za rokza rok 2 0 1 2 - sídlisko kvposlava 20. výro čia založenia prvého klubu dôchodcov na...

K R O N I KK R O N I KK R O N I KK R O N I K AAAA

M estskej M estskej M estskej M estskej ččččastiastiastiasti K ošice K ošice K ošice K ošice

S ídlisko K V PSídlisko K V PSídlisko K V PSídlisko K V P

za rokza rokza rokza rok

2 0 1 22 0 1 22 0 1 22 0 1 2

2

O B S A HO B S A HO B S A HO B S A H

Ú vod - M estská časť K ošice – S ídlisko K V P v roku 2012 .......................... 3

F unkcionári M estskej časti K ošice – S ídlisko K V P ................................... 6

M iestne zastupiteľstvo M estskej časti K ošice – S ídlisko K V P................. 8

Poslanci m iestneho zastupiteľstva za jednotlivé obvody.......................... 11

M iestna rada M estskej časti K ošice – S ídlisko K V P................................ 15

K om isie zriadené pri M iestnom zastupiteľstve.......................................... 16

Poslanci M estského zastupiteľstva M esta K ošice.................................... 20

M iestna kontrolórka................................................................................. 21

Činnosť P rávneho oddelenia..................................................................... 25

Činnosť E konom ického oddelenia.............................................................. 31

Činnosť O ddelenia správy m ajetku za rok 2012......................................... 36

Činnosť O ddelenia výstavby, dopravy a životného prostredia................... 37

Činnosť O ddelenia podnikateľských činností a inform atiky....................... 41

Činnosť a podujatia R eferátu kultúry, vzdelávania a športu a Referátu

sociálneho............................................................................................ ...... 42

D enné centrum m estskej časti................................................................... 61

Ďaľšie význam né udalosti ....................................................................... 65

U dialo sa na školách ............................................................................... 68

Štatistické údaje za rok 2012................................................................... 71

Činnosť stanice M estskej polície – S ídlisko K V P.................................... 75

Činnosť O bvodného oddelenia PZ K ošice – S ídlisko K V P...................... 88

3

K ronika M estskej časti K ošice – Sídlisko K V P za rok 2012 obsahuje 92 strán, slovom

deväťdesiatdva strán.

Jej obsah tvoria základné údaje o činnosti m iestneho úradu, jeho jednotlivých oddelení,

o činnosti m iestnej kontrolórky, o m iestnom zastupiteľstve, m iestnej rade a ich zasadnutiach,

o činnosti m estskej a štátnej polície sídliacich na územ í našej m estskej časti a ďalšie dôležité

inform ácie a udalosti, ktoré sa udiali v roku 2012.

M iestne zastupiteľstvo ako zastupiteľský zbor m estskej časti tvorilo, tak ako pom inulé roky

22 poslancov za 4 volebné obvody. V tom to roku došlo k dvom poslaneckým zm enám , a to konkrétne

v prípade poslankyne Ing. A lbíny F ülüpovej, ktorej v zm ysle zákona o obecnom zriadení zanikol

m andát ku dňu 17.8.2013. N ahradil ju náhradník v II. volebnom obvode Ing. M ilan Pach. E šte

predtým sa však svojho poslaneckého m andátu vzdal poslanec M iroslav L abaš, ktorého

v zastupiteľstve nahradila B c. A gáta G rančičová, náhradníčka v I. volebnom obvode. M iestne

zastupiteľstvo zasadalo v roku 2012 celkovo 6 krát, z uvedeného počtu boli dve zasadnutia

m im oriadne.

M iestna rada pri m iestnom zastupiteľstve zasadala 13 krát, z toho jedno zasadnutie bolo

m im oriadne a jej z loženie sa v priebehu roka nem enilo.

R ok 2012 bol význam ný hlavne z pohľadu volieb do N árodnej rady Slovenskej republiky,

ktoré sa uskutočnili 10.3.2013. K ronika m estskej časti obsahuje čiastkové výsledky týchto volieb za

našu m estskú časť, ako aj prvé priebežné výsledky sčítania obyvateľov, dom ov a bytov, ktoré

sa uskutočnilo v roku 2011.

Inform ácie o činnosti M iestneho úradu MČ K ošice – Sídlisko K V P za rok 2012 sú uvedené

v kronike v členení podľa jednotlivých oddelení, referátov či oblastí pôsobenia či vykonávania

sam osprávnych činností.

K ronika obsahuje inform ácie tykajúce sa jednotlivých zasadnutí m iestneho zastupiteľstva,

poradného orgánu starostky – m iestnej rady, ale aj inform ácie týkajúce sa zloženie jednotlivých

kom isií zriadených pri m iestnom zastupiteľstve a ich jednotlivých obsadení.

4

N ájdem e tu kom plexnú inform áciu o tvorbe rozpočtu na rok 2012 a roky 2013,2014 a o

celkovom hospodárení m estskej časti v roku 2012.

O krem udržiavacích a správnych činností, ktoré vykonáva m estská časť v zm ysle zákona,

pripravila m estská časť pre svojich obyvateľov m nožstvo kultúrnych, kultúrno-spoločenských,

športových a charitatívnych podujatí či aktivít. Podujatia boli organizované s prihliadnutím

na každú vekovú či sociálnu skupinu obyvateľstva a nechýbali ani aktivity pre seniorov v rám ci

D enného centra m estskej časti. V ýznam nou udalosťou v rám ci D enného centra m estskej časti bola

oslava 20. výročia založenia prvého klubu dôchodcov na sídlisku K V P .

Ďalej sa uskutočnili m nohé podujatia v spolupráci s občianskym i združeniam i, neziskovým i

organizáciam i, školam i, knižnicam i a ďalším i obyvateľm i sídliska pre žiakov škôl, seniorov,

znevýhodnené skupiny obyvateľstva a ďalších obyvateľov našej m estskej časti.

M estskú časť počas roka navštívili dve zahraničné delegácie i prim átor M esta K ošice

R ichard R aši, ktorý si spolu so svojim nám estníkom i riaditeľom m agistrátu obzrel sídlisko, jeho

problém ové i rozvojové oblasti a plány a projekty m estskej časti do budúcnosti.

V rám ci vydávania občasníka m estskej časti K vapka došlo k zriadeniu redakčnej rady

v zm ysle „Z ásad inform ovanosti občanov prostredníctvom kom unikačných prostriedkov m estskej

časti“, ktorú tvorili v roku 2012 6 členovia. Počas roka 2012 boli vydané 4 čísla tohto občasníka,

v m arci, m áji, septem bri a decem bri.

O ddelenie výstavby, dopravy a životného prostredia uskutočnilo aktivity akým i

sú rekonštrukcia oplotenia v športovom areáli D rocárovho parku, osadenie atypického detského

prvku – hniezdo na ihrisku na H úskovej u lici, osadenie turistického prístrešku pod W uppertálskou

ulicou, korčuliarsky chodníček na Cottbuskej u lici, realizácia fit parku. Z realizovali sa aj n iektoré

význam né projekčné práce napr. na cvičisko pre psov, na odstránenie rozostavaného bazéna

na Starozagorskej u lici a na výstavbu krytého pódia s hľadiskom na M oskovskej triede- B auerovej

u lici.

V rám ci budovy m iestneho úradu sa uskutočnila m aľba prvého poschodia, ktorá sa ladila

do farieb m estskej časti – žltej a m odrej.

K ronika obsahuje aj ďalšie údaje týkajúce sa našej m estskej časti, ako sú štatistické údaje

za rok 2012, správu o bezpečnostnej situácii M estskej polície – stanice K V P i O bvodného oddelenia

PZ K ošice - K V P za rok 2012 či správu o činnosti m iestnej kontrolórky za uvedený rok.

5

Z ákladné údaje Z ákladné údaje Z ákladné údaje Z ákladné údaje oooo m estskej m estskej m estskej m estskej ččččasti:asti:asti:asti:

K raj: K ošický kraj

O kres: K ošice II.

R egión: A bov

Poloha: 48° 40’ s.š. – 21° 08’ v .d .

R ozloha: 1 ,97 km 2

Počet obyvateľov k 31.12.2012: 24 548

Počet u líc: 21

Prvá písom ná zm ienka: 1980

V ýstavba sídliska: začiatok v roku 1980, prvé ukončené obytné dom y

v roku 1983, ukončená výstavba v roku 1989

6

F unkcionári M estskej F unkcionári M estskej F unkcionári M estskej F unkcionári M estskej ččččasti K ošice asti K ošice asti K ošice asti K ošice –––– Sídlisko K V P Sídlisko K V P Sídlisko K V P Sídlisko K V P

StaStaStaStarostka M estskej rostka M estskej rostka M estskej rostka M estskej ččččasti K ošice asti K ošice asti K ošice asti K ošice –––– Sídlisko K V P Sídlisko K V P Sídlisko K V P Sídlisko K V P

Ing. Iveta K ijevskáIng. Iveta K ijevskáIng. Iveta K ijevskáIng. Iveta K ijevská

B c. Peter K akulošB c. Peter K akulošB c. Peter K akulošB c. Peter K akuloš

zástupca starostky

7

Ing. Ján B ugošIng. Ján B ugošIng. Ján B ugošIng. Ján B ugoš prednosta m iestneho úradu

TabuTabuTabuTabuľľľľa poslancova poslancova poslancova poslancov m estskej m estskej m estskej m estskej ččččastiastiastiasti

8

.

M iestne zastupiteľstvo je zastupiteľský zbor M estskej časti K ošice - S ídlisko K V P zložený

z poslancov zvolených v priam ych voľbách obyvateľm i m estskej časti. F unkčné obdobie

zastupiteľstva je štvorročné a končí sa zložením sľubu poslancov novozvoleného m iestneho

zastupiteľstva. Z astupiteľstvo rozhoduje o základných otázkach života m estskej časti, zasadá

podľa potreby, najm enej však raz za tri m esiace.

VVVV roku 2012roku 2012roku 2012roku 2012 tento orgán m estskej tento orgán m estskej tento orgán m estskej tento orgán m estskej ččččasti zasadal nasledovne: asti zasadal nasledovne: asti zasadal nasledovne: asti zasadal nasledovne:

IX . zasadnutie dňa 28. februára - v zm ysle harm onogram u zasadnutí M R a M Z sa toto

zasadnutie uskutočnilo ako prvé v roku 2012. N a tom to zasadnutí poslanci schválili R ozpočet

m estskej časti na rok 2012 s úpravam i a vzali na vedom ie rozpočet na roky 2013 a 2014, ďalej

schválili účelové finančné prostriedky poskytnuté M estom K ošice, a to na rekonštrukciu

a m odernizáciu oplotenia športového areálu v D rocárovom parku a rekonštrukciu peších

kom unikácií. V rám ci rokovania bola schválená aj výška ročného členského príspevku do D enného

centra M estskej časti K ošice–Sídlisko K V P, zm eny vnútorných noriem – Z ásad nakladania

s finančným i prostriedkam i m estskej časti a O rganizačného poriadku m iestneho úradu ako

poslanecké návrhy a tiež nové P ravidlá uskutočňovania kultúrnych akcií a športových podujatí

m estskej časti. N a základe žiadosti o poskytnutie pom oci v náhlej núdzi spôsobenej požiarom

v byte bola poslaneckým zborom poskytnutá finančná pom oc v náhlej núdzi rodine Štefana F ornera

na nákup vecí osobnej spotreby.

X . zasadnutie dňa 24. m ája - na tom to rokovaní poslanecký zbor po prednesení Správy m andátovej

kom isie overil p latnosť nastúpenia náhradníka vo volebnom obvode č.1 B c. A gáty G rančičovej.

V zm ysle zákona SN R č.369/1990 Z b. o obecnom zriadení m andát poslanca zaniká vzdaním

sa m andátu. Z tohto dôvodu dňom 21.5.2012 zanikol M iroslavovi L abašovi poslanecký m andát.

N áhradníkom v prvom volebnom obvode sa stala B c. A gáta G rančičová, bytom K ošice D énešova

69. P redm etom ďalšieho rokovania bolo hospodárenie m estskej časti k 31.12.2011, údaje o plnení

rozpočtu , hodnotenie plnenia program ov, prehľad o stave a vývoji d lhu, tvorba a použitie

rezervného fondu m estskej časti na rok 2012, výročná správa za rok 2011 a I. zm ena rozpočtu

na rok 2012 – všetko body ekonom ického charakteru . N a rokovanie boli predložené a j poslanecké

návrhy a to – úprava Z ásad rozpočtovania bežných výdavkov pre tvorbu rozpočtov m estskej časti

9

na roky 2012 – 2014, II. zm ena rozpočtu m estskej časti na rok 2012 a Z ásady obsadzovania kom isií

pre výberové konania v m estskej časti.V závere rokovania poslanci volili členov jednotlivých kom isií

zriadených pri M iZ zo strany poslancov aj neposlancov.

X I. zasadnutie m im oriadne dňa 18. júna – sa uskutočnilo na základe žiadosti poslancov

k potvrdeniu pozastaveného uznesenia m iestneho zastupiteľstva. P rogram rokovania bol doplnený

o Z m eny a doplnky územ ného plánu zóny K ošice – M yslava s tým , že stanovisko je potrebné

predložiť M estu K ošice ako orgánu územ ného plánovania. Poslanecký zbor uznesením požiadal

investora bytových dom ov o dodržanie záväzných podm ienok a to vybudovanie prístupovej cesty od

K lim kovičovej u lice a vybudovanie verejného parkoviska s počtom 71 parkovacích m iest na vlastné

náklady, prístup k obytným dom om nebude riešený cez novopostavený O bytný súbor K lim kovičova

a súhlas len so stavbou bytov rovnakého štandardu, aký je už v tejto lokalite realizovaný.

X II. zasadnutie dňa 30. augusta – v súlade s platnou právnou úpravou - zákonom SN R

č.369/1990 Z b. o obecnom zriadení došlo k zániku m andátu poslanca vo volebnom obvode č.2 . Dňa

17.08.2012 zanikol poslanecký m andát Ing. A lbíne F ülöpovej. N a uprázdnený m andát nastúpil

náhradník Ing. M ilan Pach, bytom K ošice, Čordákova 12. K dôležitým prejednávaným a schváleným

bodom patrili : M onitorovacia správa m estskej časti,údaje o plnení rozpočtu , tvorba a použitie

rezervného fondu, stav prep latkov a nedoplatkov na ná jom nom , III. zm ena rozpočtu MČ na rok

2012 – m ateriály ekonom ického charakteru a tiež Z ásady hospodárenia a nakladania s m ajetkom

m estskej časti schválené v súlade so zm enam i zákona SN R č.138/1991 Z b. o m ajetku obcí v znení

neskorších predpisov. V zhľadom na finančnú situáciu – m iestne zastupiteľstvo neposkytlo dotáciu

M estském u klubu vzpierania a silových športov v K ošiciach. Po interpeláciách a otázkach

poslancov rokovanie pokračovalo schválením spôsobu prenájm u budovy v D rocárovom parku form ou

verejnej obchodnej súťaže a schválením jej podm ienok.

X III. zasadnutie dňa 22. novem bra – na tom to rokovaní poslanci po schválení program u,voľbe

návrhovej kom isie a kontrole plnenia uznesení vzali na vedom ie správu o činnosti m iestnej

kontrolórky a schválili N ávrh plánu kontrolnej činnosti na obdobie od 01.01.2013 do 30.06.2013.

R okovanie pokračovalo schválením IV . zm eny rozpočtu m estskej časti na rok 2012 s úpravam i

a schválením nájm ov nebytových priestorov z dôvodu hodného osobitného zreteľa. N a žiadosť

občianskeho združenia „U zem neP lany.sk“, ktorého účelom je vytvorenie spoločensko-kultúrno-

športového centra, poslanci vydali k ladné stanovisko k zám eru vytvorenia predm etného centra

v lokalite „Pod m ostom “ na M oskovskej triede m edzi M estskou časťou K ošice – Sídlisko K V P

10

a M estskou časťou K ošice – Z ápad. Športové centrum by m alo obsahovať lezeckú stenu, skate

a bike park, m alý am fiteáter s prem ietacou plochou a hudobný bod s D J pultom . M edzi dôležité

m ateriály patril a j m ateriál týkajúci sa dlhodobého nájm u budovy bývalej m aterskej škôlky

v D rocárovom parku. M estskej časti sa podarilo nájsť investora, ktorý by bol ochotný predm etnú

budovu zrekonštruovať na svoje náklady s tým , že jedna časť by bola prevádzkovaná výlučne pre

potreby seniorov. K tom uto m ateriálu poslanci odsúhlasili vypracovanie návrhu Z m luvy na nájom

areálu v D rocárovom parku s budúcim investorom . Ďalej boli schválené poslanecké návrhy týkajúce

sa doplnenia a zm ien platných vnútorných noriem a to - Z ásad odm eňovania poslancov, Z ásad

rozpočtovania bežných výdavkov pre tvorbu rozpočtov MČ na roky 2013 až 2015 a Z ásad

obsadzovania kom isií pre výberové konania v M estskej časti K ošice – Sídlisko K V P.

X IV . zasadnutie m im oriadne dňa 19. decem bra - hlavným bodom program u rokovania bol

predložený návrh R ozpočtu M estskej časti K ošice – Sídlisko K V P na rok 2013 a roky 2014,

2015, ktorý v zm ysle zákona č.583/2004 Z .z. o rozpočtových pravidlách územ nej

sam osprávy v znení neskorších predpisov bol zostavený ako viacročný rozpočet. Tento dokum ent

ako základný nástroj finančného hospodárenia, ktorým sa riadi financovanie ú loh a funkcií m estskej

časti, je súčasťou rozpočtu sektora verejnej správy a vyjadruje sam ostatnosť hospodárenia m estskej

časti. P rogram rokovania bol na návrh poslaneckého zboru doplnený o bod Interpelácie a otázky

poslancov. Po schválení program u rokovania a voľbe návrhovej kom isie, poslanci vzali na vedom ie

správu o plnení uznesenia m iestneho zastupiteľstva a stanovisko m iestnej kontrolórky k návrhu

rozpočtu na rok 2013. Poslanecký zbor pokračoval v rokovaní diskusiou k predloženém u rozpočtu ,

po ukončení ktorej bol uznesením schválený rozpočet m estskej časti na rok 2013 so zm enam i, zároveň

poslanci vzali na vedom ie predložený rozpočet na roky 2014 a 2015. Po interpeláciách a otázkach

poslancov sa v závere starostka m estskej časti Ing. Iveta K ijevská poďakovala všetkým tým , ktorí

svojou prácou a dobrou vôľou prispeli k rozvoju m estskej časti a k práci na m iestnom úrade.

11

Poslanci m iestneho zastupitePoslanci m iestneho zastupitePoslanci m iestneho zastupitePoslanci m iestneho zastupiteľľľľstva za jednotlivé obvodystva za jednotlivé obvodystva za jednotlivé obvodystva za jednotlivé obvody

PosPosPosPoslanci m iestneho zastupitelanci m iestneho zastupitelanci m iestneho zastupitelanci m iestneho zastupiteľľľľstva zastva zastva zastva za I. volebný obvod na vo I. volebný obvod na vo I. volebný obvod na vo I. volebný obvod na vo lebné obdobie 2010 lebné obdobie 2010 lebné obdobie 2010 lebné obdobie 2010 ––––

2014:2014:2014:2014:

M artin B oritáš M artin B oritáš M artin B oritáš M artin B oritáš ---- K D H , SM K K D H , SM K K D H , SM K K D H , SM K ----M K PM K PM K PM K P

P ovolanie:živnostník V ek: 60

Ing. Iveta M acková Ing. Iveta M acková Ing. Iveta M acková Ing. Iveta M acková ---- SD K Ú SD K Ú SD K Ú SD K Ú ----D S, SaS, M O STD S, SaS, M O STD S, SaS, M O STD S, SaS, M O ST ----H ÍDH ÍDH ÍDH ÍD

P ovolanie: sam ostatný odborný referent pre investície

V ek: 48

M ária H uštatyová M ária H uštatyová M ária H uštatyová M ária H uštatyová ---- SM E R SM E R SM E R SM E R ----SD , SD , SD , SD , ĽĽĽĽSSSS ----H Z D S H Z D S H Z D S H Z D S

P ovolanie: m anažérka

V ek: 59

Ing. R om an M atoušek Ing. R om an M atoušek Ing. R om an M atoušek Ing. R om an M atoušek ---- SD K Ú SD K Ú SD K Ú SD K Ú ----D S, SaS, M O STD S, SaS, M O STD S, SaS, M O STD S, SaS, M O ST ----H ÍD H ÍD H ÍD H ÍD

P ovolanie: živnostník

V ek: 35

B c. A gáta G ranB c. A gáta G ranB c. A gáta G ranB c. A gáta G ranččččiiiiččččováováováová ---- SM E RSM E RSM E RSM E R ----SD , SD , SD , SD , ĽĽĽĽSSSS ----H Z D SH Z D SH Z D SH Z D S

P ovolanie: referent

V ek: 55 * uznesením M Z č. 115 zo dňa 24 .05 .2012, nahradila poslanca M iroslava L abaša

12

Poslanci m iestneho zastupitePoslanci m iestneho zastupitePoslanci m iestneho zastupitePoslanci m iestneho zastupiteľľľľstva za II. volebný obvod na volebné obdobie 2010 stva za II. volebný obvod na volebné obdobie 2010 stva za II. volebný obvod na volebné obdobie 2010 stva za II. volebný obvod na volebné obdobie 2010 ----

2014:2014:2014:2014:

Ing. D ušan Cais Ing. D ušan Cais Ing. D ušan Cais Ing. D ušan Cais ---- SM E R SM E R SM E R SM E R ----SD , SD , SD , SD , ĽĽĽĽSSSS ----H Z D S H Z D S H Z D S H Z D S

P ovolanie: m anažér V ek: 52

doc. R N D r. A lexander H udák, P hD .doc. R N D r. A lexander H udák, P hD .doc. R N D r. A lexander H udák, P hD .doc. R N D r. A lexander H udák, P hD . ---- SM E R SM E R SM E R SM E R ----SD , SD , SD , SD , ĽĽĽĽSSSS ----H Z D S H Z D S H Z D S H Z D S P ovolanie: odborný pracovník

V ek: 55

B c. L adislav L örincB c. L adislav L örincB c. L adislav L örincB c. L adislav L örinc ---- SD K Ú SD K Ú SD K Ú SD K Ú ----D S, SaS, M O STD S, SaS, M O STD S, SaS, M O STD S, SaS, M O ST ----H ÍD H ÍD H ÍD H ÍD

P ovolanie: študent

V ek: 23

B c. P eter K akulošB c. P eter K akulošB c. P eter K akulošB c. P eter K akuloš ---- SD K Ú SD K Ú SD K Ú SD K Ú ----D S, SaS, M O STD S, SaS, M O STD S, SaS, M O STD S, SaS, M O ST ----H ÍD H ÍD H ÍD H ÍD

zástupca starostky

P ovolanie: K eyaccount M anager

V ek: 29

Ing. Ján TkáIng. Ján TkáIng. Ján TkáIng. Ján Tkáčččč –––– K D H , SM K K D H , SM K K D H , SM K K D H , SM K ----M K PM K PM K PM K P

P ovolanie: projektový m anažér

V ek:28 * uznesením M Z č.58/3 zo dňa 25 .8 .2011, nahradil poslanca Ing. Jána B ugoša

Ing. M ilan P achIng. M ilan P achIng. M ilan P achIng. M ilan P ach ---- K D H , SM KK D H , SM KK D H , SM KK D H , SM K ----M K PM K PM K PM K P P ovolanie:

V ek: 52 * uznesením M Z č. 147 zo dňa 30 .08 .2012, nahradil poslankyňu Ing. A lbínu F ülüpovú

13

Poslanci m iestneho zastupitePoslanci m iestneho zastupitePoslanci m iestneho zastupitePoslanci m iestneho zastupiteľľľľstva zstva zstva zstva za III. volebný obvod na volebné obdobie 2010 a III. volebný obvod na volebné obdobie 2010 a III. volebný obvod na volebné obdobie 2010 a III. volebný obvod na volebné obdobie 2010 ----

2014:2014:2014:2014:

R N D r. V ladim ír K okarda, P hD . R N D r. V ladim ír K okarda, P hD . R N D r. V ladim ír K okarda, P hD . R N D r. V ladim ír K okarda, P hD . ---- SD K Ú SD K Ú SD K Ú SD K Ú ----D S, SaS, M O STD S, SaS, M O STD S, SaS, M O STD S, SaS, M O ST ----H ÍDH ÍDH ÍDH ÍD P ovolanie: m anažér

V ek: 54

Ing. Ivan H arajdaIng. Ivan H arajdaIng. Ivan H arajdaIng. Ivan H arajda ---- SD K Ú SD K Ú SD K Ú SD K Ú ----D S, SaS, M O STD S, SaS, M O STD S, SaS, M O STD S, SaS, M O ST ----H ÍDH ÍDH ÍDH ÍD P ovolanie: podnikateľ

V ek: 53

M gr. M arián H orenský, m l.M gr. M arián H orenský, m l.M gr. M arián H orenský, m l.M gr. M arián H orenský, m l. ---- N N N N E K A E K A E K A E K A

P ovolanie: politológ

V ek: 28

Iveta A damIveta A damIveta A damIveta A dam ččččíkováíkováíkováíková ---- K D H , SM K K D H , SM K K D H , SM K K D H , SM K ----M K PM K PM K PM K P

P ovolanie: referentka

V ek: 49

M gr. E vaM gr. E vaM gr. E vaM gr. E va C ibu C ibu C ibu C ibuľľľľováováováová ---- SM E R SM E R SM E R SM E R ----SD , SD , SD , SD , ĽĽĽĽSSSS ----H Z D S H Z D S H Z D S H Z D S

P ovolanie: m anažérka

V ek: 29

V ojtech TóthV ojtech TóthV ojtech TóthV ojtech Tóth ---- SD K Ú SD K Ú SD K Ú SD K Ú ----D S, SaS, M O STD S, SaS, M O STD S, SaS, M O STD S, SaS, M O ST ----H ÍDH ÍDH ÍDH ÍD

P ovolanie: riaditeľ

V ek:32

14

PoPoPoPoslanci m iestneho zastupiteslanci m iestneho zastupiteslanci m iestneho zastupiteslanci m iestneho zastupiteľľľľstva za IV . volebný obvod na volebné obdobie 2010 stva za IV . volebný obvod na volebné obdobie 2010 stva za IV . volebný obvod na volebné obdobie 2010 stva za IV . volebný obvod na volebné obdobie 2010 ----

2014:2014:2014:2014:

M gr. M ária IvaneckáM gr. M ária IvaneckáM gr. M ária IvaneckáM gr. M ária Ivanecká ---- SD K Ú SD K Ú SD K Ú SD K Ú ----D S, SaS, M O STD S, SaS, M O STD S, SaS, M O STD S, SaS, M O ST ----H ÍDH ÍDH ÍDH ÍD

P ovolanie: učiteľka V ek: 48

Ing. T ibor B orošIng. T ibor B orošIng. T ibor B orošIng. T ibor B oroš ---- SD K Ú SD K Ú SD K Ú SD K Ú ----D S, SaS, M O STD S, SaS, M O STD S, SaS, M O STD S, SaS, M O ST ----H ÍD H ÍD H ÍD H ÍD P ovolanie: inform atik

V ek: 53

B c. B c. B c. B c. IngrIngrIngrIngr id D obošováid D obošováid D obošováid D obošová ---- SD K Ú SD K Ú SD K Ú SD K Ú ----D S, SaS, M O STD S, SaS, M O STD S, SaS, M O STD S, SaS, M O ST ----H ÍD H ÍD H ÍD H ÍD P ovolanie: zdravotná sestra

V ek: 47

JU D r. Ivan V ankoJU D r. Ivan V ankoJU D r. Ivan V ankoJU D r. Ivan V anko ---- SM E R SM E R SM E R SM E R ----SD , SD , SD , SD , ĽĽĽĽSSSS ----H Z D S H Z D S H Z D S H Z D S

P ovolanie: advokát

V ek: 59

Iveta Z elinkováIveta Z elinkováIveta Z elinkováIveta Z elinková ---- SM E R SM E R SM E R SM E R ----SD , SD , SD , SD , ĽĽĽĽSSSS ----H Z D S H Z D S H Z D S H Z D S

P ovolanie: učiteľka

V ek: 48

15

M iestna rada M estskej časti K ošice - S ídlisko K V P je in iciatívnym , výkonným

a kontrolným orgánom m iestneho zastupiteľstva a poradným orgánom starostu m estskej časti.

M iestna rada je zložená z poslancov, ktorých volí m iestne zastupiteľstvo na celé funkčné obdobie.

Jej počet tvorí najviac tretina počtu poslancov, v zložení sa prihliada na zastúpenie politických

strán, politických hnutí a nezávislých poslancov v m iestnom zastupiteľstve.

V roku 2012 M iestna rada M estskej časti K ošice – Sídlisko K V P zasadala v nasledovných

term ínoch :

R ok 2012 R ok 2012 R ok 2012 R ok 2012

14. zasadnutie dňa 19. januára

15. zasadnutie dňa 9 . februára

16. zasadnutie dňa 15. m arca

17. zasadnutie dňa 12. apríla

18. zasadnutie dňa 10. m ája

19. m im oriadne zasadnutie dňa 30. m ája

20. zasadnutie dňa 14. júna

21. zasadnutie dňa 12. jú la

22. zasadnutie dňa 16. augusta

23. zasadnutie dňa 13. septem bra

24. zasadnutie dňa 11. októbra

25. zasadnutie dňa 8 . novem bra

26. zasadnutie dňa 13. decem bra

Z lZ lZ lZ loženie m iestnej rady voženie m iestnej rady voženie m iestnej rady voženie m iestnej rady v roku 2012roku 2012roku 2012roku 2012 : : : :

M artin B oritáš

člen K om isie verejného poriadku * uznesením M Z č. 59/4 zo dňa 25 .8 .2011

B c. Ingrid D obošová

predsedníčka Sociálnej a zdravotnej kom isie

Ing. Ivan H arajda

predseda K om isie pre rozvoj m iestnej časti a podnikanie

16

M gr. M arián H orenský

člen K om isie výstavby, dopravy a životného prostredia * uznesením M Z č. 82/5 zo dňa 27 .10 .2011

doc. R N D r. A lexander H udák, Phd.

predseda K om isie verejného poriadku

B c. Peter K akuloš

zástupca starostky MČ K ošice – Sídlisko K V P

Ing. R om an M atoušek

predseda F inančnej kom isie

§ 15 ods.2 zákona SN R č.369/1990 Z b. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov.

„K om isie sú zložené z poslancov obecného zastupiteľstva a z ďalších osôb zvolených obecným

zastupiteľstvom “.

P ri M iestnom zastupiteľstve M estskej časti K ošice – Sídlisko K V P boli zriadené na volebné

obdobie 2010 – 2014 nasledujúce kom isie:

F inanF inanF inanF inanččččná kom isia:ná kom isia:ná kom isia:ná kom isia:

1.Ing. R om an M atoušek – predseda

2.Ing. D ušan Cais

3.Ing. T ibor B oroš

4.doc. R N D r. A lexander H udák, PhD .

5.Ing. Ján Tkáč

6.B c. L adislav L örinc

7.Ing. Iveta M acková

8.V ojtech Tóth

17

Členovia – neposlanci: M gr. Jozef K uzm a, Ing. M arta Sidorjaková, Ing. M arta Szanyiová,

Peter Šoltés, M ária E periešiová, Štefánia K ulhanová, PhD r. A ndrea Sobotová

Sociálna a zdravotná kom isia:Sociálna a zdravotná kom isia:Sociálna a zdravotná kom isia:Sociálna a zdravotná kom isia:

1 . B c. Ingrid D obošová –predsedníčka

2 . Iveta A damčíková

3 . M gr. E va C ibuľová

4 . V ojtech Tóth

5 . Iveta Z elinková

6. B c. A gáta G rančičová

Členovia – neposlanci: B c. M artina K ráľová, A lžbeta B ukatová, H elena K lím ová, Ing. Jolana

Šuleková, Ing. Jaroslav N ovák

K om isia pre rozvoj m estskej K om isia pre rozvoj m estskej K om isia pre rozvoj m estskej K om isia pre rozvoj m estskej ččččasti a podnikanie:asti a podnikanie:asti a podnikanie:asti a podnikanie:

1 . Ing. Ivan H arajda – predseda

2 . Ing. D ušan Cais

3 . M gr. M ária Ivanecká

4 . M ária H uštatyová

5 . Ing. Ján Tkáč

Členovia – neposlanci: Peter V eľký, Igor Podlubný, V iera Terezková

K om isia výstavby, dopravy a životného prostredia:K om isia výstavby, dopravy a životného prostredia:K om isia výstavby, dopravy a životného prostredia:K om isia výstavby, dopravy a životného prostredia:

1 . Ing. D ušan Cais – predseda

2 . Ing.Peter K akuloš

3 . Ing. T ibor B oroš

4 . M gr. M arián H orenský

5 . Ing. Iveta M acková

6 . Ing. Ján Tkáč

18

7. B c. A gáta G rančičová

Členovia – neposlanci: Jozef K ozel, Ing. Z uzana H ajasová, Z latica Sahlicová, Patrícia

Čižm árová, Július Pallér, Ing. Ján Polák

K om isia kultúry, školstva a športu:K om isia kultúry, školstva a športu:K om isia kultúry, školstva a športu:K om isia kultúry, školstva a športu:

1 . B c. L adislav L örinc – predseda


3 . M gr. E va C ibuľová


5 . R N D r. V ladim ír K okarda, PhD .

6 . V ojtech Tóth

7 . Iveta Z elinková

8 . Ing. Iveta M acková

9. Ing. M ilan Pach

Členovia – neposlanci: B c. Juraj Sem an, B c. Ľuboš Porada, Ing. B c. E va Ivaninová, Ing. Jozef

V rábeľ, M gr. Stanislav Takáč

K om isia verejného poriadku:K om isia verejného poriadku:K om isia verejného poriadku:K om isia verejného poriadku:

1 . doc. R N D r. A lexander H udák, PhD . – predseda

2 . M artin B oritáš

3 . R N D r. V ladim ír K okarda, PhD .

4 . JU D r. Ivan V anko

5 . B c. Peter K akuloš

Členovia – neposlanci: M gr. Peter Tvrdý, Ing. L adislav Papp, M gr. Ľubom ír K opčo, Z oltán

B ukata

19

V súlade s ústavným zákonom č.357/2004 Z .z. o ochrane verejného záujm u pri výkone funkcií

verejných funkcionárov v znení neskorších predpisov m iestne zastupiteľstvo zriadilo K om isiu

na ochranu verejného záujm u pri výkone funkcií verejných funkcionárov m estskej časti.

20

za za za za MMMMČČČČ K ošice K ošice K ošice K ošice –––– Sídlisko K V P Sídlisko K V P Sídlisko K V P Sídlisko K V P

volebné obdobie 2010 volebné obdobie 2010 volebné obdobie 2010 volebné obdobie 2010 ---- 2014 2014 2014 2014 Ing. D ušan CaisIng. D ušan CaisIng. D ušan CaisIng. D ušan Cais

SM E R -SD , M O ST-H ÍD V ek:V ek:V ek:V ek: 52 ročný

K andidoval za:K andidoval za:K andidoval za:K andidoval za: za koalíciu SM E R -SD , M O ST-H ÍD

P oslanecký k lub:P oslanecký k lub:P oslanecký k lub:P oslanecký k lub: SM E R -SD , M O ST-H ÍD , ĽS-H Z D S

P redseda K om isie regionálneho rozvoja a cestovného ruchu, Člen K om isie ž ivotného prostred ia,

verejného poriadku a ochrany zdravia

D aniel R usnákD aniel R usnákD aniel R usnákD aniel R usnák

SD K Ú -D S, K D H , SM K -M K P V ek:V ek:V ek:V ek: 52 ročný

K andidoval za:K andidoval za:K andidoval za:K andidoval za: koalíciu SD K Ú -D S, K D H , SM K -M K P

P oslanecký k lub:P oslanecký k lub:P oslanecký k lub:P oslanecký k lub: SD K Ú -D S, K D H , SM K -M K P , E D S

Člen F inančnej kom isie

Ing. Iveta K ijevská Ing. Iveta K ijevská Ing. Iveta K ijevská Ing. Iveta K ijevská

SD K Ú -D S, K D H , SM K -M K P V ek:V ek:V ek:V ek: 49 ročná

V olebný obvod V olebný obvod V olebný obvod V olebný obvod čččč.13 .13 .13 .13 ---- S íd lisko K V P Síd lisko K V P Síd lisko K V P Síd lisko K V P

K andidoval za:K andidoval za:K andidoval za:K andidoval za: koalíciu SD K Ú -D S, K D H , SM K -M K P

P oslanecký k lub:P oslanecký k lub:P oslanecký k lub:P oslanecký k lub: SD K Ú -D S, K D H , SM K -M K P , E D S

P redseda K om isie kultúry , Členka F inančnej kom isie

Ing. M ária G am cová, P hD .Ing. M ária G am cová, P hD .Ing. M ária G am cová, P hD .Ing. M ária G am cová, P hD .

N ezávislá kandidátka V ek:V ek:V ek:V ek: 47 ročná


K andidoval za:K andidoval za:K andidoval za:K andidoval za: N E K A

P oslanecký k lub:P oslanecký k lub:P oslanecký k lub:P oslanecký k lub: N E Z A R A D E N Í (N E K A )

Členka Sociálnej a bytovej kom isie

Ing. A lfonz H alenárIng. A lfonz H alenárIng. A lfonz H alenárIng. A lfonz H alenár

N ezávislý kandidát V ek:V ek:V ek:V ek: 57 ročný


K andidoval za:K andidoval za:K andidoval za:K andidoval za: N E K A

P oslanecký k lub:P oslanecký k lub:P oslanecký k lub:P oslanecký k lub: N E Z A R A D E N Í (N E K A )

Starostka M estskej časti K ošice – Sídlisko K V P Ing. Iveta K ijevská je zároveň členkou

M estskej rady M esta K ošice.

21

Ing. A nna H óková Ing. A nna H óková Ing. A nna H óková Ing. A nna H óková

m iestna kontrolórka

Podľa príslušných ustanovení zákona č. 369/1990 Z b. o obecnom zriadení v znení zm ien

a doplnkov vykonáva m iestna kontrolórka kontrolnú činnosť, ktorou sa rozum ie kontrola zákonnosti

a efektívnosti pri hospodárení a nakladaní s m ajetkom a m ajetkovým i právam i m estskej časti, ako

a j s m ajetkom , ktorý m estská časť užíva podľa osobitných predpisov, kontrola príjm ov, výdavkov

a finančných operácií m estskej časti, kontrola dodržiavania všeobecne záväzných právnych predpisov

vrátane nariadení m estskej časti, kontrola plnenia uznesení m iestneho zastupiteľstva, kontrola

dodržiavania interných predpisov m estskej časti a kontrola plnenia ďalších úloh ustanovených

osobitným i predpism i.

V priebehu roka 2012 sa vykonávali kontroly podľa schválených plánov kontrolnej

činnosti, ktoré boli zákonným spôsobom zverejnené. P lánované kontroly nadväzovali

22

na predchádzajúce výsledky a obsahovali a j dôležitú oblasť – kontrolu splnenia opatrení prijatých

na odstránenie nedostatkov zistených predchádzajúcou kontrolou.

V ýsledky kontrol vykonaných v priebehu roka 2012 boli predkladané priam o m iestnem u

zastupiteľstvu na zasadnutiach m iestneho zastupiteľstva v roku 2012. Podrobné inform ácie

o jednotlivých kontrolách boli popísané v správach predkladaných na zasadnutia.

V rám ci kontrolnej činnosti okrem plánovaných a schválených kontrol boli v roku 2012

zrealizované štyri kontroly vykonané na základe uznesenia m iestneho zastupiteľstva, ktoré

sú uvedené v zoznam e pod číslom 1, 6 , 10 a 20. O krem toho bola vykonaná jedna m im oriadna

kontrola nad rám ec schváleného plánu, uvedená je v zoznam e pod číslom 3.

K ontrolná K ontrolná K ontrolná K ontrolná ččččinnosinnosinnosinnosťťťť

1/ K ontrola prevádzkových nákladov na m obilnú ľadovú plochu za rok 2011

(uznesenie M Z č. 92a) zo dňa 15. 12. 2011.

2/ K ontrola plnenia uznesení m iestneho zastupiteľstva, ktoré boli schválené v roku 2011.

3/ K ontrola nakladania s m ajetkom m estskej časti – objektu budovy škôlky a jaslí v D rocárovom

parku (kontrola vykonaná na základe vlastného podnetu – obhliadky objektu bývalej M Š

v D rocárovom parku).

4/ K ontrola kom plexnosti osobných spisov vedených na právnom oddelení v roku 2010 a 2011.

5/ K ontrola plnenia schváleného rozpočtu m estskej časti k 31. 3 . 2012.

6/ K ontrola prípravy, výberu, objednania, realizácie, financovania, uzatvárania zm luvných

vzťahov v súvislosti s tzv. „L ezeckou stenou“.

(uznesenie M Z č. 82-10/5-2012 bod b) zo dňa 10. 5 . 2012)

7/ K ontrola príjm ov, výdavkov a finančných operácií m estskej časti za 4. štvrťrok 2011.

8/ K ontrola V Z N o podm ienkach poskytovania dotácií právnickým a fyzickým osobám –

podnikateľom a kontrola poskytovania dotácií v roku 2011.

9/ K ontrola vym áhania nedoplatkov na nájom nom a službách v roku 2011.

10/ K ontrola dodržania platných ústavných zákonov, zákonov a ostatných všeobecne záväzných

právnych predpisov pri príprave, výbere, objednaní, realizácii, financovaní a uzatváraní

23

všetkých zm luvných vzťahov a pod. v súvislosti s osadením verejných hodín na M oskovskej

triede v M estskej časti K ošice - S ídlisko K V P.

(uznesenie M Z č. 123 bod 1 zo dňa 24. 05. 2012)


12/ K ontrola dodržiavania interného predpisu v roku 2011 – Sm ernice upravujúcej postup pri

verejnom obstarávaní tovarov, služieb a prác.

13/ K ontrola plnenia schváleného rozpočtu m estskej časti k 30. 06. 2012.

14/ K ontrola splnenia opatrení prijatých na odstránenie nedostatkov zistených kontrolou príjm ov,

výdavkov a finančných operácií v 4 . štvrťroku 2010.

15/ K ontrola splnenia opatrení prijatých na odstránenie nedostatkov zistených kontrolou

dodržiavania R egistratúrneho poriadku.

16/ K ontrola splnenia opatrení prijatých na odstránenie nedostatkov zistených pri kontrole položky

v rozpočte MČ určenej na m obilnú ľadovú plochu bežné výdavky 10.000 eur.


18/ K ontrola zam eraná na čerpanie prostriedkov podľa schváleného rozpočtu m estskej časti

k 30. 09. 2012.

19/ K ontrola splnenia opatrení prijatých na odstránenie nedostatkov zistených pri kontrole

dodržania zásad nakladania s finančným i prostriedkam i v sociálnej oblasti.

20/ K ontrola priebehu verejno obchodnej súťaže na nájom areálu v D rocárovom parku Senior dom

(uznesenie M Z č. 176 bod a/ zo dňa 22. 11. 2012).


M im okontrolná M im okontrolná M im okontrolná M im okontrolná ččččinnosinnosinnosinnosťťťť

O krem kontrol vykonaných v zm ysle zákona o obecnom zriadení a v súlade s plánm i

kontrolnej činnosti m iestna kontrolórka plnila ďalšie ú lohy vyplývajúce zo zákona č. 369/1990 Z b.

o obecnom zriadení v znení zm ien a doplnkov a zo zákona č. 583/2004 Z . z . o rozpočtových

pravidlách územ nej sam osprávy a o zm ene a doplnení n iektorých zákonov v platnom znení.

V priebehu roka 2012 boli vypracované:

a) Správa o kontrolnej činnosti za rok 2011, ktorá bolo predložená na rokovanie m iestneho

zastupiteľstva dňa 28. 02. 2012

b) Stanovisko k návrhu rozpočtu M estskej časti K ošice – Sídlisko K V P na rok 2012, ktoré

bolo predložené na rokovanie M Z dňa 28. 02. 2012

c) Stanovisko k návrhu záverečného účtu m estskej časti K ošice – Sídlisko K V P za rok 2011,

ktoré bolo predložené na rokovanie M Z dňa 24. 05. 2012

24

d) N ávrh plánu kontrolnej činnosti m iestnej kontrolórky na obdobie od 1. jú la 2012 do 31.

decem bra 2012, ktoré bolo predložené na rokovanie M Z dňa 24. 05. 2012

e) N ávrh plánu kontrolnej činnosti m iestnej kontrolórky na obdobie od 1. januára 2013 do 30.

júna 2013, ktoré bolo predložené na rokovanie M Z dňa 22. 11. 2012

Ú loha prevencie predstavuje aj naďalej význam nú časť v kontrolnej činnosti m iestnej

kontrolórky. P ri správnej aplikácii preventívnych opatrení cez stretnutia m iestnej

kontrolórky s vedúcim zam estnancam i a zam estnancam i úradu, boli tieto prínosom pri hospodárení

s verejným i prostriedkam i m estskej časti.

25

O krem záležitostí týkajúcich sa m iestneho zastupiteľstva, m iestnej rady a kom isií

zriadených pri m iestnom zastupiteľstve sa v rám ci P rávneho oddelenia zrealizovali nasledujúce

aktivity, činnosti:

N ový sadzobník poplatkov m estskej N ový sadzobník poplatkov m estskej N ový sadzobník poplatkov m estskej N ový sadzobník poplatkov m estskej ččččastiastiastiasti

Dňa 11. septem bra 2012 bol schválený zákon č.286/2012 Z .z., ktorým sa m enil a dop ĺňal

zákon N árodnej rady Slovenskej republiky č.145/1995 Z .z. o správnych poplatkoch v znení

neskorších predpisov a ktorým sa m enili a dop ĺňali n iektoré zákony. S účinnosťou od 1 . októbra 2012

sa podľa sadzobníka správnych poplatkov m enili n iektoré správne poplatky m estskej časti :

Položka 3 – O svedčenie

- podpisu na listine alebo na jej rovnopise, za každý podpis… … ............................ 1 ,50 eura

Položka 8 - V ydanie potvrdenia alebo písom ného oznám enia o pobyte osoby alebo vydanie písom ného

oznám enia o držiteľovi vozidla a jeho pobyte (sídle).....................................5 eur

Položka 38 - V ydanie rybárskeho lístka

- ročný..............................................................................................................................7 eur

- trojročný......................................................................................................................17 eur

D em ografia M estskej D em ografia M estskej D em ografia M estskej D em ografia M estskej ččččasti K ošice asti K ošice asti K ošice asti K ošice –––– Sídlisko K V P za rok 2012 Sídlisko K V P za rok 2012 Sídlisko K V P za rok 2012 Sídlisko K V P za rok 2012

K 31.12.2012 m estská časť evidovala 24242424 548548548548 trvale prihlásených občanov.

Iné zaujím avé údaje za rok 2012:

N arodenieN arodenieN arodenieN arodenie 227227227227

SobášeSobášeSobášeSobáše 287287287287

Ú m rtieÚ m rtieÚ m rtieÚ m rtie 102102102102

K pobytu sa prihlásilo 624624624624 obyvateľov

26

a odsťahovalo sa 705705705705 obyvateľov

Prvé výsledky zo sPrvé výsledky zo sPrvé výsledky zo sPrvé výsledky zo sččččítania obyvateítania obyvateítania obyvateítania obyvateľľľľstva stva stva stva

N ové výsledky sčítania obyvateľstva vznikli Sčítaním obyvateľov dom ov a bytov v roku

2011.Tu sú niektoré z nich, ktoré boli zverejnené v roku 2012 za MČ K ošice – Sídlisko K V P:

PodPodPodPodľľľľa vekovej štruktúry obyvatea vekovej štruktúry obyvatea vekovej štruktúry obyvatea vekovej štruktúry obyvateľľľľov M estskej ov M estskej ov M estskej ov M estskej ččččasti K ošice asti K ošice asti K ošice asti K ošice ---- S ídlisko K V P: Sídlisko K V P: Sídlisko K V P: Sídlisko K V P:

V ek 25 – 29: 3 7263 7263 7263 726

V ek 50 – 54: 3 5453 5453 5453 545

V ek 45 – 49: 2222 928928928928

PodPodPodPodľľľľa národnostnej štruktúry obyvatea národnostnej štruktúry obyvatea národnostnej štruktúry obyvatea národnostnej štruktúry obyvateľľľľov M estskej ov M estskej ov M estskej ov M estskej ččččasti K ošice asti K ošice asti K ošice asti K ošice ---- S ídlisko K V P: Sídlisko K V P: Sídlisko K V P: Sídlisko K V P:

S lovenská: 19 42319 42319 42319 423

M aďarská: 652652652652

Česká: 119119119119

PodPodPodPodľľľľa náboženského vyznania obyvatea náboženského vyznania obyvatea náboženského vyznania obyvatea náboženského vyznania obyvateľľľľov M estskej ov M estskej ov M estskej ov M estskej ččččasti K ošice asti K ošice asti K ošice asti K ošice ---- S ídlisko K V P: Sídlisko K V P: Sídlisko K V P: Sídlisko K V P:

R ím skokatolícka cirkev: 11 01811 01811 01811 018

G réckokatolícka cirkev: 1 4841 4841 4841 484

E vanjelická cirkev: 688688688688

PodPodPodPodľľľľa vzdelanostnej štruktúry obyvatea vzdelanostnej štruktúry obyvatea vzdelanostnej štruktúry obyvatea vzdelanostnej štruktúry obyvateľľľľov M estskej ov M estskej ov M estskej ov M estskej ččččasti K ošice asti K ošice asti K ošice asti K ošice ---- S ídlisko K V P: Sídlisko K V P: Sídlisko K V P: Sídlisko K V P:

Ú plné stredné odborné s m aturitou: 7 6467 6467 6467 646

V ysokoškolské M gr., Ing., D r.: 4 1684 1684 1684 168

B ez školského vzdelania: 2222 811811811811

PodPodPodPodľľľľa poa poa poa poččččítaítaítaítaččččových znalostí obyvateových znalostí obyvateových znalostí obyvateových znalostí obyvateľľľľov M estskej ov M estskej ov M estskej ov M estskej ččččasti K ošice asti K ošice asti K ošice asti K ošice ---- S ídlisko K V P: Sídlisko K V P: Sídlisko K V P: Sídlisko K V P:

P ráca s internetom : 16 27316 27316 27316 273

P ráca s textom : 15 42315 42315 42315 423

27

Práca s elektronickou poštou (e-m ail): 14141414 876876876876

Štatistický úrad zverejn il ďalšie vybrané definitívne výsledky, ktoré vypovedajú

o obyvateľstve na Slovensku a aj na našom sídlisku. T ie sú dostupné na stránkach w w w .scitanie.sk

a w w w .statistics.sk.

V oV oV oV oľľľľby do N árodnej rady vby do N árodnej rady vby do N árodnej rady vby do N árodnej rady v roku 2012roku 2012roku 2012roku 2012

Po predčasnom ukončení vlády Ivety R adičovej sa v m arci roku 2012 konali voľby do N árodnej

rady Slovenskej republiky.

P rem iérka 12.októbra 2011 spojila hlasovanie o eurovale s dôverou vlády. Z a zvýšenie záruk

v eurovale hlasovalo zo 124 prítom ných poslancov len 55, potrebných bolo 76 hlasov.

P redseda N R SR svojím rozhodnutím Predseda N R SR svojím rozhodnutím Predseda N R SR svojím rozhodnutím Predseda N R SR svojím rozhodnutím čččč. 347/2011 Z . z . zo d. 347/2011 Z . z . zo d. 347/2011 Z . z . zo d. 347/2011 Z . z . zo dňňňňa 19. októbra 2011 vyhlásil voa 19. októbra 2011 vyhlásil voa 19. októbra 2011 vyhlásil voa 19. októbra 2011 vyhlásil voľľľľby by by by

do N árodnej rady Slovedo N árodnej rady Slovedo N árodnej rady Slovedo N árodnej rady Slovenskej republiky. D enskej republiky. D enskej republiky. D enskej republiky. D eňňňň volieb ur volieb ur volieb ur volieb urččččil na sobotuil na sobotuil na sobotuil na sobotu 10 . m arca 201210 . m arca 201210 . m arca 201210 . m arca 2012 ....

V oľby sa vykonali v súlade so zákonom č. 333/2004 Z . z . o voľbách do N árodnej rady

Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov ....

P rávo voliť do N R SR m al každý občan Slovenskej republiky, ktorý najneskôr v deň volieb

dovŕšil 18 rokov veku. O bčan Slovenskej republiky, ktorý m al na územ í SR trvalý pobyt a m al právo

voliť sa zapísal do stáleho zoznam u voličov podľa m iesta trvalého pobytu. V o voľbách do N árodnej

rady Slovenskej republiky si svoje volebné právo uplatnili a j tí občania Slovenskej republiky, ktorí

m ali trvalý pobyt na územ í Slovenskej republiky, ale v čase volieb sa zdržiavali m im o jej územ ia

a požiadali o voľbu poštou. Tento inštitút pre voľby do N R SR v roku 2012 využilo 68 občanov

m estskej časti. M estská časť obdržala žiadosť o voľbu poštou okrem susedných krajín Česka

a R akúska, aj zo Spojených štátov am erických, Sýrie, Talianska, N em ecka, Španielska, H olandska,

F rancúzska, F ínska, N órska V eľkej B ritánie a Severného Írska.

O bčan Slovenskej republiky, ktorý nem al trvalý na územ í Slovenskej republiky m ohol požiadať

o zapísanie do osobitného zoznam u voličov, ktorý viedla M estská časť B ratislava-Petržalka.

28

Právo kandidovať do zákonodárneho orgánu Slovenskej republiky využilo 26 politických

subjektov:

Tab. Tab. Tab. Tab. čččč. 1 . . 1 . . 1 . . 1 . Z oznam kandidujúcich politických strán aZ oznam kandidujúcich politických strán aZ oznam kandidujúcich politických strán aZ oznam kandidujúcich politických strán a hnutí ahnutí ahnutí ahnutí a popopopoččččet navrhovaných et navrhovaných et navrhovaných et navrhovaných

kandidátovkandidátovkandidátovkandidátov

ČČČČísloísloísloíslo N ázovN ázovN ázovN ázov SkratkaSkratkaSkratkaSkratka PoPoPoPoččččet et et et

kandidátovkandidátovkandidátovkandidátov

1 Z elení Z elení 15

2 K resťanskodem okratické hnutie K D H 150

3 Strana dem okratickej ľavice SDĽ 150

4 Slovenská národná strana SN S 150

5 O B YČA JN Í ĽU D IA a nezávislé osobnosti OĽaN O 150

6 Sloboda a Solidarita SaS 150

7 PR Á V O A SPR A V O D L IV O SŤ PaS 150

8 N Á Š K R A J N Á Š K R A J 123

9 Strana zelených SZ 100

10 Ľudová strana N aše Slovensko ĽSN S 70

11 SM E R - sociálna dem okracia SM E R - SD 150

12 Z m ena zdola, D em okratická únia Slovenska Z m ena zdola,

D Ú 53

13 N árod a Spravodlivosť - naša strana N aS - ns 150

14 K om unistická strana Slovenska K SS 150

15 Strana R óm skej únie na Slovensku SR Ú S 32

16 M O ST - H ÍD M O ST - H ÍD 150

17 99 % - občiansky hlas 99% 111

18 Ľudová strana - H nutie za dem okratické Slovensko ĽS-H Z D S 150

19 STR A N A +1 H L A S +1 H L A S 20

20 R obím e to pre deti - SF SF 133

21 O byčajní ľudia O byčajní ľudia 34

29

22 Slovenská dem okratická a kresťanská únia - D em okratická

strana SD K Ú - D S 150

23 Strana občanov Slovenska SO SK A 148

24 Strana m aďarskej koalície - M agyar K oalíció Pártja SM K -M K P 150

25 STR A N A SL O B O D N É SL O V O - N O R Y M O JSE JO V E J SSS - N M 150

26 Strana živnostníkov Slovenska SŽ S 28

N a kandidátnych listinách politických strán kandidovali a j kandidáti, ktorí m ajú trvalý

pobyt v M estskej časti K ošice – Sídlisko K V P a sú naši spoluobčania:

M eno, P riezvisko, T itM eno, P riezvisko, T itM eno, P riezvisko, T itM eno, P riezvisko, T itul, u l, u l, u l, Politická stranaPolitická stranaPolitická stranaPolitická strana

E duard A damčík , Ing K D H

M ária G am cová, Ing., PhD . R obím e to pre deti – SF

D ana G rusová K SS

F rantišek K apucian K SS

Iveta K ijevská, Ing. B c. SD K Ú -D S

R om an M atošek, Ing. SD K Ú -D S

Peter N išponský, M gr. K SS

M iroslav P ilčík , M gr. P rávo a Spravodlivosť

V ladim ír R ačko, M gr. N áš kraj

V incent R oško N áš kraj

Jolana Šuleková, Ing. SD K Ú -D S

Štefan Tom čo, Ing. S loboda a Solidarita

Peter V alenčák 99 percent – občiansky hlas

R ichard V ikartovský ĽS-H Z D S

V ladim ír V olčko, JU D r. N áš kraj

Z uvedených kandidátov na funkciu poslanca N árodnej rady Slovenskej republiky neuspel ani

jeden kandidát.

30

Pre voľby do N árodnej rady Slovenskej republiky v roku 2012 bolo v M estskej časti K ošice –

Sídlisko K V P zapísaných v zoznam och voličov 21 034 oprávnených voličov, svoje právo voliť

využilo 11 915 voličov, t.j. 56,6 %

Tab. č. 2. Platné hlasy odovzdané pre politické strany v mestskej časti

31

R ozpoR ozpoR ozpoR ozpoččččet Met Met Met MČČČČ na rok 2012 a na rok 2012 a na rok 2012 a na rok 2012 a roky 2013, 2014roky 2013, 2014roky 2013, 2014roky 2013, 2014

R ozpočet MČ K V P na rok 2012 bol navrhnutý ako

prebytkový t.j. rozdiel m edzi príjm am i a výdavkam i

bežného a kapitálového rozpočtu predstavoval prebytok

v sum e 11 914,- € . B ežný rozpočet bol navrhovaný ako

prebytkový vo výške 55 384,- € , kapitálový rozpočet

bol rozpočtovaný so schodkom v sum e 43 470,- € .

Schodok kapitálového rozpočtu bol krytý prebytkom bežného rozpočtu v sum e 20 848,- €

a príjm ovým i finančným i operáciam i – prevodom z rezervného fondu MČ K V P v sum e 22 622,- € .

P rebytkom bežného rozpočtu bola krytá aj splátka istiny z prijatého bankového úveru v sum e

34 536,- € .

N ávrh rozpočtu bol zostavený aj ako program ový t.j. zdôrazňujúci vzťah m edzi rozpočtovým i

výdavkam i a očakávaným i výstupm i a výsledkam i realizovaných rozpočtových program ov a aktivít.

P re roky 2012-2014 bol rozpočtovaných 9 program ov, ktoré predstavujú 37 podprogram ov a 12

prvkov slúžiacich k plneniu zám eru jednotlivých program ov.

M estská časť K ošice – Sídlisko K V P zapracovala do svojho návrhu rozpočtu finančné toky

zo štátneho rozpočtu a rozpočtu M esta K ošice. P rednostne bolo zabezpečené krytie výdajov

zo záväzkov m estskej časti, ktoré vyplývajú z povinností ustanovených zák. č. 369/1990 Z b.

o obecnom zriadení a zákonom č. 401/1990 Z b. o M este K ošice v znení neskorších zm ien

a doplnkov.

1 . 1 . 1 . 1 . P R Í J M O P R Í J M O P R Í J M O P R Í J M O V Á V Á V Á V Á ČČČČ A A A A S S S S ŤŤŤŤ

B e ž n é p r í j m y : B e ž n é p r í j m y : B e ž n é p r í j m y : B e ž n é p r í j m y :

P re rok 2012 boli zahrnuté do rozpočtu daňové a nedaňové príjm y. Podstatnú časť tvorili

daňové príjm y, a to podiel na dani z príjm ov fyzických osôb. U nedaňových príjm ov to boli to najm ä

príjm y z prenájm u m ajetku, ktorý m a MČ v správe, adm inistratívne poplatky, úroky, poplatky

z náhodného predaja a služieb, ostatné príjm y, transfer zo ŠR a transfer z rozpočtu M esta K ošice.

D o príjm ovej časti rozpočtu boli zapracované:

• podiel dane zpodiel dane zpodiel dane zpodiel dane z príjm ov fyzických osôb 746 725 E U Rpríjm ov fyzických osôb 746 725 E U Rpríjm ov fyzických osôb 746 725 E U Rpríjm ov fyzických osôb 746 725 E U R

32

• transfer ztransfer ztransfer ztransfer z rozporozporozporozpoččččtu M esta K ošice tu M esta K ošice tu M esta K ošice tu M esta K ošice

---- stravovanie dôchodcov 1 395 E U stravovanie dôchodcov 1 395 E U stravovanie dôchodcov 1 395 E U stravovanie dôchodcov 1 395 E U RRRR

• príjm y zpríjm y zpríjm y zpríjm y z v lastných zdrojov / príjm y zvlastných zdrojov / príjm y zvlastných zdrojov / príjm y zvlastných zdrojov / príjm y z prenájm u, adm inistratívne poplatky, úroky, pokuty a prenájm u, adm inistratívne poplatky, úroky, pokuty a prenájm u, adm inistratívne poplatky, úroky, pokuty a prenájm u, adm inistratívne poplatky, úroky, pokuty a

penále, ostatné príjm y/ penále, ostatné príjm y/ penále, ostatné príjm y/ penále, ostatné príjm y/ 477 482 E U R 477 482 E U R 477 482 E U R 477 482 E U R

• transfer zo štátnehotransfer zo štátnehotransfer zo štátnehotransfer zo štátneho rozpo rozpo rozpo rozpoččččtu 16 650 E U Rtu 16 650 E U Rtu 16 650 E U Rtu 16 650 E U R

SSSS p o l u : 1p o l u : 1p o l u : 1p o l u : 1 242 252 E U R242 252 E U R242 252 E U R242 252 E U R

V lastné príjm y:

• podiel dane z príjm ov fyzických osôb bol rozpočtovaný vo výške 30,20 €/obyvateľ (počet

obyvateľov MČ – 24 726);

• príjm y z prenájm u m ajetku v správe a s tým súvisiace ostatné príjm y boli rozpočtované podľa

zm lúv o prenájm e m ajetku a podľa predpokladanej skutočnosti týkajúcej sa nedoplatkov

z vyúčtovania energií za rok 2011 a vym ožených nedoplatkov;

• u adm inistratívnych poplatkov sa vychádzalo zo skutočnosti roku 2011, u výherných hracích

autom atov, kde prevádzkovateľom sú vydávané individuálne licencie na výherné hracie prístroje

sa vychádzalo z predpokladaného počtu um iestnenia výherných hracích prístrojov v jednotlivých

prevádzkach v súvislosti so zm enou legislatívy;

• príjm y za kopírovacie služby, príjm y za inzertné služby v občasníku K vapka, úroky z účtov

finančného hospodárenia, výnosy z pokút uložených v priestupkovom konaní, boli navrhované

v podstate na úrovni skutočnosti roku 2011;

• v príjm och z výťažkov z lotérií a iných podobných hier bo lo rozpočtovaných 0,5 % z hernej istiny

pri kurzových stávkach a paušálny poplatok vo výške 800,- € za videoterm inál. Ich výška bola

stanovená priem erom za posledné tri roky. N a úrovni predpokladanej skutočnosti boli navrhnuté

príjm y z dobropisov a iné príjm y.

O statné príjm y:

• transfer zo štátneho rozpočtu bol na krytie výdavkov súvisiacich s vykonávaním aktivačnej

činnosti form ou m enších obecných služieb v zm ysle zák. N R SR č. 5/2004 Z .z. o službách

zam estnanosti a na prenesený výkon štátnej správy na úseku evidencie pobytu občanov

a registra obyvateľov,

• transfer z rozpočtu M esta K ošice bol rozpočtovaný na krytie výdavkov súvisiacich

so stravovaním dôchodcov.

33

Príjm ová Príjm ová Príjm ová Príjm ová ččččasasasasťťťť finan finan finan finanččččných operácii:ných operácii:ných operácii:ných operácii:

P revody prostriedkov z peňažných fondov – z rezervného fondu v sum e 22 622,22 622,22 622,22 622,---- €€€€ boli

rozpočtované na krytie časti kapitálových výdavkov za spracovanie projektových dokum entácii.

Celkové príjm y (bežné a príjm ové finančné operácie) boli rozpočtované vo výške 1111 264 874,264 874,264 874,264 874,---- € .€ .€ .€ .

2 . V2. V2. V2. V Ý D A VÝ D A VÝ D A VÝ D A V KKKK O VO VO VO V Á Á Á Á ČČČČ A S A S A S A S ŤŤŤŤ

Celkové výdavky rozpočtu MČ K ošice – Sídlisko K V P (bežného, kapitálového, výdavkových

finančných operácii) boli rozpočtované vo výške 1111 264 874,264 874,264 874,264 874,---- € ,€ ,€ ,€ , a to :

B e ž n é vB e ž n é vB e ž n é vB e ž n é v ý d aý d aý d aý d a vvvv kkkk y : 1y : 1y : 1y : 1 186 868,186 868,186 868,186 868,---- €€€€

KKKK a p i t á l o va p i t á l o va p i t á l o va p i t á l o v é vé vé vé v ý d a vý d a vý d a vý d a v kkkk y : y : y : y : 43 470, 43 470, 43 470, 43 470,---- € € € €

F inanF inanF inanF inanččččné operácie vné operácie vné operácie vné operácie v ý d a vý d a vý d a vý d a v kkkk o vo vo vo v é : 34é : 34é : 34é : 34 536,536,536,536,---- €€€€

B ežný rozpočet bol zostavený ako prebytkový. K apitálový rozpočet bol zostavený ako

schodkový, čo bolo v súlade s ustanovením § 10 odst. 7 zákona N R SR č. 583/2004 Z .z.

o rozpočtových pravidlách územ nej sam osprávy a o zm ene a doplnení n iektorých zákonov.

O bsahová náplň bežného aj kapitálového rozpočtu bola uvedená v jednotlivých

podprogram och a prvkoch Program ového rozpočtu MČ K ošice – Sídlisko K V P.

V rám ci výdavkových finanvýdavkových finanvýdavkových finanvýdavkových finanččččných operáciiných operáciiných operáciiných operácii bola rozpočtovaná splátka istiny z tuzem ského

dlhodobého bankového úveru v čiastke 34343434 536,536,536,536,---- € .€ .€ .€ .

V roku 2012 sa realizovali 4 . úpravy pôvodne schváleného rozpočtu .

H ospodárenie M eH ospodárenie M eH ospodárenie M eH ospodárenie M estskej stskej stskej stskej ččččasti K ošice asti K ošice asti K ošice asti K ošice ---- S ídlisko K V P k 31.12.2012 Sídlisko K V P k 31.12.2012 Sídlisko K V P k 31.12.2012 Sídlisko K V P k 31.12.2012 Z Á V E R E Z Á V E R E Z Á V E R E Z Á V E R E ČČČČ N Ý Ú N Ý Ú N Ý Ú N Ý Ú ČČČČ E T E T E T E T

M estská časť K ošice – Sídlisko K V P v súlade s ustanovením paragrafu 16 zák. N R SR č.

583/2004 Z .z. o rozpočtových pravidlách územ nej sam osprávy v znení neskorších predpisov

po skončení rozpočtového roka finančne usporiada svoje hospodárenie. P rebytok hospodárenia

rozpočtu obce po skončení roka neprepadá a je zdrojom tvorby rezervného fondu alebo ďalších

peňažných fondov obce.

Pôvodný /bežný, kapitálový, vrátane finančných operácií//// rozpočet príjm ov a výdavkov

MČ K ošice – Sídlisko K V P bol na rok 2012 schvá lený ako vyrovnaný v sum e 1 247 374,- €

na strane príjm ov ako aj výdavkov. Po úpravách rozpočtu v priebehu roka sa celkový rozpočet MČ

34

upravil na sum u 1 306 539,- € v príjm ovej časti a vo výdavkovej časti na sum u 1 284 090,- € .

F inančné operácie boli na strane príjm ov upravené na sum u 12 087,- € a vo výdavkovej časti

finančných operácii ostala sum a pôvodného rozpočtu , a to 34 536,- € .

CE L K O VCE L K O VCE L K O VCE L K O V Ý V Ý SL E D O KÝ V Ý SL E D O KÝ V Ý SL E D O KÝ V Ý SL E D O K R O Z PO R O Z PO R O Z PO R O Z POČČČČTO V É H O H O SPO D Á R E N IA Z A R O K 2012TO V É H O H O SPO D Á R E N IA Z A R O K 2012TO V É H O H O SPO D Á R E N IA Z A R O K 2012TO V É H O H O SPO D Á R E N IA Z A R O K 2012

P rebytok bežného rozpočtu … … … … … … … … … … … … … … … … … ........… … . 98 973,17 €€€€

Schodok kapitálového rozpočtu… … … … … … … … … … … … … … … … … ......... .. 17 408,08 €€€€

P rebytok hospodárenia z celkových Prebytok hospodárenia z celkových Prebytok hospodárenia z celkových Prebytok hospodárenia z celkových rozporozporozporozpoččččtovýchtovýchtovýchtových

príjm ov a výpríjm ov a výpríjm ov a výpríjm ov a výdavkov (bežných a kapitálových) kdavkov (bežných a kapitálových) kdavkov (bežných a kapitálových) kdavkov (bežných a kapitálových) k 31.12.2012… … … … …31.12.2012… … … … …31.12.2012… … … … …31.12.2012… … … … … ................................................................ 81818181 565,09 565,09 565,09 565,09 €€€€

=================================================== ==============

P ríjm ové finančné operácie… … … … … … … … ..… … … … … … … … … … … ..… . 3 611,54 €

V ýdavkové finančné operácie… … … … … … … … … … … … … ..… … … … … ..… . 34 536,- €

R ozdiel zR ozdiel zR ozdiel zR ozdiel z finanfinanfinanfinanččččných operácii … … … … … … … … … ..… … … … … … … ných operácii … … … … … … … … … ..… … … … … … … ných operácii … … … … … … … … … ..… … … … … … … ných operácii … … … … … … … … … ..… … … … … … … ---- 30 30 30 30 924,46 924,46 924,46 924,46 €€€€

=================================================== =================

V ysporiadanie prebytku rozpoV ysporiadanie prebytku rozpoV ysporiadanie prebytku rozpoV ysporiadanie prebytku rozpoččččtového hospodárenia Mtového hospodárenia Mtového hospodárenia Mtového hospodárenia M ČČČČ z celkových z celkových z celkových z celkových rozporozporozporozpoččččtotototových príjm ov vých príjm ov vých príjm ov vých príjm ov

a výdavkov (bežných a kapitálových) ka výdavkov (bežných a kapitálových) ka výdavkov (bežných a kapitálových) ka výdavkov (bežných a kapitálových) k 31.12.201231.12.201231.12.201231.12.2012

P rebytok hospodárenia znížený oPrebytok hospodárenia znížený oPrebytok hospodárenia znížený oPrebytok hospodárenia znížený o záporný rozdiel z záporný rozdiel z záporný rozdiel z záporný rozdiel z finanfinanfinanfinanččččných operácii:ných operácii:ných operácii:ných operácii:

P rebytok rozpoPrebytok rozpoPrebytok rozpoPrebytok rozpoččččtového hospodárenia......................................tového hospodárenia......................................tového hospodárenia......................................tového hospodárenia...................................... ............................................................................................ ........ .... .................................... 81 81 81 81 565,09 565,09 565,09 565,09 €€€€

Z áporný rozdiel zZ áporný rozdiel zZ áporný rozdiel zZ áporný rozdiel z finanfinanfinanfinanččččných operácií ........................................ných operácií ........................................ných operácií ........................................ných operácií ........................................ ............................................................................................ ..... ..... ..... ..... ---- 30 30 30 30 924,46 924,46 924,46 924,46 €€€€

R ozdiel ................................................ ...........................R ozdiel ................................................ ...........................R ozdiel ................................................ ...........................R ozdiel ................................................ ........................... ............................................................................................ ........ .... .................................................... .... 50.... 50.... 50.... 50 640,63 640,63 640,63 640,63 €€€€

V súlade so zák. N R SR č. 583/2004 Z .z. o rozpočtových pravidlách územ nej sam osprávy

v znení neskorších predpisov je prebytok rozpočtového hospodárenia v sum e 81 565,09 € znížený

o schodok z finančných operácii v sum e 30 924,46 € zdrojom rezervného fondu M rezervného fondu M rezervného fondu M rezervného fondu M ČČČČ. . . .

SúSúSúSúččččasasasasťťťťou závereou závereou závereou závereččččného úného úného úného úččččtu bola aj H odnotiaca správa za rok 2012.tu bola aj H odnotiaca správa za rok 2012.tu bola aj H odnotiaca správa za rok 2012.tu bola aj H odnotiaca správa za rok 2012.

H odnotiaca správa k plneniu Program ového rozpočtu MČ K ošice – Sídlisko K V P

je vypracovaná v zm ysle § 16 ods. 5 zák. 583/2009 Z .z. o rozpočtových prav idlách územ nej

sam osprávy a o zm ene a dop lnení n iektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Z ám ery a ciele

35

jednotlivých aktivít zahrnutých v program och sú vyjadrené m erateľným i ukazovateľm i, ktoré boli

hodnotené za obdobie od 01. 01. 2012 – 31. 12. 2012 v H odnotiacej správe MČ K ošice – Sídlisko

K V P. P lnenie m erateľných ukazovateľov bolo uspokoju júce.

Tab.Tab.Tab.Tab.čččč. 3 . . 3 . . 3 . . 3 . F inanF inanF inanF inanččččné plnenie prné plnenie prné plnenie prné plnenie program ového rozpoogram ového rozpoogram ového rozpoogram ového rozpoččččtutututu

V ýročná správa

V súlade s ustanovením § 20 zák. č. 431/2002 Z .z. o účtovníctve v znení neskorších

predpisov MČ K ošice – Sídlisko K V P ako účtovná jednotka vypracovala a predložila na M Z

V ýročnú správu za rok 2012.

Plnenie rozpo čtu - sumarizácia Plnenie rozpo čtu k 30. 6. 2012 Plnenie rozpo čtu k 31. 12. 2012

Výdavky

(spolu)

Finančné

operácie Spolu

Výdavky

(spolu)

Finančné

operácie Spolu

Výdavky spolu 584 145 17 268 601 413 1 188 664 34 536 1 223 200

Program 1: Plánovanie, manažment a kontrola 42 335 . 42 335 88 530 . 88 530

Program 2: Interné služby 170 143 . 170 143 318 262 . 318 262

Program 3: Služby ob čanom 8 202 . 8 202 16 239 . 16 239

Program 4: Komunikácie 60 397 . 60 397 74 707 . 74 707

Program 5: Šport 13 905 . 13 905 22 226 . 22 226

Program 6: Kultúra 8 022 . 8 022 19 767 . 19 767

Program 7: Prostredie pre život 66 335 . 66 335 219 220 . 219 220

Program 8: Sociálne služby 10 970 . 10 970 22 518 . 22 518

Program 9: Administratíva 203 836 17 268 221 104 407 195 34 536 441 731

36

O ddelenie správy m ajetku v roku 2012 zabezpečilo

vym aľovanie časti m iestneho úradu, a to vstupnú časť a chodbu

na prízem í, ktoré sú najčastejšie navštevované občanm i sídliska.

Celé prízem ie sa nesie v jasných farbách žltej a m odrej, ktoré

sú farbam i m estskej časti.

Počasie koncom roka 2012 prinieslo O ddeleniu správy m ajetku nem alé

starosti, a to silným i dažďovým i prehánkam i, ktoré spôsobili havarijný stav

strechy O C III na H em erkovej u lici. O prava strechy bola zabezpečená

víťaznou spoločnosťou z vykonaného prieskum u trhu a v neľahkých

poveternostných podm ienkach bola práca kvalitne vyhotovená a protokolárne

odovzdaná zodpovedném u zam estnancovi O ddelenia správy m ajetku.

37

O ddelenie V ,D aO ddelenie V ,D aO ddelenie V ,D aO ddelenie V ,D a Ž P uskutoŽ P uskutoŽ P uskutoŽ P uskutoččččnilov roku 201nilov roku 201nilov roku 201nilov roku 201 2 aktivity v2 aktivity v2 aktivity v2 aktivity v rám ci investirám ci investirám ci investirám ci investiččččnej nej nej nej ččččinnosti,projekinnosti,projekinnosti,projekinnosti,projekččččnej práce nej práce nej práce nej práce

iiii údržby sídliska.údržby sídliska.údržby sídliska.údržby sídliska.

InvestiInvestiInvestiInvestiččččná ná ná ná ččččinnosinnosinnosinnosťťťť: : : :

- rekonštrukcia oplotenia areálu m obilnej ľadovej plochy v D rocárovom parku,

- vybudovanie korčuliarskeho chodníčka na Cottbuskej u lici,

- osadenie detského prvku „H niezdo“ na H úskovej u lici,

- osadenie klietok na kontajnery na Stierovej u lici,

- osadenie dopravného zrkadla na H em erkovej u lici,

- sadové úpravy a výsadba ruží v D rocárovom parku,

- výsadba vo veľkoplošných kvetináčoch um iestnených po sídlisku,

38

- výsadba odrastených strom ov na M oskovskej triede v rám ci projektu K E SA – K ošická strom ová

adopcia,

- úprava nájazdov na D rábovej u lici,

- realizácia odvodňovacieho žľabu na Z om bovej u lici.

F it parkF it parkF it parkF it park

O d novem bra 2012 si občania sídliska m ôžu

upevniť svoje zdravie a kondíciu v novozriadenom fit

parku na bývalom športovom ihrisku m edzi W urm ovou

a Stierovou ulicou. M am ičky, oteckovia či starí rodičia

m ajú m ožnosť zacvičiť si a súbežne sledovať hru svojich

ratolestí na detskom ihrisku, ktoré sa nachádza

v bezprostrednej blízkosti fit parku. E xteriérové fitnes prvky sú určené pre osoby od 12 do 99 rokov

s podrobným popisom funkcie strojov a inštruktážou um iestnenou na inform ačnej tabuli. P ríjem né

prostredie dotvárajú lavičky určené na oddych počas cvičenia. Tento projekt sa uskutočnil a j vďaka

finančnej podpore M agistrátu m esta K ošice.

Turistický prístrešokTuristický prístrešokTuristický prístrešokTuristický prístrešok

U ž aj obyvatelia našej m estskej časti

si m ôžu oddýchnuť, zrelaxovať a zároveň

si pochutnať na vlastnej „opekačke“

v novovybudovanom turistickom prístrešku

s ohniskom pod W uppertálskou ulicou č. 31 nad

športovým areálom „Tennis kom plex“.

39

ProjekProjekProjekProjekččččné práce:né p ráce:né p ráce:né p ráce:

- rozšírenie parkoviska na D énešovej u lici,

- cvičisko pre psov,

- odstránenie rozostavaného bazéna na Starozagorskej u lici,

- kryté pódium a hľadisko na M oskovskej triede- B auerovej u lici,

- park na W uppertálskej u lici,

- park na H úskovej u lici.

VVVV rám ci údržby sa zrealizovali nasledovné rám ci údržby sa zrealizovali nasledovné rám ci údržby sa zrealizovali nasledovné rám ci údržby sa zrealizovali nasledovné ččččinnosti:innosti:innosti:innosti:

- z im ná údržba,

- m ontáž vianočného osvetlenia,

- oprava detských a športových ihrísk,

- údržba zelene,

40

- údržba kom unikácií,

- zabezpečovanie čistoty cestou pracovníkov na aktivačnej činnosti,

- rekonštrukcia chodníka na Starozagorskej u lici,

- údržba vodorovného a zvislého značenia,

- čistenie vpustí.

VVVV rám ci súkrom ných aktivít sa uskutorám ci súkrom ných aktivít sa uskutorám ci súkrom ných aktivít sa uskutorám ci súkrom ných aktivít sa uskutoččččnila výstavba :nila výstavba :nila výstavba :nila výstavba :

- kostol na triede K V P,

- m aloobchodné zariadenie M oskovská trieda,

- radové garáže H úskova ulica.

R ekonštrukcia vým enníka R ekonštrukcia vým enníka R ekonštrukcia vým enníka R ekonštrukcia vým enníka na W uppertálskej u lici na W uppertálskej u lici na W uppertálskej u lici na W uppertálskej u lici

V jú li 2012 odovzdalo m esto K ošice objekty

nefunkčných vým enníkových staníc, vrátane vým enníka

na W uppertálskej u lici, v íťazném u zhotoviteľovi, ktorý

vzišiel z verejnej súťaže. Súčasťou projektu je prem ena

nepoužívaných vým enníkových staníc na kom unitné

centrá tzv. kultúrne body okraja. K aždý z nich

je zam eraný na inú oblasť. V ým enník na W uppertálskej

u lici bude slúžiť pre tvorivé dielne, sem ináre, d iskusné fóra v oblasti kultúry a na art-gardening.

U končenie prestavby bolo naplánované na m arec 2013.

41

A j v priebehu roka 2012 boli a sú pre obyvateľov na sídlisku K V P zabezpečované služby

prevádzok a obchodu. M ierny nárast služieb bol zaznam enaný v oblasti kaderníctiev, kozm etiky

a nechtového desingu.

N a oddych, relax a šport p re našich obyvateľov sú k dispozícií solária, posilňovne a športové

zariadenia.

V eľkej obľube hlavne u detí sa tešia aj lunaparky, ktoré k nám zavítajú každý rok na jar

a v jeseni.

P rínosom a rozptýlením pre našich obyvateľov boli a j V ianočné trhy, na ktorých sa zúčastnili

a j podnikatelia z iných m iest S lovenska a prispeli tak k vianočnej atm osfére svojim i vlastným i

výrobkam i z dreva, keram iky, cukrárenskej výroby a nechýbalo ani dobré jedlo a pitie.

V rám ci podnikateľských činností nám na sídlisku v roku 2012 pribudli tieto nové prevádzky.

� D iskont, D énešova 8

� K aviareň Café R eset, K lim kovičova 11

� Interiérové a tapetové štúdio, Trieda K V P 1

� L avio – sortim ent predaja papierového a plastového program u, Trieda K V P 1

� Predajňa textilu typu outlet a second handu, Z om bova 5

� Chovateľské potreby a krm ivá, Z om bova 5

� Predajňa rozličného tovaru , Trieda K V P 4

� K aderníctvo, holičstvo, B auerova 2

� Prim a banka, bankové služby, Trieda K V P1

� V erejná lekáreň A lba, v priestoroch poliklin iky Cottbuská 13

� Z ariadenie slúžiace na regeneráciu a rekondíciu , M oskovská 3

� Potraviny, Janigová 11

� Príležitostné zariadenie – bufet „V L E SE “ s občerstvením v stánku s drevenou konštrukciou

na konečnej zastávke pri kláštore

� Cukráreň V erona, M oskovská 19

N iektoré prevádzky boli zrušené a nahradené iným alebo podobným sortim entom .

42

R eferát kultúry, vzdelávania a športu a R eferát sociálny usporiadali spolu 27 kultúrno-

spoločenských podujatí a 8 športových podujatí. Ďalej sa uskutočnilo spolu až 73 zábav, posedení

a zájazdov v D ennom centre m estskej časti, ktoré využívalo 121 členov denného centra, ktorí

sa stretávali v utorok a vo štvrtok. D enné centrum aj tohto roku slúžilo aj iným občianskym

združeniam a organizáciam i na ich spoločné stretnutia a aktivity.

Ďalej sa tu uskutočnili a j dve stretnutia s jubilantm i nášho sídliska, na ktorom

sa zúčastnilo113 jubilantov z celkového počtu 365 pozvaných.

M estská časť K ošice – Sídlisko K V P na základe registrácie na O kresnom úrade K ošice,

O ddelenie kultúry, EČ E V 3223/09, vydáva každoročne občasník K V aPka. O byvatelia m estskej

časti boli v roku 2012 prav idelne inform ovaní o dianí v m estskej časti prostredníctvom 4. vydaní

„K V aPky“. V zm ysle „zásad inform ovanosti občanov prostredníctvom kom unikačných prostriedkov“

bola zriadená redakčná rada zložená zo 6 členov:


2 . Ľuboš Porada

3. A lžbeta B ukatová

4. M ária Ivanecká


6. Ing. Ján B ugoš – prednosta

V rám ci agendy R eferátu sociálneho bolo zabezpečené stravovanie pre 20 dôchodcov, ktorým

bola časť stravného refundovaná m estom K ošice podľa výšky dôchodku. R eferát zabezpečil

vyplatenie 175. dávok v hm otnej núdzi občanom odkázaným na túto pom oc, vrátane dvoch

poskytnutí pom oci v náhlej núdzi v prípade úm rtia a troch poskytnutí pom oci v náhlej núdzi

v prípade vyhorenia bytu.

V roku 2012 boli v zm ysle V šeobecne záväzného nariadenia m estskej časti č.16/2005

o poskytovaní dotácií právnickým osobám a fyzickým osobám - podnikateľom poskytnuté 4 dotácie

v celkovej hodnote 384,- € .

43

TabuTabuTabuTabuľľľľka ka ka ka čččč....4.4.4.4. P oskytnuté dotácie v P oskytnuté dotácie v P oskytnuté dotácie v P oskytnuté dotácie v roku 201roku 201roku 201roku 2012222

Ž iadateŽ iadateŽ iadateŽ iadateľľľľ A dresaA dresaA dresaA dresa ÚÚÚÚ ččččelelelel Sum a v Sum a v Sum a v Sum a v €€€€

K rasocentrum K ošice, o .z. K avečianska cesta 1,

K ošice

P odpora účasti

zverenca P etra N ovellu

na 50. G rand P rix SN P

B anská B ystrica

70,- €

P om ocná ruka, o.z. Skladná 2, K ošice P odpora projektu Čistá

ihla 100,- €

Slovenský zväz zdravotne

postihnutých, o.z. H lavná 68, K ošice

P odpora projektu

L etnej výtvarnej školy 84,- €

Z väz diabetikov Slovenska

Z O K ošice - deti, o .z. W uppertálska 49, K ošice

P odpora podujatia

D IA M ikuláš 100,- €

K ultúrne podujatia organizoK ultúrne podujatia organizoK ultúrne podujatia organizoK ultúrne podujatia organizované m estskou vané m estskou vané m estskou vané m estskou ččččasasasasťťťťou vou vou vou v roku 2012roku 2012roku 2012roku 2012

Stretnutia jubilantov v D ennom centre m estskej Stretnutia jubilantov v D ennom centre m estskej Stretnutia jubilantov v D ennom centre m estskej Stretnutia jubilantov v D ennom centre m estskej ččččastiastiastiasti organizuje m estská časť už niekoľko

rokov dvakrát ročne, a inak tom u

nebolo ani v roku 2012. Starostka

m estskej časti pani Iveta K ijevská

privítala koncom júna i koncom

novem bra jubilu júcich obyvateľov

na slávnostnom posedení v D ennom

centre m estskej časti.

Pozvanie prijalo na naše

potešenie spolu 113 oslávencov z 365 pozvaných, ktorým popoludnie spríjem nil svojim i vystúpeniam i

spevokol O zvena, Z ákladná um elecká škola

M árie H em erkovej, srdečné blahoželanie

starostky m estskej časti a odovzdávanie

drobných darov.

44

F ašiangový karneval na F ašiangový karneval na F ašiangový karneval na F ašiangový karneval na ľľľľadeadeadeade

V jedno pekné nedeľné popoludnie 22. januára zažil D rocárov park na K V P veľm i čulú

siestu . A nim átori Z druženia L aura v spolupráci

s MČ K ošice – Sídlisko K V P pripravili v poradí

už druhý ročník karnevalu na ľade. P rogram

spestrilo vystúpenie krasokorčuliarok z

K rasocentra K ošice a súťaživá hra L au-rá-ci

(znám a pod názvom „papier, kam eň, nožnice“). K om isia si priebežne vším ala korčuľujúce sa m asky

z ríše zvierat, rozprávok, či reálneho sveta a na záver vyhlásila vyše dvadsať kategórií. V ýhercom

vzápätí pani starostka Iveta K ijevská odovzdala vecné dary.

D eD eD eD eňňňň detí na K V P detí na K V P detí na K V P detí na K V P

Prvý deň v m esiaci jún už tradične patrí

všetkým deťom na svete a tak, keď zam račené a

upršané ráno vystriedali poludňajšie slnečné

lúče, n ič nebránilo deťom na sídlisku K V P užiť

si tento deň naplno. M estská časť pre n ich totiž

pripravila v spolupráci so Z družením L aura

a V erejnou knižnicou Jána B ocatia deň p lný

hier, zábavy, tanca, divadla a hlavne odm ien. N echýbal skákací

hrad, športové súťaže, balóny, tvorivé dielne či m aľovanie na tvár.

N a pódiu sa deťom predstavili M aterská škola D énešova s ľudovým

pásm om , Súkrom ná základná škola a osem ročné gym názium H um an

s vtipným i scénkam i v anglickom a nem eckom jazyku, Spojená škola

sv. košických m učeníkov s m oderným tancom skupiny L ittle M ix,

Centrum voľného času – E lokované pracovisko Strom s tanečným i

vystúpeniam i detí pod vedením E riky N ovej, Country tanečného

súboru N ashville a K am ikadze Crew K ošice, m ažoretky

a cheerleaderky zo Súkrom ného CVČ Pauzička a R ock and rollový klub B rillant. H lavným bodom

program u bolo bábkoherecké predstavenie divadla Tralaláčikovia „O Jankovi H raškovi“.

45

U vítanieU vítanieU vítanieU vítanie prvá prvá prvá prváččččikovikovikovikov

M estská časť K ošice – Sídlisko K V P tradične pri príležitosti nového školského roka

pripravila pre prvákov, ale aj ďalších žiakov,

študentov i rodičov, podujatie, ktorého sam otný

názov naznačoval kom u bolo z väčšej časti venované.

Podujatie „U vítanie prváčikov na sídlisku K V P“

sa konalo v deň otvorenia nového školského roka,

teda 3. septem bra 2012 na M oskovskej triede,

na nám estí pod O C Iskra. Počas podujatia bola

ocenená žiačka Z ákladnej školy M ateja L echkého

V eronika D em čáková, ktorá bola tak ako ďalší naši

žiaci S im ona K otschová a Patrik L énart, ocenená prim átorom m esta K ošice R ichardom R ašim za

svoje výborné školské výsledky v uplynulom

školskom roku na podujatí „M esto K ošice

deťom “. V eronika ocenenie prevzala z rúk

starostky m estskej časti Ivety K ijevskej,

ktorá zároveň obdarovala aj „naše“

sídliskové štvorčatá K ubka, B ranka, M aťka

a Z uzku, ktoré tento rok nastúpili do prvej

triedy na Z ákladnej škole Starozagorská 8.

F estival K rajina H aliganda F estival K rajina H aliganda F estival K rajina H aliganda F estival K rajina H aliganda

O bčianske združenie

a D om kreativity

H A L IG A N D A pripravil

v term íne od 22.-23. júna

2012 tretí ročník festivalu

K rajina H aliganda – festival

pre deti a ich zvedavých

rodičov. Tretí ročník bol

spojený s oslavou 10. výročia

vzniku H aligandy a uskutočnil sa na našom sídlisku, areál Spojenej školy sv. košických m učeníkov.

A j z toho dôvodu bola m estská časť spoluorganizátorom podujatia. P re rodiny s deťm i od 2-12 rokov

bol pripravený nabitý, kreatívny a inšpiratívny program .

46

K amK amK amK am papapapaňňňň G et up G et up G et up G et up –––– get ready 2012 get ready 2012 get ready 2012 get ready 2012

U ž niekoľko rokov prináša združenie P riateľ

na naše sídlisko kam paň s názvom „G et up – get ready“.

Inak tom u nebolo ani v čase od 2.

– 6. jú la 2012, kedy sa

dobrovoľníci z tohto združenia

sústredili na trávnatej ploche na

M oskovskej u lici a pri fontáne za O C B illa, kde denne prinášali pre deti,

m ládež ale aj ich rodičov bohatý

program . D obrovoľníci združenia

P riateľ každoročne počas týždňa,

kedy kam paň prebieha, uskutočňujú v spolupráci

s m estskou časťou dobrovoľnícke práce ako sú natieranie

lavičiek , ihrísk, odplievanie buriny a pod. Ten rok si zobrali na starosť športové ihrisko

na Čordákovej u lici, na ktorom počas dvoch dní natierali novo osadené oplotenie.

A donai FestA donai FestA donai FestA donai Fest 201 201 201 2012222

A j v roku 2012 sa uskutočnil festival dobrej hudby a slova A D O N A I F E ST, ktorého

organizátorom bolo O Z Pram eň Ž ivota v spolupráci s O Z L aura a MČ K ošice – Sídlisko K V P.

O proti m inulým rokom bola zm ena v m ieste

konania. F estival sa konal za cirkevnou

školou na Čordákovej u lici v dvoch dňoch.

V sobotu 22.09. a v nedeľu 23.09. Sobotný

program začínal sv . om šou o 10:00 h vo

farskom kostole, kde sa návštevníci stretli so

zborom E lias z R uskova a potom už festival pokračoval na školskom dvore. P redstavila sa Z uzka

E perješiová, ktorá pochádza z nášho sídliska, ďalej kapely: O ut of Control, K éfas, S im ona

M artausová, 30tri, M y W ay a Soren. V nedeľu si m ohli návštevníci vychutnať koncert cim balovej

m uziky „K andráčovci“, ktorá to poriadne roztočila .

47

RRRR odinná šarkaniádaodinná šarkaniádaodinná šarkaniádaodinná šarkaniáda

Jeden krásny deň, rovno 13.

októbra, a bola to sobota, sm e sa zišli

na našom tradičnom m ieste za kláštorom

R ádu bosých karm elitánok na podujatí

venovanom šarkanom . M ožno aj vďaka

tom u, že sa nepriaznivá predpoveď počasia

neplnila, si na R O D IN N Ú ŠA R K A N O

O L Y M PIÁ D U prišlo polietať okolo sto šarkanov a s n im i vyše stovky „neletcov“. V šetci sa tu

vyšantili do vôle.

N ajprv súťažili šarkany a získavali ceny v rôznych kategóriách: ktorý prvý vzlietne, ktorý

najdlhšie vydrží, je najdlhší, je najnezvyčajnejší, je v lastnoručne vyrobený.... Potom si ich m ajitelia

zašportovali vo viacerých disciplínach spojených s behom , skokom a tiež v prevážaní sa vo fúriku.

Tohtoročnou špecialitou bola aj disciplína pre m am ičky, ktoré prin iesli do súťaže pečených šarkanov.

H allow eenH allow eenH allow eenH allow een

V posledný školský deň pred jesenným i

prázdninam i sa každoročne na našom sídlisku

organizuje podujatie s názvom „H allow een“. Tento

rok aj vďaka nepriaznivém u počasiu sa uskutočnila

iba výstava vyrezávaných tekvíc bez sprievodného

program u. Spolu súťažilo 47 tekvíc, m edzi ktorým i m ali

najväčšie zastúpenie tekvice zo Z Š Starozagorská 8 a Z Š

D rábova 3. H odnotiť tekvice m ohol každý, kto sa našej

výstavy v čase od 15.00 – 18.30 hod. zúčastnil. 150 ľudí

v rám ci svojho hodnotenia ocenilo najviac tekvicu z M Š

H em erkova 26, ktorá získala hlavnú cenu za

„N ajhallow eenskejšiu“ tekvicu tohto ročnej výstavy. Tekvica

bola vyrezávaná v podobe „B attm ana“. D ruhé m iesto resp.

cenu za najstrašidelnejšiu tekvicu získala SZ Š a gym názium

H U M A N zo Starozagorskej 8 . Tretie m iesto za

najoriginálnejšiu tekvicu získala Z Š Starozagorská 8, za tekvicu z „vesm íru“. Cenu za najkrajšie

vyrezávanú tekvicu získala Z Š D rábova, ktorá bola zároveň najväčšou tekvicou v súťaži. Z a účasť

48

a krásne vyrezávané tekvice ďakujem e aj M Š Cottbuská , Z Š Janigova, M Š Čordákova, K rízovém u

centru D orka, CVČ – E P Strom a SCVČ Pauzička.

ČČČČaro V ianocaro V ianocaro V ianocaro V ianoc

Pod záštitou starostky m estskej časti Ivety K ijevskej

sa uskutočnilo podujatie s príznačným názvom „Čaro V ianoc“.

G azdinky a šikovné „žienky dom áce“ opäť raz ukázali ako nádherne

vedia vyzdobiť v ianočnú ikebanu či ako chutne a krásne vedia napiecť

v ianočné pečivo. Po

ochutnávaní a následnom

predávaní si kuchárskych

i praktických rád starostk

aocenila prítom né ženy a

popriala im pokojné a ničím nerušené sviatky v kruhu

svojich najbližších.

V ianoce na K V P V ianoce na K V P V ianoce na K V P V ianoce na K V P

M estská časť K ošice - S ídlisko K V P pre

vás pripravila v predvianočnom čase od 12. – 14.

decem bra 2012 podujatie s názvom "V ianoce na

K V P", ktoré sa tento rok uskutočnilo spolu

vianočným i trhm i vo vianočnom stane a jeho okolí

na M oskovskej triede, na nám estí pod O C Iskra.

D enne od 15.30 – 20.00 hod. čakal n ielen

na obyvateľov

nášho sídliska

kultúrny program , v ktorom si azda každý našiel to svoje

„vianočno“. Z vuk rozprávok ako Ice A ge či Šm olkovia, tanečné,

spevácke i hudobné vystúpenia skupín ako sú Silváyovci či F ree

V oices, kapustnica starostky, poslanecký punč či predajné

stánky a stoly vytvárali pod veľkým vianočným strom om i v jeho

blízkom okolí tú pravú vianočnú atm osféru .

49

M edzi účinkujúcim i nechýbali:

CVČ, elokované pracovisko Strom , Starozagorská 8

Spisovateľka T ina V an D er H olland – predstavenie knihy

Z ákladná um elecká škola M árie H em erkovej – hudobný vianočný blok

Spojená škola sv. košických m učeníkov – koledy a spev

Z ákladná škola Janigova - M ária V alisková – hra na husliach a spev

Súkrom ná M Š E L C Starozagorská 8

D etský folklórny súbor Ž eliezko

K om orný zbor B rillant

K ošický detský a m ládežnícky spevácky zbor

D ychové kvinteto H asičského zboru K ošice

A rtE st - polyestetické vzdelávanie znevýhodnenej m ládeže ---- biblické pásm o s hrou a spevm i

Ž ivý betlehem o.z . H aliganda

Skupina Silváyovci

A ´cappela F ree V oices

P rvý deň podujatia nechýbala starostovská kapustnica, ktorú podávala starostka m estskej

časti Iveta K ijevská, druhý a tretí deň zasa poslanecký punč, ktorý obyvateľom sídliska podávali

poslanci našej m estskej časti. K apustnica i punč boli

ponúkané za sym bolický príspevok, ktorého výťažok

poputuje V erejnej knižnici Jána B ocatia, pobočka

H em erkova 39 na nákup nových kníh do knižničného

fondu.

Podujatie ďalej sprevádzali vianočné tvorivé

dielne, ktoré pripravila Sociálna kom isia pri m iestnom

zastupiteľstve, kde si m ohli návštevníci

vlastnoručne vyrobiť v ianočné darčeky. N echýbali

ani predajné trhy, na ktorých si obyvatelia n ie len

z nášho sídliska m ohli kúpiť krásne drevené

výrobky, vianočné pečivo, oplátky, m edovníky,

keram ické výrobky, m edovinu, rôzne m äsité

i bezm äsité jedlá a m noho ďalších krásnych

darčekov.

50

ŠŠŠŠpppp ortové turnajeortové turnajeortové turnajeortové turnaje

Turnaj „OTurnaj „OTurnaj „OTurnaj „O pohár Mpohár Mpohár Mpohár MČČČČ K ošice K ošice K ošice K ošice –––– Sídli S ídli S ídli S ídlisko K V P vsko K V P vsko K V P vsko K V P v am atérskom hokeji 2012am atérskom hokeji 2012am atérskom hokeji 2012am atérskom hokeji 2012“ na M ob“ na M ob“ na M ob“ na M obilnej ilnej ilnej ilnej

ľľľľadovej plocheadovej plocheadovej plocheadovej ploche

R ok sa s rokom stretol a na našom sídlisku

sa opäť uskutočnil turnaj, ktorý nenechal žiadneho

priaznivca aktívneho hokeja na pochybách, že tento šport

aj na am atérskej úrovni znam ená pre obyvateľov nášho

sídliska, ale aj iných m estských častí veľa a je o neho

obrovský záujem .

Turnaj „O pohár

starostky m estskej časti v am atérskom hokeji”sa v tom to roku

sice z dôvodu extrém ne chladného počasia a vetra prekladal na

neskorší dátum , no počkalo si na nás o to krajšie slnečné

počasie. Turnaj sa nakoniec odohral v sobotu 11. februára 2012

a tento tretí ročník zaznam enal doteraz najväčší záujem .

D o súD o súD o súD o sú ťťťťaže sa prihlásilo 8 družstiev:aže sa prihlásilo 8 družstiev:aže sa prihlásilo 8 družstiev:aže sa prihlásilo 8 družstiev:

Juh, A stória, TpH , H C K V P A valanche, SharpSharks, R ýchle strely, T -K , H C E nergy.

N ajprv družstvá bojovali v dvoch základných skupinách o postup do sem ifinále a neskôr sa už strhli

tie dram atickejšie zápasy – zápasy o veľké finále turnaja.

V o finále sa stretol m inuloročný víťaz z Juhu a nováčikovia

z družstva T-K . N apínavý súboj vyvrcholil až v pred ĺžení

a skončil netypickým hokejovým víťazstvom družstva JU H 2:1

pp. U ž aj výsledok hovorí o tom , že boje boli vyrovnané a vyhral

trpezlivejší.

V m alom finále o tretie

m iesto sa stretli m užstvá R ýchle strely a H C E nergy. D ruhý

z m enovaných si v íťazstvom vybojoval trofej za tretie m iesto

a jeho hráč L ukáš O ngáľ si svojim i presným i zásahm i vybojoval

sošku najlepšieho strelca turnaja. Z a pom oc pri organizácii

turnaja ďakujem e.

51

Turnaje „OTurnaje „OTurnaje „OTurnaje „O pohár zástupcu starostky Mpohár zástupcu starostky Mpohár zástupcu starostky Mpohár zástupcu starostky MČČČČ K ošice K ošice K ošice K ošice –––– Sídlisko K V P vo floo S ídlisko K V P vo floo S ídlisko K V P vo floo S ídlisko K V P vo floo rballe žiakov rballe žiakov rballe žiakov rballe žiakov

5. a5. a5. a5. a 6. ro 6. ro 6. ro 6. roččččníka aníka aníka aníka a 7. a7. a7. a7. a 9999 . ro. ro. ro. roččččníka“ základných škôlníka“ základných škôlníka“ základných škôlníka“ základných škôl na sídlisku K V P na sídlisku K V P na sídlisku K V P na sídlisku K V P

Dňa 29. novem bra 2012 sa na půde Z ákladnej školy D rábova 3, už takm er tradične

organizoval turnaj „O pohár zástupcu

starostky m estskej časti” vo floorballe

Ž ižkov 5.-6 . ročníka a 7 .-9 . ročníka

základných škôl na s9dlisku K V P.

Z účastnili sa ho 4 školy zo sídliska

K V P a v jednotlivých vekových

kategóriách sa školy a ich družstvá

um iestnili takto:

F loorball m ladší žiaci F loorball m ladší žiaci F loorball m ladší žiaci F loorball m ladší žiaci

1 .m iesto – Z Š D rábova 3

2.m iesto – Z Š Starozagorská 8

3 .m iesto – SŠ sv. košických m učeníkov, Čordákova 50

F loorball starší ž iaciF loorball starší ž iaciF loorball starší ž iaciF loorball starší ž iaci

1 .m iesto – Z Š Starozagorská 8

2.m iesto – SŠ sv. košických m učeníkov, Čordákova 50

3.m iesto – Súkrom ná základná škola a gym názium H U M A N , Starozagorská 8

4.m iesto – Z Š D rábova 3

Ceny odevzdával prednosta m iestneho úradu Ing. Ján B ugoš. V íťazom ešte raz blahoželám e

a za spoluorganizáciu turnaja ďakujem e p. uč. M gr. Pavlovi V ám osovi a základném škole D rábova.

Turnaj „O pohár starostky MTurnaj „O pohár starostky MTurnaj „O pohár starostky MTurnaj „O pohár starostky MČČČČ K ošice K ošice K ošice K ošice –––– Sídlisko K V P vo vybí S ídlisko K V P vo vybí S ídlisko K V P vo vybí S ídlisko K V P vo vybíjanej žiakov 3. janej žiakov 3. janej žiakov 3. janej žiakov 3. –––– 4. 4. 4. 4.

rorororoččččníka“ základných škôlníka“ základných škôlníka“ základných škôlníka“ základných škôl na sídlisku K V P na sídlisku K V P na sídlisku K V P na sídlisku K V P a a a a m im ifutbalem im ifutbalem im ifutbalem im ifutbale

H ostiteľom dvojice turnajov „O pohár

starostky m estskej časti“ určených výhradne pre

prvý stupeň základných škôl bola tento krát

Z ákladná škola M ateja L echkého. Súťažilo

sa v dvoch športoch, vybíjanej a v m alom futbale.

52

K ým vo vybíjanej šlo o súboje zm iešaných družstiev, vo fotbale bojovali čisto chlapci.

Turnaj vo vybíjanej sa konal 24. apríla 2012 a zúčastnili sa ho 4 školy, ktoré sa po vzájom ných

súbojoch um iestnili nasledovne:

1 . m iesto: H ostiteľská Z ákladná škola M ateja L echkého

2. m iesto: Z ákladná škola D rábova 3

3. m iesto: Z ákladná škola Janigova 2

4. m iesto: Súkrom ná základná škola H U M A N na Starozagorskej u lici 8

Turnaja v m alom futbale sa zúčastnilo všetkých 6 škôl, ktoré bojovali najprv v dvoch skupinách

a neskôr v zápasoch o konečné um iestnenia:

1 . m iesto Súkrom ná základná škola H U M A N , Starozagorská 8

2. m iesto Z ákladná škola Janigova 2

3. m iesto Z ákladná škola Starozagorská 8

4. m iesto Z ákladná škola M ateja L echkého

5. m iesto Z ákladná škola D rábova 3

6. m iesto Z ákladná škola sv. košických m učeníkov, Čordákova 50

Turnaj „O pohár starostky MTurnaj „O pohár starostky MTurnaj „O pohár starostky MTurnaj „O pohár starostky MČČČČ K ošice K ošice K ošice K ošice –––– Sídlisko K V P Sídlisko K V P Sídlisko K V P Sídlisko K V P “ v “ v “ v “ v hádzanej žiakov ahádzanej žiakov ahádzanej žiakov ahádzanej žiakov a žiažiažiažiaččččok ok ok ok

základných škôl na sídlisku K V Pzákladných škôl na sídlisku K V Pzákladných škôl na sídlisku K V Pzákladných škôl na sídlisku K V P

N a našej m estskej časti sa V ianoce už tradične nespájajú iba s vianočným i podujatiam i, ale

aj s jedným športovým podujatím , ktorého účastníkm i

sú „hádzanári“ z našich základných škôl.

R ok sa s rokom stretol a žiačky a žiaci 8 . a 9 . ročníka

základných škôl na sídlisku K V P sa opäť stretli

na turnaji „O pohár starostky m estskej časti“ v hádzanej

starších žiakov.18. a 19. decem bra 2012 bolo

na Z ákladnej škole Janigova 2 počuť hvizd

rozhodcovskej píšťalky, krik a povzbudzovanie žiakov. V utorok si zahrali o pohár dievčatá

a v stredu zasa chlapci. Ceny odovzdával prednosta m iestneho úradu Ing. Ján B ugoš.

Poradie škôlPoradie škôlPoradie škôlPoradie škôl

D ievčatá 8. – 9. ročník:

Z Š Janigova 2

Z Š D rábova 3

53

SŠ sv. košických m učeníkov, Čordákova 50

Z Š Starozagorská 8

Chlapci 8 . – 9. ročník:

Z Š M ateja L echkého, U l. Jána Pavla II.

Z Š Janigova 2

Z Š Starozagorská 8

Turnaj „O pohár starostky MTurnaj „O pohár starostky MTurnaj „O pohár starostky MTurnaj „O pohár starostky MČČČČ K ošice K ošice K ošice K ošice –––– Sídlisko S ídlisko S ídlisko S ídlisko K V P “ vK V P “ vK V P “ vK V P “ v m inifutbale m užov m inifutbale m užov m inifutbale m užov m inifutbale m užov

vvvv D rocárovom parkuD rocárovom parkuD rocárovom parkuD rocárovom parku

V sobotu 30. júna 2012 sa uskutočnil

už 19. ročník turnaja v D rocárovom parku „

O putovný pohár starostky v m inifutbale

m užov 2012”. Turnaja sa zúčastnilo 10 tím ov,

ktoré bojovali v dvoch skupinách, v červenej

a m odrej. Po vzájom ných zápasoch sa do

sem ifinále dostali 4 družstvá: V iktória, STG –

K V P, CF C K ošice a K om atiks.

V súboji o tretie m iesto sa stretli porazené tím y zo sem ifinále CF C K ošice a K om atiks, ktoré

si zm erali sily v penaltovom rozstrele, kde za dlhší koniec

ťahali hráči CF C K ošice a vyhrali 5:4. F inále m edzi

družstvam i V iktória a STG – K V P, ktoré skončilo

v prospech prvého z m enovaných 2:1, si nenechala u jsť ani

starostka MČ K ošice – Sídlisko K V P Iveta K ijevská, ktorá

po finále odovzdala najlepším družstvám a hráčom turnaja

diplom y, poháre i ceny.

N a celú súťaž dohliadali rozhodcovia V lasto K uspán a M arián G áll. Z a dlhoročnú spoluprácu

a prípravu turnajov dozerá Ján Pálfi.

K oneK oneK oneK oneččččné poradiené poradiené poradiené poradie 19. ro 19. ro 19. ro 19. roččččníkaníkaníkaníka

1 . m iesto: V iktória

2 . m iesto: STG – K V P

3. m iesto: CF C K ošice

54

4. m iesto: K om atiks

N ajlepší hráč: O ndrej Tkáči

N ajlepší střelec: E m il Papáč

N ajlepší B rankár: M ichal K apucian

Pre deti zo sociálne slabších , v iacdetných a neúplných rodínPre deti zo sociálne slabších , v iacdetných a neúplných rodínPre deti zo sociálne slabších , v iacdetných a neúplných rodínPre deti zo sociálne slabších , v iacdetných a neúplných rodín

D eD eD eD eňňňň detí detí detí detí v pondelok 04.06.2012 deti v rám ci podujatia pre

deti zo sociálne slabších, neúplných a viacdetných rodín

v D ennom centre m estskej časti sledovali dobrodružstvá „D r.

E vo R ubača“ a súťažili o sladké odm eny. Toto podujatie pre

n ich pripravila M estská časť K ošice - S ídlisko K V P v spolupráci

s členm i Sociálnej a zdravotnej kom isie a dobrovoľníkm i.

M ikulášske podujatieM ikulášske podujatieM ikulášske podujatieM ikulášske podujatie pre deti zo sociálne slabších, neúplných a viacdetných rodín pripravila

M estská časť K ošice – Sídlisko K V P v spolupráci

so Sociálnou a zdravotnou kom isiou v predvečer m en ín

M ikuláša (teda 05. decem bra 2012). D eti v dennom centre

privítal najprv anjelik neskôr kúzelník W olf a nakoniec

sa dočkali a j príchodu M ikuláša, ktorý m al pre ne

prichystané balíčky plné sladkostí.

N ízko prahové aN ízko prahové aN ízko prahové aN ízko prahové a kom unitné podujatia pre obyvatekom unitné podujatia pre obyvatekom unitné podujatia pre obyvatekom unitné podujatia pre obyvateľľľľov sídliskaov sídliskaov sídliskaov sídliska

Jarný prím estský tJarný prím estský tJarný prím estský tJarný prím estský táboráboráborábor sa uskutočnil v term íne od 27. – 29.2.2012 s názvom „TA -len-TR I“.

N a jeho realizácii sa podieľali anim átori, sestry

zo združenia L aura, a pracovníci M estskej časti

K ošice – Sídlisko K V P a D om ľudového tanca

V lada U rbana. Tábor bol venovaný ľudovej Tábor

bol venovaný ľudovej kultúre, tancu i spevu.

55

L etný prím estský táborL etný prím estský táborL etný prím estský táborL etný prím estský tábor,,,, ktorý pre deti z K V P pripravila M estská časť K ošice – Sídlisko K V P

a Z druženie L aura, čiže anim átori a sestry Saleziánky

sa tento rok niesol v duchu D ivokého východu. N etrpezlivo

očakávaný letný prím estský tábor prebiehal v roku 2012

od 09. do 13. jú la.

V ianoV ianoV ianoV ianoččččné tvorivé dielnené tvorivé dielnené tvorivé dielnené tvorivé dielne (výroba vianočných darčekov) sa konali v tento rok spolu s podujatím

„V ianoce na K V P“ v dňoch 12. až 14. decem bra vo vianočnom stane na nám estí pod O C Iskra.

V iazanie adventných vencovV iazanie adventných vencovV iazanie adventných vencovV iazanie adventných vencov na našom sídlisku verní tradíciám vyrábam e spoločne na podujatí

V iazanie adventných vencov. 27. novem bra 2012 od 15.00

hod. nás v dennom centre na tom to podujatí očakávali

zam estnanci m estskej časti,

členovia Sociálnej a zdravotnej

kom isie i D enného centra

m estskej časti, anim átori zo

združenia L aura aj dobrovoľníci

zo združenia P ram eň ž ivota. V yše stovka zúčastnených detí, seniorov

i celých rodín odchádzala s pocitom radostného očakávania V ianoc

a krásne uviazaným adventným vencom .

VVVV spolupráci sspolupráci sspolupráci sspolupráci s knižnicou knižnicou knižnicou knižnicou –––– v v v v spolupráci s pobospolupráci s pobospolupráci s pobospolupráci s poboččččkou V erejnej knižnice Jána B ocatia na kou V erejnej knižnice Jána B ocatia na kou V erejnej knižnice Jána B ocatia na kou V erejnej knižnice Jána B ocatia na

H em erkovej u lici H em erkovej u lici H em erkovej u lici H em erkovej u lici

O popletenom kalendári, tureckom m ede a vôni knihyO popletenom kalendári, tureckom m ede a vôni knihyO popletenom kalendári, tureckom m ede a vôni knihyO popletenom kalendári, tureckom m ede a vôni knihy v utorok 16.10.2012 sa v pobočke

knižnice Jána B ocatia na H em erkovej u lici stretli na súťažno-zábavnom podujatí o popletenom

kalendári, tureckom m ede a vôni knihy seniori s deťm i.

D ružstvá boli z ložené z detí navštevujúcich Súkrom né

centrum voľného času Pauzička a seniorov z D enného

centra M estskej časti K ošice – Sídlisko K V P. Porota pod

vedením pani starostky Ing. Ivety K ijevskej dohliadala

56

na regulárnosť súťaže. N a záver súťažného popoludnia porota súťaž vyhodnotila a označila

za víťazov všetkých zúčastnených seniorov aj deti. D ruhou čestnou členkou knižnice sa po pani A lici

K riškovej stala pani E leonóra B alounová – obe členky denného centra.

ĎĎĎĎalšie význam né kultúrnoalšie význam né kultúrnoalšie význam né kultúrnoalšie význam né kultúrno ----spolospolospolospoloččččenské udalosti aenské udalosti aenské udalosti aenské udalosti a aktivityaktivityaktivityaktivity

N árodný týždeN árodný týždeN árodný týždeN árodný týždeňňňň m anželstva m anželstva m anželstva m anželstva

V týždni, ktorý je pom enovaný podľa

tohto sviatku sm e sa v D ennom centre rozhodli, že

aj m y sa pripojím e k tým , ktorí by tento sviatok

chceli dostať do povedom ia širšej verejnosti,

pretože dobré m anželstvo nem ôžem e vním ať ako

sam ozrejm osť, a le je potrebné ho rozvíjať

a pestovať. K eďže m otto druhého ročníka bolo

„V dobrom aj v zlom “ rozhodli sm e sa pozdraviť v rám ci denného centra m anželské dvojice, ktoré

životom kráčajú spolu najdlhšie. Po krátkom pátraní sm e zistili, že spoločnú cestu ž ivotom zdieľa

viac ako 40 rokov šesť m anželských dvojíc a viac ako 50 rokov štyri m anželské dvojice.

D eD eD eD eňňňň u u u uččččiteiteiteiteľľľľov na m iestnom úradeov na m iestnom úradeov na m iestnom úradeov na m iestnom úrade

V duchu citátu W illiam a A rthura W arda „O byčajný učiteľ učí. D obrý učiteľ vysvetľuje.

V ynikajúci učiteľ dem onštru je. V eľký učiteľ inšpiru je“ sa na úrade niesol 26. m arec 2012. V tento

deň privítala starostka m estskej časti Iveta

K ijevská na pôde m iestneho úradu učiteľov

a riaditeľov m aterských a základných škôl nášho

sídliska, ktorých pri príležitosti osláv Dňa učiteľov

ocenila za ich z roka na rok náročnejšiu , no o to

dôležitejšiu prácu. S lávnostné popoludnie

pripravené pre pedagógov i riaditeľov škôl

spríjem nilo odovzdávanie kytíc, upom ienkových predm etov i ďakovných listov za spoluprácu.

U delené boli a j štyri špeciálne ocenenia ::::

- M aterskej škole D énešova za vytvorenie cezhraničnej spolupráce so Srbskom . Cenu prevzala

zástupkyňa riaditeľky Iveta K rem paská;

57

-Z ákladnej škole Starozagorská za vytvorenie a pokračovanie v cezhraničnej spolupráci s českým

m estom O strava, konkrétne so Z ákladnou školou v Polanke nad O drou;

- R iaditeľke Súkrom nej základnej školy H um an M gr. E ve B ednárikovej, ktorá si v uplynulom roku

2011 prevzala V eľkú m edailu sv. G orazda za celoživotnú pedagogickú a m etodickú činnosť prínosnú

pre základné školstvo z rúk m inistra školstva;

- Spojenej škole sv. košických m učeníkov na Čordákovej u lici za ich celoročnú aktívu spoluprácu

s m estskou časťou pri tvorbe projektu K V P H ockey V illage a pri d istribúcii potravinovej pom oci

z E urópskej únie, ocenenie prevzala zástupkyňa riaditeľky školy M gr. Šarlota Škorvánková.

O tvorenie lezeckej steny na K V PO tvorenie lezeckej steny na K V PO tvorenie lezeckej steny na K V PO tvorenie lezeckej steny na K V P

N a našom sídlisku, v areáli bývalej m aterskej školy

na B auerovej u lici v roku 2012 vyrástla lezecká stena. Po

veľkonočných sviatkoch, v stredu 11. apríla 2012 bola oficiálnym

prestrihnutím stuhy

odovzdaná lezecká

stena „F ree hot w all“

do užívania

obyvateľom našej

m estskej časti. Tento

projekt sa uskutočnil vďaka finančnej podpore

spoločnosti O 2 v spolupráci s N adáciou E kopolis a N adáciou pre deti S lovenska. G rant na výstavbu

lezeckej steny získalo O bčianske združenie E njoy the ride v spolupráci s M estskou časťou K ošice –

Sídlisko K V P.

D eD eD eD eňňňň otvorených dverí na m iestnom úrade otvorených dverí na m iestnom úrade otvorených dverí na m iestnom úrade otvorených dverí na m iestnom úrade

„Z vedaví návštevníci“ a ich učitelia opäť prejavili záujem

oboznám iť sa v praxi s fungovaním m iestnej sam osprávy a navštívili náš

úrad osobne počas „Dňa

otvorených dverí“. Ú vod

patril prednáške, počas ktorej

sa žiaci oboznám ili s funkciam i

m estskej časti, starostky

či m iestneho zastupiteľstva. Po bohatej diskusii na rôzne

tém y im najväčšiu radosť spôsobilo hlasovacie zariadenie, ktorého funkčnosť a dôležitosť si vyskúšali

58

osobne. Po tejto zaujím avej skúsenosti prešli ž iaci k sam otnej exkurzii po úrade, kde postupne

navštívili jednotlivé oddelenia a referáty a spoznali ich základnú pracovnú náplň. V priebehu dňa

žiakov sprevádzala starostka m estskej časti Iveta K ijevská a prednosta m iestneho úradu Ján B ugoš.

F otosúF otosúF otosúF otosúťťťťaž „až „až „až „ČČČČiernobiele K V Piernobiele K V Piernobiele K V Piernobiele K V P ““““

M estská časť v roku 2012 vyhlásila tretí ročník fotosúťaže, tento krát s podtitulom

„Čiernobiele K V P“. O byvatelia n ielen zo sídliska K V P m ohli svoje fotografie zasielať

A utor: M artin Petrulak

A utor: E rika K išová A utor: M iroslav Tom čík

A utor: Peter Jesenský

do súťaže od januára do septem bra 2012 a nazbieralo sa ich v uvedenom roku takm er 70 od 25.

autorov. P rvý krát bola súťaž ohraničená súťažným i podm ienkam i a výsledok bol badateľný aj

v kvalite zasielaných fotografií. V íťazné fotografie i fotografie, ktoré sa svojou kvalitou dostali

do užšieho výberu sa stali súčasťou kalendára m estskej časti na rok 2013. Porota hodnotila hlavne

59

osobitý prístup fotografa, kvalitu a originalitu fotografií. Členm i poroty boli okrem prednostu

m iestneho úradu, poslancov m iestneho zastupiteľstva aj odborník z oblasti fotografie Ing. M artin

V ysoký zo Súkrom nej strednej um eleckej školy film ovej sídliacej na Petzvalovej 2 v K ošiciach.

V íťazi: M iroslav Tom čík , E rika K iššová, Jozef Ž iaran, M artin Petrulák.

SSSS tretntretntretntretn utie starostky s obutie starostky s obutie starostky s obutie starostky s obččččianskym i združeniam iianskym i združeniam iianskym i združeniam iianskym i združeniam i

Starostka m estskej časti Iveta K ijevská sa 3. apríla 2012 sa v zasadacej m iestnosti

m iestneho úradu stretla opäť so zástupcam i občianskych združení na stretnutí za účelom vylepšiť

spoluprácu a vniesť do plánu podujatí m estskej časti nové nápady či vypočuť si pozitívne i negatívne

pripom ienky. Stretnutie sa nieslo v príjem nom duchu a zástupcovia občianskych združení uvítali

m ožnosť rozšírenia a skvalitnenia spolupráce s m estskou časťou či vzájom nej spolupráce m edzi n im i

sam otným i.

Stretnutie starostky sStretnutie starostky sStretnutie starostky sStretnutie starostky s intelektuálnym i žiakm i zo SZ Š H um anintelektuálnym i žiakm i zo SZ Š H um anintelektuálnym i žiakm i zo SZ Š H um anintelektuálnym i žiakm i zo SZ Š H um an

Tesne pred odovzdávaním koncoročných

vysvedčení sa stretla starostka našej m estskej časti Iveta

K ijevská so žiakm i Súkrom nej základnej školy

a osem ročného gym názia H um an, ktorá sídli na

Starozagorskej

u lici. Ž iaci

prvého až

štvrtého ročníka a žiaci prvého ročníka osem ročného

gym názia predstavili pani starostke svoje ročníkové práce.

K aždá bola iná a venovala sa inej tém e.

Pani starostka si ich vypočula, kládla m nožstvo otázok a v závere pochválila a knihou

odm enila ich zanietenie.

N ajkrajšie balkóny a predzáhradky na našom sídliskuN ajkrajšie balkóny a predzáhradky na našom sídliskuN ajkrajšie balkóny a predzáhradky na našom sídliskuN ajkrajšie balkóny a predzáhradky na našom sídlisku

M estská časť v spolupráci s O Z E K Oľudia v rám ci súťaže „O najkrajší balkón

a predzáhradku sídliska K V P“ ocenila čestným uznaním

za skrášľovanie a estetizáciu sídliska a svojho životného

prostredia 15 obyvateľov nášho sídliska, ktorých balkóny

či predzáhradky patrili m edzi tie najkrajšie.

60

Ceny odovzdala starostka Ing. Iveta K ijevská a povzbudila ocenených k ďalšej spolupráci.

O cenení boli: Jolana H ýľovská, rodina H ajdukova, Ing. E m il G ažo, Ján Širanec, M ilan Sekeľský,

M arta Štipáková, A nna Fečaninová, M aroš B reuer, M ária Trubová, A nna M iklošová, rodina

Podešvákova, E tela N ém ethová, H elena Z eleňáková a H elena T im ková. Z a dlhoročne najkrajší

balkón a predzáhradku sídliska boli špeciálnym ocenením odm enení p . M ilan Sekeľský za svoj

nezam eniteľný balkón, M aroš B reuer, M arta Štipáková a A nna F ečaninová za najkrajšie

a dlhoročne udržiavané predzáhradky.

Z bierky šatstvaZ bierky šatstvaZ bierky šatstvaZ bierky šatstva

Dňa 29.03.2012 bola zorganizovaná na výzvu O Z

D iakónia B rum ov zbierka šatstva v spolupráci s O Z Pram eň

ž ivota, ktorá bola určená pre obyvateľov Južnej A friky. Z bierka

bola zam eraná na šatstvo, obuv, posteľnú bielizeň, dom áce

potreby, kuchynský riad atď.

D ruhá zbierka bola organizovaná 28.09.2012 a bola zam eraná pre potreby obyvateľov obcí

R ankovce a Slavošovce. M estská časť ju zorganizovala v spolupráci s O Z Pram eň ž ivota.

Potravinová pom oc zPotravinová pom oc zPotravinová pom oc zPotravinová pom oc z E urópskej únieE urópskej únieE urópskej únieE urópskej únie

O byvatelia sídliska K V P sa dočkali distribúcie ďalších 8 ton potravín pre zostávajúcich

obyvateľov m estskej časti, ktorí požiadali o potravinovú pom oc z E urópskej únie za rok 2011. Tento

krát m estská časť zabezpečila distribúciu pre 200 poberateľov dôchodkov, ľudí v hm otnej núdzi, ale

aj rodiny s deťm i v náhradnej rodinnej starostlivosti. D odatočná distribúcia za rok 2011, druhá

v našej m estskej časti, sa konala 27. januára 2012 (piatok) pri Spojenej škole sv. košických

m učeníkov. P ri distribúcii nám nezištne pom áhali členovia Sociálnej a zdravotnej kom isie B c. Ingrid

D obošová, Iveta A dam číková, B c. M artina K ráľová, dobrovoľníci Z oltán B ukata a Cyril K arľa,

ako aj aktivační pracovníci m estskej časti.

61

D enné centrum m estskej časti vzniklo v roku 2009 ako reakcia na zm enu zákona

o sociálnych službách. V tom to dennom centre

sa stretávajú oba kluby dôchodcov, ktoré predtým

fungovali ako sam ostatné príspevkové organizácie

m estskej časti. F ungujú pod spoločným oficiálnym

názvom D enné centrum a stretávajú sa v utorok

a štvrtok.

Správa o Správa o Správa o Správa o ččččinninninninn osti D enného centra za rok 2012 osti D enného centra za rok 2012 osti D enného centra za rok 2012 osti D enného centra za rok 2012 –––– utorok utorok utorok utorok

PoPoPoPoččččet et et et ččččlenov spolu v roku 2012:121lenov spolu v roku 2012:121lenov spolu v roku 2012:121lenov spolu v roku 2012:121

Z toho m užov: 28, Z toho m užov: 28, Z toho m užov: 28, Z toho m užov: 28, ž ien: žien: žien: žien: 93939393

A ktivity denného centra počas roka:

3 .1 . P rivítanie N ového roka.

31.1. O slava m enín.

7 .2 . V ýročná schôdza.

17.2. N ávšteva divadelného predstavenia.

6 .3 . O slava sviatku M D Ž .

27.3. B eseda s príslušníkm i polície MČ K V P.

10.4. V eľkonočná zábava, zvyky.

17.4. P rednáška veterin .lekára o spolunažívaní so psam i.

9 .5 . O slava 20. výročia založenia denného centra.

15.5. D eň m atiek – koncert.

22.5. O pekanie na B ankove.

30.5. V ýlet do B ardejovských K úpeľov.

5 .6 . D eň otcov.

13.6. V ýlet K isvárda.

27.6. V ýlet E ger.

62

10.7. V ýlet Sárospatak.

24.7. A nna bál, oslava m enín.

7 .8 . Z ájazd T iszaújváros.

21.8. Z ájazd H ajdunanás.

5 .9 . Z ájazd M iškolc – Tapolca.

11.9. "G uláš párty" – "V lese "

19.9. Z ájazd Štrbské P leso, L evoča.

25.9. M ária bál – m eniny.

16.10. Popletený kalendár – súťaž v m estskej knižnici.

19.10. N ávšteva divadelného predstavenia v ŠD K ošice.

4 .10. M esiac úcty k starším v spoločenskom pavilóne.

23.10. M esiac úcty k starším v dennom centre.

31.10. Z ájazd N yíregyháza, D ebrecen.

27.11. K atarínsko – O ndrejovská zábava.

29.11. V iazanie adventných vencov.

6 .12. O slava M ikuláša.

11.12. B eseda s poslancam i MČ K V P.

27.12. S ilvestrovská zábava.

Spolu: 33 akcií.Spolu: 33 akcií.Spolu: 33 akcií.Spolu: 33 akcií.

A kcie m im o denného centra, ktorých sm e sa zúA kcie m im o denného centra, ktorých sm e sa zúA kcie m im o denného centra, ktorých sm e sa zúA kcie m im o denného centra, ktorých sm e sa zúččččastnili:astnili:astnili:astnili:

10.2. V alentínsky ples seniorov v spoločenskom pavilóne.

8 .3 . K oncert k sviatku žien .

24.4. Tvorivé nápady v knižnici K V P.

8.5. M ajáles na všešport.areáli – organ.rada seniorov.

B eseda o ceste K am čatkou s exprezidentom Schusterom .

8 .11. B eseda so spisovateľm i v knižnici K V P.

12.11. Čarodejnícka zábava v spoločenskom pavilóne.

17.12. Čaro V ianoc – súťaž o najkrajšie vianočné pečivo a ikebanu s pani starostkou Ing. Ivetou

K ijevskou.

12. - 14.12. V ianoce na K V P s vianočným i trhm i, živým betlehem om , kapustnicou starostky

a punčom poslancov.

V rám ci D enného centra vyvíjali činnosť spevokol "Suboranka" pod vedením A nny L áskavej

a tanečná skupina "M adam " pod vedením Ing. A nny H ókovej, ktoré nám spestrovali podujatia

svojim i vystúpeniam i.

63

Správa o Správa o Správa o Správa o ččččinnosti denného centra za rok 2012 innosti denného centra za rok 2012 innosti denného centra za rok 2012 innosti denného centra za rok 2012 –––– štvrtok štvrtok štvrtok štvrtok

K 31.12.2012 m alo denné centrum 121 členov – z toho 27 m užov. Počas roka sa riadili

p lánom práce, ktorý bol schválení členm i štvrtkového denného centra, ktorý viedla predsedníčka pani

A nna L áskavá a štvorčlenný výbor v zložení: p . Ľudm ila B elaníková,

p . E lena K lím ová,

p . M ária Sabová,

p . E lena Škripková.

Členovia denného centra sa stretávali pravidelne štyrikrát v m esiaci, a to každý štvrtok

od 13.00 do 16.00.

Stretnutia pozostávali zo štyroch Stretnutia pozostávali zo štyroch Stretnutia pozostávali zo štyroch Stretnutia pozostávali zo štyroch ččččastí:astí:astí:astí:

1 .1 .1 .1 .ččččasasasasťťťť bola venovaná voľnej debate a posedeniu pri káve a čaji.

2 .2 .2 .2 .ččččasasasasťťťť bola venovaná v duchu kresťanskej náuky podľa liturgického kalendára. P rogram

k priliehavém u sviatku pripravovali pani L áskavá, pani K lím ová a pani Škripková.

3 .3 .3 .3 .ččččasasasasťťťť pozostávala zo zdravotného okienka, ktoré pripravovala pani A nna Prokopová.

4 .4 .4 .4 .ččččasasasasťťťť bola venovaná m odlitbe a ukončená spevom .

P ri význam ných sviatkoch sa posedenia uskutočňovali za prítom nosti predstaviteľov

m estskej časti, pani starostky Ing. Ivety K ijevskej, pána prednostu Ing. Jána B ugoša, pani M gr.

A lici Schutzovej a duchovných predstaviteľov farnosti pána dekana M gr. Petra N ováka a pána

kaplána M gr. B ranislav Polča.

K ultúrny program spestrovali ž iaci zo Spojenej školy sv. K ošických m učeníkov z Čordákovej

u lice, Z ákladnej školy na D rábovej u lici, orchester z gym názia Sv. košických m učeníkov, členovia

spevokolu zo Starého m esta i súboru " Suboranka " a autorskou tvorbou člen klubu pán B rindzko.

Posledný štvrtok v m esiaci sa oslavovali m eniny a

narodeniny členov klubu.

K činnosti patrila aj návšteva chorých

dom a, ktorých potešili ovocím a sladkosťam i. Počas

roka sa členovia rozlúčili s d lhoročnou členkou

pani B orovskou.

64

V priebehu roka sa zúV priebehu roka sa zúV priebehu roka sa zúV priebehu roka sa zúččččastnili siedm ich zá jazdovastnili siedm ich zá jazdovastnili siedm ich zá jazdovastnili siedm ich zá jazdov : : : :

Jún – T iszaujváros

Júl – Sárospatak

A ugust - K isvárda

O któber – N yíregyháza

M ali a j M ali a j M ali a j M ali a j výlety spojené so svätou om šou a púvýlety spojené so svätou om šou a púvýlety spojené so svätou om šou a púvýlety spojené so svätou om šou a pú ťťťť: : : :

Júl – L evoča

A ugust – Ľutina

Septem ber – H um enné

V m esiaci február zorganizovali F ašiangovú zábavu, v m áji M ajáles, oslávili deň M atiek –

koncertom a v októbri Terka bál. V júni m ali posedenie pri guláši a v septem bri opekali špekáčiky.

V m áji sa zúčastnili prednášky s M U D r. N ovotným . V októbri bola úcta k starším v dennom centre

a svätá om ša na zájazde v H um ennom , v novem bri sa členovia zapojili do viazan ia adventných

vencov s deťm i a ostatným i obyvateľm i sídliska, v decem bri splou s deťm i privítali M ikuláša a dostali

v ianočnú nádielku – kalendár m estskej časti a salónky.

65

M iestny úrad navštívila delegácia z M iestny úrad navštívila delegácia z M iestny úrad navštívila delegácia z M iestny úrad navštívila delegácia z ČČČČeska, R um unska, Chorvátska a Srbskaeska, R um unska, Chorvátska a Srbskaeska, R um unska, Chorvátska a Srbskaeska, R um unska, Chorvátska a Srbska

M iestny úrad MČ K ošice – Sídlisko K V P

navštívili v januári delegácie zo 4 zahraničných

krajín v rám ci projektu M y sm e budúcnosť / W e are

future. P rojekt podporený z fondov E Ú a program u

„M ládež v akcii“ bol výsledkom práce poslancov

B c. L adislava L örinca a V ojtecha Tótha. Tém ou

projektu bola „Participácia m ladých ľudí“, či už na

správe vecí verejných alebo na politických aspektoch

života ako takých. N ádejní m ladí ľudia, m ožno budúci kom unálni politici z Česka, R um unska,

Chorvátska a Srbska, tak m ali m ožnosť podeliť sa o svoje skúsenosti a načerpať energiu a m otiváciu

do ďalšej práce. Sprevádzala ich dvojica kom unálnych politikov z V ojvodiny (Srbsko). Po sérii

prednášok a neform álneho vzdelávania si tak nenechali u jsť príležitosť spoznať reálny život

na úrade. Sprevádzal ich prednosta m iestneho úradu Ing. Ján B ugoš.

K ošická strom ová adopcia na sídlisku K V PK ošická strom ová adopcia na sídlisku K V PK ošická strom ová adopcia na sídlisku K V PK ošická strom ová adopcia na sídlisku K V P

Projekt K ošickej strom ovej adopcie, ktorej

organizátorom je M esto K ošice so Správou zelene m esta

K ošice, oficiálne začal sym bolickým zasadením strom u,

ktorého adoptívnym rodičom sa stala starostka našej

m estskej časti Iveta K ijevská. Z a prítom nosti prim átora

m esta K ošice R icharda R ašiho, starostky m estskej časti Ivety K ijevskej,

prednostu a zam estnancov m iestneho úradu, predstaviteľov Správy m estskej

zelene m esta K ošice i za prítom nosti väčšiny adoptívnych rodičov dňa

22.10.2012 (pondelok) o 14.00 hod. sa na M oskovskej triede – na ploche, kde

sa v budúcnosti plánuje realizácia parku, oficiálne začal projekt strom ovej

adopcie K E SA .

66

Z oznam adoptívnych rodiZ oznam adoptívnych rodiZ oznam adoptívnych rodiZ oznam adoptívnych rodiččččov vov vov vov v roku 2012:roku 2012:roku 2012:roku 2012:

Tom áš Trenkler, Ján A lezár, Jazu s.r.o., D aniel R epka, D alton, spol.s.r.o., Ľubom ír Ďurica,

Z am estnanci M iestneho úradu MČ K ošice – Sídlisko K V P, Súkrom ná základná škola a súkrom né

gym názium H U M A N , Ing. D ušan Cais, Ján A lezár, R astislav A rendáč s rodičm i, Ing. Iveta

K ijevská – starostka, Ikoz spol. s.r.o., Igor K ozel, D orka n .o., M arkus a K m ec, F rantišek K řížek,

A lexandra K ijevská, R iško R ychnavský, Ing. V ladim ír V agaský, G A R T – A R T, Z áhradníctvo ŠK

s.r.o., M iroslav Spišák, M arián H orňák, JP M A R K E T a.s., M IM ISO K ošice s.r.o., Café R E SE T,

Pavel L eško s rodinou, Stoping spol. s.r.o., R odina Csonkova a Ivanecká, Z ákladná škola

Starozagorská 8, K ošice, E m m a H oghová a Tom áš H ogh, Ľubom ír U rbančík – L U SI R ichard R aši

– prim átor m esta K ošice, G ym názium , Park M ládeže 5, K ošice a R odina Šuťáková.

N ávšteva partnerskej školy zN ávšteva partnerskej školy zN ávšteva partnerskej školy zN ávšteva partnerskej školy z O stravy O stravy O stravy O stravy –––– Polanky nad O drou Polanky nad O drou Polanky nad O drou Polanky nad O drou

N áš m iestny úrad navštív ili ž iaci i učitelia z partnerskej

základnej školy Z Š Starozagorská z Polanky nad O drou (O strava,

ČR ). N a pôde m iestneho úradu ich privítala starostka m estskej časti

i prednosta m iestneho úradu, ktorí žiakom pripravili krátku prednášku

o fungovaní m iestnej sam osprávy a previedli ich oddeleniam i m iestneho

úradu.

N ávšteva prim átora m esta K ošiceN ávšteva prim átora m esta K ošiceN ávšteva prim átora m esta K ošiceN ávšteva prim átora m esta K ošice

V stredu 25. jú la 2012 prijala starostka

m estskej časti Iveta K ijevská na pôde našej m estskej

časti vzácnu návštevu - prim átora m esta K ošíc

R icharda R ašiho spolu s jeho nám estníkom Jánom

Jakubovom a riaditeľom M agistrátu m esta K ošice

Pavlom L azúrom .

V edenie m esta

K ošice bolo priam o v teréne oboznám ené s najdôležitejším i

plánovaným i rozvojovým i aktivitam i m estskej časti.

67

H odnotenie T ransparency International H odnotenie T ransparency International H odnotenie T ransparency International H odnotenie T ransparency International

V rebríčku hodnotenia O tvorená

sam ospráva 2012, ktorý každoročne vyhodnocuje

Transparency International S lovakia získala

M estská časť K ošice – Sídlisko K V P v roku 2012

42. m iesto m edzi 100 hodnoteným i

sam osprávam i. V porovnaní s hodnotením v roku

2010 sa posunula v rebríčku o 9 m iest

a v hodnotení otvorenosti územ ného plánovania sa um iestnila v Top 10. Transparency International

S lovensko hodnotí transparentnosť 100 najväčších sam ospráv na Slovensku. R ebríček je založený

na hodnotení poskytovania inform ácií obcam i a m estam i na ich w ebových stránkach a cez

infožiadosti, ako aj na rozsahu nim i zavedených protikorupčných m echanizm ov.

68

III. roIII. roIII. roIII. roččččník Starozagoriádyník Starozagoriádyník Starozagoriádyník Starozagoriády

N a štátnej základnej škole na Starozagorskej u lici sa v novem bri 2012 vo veľkej telocvični

už tretíkrát uskutočnila obľúbená a zábavná akcia s názvom Starozagoriáda určená pre budúcich

a j súčasných prváčikov. U čiteľský zbor precízne

pripravil výzdobu. O program sa postarali ž iaci

školy. Celé to bolo podfarbené živou hudobnou

produkciou m ladých hudobníkov z centra voľného

času. Technik, sídliaceho v budove školy. D eti oboch

prvých ročníkov boli pasované pánom riaditeľom .

Počas hrania, skákania a šantenia detí sa rodičia

porozprávali a pochutnávali na dobrotách, keďže

akcia bola spojená s ochutnávkou zdravej výživy (trochu aj nezdravej). O chotné kuchárky pripravili

zeleninové šaláty, nátierky a uvarili chutný čaj. M ilí rodičia prispeli k pestrém u pohosteniu dom a

upečeným i koláčm i, zákuskam i, chlebíčkam i.

Spevácka súSpevácka súSpevácka súSpevácka sú ťťťťaž až až až M ateja L echkého, K oši M ateja L echkého, K oši M ateja L echkého, K oši M ateja L echkého, K ošicececece

V januári 2012 sa na škole M ateja L echkého uskutočnila „Spevácka súťaž M ateja

L echkého“, ktorý bol prvým učiteľom m estskej hudobnej školy v K ošiciach a to od roku 1784.

D o súťaže sa okrem žiakov 1. stupňa zapojili a j deti z M Š H em erkova, M Š Cottbuská, M Š

H úskova, M Š Čordákova.V príjem nej atm osfére za zvukov klavíra a akordeónu deti spievali

slovenské um elé a ľudové piesne. A ko to dopadlo? K ategória m aterské školy

1 . m . Tam ara Pribulová – M Š H em erkova

2. m . L ujza H um eníková – M Š Cottbuská

3. m . L aura H intošová – M Š H úskova

R óbert Stásš – Cena poroty

E m ka Štulajterová – Cena sym patie

K ategória 1 . – 2. roč.

1 . m . Ivana Ceľuchová

2. m . Stanislav M ikušák

3. m . Stanislav B arica

69

L ucia M ichaleková – Cena poroty

K ategória 3 . – 4. roč.

1 . m . E rika L azoriková

2. m . K ristína V avreková

3. m . V eronika Illešová

M artina F eďová – Cena poroty

O cenenie m inistromO cenenie m inistromO cenenie m inistromO cenenie m inistrom

Pri príležitosti Dňa učiteľov odovzdal m inister školstva, vedy, výskum u a športu SR E ugen

Jurzyca spom edzi 50 osobností M alú m edailu sv. G orazda riaditeľke M Š D énešova 53, K ošice Ing.

K ataríne L ukáčovej za úspešnú pedagogickú, m etodickú a

riadiacu prácu. U čiteľský životopis K ataríny L ukáčovej začal sa

odvíjať hneď po absolutóriu Strednej pedagogickej školy v P rešove

roku 1981, keď ako m ladučká učiteľka začala pôsobiť v m aterskej

škole na košickom sídlisku N ad Jazerom . U ž jej prvé dotyky s

predškolskou učiteľskou profesiou dávali tušiť, že ňou prichádza

osobnosť p lná entuziazm u a pedagogickej kreativity. T ieto dve, azda najcharakteristickejšie

vlastnosti neustále potvrdzovala počas každého nového školského roka. D nes by sm e ich narátali už

vyše troch desiatok... K eď n iečo pred vyše trinástim i rokm i začala K atarína L ukáčová svoju

riaditeľskú púť v M Š na D énešovej 53 v K ošiciach, kolektív takm er 15 učiteliek, a n ielen ich, ale aj

prevádzkového personálu , začala viesť už ako skúsená, rozhľadená, am biciózna m anažérka.

Prišlo k nám divadlo ...P rišlo k nám divadlo ...P rišlo k nám divadlo ...P rišlo k nám divadlo ...

D ruhý m arcový týždeň sa M aterská škola na H em erkovej 26 niesla v znam ení tém y P rišlo k

nám divadlo. D eti dram atizovali im znám e príbehy a

rozprávky, spievali, tancovali, hrali sa s bábkam i, vyrábali

ponožkové m aňušky. P ri tejto príležitosti využili všetky svoje

herecké i režisérske schopnosti naše pani učiteľky, ktoré pre

deti pripravili d ivadielko s názvom Tri prasiatka. K ulisy

pripravené, herci na svojich m iestach a deti nedočkavé, tá

správna chvíľa začať. P rasiatka sa deťom predstavili tancom aj pesničkou. Postavili si svoje

dom čeky, no vlk ich aj tak prekvapil. D eti m u z celej sily pom áhali fúkať. Stáť zostal však len jeden,

a to ten z tehál. O dm enou bolo pre deti papierové prasiatko, ktoré si m ohli vyfarbiť a pre naše

„herečky“ obrovský potlesk a úsm ev na perách našich detičiek . Teším e sa na divadielko spolu aj

nabudúce.

70

„K o„K o„K o„K oľľľľko jazykov vieš,ko jazykov vieš,ko jazykov vieš,ko jazykov vieš, totototoľľľľkokrát si kokrát si kokrát si kokrát si ččččlovekom .“ lovekom .“ lovekom .“ lovekom .“

A j v tom to duchu sm e si na Z Š M ateja L echkého, pripom enuli dňa 26. septem bra E urópsky

deň jazykov. C ieľom bolo pripom enúť si význam

jazykového vzdelávania, dôležitosť podpory celoživotného

vzdelávania v oblasti jazykov, ako aj zvyšovania

povedom ia o jazykoch E urópy. Tento deň býva nielen

oslavou bohatstva, ktorým jazyky sú , ale aj príležitosťou

na stretnutia a inšpiráciou k poznaniu iných rečí, než je tá

naša. Posledný septem brový týždeň, ktorý začal 26. 9 . – E urópskym dňom jazykov (oslavuje sa od r.

2001 v 45 členských krajinách R ady E urópy), sa n iesol v znam ení zvyšovania povedom ia

o jazykovom bohatstve E urópy a jeho rozm anitosti. P re ž iakov boli pripravené zaujím avé vyučovacie

hodiny a aktivity, v rám ci ktorých m ohli naplno využiť svoju kreativitu , ako aj ukázať svoje

vedom osti o jazykoch, ktorým i sa hovorí v E urópe. Z hotovovali rôzne projekty, kresby, koláže

či v lajky európskych národov, spoznávali národné jed lá a nápoje, obliekli si tričká s cudzojazyčným

nápisom – tvorivosti sa m edze nekládli. P rezreli si výstavku cudzojazyčnej literatúry a na hodinách

cudzieho jazyka v slovníkoch hľadali najdlhšie nem ecké či anglické slovo a riešili rôzne jazykolam y.

TýždeTýždeTýždeTýždeňňňň V yšehradskej kuchy V yšehradskej kuchy V yšehradskej kuchy V yšehradskej kuchyne na Z Š M ateja Lechkéhone na Z Š M ateja Lechkéhone na Z Š M ateja Lechkéhone na Z Š M ateja Lechkého

K aktivitám krajín V 4 patrí spolupráca v rám ci V yšehradského fondu. Z in iciatívy

4 neziskových organizácii vznikol úspešný projekt „V isegradfoodcultureschoolreseach“, zam eraný

na výskum a vým enu inform ácií v krajinách V 4

v oblasti školského stravovania, ktorý sa začal

realizovať v r. 2012. H lavné aktivity projektu:

1 . Týždeň V yšehradskej kuchyne - bol konaný

v každej krajine tak, že v školskej jedálni vybratej

školy sa počas jedného týždňa každý deň varili

národné jedlá inej krajiny. Ž iaci tak ochutnali

národne jedlá svojej v lasti i ostatných krajín .

2 . V ýskum postojov žiakov k podávaném u jedlu , prostrediu i personálu v ich ŠJ.

3 . M edzinárodná konferencia v B ratislave k výsledkom projektu.

V rám ci Týždňa V yšehradskej kuchyne našu krajinu reprezentovala Z Š M ateja L ehkého,

K ošice (decem ber 2012). Počas tohto týždňa ŠJ ponúkla žiakom 2x naše národne jedlá a 1x národné

jedlo každej z ostatných krajín .

71

Štruktúra školských zariadení aŠtruktúra školských zariadení aŠtruktúra školských zariadení aŠtruktúra školských zariadení a zariadení m im oškolských aktivítzariadení m im oškolských aktivítzariadení m im oškolských aktivítzariadení m im oškolských aktivít

Z ákladné školZ ákladné školZ ákladné školZ ákladné školyyyy

Starozagorská 8

M ateja L echkého, U l. J. Pavla II. 1

D rábova 3

Janigova 2

Z Š sv . košických m učeníkov,

Čordákova 50

Súkrom ná Z Š H um an,

Starozagorská 8

Stredná školaStredná školaStredná školaStredná škola

G ym názium sv . košických

m učeníkov, Čordáková 50

Súkrom né osem ročné

gym názium , Starozagorská 8

Školské zariadenieŠkolské zariadenieŠkolské zariadenieŠkolské zariadenie P oP oP oP oččččet et et et

zariadenízariadenízariadenízariadení

Súkrom né jasle Štvorlístok 1

M aterské školy 7

Z ákladné školy 6

Stredné školy (gym názium ) 2

M aterskM aterskM aterskM atersk é školyé školyé školyé školy

Cottbuská 34

H em erkova 26

H úskova 45

D énešova 53

Čordákova 17

M Š sv . košických m učeníkov,

Súkrom ná anglická M Š K ID S

Súkrom ná M Š E L C

72

Z ariadenia m im oškolskej Z ariadenia m im oškolskej Z ariadenia m im oškolskej Z ariadenia m im oškolskej ččččinnosti innosti innosti innosti

Z ariadenieZ ariadenieZ ariadenieZ ariadenie A dresaA dresaA dresaA dresa

Centrum voľného času – E P Strom Starozagorská 8

Súkrom né centrum voľného času Pauzička B auerova 1

Súkrom ná základná škola V lada U rbana Starozagorská 10

Sociálna vybavenosSociálna vybavenosSociálna vybavenosSociálna vybavenosťťťť

Stravovacie Stravovacie Stravovacie Stravovacie

zariadeniezariadeniezariadeniezariadenie P oP oP oP oččččetetetet

R eštaurácie 3333

P izzerie 4444

K aviarne 4444

B ary 7777

B ufet 3333

Pohostinstvá 6666

Cukrárne 2222

PPPP rehrehrehrehľľľľadadadad subjektov poskytujúcich sociálnu pom oc subjektov poskytujúcich sociálnu pom oc subjektov poskytujúcich sociálnu pom oc subjektov poskytujúcich sociálnu pom oc

N ázovN ázovN ázovN ázov A dresaA dresaA dresaA dresa

Z PP R adosť – rehabilitačné stredisko B auerova 1

D orka - centrum pre obnovu rodiny H em erkova 28

Športové zariadeniaŠportové zariadeniaŠportové zariadeniaŠportové zariadenia

Z oznamZ oznamZ oznamZ oznam P oP oP oP oččččetetetet

Školské športové areály 5555

Športová hala /telocvičňa / 2222

Tenisové kurty /zariadenie/ 2222

Squash /zariadenie/ 2222

O plotené športové ihriska v iacúčelové 7777

M obilná ľadová p locha 1111

L ezecká stena 1111

K orčuliarsky chodníček 2222

73

Z dravotnícke zariadenia a am bulacieZ dravotnícke zariadenia a am bulacieZ dravotnícke zariadenia a am bulacieZ dravotnícke zariadenia a am bulacie

Z dravotnícke zariadeniaZ dravotnícke zariadeniaZ dravotnícke zariadeniaZ dravotnícke zariadenia

Z .z .Z .z .Z .z .Z .z . P oP oP oP oččččetetetet Z oznamZ oznamZ oznamZ oznam A m bulancieA m bulancieA m bulancieA m bulancie

N em ocnice a

poliklin ika 2

Poliklin ika K V P,

Cottbuská 13

A m bulancia pre deti a dorast, pre dospelých, O R L ,

D etská gastroenterológia , Z ubná, G ynekologická,

E ndokrinologická, H em atologická, Chirurgická,

Im unoalergologická, Interná, K ardiologická,

K ožná, Očná, O rtopedická, P sychiatrická,

R ehabilitačná, U rologická

P ro Care, J .

Pavla II

V šeobecného lekára pre dospelých, V šeobecného

lekára pre deti a dorast, A m bulancia pre liečbu

chronickej bolesti, A m bulancia plastickej chirurgie,

A m bulancia pracovného lekárstva, A ngiologická

am bulancia , A m bulancia dentálnej hygieny

D erm atologická am bulancia , D iabetologická

am bulancia , E ndokrinologická am bulancia , F B L R

am bulancia , F R O - fyzioterapeut, Chirurgická

am bulancia , G astroenterologická am bulancia ,

G ynekologická am bulancia , Im unoalergologická

am bulancia , Interná am bulancia , K ardiologická

am bulancia , N eurologická am bulancia ,

O ftalm ologická am bulancia , O R L am bulancia ,

O rtopedická am bulancia , R ádiodiagnostika,

Stom atologická am bulancia , U rologická am bulancia

L ekárne 6

A sba, Panax,

U nion, Iskra, D r.

M ax, SU N

PH A R M A - Pro care

Z ubná

technika 1 Čordákova 39

Očná

am bulancia 1 Tr. K V P 1, G runt

A m bulancia pre

novorodencov 1 Cottbuská 11

Z dravotnícke

potreby 1

M edulienka,

Poliklin ika K V P

Cottbuská 13

Očná optika 1 Poliklin ika K V P Cottbuská 13

74

V eterinárne am bulancieV eterinárne am bulancieV eterinárne am bulancieV eterinárne am bulancie


V eterinárna klin ika Cassovet Trieda K V P č. 7

V eterinárna am bulancia D énešova 8

Inštitúcie pôsobiace na územ í m estskej Inštitúcie pôsobiace na územ í m estskej Inštitúcie pôsobiace na územ í m estskej Inštitúcie pôsobiace na územ í m estskej ččččastiastiastiasti

V erejné inštitúcieV erejné inštitúcieV erejné inštitúcieV erejné inštitúcie


M iestny úrad M estskej časti K ošice – K V P Trieda K V P č. 1

M estská polícia – O bvodné oddelen ie PZ K V P Cottbuská 36

Štátna polícia – O bvodné oddelen ie PZ K V P D énešova 53

V erejná knižnica Jána B ocatia H em erkova 39

Súkrom né E tnografické m úzeum H U M N O Cottbuská 36

75

Správa oSpráva oSpráva oSpráva o ččččinnosti M estskej polinnosti M estskej polinnosti M estskej polinnosti M estskej polície K ošice ície K ošice ície K ošice ície K ošice –––– stanica K V P za 1 stanica K V P za 1 stanica K V P za 1 stanica K V P za 1 . polrok 2012. polrok 2012. polrok 2012. polrok 2012

N a stanici bolo zaradených 13 príslušn íkov M sP , z čoho boli štyria koordinátori, ôsm i

zaradení v priam om výkone služby a veliteľ stanice. H liadková činnosť bola plánovaná v dennej

a poobednajšej zm ene. N očné zm eny boli p lánované s prihliadnutím na potreby kontrol napr.

záverečných hodín v pohostinských a reštauračných zariadeniach, na preverovanie rôznych sťažností

a podnetov občanov a pod.

Činnosť vykonáva M SP v zm ysle zákona č.564/91 Z b. o obecnej polícii v platnom znení,

pričom sa riadili P lánom hlavných úloh M sP K ošice. Z ároveň operatívne plnili zadané úlohy z porád

vedenia M sP a z pracovných stretnutí so zástupcam i m iestnej sam osprávy. P riam y výkon služby bol

zam eraný hlavne na ochranu verejného poriadku, ochranu m ajetku občanov a obce, kontrolu

dodržiavania V Z N M esta a MČ, p lnenie ú loh na úseku prevencie pred krim inalitou , prevencie pred

alkoholovou a inou toxikom ániou a na kontrolu dodržiavania zákazov vyplývajúcich z dopravného

značenia a zo všeobecnej úpravy cestnej prem ávky v zm ysle § 3 zákona o O becnej polícii.

Celkovo Celkovo Celkovo Celkovo vvvv uvedenom období vyriešili 1591 priestupkov. Zuvedenom období vyriešili 1591 priestupkov. Zuvedenom období vyriešili 1591 priestupkov. Zuvedenom období vyriešili 1591 priestupkov. Z celkového pocelkového pocelkového pocelkového poččččtu priestupkovtu priestupkovtu priestupkovtu priestupkov

u ložili:u ložili:u ložili:u ložili:

• 505 pokút v blokovom konaní na sum u 8.750,-€;

• 145 pokút riešených blokom na pokutu nezaplatenú na m ieste priestupku na sum u 4.080,-€;

• 811 priestupkov riešili napom enutím ;

• 69 priestupkov odložili v zm ysle zákona o priestupkoch;

• 39 priestupkov odovzdali príslušným orgánom na ich riešenie;

• 22 priestupkov oznám ili správnym orgánom na prejednanie.

V ykonali 3794 kontrol vyplývajúcich z rôznych požiadaviek m estských časti, 14 asistencií

pre B ytový podnik m esta K ošice, M inisterstvo vnútra Slovenskej republiky, Ú rad práce, sociálnych

vecí a rodiny, a iné subjekty, 3 predvedenia na stanicu M sP – K V P k podaniu vysvetlenia, zistili

a oznám ili 223 závad, prijali a prešetrili 99 rôznych oznám ení a žiadostí od občanov, 202 krát

doručovali zásielky pre súdy, rôzne úrady a pod. a 368 krát použili technický prostriedok

na zabránenie odjazdu m otorového vozidla.

76

Pracovná Pracovná Pracovná Pracovná ččččinnosinnosinnosinnosťťťť príslušníkov stanicepríslušníkov stanicepríslušníkov stanicepríslušníkov stanice

P ríslušníci m onitorú pohyb a prespávanie osôb sociálne neprispôsobivých tzv. bezdom ovcov.

V prípade zistenia protiprávneho konania, sú tieto osoby riešené v zm ysle platnej právnej úpravy.

Podľa personálnych m ožností pre zabezpečenie nočného pokoja a dodržiavanie verejného

poriadku vykonávajú hliadkovú činnosť a j v nočných hodinách. V piatok a sobotu kontrolu jú

dodržiavanie záverečných hodín v zariadení R odeo klub nachádzajúcom sa v objekte O C Iskra

a v zariadení D rink point – D iscont na ulici Tr. K V P č. 1 .

V ykonávajú sm e asistencie pracovníkom M Ú MČ K V P a M Ú MČ M yslava pri ich rôznych

aktivitách ako napr. prešetrovaní rôznych oznám ení občanov, kontrole neprispôsobivých osôb

zdržiavajúcich sa vo zverenom územ nom obvode a pod.

V dňoch školského vyučovania v čase od 07:20 h do 07:45 h zabezpečovali bezpečný prechod

detí cez priechod pre chodcov na ulici Jána Pavla II.

P reverujú všetky požiadavky pracovníkov M Ú MČ K V P a M Ú MČ M yslava. Z istené

poznatky sú následne oznám ené osobe, ktorá o preverenie požiadala.

P ríslušníci stanice sa podieľajú na zabezpečení verejného poriadku počas pietneho aktu

kladenia vencov na N ám estí osloboditeľov, počas konania podujatia „K rajina H aliganda – festival

pre deti a ich zvedavých rodičov“, Juniáles 2012. Taktiež sm e sa zúčastnili na zabezpečení

poriadkových aktivít v iných M estských častiach ako akcia „G orila“, B ažant Cassofest 2012.

V ykonali:

• 2 akcie zam erané na dodržiavanie podm ienok chovu psov v zm ysle ustanovení zákona č.

282/2002 Z .z. a v zm ysle V Z N M Ú MČ K E Sídlisko K V P V Z N č. 18/2002.

• 5 akcií zam eraných na dodržiavanie ustanovení V Z N č. 78/2006 §-8 zákaz používania

alkoholických nápojov a V Z N MČ K V P č. 2/04, § 1 zákaz používania alkoholických nápojov.

• 2 akcie zam erané na dodržiavanie ustanovení (zákazu fajčenia) zákona 377/2004 o ochrane

nefajčiarov.

• 8 besedy pre žiakov Z Š Starozagorská na tém y zodpovednosť za priestupky, hlavné úlohy

M sP , čistota, V P , alkohol, fajčenie, krim inálna prevencia, ako sa správať na ulici a dopravná

výchova a 2 besedy pre seniorov v kultúrno-spoločenskom centre K V P.

77

PoPoPoPoččččasasasas výkonu hliadkovej výkonu hliadkovej výkonu hliadkovej výkonu hliadkovej ččččinnosti innosti innosti innosti nanananaďďďďalej alej alej alej vo zvýšenej m iere kontrolovali hlavne tieto vo zvýšenej m iere kontrolovali hlavne tieto vo zvýšenej m iere kontrolovali hlavne tieto vo zvýšenej m iere kontrolovali hlavne tieto

m iesta:m iesta:m iesta:m iesta:

• D rocárov park – vodenie psov, zgrupovanie sa m ládeže, konzum ovanie alkoholu ,

znečisťovanie verejného priestranstva;

• Čordáková č.17 M Š indiánske ihrisko – vodenie psov, zgrupovanie sa m ládeže,

konzum ovanie alkoholu , znečisťovanie verejného priestranstva;

• Cintorín v M estskej časti M yslava – zgrupovanie sa m ládeže;

• K ontrola detských ihrísk so zam eraním na dodrž iavanie oprávnenosti vstupu

vzhľadom na vek;

• Starozagorská Z Š okolie so zam eraním sa na futbalové ihrisko počas celej doby výkonu

služby. Ide o prípadný vadalizm us – poškodzovanie zariadenia ihriska;

• O kolie sídla MČ M yslava – zgrupovanie sa m ládeže, konzum ovanie alkoholu ,


• Pod H rabinou č.4 – vstupovanie neoprávnených osôb do objektu a ich činnosť v tom to

objekte;

• Predajňa B illa – časté znečisťovanie priestranstiev rôznych odpadom , žobranie,

zgrupovanie sa;

• O kolie fontány – konzum ovanie alkoholu a znečisťovanie verejného priestranstva;

• H em erkova O C prevádzka H am burger – zgrupovanie sa m ládeže a konzum ovanie

alkoholu;

• H úskova č. 23, 25 – zgrupovanie sa m ládeže, konzum ovanie alkoholu a znečisťovanie

verejného priestranstva;

• B auerova M Š – zgrupovanie sa m ládeže, konzum ovanie alkoholu a znečisťovanie


• Z om bova č. 25 – zgrupovanie sa m ládeže, konzum ovanie alkoholu a znečisťovanie


• K lim kovičova ul. a Čordákova ul. – vodenie psov na detské ihrisko;

• Cottbuská č. 28 a M Š – vodenie psov, zgrupovanie sa m ládeže konzum ovanie alkoholu ,

znečisťovanie verejného priestranstva, občianske spolunažívanie a rušenie nočného

pokoja, vandalizm us;

• Z om bova č. 35 – zgrupovanie sa m ládeže;

78

• H úskova ulica – vodenie psov, zgrupovanie sa m ládeže, konzum ovanie alkoholu ,


• Starozagorská č. 35 pri zadnom vchode – vandalizm us, zgrupovanie sa m ládeže, hluk,


• Jána Pavla II konečná M H D – znečisťovanie verejného priestranstva vodičm i M H D

a zgrupovanie sa m ládeže, konzum ovanie alkoholu , znečisťovanie verejného

priestranstva, hluk a vandalizm us.

G raf. G raf. G raf. G raf. čččč. 1. 1. 1. 1

79

G raf G raf G raf G raf čččč. 2 a. 2 a. 2 a. 2 a 3333

80


81

Správa oSpráva oSpráva oSpráva o ččččinnosti M estskinnosti M estskinnosti M estskinnosti M estskej polície K ošice ej polície K ošice ej polície K ošice ej polície K ošice –––– stanica K V P z stanica K V P z stanica K V P z stanica K V P za 2. polrok 2012a 2. polrok 2012a 2. polrok 2012a 2. polrok 2012

N a stanici bolo zaradených 15 príslušníkov M sP , z čoho boli štyria koord inátori, desiati

zaradení v priam om výkone služby a veliteľ stanice. H liadková činnosť bola plánovaná v dennej

a poobednajšej zm ene. N očné zm eny boli p lánované s prihliadnutím na potreby kontrol napr.

záverečných hodín v pohostinských a reštauračných zariadeniach, na preverovanie rôznych sťažností

a podnetov občanov a pod.

Činnosť vykonáva M sP v zm ysle zákona č.564/91 Z b. o obecnej polícii v platnom znení.

Z ároveň operatívne plnili zadané úlohy z porád vedenia M sP a z pracovných stretnutí

so zástupcam i m iestnej sam osprávy. P riam y výkon služby bol zam eraný hlavne na ochranu

verejného poriadku, ochranu m ajetku občanov a obce, kontrolu dodržiavania V Z N M esta a MČ,

p lnenie ú loh na úseku prevencie pred krim inalitou a prevencie pred alkoholovou a inou toxikom ániou

a na kontrolu dodržiavania zákazov vyplývajúcich z dopravného značenia a zo všeobecnej úpravy

cestnej prem ávky v zm ysle § 3 zákona o O becnej polícii.

Celkovo Celkovo Celkovo Celkovo vvvv uvedenom období vyriešili 16uvedenom období vyriešili 16uvedenom období vyriešili 16uvedenom období vyriešili 16 9999 2222 priestupkov. Z priestupkov. Z priestupkov. Z priestupkov. Z celkového pocelkového pocelkového pocelkového poččččtu priestupkov tu priestupkov tu priestupkov tu priestupkov uložili:u ložili:u ložili:u ložili:

• 427 pokút v blokovom konaní na sum u 8.079,-€;

• 147 pokút riešených blokom na pokutu nezaplatenú na m iste priestupku na sum u 3.255,-€;

• 987 priestupkov riešili napom enutím ;

• 56 priestupkov odložili v zm ysle zákona o priestupkoch;

• 44 priestupkov odovzdali príslušným orgánom na ich riešenie;

• 31 priestupkov oznám ili správnym orgánom na prejednanie.

V ykonali rôzne asistencie a kontroly, preverovali sm e oznám enia a podnety občanov a pod. 338

krát použili technický prostriedok na zabránenie odjazdu m otorového vozidla.

82

R ozdelenie jednotlivých iných R ozdelenie jednotlivých iných R ozdelenie jednotlivých iných R ozdelenie jednotlivých iných ččččinností M sP:inností M sP:inností M sP:inností M sP:

83

PoPoPoPoččččas výkonu hliadkovej as výkonu hliadkovej as výkonu hliadkovej as výkonu hliadkovej ččččinnosti sm e nainnosti sm e nainnosti sm e nainnosti sm e naďďďďalej voalej voalej voalej vo zvýšenej m iere kontrolovali hlavne zvýšenej m iere kontrolovali hlavne zvýšenej m iere kontrolovali hlavne zvýšenej m iere kontrolovali hlavne

tieto m iesta:tieto m iesta:tieto m iesta:tieto m iesta:

• D rocárov park – vodenie psov, zgrupovanie sa m ládeže, konzum ovanie alkoholu ,

znečisťovanie V P;

• D rocárov park – poškodzovanie a neoprávnené vstupovanie do objektu bývalej

m aterskej školy;

• Čordáková č.17 M Š indiánske ihrisko – vodenie psov, zgrupovanie sa m ládeže,

konzum ovanie alkoholu , znečisťovanie V P;

• Cintorín v M estskej časti M yslava – zgrupovanie sa m ládeže;

• K ontrola detských ihrísk so zam eraním na dodrž iavanie oprávnenosti vstupu

vzhľadom na vek;

84

• Starozagorská Z Š okolie so zam eraním sa na futbalové ihrisko počas celej doby výkonu

služby. Ide o prípadný vadalizm us – poškodzovanie zariadenia ihriska;

• O kolie sídla MČ M yslava – zgrupovanie sa m ládeže, konzum ovanie alkoholu ,


• Predajňa B illa – časté znečisťovanie priestranstiev rôznych odpadom , žobranie,

zgrupovanie sa;

• O kolie fontány – konzum ovanie alkoholu a znečisťovanie V P;

• H em erkova O C prevádzka H am burger – zgrupovanie sa m ládeže a konzum ovanie

alkoholu;

• H úskova č. 23, 25 – zgrupovanie sa m ládeže, konzum ovanie alkoholu a znečisťovanie

V P;

• B auerova M Š – zgrupovanie sa m ládeže, konzum ovanie alkoholu a znečisťovanie V P;

• Z om bova č. 25 – zgrupovanie sa m ládeže, konzum ovanie alkoholu a znečisťovanie V P;

• K lim kovičova ul. a Čordákova ul. – vodenie psov na detské ihrisko;

• Cottbuská č. 28 a M Š – vodenie psov, zgrupovanie sa m ládeže konzum ovanie alkoholu ,

znečisťovanie V P , občianske spolunažívanie a rušenie nočného pokoja, vandalizm us;

• Z om bova č. 35 – zgrupovanie sa m ládeže;

• H úskova ulica – vodenie psov, zgrupovanie sa m ládeže, konzum ovanie alkoholu ,


• Starozagorská č. 35 pri zadnom vchode – vandalizm us, zgrupovanie sa m ládeže, hluk,


• Starozagorská č. 5 – 21 – vandalizm us, zgrupovanie sa m ládeže, hluk, znečisťovanie

V P;

• Jána Pavla II konečná M H D – znečisťovanie verejného priestranstva vodičm i M H D

a zgrupovanie sa m ládeže, konzum ovanie alkoholu , znečisťovanie V P , hluk

a vandalizm us;

• Tr.K V P - dodržiavanie prevádzkovej doby a dodržiavanie zákazu predaja

alkoholických nápojov osobám m ladším ako 18 rokov v zariadení diskont D rink point;

• D énešova O C – dodržiavanie prevádzkovej doby v zariadení diskont a dodržiavanie

zákazu predaja alkoholických nápojov osobám m ladším ako 18 rokov;

• Janigova centrum D orka – zgrupovanie sa m ládeže, znečisťovanie V P a rušeni nočného

pokoja;

85

• D énešova/W urm ova ulica – zgrupovanie sa m ládeže, konzum ovanie alkoholu ,

znečisťovanie V P a rušenie nočného pokoja:

• M yslava výkupňa kovového šrotu – kontrola okolia V P, odcudzovanie poklopov

kanálových vpustov;

• Pereš R evúcka č.16 – kontrola ihrísk;

• D énešova ulica trhovisko – poškodzovanie m ajetku MČ;

• Priestranstvo pod K lim kovičovou ul. – zgrupovanie sa rôznych osôb;

• W uppertálska ulica – kontrola novovybudovaného prístrešku – altánku;

• W urm ova ulica – kontrola fit prvkov na ihrisku.


86


87

G raf. G raf. G raf. G raf. čččč.7 a.7 a.7 a.7 a 8888

88

B ezpeB ezpeB ezpeB ezpeččččnnnnostná situácia za 1. polrok 2012ostná situácia za 1. polrok 2012ostná situácia za 1. polrok 2012ostná situácia za 1. polrok 2012

V ýkon služby bol plánovaný na základe spracovaných analýz bezpečnostnej situácie a stavu

verejného poriadku v služobnom obvode O O PZ K ošice S ídlisko K V P, pričom výkon služby bol

orientovaný do m iest s najčastejším výskytom protispoločenskej činnosti s cieľom jej elim inácie.

Z a sledované obdobie sa nezaznam enalo narušenie verejného poriadku takého charakteru ,

ktoré by si vyžadovalo nasadenie väčšieho počtu síl a prostriedkov.

Z a hodnotené obdobie bolo zaznam enaných 290 trestných činov, z celkového počtu 290

trestných činov bolo objasnených 156 trestných činov.

Podľa analýzy trestných činov boli evidované 3 lúpežné prepadnutia, z ktorých 2 boli

objasnené.

N ásilná trestná činnosť bola evidovaná v 27 prípadoch, páchateľ bol vypátraný v 20 prípadoch.

ĎĎĎĎalej sa evidovalialej sa evidovalialej sa evidovalialej sa evidovali::::

- úm yselné ublíženie na zdraví celkom 14 prípadov z toho 8 objasnených,

- útok na verejného čin iteľa v dvoch prípadoch, skutky boli objasnené,

- nebezpečné vyhrážanie celkom 6 – uvedené prípady boli objasnené.

M ajetkovú trestnú činnosť evidujem e v 103 prípadoch, páchateľ bol vypátraný v 27

prípadoch.

ZZZZ celkového pocelkového pocelkového pocelkového poččččtu 103 prípadotu 103 prípadotu 103 prípadotu 103 prípadov, okrem iných trestných v, okrem iných trestných v, okrem iných trestných v, okrem iných trestných ččččinov bolo einov bolo einov bolo einov bolo evidovanýchvidovanýchvidovanýchvidovaných ::::

- 10 krádeží vecí z m otorových vozidiel,

- 4 krádeže m otorových vozidiel,

- 12 vlám aní do objektov (fyzických a právnických osôb),

- 6 kr. na osobách (tzv. V reckových krádeží).

Z a hodnotené obdobie bolo 6 prípadov krádeže v bytoch, skutky neboli objasnené.

O statné krim inálne trestné činy: celkom 76, páchateľ bol vypátraný v 58 prípadoch.

Z celkového poZ celkového poZ celkového poZ celkového poččččtu 76 prípadov, okrem tu 76 prípadov, okrem tu 76 prípadov, okrem tu 76 prípadov, okrem iných trestných iných trestných iných trestných iných trestných ččččinov bolo evidovanýchinov bolo evidovanýchinov bolo evidovanýchinov bolo evidovaných ::::

- 4 prípady výtržníctva,

89

- 53 prípadov ohrozenia m ravnej výchovy m ládeže (..stíhanie rodičov detí, ktoré sa dopúšťajú trestnej

činnosti, páchajú priestupky, resp. bránia deťom v povinnej školskej dochádzke..),

- 7 prípadov drogovej krim inality (drogy pre vlastnú potrebu),

- 16 prípadov ohrozenie pod vplyvom návykovej látky (vedenie m otorového vozidla pod vplyvom

alkoholu nad 1 prom ile..).

N a základe analýzy uliN a základe analýzy uliN a základe analýzy uliN a základe analýzy uliččččnej krim inality je nápad trestnej nej krim inality je nápad trestnej nej krim inality je nápad trestnej nej krim inality je nápad trestnej ččččinnosti rozložený nasledovne:innosti rozložený nasledovne:innosti rozložený nasledovne:innosti rozložený nasledovne:

A , podA , podA , podA , podľľľľa m iesta a m iesta a m iesta a m iesta (tr. K V P 1 – O C B illa – 6 trestných čin íc, u l.K lim kovičová – 6, u l.Čordáková – 4,

u l. D énešova - 4 )

B , deB , deB , deB , deňňňň v týždni v týždni v týždni v týždni (pondelok, utorok, piatok)

C , hodina spáchaniaC , hodina spáchaniaC , hodina spáchaniaC , hodina spáchania (11-20,23-03)

P redm ety záujm u:Predm ety záujm u:Predm ety záujm u:Predm ety záujm u:

Podľa zistených inform ácií, taktiež od usvedčených páchateľov, bolo zistené, že pozornosť

týchto sa zam eriava na predm ety a veci, ktoré je m ožné rýchle speňažiť, či už to založením

v jednotlivých záložniach. A lebo náhodným predajom , resp. predajom na objednávku.

S cieľom obm edzenia nápadu trestnej činnosti, ako aj pozitívneho ovplyvnenia dopravno-

bezpečnostnej situácie, policajti tunajšieho O O PZ vykonali represívno-bezpečnostné, ako

a j dopravno-bezpečnostné akcie v spolupráci s Pohotovostnou m otorizovanou jednotkou O PP K R

PZ , odborom krim inálnej polície O R PZ v K ošiciach a Okresným dopravným inšpektorátom O R PZ

v K ošiciach. Z a sledované obdobie bolo vykonaných 21 akcií.

S lužobná Služobná Služobná Služobná ččččinnosinnosinnosinnosťťťť na úsek na úsek na úsek na úsek u ochrany verejného poriadku bola u ochrany verejného poriadku bola u ochrany verejného poriadku bola u ochrany verejného poriadku bola nasledovná:nasledovná:nasledovná:nasledovná:

---- zadržanie a obm edzenie osobnej slobody podozrivých osôb – 19,

---- zatknutie – 2 osôb,

- predvedenie a zaistenie – 136 osôb,

- vypátranie 26 hľadaných osôb a 3 hľadaných vecí,

- osoby dodané do cely policajného zaistenia – 14,

- celkový počet vybavených dožiadaní – 966 (súdy, prokuratúra… ).

N a úseku ochrany verejného poriadku ochrany verejného poriadku ochrany verejného poriadku ochrany verejného poriadku bolo policajtm i O O PZ zistených 152 priestupkov, ktoré

boli predložené na O Ú K ošice, resp. riešené v blokovom konaní.

O krem ochrany verejného poriadku vykonávajú policajti O O PZ dozor na cestnú prem ávku.

N a tom to úseku boli zaznam enané 4 dopravné nehody, ktoré boli realizované O kresným dopravným

inšpektorátom v K ošiciach.

90

Ďalej bolo zistených 340 priestupkov, ktoré boli predložené okresném u dopravném u inšpektorátu O R

PZ v K ošiciach, resp. riešené v blokovom konaní, v 41 prípadoch bol zadržaný vodičský preukaz

a v 13 prípadoch bolo zadržané osvedčenie o evidecii vozidla.

V zhľadom na predloženú správu m ožno konštatovať, že bezpečnostná situácia z hľadiska

zabezpečenia verejného poriadku a stavu krim inality je v služobnom obvode O bvodného oddelenia

PZ K ošice S ídlisko K V P dobrá, v porovnaní s predchádzajúcim obdobím stabilizovaná, nedošlo

k význam ném u zhoršeniu v jednotlivých ukazovateĺoch a ani ako celku.

B ezpeB ezpeB ezpeB ezpeččččnostná situácinostná situácinostná situácinostná situácia za a za a za a za 2. polrok 20122. polrok 20122. polrok 20122. polrok 2012

Z a hodnotené obdobie v služobnom obvode obvodného oddelenia Policajného zboru K ošice

S ídlisko K V P nedošlo k hrom adném u narušeniu verejného poriadku, ani k iným protispoločenským

javom , ktoré by si vyžadovalo nasadenie väčšieho počtu síl a prostriedkov.

Z a hodnotené obdobie bolo zaznam enaných 206 trestných činov, z celkového počtu 206

trestných činov bolo objasnených 111 trestných činov.

Podľa analýzy trestných činov evidujem e 2 lúpežné prepadnutia, z ktorých 1 bolo objasnené.

N ásilnú trestnú činnosť evidujem e v 35 prípadoch, páchateľ bol vypátraný v 31 prípadoch.

Ďalej evidujem e:

- úm yselné ublíženie na zdraví celkom 4 prípadov z toho 4 objasnené

- útok na verejného čin iteľa v jednom prípade, skutok je objasnený

- nebezpečné vyhrážanie celkom 10 - uvedené prípady sú objasnené

M ajetkovú trestnú činnosť evidujem e v 83 prípadoch, páchateľ bol vypátraný v 22 prípadoch.

Z celkového počtu 83 prípadov, okrem iných trestných činov, evidujem e:

- 11 krádeží vecí z m otorových vozidiel ( v roku 2011 sm e evidovali 16 krádeží vecí z m .v.),

- 3 krádeže m otorových vozidel,

- 9 vlám aní do objektov (fyzických a právnických osôb),

- 5 krádeží na osobách (tzv. vreckových krádeží).

Z a hodnotené obdobie evidujem e 3 prípady krádeže v bytoch, skutky doposiaľ neboli

objasnené.

O statné krim inálne trestné činy: celkom 26, páchateľ bol vypátraný v 18 prípadoch.

91

Z celkového počtu 21 prípadov, okrem iných trestných činov, evidujem e:

- 3 prípady výtržníctva,

- 6 prípadov drogovej krim inality ( drogy pre vlastnú potrebu ),

- 9 prípadov ohrozenie pod vplyvom návykovej látky ( vedenie m otorového vozidla,

pod vplyvom alkoholu nad 1 prom ile..),

- 2 prípady požiarov m otorových vozidel.

N a základe analýzy uličnej krim inality je nápad trestnej činnosti rozložený následovne:

a, poda, poda, poda, podľľľľa m iestaa m iestaa m iestaa m iesta (tr. K V P 1 – O C B illa – 5 trestné činy, u l. K lim kovičová – 4 ul. D énešova – 4)

b , deb, deb, deb, deňňňň v v v v týždnitýždnitýždnitýždni ( utorok, piatok )

c, hodina spáchaniac, hodina spáchaniac, hodina spáchaniac, hodina spáchania ( 11-20, 23-03 )

S cieľom obm edzenia nápadu trestnej činnosti, policajti tunajšieho O O PZ vykonali

represívno-bezpečnostné, ako aj dopravno–bezpečnostné akcie v spolupráci s Pohotovostnou

m otorizovanou jednotkou O PP K R PZ , odborom krim inálnej polície O R PZ v K ošiciach a O kresným

dopravným inšpektorátom O R PZ v K ošiciach. Z a sledované obdobie bolo vykonaných 18 akcií.

S lužobná činnosť na úseku ochrany verejného poriadku je nasledovná:

- zadržanie a obm edzenie osobnej slobody podozrivých osôb – 17,

- zatknutie - 7 osôb,

- predvedenie a zaistenie - 115 osôb,

- vypátranie 21 hľadaných osôb a 3 hľadaných vecí,

- osoby dodané do cely policajného zaistenia – 12,

- celkový počet vybavených dožiadaní – 1087 ( súdy, prokuratúra...).

N a úseku ochrany verejného poriadkuochrany verejného poriadkuochrany verejného poriadkuochrany verejného poriadku bolo policajtm i O O PZ zistených 117 priestupkov,

ktoré boli predložené na O Ú K ošice, resp. riešené v blokovom konaní.

O krem ochrany verejného poriadku vykonávajú policajti O O PZ dozor na cestnou prem ávkou.

N a tom to úseku boli zaznam enané 3 dopravné nehody, ktoré boli realizované O kresným dopravným

inšpektorátom v K ošiciach.

Ďalej bolo zistených 396 priestupkov, ktoré boli predložené okresném u dopravném u

inšpektorátu O R PZ v K ošiciach, resp. riešené v blokovom konaní, v 21 prípadoch bol zadržaný

vodičský preukaz z toho 14 za alkohol a v 8 prípadoch bolo zadržané osvedčenie o evidencii vozidla.

92

V zhľadom na predloženú správu m ožno konštatovať, že bezpečnostná situácia z hľadiska

zabezpečenia verejného poriadku a stavu krim inality je v služobnom obvode O bvodného oddelenia

PZ K ošice S ídlisko K V P dobrá, v porovnaní s predchádzajúcim obdobím stabilizovaná, nedošlo

k výrazném u zhoršeniu v jednotlivých ukazovateľov a ani ako celku.

za rokza rok 2 0 1 2 - sídlisko kvposlava 20. výro čia založenia prvého klubu dôchodcov na...

Documents