Vin ka i Ra dmi le; Te odo ra Ro -
gi}, k}i Pe re i Ne ve ne; Pe tar Ra -
do mi ro vi}, sin Sre ten ka i
Dra ga ne; Sa ra Star ~e vi}, k}i Su za -
ne; Te odor i Te odo ra [ar ~e vi}, sin
i k}i Zo ra na i Se na de; Na ta {a Te -
{i}, k}i Va len ti na i Ma ri ja ne;
Lu ka Ma ki vi}, sin Dra goquba i
Tawe.
GLAS SRPSKE srijeda, 18. jul 2012. 23
GRADSKE VIJESTI
Na seqa i uli ce bez stru je
Zbog ra do va na elek tro en-
er get skim obje kti ma da nas
}e do }i do pre ki da u snab-
di je vawu po tro {a ~a stru jom
u na seqima Obi li }e vo,
Star ~e vi ca, Srpske to pli -
ce, No vo se li ja, Ko ~i }ev vi-
je nac od 6.30 do se dam
~a so va, Bron za ni Maj dan od
de vet do 13.30, Rui {ta, Re -
ka vi ce, Mi {i }i, Ka si po vi -
}i, Gru ji }i, Bla go je vi }i,
Ba re i Kru pa na Vrba su od
de vet do 13.30, Trla, Mo -
m~i la i [i bo vi od 9.30 do
14.30 ~a so va. A. S.
MATI^NI URED
Dom tu ba ma na pla }u je dugove
Ru ko vod stvo Do ma za nez bri nu tu dje cu "Ra da
Vrawe{e vi}", ko jem po je di ni cen tri za so ci jal ni rad
iz vi {e op {ti na RS du gu ju 265.000 ma ra ka, tu i li su
du ni ke.
- No vac sred stva za dje cu bez ro di teqskog sta rawa du -
gu ju cen tri za so ci jal ni rad iz Gra di {ke, Ko zar ske Du-
bi ce, [am ca, ^e lin ca, Mi li }a, Vla se ni ce, Srpca, ali
naj ve }i du nik je Zvor nik, sa neu pla }e nih ~ak 58.000
ma ra ka za ma li {a ne bez ro di teqskog sta rawa s po dru -
~ja te lo kal ne za je dni ce - re kla je di re ktor Do ma Svje t-
la na Bla go je vi}.
Ona je is ta kla da ne ki go mi la ju du go ve iz pret ho dnih
go di na, a mje se ~no se za {ti }e ni ka do sa da iz dva ja lo
625 ma ra ka.
D. S.
Za tvo ren zo olo {ki vrt u Tra pis ti ma
PI [E: DA NI JE LA STO KA NI]da ni je las @glas srpske.com
Iako je bi lo na javqeno
da }e Grad ski most bi ti
otvo ren do 15. ju la, vo zi la
bi tre ba lo tek da nas u po s-
li je po dne vnim ~a so vi ma da
ne ome ta no sao bra }a ju ovim
pre la zom.
Pot vrdio je za "Glas
Srpske" di re ktor pre du ze }a
"Hi dro - kop" Ra di slav Ba -
bi}.
- Pre ma na {oj di na mi -
ci ra da pro ci je ni li smo da
bi ra do vi do 15. ju la tre ba lo
da bu du go to vi. Me |u tim, u
to ku po sla nas ta li su pro-
ble mi sa pod ze mnim in sta-
la ci ja ma i kva ro vi ma
vo do vo dnih ci je vi ko je cu re
~i ta vom svo jom du i nom na
vi {e mjes ta. Za to smo mo ra -
li naj pri je da pos ta vi mo
no ve ci je vi, a on da nas tav-
qamo wiho ve sa na ci je - re -
kao je Ba bi} i do dao je da }e
ra dni ci ra di ti i no }u ka ko
bi most {to pri je bio u
fun kci ji.
On je za mo lio gra |a ne za
ra zu mi je vawe, po se bno vo za -
~e ko ji su se bu ni li zbog za -
tva rawa Grad skog mos ta.
- Po tpu no ih ra zu mi jem
u ovo me vre me nu ka da su ova -
ko ve li ke vru }i ne i mi ~i -
ni mo {to mo e mo da im
iza |e mo u su sret - na gla sio
je Ba bi}.
Do dao je da im u re gu li-
sawu sao bra }a ja po ma u sao-
bra }aj ni po li caj ci.
Sao bra }aj na Grad skom
mos tu je obus tavqen ra di iz-
gradwe pri mar nog i se kun-
dar nog vo do vo da. Ra di se o
je dnoj od naj ve }ih in ves ti ci -
ji u gra du na Vrba su po sli je
ra ta, ko jom je pre dvi |e no
pro {i rewe i po boq{awe
snab di je vawa vo dom u gra du,
a wego va vri je dnost je 17 i
po mi li ona evra.
Ra do vi se izvo de ve} du -
`e od mje sec da na na di je lu
od Ze le nog do Grad skog mos -
ta, a bi }e nas tavqeni sve do
Fa bri ke vo de.
- Mo li mo gra |a ne da
ima ju ra zu mi je vawa jer }e se
ra do vi na na ve de noj di oni ci
odvi ja ti to kom idu }e dvi je
go di ne. Mi slim da }e sve
sta no vni ci ko ji su vi dje li
ko li ko su do tra ja le vo do vo -
dne ci je vi shva ti ti zbog ~e -
ga se ra di re kon stru kci ja -
is ta kao je Ba bi}.
Vo za ~i su i daqe nes tr-
pqivi i ner vo zni jer mo ra ju
da ~e ka ju u ko lo ni od ne ko li -
ko me ta ra.
- Ovo ~e kawe me izlu |u -
je, a iz da na u dan sve su ve }e
gu ve - re kao je Ra gib Bi la -
no vi}.
JO[ DVI JE
sedmice ko pawa
Most po no vo
u fun kci jiPro ci je ni li smo da bi ra do vi tre ba lo da bu du go to vi za pet da na, ali nai {li smo
na kva ro ve na vo do vo dnim ci je vi ma ko je smo mo ra li da za mi je ni mo, ka e Ba bi}
In spe kto ri Odjeqewa za in spe kcij ske po slo ve, to kom prve po lo vi ne
2012. go di ne, oba vi li su 8.472 kon tro le.
- Iz da to je 290 pre kr{aj nih na lo ga, na osno vu ko jih su izre ~e ne nov -
~a ne ka zne u izno su od 181.890 KM, a po dne se no je i 13 zah tje va za
po kre tawe pre kr{aj nog pos tup ka. Sao bra }aj na in spe kci ja iskqu~i la
je iz sao bra }a ja 13 vo zi la, dok su tr`i {na i in spe kci ja ra da za tvo-
ri le 15 obje ka ta - sa op {te no je iz Odjeqewa za in spe kcij ske po slo ve.
N. D.
Za po la go di ne 8.472 in spe kcij ske kon tro le
Po sli je 15 go di na zo olo -
{ki vrt u okvi ru Zoo-par -
ka u Tra pis ti ma zva ni ~no
je za tvo ren, a na ula zu kom-
ple ksa sto ji na tpis "na
pro da ju".
- Od pedesetak, os ta lo je
sve ga 20 vrsta `i vo tiwa.
Ve li ki dio smo po klo ni li
ili pro da li pri va tnim
far ma ma kao {to su la ma,
maj mun i je le ni, dok smo
jas tre bo ve, ku ne zla ti ce,
li si ce, tvo ro ve pus ti li u
pri ro di. Kod nas su jo{
mrki med vjed, vu ko vi i su ri
orao dok ne na |e mo ne ko
rje {ewe i za wih - re kao je
vla snik Zoo-par ka u Tra-
pis ti ma Zo ran Su va jac.
Pre ma wego vim ri je ~i ma,
res to ran, izle ti {te i
park za dje cu nas tavqa sa
ra dom, s tim da se ulaz vi -
{e ne na pla }u je.
A. S.
Dru go ja vno ro ~i {tedo kra ja mje se ca
Dru go ja vno ro ~i {te po vo dom zah tje va za vra }awem
zemqi {ta u na sequ La u{ lo kal noj za je dni ci, ko je je
1966. go di ne da to na ko ri{ }ewe ZZ "Agro pro met"
Bawalu ka odr`a }e se do kra ja mje se ca.
Re kla je ovo sa ra dnik u slu bi za odno se sa ja vno{ }u u
Re pu bli ~koj upra vi za ge odet sko-imo vin ske pra vne po slo -
ve Svje tla na Ke ren.
- S ob zi rom na to da se na pret ho dnom ro ~i {tu odr`a -
nom 25. ju na oprav da no ni su po ja vi li pred sta vni ci
"Agro pro me ta", ovaj put }e mo nas to ja ti da da tum odre di -
mo ta ko da od go va ra obje ma stra na ma i da svi bu du pri su -
tni - ka za la je Ke ren.
Pod sje }a mo, na spor nom zemqi {tu po va e }im re gu la-
ci onim pla no vi ma pla ni ra na je iz gradwa spor tsko-re -
kre ati vnog obje kta. Pre ma na vo di ma sta no vni ka La u{a
ovo je zemqi {te na pu {te no, le glo zmi ja, am bro zi je i
sme }a dok dje ca ne ma ju ni je dan obi ~ni to bo gan.
A. S.
PA@WA
Ra di ti
na ve ~e
Ismir Ko tu ro vi} ko ji `i -
vi u bli zi ni Grad skog
mos ta sma tra da su se ra -
do vi mo gli obavqati uve -
~e, ka da ni je ve li ka
fre kven ci ja sao bra }a ja,
da se ne bi stva ra le ve }e
gu ve.
Ne pre dvi |e ni kva ro vi od go di li
otva rawe Grad skog mos ta
Grad ski most
FO
TO
: G. [
UR L
AN
KulturaPaulo Koeqo,
JEDANAEST
MINUTA
24 srijeda, 18. jul 2012. GLAS SRPSKE
Oskar Vajld,
SLIKA DORIJANA
GREJA
PA LI] - Tre }i dan Evrop skog fil mskog fes ti va la na
Pa li }u bio je u zna ku fil mo va "Le na" i "Moj brat |a vo", ko -
ji su pri ka za ni u sklo pu ta kmi ~ar ske se le kci je fes ti va la.
Ta ko je pu bli ka u po ne djeqak uve ~e na qe tnoj po zor ni ci
u`i va la u fil mu "Le na", ra |e nom u ko pro du kci ji Ho lan di je
i Bel gi je, a u re i ji Kris to fa van Rom pe ja.
Le na je se da mna es to go di{wa dje voj ka, su vi {e te {ka,
stidqiva, ali i odlu ~na da mladi}ima da ono {to oni `e -
le. Sve {to ona `e li je qubav, ali je di no {to do bi ja je
seks. Sve dok ne upo zna Da na.
Film "Moj brat |a vo" do la zi iz Ve li ke Bri ta ni je u re i -
ji Sa li ja el Ho sa ini ja. Mo je mla di} ko ji odras ta u tra di-
ci onal nom egi pat skom do ma }in stvu, ali iza gla vnih vra ta
skro mnog po ro di ~nog sta na u Lon do nu je sa svim dru ga ~i ji
svi jet - uli ce Ha kni ja (dio Lon do na). Fil mski fes ti val
na Pa li }u tra ja }e do 20. ju la.M. P.
SME DE RE VO - U sme de -
rev skom Ma lom gra du u po -
ne djeqak uve ~e je glu ma ~ka
tru pa beo grad ske Us ta no ve
kul tu re "Vuk Ka rayi}" izve -
la pred sta vu "Bu nar", ko ju je
pu bli ka na gra di la du gi ma i
sna nim apla uzom, ja vi le su
agen ci je.
Na sce ni su su prot-
stavqeni li ko vi do mi nan -
tne, po se si vne, bor be ne maj ke
(Ra dmi la @iv ko vi}) na iz-
ma ku `i vo tnog pu ta, tra di-
ci onal no va spi ta ne da je
mu {ka rac gla va ku }e i neo -
dlu ~nog, be zvoqnog si na (Jo -
vo Ma ksi}) ra za pe tog izme |u
maj ke i su pru ge (Ma ri ana
Aran |e lo vi}), ali i izme |u
os tan ka u si ro tiwskom se lu
u Bo sni i odlas ka sa su pru-
gom ko ja ne mo e da ro di dje -
cu za boqim `i vo tom.
Po zo ri {ni fes ti val u Sme de re vu
Du gi apla uz za pred sta vu "Bu nar" PI [E: MIR NA PI JE TLO VI]
kul tu ra@ glas srpske.com
BAWALU KA - Me |u na ro-
dni fil mski fes ti val
"Krat ko fil Plus" bi }e sve -
~a no otvo ren ve ~e ras u 21 ~as
na qe tnoj po zor ni ci tvr|a ve
Kas tel.
Fes ti val, ko ji }e tra ja ti
do 22. ju na na tvr|a vi Kas tel i
u Do mu omla di ne otvo ri }e
bel gij ski film "Dje ~ak s bi-
ci klom" bra }e Dar den, za ko ji
su na Fes ti va lu u Ka nu pro -
{le go di ne do bi li spe ci jal nu
na gra du `i ri ja.
- Pu bli ka }e u ta kmi ~ar-
skom pro gra mu fes ti va la mo -
}i da po gle da 57 krat kih
fil mo va u {est cje li na iz ci-
je log svi je ta u kon ku ren ci ji za
gran pri i na gra de za naj boqi
igra ni, do ku men tar ni, ani mi-
ra ni i ek spe ri men tal ni
film, kao i za naj boqi re gi -
onal ni film - re kao je di re k-
tor pro gra ma i se le ktor
fes ti va la Vla dan Pet ko vi}.
"Krat ko fil Plus" ove go-
di ne po sje ti }e mno gi gos ti,
ko ji }e fes ti val sku atmo sfe -
ru u~i ni ti ne za bo ra vnom.
- Od mno go broj nih gos ti ju
iz dva ja mo naj po pu lar ni jeg aus-
trij skog re i se ra Mi ha ela
Gla vo ge ra, ko ji }e u Bawalu ci
odr`a ti mas ter klas 21. ju la, a
na fes ti va lu }e bi ti pri ka -
zan i wegov posqedwi do ku-
men tar ni film "Sla va kur vi",
ko ji su kri ti ~a ri oka ra kte ri -
sa li kao "do ku men tar ni me ga -
spe ktakl". Gost }e bi ti i
slo ve na ~ki re i ser Slo bo dan
Ma ksi mo vi} sa fil mom "Hva -
la za Sun der land" - is ta kao je
Pet ko vi}.
No vi na fes ti va la je da
prvi put ima ju pro gram za naj -
mla |e po sje ti oce "Krat ko fi -
la", a ri je~ je o fil mskim
ra di oni ca ma, kroz ko je }e mo -
}i da sni me kra tak film, ko ji
}e ima ti pre mi je ru na dan za t-
va rawa fes ti va la.
U re vi jal nom pro gra mu,
pre ma ri je ~i ma Vla da na Pet ko -
vi }a, bi }e pri ka za ni i ne ki od
naj zna ~aj ni jih do ku men tar nih
fil mo va iz pro {le go di ne, kao
{to je film "Pla ne ta pu e va"
ko rej skog re i se ra Se ung-Jun
Yia, "Pi smo ocu" srpskog re -
`i se ra Sr|a na Ke ~e.
- Bawalu ~ku pre mi je ru
ima }e vi {es tru ko na gra |i va -
ni film "Klip" mla de srpske
re i ser ke Ma je Mi lo{, a kao
ve li ki hit fes ti va la pu bli ka
}e mo }i da u`i va u fil mu
"Ma ri na Abra mo vi}: umje tnik
je pri su tan" ame ri ~kog re i -
se ra Me tjua Eker sa, zakqu~io
je Pet ko vi}.
Di re ktor fes ti va la San-
dra Jo so vi} re kla je da joj je
izu ze tno dra go {to je sve spre -
mno za po ~e tak 6. me |u na ro-
dnog fil mskog fes ti va la i da
je uprkos ma lom buyetu pri -
premqen pre bo gat fil mski
pro gram i da se na da da }e pu b-
li ka i gos ti u`i va ti u fes ti-
va lu, za ko ji je i ove go di ne
ulaz bes pla tan.
KR^E DIN - Tra di ci -
onal nu ti tu lu "Ja, Kr~e di -
nac" za 2012. go di nu
po ni je }e pje snik i mu zi ~ar
Bo ra \or |e vi}, pro fe sor
Fa kul te ta dram skih umje t-
nos ti i mul ti me di jal ni um-
je tnik Ma ja Volk i glu mac
Ivan Be kja rev, odlu ~i li su
or ga ni za to ri pe te Ume tni -
~ke ko lo ni je Kr~e din 2012,
ja vi li su srpski me di ji.
Ovo go di{we umje tni ~ko
okupqawe, Pe ta me |u na ro-
dna li ko vna i pe sni ~ka ko -
lo ni ja u Kr~e di nu, bi }e
odr`a na od 26. do 29. ju la u
Do mu po ro di ce Ja k{i} u
Kr~e di nu, na ja vi li su or ga-
ni za to ri.
U pro gra mu }e, osim na -
gra |e nih, u~es tvo va ti 32
sli ka ra iz de vet ze maqa,
oko 100 pje sni ka iz se dam
ze maqa, kao i dram ski umje -
tni ci Ra da \u ri ~in i Ivan
Vu ~ko vi}, pje va~ Ivan Plav -
{i}, afo ris ti ~ar Ale ksan-
dar ^o tri}, `en ska vo kal na
gru pa "Jen |e", or kes tar "Ba-
nat ski ki co {i" i Grad ski
tam bu ra {ki or kes tar iz
Sta re Pa zo ve.
Bi }e izve de na i po zo ri -
{na pred sta va "U ku bu" beo -
grad skog "Tea tra Le vo" i
pri re |e na pro je kci ja do ku-
men tar no-igra nog fil ma
"Vra ta Srbi je" u re i ji
Mar ka Da bi }a.
Ti tu la "Ja, Kr~e di nac"
do djequje se od 2008. us pje -
{nim stva ra oci ma, pri zna-
tim umje tni ci ma, pri ja te-
qima Kr~e di na, ko ji u~es -
tvu ju u Li ko vnoj i pe sni ~koj
ko lo ni ji.
U SA ZI VU
32 sli ka ra
i 100 pje sni ka
BROJ NI
ugle dni gos ti
fes ti va la
Me |u na ro dna li ko vna i pe sni ~ka ko lo ni ja u Kr~e di nu
Tradicionalni Kr~edinac za
\or |e vi}a, Volkovu i Be kja reva
Re di teq Yej ms Ka me ron
Ni sam ukrao "Ava ta ra"
LOS AN \E LES - Pro slavqeni re di teq Yej ms Ka me ron
ka e da je sit qudi ko ji tvrde da je ukrao kon cept za film
"Ava tar" i odlu ~io je da po dne se kon tra tu bu i zah tjev za odba -
ci vawe op tu be vri je dne dvi je mi li jar de do la ra, u ko joj se
tvrdi da film ni je wego va ide ja, ja vi le su agen ci je.
Pi sac nau ~ne fan tas ti ke Bra jant Mur u de cem bru pro {le
go di ne po dnio je tu bu pro tiv Ka me ro na u ko joj tvrdi da je on
sam do {ao na ide ju o osno vnoj radwi u fil mu "Ava tar" i da je
Ka me ron je dnos ta vno ukrao wego vu ide ju.
Ka ko sto ji u tu bi, Ka me ron je "po zaj mio" ne ko li ko ide ja iz
Mu ro vih za pi sa, ma lo po zna tih sce na ri ja - pre uzeo je ide ju o
svje tlu ca voj flo ri i fa uni, atmo sfe ri ne po do bnoj za qude,
du ho vnoj ve zi sa oko li nom i re in kar na ci ji.
O naj boqim fil mo vi ma
odlu ~i va }e stru ~ni `i ri
fes ti va la ko ji ~i ne me dij -
ski akti vis ta i pro du cent
iz Za gre ba Oli ver Ser ti},
di re ktor me |u na ro dne pro-
mo ci je es ton skog fil mskog
fon da, fil mski kri ti ~ar i
fes ti val ski se le ktor Tris-
tan Pri ma gi i re i ser i
sce na ris ta iz [pa ni je Hu -
an Kar le ve ris.
@I RI
U ta kmi ~ar skom pro gra mu fes ti va la 57 krat kih fil mo va u {est cje li na iz ci je log
svi je ta u kon ku ren ci ji za gran pri i na gra de za naj boqi ek spe ri men tal ni, do ku men tar ni,
ani mi ra ni i igra ni film, kao i za naj boqi re gi onal ni film, re kao Pet ko vi}
Sa kon fe ren ci ja
za no vi na re
FO
TO
: G. [
UR L
AN
Bawaluka spre mna za "Krat ko fil Plus"
Belgijski film
otvara festival
Evrop ski fil mski fes ti val na Pa li }u
"Le na" i "Moj brat|a vo" na programu
Pu la
[i ja nov"Fil mskile tak"
PU LA - Pra te }i pro-
gram 59. fes ti va la igra-
nog fil ma u Pu li,
"Ci ne ma ni ac", u sa radwi sa
Cen trom za kul tur nu de -
kon ta mi na ci ju iz Beo gra -
da, pred stavqa od 22. ju la
do 6. av gus ta u pul skom
MMC "Lu ka" izlo bu
"Fil mski le tak" kul tnog
re di teqa i vi zu el nog um-
je tni ka Slo bo da na [i ja -
na iz Beo gra da, ja vi le su
agen ci je. U okvi ru izlo -
`be bi }e odr`an i raz go -
vor sa [i ja nom.
Lon don
No vi pro gram"Tej ta"
LON DON - Ga le ri ja
"Tejt mo dern" iz Lon do na
otvo ri }e prvi pros tor po -
sve }en `i voj umje tnos ti i
in sta la ci ja ma, ko ji je dio
pla no va da se is tra e no ve
oblas ti vi zu el ne kul tu re
po put vi dea, fo to gra fi je
i umje tnos ti per for man sa,
ja vi le su agen ci je. "Re zer-
vo ari", ko ji }e za ja vnost
bi ti otvo re ni da nas, pod -
ze mni su tan ko vi za naf tu
ko ji su ne ka da bi li dio
tra fo-s ta ni ce, a sa da su
tran sfor mi sa ni u izlo -
`be ni pros tor.
Beo grad
Stu den ti u "Vu ku"
BEO GRAD - Stu den ti ma
po zo ri {nih aka de mi ja 20.
ju la bi }e pre da ti kqu~e vi
Us ta no ve kul tu re "Vuk Ka -
rayi}", ~i me im se pru a
pri li ka da u po tpu nos ti
sa mos tal no osmi sle pro-
gram te us ta no ve to kom
qeta, ja vi le su agen ci je.
Stu den ti po zo ri {nih aka -
de mi ja ima ju mo gu }nost da
osmi sle svoj pro gram ski
kon cept.
Fes ti val
Na gra da Go ra nu Mar ko vi }u
QUTO MER - Srpski
re di teq i sce na ris ta
Go ran Mar ko vi} do bi t-
nik je na gra de za `i vo -
tno dje lo na
slo ve na ~kom "Gros smann"
fes ti va lu fan tas ti -
~nog fil ma i vi na, a
pri znawe }e mu bi ti
uru ~e no 21. ju la, ja vi le
su agen ci je. Bi }e pri re -
|e na i re tro spe kti va
wego vih fil mo va.
GLAS SRPSKE srijeda, 18. jul 2012. 25
LOS AN \E LES - Posqedwi dio tri lo gi je Kris to fe ra No la na o Be t-
me nu - "Uspon mra ~nog vi te za" u svjet ske bi os ko pe sti e 20. ju la, a prve
kri ti ke onih ko ji su us pje li da ga po gle da ju pret pre mi jer no su, ugla -
vnom, po zi ti vne, ja vi le su agen ci je.
Ma lo je blo kbas te ra ko ji su us pje li da iz dr`e ta kav pri ti sak o~e ki-
vawa pu bli ke od posqedweg po glavqa u pri ~i o Be tme nu Kris to fe ra
No la na i re di teq je ispu nio o~e ki vawa ka ta kli zmi ~nom vi zi jom op sje -
dnu tog Go tam Si ti ja", na vo di se u kri ti ci "Va ra je ti ja".
Prve kri ti ke o no vom Be tme nu po zi ti vne
Vijesti
RAZ GO VA RA LA:ALE KSAN DRA MAXARale ksan dram @glas srpske.com
Ki no te ka Re pu bli ke
Srpske je uspe la ne {to {to
mno ge ki no te ke u okru ewu
ni su, a to je da obe zbe de pros-
tor u Pa la ma, na ko jem i mi
mo e mo da im po za vi di mo, s
ob zi rom na mo gu }nos ti tog
pros to ra za ~u vawe fil mo va i
pra te }e fil mske gra |e.
Re kao je to u in ter vjuu
"Gla su Srpske" di re ktor Ju go -
slo ven ske ki no te ke Ra do slav
Ze le no vi}, ~est gost Re pu bli -
ke Srpske, ko ji mno go po ma e
ra du Ki no te ke Re pu bli ke
Srpske.
GLAS: Ju go slo ven ska ki -
no te ka do bro sa ra |u je sa Ki -
no te kom Re pu bli ke Srpske.
Ka ko vi di te rad Ki no te ke
Re pu bli ke Srpske?
ZE LE NO VI]: Pri ro dno
je da mi ja ko do bro sa ra |u je mo
sa Ki no te kom Re pu bli ke
Srpske. Ta mo ra de dvo je fan-
tas ti ~nih qudi, Ja dran ka i
Mi lo rad Pan du re vi}, ko ji ma
mi go di na ma ko li ko god mo e -
mo po ma e mo. Mi smo u je d-
nom tre nut ku po klo ni li
ne ko li ko sto ti na fil mo va i
spre ma mo se da od sep tem bra
po klo ni mo i ar hiv, na taj na -
~in sa je dne stra ne po ma e mo
da se mo da je dnog da na po ~nu
pri ka zi va ti fil mo vi u Ki no -
te ci Re pu bli ke Srpske, a sa
dru ge stra ne za do voqava mo
jo{ je dan ar hi vis ti ~ki prin-
cip, a to je po zi ti vna stra na
ka da fil mo vi ni su sa mo pod
je dnim kro vom, ka da mo gu da se
na |u na vi {e mes ta. Sa radwa
ko ja mo e da po slu i kao
pri mer ka ko dvi je ki no te ke
tre ba da sa ra |u ju nas ta vi }e se
i daqe u prav ci ma wiho vog
gos to vawa kod nas i na {eg
gos to vawa ta mo. Svi fon do vi
ko ji ma mi ra spo la e mo sto je
i wima na ra spo la gawu za
pravqewe ra znih ma ni fes ta -
ci ja. Wiho vi pro ble mi su po -
pri li ~no spe ci fi ~ni, jer je
wih stvar no pre ma lo za je dan
ta ko za ma {an pro je kat i na -
~in na ko ji mi `e li mo da se
Ki no te ka RS ra zvi ja.
GLAS: Ju go slo ven ska ki -
no te ka je u ju nu pro sla vi la
svoj dan i 116 go di na od prve
fil mske pro je kci je. Ko ji su
naj ve }i us pje si Ki no te ke za
pro te kle dvi je de ce ni je ko-
li ko ste Vi na ~e lu ove in-
sti tu ci je?
ZE LE NO VI]: Ve ro va tno
je naj ve }i uspeh ~iweni ca da
smo u te {kim vre me ni ma op-
sta li. Ar hiv Ki no te ke je prvi
put po sle osni vawa, a od ta da
je pro {lo vi {e od 50 go di na,
re kon stru isan. Sa gra |en je
no vi de po za ko lor ne ga ti ve,
otvo ren je no vi cen tar za di g-
i ta li za ci ju ko ji nam po ma e
da ni gde u sve tu ne ~e ka mo ve}
da sa mi di gi ta li zu je mo svo je
na sle |e. No va zgra da je re kon-
stru isa na i to je je dan fan-
tas ti ~an obje kat sa pet ni voa
u ko jem }e bi ti ne ko li ko kla -
si ~nih, ne ko li ko di gi tal nih
sa la, mu zej pre dme ta, dve bi b-
li ote ke, pros tor za izlo be.
Fond je uve }an za bli zu 20
hiqada fil mo va, {to je je dna
sredwe ra zvi je na evrop ska ki -
no te ka. Mi ne sta je mo, nas-
tavqamo daqe, na {a ide ja je
da sa gra di mo jo{ pet de poa i
na taj na ~in obe zbe di mo sve mu
ono me {to se ~u va u Ju go slo -
ven skoj ki no te ci na ja de kva -
tni ju za {ti tu.
GLAS: U ~e mu je
naj ve }i zna ~aj Mu -
ze ja ki no te ke?
ZE LE NO VI]:
Zna ~aj Mu ze ja Ki no -
te ke u ko jem se pri -
ka zu ju na {i
fil mo vi je taj {to
je to je dno ne obi -
~no mes to u Beo gra -
du ko je tra je ve} 60
go di na. Mi smo je -
dna od ret kih
ki no te ka ko ja
pri ka zuje tri do ~e ti ri fil -
ma dne vno. To je mes to na ko me
su do deqena na {a ve li ka pri -
znawa "Zla tni pe ~at Ju go slo -
ven ske ki no te ke" i tu sa lu su
po se ti le ve li ke zvez de. Va no
je re }i, bez ob zi ra na to {to
mi ide mo u no vu zgra du, Mu zej
u Ko sov skoj 11 os ta je kao mes -
to na ko jem }e se pri ka zi va ti
fil mo vi u svom izvor nom ob-
li ku na 35-mi li me tar skoj
fil mskoj tra ci. Iako je do ba
di gi ta li za ci je, mi kao fil m-
ski ar hi vis ti smo ve oma skep -
ti ~ni pre ma tom de lu ne za to
{to smo kon zer va ti -
vni, ve} sma ta mo da
ko li ko god di -
gi ta li za ci ja
po ma e, sa -
svim je
i z v e s no
da ni ko u
ovom ~a su ne
zna ko li ko }e
ti di gi tal ni
f o r m a t i
tra ja ti, a
po uz da no
zna mo da
~ u v a m o
fil mske tra ke
iz 1895, {to
zna ~i da ve} 116
go di na fil mska
tra ka op sta je.
GLAS: Bu du -
}i da ste direk-
tor Fes ti va la
evrop skog fil -
ma na Pa li }u,
ka kva je ovo go -
di{wa se le kci ja?
Ko ji film je do sa -
da na Vas os ta vio naj ja ~i
uti sak?
ZE LE NO VI]: Ov de ima
bli zu 80 fil mo va iz Evro pe
ko ji su po deqeni u de vet se le -
kci ja. Ovo je je dan pra vi fil -
mski ugo |aj. Ovaj fes ti val je
je dno mes to gde mo e te da vi -
di te naj no vi ju fil msku pro du -
kci ju, je dnu ki ne ma to gra fi ju
ko ja otvo re no i kri ti ~ki go v-
o ri o vre me nu u ko jem `i vi mo.
Ove go di ne fo kus je na ma |ar-
skom i {ved skom fil mu i tu
ima dos ta za nimqivih stva ri
ko je mo e te da vi di te, ali i
ono {to mo e te da ~u je te od
de le ga ci ja.
GLAS: Po Va {em
mi{qewu, gdje je mjes to
srpskog fil ma u evrop skoj
ki ne ma to gra fi ji da nas?
ZE LE NO VI]: U srpskoj
ki ne ma to gra fi ji se de {a va ju
va ne stva ri. Ono {to je evi-
den tno je sme na ge ne ra ci ja.
Bi os ko pi se vra }a ju, otva ra ju
se i no vi, jer ne mo e mo se ba -
vi ti proi zvodwom fil mo va
ako ih ne ma mo gde pri ka za ti.
Ov de na Pa li }u ima mo i tri b-
i nu i raz go va ra mo o do me ti ma
srpske ki ne ma to gra fi je i
{ta se de {a va u woj. Li ~no
mi slim da je broj gle da la ca za-
hvaquju }i fil mu "Mon te vi -
deo" po ve }an. Pro du kci ja je
ra zno vrsna, a ima i dos ta
fil mo va ko ji nas uspe {no
pred stavqaju na evrop skim
fes ti va li ma. Uvek sam bio
op ti mis ta. Ne mam ra zlo ga da
ne mi slim da bu du }nost srp-
skog fil ma ide u boqem sme ru
ne go {to je to bi lo ra ni je.
AR HIV
prvi put
re kon stru isan
GLAS: Ko li ko na ci onal-
nih ki ne ma to gra fi ja se
~u va u Ki no te ci?
ZE LE NO VI]: Ki no te ka je
ta ko ve li ka jer ~u va 100
hiqada fil mskih ko pi ja, sto-
ti ne hiqada fil mskih pla ka -
ta i fo to gra fi ja, 650
pre dme ta iz pre dis to ri je i
is to ri je fil ma. Mi ~u -
va mo fil mo ve iz 134
na ci onal ne ki ne ma -
to gra fi je, ret ko }e te
na }i sli ~an pri mer
da se to li ko na-
cionalnih ki ne ma -
to gra fi ja mo e na }i
pod je dnim kro vom.
KI NE MA TO GRA FI JA
Ra do slav Ze le no vi}, di re ktor Ju go slo ven ske ki no te ke
Ve li ke mo gu }nos ti
Ki no te ke SrpskeMi smo po klo ni li
ne ko li ko sto ti na
fil mo va Ki no te ci
Srpske i spre ma mo
se da od sep tem bra
po klo ni mo i ar hiv,
na taj na ~in
po ma e mo da se
mo da je dnog da na
po ~nu pri ka zi va ti
fil mo vi u Ki no te ci
Re pu bli ke Srpske,
re kao Ze le no vi}
Ra do slav
Ze le no vi}
Mu jo i Fa ta upi sa li na po kon si na u {ko lu, po no sni
ro di teqi gle da ju ka ko ma li Mu ji ca sva ki dan ve se lo
ide u {ko lu, ali na kra ju go di ne u svje do ~an stvu sve
je di ni ce i ma li Mu ji ca pa dne prvi ra zred. Mu jo bi-
je san kao ris ho da po ku }i i vi ~e, a Fa ta po ku {a va
da ga smi ri. Na kra ju Mu jo sje dne, a Fa ta re ~e:
- Mu jo, bo lan, a da mi ipak wega upi {e mo u spe ci-
jal nu {ko lu? Mu jo bi je sno od go vo ri:
- Ma ko ju crnu spe ci jal nu {ko lu, vi di{ da ne mo e
ni obi ~nu za vr{it'!!
Razbibriga
26 srijeda, 18. jul 2012. GLAS SRPSKE
СТАРИЈИЛАДИН
АУТОМОБИЛ
РАДИЈУМ
РЕОМИР
ВОЋНИНАПИТАК
ЛИТАР
УГОСТИ-ТЕЉСКИОБЈЕКАТ
МЈЕСТО УХРВАТ-СКОЈ
ШПАНСКИТЕНИСЕРРАФАЕЛ
ПОРТУГАЛ
ЖЕНСКОИМЕ,РИСТА
СТОКВАДРАТА
АЛУМИ-НИЈУМ
КАРАТ
КИСЕ-ОНИК
АМПЕР
ЗГЛОБНА РУЦИ
“РУКО-МЕТНИКЛУБ”
“МИЛЕНКОТЕПИЋ”
ЖЕНСКОИМЕ
СЈЕКИРАЗА МЕСО
ГРАД УТУРСКОЈ
ВРСТАКОЊСКОГХОДА
НЕУТРОН
ГРАД САСЛИКЕ
ЕВРОПСКАДРЖАВА
ЈЕДНАЕЛЕКТРОДА
ПОППЈЕВАЧИЦАПАНИЋ
БОЈА УКАРТАМА
ВРСТАПТИЦЕ
БАРИЈУМ
ДЈЕВОЈКАПАЈЕ ПАТКА
ВРСТАКОЛАЧА
НАРОДНОКОЛО
СТАДИОНУ
БЕОГРАДУ
ДИО ТЕНИ-СКОГ МЕЧА
НЕЗНАЛИЦА
ВЈЕШТАЧКАКОСА
“САЊАМАЛЕТИЋ”
НЕПТУН
БРИТАНСКИТЕНИСЕРЕНДИ
КУПОН,ТИКЕТ
ЕЛЕКТРОН
ИЗГОВОРГЛАСА “М”
ДИОКОЊСКЕОПРЕМЕ
ТОПЛАЕСКИМСКАЈАКНА
БОР
Ф.К. ИЗИТАЛИЈЕ
ДИО ГЛАВЕ
ДОМЕН ЗАРУСИЈУ
ЕКС ЈУРУКОМЕ-ТАШИЦАКАТИЦА
ПОНД
СЕЛЕН
ВРСТАПТИЦЕ
СЛОВА ИЗА“М” И “Т”
ЦИТРОЕ-НОВ АУТО-МОБИЛ
СЛОВАИЗА
”З” И “К”
ЕГИПАТСКИБОГ
СУНЦА
ПОЕН УЏУДОУ
ДИООТПЛАТЕКРЕДИТА
ШИФРА,КОД
БИВШИФУДБАЛЕРЦ.ЗВЕЗДЕДАРКО
ПРВОСЛОВО
ФОСФОР
ИГЛА
НАПАД,НАЛЕТ
ФОЛКПЈЕВАЧИЦА
ДОНА
ГЛУМИЦАИСКРА
РУМУНСКИФУДБАЛЕРМУТУ
ПОКРЕТНИДИО МОТОРА
КЕНТА
ЛИЧНАЗАМЈЕНИЦА
ФУДБАЛСКИСТРУЧЊАКДУШАН
ВАНА-ДИЈУМ
СТРАНОЖЕНСКОИМЕ
ВРСТАПАПАГАЈА
СЕНТА
АУТОР:
БИТ
АУТОР:
БИТ
АУТОР:
БИТ
Od tra~a do istine
Ovo os vje a -
va ju }e i je dnos-
ta vno je lo
ugo dno }e pri-
ja ti i po vra ti -
ti iz gubqenu
ener gi ju u vru -
}e da ne jer je
bo ga to mi ne ra -
li ma, bje lan ~e -
vi na ma i
pro te ini ma. Za
sa mu pri pre mu
obro ka po tre -
bno je 45 mi nu -
ta, ali ako
vo li te hla dna
qe tna je la, ovo
mo e te da os-
ta vi te pre ko
no }i u fri i -
de ru da bi na -
mir ni ce upi le
so ko ve.
РЈЕШЕЊЕ:К, Л, К, РОМАНА, БОН, РА, ПЕРИКА, РА, ИПОН, СМ, АДРИЈАН, БА, ТОРТА, СЕТ, ПИН, ОРО, ЛИТВАНИЈА, РАТА, ЛАИК, КАС, АНОДА, НЋ, Б,
Н, РАНКА, РУ, С, НОС, СОК, САМАРА, ЕМУ, ПАТА, АРА, ИР, МАРАКАНА, Е, АРЕС, ИЛЕШ, БРАЈЕВИЋ, МТ,
Sudoku
U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i
koloni budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.
Su pru ga rus kog mi li jar de ra
San dra Meqni ~en ko sta vi la
je ta ~ku na dru ewe s hrvat -
skom pje va ~i com Ni nom Ba -
dri}, ka e do bro
oba vi je {te ni izvor bli zak
biv {oj ~la ni ci gru pe "Mo d-
els", pi {u srpski me di ji.
San dra je odlu ~i la da pos te-
pe no pre ki ne kon takt s Ni -
nom, a u pri log to me ide i
~iweni ca da Ni na ni je bi la
po zi va na na San dri ne `ur ke
u posqedwih ne ko li ko mje se -
ci.
- Kad je San dra or ga ni zo va la
"baby shower" `ur ku, Ni na ni -
je bi la po zva na, a da izos ta -
nak po zi va ni je pu ka
slu ~aj nost, Ba dri }e va je mo gla da shva ti kad je os ta la i bez po -
zi vni ce za San dri no ro |en dan sko slavqe.
- Ni je tu bi lo ne ke sva |e ni ti ne kog dru gog kru pnog ra zlo ga, ali
je biv {a mo del si ca ipak odlu ~i la da se dis tan ci ra, izme |u os-
ta log i za to {to je po sumwala da ne ko od woj blis kih qudi {i -
ri in for ma ci je po me di ji ma. Sa svim je si gur no da je sumwa
pa la i na Ni nu, jer to je je di no obja{wewe za ova kav ra zvoj si -
tu aci je - re kao je izvor bli zak biv {oj mo del si ci.
2 9 5
8
3 6
9 5
6 5 4
5 4
6
6 3
3
5 8
278914635
564237189
913586247
342769851
896153472
751428963
1
4
6
85672394
37891526
29345718
Тежина: тешко Рјешење
San dra Meqni ~en ko ot ka ~i la Ni nu Ba dri}
Bo ra ni ja na oko
GLAS SRPSKE srijeda, 18. jul 2012. 27
Do {ao hoya u yami ju i pi ta:
- Ko se bo ji `e ne nek' us ta ne!
Svi us ta li sa mo je dan os tao da sje di.
Pi ta wega hoya:
- [ta je, {to ti sje di{?
A ovaj }e ti wemu:
- ^im si mi je spo me nuo no ge mi se
od sje kle!
Sao bra }a jac za us tavqa
`e nu u ko li ma:
- Zar vi ne zna te {ta
zna ~i kad ja po di gnem
ru ku?
- Ka ko da ne, ~e trde set
go di na sam bi la u~i te-
qica.
Po ku {a va te da
svo jim auto ri te tom
pos ti gne te ne {to {to
nis te u stawu da pos ti gne te
lijepim re ~i ma. [ta da se
ra di kad mo ra te da se do vi-
ja te da bis te oko li nu pri vo-
qeli da od-ra di svoj dio
po sla. Ne ka vas ne izne na di
us pjeh u trgo vi ni ne kre tni-
na ma.
Dje vi ca
(22.8 - 22.9)
Po pi tawu nov ca
ide te iz kraj nos ti
u kraj nost: ili ste pre -
tje ra no {krti ili {i ro ke
ru ke. Ima }e te us pje ha uko li -
ko se ba vi te trgo vi nom, eko -
no mi jom, iz da va{ tvom. Je dna
na brzi nu do ni je ta odlu ka
bi }e vi {e ne go ko ri sna.
Qubo mor ni ste na us pje he
oko li ne, ma da to kri je te.
Ri be
(19.2 - 20.3)
Us pje {an pe ri od
i daqe se nas-
tavqa. Na op {te ~u |ewe
oko li ne, sa vla da va te kri zu.
Nu de vam se no vi po slo vi i
za ra da, pod uslo vom da nis -
te du bo ko za ga zi li u go di ne.
I ako jes te, to vam ni naj-
mawe ne sme ta. [to su sta -
ri je, Vo do li je su sve
{ar man tni je i ne obi ~ni je.
Vo do li ja
(20.1 - 18.2)
Ra zmi{qate o
pu to vawima, stra -
nim zemqama, fi lo zo -
fi ra te, ma {ta te. O~e kuj te
us pjeh ako se ba vi te pro-
pa gan dom i mar ke tin gom.
In tu ici ju, kad je nov po sao
u pi tawu, is ko ris ti te ma k-
si mal no. Mo ra te do sle d-
ni je sta ja ti iza
iz go vo re nih ri je ~i.
Lav
(21.7 - 21.8)
Je dan od ra zlo ga
za na pe tost po tra -
`i te u pre mo ru. Na
se be ste sva li li vi {e oba ve -
za ne go {to mo e te da oba vi -
te, pa ni je ni ~u do {to vam to
te {ko pa da. Ne `e li te da u
odno si ma sa su pro tnim po lom
bu de te di rek tni, mi sle }i da
do ti ~na oso ba ~i ta va {e mi -
sli, ali gri je {i te.
Ja rac
(21.12 - 19.1)
Pred va ma su da -
ni pu ni za do voqs-
ta va i quba vi. U`i va te!
Ra dost vam pri ~iwava voqena
oso ba, ko ja vas pod sti ~e na
kre ati vnost i in spi ri {e u po -
slu ko ji vas tre nu tno oku pi ra.
Ima }e te us pje ha na ber zi i
igra ma na sre }u. Po di je li te
do bro ra spo lo ewe sa vo-
qenom oso bom.
Stri je lac
(23.11 - 20.12)
Shva ti li ste da se
tre ba okre nu ti
iskqu~i vo onom od ~e ga
se `i vi. Vri je dno ra di te, gle-
da te svo ja po sla, bri ne te za
egzis ten ci ju i po ku {a va te da
na naj boqi na ~in ri je {i te du -
go ro ~ni pro blem. Va no je da
}e te sa mo mu drim po te zi ma us-
pje ti. Li je po iz gle da te, li je po
se osje }a te, {ta bis te vi {e?
[kor pi ja
(23.10 - 22.11)
Mo ra te da rje {a -
va te po slo vne za-
dat ke, uko li ko `e li te
da uspi je te. Oslo ni te se pri je
sve ga na sop stve ne sna ge, jer
vam sa ra dni ci mo gu ote a ti
po sao. Na po kon sre |u je te
par tner sko-bra ~ne odno se.
Shva ta te da mo ra te bi ti lu -
ka vi ji uko li ko `e li te da bu de
po va {em.
Va ga
(23.9 - 22.10)
Sqede }ih da na
obra }a te pa`wu
na kon kre tne ~iweni -
ce. Is ko ris ti te na va lu or-
ga ni za tor skih spo so bnos ti
na naj boqi na ~in. Obra zo-
vawe }e vam po mo }i da na -
pre du je te u ka ri je ri, ali od
po mo }i }e vam bi ti i ne ko
od sa ra dni ka ko vas pam ti
kao odli ~nog ra dni ka.
Rak
(21.6 - 20.7)
Ne {to sla vi te.
Bu di te sa mo kri ti -
~ni ji po {to ste po -
~e li ozbiqno da di je li te
sa vje te dru gi ma. ^u vaj te se
skan da la ko je vam pra vi
kon ku ren ci ja u ciqu da vas
oma lo va i. Ne pri maj te ih
k srcu. Spre mno do ~e kaj te
do ga |a je ko ji izis ku ju
ozbiqnu pa`wu.
Bli zan ci
(21.5 - 20.6)
Mo ra }e te da ana l-
i zi ra te tu |e pro b-
le me i izvo di te zakqu ~ke
u `eqi da po mo gne te pri ja -
tequ. Sqede }ih da na }e te se
po na {a ti taj no vi to, po {to
okol nos ti to od vas za hti je va -
ju. Po ja ~aj te sa mo po uz dawe.
Us ko ro }e vam za tre ba ti, jer
vas o~e ku ju zna ~aj ni do ga |a ji.
Ra zmi sli te o odmo ru.
Bi k
(21.4 - 20.5)
Uspi je va te da us -
kla di te ri je ~i i
dje la, ta ko da fan tas -
ti ~no fun kci oni {e te. Is ko-
ris ti te ove tre nut ke, jer se
ne de {a va ju ~es to. Ba vi te
se uno snim stva ri ma i pro -
fi ti ra }e te. Sti {a va te
stras ti pre ma par tne ru, i
to u `eqi da ga ma lo dr`i -
te u ne iz vje snos ti.
Ovan
(21.3 - 20.4)
HO ROS KOP Sas toj ci:(4 oso be)
500 g pi le }eg
bi je log
me sa
500 g ze le ne
bo ra ni je
150 g qubi ~as tog
lu ka
ma lo
bi je log
lu ka
3 ka {i ke
uqa
8 kri {ki
ku ku ru znog
hqeba
za tost
8 ja ja
pe ~e nih
na oko
so i bi ber
pre ma uku su
Pri pre ma:
1. Ako ima te svo ju ba {tu upo tri je bi te do ma }u, a
ako ne ma te mo e te da ko ris ti te za mrznu tu ili ku -
po vnu ze le nu bo ra ni ju, ko ju }e te pri je ku vawa o~is-
ti ti, opra ti i isje }i na du i nu oko dva i po
cen ti me tra. U is toj po su di mo e te ku va ti sa mo bi-
je lo pi le }e me so i bo ra ni ju. Pi le }e me so ku vaj te u
la ga no kqu~a loj vo di 25 mi nu ta, pa on da do daj te
bo ra ni ju i sve za je dno ku vaj te jo{ 15-tak mi nu ta,
odno sno dok bo ra ni ja ne pos ta ne ku va na.
2. U me |u vre me nu dok se me so i bo ra ni ja ku va ju,
isjec kaj te qubi ~as ti luk na koc ki ce, a bi je li usi t-
ni te.
3. Bo ra ni ju i me so pro ci je di te i ohla di te. Va no
je da bo ra ni ja i me so bu du {to suvqi da bi po pi li
so ko ve. Me so isijecite na koc ki ce.
4. Sve na mir ni ce izmi je {aj te i za ~i ni te.
5. Pri je ser vi rawa ispe ci te tost i ja ja na oko.
Po slu i vawe:
Na tost sta vi te pi le ti nu i bo ra ni ju, a na wu ja je
na oko. Ne ka `u man ce cu ri po bo ra ni ji jer ta ko }e
obo ga ti ti ukus va {eg je la.
Ci je ne u KM
CIJENA RU^KA
10,9
pi le ti na 4,5
bo ra ni ja 2,2
ja ja 2,4
qubi ~as ti i
bi je li luk 0,5
uqe 0,3
so i bi ber 0,2
ku ku ru zni hqeb 0,8
U kre ve cu }e be ba, u
prvih ne ko li ko mje se ci, pro -
vo di ti naj vi {e vre me na.
Zbog to ga, pri ku po vi ni ovog
ko ma da na mje {ta ja ro di teqi
tre ba da vo de ra ~u na o wego -
voj udo bnos ti.
Ro di teqi, pak gle da ju da
kre ve tac bu de li jep i da se
"ukla pa" sa os ta lim stva ri ma
u pros to ru.
- ^vrsta po dlo ga - po dlo -
ga na ko joj be ba spa va tre ba
da je ra vna i tvrda. Sve do de-
ve tog mje se ca, jas tuk je vi -
{ak, jer ne po voqno uti ~e na
ki ~me ni stub, odno sno na
for mi rawe po lo a ja ki ~me -
nih pr{qeno va. Ide al no je
da du {ek u kre ve cu bu de nov,
~vrst, a ako ste do bi li ko -
ri{ }en du {ek, on da ga okre -
ni te na stra nu ko ja ni je
ko ri{ }e na, tj. ko ja ni je ule g-
nu ta.
Be bi na pos teqina tre ba
da je od pri ro dnih ma te ri ja -
la - pa mu ka, svi le, vu ne i la -
na, ko ji omo gu }a va ju da ko a
di {e.
- Bez bje dno okru ewe - iz
bez bje dno snih ra zlo ga, ne
stavqaj te u kre ve tac su vi {nu
pos teqinu, jas tu ke, de be le
jor ga ne, }e bad, ili pli {a ne
igra ~ke. Be ba mo e da se "up-
etqa" u pos teqinu, da se pre -
kri je pre ko gla ve, da sta vi u
us ta slo bo dan kraj i sl. Po -
tre ban je sa mo ~ar {av, ispod
wega za {ti tna mu {e ma,
ogra di ca (tan ki za {ti tni
jas tu ci), tan ko pa mu ~no }e be
ili tawi jor gan ~i}. Za {ti -
tne jas tu ke ve i te sa spoqne
stra ne, ta ko da be ba ne mo e
da se igra tra ka ma ko jim se
uve zu ju. Ako su pre du ga ~ke -
skra ti te ih, jer one pros to
ma me be bu da ih vu ~e i sta vi
u us ta.
- Zdravqe pri je sve ga -
~ak i proi zvo |a ~i mno go vi -
{e vo de ra ~u na ka da je proi -
zvodwa kre ve ca u pi tawu, i
po red di zaj na tru de se da za -
do voqe i zdrav stve ne aspe kte.
Mo da vam ovo ne obi ~no zvu -
~i, ali ne da vna is tra i vawa
su po ka za la za briwava ju }e re -
zul ta te. Na ime, adi ti vi ko ji
se ko ris te za proi zvo de od
plas ti ke (ka ko bi po ve }a li
wenu elas ti ~nost) - fta la ti,
na {li su se i u proi zvo di ma
za dje cu, prven stve no igra -
~ka ma, ali i na mje {ta ju, pa i
kre ve ci ma (kao {to su npr.
za {ti tne i ukra sne laj sne
ko je se ugla vnom pra ve od
kant tra ke). Pro blem je u to -
me {to se fta la ti ne ve zu ju
za plas ti ku, ta ko da mo gu da
mi gri ra ju iz igra ~a ka, ali i
pre dme ta ko je dje ca stavqaju u
us ta (ka da, na pri mjer, gri zu
ogra di cu kre ve ca u pe ri odu
ka da im ras tu zu bi }i). S ob -
zi rom da su fta la ti opa sni
za zdravqe, ja sno je za {to su
ova is tra i vawa za bri nu la
ro di teqe, ali i proi zvo |a ~e
be bi opre me. Po sli je sve ga
na ve de nog, ja sno je da ku po vi -
ni ovog va nog ko ma da na mje -
{ta ja tre ba po sve ti ti
po se bnu pa`wu.
- Za braweni fta la ti -
Zbog po ten ci jal nih {te tnih
efe ka ta na zdravqe qudi,
Evrop ska uni ja je od de cem-
bra 2005. go di ne za bra ni la
upo tre bu fta la ta, ne sa mo u
dje ~jim igra ~ka ma, ve} i u ra -
znim proi zvo di ma za dje cu
(za ko je se pre tpos tavqa da
}e ih ma li {a ni stavqati u
us ta).
BE BI NA
pos teqina od
pa mu ka, svi le,
vu ne ili la na
Ide al no bi bi lo
da du {ek u kre ve cu
bu de nov, ~vrst,
a ako ste do bi li
ko ri{ }en du {ek,
on da ga okre ni te
na stra nu ko ja ni je
ko ri{ }e na, tj. ko ja
ni je ule gnu ta
Ka ko da iza be re te kre ve tac
28 srijeda, 18. jul 2012. GLAS SRPSKE
Feqton MAJ KE PO ZNA TIH
(Maj ke kroz vi je ko ve) (16)
Kraqica-maj ka bi la
na pu ni la sto ti nu i je dnu
go di nu ka da je umrla
2002. go di ne.
Bi la je ve li ki i uzor ni
pa tri ota. Kad joj je
pre dla ga no da na pus ti
Lon don, ko ji je bio na
me ti na cis ti ~kih V-2 ra ke ta, odlu ~no je
odbi la i da la pri mjer
Bri tan ci ma ka ko se
prko si na ci zmu
Naj te a kraqi~i na
go di na bi la 1992,
kad se wen sin En drju,
princ od Vel sa, ra zveo
od Sa re, a k}er ka Sa ra
od Mar ka Fi lip sa
i, naj zad, kad se
pres to lo nasqe dnik
spo ra zu mno ras tao
od prin ce ze Da ja ne
JO VAN ]I RI LOV
Da na{wa kraqica Ve li ke Bri ta ni je Eli -
za be ta Dru ga na {la se na pres to lu za hvaquju -
}i je dnoj ve li koj quba vnoj pri ~i. Ali ne
wenoj quba vi, ve} quba vi wenog stri ca ko ji
ni je hteo da je se odre kne. Bio je ve} Edvard
VIII kad je ab di ci rao pre ne go {to je kru ni -
san da bi se o`e nio dva pu ta ra zve de nom Ame -
ri kan kom mis Sim pson. Ta ko je na bri tan ski
pres to stu pio wen otac, kao Yory VI. Ti me je
da na{wa kraqica Eli za be ta pos ta la pres to -
lo na sle dni ca. Na pres to stu pa 1952. go di ne,
po sle smrti svog oca i do da na-da na{weg je
na pres to lu kao evrop ski su ve re na, sa naj du -
`im "sta om".
Prva i Dru ga Eli za be ta
Wu zo vu "po sledwom bri tan skom kraqi-
com", ne za to {to pos to ji uve rewe da }e an ti -
ro ja lis ti uspe ti da uki nu bri tan sku
mo nar hi ju, ve} za to {to Eli za be ta Dru ga ima
do voqno mu {kih na sle dnik za na re dnih ne ko-
li ko de ce ni ja.
Kan di da ta za kraqa ima na pre tek i to
pre te no mla dih. Na stro go i pre ci zno vo |e -
noj lis ti su kce si je ima ~e ti ri mu {kar ca ko ji
ima ju pre dnost nad pe tom pres to lo na sle dni -
com, sta ri jom k}er kom En dri ja, prin ca od
Jor ka, kraqi~i nog naj sta ri jeg unu ka. Pre we
ima ju pra vo na pres to mu {kar ci - kraqi~in
sin princ ^ar ls, wego va dva si na, princ Vi l-
i jam i princ Hen ri, kao i po me nu ti
kraqi~in mla |i sin En drju.
To je pri li ~no kom pli ko va no za re pu bli -
kan ske gla ve. Ali je za to za nimqivi je ono {to
je te ma ovog na pi sa, a to je ka kva je bi la
kraqi~i na maj ka i ka kva je Eli za be ta Dru ga
maj ka i ba ka. Ona je ima la du go ve ku i ve oma
za nimqivu maj ku.
Ni je dna su pru ga bri tan skog kraqa ni je
`i ve la ko li ko dos ko ra{wa bri tan ska
kraqica-maj ka, ta ko |e Eli za be ta. Kraqica-
maj ka je bi la na pu ni la sto ti nu i je dnu go di nu
kad je umrla 2002. go di ne. Od we je drhtao i
sam Hi tler. Bi la je ve li ki i uzor ni pa tri ota.
Kad joj je pre dla ga no da na pus ti Lon don, ko ji
je bio na me ti na cis ti ~kih V-2 ra ke ta, odlu -
~no je odbi la i da la pri mer Bri tan ci ma ka ko
se prko si na ci zmu.
Ro |e na je kao Eli za be ta An |e la Mar ga ri -
ta Ba us-La jon, ~et vrta k}er ka 14. kon ta od
Strat smo ra, iz re do va {kot ske aris to kra ti je,
pre tpo sledwa u po ro di ci sa de se to ro de ce. Na
je dnom ba lu dva de se tih go di na 20. ve ka sre la je
prin ca Al ber ta. Bi la je to po sle ne ko li ko ve -
ko va prva Bri tan ka u ko ju se zaqubio u`i ~lan
kraqev ske lo ze.
Ma la ener gi ~na Eli za be ta va spi ta va la je
svo je k}e ri - bu du }u kraqicu, i ne slu te }i da
}e ona bi ti kraqica, i dru go ro |e nu k}er ku
Mar ga re tu, u aris to krat skoj tra di ci ji. Ja hawe
kao sport, a uz dr`a nost i dos to jan stvo kao os-
o bi ne pra vog plem stva. Ipak se pri ~a da je bu -
du }a kraqica, kad je bi la de te, je dnom ~u pa la
za bra du vrho vnog po gla va ra an gli kan ske
crkve. Va spi ta va na je pre ma dvor skim pra vi l-
i ma ko ji va e za po ten ci jal ne na sle dni ke
pres to la - bi ti do brih ma ni ra, ura vno te en i
strpqiv.
Bu du }a kraqica, za ra zli ku od ses tre
Mar ga re te, ni je i{la u {ko lu, ve} je ima la
pri va tne ~a so ve da bi ste kla {i re op {te
obra zo vawe. A prin ce za Mar ga re ta je vo le -
la ume tnost i mu {kar ce. Ses tri ni "izle ti",
po mno pra }e ni na stra ni ca ma `u te {tam pe,
bi li su la k{i deo mu ka ko je je kraqica ima -
la i jo{ ima sa ~la no vi ma u`e i {i re po ro -
di ce.
Osim ver nog mu a lor da od Edin bur ga, go-
to vo sa sva kim ima ne ke gla vo boqe, ko je ona s
dos to jan stvom po dno si. Ne sumwivo naj ve }u
gla vo boqu ima la je sa van bra ~nim ve za ma svog
si na pres to lo na sle dni ka ^ar lsa, ali i sa we-
go vim ra zvo dom od su pru ge Da ja ne Spen ser,
zva ne le di Di i sa wenom po gi bi jom 1997. go-
di ne u pa ris kom po dvo`waku. Dvor je op tu i -
van da bi mo gao bi ti in spi ra tor ove
po gi bi je.
Tu ge i ra dos ti
Naj te a kraqi~i na go di na bi la je 1992,
kad se wen sin En drju, princ od Vel sa, ra zveo
od Sa re, a k}er ka Sa ra od Mar ka Fi lip sa i,
naj zad, kad se pres to lo na sle dnik spo ra zu mno
ras tao od prin ce ze Da ja ne, s tim da na re dne
go di ne on pri zna je ve zu sa Ka mi lom.
Kraqica Eli za be ta Dru ga ima i sre }nih
tre nu ta ka. Ve oma je po no si ta {to su weni
unu ci, a Ani na de ca, uspe {ni spor tis ti.
Mla |a Za ra je ~ak svet ski prvak u ja hawu. Za n-
imqivo je da je skro mna prin ce za Ana odbi la
da joj de ca no se bi lo ka kve ti tu le. Dos ta hla -
dna pre ma de ci, ne kri je svo ju to pli nu kao ba -
ka. Na ro ~i to obo a va na o~i tog i spor tu
na klowenog Vi li ja ma, dru gog u re du za su kce-
si ju na pres to lu po sle svo ga oca. Kraqica
ret ko ko men ta ri {e ne voqe i ra dos ti u po ro d-
i ci, a wen su prug princ Fi lip, voj vo da od
Edin bur ga, sa ko jim je u bra ku od 1947. go di ne,
je dnom je na te mu ne sa vr{e nog va spi tawa svo-
jih po to ma ka re kao: "[ta }e te, mi smo u~i ni -
li naj boqe {to smo mo gli."
Po red svih tu ga i ra dos ti kraqica Eli za-
be ta je izu ze tno omiqena u na ro du. Ume la je
da bu de iznad pro ble ma ko ji su je za de si li i
sa ~u va dos to jan stvo bri tan ske kru ne, kao
kraqica Uje diwenog kraqev stva i Se ver ne
Ir ske, po gla var an gli kan ske crkve i gla vno -
ko man du ju }i bri tan ske ar mi je. Kad su je je d-
nom upi ta li da li je te {ko obavqati
du nos ti su ve re na, od go vo ri la je: "Mawe ne go
{to iz gle da. Bar ne mo ram da se pred stavqam.
Svi zna ju ko sam."
(Nas ta vi }e se)
Eli za be ta Dru ga
k}er ka, maj ka, ba ka
HLA DNA PRE MA DJE CI,
ne kri je svo ju to pli nu kao ba kaOdnos pre ma maj ci uvi jek je odraz op {teg
odno sa je dne ci vi li za ci je pre ma `e ni. Za vri-
je me du gih vi je ko va pra is to ri je maj ka je o~i gle -
dno uvi jek bi la po {to va na. Ka ko ne ma pi sa nih
spo me ni ka, umje tnost tog do ba je je di no svje do -
~an stvo ko je go vo ri o odno su qud skog ro da
pre ma maj ci. Da nas je taj odnos mo gu }e uo~i ti
na ra zne na ~i ne, a ovaj feqton }e pre do ~i ti
odnos ne kih po zna tih li ~nos ti pre ma maj ci.
1374 - Umro ita li jan ski
pi sac Fran ~es ko Pe trar ka,
naj zna ~aj ni ja pre te ~a re ne-
san se. U fran cus kom gra du
Aviwonu, gdje je du go `i vio,
sreo je li je pu La uru, ko joj je
po sve tio zbor nik od 366
so ne ta, kan co na i ma dri ga -
la, po znat kao "Kan co ni jer".
U tom in ti mnom dne vni ku je
pje sni ~ki obli ko vao naj ta -
na ni ja osje }awa, ne mir i
me lan ho li ju. Sna no je uti-
cao na ita li jan sku i svjet-
sku kwi`e vnost, ukqu~u ju }i
srpske pje sni ke u Du bro vni -
ku u 15. i 16. vi je ku. Ba vio
se i is to ri jom i fi lo zo fi-
jom i iz tog opu sa se is ti ~e
ep "Afri ka".
1942 - Po sli je 38 da na
ogor ~e nih bor bi Ni jem ci i
Hrva ti u Dru gom svjet skom
ra tu za uze li su pla ni nu Ko -
za ru u sje ve ro za pa dnoj Bo -
sni, na ko joj je 3.500
bo ra ca Dru gog kra ji {kog
par ti zan skog odre da bra -
ni lo zbjeg sa oko 80.000
srpskih ci vi la pred ofan -
zi vom 40.000 wema ~kih, us -
ta {kih i do mo bran skih voj -
ni ka, uz po dr{ku ma |ar skih
ri je ~nih bro do va. U bor ba -
ma je po gi nu lo 1.700 bra -
ni la ca. Na vi {e mjes ta je
pro bi jen obru~ i spa {e no
ne {to vi {e od 15.000 ci -
vi la, ali su na pa da ~i na -
dja ~a li.
18. jul 1374. go di ne
1918 - Ro |en ju noa fri ~ki
pra vnik i dr`a vnik Nel son
Ro li hla hi ja Man de la, pred-
sje dnik Ju ne Afri ke i vo -
|a Afri ~kog na ci onal nog
kon gre sa i bor be pro tiv
apar thej da u toj zemqi na
ju gu Afri ke. Ra sis ti ~ki re -
`im Ju ne Afri ke op tu io
ga je za te ro ri zam i 1962.
osu dio na pet go di na za tvo -
ra, a 1964. na do i vo tnu
ro bi ju. Iz za tvo ra je, po -
sli je ogro mnog pri tis ka sv-
jet skog ja vnog mwewa i
ja vnos ti Ju ne Afri ke, pu -
{ten 1990, a {ef dr`a ve
je pos tao 1994. go di ne. No-
be lo vu na gra du za mir do -
bio je 1993. go di ne.
Oku pa to riza uze li Ko za ru
18. jul 1918. go di ne
Ro |enNel sonMan de la
Maj ka
UmroFran ~es koPe trar ka
18. jul 1942. go di ne
GLAS SRPSKE srijeda, 18. jul 2012. 29OGLASI
OGLASI30 srijeda, 18. jul 2012. GLAS SRPSKE
GLAS SRPSKE srijeda, 18. jul 2012. 31OGLASI
OKRU@NI PRIVREDNI SUD U BAWALUCI
Broj: 57 0 Mals 076305 09 Mals
Bawaluka, 18.6.2012. godine
OKRU@NI PRIVREDNI SUD U BAWALUCI i to sudija Aleksandra Miro{qevi}
@dral, u pravnoj stvari tu`iteqa "Veki trade" d.o.o. Bawaluka, ulica Srpskih branilaca
broj 304, koga zastupa punomo}nik Radovan Milakovi}, advokat iz Bawaluke, protiv
tu`enog Koprena Zdravka iz Bawaluke, vlasnika STR "Ne{o", ulica Jug Bogdana broj 82,
Bawaluka, radi duga, na osnovu ~lana 348. stav 3. Zakona o parni~nom postupku ("Sl. glas-
nik RS" br. 58/03, 85/03, 74/05 i 63/07, u daqem tekstu: ZPP), budu}i da se tu`eni ne na-
lazi na navedenoj adresi, objavquje sqede}i
OGLAS
Dana 28.12.2009. godine tu`ilac "Veki trade" d.o.o. Bawaluka, podnio je tu`bu protiv
tu`enog Koprena Zdravka iz Bawaluke, vlasnika STR "Ne{o", ulica Jug Bogdana broj 82,
Bawaluka.
Tu`bom tra`i da Sud donese presudu kojom }e obavezati tu`enog da tu`iocu plati uku-
pan iznos od 1.073,86 KM sa zakonskom zateznom kamatom po~ev od 03.05.2007. godine pa do
kona~ne isplate, te da tu`itequ nadoknadi tro{kove postupka sa obra~unatom zateznom
kamatom, a sve u roku od 30 dana pod prijetwom prinudnog izvr{ewa.
Obavje{tavamo tu`enog Koprena Zdravka iz Bawaluke, vlasnika STR "Ne{o", ulica Jug
Bogdana broj 82, Bawaluka, da se dostava pismena smatra obavqenom protekom roka od 15
dana od dana objavqivawa ovog pismena u dnevnim novinama Republike Srpske i na ogla-
snoj tabli Suda, te da priloge dostavqene uz tu`bu mo`e da podigne u zgradi Suda.
Obavje{tavamo tu`enog da je, na osnovu ~lana 70. stav 1. ZPP-a, du`an najkasnije u roku
od 15 dana da dostavi Sudu pismeni odgovor na tu`bu.
Odgovor na tu`bu mora da bude razumqiv i da sadr`i: oznaku Suda, ime i prezime, odno-
sno naziv pravnog lica, prebivali{te ili boravi{te, odnosno sjedi{te stranaka, wiho-
vih zakonskih zastupnika i punomo}nika, ako ih imaju, predmet spora, sadr`aj izjave i
potpis podnosioca (~lan 334. ZPP-a).
U odgovoru na tu`bu tu`eni }e da istakne mogu}e procesne prigovore i da se izjasni da
li priznaje ili osporava postavqeni tu`beni zahtjev (~lan 71. stav 1. ZPP-a).
Ako tu`eni osporava tu`beni zahtjev, odgovor na tu`bu mora da sadr`i i razloge zbog
kojih se tu`beni zahtjev osporava, ~iwenice na kojima tu`eni zasniva svoje navode, do-
kaze kojima se utvr|uju te ~iwenice, te pravni osnov za navode tu`enog (~lan 71. stav 2.
ZPP-a).
Tu`eni mo`e u odgovoru na tu`bu, a najkasnije na pripremnom ro~i{tu da podnese pro-
tivtu`bu (~lan 74. stav 1. ZPP-a).
Ukoliko tu`eni, kome je uredno dostavqena tu`ba u kojoj je tu`ilac predlo`io
dono{ewe presude zbog propu{tawa, ne dostavi pismeni odgovor na tu`bu u zakonskom
roku, Sud }e da donese presudu kojom se usvaja tu`beni zahtjev (presuda zbog propu{tawa),
osim ako je tu`beni zahtjev o~igledno neosnovan (~lan 182. stav 1. ZPP-a).
Odgovor na tu`bu s prilozima predaje se Sudu u dovoqnom broju primjeraka za Sud i pro-
tivnu stranku, pozivom na broj predmeta.
Junsko izvla~ewe dobitnika obavqeno je 15.7.2012.
godine u prostorijama Patrol taxi. Izvla~ewe je
obavila tro~lana komisija u sastavu:
1. Boris Tomi}
2. Danijel Rolih
3. Jelena Boji}
Komisija je konstatovala da je pristiglo ukupno
251 kartica, od ~ega }e biti izvu~eno 10
dobitnika, a ostale kartice ulaze u glavno
nagradno izvla~ewe koje }e se obaviti u januaru
2013. godine.
Spisak dobitnika:
1. Aleksandra Gatari} – poklon bon ku}e satova
i nakita "Malba{i}"
2. Bojana Vukoti} – poklon bon restorana
"Marco Polo3. Vawa Stevanovi} – poklon bon parfimerije
"Didaco"
4. Anastasija Krtini} – poklon bon wellnesscentra Fortuna
5. Milenko Laki} – poklon bon "InfoCom"6. Dragomir Prerad – gratis vo`we "Patrol" taxi7. Savica Ku~uk – gratis vo`we "Patrol" taxi8. Nata{a Kusovac – gratis vo`we "Patrol" taxi9. Kosovka Stani{i} – gratis vo`we "Patrol"taxi10. Sarafina @i`ak - gratis vo`we "Patrol" tax
^estitamo sre}nim dobitnicima, a ostalim
u~esnicima `elimo vi{e sre}e u narednim
izvla~ewima.
Nagrade }e biti dostavqene po{tom na adrese
nazna~ene na kuponima za nagradnu igru.
Va{
"Patrol" taxi
"PATROL" TAXIDatum: 15.7.2012. godine
Nagradna igra "Pet vo`wi sakupi i nagradu pokupi"
Izvje{taj o prvom izvla~ewu dobitnika
REPUBLIKA SRPSKA
OP[TINA ISTO^NI MOSTAR
NA ELNIK OP[TINE
Broj: 01-020-138/12-1
Datum: 3.7.2012. godine
Na osnovu odluke Skup{tine op{tine Isto~ni Mostar broj 01-013-21/12 od 3.7.2012. godine o
utvr|ivawu nacrta Prostornog plana op{tine Isto~ni Mostar 2011-2031. godina, objavquje se sqede}i
OGLAS
Nacrt Prostornog plana op{tine Isto~ni Mostar 2011-2031. godina bi}e izlo`en na javni uvid u pro-
storijama op{tine Isto~ni Mostar-Zijemqe b.b. u periodu od 20.7.2012. godine do 20.8.2012. godine.
Sva zainteresovana fizi~ka i pravna lica, kao {to su vlasnici nekretnina, organi uprave nadle`ni
za vodoprivredu, {umarstvo, vodoprivredu, saobra}aj, energetiku, telekomunikacije, turizam, rudarstvo,
zdravstvo, {kolstvo, kulturu, za{titu kulturno-istorijskih i prirodnih dobara, organi unutra{wih po-
slova, Privredna komora Republike Srpske i drugi, u navedenom periodu mogu izvr{iti uvid u nacrt
prostornog plana radnim danima u terminu od 8 do 15 ~asova.
Primjedbe, prijedlozi i mi{qewa o nacrtu Prostornog plana mogu se upisati u posebnu svesku sa numeri-
sanim stranama koja }e biti u prostoriji u kojoj se nacrt Prostornog plana izla`e ili se u pisanoj formi
dostavqaju nosiocu pripreme plana-putem op{tinske administrativne slu`be op{tine Isto~ni Mostar.
Detaqnije informacije, obja{wewa i pomo} u formulisawu primjedbi mogu se dobiti u prostoriji u
kojoj se nacrt Prostornog plana izla`e ili kod nosioca pripreme i nosioca izrade plana na telefon
059/602-224.
NA ELNIK OP[TINE:
Palavestra Radovan s.r.
IPRODAJA IMOVINE NA LOKALITETU
MESI]I-ROGATICA
Vr{i se prodaja imovine AD PRETIS-a na
lokalitetu Mesi}i - Rogatica po sqede}im
uslovima:
Naziv Procijewena Po~etna prodajna
cijena cijena
Tehnolo{ka
cjelina III 433.701,25 KM 61.000,00 KM
Tehnolo{ka
cjelina IV 107.695,00 KM 14.000,00 KM
Napomena: Vodotoraw-pumpna stanica i trafo
stanica su zajedni~ka imovina svih kupaca i bi}e
pla}ene srazmjerno u~e{}u vrijednosti kupqenih
tehnolo{kih cjelina (dijelova imovine).
IIa) Vr{i se prodaja inventara po po~etnim cije-
nama prema specifikaciji istaknutoj na oglasnoj
tabli preduze}a
b) Vr{i se prodaja rezervnih dijelova za posu|e (u
paketu) kao i poluproizvoda (u paketu), a prema
specifikaciji istaknutoj na oglasnoj tabli pre-
duze}a kako slijedi:
Naziv Procijewena Po~etna prodajna
cijena cijena
Rezervni dijelovi 24.831,00 KM 6.280,00 KM
Poluproizvodi 14.340,00 KM 3.585,00 KM
Ukoliko ne do|e do prodaje u paketu nastavqa se
pojedina~na prodaja po cijenama istaknutim u
specifikaciji na oglasnoj tabli preduze}a.
c) Vr{i se prodaja gotovih proizvoda i
poluproizvoda iz programa "PRETIS" (lonac 5,5
l, cjediqke velike i male i mqekomjeri) po cije-
nama umawenim za 30% od posqedwih prodajnih
cijena istaknutih na oglasnoj tabli preduze}a, a
(Ekspres lonac 5 l i tave FI 24 i 28), prodaju se po
va`e}im cijenama koje }e biti istaknute u speci-
fikaciji na oglasnoj tabli preduze}a.
IIIUkoliko se prodaja imovine pod ta~kom I i II ne
obavi na dan zakazane licitacije nastavi}e se
prodaja do kona~ne prodaje, a ne ni`e od ob-
javqenih cijena.
IVUsmeno javno nadmetawe (licitacija) }e se
odr`ati dana 1.8.2012. godine sa po~etkom u 11
~asova u upravnoj zgradi AD PRETIS - u ste~aju
PJ ALPO-Rogatica po objavqenom redoslijedu u
ovom oglasu.
VPravo u~e{}a imaju sva pravna i fizi~ka lica
koja prije po~etka licitacije uplate 10% od
iznosa po~etne prodajne cijene NAMJERAVANE
KUPOVINE i doka`u uplatnicama da su up-
latili na `iro ra~un preduze}a broj 571-050-
00000447-61 kod KOMERCIJALNE banke
Filijala Pale, devizni ra~un kod KOMERCI-
JALNE banke Filijala Pale broj:
BA395710070101035411 ili na blagajni preduze}a.
VIU slu~aju da kupac odustane od licitacije ili
postignutu kupoprodajnu cijenu ne uplati na vri-
jeme odri~e se od upla}enog iznosa u~e{}a na lic-
itaciji.
VIIImovina se prodaje u postoje}em imovinsko
pravnom statusu i vi|enom stawu bez prava na
reklamaciju.
Prije po~etka licitacije saop{ti}e se
POTREBNE informacije i podaci.
VIIISve poreske obaveze, PDV, tro{kovi utovara i
transporta i ostali tro{kovi padaju na teret
kupca.
IXProdavana imovina se mo`e pogledati svakim rad-
nim danom od 8 do 14 ~asova.
Za sve eventualno potrebne informacije
obratiti se na brojeve telefona: 058/416-146 i
065/521-155.
STE^AJNI UPRAVNIK
Stojan Jovi}, dipl. ecc
AD PRETIS - u ste~aju
PALE-MOKRO
Broj: 72/12
Datum: 17.7.2012. godine
Na osnovu ~lana 29, 55. i 105. Zakona o ste~ajnom postupku (pre~i{}eni tekst) Sl. glasnik RS broj
26/10 od 29.3.2010. godine, te odluke Odbora povjerilaca broj 71/12 sa sjednice odr`ane dana 16.7.2012.
godine ste~ajni upravnik raspisuje
OGLASO PRODAJI IMOVINE-STE^AJNE MASE
PUTEM USMENOG JAVNOG NADMETAWA
Hemofarm d.o.o. Bawaluka poziva privredna dru{tva registrovana za odr`avawe higijene da dostave
ponude za odr`avawe kancelarijskog, magacinskog i proizvodnog prostora i fabri~kog kruga Hemo-
farm d.o.o. Bawaluka. Ponuda se dostavqa za prostor kako slijedi:
1. Kanc. i garderobni prostor 2.000 m²
2. Proizvodno – skladi{ni 5.000 m²
3. Restriktivni dio sa posebnim uslovima 1500 m²
4. Fabri~ki krug 75.000 m2
Ukupan broj radnika na terenu koji je potreban 15.
U ponudi obavezno navesti i dostaviti:
1. Koje vrste ma{ina, mehanizacije i hemijskih sredstava koristite (sa slikama)
2. Koliki je broj zaposlenih sa dokazom pla}enih doprinosa
3. Lista klijenata u BiH i inostranstvu
4. Rje{ewe o registraciji i poreski broj
5. Izjava o iskustvu u farmaceutskom ili medicinskom prostoru ili drugom prostoru koje zahtijeva
posebne uslove
6. Izjavu o ~uvawu tajnosti svih podataka koji se dostave ili saznaju u postupku pregovarawa
7. Cijena usluge odvojeno za fabri~ki krug i unutra{wost prostorija
8. Ime i prezime i radno iskustvo lica koje vr{i nadzor nad radom zaposlenih
Sve ponude dostaviti do 25. jula 2012. god. do 12 sati, zatvorene u koverti, sa napomenom ponuda za
odr`avawe higijene, za Komisiju za nabavke.
Hemofarm d.o.o. Bawaluka
AD "KOMPRED" UGQEVIK
Broj: 817/12
Dana, 13.7.2012. godine
Na osnovu ~lana 7. stav 1. ta~ka d) Zakona o javnim preduze}ima ("Sl. gl. RS" broj 75/04 i 78/11), ~lana
59. i ~lana 69. Statuta AD "KOMPRED" Ugqevik broj: 757/12 od 29.6.2012. god., Nadzorni odbor na 13.
redovnoj sjednici odr`anoj dana 13.7.2012. god. donosi:
O D L U K UO IZMJENI ODLUKE O IMENOVAWU DIREKTORA AD "KOMPRED" UGQEVIK
^lan 1.
Mijewa se Odluka o imenovawu Direktora AD "Kompred" Ugqevik br. 908/11 od 19.9.2011. godine ("Sl.
gl. Republike Srpske" br. 98/11 od 3.10.2011. god.) i Odluka o dopuni Odluke o imenovawu Direktora
dru{tva br. 1137/11 od 14.11.2011. godine, tako {to se u ~lanu 2. poslije rije~i: "5 (pet) godina" , dodaje
tekst koji glasi: "bez ograni~ewa ovla{tewa".
^lan 2.
Bri{e se ~lan 1a. Odluke koji glasi: "Direktor Dru{tva ima ograni~ewe ovla{}ewa da ugovore ~iji
predmet podrazumijeva raspolagawe sa kumulativnom vrijedno{}u ve}om od 10,000,00 KM potpisuje di-
rektor i izvr{ni direktor iz ~ije oblasti se zakqu~uje ugovor".
^lan 3.
Ova Odluka stupa na snagu danom dono{ewa i bi}e objavqena u "Slu`benom glasniku Republike Sr-
pske" i "Glasu Srpske".PREDSJEDNIK
NADZORNOG ODBORA:
Milan Lazi}, s.r.
32 srijeda, 18. jul 2012. GLAS SRPSKE OGLASI
Op{te obavje{tewe o nabavci - Radovi na izgradwi dr`avnog zatvora
Multilateralni donatori: Evropska komisija, IPABilateralni donatori: Kraqevina [vedska i SAD
Zajam: Razvojna banka Savjeta Evrope
Lokacija: BiH, Isto~na Iliya
Glavni predmet: Radovi na izgradwi dr`avnog zatvora
1. Referensa: Smjernice nabavke za robe, radove i usluge razvojne banke Savjeta Evrope
(novembar 2004)
2. Procedure: otvoreni postupak
3. Program: Evropska komisija, IPA, Bilateralni donatori: Kraqevina [vedska i USA, Kredit: Raz-
voja banka Savjeta Evrope
4. Finansirawe: Okvirni finansijski sporazum (FFA)
5. Ugovorni organ: Ministarstvo pravde, Bosna i Hercegovina
6. Priroda ugovora: Gra|evinski radovi
7. Opis ugovora: Svrha ugovora je izgradwa dr`avnog zatvora BiH maksimalne bezbjednosti u skladu sa
Evropskim zatvorskim pravilima. Dr`avni zatvor }e biti za odrasle, zatvorenike u postupku i
osu|ene.
Ukupni kapacitet dr`avnog zatvora je 350 zatvorenika. Dr`avni zatvor je lociran u op{tini Isto~na
Iliya oko 11 km udaqenosti od Sarajeva. Predvi|eno je da dr`avni zatvor bude povr{ine oko 26.000
metara kvadratnih. ^itav kompleks }e biti gra|en na principu u{tede energije sa kompleksnim siste-
mom obezbje|ewa. Predvi|eni period za izgradwu je oko 20 mjeseci.
8. Buyet: n/a
9. Op{te obavje{tewe o nabavci objavqeno u Slu`benom glasniku Evropske unije dana 2.6.2012.
10. Dodatne informacije: n/a
11. Pravni osnov: Okvirni finansijski sporazum (FFA)
12. Datum: 27.6.2012.
Op{te obavje{tewe o nabavci - Nadzor nad izgradwom dr`avnog zatvora
Multilateralni donatori: Evropska komisija, IPABilateralni donatori: Kraqevina [vedska i SAD
Zajam: Razvojna banka Savjeta Evrope
Lokacija: BiH, Isto~na Iliya
Glavni predmet: Nadzor nad izgradwom dr`avnog zatvora
Referensa: Smjernice nabavke za robe, radove i usluge Razvojne banke Savjeta Evrope (novembar 2004)
1. Procedure: otvoreni postupak
2. Program; Evropska komisija, IPA, Bilateralni donatori: Kraqevina [vedska i USA, Kredit: Raz-
voja banka Savjeta Evrope
3. Finansirawe: Okvirni finansijski sporazum (FFA)
4. Ugovorni organ: Ministarstvo pravde, Bosna i Hercegovina
5. Priroda ugovora: Gra|evinski radovi
6. Opis ugovora: Svrha ugovora je nadzor nad izgradwom dr`avnog zatvora BiH maksimalne bezbjedno-
sti u skladu sa Evropskim zatvorskim pravilima. Dr`avni zatvor }e biti za odrasle, zatvorenike u po-
stupku i osu|ene. Ukupni kapacitet dr`avnog zatvora je 350 zatvorenika. Dr`avni zatvor je lociran u
op{tini Isto~na Iliya oko 11 km udaqenosti od Sarajeva. Predvi|eno je da dr`avni zatvor bude
povr{ine oko 26.000 metara kvadratnih. ^itav kompleks }e biti gra|en na principu u{tede energije
sa kompleksnim sistemom obezbje|ewa. Predvi|eni period za izgradwu je oko 20 mjeseci.
7. Buyet: n/a
8. Op{te obavje{tewe o nabavci objavqeno u Slu`benom glasniku Evropske unije dana 2.6.2012.
9. Dodatne informacije: n/a
10. Pravni osnov: Okvirni finansijski sporazum (FFA)
11. Datum: 27.6.2012.
GLAS SRPSKE srijeda, 18. jul 2012. 33OGLASI
Prodajem
POSLOVNI PROSTOR
75 m2
u Bawaluci, Poslovni centar Jevrejska.
POVOQNO!
Telefon: 065/620-717.
OKRU@NI PRIVREDNI SUD U BAWALUCI
Broj: 57 0 Ps 096744 12 Ps
Bawaluka, 18.6.2012. godine
OKRU@NI PRIVREDNI SUD U BAWALUCI i to sudija Aleksandra Miro{qevi} @dral, u
pravnoj stvari tu`iteqa "Tr`nica" a.d. Bawaluka, ulica Ive Lole Ribara broj 4, Bawaluka, koga za-
stupa direktor Miodrag Kaurin, protiv tu`ene Srdi} Radmile iz Bawaluke, vlasnik SOTD "Rada",
ulica Koste Vojinovi}a broj 31, Bawaluka, radi duga, na osnovu ~lana 348. stav 3. Zakona o parni~nom
postupku ("Sl. glasnik RS" br. 58/03, 85/03, 74/05 i 63/07, u daqem tekstu: ZPP), budu}i da se tu`ena ne
nalazi na navedenoj adresi, objavquje sqede}i
OGLAS
Dana 01.03.2012. godine tu`ilac "Tr`nica" a.d. Bawaluka, podnio je tu`bu protiv tu`ene Srdi} Rad-
mile iz Bawaluke, vlasnik SOTD "Rada", ulica Koste Vojinovi}a broj 31, Bawaluka.
Tu`bom tra`i da Sud donese presudu kojom }e obavezati tu`enu Srdi} Radmilu iz Bawaluke, vlasnicu
SOTD "Rada", ulica Koste Vojinovi}a broj 31, Bawaluka, da tu`itequ "Tr`nica" a.d. Bawa Luka
isplati iznose kako slijedi:
- iznos od 315,90 KM sa zakonskom zateznom kamatom (dug po ra~unu broj P3/3782 od 01.03.2009. godine),
- iznos od 315,90 KM sa zakonskom zateznom kamatom (dug po ra~unu broj P3/5065 od 01.04.2009. godine),
- iznos od 315,90 KM sa zakonskom zateznom kamatom (dug po ra~unu broj P3/8245 od 01.05.2009. godine),
- iznos od 315,90 KM sa zakonskom zateznom kamatom (dug po ra~unu broj P3/12227 od 01.07.2009. godine),
- iznos od 315,90 KM sa zakonskom zateznom kamatom (dug po ra~unu broj P3/13556 od 01.08.2009. godine),
- iznos od 315,90 KM sa zakonskom zateznom kamatom (dug po ra~unu broj P3/14873 od 01.09.2009. godine),
- iznos od 315,90 KM sa zakonskom zateznom kamatom (dug po ra~unu broj P3/16157 od 01.10.2009. godine),
- iznos od 315,90 KM sa zakonskom zateznom kamatom (dug po ra~unu broj P3/17431 od 01.11.2009. godine),
- iznos od 315,90 KM sa zakonskom zateznom kamatom (dug po ra~unu broj P3/18812 od 01.12.2009. godine),
- iznos od 315,90 KM sa zakonskom zateznom kamatom (dug po ra~unu broj P3/20648 od 01.01.2010. godine),
- iznos od 315,90 KM sa zakonskom zateznom kamatom (dug po ra~unu broj P3/21776 od 01.02.2010. godine),
te da mu nadoknadi tro{kove postupka sa zakonskom zateznom kamatom po~ev od dana presu|ewa pa do
isplate, a sve u roku od 30 dana od dana dono{ewa presude.
Obavje{tavamo tu`enu Srdi} Radmilu iz Bawaluke, vlasnicu SOTD "Rada", ulica Koste Vojinovi}a
broj 31, Bawaluka, da se dostava pismena smatra obavqenom protekom roka od 15 dana od dana objavqi-
vawa ovog pismena u dnevnim novinama Republike Srpske i na oglasnoj tabli Suda, te da priloge do-
stavqene uz tu`bu mo`e da podigne u zgradi Suda.
Obavje{tavamo tu`enog da je, na osnovu ~lana 70. stav 1. ZPP-a, du`an najkasnije u roku od 15 dana da
dostavi Sudu pismeni odgovor na tu`bu.
Odgovor na tu`bu mora da bude razumqiv i da sadr`i: oznaku Suda, ime i prezime, odnosno naziv prav-
nog lica, prebivali{te ili boravi{te, odnosno sjedi{te stranaka, wihovih zakonskih zastupnika i
punomo}nika, ako ih imaju, predmet spora, sadr`aj izjave i potpis podnosioca (~lan 334. ZPP-a).
U odgovoru na tu`bu tu`eni }e da istakne mogu}e procesne prigovore i da se izjasni da li priznaje
ili osporava postavqeni tu`beni zahtjev (~lan 71. stav 1. ZPP-a).
Ako tu`eni osporava tu`beni zahtjev, odgovor na tu`bu mora da sadr`i i razloge zbog kojih se
tu`beni zahtjev osporava, ~iwenice na kojima tu`eni zasniva svoje navode, dokaze kojima se utvr|uju
te ~iwenice, te pravni osnov za navode tu`enog (~lan 71. stav 2. ZPP-a).
Tu`eni mo`e u odgovoru na tu`bu, a najkasnije na pripremnom ro~i{tu da podnese protivtu`bu (~lan
74. stav 1. ZPP-a).
Ukoliko tu`eni, kome je uredno dostavqena tu`ba u kojoj je tu`ilac predlo`io dono{ewe presude
zbog propu{tawa, ne dostavi pismeni odgovor na tu`bu u zakonskom roku, Sud }e da donese presudu
kojom se usvaja tu`beni zahtjev (presuda zbog propu{tawa), osim ako je tu`beni zahtjev o~igledno ne-
osnovan (~lan 182. stav 1. ZPP-a).
Odgovor na tu`bu s prilozima predaje se Sudu u dovoqnom broju primjeraka za Sud i protivnu stranku,
pozivom na broj predmeta.
Dana: 12.7.2012. g.
Broj: 1726/12
Na osnovu ~lana 149. Zakona o visokom obrazovawu Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Re-
publike Srpske", broj 73/10) i odredaba Statuta Panevropskog univerziteta "Apeiron", Bawa-
luka, a u skladu sa odlukom Senata Univerziteta, rektor Univerziteta donosi sqede}e
RJE[EWE
Kandidat mr Ivo-Miro Jovi} dana 7.9.2012. g. u 12 ~asova brani}e doktorski rad na temu:
Pravno-povijesne determinante konstitutivnosti naroda u Bosni i Hercegovini
Rad kandidata }e biti dostupan na uvid u prostorijama biblioteke Panevropskog univerziteta
"Apeiron" u Bawaluci, ulica Pere Krece 13, u vremenu od 23.8.2012. g. do 6.9.2012. g. Uvid se
mo`e izvr{iti radnim danom od 9 do 17 ~asova.
Rektor Univerziteta:
Prof. dr Risto Kozomara
PANEVROPSKI UNIVERZITET
za multidisciplinarne i virtuelne studije
Pan-European University for Multidiscipline & Virtual Studies
LUTRIJA REPUBLIKE SRPSKE
Akcionarsko dru{tvo
BAWALUKA, Ul. Cara Lazara 29
Upisana kod Osnovnog suda u Bawaluci u Reg. ul. broj: 1 - 10829 - 00
Tel: 051/430-500,432-700; Tel/faks: 051/432-333, e-mail: [email protected]~ni broj: 1824902; JIB: 4401560970004
@iro ra~uni: 5510010001281981 Unicredit bank a.d.. ; 562-099-00000296-91
NLB Razvojna banka a.d. ; 5655014200000629 Bobar banka a.d., 555-007-00219615-42 Nova banka a.d.
Broj: 3583-01/12
Bawaluka, 17.7.2012. godina
Na osnovu ~lana 43. alineja 20. Statuta Lutrije Republike Srpske a.d. Bawaluka a u skladu sa Odlukom
Dr`avne lutrije Srbije d.o.o. Beograd broj_______ od 17.7.2012. godine (na{ broj 3581-01 od 17.7.2012.
godine) privremena Uprava Lutrije RS na devedeset petoj sjednici odr`anoj dana 17.7.2012. godine, do-
nosi sqede}u
ODLUKUo prire|ivawu specijalnih redovnih kola LOTO 7 od 39 brojeva
I U klasi~noj igri na sre}u LOTO 7 od 39 brojeva odre|uje se prire|ivawe specijalnih redovnih kola
i to:
- 57/2012 specijalno redovno kolo sa javnim izvla~ewem dobitaka na dan 20.7.2012. godine;
- 58/2012 specijalno redovno kolo sa javnim izvla~ewem dobitaka na dan 24.7.2012. godine;
- 59/2012 specijalno redovno kolo sa javnim izvla~ewem dobitaka na dan 27.7.2012. godine;
- 60/2012 specijalno redovno kolo sa javnim izvla~ewem dobitaka na dan 31.7.2012. godine
- 61/2012 specijalno redovno kolo sa javnim izvla~ewem dobitaka na dan 3.8.2012. godine;
- 62/2012 specijalno redovno kolo sa javnim izvla~ewem dobitaka na dan 7.8.2012. godine;
- 63/2012 specijalno redovno kolo sa javnim izvla~ewem dobitaka na dan 10.8.2012. godine;
- 64/2012 specijalno redovno kolo sa javnim izvla~ewem dobitaka na dan 14.8.2012. godine;
- 65/2012 specijalno redovno kolo sa javnim izvla~ewem dobitaka na dan 17.8.2012. godine;
- 66/2012 specijalno redovno kolo sa javnim izvla~ewem dobitaka na dan 21.8.2012. godine;
II Igra~i koji u specijalnim kolima igre na sre}u LOTO 7 od 39 brojeva iz stava I Odluke uplate 5
(pet) ili vi{e kombinacija u osnovnoj igri LOTO 7 od 39 brojeva i u dodatnoj igri LOTO PLUS
sti~u pravo na dodjelu SPECIJALNOG BROJA od{tampanog na potvrdi o uplati, a sa kojim u~estvuju
u izvla~ewu specijalnog dobitka.
Izvla~ewe specijalnog dobitka iz prethodnog stava obavqa se u okviru javnog izvla~ewa za svako spe-
cijalno redovno kolo, a putem ra~unarskog programa i po principu slu~ajnog izbora bez mogu}nosti
qudskog uticaja, i to tako {to se izvla~i 10 {estocifrenih brojeva ozna~enih na potvrdi o uplati kao
"Specijalni dobitak", ~itano s lijeva na desno. Izvla~ewem se utvr|uje do 10 "Specijalnih dobitaka"
po kolu.
Dodjela Specijalnog broja za u~e{}e u izvla~ewu specijalnog dobitka je iskqu~ena za uplate izvr{ene
u pretplati.
III Cijena kombinacije u igri na sre}u LOTO 7 od 39 brojeva u specijalnim redovnim kolima je
identi~na cijeni kombinacije u redovnim kolima.
IV Utvr|uje se "Specijalni dobitak" u specijalnim redovnim kolima igre na sre}u LOTO 7 od 39 bro-
jeva iz stava I Odluke u bruto iznosu od 2300.00KM (slovima:dvijehiqadetristotinekonvrtibilnihma-
raka), {to predstavqa ekvivalent od 115.000,00 RSD a prema kursu 1 KM=50,00RSD.
V Specijalni dobici u specijalnim redovnim kolima ispla}uju se na teret fonda dobitaka kojima je
istekao rok za naplatu.
VI Nala`e se sektoru op{tih pravnih i kadrovskih poslova da ovu Odluku objavi u dnevnoj {tampi.
VII Nala`e se sektoru marketinga i komercijale, sektoru za informacione i komunikacione tehnologije
da sa aspekta svog djelokruga izvr{e ovu Odluku odmah po objavqivawu iste u smislu prethodnog stava.
VIII Ova odluka je kona~na i stupa na snagu danom dono{ewa.
IX Stupawem na snagu ove odluke prestaje da va`i odluka broj 3427-01/12 od 10.7.2012. godine.
Predsjednik
Privremene uprave
Sini{a Doj~inovi}
34 srijeda, 18. jul 2012. GLAS SRPSKE OGLASI
JU ZAVOD ZA ZAPO[QAVAWE
REPUBLIKE SRPSKE – Pale
Filijala Bawaluka
Migracioni servisni centar
Migracioni servisni centar vam pru`a:
• informacije,
• savjete i
• upu}uje vas na nadle`ne slu`be
o migracijama u Evropsku uniju, [vajcarsku, SAD,
Kanadu, Novi Zeland i Australiju.
Na}i }ete informacije o:
• vizama,
• zaposlewu i uslovima `ivota,
• studirawu u inostranstvu,
• imigracionim programima,
• pravima migranata i podr{ci,
• spajawu porodica i
• programima reintegracije u Bosni i Hercegovini
za migrante koji su se vratili.
Napomena: Migracioni servisni centar nije pred-
stavnik ambasade, ni konzulata, ne posreduje pri
zapo{qavawu, niti obra|uje vize i pru`a druge kon-
zularne usluge.
Adresa: Zavod za zapo{qavawe Republike Srpske
Filijala Bawaluka
Save Mrkaqa 14
Telefon: 051/ 211 – 382
E-mail: [email protected]: http://www.migrantservicecentres.org
JU "NOVI URBANISTI^KI ZAVOD
REPUBLIKE SRPSKE"
BAWALUKA
Javna ustanova "Novi urbanisti~ki zavod Republike
Srpske" Bawaluka, u skladu sa Zakonom o radu
("Slu`beni glasnik Republike Srpske" br. 55/07), Sta-
tutom Javne ustanove "Novi urbanisti~ki zavod Repu-
blike Srpske" Bawaluka, na koji je Vlada Republike
Srpske dala svoju saglasnost ("Slu`beni glasnik Re-
publike Srpske" br. 39/12 i 49/12) i Pravilnikom o or-
ganizaciji i sistematizaciji radnih mjesta na koji je
Ministarstvo za prostorno ure|ewe, gra|evinarstvo i
ekologiju RS dalo svoju saglasnost (broj 15.06-018-78/12
od 25.6.2012. godine), raspisuje
JAVNI KONKURS
za upra`wena radna mjesta
1. Planer i projektant - diplomirani in`ewer
saobra}aja - smjer drumski saobra}aj - 1 izvr{ilac
na neodre|eno vrijeme;
2. Planer i projektant - diplomirani in`ewer
saobra}aja - smjer drumski saobra}aj - 1 izvr{ilac
na neodre|eno vrijeme;
3. Planer i projektant - diplomirani in`ewer
elektrotehnike – smjer telekomunikacije – 1
izvr{ilac na neodre|eno vrijeme;
4. Planer i projektant – diplomirani in`ewer
elektrotehnike – smjer elektro energetika – 1
izvr{ilac na neodre|eno vrijeme;
5. Planer i projektant - diplomirani in`ewer
{umarstva – 1 izvr{ilac na neodre|eno vrijeme;
6. Prostorni planer - diplomirani in`ewer poqo-
privrede – 1 izvr{ilac na neodre|eno vrijeme;
7. Planer i projektant - diplomirani in`ewer
ma{instva - smjer termoenergetika - 1 izvr{ilac
na neodre|eno vrijeme;
8. Planer i projektant - diplomirani in`ewer
ma{instva – smjer termoenergetika – 1 izvr{ilac
na neodre|eno vrijeme;
9. Planer i projektant – diplomirani in`ewer
gra|evine – smjer konstrukcija – 1 izvr{ilac na ne-
odre|eno vrijeme;
10. Administrator servera i mre`e – 1 izvr{ilac
sa probnim radom u trajawu od tri mjeseca.
Op{ti i posebni uslovi za prijem u radni odnos
Op{ti uslovi za kandidate:
1. Da su dr`avqani Republike Srpske, odnosno
Bosne i Hercegovine;
2. Da su stariji od 18 godina;
3. Da imaju op{tu zdravstvenu sposobnost;
4. Da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak.
Posebni uslovi za kandidate:
1. Za radno mjesto ozna~eno pod brojem 1. da ima vi-
soku stru~nu spremu (VII stepen) diplomirani
in`ewer saobra}aja – smjer drumski saobra}aj i
ovla{}ewe (licencu) za izradu prostorno-planske
dokumentacije izdato od Ministarstva za prostorno
ure|ewe, gra|evinarstvo i ekologiju Republike Sr-
pske ili polo`en stru~ni ispit i 5 godina radnog
iskustva na poslovima izrade prostorno-planske do-
kumentacije (uslov za dobijawe ovla{}ewa).
2. Za radno mjesto ozna~eno pod brojem 2. da ima vi-
soku stru~nu spremu (VII stepen) diplomirani
in`ewer saobra}aja – smjer drumski saobra}aj i
polo`en stru~ni ispit u Mini starstvu za pro-
storno ure|ewe, gra|evinarstvo i ekologiju Repu-
blike Srpske;
3. Za radno mjesto ozna~eno pod brojem 3. da ima vi-
soku stru~nu spremu (VII stepen) diplomirani
in`ewer elektrotehnike – smjer telekomunikacije i
ovla{}ewe (licencu) za izradu prostorno-planske i
tehni~ke dokumentacije izdato od Ministarstva za
prostorno ure|ewe, gra|evinarstvo i ekologiju Repu-
blike Srpske ili polo`en stru~ni ispit i 5 godina
radnog iskustva na poslovima izrade prostorno-
planske i tehni~ke dokumentacije (uslov za dobijawe
ovla{}ewa).
4. Za radno mjesto ozna~eno pod brojem 4. da ima vi-
soku stru~nu spremu (VII stepen) diplomirani
in`ewer elektrotehnike – smjer elektroenergetika
i ovla{}ewe (licencu) za izradu prostorno-planske
i tehni~ke dokumentacije izdato od Ministarstva za
prostorno ure|ewe, gra|evinarstvo i ekologiju Repu-
blike Srpske ili polo`en stru~ni ispit i 5 godina
radnog iskustva na poslovima izrade prostorno-
planske i tehni~ke dokumentacije (uslov za dobijawe
ovla{}ewa).
5. Za radno mjesto ozna~eno pod brojem 5. da ima vi-
soku stru~nu spremu (VII stepen) diplomirani
in`ewer {umarstva i ovla{}ewe (licencu) za iz-
radu prostorno-planske dokumentacije izdato od
Ministarstva za prostorno ure|ewe, gra|evinarstvo
i ekologiju Republike Srpske ili polo`en stru~ni
ispit i 5 godina radnog iskustva na poslovima iz-
rade prostorno-planske dokumentacije (uslov za do-
bijawe ovla{}ewa).
6. Za radno mjesto ozna~eno pod brojem 6. da ima vi-
soku stru~nu spremu (VII stepen) diplomirani
in`ewer poqoprivrede i ovla{}ewe (licencu) za
izradu prostorno-planske dokumentacije izdato od
Ministarstva za prostorno ure|ewe, gra|evinarstvo
i ekologiju Republike Srpske ili polo`en stru~ni
ispit i 5 godina radnog iskustva na poslovima iz-
rade prostorno-planske dokumentacije (uslov za do-
bijawe ovla{}ewa).
7. Za radno mjesto ozna~eno pod brojem 7. da ima vi-
soku stru~nu spremu (VII stepen) diplomirani
in`ewer ma{instva i ovla{}ewe (licencu) za iz-
radu prostorno-planske i tehni~ke dokumentacije
izdato od Ministarstva za prostorno ure|ewe,
gra|evinarstvo i ekologiju Republike Srpske ili
polo`en stru~ni ispit i 5 godina radnog iskustva
na poslovima izrade prostorno-planske i tehni~ke
dokumentacije (uslov za dobijawe ovla{}ewa).
8. Za radno mjesto ozna~eno pod brojem 8. da ima vi-
soku stru~nu spremu (VII stepen) diplomirani
in`ewer ma{instva i ovla{}ewe (licencu) za iz-
radu tehni~ke dokumentacije izdato od Ministar-
stva za prostorno ure|ewe, gra|evinarstvo i
ekologiju Republike Srpske ili polo`en stru~ni
ispit i 3 godine radnog iskustva na poslovima iz-
rade tehni~ke dokumentacije (uslov za dobijawe
ovla{}ewa).
9. Za radno mjesto ozna~eno pod brojem 9. da ima vi-
soku stru~nu spremu (VII stepen) diplomirani
in`ewer gra|evine, smjer konstrukcije i
ovla{}ewe (licencu) za izradu tehni~ke dokumenta-
cije izdato od Ministarstva za prostorno ure|ewe,
gra|evinarstvo i ekologiju Republike Srpske ili
polo`en stru~ni ispit i 3 godine radnog iskustva
na poslovima izrade tehni~ke dokumentacije (uslov
za dobijawe ovla{}ewa).
10. Za radno mjesto ozna~eno pod brojem 10. da ima
sredwu stru~nu spremu (IV stepen), tehni~ar infor-
mati~kog ili elektro usmjerewa, najmawe jedna go-
dina radnog iskustva u radu sa operativnim
sistemima, ra~unarskim mre`ama, odr`avawem ser-
vera, hardverom i softverom i poznavawe Autodesko-
vih i Microsoftovih oru|a na nivou sistemskih zahtjeva.
Potrebna dokumenta
Uz prijavu za konkurs kandidati su du`ni dostaviti
dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova, i to:
1. Ovjerenu fotokopiju diplome o ste~enom
obrazovawu;
2. Ovjerenu fotokopiju ovla{}ewa (licence);
3. Detaqnu radnu biografiju sa precizno navedenim
poslovima koje je kandidat obavqao, nazivima proje-
kata, investitorima i kontakt podacima gdje se re-
ference mogu provjeriti.
4. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih;
5. Uvjerewe o dr`avqanstvu;
6. Fotokopiju radne kwi`ice;
7. Uvjerewe o zdravstvenoj sposobnosti tra`i}e se
samo od izabranih kandidata prije zasnivawa rad-
nog odnosa.
Napomena
Kandidati koji konkuri{u obavezno moraju na ko-
verti navesti redni broj i naziv pozicije na koju
konkuri{u. U obzir za razmatrawe uze}e se samo one
prijave koje ispuwavaju uslove ovog konkursa. Sa
kandidatima koji u|u u u`i izbor, Komisija za
izbor radnika }e obaviti intervju o ~emu }e kandi-
dati biti blagovremeno obavije{teni. U navedenu
svrhu, prijava za konkurs treba da sadr`i adresu bo-
ravi{ta kandidata, broj telefona i mail adresu.
Na osnovu usvojenih zakqu~aka sa I Skup{tine povje-
rilaca (ta~ka 3.c) i ~lana 6. Kupoprodajnog ugovora,
prednost u zapo{qavawu imaju radnici koji su
ostvarili minimalno tri godine radnog sta`a u
"Urbanisti~kom zavodu Republike Srpske" a.d. Bawa-
luka i nalaze se na evidenciji JU "Zavoda za
zapo{qavawe Republike Srpske".
Rok za podno{ewe prijava
Javni konkurs bi}e objavqen putem JU "Zavod za
zapo{qavawe Republike Srpske" u dnevnom listu
"Glas Srpske", kao i na oglasnoj tabli Zavoda. Rok za
podno{ewe prijava je osam dana od dana objavqi-
vawa konkursa u dnevnim novinama. O rezultatima
konkursa kandidati }e biti obavije{teni u pisanoj
formi, putem po{te ili e-mail adrese.
Prijave se mogu dostaviti li~no ili putem po{te na
adresu:
JU "Novi urbanisti~ki zavod Republike Srpske" Ba-
waluka, ul. Save Mrkaqa 16, 78 000 Bawaluka, sa na-
znakom "Prijava na javni konkurs, radno mjesto
ozna~eno pod brojem ...". Dodatne informacije mo`ete
dobiti na kontakt telefon 051 244 244 ili 244 224.
Zavod nema obavezu da vra}a dokumentaciju kandida-
tima koji ne budu izabrani.
GIMNAZIJA
GRADI[KA
K O N K U R S
za sqede}a radna mjesta:
1. Profesor fizike, pripravnik, jedan izvr{ilac
na neodre|eno vrijeme;
2. Profesor matematike-informatike, pripravnik,
jedan izvr{ilac na neodre|eno vrijeme;
3. Ra~unovo|a, jedan izvr{ilac na neodre|eno vrijeme.
Pored uslova propisanih Zakonom o radu –
pre~i{}eni tekst ("Slu`beni glasnik Republike
Srpske", br. 55/07.), kandidati za radna mjesta pod
rednim brojem 1. i 2. treba da ispuwavaju uslove pro-
pisane ~lanom 75. Zakona o sredwem obrazovawu i
vaspitawu ("Slu`beni glasnik Republike Srpske",
br. 74/08, 106/09. i 104/11.) i Pravilnikom o vrsti
stru~ne spreme nastavnika i saradnika u gimnaziji
("Slu`beni glasnik Republike Srpske", br. 11/93.), a
za radno mjesto pod rednim brojem 3. kandidat treba
da ispuwava uslove propisane ~l. 90. stav 2. Zakona o
sredwem obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni glas-
nik Republike Srpske", br. 74/08, 106/09. i 104/11.)
Uz prijavu kandidati za radna mjesta pod rednim
brojem 1. i 2. su du`ni prilo`iti dokumenta (ovje-
rene kopije):
- Diplomu o potrebnoj stru~noj spremi prema Pra-
vilniku o vrsti stru~ne spreme nastavnika i sarad-
nika u gimnaziji ("Slu`beni glasnik Republike
Srpske", br. 11/93.);
- Izvod iz mati~ne kwige ro|enih;
- Uvjerewe o dr`avqanstvu;
- Potvrdu Zavoda za zapo{qavawe na podru~ju jedi-
nice lokalne samouprave gdje je kandidat prijavqen
o vremenu sprovedenom na evidenciji nezaposlenih
lica;
- Uvjerewe visoko{kolske ustanove o prosjeku
ocjena koji je kandidat ostvario tokom studija;
- Rje{ewe nadle`nog Centra za socijalni rad o
utvr|enom statusu socijalno ugro`enog lica, uko-
liko se nalaze na evidenciji Centra;
- Uvjerewe o ostvarenom radnom sta`u izdato od
strane obrazovno-vaspitne ustanove u kojoj je sta`
ostvaren ili ovjerena fotokopija radne kwi`ice.
Uz prijavu kandidat za radno mjesto pod rednim brojem
3. du`an je prilo`iti dokumenta (ovjerene kopije):
- Diplomu o zavr{enom prvom ciklusu studijskog
programa u oblasti finansija i ra~unovodstva ili
ekvivalent – diplomirani ekonomista;
- Izvod iz mati~ne kwige ro|enih;
- Uvjerewe o dr`avqanstvu;
- Potvrdu Zavoda za zapo{qavawe na podru~ju jedinice
lokalne samouprave gdje je kandidat prijavqen o vre-
menu sprovedenom na evidenciji nezaposlenih lica;
- Uvjerewe visoko{kolske ustanove o prosjeku
ocjena koji je kandidat ostvario tokom studija;
- Rje{ewe nadle`nog Centra za socijalni rad o
utvr|enom statusu socijalno ugro`enog lica, uko-
liko se nalazi na evidenciji Centra;
- Uvjerewe o radnom sta`u, odnosno radnom iskustvu
u struci;
- Potvrdu za sticawe zvawa za sertifikovanog
ra~unovo|u.
Napomena: Qekarsko uvjerewe kandidati dostavqaju
nakon {to budu odabrani na konkursu, a prije zasni-
vawa radnog odnosa.
Uvjerewe o neosu|ivanosti {kola }e zatra`iti od
nadle`nih organa nakon {to kandidat bude izabran
putem konkursa, a prije zasnivawa radnog odnosa.
Procedura prijema u radni odnos kandidata pod red-
nim brojem 1, 2. i 3. regulisana je Pravilnikom o
proceduri i kriterijumima prijema radnika u radni
odnos u sredwoj {koli ("Slu`beni glasnik Repu-
blike Srpske", br. 15/12.)
Za radno mjesto pod rednim brojem 3. prednost imaju
kandidati koji imaju radno iskustvo i poznaju tre-
zorsko i buyetsko poslovawe.
Konkurs je otvoren 8 dana od dana objavqivawa.
Prijave sa dokazom o ispuwavawu uslova konkursa
dostavqaju se putem po{te na adresu: Gimnazija, ul.
Petra Misimovi}a 3 A, Gradi{ka.
Kontakt telefoni: 051/815-404, 813-485, 814-783.
ZU STOMATOLO[KA AMBULANTA
"DENTAL MARU[I]" [IPOVO
O G L A S
za prijem radnika
ZU Stomatolo{ka ambulanta "Dental Maru{i}"
[ipovo raspisuje oglas za prijem stomatolo{ko –
medicinske sestre tehni~ara-
Oglas ostaje otvoren 15 dana od dana raspisivawa.
Kontakt telefon: 065/610-098
SREDWO[KOLSKI CENTAR
"GEMIT-APEIRON"
BAWALUKA
PERE KRECE 13
Kontakt telefon: 051/247-986
KONKURS
za prijem radnika na odre|eno vrijeme za {kolsku
2012/13. godinu
1. Prof. srpskog jezika i kwi`evnosti - 25 ~asa do
zavr{etka nastave u drugom polugodi{tu
............................................................................2 izvr{ioca
2. Prof. engleskog jezika i kwi`evnosti – 41 ~as
do zavr{etka nastave u drugom polugodi{tu
...........................................................................2 izvr{ioca,
3. Prof. wema~kog jezika i kwi`evnosti – 20
~asova do zavr{etka nastave u drugom polugodi{tu
..........................................................................1 izvr{ilac,
4. Prof. istorije - 4 ~asa do zavr{etka nastave u
drugom polugodi{tu....................................1 izvr{ilac,
5. Prof. informatike - 45 ~asova do zavr{etka na-
stave u drugom polugodi{tu.......................2 izvr{ioca,
6. Prof. biologije - 4 ~asa do zavr{etka nastave u
drugom polugodi{tu....................................1 izvr{ilac,
7. Prof. hemije - 42 ~asa do zavr{etka nastave u
drugom polugodi{tu....................................2 izvr{ioca,
8. Prof. demokratije i qudskih prava, sociologije,
filozofije i logike - 26 ~asova do zavr{etka na-
stave u drugom polugodi{tu........................1izvr{ilac,
9. Prof. ekonomske grupe predmeta - 28 ~asova do
zavr{etka nastave u drugom polugodi{tu
..........................................................................2 izvr{ioca,
10. Prof. medicinske grupe predmeta - 24 ~asa do
zavr{etka nastave u drugom polugodi{tu
...........................................................................2 izvr{ioca,
11. Prof. stomatolo{ke grupe predmeta - 22 ~asova
do zavr{etka nastave u drugom polugodi{tu
...........................................................................1 izvr{ilac,
12. Prof. farmaceutske grupe predmeta - 22 ~asa do
zavr{etka nastave u drugom polugodi{tu
..........................................................................1 izvr{ilac,
13. Prof. fizioterapeutske grupe predmeta - 16
~asova do zavr{etka nastave u drugom polugodi{tu
.........................................................................1 izvr{ilac,
14. Nastavnik prakti~ne nastave stomatolo{ke
grupe predmeta - do zavr{etka nastave u drugom polu-
godi{tu - 33 ~asa.........................................2 izvr{ioca,
15. Nastavnik prakti~ne nastave medicinske grupe
predmeta - do zavr{etka nastave u drugom polu-
godi{tu - 19 ~asova......................................1 izvr{ilac,
16. Nastavnik prakti~ne nastave fizioterapeutske
grupe predmeta - do zavr{etka nastave u drugom polu-
godi{tu - 25 ~asova......................................1 izvr{ilac,
17. Prof. prava - 20 ~asova do zavr{etka nastave u
drugom polugodi{tu.....................................1 izvr{ilac,
18. Prof. matematike - 7 ~asova do zavr{etka na-
stave u drugom polugodi{tu........................1 izvr{ilac
19. Prof. geografije – 10 ~asova do zavr{etka na-
stave u drugom polugodi{tu......................1 izvr{ilac
Uslovi konkursa:
- Pored op{tih uslova predvi|enih Zakonom o radu
kandidati moraju da imaju zavr{en odgovaraju}i fa-
kultet prema Pravilniku o vrsti stru~ne spreme na-
stavnika i stru~nih saradnika u sredwim stru~nim
{kolama i gimnaziji ("Slu`beni glasnik Republike
Srpske", broj: 91/09).
- Posjedovawe qekarskog uvjerewa o psihi~koj,
fizi~koj i zdravstvenoj sposobnosti za rad sa u~eni-
cima.
Posebni uslovi:
- Za radna mjesta pod rednim brojem 1, 2, 3, 6, 9, 10 i 14
po eqan polo en stru~ni ispit za nastavnika, stru~nog
saradnika i vaspita~a ili radno iskustvo u nastavi.
Uz prijavu na konkurs kandidati prila`u:
- molba za posao
- kratku biografiju
- diploma o zavr{enom obrazovawu (original ili
ovjerena kopija)
- uvjerewe o dr`avqanstvu
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih
- uvjerewe da nije pravosna`nom presudom osu|ivan
za krivi~na djela u~iwena protiv dostojanstva
li~nosti, morala, slu`bene du`nosti, polnog i dru-
gog nasiqa nad djetetom ili maloqetnim licem.
- qekarsko uvjerewe (za kandidate koji budu prim-
qeni u radni odnos)
Prijave sa dokumentima o ispuwenosti uslova dosta-
viti na gore navedenu adresu sa naznakom "Prijava
na konkurs".
Rok za podno{ewe prijava na konkurs je 8 dana od
dana objavqivawa.
Bosna i Hercegovina
REPUBLIKA SRPSKA
SREDWA [KOLA "\URO RADMANOVI]"
NOVI GRAD
Broj: 01-580/12.
Datum: 10.7.2012. godine
Tel: 052/751-230; 052/752-125
K O N K U R S
za prijem radnika u radni odnos
1. Na neodre|eno vrijeme
1.1. Profesor matematike.......................3 izvr{ioca -
norma ~asova
1.2. Profesor fizike........................1 izvr{ilac - za
10 ~asova redovne nastave
2. Na odre|eno vrijeme (za {kolsku 2012/13. godinu)
2.1. Dipl. farmaceut..........................1 izvr{ilac - za
11 ~asova redovne nastave
2.2. Dr medicine..................................1 izvr{ilac - za 3
~asa redovne nastave
Svi kandidati moraju ispuwavati op{te uslove
filijala PRIJEDOR
filijala BAWALUKA
REPUBLIKA SRPSKA
JU ZAVOD ZA ZAPO[QAVAWE REPUBLIKE SRPSKE
Isto~no Sarajevo - Pale, Srpskih ratnika 44, Pale tel. 057/226-714, 057/223-107, faks: 057/227-531 web: www.zzrs.org
OGLA[AVA SLOBODNA RADNA MJESTA
GLAS SRPSKE srijeda, 18. jul 2012. 35OGLASI
predvi|ene Zakonom o radu ("Slu`beni glasnik Re-
publike Srpske" br.55/07-pre~i{}eni tekst), kao i
uslove iz ~lana 75. Zakona o sredwem obrazovawu i
vaspitawu ("Slu`beni glasnik Republike Srpske"
br.74/08) i Pravilnika o vrsti stru~ne spreme na-
stavnika i stru~nih saradnika u sredwim tehni~kim
i sredwim stru~nim {kolama ("Slu`beni glasnik
Republike Srpske" br. 29/12).
Uz prijavu treba dostaviti:
- Diplomu ili ovjerenu fotokopiju diplome
- Uvjerewe o dr`avqanstvu
- Izvod iz mati~ne kwige ro|enih
- Qekarsko uvjerewe o psihi~koj, fizi~koj i zdrav-
stvenoj sposobnosti za rad sa u~enicima (primqeni
kandidati)
Prijave sa potrebnom dokumentacijom slati na
adresu:
Sredwa {kola "\uro Radmanovi}", D. Obradovi}a 4,
Novi Grad.
Konkurs je otvoren 8 dana od dana objavqivawa.
Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzeti u
razmatrawe.
Svi kandidati koji ispuwavaju uslove propisane
konkursom obavezni su prisustvovati razgovoru, koji
}e se obaviti dana 31.7.2012. godine u 10 ~asova, u
kancelariji direktora Sredwe {kole "\uro Radma-
novi}" Novi Grad.
OP[TINA MODRI^A
VIDOVDANSKA BB
74 480 MODRI^A
053/810-511
JAVNI KONKURS
za popunu upra`wenog radnog mjesta u Admini-
strativnoj slu`bi op{tine Modri~a
I Raspisuje se Javni konkurs za popunu upra`wenog
radnog mjesta u Administrativnoj slu`bi op{tine
Modri~a na neodre|eno vrijeme.
1. Samostalni stru~ni saradnik za pripremu pro-
storno-planskih dokumenata.....1 izvr{ilac
II Opis poslova
Obavqa poslove i radne zadatke utvr|ene Pravilnikom
o organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta Admi-
nistrativne slu`be op{tine Modri~a ("Slu`beni
glasnik op{tine Modri~a", broj: 4/07, 5/07, 6/07, 9/07,
6/08, 1/09, 8/10, 2/11, 1/12, 3/12, 5/12 i 6/12).
III Op{ti uslovi
1. da je dr`avqanin Republike Srpske, odnosno
Bosne i Hercegovine,
2. da je stariji od 18 godina,
3. da ima op{tu zdravstvenu sposobnost,
4. da nije osu|ivan za krivi~no djelo na bezuslovnu
kaznu zatvora od najmawe 6 mjeseci ili za krivi~no
djelo koje ih ~ini nepodobnim za obavqawe poslova u
administrativnoj slu`bi jedinice lokalne samouprave,
IV Posebni uslovi
1. Visoka stru~na sprema, VII/1 stepen {kolske
spreme, zavr{en Pravni fakultet
2. dvije godine radnog iskustva na upravnom
rje{avawu,
3. polo`en stru~ni ispit za rad u administrativnoj
slu`bi,
4. poznavawe rada na ra~unaru.
V Sukob interesa
Kandidati ne mogu obavqati du`nosti ili biti na
polo`aju koji dovodi do sukoba interesa kako je pro-
pisano Zakonom o sukobu interesa ("Slu`beni glas-
nik RS", broj: 34/02).
Kandidati ne mogu obavqati du`nost, aktivnost
ili biti na polo`aju koji dovodi do sukoba inte-
resa, kako je propisano ~lanom 151. Zakona o lokal-
noj samoupravi ("Slu`beni glasnik RS", broj:
101/04, 42/05 i 118/05).
VI Potrebna dokumenta
Uz prijavu na Konkurs kandidati su du`ni
prilo`iti dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih
uslova.
- biografiju sa opisom poslova koje je kandidat do
sada obavqao,
- uvjerewe o dr`avqanstvu, ne starije od 6 mjeseci,
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih, ne starije od 6
mjeseci,
- uvjerewe o neka`wavawu iz Policijske stanice
mjesta ro|ewa, ne starije od 6 mjeseci,
- potpisanu i od strane nadle`nog organa ovjerenu
li~nu izjavu da ne postoji sukob interesa, kako je na-
vedeno u ta~ki V – Sukob interesa,
- fotokopiju diplome o zavr{enom fakultetu,
- dokaz o polo`enom stru~nom ispitu za rad u admi-
nistrativnoj slu`bi,
- dokaz o radnom iskustvu na upravnom rje{avawu,
- dokaz o poznavawu rada na ra~unaru,
- fotokopiju li~ne karte,
Kandidati su du`ni dostaviti dokumenta u origi-
nalu ili ovjerenoj kopiji.
- dokaz o op{toj zdravstvenoj sposobnosti dostavi}e
izabrani kandidat po zavr{etku konkursne procedure.
Sa kandidatima koji u|u u u`i izbor Komisija za
izbor }e obaviti intervju, o ~emu }e kandidati biti
blagovremeno obavije{teni.
O rezultatima konkursa svi kandidati bi}e pismeno
obavije{teni.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzimati
u razmatrawe.
Dokumenta prilo`ena uz prijavu na konkurs ne}e
biti vra}ena kandidatima.
VII Rok za podno{ewe prijave
Rok za podno{ewe prijava je 30 dana od dana objav-
qivawa konkursa.
Prijave se mogu dostaviti li~no ili putem po{te,
na adresu:
Op{tina Modri~a, ulica Vidovdanska bb
sa naznakom "Prijava na konkurs".
Javni konkurs bi}e objavqen u "Slu`benom glasniku
RS" i dnevnom listu "Glas Srpske". Ako konkurs ne
bude objavqen istovremeno, rok }e se ra~unati od
dana posqedweg objavqivawa.
OKRU@NI SUD U DOBOJU
SVETOG SAVE 22
74 000 DOBOJ
Tel: 053/241-310
OGLAS
za prijem u radni odnos na neodre|eno vrijeme
1. Referent za obra~un plate i likvidator ..................
1 izvr{ilac
Op{ti uslovi:
- da je dr`avqanin BiH,
- da je punoqetan,
- da ima op{tu zdravstvenu sposobnost,
- da nije osu|ivan za krivi~no djelo na bezuslovnu
kaznu zatvora od najmawe 6 mjeseci ili za ka`wivo
djelo koje ga ~ini nepodobnim za obavqawe poslova
u dr`avnim organima,
Posebni uslovi:
- Zavr{ena ekonomska {kola,
- polo`en stru~ni ispit za rad u organima uprave,
- poznavawe rada na ra~unaru,
- jedna godina radnog iskustva na istim ili
sli~nim poslovima.
Za kandidata koji bude primqen u radni odnos oba-
vezan je probni rad u skladu sa zakonom.
Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni prilo`iti
dokaze o ispuwavawu uslova (uvjerewe o dr`avqanstvu,
rodni list, dokaz o op{toj zdravstvenoj sposobnosti,
diplomu o zavr{enoj {koli, uvjerewe o polo`enom
stru~nom ispitu, dokaz o poznavawu rada na ra~unaru,
dokaz o radnom iskustvu, te uvjerewe da se protiv wega
ne vodi krivi~ni postupak).
Ukoliko kandidati prila`u kopije pomenutih doku-
menata, iste moraju biti ovjerene i ne mogu biti
starije od 6 ({est) mjeseci.
Rok za podno{ewe prijava je 8 dana od dana objavqi-
vawa u dnevnom listu "Glas Srpske".
Prijave sa dokazima o ispuwavawu uslova slati na
adresu: Okru`ni sud u Doboju, Ul. Svetog Save broj
22. Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e biti
uzete u razmatrawe.
O[ "OZREN"
PAKLENICA DOWA
Tel: 053/271-417
KONKURS
za popunu upra`wenog radnog mjesta
Na neodre|eno vrijeme:
1. Profesor wema~kog jezika i kwi`evnosti – 16
~asova ..............................................................1 izvr{ilac
Uslovi:
1. Kandidati treba da ispuwavaju uslove iz ~lana
105. Zakona o osnovnom obrazovawu i vaspitawu
("Slu`beni glasnik RS", broj: 74/08, 71/09 i 104/11),
kao i ~lana 7, 8 i 9. Pravilnika o kriterijumima
prijema radnika u radni odnos u osnovnim {kolama
("Slu`beni glasnik RS", broj: 45/12),
Uvjerewe o polo`enom stru~nom ispitu.
Potrebni dokumenti:
- Uvjerewe o dr`avqanstvu,
- Izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
- Potvrda o provedenom vremenu na evidenciji neza-
poslenih lica od Zavoda za zapo{qavawe,
- Prosjek ocjena tokom studirawa,
- Potvrda o radnom sta`u,
Oglas ostaje otvoren 5 dana od dana objavqivawa.
Prijave dostaviti li~no ili slati na adresu:
Osnovna {kola "Ozren" Paklenica Dowa 74 255.
REPUBLIKA SRPSKA
OP[TINA VLASENICA
Sredwo{kolski centar "Milorad Vla~i}"
Vlasenica
Tel. 056/490-711, 056/733-465
Ul. Svetih apostola Petra i Pavla 37,
75440 VLASENICA
(sa naznakom: Prijava na konkurs)
Na osnovu ~lana 76. stav 1. i ~lana 99. stav 3) ta~ka
k. Zakona o sredwoj {koli ("Sl. glasnik RS" br:
74/08, 106/09 i 104/11), i Pravilnika o proceduri i
kriterijumima prijema radnika u radni odnos u sre-
dwoj {koli ("Sl. glasnik RS" br. 45/12), Direktor
S[C "Milorad Vla~i}" Vlasenica, r a s p i s u j e
K O N K U R S
za sqede}e radno mjesto
1. Stru~ni saradnik-{kolski pedagog
.........................na odre|eno vrijeme do povratka rad-
nice sa porodiqskog odsustva
I Op{ti uslovi
1. da je dr`avqanin Republike Srpske, odnosno BiH,
2. da je stariji od 18 godina,
3. da ima op{tu zdravstvenu sposobnost i psiho-
fizi~ku sposobnost za rad sa djecom,
4. da nije pravosna`nom presudom osu|ivan za
krivi~na djela u~iwena protiv dostojanstva
li~nosti, morala, slu`bene du`nosti, trgovine
qudima, zlostavqawa djeteta, polnog i drugog na-
siqa nad djetetom ili maloqetnim licem.
II Posebni uslovi
1. Zavr{en fakultet odgovaraju}eg smjera - diplo-
mirani pedagog
2. Polo`en stru~ni ispit
III Potrebna dokumentacija:
- Prijava na konkurs sa kratkom biografijom,
- Izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
- Izvod iz mati~ne kwige dr`avqana,
- Qekarsko uvjerewe nadle`ne zdravstvene ustanove
o op{toj i psihofizi~koj sposobnosti za rad sa dje-
com (dostavqa se nakon odabira kandidata, a prije
zasnivawa radnog odnosa, ne starije od 6 mjeseci),
- Uvjerewe da lice nije pravosna`nom presudom
osu|ivano za krivi~na djela a posebno za djela
u~iwena protiv dostojanstva li~nosti, morala,
slu`bene du`nosti, trgovine qudima, zlostavqawa
djeteta, polnog i drugog nasiqa nad djetetom ili
maloqetnim licem ({kola }e zatra`iti
slu`benim putem od nadle`ne ustanove nakon {to
kandidat bude izabran),
- Uvjerewe o nevo|ewu krivi~nog postupka,
- Ovjerena fotokopija diplome, ili uvjerewe o
zavr{enom {kolovawu,
- Uvjerewe fakulteta o prosjeku ocjena tokom stu-
dirawa,
- Uvjerewe Zavoda za zapo{qavawe R. Srpske o
vremenu provedenom na evidenciji nezaposlenih
lica (ukoliko se lice nalazi na evidenciji u tre-
nutku prijave na konkurs),
- Dokaz o ostvarenom radnom sta`u u obrazovno-va-
spitnim ustanovama ili ovjerena fotokopija radne
kwi`ice,
- Rje{ewe Centra za socijalni rad o utvr|enom
statusu socijalno ugro`enog lica (ukoliko lice
ima taj status)
Oglas ostaje otvoren 8 dana od dana objavqivawa.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti
u razmatrawe.
O vremenu i mjestu testirawa i davawa intervjua
svi kandidati koji ispuwavaju uslove konkursa
bi}e obavije{teni putem telefona.
REPUBLIKA SRPSKA
OP[TINA LOPARE
JZU DOM ZDRAVQA "LOPARE"
Ul. Majke Angeline 8,
Tel. 055/650-171, faks: 055/650-183
75240 Lopare
JAVNA ZDRAVSTVENA USTANOVA DOM
ZDRAVQA "LOPARE" RASPISUJE
JAVNI KONKURS
za prijem u radni odnos na neodre|eno vrijeme
1. Doktor medicine 1 izvr{ilac
Op{ti uslovi koje kandidati treba da ispuwavaju su:
- da su dr`avqani Republike Srpske, odnosno
Bosne i Hercegovine,
- da su stariji od 18 godina,
- da imaju op{tu zdravstvenu sposobnost,
- da nisu osu|ivani za krivi~no djelo, odnosno da
se protiv kandidata ne vodi krivi~ni postupak, ne
starije od {est mjeseci,
- da se na wih ne odnosi ~lan IX stav 1. Ustava BiH.
Pored op{tih uslova propisanih zakonom kandi-
dati treba da ispuwavaju i sqede}e uslove:
- VSS, medicinski fakultet,
- godina dana radnog iskustva u struci,
- polo`en stru~ni ispit.
Prijave sa potrebnim dokazima o ispuwenosti
uslova mogu se dostaviti li~no ili po{tom. U raz-
matrawe }e biti uzete samo uredne i blagovremeno
pristigle prijave, a kandidati koji u|u u u`i
izbor bi}e pozvani na intervju.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti
u razmatrawe.
Oglas ostaje otvoren 8 dana od dana objavqivawa.
UNIVERZITET U ISTO^NOM SARAJEVU
Vuka Karayi}a br. 30, Lukavica 71123
Isto~no Sarajevo
Tel: +387 57 340 464; 340 463, faks: + 387 57 340 263
email: [email protected] http://www.uni-es.com
Na osnovu ~lana 89. Zakona o visokom obrazovawu
("Slu`beni glasnik RS" broj 73/10), Univerzitet u
Isto~nom Sarajevu objavquje
K O N K U R S
Organizaciona jedinica: Poqoprivredni fakultet
Isto~no Sarajevo
Studijski program Poqoprivreda
1. Za izbor u zvawe docenta za u`u nau~nu oblast
Hortikultura (Povrtarstvo, Qekovito i aromati~no
biqe).................................................................1 izvr{ilac
2. Za izbor u zvawe vi{eg asistenta za u`u nau~nu
oblast Hortikultura (Vo}arstvo).............1 izvr{ilac
Vuka Karayi}a 30, 71 123 Isto~no Sarajevo
Organizaciona jedinica: Saobra}ajni fakultet
Doboj
1. Za izbor u zvawe docenta za u`u nau~nu oblast
Poslovne finansije (na predmete Finansijsko po-
slovawe u telekomunikacionom saobra}aju i Fina-
nsijsko poslovawe u po{tanskom saobra}aju)
...........................................................................1 izvr{ilac
Vojvode Mi{i}a 52, 74 000 Doboj
Organizaciona jedinica: Ekonomski fakultet Pale
1. Za izbor u zvawe vi{eg asistenta za u`u nau~nu
oblast Operaciona istra`ivawa
...........................................................................1 izvr{ilac
Alekse [anti}a 3, 71 420 Pale
Organizaciona jedinica: Elektrotehni~ki fakultet
Isto~no Sarajevo
1. Za izbor u zvawe vi{eg asistenta za u`u nau~nu
oblast Elektroenergetika.........................1 izvr{ilac
Vuka Karayi}a 30, 71 123 Isto~no Sarajevo
Organizaciona jedinica: Fakultet za proizvodwu i
menayment Trebiwe
1. Za izbor u zvawe asistenta za u`u nau~nu oblast
Specifi~ni jezici (Anglistika)............1 izvr{ilac
Trg palih boraca 1, 89 101 Trebiwe
Kandidati moraju da ispuwavaju op{te i posebne
uslove predvi|ene Zakonom o radu i uslove utvr|ene
~l. 77, 78. i 87. Zakona o visokom obrazovawu.
Uz prijavu na Konkurs kandidati prila`u:
- ovjerene kopije diploma o ste~enoj visokoj spremi
i magistraturi (za izbor u zvawe vi{eg asistenta) i
ovjerenu kopiju doktorske diplome (za izbor u nasta-
vna zvawa),
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
- dokaz o izboru u zvawe (ako je ranije biran),
- kratku biografiju i bibliografiju kao i dokaze o
ispuwenosti uslova za izbor u zvawe u koje se bira u
skladu sa ~lanovima 77, 78. i 87. Zakona o visokom
obrazovawu, kao i po jedan primjerak svega navede-
nog u bibliografiji.
Prijave se podnose u roku od 15 dana od dana objav-
qivawa konkursa na adrese organizacionih jedi-
nica.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti u
razmatrawe.
Republika Srpska
O[ "RUDO" - RUDO
Ul. Cara Du{ana 35, tel./faks 058/700-270,
E - mail - [email protected]
Na osnovu ~lana 114. Zakona o osnovnom obrazovawu
i vaspitawu ("Slu`beni glasnik RS" broj 74/08) di-
rektor Osnovne {kole "Rudo" raspisuje:
JAVNI KONKURS
1. Nastavnik matematike na neodre|eno vrijeme, 8
~asova, - 1 izvr{ilac
2. Nastavnik fizike, na neodre|eno vrijeme, 12
~asova, - 1 izvr{ilac
Op{ti uslovi:
- da su dr`avqani Republike Srpske odnosno BiH,
- da su stariji od 18 godina,
- da imaju op{tu zdravstvenu sposobnost,
- da nisu osu|ivani za krivi~na djela u~iwena pro-
tiv dostojanstva li~nosti, morala, slu`bene
du`nosti, polnog integriteta, zlostavqawa djeteta,
polnog i drugog nasiqa nad djetetom ili maloqet-
nim licem.
Posebni uslovi:
- Da imaju odgovaraju}i nivo obrazovawa – zavr{en
prvi ciklus studijskog programa i stru~no zvawe u
odre|enoj oblasti ili ekvivalent, odnosno visoku
ili vi{u stru~nu spremu)
Potrebna dokumenta;
- Ovjerena kopija diplome,
- Va`e}a licenca
- Uvjerewe o dr`avqanstvu,
- Izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
- Uvjerewe da se ne vodi krivi~ni postupak,
- Uvjerewe o psihi~koj i fizi~koj sposobnosti za
rad sa u~enicima (dostavi}e primqeni kandidat)
Konkurs ostaje otvoren 8 dana po objavqivawu. Pri-
jave sa dokazima o ispuwavawu uslova slati na
adresu Osnovna {kola "Rudo" ul. Cara Du{ana br. 35,
Rudo, 73260.
REPUBLIKA SRPSKA
JU OSNOVNA MUZI^KA [KOLA
FO^A
Na osnovu ~lana 114. i ~lana 129. Zakona o osnovnom
obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik Repu-
blike Srpske" broj:74/08, 71/09 i 104/11), direktor
JU Osnovne muzi~ke {kole Fo~a, raspisuje
K O N K U R S
za upra`wena radna mjesta
- Nastavnik gitare za 24 ~asova na neodre|eno vri-
jeme – (zavr{ena muzi~ka akademija i zvawe diplo-
mirani muzi~ar - gitarista)........ 1 (jedan)
izvr{ilac;
- Nastavnik harmonike za 14 ~asova na odre|eno vri-
jeme – (zavr{ena muzi~ka akademija i zvawe diplo-
mirani muzi~ar - akordeonista)......................1 (jedan)
izvr{ilac;
- Nastavnik klavira za 6 ~asova na odre|eno vrijeme
- (zavr{ena muzi~ka akademija i zvawe diplomirani
muzi~ar - pijanista)....................1 (jedan) izvr{ilac.
Kandidati treba da ispuwavaju uslove propisane Za-
konom o osnovnom obrazovawu i vaspitawu
("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj:74/08,
71/09 i 104/11).
Prijave na konkurs sa dokazima o ispuwavawu uslova
slati u roku od 8 (osam) dana od dana objavqivawa,
na adresu: JU Osnovna muzi~ka {kola Fo~a, ul. Ne-
mawina bb. 73 300 Fo~a.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzimati
u razmatrawe.
filijala DOBOJ
filijala BIJEQINA
filijala ISTO^NO SARAJEVO
filijala TREBIWE
Rok za podno{ewe prijava za sve raspisane oglase -
konkurse po~iwe se ra~unati od prvog narednog dana
od dana objavqivawa. Ako zadwi dan roka pada u
nedjequ ili dan u koji se po zakonu ne radi, trajawe
roka se produ`ava za prvi radni dan. Svi kandidati
koji se prijavquju na oglas - konkurs, moraju
ispuwavati op{te uslove predvi|ene zakonom.
Prijave na oglas - konkurs sa pravno vaqanim
dokazima o ispu wavawu uslova za obavqawe poslova
na odre|eno radnom mjestu uputiti na adresu
poslodavca. Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e
se uzimati u razmatrawe.
36 srijeda, 18. jul 2012. GLAS SRPSKE OGLASI
Putujte bezbri`no na va{e omi-
qene destinacije Jadranskog i Egej-
skog (Jonskog i Sredozemnog) mora,
razgovarajte opu{teno i svoj qetni
do`ivqaj podijelite s drugima,
poru~uju iz m:tel-a i podsje}aju na po-
voqnije cijene roaminga u partne-
rskim mre`ama TMobile Hrvatska,
Cosmote Gr~ka i m:tel Crna Gora. Iz-
borom navedenih partnerskih mre`a
bi}ete u prilici da uz znatno povoq-
nije cijene roaminga ostvarite svoju
potrebu za komunikacijom sa bli -
`wima, ali i neizbje`nim poslovnim
partnerima.
I ovog qeta iz m:tela sti`u lijepe
vijesti za postpaid, ali i prepaid kori-
snike koji }e svoj qetni odmor prove-
sti u Crnoj Gori, Hrvatskoj ili
Gr~koj u periodu od 1. jula do 30. sep-
tembra 2012. godine, do kada traje pe-
riod promotivnih cijena poziva,
SMS-a i mobilnog interneta u roa-mingu.
U toku promotivnog perioda dola-
zni poziv u mre`i m:tel Crna Gora
(oznake mre`e: m:tel, m:tel Montene-
gro, 297 03) za prepaid korisnike je be-
splatan. Podsje}amo da se poziv u do-
lazu za m:tel postpaid korisnike tako|e
ne pla}a. Cijena poziva za m:tel post-paid korisnike koji iz Crne Gore
upute pozive prema m:tel mobilnoj i
fiksnoj mre`i, kao i drugim fi-
ksnim i mobilnim mre`ama u Crnoj
Gori i Srbiji iznosi 0,24 KM, odno-
sno 0,38 za prepaid korisnike. Za po-
zive upu}ene prema drugim zemqama,
ukqu~uju}i i druge fiksne i mobilne
mre`e u BiH primjewuje se va`e}i
cjenovnik za roaming saobra}aj sa
Crnom Gorom prema zonama.
Ukoliko ovog qeta planirate bora-
viti u Hrvatskoj, odaberite Tmobilemre`u (oznake mre`e: 219 01, HRCRON, HR-CRONET, T-mobile HR, T-Mobile) i pri~ajte opu{teno, jer kao
m:tel postpaid korisnik u sezoni qeto
2012, pozive prema svim mobilnim i
fiksnim mre`ama u BiH i pozive
prema drugim mre`ama u Hrvatskoj
pla}ate po cijeni od 0,99 KM, dok se
pozivi prema drugim dr`avama tari-
firaju se po cijeni od 2,50 KM, pri
tom se dolazni pozivi tarifiraju po
cijeni od 0,60 KM.
Za m:tel prepaid korisnike koji
prilikom boravka u Hrvatskoj i oda-
beru Tmobile mre`u, pozivi prema
svim mre`ama u BiH iznose 1,20 KM,
a pozivi prema svim ostalim
dr`avama, kao i drugim mre`ama u
Hrvatskoj iznose 2,30 KM, pri tom je
cijena poziva u dolazu 0,70 KM. Ci-
jena SMS usluge za postpaid iznosi 0,39
KM, odnosno 0,50 KM za prepaid kori-
snike.
Prilikom boravka u Gr~koj prepo-
ruka m:tela je partnerska mre`a Co-smote (oznake mre`e: COSMOTE, GRCOSMOTE, C-OTE, 202 01), u okviru
koje kao m:tel postpaid korisnik pla}ate
cijenu poziva prema svim mobilnim i
fiksnim mre`ama u BiH i pozive
prema drugim mre`ama u Gr~koj u iz-
nosu od 1,80 KM, dok se pozivi prema
drugim dr`avama tarifiraju se po ci-
jeni od 3,50 KM. Dolazni pozivi tari-
firaju po cijeni od 0,60 KM.
Za m:tel prepaid korisnike u Gr~koj
pozivi prema svim mre`ama u BiH iz-
nose 2,15 KM, a pozivi prema svim
ostalim dr`avama, kao i drugim
mre`ama u Gr~koj iznose 4 KM, pri
tom je cijena poziva u dolazu 0,70 KM.
Cijena SMS usluge za postpaid iznosi
0,40 KM, odnosno 0,50 za prepaid kori-
snike.
PR
Podijeli do`ivqaj s drugima - m:tel roamingQetni do`ivqaj podijelite s drugima uz sni`ene
cijene poziva i SMS-a u roamingu!
M:TEL SAVJET: Prije polaska na puto-
vawe obavezno provjerite cijene in-
ternet saobra}aja u roamingu, tako|e
provjerite postavke na svom mobilnom
ure|aju zbog mogu}nosti uspostave in-
ternet konekcije u slu~aju automatskog
preuzimawa poruka, MMS poruka i
aplikacija, privremeno onemogu}ite
uslugu GPRS-a i MMS-a i
kontroli{ite ukqu~ivawe Bluetooth-azbog mogu}nosti prenosa virusa koji
mo`e nanijeti {tetu telefonu i
napraviti ne`eqene tro{kove....
Novo! Kori{}ewe
mobilnog interneta
u roamingu za prepaidkorisnike
Ono {to }e obradovati sve koris-
nike koji i na qetovawu ne mogu bez
interneta je da su cijene kori{}ewa
mobilnog interneta znatno sni`ene,
tako da prilikom boravka u
Hrvatskoj za 1 MB ostvarenog sao-
bra}aja pla}ate 5,99 KM za postpaidkorisnike, dok je za prepaid koris-
nike cijena ne{to vi{a i iznosi
7,20 KM.
U partnerskoj mre`i Cosmote u
Gr~koj za uslugu kori{}ewa mobilnog
interneta pla}ate cijenu od 9,90
KM za 1 MB ostvarenog saobra}aja
u postpaidu, i 11,90 KM za 1 MBostvarenog saobra}aja u prepaidu.
Za m:tel postpaid korisnike u Crnoj
Gori cijena internet saobra}aja je
1,91 KM/MB, a za prepaid koris-
nike ona iznosi 2,10 KM/MB.
I na qetovawu sa prijateqima!
Sre}an put i ugodan odmor!
m:tel imate prijateqe!
Odaberite partnerske mre`e:
Cosmote Gr~ka, TMobile Hrvatska i
m:tel Crna Gora
GLAS SRPSKE srijeda, 18. jul 2012. 37
Prodajem sprat ku}e u Novoj varo{i
u ul. Stevana Mokrawca, tel. 065/601-
772.
Prodajem ku}u u Boriku u ul. Rade
Vrawe{evi}, tel. 065/925-186.
Bakinci - prodajem ku}u pod krovom
10h9,15 na 3.650 m2
zemqi{ta uz as-
falt, dva kilometra od petqe, Krnete,
cijena fiksna 50.000 KM, tel. 065/979-
003.
Prodajem ku}u 9h10, novogradwa,
prizemqe poslovni prostor, sprat i
potkrovqe stanovi, tel. 051/317-719.
Prodajem u Bawaluci, na Star~evici,
staru ku}u sa placem od 860 m2, tel.
065/698-012.
Prodajem u Bawaluci, Dervi{i, ku}u
P+1, sa placem od 370 m2, stara
gradi{ka cesta, tel. 065/698-012.
Prodajem u Bawaluci, na Rebrovcu
14h9 m, nedovr{enu ku}u sa placem od
1.100 m2, tel. 065/698-012.
Prodajem ku}u u Trnu, plac 400 m2,
centralno grijawe, tel. 065/311-302.
Prodajem useqivu ku}u - dupleks,
13h11 (P+1+1) sa garsowerom u
potkrovqu, lokal u prizemqu sa cen-
tralnim grijawem, plac 500 m2
-
Bawaluka, ul. Jovice Savinovi}a 101,
tel. 065/696-353.
Prodajem ku}u u nasequ ^esma, tel.
065/623-353.
Prodajem novu monta`nu ku}u 100 m2,
~etvorosoban stan na placu 317 m2
use-
qiv, cijena 89.000 KM, tel. 065/524-505,
051/316-955.
Prodajem ku}u sa oku}nicom od 644 m2
u Rosuqama, ulica Lazari~ka,
vlasni{tvo 1/1, za 400.000 KM, tel.
062/355-008.
Prodajem zapo~etu ku}u u Kqu~u, pa-
piri uredni, tel. 065/034-768.
Prodajem ku}u u Drakuli}u nedo -
vr{enu, sa dunumom zemqe, cijena po
dogovoru, tel. 066/679-278.
Rogou{i}i u RS devastirana ku}a 84
m2sa 1.000 m
2zemqi{ta, 14 km od Sara-
jeva, cijena 12.000 KM, tel. 066/136-320.
Prodajem ku}e u Bawaluci naseqe
Lazarevo (Buyak), 200.000 KM, 230.000
KM, 260.000 KM, 810.000 KM, tel.
065/549-687.
Prodajem dvije totalno sanirane
ku}e, gara`a, ogra|eno, sa placem od
3.500 m2, blizina petqe, asfalt do
ku}e, struja, voda, useqiva, ul. Blagoja
Parovi}a, tel. 065/636-545.
Prodajem ku}u na sprat sa dva stana
po 80 m2, sa dvori{tem, gara`om,
po~etak ulice Jovice Savinovi}a ili
mijewam za mawi stan uz dogovor, tel.
065/636-545;.
Prodajem u Bawaluci vi{e ku}a na
razli~itim lokacijama i cijenama, tel.
065/698-012.
Prodajem ku}u s oku}nicom, 800 m2
u
Du{anovu kod Nove Topole, tel.
065/585-908.
Prodajem useqivu nedovr{enu ku}u,
novogradwa, u Jablanu ili mijewam za
mawi stan uz dogovor, tel. 065/297-732.
Prodajem ili mijewam ku}u sprat-
nicu u Sanskom Mostu za stan u
Bawaluci, tel. 065/915-746; 066/628-302.
Prodajem ku}u na {est dunuma
zemqe, Gorwe Motike, Bawaluka, tel.
065/725-630.
Prodajem ku}u, 50 m2
stambenog pros-
tora, sanirana, sa dvori{tem 120 m2,
ul. Gavrila Principa, tel. 065/636-545;
065/192-000.
Prodajem ku}u na Paprikovcu 9h10 na
placu od 640 m2. Prizemqe, sprat,
potkrovqe nije izgra|eno, ima cen-
tralno, tel. 065/448-763.
Gradi{ka, na autobuskoj stanici,
prodajem ku}u i poslovni prostor
KU]E
PRODAJA
gara`om, oku}nicom od 330 m2,
vlastito centralno grijawe, kod Za-
voda distrofi~ara, ul. Dr Velimira
^ovi}a, papiri 1/1, odmah useqiva,
tel. 065/636-545.
Prodajem ku}u na sprat 180 m2
u Bu-
gojnu, sa 670 m2
oku}nice, ul. Armije
BiH, prema fabrici "Slavko Rodi}",
hitno, tel. 065/636-545.
Prodajem ku}u u Glamo~anima,
odmah useqiva, sa oku}nicom, 4.000 m2,
tel. 065/920-111.
Prodajem ku}u u Bawaluci, ul. Pave
Radana, cijena 310.000 evra, tel.
065/549-687.
Prodajem u Bawaluci ku}u, Ko -
zarska, P+1 sa centralnim grijawem
i placem oko 650 m2, tel. 065/698-012.
Starija ku}a, {tala, 21 dunum
obradive zemqe, tri {ume, voda,
struja, 1/1 Kijevci, op{tina Gradi{ -
ka, povoqno, tel. 051/371-200.
Prodajem novosagra|enu ku}u, 2008.
godina, 9h8 m, na povr{ini od 1.300
m2, prvi sprat zavr{en, potkrovqe
nije, Rami}i, papiri 1/1, cijena
80.000 KM, tel. 065/636-545.
Povoqno prodajem ku}u u Prija -
~anima, 250 m2, sa dvije gara`e, tel.
066/709-385.
Prodajem staru ku}u sa placem oko
600 m2, ~etiri kilometra od centra
grada, 100 metara od rijeke Vrbas,
dozvoqena gradwa, dva objekta P+2,
uredni papiri, zvati od 19 do 21 ~as,
tel. 066/390-015.
Prodajem nedovr{enu ku}u, a u
Novom Sadu, Lipov gaj, ul. S.
Sin|eli}a, tel. +38162/310-032.
Prodajem ku}u 10,5h8,5 m, u
prizemqu poslovni prostor, na
spratu stepenice, gra|evinska
dozvola, upotrebna dozvola, zidana
{upa, gara`a, pu{nica i ostava za
drva, kod "Fisa", tel. 065/696-978.
Aleksandrovac - Mr~evci, ku}a
P+1, 9,5h12 m i dvori{ni objekat
8h4,5 m, na placu od 3.100 m2, ogra|eno,
1/1, sa dokumentacijom, cijena 60.000
evra, tel. 065/935-191.
Prodajem ku}u 10 h 7 na sprat sa
{est dunuma zemqe i 160 vo}aka ili
je mijewam za nekretnine, tel.
065/624-480; 309-032.
Prodajem ku}u u Gorwim Koba-
tovcima, tel. 065/749-423.
Prodajem ili mijewam za mawi stan
ku}u u Karanovcu sa 500 m2
oku}nice,
tel. 051/212-357.
Prodajem ku}u, v. p, sa 950 m2
zemqi{ta, u Kozarskoj ulici, papiri
1/1, tel. 065/763-941.
Prodajem mawu ku}u i deset dunuma
zemqe na magistralnom putu
Bawaluka-Prijedor, preko puta
"Petog neplana" ili mijewam za stan
u Bawaluci, tel. 066/626-734.
Prodajem ku}u u Rami}ima sa dva
poslovna prostora, prodavnica i
kafi}, sve opremqeno, idealna
lokacija, tel. 065/948-436.
Prodajem ili mijewam seosko
doma}instvo u Doboju za stan u
Bawaluci, tel. 051/460-698.
Bawaluka - Josipovi}i, prodajem
ku}u i 35 dunuma zemqe, tel. 065/569-
294.
Prodajem ku}u na Paprikovcu, deset
minuta od centra. Tri posebna stana
po 100 m2, tel. 065/685-800.
Prodajem ku}u u Lazarevu kod
{kole, 190 m2, sa 300 m
2oku}nice,
povoqno, tel. 065/652-344.
Hitno prodajem ku}u, ~etiri kilo-
metra od centra Bawaluke, fiksno
40.000 KM, tel. 066/750-139.
Prodajem dvije devastirane ku}e sa
11.000 m2
zemqi{ta na Tuwicama, u
blizini Tehnolo{kog parka Rami}i,
tel. 065/763-941.
Prodajem ku}u u Prwavoru, Gavrila
Principa 26, P+P+S, centralno,
Prodajem povoqno ku}u u Obi -
li}evu iznad "Alibabe", tel. 066/855-
579; 065/817-021.
Prodajem porodi~nu ku}u sa
pomo}nim objektima u Srpcu, ul.
Mome Vidovi}a 36, centar grada, 815
m2, zvati od 19 do 22 ~asa, tel. 051/252-
016.
Prodajem sre|enu, useqivu ku}u
spratnicu u Bawaluci (dva ulaza, dva
dvosobna stana, gara`a, pomo}ne
prostorije), papiri uredni, tel.
066/347-480.
Prodajem ku}u u Lazarevu, ul. Mar-
ije Jotanovi}, blizu kasarne "Kozara",
tel. 065/925-186.
Prodajem mawe imawe sa tri zidana
objekta u Kosijerovu, cijena po
vi|ewu imawa, tel. 065/622-572.
Prodajem ku}u 10 h 7 sa deset dunuma
zemqe - 180 vo}aka, spratnica, devet
km od Bawaluke ili je mijewam za
stan, tel. 065/624-480; 309-032.
Ku}a niskoprizemnica, gara`a sa
kanalom i dvori{na ku}a, 900 m2
placa, po~etak Kuqana, tel. 065/687-
698.
Prodajem vulkanizersku radwu i
ku}u u Obili}evu, tel. 065/925-186.
Prodajem stariju ku}u kod "Vita-
minke" sa 1.192 m2
placa, tel. 065/633-
568.
Prodajem povoqno ku}u, lokal i
dvori{nu, ul. Zmaj Ogwenog Vuka,
Lazarevo, tel. 065/591-823.
ZAMJENA
Mijewam u Bawaluci, sre|enu, use-
qivu ku}u spratnicu, za ku}u u Rumi
(Srbija), papiri uredni, tel. 066/347-
480.
Mijewam ku}u, v. p., na periferiji,
uz {kolu, za stan ili lokal u
Bawaluci, uz dogovor, tel. 065/981-
918.
Mijewam ku}u u Dowem Vakufu
(ku}a+{tala+1.500 m2, ba{ta pored
rijeke) za sli~no u Bawaluci, ku}a,
{tala, baraka, zemqa, tel. 065/549-687.
Mijewam ku}u sa dvije gara`e i
pomo}nim objektima u Kru{evcu za
ku}u ili stan u Bawaluci, tel.
065/663-203.
IZDAVAWE
Hitno izdajem mawu ku}u, 36 m2, kod
"Maksmare", tel. 065/212-329.
Izdajem dvori{nu ku}u za dva stu-
denta pod Star~evicom, cijena 200
KM, tel. 065/828-437.
Izdajem na du`i period praznu
ku}u, trosoban stan u nasequ ^esma,
tel. 065/623-353.
Od 15.7. iznajmqujem studentima
mawu ku}u u N. varo{i u neposrednoj
blizini PMF-a, Bawaluka, tel.
066/973-063.
Izdajem praznu trosobnu ku}u kod
Zelenog mosta, slobodna, hitno, na
du`i period, tel. 065/636-545.
Sprat ku}e namje{ten ili ne-
namje{ten za studente, poseban ulaz i
gara`a kod TO i "Apeirona", tel.
051/858-332; 065/858-332.
Izdajem dowi sprat ku}e u Lak -
ta{ima, polunamje{ten, 500 m do cen-
tra, cijena 150 KM, tel. 051/530-574;
065/825-215.
Izdajem sprat ku}e, 90 m2, sa
gara`om i ostavom, Koste Abra -
{evi}a 11, Rosuqe 2, cijena 300 KM
+ re`ije, tel. 065/290-872; 065/636-
130.
Izdajem dvori{nu ku}u u Lazarevu,
tel. 065/622-803; 051/351-514.
Izdajem sprat ku}e na Lau{u, povo-
qno (200 KM), ul. Bose @ivkovi} 14,
tel. 051/282-289.
Izdajem u Rosuqama namje{tenu
mawu ku}u sa gara`om, dvori{te, na
du`i period, tel. 065/656-781.
Izdajem dvori{nu zgradu samcima,
tel. 065/845-474.
(biv{i "Bolero"), predvi|ena zgrada,
plac 300 m2, cijena 65.000 evra, tel.
065/935-191.
Gradi{ka - Drageqi, prodajem
imawe sa 11 dunuma zemqe, struja,
gradska voda, asfalt, rijeka, tel.
065/569-294.
Prodajem ku}u na sprat, po~etak
Srpskih toplica, kod Turbeta, tel.
065/636-545.
Prodajem hitno ku}u na sprat sa
dvori{tem i poslovnim prostorom u
Obili}evu, u ul. Bra}e Jugovi}a, tel.
065/636-545.
Prodajem ku}u preko puta "Sirana",
mo e zamjena za stan uz doplatu, tel.
065/685-800.
Prodajem ku}u, 220 m2, sa poslovnim
prostorom, u Dervi{ima, oku}nice
760 m2, tel. 065/685-800.
Prodajem povoqno useqivu ku}u sa
visokim potkrovqem na placu od
1.300 m2
u Ko~i}evu-Gradi{ka, ogra -
|eno, struja, voda, dvori{na, sa
gra|evinskom dozvolom, tel. 065/417-
581.
Prodajem ku}u i zemqi{te, oko
3.000 m2, u ^elincu dowem, preko
mosta, hitno i povoqno, tel. 065/636-
545.
Prodajem ku}u, 130 m2, u ul. Gavrila
Principa, sa oku}nicom od 500 m2,
hitno, povoqno, uz put, kod "Naprije-
dovog" igrali{ta, tel. 065/636-545.
Prodajem ku}u u ul. 1300 kaplara,
plac od 477 m2, 1/1, gra|evinska
dozvola, 52.000 KM, tel. 065/530-290.
Prodajem ku}u na sprat sa dva
poslovna prostora, gara`om i
oku}nicom, 500 m2, u Krfskoj ulici,
papiri 1/1, tel. 065/636-545.
Prodajem ku}u na Palama 12x9, cen-
tralno grijawe, telefon, gara`a,
vo}wak, pomo}ni objekat i 1000 m2
zemqi{ta, tel. 057/224-695.
Prodajem ku}u u ^elincu blizu
Doma zdravqa i prodajem plac u Trnu,
tel. 065/398-459; 065/322-144.
Prodajem ku}u u Pavlovcu, veoma
povoqno, tel. 065/685-800.
Prodajem ku}u u Glamo~anima,
namje{tena dva stana, pomo}ni ob-
jekat sa 1.000 m2oku}nice. Mo e zam-
jena za stan u Bawaluci, tel.
065/685-800.
Prodajem ku}e u Bawaluci od 35.000
KM do 3.500.000 KM, tel. 065/549-687.
Prodajem prizemnicu na ~ijoj
parceli je predvi|ena izgradwa stam-
beno-poslovnog objekta Po+P+3, ul.
Ranka [ipke 10, tel. 0561/307-514;
065/180-753.
Prodajem ku}u na Lau{u na placu
862 m2, ul. D. i V. Kopawe 28 A, cijena
63.000 KM, tel. 066/275-094.
Prodajem dvori{nu ku}u, 34 m2, u
nasequ Drakuli}, ul. Mawa~ka, biv{a
Lov}enska i plac od 500 m2, tel.
066/796-423.
Prodajem ku}u sa poslovnim pros-
torom kod nove autobuske stanice, tel.
065/652-344.
Prodajem ku}u na placu od 640 m2
preko puta bolnice na Paprikovcu,
ul. J. Ra{kovi}a, tel. 065/421-795.
Prodajem u Jablanu novu useqivu
ku}u 8h10, P+1+M, sa dozvolom, na
placu od 1.335 m2, tel. 065/785-526.
Prodajem ku}u u Lakta{ima, 9h8 i
dvori{nu 9h5, 1240 m2
oku}nice i
plac od 580 m2, povoqno, tel. 065/685-
800.
Prodajem ku}u i 12 dunuma zemqe u
Mi{inom Hanu - Vukovi}i 210, tel.
051/397-249; 051/466-170.
Prodajem ku}u na sprat sa
potkrovqem i oku}nicom od oko 900
m2, ogra|eno, pod vo}em, vlastito gri-
jawe, preko puta "Glasa", Ko~i}ev vi-
jenac, tel. 065/636-545.
Prodajem ku}u na sprat sa pot -
krovqem, tri trosobna stana, sa
kablovska, internet, tel. 051/663-439;
051/436-711; 065/751-072.
Prodajem ku}u i 20 dunuma zemqe u
Papa`anima, povoqno, op{tina
Lakta{i, tel. 352-756.
Prodajem ku}u u Dowem Vakufu
(ku}a+{tala+1.500 m2, ba{ta pored
rijeke), tel. 065/549-687.
Prodajem ku}u 440 m2
nova na tri
sprata u nesequ Ada, tel. 065/652-344.
Prodajem ku}u veli~ine 180 m2
kod
Zelenog mosta, tel. 065/652-344.
Prodajem ku}u u Bawaluci, naseqe
Petri}evac, ul. Qev~anska 31, cijena
110.000 KM, tel. 065/549-687.
Prodajem ku}u prizemnicu, pov. 95
m2, sa dva pomo}na objekta, na parceli
od 450 m2, kod eqezni~ke stanice u
Vrbawi, papiri 1/1, tel. 065/763-941.
Prodajem ku}u u Rosuqama, 700 m2
oku}nice, tel. 065/685-800.
Prodajem ku}u u Bawaluci 10h9 i
900 m2
oku}nice ili mijewam za stan
uz dogovor, tel. 051/470-621; 065/586-
500; 065/984-166.
Prodajem novosagra|enu ku}u 250 m2
(P+1+M) na placu od 2.500 m2,
Kr~marice, devet kilometara od cen-
tra Bawaluke, cijena 90.000 KM, tel.
065/304-901.
Prodajem devastiranu ku}u 7h7 sa
1.560 m2zemqi{ta u Debeqacima, ci-
jena 20.000 KM, tel. 065/763-941.
Prodajem nedovr{enu ku}u u
Drago~aju, plac 1.000 m2, veoma povo-
qno, tel. 065/215-455.
Na placu od 460 m2
prodajem pola
ku}e, dva stana sa podrumom, mogu}a
izgradwa stana u potkrovqu, pogodno
za predstavni{tvo, objekat je sa dva
lica, tel. 307-445.
Prodajem ku}u u Jaru`anima,
veli~ine 80 m2, sa 2000 m
2oku}nice,
tel. 065/652-344.
Prodajem novu nezavr{enu ku}u
10h9, P+S, na 1.300 m2
zemqi{ta u
Rami}ima, zaselak Savi}i, tel.
065/763-941.
Prodajem ku}u, vo}e, {uma, selo
]etojevi}i, op{tina Lakta{i, ci-
jena po dogovoru, tel. 065/075-491.
Trn - Jablan, prodajem ku}u prizem-
nicu sa centralnim grijawem, 14h9 i
plac od 830 m2, tel. 065/698-012.
Prodajem nedovr{enu ku}u u
Drago~aju, razvedena struja i voda,
dovedena voda na plac, tel. 065/215-
455.
Prodajem ku}u u Novoj varo{i, tel.
065/601-772.
Ku}u sa zemqom na putu Bawaluka -
Krupa na Vrbasu prodajem ili mije-
wam za stan u Bawaluci, tel. 065/448-
808.
Prodajem liksuzno opremqenu ku}u
kod Rebrova~ke crkve, tel. 065/631-613.
Prodajem ku}u 81 m2
+ dvori{na
zgrada 780 m2+ 2.200 m
2zemqe, sve 1/1,
tel. 051/359-516.
Prodajem ku}u u Kqu~u, poslovni +
gara`a + stambeni prostor ili mije-
wam za ku}u ili stan u Bawaluci, M.
Gradu, Prijedoru, Gradi{ci, tel.
065/644-785.
Prodajem ku}u u ul. Frana Supila,
tel. 065/631-613.
Prodajem ku}u prizemnicu 9h8 na
placu od 500 m2u Bawaluci + gara`a
8h5, sa gra|evinskom dozvolom, vl. 1/1,
tel. 065/683-125.
Prodajem ku}u u Motikama u
blizini {kole, tel. 065/601-772.
Prodajem staru ku}u sa dozvolom za
novu poslovno-stambenu zgradu
Po+P+4 (1.670 m2
bruto gra|evinske
povr{ine) sa lokacijskom dozvolom,
centar Bawaluke, tel. 065/581-549.
Prodajem ku}u u Rosuqama, gra|ena
1990. godine, na placu od 700 m2
ili
mijewam za stan uz doplatu, tel. 066/
628-337.
Oglasi
Oglase, reklame i ~ituqe mo`ete predatidopisni{tvu GLASA SRPSKE
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA
www.glassrpske.com
38 srijeda, 18. jul 2012. GLAS SRPSKE
POTRA@WA
Ozbiqna porodica tra`i ku}u na
~uvawe ili stanovawe uz povoqnu ci-
jenu, tel. 065/626-474.
Prodajem jednosoban stan u centru
Bawaluke, samo ozbiqne ponude, tel.
387 65/349-648.
Prodajem stan kod apoteke "1. maj".
Trosoban, 80 m2, 30 m
2potkrovqa,
~etvrti sprat, stawe odli~no. Mogu}a
zamena za mawi, tel. 387 65/598-800.
Prodajem stan u nasequ Sunce, 67,4
kvadrata, u ekstra stawu, tel. 387
65/930-931.
Prodajem dvoiposoban stan u
Obili}evu, ul. Banovi} Strahiwe, 74
m2, prvi sprat, u odli~nom stawu, tel.
387 65/241-922.
Prodajem potpuno renoviran
nekori{ten stan, 54 m2, dva balkona,
kablovska, internet, kodirawe vrata,
ameri~ki plakar, ulica Jug Bogdana 72,
tel. 387 66/213-232.
Prodajem stanove kod Auto-moto
saveza, 47 m2i 49 m
2, tel. 065/685-800.
Prodajem stan u "Pentagonu", 76 m2,
prvi sprat, tel. 065/685-800.
Prodajem stan u Novoj varo{i, 65 m2,
drugi sprat, tel. 065/685-800.
Prodajem stan, 86 m2, tre}i sprat,
Aleja Svetog Save, tel. 065/685-800.
Prodajem stan u centru Prwavora, 74
m2, prvi sprat, tel. 065/603-637.
Prodajem stan u dobrom stawu, 43 m2,
u Boriku, ul. Reqe Krilatice, neren-
oviran, lift, tel. 065/584-890; 380-178.
Prodajem nov stan u Bijeqini od 42
m2, stan je polunamje{ten, ukwi en 1/1
gruntovno i katastarski, tel. 065/990-
177.
Prodajem stan u ulici Majke
Jugovi}a, 89 m2, prvi sprat, "Inte-
gralova" zgrada, tel. 065/685-800.
Prodajem nov stan, 66 m2, u Novoj
varo{i, tre}i sprat, tel. 065/685-800.
Prodajem stan u Bile}i ili mijewam
za Bawaluku, tel. 065/462-188.
Prodajem stan u Lazarevu, 71 m2, tel.
065/685-800.
Prodajem trosoban stan, 72 m2, ren-
oviran, drugi sprat, ul. An|e
Kne`evi}, kod SUP-a, cijena 1.650
KM/m2, tel. 065/524-505; 051/316-955.
Prodajem dvosoban stan u Novoj
varo{i, 58 m2, tel. 066/927-781.
Prodajem stan - poslovni prostor 70
m2
+ gara`a 16 m2, ul. Pave Radana,
Nova varo{, tel. 065/524-505, 051/316-
955.
Prodajem jednoiposoban stan, drugi
sprat, 52 m2, dobro o~uvan, Star~evica,
tel. 065/897-013.
Prodajem dvosoban stan na tre}em
spratu u Novoj varo{i, 63 m2, cijena
95.000 KM, mo e zamjena za mawi, tel.
051/302-383; 066/058-171.
Prodajem namje{ten stan u Bawaluci
ili mijewam za ku}u uz doplatu, tel.
065/626-109.
Prodajem stan, 37 m2, u nasequ Ante
Jaki}a, prvi sprat, Bawaluka, tel.
065/698-012.
Prodajem u Bawaluci stan, 57 m2,
prvi sprat, Borik, saniran, tel.
065/698-012.
Prodajem stan, 56 m2, visoko pri -
zemqe, u centru, ul. Kraqa Alfonsa,
dva balkona, tel. 065/763-941.
Prodajem saniran stan, 49 m2, su -
teren, blizu fakulteta, podno`je
Star~evice u Bawaluci, tel. 065/698-
012.
Na prodaju trosobna baraka, 65 m2,
Vojvode Prijezde 220 kod "Intereksa",
tel. 065/594-281.
Prodajem stan u centru grada, 67 m2,
novo, useqivo, tel. 065/652-344.
Prodajem u Boriku dva stana po 41 m2,
u blizini kampusa, nova gradwa, tel.
065/698-012.
Prodajem dvosoban stan, 43 m2, u cen-
tru Trebiwa ili mijewam za Bawaluku,
tel. 066/670-145.
Prodajem stan, 40 m2, prvi sprat, u`i
centar grada, tel. 065/685-800.
STANOVI
PRODAJA
Prodajem stan u `utim zgradama, 50
m2, novo, useqivo, tel. 065/652-344.
Prodajem u Bawaluci stan, 59 m2,
trosoban, Borik, nova gradwa, tel.
065/698-012.
Prodajem jednosoban stan, 41 m2, ul.
Ravnogorska, Bawaluka, stara gradwa,
o~uvan, 75.000 KM, tel. 065/951-595.
Prodajem stan, 48 m2, Obili}evo,
tre}i sprat, ul. Cara Lazara, 80.000
KM, fiksno, tel. 065/935-191.
Prodajem nove stanove, 94, 95 i 118
m2, "Topolino" zgrade, cijena 2.300
KM/m2, tel. 065/549-687.
Prodajem ili mijewam za mawi stan
u Novoj varo{i 63 m2, cijena 95.000
KM, tel. 065/788-215.
Prodajem stan, Bawaluka, tel.
065/631-613.
Prodajem trosoban stan u Boriku
(92 m2) ili mijewam za mawi, tel.
065/262-917.
Prodajem trosoban stan u strogom
centru, 71 m2, ekskluzivno opremqen,
povoqno, tel. 065/562-426.
Prodajem jednosoban stan, 42 m2, kod
Poqoprivredne {kole, sa komplet-
nim namje{tajem, novogradwa, cijena
1750 KM/m2, tel. 065/562-426.
Prodajem ili mijewam stan, 38 m2,
za ve}i stan od 60 do 86 m2, tel.
065/235-414.
Prodajem stan 57 m2
u Boriku ili
mijewam za mawi, tel. 065/823-034.
Prodajem povoqno dvosoban stan,
prvi sprat, Obili}evo, tel. 051/666-
271; 065/575-031.
Prodajem stanove u Obili}evu 53 i
54 m2. Zgrada u izgradwi, tel. 065/685-
800.
Prodajem dvoiposoban stan, 68 m2, u
Boriku, prvi sprat, cijena 2.000 KM,
hitno, tel. 065/562-426.
Prodajem povoqno stan, 51 m2, u
monta`noj ku}i u Lazarevu (Buyak 1),
tel. 051/463-256; 065/382-221.
Prodajem stan u Novoj varo{i,
prizemqe, 50 m2, renoviran, tel.
065/652-344.
Prodajem stan, 75 m2, zgrada u iz-
gradwi. Zavr{etak izgradwe u
aprilu, ulica Jovana Du~i}a, kod
"Medicinske elektronike", cijena
povoqna, tel. 065/685-800.
Prodajem dvoiposoban stan u
Boriku, 58 m2, renoviran, cijena
130.000 KM, prvi sprat, tel. 065/562-
426.
Prodajem trosoban stan, 73 m2, u
nasequ Mjesec, ulica Romanijska, ci-
jena 1.800 KM/m2, tel. 065/763-941.
Prodajem ~etvorosoban stan u
Boriku, drugi sprat, 108 m2, cijena po
dogovoru, tel. 066/307-992.
Prodajem stan kod nove zgrade
Vlade, 56 m2, tel. 065/685-800.
Prodajem trosoban stan, 62 m2, novo-
gradwa, visoko prizemqe, u podno`ju
Star~evice, cijena 1700 KM/m2, tel.
065/562-426.
Prodajem dvosoban stan, 54 m2, kod
Univerziteta PIM, Lazarevo 1.300
KM /m2, tel. 065/639-337.
Prodajem stan u Slatini, 43 m2, tel.
065/837-256.
Prodajem dvosoban stan, 45 m2, kod
Sama~kog hotela na Star~evici, ci-
jena 1750 KM/m2, tel. 065/562-426.
Prodajem jednosoban stan, 41 m2,
novogradwa u Obili}evu, cijena 2000
KM/m2, useqiv 1.10.2012, tel. 065/562-
426.
Prodajem nove stanove u centru
Bawaluke kod Gimnazije, 50 m2
~etvrti sprat, 56 m2
tre}i sprat i 70
m2
drugi sprat, cijena 2.300 KM/m2,
tel. 065/549-687.
Prodajem dvosoban stan, 60 m2, na
Hisetama, ul. Radoja Domanovi}a,
~etvrti sprat, cijena 1.600 KM/m2,
tel. 065/763-941.
Prodajem stan, 70 m2, blok 23, Novi
Beograd, zvati poslije 16 ~asova, tel.
065/561-195.
Prodajem jednosoban stan u centru
grada, 40 m2, ul. Talijanski bataqon
Mateoti 5, tel. 065/825-773.
Garsowera na Star~evici novo-
gradwa, slobodna od 15. jula. Mogu}e
dogovoru, papiri uredni 1/1, tel.
065/986-453.
Prodajem stan na Star~evici, ul.
Save Quboje, 1500 KM/m2, 63 m
2, tel.
065/652-344.
Prodajem jednosoban stan, 42 m2,
ukwi`en, ~etvrti sprat, lift,
balkon, namje{ten, 1750 KM/m2,
Kwaza Milo{a 31, Bawaluka, tel.
066/691-052.
Prodajem stan u "Integralovoj"
zgradi, 89 m2
+ ostava, prvi sprat,
tel. 065/652-344.
Prodajem nov useqiv dvosoban stan,
61 m2, naseqe Lorka i trosoban stan,
59 m2, ul. Kne`opoqska - Borik, tel.
065/524-505; 051/316-955.
Prodajem jednosoban stan u Boriku,
43 m2, ~etvrti sprat, nije renoviran,
tel. 065/324-935.
Prodajem u centru dvosoban stan 58
m2, Bra}e Panti}a, prizemqe, cijena
120.000 KM, tel. 065/031-193.
Prodajem stan, 95 m2, Prve kraji{ke
brigade, tre}i sprat, tri spava}e
sobe, tel. 065/601-772.
Prodajem dvosoban stan, 58 m2, cen-
tar, 11.000 KM i 50 m2, Ko~i}ev vi-
jenac, cijena 85.000 KM, tel.
065/788-215.
Prodajem, izdajem ili mijewam
trosoban renoviran stan u centru
Bawaluke (Pentagon) za ve}i uz do-
govor, tel. 065/935-055.
KUPOVINA
Kupujem mawi dvosoban stan, tel.
051/438-088.
Tra`im ve}i noviji stan u u`em
centru Bawaluke do 1.700 KM/m2,
pla}awe gotovinom, tel. 41762054086
SMS; 066/653-871.
Kupujem mawi dvosoban stan u
Boriku do tre}eg sprata, obavezan
lift, tel. 065/763-941.
Ozbiqan kupac tra`i dvosoban
stan u Bawaluci do 50 m2, gotovina,
tel. 066/939-995.
Kupujem stan do 90.000 KM, tel.
051/438-088.
Kupujem mawi dvosoban stan, tel.
065/601-772.
ZAMJENA
Mijewam stan 43 m2, prvi sprat, za
stan do 30 m2, Star~evica, tel. 066/
818-356.
Mijewam garsoweru u Aleji Svetog
Save preko puta suda, za mawi jed-
nosoban stan, novija gradwa. Zvati od
16 do 20 ~asova, tel. 066/533-960.
Mijewam jednoiposoban stan u
Beogradu za odgovaraju}i u Bawaluci,
tel. 065/526-708.
Mijewam stan 91 m2, u Bawaluci -
kod Karingtonke za mawi do 50 m2,
mo e i prodaja, tel. 065/512-345.
Mijewam stan, 60 m2i gara`u, 24 m
2,
u Kru{evcu za Bawaluku, tel. 066/665-
943; 381/64-028-1224.
IZDAVAWE
Iz da jem je dno ipo so ban, odli ~no na -
mje {ten stan u stam be noj zgra di na
atra kti vnoj lo ka ci ji u Obili}evu.
Stan je na vi so kom pri zemqu (pri ro -
dna hla do vi na, bez po tre be za kli -
mom), ima 37 m2, ukqu~u ju }i i bal kon
od dva m2, a sas to ji se od dne vnog bo-
rav ka, ku hiwe i spa va }e so be. Sav na -
mje {taj je go to vo nov. Ci je na 350 KM
plus re i je, ko je ne pre la ze 100 KM,
tel. 066/706-485
Izdajem namje{ten stan u centru
Bawaluke, blizu kampusa. Prednost
imaju studenti, tel. 387 65/056-581.
Iznajmqujem namje{ten komforan
jednosoban stan u stambenoj zgradi,
tel. 387 65/746-522.
Izdajem stan - dvori{na ku}a, 35 m2,
namje{ten, dvije eta`e, Rosuqe -
Petri}evac, tel. 066/488-811; 065/244-
977.
Izdajem dva stana u ku}i na Pe -
tri}evcu pored {kole, tel. 065/236-
402.
Izdajem prazan komforan stan, 70
m2, poseban ulaz, centralno grijawe,
telefon, kablovska, internet, park-
ing za auto, tel. 065/623-910.
Izdajem namje{tenu garsoweru, K.
brigada 47 (preko puta OMW pumpe,
"Nestro petrola"), tel. 065/433-234.
Prodajem dvoeta`ni trosoban stan
u nasequ Ada, 93 m2, cijena 115.000
KM, tel. 065/562-426.
Prodajem stan, 64 m2, u Boriku u "Ti-
taniku", hitno, tel. 065/636-545.
Prodajem dvosoban komforan stan,
61 m2, drugi sprat, ul. Carice Mil-
ice, saniran, povoqno, mogu} dogovor,
ili mijewam za ve}i, tel. 065/636-545.
Prodajem dvosoban komforan stan
57 m2, @ivojina Mi{i}a 43 ili mi-
jewam za mawi do 30 m2
uz doplatu,
Bawaluka, tel. 065/419-294.
Prodajem stanove u Novoj varo{i
veli~ine 95 i 120 m2, 1899 KM/m
2, tel.
065/652-344.
Prodajem stan u Obili}evu 45 m2
suteren, renoviran poseban vawski
ulaz, klima, kablovska, povoqno, tel.
065/528-232.
Prodajem komforan stan, 57 m2, u
Boriku, ul. @ivojina Mi{i}a, use-
qiv, ima lift, tel. 065/636-545.
Prodajem dvosoban komforan stan,
63 m2, ulica Kosovke djevojke, hitno,
tel. 065/636-545.
Prodajem trosoban stan u Boriku,
sedmi sprat, 78 m2, tel. 065/652-344.
Prodajem nov trosoban stan, 78 m2,
preko puta parka "Mladen Sto-
janovi}", cijena 1.950 KM/m2
sa PDV-
om, tel. 065/524-505; 051/316-955.
Prodajem dvosoban stan u Boriku,
57m2, tre}i sprat, centralno grijawe,
lift, tel. 065/764-964.
Prodajem stanove na Star~evici od
52, 60 i 64 m2, tel. 065/685-800.
Prodajem stan, 62 m2, ~etvrti sprat,
Lakta{i, kod vrti}a, tel. 065/685-800.
Prodajem namje{tene stanove, 41 m2
kod Univerziteta, 42m2
+ 14m2
sa
gara`om u Novoj varo{i i novu gar-
soweru u centru, 24 m2, tel. 065/514-
873.
Prodajem garsoweru u strogom cen-
tru Kozarske Dubice, prvi sprat, ren-
ovirana, ili mijewam za seosko
imawe na pravcima Kostajnica - Du-
bica - Gradi{ka, tel. 065/685-800.
Prodajem stan kod "Intereksa", 54
m2, sa dvije spava}e sobe i stan od 50
m2, povoqno, tel. 065/685-800.
Prodajem dvosoban stan, 60 m2, i
trosoban stan 91 m2u Jevrejskoj ulici,
tel. 065/524-505; 051/316-955.
Stanovi na prodaju kod Ekonomske
{kole, 31, 40 i 92 m2, tel. 065/685-800.
Prodajem trosoban stan 85 m2,
prizemqe, Star~evica, tel. 066/817-
190.
Prodajem stanove na Lau{u kod
{kole 37 m2, 40 m
2, 43 m
2, 53 m
2, povo-
qno, tel. 065/685-800.
Prodajem namje{ten stan u
Bawaluci 65 m2
ili mijewam za ku}u
uz doplatu, tel. 065/626-109.
Prodajem nov useqiv ~etvorosoban
stan 97 m2, tre}i sprat i gara`a 15
m2, naseqe Petra Preradovi}a, tel.
065/524-505; 051/316-955.
Prodajem dvosoban stan u centru 58
m2
prvi sprat, sa podrumom 12 m2
i
gara`om 15 m2, ul. Vase Pelagi}a 7,
Bawaluka, tel. 065/461-655.
Prodajem mawi dvosoban stan 43 m2
u centru grada, nova gradwa 2.300
KM/m2, ul. Kraqa Alfonsa 13, tel.
065/514-520.
Prodajem stan 63 m2
u Romanijskoj
ulici, tel. 065/406-555.
Prodajem stan u Bawaluci, 68 m2,
prvi sprat, Borik, tel. 065/698-012.
Prodajem trosoban stan 90 m2
u ne-
sequ Sunca, VP, stan je o~uvan i
namje{ten, povoqno, mo`e bez
namje{taja, tel. 065/773-730.
Prodajem nov stan, 76 m2, prvi sprat,
u centru Bawaluke, ul. Jevrejska, ci-
jena 2.100 KM/m2, tel. 065/549-687.
Prodajem renoviran stan u Novoj
vara{i, 50 m2, prizemqe, tel. 065/652-
344.
Prodajem dvosoban stan, 51 m2, ul.
Skendera Kulenovi}a kod starog
SUP-a, cijena 90.000 KM, tel.
065/562-426.
Prodajem dvosoban stan, 61 m2,
prizemqe, cijena 1350 KM/m2, novo-
gradwa, Star~evica, tel. 065/562-
426.
za dvoje, tel. 063/950-946.
Prodajem dva stana, useqivi, u stro-
gom centru grada, vel. 82 i 61 m2, ci-
jena po dogovoru, papiri uredni 1/1,
tel. 065/986-453.
Prodajem stan, 57 m2, u centru, ci-
jena 100.000 KM, tel. 065/227-292.
Prodajem jednosoban stan, 39 m2, u
Boriku, ul. Beogradska, tre}i sprat,
dva lifta, cijena po dogovoru, tel.
065/763-941.
Prodajem dvosoban stan, 64 m2, u
Boriku, zgrada Titanik, cijena 1.600
KM/m2, tel. 065/763-941.
Prodajem u centru trosoban saniran
stan, 65 m2, prvi sprat, tel. 065/733-
555.
Prodajem dvosoban stan, 58 m2, u
Obili}evu, zelene zgrade, tre}i
sprat, cijena po dogovoru, tel.
065/763-941.
Prodajem stan, 45 m2, sa terasom,
sedmi sprat, ima lift, saniran, ul.
\ure \akovi}a, ispod Dje~ijeg doma,
cijena 76.500 KM, tel. 065/613-565.
Prodajem komforan stan od 55 m2,
ul. Talijanskog bataqona Mateoti,
kod {kole "Jovan Cviji}" u Bawaluci,
1/1, tel. 065/636-545.
Prodajem stan, 93 m2, preko puta
"Karingtonke". Cijena povoqna, tel.
065/685-800.
Prodajem troiposoban stan, 93 m2,
na Star~evici kod kafea "Aleksan-
drija", tre}i sprat, cijena 1.400
KM/m2, tel. 065/763-941.
Prodajem dvosoban stan, 57 m2, u
Boriku, ul. @ivojina Mi{i}a, drugi
sprat, lift, cijena 1.600 KM/m2, tel.
065/763-941.
Prodajem dvosoban stan, 52 m2, u
Novoj varo{i, drugi sprat, ul. Ste-
vana Mokrawca, cijena 88.000 KM,
tel. 065/763-941.
Prodajem trosoban stan, 86 m2, prvi
sprat, u Obili}evu, ul. Marka
Kraqevi}a ili mijewam za [ibenik,
tel. 065/763-941.
Prodajem mawi dvosoban stan 43 m2
u centru grada, nova gradwa, ul.
Kraqa Alfonsa 2.300 KM/m2, tel.
065/465-962.
Prodajem na Star~evici stan, 59 m2,
drugi sprat, ul. \ede Kecmanovi}a,
tel. 065/698-012.
Prodajem povoqno stan 37,5 m2
u
potkrovqu, ~etvrti sprat u Obi -
li}evu, Bra}e Jugovi}a, tel. 065/807-
430.
Prodajem dvosoban stan, 58 m2, u
Obili}evu, ul. Krfska, renoviran,
cijena 1.750 KM/m2, tel. 065/763-941.
Prodajem stan u nasequ Sunce, 79 m2,
trosoban, visoko prizemqe, tel.
065/652-344.
Prodajem troiposoban stan u
nasequ Pentagon, 94 m2, prvi sprat,
ekstra sre|en, cijena po dogovoru, tel.
065/763-941.
Prodajem nov stan Ko~i}ev vijenac
50 m2, tre}i sprat, lift, cijena 85.000
KM, tel. 065/788-215.
Bawaluka, Ante Jaki}a, prodajem
stan, 57 m2, prvi sprat, renoviran, u
ra~un mo e i vikendica ili jedan do
dva dunuma zemqe, tel. 065/569-294.
Prodajem stan, v. p., 41 m2, ul.
Kozarska, {upa, dvori{te, balkon,
75.000 KM, tel. 065/856-680.
Prodajem nove useqive trosobne
stanove od 71 i 82 m2, naseqe Lorka,
centar (ekskluziva), tel. 065/524-505;
051/316-955.
Prodajem nov stan 66 m2
na
Star~evici, ul. Sime Miqu{a, drugi
sprat, tel. 065/526-714.
Bawaluka - Bulevar cara Du{ana
prodajem dvosoban stan 48,70 m2, tel.
065/569-294.
Prodajem nov stan, 52 m2, prvi sprat,
preko puta parka "Mladen Sto-
janovi}", tel. 065/685-800.
Prodajem trosoban stan od 72 m2,
komplet renoviran, drugi sprat,
naseqe Lorka, fasadna cigla, tel.
065/524-505; 051/316-955.
Prodajem stan 60 m2, Kosovke djevo-
jke, tre}i sprat, tel. 065/601-772.
Prodajem dva useqiva stana u centru
grada, veli~ine 82 i 61 m2, cijena po
OGLASI
GLAS SRPSKE srijeda, 18. jul 2012. 39OGLASI
Izdajem dvosoban namje{ten stan u
centru Bawaluke, kod pozori{ta
poslovnim qudima ili zaposlenim
djevojkama, tel. 065/681-400.
Izdajem dvosobno namje{teno pot -
krovqe, ulica Stevana Moqevi}a,
blizu Zelenog mosta, tel. 065/046-852.
Izdajem dvosoban stan sa centralnim
grijawem, namje{ten, ima i gara`a,
tel. 065/081-496; 051/921-496.
Izdajem studentima dvosoban
namje{ten stan, sa re`ijama 550 KM,
ul. Milo{a Obili}a 48, kod Gradskog
mosta, tel. 065/973-970; 065/381-133;
065/321-976.
Izdajem mladom bra~nom paru ili
studentkiwama dvosoban namje{ten
stan sa grijawem, tel. 065/651-253.
Izdajem studentima dvosoban stan
(Ko~i}ev vijenac), tel. 065/938-151.
Izdajem hitno prazan trosoban stan
na prvom spratu ku}e, komforan, na
du`i period kod {kole "Jovan Cviji}"
u Bawaluci, tel. 065/636-545.
Izdajem na Star~evici dvosoban kom-
foran stan, 75 m2, centralno grijawe,
komplet namje{ten. Cijena sa svim
re`ijama 500 KM, tel. 051/429-780.
Izdajem poslovnim qudima namje -
{ten stan, 80 m2, tre}i sprat, centar,
tel. 065/685-800.
Izdajem prazan stan na Lau{u, ul.
Srpskih rudara 48, tel. 280-922; 066/
988-431.
Izdajem dvosoban stan u ul. Anke
Drakuli} 29, posebno sve, ima parking,
gara`u, eta`no gijawe, tel. 051/460-
698.
Izdajem namje{ten dvosoban stan kod
pumpe "Integral" pod Star~evicom, ul.
Prve kraji{ke brigade NO, tel.
065/636-545; 065/192-000.
Izdajem trosoban prazan stan, ul.
Jaroslava Ha{eka br. 1E, Bawaluka,
tel. 051/380-556.
Izdajem namje{ten jednosoban stan u
ul. Me{e Selimovi}a od 1.8.2012. go-
dine, u obzir dolaze studentkiwe, tel.
051/312-742.
Izdajem namje{ten stan u ul. Novice
Cerovi}a 13/4, 40 m2, Venecija most,
tel. 065/657-110.
Izdajem polunamje{ten stan od 40 m2,
cijena 120 KM, tel. 065/910-326.
Izdajem jednosoban namje{ten stan u
Boriku, centralno, kablovska, tel.
065/720-472.
Izdajem hitno trosoban stan, centar
grada, stambena zgrada na du`i period,
tel. 065/636-545: 065/192-000.
Izdajem stan, garsowere i sobe,
namje{teno, ima grijawe i sve
posebno, tel. 065/636-195.
Izdajem namje{ten stan sa central-
nim grijawem za dvije osobe, tel.
051/438-251; 065/174-145.
Izdajem jednoiposoban stan na
Star~evici, ul. Koste Jari}a 46, tel.
065/356-761.
Izdajem polunamje{ten apartman, 50
m2, 200 KM + re`ije, Lau{, tel. 065/
639-433.
Izdajem dvosoban renoviran na -
mje{ten stan u Novoj varo{i, cen-
tralno grijawe, internet, klima, tel.
066/959-311.
Izdajem djevojkama jednosoban
namje{ten stan blizu centra, povoqno,
tel. 066/546-523.
Izdajem dvoiposoban polunamje{ten
stan u Obili}evu, tel. 051/279-253;
066/174-835.
Izdajem trosoban namje{ten stan u
ulici Petra Ra|enovi}a, naseqe Petra
Preradovi}a, tel. 066/963-051; 303-068.
Izdajem stan u centru, ul. Kraqa Al-
fonsa XIII, namje{ten, 60 m2, tel.
066/425-229.
Izdajem jednosoban namje{ten stan,
40 m2, kod restorana "^ajavec", tel.
066/446-903.
Izdajem trosoban stan 78 m2, ul.
Novice Cerovi}a 13, Borik, tel.
066/415-383.
Iskqu~ivo djevojkama u blizini
crkve na Rebrovcu izdajem namje{ten
stan u potkrovqu, poseban ulaz, cen-
tralno grijawe, internet, tel. 065/098-
889.
Izdajem nenamje{ten jednosoban
Izdajem prazan stan u ul. Du{ana
Suboti}a 8, tel. 065/719-776.
Izdajem nov dvosoban stan, namje -
{ten, kalorimetar, internet, kablov -
ska, Jevrejska ulica, Bawaluka, tel.
065/190-060.
Izdajem prazan jednosoban stan u
stambenoj zgradi kod stare {kole
"Kasim Hayi}", tel. 065/636-545;
065/192-000.
Izdajem komforan namje{ten
trosoban stan, prizemqe ku}e, pose-
ban ulaz, kablovska, centralno gri-
jawe, tel. 051/312-055.
Izdajem namje{ten, jednosoban stan
u Obili}evu (blizu fakulteta), tel.
065/711-563.
Izdajem stan 40 m2
Bawaluka,
Borik, jednosoban, prizemqe, namje -
{ten 350 KM + da`bine, tel. 051/
561-271; 065/568-235.
Izdajem namje{ten dvosoban stan 60
m2u Boriku kod "Merkatora", zvati od
16 do 20 ~asova, tel. 065/248-876.
Izdajem jednosoban stan, tel. 355-
096.
Izdajem jednosoban namje{ten stan
na Petri}evcu kod {kole, tel. 065/
489-614.
Izdajem namje{ten dvosoban stan,
poseban ulaz, centralno grijawe,
naseqe P. Preradovi}a, tel. 051/302-
398.
Izdajem dvosoban nenamje{ten stan
u centru kod Muzi~ke {kole, tel.
065/450-428.
Izdajem dvosoban stan u Boriku
preko puta kampusa za studente, tel.
063/862-415.
Izdajem namje{tenu dvori{nu gar-
soweru na tranzitu kod "^ajaveca",
tel. 066/656-980.
Izdajem studentima ili bra~nom
paru bez djece stan, tel. 066/499-664.
Izdajem dvosoban namje{ten i ren-
oviran stan u Novoj varo{i, 300 KM
plus re`ije, tel. 066/959-311.
Izdajem namje{ten dvosoban stan
kod sama~kog hotela, tel. 065/955-735.
Izdajem dvosoban stan, Igmanska 6,
Bawaluka, tel. 051/307-858.
Izdajem jednosoban namje{ten stan,
25 m2
u centru, blizu Ekonomske
{kole, pogodan za dva studenta, sprat
ku}e, poseban ulaz, tel. 065/754-152.
Izdajem namje{ten stan, 60 m2,
Aleja Svetog Save, tel. 051/214-381;
066/473-683.
Izdajem namje{ten dvosobni stan u
centru grada, parking i kablovska,
tel. 065/264-693.
Izdajem jednosoban namje{ten stan
sa centralnim grijawem, Lau{, 250
KM, tel. 051/281-632.
Izdajem studentu, a mo`e i porod-
ici, stan na Star~evici, ul. Sani -
~kih etelaca 26, tel. 051/438-593.
Primam dvije djevojke, naseqe Pen-
tagon, svaki dogovor, tel. 065/054-579.
Izdajem dvjema studentkiwama
namje{ten stan u ku}i, odvojen ulaz,
centralno grijawe, kod vrti}a na
Star~evici, tel. 051/439-079; 065/448-
219.
Izdajem garsoweru na tranzitu, tel.
051/216-786.
Izdajem namje{ten stan, 60 m2,
Bo`idara Ayije 39a, za djevojku ili
mladi bra~ni par, cijena 200 KM,
tel. 065/470-842.
Izdajem dvosoban namje{ten stan u
Boriku studentima bez prisustva
vlasnika, cijena 150 KM, tel. 065/337-
843.
Izdajem stan, 43 m2, novogradwa,
namje{ten, centar grada, tel. 065/465-
962.
Izdajem jednosobni djelimi~no
namje{ten stan, 37 m2, u`i centar
Bawaluke, ul. Bana Milosavqevi}a,
tel. 065/672-731.
Izdajem studentkiwama stan, ulica
Stevana Mokrawca 20, Nova varo{,
tel. 065/567-535.
Izdajem mawi dvosoban stan u cen-
tru grada, potpuno namje{ten, ul.
Kra qa Alfonsa, 555 KM, tel. 065/
514-520.
Izdajem jednosoban namje{ten stan
Prodajem poslovni prostor u centru
grada, 25 m2, tel. 065/652-344.
Prodajem poslovni prostor u krugu
"^ajaveca", 170 m2, cijena povoqna,
tel. 065/685-800.
Prodajem poslovni prostor, 24 m2,
preko puta dvorane "Borik", tel.
065/685-800.
Prodajem poslovni prostor, 300 m2,
sa upotrebnom dozvolom, dvije eta e,
na placu od 1.046 m2, kod hotela
"Atina", tel. 065/685-800.
Prodajem ili izdajem halu u
Glamo~anima, tel. 065/652-344.
Prodajem nov kafi}, komplet namje -
{ten, 33 m2, ul. Maksima Gorkog, povo-
qno i poslovni prostor 25 m2
ul.
Gunduli}eva, tel. 065/524-505; 051/316-
955.
Prodajem poslovni prostor od 68 m2,
Bawaluka, Obili}evo, cijena 2.300
KM/m2, tel. 065/549-687.
Prodajem poslovni prostor 38 m2
kod "Medicinske elektronike", cijena
850 evra/m2, tel. 065/549-687.
Prodajem poslovni prostor, kance-
larija 47 m2
u Jevrejskoj bb, tel.
065/520-355.
Prodajem poslovni prostor, 180 m2,
nov. Mogu}e pro{irewe, ulica Vo` -
dova~ka do tranzita, tel. 065/685-800.
Prodajem halu na placu 3.100 m2
Tuwice, cijena 300.000 evra, tel.
065/549-687.
Prodajem nov poslovni prostor, 25
m2, ul. Gunduli}eva (Hipo banka), ci-
jena 62.500 KM, tel. 065/524-505;
051/316-955.
Izdajem lokal u centru grada za
kancelariju, tel. 065/530-831.
Prodajem poslovni prostor u Srp-
skoj ulici, veli~ine 86 m2, tel.
065/652-344.
Prodajem poslovni prostor 36 m2na
placu od 895 m2, ulica Du{ana i
Vlade Kopawe 12, Lau{, cijena 60.000
KM, tel. 065/516-850.
Prodajem 14 m2
poslovnog prostora,
kancelarije, u Bawaluci, kod Karing-
tonke, tel. 065/512-345.
Prodajem poslovni prostor u ul.
Stepe Stepanovi}a, 40 m2, tel.
065/652-344.
Prodajem poslovni prostor, 91 m2,
ul. Vase Pelagi}a, kod Osnovnog suda,
tel. 065/631-613.
Pordajem poslovni prostor kod "In-
tereksa", 30 m2, tel. 065/652-344.
IZDAVAWE
Izdajem skladi{ni prostor sa
kancelarijom od oko 180 m2
u Trnu na
glavnom putu, tel. 387 65/539-888.
Izdajem poslovni prostor ili
skladi{te, 80 kvadrata, neograni -
~eno vrijeme, povoqno, Rebrovac, Tu-
zlanska bb, tel. 387 65/191-272.
Izdajem benzinsku pumpu i skla -
di{te u Bawaluci, tel. 38765516592.
Izdajem poslovni prostor, 85
kvadrata, 100 kvadrata parking,
klima, alarm, Branka Popovi}a 60, na
glavnoj ulici ni`e "Intereksa". Za
sve djelatnosti, predstavni{tvo
apoteka, banka i sl., tel. 387 65/584-
872.
Iznajmqujem poslovni prostor, 100
m2, u centru Bawaluke, sa upotrebnom
dozvolom i grijawem, povoqno, tel.
065/581-549.
Izdajem poslovni prostor, 22 m2,
upotrebna dozvola za sve namjene,
jeftino, tel. 282-106; 065/635-449.
Izdajem poslovni prostor u Novoj
varo{i povr{ine 140 m2, pogodan za
razne djelatnosti, tel. 065/527-849.
Izdajem poslovni prostor TC
"^ajavec Zenit" vlasni{tvo 1/1, tel.
065/515-384.
Izdajem poslovni prostor u centru
Prwavora, 20 m2, tel. 065/603-637.
Izdajem ure|en poslovni prostor,
55 m2, u ul. Veselina Masle{e
(Gospodska ulica), na drugom spratu,
tel. 066/649-723.
Izdajem povoqno poslovni prostor
od 42 m2
u ul. Pave Radana 12 a, Nova
varo{, cijena 350 KM, tel. 065/974-
716,051/317-455.
Izdajem dva poslovna prostora sa
stan, ul. Sime Matavuqa 8, Bawaluka,
tel. 413-627.
Izdajem jednosoban stan, odmah use-
qiv, ul. Bo`idara Ayije 51 c, tel.
051/281-464.
Izdajem dvosoban namje{ten stan u
zgradi u centru Obili}eva, ul. Cara
Lazara 25, tel. 051/306-875; 065/906-
357.
Izdajem namje{ten trosoban i jed-
nosoban stan u centru Bawaluke,
poslovnim qudima i strancima -
klima, internet, kablovska, tel.
065/618-241; 065/922-210.
Izdajem povoqno jednosoban prazan
stan u ku}i, poseban ulaz i mjesto za
parkirawe automobila u dvori{tu,
tel. 065/029-762.
Izdajem dvosoban polunamje{ten
stan, privatna ku}a, Paprikovac, ul.
Sanska 52, stanovawe na du`i period,
tel. 065/087-105.
Izdajem jednosoban stan u Kara-
novcu, tel. 051/427-117.
Izdajem namje{ten stan u privatnoj
ku}i, tel. 065/528-247.
Izdajem praznu jednosobnu gar-
soweru i dvosoban namje{ten stan,
sve poseban ulaz, tel. 051/388-688;
065/779-555.
Izdajem nov poslovni prostor od
240 m2u strogom centru sa parkingom,
tel. 065/540-309.
Izdajem polunamje{ten ili prazan
dvosoban stan, 57 m2, u Boriku, cijena
300 KM+ re`ije, tel. 065/384-318.
Izdajem dvosoban ili trosoban
stan u ku}i, poseban ulaz, tel. 051/282-
471.
Izdajem dvosoban namje{ten stan
za bra~ni par na Star~evici, tel.
051/439-886.
Izdajem jednosoban i trosoban stan
u ku}i u ul .Qubice Gerovac 9, tel.
062/380-147.
Izdajem bra~nom paru namje{ten
dvosoban stan (sprat ku}e), tel.
065/830-718.
Izdajem jednosoban stan, poseban
ulaz, ul. Ilije Gara{anina 98, tel.
051/316-685.
Izdajem potpuno namje{ten troso -
ban stan, 90 m2, u privatnoj ku}i,
poseban ulaz, centralno, ul. Maje -
vi~ka, Petri}evac, tel. 065/515-094.
Izdajem de luks namje{ten stan,
nepu{a~ima u Lazarevu, ul. Kwaza
Milo{a 59, preko puta Zoki komerca,
cijena 300 evra, tel. 065/520-410.
Izdajem dvosoban stan, tel. 439-088.
Izdajem dvoiposoban namje{ten
stan u ul. Ranka [ipke, tel. 065/909-
611.
Izdajem namje{ten stan u odvojenoj
privatnoj ku}i za dvije zaposlene
djevojke ili dva zaposlena momka, tel.
065/305-308.
Izdajem veoma povoqno dvosoban
namje{ten stan, ulica Stevana Bu-
laji}a u Obili}evu, tel. 051/465-708.
Izdajem jednosoban namje{ten stan
u ul. Jovice Savinovi}a 103 a,
Petri}evac, tel. 051/355-552.
Izdajem studentima namje{ten
trosoban stan, grijawe, internet,
telefon, poseban ulaz i gara`a, ulaz
poseban za studente ili vi{e~lanu
porodicu, Petri}evac, tel. 066/605-
575.
Izdajem dvosoban namje{ten stan u
ul. Ive Andri}a, tel. 065/581-408.
Izdajem dvosoban stan, 41 m2, namje -
{ten, drugi sprat, Aleja Svetog Save,
centar, tel. 065/524-505; 051/316-955.
Izdajem zaposlenim djevojkama ili
studentkiwama jednosoban i dvosoban
stan, tel. 065/547-711; 065/752-355.
Izdajem trosoban stan, namje{ten
sa balkonom, stan se nalazi u blizini
"Obija", tel. 051/385-502.
Izdajem namje{ten dvosoban stan 66
m2
u nasequ Nova varo{, ul. Ravno-
gorska 10, tel. 065/220-693.
Izdajem jednosoban namje{ten stan,
struja zasebno i sve ostalo, tel.
051/372-040.
Izdajem dvosoban stan u centru
Bawaluke sa kompletnom opremom na
du`i period useqivo odmah, tel.
051/216-416, 063/711-821.
studentima i radnicima, Lau{, zvati
od sedam do 22 ~asa, tel. 065/745-939.
Izdajem djevojci ili momku na -
mje{tenu garsoweru sa grijawem
bli e centru grada, tel. 051/351-680;
065/450-544.
Izdajem komplet moderno namje{ten
jednosoban stan, prvi sprat, Nova
varo{, slobodan od 1. jula, tel.
065/545-945.
Izdajem komplet namje{ten i
opremqen stan, 30 m2, iznad "Ha -
rizme", sa gara`nim mjestom, tel.
065/194-969.
Izdajem stan u dvori{nom objektu u
nasequ Rosuqe, tel. 065/956-000.
Izdajem trosoban polunamje{ten
stan, 70 m2, u blizini kafea "Alek-
sandrija", po~etak Star~evice, tel.
065/265-314; 051/439-935.
Izdajem dvosoban namje{ten stan,
65 m2, Jevrejska, kod RK "Boska", za-
poslenim ozbiqnim licima (grijawe,
internet, klima, parking) slobodan
od 1.8.2012, tel. 065/441-115.
Izdajem dvosoban stan u ulici Ni -
kole Tesle, u dupleksu, tel. 065/917-688.
Izdajem jednosoban stan na Star -
~evici, tel. 051/249-813; 065/836-879.
Izdajem namje{ten dvosoban stan u
nasequ Obili}evo, Bawaluka, tel.
065/491-112.
Izdajem potpuno namje{ten stan u
ulici Sime Matavuqa 12, tel. 065/
512-038.
Izdajem jednosoban namje{ten stan,
jedna ili dvije osobe, u Boriku, ci-
jena 300 KM (zgrada) + re`ije, tel.
051/254-450.
Izdajem garsoweru u centru Herceg
Novog od 10. jula, vlasnik u Bawa -
luci, tel. 051/211-585; 065/870- 004.
Izdajem prazan jednosoban stan u
centru, tel. 051/218-435; 065/220-925.
Izdajem jednosoban stan, cijena 150
KM, tel. 065/189-137.
Izdajem dvosoban namje{ten stan u
ul. Poqski partizanski bataqon br.
10 Bawaluka, tel. 352-751; 065/454-371.
Izdajem stan u centru Bawaluke,
useqiv i namje{ten, mo e odmah, tel.
065/220-016.
Izdajem jednosoban namje{ten stan
blizu centra grada, tel. 051/318-004;
066/621-363.
Izdajem namje{tenu garsoweru u
ku}i, Nova varo{, tel. 051/305-039.
Izdajem jednosoban polunamje{ten
stan, tel. 065/593.440.
Izdajem stan 80 m2
i 100 m2/prvi
sprat u centru, cijena 800 KM/mj. +
re`ije, tel. 065/549-687.
Izdajem garsoweru u Boriku blizu
kampusa, tel. 066/494-152.
Izdajem dvosoban komforan
namje{ten stan u Bawaluci blizu
Klini~kog centra, tel. 066/808-770.
Izdajem stan, 97 m2, na Star~evici,
sprat ku}e, poseban ulaz, nenamje -
{teno, ul. Milovana Hrva}anina 19,
tel. 065/382-775.
Izdajem polunamje{ten stan, 45 m2,
blizu fakulteta, tel. 051/381-648.
POTRA@WA
Zaposlena djevojka tra`i namje -
{tenu garsoweru ili jednosoban
stan. Prednost Ko~i}ev vijenac, tel.
065/339-633.
Hitno tra`im mawu praznu gar-
soweru u zgradi ili privatnu ku}u
bez gazda, tel. 066/930-628.
Prodajem poslovni prostor u ul.
Stepe Stepanovi}a, 74 m2, tel. 065/
652-344.
Prodajem sportski balon 1.000 m2sa
prate}im prostorom i kafe-barom na
placu 3.800 m2, posao razra|en -
Rami}i, tel. 065/524-505 i 051/316-955.
Prodajem poslovni prostor, 13 m2,
sa mokrim ~vorom, pogodan za sve
namjene. Kod kafi}a "007", tel.
065/685-800.
Prodajem poslovni prostor na za-
padnom tranzitu, veli~ine 65 m2, tel.
065/652-344.
POSLOVNI
PROSTORI
PRODAJA
40 srijeda, 18. jul 2012. GLAS SRPSKE OGLASI
qenim temeqom za kuglanu u centru
^elinca, tel. 066/946-172.
U Lakta{ima prodajem placeve 300
m od centra (sedam placeva), tel.
065/584-802.
Prodajem plac 2.000 m2
zemqe 35
KM/m2, asfalt, struja, voda, kanal-
izacija, urbanisti~ka saglasnost za
izgradwu, tel. 065/465-516.
Prodajem plac, 600 m2, sa gra|evin-
skom dozvolom, na Tuwicama, veoma
povoqno, tel. 065/685-800.
Prodajem u Bawaluci, u ^esmi,
placeve razli~itih kvadratura, tel.
065/698-012.
Prodajem plac, 1.000 m2, u Krminama,
pod borovima i plac od 1.900 m2
u Ve-
likom Bla{ku, tel. 065/636-545.
Prodajem povoqno placeve -
zemqi{te kod motela "Brvnara",
Gorwe Motike, vlasni{tvo 1/1, tel.
065/789-138.
Prodajem plac 700 m2
na Lau{u,
Bawaluka, tel. 051/308-895; 065/303-
811.
Prodajem 4.000 m2
placa u Velikom
Bla{ku i plac od 1.000 m2
na Kr~ -
maricama, blizina vode i struje, tel.
065/636-545; 065/355-359.
Prodajem plac na Tuwicama, tel.
065/925-186.
Prodajem 11 dunuma {ume u Gostiqu
kraj Doboja, cijena po dogovoru, tel.
051/460-698.
Prodajem zemqi{te, 1.800 m2, u Mo -
tikama - [argovac, cijena 12 KM/m2,
tel. 065/763-941.
Prodajem zemqu u Slatini, 2.250 m2,
struja i voda, tel. 065/685-800.
Prodajem zemqu u Barlovcima, 1.000
m2, struja i voda, tel. 065/685-800.
Prodajem plac 350 m2sa lokacijskom
dozvolom Vrbawa, ul. R. Petrovi}a,
tel. 065/644-713.
Prodajem plac na Petri}evcu, 1.508
m2, tel. 065/685-800.
Prodajem plac u Glamo~anima, 6.000
m2, pogodan za halu, tel. 065/652-344.
Bawaluka - Zalu`ani - prijedorska
petqa, prodajem 7,5 dunuma zemqe,
mogu} ulaz i izlaz sa autoputa,
predvi|ena hala, tel. 065/569-294.
Prodajem 4.000 m2
zemqe, cijena po
dogovoru, tel. 065/260-932.
Prodajem plac u Trnu kod {kole,
pored Vrbasa, 1.488 m2, tel. 068/685-800.
Bawaluka, Dervi{i, prodajem ~eti -
ri placa, iza "Obija", tel. 065/569-294.
Prodajem 4.000 m2
zemqe ^okorska
poqa, papiri 1/1, kraj puta, tel. 065/
178-581.
Prodajem plac, 600 m2, ulica Vida
We`i}a, Bawaluka, tel. 065/857-159.
Prodajem povoqno 17 dunuma zemqe
i {ume u komadu okolina Slatine, tel.
051/588-279.
Gradi{ka - Drageqi, prodajem 13
dunuma zemqe pored puta Gradi{ka -
Turjak, od autoputa pet kilometara,
tel. 065/569-294.
Povoqno prodajem gra|evinski plac
u Adi, Bawaluka, sa gra|evinskom
dozvolom za izgradwu stambenog ob-
jekta Po+P+4, tel. 066/709-382.
Bawaluka - Mi{in Han prodajem
57.600 m2zemqe, tel. 065/569-294.
Prodajem plac 1.000 m2, 1/1, sa dva
monta`na objekta - voda, struja, zelena
ograda, 400 m od bazena Lakta{i, tel.
051/282-772.
Prodajem imawe, selo Me|e|a, na
glavnom putu Gradi{ka - K. Dubica,
povoqno za pumpu, tel. 065/169-978.
Prodajem plac u Trapistima,
veli~ine 5.000 m2, tel. 065/652-344.
Prodajem plac u Bijeqini na
odli~noj lokaciji, preko puta marketa
"Tempo", 4.500 m2, tel. 065/685-800.
Prodajem povoqno 6.000 m2
zemqe
kod "Unisa" u Rami}ima, tel. 065/684-
212.
Prodajem plac u Lakta{ima, 1.000
m2, povoqno, tel. 065/292-384.
Prodajem plac u Malom Bla{ku, 4,5
dunuma, pored puta, cijena povoqna,
tel. 065/561-328.
Lakta{i - Mahovqani prodajem 27
dunuma zemqe uz put Lakta{i -
20 m2, Aleja Svetog Save 7a, pored Os-
novnog suda, tel. 051/218-000; 065/300-
310.
Izdajem poslovni prostor, 53 m2,
centar Bawaluke, mokri ~vor, dva
ulaza, parking, klima, sigurnosni sis-
tem, tel. 065/902-804.
Izdajem kancelarijski poslovni
prostor u zgradi povr. 65 m2upotrebna
dozvola, drugi sprat, grijawe, klima,
parking (Jevrejska), tel. 065/441-115.
Izdajem ili prodajem poslovni
prostor u Jevrejskoj ulici, Tr`ni
centar, prvi sprat, 11 m2, klima, tel.
065/546-333.
Izdajem poslovni prostor od 23 m2
u
ulici Kraqa Alfonsa 13. br. 48, tel.
065/910-158 i 065/564-008.
Izdajem poslovni prostor pogodan
za vi{e namjena u Dervi{ima -
upotrebna dozvola, tel. 065/633-568.
Izdajem 100 m2
kancelarijskog pros-
tora na prvom spratu u ul. Veselina
Masle{e 28 (Gospodska), tel. 066/649-
723.
Prodajem gara`u 18 m2
ul. Arsenija
^arnojevi}a, tel. 066/944-700.
Prodajem gara`u u centru, ul. Vase
Pelagi}a br. 1, Bawaluka kod par -
kinga Rajfajzen banke, tel. 065/461-
655.
Prodajem gara`u u suterenu stam-
bene zgrade, ul. Simeuna \aka br. 62,
povr{ina 15 m2
vl. 1/1, tel. 065/512-
822.
Izdajem gara`u 50 m2
za poslovni
prostor skladi{te, tel. 066/306-559.
Prodajem zidanu gara`u 20m2
u ul.
Kraqa Alfonsa, Bawaluka, tel.
065/569-294.
Prodajem gara`u u ulici Marka
Kraqevi}a, naseqe Obili}evo, tel.
066/858-008.
Prodajem zidanu gara`u, ul. Filipa
Macure - Kozarska, tel. 065/776-192.
Prodajem povoqno zidanu gara`u u
centru Bawaluke, izgra|ena 1975. go-
dine, bez papira, tel. 065/370-454.
IZDAVAWE
Izdajem gara`u u suterenu stambene
zgrade, ul. Vojvode Mom~ila 11 kod
MUP-a, tel. 051/460-698.
Izdajem kancelariju, centar grada,
veoma povoqno, tel. 066/263-040.
Izdajem zidanu gara`u u ul. Save
Mrkaqa kod Medicinskog fakulteta,
tel. 065/587-598.
Izdajem gara`u, ul. Nikole Pa{i}a
24, kod Ekonomske {kole, tel. 065/233-
508.
Prodajem imawe 7,5 km od Bawaluke,
tel. 065/857-636.
Prodajem plac 3,2 dunuma u Koba-
tovcima, pored autoputa Bawaluka-
Gradi{ka. Cijena po dogovoru.
Telefon: 065/367-498.
Prodajem plac 593+67 m2, 1/1, dozvo-
qena gradwa P+P+2, nalazi se blizu
Olimpijskog bazena na u{}u Vrbawe u
Vrbas, tel. 065/605-005.
Prodajem placeve 35 KM po m2
u
Kuqanima kod nove {kole, 1/1, tel. 387
65/543-499.
Prodajem plac uz Vrbas, izme|u
"Vodovoda" i Karanovca, 9 kilometara
od centra Bawaluke, tel. 38765474242;
051306498.
Prodajem pulceve 1/1, Rebrovac, spoj
ul. Vida We`i}a i Tuzlanske, tel.
065/697-245.
Prodajem gra|evinske parcele u
Qev~anskoj ulici, Petri}evac, tel.
051/282-085.
Prodajem 20 dunuma zemqe pored
magistralnog puta Prijedor -
Bawaluka. Pogodno za industrijski
pogon, tel. 051/317-719.
Prodajem povoqno u blizini bawe
Slatina devet dunuma zemqe, sa po-
tokom, tel. 065/526-679.
Prodajem plac od 1.000 m2
sa postav -
GARA@E
PRODAJA
PLACEVI
PRODAJA
Gradi{ka, tel. 065/569-294.
Povoqno prodajem plac u Rami}ima
kod zgrada, povr{ine 1.430 m2, tel.
065/538-245.
Prodajem plac 1.000 m2
kraj glavnog
puta blizu Slatine, pogodan za
vikendicu - vrlo povoqno, tel.
065/386-249.
Prodajem placeve u Krupi na Vrbasu,
desna obala, tel. 066/648-756.
Prodajem placeve u Slatini, tel.
066/499-113; 066/422-383.
Prodajem 4,5 dunuma zemqe u Malom
Bla{ku, pored ulice, cijena po dogov-
oru, tel. 065/561-328.
Prodajem plac, 958 m2, na po~etku ul.
Starog Vujadina na Star~evici, tel.
065/085-097.
Prodajem vi{e placeva u Trnu, tel.
066/284-363.
Prodajem dvije parcele u Motikama,
pogodno za vikendicu, ima struja i
voda, tel. 065/375-853.
Prodajem 15 dunuma zemqe u Ma-
hovqanima kod aerodroma, pored puta
Bawaluka - Gradi{ka, tel. 065/032-720.
Prodajem placeve na atraktivnoj
lokaciji u Aleksandrovcu, 1/1, svi
UTU, tel. 065/397-088.
Prodajem plac, 600 m2, ul. Novaka
Piva{evi}a, mjesna zajednica Ada,
tel. 065/644-713.
Prodajem 15 dunuma zemqe u Ma-
hovqanima kod aerodroma pored puta
Bawaluka - Gradi{ka, tel. 065/032-720.
Bawaluka - Trn prodajem dva placa
po 1.000 m2, tel. 065/569-294.
Prodajem 180 m2zemqe hitno - struja,
voda, 300 m do glavnog puta, deset km
od Bawaluke, tel. 065/624-480; 309-032.
Prodajem dva placa kod {kole u
Motikama, vlasni{tvo 1/1, tel.
065/618-505, 0038598/262-017.
Prodajem deset dunuma zemqe i pet
dunuma {ume na Star~evici, 3,5 km od
centra, cijena povoqna, tel. 065/875-
820.
Prodajem plac-zemqu u ^arda -
~anima, 20.000 m2, cijena 23 KM/m
2
(regulacionim planom predvi|ene
dvije hale), tel. 065/549-687.
Povoqno prodajem plac preko puta
pumpe "[eva" na Pavlovcu, papiri
uredni, dozvoqena gradwa, tel.
066/382-381; 066/626-297.
Prodajem plac od 1.680 m2
u Desnoj
Novoseliji kraj glavnog puta, 800 m od
"Vodovoda", tel. 066/545-465; 051/413-
257.
Prodajem plac-zemqu u Kr~maricama
11.500 m2, cijena 120.000 KM (mo e za-
mjena za stan), tel. 065/549-687.
Prodajem zemqu na Star~evici ul.
Starog Vujadina, 2,5 km od kafi}a
"Voks", tel. 065/666-197.
Bawaluka, Barlovci, plac 1233,
struja, voda, 1/1, kilometar iza
kasarne Zalu`ani, tel. 065/586-911.
Prodajem dva dunuma zemqe, Gorwi
Drakuli}, tel. 051/381-358; 066/671-
493.
Prodajem placeve i izdajem ku}u u
nasequ Gudure, Lakta{i, tel. 065/687-
796; 051/532-130.
Prodajem plac u Barlovcima 361 m2,
tel. 065/031-045.
Prodajem dva placa u [argovcu
(1.300 m2
i 1.200 m2
(kod prodavnice
"Jabuka"), dokumentacija 1/1, tel.
+38544/535-503.
Prodajem plac 1.000 m2
Bawaluka -
Barlovci, tel. 065/823-034.
Prodajem povoqno 1.700 m2
zemqe u
Krupi na Vrbasu, struja, voda, asfalt,
povoqno za ku}u ili vikendicu, zvati
poslije 17 ~asova, tel. 051/218-415;
216-067.
Prodajem dva placa povr{ine 500 i
706 m2, dozvoqena gradwa porodi~nih
ku}a, ulica Franca [uberta,
Bawaluka, tel. 051/437-862.
Prodajem zemqu u Trapistima, 1.500
m2, sa izlazom na Vrbas, tel. 065/652-
344.
Prodajem plac u Ma|iru, 742 m2,
voda, struja, put, vlasni{tvo 1/1, ci-
jena 46.000 KM, tel. 066/149-470.
Prodajem povoqno plac, ~etiri
kilometra od grada, Lau{, papiri
upotrebnom dozvolom kod crkve u
Drakuli}u, tel. 065/520-144.
Izdajem kancelarijski (poslovni
prostor) 56 m2, u strogom centru
Bawaluke (Jevrejska ulica), tel.
065/902-567.
Izdajem poslovni prostor, 35 m2, na
Lau{u, Kara|or|eva 271, tel. 065/901-
888; 051/281-300.
Izdajem poslovni prostor, 12 m2, ul.
Majke Jugovi}a, Bawaluka, tel.
065/584-111.
Izdajem kancelarijski prostor 25
m2
kod Hipo banke, Aleja Svetog
Save 15, tel. 066/901-675.
Izdajem poslovni prostor u
Lakta{ima, 80 m2ili prodajem povo-
qno, tel. 065/936-588.
Izdajem poslovni prostor od 42 m2
u ul. Pave Radana 12a, Nova varo{,
tel. 065/974-716.
Povoqno izdajem poslovni prostor
sa upotrebnom dozvolom u ul. Jovana
Ra{kovi}a 7, tel. 051/303-722;
065/367-413.
Izdajem nov kancelarijski pros-
tor, 150 m2, u krugu "^ajaveca", vrlo
povoqno, tel. 065/685-800.
Izdajem lokal, 75 m2, u Lakta{ima,
preko puta "Centruma", cijena 250
KM, tel. 066/704-295.
Izdajem poslovni prostor, 40-50 m2,
po~etak ulice Novaka Piva{evi}a,
uz ulicu, hitno i povoqno, tel.
065/636-545.
Izdajem poslovni prostor u
Gradi{ci, 54 m2
(sa mokrim ~vorom)
pogodan za kafi}, prodavnicu,
kancelarije. Ulica Prvog kraji{kog
korpusa 10, prizemqe, blizu gra -
ni~nog prelaza, tel. 065/800-490.
Izdajem prodavnicu u Rami}ima,
sve namje{teno, idealna lokacija,
tel. 065/948-436.
Izdajem poslovne prostore od 240
m2, 90 m
2, 30 m
2, centar grada, tel.
065/631-613.
Izdajem poslovni prostor u Zelen-
gorskoj ulici, 70 m2, tel. 051/312-742.
Izdajem namje{ten poslovni ob-
jekat, tel. 066/847-036.
Izdajem poslovni prostor na
Hani{tu, tel. 065/028-363.
Izdajem poslovni prostor u Dru-
govi}ima pored puta Kla{nice -
Prwavor, tel. 065/394-908.
Izdajem povoqno lokal na Lau{u
15 m2
u zgradi, pogodon za kancelar-
iju, kladionicu, butik, cijena 200
KM, tel. 065/580-227.
Izdajem poslovni prostor, 40 m2, K.
brigada 95, tranzitni put, preko puta
"^ajaveca", tel. 051/214-538; 066/063-
931.
Izdajem luksuzno opremqenu kance-
lariju, tel. 065/631-613.
Izdajem dvosoban namje{ten stan
kod Zelenog mosta u Bawaluci, tel.
065/384-955.
Izdajem restoran u funkciji na
Petri}evcu, papiri uredni, cijena
600 KM, tel. 051/355-572; 066/658-775.
Izdajem poslovni prostor 32 m2
u
centru grada, tel. 051/253-736.
Izdajem poslovni prostor 52 m2
pogodan za kafi} ili kancelarije,
u`i centar grada, tel. 065/685-800.
Izdajem kafi} namje{ten i kafe
ro{tiqnicu u Obili}evu, tel.
065/643-621.
Izdajem vi{enamjenski poslovni
prostor 190 m2, kod Rebrova~ke crkve,
tel. 065/631-613.
Iznajmqujem kancelarijski pros-
tor, 64 m2, centar Bawaluke, ul. Gun-
duli}eva 5, tri kancelarije, ~ajna
kuhiwa, alarmi, centralno grijawe,
parkinzi, tel. 065/971-991; 065/622-
609.
Iznajmqujem 110 m2
kancelarijskog
prostora Bawaluka, centar, glavna
ulica, {est parkinga, grijawe,
klima, alarm, upotrebna dozvola, tel.
065/666-435.
Izdajem vi{enamjenski poslovni
prostor 130 m2
+ 130 m2
upotrebna
dozvola, ul. Bra}e Podgornika 47, tel.
065/217-909.
Izdajem namje{tenu kancelariju,
uredni, dozvoqena gradwa, tel. 066/
382-381.
Prodajem 500 m2
i 1.000 m2
zemqe uz
asfaltni put Bawaluka - Sara~ica,
cijena 60 KM/m2, od centra {est kilo-
metara, papiri 1/1, tel. 051/305-585,
065/607-482.
Bawaluka - Kuqani prodajem deset
dunuma zemqe uz put Kuqani -Rami}i,
tel. 065/569-294.
Prodajem plac Lijev~anska ulica
665 m2za objekat P+3 veli~ine 13x14,
tel. 065/652-344.
Prodajem plac u [argovcu, 1/1,
dozvoqena gradwa, veli~ina 940 m2,
tel. 051/388-094; 066/252-990.
Prodajem u Trnu plac 550 m2, 1/1,
povoqno, tel. 065/539-699.
Prodajem pet dunuma zemqe u
[u{warima, blizina autootpada i
tri i po dunuma pored Vrbasa, tel.
066/248-269.
Prodajem 1.500 m2
zemqe u Pavlovcu,
voda, struja, telefon i asfalt na
placu, tel. 066/151-574.
Prodajem zemqu u Ulciwu 250 m2,
nalazi se blizu gradske pekare, ima
struju, vodu i telefon, tel. 051/460-
698.
Prodajem plac, Star~evica, ul.
Starog Vujadina, 800 m2, urbanisti~ka
saglasnost 1/1, asflat, struja, voda,
kanalizacija, tel. 065/465-516.
Prodajem placeve u [argovcu,
struja, voda, papiri uredni, 1/1, tel.
00497 31 723-614.
Prodajem povoqno, {est dunuma
zemqe, vlasni{tvo 1/1, pogodno za
vikendicu, mogu}a zamjena za stan u
Bawaluci uz moju doplatu, tel. 065/141-
668.
Prodajem plac od 600 m2u ul. Blagoja
Parovi}a, dozvoqena gradwa, vlas -
ni{tvo 1/1, tel. 065/716-250.
Prodajem 3,5 dunuma zemqe u ^oko-
rskim poqima 200 m od Kowi~kog
kluba, papiri uredni, voda i struja na
parceli, tel. 066/646-702.
Prodajem plac 895 m2
i poslovni
prostor na placu 36 m2, ulica Du{ana
i Vlade Kopawe 12, Lau{, cijena
60.000 KM, tel. 065/516-850.
Bawaluka - Jablan prodajem ~etiri
dunuma zemqe, a mo`e i mawe, i ne-
dovr{enu ku}u P+1, tel. 065/575-903.
Prodajem zemqu u Karanovcu kraj
puta, tel. 051/427-205.
Prodajem 18830 m2
{ume u Drage-
qima-Gradi{ka, tel. 065/569-294.
Prodajem plac u Slatini, 1/1, voda,
struja, asfalt, cijena 13KM/m2, tel.
051/588-638, 065/378-181.
Prodajem plac za ku}u 600 m2
u
Prije~anima ({est kilometara od
centra Bawaluke), vlasni{tvo 1/1 ci-
jena 9.000 evra, tel. 051/258-643;
065/970-068.
Prodajem plac, 521 m2, u Prije -
~anima, 35 KM/m2, tel. 065/578-287.
Prodajem dva dunuma zemqe u
[u{warima uz rijeku, pogodno za
vikendicu - povoqno, tel. 066/175-988.
Prodajem plac, 500 m2, kraj asfalta,
papiri 1/1, ul. Tuzlanska 76, dozvo-
qena gradwa, Star~evica, tel. 051/424-
876.
Prodajem na Star~evici plac 525 m2,
tel. 065/698-012.
Prodajem vi{e placeva u Der -
vi{ima, 580, 620 i 640 m2, voda i
struja, tel. 065/698-012.
Prodajem pet dunuma zemqe u Doboju
- Lipac, cijena po dogovoru, tel.
051/460-698.
Prodajem povoqno placeve u Pav -
lovcu, tel. 065/902-744.
Prodajem 6.730 m2
zemqe pod {umom
u Motikama kod brvnare, tel. 065/683-
125.
Prodajem pet dunuma zemqe na ^oko-
rskim poqima uz put, uli~na rasvjeta
12KM/m2mo e u komadu i u parcelama,
tel. 051/355-235, 065/799-655.
Prodajem plac sa mawom ku}om u
Lakta{ima 2.500 m2, 28.000 KM, tel.
066/434-345.
Prodajem gra|evinsko zemqi{te,
4.765 m2, preko puta Rebrova~ke crkve,
predvi|ena izgradwa poslovno-stam-
GLAS SRPSKE srijeda, 18. jul 2012. 41OGLASI
Prodajem vikendicu 6h5 sa 2.000 m2
zemqi{ta u Gorwoj ^esmi, cijena
35.000 KM, tel. 065/763-941.
Prodajem drvenu vikendicu,
wema~ke proizvodwe, o~uvana, ci-
jena po dogovoru, tel. 051/460-698.
Prodajem vikendicu, dva dunuma
zemqe, vo}e, struja, bazen ki{nice
sve u ogradi, Bo{kovi}i, Alek si -
}i, Lakta{i, tel. 066/683-034; 457-
103.
Prodajem vikendicu, u Zelenom
viru (struja i voda), zvati polije 17
~asova, tel. 051/424-935.
Prodajem ili mijewam za stan ve}u
vikendicu u [u{warima, tel. 065/
797-368.
Prodajem mawu vikendicu u [u{ -
warima sa pet dunuma zemqe, tel.
065/797-368.
Prodajem vrlo povoqno vikendicu
i 950 m2
placa blizu centra u Sla-
tini, tel. 065/580-293.
Prodajem vikendicu u ^arda~a ni-
ma, ~vrsta gradwa, voda, struja, tel.
065/966-808; 065/581-773.
Prodajem vikendicu na putu
Bawaluka - Jajce, osam kilometara
od Bawaluke, ima i struju i vodu, tel.
065/955-895.
Prodajem nezavr{enu vikendicu
9h8 sa 2.500 m2
zemqi{ta na Kr~ -
maricama, cijena 25.000 KM, tel.
065/763-941.
Prodajem vikendice u Vrbawi,
Krupi na Vrbasu i Jaru`anima kod
Slatine, tel. 065/562-426.
Prodajem vikend ku}u na Kr~mari-
cama, tri dunuma zemqe pod vo}em,
voda, struja, asfalt, `iva ograda,
povoqno, tel. 066/449-683.
Prodajem vikendicu u Krupi na
Vrbasu, 60 m2, kod slapova, tel.
065/652-344.
Prodajem "ford eskort" karavan,
1.6 kubika, 16 V, benzin, 1997. g. p.,
registrovan do decembra 2012. go-
dine, klima, servo, ABS, el.
podiza~i, air beg, tel. 065/528-238.
Prodajem traktor "ford D", 50 KS,
kosa~icu BCS, silokombajn velger,
kompresor na struju, tel. 387 65/191-
272.
Prodajem "alfa romeo 147", dizel,
1.9 JTD, 85 KV, godina 2002, klima,
cijena 5.900 KM, tel. 066/313-580;
387 65/841-823.
Prodajem "golf 2", registrovan do
kraja godine, cijena povoqna, tel.
066/931-671.
Prodajem povoqno "golf 3" 1,4 ben-
zin, strane tablice, tel. 065/295-889.
Prodajem "ford sijeru 1,8" benzin,
1985. g., registrovan do kraja 2012.
godine, tel. 065/311-302.
Prodajem "mercedes 190 D", 1989.
god. proizvodwe, {iroka lajsna,
{iber centralna, 4.600 KM, tel.
065933-231.
Prodajem "ford fijestu 1,4", 1987.
god. 1.200 KM sre|en i o~uvan, tel.
065/955-570; 065/343-268.
Prodajem "opel kadet" kocka, svi-
jetlozeleni, sre|en i sa~uvan kao
nov, metalik, vlasnik, cijena po
vi|ewu, tel. 051/429-417.
Prodajem "golf 2", potpuno sre|en
(la kiran, sre|en motor i reg-
istrovan), cijena po dogovoru, tel.
065/397-138.
Prodajem kamion cisternu od rost-
fraja, povoqno, tel. 066/524-493.
Prodajem "mercedes 240 D", 1983.
god. proizvodwe, registrovan u do-
brom stawu, 2.500 KM, tel. 065/297-
493; 065/068-663.
Povoqno prodajem "mercedes
124/123", 200 D u odli~nom stawu,
sivi metalik, 3.000 KM, tel. 065/297-
493; 065/068-663.
Prodajem "lan~iju", 1989. g. p., 990
cm3, mali potro{a~, povoqno, u do-
brom stawu, lijep automobil, tel.
065/297-493; 065/068-663.
Prodajem povoqno ili mijewam
za mawi "reno lagunu", karavan, 1,9
MOTORNA
VOZILA
PRODAJA
Prodajem "golf" benzin, 87. god.,
40 KW, registrovan godinu, cijena
1.200 KM, tel. 066/252-068.
Prodajem "ford eskort" 1,3, 1992. g.
p., registrovan do maja 2012. godine,
tel. 065/365-163.
"Nisan targo kabriolet" 100NH2.oi, 94, ko`a, spojleri, 150 KS, alu
felge, registrovan, bijela boja, 220
km/h, 3.500 KM, tel. 065/317-474.
"Skuter jamaha" 125, 1994. g.p.
o~uvana, kompletna, prvi lak, 110
km/~, istekla registracija,
Bawaluka 799 KM, tel. 066/659-817.
Prodajem "reno 9" dizel veoma
o~uvan a mala potro{wa, zvati od 19
do 21 ~as, tel. 051/467-557.
"Ford orion dizel", 1986. g.p. pet
brzina, solidan, ~etvoro vrata, is-
tekla registracija, crna boja, povo-
qno, Bawaluka, tel. 065/416-311.
Prodajem "mercedes" E 220 CDI, 02
automatik, ko`a, silver, reg-
istrovan, alu felge, 13.500 KM,
mogu}a zamjena - jeftinije, Bawa -
luka, tel. 065/204-890.
Prodajem skuter "yilera raner"
125 cm3, 2000. godi{te, istekla reg-
istracija, cijena 700 evra, tel.
051/463-863; 065/784-091.
KUPOVINA
Kupujem sve vrste automobila do
300 KM, tel. 065//636-004.
Otkupqujem sve vrste vozila koja
su za otpis do 300 KM, tel. 065/859-
069.
DIJELOVI I OPREMA
Prodajem kuku sa branikom za
"golf 2", 70 KM, tel. 066/944-700.
Prodajem ~etiri alu. felge 14-ke,
petokrake, sa gumama, u super stawu
za "golf 2"I, cijena 250 KM, tel.
066/912-083.
Auto-guma "kontinental" nova
195h55 R 16 za 200 KM (fiksno), tel.
065/722-309.
Prodajem ~etiri gume qetne za
yip 215/55/16, polovne, cijena 100
KM, tel. 065/828-437.
Prodajem prikolicu sa arwevima,
tel. 051/429-441; 065/836-879.
Prodajem gume 205-60-16, tel.
065/391-383.
Prodajem dvije gume 225-60-15 i
gume 225-60-16 i ~etiri al. felge
"opel vektra", tel. 065/931-383.
Prodajem aluminijumske felge sa
gumama 225-45-17 ful, tel. 065/642-
920.
Prodajem dvije automobilske gume
"trajal" 185-65 R 15, cijena 30 KM,
tel. 065/971-583.
Prodajem "vektrine" al. felge, 16
cola, ~etiri rupe, sa gumama, tel.
065/931-383.
Prodajem auto-prikolicu, sva
potrebna oprema, izuzetno dobra
ili mijewam za drva, tel. 051/281-
695.
Aluminijumske felge BMW,
"opel", "folksvagen", 15 cola, ~etiri
rupe, sa ili bez guma, "opel" origi-
nal 14-ke, "mercedes" `i~ane BBS,
tri komada, Bawaluka, tel. 063/962-
774.
Prodajem prikolicu, neto no-
sivost 400 kg, sa ceradom, jamovi
rostfraj, 450 KM, tel. 066/499-664.
Prodajem auto-prikolicu, du`ina
160h100, tel. 355-288.
Pilana, vertikalna brenta 1200,
kolica {est metara, poluautomatska,
motor 22 KW, o~uvano, 11.500 KM,
tel. 387 65/668-382.
Prodajem hidrauli~nu dizalicu za
podizawe kamiona, tel. 065/034-768.
Prodajem ma{inu za obradu drveta,
za izradu `qebova, brodskog poda,
lamperije, tel. 065/034-768.
Ma{ine poluautomatske za
proizvodwu gaziranih sokova i
sirupa, tel. 065/297-493; 065/068-663.
Prodajem dijamante od pet karata
za ravnawe tocila - brusnih plo~a,
proizvo|a~ SFRJ, tel. 066/331-080.
MA[INE
I ALATI
PRODAJA
Izdajem dvokrevetnu sobu u centru
grada, tel. 065/413-546.
Izdajem namje{tenu sobu studen-
tkiwi, Borik, blizina Ekonomskog
fakulteta, tel. 051/250-268.
Izdajem dvije dvokrevetne sobe sa
upotrebom kuhiwe studentima, ci-
jena 150 KM po krevetu, tel. 065/561-
328.
Izdajem veliku namje{tenu sobu,
Nova varo{, Pave Radana, odvojen
ulaz, bez gazda, pogodno za zaposlene,
tel. 066/606-556.
Izdajem nepu{a~ima jednokrevetnu
ili dvokrevetnu sobu, kao i le`aj u
dvokrevetnoj sobi, sa odli~nim gri-
jawem, u nasequ Nova varo{, tel.
051/315-890; 065/530-861.
Izdajem u Obili}evu dvokrevetnu
sobu u zgradi, sa posebnim ulazom,
upotrebom kuhiwe i kupatila, TV,
centralno grijawe, internet, tel.
065/346-260.
Izdajem dvjema djevojkama sobu u
stambenoj zgradi, Borik, tel. 066/
219-543.
Izdajem studentima dvije dvo -
krevetne sobe, centar, cijena po
krevetu sa svim re`ijama 150 KM,
tel. 065/561-328.
Izdajem namje{tenu dvokrevetnu
sobu, studentkiwama i u~enicama,
ima kupatilo, poseban ulaz, Obi -
li}evo, tel. 051/464-366; 065/988-020.
Izdajem sobu studentu mu{karcu,
nepu{a~u, od 1.8., tel. 065/797-368.
Izdajem jednosoban stan, ima cen-
tralno grijawe, kablovsku, TV, in-
ternet, nova gradwa, povoqno, tel.
051/214-120; 065/337-218.
Hitno tra`im sobu s posebnim
ulazom i kuhiwom, tel. 065/587-993.
Izdajem sobu sa kuhiwom i ku-
patilom, poseban ulaz, kod "Sirana",
tel. 051/353-430.
Iznajmqujem enskoj osobi sobu u
Boriku, tel. 065/226-945.
Hitno izdajem namje{tenu dvo -
krevetnu sobu u zgradi, uz upotrebu
kuhiwe, ve{-ma{ine, kablovske TV,
Obili}evo, tel. 065/663-769; 066/864-
006.
Izdajem dvokrevetnu sobu sa
ni{om i kupatilom, poseban ulaz u
centru, tel. 065/561-328.
Izdajem sobu studentkiwi (nepu -
{a~u) u centru grada - upotreba
kuhiwe, kupatila, kablovske, tel.
066/802-275.
Izdajem studentkiwama namje -
{tenu sobu sa upotrebom kuhiwe i
kupatila, tel. 051/436-065.
Izdajem namje{tenu sobu u ku}i,
upotreba kuhiwe i kupatila, tel.
051/454-568.
Izdajem sobu u centru Bawaluke, sa
grijawem, za djevojke, tel. 051/216-
146.
Izdajem namje{tenu sobu, ul.
Banovi} Strahiwe 10, Obili}evo,
tel. 066/484-518; 070/310-582.
Izdajem dvokrevetnu sobu sa
upotrebom kuhiwe i kupatila,
Obili}evo, ul. G. Principa 30, tel.
051/466-646; 065/006-068.
Izdajem studentima ili |acima
namje{tenu sobu, sprat ku}e, pose-
ban ulaz, kod "Apeirona" i Fabrike
obu}e, tel. 065/860-947.
Izdajem namje{tenu jednokrevetnu
sobu mu{karcu, kablovska i zimi
grijawe, tel. 065/740-176, 051/300-
458.
Izdajem dvije jednokrevetne sobe
za samce, sa upotrebom ~ajne kuhiwe,
poseban ulaz, centralno grijawe,
tel. 066/722-186.
Izdajem namje{tenu dvokrevetnu
sobu sa grijawem u Boriku studen-
tkiwama, cijena po dogovoru, tel.
066/617-811.
Prodajem vikendicu i 1.500 m2
placa (vo}waka) u Rije~anima kod
Lakta{a, gra|evinska, urbanis -
ti~ka dozvola, 1/1, hitno, tel. 065/
636-545.
VIKENDICE
PRODAJA
bene zgrade 100h16, Po+P+3+M
(6.400 m2), tel. 065/763-941.
Prodajem osam dunuma zemqe, cijena
3.000 KM/dunumu, tel. 065/189-137.
Prodajem plac sa podumentom, nalazi
se blizu Kla{nica, tel. 066/931-671.
Bawaluka - Rami}i prodajem plac 472
m2i plac 985 m
2, tel. 065/569-294.
Prodajem mawe placeve, cijena povo-
qna, nalaze se na po~etku Jakupovaca,
blizu autoputa, tel. 066/467-752.
Prodajem plac na moru 227 m2, Milna
- Bra~, cijena povoqna, papiri uredni,
put, voda, struja, tel. 066/818-425.
Prodajem plac u Slatini, asfalt,
gradska voda, struja i vikend ku}u ili
mijewam za stan u Bawaluci, tel.
065/917-009.
Prodajem plac od 200 m2
u Bilicama,
Vruqe kod [ibenika, tel. 065/410-485;
065/971-583.
Trn-[u{wari plac 1/1, 4.505 m2,
m2/16,50 KM, dozvoqena gradwa, tel.
065/183-458.
Prodajem vi{e parcela u [argovcu
po 500 m2, pojedina~no ili zajedno, vl.
1/1, cijena ve} od 20 KM/m2, tel. 066/
294-247.
Prodajem placeve u Motikama, tel.
066/120-462.
Prodajem 700 m2
zemqe za sve namjene
u Gorwim Karajzovcima (Lijev~e
poqe) kod O[ "Petar Ko~i}", vl. 1/1,
tel. 065/683-125.
Prodajem baru u Gorwoj Piskavici
kod Jovani} mlina, 2.400 m2, tel.
066/306-559.
Prodajem dva placa od 450 i 850 m2
u
blizini Slatine, povoqno, tel.
065/596-336.
Prodajem placeve kod motela "Brv-
nara" - Motike, povoqno, vlasni{tvo
1/1, tel. 066/111-371.
Prodajem plac 636 m2
na po~etku
Motika, {est kilometara od centra,
preko Paprikovca, put, voda, struja, pa-
piri 1/1. Cijena 24 KM/m2, tel. 066/668-
786.
Prodajem povoqno dva dunuma zemqe
u [u{warima uz rijeku pogodno za
vikendice, tel. 066/175-988.
Prodajem plac u Rije~anima, 7,5
dunuma, vikendica, ima struja i voda,
~etiri kilometra od Lakta{a, tel.
065/955-895.
Prodajem dva dunuma zemqe, Gorwi
Drakuli}, tel. 051/381-358; 066/671-493.
Prodajem dunum zemqe u Trnu preko
Vrbasa, tel. 065/723-423.
Prodajem plac u [u{warima povo-
qno, dozvoqena gradwa, zvati od 19 do
21 ~as, tel. 051/467-557.
Prodajem gra|evinske parcele u
Qev~anskoj ulici, Petri}evac, tel.
051/282-085.
KUPOVINA
Kupujem zemqu kod petqe u Topoli, uz
autoput, tel. 065/685-800.
Kupujem plac ili stariju ku}u uz
Vrbas od Krupe na Vrbasu prema
Bawaluci, tel. 066/939-995.
ZAMJENA
Mijewam ~etiri dunuma zemqe u
poqu na po~etku [u{wara za gar-
soweru u Bawaluci uz doplatu, tel. 309-
032.
Izdajem sobu sa kuhiwom i ku-
patilom, poseban ulaz (dvori{na
ku}a), tel. 051/214-472.
Namje{tena soba za dvije osobe, gri-
jawe, kuhiwa, kupatilo i drugo po do-
govoru, tel. 051/464-415; 066/660-453;
387 65/729-176.
Izdajem dvokrevetnu sobu preko puta
"Orhideje", ul. Kozarska 20, Bawaluka,
tel. 066/044-710; 051/211-545.
Izdajem sobu sa zajedni~kom kuhiwom
i kupatilom u centru, u ul. Vase
Pelagi}a br. 50, tel. 051/319-267.
Izdajem u centru grada dvojici stude-
nata dvokrevetnu sobu, tel. 065/283-150.
Izdajem studentu ili |aku dvo -
krevetnu sobu, ul. @ivojina Mi{i}a
br. 47, sedmi sprat, stan 87, tel.
065/005-782; 051/257-240.
SOBE
IZDAVAWE
kubika, 88 KW, dizel, 2002. g. p.,
tel. 066/942-194.
Prodajem "golf 5" sa troja vrata,
2004. godi{te, tel. 065/372-927.
Prodajem "reno lagunu 109 DCI",2001. godina, 8.000 KM, tel. 065/914-
709.
Hitno prodajem "mercedes benc
190", vozilo je 1984. godi{te, motor
u lo{em stawu, tel. 066/709-383.
Prodajm "fokus 1", TDCI, 110 KS,
2006. g., crveni, sport. oprema,
137.000 km, reg. do 23.3.2013. godine,
cijena 12600 KM, tel. 065/633-378.
Prodajem "mercedes" kombi 92. g.p.
dizel, 250 teretni, povoqno, malo
pre{ao, 4.500 KM, tel. 065/297-493;
065/068-663.
Prodajem moped "robot jamasaki
500 TZ", 49 cm3, 2009. godina, tel.
051/891-583.
Prodajem "mercedes C 220 CDI", g.p.
2002, tamnoplavi, metalik, pre{ao
168.000, tel. 065/622-173.
Prodajem "opel kadet", 1.2 g.p. 1975.
registrovan do kraja 2012. u dobrom
stawu, cijena 1.000 KM, Bawaluka,
tel. 065/419-294.
Prodajem "mercedes gen{er" 3.000
cm3, dizel, 1985. god, tel. 063/893-982.
Prodajem "fijat palio", 2000. g. p.,
~etvoro vrata, registrovan, tel.
066/974-296.
Prodajem kombi "mercedes 208 D",
g. p. 1989, nije registrovan, tel.
066/469-299.
Prodajem "reno megan", 2003, 1.9
DCI, ful oprema, registrovan do
juna 2013, tel. 066/469-299.
Prodajem "nisan" dizel 2,3 super
limarija, a motor dobar nepoderiv,
3.000 KM, tel. 065/297493; 065/068-
663.
Prodajem "mercedes E 200" CDI2007, tel. 065/631-613.
Prodajem "ford sijeru" i
"moskvi~", cijena po dogovoru, tel.
280-302, 065/981-419.
Prodajem motocikl, 200 cm3, povo-
qno, tel. 065/631-613.
Prodajem "opel kalibru 2.0i16v", 90,
o~uvan, klima, alu. felge, crna boja,
istekla registracija, povoqno,
mogu}a zamjena, Bawaluka, tel.
065/843-252.
Prodajem "ford sijeru 1.8" limuz-
ina, 90, novi model, tamnocrven,
o~uvan, istekla registracija, povo-
qno, Bawaluka, tel. 065/549-568.
Prodajem yip "frontera 2,3 TDI"74 KV, godina proizvodwe 1993,
pre{ao 178.000 km, reg., boja metalik
zelena, mo`e zamjena za mawe i
novije dizele, 8.900 KM, super
stawe, Trebiwe, tel. 065/390-247.
Prodajem "mercedes E 300" TD1997, tel. 065/631-613.
Prodajem motocikl "kanuni", 200
cm3, star tri godine, tel. 065/631-613.
Prodajem "rover 200", metalik
plavi, 1999. godina proizvodwe,
petoro vrata, 1.100 kubika, reg-
istrovan do maja 2013. godine, tel.
066/129-999.
Prodajem "pasat" karavan 1.600,
dizel, povoqno, nema nimalo koroz-
ije, zdrav lim i motor, 2.500 KM,
tel. 065/297-493; 065/068-663.
Prodajem "golf 2", registrovan, u
voznom stawu, cijena povoqna, tel.
065/580-337.
Prodajem "mercedes 190 D", 92.g.p.,
registrovan do 1/13, crni, alarm,
ABS, centralna, {iber, al. felge,
tel. 065/428-178.
Prodajem "lagunu", 2001. godi{te,
1,9 D, tel. 066/256-211.
Prodajem "opel vektra" dizel 1.700,
registrovana do 18.3.2013, tel.
065/411-222.
Prodajem "reno 5", neregistrovan,
o~uvan, tel. 065/318-054.
Prodajem "sitroen ZX", 1,4, g.p.
1995. mo`e i za dijelove, tel.
065/932-596.
Prodajem "reno laguna 1,6", 16 V,
2000. g., el. paket, klima, navigacija,
registrovan, u odli~nom stawu, tel.
066/716-484.
42 srijeda, 18. jul 2012. GLAS SRPSKE OGLASI
Prodajem dvije kompjuterske sto-
lice, tel. 065/009-643.
Prodajem novu ko`nu garnituru
(trosjed, dvosjed i foteqa), itali-
janski dizajn, povoqno, tel. 065/989-
970.
Postavqawe kerami~kih plo~ica
i kompletna sanacija kupatila,
povoqno i brzo, tel. 066/338-840.
Ku}ni majstor rje{ava va{e male
i velike probleme. Nazovite, dogov-
orite, tel. 387 66/265-127, 051/211-
763, 065/546-390.
Brzo, kvalitetno i sa garancijom
radim vodoinstalacije i kanal-
izaciju kao i sitne popravke, te
ma{insko od{topavawe. Rako, tel.
387 65/546-390, 051/211-763.
Molerske radove izvodimo profe-
sionalno, 25 godina iskustva, tel.
051-253-769; 387 65/773-852.
Ovla{}eni prevodilac - stalni
sudski tuma~ za engleski i ruski
jezik. Aleja Sv. Save 30. Prijem
dokumenata od osam do 20 ~asova, tel.
387 66/497-868.
Molerske radove izvodimo profe-
sionalno, 25 godina iskustva, tel.
051-253-769; 387 65/773-852.
^i{}ewe lokala, poslovnih pros-
tora, kancelarija, stanova, vrlo
povoqno, tel. 065/583-653.
Ako trebate kvalitetnu uslugu
iskusnog notara, tel. 065/490-365.
Pravim sve od eqeza, ograde, nad-
stre{nice, stala`e, natkrivam
balkone, gara`na vrata, za{titne
re{etke itd., tel. 065/600-993.
Profesor engleskog jezika daje
~asove (sedam KM) i instrukcije
(osam KM), prevodi tekstove i doku-
menta, sudski tuma~ - prevodilac,
tel. 065/938-401.
Brusim i lakiram parket i brod-
ski pod, tel. 065/178-743.
Nudim usluge kre~ewa, gletovawa,
unutra{we fasade, radim i demit
fasade i keramiku, tel. 066/536-311.
Profesorka matematike sprema
|ake za prijemne i popravne ispite,
tel. 065/887-796.
Popravqam okvire nao~ara svih
vrsta, brzo i kvalitetno, Aleja Sve-
tog Save br. 16, tel. 051/318-227.
Iskusni ku}ni majstor obavqa sve
vrste ku}nih poslova, elektro i
vodoinstalacija, moleraj, bravarske
i ostale poslove, vrlo kvalitetno i
profesionalno, tel. 065/980-038.
^asovi engleskog jezika prevodi
srpski, engleski, sudski tuma~, tel.
065/497-240.
Elektri~ar vr{i zamjenu dotra-
jale opreme, popravqa stare i
ugra|uje nove elektroinstalacije,
tel. 065/418-878.
Servis gumenih i PVC ~amaca,
du{eka, monta`nih bazena, rib-
arskih odijela, varewe plastike,
tel. 065/990-944.
Dimwa~ar - ~istim dimwake, cen-
tralne pe}i i kotlove za grijawe,
tel. 051/483-144; 065/670-639.
Radim sve kerami~ke poslove,
iskustvo i garancija, tel. 051/272-
647; 065/304-476.
Radim sve vodoinstalaterske
poslove, povoqno - garancija, tel.
051/272-647; 065/304-476.
Popravqam digitalni i analogni
fotoaparat - Miki, tel. 065/573-349.
Dajem ~asove matematike u~eni -
cima i studentima, cijena ~asa di-
jeli se s brojem polaznika, tel.
051/465-553; 066/430-105.
Kre~ewe, gletovawe, tapete, un-
utra{we fasade, hidroizolacije,
dekoracije, rigips, laminat, ke -
ramika, adaptacija, sanacija i
zavr{ni radovi, tel. 066/449-783.
Izra|ujem {amote za {porete,
"alfe" sedmice i devetke, {amoti-
ram i ostala lo`i{ta, tel. 051/350-
923; 065/831-729.
Ma{inske glazure, fasade, mol-
eraj, sanacije, tel. 066/777-377.
USLUGE
OSTALO
novu harmoniku 32 basa, cijena po
vi|ewu, tel. 065/206-060.
Prodajem vufer sa poja~alom 250
W, cijena 150 KM, tel. 065/470-842.
Prodajem zamrziva~ 400 litara, ci-
jena po dogovoru, tel. 051/460-698.
Prodajem ve{-ma{inu u odli~nom
stawu "gorewe", Lakta{i, tel.
051/532-490; 063/998-338.
Prodajem ve{-ma{inu "obod 6" is-
pravnu i kupujem kazan za "obod 7",
tel. 065/397-088.
Prodajem mawu pe} na ~vrsto
gorivo "preporod" 50 KM, tel.
065/746-295.
Prodajem televizor, tel. 065/537-
298.
Prodajem {poret na gas sa gasnom
bocom, tel. 066/181-684.
Prodajem zamrziva~ sa dodatkom,
cijena 150 KM, tel. 066/704-295.
Garnitura: trosjed, dvosjed i
foteqa o~uvana, povoqno, tel.
065/021-806.
Prodajem povoqno spava}u sobu,
dnevni boravak, bijelu tehniku, tel.
051/470-621; 065/984-166.
Prodajem TA pe} trojku, tel. 051/
438-251; 065/174-145.
Prodajem regal komodu, dvosjed,
kau~, trosjed, kuhiwski namje{taj,
zbog selidbe, tel. 066/546-523.
Prodajem vitrinu, regal, komodu i
ugaonu garnituru, tel. 066/704-295.
Prodajem namje{taj: spava}u sobu,
dnevni boravak i bijelu tehniku,
tel. 065/421-176; 066/323-246.
Povoqno prodajem polovnu komodu
du`. 175 cm, visina 92 cm, sto za
dnevni boravak, "Brest" Slovenija,
tel. 065/716-678.
Prodajem kau~, plus dvije foteqe,
plus sto, sve puno drvo, tel. 065/767-
888.
Prodajem sto za kompjuter, tel.
066/927-781.
Prodajem ugaonu garnituru (o~u v-
anu) 280 h 200, tel. 065/955-930.
Prodajem fotequ od bambusa, tel.
065/767-888.
Prodajem francuski le`aj i
ormar, povoqno, tel. 066/930-628.
Prodajem ugaonu garnituru (o~u v-
anu), tel. 065/955-930.
Prodajem {poret na drva "smedere-
vac" i kombinovani fri`ider, tel.
066/399-121.
Prodajem ormar {irina 150,
visina 225 cm, klizna vrata, kao
nov, boja bukva, tel. 065/980-038.
Povoqno prodajem zamrziva~ 200 l
"Gorewe" ispravan i kombinovani
fri`ider 250 l, i 50 l duboko
"Elektroluks", tel. 051/352-354, 065/
813-108.
Jeftino prodajem sobnu pe}nicu
"preporod", tel. 051/312-682.
Povoqno prodajem polovnu komodu
du` 170x90 cm drvo, boja braon, tel.
065/716-678.
NAMJE[TAJ
PRODAJA
Prodajem hitno zidni bra~ni
krevet, vrlo prakti~an kad se
sklopi izgleda kao ormar, u
odli~nom stawu, latofleks,
slovena~ke proizvodwe, tel.
38765940821.
Prodajem ugaonu garnituru,
francuski le`aj, vitrinu,
razno su|e, uvoz iz [vajcarske,
povoqno, tel. 065/737-293;
23758 M.
Prodajem ~etiri metalne tr-
pezarijske stolice presvu~ene
crnom eko ko om, moderne, kao
nove. Vrlo povoqno, 80 KM/kom.,
tel. 387 65/940-821.
APARATI ZA
DOMA]INSTVO
PRODAJA
Prodajem VW "{aran", 1,9 TDi, kraj
2004. godine, automatik, ful oprema, u
odli~nom stawu, tel. 065/642-920.
Prodajem elektromotore ~etiri KW'2860%1,5 KW 2860 i 0,75 KW 2860%
min, tel. 065/720-472.
Prodajem polovnu {iva}u ma{inu
"singer" u koferu, povoqno, tel.
051/302-196.
Prodajem pr`ionicu kafe, ka-
pacitet 15 kg, sa opremom, cijena 1.000
KM, tel. 066/418-267.
Prodajem oblaricu sa prekrupa~em,
monofazna, proizvo|a~ B. Kostajnica.
Cijena po dogovoru, tel. 065/596-582.
Prodajem stubnu ugaonu bu{ilicu za
metal "metalac SB-26 profesional
MK-2", ispravna, kao nova, cijena povo-
qna, tel. 066/814-693.
Prodajem komplet trgova~ki inven-
tar, izdajem prostor za sve namjene, tel.
065/214-295; 066/279-141.
Prodajem motel sa 12 soba, cijena
300.000 evra, tel. 065/513-006.
Prodajem povoqno aparat za kafu,
{poret rostfraj, tri eta`e, Srbija,
tel. 065/527-783.
Prodajem gostionicu sa {est soba,
cijena povoqna, tel. 065/513-006.
Prodajem barske stolice, drvene,
tapecirane, stare dvije godine, 30 kom.,
mo e na komad, Bawaluka, tel. 063/977-
080.
Prodajem jedan vise}i sto "bavarija",
~etiri vise}e stolice i 12 ba{tenskih
stolica, tel. 065/519-273.
Prodajem balirano sijeno, kva -
litetno, tel. 051/272-647.
Prodajem slamu i djetelinu u Lak -
ta{ima, naseqe Gudura, tel. 065/687-
796; 051/532-130.
Prodajem p{eni~nu slamu u Aleksan-
drovcu, tel. 065/397-088.
Prodajem kompresor, proizvo|a~
"Trudbenik" Doboj, zapremina rezer-
voara 1500 litara, maksimalna dobava
2500 l/min., tel. 065/614-467.
Prodajem nova drvena vrata sa
{tokom, cijena 80 KM i `eqezna
unikatna za 300 KM, tel. 066/191-132.
Prodajem bukov parket 300h58h21,
zidne kerami~ke plo~ice 40h25 i podne
33h33 cm, tel. 065/215-455.
Prodajem stari klesani kamen, tel.
066/477-515.
Prodajem suvu hrastovu dasku de-
bqine pet cm i du`ine ~etiri m, tel.
065/382-379.
Prodajem polovnu drvenu stolariju,
vrata i prozore, prozori postakqeni i
sa griqama, tel. 065/215-455.
Prodajem betonske cijevi fi 50 cm,
du`ine jedan metar, nisu kori{}ene,
tel. 051/413-344.
Prodajem gumirane podne obloge, 24
m2, kocke 50h50 cm, novo, tel. 051/352-
354; 065/813-108.
Primam na poklon polovni kom-
pjuter, tel. 065/368-103.
Mobilni telefoni, starije gen-
eracije, sa i bez kamere, dijelovi, ba-
terije, puwa~i, brzi servis, Bawaluka,
tel. 066/532-379.
Prodajem harmoniku od 60 basova, i
POQOPRIVREDA
PRODAJA
GRA\EVINARSTVO
PRODAJA
RA^UNARI
PRODAJA
TRGOVINA
PRODAJA
UGOSTITEQSTVO
PRODAJA
MOBILNI
TELEFONI
PRODAJA
MUZIKA
PRODAJA
Sanacija stanova, gra|evinski
radovi, farbawe, kre~ewe, vawska
fasada, grijawe, vodoinstalacije,
bravarski radovi, tel. 065/706-149;
062/563-898; 065/379-628.
Kucawe maturskih, diplomskih,
seminarskih i magistarskih radova,
tel. 065/706-149; 062/563-898; 065/379-
628.
Vr{im nadzor nad izvo|ewem
radova (grijawe i klimatizacija) sa
licencom, tel. 065/706-149; 062/563-
898;.
Prodajem vi{e polovnih mu{kih
odjevnih predmeta i cipela za mla|e
i starije, za qeto i zimu, povoqno,
tel. 051/307-514.
Prodajem i izdajem vjen~anice sa
kompletnom opremom, povoqno, tel.
065/642-920.
Zbog zatvarawa butika prodajem
ensku garderobu. Omladinski pro-
gram sve po 2-3 KM, tel. 065/680-861.
Prodajem 150 kom. pulceva drvenih
visina 2,8 m, 500 KM, tel. 066/944-
700.
Prodajem veliku gasnu bocu i tri
male za doma}instvo, tel. 066/944-
700.
Prodajem nov zidni nosa~ za TV i
novu satelitsku antenu, tel. 066/926-
781.
Prodajem sto za stoni tenis, dva
reketa "head" za tenis, trpezarijski
sto na rasklapawe sa {est stolica
povoqno, tel. 065/609-893.
Prodajem {iva}u ma{inu marke
"Pfaff", tel. 065/529-275.
Prodajem neispravnu ve{-ma{inu
"gorewe", le`ajevi neispravni, tel.
065/746-295.
Linija za dejonizaciju vode kom-
pletna, povoqno, malo radila, tel.
065/297-493; 065/068-663.
Prodajem pi{toq 6,35 mm, "~e{ka
zbrojovka", odli~no stawe, cijena po
dogovoru, tel. 065/596-582.
Prodajem fiskalnu kasu, kafe-
aparat sa mlinom i ambala`u za
pivo i kiselu, tel. 065/429-104.
Prodajem fiskalnu kasu "inventa",
defiskalizovana, tel. 063/893-982.
Prodajem gasnu bocu sa re{oom,
ispravno, cijena 70 KM, tel. 065/
830-585.
Prodajem odli~na jaka kola, gume-
wak za terete, mo`e se ka~iti za
traktor i za zapregu, cijena po
vi|ewu, tel. 065/206-060.
Prodajem luster star 80 godina,
nov zidni nosa~ za TV, novu satelit-
sku antenu, tel. 066/927-781.
Prodajem pi{toq zastava 7,65 mm,
lova~ke pu{ke brokerica 12 mm i za-
stava 8h57 mm sa dokumentima, tel.
051/281-021.
Prodajem betoniranu grobnicu za
~etiri mjesta u grobqu Perduv, tel.
065/318-054.
Prodajem dje~iji zamak na nadu-
vavawe 3h2,5 metara, cijena 100 KM,
tel. 066/704-295.
Prodajem grobno mjesto na pravo -
slavnom grobqu Borik u Bawaluci,
tel. 066/746-117.
Prodajem {tence bernskog pla -
ninskog psa, stari {ezdeset dana,
tel. 065/902-087.
Prodajem lova~ku pu{ku CZ-KG 1,6
mm, licima sa dozvolom, tel. 065/666-
197.
Prodajem namje{taj, regale, ma -
{inu za {ivawe kabinet "jadranka",
sve u odli~nom stawu, hitno, tel.
065/636-545; 065/192-000.
Lova~ka pu{ka kombinovana,
marke "^SSR zbrojovka", "brno",
kalibar 16/7h57 r., tel. 061/107-264.
Prodajem polovan tepih, 2,8h4,5
metara, povoqno, tel. 051/302-196.
Prodajem radijatore u odli~nom
stawu - Lipovca, tel. 066/318-315.
GARDEROBA
PRODAJA
RAZNA ROBA
PRODAJA
Besplatno odvozim stare ve{-
ma{ine, {porete, zamrziva~e, kade,
radijatore i sli~no, tel. 065/898-
589.
Ku}ni majstor obavqa vodo i elek-
tro radove, popravke, od{topavawe
odvoda, moleraj, tel. 065/882-511.
Prodajem ~ista~ na paru cijena 70
KM, tel. 066/491-551; 065/334-641.
Tra`im na ~uvawe jedno ili dvoje
djece, tel. 065 415-044.
Profesorka wema~kog jezika,
ovla{}eni sudski tuma~, povoqno
prevodi i ovjerava sve vrste dokume-
nata i daje instrukcije, tel. 065/833-
766; 051/257-163.
Usluge prawa i su{ewa svih vrsta
tepiha, prevoz po potrebi obez -
bije|en, tel. 051/371-700; 065/885-944.
Profesor matematike daje in-
strukcije u~enicima i studentima.
Po potrebi dolazimo na adresu, ci-
jena povoqna, tel. 066/233-318.
Elektri~ar, ugradwa, zamjena au-
tomatskih osigura~a, indikatora,
instalacija, dolazak besplatan,
Bawaluka, mawe intervencije 0-24
~asa, tel. 065/566-141.
Ozbiqna `ena sa iskustvom,
~uvala bi i wegovala starije osobe
i djecu, ~istila bi poslovne pros-
tore, ku}e, stepeni{te, tel. 066/790-
685.
Tra`im firmu sa iskustvom za
bu{ewe dubinskih bunara, tel.
065/330-799.
Fizoterapeut pru`a usluge kom-
pletne i parcijalne masa e u va{em
domu, tel. 065/373-906.
uvala bih djecu i pomagala stari-
jim `enskim osobama, tel. 065/217-
616.
Gradimo ran~eve, pravimo kamine,
pecane, fontane i bazene, tel.
066/256-211.
Povoqno postakqujem alumini-
jumske panele pogodne za izloge i
sve pregrade sa vratima, tel.
051/352-354; 065/813-108.
Vodoinstalater izvodi sve sitne
vodoinstalaterske radove, tel.
065/875-684.
Pru`am usluge prevo|ewa na
ma|arski jezik, mo`e i simultani
prevod, tel. 065/209-995.
Izra|ujem metalne ograde, kapije,
nadstre{nice, zatvaram balkone i
sve ostalo od metala, tel. 051/463-
329; 065/321-392.
Wegovateqica tra`i posao wege
starijih, bolesnih, mo`e kuvawe u
porodici, tel. 066/257-678.
Instrukcije za u~ewe osnovcima,
stru~no i povoqno, daje u~iteqica i
nastavnica, tel. 051/257-560; 061/926-
051.
VKV moler, brzo, kvalitetno i
povoqno radim kompletan moleraj,
gletovawe, kre~ewe i lakirawe sto-
larije, tel. 066/818-425.
VKV zidar radi kvalitetno mal-
terisawe, cijena 3,5 KM/m2, tel.
066/850-695.
Ozbiqna `ena ~istila bi sta -
nove, kafi}e i poslovne prostore,
tel. 065/876-450.
[kola ra~unara "Giga Computers"nudi sve vrste kurseva za rad na
ra~unarima, polagawe sertifikata,
zvati svaki dan od osam do 16 ~asova,
tel. 051/213-088.
Sve vrste retrovizora za autobuse,
kamione i kombi vozila, yipove, te
kriva i rezana ogledala sa ugradwom
za putni~ka kola, farovi, za "golf"
i "mercedes", tel. 065/538-048.
Kvalitetno i sa garancijom radim
sve vrste vodoinstalaterskih radova,
tel. 065/633-187.
Dajem instrukcije iz wema~kog i
srpskog jezika, pripreme za pri-
jemne i popravne ispite, za sve
uzraste, tel. 066/491-699; 051/312-913.
Profesor wema~kog jezika vr{i
prevod uz ovjeru i daje instrukcije,
tel. 065/597-780.
Ozbiqna `ena sredwih godina
nudi usluge spremawa stana, kuvawa,
kupovine namirnica, na pijaci i
prodavnici, tel. 065/433-461.
GLAS SRPSKE srijeda, 18. jul 2012. 43OGLASI
upotrebom kuhiwe, blizu pla`a, centar
grada, sopstveni parking, cijena 100
kuna po osobi, dvoje djece jedno pla}a,
tel. 0038522440459.
Izdajem povoqno apartmane i sobe,
fri`ideri, televizori, {poreti i
balkon u Igalu, zvati poslijepodne, tel.
382 31/335-144.
Izdajem sobe i apartmane u Bijeloj non-
stop voda, parking i niz drugih pogod-
nosti uz hotel "Delfin", tel. +38269/
079-527.
Izdajem dvosoban stan u Bijeloj sa
povoqnim uslovima za qetovawe, tel.
065/569-569.
Izdajem velike i male apartmane u
Hrvatskoj u Vodicama, blizu pla e, tel.
00385/22 443-484.
Izdajem lijepo namje{tene apartmane
Srima III/43 A, Vodice - Hrvatska, tel.
0038522/441-230.
Neum - povoqno izdajem apartmane
smje{tene uz more, tel. 063/327-098;
036/884-169.
Izdajem povoqno apartmane u blizini
mora, Vodice, Hrvatska, tel. 00385/
915149498.
Izdajem nov apartman na Viru pored
Zadra, s dvije spava}e sobe, pet le`aja,
te rasom, klimom, povoqno, tel. +385984
11634.
Povoqno izdajem apartman u centru
Vodica, do pla`a 150 m, mogu koristiti
od dvije do ~etiri osobe, tel. 051/437-880;
065/996-090.
Izdajem apartman na @awicama, Crna
Gora, tri kreveta + jedan, cijena po
no}ewu 20 evra, tel. 065/979-418.
Izdajem apartmane na Pagu od tri do
{est le`aja, pogled na more, pet minuta
do pla e, tel. 065/671-117.
Izdajem povoqno apartmane i sobe u
Iglau, fri`ideri, {poreti, balkoni,
televizor, tel. 382 31/335-144.
Izdajem vikend ku}u, Zelenika, pet
minuta do mora automobilom.
Le`aj {est evra, soba, kuhiwa i ku-
patilo, tel. 065/ 396-736; 066/789-504.
Izdajem sobe i apartmane, 100 m od
mora u Herceg Novom, tel. 00382/69-675-
530.
Izdajem apartman u Igalu sa ~etiri
le`aja, velikom terasom i dvori{tem,
tel. 051/305-585; 066/802-092.
Neum, centar, izdajem apartmane 50 m
od mora, tel. 063/350-149; 036/880-320.
Izdajem vikendicu u Kne`evu, 4+1
le`aj, minimalno sedam dana, 200 KM,
tel. 065/811-058.
Izdajem apartmane u Zaostrogu, 100
metara od mora, tel. 00385/21-629-041;
00385/95-5406-331.
Povoqno izdajem apartmane sa
parkingom u Bristu na Makarskoj rivi-
jeri, tel. 385 91/571-5505.
Apartmani i sobe na Pagu, pogled na
more, parking, ro{tiq, tel. 065/915-993.
Izdajem apartmane u \enovi}ima, 50
metara od mora, tel. 382 68/506-287.
Sobe za no}ewe i dnevni odmor u
Bawaluci, cijene povoqne, tel. 051/305-
644; 065/943-310.
Izdajem apartmane i studio apartmane
u centru Neuma, tel. 063/715-509.
Neum, odmor u apartmanima na samoj
obali, tel. 036/884-215; 063/856-164.
Diskretan, ozbiqan, 45 godina, `eli
da upozna djevojku, enu za povremene sus-
rete, Bawaluka, tel. 38765/203-491.
Mu{karac, neo ewen, tra`i ozbiqnu
ensku osobu do 53 godine za upoznavawe
i radi braka, tel. 065/803-895.
Mu{karac, 40 g., `eli poznanstvo sa
enskom osobom za ozbiqnu vezu i brak,
sa jednim djetetom ili dvoje, tel. 066/016-
362; 387 65/644-660.
Momak po{ten, iskren, {armantan
tra`i po{tenu, lijepu i ozbiqnu djevo-
jku od 25 do 33 godina za vezu. Neozbiqne
i sponzoru{e stop, tel. 38766364177.
Galantan, {armantan gospodin iz EU
visokog nivoa, zrelih godina, bez poroka,
eli da upozna u Bawaluci, mla|u damu-
djevojku, vitku, lijepe gra|e, bez obaveza,
tel. 387 66/958-555.
LI^NI
KONTAKTI
ormari} sa dva ogledala, novo crijevo
sa tu{ baterijom, tri nove ~esme za
umivaonik i sudoper, jedan umivaonik,
tel. 051/216-358; 066/437-725.
Prodajem dva kau~a drvena sa~uvana,
dvije foteqe drvene sa~uvane, jednu TA
pe} ~etvorku, dvije male sjekire za lovce,
ribolovce i voza~e, jednu ko`nu novu
bundu, tel. 051/216-358; 066/437-725.
Prodajem tri grobna mjesta, mo e jedno
ili dva, posebno, grobqe "Sveti Pan-
telija", Borik, Bawaluka, tel. 065/819-
546.
Prodajem polovne kwige za osmi razred
(dobro o~uvane), tel. 051/219-985.
Prodajem kau~ veoma o~uvan, a povoqno,
TV "gorewe" povoqno, staklene fla{e od
litra i tegle, re{o na gas sa tri kuvala,
tel. 051/467-557.
Prodajem dje~iju sobu, povoqno, tel.
464-394.
KUPOVINA
Kupujem stari lomqeni zlatni i sre-
brni nakit u Lakta{ima, tel. 387 66/614-
955.
Kupujem pi{toq 7,62 mm ili dugu de-
vetku bez dozvole, samo dobro ocuvane,
tel. 387 65/322-977.
Kupujem stari i lomqeni zlatni nakit,
lan~i}e, narukvice, prstewe, zubno zlato,
dukate, tel. 387 65/983-661.
Kupujem zlatni i srebrni nakit, tel.
387 65/927-809.
Kupujem zlatni i srebrni nakit, tel.
38765/927-809.
Kupujem sviwac 3h2 m od drveta, tel.
065/009-643.
Kupujem stara odlikovawa, tel. 066/144-
538.
IZDAVAWE
Izdajem pikado sa etowarom ili pro-
dajem, tel. 066/469-299.
Poklawam ma~i}e qubiteqima `iv-
otiwa, tel. 065/539-658.
Tra`i se 20 sposobnih i odgovornih
saradnika za prodaju "Cepterovih"
proizvoda, tel. 38765179750.
Primam dvije djevojke za rad u ro{ -
tiqnici Bawaluka, tel. 065/936-588.
Farmaceutski tehni~ar sa stru~nim
ispitom tra`i posao, tel. 066/308-217.
Potrebna dva saradnika za marketing,
dodatni posao, tel. 066/247-277.
Kuvar sa iskustvom uz samostalan rad i
pica majstor tra`i posao, mo e more i
van Bawaluke, tel. 066/091-680.
Mu{karac, iskren i po{ten, tra`i
posao voza~a kombija, ku}nog majstora,
elektri~ara, ~uvara poslovnih telekomu-
nikacija, tel. 066/135-000.
Potreban radnik u kafi}u u Bawaluci,
tel. 065/949-750.
Turisti~ka agencija "Hilandar" orga-
nizuje pokloni~ko putovawe u Ostrog sa
trodnevnim boravkom na moru 19.7.2012.
godine, tel. 051/465-210; 065/644-500.
IZDAVAWE
Izdajem sobe i apartmane Meqine
Herceg Novi kontakt tel. 065/287-593.
Izdajem apartmane i studio apartmane
u Neumu, tel. 38766/015-751 i 063/ 715-
509.
Podstrana, {est kilometara ju`no od
Splita, apartmani i sobe, novogradwa,
ure|eno, ~isto, klimatizovano, udobno
i povoqno, tel. 063/415-377; 387 66/339-
530.
Apartman do {est osoba, 40 evra
dnevno, Tribw kod Vodica, tel. 00385/91-
7253-541.
Apartmani - "Yoni", izdajem apartmane
na samoj obali mora u Bao{i}u -Herceg
Novi, cijena povoqna, tel. 067370387.
Izdajem u avgustu apartmane u Pr~wu,
Kotor, tel. 066/709-381.
Vodice kod [ibenika izdajem sobe s
TURIZAM
PONUDA
ZAPO[QAVAWE
KU]NI
QUBIMCI
PRODAJA
Prodajem opremu za frizerski salon,
hitno, tel. 065/547-354.
Prodajem fiskalnu kasu "inventa", de-
fiskalizovana, Bawaluka, tel. 065/044-147.
Prodajem pi{toq na dozvolu, neupotre-
bqavan, cijena po dogovoru, tel. 065/643-524.
Prodajem rakiju {qivu, kleku, kru{ku, 50
stepeni, tel. 066/927-781.
Prodajem grobnicu na grobqu "Sveti Pan-
telija" Borik, tel. 065/823-034.
Unikatni lova~ki karabin M-48, kali-
bra 7,9 mm, povoqno, tel. 061/107-264.
Prodajem vaqak za peglawe na stalku u is-
pravnom stawu, tel. 065/512-532.
Prodajem dvije pisa}e mehani~ke ma{ine,
nove, mawa i ve}a, povoqno, tel. 051/307-514.
Iza{la je kwiga o Drugovi}ima, autor
Drago Jovanovi}, cijena 20 KM, tel.
065/517-821.
Prodajem na Perduvovom grobqu grobnicu
za {est osoba, tel. 065/633-378.
Prodajem betonske stubove raznih du`ina
za mre`u i bodqikavu `icu, tel. 066/252-
990; 051/388-094.
Prodajem kazan za rakiju 100 l, proizvo|a~
Slankatenac Novi Sad, u vrlo dobrom
stawu, tel. 066/909-848.
Prodajem digitalni vitafon, 28 KM, tel.
061/643-141.
Prodajem povoqno bagremovo koqe i deset
kubika drva, tel. 065/282-925.
Prodajem kuku sa kotura~om za gra|evin-
sku dizalicu, tel. 065/034-768.
Prodajem betonsku grobnicu za ~etiri
sanduka u grobqu "Car Lazar" Drakuli},
tel. 051/380-798.
Prodajem koze i jarad, tel. 051/588-671,
065/292-765.
Prodajem gusanu pe}, 35.000 kalorija i
cirkulacionu pumpu za centralno grijawe,
tel. 051/501-642; 065/658-758.
Prodajem bagremovo koqe za ograde, vi-
novu lozu i pulceve za gra|evinare, tel.
065/206-060.
Prodajem prijedorsku {qivovicu od
plavih {qiva, odli~nog kvaliteta, jaka,
ukusna, pogodna za sve prilike - slave,
kr{tewa, svadbe, tel. 065/206-060.
Prodajem jaja japanske prepelice veoma
povoqno, tel. 065/972-346.
Prodajem baliranu p{eni~nu slamu, tel.
066/416-004.
Prodajem doma}e kupinovo vino, litar
deset KM i doma}u rakiju od plave {qive,
litar deset KM, tel. 065/697-835; 051/279-
012.
Prodajem jedno grobno mjesto na Novom
grobqu, Bawaluka, tel. 051/213-564.
Prodajem grobnicu {esticu bez nad-
grobne plo~e na Perduvovom grobqu, tel.
051/282-772.
Prodajem dva grobna mjesta na Novom
grobqu, pogodno za gradwu ~etvorke, tel.
066/316-867.
Prodajem grobnicu (6) u novom dijelu Re-
brova~kog grobqa, tel. 065/534-748.
Prodajem hrastovo bure za rakiju od 250
litara, cijena 1,5 KM po litru, tel. 065/902-
054.
Ugaona garnitura, kolor TV, kompjuterski
monitor, kuhiwski bojler "tiki" povoqno,
Bawaluka, tel. 063/674-534.
Prodajem inventar za "braun" proizvode,
tel. 065/034-768.
Prodajem povoqno komplet za solarno gri-
jawe vode (kolektori, bojler, pribor), tel.
066/999-451.
Prodajem elektri~ni topionik za vosak,
nov, cijena po dogovoru, tel. 051/460-698.
Prodajem kau~, dva balkonska prozora,
dvije {iva}e ma{ine i vakuum sto za
peglawe, tel. 051/311-908.
Prodajem tapacirane stolice sa metalnom
konstrukcijom 20 KM po komadu, tel.
065/298-400.
Prodajem kompletnu opremu za stoma-
tolo{ku ordinaciju, tel. 065/526-714.
Prodajem dva grobna mjesta na gradskom
grobqu, tel. 066/953-305.
Povoqno prodajem pe} za eta`no grijawe
"central", 23 kalorije i "vilovu" pumpu 130,
tel. 065/708-747.
Rostfrajni rakijski kotao na vi{e vrsta
goriva, profesional, tel. 065/297-493;
065/068-663.
Prodajem pi{toq italijanska "bereta",
7,65 mm2, licu sa odobrewem, plasti~ni
IZDAJE SE
poslovni prostor u centru grada
od 1.000 m2
pogodan za
skladi{te ili proizvodwu
- utovarna rampa
- teretni lift
- portirska slu`ba
- video-nadzor
051/231-077
Zvati od osam do 16 ~asova
KUPON ZA BESPLATNE
MALE OGLASE
mo`ete predati u "Minutica" kiosk br. 39
kod hotela "Palas" i u Gospodskoj ulici
kiosk br. 44 ili putem po{te na adresu:
"Glas Srpske" AD,
Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawaluka,
(za vi{e informacija obratite se na tel. 051/223-210)
Tekst:
Telefon:
44 srijeda, 18. jul 2012. GLAS SRPSKE
Posqedwi pozdrav
Prof. dr JOVI
MR\I
Komemoracija }e se odr`ati 18.7.2012. godine u 9 ~asova na Ma{inskom fakultetu.
Kolektiv Ma{inskog fakulteta
B-2 F
Dana 18.7.2012. godine navr{avaju se ~etiri godine
otkako nije sa nama na{ dragi
MLADEN
MIJI]
Osta}e{ vje~no voqen i nezaboravqen u na{im srcima.
Tvoji najmiliji
23761 B-1 M
Danas se navr{avaju ~etiri godine od kada nije sa nama na{ dragi
SLAVKO
ANDRI]
Vrijeme koje je pro{lo nije ubla`ilo na{ bol i tugu za tobom. U
na{im srcima osta}e{ zauvijek voqen, a u mislima nikad zaboravqen.
Tvoji: supruga Milka, sinovi Zoran i Goran, snaha Jelena i unuci
Jovan i Stefan
014170 A-8 E
Posqedwi pozdrav
dragom
Prof. JOVI
MR\I
Generacija 1981/1985.
23762 A-2 M
Posqedwi pozdrav
JOVI
MR\I
od prijateqa Branka Loji}a sa
porodicom.
23757 A-3 M
Posqedwi pozdrav dragom bratu
TONI
od sestre Tereze sa porodicom.
23752 A-1 M
Posqedwi pozdrav
dragom bratu i ujaku
TONI
od brata Nikole i sestri~ine
Bo`ane sa porodicom.
23752 A-1 M
Tu`no i bolno sje}awe
na k}erku
@U@ANU
GRUJI^I]
preminula 18.7.2008. godine
Vrijeme prolazi, tuga i bol ostaju.
Tvoji: tata Ilija, mama Gordana
[krbi} i sestra Sne`ana sa
porodicom
23736 A-3 M
Posqedwi pozdrav
dragom
TONI
od KK "Veterana" Bawaluka.
22767 A-3 M
In memoriam
VINKO
LEJI]
18.7.2002 - 18.7.2012.
S qubavqu i po{tovawem,
Supruga i k}erke sa porodicama
23756 A-3
Tu`no sje}awe na dragog brata
BOGDANA - BODU
TRI[I]A
18.7.1999 - 18.7.2012.
Sestra Gordana sa Sawom i
Tawom
A-2 23735 M
Posqedwi pozdrav
Prof. MI]I
Navija~i Fudbalskog kluba
Borac L87
23764 A-1 M
Dana 18.7.2012. godine
navr{avaju se dvije tu`ne
godine od smrti na{e drage
RADANE
GRAHOVAC
Tvoji najmiliji
23759+23760 A-2 M
Tu`no sje}awe na dragog
BOGDANA
TRI[I]A
Supruga Savka, sinovi Dragan i
Mirko
23763 A-1 M
Ne}u da ka`em posqedwi, jer za mene nije posqedwi pozdrav,
Ti }e{ biti u mom srcu dok moje srce kuca.
Svom voqenom i nikada nepre`aqenom suprugu
JOVI
MR\I
Sunce moje, koje me je grijalo punih 51 godinu, Tvoja Rada }e ostati isto kao {to si je upoznao
i uvijek }u Te nositi u svom bolnom srcu. ^uvaj na{u jedinicu k}er, dok ja ne do|em.
Tvoja i samo Tvoja supruga Rada
23768 B-2 M
Posqedwi pozdrav
dragom ocu i svekru
JOVI
Voqeti je mislena imenica, vo-
qeti i nositi u srcu do kraja
`ivota, bol je ne{to posebno.
Puno te volimo.
Tvoj sin @eqko i snaha Gor-
dana
23768 A-3 M
Posqedwi pozdrav
jedinom bratu i ujaku
JOVI
MR\I
Bolno je i te{ko kad te naj-
dra`i napusti, ali moramo
biti jaki.
Puno Te voli tvoja jedina sestra
Dragiwa sa porodicom
23768 A-3 M
Posqedwi pozdrav dragom
JOVI
od kom{ije Radovana
Vu~enovi}a sa porodicom.
23768 A-1 M
Posqedwi pozdrav
dragom djeveru i stricu
JOVI
Snaha Radojka i sinovac Du{ko
sa porodicom
23768 A-1 M
Posqedwi pozdrav
Prof. dr JOVI
MR\I
od prijateqa Koviqke i Ostoje
Trubaji}.
23765 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom
JOVI
od svastike Ankice sa
porodicom.
23768 A-1 M
Posqedwi pozdrav
VIDU
MIJATOVI]U
od Kolektiva "Primaprom".
23766 A-3 M
Dana 18.7.2012. godine
navr{avaju se tri godine
od smrti na{e drage
MILEVE
SAVI]
S qubavqu i po{tovawem
Porodica
23753 A-3 M
GLAS SRPSKE srijeda, 18. jul 2012. 45OGLASI
46 srijeda, 18. jul 2012. GLAS SRPSKE
Sport
U ovom tre nut ku, raz go vo ri sa Crve nom zvez dom su mi pri ori tet. Ona se
prva pi ta. Po navqam, mo ja `eqa da se vra tim na Ka le me gdan je ne spor -
na, ta ko |e je ne spor na i `eqa qudi ko ji su u klu bu
Igor Ra ko ~e vi}, srpski ko {ar ka{
PI [E: DAR KO PA [A GI]dar kop @glas srpske.com
BAWALU KA - Do sa -
da{wi ru ko me ta{ Bor ca
m:tel Vla di mir Vrawe{ po t-
pi sao je dvo go di{wi ugo vor
sa je dnim od naj boqih {pan-
skih klu bo va Ade mar Le -
onom.
Ovo je "Gla su Srpske" ju ~e
pot vrdio sta si ti Bawalu ~a -
nin.
- Pre go vo ri su tra ja li ve}
du e vri je me, ali ko na ~no je
pos ti gnut spo ra zum i sqede -
}ih ne ko li ko da na otpu to va }u
za [pa ni ju. Ko na ~no mi se is-
pu nio san da zai gram u Li gi
{am pi ona i si gu ran sam da }u
oprav da ti po vje rewe ~el ni ka
klu ba iz Le ona - na gla sio je
Vrawe{.
On je is ta kao da se ne bo -
ji iza zo va ko ji ga o~e ku ju u je d-
noj od naj ja ~ih li ga Evro pe, a
sa mim tim i svi je ta.
- Svjes tan sam {ta se od
me ne o~e ku je, ali vje ru jem u se -
be i na dam se da }u se ve oma
brzo izbo ri ti za za vi dnu mi n-
u ta u - re kao je ovaj pi vo tmen
ro |en 1988. go di ne, ko ji je po -
ni kao u Bor cu m:tel i ve} sa 14
go di na de bi to vao za prvi tim.
Bo je {pan skog klu ba pro-
te klih se zo na bra ni lo je ne ko-
li ko igra ~a sa pros to ra biv -
{e Ju go sla vi je.
- Upe ~atqiv trag os ta vi -
li su ne ka da{wi gol man
mog biv {eg klu ba Da ni jel
[a ri}, za tim ju go slo ven ski
re pre zen ta ti vac Dra gan
[krbi}, Hrvat Pe tar Me tli -
~i}, a u pro {loj se zo ni za
Ade mar Le on nas tu pi li su
Srbin Da li bor ^u tu ra i ~u -
var mre e hrvat ske re pre zen -
ta ci je Ve nio Lo zert, ko ji su
na pus ti li klub. Ipak ne bi
tre ba lo da imam pro ble ma sa
ko mu ni ka ci jom, jer u ovom
pre la znom ro ku klub }e po ja -
~a ti i de sno kri lo do boj ske
Slo ge Fa ruk Vra a li} - nas-
ta vio je Vrawe{.
On se os vrnuo i na vri je -
me pro ve de no u klu bu iz Go -
spod ske uli ce.
- Sve u sve mu iza me ne su
li je pe go di ne u ko ji ma sam sa -
zreo kao igra~. Os ta je `al
{to u pro {loj se zo ni ni smo
us pje li da osvo ji mo ni je dan od
tro fe ja, a po se bno mi je te -
{ko {to ni smo sti gli do ti t-
u le. Ima li smo eki pu, ko ja je
to mo ra la da os tva ri, ali ne ke
stva ri se ni su po slo i le. Na -
dam se da je tre nu tna kri za
pro la znog ka ra kte ra i da }e
Bo rac m:tel ve} ove se zo ne za b-
lis ta ti pu nim sja jem i pos ta -
ti prvak BiH - do dao je
Vrawe{.
ZVOR NIK - Ru ko me ta {i
Dri ne iz Zvor ni ka, na kra ju
prven stva u Prvoj li gi Re pu b-
li ke Srpske, za uze li su dru go
mjes to iza eki pe Bi jeqine i
bi la je to wiho va na jus pje -
{ni ja se zo na jo{ od vre me na
ka da su igra li u Pre mi jer li -
gi BiH.
U re do vi ma zvor ni ~kog
klu ba is ti ~u da su uz ma lo vi -
{e spor tske sre }e mo gli ~ak
osvo ji ti i {am pi on sku ti tu lu.
- Eki pa Bi jeqine je sa -
svim za slu e no osvo ji la
{am pi on ski pe har. Na ma i
ni je bio pre vas ho dan ciq os-
va jawe prvog mjes ta, s ob zi -
rom na uslo ve u ko ji ma smo
igra li. Ku bu ri li smo stal no
sa ne dos tat kom nov ca, a ni smo
ima li ni do voqno ter mi na za
tre nin ge. Ima li smo ne pla -
ni ra ni po raz u Bi le }i i odi-
gra li ne ri je {e no sa Lo ko mo-
ti vom na na {em te re nu. Ka da
se sve to uzme u ob zir, ovaj
pla sman je re alan i za na {u
eki pu izvan re dan - re kao je
ka pi ten Dri ne Dra gan Ko ji}.
Po sli je ispa dawa iz Pre-
mi jer li ge BiH, u Dri ni su
se okre nu li vlas ti tom igra -
~kom ka dru i afirmaciji svo-
jih mla dih igra ~a.
- Osim me ne, Du {a na No-
vo kme ta, ko ji je tre ner i
igra~ te Mi ro sla va Obre no -
vi }a i Mi la na Ki ki }a, svi
os ta li igra ~i su mla di, ali
su ve} na ku pi li dos ta igra -
~kog sta a. U pro {loj se zo ni
na ro ~i to su na pre do va li mla -
di Ste fan Mi ja to vi} i Ra de
Mi la no vi}. Ima li smo stan-
dar dno do brog gol ma na Mla -
de na Sta nar ~e vi }a, i oni su
da va li pe ~at na {oj igri u
pro te klom prven stvu - do dao
je Ko ji}.
D. G.
Odboj ka {ki klub Vuk
Kamp u Iga luBAWALU KA - ^la no vi Odboj ka {kog klu ba Vuk iz Bawalu ke
otpu to va li su na se dmo dne vne pri pre me u Iga lo.
- Na put u Crnu Go ru kre nu lo je na {ih 40 ~la no va, dje ~a ka i
dje voj ~i ca. Ta mo }e mo ima ti, osim sva ko dne vnih tre nin ga, or ga-
ni zo va ne uta kmi ce sa klu bom iz Her ceg No vog, a po la zni ci }e
i}i i na izle te. Bi }e mo smje {te ni u odma ra li {tu ~i ji je vla s-
nik biv {i ru ko me ta{ Bor ca Dra {ko Prti na. Na dam se da }e
nas vri je me po slu i ti i da }e mo ma ksi mal no is ko ris ti ti svih
{est da na ko li ko }e mo pro ves ti u Iga lu - re kao je pred sje dnik i
tre ner Odboj ka {kog klu ba Vuk Si ni {a Yaku la.
^la no vi OK Vuk u Iga lo pu tu ju za je dno sa spor tskim pri ja te-
qima, Odboj ka {kim klu bom La kta {i, sa ko jim }e, ta ko |e igra ti
pri ja teqske uta kmi ce.D. P.
KOS TAJ NI CA - ^la ni ca
Ka ra te klu ba Ti gar iz Kos taj -
ni ce Dra ga na Kos ti} na ne da -
vno svjet skom prven stvu u
li tvan skom gra du [aiauliai
osvo ji la je bron za nu me daqu u
bor ba ma u se ni or skoj kon ku -
ren ci ji.
- Ovo je kru na mog dug -
ogodi{weg ra da i pre sre }na
sam zbog osvo je ne me daqe ko ju
po klawam svom klu bu i gra du -
na gla si la je po po vrat ku iz
Li tva ni je Dra ga na Kos ti}.
N. \.
Tur nir u Gorwim Pod grad ci ma
Tro fej Li jev ~u
DER VEN TA - Ugle dni der-
ven tski pri vre dnik Boj ko Ga -
ta ri} iza bran je za no vog
pred sje dni ka fu dbal skog dru-
go li ga {a Tek stil ca.
Na iz vje {taj no-izbor noj sje d-
ni ci Skup {ti ne ana li zi ra na
su do sa da{wa os tva rewa i ut -
vr|en am bi ci ozan pro gram ra -
da, ~i ji je osno vni ciq
stva rawe sta bil nog dru go li ga -
{a i una pre |ewe ra da sa mla -
|im se le kci ja ma. Do sa da{wi
stru ~ni {tab, ko ji pre dvo di
Slo bo dan Ko va ~e vi}, do bio je
po vje rewe no vog ru ko vod stva,
pa su si no} kre nu li sa pri pre -
ma ma za no vu se zo nu. Zna ~aj ni-
jih pro mje na u igra ~kom ka dru
ne }e bi ti, ali u stru ~nom {ta -
bu is ti ~u da }e bi ti ne op ho dno
an ga o vawe bar dva, tri is ku -
sna fu dba le ra.
B. R.
Us pjeh ka ra tis tkiwe iz Kos taj ni ce
Kon di }e va tre }a na svi je tu
GRA DI [KA - Fu dba le ri Li jev ~a osvo ji li su u Gorwim
Pod grad ci ma po bje dni ~ki tro fej na 17. me mo ri jal nom tur -
ni ru "Mi len ko ^o la ko vi} ^o le".
U fi nal noj uta kmi ci eki pa iz No ve To po le sa vla da la je Ko -
za ru iz Tur ja ka sa 2:1, go lo vi ma naj mla |eg prvo tim ca Mir ka
Mi la ko vi }a (odla zi na pro bu u ju ni ore Voj vo di ne) i Dra ga na
Du mowi}a, dok je stri je lac za po ra e nu eki pu bio Ne mawa
Stoj ni}. Tre }e mjes to osvo ji li su fu dba le ri do ma }e Slo ge,
po {to su po sli je boqeg izvo |ewa pe na la po bi je di li ve te ra ne
Slo ge sa 3:1 (0:0). U po lu fi na lu je Slo ga po ra e na od Li jev -
~a sa 0:4, a ve te ra ni Slo ge od Ko za re sa 2:4. Za naj boqeg igra -
~a tur ni ra pro gla {en je Ne mawa Ble si} iz Li jev ~a, ko me je
pe har uru ~io pred sje dnik Slo ge Ran ko Ma rin. Naj boqi gol-
man je wegov sai gra~ Mi lo van Ma ri no vi}, a naj per spe kti -
vni ji igra~ Si ni {a Ili} (Li jev ~e).Z. V.
Tek sti lac do bio no vo ru ko vod stvo
Po vje rewe Ga ta ri }u
Do sa da{wi ru ko me ta{ Bor ca ka ri je ru nas tavqa u [pa ni ji
Odlas ci
Vla di mir Vrawe{ je
{es ti igra~ ko ji je ovog
qeta na pus tio re do ve
Bawalu ~a na. Mar ko
Pa ni} je oti {ao u
fran cus ki [am be ri,
Ivan Ka ra ~i} i Mi lan
\u ki} su pos ta li ~la no -
vi bje lo rus kog Brest
Me {ko va, a Stan ko
Sabqi} wema ~kog Ber -
gi {e ra. Vu ka {in Sto ja -
no vi} je oti {ao iz
Bor ca, ali jo{ uvi jek
ni je pro na {ao an ga -
`man.
Vladimir Vrawe{
u Ade mar Le onuKo na ~no mi se ispu nio san da zai gram u Li gi {am pi ona i si gu ran sam da }u oprav da ti
po vje rewe ~el ni ka klu ba iz Le ona, re kao Vrawe{
UGO VOR
po tpi san na dvi je
go di ne
OSLO NAC
na vlas ti te
sna ge
Ru ko me ta {i zvor ni ~ke Dri ne osvo ji li dru go mjes to u prven stvu Srpske
Sezo na za ne za bo rav
Ran ko Ma rin i
Ne mawa Ble si}
Vla di mir
Vrawe{
Eki pa Ru ko me tnog klu ba Dri na
FO
TO
: D. G
A JI
]
GLAS SRPSKE srijeda, 18. jul 2012. 47
ZLA TI BOR - Fu dba le ri
Le ota ra os tva ri li su dru gu
po bje du na pri pre ma ma na
Zla ti bo ru, jer su po sli je tri-
jum fa nad Slo bo dom iz U`i -
ca od 1:0, sa vla da li Je din stvo
Pu te ve iz is tog gra da sa 2:1.
Tre biwci su ra no do {li
do pre dnos ti, ka da je stri je -
lac bio Wego{ Go lo ~e vac.
Do ma }in je izje dna ~io iz pe-
na la, da bi De jan Pet ko vi}
po no vo do veo Le otar do pre d-
nos ti, ko ja je sa ~u va na do kra -
ja. Tre biwski tim je igrao
bez ne ko li ko po vri je |e nih
fu dba le ra, ali svi oni, ko ji -
ma je Vla di mir Ga }i no vi}
pru io {an su da igra ju, da li
su ma ksi ma lan do pri nos tri-
jum fu.
- Za do voqan sam igrom
svo jih fu dba le ra, ko ji sva -
kim da nom. Jo{ je dnom su
zai gra li do bro i po ka za li
na pre dak u igri. Svi su da li
svoj pu ni do pri nos, a {te ta
je {to ni smo bi li kom ple -
tni, jer bi ta da po bje da si g-
ur no bi la jo{ ubjedqivi ja.
Sa da nam pre os ta je da odi-
gra mo kon trol nu uta kmi cu sa
Bor cem iz ^a ~ka, po sli je ko je
}u ima ti jo{ ja sni ju sli ku o
eki pi. Ve} sa da je ja sno da
smo do bi li ne ko li ko kva li -
te tnih po ja ~awa, a ne }e mo
sta ti na to me, jer smo u pri -
li ci da pro vje ri mo jo{ ne ko -
li ci nu fu dba le ra, ko ji su
za in te re so va ni da igra ju u
Le ota ru - re kao je Ga }i no vi}.
Tre biwski fu dba le ri na-
j vje ro va tni je }e pro du i ti
bo ra vak na Zla ti bo ru gdje
ima ju izvan re dne uslo ve za
rad i pos to ji mo gu }nost da
odi gra ju naj mawe je dnu kon-
trol nu uta kmi cu, po sli je ~e ga
se vra }a ju na "Po li ce".
^. M.
PI [E: DAR KO PA [A GI]dar kop @glas srpske.com
BAWALU KA - Po sli je
ne us pje le avan tu re u azer be-
jyan skom prvo li ga {u Ra van,
Bo ris Ra spu di} vra tio se u
Bawalu ku i po tpi sao dvo go -
di{wu sa radwu sa Bor cem.
Is ku sni de fan zi vac `a li
{to je ~e ta sa Grad skog sta di -
ona eli mi ni sa na ve} u prvom
ko lu kva li fi ka ci ja za Li gu
Evro pe.
- Is kren da bu dem bi lo mi
je ja ko te {ko da gle dam klup ske
dru go ve sa tri bi na. Obje kti -
vno smo ja ~i od ni k{i }kog ^e -
li ka, ali o~i to je da smo
pot ci je ni li Crno gor ce, ko ji
su to zna la ~ki is ko ris ti li i
ni kri vi, ni du ni oti {li u
sqede }u run du ta kmi ~ewa.
[te ta, jer smo ima li pri li ku
da odi gra mo jo{ bar dvi je uta -
kmi ce na me |u na ro dnoj sce ni,
{to bi bi lo va no ne sa mo za
igra ~e, ve} i za ci je li klub,
jer bi to bi la pri li ka da se
za ra di ne {to nov ca - na gla sio
je Ra spu di}.
Po wego vim ri je ~i ma u
idu }oj se zo ni na do ma }oj sce -
ni ne tre ba pu no o~e ki va ti od
~e te sa Grad skog sta di ona.
- Eki pa sa ko jom sa da ra s-
po la e mo ne mo e ozbiqno
kon ku ri sa ti za {am pi on sku
ti tu lu u Pre mi jer li gi BiH.
@eqe zni ~ar, Sa ra je vo i [i -
ro ki Bri jeg su da le ko is pred
nas, Olim pik i Zriwski su se
pu no po ja ~a li i ako se ne {to
ne pro mi je ni bi }e ve oma te -
{ko da im pa ri ra mo. Naj ve }i
pro blem je za to ne ta ko ve li ki
izbor igra ~a sa ko ji ma tre nu -
tno ra spo la e mo. Uko li ko ne
do ve de mo jo{ tri-~e ti ri igra -
~a, od ~e ga dvo ji ca mo ra ju bi ti
kla si ~ni na pa da ~i, {an se za
vi sok pla sman i bor bu za prvo
mjes to bi }e ra vne nu li - re a-
lan je Ra spu di}.
On je na gla sio da pri pre -
me te ku po pla nu.
- Za ra zli ku od os ta lih ko -
ji kon ku ri {u za prvi tim ma lo
sam u za os tat ku, jer oni u no ga -
ma ima ju dvi je pri ja teqske i
dvi je uta kmi ce sa Ni k{i }a -
ni ma. Me |u tim, vje ru jem u se be
i si gu ran sam da }u sve pro pu -
{te no na do kna di ti. Po sli je
odlas ka Sla vi {e Bo i ~i }a sa
kor mi la jo{ vla da ma la kon-
fu zi ja, ali vje ru jem da }e
vr{i lac du nos ti tre ne ra
Slo bo dan Star ~e vi} sve brzo
do ves ti u red. Na dam se da }e
on os ta ti i daqe na kor mi lu,
jer do sa da na {a Upra va ba{
ni je pu no vje ro va la do ma }em
ka dru - do dao je Ra spu di}.
NE US PJE LA
avan tu ra u
Azer bejyanu
JE DIN STVO
Pu te vi sa vla da no
sa 2:1
Fu dba le ri Le ota ra i u dru goj kon trol noj uta kmi ci za biqe`i li po bje du
Ga }i no vi} sla e koc ki ce
PRI JE DOR - Fu dba le ri Ru -
dar Pri je do ra da nas }e odi-
gra ti jo{ je dnu kon trol nu
uta kmi cu, a ri val }e im u San -
skom Mos tu bi ti do ma }i Pod-
grme~, no vi ~lan Prve li ge
Fe de ra ci je BiH.
Po sli je se dmo dne vnog bo rav -
ka u Me |u gor ju "ru da ri" su
ima li slo bo dan dan, a po tom
nas ta vi li pri pre me za idu }e
prven stvo Pre mi jer li ge BiH,
odla ze }i u obli`wu Qubi ju.
- Te ren na pri je dor skom
Grad skom sta di onu je tvrd i
neu slo van za rad, te se ~i ne
svi na po ri da se ko li ko-to li -
ko re ge ne ri {e po dlo ga po sli -
je ve li kih vru }i na - re kao je
{ef stru ~nog {ta ba Ve li mir
Stoj ni}.
N. \.
No vo grad ska Slo bo da oslabqena
Kla dar u Te le op ti kuNO VI GRAD - Mla di {to per Slo bo de Ste fan Kla dar, po-
sli je sa mo je dne se zo ne igrawa za no vo grad skog prvo li ga {a
pro mi je nio je sre di nu i u idu }oj se zo ni no si }e dres ze mun s-
kog Te le op ti ka.
- Li je po sam primqen u prvo li ga {u Srbi je, ko ji je fi li ja -
la {am pi ona beo grad skog Par ti za na. Svjes tan sam da je is-
pred me ne mu ko trpan rad i pe ri od do ka zi vawa tre ne ru
"op ti ~a ra" Vu ku Ra {o vi }u - re kao je Kla dar.
Fu dba le ri Slo bo de da nas }e ima ti prvu pro vje ru ka da }e od
18 ~a so va na sta di onu "Mla kve" ugos ti ti prvo li ga {a Fe de ra-
ci je BiH, Je din stvo iz Bi ha }a.N. \.
BI JEQINA - [ko la fu d-
ba la @FK Ra dni ka iz Bi je-
qine, u~es tvo va la je na
fes ti va lu en skog fu dba la u
Sa ra je vu ko ji je or ga ni zo va la
UEFA.
- Dje voj ke su po ka za le svo -
je kva li te te ko je su pra ti li
se le kto ri svih uzra snih ka te-
go ri ja, ste kle no va znawa, up-
o zna le ra zne pri ja teqe iz
os ta lih klu bo va BiH. Ra di mo
sa dje com ve} go di nu da na,
ima mo 25 dje voj ~i ca i `eqa
nam je prven stve no da dje cu
afirmi{emo da se ba ve spor -
tom. @en ski fu dbal je sve
vi {e zas tupqen na na {im
pros to ri ma, i na dam se da }e -
mo na {im ra dom i tru dom do-
pri ni je ti da ovaj sport
dos ti gne je dna ku po pu lar nost
kao i mu {ki fu dbal - re kla
je tre ner {ko le fu dba la Ra d-
nik Biqana Pe tro vi}.
I. S.
Fu dba ler ke Ra dni ka u Sa ra je vu
Ste kle no vo is kus tvo
Po tre bna
su nam
po ja ~awa
Sje dni ca Upra vnog odbo ra Bor ca ko ja se
tre ba odr`a ti da nas od go |e na je za su tra
(17 ~a so va). Na woj }e spor tski di re ktor
Dar ko Qubo je vi} po dni je ti iz vje {taj, a
raz go va ra }e se i o {e fu stru ~nog {ta ba.
Eki pu tre nu tno vo di {ef Omladinske
{kole Slo bo dan Star ~e vi}, ali je pi tawe
da li }e mu Upra va uka za ti po vje rewe da
zva ni ~no pos ta ne {ef stru ke. Kao je dan od
kan di da ta za tre ne ra spo miwe se biv {i
kor mi lar Ve li mir Stoj ni}, ko ji je tre nu -
tno na klu pi Ru dar Pri je do ra, ali on, kao
i ni ko od ~el ni ka Bawalu ~a na ni je `e lio
to da pot vrdi.
UPRA VNI ODBOR
Bo ris
Ra spu di}
FO
TO
: A
R HI
VA
Bo {ko
Mi len ko vi}
(Le otar)
FO
TO
: A
R HI
VA
BI JEQINA - Dos ko ra{wi fu dba ler Le ota ra Dra gan
Ris ti} no vo je po ja ~awe pre mi jer li ga {a Ra dni ka.
Ri je~ je o is ku snom na pa da ~u ko ji je pro {le seo zne bra nio
bo je Le ota ra, a pri je to ga igrao je za zvor ni ~ku Dri nu, Zvi-
jez du Gra da ~ac i kra gu je va ~ki Ra dni ~ki.
- Do {ao sam u Ra dnik u na di da }u svo jim is kus tvom po mo -
}i da se moj no vi klub po ja ~a ka ko bi odr`a li sta tus sta-
bil nog pre mi jer li ga {a. S ob zi rom na to da sam pro mi je nio
dos ta klu bo va u Ra dni ku se osje }am kao u svo joj ku }i, ta ko da
ne mam pro ble ma sa pro mje nom sre di ne. Odu {evqen sam tre -
nin zi ma i ra dom sa {e fom stru ~nog {ta ba Dar kom Nes to -
ro vi }em ko ji ~i ni dos ta na po ra da se mo za ik oko igra ~kog
ka dra ko na ~no skro ji. Po zna ju }i wego ve kva li te te is kre no
se na dam da }e to u po tpu nos ti os tva ri ti, a mi igra ~i smo
tu da mu po mo gne mo - is ta kao je Ris ti}.
I. S.
Kon trol ni su sret Pri je dor ~a na
Test sa Pod grme ~om
Eki pa @en skog fu dbal skog klu ba Ra dnik FO TO: I. STA NI [I]
Fu dbal ski klub Ra dnik
Sti gao Ris ti}
Eki pa sa ko jom sa da ra spo la e mo
ne mo e ozbiqno kon ku ri sa ti za
{am pi on sku ti tu lu u Pre mi jer
li gi BiH, re kao Ra spu di}
Bo ris Ra spu di}, fu dba ler Bor ca
Dra gan
Ris ti}
FO
TO
: I. S
TA
NI
[I
]
BAWALU KA - Za vi sno
od buyeta ko ji bu de na ra spo-
la gawu sqede }e se zo ne, upra -
va Ko {ar ka {kog klu ba
Bo rac skla pa }e ugo vo re sa
igra ~i ma, ma da se o~e ku je da
os ta ne oko sni ca ti ma iz pro -
{le se zo ne.
- Ve} smo oba vi li raz go v-
o re sa igra ~i ma ko ji su pro -
{le se zo ne bra ni li bo je
na {eg klu ba i na ~el no do go -
vo ri li nas ta vak sa radwe.
Me |u tim, jo{ ni smo iza {li
sa kon kre tnim po nu da ma jer
ne zna mo ko li ki nam je buyet
i ko li ko mo e mo da po nu di -
mo ko {ar ka {i ma. Ka da to
bu de mo zna li, kre nu }e mo sa
kon kre tnim raz go vo ri ma -
izja vio je di re ktor klu ba
Mi ro slav Doj ~i no vi}.
To kom ove se dmi ce tre ba -
lo bi da se sas ta ne Upra vni
odbor klu ba ko ji }e po ku {a ti
da ri je {i bar dio na go mi la -
nih pro ble ma i odre di daqu
su dbi nu klu ba ko jeg pri ti{ }u
du go vi u izno su od 1.150.000
ma ra ka. Na kon {to se odr`i
sje dni ca Upra vnog odbo ra, ru -
ko vod stvo klu ba tre ba lo bi da
se sas ta ne sa pred sta vni ci ma
Admi nis tra ti vne slu be
gra da Bawalu ke.
- U sqede }ih de se tak da -
na tre ba lo bi da ima mo sas-
ta nak sa pred sta vni ci ma
gra da od ko jih o~e ku je mo po -
mo} za igrawe u Li gi BiH -
re kao je Doj ~i no vi}.
Pro {le go di ne tim su
~i ni li igra ~i ko ji su po ni -
kli u Bor ~e voj {ko li i oni
bi tre ba li po no vo da bu du
no si oci igre, a te {ko je o~e -
ki va ti ne ko zvu ~no po ja ~awe.
M. Z.
FO
TO
: GL
AS
SRP
SKE
VR[AC - Ko {ar ka {ka
re pre zen ta ci ja Srbi je,
pre dvo |e na ka pi te nom Ne-
na dom Krsti }em, do pu to va -
la je u Vr{ac gdje }e
oba vi ti dru gu fa zu pri pre -
ma za evro kva li fi ka ci je
ko je ih o~e ku ju od 14. av gus -
ta do 11. sep tem bra.
- Do ktor mi je re kao da
mo ram da nas ta vim sa ve -
`ba ma i da te ra pi jom. Vi de -
}e mo ka ko }e bi ti. U sva kom
slu ~a ju, bi }u sve vre me sa
eki pom u Vr{cu - re kao je
Krsti}.
U grad pod Vr{a ~kim
bre gom do pu to va li su svi
re pre zen ta ti vni kan di da ti,
osim po vri je |e nog Vla di mi -
ra Mi co va, ~i ji }e de taqi
po vre de bi ti ja sni ji po sli -
je iz vje {ta ja qekar ske ko -
mi si je. U ovom di je lu
pri pre ma pla ni ra na su po
dva tre nin ga dne vno u dvo-
ra ni "Mi le ni jum", kao i vi -
deo-ana li ze ri va la u
kva li fi ka ci ja ma.
Posqedwih da na bo rav -
ka u Ba na tu, 23, 24. i 25. ju -
la, Srbi ja }e odi gra ti tri
kon trol ne uta kmi ce sa Le -
to ni jom. Kra jem mje se ca, ta -
~ni je 29. ju la, srpska
se le kci ja odi gra }e pri ja te-
qki me~ sa Ukra ji nom u
Bawalu ci. "Or lo ve" za tim
od 2. do 6. av gus ta o~e ku je
tur nir u Qubqani na ko jem
}e igra ti pro tiv Hrvat ske
(3. av gust), BiH (4. av gust) i
Slo ve ni je (5. av gust).
Ge ne ral na pro ba za kva -
li fi ka ci je bi }e izu ze tno
jak tur nir u Beo gra du (8. i
9. av gust), na ko jem }e jo{
u~es tvo va ti Ma |ar ska, Tur -
ska i Slo ve ni ja.
48 srijeda, 18. jul 2012. GLAS SRPSKE
U BAWALU CI
igra ju 29. ju la
MA RI JU POQ - Srpski
re pre zen ta ti vac Ivan Pa -
uni} nas ta vi }e ka ri je ru u
Ukra ji ni po {to je po tpi sao
je dno go di{wi ugo vor sa
Azov ma {om.
Pa uni} je u ja nu aru na pu -
nio 25 go di na i igra na po -
zi ci ji be ka, a pro {lu se zo nu
za po ~eo je u eki pi Ni`wi
Nov go rod, da bi je za vr{io u
Vir tu su iz Bo lowe. Pri je to -
ga je nas tu pao za Aris, Os-
ten de, Voj vo di nu, Mor nar,
Me ga Is hra nu i Par ti zan.
U mla |im ka te go ri ja ma
"crno-bi je lih" sma tran je za
je dnog od naj ta len to va ni jih
igra ~a, ali je tek za obi la -
znim pu tem do {ao do dre sa
na ci onal nog ti ma, ~i ji je
~lan od 2008. go di ne i va i
za spe ci ja lis tu za od bram be -
ne za dat ke.
BEO GRAD - Du {an Ke cman vi {e ni je ~lan Par ti za na,
ko ji je sa wim ras ki nuo ugo vor.
Ke cman je ta ko pos tao dru gi igra~ po sli je Pe tra Bo i }a
ko ji je na pus tio re do ve {am pi ona Srbi je, a sve to je u tren -
du pod mla |i vawa eki pe. S du ge stra ne, {am pi on Srbi je u
svo je re do ve do veo je jo{ je dnog per spe kti vnog cen tra, a ri -
je~ je o do sa da{wem ~la nu vr{a ~kog He mo far ma \or |u Ga -
gi }u. On je vi sok 210 cen ti me ta ra, a po tpi sao je ugo vor na
~e ti ri go di ne. O~e ku je se da re do ve Par ti za na na pus ti i
cen tar Ra {ko Ka ti}.
Pro mje ne u re do vi ma KK Par ti zan
Oti {ao Ke cman,do {ao Ga gi}
Srbin na {ao no vi klub
Pa uni} u Azov ma {u
VA [IN GTON - Ko {ar ka {i SAD po sli je mno go mu ke
po bi je di li su Bra zil sa 80:69 u pri pre mnoj uta kmi ci za
Olim pij ske igre u Lon do nu.
Bra zil ci su pru i li ve li ki otpor ri va lu, u prvom po lu-
vre me nu ima li su i de set po ena vi {ka, ali se eki pa Maj ka
Kr`i ev skog brzo vra ti la u igru, da bi u dru gom po lu vre-
me nu sve vri je me vo di la. Bra zil se ni je pre da vao, uspio je
da smawi na mi nus {est sre di nom posqedwe di oni ce, ali
su Ame ri kan ci, pre dvo |e ni Le bro nom Yej msom, sti gli do
po bje de. Naj boqi kod SAD bio je Yej ms sa 30 po ena. An der-
son Va re ao pre dvo dio je "ka ra oke" sa 12 po ena i 13 sko ko -
va, a Mar se liwo Uer tas imao je 11 po ena i 13 asis ten ci ja.
Uta kmi ci je pri sus tvo vao i pred sje dnik SAD Ba rak Oba ma
sa su pru gom, ko ji je na po lu vre me nu re kao da "ne vi di ra zlog
da SAD ne osvo je zla tnu me daqu na OI".
Kon trol na uta kmi ca u Va {in gto nu
Bra zil ci na mu ~i liNBA zvijezde
LOS AN \E LES - Ko {ar -
ka{ Los An |e les Lej ker sa
Ko bi Bra jant izja vio je da }e
vje ro va tno oti }i u pen zi ju
na kon {to pro sla vi 35. ro -
|en dan.
- Ve} du go igram, a ove dvi je
go di ne iz ugo vo ra ko je imam
bi }e naj vje ro va tni je mo je
posqedwe u pro fe si onal noj
ka ri je ri. Ni sam si gu ran da
}u igra ti du e od to ga. Uvi-
jek sam da vao ma ksi mum, ali
ne `e lim da otpi {em mo gu -
}nost da }u nas ta vi ti i po -
sli je to ga. Ka da mi bu de
is te kao ugo vor, vje ro va tno }e
to bi ti to - re kao je Bra jant.
Ko bi Bra jant na ja vio kraj ka ri je re
Pen zi ja po sli je 35. ro |en da na
Jo{ se ne zna ko }e igrati u Bor cu u sqede }oj se zo ni
Buxet kro ji sas tav eki pe
Srpski ko {ar ka {i u Vr{cu po ~e li dru gi dio pri pre ma
Nenad Krsti}
ja~i od povrede
DUG IZNO SI
1.150.000 ma ra ka
Do ktor mi je
re kao da mo ram
da nas ta vim sa
ve ba ma i
te ra pi jom.
Vi de }e mo ka ko
}e bi ti. U sva kom
slu ~a ju, bi }u sve
vre me sa eki pom
u Vr{cu, re kao
Krsti}
Mla da ko {ar ka {ka re pre -
zen ta ci ja Srbi je (U20)
nas ta vi la je sa po bje da ma
na Evrop skom prven stvu u
Slo ve ni ji i na pra vi la zna -
~a jan ko rak ka ~et vrtfi na -
lu, po {to je u prvoj
uta kmi ci dru ge fa ze ta kmi -
~ewa po bi je di la Ukra ji nu
sa 82:53 (23:20, 19:11,
23:15, 17:7). Ra spo lo ewe
u eki pi po kva ri la je po vre -
da plej mej ke ra Ale ksan dra
Cvet ko vi }a, ali se jo{ ne
zna te i na wego ve po vre -
de. Na je fi ka sni ji kod "or -
li }a" bio je Ste fan Nas ti}
sa 15 po ena i se dam sko ko -
va. Mla da re pre zen ta ci ja
si no} je igra la sa Gr~kom.
PO BJE DA NAD UKRA JI NOM
FO
TO
: AGEN
CI
JE
Ne nad
Krsti}
Du {an Ke cman
Le bron Yej ms i
Ti ja go Spli ter
FO
TO
: A
GEN
CI
JE
FO
TO
: AGEN
CI
JE
GLAS SRPSKE srijeda, 18. jul 2012. 49
PI [E: DAR KO PA [A GI]dar kop @glas srpske.com
BAWA VRU ]I CA - Tri
ko la pri je kra ja {am pi ona -
ta Evro pe za mla de u ubrza-
nom {a hu ~la ni ca Sla vi je
LOK iz Is to ~nog Sa ra je va
Sa ra Ja }i mo vi} na naj boqem
je pu tu da osvo ji zla tnu me-
daqu.
U kon ku ren ci ji 11 ka det-
kiwa do 16 go di na Sa ra Ja }i -
mo vi} tre nu tno ima se dam
po ena, a naj bli a pra tiqa joj
je Poqakiwa Ale ksan dra Tar-
nov ska sa 5,5. Pre os ta la tri
ko la na pro gra mu su da nas, a u
wima }e Sa ra Ja }i mo vi} odi g-
ra ti tri par ti je, dok }e Ale -
ksan dra Tar nov ska je dnom
bi ti slo bo dna, ta ko da se mo -
`e o~e ki va ti da bh. {ah sti -
gne do zla tnog odli ~ja.
Ina ~e, na 12. prven stvu
Evro pe za mla de u ubrza nom
{a hu nas tu pa 198 igra ~a iz 17
ze maqa (134 dje ~a ka i 64 dje-
voj ~i ce), po di jeqenih u {est
uzra snih gru pa i dvi je ka te go-
ri je.
U igri za naj sjaj ni je odli -
~je je i De nis Ka dri}, ko ji se
u kon ku ren ci ji 17 ka de ta do 18
go di na dva ko la pri ja kra ja
na la zi na dru gom mjes tu sa
{est po ena. Na prvom mjes tu je
Mark La pi dus iz Es to ni je sa
6,5 po ena, dok su naj bli i
pra ti oci Ka dri }a sa 4,5 osvo-
je na po ena Zol tan Be ~kei (Ma -
|ar ska), Nejc Flan der (Slo ve-
ni ja) i Da vid Ver tjanc
(Aus tri ja).
Uko li ko se os tva re o~e ki-
vawa i jo{ je ne ko li ko mla dih
bh. {a his ta u igri za me daqe,
bio bi to ve li ki us pjeh, po go-
to vo ka da se zna da je prvog da -
na ovog ta kmi ~ewa De jan
Mar ja no vi} iz Vi te za osvo jio
bron za nu me daqu u brzo po te -
znom {a hu, u gru pi ka de ta do
18 go di na. Ju ~e ka sno po sli je-
po dne igra no je Eki pno prven -
stvo Evro pe u ubrza nom {a hu,
za ko ji je bi lo pri javqeno 30
re pre zen ta ti vnih sas ta va:
{est eki pa u gru pi do de set,
11 ti mo va u gru pi do 14 i 13
se le kci ja u naj sta ri joj, gru pi
do 18 go di na.
BAWALU KA - @en ska
{ta fe ta re pre zen ta ci je
BiH, za ko ju nas tu pa ju ta kmi -
~ar ke iz Re pu bli ke Srpske u
dis ci pli ni ~e ti ri pu ta 100
me ta ra, pos ta vi la no vi re -
kord BiH sa vre me nom 47,81
se kun da na Bal kan skom ju ni -
or skom prven stvu u atle ti ci
u Beo gra du.
U {ta fe ti su tr~a le
Bran ki ca Ve se li no vi}, Ana
Ili ja {e vi}, Svje tla na Gra o-
rac i Iva na Ma ca no vi}. Us -
pje {an nas tup ima li su
atle ti ~a ri iz Srpske, ko ji su
osvo ji li dvi je zla tne i dvi je
sre brne me daqe. Sa zla tom
ku }i vra ti la se i Je le na Ga -
ji}, ~lan AK Prwavor, ko ja
je bi la naj boqa u trci na
1.500 me ta ra. Sre bro u sko ku
uvis sa pres ko ~e nih 170 cen-
ti me ta ra osvo ji la je Ni ko -
li ja Sta ni vu ko vi}, ~lan
Bor ca. Ima la je Sta ni vu ko -
vi }e va is ti re zul tat kao pr-
vo pla si ra na, ali zla to je
izos ta lo, jer je ima la po ku -
{aj vi {e od svo je pro ti vni -
ce. Dru go sre bro osvo ji la je
De san ka ]i ro u trci na
2.000 me ta ra sa pre po na ma.
Na ovom prven stvu atle ti -
~ar ke iz Srpske su bi le tre -
}e po us pje {nos ti.
- Za do voqni smo re zul ta-
ti ma ko je su pos ti gli na {i
atle ti ~a ri, s ob zi rom na lo {u
fi nan sij sku si tu aci ju, ovi
re zul ta ti nas ra du ju. Ovo je
naj boqi re zul tat re pre zen ta -
ci je na bal kan skim prven stvi -
ma do sa da. Ne ki na {i
ju ni ori nas tu pi }e i na pred-
sto je }em atlet skom Bal kan-
skom prven stvu za se ni ore,
ko je }e se odr`a ti u Tur skoj -
ka zao je se le ktor atlet ske re -
pre zen ta ci je BiH Ne boj {a
Ma ti je vi}.
Zla to u ba cawu dis ka za
BiH osvo ji la je Emi na
Kowi}, dok je sre brna bi la u
ba cawu ku gle. Me |u osva ja ~i ma
me daqa na {ao se i Bewamin
Ab du la ho vi}, ko ji je sko kom od
6,99 me ta ra za uzeo dru go mjes -
to.
N. P.
NAJ BOQI
re zul tat do sa da
NAS TU PI LO
198 igra ~a iz
17 ze maqa
Po znat za {ti tni znak OI
Ne go do vawa zbog Ven lo ka
LON DON - Zva ni ~na mas ko -
ta Olim pij skih iga ra je Ven-
lok, a wego va ulo ga je da Igre
pri bli i naj mla |i ma i da
pod sta kne wiho vo in te re so-
vawe za bavqewe spor to vi ma.
Ven lo ka je kre irao kre ati -
vni stu dio Aj ris iz Lon do na,
a wihov pri je dlog za mas ko tu
OI po bi je dio je vi {e od 100
ide ja di zaj ne ra i agen ci ja na
kon kur su pri je tri go di ne.
Ven lok je je dno oko bi }e amor -
fnog obli ka ko je naj vi {e li -
~i na sim pa ti ~na ~u do vi {ta
iz is to ime nog ani mi ra nog
fil ma ko ji je re ali zo vao stu-
dio Di zni 2001. go di ne.
Mno gi ma se ne do pa da di zajn
mas ko te ovo go di{wih OI, jer
je oci jewen kao "ne de fi ni -
san, skup i ne ja san, jer ne
pred stavqa spe ci fi ~nos ti
gra da u ko jem se odr`a va". Or-
ga ni za to ri sma tra ju da su
ogro mna sred stva ulo e na u
bren di rawe Iga ra i kre -
irawe mas ko te oprav da na, jer
ima ju "jak ko mer ci jal ni po ten-
ci jal".
Po znat je ve} i je dan no vi
{am pi on Evro pe u ubrza -
nom {a hu. U kon ku ren ci ji
ka det kiwa do 18 go di na
nas tu pi lo je se dam {a his -
tkiwa, a naj boqa je bi la
Ma ri ja Ge vor gjan iz Jer me -
ni je, ko ja je odi gra la svih
{est par ti ja i osvo ji la
5,5 po ena. U posqedwem
ko lu, ko je je na pro gra mu
su tra, je slo bo dna, ali je
ve} obe zbi je di la prvo
mjes to.
MA RI JA GE VOR GJAN
Prven stvo Evro pe za mla de u ubrza nom {a hu
Sa ra Ja }i mo vi}
na ko rak od zla taMla da {a his tkiwa
Sla vi je LOK iz
Is to ~nog Sa ra je va
tri ko la pri je
kra ja {am pi ona ta
ima 1,5 po ena
pre dnos ti nad
Poqakiwom
Ale ksan drom
Tar nov skom
Bal kan sko ju ni or sko prven stvo u atle ti ci
[ta fe ta donijela re kord u RS
FO
TO
: AGEN
CI
JE
Ana Ili ja {e vi}
i Svje tla na Gra orac
Tro fej ni tre ner o svom sta tu su
Pe {i} `e li da vo di Zvez du
BER LIN - Se le ktor Wema ~ke i jo{ uvi jek aktu el ni tre ner
Crve ne zvez de Sve ti slav Pe {i} izra zio je equ da i sqede }e
se zo ne ra di u
klu bu sa Ma log
Ka le me gda na.
On je u in ter vjuu za
wema ~ki por tal
"Sport1.de" pri ~ao o ra znim
ko {ar ka {kim te ma ma, do ta kav {i
se i sta tu sa u Beo gra du.
- Vo leo bih da os ta nem u Zvez di jo{
go di nu, pa bih vi deo po sle to ga {ta
daqe. Me |u tim, i daqe ne znam {ta
}e se de si ti. Vi de }e mo u sle de }em
pe ri odu. Sa da sam po sve }en ne ma ~koj
re pre zen ta ci ji i oba ve za ma ko je nas
o~e ku ju u kva li fi ka ci ja ma za
Evrop sko prven stvo u Slo ve ni ji -
re kao je Pe {i}.
Po raz Srbi na na tur ni ru u Hamburgu
Kraj za Tro ic kogHAM BURG - Srpski te ni ser Vi ktor Tro ic ki za vr{io je
u~e{ }e ve} na star tu ATP tur ni ra u Ham bur gu, po {to je ju ~e
u prvom ko lu po ra en od ^e ha Lu ka {a Ro so la sa 7:5, 3:6, 4:6.
Bi la je ovo dru ga po bje da ^e ha nad Srbi nom ko ji je ove go di -
ne bio boqi od Tro ic kog u Dej vis ku pu, dok je Vi ktor je di nu
po bje du os tva rio na tur ni ru u Do hi. Tro ic ki je do bro po ~eo
me~ i do bio prvi set, ali je sve kre nu lo na opa ko po sli je krat -
ko traj nog pre ki da zbog ki {e u dru gom se tu. Nas ta vak du ela
obiqe`en je broj nim gre {ka ma srpskog te ni se ra, za ta jio mu
je i ser vis, {to je mo ti vi sa ni ^eh umio da is ko ris ti i na -
pra vi preo kret.
Ro sol, tre nu tno 107. na ATP lis ti, na pra vio je jo{ je dan do -
bar re zul tat, na kon {to je pri je dvi je se dmi ce pri re dio sen-
za ci ju u Vim bldo nu sa vla dav {i Ra fa ela Na da la sa 3:2 u
se to vi ma.
PI REJ - Iako }e sqede }e
se zo ne ima ti smawen buyet
Olim pi ja kos je ri je {io da
upu ti po nu du srpskom cen tru
Dar ku Mi li ~i }u i spre man je
da mu pla ti 800.000 evra za se-
zo nu.
Iako je Dar ko na ime ot ka za
u Mi ne so ti in ka si rao vi {e
od pet mi li ona do la ra za
sqede }u se zo nu, te {ko je o~e -
ki va ti da }e pri hva ti ti ta ko
"ma lu" ci fru, po go to vo {to na
sto lu ve} ima po nu de Bos to na,
Los An |e les Kli per sa i Bru k-
lin Net sa.
Olim pi ja kos `e li srpskog cen tra
"Crve no-bi je li" nu deMi li ~i }u 800.000 evra
Sve ti slav
Pe {i}
Mas ko ta
Ven lok
Sa ra
Ja }i mo vi}
50 srijeda, 18. jul 2012. GLAS SRPSKE
NI ON - Evrop ska fu d-
bal ska uni ja (UEFA) obja vi la
je ju ~e ime na 32 kan di da ta za
naj boqeg igra ~a Evro pe za
pro {lu se zo nu. Me |u wima ne -
ma Srba, a se dmo ri ca igra ~a je
iz Re al Ma dri da, {es to ri ca
iz Man ~es ter Si ti ja i pet iz
Bar se lo ne.
Naj ve }e izne na |ewe na
lis ti je ve zni fu dba ler Le -
sli Dej vis iz vel {kog ti ma
Ban gor Si ti ja, ko jeg je no mi-
no vao no vi nar ski pa nel iz 53
zemqe ~la ni ce UEFA.
Po bje dnik }e bi ti ob-
javqen 30. av gus ta na ce re mo -
ni ji `ri je ba za gru pnu fa zu
Li ge {am pi ona, a dvi je se d-
mi ce pri je to ga sa zna }e se
ime na tro ji ce kon ku re na ta ko -
ja su u{la u u`i izbor.
Me |u kan di da ti ma su:
Ser hio Agu ero, Ma rio Ba lo -
te li, Ven san Kom pa ni, Ja ja
Tu re, Da vid Sil va, Yo Hart
(Man ~es ter Si ti), ]a bi
Alon so, Iker Ka siqas, Fa -
bio Ko en trao, Me sut Ozil,
Pe pe, Ser hio Ra mos, Kris ti-
ja no Ro nal do (Re al Ma drid),
Sesk Fa bre gas, An dres Ini-
jes ta, Leo Me si, ]a vi Er nan-
des (Bar se lo na), \an lu i|i
Bu fon, An drea Pir lo (Ju ven-
tus), Petr ^eh, Di di je Dro gba,
Frank Lam pard, Fer nan do
To res (^el zi).
Na lis ti se na la ze i Ja -
kub Bla{ ~i kov ski, [in |i
Ka ga va (Bo ru si ja Dor tmund),
Ra da mel Fal kao (Atle ti ko
Ma drid), Ra ul Gon za les ([al -
ke) i Le sli Dej vis (Ban gor),
Lu ka Mo dri} (To ten hem), Vejn
Ru ni (Man ~es ter ju naj ted), Ro -
bin van Per si (Ar se nal) i
Zla tan Ibra hi mo vi} (Mi lan).
Pro {le go di ne na gra du je
osvo jio Ar gen ti nac iz Bar se -
lo ne Leo Me si, dok je se dmi
na lis ti bio re pre zen ta ti vac
Srbi je Ne mawa Vi di}.
RIM - Ita li jan ski tu -
`i oci ispi ta li su fu dba le -
ra In te ra An dreu Ra no ki ju
i prvo tim ca Ze ni ta iz
Sent Pe ter bur ga Do me ni ka
Kri {i ta, ko ji se sumwi~e
da su umi je {a ni u na mje -
{tawe uta kmi ca u ita li-
jan skoj li gi.
Ra no ki ja je ispi tan zbog
sumwe da je u se zo ni 2009/10.
u~es tvo vao u na mje {tawu uta -
kmi ca dok je igrao za Ba ri, a
on je po sli je 50-mi nu tnog sa -
slu {awa re kao no vi na ri ma
da je "sve u re du".
Sa slu {awe Kri {i ta
tra ja lo je sat i po, a igra~
ko ji je izba ~en iz re pre zen -
ta ci je Ita li je pred po ~e tak
Evrop skog prven stva u Po-
qskoj i Ukra ji ni op tu en je
da je na mje {tao me ~e ve dok je
igrao u \e no vi, po se bno
onaj u ko jem je La cio po bi je-
dio wego vu ta da{wu eki pu
sa 4:2 u ma ju pro {le go di ne.
Naj mawe 50 oso ba uha -
p{e no je zbog skan da la u ve zi
sa na mje {tawem uta kmi ca u
Ita li ji, a ispi tan je i tre -
ner Ju ven tu sa An to nio Kon te.
- ^ak i u naj mra ~ni jim i
naj bol ni jim tre nu ci ma ove
pri ~e imao sam vje ru u is -
tra i teqe. U mom sa slu -
{awu bio sam u stawu da
ra zja snim ta ~ku po ta ~ku, ka -
`em is ti nu i po tpu no sam
mi ran - re kao je Kon te.
Tu i oci u ita li jan skim
gra do vi ma Kre mo ni, Ba ri ju i
Na puqu ot kri li su la nac
kri mi na la ca ko ji se pro te -
`e od Azi je do Ju ne Ame ri -
ke u posqedwih de set go di na,
a ba vi se na mje {tawem uta k-
mi ca u Ita li ji.
UEFA obja vi la ime na naj boqih fu dba le ra Evro pe
Za igra ~a se zo ne 32 kan di da ta
Tu i oci ispi ta li
Ra no ki ju i Kri {i ta
SE DMO RI CA
igra ~a iz
Re al Ma dri da
Biv {i ka pi ten Ata lan te i
ne ka da{wi ita li jan ski re -
pre zen ta ti vac Kris ti ja no
Do ni do bio je za bra nu
bavqewa fu dba lom od tri i
po go di ne zbog umi je {a nos ti
u na mje {tawe uta kmi ca Se r-
i je B pro {le se zo ne. Biv {i
na pa da~ La ci ja i re pre zen -
ta ci je \u ze pe Siwori izba -
~en je iz fu dba la na pet
go di na, a jo{ 15 fu dba le ra
do bi lo je za bra ne u tra jawu
od je dne do pet go di na.
ZA BRA NA DO NI JU
DO SA DA
uha p{e no 50 oso ba
Ispi tan igra~ In te ra Ra no ki ja i po sli je 50-mi nu tnog sa slu {awa re kao no vi na ri ma
da je "sve u re du", dok je sa slu {awe prvo tim ca Ze ni ta Kri {i ta tra ja lo sat i po
Pre ma na ja va ma Se pa Bla te ra
FI FA u sep tem bru odlu ~u je o Ko so vu
CI RIH - Pred sje dnik FI FASep Bla ter izja vio je da }e no -
vi sas ta nak Iz vr{nog odbo ra
Svjet ske fu dbal ske fe de ra ci je
bi ti odr`an 27. i 28. sep tem-
bra i da }e ta da bi ti odlu ~e no
da li }e re pre zen ta ci ji Ko so -
va ubu du }e bi ti omo gu }e no da
igra pri ja teqske uta kmi ce.
Iz vr{ni odbor FI FA je u ma ju
do nio odlu ku da na ci onal ni
ti mo vi mo gu da igra ju pri ja te-
qske uta kmi ce pro tiv eki pe
Ko so va, ko ja ni je ~lan svjet ske
fe de ra ci je, ali je po sli je pro -
tes ta Fu dbal skog sa ve za Srbi -
je ta odlu ka za mrznu ta do
ko na ~nog rje {ewa.
Fu dbal skoj re pre zen ta ci ji
Ko so va ni je do zvoqen pri jem u
vo de }e fu dbal ske fe de ra ci je
(UEFA i FI FA), a na pret ho d-
nom sas tan ku tih or ga ni za ci ja
i FS Srbi je do go vo re no je da
se nas ta vi sa raz go vo ri ma o
mo gu }nos ti da Ko so vo po ~ne da
igra zva ni ~ne pri ja teqske
uta kmi ce.
Fer nan do Siwori ni o Argentincu
Mesi }e napraviti"bum" idu }e se zo ne
BAR SE LO NA - Fi zi ote ra -
pe ut Bar se lo ne Fer nan do Si-
wori ni tvrdi da }e Leo
Me si bi ti na vrhun cu for me
idu }e se zo ne.
Leo Me si je pro {le se zo ne
briqirao u{av {i u is to ri ju
kao igra~ ko ji je pos ti gao
naj vi {e go lo va po se zo ni u
svim ta kmi ~ewima pres ti gav -
{i Ger da Mi le ra.
Iako je igrao u vrhun skoj
for mi i pret ho dne, fi zi ote -
ra pe ut Bar se lo ne vje ru je da }e
Ar gen ti nac bi ti na vrhun cu
for me sqede }e se zo ne.
- Leo }e do i vje ti pra vi
"bum" idu }e se zo ne. Naj boqe
od wega tek do la zi. U}i }e u
idu }u fa zu svo je igre. Ne mo -
gu }e je ot kri ti ko li ko on mo -
`e da pos ti gne i gdje je
gra ni ca wego vog us pje ha. Ri-
jet ki su igra ~i po put Lea
Me si ja - zakqu~io je Fer nan -
do Siwori ni.
BAR SE LO NA - Bar se lo na je u svo je re do ve do ve la de ve to go -
di{weg dje ~a ka iz Ir ske Ze ka Gil se na na ko ji je pri je pre-
seqewa u [pa ni ju `i vio u Aus tra li ji.
Mla dog Gil se na na je pri mi je tio je dan od biv {ih igra ~a ka -
ta lon skog klu ba na kam pu ko ji je pro {le go di ne en gles ki To -
ten hem or ga ni zo vao u Aus tra li ji.
Ma li Zek je po zvan da do |e na pro bu i ve} po sli je prvog me -
~a, na ko me je pos ti gao se dam go lo va, ~el ni ci sla vnog klu ba
su bi li im pre si oni ra ni i po nu di li su mu da kre ne u ~u ve nu
Bar si nu aka de mi ju "Ma si ja".
- Znam da je Zek mo da pre mlad za sve ovo, ali dje ca su kao
sun |er i u tom pe ri odu sve upi ja ju. Mno gi su nam re kli da smo
lu di, ali ja sma tram da gri je {e i znam da }e ga u ~u ve noj Bar -
se lo ni noj {ko li na u~i ti naj boqim fu dbal skim te hni ka ma.
Sve {to mo e mo da ura di mo je da ode mo i vi di mo ka ko }e se
ra zvi ja ti - re kao je dje ~a kov otac Sti ven.
^el zi igrao ame ri ~ki fu dbal
Bra ni slav Iva no vi} igrao kao kvo ter bek
SI JETL - Prvo tim ci ^el zi ja, me |u wima i re pre zen ta-
ti vac Srbi je Bra ni slav Iva no vi}, u Si je tlu su igra li
ame ri ~ki fu dbal sa Si jetl Si ho ksi ma.
Uo~i prve kon trol ne uta kmi ce pro tiv do ma }eg Si jetl San -
der sa Ba ne Iva no vi} i dru go vi opro ba li su se u no vim ulo ga -
ma. Tre nin gu en gles kog ti ma pri dru i li su se igra ~i Si jetl
Si ho ksa, ~la na ame ri ~ke NFL. Brzo su ra zmi jeweni dre so vi,
Iva no vi} i Lam pard pre ko man do va ni su na po zi ci je kvo ter-
be ka, odno sno kril nog hva ta ~a, gol man Pe ter ^eh se po ka zao
kao odli ~an {u ter.
Si ju ksi su s dru ge stra ne pi ka li lop tu, dri bla li, naj vi {e
je u`i vao KJ Rajt, 22-go di{wi laj nbe ker Si jetl Si ho ksa,
ina ~e ve li ki obo a va lac ^el zi ja. Pri znao je da su
Evropqani do bro pri premqeni i da bi se odli ~no sna {li
igra ju }i ame ri ~ki fu dbal. Po se bno je Rajt bio sre }an jer je
upo znao Iva no vi }a i Lam par da.
[panski klub ula`e u budu}nost
Barselona kupilade ve to go di{weg Irca
Bra ni slav
Iva no vi}
FO
TO
: AGEN
CI
JE
Is tra ga o na mje {tawu uta kmi ca u ita li jan skoj li gi
Le sli Dej vis
naj ve }e izne na |eweFO
TO
:AGEN
CI
JE
Do me ni ko
Kri {i to (de sno)
FO
TO
: A
GEN
CI
JE
GLAS SRPSKE srijeda, 18. jul 2012. 51
BEO GRAD - Fu dba le re
Crve ne zvez de su tra o~e ku je
de bi na evrop skoj sce ni u
no voj se zo ni, a pro ti vnik je
Naf tan iz Bje lo ru si je.
"Crve no-bi je li" su otpu -
to va li u Vi teb sk sa je dnom
`eqom, a to je da ve }i dio
po sla za vr{e u prvom me ~u.
Op {ta ocje na jes te da je
Naf tan kva li te tni ji od
pro {lo go di{weg pro ti vni -
ka "crve no-bi je lih" Ven -
tspil sa, ali i da ni su
ri val ko ga se tre ba pri bo ja-
va ti. Tre ner Ro bert Pro si -
ne ~ki sma tra da je wegov
tim boqi od Bje lo ru sa.
- Naf tan je u pre dnos ti
jer wima prven stvo uve li ko
tra je. Ta mo je ne {to hla dni -
je ne go kod nas, pa i na to
tre ba da se pri vi kne mo. U
sva kom slu ~a ju mi slim da je
kva li tet na na {oj stra ni.
Mo da ne }e mo odi gra ti
sjaj nu uta kmi cu, ali se na -
dam da }e re zul tat bi ti po -
voqan - re kao je Pro si ne -
~ki.
Igra~ sre di ne te re na
Mar ko Ve {o vi} is ta kao je
da je skok ja ko oru je Bje lo -
ru sa i da na taj se gment
igre tre ba obra ti ti pa`wu.
- Pro laz u sle de }e ko lo
kva li fi ka ci ja ni ka ko ne
sme da do |e u pi tawe. Ako
odi gra mo agre si vno od po -
~et ka do kra ja, ve ru jem da
}e mo se ku }i vra ti ti sa
pre dno{ }u. Sve sni smo da
gol pos ti gnut u gos ti ma pu -
no zna ~i - re kao je Ve {o vi}.
Spo ran je nas tup Lu ke
Mi li vo je vi }a ko ji je na ju -
~e ra{wem tre nin gu za do bio
po vre du sko ~nog zglo ba li je -
ve no ge i jo{ ni je po zna to
da li }e Pro si ne ~ki mo }i
da ra ~u na na wega.
PO VRI JE DIO
se Lu ka
Mi li vo je vi}
BEO GRAD - Biv {i re -
pre zen ta ti vac Srbi je i no vi
~lan Iz vr{nog odbo ra Fu d-
bal skog sa ve za Srbi je Sa vo
Mi lo {e vi} is ta kao je da je
u rad tog ti je la po tre bno
ukqu~i ti "svje u krv".
Ini ci jal ni sas ta nak sa
~el ni ci ma FSS-a Mi lo {e -
vi} je imao pri je ne go {to je
oti {ao na odmor i jo{ ta da
je do go vo rio da bu de dio Iz -
vr{nog odbo ra.
- Ciq i ide ja je da do |e
do mo der ni za ci je, pro fe si -
ona li za ci je i uvo |ewa sve e
krvi u Sa vez. Ako sve bu de ta -
ko, bi }e po tre bno da se an ga -
`u je jo{ mno go qudi - re kao
je Mi lo {e vi}. Na kon sti tu-
ti vnoj sje dni ci u "ku }i fu d-
ba la" u Sta roj Pa zo vi
pro slavqeni as pos tao je
~lan no vog Iz vr{nog odbo ra
ko ji za sa da bro ji 13 od uku -
pno 15 ~la no va. Iako jo{ ni -
je zva ni ~no, Mi lo {e vi }e vo
no vo ra dno mjes to tre ba lo bi
da bu de ~lan Iz vr{nog odbo -
ra za du en za odno se sa re -
pre zen ta ci jom.
- Ra zu mem zna ti equ me -
di ja, ali bih za mo lio za ma lo
strpqewa. U to ku ove se dmi ce
ima }e mo raz go vo re o mo jim
za du ewima i kad bu de mo de -
fi ni sa li sve de taqe, oba ves -
ti }e mo ja vnost o svim na {im
do go vo ri ma. Ne `e li mo da
pri ~a mo o to me dok ne bu de mo
ima li ja snu i kom ple tnu sli -
ku, jer su {ti na sve ga ni je moj
in di vi du al ni do go vor sa Ka -
rayi}em ili go spo di nom La -
ko vi }em - is ta kao je
Mi lo {e vi}.
Odlu ka To mi sla va Ka -
rayi}a da u Iz vr{ni odbor
uvrsti ne ka da{weg re pre zen-
ta tiv ca izne na di la je ja vnost,
a mo da jo{ i vi {e pri hva -
tawe Mi lo {e vi }a po sli je
kri ti ka ko je je upu }i vao na
ra ~un prvog ~o vje ka FSS-a.
CIQ
mo der ni za ci ja
Sa ve za
Se le ktor re pre zen ta ci je Srbi je
Mi haj lo vi} ne ra ~u na na Raj ko vi }a
BEO GRAD - Se le ktor fu dbal ske re pre zen ta ci je Srbi je
Si ni {a Mi haj lo vi} ne }e ra ~u na ti na prvo tim ca Ham bur -
ga Slo bo da na Raj ko vi }a za pred sto je }e uta kmi ce.
Raj ko vi} je zbog tu ~e na tre nin gu svog klu ba pre kr{io ko -
deks o po na {awu.
- Raj ko vi} ne }e do bi ti po ziv za sle de }e
re pre zen-
t a t i v n e
a k c i j e .
Pos tu pio je
ne pro mi{qeno i
sa da mo ra da sno si po -
sle di ce - izja vio je Mi haj lo -
vi}.
Raj ko vi} je su spen do van od up-
ra ve Ham bur ga i pre ba ~en u am-
a ter sku eki pu na kon {to je na
tre nin gu po vri je dio sai gra ~a
Tol ga ja Ar sla na, po {to se su ko-
bio sa re pre zen ta tiv cem Ko re je
He ung Min So nom. Pret ho dno,
zbog na ru {a vawa ko de ksa iz
re pre zen ta ci je je izba ~en Adem
Qaji}, ko ji uo~i pri ja teqskog me ~a
sa [pa ni jom ni je pje vao hi mnu.
Srpski re pre zen ta ti vac `e li na Os trvo
Su bo ti} ho }e u Pre mi jer li gu
DOR TMUND - Re pre zen ta ti vac Srbi je i fu dba ler Bo ru -
si je Dor tmund Ne ven Su bo ti} `e lio bi da zai gra u en gles -
koj Pre mi jer li gi jer sma tra da se ta mo igra naj boqi
fu dbal.
- To je sa mo za mi sao, uko li ko se sve po klo pi u ne kom tre -
nut ku. @e lim da se ta kmi ~im ta mo gde je to naj te e, mi s-
lim da je su per na ~in na ko ji oni igra ju - re kao je Su bo ti}.
U ja nu aru je Su bo ti} bio po ve zi van sa odlas kom u ^el zi,
ali Pre mi jer li ga mo ra }e jo{ da sa ~e ka, po {to je srpskom
{to pe ru Bo ru si ja tre nu tni pri ori tet.
NO VI SAD - Fu dbal ski
klub Voj vo di na na mje ra va da
u pre la znom ro ku do ve de jo{
je dnog na pa da ~a ~i me bi za -
vr{i li sa ku po vi nom igra ~a
za ovu se zo nu.
Spor tski di re ktor Voj vo-
di ne Mio drag Pan te li} re -
kao je da je klub za vr{io 90
od sto po sla, a vje ru je da }e
no vaj li je po mo }i da bu de os -
tva ren boqi re zul tat ne go u
pro {loj se zo ni. Ser iwo
Grin je prvi Ho lan |a nin u
srpskom fu dba lu. Izja vio je
da mu je ~ast {to je pro bio
led {to se ti ~e ho lan dskih
fu dba le ra u srpskom fu dba -
lu.
- Pri zna jem da ni sam ~uo
za Voj vo di nu dok ni sam do -
bio po nu du da pre |em u wene
re do ve. Pri li ~no sam izne -
na |en i odu {evqen uslo vi ma
u ko ji ma klub fun kci oni {e
- re kao je Grin.
Me nayer Man ~es te ra Aleks Fer gu son
Vi di} }e biti spre man do po ~et ka se zo ne
"La le" se po ja ~a va ju pred po ~e tak se zo ne
Voj vo di naku pu je na pa da ~a
MAN ES TER - Me nayer
Man ~es ter ju naj te da Aleks
Fer gu son izja vio je da }e
srpski in ter na ci ona lac
Ne mawa Vi di} si gur no bi -
ti spre man za start no ve se-
zo ne u Pre mi jer li gi.
- Vi di} }e po ~e ti se zo nu, u
to sam si gu ran. On }e ra di -
ti in di vi du al no i si gu ran
sam ve oma kva li te tno, iako
ne }e ima ti ta kmi ~ar ski ri -
tam - izja vio je Fer gu son.
Vi di} ko ji zbog po vre de
li ga me na ta koqena ne igra
od de cem bra ne }e pu to va ti
na pred se zon sku tur ne ju u
Ju noj Afri ci, ali to ne -
}e uti ca ti na wegov opo ra -
vak.
"Crve no-bi je li" fu dba le ri otpu to va li u Bje lo ru si ju
Po bje da Zvez din im pe ra tiv
Mi lo {e vi} }e na du nost
stu pi ti kao re kor der po
bro ju odi gra nih uta kmi ca
za re pre zen ta ci je SR Ju go -
sla vi je, Srbi je i Crne Go -
re i sa mos tal ne Srbi je.
Sa ku pio je 102 nas tu pa za
"pla ve", a po tom i "or lo -
ve".
To kom ka ri je re igrao je za
Par ti zan, As ton Vi lu, Sa -
ra go su, Par mu, Espawol,
Sel tu, Osa su nu i Ru bin iz
Ka zawa.
RE KOR DER
Ne ven
Su bo ti}
FO
TO
: AGEN
CI
JE
FO
TO
: A
GEN
CI
JE
Sa vo Mi lo {e vi} o ulas ku u Iz vr{ni odbor FSS-a
Sa ve zu po tre bna
"svje a krv"
U to ku ove se dmi ce ima }e mo raz go vo re o mo jim za du ewima i kad
bu de mo de fi ni sa li sve de taqe. Ne `e li mo da pri ~a mo o to me dok
ne bu de mo ima li ja snu i kom ple tnu sli ku, re kao Mi lo {e vi}
Sa vo
Mi lo {e vi}
Fu dba le ri
Crve ne zvez de
FO
TO
: AGEN
CI
JE
52 srijeda, 18. jul 2012. GLAS SRPSKE
BEO GRAD - Bez ob zi ra
na to {to na pa pi ru ni smo
fa vo ri ti, odboj ka {i Srbi -
je }e u~i ni ti sve da se na |u
na po be dni ~kom pos toqu.
Ovo je ju ~e izja vio se le k-
tor mu {ke odboj ka {ke re pre -
zen ta ci je Srbi je Igor
Ko la ko vi}.
- Ova re pre zen ta ci ja ima
vi so ku sa vest i svest i ni ka -
da ni je dan tur nir, bez ob zi ra
na ne ke neu spe he, ni je odi gra -
la bez pu nog ka pa ci te ta. Sa
nes trpqewem o~e ku je mo Lon-
don, zna mo ko li ko smo se ra -
do va li ka da smo se pla si ra li
i na dam se da nas ne }e im pre-
si oni ra ti os ta li spor tis ti.
Do la zi mo kao evrop ski {am-
pi oni, je dna od naj boqih
svet skih eki pa i ve oma je va -
`no da sa ~u va mo kon cen tra -
ci ju - re kao je Ko la ko vi}.
Ko la ko vi} je do dao da
mom ci izu ze tno vri je dno ra de
na tre nin zi ma i da su u to ku
posqedwa "{ti mo vawa".
- Dis ci pli na je pri su -
tna, ali kad po ~nu Igre mo-
ti va ci ja }e bi ti jo{ ve }a,
{to je i pri ro dno jer smo na
Lon don ~e ka li ~e ti ri go di -
ne. Ima mo dva pro ble ma sa
po vre da ma, Pet ko vi} je ve}
po ~eo da tre ni ra, Ko va ~e vi}
ra di smawenim in ten zi te-
tom, ali ima mo jo{ de se tak
da na, ni ma lo ni mno go. Ako
bu de mo ima li sre }e i pa me ti
da izbe gne mo no ve po vre de,
na dam se da }e mo spre mno do -
~e ka ti po ~e tak ta kmi ~ewa -
is ti ~e Ko la ko vi}.
On je po se bno na gla sio
zna ~aj ~et vrtfi nal ne uta k-
mi ce.
- Za vi si }e od mno go se g-
me na ta, mo ra mo da bu de mo
fi zi ~ki, psi hi ~ki, mo ti va-
ci ono spre mni za taj po du hvat
- ka e se le ktor.
Pre ma wego vim ri je ~i ma,
bit ka za me daqe bi }e ne iz vje -
sni ja ne go ika da ra ni je.
- Olim pij ski tur nir da je
pu nu nei zve snost ko na ~nog
is ho da, svi s pra vom `e le
naj vi {i pla sman. Ako po -
~nem da re |am fa vo ri te na
pa pi ru, on da }e bi ti vi {e od
osam eki pa. Svet ska li ga je
po ka za la da svi ima ju kva li -
tet, bez ob zi ra na sas tav u ko -
jem se igra. Re ci mo, Poqska
je osva ja~, a pro {li put je os-
va ja~ Svet ske li ge osvo jio
Igre. Da kle, Ita li ja ni, Po-
qaci, Bra zil ci, Ru si, Ame ri -
kan ci s pra vom tra e mes to
na po be dni ~kom pos toqu. Na -
ra vno, to {to ni sam ubro jao
nas ne zna ~i da se ne }e mo bo -
ri ti da se ta mo na |e mo -
zakqu~io je Ko la ko vi}.
BEO GRAD - Se le ktor
`en ske odboj ka {ke re pre -
zen ta ci je Srbi je Zo ran Ter -
zi} re kao je da wegov tim na
Olim pij skim igra ma u Lon-
do nu `e li da pru i ma ksi-
mum.
- Krajwi pla sman u ve li -
koj me ri za vi si i od ri val -
ki. Igra mo u gru pi u ko joj
de fi ni ti vno ni na je dnoj
uta kmi ci ni smo fa vo ri ti.
Eki pe su po rej tin gu i sas-
ta vu tu ne gde, ne ke ma lo
iznad nas, i te {ko je de fi -
ni sa ti ciq, a da ne bu de
neu speh. Naj va ni je je da
pro ba mo da ide mo iz me ~a u
me~, ko rak po ko rak, a do kle
}e mo sti }i, ne za vi si sa mo
od nas. Is kre no se na dam da
}e mo ovo ga pu ta pru i ti
na{ ma ksi mum, {to u Pe -
kin gu ni je bio slu ~aj - re -
kao je Ter zi} ju ~e po sli je
je dnog od posqedwih tre -
nin ga uo~i po las ka u gla vni
grad Ve li ke Bri ta ni je.
On je do dao da su dje voj -
ke posqedwih da na vri je -
dno ra di le, iako je do bru
atmo sfe ru po re me ti la si -
tu aci ja sa po vre da ma Jo va ne
Bra ko ~e vi} i Ti ja ne Ma le -
{e vi}.
- One }e si gur no bi ti u
ti mu za Lon don. Pu to va }e i
igra }e, u to ne ma sumwe. E,
sad, ko li ko }e taj opo ra vak
bi ti du ga ~ak, ko li ko }e bi -
ti spre mne, to je u ovom
tre nut ku te {ko re }i - is ta -
kao je se le ktor Srbi je.
Odboj ka {i ce Srbi je }e
na Olim pij skim igra ma
igra ti u B gru pi za je dno sa
se le kci ja ma Ki ne, Ju ne
Ko re je, Tur ske, SAD i Bra -
zi la, a pla sman u ~et vrtfi-
na le izbo ri }e po ~e ti ri
ti ma iz obje gru pe.
Po ja ~a na an ti do ping kon tro la
Li tva nac su spen do vanLON DON - Li tvan ski di za~ te go va Auri mas Diyba lis
su spen do van je ju ~e po {to je bio po zi ti van na do ping tes tu
i pro pus ti }e Olim pij ske igre u Lon do nu.
Diyba lis je naj boqi li tvan ski di za~ te go va i je dan od
kan di da ta za me daqu na Igra ma u Lon do nu.
An ti do ping agen ci ja Ve li ke Bri ta ni je obja vi la je da po -
~iwe tes ti rawe na Olim pij skim igra ma u Lon do nu. Pla ni-
ra no je da bu de tes ti ra na po lo vi na spor tis ta na
Olim pij skim igra ma. Me |u do ping kon tro lo ri ma ko ji }e
oba vi ti tes ti rawa na la zi se i wih {est iz An ti do ping
agen ci je Srbi je. Olim pij ske igre u Lon do nu bi }e odr`a ne
od 27. ju la do 12. av gus ta.
WUJORK - Le gen dar ni
Pit Sam pras sma tra da bi
te nis ki tur nir na olim pij -
skim igra ma tre ba lo da pro -
mi je ni for mat ka ko bi bio
tim sko ta kmi ~ewe.
- Ka da sam igrao na OI
1992. go di ne u Bar se lo ni,
osje }ao sam da te nis tre ba da
bu de dio olim pij skih iga ra,
ali vi {e bih vo lio da je
sis tem ta kmi ~ewa tim ski.
Sje }am se da sam igrao na te -
re nu tri prvu run du, a Yim
Ku ri jer na ne kom dru gom te -
re nu, kao da su bi lo ko ji me -
~e vi u pi tawu. Tre ba lo bi
sve da se vrti oko va {e
zemqe, tim skog du ha, za to
mi slim da bi na ne ki na ~in
tre ba lo pro mi je ni ti for mat
ta kmi ~ewa u tom smje ru.
On ka e da bi na OI te -
nis tre ba lo da iz gle da dru -
ga ~i je.
- Za la em se za to. Yim je u
Bar se lo ni bio u mom ti mu,
is ti na je da smo igra li za je -
dno u du blu, ali kao da ni -
smo bi li za je dno, kao da je u
pi tawu bi lo ko ji dru gi tur -
nir - do dao je Sam pras.
Ta ko |e, o~i gle dno je da je
te nis na OI sa da mno go zna -
~aj ni ji ne go u Sam pra so vo
do ba.
Ne voqe olim pi ja ca
Sa ti ma lu ta li uli ca ma Lon do na
LON DON - Prvi ta las olim pi ja ca pris ti glih u Lon don
ve} prvog da na bo rav ka u pres to ni ci En gles ke do i vio je
ne za bo ra vno is kus tvo. Gru pa ame ri ~kih i aus tra lij skih spor -
tis ta is tog da na je na svo joj ko i osje ti la po tpu nu kon fu zi ju
or ga ni za to ra Iga ra i zbuwenih vo za ~a auto bu sa ko ji su ih, po
pris pje }u na aero drom, vo zi li lon don skim uli ca ma ne ko li ko
sa ti, iz gu biv {i se u po tra zi za Olim pij skim se lom!
- Bi li smo iz gubqeni na uli ca ma oko ~e ti ri sa ta. Ne ba{
do bar prvi uti sak o Lon do nu - re kao je ame ri ~ki atle ti ~ar
Ke ron Kle ment, dvos tru ki svjet ski {am pi on. On je ka zao da
vo za~ auto bu sa uop {te ni je znao ko jim pu tem da ide ka se lu i
ta ko je lu tao uli ca ma dok, ko na ~no, ni je pro na {ao pra vi put.
Sli ~no is kus tvo ima la je gru pa od 30 Aus tra li ja na ca ko je su
~i ni li fun kci one ri i qeka ri.
LON DON - Le gen dar ni
de ve tos tru ki olim pij ski
{am pi on Ame ri ka nac Mark
[pic da je pre dnost Maj klu
Fel psu pro tiv Ra ja na Lo-
htea. Svi jet ~e ka obra ~un
dvo ji ce Ame ri ka na ca na 200
i 400 me ta ra mje {o vi to.
- Mi slim da Maj kl ima vi -
{e is kus tva, iako je Lo hte
br`i ove go di ne. To }e sva -
ka ko bi ti po slas ti ca Iga -
ra, ve li ki obra ~un ko ji }e
izvu }i naj boqe iz je dnog i
dru gog. Kla dim se na Fel -
psa - re kao je se dmos tru ki
{am pi on iz Min he na 1972.
go di ne.
Mark [pic, le gen dar ni pli va~
Stavqam pa re na Fel psa
Pit Sam pras o te nis kom tur ni ru
Tre ba mi jewati sis tem na Igrama
Odboj ka {i ce Srbi je i{~ekuju olim pij ski tur nir
BRAKO^EVI]
i Male{evi}
putuju u London
PO VRE DE
mu ~e Pet ko vi }a
i Ko va ~e vi }a
Igor Ko la ko vi}, se le ktor mu {ke odboj ka {ke re pre zen ta ci je Srbi je
Ni smo fa vo ri ti, ali
ide mo do pos toqa
Srbi ja }e u Lon do nu igra ti u
B gru pi za je dno sa se le kci ja -
ma SAD, Tu ni sa, Wema ~ke,
Bra zi la i Ru si je, a pla sman
u ~et vrtfi na le izbo ri }e po
~e ti ri se le kci je iz obje gru -
pe. Prvi me~ na Olim pij -
skim igra ma iza bra ni ci
Igo ra Ko la ko vi }a odi gra }e
29. ju la pro tiv SAD od
17.45 ~a so va po sredwoe -
vrop skom vre me nu.
TE [KA GRU PA
Sa nes trpqewem o~e ku je mo Lon don, zna mo ko li ko smo se ra do va li ka da smo se
pla si ra li i na dam se da nas ne }e im pre si oni ra ti os ta li spor tis ti, ka zao Ko la ko vi}
Majk Fel ps
FO
TO
: AGEN
CI
JE
Pit
Sam pras
Ter zi}: Ne }e
za vi si ti
sa mo od nas
Zo ran Ter zi}
sa igra~icama
FO
TO
: A
GEN
CI
JE
Igor
Ko la ko vi} FO
TO
: A
GEN
CI
JE
Sun ~a no
i to pli je
U Re pu bli ci Srpskoj ju -
tro }e bi ti svje i je i pre -
te no ve dro, osim du`
ri je ka i po ko tli na ma, gdje se
mo e ja vi ti su ma gli ca i plit ka
ma gla. To kom da na sun ~a no, uz
ma lu do umje re nu obla ~nost i to -
pli je u odno su na pret ho dni dan.
Mi ni mal na tem pe ra tu ra od 5 na
pla ni na ma, u os ta lim kra je vi ma
od 10 do 16, na ju gu do 19, a naj -
vi {a dne vna od 21 na pla ni na ma,
u os ta lim kra je vi ma od 24 do 30,
na ju gu do 34 ste pe na Cel zi ju sa.
Iz da va~: AD "Glas Srpske" Bawalu ka, Re da kci ja: Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawalu ka, tel. (051) 342-900, faks 342-910, e-ma il: do pi snik @glas srpske.com, Di re kci ja: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel (051) 231-077, Mar ke t-
ing: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel.(051) 231-081, e-ma il:mar ke tin g@glas srpske.com, Do pi sni{ tva: Is to ~no Sa ra je vo 057/318-119, Do boj 053/242-304, Sre bre ni ca 056/410-418, @i ro ra ~u ni: No va bawalu ~ka ban ka
551001-00016019-84, NLB Ra zvoj na ban ka 562099-00016587-09, Ko mer ci jal na ban ka 571010-00000340-14, Zep ter ko merc ban k 567162-11005289-71, Hypo Al pe Adria ban k 552002-00016396-53
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA
www.glassrpske.com
Darko GAVRILOVI] (zamjenik
glavnog i odgovornog urednika)
Daliborka SEKULI]
(novosti)
Dragana ]OSI]
(dru{tvo, biznis)
Sandra MILETI]
(Glas plus, agencije)
Mehmed DIZDAR
(hronika)
Vawa POPOVI]
(panorama)
Tawa [IKAWI]
(Srbija, region)
Milenko KINDL
(svijet)
Neda SIMI]-@ERAJI]
(kultura)
Dragana RA\AN
(dopisnici, Bawaluka)
Darko GRABOVAC
(sport)
Tihomir GA^I]
(tehni~ka)
Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ
NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici
kraj Drvara, 31. jula 1943. godine.
Od 15. septembra 1992. godine od-
lukom Narodne skup{tine RS izlazi
kao dnevni list Republike Srpske.
Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od 5.
maja 2003. godine.
e-mail: [email protected]
Boris
DMITRA[INOVI]
direktor
Mirjana KUSMUK
glavni i odgovorni urednik
Evropske metropole
Prag 18
Rim 32
So fi ja 22
Stok holm 15
Var {a va 16
@e ne va 26
Bawaluka
Maks.
Min.
30
12
oCoC
Nik{i}
Doboj
Pale
Mostar
Trebiwe Podgorica
Tuzla
Bijeqina
Novi Pazar
Beograd
Novi Sad
Beograd
Maks.
Min.
26
17
oCoC
Sarajevo
Bawaluka
Zenica
Ni{
Subotica
Pri{tina
Lon don 22
Ma drid 32
Min hen 25
Mos kva 18
Oslo 13
Pa riz 27
Sun ~a no
U Srbi ji }e to kom da -
na bi ti sun ~a no i umje -
re no to plo. Ju tarwe
tem pe ra tu re kre ta }e
se od 6 do 11 na pla n-
i na ma, u os ta lim kra-
je vi ma od 12 do 18, a
naj vi {e dne vne od 14
do 22 na pla ni na ma, u
os ta li ma kra je vi ma od
26 do 30 ste pe ni Cel -
zi ju sa.
Zvornik
Biha}
Am ster dam 16
Ati na 30
Ber lin 17
Be~ 23
Bra ti sla va 21
Bri sel 24
Bu dim pe {ta 24
Bu ku re{t 27
Ca ri grad 26
Da blin 19
Ko pen ha gen 18
Li sa bon 33
GLAS SRPSKE srijeda, 18. jul 2012. 53
Ho up So lo
Se ksom dome daqe
LON DON - Ima mno -
go se ksa u Olim pij skom
se lu. Vi dje la sam ne ke
ka ko vo de qubav na po-
qani izme |u dvi je zgra -
de. Seks mo e da bu de
re cept za me daqu!
Ovo je izja vi la gol man
ame ri ~ke `en ske fu d-
bal ske eki pe na Olim -
pij skim igra ma Ho up
So lo.
Ona tvrdi da Olim pij -
sko se lo mo e da "odvu -
~e pa`wu" u~e sni ci ma
jer se do ga |a ju stva ri
ko je mo gu da odvu ku
pa`wu spor tis ti ma.
- Spor tis ti ka da tre-
ni ra ju, oni tre ni ra ju
ma ksi mal no. Ka da iza |u
da po pi ju, po pi ju po 20
~a {i ca. @e le mno go us-
po me na, ne bi tno da li
su ve za ne za seks, `ur ke
ili ta kmi ~ewa - re kla
je So lo.
Ame ri kan ke su je dne
od gla vnih fa vo rit-
kiwa za osva jawe olim-
pij skog zla ta u Lon do nu
u fu dba lu.
BEO GRAD - Re zul ta ti i
u~i nak spor tis ta Srbi je i
Ju go sla vi je na Olim pij -
skim igra ma, od prvog po-
javqivawa 1912. u
Stok hol mu pa sve do Iga ra u
Pe kin gu 2008. no va je pos -
tav ka Mu ze ja is to ri je Ju go -
sla vi je! Do 26. av gus ta bi }e
otvo re na izlo ba pod na zi -
vom "Tre nu ci za pa m}ewe:
Olim pi zam u Srbi ji 1912-
2012" ko ju or ga ni zu je Olim -
pij ski ko mi tet Srbi je.
Mno go je zna ~aj nih ek spo -
na ta na izlo bi, ~ak je 20
olim pi ja ca - osva ja ~a me daqa,
us tu pi lo svo je olim pij ske me -
daqe, dre so ve, su ve ni re, akre -
di ta ci je, ula zni ce.
Me |u naj za nimqivi jim
sva ka ko je me daqa sa prvih
mo der nih OI u Ati ni 1896,
za tim sre brna me daqa Frawe
Mi ha li }a osvo je na u ma ra to -
nu, u Mel bur nu 1956, sre brna
me daqa Ta di je Ka ~a ra u bo ksu
iz Mon tre ala 1976, zla tna
me daqa Sve tla ne Ki ti} osvo-
je na u Los An |e le su.
Ek spo nat je i zla tni pi -
{toq Ja sne [e ka ri}, ko ji je
do bi la kao na ju spe {ni ji stri-
je lac 20. vi je ka i wena sre-
brna me daqa iz Ati ne, dres
Vla de Div ca sa po tpi si ma re -
pre zen ta ti va ca ko ji su osvo ji -
li sre brnu me daqu u Atlan ti
1996, kao i bron za No va ka \o -
ko vi }a iz Pe kin ga 2008.
- Ve oma mi je dra go {to
su i mo je me daqe i moj dres
na {li mes to na ovoj izlo -
`bi. Ovo je sjaj na pri li ka za
na {e gra |a ne, ali i sve po se-
ti oce Beo gra da da vi de ova ko
zna ~aj ne olim pij ske ek spo na -
te na je dnom mes tu. Is kre no
se na dam da }e mo u sko ri joj
bu du }nos ti do bi ti pros tor
za Olim pij ski mu zej u ko jem
}e pos to ja ti stal na pos tav ka
u ko joj }e se, si gu ran sam, na -
}i i ne ka me daqa sa OI u
Lon do nu 2012 - re kao je na
otva rawu izlo be Vla de Di -
vac, pred sje dnik OKS.
U okvi ru izlo be, bi }e
or ga ni zo va ni i "Da ni igre u
Mu ze ju is to ri je Ju go sla vi je".
Dje ca osno vno {kol skog
uzras ta }e sva kog vi ken da, u
pe ri odu od 10 do 13 ~a so va
ima ti pri li ku da se kroz
"Olim pij sku baj ku" i "Olim -
pij ski ~as" na in te re san tan
i kre ati van na ~in upo zna ju
sa olim pij skim vri je dnos ti -
ma i sim bo li ma olim pij skog
po kre ta i da ste knu osno vna
znawa iz is to ri je olim pij -
skih iga ra.
TRA @I SE
pros tor za
Olim pij ski mu zej
U Mu ze ju is to ri je Ju go sla vi je izlo ba po sve }e na us pje si ma spor tis ta na OI
Olim pij ski tre nu ci
ko ji se vje~no pam te
Jo{ je dna za nimqivost ~e -
ka sve po sje ti oce Mu ze ja
is to ri je Ju go sla vi je. Na -
ime, sa mo prvih se dam da -
na, od 16. do 22. ju la,
ima }e pri li ku da vi de i
dio izlo be ko ji obu hva ta
sve Olim pij ske bakqe
Letwih Olim pij skih iga ra
od 1936. do 2012. Vla snik
ove ko le kci je je At ha na si os
Krit si ne lis.
BAKQE
FO
TO
: A
GEN
CI
JE Me |u ek spo na ti ma me daqa sa prvih mo der nih OI u Ati ni
1896, za tim sre brna me daqa Frawe Mi ha li }a osvo je na u
ma ra to nu, u Mel bur nu 1956, sre brna me daqa Ta di je Ka ~a ra
u bo ksu iz Mon tre ala 1976, zla tna me daqa Sve tla ne Ki ti}
osvo je na u Los An |e le su...
Me |u naj zna ~aj ni jim
ek spo na ti Ja sne [e ka ri}
RTRS BN RTS2RTS1
[TA RADITE BRE
HRT 1 13.10
Preporu~ujemo...
6.00 Mu zi ka
6.30 In fo ka nal
7.00 Vi jes ti
7.05 Ju tarwi pro gram
9.00 Vi jes ti
9.10 Sa vr{e ni grabqiv ci
10.00 U no }noj ba {ti
10.30 Nixo Egi p}a nin
11.00 Aka de mi ja
11.20 Ta mo da le ko
12.00 Dne vnik
12.10 Si bir ska le di
Ma gbet
14.00 La rin izbor, se ri ja
15.00 Vi jes ti
15.10 La rin izbor, se ri ja
16.00 Smo tra izvor ne
na ro dne pje sme u
Grbav ci ma
16.30 Srpska da nas
17.00 Mu }ke, se ri ja
18.00 Ti grov na pad
18.50 Ino va ci je
19.30 Dne vnik
FILM
20.10 Ne po be di vo srce, se ri ja
21.10 Ti gar
22.40 Dne vnik
23.10 Sje dni ca Na ro dne
skup {ti ne RS,
pre gled
23.20 Po sre dnik, se ri ja
0.20 Dra gi Mo pa sa ne,
se ri ja
1.20 Mu }ke, se ri ja
2.20
Si bir ska le di Ma gbet
3.50 Dne vnik
4.10 Ti gar
5.40 Mu zi ka
FILM
FILM
FILM
6.30 Ju tarwi pro gram
8.30 Se ri ja
10.00 No vos ti
10.05
12.00 No vos ti
12.10
14.00 No vos ti
14.05
16.00 Dne vnik
16.20 Ru a vje tro va,
se ri ja
17.00 Ne ko te po sma tra,
se ri ja
18.00 Da nas u Srpskoj
18.30 Ru a vje tro va, se ri ja
19.30 Dne vnik
20.00 Se ri ja
21.00 Qe tna pro me na da
22.30 Dne vnik
23.00 Ne ko te po sma tra,
se ri ja
23.40
Ka te go ri ja 7
1.30 Zvjez da no ne bo
FILM
FILM
FILM
FILM
5.50 Kon cert za do bro ju tro
6.50 Sla ga li ca
7.35 Ve li ki i ma li
8.10 Zu ja li ca
8.30 [kol ski pro gram
9.40 e-TV
10.10 TV mre a
10.40 Dru gi vi jek
11.20 Nau ~ni ka fe
12.30 Li be la
13.00 Tre zor
14.00 [kol ski pro gram
15.40 Ka pri, se ri ja
16.30 Bi ci kli zam
17.30 Link
18.00 An |e lov sin
18.30 Li ko vna ko lo ni ja
18.50 Crta ni film
20.00 U svi je tu
20.30 Be okult
21.00 Ka pri, se ri ja
22.00 @an de la Fon ten
23.40 Bi ci kli zam
0.10 Ge ne ra ci ja 5
1.00 Re pri zni pro gram
FILM
6.00 Ju tarwi pro gram
9.05 Ne {to izme |u,
se ri ja
10.00 Trag
10.30 Nes ta nak
he ro ja
12.00 Dne vnik
12.10 Sport plus
12.30 Kasl, se ri ja
13.20 Di zni na RTS
13.40
As tro Boj
15.00 Ovo je Srbi ja
16.00 Sre }ni qudi,
se ri ja
17.00 Dne vnik
RT Voj vo di na
17.20 [ta ra di te bre
17.40 Beo grad ska
hro ni ka
18.20 Mo ja li je pa
Srbi ja
19.00 Sla ga li ca
19.30 Dne vnik
FILM
20.00 Sre }ni
qudi,
se ri ja
20.50
Kraq Ralf
22.40 Oko
23.10 Kasl, se ri ja
23.50 Dne vnik
0.20 Zlo ~i na ~ki
umo vi,
se ri ja
1.00
Va tre ne
lop ti ce
2.30 Re pri zni pro gram
FILM
FILM
ATV
8.00 Kod Ane
8.50 Vi jes ti
9.05 No di, crta ni film
9.30 Gar fild, crta ni film
9.50 Li je ni grad, crta ni film
10.10 Ba ku gan, crta ni film
10.40 Dra gon Ball Z, crta ni film
11.00 Vin ks, crta ni film
11.40 Vi jes ti
12.00 Sli je pa qubav, se ri ja
13.00 Kad li{ }e pa da, se ri ja
14.00 Ban di ni, se ri ja
15.30 Sa su ke ninxa ra tni ci
16.30 Sli je pa qubav, se ri ja
17.30 Kod Ane
17.40 Ne cen zu ri sa no
18.20 Po zo ri {te u ku }i, se ri ja
19.00 Vi jes ti
19.50 Kad li{ }e pa da, se ri ja
21.00 Qe tni ta las
22.00 Vi jes ti
22.20 Ban di ni, se ri ja
23.20 Pu to vawe je dno ro ga
1.00 No }ni pro gram
FILM
B92
6.50 In spe ktor Va lan der, se ri ja
8.50 Do li na sun ca, se ri ja
10.00 Vi jes ti
10.30 Dne vni ma ga zin
12.30 Crta ni fil mo vi
14.00 Na {a ma la kli ni ka, se ri ja
16.00 Vi jes ti
16.30 Spor tski pre gled
17.00 Kao slu ~aj no, se ri ja
17.30 Pri ja teqi, se ri ja
18.30 Vi jes ti
19.10 Sun |er Bob
19.20 [trum fo vi
20.00 Uvod u ana to mi ju, se ri ja
21.00 Mo ja gr~ka avan tu ra
23.00 Vi jes ti
23.30 Spor tski pre gled
23.50 Sta ri ji sin
1.20 Uvod u ana to mi ju, se ri ja
2.10 Sa ut Park, crta ni film
2.30 Ma li de te kti vi
u po tra zi za prin ce zom
4.00 Le gen da o
gu sar skom rtu
- In fo
FILM
FILM
FILM
FILM
OBN
6.20 Ha iry Scary, crta ni film
6.30 Atom ska Be ti, crta ni film
7.00 Ogi i `o ha ri, crta ni film
7.20 Ro ni Oli ro ni, crta ni film
7.50 Di bi dogs, crta ni film
8.20 Ro ni Oli ro ni, crta ni film
9.30 Ja sam tvo ja su dbi na, se ri ja
10.20 Na {a ma la kli ni ka, se ri ja
11.20 Princ iz Bel Ej ra, se ri ja
11.50 Cri me Ti me, crta ni film
11.55 In fo
12.00 Naj br`i igra~, kviz
12.50 Bi lo je dnom u Tur skoj, se ri ja
14.40 Qubav vje ra na da, se ri ja
15.50 Odba ~e na, se ri ja
16.50 De ja na tok {ou
17.50 Qubav bez gra ni ca, se ri ja
18.50 In fo
19.00 OBN Sport
19.20 In ma ga zin
20.00 Ru a vje tro va, se ri ja
21.00 Bal kan ske pre va re
21.30 Odba ~e na, se ri ja
22.30 Gra |an ska pre su da
0.30 Eso TV
FILM
K3
9.00 Vi jes ti
9.05 Stras ti i in tri ge,
se ri ja
10.00 Ki na li kar, se ri ja
11.00 Jun ska no}, se ri ja
12.00 Vi jes ti
12.05 Ukra de ni `i vo ti,
se ri ja
13.00 SMS Party15.00 Vi jes ti
15.05
Bo nan ca: Nasqed stvo
16.00 Stras ti i in tri ge,
se ri ja
16.50 Divqi svi jet
17.10 Ki na li kar, se ri ja
18.10 Hra na i vi no
18.40 No vos ti
19.30 Dne vnik RTS
20.00 Jun ska no}, se ri ja
21.00 Kor le one, se ri ja
22.00 No vos ti
22.30
Po dme tnu to di je te
FILM
FILM
SRPSKA DANAS
16.30
6.00 Ju tarwi pro gram
9.00 Vi jes ti
9.05 Mu zi ka ra spo lo ewa
9.40 Vri je me je za sport
10.00 Vi jes ti
10.05 Za je dni ~ki ta las
11.00 Vi jes ti
11.05 Za je dni ~ki ta las
12.00 Po dne vne no vos ti
12.10 Za pje vaj mo pje sme sta re
12.30 Bawalu ka ju ~e da nas su tra
12.40 Za pje vaj mo pje sme sta re
13.00 Vi jes ti
13.05 U ri tmu da na
14.00 Vi jes ti
14.05 Svi len ko nac
16.00 Dne vnik
16.30 Mu zi ka
17.00 Vi jes ti
17.05 Mo za ik ra di ja
19.00 Ve ~erwe no vos ti
19.10 Zai graj mo, za pje vaj mo
20.05 Oaza
21.05 Mu zi ka ra spo lo ewa
21.40 Sta ro grad ska mu zi ka
22.00 Hro ni ka da na
22.10 Naj svje tli je stra ni ce
umje tni ~ke mu zi ke
23.00 Vi jes ti
23.05 Kad sam bio mlad
0.00 Vi jes ti
0.05 No }ni pro gram
2.00 Sa bor nik
RTRS 12.10
Kla si ~na [ek spi rov ska pri ~a pre ne se na u car sku Ru si ju.
Ka ta ri na je obu ze ta zemqora dni kom Ser ge jom. Sve kar ot -
kri va afe ru i Ka ta ri na ga, uz po mo} quba vni ka, tru je.
Ulo ge: Oli ve ra Mar ko vi}, Quba Ta di}, Ka pi ta li na Eri}
Re i ja: An ej Vaj da
54 srijeda, 18. jul 2012. GLAS SRPSKE
Antena
RADIO RS
6.00 Mo je
srce
ku ca za
Lo lu,
se ri ja
7.00 Seqaci,
se ri ja
8.00 Udri mu {ki
10.00 Obi ~ni qudi,
se ri ja
11.00 In fo top
11.10 [o pin gho li ~ar ke
12.40 Brze pa re
14.00 Ku ka vi ca,
se ri ja
14.40 Mo je
srce
ku ca za
Lo lu,
se ri ja
15.50 In fo top
16.00 Aka de mi ja de be lih
17.00 Ma la ne vjes ta, se ri ja
17.50 In fo top
PINK BH
MOJE SRCE KUCA
ZA LOLU, SERIJA
14.40
Sibirska ledi Magbet
U bespu}ima Amerike
Afro ame ri ka nac Ke ni Vi li jams iz Te ksa sa do la zi u ru ral ni dio Ju te gdje do bi ja po sao
u~i teqa en gles kog u sredwoj {ko li u in di jan skom re zer va tu. U po ~et ku ima si tnih po te -
{ko }a, ali ubrzo pro na la zi put do srca svo jih u~e ni ka, a s vre me nom i do os ta lih sta -
no vni ka gra da. Pri hva ta da tre ni ra `en sku ko {ar ka {ku eki pu ko ja je zadwih go di na
je di no us pje la da osvo ji ti tu lu be zna dnih gu bi tni ka. Po ku {a va da do ve de dje voj ke u red i
dis ci pli no vnom igrom vo di ih do dr`a vnog prven stva. Usput im po ma e u rje {a vawu po -
ro di ~nih i ti pi ~nih ado les cen tskih pro ble ma, uli je va im samopouzdawe i sa mo po {to-
vawe te za do bi ja wiho vo po vje rewe. U fi na lu ih ~e ka uta kmi ca s bi je lom eki pom.
Ulo ge: Yems Me kda ni el, Ti mo ti De li, Ves Sta di, Aj rin Be dard, De la na Sta di,
Mis ti Ap ham
Re i ja: Kris Ejr
Os tar je log bo kse ra, ko ji ni ka da ni je pos tao
{am pi on, `e na na go va ra da os ta vi ovu ne is pla ti vu dje la tnost i
na |e dru gi po sao gdje }e bi ti vi {e pa ra za wu da tro {i. On
pris ta je na fi nal nu bor bu pri je po vla ~ewa. Wegov me nayer se
pos ta rao da po ja ~a wego ve iz gle de na po bje du. Bez ob zi ra na
sve `rtve wego va `e na ga na pu {ta zbog bo ga ti jeg ~o vje ka.
Ulo ge: Qubi {a Sa maryi}, Slav ko [ti mac, Ve ra ^u ki}, Ba ta
@i vo ji no vi}
Re i ja: Mi lan Je li}
2110
RTRS
17.20
18.10 Sa vr{e no
skla dan
svi jet
18.20 Si ti ek sklu ziv
18.50 Ma la ne vjes ta,
se ri ja
19.50 Ku ka vi ca,
se ri ja
20.40 Aka de mi ja de be lih
21.00 Bra ~ni su di ja
22.40 Grand pa ra da
23.50
Zo na mrtvih
1.30 Si ti ek sklu ziv
2.00 Grand pa ra da
FILM
Tigar
B92 21.00 HRT 1 21.00
GLAS SRPSKE srijeda, 18. jul 2012. 55
6.00 Me |u na ma
7.00 Do bro ju tro Hrvat ska
8.50 Divqi pla men, se ri ja
9.50 Vi jes ti
10.10 Mjes to pod sun cem
- os ta ti ili oti }i
11.00 Is to ~noa fri ~ki
te kton ski ja rak
12.00 Dne vnik
12.30 Mo} su dbi ne, se ri ja
13.10
U be spu }i ma Ame ri ke
15.00 Vi jes ti
15.10 Po nos Rat ka je vih, se ri ja
16.00 Gor ski do ktor, se ri ja
17.00 Vi jes ti
17.20 Hrvat ska
u`i vo
17.50 Sta ro grad ske pri ~e
i le gen de
18.20 Dr Oz
19.10 20pet
19.20 Lo to
19.30 Dne vnik
FILM
HRT 1
20.00 Ve li ki bro do lo mi
Ja dra na
21.00
Moj `i vot
23.00 Dne vnik
23.40 Seks i grad, se ri ja
0.00
Skan dal u Naj ro bi ju
1.50 Dr Oz
2.30 Xez
3.40 [ap ta ~i ca du ho vi ma,
se ri ja
4.20 Naj boqe iz
is to ri je HTV-a
5.20 Divqi pla men, se ri ja
FILM
FILM
MO] SUDBINE,
SERIJA
12.30
7.00 Mo} su dbi ne, se ri ja
7.40 Te le ta bis, crta ni film
8.00 Na kra ju uli ce
8.30 Fan tas ti ~ni
pri ja teqi, se ri ja
9.00 H2O Uz ma lo vo de, se ri ja
9.10 Ne daj se Flo ki, se ri ja
10.00 Gra di} Va ka vil
10.20 Naj boqe iz is to ri je HTV-a
11.20 Gor ski do ktor, se ri ja
12.00 Ed ge mont, se ri ja
12.30 Obi ~na klin ka, se ri ja
12.50 Dar ma i Greg, se ri ja
13.20 Mo je ro dno mjes to
13.40 Sta ro grad ske
pri ~e i le gen de
14.00 Taj ne ve li kog Me kon ga
15.00 Za la ga oni ca
15.50 Obra zo vni pro gram
16.20 Si ti folk
16.40 Ide mo u Ame ri ku
17.30 Qubav u za le |u, se ri ja
18.10 Hrvat ske olim pij ske
me daqe
HRT 2
19.00 Dra e sni pu poqci
maj ski, serija
19.50 Li ga {am pi ona -
pret ko lo:
Lu do go rets - Di na mo
21.50 Zlo ~in ci u odi je li ma,
se ri ja
22.40 Mu }ke, se ri ja
23.10 Bi tan ge i prin ce ze,
se ri ja
23.50 [ap ta ~i ca du ho vi ma, se ri ja
0.30 Ka li for ni ka ci ja, se ri ja
0.50 Do bra `e na, se ri ja
1.40 Zvjez da na vra ta, se ri ja
2.20 Mu zi ka
H20 UZ MALO VODE,
SE RI JA
9.00
6.40 RTL da nas
7.20 Pop Pi ksi, crta ni film
7.30 Mo ji xe pni
qubim ci,
crta ni film
7.50 Ezel, se ri ja
9.50 Ki smet -
oko vi su dbi ne,
se ri ja
11.00 Va tre no ne bo, se ri ja
12.00 Ma ga zin
12.40 Ve ~e ra za 5
13.30 Bi bin svi jet,
se ri ja
14.00 Po ro ci Ma ja mi ja,
se ri ja
16.10 Bi bin svi jet,
se ri ja
16.50 RTL od 5 do 5
17.00 Ga li leo
18.00 Upo znaj Hrvat sku
18.10 Ma ga zin
18.30 RTL da nas
19.00 Ve ~e ra za pet
RTL
20.00 [ti kla ma
do vrha, se ri ja
20.50
Dvos tru ka
opa snost
22.40
Ko bna
pri vla ~nost
1.00 Vi jes ti
1.10 Za kon i red,
se ri ja
2.00 As tro {ou
3.00 Za kon i red,
se ri ja
3.50 RTL da nas
FILM
FILM
PopPiksi,
CRTANI FILM
7.20
8.00 Is tra i vawe
pla ne te Zemqe
8.50 Posqedi ce
9.50 [ap ta~ psi ma
10.40 Pri vid ili
stvar nost
11.10 Se kun de do
ka tas tro fe
11.40 [ap ta~ psi ma
12.30 Me gas tru ktu re
13.30 Avi on ske ne sre }e
14.20 Naj ne vje ro va tni je
fo to gra fi je NG
15.20 Ne vje ro va tni
snim ci NG
16.10 Is tra i vawe
pla ne te Zemqe
17.10 [ap ta~ psi ma
18.00 Avi on ske
ne sre }e
19.00 [ak lto nov vis ki
19.50 Posqedi ce
21.00 Isu {i vawe
Ve li kih je ze ra
N. Geographic
21.50 Posqedi ce
22.50 Ta bu
23.40 Isu {i vawe Ve li kih
je ze ra
0.40 Posqedi ce
1.30 Ta bu
2.30 Pri vid ili stvar nost
2.50 Se kun de do ka tas tro fe
3.20 Me gas tru ktu re
4.20 [ap ta~ psi ma
5.10 Naj ne vje ro va tni je
fo to gra fi je NG
6.10 Ne vje ro va tni snim ci NG
7.00 Is tra i vawe
pla ne te Zemqe
[APTA^ PSIMA
11.40
5.40 I ta ko to, se ri ja
6.00 Ne us tra {i vi
Sku bi Du,
crta ni film
6.30 Su per Lu na tiks,
crta ni film
7.00 Kad li{ }e pa da, se ri ja
8.30 Stras ti Ori jen ta,
se ri ja
10.00 Vo ker, te ksa {ki
renxer, se ri ja
12.00 Za uvi jek su sje di,
se ri ja
13.00 In ma ga zin
14.00 Vo ker, te ksa {ki
renxer, se ri ja
15.50 Za uvi jek
su sje di,
se ri ja
17.00 Vi jes ti
17.20 In ma ga zin
18.00 Kad li{ }e pa da,
se ri ja
19.10 Dne vnik
NOVA
20.00 Stras ti Ori jen ta,
se ri ja
22.00 Vi jes ti
22.20
Okru tne na mje re 2
0.00
So ba smrti
1.30 Za bo ravqene
du {e,
se ri ja
2.20 Saj nfeld, se ri ja
3.10 Za bo ravqene
du {e, se ri ja
3.50 Ezo TV
4.40 Dne vnik
FILM
FILM
VOKER, TEKSA[KI
RENXER, SE RI JA
14.00
Moja gr~ka avantura
U nas tav ku fil mskog hi ta "Mo ja ve li ka mrsna pra vo sla vna sva -
dba", Yoryija do la zi u Gr~ku u po tra zi za pra vom quba vi. Za -
po{qava se kao tu ris ti ~ki vo di~ i po la ko gu bi en tu zi ja zam sa
po ~et ka svog pu to vawa. Sva ka gru pa tu ris ta je is ta, ni ko ni je
za in te re so van za is to ri ju, ni ti je ona za in te re so va na za bi lo
ko ga. Ka da po mi sli da ne mo e go re, na mjes to sta rog vo za ~a
do la zi Pro ko pi ko ji ~ak ne go vo ri en gles ki je zik. Ipak, wena
posqedwa tu ra je `i va hni ja ne go {to je o~e ki va la. Me |u wima
je i Irv, udo vac ko ji svu da pu tu je sam.
Ulo ge: Nia Var da los, Ri ~ard Draj fus, Rej ~el Dre~
Re i ja: Do nald Pe tri
Moj `ivot
Bob Yons obra }a se ka me ri i ka e: "Ja }u umri je ti, a ti }e{ se
ro di ti." Ta ko po ~iwe pri ~u o svom `i vo tu. Sa zna je mo da `e li
da ga upo zna wego vo jo{ ne ro |e no di je te, a za tim sa zna je mo da
je te {ko bo les tan i da mu os ta je sa mo ne ko li ko mje se ci `i vo ta.
Bob je je dan od na jus pje {ni jih PR-a u Los An |e le su. Ro dio se
kao Bob Iva no vi~ u De tro itu, oda kle je oti {ao kao mla di}. Ni -
je u blis kim odno si ma s ro di teqima. Oni mu za mje ra ju {to je
oti {ao i {to je pro mi je nio pre zi me, a on wima {to ga ni kad
ni su do {li po sje ti ti i vi dje ti ka ko `i vi.
Ulo ge: Maj kl Ki ton, Ni kol Ki dman, Ha ing S. Ngor
Re i ja: Brus Yoel Ru bin
U ci je loj Srbi ji se odvi ja ju ve li ke voj ne vje be,
i Pan ~e vo pos ta je grad pod op sa dom. Na `eqe zni ~koj sta ni ci
ovog in dus trij skog gra da, usqed ne sre }nog sple ta okol nos ti, do -
la zi do ispu {tawa ek spe ri men tal nog i ve oma opa snog bi ohe mij -
skog otro va u vaz duh. Iako mu je na mje na ne po zna ta, iz gle da da
otrov za ra e ne qude pre tva ra u be zu mna bi }a `eqna krvi. U
is to vri je me, agen ti In ter po la u sa radwi sa na {im sna ga ma,
spro vo de tran sport za tvo re ni ka iz Vr{ca za Beo grad.
Ulo ge: Ken Fo re, Kris ti na Kle be, Emi lio Ro so
Re i ja: Mi lan Kowevi}, Mi lan To do ro vi}
Maks Sa ra fa nov `e li da wego va dje ca vje ru ju da
ima ju mo gu }nost da u~i ne ve li ke stva ri sa svo jim `i vo ti ma. Ali
k}er ka Lo li ta pla ni ra da se uda za voj nog pi lo ta i pre se li u
Hjus ton, dok je wen ma li brat Ni ki ta op sje dnut li je pom nas ta -
vni com iz ko m{i lu ka. Maks po ku {a va da na pi {e svo ju du go o~e -
ki va nu sim fo ni ju i nas to ji da odr`i svo ju po ro di cu na oku pu u
wiho vom sta nu u di je lu Los An |e le sa ko ji se zo ve Ma la Ru si ja
ka da Bo i wegov or tak Skip upa da ju.
Ulo ge: [in Vest, Li li So bjes ki, Ra de [er beyija
Re i ja: Ma ri jus Bal hu nas
2350
PINK BH
2350
B92Stariji sinZona mrtvih
BHT1
7.30 Pri ro dna ba {ti na BiH
8.10 So ko Vi zmar, se ri ja
9.10 Sla ga li ca
9.30 Ne ma pro ble ma
10.10 Ezel, se ri ja
11.00 Re tro vi zor
12.00 Vi jes ti
12.10 Pla ne ta Kli per ton
12.40 @i vot i os ta lo
13.10 ^u de sna is to ri ja
ame ri ~kog do la ra
14.35 Dje voj ~i ca ko ja je spa si la raj
15.00 Sla ga li ca
15.40 So ko Vi zmar, se ri ja
16.30 Pri ro dna ba {ti na BiH
17.00 Gu{ ~i ja pa {te ta
18.00 Sve u sve mu
18.50 U su sret OI Lon don
19.00 Dne vnik
19.30 Re tro vi zor
20.00 U zemqi `e na
22.00 Vi jes ti
22.20 Krat ko fil Plus
22.30 Brat
0.00 Sve u sve mu
FILM
FILM
TV1
6.00 Za kon quba vi, se ri ja
7.00 Ukra de ni `i vo ti, se ri ja
8.00
Bo nan ca: Nasqed stvo
9.05 Stras ti i in tri ge, se ri ja
10.05 Ki na li kar, se ri ja
11.00 Jun ska no}, se ri ja
12.00 Vi jes ti
12.10 Put u Sa ha ru
13.00 Do ba quba vi, se ri ja
14.00 Ukra de ni `i vo ti, se ri ja
15.00 Eli za, se ri ja
16.00 Stras ti i in tri ge, se ri ja
17.00 Vi jes ti
17.10 Ki na li kar, se ri ja
18.10 Do ktor Mar tin, se ri ja
19.00 Dne vnik
20.00 Jun ska no}, se ri ja
21.00 Eli za, se ri ja
22.00 Vi jes ti
22.10 Do ktor Mar tin, se ri ja
22.40 Po dme tnu to di je te
0.30 Dne vnik
1.30 Du bo ki san
3.00 No }ni pro gram
FILM
FILM
FILM
Luda planeta
Sko ~io pa do bra nomu 90. go di niAme ri ka nac Les ter Slejt,
ko ji je na u~io da ko ris ti
pa do bran kao mor na ri ~ki
pi lot to kom Dru gog svjet-
skog ra ta, ko na ~no je imao
svoj prvi skok, u 90. go di -
ni. Slejt je u ne djequ u
ame ri ~koj dr`a vi Mejn
sko ~io sa jo{ dvo ji com
pa do bra na ca, od ko jih je
je dan no sio ame ri ~ku zas-
ta vu. Wegov skok, ko ji je
se bi po klo nio za 90. ro -
|en dan, po sma tra lo je vi -
{e od 50 wego vih ro |a ka
i pri ja teqa. Slejt je izja -
vio da ga je na taj ko rak
in spi ri sao biv {i ame ri -
~ki pred sje dnik Yory Bu{
sta ri ji, ko ji je 2009. sko -
~io iz avi ona na svoj 85.
ro |en dan.
Ofar baotravwak
Ti mo ti Bir dvel iz In-
di ja na po li sa do {ao je
na ide ju da ofar ba
svoj travwak u ze le -
no. On je zbog su vog
vre me na ri je {io da
os vje i svoj travwak, pa
ga je pre far bao spe ci jal-
nom ze le nom far bom.
Ova ide ja mu je pa la na
pa met jer su su vo vri je me
i res tri kci je vo de pri je -
ti li da mu uni {te
travwak is pred ku }e.
Bir dvel je re kao da je ova
bo ja spe ci jal no na -
pravqena za tra vu i da
}e tra ja ti dva ili tri
mje se ca.
Na da na{wi dan 1944. go di ne ro |e na
je le ktor i su per vi zor po pu lar nog srp-
skog kvi za "Sla ga li ca" Mil ka Ca ni}.
"Glas ja vnos ti" je u je dnom svom in ter-
vjuu opi sao kao je dnu od naj po pu lar ni jih
te le vi zij skih li ~nos ti u Srbi ji.
Po za ni mawu je di plo mi ra ni fi lo log.
Ra di la je kao pro fe sor u pri {tin skoj
Gi mna zi ji, za tim u Voj noj gi mna zi ji u
Beo gra du, a ka sni je kao le ktor.
Mil ka Ca ni} o se bi: "Gle da oci mi sle
da je mo ja ulo ga sa mo da ka em ono ~u -
ve no do bro ve ~e, ali iza to ga sto ji
vrlo od go vo ran i na po ran sva ko dne vni
rad, ko ji po dra zu me va stal no pre lis ta -
vawe i i{ ~i ta vawe en ci klo pe di ja, re -
~ni ka, kwiga..."
NEKAD BILO...
Ro |e naMil kaCa ni}
Iako slo vi kao je dan od na ju ti caj ni jih qudi na svi je tu, naj vi {e
ipak u`i va u dru{ tvu svo je su pru ge.
Pred sje dnik SAD Ba rak Oba ma po sli je na por nog da na upu tio se
na ko {ar ka {ku uta kmi cu ame ri ~kog i bra zil skog ti ma. Na ra vno,
ni ta mo ni je mo gao da pro |e ne pri mi je }e no! Sa su pru gom Mi {el i
sta ri jom k}er kom Ma li om sje dio je u prvom re du okru en pri ja te-
qima.
Kao {to je to uobi ~a je no na ko {ar ka {kim uta kmi ca ma u Ame ri -
ci, ta ko zva na "Kiss cam" uhva ti la je pred sje dni ~ki par u pu bli ci,
kao i wihov poqubac!
Oba ma je qubi teq spor ta i sna no po dr`ava ame ri ~ki tim na
sko ra{woj Olim pi ja di u Lon do nu.
POSQEDWA
"Kiss cam" uhva ti la
pred sje dni ~ki par
o bje dnik na ovo go -
di{wem ta kmi ~ewu
"Miss Wor ld Next TopMo del", ko je je odr`a no u Bej ru tu,
je pred sta vnik Srbi je Mi na Mi-
lu ti no vi}.
Mi na se u o{ troj kon ku ren ci -
ji qepo ti ca iz ci je log svi je ta is-
ta kla ha ri zmom, mar kan tnim
crta ma li ca i sa vr{e nom fi gu -
rom.
Se da mna es to go di{wa qepo ti -
ca iz Sme de rev ske Pa lan ke Mi na
Mi lu ti no vi}, pred sta vnik Srbi je
na ovo go di{wem ta kmi ~ewu "MissWor ld Next Top Mo del" u Bej ru tu, os-
vo ji la je prvo mjes to i za slu e no
odni je la po bje du u o{ troj bor bi 38
qepo ti ca.
Vi so ko dru go mjes to pri pa lo je
Ka ni ki Kun kaeo iz Taj lan da, dok
se na tre }em mjes tu na {la Uli ja na
Ber di {e va iz Ru si je.
^et vrto mjes to za uze la je Di-
ja na Mi loj ko vi}, ta ko |e iz Srbi -
je, ko ja je osim ove ti tu le po ni je la
i len tu za najqe p{u ve ~erwu to -
ale tu. Mi na je
~lan mo dne agen-
ci je "Crystal Mo delAgency". Po red kru ne i len te
do bi la je i ogrli cu.
U ve li koj kon ku ren ci ji us p-
je la je da se iz dvo ji upe ~atqivim
crta ma li ca, pre li je pom crnom
ko som, pu nim usna ma, kao i odli -
~nom fi gu rom, dos toj nom {etwe
pis ta ma naj ve }ih svjet skih cen-
ta ra mo de.
Ovom ti tu lom Mi na je pos -
ta la po zna ta u mo dnom svi je tu i
obe zbi je |en joj je us pje {an po ~e -
tak iz gradwe in ter na ci onal ne
ka ri je re. Mla da ma ne ken ka, ko joj
}e ova ti tu la otvo ri ti vra ta sv-
jet ske mo dne sce ne, bi la je pre -
sre }na po sli je pro gla {ewa, a
me |u na gra da ma ko je je osvo ji la je
i nov ~a na od 30.000 do la ra.
Ci je li do ga |aj je pre no sio
i MTV, a gle da lo ga je vi {e od
30 mi li ona qudi {i rom svi je -
ta. Mi na je 2009. bi la fi na lis -
tkiwa "Eli to vog" izbo ra.
Srpkiwa
najqe p{a
na svi je tu
P