z’ z mz z mz Üna]ƒe]lƒŒu ! of ×´æ oÛna]ƒe]kß›–æ] · 164 wŽz»x?mz“z’ z]| 167...

mZ?x u��l]e�]anÜ]æ��ßk]e�]anÛo

Ú’ßÌ

Z*fZ�gzZÅ©ªî EG

æØZ°à ZÅšŒég~Z=ã ·;Ö{y |]´)ñÑ*?

ÚÓjfä]Ú^Ý]a×�ßk�aç�0332-9292026 ÊçáV

1

e�Ü]Ö×ä]Ö�uÛà]Ö�unÜ]Ö�×çéæ]Ö�¡ÝÂ×nÔm^��çÙ]Ö×äæÂ×oF!ÖÔæ]�v^eÔm^ufng]Ö×ä

]£t+Bþ EL'ôp�]æ��ßk]e�]anÛo Â×nä]Ö�¡Ý u��l]e�]anÜ *xÂ[

æØZ°à ZÅšŒég~Z=ã ·;Ö{y ? '

280 ,]

gz9 7

êð2014mÔ|ê1435 Z�á“ïGLZzwfzZ˜{

�aç� ÚÓjfä]Ú^Ý]a×�ßk *Ñ

0332-9292026 ÊçáV

2 Zzg<Z'Z½ mZ?x |]Z'Z�Zzg<Z'Z½ mZ?x |]Z'Z�

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

http://www.pdffactory.com

ðRð

�� Ú–Ûçá14 mZ?x ]Öf^h]ŸæÙVu–†l]e†]anÜ15 DVæŸ�l]æ…µ†æ…� 1 Ê’ØE15 eg!Š�á{16 æñV»Šb16 !zŠ»pZ[

17 ”V»¢5ÿGGL¬x

18 zÑŠ]Zzg6zgl19 Šú‹Â©»W¸i21 GVÅE?22 ¸x»×Z23 RÃVZzg�*24 RZzgxÃV27 DVek�Óßo 2 Ê’ØE28 ¸x»‚Ñ:~35 D…hÒ^ì×nØ�.Ún6 3 Ê’ØE36 ‘‡]Å�ÛcŠ

3

37 ƒsZ}Åq¢~

38 Wv~*ZzgYw39 |]Z'Z�mZ?xÅzZ−{

39 M .3úGGE

40 �zVÅ¯`41 ÃyÏŠ¬7S¶?41 Zkz‰Ü/Igu42 M\XŠkJMv~gì?42 Hz‚]ÆŠy42 WvQ~ùƒð?43 ¤¡»™ŠZgZzgZ�x45 ¦¯äzZá»Z�x46 W>!i~46 !zŠÅñ]Æ!g}~'×h¼Zzg48 DVÞÛ†æ�‰1Úß^¾†å 4 Ê’ØE52 ó]

55 ÒoæŸ�l mZ?x DVu–†l]‰Û^ÂnØ 5 Ê’ØE56 ç~ZzgdÅ]Zð58 W[ixix




58 Š¬ñZ'Z½»ZW61 ?Z£cg{y�»û{63 FëÅW!Š~65 DVen91ÒoÎ†e^Þo 6 Ê’ØE66 -y»W*68 dÅ¦Zg�á]

69 q~`Š~171 rZ]

71 �JÃy‚å?71 �ñÃ(Zf�YV�Ûâc?72 egñZµ74 mZ?x DVƒenx]Ö×äu–†l]‰Û^ÂnØ 7 Ê’ØE

an681 DVÚÓä�Ú‚]æ…iÃÛn†ÒÃfä 8 Ê’ØE81 «%ûWæ82 Šzu~%ûWæ83 �~%ûWæ84 $™-.ç

GGL~

85 šZ6gZzg{:~

5

86 ~X!gyHŠ?87 (Å¶0„88 i!yZzgM\VzZÑ!šw89 ƒZ/‚,90 9?çELZÎŠ¾§bà90 |]fzZÅ291 ƒÐªy94 ZeÆaågZ95 eÆ‰Zdw96 ã›Z'Z½6yâÅpZé97 |]†Zv0iÛÅy98 ZkZd|]»û{

100 £ÄZ'Z�106 DVÊ†�j1Ú`Û^á 9 Ê’ØE108 Îg>ZÉåDg"ìGWG~109 Šgµ@Ze110 Îg>ZÆ~111 ÎgÒƒŠ~113 �Û¤VÅ®ZŠ




114 ©Åzz?114 tg]Hì?114 LLXŠÜóó6œgZÕ=»û{117 mZ?x DVÚÃ†]tô]e†]anÜ 10 Ê’ØE117 ”]ZÅg.ðZ]zZÑgnÐ%ZŠ117 k{™äzZßVÃ5±™*118 Zd|]»pzg]Z+Ñw120 DVµ†Þ‚æ7Ò^‡Þ‚åaçÞ^ 11 Ê’ØE121 ZkzZ§»f™ŒÛWy~121 zZ§»:H¯124 Zv¬\Å§sÐ7iYäÅÕ124 ¦s»ZqN125 Zqug0uÅÑbzzŸs127 60}ÃyÐ?

128 Ò^iË’n×o mZ?x DVu–†l]e†]anÜ 12 Ê’ØEiÃ^…Í

129 |]Z'Z�mZÅ}Òð>zZ?xÅZzÑŠ129 ¾äÃyÏ(ÃW!ŠH130 ZzÑŠ|]Z©

7

131 ‚~„g‚ª131 ZJ*]132 ŒÛWyˆ~ÜZšE™{133 Šzu}�6133 eghÑ133 zÑŠ]»Šy134 &k!h~134 ùIgu135 ¼~ŠZhS

135 ±2Zv6 30

135 âbmZ?xÐÄ²�ˆX135 úÆz‰Ü/Igu136 Zúi~9}ƒD136 „Š]Æa#{136 CÙâ{&gzi}

137 &ÜszZµ!'139 f°æLÔÐ›140 íZ_t141 ƒÐ¬]k




141 |]‚g{»ZÙw141 |]Z'Z�»z™w142 '×Zg6ZâZg¹Vì?142 ƒÐ¬143 ñ�FZÙ143 ƒÐ¬ÏZg144 ƒÐ¬ä[

144 ƒÐ¬çÞ™äzZá145 ‡~‚w6Z©xÅ¯Y145 úi×ƒÐ¬145 |]Z'Z�ÃZC2¯c147 2“»:147 ZqZzg:148 2Zv»sxZzgÃ148 ZyÜ]Æ‚BËj149 Zhð149 úg]dS�Ð149 ÑjwzÑ{ZÑ!v150 4q»œ‘

9

150 *�ÛââVÅgzbH™Dz‰Ü151 ¸ðÅgzbH™Dz‰Ü152 =qÃecZKYy6gzñ152 ZkÅHbZYì?153 BZzg8[Å5‡]

154 ŒZÜtÐ7Wƒ154 æuRWig»Z�x156 ¦Š´Å¦k156 Z'Z�mZ?xälÃwx¯c157 ZrVälÆaŠ¬Å157 ‚�Z'Z�2ZvmZ?x158 ñC»û158 ÷}ŒÛR÷}!\160 ~Š¬ñZ'Z�ƒV160 $ÒïGLZ'Z½ÅZnq161 ‚]ÆŠw163 Zâxgg~ÅÓð163 »yß*164 |]Z'Z�mZ?x»Zq7{




164 »z™w mZ?x |]Z'Z�167 DV�‡…Òçáiã^[ 13 Ê’ØE172 WigÃZ[YV¹Š175 DV]mÛ^áô]eçmà 14 Ê’ØE199 i0{YVHŠ204 ‡]‡CÙ{206 ZZÈZ1+ÅÜZs™äzZáfY208 ¼fYÅ¥%]

211 ]Öf^h]Ö%^ÞoV‰ßk]e†]anÛo212 DVÎ†e^ÞoÒ1Ê–^ñØ 1 Ê’ØE212 ^›é IR]Zv212 plŠàÐŒÛ!ã™z

213 CÙ!wÆ$á~n213 3Ðs[

213 Zv¬\Å™«~¤@ì214 ƒÐicŠ{8[

214 py»ª¢{¤D„215 ,kZŸ±Æ‚BöZy~216 <Ã01

11

217 DVi^…mîôÎ†e^Þo 2 Ê’ØE217 CÙZ#ÖÆaŒÛ!ã217 ;âZzg‡âÅŒÛ!*V219 |]Z'Z�mZ?xÅŒÛ!ã212 ¸Äñ.ÅŒÛ!ã222 |]ÑymZ?xÅŒÛ!*V223 |]†ZÅ.ŒÒïEÅŒÛ!ã224 DVÚŠ^ñØÎ†e^Þo 3 Ê’ØE224 ŒÛ!ã»z�[ZzgZk»»[

232 ŒÛ!ã»z‰Ü232 ŒÛ!ãÜs&Šy236 Z¤à~ŒÛ!ãÅÂ239 ŒÛ!ãÆYâg»Òy240 ŒÛ!ãÆYâgÅ/241 åÅŒÛ!ã250 Û[»Òy254 ŒÛ!ãÆYâg~Ñ•254 ÇñZzgZz.~‚]{262 ŒÛ!ãÆ‰!o-B5éGE]




263 ŒÛ!ã»Í“267 ŒÛ!ã»lZZzgÑwz){270 f%Ð¬ŒÛ!ãÆYâgÐœZV*271 Šzu}ÆYâgÃšZYi]ŒÛ!y™Šc274 f%Æ¼)b

275 ŒÛ!ã™ä»§i278 Ú^ì„æÚ†]qÄ

13

]ÖvÛ‚Ö×ä…h]ÖÃF×Ûnàæ]Ö’×çéæ]ÖŠ¡ÝÂ×o‰n‚]ŸÞfn^ðæ]ÖÛ†‰×nào eŠÜ]Ö×ä]Ö†uÛà]Ö†unÜ o ]Ú^eÃ‚Ê^Âçƒe^Ö×äÚà]Ö�n_6à]Ö†qnÜ

]Öf^h]ŸæÙmZ?x u–†l]e†]anÜ




DVæŸ�l]æ…µ†æ…� 1 Ê’ØE2^…e^��^å

eg!Š�á{Z,¦g}�MVä7g~Š*6Ó#ÖÅìÔZyZzg|] mZ?x ~ÐŠzðZzgŠz»�Û�Ôð!Š�á{|]Ñy

�Zzg»�Û!Š�á{+C43¸ç ENEQGMEM‡N)+Bï ENEQGM$¸çE‡(Zzg!zŠ0sy� gèZv¬\Å fzZÅ2

ÔZyÆ´z{7g~Š*6Ó#ÖËä7ÅX(�]…a³r†Ö×ß�†æ]Ö_f^Âè( 571 (” 4 Ei³ËŠn³†›f†p(]ÖÏçÙÊoiªæmØÎçÖäiÃ^ÖoFV]ÖÜi†]Öo]Öî(t

(Ú³ÓjfäÞˆ]… 2776 (” 8 en³†ælþi³ËŠn³†]e³à]e³ou³îÜ(ÎçÖäiÃ^ÖoFVæ]iØÂ×n`ÜÞfª]e†]anÜ(tÚ’_Ëo]Öf^‡(Â†hD

ÞÛ†æ�eàÒßÃ^áÅzÑŠ]!zŠ0syÆiâä~ mZ?x |]Z'Z�2Zv

ƒðÔ!zŠ0sy(ZY'!Š�á{åX!.ÞZk»ŠZgZs†åÔƒÐ¬ZÏä@`�á„ZLu6g3XZkÐ¬Ë!Š�á{ä@`7zåX

(�]…]un³^ð]Öj³†]']Ö³Ã³†eo(en†ælþiËŠn† 137 (” 2 (t 74 Ei³ËŠn³†e³Ç³çp(‰ç…é]ŸÞÃ^Ý(�mk(Ú©‰Šè]Ö†‰^Öä(en†ælD 481 (” 11 ›f†p(t

tz−Z²*ZzgwZòåZzgZkÅâVäi*™Z1åTÐ!zŠaZƒZå��»ÃðzZg_aZ:ƒÇÂ!Š�á>Ø»ƒYñÏXptwZò±»

(ÚÓjfè]ÖÛ‚mßä(Ò†]2oD 264 EÂrng]ÖÏ†�á(” (Zƒ™¹(Z!Š�á{0ŠX“ª‹Zd|]~ì:LL!zŠÆŠgzZi}6ZqŠg|å

T»‚t!Ç:åXZZq¿ZkÆnM@ZkÆÑë‚tƒY@ÔŠzuZM@ÂŠzÆÑëƒY@X¾nZqÑÄJMŠòZkÆ‚t~g{MZzg˜VZqÑÄÐZqÌicŠ{ƒZƒŠð\~X

15

QÏ)!zŠ(»ZqjnåXðÃßvMDÔÃðZk~\!½™ŠzŠ|eZmÔÃðÑ"ÔÃðßÔTÃ�IM@�VJ�z{½Y@Zzgƒ

ªM:~$ÿ L(Y'XZ[TÃq~ƒC\!eZmÔ� q,7Òû EMƒ)ÚTäeZàƒCz„ZkÆYx~MYCXt»�ÛZzgz{Ìù(}»�Û

(ÚÓjfè]ÖÛ‚mßä(Ò†]2oD 442,443 EÚ×Ëç¾^lô]Â×oFu–†l( »S+Zg`åXóót}Zð»ÌŠú~ŠZgåÔßÍVÐi'Š4ZK6-™Z@åÔ»‚

ZzgæòZkÆŠg!g~{]ZkÆH[¸X(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælþiËŠn†›f†p 137 (” 2 (t 74 EiËŠn†eÇçp(‰ç…é]ŸÞÃ^Ý(�mk

(Ú³©‰Šè]Ö†‰^Öä(en†ælþÎ’“]ŸÞfn^ðŸeàÒ%n†(ƒÒ†Úß^¾†é]e†]anÜ]Öí×nØ( 481 (” 11 (t(�]…]ÖjªÖnÌ(]ÖÏâ†åD 187 (” 1t

ÞrçÚnç7Ò^ìf†�mß^ZqŠy»~VZzgæñVäZÐCc�Zk‚w¾}à~Zq

âZƒÇ�ZIi}ÆŠ+Ã$wŠ}ÇÔ¾~h•ƒÏZzg¾Zo¾};ðVÐ`YñÇÔ¹Y@ì�Zy»~Vät!]‚—ZmY:Z?xÅÃ~7S¶X

(�]…]un³^ð]Öj³†]']Ö³Ã³†e³o(en†ælþiËŠn† 137 (” 2 (t 74 Ei³ËŠn³†e³Ç³çp(‰³ç…é]ŸÞÃ^Ý(�mk(Ú©‰Šè]Ö†‰^Öä(en†ælD 481 (” 11 ›f†p(t

ÞÛ†æ�Ò^ìç]h

ZqgzZe~tì�!zŠäZqgZ]pZ[~Š¬�Zq�JZkÆ0kWcZzgZkÆªÃZL®VÐÂhYhŠcÔZkäð¶+)pZ[ÅCäzZßV(ÐZkÅ7hÂZrVäCcZk




‚wZq�Ûi0Z(aZƒÇ�¾~!Š�á„ÆizZw»:¶ÇX(Ú_fçÂäen†ælD 461 (” 1 EiËŠn†‰Û†Îß‚p(‰ç…é]ŸÞÃ^Ý(t

´)]å N…~ä¹�!zŠäZqgZ]tpZ[Š¬�Zq*g{�ZzgZkÅgzÝ~e0ÔÎg`z){‚g}*g}"âgƒ™g{‰ÔZzgZk

Ð”hpszCÙZkaZƒŠìÔ!zŠä)ðÃŠg!g~(æñVZzg»~VÃšcZzgZyÐZk!g}~ÎZwHÂ»~VZzgæñVäZkpZ[ÅtŠ~�Zk‚wZq�Ûi0Z(aZƒÇ�¾~Zzg¾~!Š�á„Åh•»!ƒÇX


e3ç7Ò^ÎjØôÂ^ÝtÍ™!zŠ"u6.yƒŠZzgZkät¬Š}Šc�÷}à

~Zk‚w�^aZƒz{O™ŠcYñXZzg%ŠúgÂVÐ]Zg�ÔCÙŠkúgÂV6Zq%ŠHg™ŠcÔZúgÂVÃ¬W@Âúg]ZLØCÙÆ0kY$Ë¶ÔYètßv)Ì(¬~WÛ7™D¸ÔZ0ÅÆŠyƒDÂxVç~ÆŠgxy]Zð™Š~YCX

OçDÙZgzVaO™ŠØ‰Ô1¼kZ‹ZëÃÃyNwYÆzZ−WñÂZrVäZKizzÃÔÅqª~ mZ?x ì?|]Z'Z�

ZLzZ−ÆuÒïELZÔÐZK mZ?x 0cÔ’)ÿLizÛHÂ|]Z'Z�zZ−{Æ$‹è EELZÔ~=páWñX

ZKzZ−{Æ$‹è EELZÔ~=páWñ mZ?x Z|]Z'Z�

17

ÂæñVäˆ[Î™!zŠÃCc�TaÆ!g}~Ccåz{ÂZKâVÆ,~WŠì)Èt�vg}t‚g}ZOâ]ŠO}ÆŠO}g{‰(Ô!zŠäZzg!~Æ‚BaZƒäzZá”VÃO™zZ*

Ñzq™ŠcX!zŠäCÙÜzZàúg]ÃZqÇîV~{ZŠc)@�^aZƒD

ÅzZ−{ÆÜ»Ë mZ?â „O™ŠcYñ(Ôz{ZŠO{gSÔ1|]Z'Z�ÃØ:`X

(�]…]un³^ð]Öj³†]']Ö³Ã³†eo(en†ælþiËŠn† 137 (” 2 (t 74 Ei³ËŠn³†e³Ç³çp(‰ç…é]ŸÞÃ^Ý(�mk(4 (t 74 (Ú³©‰Šè]Ö³†‰³^Ö³ä(en³†ælþi³ËŠn³†$³Ã×fo(‰ç…é]ŸÞÃ^Ý(�mk 481 (” 11 ›f†p(t

(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 161”

æŸ�l]æ…µ†æ…�ÅzÑŠ]»z‰ÜŒÛdƒZÂZyÅzZ−{àÐ mZ?x |]Z'Z�

ÅzÑŠ] mZ?x !CÙZqNhÅ¸g~¬IZzgz;V|]Z'Z�ƒÔQ¸g»ìÈ™ÆzZ:WIÔQzy¯»ZyÃ¾™z;VŠzŠ|öWC�X

ÅzZ−{»°ŠâVˆ mZ?x ZqgzZe~ì�Z|]Z'Z�

¸g~IÂHŠ÷��gi0{ìZzgZùVakg;ìÔplƒNZzg¸−�ZÐZùVa•Ðgitïg;ìX

» mZ?x WñZzg|]Z'Z� mZ?x ZqgzZeì�ƒsZÐa5ÂZkÐŠzŠ|ÀÔW\ mZ?x ZCZùVZyÆì~eZÑŠcÔW\

ÅÞŠ]ÅZiW\Æì~eZwŠ~ÔZÐa5ÂßÀÔZk§b




W\Å6zglƒCg„XÅ6zglZk¸g~Zk mZ?x ZqgzZe~ì�|]Z'Z�

§bƒCg„�W\ÃZqZiÐ0ãÔZqZiÐŠzŠ|ÔZqZiÐßÔZqÐLg,ZzgZqÐâMåX

Å6zgl(~!~ÐƒðÔŠâV~¸VÅZzg mZ?x Z'Z�¸V~‚ßVÅ6zglƒðX

Zq¸wÆ_.Gg{VÐicŠ{¸g~7I}Ô‰¬+»¸wì�‚]'kÅ/JÔ‰»¸wì�¾Z'kZzg¿Vä’k�Ûâc�,{'kJM\ZÏ¸g~6zgl0DgìX


�Âçlôiçun‚Ò^�Æ^‡ÅTŠzg~zÑŠ]ƒðÔßv mZ?x |]Z'Z�2Zv

*gzVÔe0ZzgÎg`Å7YÌ™DÔ"64Ì¬x¶Ô!zŠäÌ}ZðŠú~HƒZåX

ÃZ’ZY„Ð@Zezt]«�Ûâð¶Ô mZ?x Zv¬\äZ'Z�æøÖø³Ïø³‚û�iønû³ßø^�ôeû†ø]aônÜø…ö�û‚øåöÚôàûÎøfûØöæøÒöß$^eôäôÂø^ÖôÛônàø ŒÛWyˆ~ì:ü

ûF9*î E0+ZÑZyìq_0î IG0�ZíZ²Ãy:ZzgGëäZ'Z�Ã)ZyÅZ’Zð/~!ÚƒäÆ(¬„ÐZkÅ(gZ{«™Š~ZzgëZk

D51 ‰ç…é]ŸÞfn^ð(�mk , 17 E¸( ÐŠZg¸)�z{@Zez"3ð EEO]ÆZI�(X¸gÐZLàÅ§sWñÔZqgZ] mZ?x Z|]Z'Z�

19

M\mZ?xäiCÙ{c�~*g{ÃŠ¬Â¸xÃÂ©ÅŠú]Š¶ÆnM\ä.e„%ZzgŠwdZ0Zi~ßÍVÆ‚tZk§b½k�Ûâð�Z}ßÍ!HZk*g}Ã÷Zg[IZDƒ?QZz{*g{ez[ŠÂM\ä�Ûâc�ez[YäzZßVÐ~›7g�XQZkÆˆ

Z-e0�ÂM\ä�Ûâc�HZÐ÷Zg[IZDƒ?QZz{Ì¾z[ƒŠÂM\ä�Ûâc�Z¤÷Zg[=@Ze:�Ûâ@Â~ÌZ7

eZƒV~Ðƒ@XQZ¾Š�Îg`ÃŠ¬ÂM\ä�Ûâc�tÂZyƒÐ(ZìÔHZÐ÷Zg[IZDƒ?QZtÌ¾z[ƒŠÂM\ä�Ûâc�Z}÷~x!~ZyÓxqzVÐÜZgƒVXÃ?ßv}Z»ÑqIZDƒXZzg~äZK�ÃZkfZ]Å§sáz™1ìT

äM�âVZzgi�VÃaZ�ÛâcìX'~ÜsZÏZqfZ]»¬$0ŠƒVZzg~Ñu™äzZßV

~Ð7ƒVXQZyÅxZyÐ×Z™äÐÂM\ä�Ûâc�?ßvíÐ}ZÆ!g}~×Dƒ?Zk}ZäÂ=@ZeŠ~ìZzg~vg}ÑLqŠzVÐ!Ç7eg@XÍß!%÷}g[Æ¬Æ?ßvZzgvg}Š-@÷Z¼Ì7—hMX÷Zg[CÙqÃY}ìXH?ßv÷~ÃÃ7ââÐ?

(Ú³_fçÂäÚrÛçÂäevç']ÖÓj^h]ÖŠßèþÎ’“ 2080 (” 3 EiËŠn†]Ö`‚]mè]Öoe×çÉ]Öß`^mä(t(�]…]ÖjªÖnÌD 175 i^ 173 (” 1 ]ŸÞfn^ðŸeàÒ%n†(Î’è]e†]anÜ]Öí×nØ(t

ZkzZ§Ã¿1¹YìZÖp~ŒÛMyˆä-VÒy�ÛâcìÊø³×ø³Û$³^qø³à$Âø×ønûäô]Ö$nûØö…ø!ÒøçûÒøf÷^Îø^ÙøaF„ø]…øe(oûÊø×øÛ$«]øÊøØøÎø^ÙøŸø?]öuôg% ü




Êø×øÛ$^…ø]ø]ÖûÏøÛø†øeø^‡ôÆ÷^Îø^ÙøaF„ø]…øe(oûÊø×øÛ$«]øÊøØøÎø^ÙøÖøòôàûÖ$Üûmøû‚ôÞôoû o ]ŸûFÊô×ônûàøÊø³×øÛ$^…ø]ø]Ö�$Ûû‹øeø^‡ôÆøè÷Îø^ÙøaF„ø]…øe(oû o …øe(³oûŸøøÒöçûÞøà$Úôàø]ÖûÏøçûÝô]Ö–$«Ö(nûàø

]ôÞ(oûæøq$ûkö o aF„ø�]øÒûfø†öÊø×øÛ$«]øÊø×økûÎø^ÙømFÏøçûÝô]ôÞ(oûeø†ôpû?ðºÚ(Û$îö�û†ôÒöçûáøûo æøqûô³oøÖô×$„ôpûÊø_ø†ø]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿûø…ûšøuøßônûË÷^æ$Úø«]øÞø^Úôàø]ÖûÛö�û†ôÒônûàø

FÀ+ZÑZy:QZZy6gZ]»Z0�ZMcZq@gZŠ¬1áZÐ÷Zg[IZDƒQZz{ez[ŠÔ1á=pl7MDez¶zZáQ

Ze0-Š¬1á:ZÐ÷Zg[CDƒQZz{ez[Š¹Z¤=÷Zg[@Ze:™@Â~ÌZ7eZƒV~ƒ@QZÎg`Ý@Š¬1áZÐ÷Zg[ëƒXtÂZyƒÐ(ZìQZz{ez[Š¹Z}¸x~ÜZgƒVZyqzVÐÎ?ÑqIZDƒ~äZCìZkÅ§sHTäM�yzi}¯ñZqZÏ»ƒ™Zzg~æÃV~7X

D79 i^ 76 (‰ç…é]ŸÞÃ^Ý(�mk 7 E¸

4yZvÔHŠH§¯ÒyZzg¾Šg!íW§iZ+ÑwìXÅÂ©ÅŠú]6 mZ?x :ZqwÆ_.|]Z'Z� Þ³³³³çH

�èÃg{!Ñ½k!.ÞÆßÍVÃ‚t:¶Yè!.ÞÆßv"64™D¸Ô*gzVÔe0ZzgÎg`Ã:7”¸Ôt½k)!.ÞÐó]Æˆ(LLwZyóóÆßÍVÆ‚t¶YèwZyÆßve0*gzVÅ6-

(�]…]ÖjªÖnÌ(]ÖÏâ†åD 175 (” 1 EÎ’“]ŸÞfn^ðŸeàÒ%n†(Î’è]e†]anÜ]Öí×nØ(t ™D¸Xejç7Òoi„ÖnØ

»RWig:Üs"6„åÉ"¯™� mZ?x |]Z'Z�mZ?x ÌåÔZqŠi»zZ§ì�Wig"¯™!iZg&ŠÂ|]Z'Z�

21

ÃñZcÂ mZ?x ÃÌ‚BáŠÔWigä!iZg~Zq"|]Z'Z�W\äZÐZVäÆOñZkÆŒ~gÏeZàZzgZÐñƒñ!iZg~½ÑX

Ð¹�"&ÆaWzZiÎîÂ|] mZ?x ZRäW\ªÃy Úø³³àûm�j³³†pÚ³³³^m³–³†æøŸmø³ßû³Ëø³Ãö³³ä äZk§bWzZiÎð: mZ?x Z'Z�

ì�ZÐyhäzZÑì�:œŠ}Yì:vyàYìÔZ¤ËäÐZk§bÅ mZ?x ZKŠ+zŠ*Ã'!Š™*ìÂZk"ÃyháÔW\

!'Í™"yhäÆaÃðÌ»g:ƒZX"Ã1Æ)g}á‰Zzg"Æ‚BZ¬ZY mZ?x W\

™DƒñZk»ì0ã~e1Dƒñ¹�0ãkX(Ú³©‰Šè]Ö³†‰^Öä(en†ælþiËŠn†]eà]eouîÜ(ÎçÖäV 481 (” 11 Ei³ËŠn†›f†p(‰ç…é]ŸÞÃ^Ý(tÚ³Ójf³äÞ³ˆ]…Ú’_Ëo]Öf^‡(Â†hþiËŠn†$Ã×fo(‰ç…é 2779 (” 8 ]ƒÎ³^ÙŸenäæÎçÚäÚîÃf‚æá(t

(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 165 (” 4 ]ŸÞÃ^Ý(t

ÎçÝÒ^qã,<]ƒ¼u¬x™gì¸ÔW\»GVÅE?™*ßÍV mZ?x W\

~’ŠÔßvZk!g}~W\Ð×Z™äÑZzgW\ÃegZDƒñìÑ�"3ðENGVÐegzZyÆ%æENZìÐ}M\Ã¼vy:V

Æ!g}~íÐ×D ä�Z6Z7�Ûâc�HZv mZ?x YñÔW\ƒÔ=Zy»eg7Î?ÑqCDƒÔƒÇz„�÷Zg[eìÔ~vg}ÑrVÐYVegzVZzg?7egD�?äZv»ÑqZkÃIZcTÅ?6ZkäÃð�:Z@g~ÂëŠzâV�ÛhV~ÐicŠ{Zð




(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 165 (” 4 EiËŠn†$Ã×fo(‰ç…é]ŸÞÃ^Ý(t »,ZgÃyìXæøuø³³^q$³³³äöÎø³çûÚö³³äöÎø³^Ùø ŒÛWyˆ~Zk»E™{¼-V�:ü

]*iö³vø³^q%³çÞ(³oÊôo]Ö×$äôæøÎø‚ûaø‚ø]áôæøŸø]*ìø^ÍöÚøîö�û†ôÒöçáøeôäô�ôŸ$]*áûmø�ø^ðøæøÒønûÌø]*ìø^ÍöÚø^ o …øe(³o�ønûò÷^æø‰ôÄø…øe(oÒöØ$�øoûðõÂô×ûÛ÷^]*Êø¡øiøjø„øÒ$†öæáø

]*�û³†øÒûjö³ÜûæøŸøiøíø^Êöçáø]*Þ$ÓöÜû]*�û†øÒûjöÜûeô^Ö×$äôÚø^ÖøÜûmößø(ÙûeôäôÂø×ønûÓöÜû‰ö×û_ø^Þ÷^ûFÀ:ZzgZyÅxZyÐ o Êø*p%]ÖûËø†ômÏønûàô]*uøÐ%eô^Ÿû*Úûàô�ôáûÒößûjöÜûiøÃû×øÛöçáø

=gZ{C[Zzg= ×äÐ¹HZvÆ!g}~íÐ×DƒÂz{Zy»eg7Î?ÑqCDƒ;V�÷Z„g[Ãð!]eìÔ÷}g[»DCÙqÃ”ìÂH?Ã7â…Zzg~vg}ÑrVÐ

YðegzVZzg?7egD�?äZv»ÑqZkÃIZcTÅ?6ZkäÃð�:Z@g~ÂŠzâV¤zƒV~Zây»icŠ{wZzZgÃyìZ¤?Y…

D80,81 (‰ç…é]ŸÞÃ^Ý(�mk 7 E¸ ƒX23^Òçif×nÈ]æ…‰Ûrã^Þ^

äZLRWigÃ"64Ðgz1Å»° mZ?x |]Z'Z�æø�ôƒûÎø³³^Ùø�ôeû³†ø]aônÜöŸô*eôn³äô ÃÒÅÔ¹�cÔ6�ŒÛWyˆ~ì:ü

çûFÀ: �‡ø…ø]*iøj$³íô³„ö]*‘û³ßø^Ú÷^�Öôøè÷�ôÞ(o]*…ø]ÕøæøÎøçûÚøÔøÊôo•ø¡øÙõÚöfônàZzgcŠ™zZZ'Z�äZLRMigÐ¹H?GVÃ}Z¯Dƒ"—

D74 (‰ç…é]ŸÞÃ^Ý(�mk 7 E¸ ~»Zzgvg~xÃ?eZ„~0@ƒVX�ôƒûÎø^ÙøŸô*eônäômø^]*eøkôÖôÜøiøÃûfö‚öÚø^ŸømøŠûÛøÄöæøŸø ÎgÒ%*~ì:ü

ûFÀ:ZZLRÐ1ÑZ}÷} o möfû³’ô³†öæøŸømö³Çû³ßô³oÂøßûÔø�ønûò÷^

23

RYVZ,Ã7�ì�:•:ŠAZzg:¼¾}»xMñXD42 (‰ç…åÿÚ†mÜ(�mk 16 E¸

mø³^]*eø³kô�ôÞ(³oÎø³‚ûqø³^ðøÞô³oÚôàø]ÖûÃô×ûÜôÚø^ÖøÜûmø+iôÔø '×h�c:üûFÀ:Z}÷}!\G÷}0k o Êø³î$fôÃûßôo]*aû‚ôÕø‘ô†ø]›÷^‰øçôm&^

z{DMc�N:McÂ$ðGN÷}ú`M~N¦SgZ{Š3ƒVXD43 (‰ç…åÿÚ†mÜ(�mk 16 E¸

o mø³^]*eøkôŸøiøÃûfö‚ô]Ö�$nû_ø^áø�ôá$]Ö�$nû_ø^áøÒø^áøÖô×†$uûÛøàôÂø’ôn&^ üûFÀ:Z}÷}R!-y»È{:0G-yg9.è WE»*�ÛâyìX

D44 (‰ç…åÿÚ†mÜ(�mk 16 E¸

mø³^]*eø³kô�ôÞ(o]*ìø^Íö]*áûmøÛøŠ$ÔøÂø„ø]hºÚôàø]Ö†$uûÛøàôÊøjøÓöçáø üûFÀ:Z}÷}R~eg@ƒV�Ng9.è WE»Ãð±Z[ o Öô×�$nû_ø^áôæøÖôn&^

D45 (‰ç…åÿÚ†mÜ(�mk 16 E¸ ãÂ$ðGN-y»g=ƒYñXRZyTVÃâ+ÆOñV~WŠZzgV»ZÖgH6

Îø³^Ùø]*…ø]Æô³gº]*Þû³køÂøàû�Öôøjôomø^�ôeû†ø]aônÜöÖøòôàûÖøÜû �ŒÛWy0u~ì:üûFÀ:1ÑHÂ÷}}ZƒVÐì o iø³ßûjø³äôŸø*…ûqö³Ûøß$Ôøæø]aûrö†ûÞôoÚø×ôn&^

¢@ìZ}Z'Z�GZ¤Â!i:McÂÂ~NßZƒ™zVÇZzgíÐD46 ‰ç…åÿÚ†mÜ(�mk ,16 )\ iâ:ŠgZiJ"´‘ƒYñ

23^]æ…ÎçÝÒçif×nÈZLRÆ‚B‚BZKxÃÌÂ©Å§s mZ?x |]Z'Z�

]ôƒû o æø]iû³ØöÂø³×ønûô³ÜûÞøfø³³ø]ôeû†FaônûÜø šcÔZyÃŠú]hŠ~ÔŒÛWyˆ~ì:üûFÀ:ZzgZy67ðZ'Z�ÅÔZZk o Îø³^ÙøŸôøeônû³äôæøÎø³çûÚôäÚøîøÃûfö‚öæûáø




D69,70 ‰ç…é]Ö�Ã†]ð(�mk , 19 E¸ äZLRZzgZKxÐ�Ûâc?H7”ƒXÎø³^Öö³çû]Þø³Ãûfö³‚ö]ø‘ûßø^Ú÷^ ¸xä�Z[ŠcÔ6�ŒÛWyˆ~ì:ü

ûFÀ:1áëGVÃ7”�QZyÆ‚tMÍ o Êøßø¿øØ%Öøø^ÂFÓôËônûàøD71 ‰ç…é]Ö�Ã†]ð(�mk ,19 E¸ âg}gT�X

äZ7(}\g}Z0Zi~�cÔ6�ŒÛWyˆ mZ?x W\]øæûmø³ßû³ËøÃöçûÞøÓöÜû]øæûmø–ö†%æûáø o Îø³^Ùøaø³ØûmøŠûÛøÃöçûÞøÓöÜû]ôƒûiø‚ûÂöçûáø ~ì:ü

ûFÀ:�ÛâcHz{vg~F�Z?ågzÔcvgZ¼>%æENZ™D o

D72,73 ‰ç…é]Ö�Ã†]ð(�mk ,19 E¸ E �X¸xÆ0kZy!ÂV»Ãð�Z[:åÔ�Z[~1áÔ6�

ûFÀ: o Îø³^Öö³çû]eøØûæøqø‚ûÞø«!eø«ðøÞø^Òø„FÖôÔømøËûÃø×öçûáø ŒÛWyˆ~ì:üD74 ‰ç…é]Ö�Ã†]ð(�mk ,19 E¸ 1áÉëäZL!\ŠZŠZÃZ(„™D0cX

ä�ÛâcÔ6�ŒÛWyˆ mZ?x ¸xÆZk�Z[6|]Z'Z�]øÞûjö³Üûæø!eø³«öÒöÜö]ŸûøÎû‚øÚöçûáø o Îø³^Ùø]øÊø³†øðømûjö³ÜûÚ$³^ÒößûjöÜûiøÃûfö‚öæûáø ~ì:ü

æø]Ö$„ôpû o ]Ö$³„ôpûìø³×øÏøßôoûÊøöçømøû‚ômûàô o Êø³ôÞ$ö³ÜûÂø‚öæ'Ö(oû?]ôŸ$…øh$]ÖûÃF×øÛônûàø o

æø]Ö$³„ôpûmöÛônûjößôoû$öÜ$ o æø]ôƒø]Úø³†ô•ûköÊøöçømø�ûËônûàô o aö³çømö_ûÃôÛößôoûæømøŠûÏônûàô…øh(aøgûÖôoû o æø]Ö$³„ôpû?]ø›û³Ûø³Äö]øáûm$ÇûËô†øÖôoûìø_ônû?þ³òøjôoûmøçûÝø]Ö‚(mûàô o mövûnônûàô

ûFÀ:�ÛâcH?ŠÙƒtÎ7` o uö³Óû³Û÷³^æ$]øÖû³vô³Ïûßôoûeô^Ö’#×ôvônûàøgìƒÔ?Zzgvg}ZŒ!\ŠZŠZGz{ƒ÷}ŠÔ�16zgŠÇgè¬ÝÔz{Tä=aZHÂz{=gZ{Š}ÇZzgz{�=î@Zzgö@ìZzgZ

~FgƒVÂz„=ËŠêìZzgz{=zÃ]Š}ÇQ=i0{™}ÇZzg

25

z{TÅ=MkÐì�÷~æNª#ÖÆŠy�ÇÔZ}÷}g[=¬«™zg=ZyÐ5Š}�¾}ŒÛƒ{mÆwZzZg�X

D83 i^ 75 ‰ç…é]Ö�Ã†]ð(�mk ,19 E¸




DVek�Óßo 2 Ê’ØEä"64Æçn~¬ÂZKxÃ!g!g mZ?x |]Z'Z�

Šú‹hŠ~Ô�cÔZyÐoø{™ÆhÃªCÙ™ŠcÔ1ßÍVähÃJwæøÖøÏø‚û!iønûßø«]ôeû†FaônûÜø…ö�û‚øå 7HÔÎg>ZÑmY~Zk»E™{¼-Vì:ü

]ôƒûÎø³^ÙøŸôøeônûäôæøÎøçûÚôäÚøâF„ôåô]Öj$Ûø^$ônûØö]Ö$jôoû?]øÞûjöÜû o ÚôàûÎøfûØöæøÒöß$êôäÂF×ôÛônûàøûFÀ+ZÑZyì�ZíZ²Ãy:ZzgGëäZ'Z�Ã)Zy Öøø³^ÂFÓôËöçûáø

ÅZ’Zð/~!ÚƒäÆ(¬„ÐZkÅ(gZ{«™Š~ZzgëZkÐŠZg¸)�z{@Zez"3ð EEO]ÆZI�(ÔZZkäZL!\ZzgxÐ¹tñg')ª"ìENG�Šg0zV60zVZzgZâVÅßgÂVÆ¶ƒñ�(H�XÆMÐ?MÍâg}ƒ)ZzgZyÅ„Š]~'w

D51,52 ‰ç…é]ŸÞfn^ð(�mk ,17 E¸ ƒ(XÎø^Ööçû]æøqø‚ûÞø«!eø«ðøÞø^Öøø^ WÐÐxäz„"zÃ:�Z[Šc:ü

ûFÀ:1áëäZL!\ŠZŠZÃZyÅ7Y™D0cX ÂFfô‚ômûàøD53 ‰ç…é]ŸÞfn^ð(�mk 17 E¸(

Îø³^ÙøÖøÏø‚û ä��Z[ŠcÔŒÛWyˆ~ì:ü mZ?x |]Z'Z�ûFÀ:¹"—?Zzgvg}!\ Òö³ßûjö³Üû]øÞûjöÜûæø!eø«öÒöÜûÊôoû•ø×FØõÚ%fônûàõ

D54 ‰ç…å]ŸÞfn^ð(�mk ,17, E¸ ŠZŠZƒ?eZ„~ƒXÎø³^Öö³çû?]]øqô³òûjø³ßø³êô^ÖûvøÐ(]øÝû]øÞûkøÚôàø]Ö×#Ãôfônûàø WÐÐxä¹:ü

ûFÀ:1áH?øg}0khÑñƒc-4ÈƒXD55 ‰ç…é]ŸÞfn^ð(�mk ,17 E¸(

aèZ7ZL§i»eZ„ƒ*¹„ê¥xƒ@åZzgZk»

27

mZ?x Zïg™*z{¹(~!]Y…¸ZknZrVä|]Z'Z�Ðt¹�HM\t!]zZªîg6…Cgì�c~&öÆ�ÛâD�ÔZkÆ�Z[~M\ä|]$Óë MLL‘Õä MOxÅg1š»Zm]�Ûâ™ªCÙ�ÛâŠc�M\öÆ§j6¯x�ÛâäzZá7�Éh»ZÖg�ÛâD

Eìˆ]ñà]ÖÃ†Ê^á(ivk]¤mè]ÖÛ„Òç…åD �XÎø^ÙøeøØû…$e%ÓöÜû…øh%]ÖŠ$ÛFçFlô OçM\»¸wŒÛWyˆ~ì:ü

ûFÀ:¹É æø]Ÿûø…ûšô]Ö$³„ôpûÊø³_ø³†øaöà$æø]øÞø^Âø×FoƒFÖôÓöÜûÚ(àø]Ö�#ô‚ômûàøvgZg[z{ì�g[ìM�âVZzgi}»TäZ7aZHZzg~Zk

D56 (‰ç…é]ŸÞfn^ð(�mk 17 E¸ 6ÍZƒV~ÐƒVXæøiø³³³³^Ö³³×³³³³äô äxÃŠ–Š~:ü mZ?x Wy|]Z'Z�2ZvZvÅnì~ ûFÀ:Zzg= ŸøøÒônû³‚øá$]ø‘û³ßFÛøÓöÜûeøÃû‚ø]øáûiöçøÖ%çû]Úö‚ûeô†ômûàø

vg}GV»'ZeƒVÇZkÆ�?QYƒ"Š}™XD57 E‰ç…é]ŸÞfn^ð(�mk

gè ZqwÆ_.tŠ–Šw~Š~¶Zzg|]†ZvZ0&Š�ÛâD��‰ßÍVätŠ–Íà¶X Zv¬\Å

(�]…]ÖjªÖnÌ(]ÖÏâ†åD 178 (” 1 EÎ’“]ŸÞfn^ðŸeàÒ%n†(ƒÒ†Î’è]e†]anÜ]Öí×nØ(t

ÎçÝÒ^‰^ŸÞäÚn×äZk¸x»tŠ2gå�‚Ñ:ZyßÍV»Zq~4åXßv§b

§b3äå™Zzg�×V»g™ÆGVÆ‚tgÄ™àÆ!CÙk~¦ƒYDÔŠy½Ûz±~'wgTÔZy»to{å�øg})q¢~~GVÆ‚tñ�Š3âV~'•ƒYñÏÔÅ<å XEZ‚gZŠy




öÃŠZzgÛz±ÐÃgrƒ™�áxÃ"{:~Y™GVÅ7Y™DZzgGVÆmJz}Ô�ÇVZzg3âVÃ6�áŠÆîg63DX

Z78iïEL©wŠú‹hŠ}gì mZ?x Zk�»ŠyWcÔZ'Z�]ôƒûÎø^ÙøŸôøeônûäô ¸�ZrVäZL�ÅŠú]Š~ÔOçŒÛWyˆ~ì:ü

Êø³Ûø^¾øß%ÓöÜûeô†øh( o ]øñô³ËûÓ÷^!Öôøè÷�öæûáø]Ö×äôiö†ômû‚öæûáø o æøÎø³çûÚôäÚø^ƒø]iøÃûfö‚öæûáøûF9*î E0+ZÑZyz�ZíZ²Ãy:ZZkäZL!\)R(Zzg o ]ÖûÃF×øÛônûàø

ZvÆÎZZzg}ZeTƒ ZKxÐ)iU(�Ûâc?H7”ƒÔHcyÐÔÂvgZHáyìg[Z°=6)�Z?ZkÆÎZŠzu}Ã$ðFN�ÐÂHz{»

„Š]ì(X "±Z[ghŠ}Ç!z�Št�?Y…ƒ�z„!3™êELLÇÔ!o-Bþ

GL

(87(85 (‰ç…é]Ö’Ëk�mk 23, E¸

Šú‹hÍ™WÐÐxä¹�ÀÃøg~ÏìÔk~~ÑÇÔë%3äå™"3ðENGVÆ0kgÄYNÐZzg~ÐzZ:ƒ™*.çGE‰uÆîg6ZyÃ3NÐÔM\Ìøg}‚BáZzg…Zzg~ÅgzÞŠBÔz;VÐzZ:ƒ™"3ðENGVÅi“Zzg=z^ZzgZy»¯ƒêgŠBÔtÓ�áŠÚÆˆëB��)çfZv(M\"ìENG646…

Eìˆ]ñà]ÖÃ†Ê^á(ivk�mè]ÖÛ„Òç…åD 5#Ö:™,ÐXmZ?x Ã‚BYä»¹ÂW\ mZ?x ZŒŠyZZrVäZ'Z�

Êø³Ïø^Ùø]ôÞ(oû o Êø³ßø³¿ø³†øÞø¿û†øé÷Êôo]Öß%röçûÝô ä��Z[ŠcÔŒÛWyˆ~ì:üûF9*î E0+ZÑZyì�ZíZ²Ãy:QZkäZqó{*gzVÃ o ‰ø³³³Ïônû³³Üº

Š¬)‰�*g{ÙkæxÆâCÙ*gzVÆñZ¢üGLZ£Ñ]zZ¾ZÃ]Ã

D88,89 (‰ç…å]Ö’Ëk(�mk 23 E¸ Š¬™D�(ÔQ¹~FgƒäzZÑƒVX

29

ä*gzVÐ mZ?x ¸xæxÅ¹m¶z{ª�|]Z'Z�ZLFgƒä»qw¥x™1ÔZ[tË!3›å GO~%n~2ƒäzZá�

EiËŠn†ìˆ]ñà]ÖÃ†Ê^á(ivk�mè]ÖÛ„Òç…åD Zzg!3›å GO~%nÐz{ßv¹egD¸Êøjø³çøÖ$³çû]Âø³ßû³äö Ãgh™~~¬ˆ:ü mZ?x Å<å XEZx|]Z'Z�

ûF9*î E0+ZÑZyì�ZíZ²Ãy:Âz{Zk6"Š}™)ZKÏ o Úö³‚ûeô³†ômûàÃgh‰(X mZ?x Å§s(Q‰)Zzg|]Z'Z�

D90 (‰ç…é]Ö’Ëk(�mk 23 E¸

âh~á™"ìENG{:~ mZ?x ZyÆYäÆˆ|]Z'Z�ûF9*î E0 o Úø^ÖøÓöÜûŸøiøßû_ôÏöçûáø o Êø†ø]Éø]ôÖ5o!ÖôøjôôÜûÊøÏø^Ùø]øŸøiøûÒö×öçûáø Mñü

+ZÑZyì�ZíZ²Ãy:QZyÆ}ZƒVÅ§s9Ÿï FNF™`Â¹H?73D)ªZk3äÃ�vg}‚tg3ì"3ðENGVäZk»¼�Z[:ŠcZzgz{�Z[„HŠïÂM\ä�Ûâc(»HƒZ�71s)Zk6Ì"3ðENGVÅ§sÐÃð�Z[:ƒZÔz{"Yy#-¡ç FGO¸�Z[H

D91,92 (‰ç…é]Ö’Ëk(�mk 23 E¸ Šï(XÊø³³³³†ø]Éø GVÃÂh*Ñzqƒñ:ü mZ?x Q|]Z'Z�2Zv

ûFÀ:ÂßÍVÅÃX™Z7Š�;BÐ o Âø³×ønûô³Üû•ø³†ûe÷³³^eô³^ÖûnøÛônûàôD93 (‰ç…é]Ö’Ëk(�mk 23 E¸ âgäÎX

ä"3ðENGVÃâgâg™0g{0g{™ŠcÔ=ag™eZÑ mZ?x |]Z'Z�ZzgƒÐ(}"ÃghŠcZzgâh~QkÆ+ñ6gÄ™M\"{:

Êø³rø³Ãø³×øö³Üûqö³„ø]ƒ÷]�ôŸ$Òøfôn³†÷]ÖøöÜZ Ð!CÙ−MñÔŒÛWyˆ~ì:ü




ûF9*î E0+ZÑZyì�ZíZ²Ãy:ÂZyƒÃ)"3ðENGV o ÖøÃø×$öÜû�ôÖønûäômø†ûqôÃöçáøÃÂh™(agZ™Šc1ZqÃ�Zyƒ»(Zå)ZÐghŠcZzg$ið EMNÑ)âh~Ã(ZkÆ+ñ6gÄŠc(��áhz{ZkÐ¼7âX

D58 (‰ç…é]ŸÞfn^ð(�mk 17 E¸

ª(}"ìENGÐ�ZygL"3ðENGV»HqwìtYVILZzg$ið EMNÑ¾~¤Šy6÷g3ìZzgZ7Zk»"ªCÙƒZzgZ7ƒlMñ�Z,

ÐŠgcÄ™, mZ?x ¬b}Z7ƒMct!š-öD

��z{|]Z'Z�ZzgM\Ã9Bï NEOG‡ì™ä»ñµAOçZ¸xÆßv�áxÃzZ:ƒñZzg"ìENG{ä~ãZzgZrVäŠ¬�"ìENGIL7}�X

Eìˆ]ñà]ÖÃ†Ê^á(ivk]¤mè]ÖÛ„Òç…åD

z{ZL}ZîVÅtqªŠN™ªZyƒ‰�ËÅN87ÔË»;B7ÔË»»y7ZzgË»u7ÔZzgƒ�ƒuÆ.Þ¤}7}

�ÔÜsZq(Z"9‚Ý9ZÃWg;ìZzgZkÆ+ñâh~g¿Îø³^Öö³ç]ÚøàûÊøÃøØøaø„ø] ƒðìÔz{ßvW:~ZqŠzu}Ð7{Ñ:ü

ûFÀ:1á¾äøg}}ZƒVÆ‚Bt o eô³«Öôøjôßø^�ôÞ$äöÖøÛôàø]Ö¿$^ÖôÛônàøD59 (‰ç…é]ŸÞfn^ð(�mk 17 E¸ »xHGz{ªÝìX

Îø³^Öö³ç]‰ø³ÛôÃûßø^Êøj÷omø„ûÒö†öaöÜûmöÏø^ÙöÖøäö QZy~¼ßÍVä¹:üûFÀ:Zy~Æ¼1áëäZq�ZyÃZ7'Zë‹ o �ôeû³³³†ø]aôn³Üö

D60 E‰ç…é]ŸÞfn^ð(�mk &Z'Z�ë�XEìˆ]ñà]ÖÃ†Ê^á(ivk]¤mè]ÖÛ„Òç…åD t!zŠ85é EEOgZzgZkÆQ%ZYÃâX

Â!zŠZzgZkÆZ%ZYVZzgZÙx~½‰ZzgtðH�|]

31

ÃƒÆ‚tÑ™êHYñÔOçŒÛWyˆ~ì: mZ?x Z'Z�ûF9*î E0+ZÑZy o Îø³^Öö³ç]Êø³+iö³ç]eôäôÂø×øo]*Âûnöàô]Öß$^ŒôÖøÃø×$öÜûmø�ûø‚öæáø ü

z�ZíZ²Ãy:1áÂZÐßÍVÆ‚tÑƒ�áhz{ÍZ„Š,)�t„»÷ìcZyÐ"3ðENGVÅÚZ(¯x_5é NEŠìX mZ?x |]Z'Z�

)æ¬tå�ÞŠ]‡ìƒÂz{M\ÆŠg9ƒVOç|]šñ‰(XD61 ‰ç…é]ŸÞfn^ð(�mk 17 E¸(

ÂeT„¸¸�ßv¦ƒVZzgz{ZyÆ mZ?x |]Z'Z�‚tGVÆûyÃªCÙ™,X

(�]…]ÖjªÖnÌ(]ÖÏ^a†åD 180 (” 1 EÎ’“]ŸÞfn^ðŸeàÒ%n†(t

tê(~!~ÐEVÔÃaVZzg!iZgzV~’ŠÔZkêm ÃŠÚÆaßvÌ¤z{Šg¤z{W‰ÔOçZ|]Z'Z�2Zv

Ãê™äzZàZq)®Æ‚tÑcŠÂZrVäZZÑ´yW\ Z?x

Îø³^Öö³ç]]*]*Þû³køÊø³Ãø×ûkøaø„ø]eô«Öôøjôßø^mø^ ÐÎZwHÔŒÛWyˆ~ì:ü mZ?x

ûF9*î E0+ZÑZy:1áH?äøg}}ZƒVÆ‚Bt»xH o �ôeû³†ø]aônÜöD62 ‰ç…é]ŸÞfn^ð(�mk ,17 E¸ Z}Z'Z�X

M\äZk»Â¼�Z[:ŠcZzg�áÈoøZ:Ð°!Æîg6Îø³³^Ùøeø³ØûÊø³Ãø³×ø³³äö ZqÐz¾d9Bï NEOG‡ìÅÔOçŒÛWy0u~ì:ü

ûF9*î E0+ZÑZyìq_0î IG0 o Òøfôn³†öaö³Üûaø³„ø]Êø³^‰û³*ÖöçaöÜû�ôáûÒø^Þöç]møßû_ôÏöçáø�ZíZ²Ãy:�ÛâcÉZyÆZk(}äHƒÇ)Zk“~î EOÐ�ZkÆƒD?ZkÆgIVÃ7”ƒÔZkÆ+ñ6$ið EMNÑ)âh~(ƒäÐZ(„ªkHYYìÔíÐH7yƒ(ÂZyÐ7gZ¤1sƒV




)z{pŠCN�ZyÆ‚Bt¾äHÔæ¬tå�xg™}��1w7Y�¼™7Yz{}Z7ƒYÔZkÅ}Zð»ZNŠ!ëìX

D63 (‰ç…é]ŸÞfn^ð(�mk 17 E¸

»ÈtÌÒyHŠ�Zk Îø³^Ùøeø³ØûÊø³Ãø³×øäöÒøfôn†öaöÜûaø„ø]— üÊø³^‰û³*ÖöçaöÜû (}äHìªZkä="Âhä6'Z’HìÔZzgü

û~Zk!]6°!ì�t"1s7ÂYyß�t �ôáûÒø^Þöç]møßû_ôÏöçáÌŠzu})ŠZ]Å§b)Š�X


Zk�Z[~uÌ¶ÔizÂØÌ¶ZzgGVÅ"r69ÌåÔZk!]äê™äzZà)®ÃÑ�Z[™ŠcÔZk»ßÍV6»°ZW

Êø³³³†øqø³³Ãö³ç]�ôÖø³³o HÔz{ÎW66gƒ‰ÔOçZM\ät�ÛâcÂüûF9*î E0+ZÑZyìq_0î IG0�Zí o ]*Þû³ËöŠôô³ÜûÊø³Ïø³^Ööç]�ôÞ$ÓöÜû]*ÞûjöÜö]Ö¿$^ÖôÛöçáø

Z²Ãy:ÂZLYÅ§s§)Zzg��|]Z'Z�mZ?xh6�(Zzg1áG»0Çgƒ)�Z,6gzVZzg"Z(gzVÃ7”ƒ�ZL»0ñÐ$ið EMNÑ:UnÔz{ZLùg~Ã¤ÐHXnZzgZk

D64 (‰ç…é]ŸÞfn^ð(�mk 17 E¸ ÆH»xMn(X$ö³³³Ü$ ÅŠú‹hÃJw™D1ü mZ?x eìÂtå�|]Z'Z�

ûF9*î E0+ZÑZy o ÞöÓôŠöç]Âø×øo…öðöæ‰ôôÜûÖøÏø‚ûÂø×ôÛûkøÚø^aø©öŸøðômøßû_ôÏöçáøìq_0î IG0�ZíZ²Ãy:QZLuzVÆ.ÞZz0Jñ‰)ZzgÝhìÆˆQZyÅ$ÁZyÆuzV6ÎZgƒðZzgz{±«ç NEÅ§s§Zzg!ë

ÐìÑ(�»p[ mZ?x WŠ!zk'{ÑzqHZzg|]Z'Z�

33

¥xìt1s7)ÂëZyÐù7âZzgZ}Z'Z�!?…ZyD65 (‰ç…é]ŸÞfn^ð(�mk 1 7 E¸ Ð7{»ù¬Šïƒ(X

ä(}\g}Z0Zi~Z7 mZ?x Zk6|]Z'Z�2ZvÎø^Ùø]*ÊøjøÃûfö‚öæáøÚôàû�öæáô]Ö×$äôÚø^ŸømøßûËøÃöÓöÜû �cÔOçŒÛWyˆ~ì:ü

].Í)Öø³Óö³ÜûæøÖô³Ûø³³^iø³Ãûfö³‚öæáøÚô³àû�öæáô]Ö×$³äô]*Êø¡ø o �ønû³ò÷³³^æøŸømø³–ö³†%ÒöÜûûF9*î E0+ZÑZyìq_0î IG0�ZíZ²Ãy:¹ÂHZvÆÎZZ,Ã o iø³ÃûÏô×öçáø

7”ƒ�:»œŠ})Z¤ZÐ$ðFN�(Zzg:vyàñ)Z¤Zk»$ðFN»ñs™Šz(XIßì?6ZzgZyGV6XÃZvÆÎZ7”ƒÂH»

=7X)�ZÚÌ�j�t"ìENG7ÃÆ‡.Þ7X(D66,67 (‰ç…é]ŸÞfn^ð(�mk 17 E¸




DV…hÒ^ì×nØ�.Ún6 3 Ê’ØEZ9Bï NEOGÓxƒZzgz{ßv�Z[Ð¬bMñÔZyÐÃð�Z[

:07ZÂØgîäÑZzg7ÕäFO7ÕäFO™ìÑ�Z¤»¼™*ìÂZJVÎø³³³³^Öö³³ç]uø³³†(Îö³çåö }ZîVÅæŠ™zZzgZyÃ°ŠzÔOçŒÛWyˆ~ì:ü

ûF9*î E0+ZÑZy:1áZyÃ°ŠzZzg o æø]Þû’ö†öæ]�ÖôøjøÓöÜû�ôáûÒößûjöÜûÊø^Âô×ônàøD68 (‰ç…é]ŸÞfn^ð(�mk 17 E¸ ZL}ZƒVÅæŠ™zZ¤»™*ìX

|]†ZvZ0/Ô|]W@Zzg|]Z0óÆ¸wÆªZÐ°ŠzóóìzZÑÃgk»ZqŠ�CåT»*xLLÌgóó u†Îçå _.LL

å)Zqw6LLÌyóóåXZÑmY(ÔZv¬\äZÐi}~ŠvŠcZzgz{ª#ÖJŠbgìÇZzgZqwtì�t!]!zŠ7½¶X

(�]…]ÖÓjg]ÖÛ’†mä(]ÖÏ^a†åD 303 (” 11 EiËŠn†Î†›fo(‰ç…é]ŸÞfn^ð(ivk]¤mè]ÖÛ„Òç…å(t

Ã°eZ%65ƒ mZ?x ¾qw!zŠZzgZkÅx|]Z'Z�ÔZrVäWv~°Š¶»êZkaH�tZ”ZÅš©ðG!]ìª”hF+wZìÔÅ<å XEZZrVäM\ÃZqky~{™ŠcZzgtêH�Zqqg]¯ðYñT~ÇcV¦™ÆWvÎðYñZzgZk~ZyÃ

ûF9*î E0+ZÑZy o Îø^Ööç]]eûßöçû]ÖøäeößûnFß÷^ÊøøÖûÏöçûåöÊôo]ÖûrøvônûÜô °ŠcYñ:üìq_0î IG0�ZíZ²Ãy:1áZkÆnZqqg]83ð FNE)#-¡ç FGOÅM¦Dä¦ah~egŠ-Zg~QZkÃÇ-VÐ½ŠzZzgZy~MvÎŠz�VJ�Mvizgñ}(QZÐ¿ÇMv~eZwŠzX

D97 (‰ç…é]Ö’Ëk(�mk 17 E¸

OçZrVäŒÛtÃë@~Zqqg]¯ðÔZzgZk~ÇcV¦

35

™äÑÔÇcV¦™ä~CÙZqäÃÒÅÔHH�ZyÔH%ŠHúg]Ô�VJ�Ãðúg]FgƒYCÂZk§b5â„�Z¤~Ç

(Æ mZ?x ƒÂZâlZg~ÇcVZkqg]~)|](Z'Z�)°äÆaeZßVÏÔZqwÆ_.MŠyJZzgZqwÆ_.e:ŠyJÇcV¦™DgìÔ¹icŠ{ÇcV¦ÅIX

ZzgZqxMv°ðTÅŠÐƒZ~6zZi™äzZá60}VYD¸ÔFÃkÆ¤Š~z{Mv¶ÔÃðZkÆŒÛdÌ:YYåXZ[„ƒð�ZyÃeZBÐYð?-y²yMcZzg¦

(Ãè™ mZÅ}Òð>zZ?x )ÍW(¯*2c�Zk§b»¯™Zk~Z'Z�)NŠzXZzgZq¦)ÍW(9~ÅZzgM\Ã!0|™Zk~gÄ™Mv~²X

(�]…]un³^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælþiËŠn†Î†›fo(‰ç…é 158 (” 22 EiËŠn†Òfn†(‰ç…é]ŸÞfn^ð(t(�]…]ÖÓjg]ÖÛ’†mä(]ÖÏ^a†åD 303 (” 11 ]ŸÞfn^ð(ivk]¤mè]ÖÛ„Òç…å(t

Úí×çÎ^lÒoÊ†m^�Ã mZ?x gzZeì�Z!zŠZK‚g~xÆgz'z|]Z'Z�

Mv~¶ÎÂi}zM�yÅÓx‘‡]mâgâg™!gÇ{è}Zz0~~¾}2Mv~eZáYgì�ZzgQyÆÎZ ! ²n™ä'�}Zz0

i}~ÃðZzgZy¾~Â©»bŠZgZzg¾Z6*g7Ô®ZÂ…ZYi]Š}�ëZyÅZæZŠz¾]™,ÂZv¬\ä�Ûâc�Z'Z�÷}2�Zzg~Qy»qŠƒVÂZ¤|]Z'Z�?d-�ð EVÐ�ÛcŠ™ÆæŠÔ™,Â÷~ZYi]ì�ƒZyÅæŠ™zXZzgZ¤z{÷}ÎZËZzgÐÃðæŠ




Ô:™,Â?ƒÍß�~Zy»Šz„ZzgqòzæŠÇgƒVX®Z?Z[Qy»çn÷}Zz6ghŠzXZkÆˆM\Æ0k0ã»�ÛMcZzg¹�Z¤M\�ÛâNÂ~0ã'‚™ZkMvÃuŠzVXQƒZ»�Ûq¢ƒZZzgZkä¹�Z¤M\»¬ƒÂ~i'Š„M0S`™ZkMvÃZhZŠzVÂM\äZyŠzâV�Û¤VÐ�Ûâc�=?ßÍVÅÃð¢zg]7XíÃ

÷ZZv»°ìZzgz„÷Z4+»g‚iìz„ZeìÇZzgT§bZkÅ%èƒÏ÷~æŠ�ÛâñÇX

(�]…]Ö³Ójg]ÖÛ’†mä(]ÖÏâ†å 303 (” 11 Ei³ËŠn³†Î†›fo(‰ç…é]ŸÞfn^ð(ivk]¤mè]ÖÛ„Òç…å(t(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 158 (” 22 þiËŠn†Òfn†(‰ç…é]ŸÞfn^ð(t

qf†mØ]ÚnàÒou^•†pmZ?x ZÌ¦~¸�|]ƒs mZ?x |]Z'Z�

q¢ƒñZzg²nH�Ãðq~ƒÂZg�áŠ�ÛâNÔZ¤W\�ÛâNÂ~mZ?x i}Ãµz!Ñ™ŠzVªn»Zz6ZzgZz6»n™ŠzVÔ|]Z'Z�

ä�Z[Šc�~äZKÓxqY]Zv¬\Æ4Š™Š,Ô~ËÐä¹�Z¤Zv¬\äËÃZK2 mZ?x ÎZw7™zVÇÔ|]ƒs

ÃZC2¯1X mZ?x ¯*ìÂW\Ã¯ñÇÔÅ<å XEZZv¬\ä|]Z'Z�(Ú_fçÂäÚrÛçÂäevç']ÖÓj^hæ]ÖŠßèD 4778 (” 7 EiËŠn†]Ö`‚]mä]Öoe×çÉ]Öß`^mä(t

ZqgzZe~-Vìì:ZMvÆ£.ÞãÔƒ&ÿGLZ}q¢ƒñZzg²nÅ:Z'Z�¼q~ì?�Ûâc:ì1?Ð mZÅ}Õä>zZ?x

7XuøŠûfô³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³oÚô³³³³³³³³³³³³³³³àû LL : ²nÅ:QQÏÐvTÐq~ìÔ�Ûâc

37

óóªz{÷}qwÃp[Y}ìX®Z=QkÐÎZw ‰ö³©ø]Öô³³oÂô³×û³Ûö³äöeôvø³^Öô³o™äÅÃð¢zg]„7ìX

mF³ßø³^…öÒö³çûÞô³oûeø†û�÷]æ$‰ø×FÛ÷^Âø×5o]ôeû†FaônûÜø Zv¬\äZg�áŠ�Ûâc:üûF9*î E0+ZÑZyìq_0î IG0�ZíZ²Ãy:Z}MvƒYQ~Zzgsä o

Z'Z�6)ÂMväÎZM\ÅÈlÆZzg¼:7Õä EMcZzgMvÅ¤òiZbƒD69 (‰ç…é]ŸÞfn^ð(�mk 17 E¸ ˆZzggzÝ!¹g„(X

óó¬x�ÛâcåÔZkZg�áŠÃ_è NE™gzñi}6ÎM•� mø³^Þø^…ö LLƒQ~ƒI��áh†Ð�ÛâcY@ƒZzgtÂZ+Q~ƒð�f�ÛâD

û»Â:�ÛâŠcY@�Z'Z�6Q~Zzg æø‰ø³³×F³³Û÷³³^ ��Z¤ZkÆ‚BüsäzZàƒYÂZâQ~ƒYC�QkÅQuZjZŠîX

(Ú³©‰Šè]Ö³†‰³³^Ö³³ä(en†ælþiËŠn† 466 (” 18 Ei³ËŠn³†›f³†p(i³v³k]¤m³^l]ÖÛ„Òç…å(t(�]…]un³³^ð]Öj³†]']Ö³Ã³†e³o(en³†ælþi³ËŠn³†Î³†›f³o(‰ç…é 158 (” 22 Òfn³†(‰³ç…é]ŸÞfn³^ð(t

(�]…]ÖÓjg]ÖÛ’†mä(]ÖÏâ†åD 303,304 (” 11 ]ŸÞfn^ð(ivk]¤mè]ÖÛ„Òç…å(t

ªZÑxgë��ZkŠyWvÐZIi}~ÐËäÅg±VÆ´z{Ëq mZ?x ÃZ{:ZVcÔZzgWväZkŠy|]Z'Z�(Ú_fÃä�]…]ÖjªÖnÌ(]ÖÏâ†åD 183 (” 1 EÎ’“]ŸÞfn^ðŸeàÒ%n†(t Ã:°cXû:�Ûâ@ÂZkWvÅ æø‰ø³³×F³³Û÷³³^ Z1°Dë��Z¤g[¬\ü

QuZkÅ¤òÐicŠ{”hƒYCX(Ú©‰Šè]Ö†‰^Öä(en†ælD 467 (” 18 EiËŠn†›f†p(ivk]¤m^l]ÖÛ„Òç…å(t

�.Ún62�Ûä]æ…µãçÙÃñZZzgWgZxÆ mZ?x %z~ì�5Àä|]Z'Z�2Zv




‚Bi}6gÄŠcÔWvQ~ZzgsäzZàƒ_¶ÔZkäÜs|]ÅÚcVZzgiî,°Š,ÔZ[z;V{0ã»*Yg~ƒ mZ?x Z'Z�

[åÔz;V†[ÆucYwZzg3ÈÆYwñ�Š¸X(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 158 (” 22 EiËŠn†Òfn†(‰ç…é]ŸÞfn^ð(t

Òoæ]Ö‚å Â×nä]Ö�¡Ý u–†l]e†]anÜÃs#ÖŠ¬ÂågZ� mZ?x ÅzZ−{äW\ mZ?x |]Z'Z�

Z}÷}d!~¾}0kW*eSƒVÔZv¬\ÐŠ¬™z�Wv=ä�Ûâc:ÇìÔ)Zv¬\Ð mZ?x ¼vy:àñÔ|]Z'Z�

ÅzZ−{Wv~¹ƒðW\JqÔWvä¼ mZ?x Š¬Å(ÔW\Ð�Ô1�ŠcZzgzZ:WIX mZ?x vy:àcÔW\

(Ú_fÃä�]…]ÖjªÖnÌ(]ÖÏ^a†åD 184 (” 1 EÎ’“]ŸÞfn^ðŸeàÒ%n†(t

qßjoÎÛn˜´)Z0ZGtë��Zv¬\äoZÅŒÿEOÃWv~|]

Åßg]~5Ôz{�ÛWv~W\ÃZÛà@g;Ô|] mZ?x Z'Z�m ¼Ðg§ .3ú

GGEá™WñZzg²nH:Z}Z'Z�) mZ?x ƒs

(!Zv¬\�Ûâ@ì�Wv÷}Šz2VÃ7°CX Z?x

Â!µ~ mZ?x !zŠäkyÆZz6ÐŠ¬�|]Z'Z�mZ?x Æƒñ�ZzgZq�ÛZyÆŒÛd´ƒZìZzg|]Z'Z�

Ã mZ?x ÆZgŠ¤ŠÇ-VÃWvä°ŠcìÔ!zŠä|]Z'Z�2Zv(!H?WvÐòMƒ?�Ûâc:;VÔ!zŠä mZ?x WzZiŠ~:Z}Z'Z�)

ZZzg™WvÐ!CÙ=pá mZ?x ¹:ZZzgòWƒX|]Z'Z�

39

WñÔZ!CÙ†Â!zŠìÎ:~äWv~W\Æ‚BW\Åä�Z[Šc�z{oZÅŒÿEO mZ?x ßg]»Zq¿Š¬ìz{Ãyå?W\

å�Zv¬\ä÷}§s5å@�=ZÛàñXQ!zŠìÎ�W\Æ‚B�çnƒZìZkÐ~äW\

Æg[ÅŠg]z¤‰ÜŠ@ì~ÌŒÛ!ã™ÆW\Æg[»ŒÛ[ä mZ?x qÝ™*eLƒV~egDÙZgÇñŒÛ!y™zVÇÔ|]Z'Z�

�Z[Šc�Zv¬\Zkz‰ÜJ¾~§sÐJw7�ÛâñÇZJ?ZL!ëŠ+6ƒÔ!zŠä¹�~ZCo7ghYÔŒÛ!ã¾qw~

Ð°n:HX mZ?x ™zVÇÔQZkäŒÛ!ãÅZzg|]Z'Z�(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 158 (” 22 EiËŠn†Òfn†(‰ç…é]ŸÞfn^ð(t

Ú3ã†æ7ÒoÊçtÐìÎ�~vg}g[»z{HŠ9 mZ?x !zŠ|]Z'Z�

eLƒVTÐ?=egZDƒÔ~ÌZCH¦™@ƒVÔOç!zŠ&mZ?x ŠyJZCH¦™@g;ZzgZkäZC¹(ZH¦HÔ|]Z'Z�

äg[¬\ÐŠ¬Å:Z}g[!ZÐÂZC$zgF+HŠ3Š}ÔZq!Šw�ÛâäÑ�Zk~÷}g[»Hì mZ?x Š3ðŠcÂ|]Z'Z�

ÔZk!Šw~Ð�ò™’‰Zzg!zŠÆæ‚¶ZzgZyÅÎZg,ñ�Š�ZyÆÍ“3äÑÔ�VJZyÅÜsAcV!¹g{

IÔ)!zŠŠ8g{ŠZzg¼Ì:™e(ÔZq�!zŠÅ*uÆfg=ZkÆŠâr~ßŠZzgŠygZ]Zk»Šâr3@gLZzg!zŠÆu6�D




âg}YDTÐZÐWgZxMÔ!syZÏÐZkÅh•ƒðX(Ú_fçÂäÚrÛçÂäevç']ÖÓj^hæ]ÖŠßèþiËŠn† 4778 (” 7 EiËŠn†]Ö`‚]mä]Öoe×çÉ]Öß`^mä(t

(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælþÎ’“]ŸÞfn^ð(ƒÒ† 240 (” 2 $Ã×fo(ivk]¤m^l]ÖÛ„Òç…å(t(�]…ÖjªÖnÌ(]ÖÏâ†åD 190 (” 1 Úß^¾†é]e†]anÜ]Öí×nØ(t

]*…ø]�öæ]eô³äôÒønû‚÷]ÊørøÃø×ûßøâöÜö]Ÿû*ìûŠø†ômàø g[¬\Zg�áŠ�Ûâ@ì:üûF9*î E0+ZÑZyìq_0î IG0�ZíZ²Ãy:ZzgZrVäZk»%æENZe;Âëä o

Z7ƒÐ(|™icV»g)vyZVäzZÑ(™Šc)�ZyÅ%ZŠ7g~:ƒðZzg[*»xg„ZzgZv¬\äZkx6

&A¡ç FOÇ�ZyÆÍ“3‰Zzgpy8‰ZzgZq�!zŠÆŠâr~ßŠZzgZkÅh•»:

D70 (‰ç…é]ŸÞfn^ð(�mk 17 E¸ ƒZ(XÒçá‰o�Â^µ<âoião

ÃMv mZ?x ZqgzZeÆ_.Z»�ÛzVä|]Z'Z�Ÿø]ôÖF³³³³³³³äø]ôŸ$]øÞû³³³³³kø‰öfû³³³vø³³³³³^ÞøÔø ~eZ%Æ!0JÂM\äQkz‰ÜtŠ¬7S:

ëX ÖøÔø]ÖûvøÛû‚öæøÖøÔø]ÖûÛö×ûÔöŸø�ø†ômûÔøÖøÔ(Ú©‰Šè]Ö†‰^Öä(en†ælD 467 (” 18 EiËŠn†›f†p(ivk]¤m^l]ÖÛ„Òç…å(t

Ã¦ÐWv~eZ%ÑÂ¦~t7J: mZ?x ZW\X uøŠûfößø^]Ö×$äöæøÞôÃûÜø]ÖûçøÒônØö

(Ú_fçÂä�]…›çÑ]Ößr^éþÎ’“]ŸÞfn^ðŸeà 39 (” 6 E‘vnxeí^…p(e^h]á]Öß^ŒÎ‚qÛÃç](t(�]…]ÖjªÖnÌ(]ÖÏâ†åD 182 (” 1 Ò%n†(t

]ŒæÎkÂÛ†Úf^…ÕÅ/Î! mZ?x (-9)é Oãë�Zkz‰Ü|]Z'Z� 1)

(‚w¶X 16)

41

(‚w 26 Å/£) mZ?x (Z0óÆwÆ_.W\ 2)¶X


�¸Òjßo�m†iÔ�.Ún6…a1[Zk!g}~�M\Xæ]JMvÆZ0ggìÔ&w�X

‚]ŠyWv~gìX mZ?x (ZqÆ_.|]Z'Z� 1)(�]…]ÖÓjg]ÖÛ’†mä(]ÖÏâ†åD 304 (” 11 EiËŠn†Î†›fo(‰ç…é]ŸÞfn^ð(ivk]¤mè]ÖÛ„Òç…å(t

(Zqw~e:ŠygìX 2)(Zzg‰ë��kŠyJM\Mv~gìX 3)

(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 158 (” 22 EiËŠn†Òfn†(‰ç…é]ŸÞfn^ð(t

Ân�æÂ�†lÒ1�á�ÛâD��æHz‚]ZzggZsÆŠy mZ?x |]Z'Z�

Wv~¦Zg}�z,Šy)WvÐ!CÙ(L7¦Zg}X(Ú©‰Šè]Ö†‰^Öä(en†ælD 466 (” 18 EiËŠn†›f†p(‰ç…é]ŸÞfn^ð(ivk]¤m^l]ÖÛ„Òç…å(t

÷~pZéì�÷~i0ÏÆ‚g}ZcxWv~¦Zg}ƒñŠâVÅ§bƒYNX

(Ú_fÃä�]…]ÖjªÖnÌ(]ÖÏâ†åD 184 (” 1 EÎ’“]ŸÞfn^ðŸeàÒ%n†(t

�.:ãß;pÒnŠ1açño6WvQ~ùƒðÔZk~& mZ?x |]Z'Z�2Zv

ZZw�:(Zv¬\äWvÅ¤òZzg°äzZàÚÃ»�ÛâŠcZzggzÙÃ 1)




!¹g3ZzgZv¬\CÙq6‡ŠgìXÆŸZŠk~Z+ªaZ mZ?x (Zv¬\äZ'Z� 2)

�ÛâŠ~TÐWväZyÆŸ6ZW:HXZzgWvÆŠgxyZ+ mZ?x (Zv¬\ä|]Z'Z� 3)

ÆŸZŠkJ mZ?x g»z^aZ�ÛâŠ~TäWvÆZWÃ|]Z'Z�:îŠcX

mF³³³ßø³³³^…ö >ë�ªw„Zz\ìYèZv¬\Æ�Ûâyü»ªCÙtì�pŠWv„Q~ƒX ÒöçûÞôoûeø†û�÷]—

(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 159 (” 22 EiËŠn†Òfn†(‰ç…é]ŸÞfn^ð(t

+†+8Ò^Ò†�]…]æ…]Þr^Ým ë��ZkŠy|]Z'Z� gÂZv |]ªÔyŠ{ZzgiCÙ~

ÅWvÃCÙYâgäuäÅÃÒÅÎZñ¤¡ÆÔ�z{Y7âg™ Z?x

äZÐO™ä»¬ŠcZzg -Zv¬\mzÅ WvÃ¿»@åZÏaÑ™*ZÐ$iþ G)gNÃÉ(ŒÛZgŠcX


EE]á$…ø‰ö³³³³³³³çÙø Ð%z~ì: gèZv¬\� 9g~~|]ZxÑqÂø³³×ønû³³äô Òø³³^áømø³ßû³Ëö³îöÂø³×ø³³o�ôeû³†ø]aônÜø : (]*Úø³³†øeô³Ïøjû³Øô]Ö³çø‡øÉô(æøÎø³^Ùø ‘ø³³×$³³o]Ö³³×³³³äöÂø³×ønû³³äôæø‰ø³×$³Üø ]Ö³×$³³äô

äzir)¤¡(ÆO»¬ŠcZzg uÐö ‡Zv¬Åö Wmz]Ðê ‡ FÀ:gÎwZv DD ]ÖŠ$¡øÝö

Æa»�ÛzVä�Mv°ð¶z{ZÐt mZÅ}Õä>zZ?x Z'Z� '' �Ûâc�Y|åX

(Ú_fçÂä�]…›çÑ]Ößr^éD 141 (” 4 E‘vnxeí^…p(e^hÎçÖäiÃ^ÖoFVæ]ií„]Ö×ä]e†]anÜì×n¡÷(t

43

�ÛâD�:LL g9*îGZvm Zkug0uÆ�?Z£cg{y�Ã!zŠ~Mv~eZÑŠÂt%ŠzŠMvÐqV mZ?x Z|]Z'Z�

ŠzgƒZMvÅ§sY-âgg;å�Mv!ƒ™|]Z'Z�Ã1ãÔZ¤pZkÅY7ÐMv!:ƒz{Â1Zg™Š~1Zkw•ÐZkÅŠwÅqª¥xƒ�tŠÔ2ìZkaZkÃâgŠ¶»¬Šc

ŠÔZkÆ'@@@ZKDaõ~0ãÑ@ŠzgÐMv6eZwŠêå�» mZ?x MvUYñÔZkÃ0ã»!Š�á{™ŠcŠ�ZÐ|]Ñy

rr¯cŠÔZkÆfg=�nÃ@ZeŠ~ˆ6�ŒÛMy™*Îg{$~èÃgìX¥xƒZ�°Zz]Ñ»Z�x'ZìÔ›gÎw»Z�xZYÔtÌ¥xƒZYâgzV~Ì‰ÑÆB�‰ÑÆŠÔÔ—g

�ÛâD��ZuNhëÐ›™@ìÔ–.çGNhëÐ�™@ìXD1012 EÚ†œé]ÖÛß^qnx(”

‘ø³³³³³×$³³³³³³o EE]á$]Ö³³³³ß$fô³³³³o$ ÐgzZeìÔ�ÛâD�: gèZv¬\Å |]Ää -Zv¬\mzÅ FÀ:Ñ0u ]*Úø³†øeô³ÏøjûØô]Öûçø‡øÉôæø‰øÛ$^åöÊöçømûŠôÏ÷^DD ]Ö³×³äöÂø×ønûäôæø‰ø×$Üø

äZk»*x¢ðENM$iþ GQL)gN -Zv¬\mzÅ ¤¡Æâgä»¬ŠcZzgW\ÃÉ(g3X

(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 1757 (” 4 E‘vnxÚŠ×Ü(e^h]‰jvf^hÎjØ]Öç‡É(t

-Zv¬\mzÅ ÐgzZeìÔgÎwZv gèZv¬\Å |]Z1CÙk{EEÚø³³àûÎøjø³³Øøæø‡øÆ÷³³³³^Êô³³³o]*æ$Ùô•ø³³³†ûeøèõÒöjôfø³³³kûÖø³³³³äöÚô³³³^ñøèöuøŠø³ßøèõ(æøÊô³³o äZg�áŠ�Ûâc:

FÀ:Tä¤¡Ã«¢[ ]Ö%$³³³³³³³^Þônøèô�öæáøƒøÖôÔø(æøÊô³³³³o]Ö%$³³³³³³^Öô%øèô�öæáøƒøÖôÔøDD~âgZZkÆaÎ)VèYC�ZzgTäŠzu~¢[~âgZZk




ÆaZkÐÁZzgTä�~¢[~âgZZkÆaZkÐÁ)VèYC�X

(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 1758 (” 4 E‘vnxÚŠ×Ü(e^h]‰jvf^hÎjØ]Öç‡É(t

EE�øìø³³×û³³³köÂø³³×ø³³³oÂø³³³³^ñô�øèø(Êø³³†ø]*mû³³köÊô³³oeønûjôø³³³^…öÚû³v÷³³³^ |]‚<9�:Úø³³çû•ö³³çÂ÷³³³^(Îö³³×û³³köVmø³³³^].Ý$]Öû³Ûö³©ûÚô³ßôn³àø(Úø³³^iø³’û³ßø³Ãö³çáøeôø³„ø]]Ö³†%Úû³xô[Îø³³^Öø³kûVaø³„ø]Öôø³„ôåô

Âø³³×ønû³³äô uø³³‚$$ø³ßø³^]*á$�ôeû³†ø]aôn³Üø ‘ø³³×$³³³o]Ö³³×³³³äöÂø³×ønû³³³äôæø‰ø³×$³Üø ]Ÿû*æû‡ø]ÉôÞø³³Ïûjö³×öö³à$eô³³äô(Êø³¬ôá$…ø‰ö³çÙø]Ö³×³³äôuôn³àø].Öû³Ïô³oøÊô³o]Ö³ß$³^…ôÖø³ÜûiøÓöàûÊôo]Ÿû*…ûšô�ø]e$èº�ôŸ$iö_ûÌôðö]Öß$^…øÂøßûäö( ]Ö³’$¡øéæø]ÖŠ$¡øÝö

‘ø³³³³³³×$³³³³³³o]Ö³³³³³×³³³³³³³³³³äöÂø³³³³³×ønû³³³³³³³³³³äôæø‰ø³³³³³×$³³³³³Üø Æønû³³³³³†ø]Öû³³³³çø‡øÉô(Òø³³³³³³^áømø³³³³ßû³³³³Ëö³³³³îöÂø³³³³×ønû³³³³³³³³äô(Êø³³³³³*Úø³³³³†øÞø³³³³³^…ø‰ö³³³çÙö]Ö³³³×³³³³³³³äôÆ0kq¢ƒðÔ~äZyÆ gèZv¬\� FÀ:~|]¬È eô³Ïøjû³×ô³³äôDD

y~Zq2{g3ƒZŠ¬Ô~ä7Y:Z}ZxZÅ.ð0Ý!Zk2{»Hä Zv-Zv¬\mzÅ ™C�?�Ûâc:t¤RVÃâgäÆaìYègÎw

ÃWv~eZÑŠÂi}»CÙYâg mZ?x …Ccì�Z|]Z'Z�WvÃu@åÎZñ¤¡Æ�z{ZkÃ¿»äÆY-âg@åÂgÎw

ä…ZÐO™ä»¬ŠcìX -Zv¬\mzÅ Zv(Ú³©‰Šè]Ö†‰^Öä( 81 (” 41 EÚŠ³ß³‚]u³Û³‚e³àußfØ(ÚŠß‚]Ö’‚mÏäÂ^ñ�ä…•o]Ö×äÂß`^(t

en†ælD

ÚßrßnÐeß^Þ1æ]Ö1Ò^]Þr^ÝÃWv~¶Æa�!-C43þ MEEEGZðˆ mZ?x |]Z'Z�

Ôz{)-yÅ½Ð(Z™ZŠÆZq¿ä¯ð¶T»*xÌZyåÔZzgtz{¿åTäƒÐ¬¦ZXŠÅ¶ÔZv¬\äZÐi}~ŠvŠcz{ª#ÖJŠbgìÇX


45

�i�e^‡p�ÛâD�:LLZk)@yZâÅ g9*îGZvm ?Z£cg{y�

Ggƒ,(gZ]Ãk{~¦Zg*(~øzòÅ!]ìM$k5é GIEi~Æ0�gÃMv~ mZ?x tì�t!zŠ!Š�á{äZXŠÅ²Zkä|]Z'Z�

eZÑZzgMv1ZgƒÂZkÆMŠñVäMvÆZ*g½™Zy~MvÎÅ§s9X d"545é EEGEzmZÅ}Õä>zZ?x ™|]2Zv

(ÚÓjfè]ÖÛ‚mßä(Ò†]2oD 77 E]‰¡Úo‡Þ‚+o(”

ÞÛ†æ�ÒoÚçlÒ1e^…cÚn6Úˆm‚Ò3>]æ…�d~~ì:Š*~ƒÐªªÝzY'!Š�á{!zŠìÔZv¬\äZkÅ

§s�5Ô�Zk*uÆfg=ZkÆŠâr~ßŠZzgegÎ‚wJZkÆŠâr~IZg;ÔZkÆuÃ�h}Æfg)âgZY@Ô�Zk6icŠ{g3™@Âz{ŠzâV;ðVÃZ�™ÆZÐâg@åÔZkäegÎ‚wJY'Z:Ó#ÖÅ¶ÂZv¬\äegÎ‚wJZÐ±Z[~2g3Q

(Ú©‰Šè]Ö†‰^Öä(en†ælD 193 (” 17 (t 26 EiËŠn†›f†p(‰ç…é]ÖßvØ(�mk ZÐhuHXÎø³‚ûÚø³Óø³†ø]Ö$„ômûàøÚôàûÎøfû×ôôÜûÊøøiøo]Ö×äöeößûnFßøöÜû ŒÛWyˆ~ì:ü

Ú(³àø]Öû³Ïøçø]Âô‚ôÊøíø†$Âø×ønûôÜö]ÖŠ$ÏûÌöÚôàûÊøçûÎôôÜûæø]øiFnöÜö]ÖûÃø„ø]höÚôàûuønû&öûFÀ:GZyÐZ‰Vä�ÛdHåÂZväZyÅOðÃ Ÿømø�ûÃö†öæûáø

EÐ1ÂZz6ÐZy6¿¤7~Zzg±Z[Zy6z;VÐMc˜VÅZ7 D26 (‰ç…é]ÖßvØ(�mk 14 E¸ ¸:¶X




tZq�ì�ëQ!3ð OGVäZLgÎßVÆ‚B(™äÆn¼µ"¯ñ¸Zv¬\äZ7pŠZ7Æµ1V~huHZzgZy»qwZ(ƒZ‰Ë¸xäÃð—qg]¯ðQz{qg]Zy6¤7~Zzgz{huƒ‰ÔZÏ§b±¨é NEOgZKkg-VÐpŠ'!ŠƒñX!©lç E…+ä

tÌf™Hì�ZkMe~ZŒ(™äzZßVÐ!zŠ0sy%ZŠì~gzñi}»ƒÐ(Z!Š�á{åÔZkä!.Þ~ mZ?x �iâ:Z'Z�

¹ZzœZqqg]¯ð¶TÅ—~0õDÙZg¦¶ZzgZk»(tå�ZkîZzgM�yzZßVÐ±äÆ ät—qg]ZLìw~M�y6

n¯ð¶ÔZv¬Åö WäƒZ`ðZzgz{qg]Zy6¤7~Zzgz{ßvhuƒEìˆ]ñà]ÖÃ†Ê^á(ivk]¤mè]ÖÛ„Òç…åD ‰X

',çEMNzŠÌ&¿.ç GMME‰ÅSÏn»DgƒZÔSkä}Zð»Šú~HÂZv•ç ME‡Ë7ÿEM‡Ã!zŠÅ§s5ÂQkäM\ ‘Ðö

MW"545é EMELGLOEMË‘Ò0îMMGQLZÅ}Òð ‡WèNËZÅhÕä ‡Mx ä|‹_5åGLON*Z'Z�

~M�yÆg[Ã :'' 6&¿.ç GMME‰™DƒñìÎ •ç ME‡Ë7ÿEM‡ Ã9Ÿ5Õä ENHc8-öGŠ�Zv mZ?x

ZzgSkSgZŠ}ÐM�yÅ§s¾'‚ñ )çfZv•ç ME‡Ë7ÿEM‡( O™ŠzVÇÔZ¾pyMÅð NŠ{ƒ™zZ:i}6M¤}ÂQkäZK˜ªÔ�

QkäM�y '' z°Zz]Zzg±«ç NEÅ�á#ÖÅzzÐáyH�çfZv•ç ME‡Ë7ÿEM‡Æg[ÃO™ŠcX8-öGŠ�Zv•ç ME‡Ë7ÿEM‡ä!zŠÅ§sZq�Ã5�*uÆfg)QkÆŠâr~ßŠZzgZv•ç ME‡Ë7ÿEM‡äQkfzgÃZq©à

D549 (” 1 Eu‚mÏäÞ‚mä(t �Æfg)hu�ÛâŠcX

47

DVÞÛ†æ�‰1Úß^¾†å 4 Ê’ØE»(Z�gzczsoø{ì�!zŠ mZ?x |]Z'Z�2Zv

ÐƒZÔTÅgzGZŠŒÛMyˆ~èÃgìXtoø{“ƒZZk!g}~¬+»Z%sìÔ|]£LÞ»

äGVÃÂhZÂ!zŠäZ7ã~ mZ?x ¸wì�Z|]Z'Z�eZwŠcZzgWv~eZ%Ð¬ãÐïw™ZL‚tšcÔZkz‰Üt

oø{ƒZXZzgZyÆ´z{¬+»¸wtì�toø{WvÐåÆ(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 240 (” 2 EiËŠn†$Ã×fo(ivk]¤m^l]ÖÛ„Òç…å(t ˆƒZX

qƒZ0MäLLˆZÑmYóó~´)]å NLO~»¸wÜHì�toø{WvÐsäÆ‚BåÆˆ7WcX

(�]…ÖjªÖnÌ(]ÖÏ^a†åD 189 (” 1 EÎ’“]ŸÞfn^ð(ƒÒ†Úß^¾†é]e†]anÜ]Öí×nØ(t

!zŠäZK�½~t‡ây*Ç™Šcå�ZkäpgZuÅÓxqzVÃZKAs~á1åXtÜsZy„ßÍVÃpgZu»‚âyŠc

m ™@å�ßvZkÅ}ZðÃt™D¸XOçZq%û|]Z'Z�ZkÆŠg!g~áhÆn=pá‰ÂZkÖä¹�¬ Z?x

ä½} mZ?x ?íÃZC}Zt™z=~?ÃáŠzVÇX|]Z'Z�Šg!g~ZZÑ´y�ÛâŠc�ÂÑNìZzg~ÜsZq}Z»6*gƒV�zu{ÑÑq!ìtÍ™!zŠM9Ð!CÙƒŠZzgM\ÃŠg!gÐïwŠcZzgZqŠZ:Ì7ŠcXM\ZzgM\ÆP•�ñðÈuÅ”]Ð6.yƒ™YV¢ƒ‰XZkz‰ÜM\ZqÁá™ZqrÆ0k




=pá‰Zzg�~ge½™ÑñZzg}Zz0ŠzkÐŠ¬â�Âz{mZ?x geMN0ˆZzgM\äZkÃZL•ÃîcZzgpŠÌ3cÔQW\

8iïEL‚.Â©ÅŠú]Š¶ÑÔ!zŠäM\ÆÝhÐßM™ZqŠyM\ÃZLŠg!g~šcZzgøfsk?/ßg]oø{Ñzq™ŠcX

(t(”D 258 EiËŠn†‘^æp(‰ç…é]ÖfÏ†é(�mk

!zŠ:Z}Z'Z�!CƒvgZg[ÃyìTÅ„Š]Å?ßÍVÃŠú]Š}gìƒ?

Z}!zŠ!÷Zg[z„ì�ßÍVÃ°@Zzgâg@ìX : |]Z'Z�!zŠ:tÂ~Ì™YƒVOçZkz‰ÜZkäŠz{-VÃã

{:ÐŠg!g~�ZcZqÃñ]ÅwZƒ_¶ZzgŠzuZ§;ƒ[åX!zŠäM0äzZáÃÂghŠcZzg"]gÃMŠ}Š~Zzg1Ñ�ŠNß��%Š{å~äZkÃ7Õä ELŠcZzg�i0{å~äZkÃ%Š{™ŠcX

(�]…ÖjªÖnÌ(]ÖÏâ†åD 188 (” 1 EÎ’“]ŸÞfn^ð(ƒÒ†Úß^¾†é]e†]anÜ]Öí×nØ(t

Zq¸wÆ_.ZkäegWŠòaÔZzgZyÃÈ»\‚g3Ô¼3äÅÃ:ŠcÔZz{Èu\kÐ%äÑÂŠzÃ3*0ãŠ}ŠcÔz{$‰ZzgŠzu}ŠzÃ3*0ã:Šcz{ŠzâVhuƒ‰X

(ÚÓjfäÞˆ]…Ú’_Ëo]Öf^‡(Â†hD 499 (” 2 EiËŠn†]eà]eouîÜ(ÎçÖäiÃ^ÖoFVÊfãk]Ö„pÒË†(t

ä�1�!zŠ!Ç„ZÛZzg.e„v&× mZ?x |]Z'Z�»tÈ�´ÔZknM\äZkÆ '' 7Õä ELäZzgâgä '' MŠòì�

‚tZqŠzu~¹„zZãZzggz×Š?7�ÛâðX|]Z'Z�:Z}!zŠ!÷Zg[z„ì�Îg`ÃætÐïm

49

ìZ¤Â}ZìÂZqŠyÎg`Ãf[ÐïwŠ}XÅtŠ?Í™!zŠk]zªZyg{ŠZzg¼Ì mZ?x |]Z'Z�

ÃtÈ™ZLŠg!gÐdZŠc�ZÐ mZ?x :1weXZkä|]Z'Z��VÐïwŠztZy)çfZv(7yìÔZkävg}}ZîV6P]ÅZzgZ7ÂhŠcÔWv~eZÑŠZkäZk6ZW:HX

(ÚÓjfäÞˆ]…Ú’_Ëo]Öf^‡(Â†hD 499 (” 2 EiËŠn†]eà]eouîÜ(ÎçÖäiÃ^ÖoFVÊfãk]Ö„pÒË†(t

Zkoø{~ìqƒ™Šg!gÐ!CÙ mZ?x ¾qw|]Z'Z�=pÑñZzgÂ©èZÞ»z÷ZZÑý�Ûâ*Ñzq™ŠcXŒÛMyˆä

]*Öø³Üûiø³†ø�ôÖøo]Ö$„ôpuø^t$�ôeû†ø]aônÜø Zkoø{ÅgzGZŠZk§bÒy�Ûâð:üÊô³o…øe(³äô]*áû�iø³^åö]Ö×$äö]ÖûÛö×ûÔø�ôƒûÎø^Ùø�ôeû†ø]aônÜö…øe(oø]Ö$„ôpmövûnôoæømöÛônköÎø³^Ùø]*Þø³^].uûnôoæø].ÚônköÎø^Ùø�ôeû†ø]aônÜöÊø¬ôá$]Ö×$äømø+iôoeô^Ö�$Ûû‹ôÚôàø]ÖûÛø�û†ôÑôÊø³³+lôeôø³³^Úô³àø]Öû³Ûø³Çû³³†ôhôÊøföô³³kø]Ö$³„ôpÒøËø³†øæø]Ö×$³äöŸømøû‚ôp]ÖûÏøçûÝø

ûFÀ:Z}8[!H?ä:Š¬åZÐ�Z'Z�Ð×ZZk ]Ö³¿$³^ÖôÛônàøÆg[Æ!g}~Zk6¹ZväZÐ!Š�á„Š~Z�Z'Z�ä¹�÷Zg[z{ì�7Õä EL@)i0ÏŠê(Zzgâg@ìÔ1Ñ~7Õä EL@Zzgâg@ƒVÔZ'Z�ä�ÛâcÂZvÎg`ÃÑ@ìætÐÂZkÃf[ÐáMÂƒl

D258 (‰ç…é]ÖfÏ†å(�mk 3 E¸ Qh‰»�ÛÆZzgZvgZ{7Š3@ª>VÃXZkzZ§Æ��ÛâD�: g9*îGZvm ´)†Z¼Zp

ZkzZ§ÐPZòtÅgzÝQì�}Zz0¬\ÅÂ©ÆZý6NhÅ mZ?x (|]Z'Z� 1)




§b‡ìgì:!zŠÅ"Ñg�VÐ{`ƒñÔ:ZkÆÕzƒÐ%ú[ƒñÉZZkªÝäM\ÃMvÆ#V~eßZŠcZkz‰ÜÌM\Æ0ñ³xzZ4w~!w'Z'»l7ƒðZzgM\'Z'È{Â©—™DgìQZk"g3äM\6ŠZ:0ãÈ™ŠcXZk6ÌM\

Æ³xzZ/#Ö~fg{'Z'�Ût7McXQZkäM\Ãoø{»½ŠcÃ%ú[ mZ?x ZzgŠg!§�á„~ÔH@��á„g−zŠZ[Š3™M\

™Š}pM\ä!Ç"psƒ™oø{»½Jw�Ûâ1ZzgŠg!§�á„~V™Z+¢oZzgŠ0ZyŒŠ?7�Ûâð�!zŠÆƒlZh‰Zzgz{‚•ƒ™Ñ�Z[Zzg{ñlƒŠZzg½}Šg!g~ZkÝhÅiƒ

ûFÀ+ZÑZy: qø«ðø]ÖûvøÐ%æø‡øaøÐø]Öûfø^›ôØö]ôá$]Öûfø^›ôØøÒø^áø‡øaöçûÎ÷^ �üD81 (‰ç…éeßo]‰†]ñnØ(�Fmk 15 E¸ hMcZzg!ë$ÖŠ"—!ëÃsÐ„åX

ÅœZ‰Üz›+»6_u—ƒŠZzg mZ?x !ÆHy|]Z'Z�ÆQÎ{ mZ?x !zŠZq�ÜH‘tÐhu™ŠcŠX|]Z'Z�

õÐfYhÃ$¢eì�!ë62VÆ£¨~CÙnÆpszCÙZkZzg‚;Ð"*iƒ™My~ŠxJeLgxeìZzgtZZyz¢geì�¢zg¢zg¾‹}Zz0~øg~ZæZŠzŠ�~�ÛâñÏZzg!ÆHy!ë62VÆ£¨~ë„ìqƒVÐZzg!ë6„G{Tz{uƒ™huz'!ŠƒYNÐX

(tZZyzo{¢ïÆ‚Bgec�Zv¬\ëh 2)62VÃ(Ðgzi~»‚âyŠ}ÇYèªÝ!zŠäZ|]Z'Z�

51

ÃáŠbÈ™ŠcZzgo½~ZyÃ}ZqŠZ:Ì75ÂZv¬\ä mZ?x

geZzgèÃZyÆnMN¯ŠcZzgZsxÆZko{Å›+»Îg`®ûFÀ+ZÑZy:"— ]ôá$]Ö³×³äøaö³çø]Ö†$‡$]Ñöƒöæ]ÖûÏöç$éô]ÖûÛøjônûàö ZV�ü

D58 (‰ç…é]Ö„]…m^l(�mk 27 E¸ Zv„(ZgitŠ¶zZÑ]zZÑŠg]zZÑìX»t§i„z¿ZzgM\»tQÎ{Óxh mZ?x ¾qw|]Z'Z�

6„¬>VÆnlZrgZ{ìZzg|tì�M\ÆQÎ{õ6¿™äzZá¢zg¢zg»x!ÐhgƒVÐÔtz{@È{|ì�Më[¬Ý@[ÐÌicŠ{@¯uZzggz×ìX4yZv!¾Šg|Z�ÛziìtÄ�:

M`Ìƒ�Z'Z�»ZZVaZMv™$ËìZ0Z¯IVaZ

(ÚÓjfè]ÖÛ‚mßä(Ò†]2oD 266,267,268 EÂr^ñg]ÖÏ†�áÚÄÆ†]ñg]ÖÏ†�á(”

ar†läZK¸x~Â©ÅŠú]ÃYg~g3Ôx mZ?x |]Z'Z�

W\ÃZjZàäÐ!i:WðÔ!syxÅZjZg‚âVÐßW™ZzgZyÆZZyÑäÐâ-kƒ™W\äó]»ZgZŠ{HÔŒÛWyˆ~ì:

ûFÀ:Zzg¹~ZLg[Å§s æøÎø³^Ùø�ôÞ(oƒø]aôgº�ôÖøo…øe(o‰ønøû‚ômàô üD99 (‰ç…é]Ö’^Ê^l(�mk 23 E¸ YäzZÑƒVZ[z{=gZ{Š}ÇX

ä¦»gcHÔgZ5~¼²�wZy~ªx mZ?x W\�ÛâcÔQ¦ãÔ¼²�ˆ¦Ð^=pá‰ÔQŠz!g{




(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 501 (” 5 EiËŠn†…æ|]Öfn^á(‰ç…é]ŸÞfn^ð(t ¦W™ªx�ÛâcXZkÅ,¼-Vì�¦ÆgZ5~Z¼²�wZy

Ð mZ?x ªx�ÛâcÂz;VW\ÆR;gZyäZKe‚gZ»ïbW\™ŠcXz;VÐZKizzÆ‚B¦gzZ:ƒñÔ¼²�z;Vªx�Ûâc

Ì gèZv¬\� Åç~|]‚g{ mZ?x QÅ§s=pá‰ÔW\‚B�ÔZkz‰Ü~qÝÆ!Š�áƒV~ÐZq!Š�á{ÅÓ#Ö¶t!Š�á{¹ªÝåÔtpzg]úgÂVÃá™ZyÆØCÙzVÃO™Šê

Æ‚BãÂªÝ gèZv¬\� |]‚g{ mZ?x åÔZ|]Z'Z�gèZv !Š�á{JZkÅZ:qàŠ~ˆÔ9gg~Zzg9›~|]Z1CÙk{

Ð%z~ug0u~ZkzZ§Ã,ÐÒyHìÔT»Ü� ¬\�

tì�!Š�áÓÃ3‘VäZ:qŠ~�ZqZbWŠò�VWcìÔZkÅÃŠg!g~ mZ?x ç~Z•ð@zÕìÔOç!Š�á{ä|]Z'Z�

ÃZkªÝ»t§i mZ?x ÔHZzg7Y�vg}‚BtÃyì?)W\¥xƒ[å�ç~¼VÇÂt=O™Š}ÇZzgç~ÃááÇÔOç(

äZÐ�Z[Šc�t÷~Ç)ªZsòÇcRiZŠ mZ?x W\ÃŠg!g~šcÂ7ƒäI„ gèZv¬\� Ç(ìÔ!Š�á{ä|]‚g{

ÃZ:q™Š~�!Š�á{Å gèZv¬\� ä|]‚g{ mZ?x |]Z'Z�+yZ[ìZzgZkä¾}0íÐŠgcÄHìÂ~äZkÐ¹ì�t÷~ÇìZzgÂY„ì�gzñi}6ëŠzâVÆÎZÃðñð7)ª?„÷~ZsòÇƒ(ÔÅ<å XEZ?÷~!]Å¤&

53

m ™*XZ|]‚g{!Š�á{ÆŠg!g~WNÂ!Š�á{ä|]Z'Z�ÃZLû~ŸŠcÔZz{ªÝû~ gèZv¬\� ÃŸŠcZzg|]‚g{ Z?x

Å§s("ÎÂpŠñZ gèZv¬\� WcZzg'~+Ð|]‚g{ŠÔi}~ŠVÎÂ7ÕäFO7ÕäFO™ìÎ�÷}aZv¬\ÐŠ¬™z~

äZkÆaŠ¬ÅÂ gèZv¬\� »¢g7àîVÇÔOç|]‚g{Å§s'~+Ð gèZv¬\� Zv¬\äZÐ�]Š~Ô1z{Šz!g{W\

(JÂQñZŠÔZ[Å!g¬ÐicŠ{”]Æ‚BñZŠÔQZkªÝä²nÅ�÷}aZv¬\ÐŠ¬™,ÔZ[~»CÙ¦¢g7

äQŠ¬ÅÂZv¬\äZÐ�]Š~X gèZv¬\� àîVÇX|]‚g{ZkªÝ!Š�á{äZL‰Šg!g-VÃš™¹�?¾Ã÷}0k

áWñƒtZy7tÂÃðLìÔZkä³]zZ�ZxÆ‚B|]ÃgÁHZzg}#Ö¦Zg~Æa|];{Ã‚B™Šc gèZv¬\� ‚g{

gèZv� úi7|gì¸ÔW\ mZ?x Ô|]‚g{zZ:WNÂ|]Z'Z�äZ7pŸ~‹ð�Zv¬\äªÝ!Š�á{Æ(z�ÛdÐ�]«�ÛâðìZzgZkä}#ÖÆa;{÷}4ŠÅìX

(Ú_fçÂä�]…›çÑ]Ößr^éþ‘vnx 140 (” 4 E‘vnxeí^…p(e^hÎçÙ]Ö×äiÃ^ÖoFVæ]ií„]Ö×ä]Öî(t(�]…]un³³^ð]Öj†]' 1840 (” 4 ÚŠ³×³Ü(e³³^hÚ³àÊ³–³³^ñ³Ø]e³†]an³Üì×nØ]Ö×³äÂ×n³ä]ÖŠ¡Ý(t

]ÖÃ†eo(en†ælD




ÒoæŸ�l mZ?x DVu–†l]‰Û^ÂnØ 5 Ê’ØEÆ,ÐÃðZzÑŠ:¶ÔÃ~�ì� gèZv¬\� |]‚g{

�!Ý�X gèZv¬\ |]‚g{(�]…]ÖjªÖnÌ(]ÖÏâ†åD 168 (” 1 EÎ’“]ŸÞfn^ðŸeàÒ%n†(ƒÒ†Ú†æ�]Ößfo‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×Ü(t

Å!gÇ{~²n mZ?x ä¦*Z'Z� gèZv¬\� |]¦{‚g{H�|];{Ðïb�ÛâBÔƒYìZyÆ,ÐZzÑŠƒYñ

ä¦{;{Ðïb�Ûâc1ÔQZv¬\Å!gÇ{ mZ?x ÔOç|]Z'Z�ûF9*î E0+ZÑZy:ZÞ= o …øh(aø³gûÖô³oÚô³àø]Ö³’$³^Öôvônàø ~Š¬Å:ü

D100 (‰ç…é]Ö’^Ê^l(�mk 23 E¸ ÑëZzÑŠŠ}XÅŠ¬ÃZv¬\Å!gÇ{~ÑsJqqÝƒZZzgZv mZ?x W\

ûo Êøfø�$³†ûÞø³^åöeôÇö¡øÝõuø×ônÜõ ¬\ädÅtg]Š~ÔŒÛWyˆ~ì:üF9*î E0+ZÑZy:ÂëäZÐpŸ~‹ðZq=q±ÆÅX

D101 (‰ç…é]Ö’^Ê^l(�mk 23 E¸

Æ,Ð¦* gèZv¬\� OçZv¬\Æ™xÐ¦{;{ÅzÑŠ]ƒðX mZ?x Z�³

Z?x aZƒñZkz‰Ü|]Z'Z�m mZ?x Z|]Z�³ÅzÑŠ] mZ?x Å/IguàÏ‚w¶ZzgZyÅzÑŠ]|]ZGt

ÅzÑŠ]Æ ZGtmZ?x Ð¾{‚w¬ƒð¶XZkˆ[Ð|]Å/Igu'â}‚w¶X mZ?x z‰Ü|]Z'Z�

(�]…›nf³äÖ³×³ß�³†æÖj³ç‡m³ÄþÎ³’³“]ŸÞfn^ðŸeàÒ%n†(ƒÒ†ÚçÖ‚ 27 (” 7 Ei³ËŠn³†]eà]Ò%n†(t(�]…]ÖjªÖnÌ(]ÖÏâ†åD 201 (” 1 ]‰Û^ÂnØÂ×nä]ÖŠ¡Ý(t

55

ençp]æ…en91Òoq‚]ño�Ãg—aZƒZZzgZrVä|] gèZv¬\ |]¦{‚g{

m ZzgZyÆdZ© Zv¬\� Ð¹�M\|];{gè mZ?x Z'Z�Ã÷}0kÐ]Z™Æ}Šzg™Š£X}Zz0ŠzkÅÕä Z?x

gèZv¬\ Zq:aZ�ÛâŠcXOçM\6zk*iwƒð�M\|];{ÃQkui}~ghMN˜V"M[zŠ{yZyZzg mZ?x ZzgZ© �

ä|] mZ?x ÈNh-VÆÎZ¼Ì7ìXOç|]Z'Z�Ã‚Bá™�ÛâcXZzgQk(Mñ mZ?x Zzg|]Z© gèZv¬\� ;{

˜V~6ìX�VZkz‰Ü:ÃðM!Š~¶:Ãð*Ô:ŠzgŠzgJ0ãcMŠò»Ãð*xz¶yåXZqÂŠZy~¼Lg,ZzgZqv~

ä gèZv¬\� z;VgÄ™gzZ:ƒ‰X|];{ mZ?x 0ã|]Z'Z��ÛcŠÅ�Z}Zv³zVÆÑZkªyÒ!y~˜V:Ãðñ÷ì:§

gèZv pZgÔM\…"cgzæŠÇggh™¹VYgì�?F!g|];{gèZv äM\ÃågZ1M\äÃð�Z[7ŠcXMy~|];{ ¬\�

äÎZwH�M\ZÚ�ÛâŠ£�M\äZK%èÐ…�VÑ™ ¬\�

ä�Ûâc mZ?x ghZìc}Zz0ŠzkÆ¬ÐM\äZ(Hì?ÂM\�Z};{!~ä�¼Hìz{Zv¬\Æ¬ÐHìXtÍ™|]

ä¹�Z[M\YØÔ=¢»ïZzg7gZ7gZZEy gèZv¬\� ;{ì�}Zz0™*íÃZzg÷}aÃŸù7�ÛâñÇX

þÎ³’³“]ŸÞfn³^ðŸe³àÒ%n†(ƒÒ†ÚçÖ‚]‰Û^ÂnØÂ×nä 37 Eì³ˆ]ñ³à]Ö³Ã†Ê^á(‰ç…åÿ]e†]anÜ(�mk(�]…]ÖjªÖnÌ(]ÖÏâ†åD 201 (” 1 ]ÖŠ¡Ý(t




äZqDŠ¬â�: mZ?x ZkÆ|]Z'Z�æø]ôƒûÎø³^Ùø]ôeû†FaônûÜö…øh(]qûÃøØûaF„ø]]Öûfø×ø‚ø!Úôß÷^æ$]qûßöfûßôoûæøeøßôo$]øáû ü

…øh(]ôÞ$ö³à$]ø•û×ø×ûàøÒø%ônû†÷]Ú(àø]Öß$^ŒôÊøÛøàûiøfôÃøßôoûÊøôÞ$äÚôß(oû o Þ$Ãûfö‚ø]Ÿûø‘ûßø^Ýø

ûF9*î E0+ZÑZy:ZzgcŠ™zZ o æøÚø³àûÂø³’ø³³^Þô³oûÊø³ôÞ$ÔøÆøËöçû…º…$uônûÜºZ'Z�ä²nÅZ}÷}g[SkàÃZâyzZÑ™Š}Zzg=Zzg÷}

œVÃGVÆ7ÃÐXÔZ}÷}g[GGVä¹ßv�Š�ÂTä÷Z‚BŠcz{Â÷ZìZzgTä÷Z¹:â*ÂGÂ

D35,36 (‰ç…åÿ]e†]anÜ(�mk 13 E¸ ÛzZÑ$!yìX…øe$³ßø³«]ôÞ(oû?]ø‰ûÓøßûköÚôàûƒö…(m$jôoûeôçø]�õÆønû†ôƒôpû‡ø…ûÅõÂôßû‚øeønûjôÔø ü

]Öû³Ûö³vø³†$Ýô…øe$³ßø³^Öônöþ³³ÏônûÛöç]]Ö’$×FçéøÊø^qûÃøØû]øÊûòô‚øé÷Ú(àø]Öß$^Œôiøûçôpû?]ôÖønûôÜûûFÀ+ZÑZy:Z}÷}g[ æø]…û‡öÎûö³ÜûÚ(àø]Ö%$Ûø†FlôÖøÃø×$öÜûmø�ûÓö†öæûáø

~äZK¼ZzÑŠZq*á)zZŠ~(~ÎðT~k7ƒC¾}w#ÖzZáyÆ0kZ}øg}g[Zkn�z{úi‡ìgOÂÂßÍVÆ¼ŠwZyÅ§sâb™Š}ZzgZ7¼V3äÃŠ}�áhz{Zˆy

D37 (‰ç…l]e†]anÜ(�mk 13 E¸ â3X…øh(]qû³Ãø³×û³ßô³oûÚö³Ïônû³Üø]Ö’$×FçéôæøÚôàûƒö…(m$jôoû…øe$ßø^æøiøÏøf$Øû�öÂø«ðô ü

ûFÀÔZ} o …øe$³ßø³^]Æû³Ëô†ûÖôoæøÖôçFÖô‚øp$æøÖô×ûÛö©ûÚôßônûàømøçûÝømøÏöçûÝö]ÖûvôŠø^hö o

÷}g[=úi»‡ì™äzZÑgÄZzg¼÷~ZzÑŠÃZ}øg}g[Zzgøg~Š¬ÍáÔZ}øg}g[=jŠ}Zzg÷}âV!\ÃZzgƒ

D40,41 (‰ç…åÿ]e†]anÜ(�mk 13 E¸ ›âVÃTŠyˆ[‡ìƒÇX

57

Š¬™äÆˆo�áxzZ:−‰X mZ?x |]Z'Z��h‡Ý‡Ý

6 gèZv¬\� PŠâV~Lg,Zzg0ã»ƒYä6|];{ÈuZzg\k»„ƒZZzgZyÆJ~ŠzŠ|ÈƒŠZzgÈuz\k

ä0ãÅˆlz[~‚]6Ì gèZv¬\� ÐGLÎX|];{�ÛâD�� gèZv¬\¿ %z{ÅŠzâVNh-VÆÎñÔ|]Z0„k

ZÏzzßvÌ%z{Å[™D)‚]6ÎD(�X(�]…]ÖjªÖnÌ(]ÖÏ^a†åD 204 (” 1 Î’“]ŸÞfn^ðŸeàÒ%n†(ƒÒ†ÚçÖ‚]‰Û^ÂnØÂ×nä]ÖŠ¡Ý(t E

mZ?x ¾qw0ã»ÃðuZrŠzgŠzgJ75XZŠO|]Z©\kÅ”]ÐZlcVg¥g¥™gzgì¸X

6âgäÐc (Æ mZ?x �VJ��Ûº)|]ƒLÆŠxIguÐZkÈi}~Zq* mZ?x |]Z©

)i'×x(%ŠZgƒZXZkÆ0ã~ŠzŠ|Å{¤¶�t½ZZzg0ãŠzâV»Zzg|] gèZv¬\� »x™@åXOç¸i'×x»0ã88™|];{

D37 Eìˆ]ñà]ÖÃ†Ê^á(‰ç…åÿ]e†]anÜ(�mk i0{gìX mZ?x Z©EEmø³³³³†ûuø³³³Üö]Ö³³³×$³³³³³³äö].Ý$�ô‰û³³Ûø³³³³^Âôn³³Øø( gÎwZv-Zv¬\mzÅä�Ûâc:

m FÀ:Zv¬\|]Z�³ Öø³çûŸø]*Þ$ø³³^Âø³rô³×ø³kû(Öø³Óø³³^áø‡øÚû³øÝöÂønûß÷³^ÚøÃônß÷³^DDÅzZ−{6g3�ÛâñZ¤z{¢~:™'ÂixixZqÕzZÑŠgcƒ@X Z?x

(Ú_fçÂä�]…›çÑ]Ößr^éD 142 (” 4 E‘vnxeí^…p(ÎçÖäiÃ^ÖoFVæ]ií„]Ö×ä]e†]anÜì×n¡÷(t

�Â^ð]e†]anÛoÒ^]$†�ÛâD�: g9*îGZvm ´)†Z¼Zp




ä}Zz0ŠzkÐŠzq, mZ?x (ZkŠ¬~|]Z'Z� 1)Å§sâbƒVZzg mZ?x ÔXZqÂt�¼ßÍVÆŠwZzÑŠZ'Z�

Šzu}ZyßÍVÃ]VÅgzi~3äÃAX4yZv³zVM\ÅtŠ¬N=wƒNXOçZk§bßÍVÆŠwZIlÅ§sâbƒñ

�M`™zh;™zhZyl()Åicg]ÆnG\gì�ZzgCÙŠzg~§b§bÅ¾ZV™›y.Zzg«gZzgƒZðgZ2VÐl()YDgìXZzgª#ÖJYDg�ÐZzgZIlÅgzi~~]VÅÒ]»t¬Ýì�!z�ŠMàlZzgZkÆŒÛ[z�Zg~}:Ãðkì:Ãð!r!“-@î EGFìX1l()År-VZzg!iZgzV~ZkÒ]ÐnnÆñ}ZzgVX��ÛoÀÐŠÚzZßVÅM@�Å�

Åi}~CÙnÆ]VÅaZzZgÅ '' ¤` '' g{YC�XZv¬\ä&¢aZ�ÛâŠ~ì�z;VÐnnÆñ}ZzgVZzg§b§bÅ!cVZzgF»gcVl6~MCgS�ZzgZkÆ´z{z²ZtÉ-g\Æ�´Ðñ}ZzgV{]l()Mc™D�Xtƒ

ÅŠ¬ƒVÅ'ÆVÆZWZ]zxZ]��šµŠ*Æ mZ?x |]Z'Z�Ú¿]~Ð�X

ZkÆˆM\ätŠ¬â�T~M\äZKZzÑŠÆ´z{Óx0 …øh(]qû³Ãø³×û³ßô³oûÚö³ÏônûÜø]Ö’$×FçéôæøÚôàûƒö…(m$jôoû ñÝÆnÌŠ¬â�:ü

…øe$ßø^æøiøÏøf$Øû�öÂø«ðô…øe$ßø^]ÆûËô†ûÖôoæøÖôçø]Öô‚øp$æøÖô×ûÛö©ûÚôßônûàømøçûÝømøÏöçûÝö]ÖûvôŠø^höûFÀ+ZÑZy:Z}÷}g[=úi»‡ì™äzZÑgÄZzg¼÷~

59

ZzÑŠÃZ}øg}g[Zzg÷~Š¬ÍáZ}øg}g[=jŠ}Zzg÷}âV!\ÃZzgƒ›âVÃTŠyˆ[‡ìƒÇX

D41(40 (‰ç…é]e†FânÜ(�mk 13 E¸

ZLg[¬\Æ¹„Z¤®¦ZgZzg mZ?x (|]Z'Z� 2)�ÛâV'ŠZg¸�z{TÃ(~(~Š¬ƒVÆˆ(J9~0cå�M\

ZkÃLZL mZ?x ÅM\V»âgZzgŠw»uzgåÔ¡~îg6|]Z'Z�?ZL ! Ð]Z7™M1ZZv¬\»t¬ƒŠ�Z}Z'Z�

\g}�Ûi0ZzgZkÅâVÃZLyÐïw™zZŠ~YgÅQkªy(6áY™ghMƒ˜VuÖäÃŠg|»"5é FGOZzg\kuäÃ0ã»Zq¢{Ì7ìÔ:z;VÃðcgzæŠÇgìÔ:Ãðñ÷z§pZgìXŠzuZÃðZyƒ@Â�áhZkÆ¦g„ÐQkÆJ~ŠwŠP14ÔÉ”‹

}Z»t¬Í™:„q 2ZvmZ}>zZ?x §ÐŠwOY@X1|]Z'Z�ƒñÔ:Zq�ÆnÎaXg~7}Ô:gôz§Ð&JwƒñÉgU„}Z»¬OÑäÆnç~ZzgaÃá™o�áxÐui}l~−‰Zzgz;Vç~aÃgh™o�áx−MñXZvZº!Zk_/Z¤®Ãg~Zzg�¶�ÛâV'ŠZg~6øg~YVŒÛ!y!

ZzgQy mZ?x äZL�Ûi0|]Z© mZ?x (|]Z'Z� 3)ÅZzÑŠÆn.e„›½}Z0Zi~QyÅ=qZzggitÆn�Š¬Nâ4XZkÐt$Mì�ZKZzÑŠÐ›™*ZzgQyÆn

»Igu§iìT6ëƒ :Z?x Š¬Nâ‰t|Z]ZmY™Zx›âVÃ¿™*øg~&bz#bŠZg+»fg=ìX

(ÚÓjfè]ÖÛ‚mßä(Ò†]2oD 148 i^ 146 EÂr^ñg]ÖÏ†�áæÆ†]ñg]ÖÏ†�á(”




ÚËjo]uÛ‚m^…ì^áÞÃnÛoÒ^if’†åÅŠ¬ƒV6 mZ?x |]Z'Z� g9*îGZvm ¬Ö?Z£cg{y�

û{™Dƒñ�ÛâD�:æø]ôƒûÎø^Ùø]ôeû†FaÜö…øh(]qûÃøØûaF„ø]eø×ø‚÷]!Úôß÷^æ$]…û‡öÑû]øaû×øäÚôàø (ü 1)

ûFÀ:ZZ'Z�ä²nH�ñ\Zk(ÃZðzZÑà¯Š}Zzg ]Ö%$Ûø†FlôD126 (‰ç…é]ÖfÏ†é(�mk 1 E¸ �VÆ!°zVÃ§b§bÆVŠ}X

ûFÀ:Z'Z�äŠ¬Å� æøÚô³àûƒö…(m$jôßø«]öÚ$è÷Ú%Šû×ôÛøè÷Ö$Ôø (ü 2)D128 (‰ç…é]ÖfÏ†é(�mk 1 E¸ øg~ZzÑŠ~åZq)®�ÛâÎŠZggÄXû e$³ßø³^æø]eû³Ãø³&ûÊônûôÜû…ø‰öçûŸ÷Ú(ßûöÜûmøjû×öçû]Âø×ønûôÜû!mFjôÔø (ü¦ 3)

FÀ:Z}g[øg}ZÏ›)®~z{gÎwMy~Ÿ�Zy6¾~D129 (‰ç…é]ÖfÏ†é(�mk 1 E¸ Mtˆz]™}X

e$³ßø³«]ôÞ(³oû?]ø‰û³Óø³ßûköÚôàûƒö…(m$jôoûeôçø]�õÆønû†ôƒôpû‡ø…ûÅõÂôßû‚ø (ü¦ 4)eønûjôÔø]Öû³Ûö³vø³†$Ýô…øe$³ßø³^Öônöþ³ÏônûÛöç]]Ö’$×FçéøÊø^qûÃøØû]øÊûòô‚øé÷Ú(àø]Öß$^Œôiøûçôpû?

ûFÀ:Z}÷}g[~ ]ôÖønûô³Üûæø]…û‡öÎûöÜûÚ(àø]Ö%$Ûø†FlôÖøÃø×$öÜûmø�ûÓö†öæûáøäZK¼ZzÑŠZqk~ÎðìT~k7¾}w#ÖzZáyÆ0kZ}g[øg}Zkn�úi‡ìgOÂÂ¼ßÍVÆŠwZyÅ§sâb™Š}ZzgZ7¼V3äÃŠ}�áZz{Zˆyâ3X

D37 (‰ç…é]e†FânÜ(�mk 13 E¸

xÅøfsŠ¬ƒV»f™ mZ? ZyMc]~Zv¬\äZ'Z�: �Ûâc

(�VÆ!°zV 3 (àZðzZÑƒ) 2 (ZkkÃà¯Š}) 1)

61

(øg~ZzÑŠƒ»�Û:ƒYñXå¼›y 4 Ãgzi~ZzgVŠ})(ßÍVÆŠw 6 (ZkñðZzÑŠ~ÑMyZ²âyaZƒV) 5 ¢zgg�)

(tßvúi‡ìgOX 7 ZkÂÅ§sâb�ÛâŠ}X)M`ÌŠNß�t‚]Š¬NtJwƒNXz;VM`Jl

ÑpM!ŠìM\Å‚g~ZzÑŠ»�Û:ƒðÔ¦™xyƒeZ{7ƒMZÏñð)®~aZƒñXz;V!z�Št�k g-Zv¬\mzM!zÅ —

!h~71gitZzgVÅÒ]ìCÙ(µÐßv%D�1z;VM`JÃðµÐ7%Z›âVÆŠwlÑpÅ§sùâb�z{ŠygZ]ŠÚ~Mg;ì�ÃÉzÃÌl6ÆZ�X

eô³çø]�õ ÆìÐòŠ�ü mZ?x :|]Z'Z� Þ³çH•³†æ…pû"kzZÑkX@|ÂŠd�Z[Jz{(g"5Ðö GG„ì� Æønû³†ôƒôpû‡ø…ûÅõ

z;Vkƒ$Ë„7XtZyÅi!yÅ@|ìXZzgYV:ƒg[¬\ä¹ZYX�Ûâc:ZLÃ!zŠÅMv~eZw : ZC±»f%™ŠzX²nH : �Ûâc

ŠzX²nH:¹ZYX�Ûâc:ZLaç~ÃzkZyk~"M[zŠZ:ghMƒX²nH:¹ZYXt:7Y�YV?Zz{g[¬\ÅZââ…�Âg[¬\ÌZyÅâ}ìX2ä¹Yäâ*¾]Zéi!yÁÅJ

(ÚÓjfè]ÖÛ‚mßä(Ò†]2oD 198 i^ 196 EÂ×Ü]ÖÏ†�á(” ìX�ÛâD�:LL|] g9*îGZvm œgZÑÃå¦hZ−+%ZŠW!Š~

»tzZ§M\ÆMv~eZáYäÆˆƒZÔMvÆzZ§ mZ?x Z'Z�~M\äŠ¬:�Ûâð¶ZzgZkzZ§~Š¬ÅZzg$¸ç GE‰qHXZv¬Åö WÅ




ìp£ÄŠ¬ZkÐÌ 6ZOŠ™ÆŠ¬:™*ÌÂ®ÿ ‰Zzg4 »g‚i~zZ§~Š¬�Ûâ*Zknì »ZkMy mZÅ}Òð W>zZ?x ZaìÂ|]Z'Z�

D37 Eìˆ]ñà]ÖÃ†Ê^á(‰ç…åÿ]e†]anÜ(�mk �M\æZg•¾w~Šx$xF¹6�XóóÎfn×äq†aÜÒo�e^�p

ÅŠ¬JwƒðZzgFëäZk§sÐ mZ?x |]Z'Z�¦gDƒñZq60{Š¬ÂZ7ÀƒZ�Ò!y~60{÷Ô�áh}

*%ŠZgƒZƒÔ[ÅÂŠ¬�8g*î FI0i'×xÑp~0ãìtŠN™ZyßÍVä|];{Ðz;V…ÅZYi]e„ÔZrVäZkÑoÐZYi]Š~�0ã~vgZh:ƒÇz{ßvz;VsX

D37 Eìˆ]ñà]ÖÃ†Ê^á(‰ç…åÿ]e†]anÜ(�mk

EEmø³³†ûuø³Üö]Ö³×$³³äö].Ý$�ô‰û³Ûø³^ÂônØø(Öøçû äZg�áŠ�Ûâc: -Zv¬\mzÅ gÎwZviø³³³†øÒø³³³kû‡øÚû³³³øÝø]*æûÎø³³³^ÙøVÖø³³çûÖø³³Üûiø³³Çû³³³†ôÍûÚô³³àø]Ö³³Ûø³³³^ðôÖø³³Óø³³³^Þø³³³kûÂønû³ß÷³³^Úø³Ãôn³ß÷³³^(æø]*Îûfø³Øø

]*iø³+ƒøÞôn³àø]*áûÞø³ßû³ôÙøÂô³ßû³‚øÕô[Îø^ÖøkûVÞøÃøÜû(æøŸøuøÐ$ÖøÓöÜûÊôo]ÖÛø^ðô( : qö³†ûaöÜöÊøÏø^Ööç]FÀ:Zv¬\ZxZ�³6g3�ÛâñZ¤z{i'×xÃFu™Št)c Îø³³³^Öö³³ç]VÞø³Ãø³ÜDD

�ÛâcZ¤z{0ãÐg:½'(ÂtZqcŠgcƒ@Ô)Q(¢45Ïî GEG0ëÆßvWñZzg²nÅ�HW\…�VIäÅZYi]Šî�?�Ûâc:;VÔZkÑo6�vgZ0ã6Ãðh7ƒÇÔZrVät™1�ÇWcÔ)Zzgz;V…Ñ(X

(Ú³_fçÂä 112 (” 3 E‘³vn³xe³í³^…p(e³^hÚ³à…œp]á‘³^u³g]Övçšæ]ÖÏ†eè]uÐeÛ^ðå(t�]…›çÑ]Ößr^åD

m 6zgl0DgìÔZkÆ|]Z'Z� mZ?x |]Z�³

63

Ìzy¯y'Zt6ÎZgƒ™z;V=pÑDgìÔZKizzZzgZLd Z?x

Ð5‡]™DgìX(�]…]ÖjªÖnÌ(]ÖÏ^a†åD 215 (” 1 EÎ’“]ŸÞfn^ðŸeàÒ%n†(ƒÒ†ÚçÖ‚]‰Û^ÂnØÂ×nä]ÖŠ¡Ý(t




DVen91ÒoÎ†e^Þo 6 Ê’ØEÅ/Igu¾{‚wÅƒðX mZ?x Z|]Z�³

(�]…]ÖÓjg]ÖÛ’†mä(]ÖÏâ†åD 99 (” 15 (t 102 EiËŠn†Î†›fo(‰ç…é]Ö’^Ê^l(�mk

Zqw6/‚]‚wÅ/ƒðX(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 106 (” 7 EiËŠn†�…Úß%ç…(‰ç…é]Ö’^Ê^l(t

ûF9*î E0+ Êø³×ø³Û$êø×øÈøÚøÃøäö]ÖŠ$Ãûoø TÃŒÛWyˆ~-VH:üZÑZy:QZz{ZkÆ‚B»xÆ‡.ÞƒŠX

D102 (‰ç…é]Ö’^Ê^l(�mk 23 E¸

äWJfzZ¶ÅgZ]ÃpZ[ mZ?x Zkz‰Ü|]Z'Z�2ZvÔªZv¬\N �ôá$]Ö×$äømø+Úö†öÕøeô„øeûxô]eûßôÔøaø„ø] Š¬�ÃðìzZÑÈg;ì:

tgf%™ä»¬ŠêìXðWJfz¶ÆŠyW\ÎazXg™Dgì�t¬Zv¬\Å§sÐìc7??ÔZkaZkŠyÃ-xFzt)ÎazXg»Šy(ë�ÔZ‹gZ])âfzZ¶ÅgZ](Q¸pZ[Š¬Â)ðZ`Â(Ty1�tZv¬\Å§sÐìÔZÏzzÐâfz¶ÆŠyÃ-x²†)ªTy»Šy(ë�ÔZ‹gZ])ŠkfzZ¶ÅgZ](Q¸pZ[Š¬)ðZ`(ÂdÃ�)f%(™ä»¢ZgZŠ{™1ZÏzzÐZkŠyÃ-x

�)f%™ä»Šy(ë�X(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 346 (” 26 (t 102 EiËŠn†Òfn†(‰ç…é]Ö’^Ê^l(�mk

ÃézZáaÅ mZ?x Zqwtì�Z5Àä|]Z'Z�ä�Z6¹�Z¤Z(ìÂZvÆaf% mZ?x zÑŠ]ÅpŸ~Š~ÂW\

™zVÇÔZâZƒZZzg‚Bï™»x»`™äÆ‡.ÞƒZÂ¬ƒZ�

65

(�]…]ÖÓj^h]ÖÃ†eo(en†ælD 54 (” 4 EiËŠn†Ò�^Í(‰ç…é]Ö’^Ê^l(t ZK2g7g~™,XäpZ[Š¬�z{ZL mZ?x Zq¸wÆ_.|]Z'Z�

»pZ[zkƒ@ìÅ<å XEZZrVäZkÃ :Z?x dÃf%™gì�ÔZzgZmY7gZ™ä»¢ZgZŠ{™1X

(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 346 (” 26 (t 102 EiËŠn†Òfn†(‰ç…é]Ö’^Ê^l(�mk

ätpZ[$ÓëL�áxŠ¬åÔpZ[ŠÚÆ mZ?x |]Z'Z�Æ0k mZ?x Zzg|]Z�³ gèZv� ˆ'Zt6ÎZgƒ™|];{

(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 106 (” 7 EiËŠn†�…Úß%ç…(‰ç…é]Ö’^Ê^l(t ãXZzg|];{Ð�Ûâc�Z�³Ã»g™Šz�Šú]ZàZv~Y*

äq~ZzggÏà mZ?x ìÔ|];{ädÃ»g™ŠcÔ|]Z'Z�ZzgdÃá™kÅ§s^7}X�n_^áÒ^�Þ^

ZLdÃf%™ä mZ?x Z-yäŠ¬�|]Z'Z�áYgì�Â-yänZVð�{Z~KwZ'Z�~ÐËZqÃ

m �~¢zgeZßVÇÔOçz{Zã^~ƒÐ¬|]Z'Z�ÅizzÆ0kŠZzgìÎ»¥xì�)|](Z'Z�vg} Z?x

dÃ¹VáYgì�?�Z[Šc:7Ô-yìÎ:z{ZÐf%™äÆaá™Ygì�Ô�Ûâc:>z{ZÐYVf%™,Ð?-yä�Z[Šc�Zy»áyì�ZyÆg[äZ7Zk»¬ŠcìÔ�Ûâc:Z¤Z7g[ä¬ŠcìZÂZh!]�z{ZLg[ÅZ¤®™,ÐX




-y�VÐ*%ZŠƒ™dÆ0kWc�ZLzZ−Æúú^gì¸ZzgìÎ»¥xì�Óg}zZ−»¹VáYgì�??�Z[Šc:7Ô-yìÎ:z{»f%™äÆaáYgì�Ô�Ûâc:>z{=YVf%™,Ð?-yìÎ:Zy»áyì�ZyÆg[äZ7Zk»¬ŠcìÔ�Ûâc:Z¤Zv¬\ä¬ŠcìÂz{¢zg™,Ôg[Æ¬ÆWÐutnìX

§s mZ?xÅ -y�VÐÌâ-kƒ™¢~Ð|]Z'Z�WcZzgìÎ:dÃ¹VáYgìƒ??÷Záyì�-yävg}

Ty‰�t mZ?x pZ[~W™»gf%™ä»¹ìÔ|]Z'Z�ÔíÐŠzg �ôÖønûÔøÂøß(omø^Âø‚öæ$]Ö×$äô(Êøçø]Ö×$äôŸø*Úû–ônøà$Ÿô*Úû†ô…øe(o -yìÔ�Ûâc:

ƒYZ}ZvÆŠÔ!ZvÅn~ZLg[»¬¢zg7gZ™zVÇX-y²yZy)gvVÃ:zgÝeX

(�]…]ÖÓjg]ÖÛ’†mä(]ÖÏâ†åD 105 (” 15 EiËŠn†Î†›fo(‰ç…é]Ö’^Ê^l(t

�ÛâD�: gèZv¬\¿ |]¦*Z0„kÃdÆf%»¬ƒZÂZz{dÃf%™ä mZ?x |]Z'Z�

Æaá™YgìÂ-yä0>ZÅš©0î MGMEMÆ0kgz»zêZ%ÅäZÐ‚]ècVâg,Âz{¸v mZ?x ÃÒÅÂ|]Z'Z�

ŠÔZkÆˆ0>Zß«Æ0kgz»zêZ%ÅÃÒÅÂQZÐ‚]ècVâg,Âz{¸vŠÔQ0>ZÑy~Æ0kgz»zêZ%ÅÃÒÅ

äZv mZ?x ÂQZÐ‚]ècVâg,Âz{¸vŠÔQ|]Z'Z�(�]…]ÖÓjg]ÖÛ’†mä(]ÖÏâ†åD 106 (” 15 EiËŠn†Î†›fo(‰ç…é]Ö’^Ê^l(t ¬\»¬7gZHX

67

W`ÌqYZk]4ïEGLZ'Z½6Ì¿™D�XZdÃá™*ÆyZy~ãÂZ7 mZ?x |]Z'Z�

Îø³^Ùømø³êö³ßø³o$�ôÞ(o]*…øpÊôo]ÖûÛøßø^Ýô Wä»ÑÒyHÔŒÛWyˆ~ì:üûF9*î E0+ZÑZyì�ZíZ²Ãy:¹Z}÷}d~ ]*Þ(³³o]*ƒûeø³vöÔø

äpZ[Š¬~Nf%™@ƒV)ª¾}f%»ZOx™g;ƒVZzgE ÅpZ[hƒCìZzgZyÆZdw

+CÀêE

LZÞƒZ™D�(X :Z?x ZmYD102 (‰ç…é]Ö’^Ê^l(�mk 23 E¸

ûF9*î E0+ZÑZyì�ZíZ²Ãy:Z[ÂŠN Êø³^Þû³¿ö†ûÚø^ƒø]iø†øp ü¾~HgZñì)tM\äZkn¹å��Ûi0Ãf%Ðzù:ƒZzgZ¤“ïGLZ'çLZÞÆnz{'É»gƒVOçZk�Ûi&åELZgrägŸñ

D102 ‰ç…é]Ö’^Ê^l(�mk 23 E¸( ZÞ6ÆZƒä»¾ÁØtÐZÖgH(XÎø³^Ùømø^]*eøkô]ÊûÃøØûÚøîö©ûÚø†ö �ÛâÎŠZgdäH„p[�Z[Šc:ü

ûF9*î E0+ZÑZy:¹Z}÷} o ‰øjø³rô³‚öÞô³o�ôáû�ø^ðø]Ö×$äöÚôàø]Ö’$êô†ômàø!\<T!]»M\Ã¬ƒ@ì}Zäe;ÂŒÛdì�M\=™'

D102 (‰ç…é]Ö’^Ê^l(�mk 23 E¸ 0NÐXen91Òo+ˆ]…�^l

�L~ì:m äZkz‰ÜZLzZ−â]|]Z'Z� mZ?x |]Z�³

ÐP¦Zg�á]XÔ²nH:Z}÷}zZÉåLHx! Z?x

(=¬gÏ~Zh§b!0|k@�~s[:ƒ 1)




YîVÔGL:ÏV)ZzgZkÐ}÷ZZÁ:ƒYñ(X(ZLÀzVÃíÐXN�Zy6÷}pyÆæ:7, 2)

�Z÷~zZ−{pyZßŠ{ÀzVÃŠAÏÂz{§iŠ{ƒÏX(q~Ãp[!™kZzgu®Ð÷}Œ6¢Š£ 3)

@�ZkÅ'ŠZ“í6W‚yƒYñYèñ]”hZzgJìX(÷~ZòÃ÷ZsxàŠ£ÇX 4)(Z¤W\oƒìw�ÛâNÂ÷~

.3úGGEZòÃŠ}Š£ÇÔƒ 5)

YìtqZy6÷ZçnW‚y™Š}ÔZ7ZkÐúAXä�Ûâc:d!Zv»¬7gZ™ä~Â÷Z mZ?x |]Z'Z�

4+æŠÇgìXädÃŒÎ1Ô1�ŠcÔdÃ!0J mZ?x Q|]Z'Z�

ÆŒ6q~gÄŠ~ mZ?x ZzgŠzâV"Z(ggzäÑÔQ|]Z�³ä²nH:zZ−Hx!÷Zn{n™Š£)¢~Ðf% mZ?x ÔW\

<(YèW\ÅÃ÷}n}67}ÏÂW\Ãí6g3WñÇZzgtä mZ?x !]W\ÆZzgZvÆ¬ÆŠgxyqbƒÏÔÅ<å XEZ|]Z'Z�

Z(„HQq~ZyÆ¤Šy6gÄŠ~X(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 351 (” 26 (t 102 EiËŠn†Òfn†(‰ç…é]Ö’^Ê^l(�mk

téyÃåc�‰Å™Z#Ö¶2ñ¾äZ�³ÃWŠZƒ�Ûi0~

2ã†p2¡�pÚ,†äŒ6q~`ð mZ?x ZqgzZe~ì�Z|]Z'Z�

69

ÂZv¬\Å§sÐ@Æ»•ZŠgxy~qbƒŠÔTÅzzÐq~Ãn{n mZ?x ä|]Z�³ mZ?x ä¿7HÔQ|]Z'Z�

™ÆtcZzg)¢~Ð(¤Šy6q~`ðAÌq~ä¿:HÔZkmZ?x z‰Ü0ZYWðZÐZ'Z�!ÂäZCpZ[C™Š3cÔZ|]Z'Z�

äŠ¬Â)gÂf%:ƒZåÔZkÅ(6(�Jñ�ŠåX(�]…]ÖÓjg]ÖÛ’†mä(]ÖÏ^a†åD 104 (” 15 EiËŠn†$Ã×fo(‰ç…é]Ö’^Ê^l(t

æøÞø^�ømûßø^åö]*áûmø^ o Êø³×ø³Û$^]*‰û×øÛø^æøiø×$äöÖô×ûrøfônàô ŒÛWyˆ~ì:ü�ôá$aø„ø] o Îø³‚û‘ø³‚$Îû³kø]Ö†%ûmø^�ôÞ$^Òø„øÖôÔøÞørûôp]ÖûÛövûŠôßônàø o �ôeû†ø]aônÜö

o æøiø†øÒûßø^Âø×ønûäôÊôo]Öû«ìô†ômàø o æøÊø‚ømûßø^åöeô„ôeûxõÂø¿ônÜõ o Öøöçø]Öûfø¡øðö]ÖûÛöfônàö�ôÞ$³äöÚô³àûÂôfø³^�ôÞø^ o Òø³„øÖôÔøÞø³rû³ôp]ÖûÛövûŠôßônàø o ‰ø¡øÝºÂø³×ø³o�ôeû†ø]aônÜøûF9*î E0+ZÑZyì o æøeø�$³†ûÞø³^åöeô¬ô‰ûvø^ÑøÞøfôn&^Úôàø]Ö’$^Öôvônàø o ]ÖûÛö©ûÚôßônàø

�ZíZ²Ãy:ÂZZyŠzâVäøg}¬6¤Šyg¿Zzg!\ädÃâ¸Æ&ÿEMtcZkz‰Ü»qw:7b)tzZ§!-ö LD~zZµƒZZzg|]Z'Z�

ä�Ûi0ÆŒ6q~`ðÔŠg‹ZÞ�q~ä¼Ì»x:H( mZ?x

ÔZzgëäZÐ0Z�Ûâð�Z}Z'Z�GÂäpZ[s™Š3c)Z¤®z�ÛâÎŠZg~¾wÃàŠ~Ô�Ûi0Ãf%Æn"Šg$7™Šc'Z[ZÚ»°ì(ÔëZ(„,Šï�™VÃÔGtgz×Yõ¶ÔZzgëäZq(Zf�ZkÆÆt~Š}™ZÐX1ÔZzgëäÓV~ZkÅ°p!¹g¿ÔsxƒZ'Z�6ÔëZ(„,Šï�™VÃÔGz{øg}Z‘Ðö W

ŠgzÆ»ïZÑZyÈzV~ìÔZzgëäZÐpŸ~Š~Z\BþWÅ�(Å




¸,CäzZÑ)Ñ(øg}ŒÛƒ{mÆwZzZgzV~)zZ§f%Æˆ�(X @Z?x |]Z\BþWÅpŸ~ZkÅŠ?ì�f×|]Z©

D112 i^ 103 (‰ç…é]Ö’^Ê^l(�mk 23 E¸

iÓfn†]läZf%™äÆa mZ?x %z~ì�Z|]Z'Z�

ö ]Ö³×$³äö]*Òûfø³†ö]Ö³×$äö]*Òûfø† ä)¯gUq¢ƒ™(¹: mZ?x q~¢~Âƒs|]Z'Z�2 . Ÿø�ôÖø³äø�ôŸ$]Ö×$äöæø]Ö×$äö]*Òûfø†ö |]Z�³f×Zvä¹: .

Zy)gvVÅZk<ÃÌ . ]Ö³×$³äö]*Òûfø†öæø]ÖûvøÛû‚öÖô×$ä ä¹: mZ?x Zv(�]…]ÖÓjg]ÖÛ’†mä(]ÖÏ^a†åD 102 (” 15 EiËŠn†Î†›fo(‰ç…é]Ö’^Ê^l(t !¹g3ŠX

Únß;â^Òçá‰^iã^[�ñÆ!g}~Z%sìÔZq¸wtì�tz„�J

Æd|];âäZv¬\Å!gÇ{~7Hå� mZ?x ì�|]Zv¬\äJw�ÛâcåÔt¼~l@g;�VJ�Zv¬\äZÐ

Æ$á~ŒÛ!y™äÆaŸŠcX mZ?x Z�³Zq¸wtì�tM�Jå�¼ÐZv¬\ä5åÔt

e:‚wJ¼~l@g;X(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 351 (” 26 (t 102 EiËŠn†Òfn†(‰ç…é]Ö’^Ê^l(�mk

Únß;â1Òçe<]ƒenväÒnç7Ê†Ú^m^[Zv¬\äŒÛWyx~�ñÃLLf%xóó�ÛâcÔZkÅzz~

ZZZw�:(tKãîg6(ZZzgñNåZkaZÐx�ÛâcX 1)

71

»¸wì�te:‚wJ¼~ gèZv¬\Å (G0¦ 2)l@g;ZkaZÐx�ÛâcX

(ZÐZkax�Ûâc�t(~Šgz2ªzZÑåYèZv¬\ 3)ÆdÅ§sÐJw�ÛâcX mZ?x ZÐ|]Z'Z�


Ædä mZ?x (Z1ÑyŠb»¸wì�Z|]WŠx 4)ŒÛ"Æa7HÂZÐi0{ZV1ŠÔt¼~l@g;ÔQZÐf×ZvÅ§sÐf%HŠÂtŠz%û=w!gÇ{ZÞƒZÔZkaZÐx�ÛâcX

(txZ_�ìZkaZÐx�ÛâcX 5)(�]…]ÖÓj^h]ÖÃ†eo(en†ælD 549 (” 3 EiËŠn†‡]�]ÖÛŠn†(‰ç…é]Ö’^Ê^l(t

2^…Úç]ÎÄä�gzbZ#y~ZqgzZeÒyÅ g9*îGZvm ´)Z�³S

Ð7Y�W�yÐ mZ?x ä|]ƒs -Zv¬\mzÅ ì�Ñ™*)¢~(ZFä~Lú»‚o™*7Zì?²nH:Y;VÔegñZµ6:

ÃWv~eZÑŠZkz‰Ü~²l mZ?x (Z|]Z'Z� 1)ÆnåÔZv¬\ä=Zg�áŠ�Ûâc�÷}È}Æ0káÔ~

ÔH a³³ØÖÔÚn³6u³^qè Æ0kq¢ƒŠZzg²nH: mZ?x |]Z'Z�W\ÅÃðq~ì?ZrVä=�Z[Šc:ì1�Ð7X

Æ mZ?x äq~|]Z�³ mZ?x (Z|]Z'Z� 2)²6gÄŠ~¶Zzg~²lÆnåÔZv¬\ä=�Ûâc:÷}È}




Æ0káÔ~VŠZzgq~ZzgZt™ŠcX(Zñgä-xZuW\ÆŠ0ZyIg�ÃiÂ™ŠcåÔZv¬\ 3)

ÆpyÃ)ZKÒ~(á -Zv¬\mzÅ ä=�Ûâc�÷}Ôß)i}6:¤äŠz(�Z¤ZyÆpy»¢{i}6¤ŠÂi}LÃð7ŠZZzgŠg|7ZÇñÏÔ~q¢ƒZZzgpyÃZKÒ~á1Qc

~ZYwŠcXÃ.ZV~NŠcŠÔZv¬\ä= mZ?x (Z-Š 4)

Zg�áŠ�Ûâc�÷}È}Æ0káÔÂ~àZzg.NÅµ~îÐ¬ZyÃñ1Zzg.NÆnÐßïw™Z7Zk6´ŠcX

(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 475 (” 7 EiËŠn†…æ|]Öfn^á(‰ç…é]Ö’^Ê^l(t

73

an6 Â×nä]Ö�¡Ý DVƒenx]Ö×äu–†l]‰Û^ÂnØ 7 Ê’ØE�ÔZk6 mZ?x 7É|]Z�³ mZ?x f×Zv|]ZGt

äŠg`fsŠÑbŠ��: g9*îGZvm ZâxõZ−+gZi~èÔ ]*Þø³³³^]eû³³àö]Ö³³„$eôn³vønû³à äZg�áŠ�Ûâc: -Zv¬\mzÅ (gÎwZv 1)

~Šzf%V»gƒVX�]…]Ö³Ójg (609 (” 2 E]Ö³ÛŠj³‚…ÕÂ³×³o]Ö³’³vn³vn³àÖ×v^ÒÜ(ƒÒ†ÚàÎ^Ù]á]Ö„enx]Öî(t

]ÖÃ×Ûnä(en†ælD

Ã -Zv¬\mzÅ ZqZzgug0u~ì�ZqZ²Z!ägÎwZv-Zv¬\m ÔZ}Šzf%VÆdÔÂgÎwZv mø³^]eû³àø]Ö„$eônvønûàô -Væ[H:

ä+�ÛâcÔZk!g}~ÎZwHŠÂ�Ûâc:†ZÅ.ŒÒïEäZi'×x» zÅ.ZVÅŠZÔ2gâã�Zv¬\÷}aZkÃW‚y™Š}Â~ZLZqdÃ¢zgf%™zVÇÔŒÛ·†ZvÆ*x�ÔßÍVäZkÐgz»Zzg¹�ZkÆ$á~ÎZz.f%™ŠzÔZrVäZkÆ$á~ÎZz.f%

�X mZ?x ™Š�ZzgŠzu}f×|]Z�³(�]…]Ö³Ójg 604” (2 E]Ö³ÛŠj³‚…ÕÂ³×³o]Ö³’³vn³vn³àÖ³×³v^ÒÜ(ƒÒ†]‰Û^ÂnØeà]e†]anÜ(t


(Zt.™öÐ®wì�~äZ1/z0ZYYÐf×Æ 2)

l mZ?x !g}~ÎZwHÂ�Z[Šc:Z}Zt.™ö!¾~=¹VìÔZGt

„¸Zzgz„��MVäšZv mZ?x “Wñ�Ô�VÂZ�³ZLzZ−™rÆ‚Bï™¯cZzgÅ)f%Ç{(lìX

ÅÚÒy mZ?x (Zv¬\äLLñzZÑƒ*óó|]Z�³ 3)




æø]ô‰û³ÛFÃônûØø ÅÔOçŒÛWyˆ~ì:ü mZ?x �ÛâðìÔ:�|]ZGtûF9*î E0+ZÑZy:ZzgZ�³Zzg æø]ô�û…ômû³‹øæøƒø]]ÖûÓôËûØôÒöØ'Ú(àø]Ö’#fô†ômûàø

D85 (‰ç…é]ŸÞfn^ð(�mk 17 E¸ ZŠgöfzZáÃ)cŠ™z(z{ƒñzZá¸X„MVäf%6ñHX mZ?x |]Z�³

æø ZzgZ7»z�LL™ŠtZß°óóÒy�ÛâcÔOçŒÛWyˆ~ì:üûF9*î E0+ZÑZy:Zzg ]ƒûÒö³†ûÊôo]ÖûÓôjFgô]ô‰ûÛFÃônûØø]ôÞ$äÒø^áø‘ø^�ôÑø]ÖûçøÂû‚ô

D54 (‰ç…åÿÚ†mÜ(�mk 16 E¸ Â[~Z�³ÃcŠ™zÔGz{z°}»CåXYèZrVäZLzZ−Ðz°{Hå�z{f%6ñ™,ÐZzg

ZkÃ7gZHXÊøfø�$³†ûÞFø³³^eô³³ô‰ûvFÐøæøÚôàû (Zv¬\ŒÛWyˆ~�Ûâ@ì:ü 4)

ûF9*î E0+ZÑZy:ÂëäZÐZGtÅpŸ~Š~ æ$…ø�ðô]ô‰û³vF³ÐømøÃûÏöçûhøD71 (‰ç…åÿaç�(�mk 12 E¸ ZzgZGtÆú©[ÅX

�Âf%»¬)|] mZ?x ëë��Z¤f×|]ZGtÅzÑŠ]Ð¬åcˆ mZ?x Æd(|]©[ mZ?x ZGt

ÅpŸ~ mZ?x ~Ô«ßg]!ëìYèZv¬\äZ|]ZGtÅÌpŸ~Š~�Zy mZ?x Š~ÂZkÆ‚B„ZyÆd|]©[

ÅzÑŠ] mZ?x ¢zgaZƒVÐÂ|]©[ mZ?x Ð|]©[æøÚô³³³àûæ$…ø�ðô]ô‰û³³³vF³³Ðø Ð¬ŒÛ!ã»¬ŠbŠg„7zg:Zk�Ûâyü

û»îÑixWñÇXZzgŠzu~ßg]Ì!ëìYèZv¬\»t møÃûÏöçûhøÊø³×ø³Û$³^eø³×ø³ÈøÚø³Ãø³³äö]ÖŠ$³Ãû³oøÎø³^ÙømFfö³ßøo$]ôÞ(oû?]ø…FpÊôo]ÖûÛøßø^Ýô]øÞ(oû? �Ûây:ü

75

ûF9*î E0+ZÑZy:QZz{ZkÆ‚B»xÆ‡.ÞƒŠÔ¹ ]øƒûeø³³³³vöÔø

~Nf%™@ƒVX Z}÷}d~äpZ[Š¬D102 (‰ç…é]Ö’^Ê^l(�mk 23 E¸

Zk!]6ŠÑª™@ì�tgZ[)»x»`(Æ‡.ÞƒZÔÃZkÆf%»¬ mZ?x Šg]ZZwJàÂZv¬\ä|]Z'Z�

ÅzÑŠ]Æˆ mZ?x ŠcZzgt!]ZkÆo°ì�tr|]©[7�X 7WcÔU"ƒZ�f×|]ZGt

æøÎø³³³^Ùø »twñ�Šì:ü mZ?x (ŒÛWyˆ~|]Z'Z� 5)ûF9*î E0+ZÑZy:Zzg¹~ZLg[Å ]ôÞ(³³oûƒø]aô³³gº]ôÖF³o…øe(³oû‰ønøû‚ômûàô

D99 (‰ç…é]Ö’^Ê^l(�mk 23 E¸ §sYäzZÑƒVZ[z{=gZ{Š}ÇXä6Šö~ZÛÆaZv¬\Ð^Ô mZ?x QW\

ëûFÀ:ZÞ=Zq™ÔŠ}X …øh(aøgûÖôoûÚôàø]Ö’#×ôvônûà H:üD100 (‰ç…é]Ö’^Ê^l(�mk 23 E¸

ÅZzÑŠ:ƒYèZ¤W\ mZ?x ZkÎZw»8jè NEZkz‰Üì²W\Zq^Ô:™DYèƒÒïELqÝõw mZ?x »Zq^¬ƒ@ÂW\

ëû~ZqÔHŠìYè …øh(aø³gûÖô³oûÚô³àø]Ö³’#×ôvônûà ìXZzgü�V®Ð*î0ð"3š3~î GEGEìª$š{3ï EEGGÆaìZzg$š{3ï EEGG»Z�ZÑ�ÛZŠZqƒ@

ëûÐZq„aÅÔU"ƒC …øh(aø³gûÖôoûÚôàø]Ö’#×ôvônûà ìÅ<å XEZüìÔ¥xƒZ�ÎZw»tZ0Zi°ÄZzÑŠÅßg]~„@ìÔÅ<å XEZU"

mZ?x ƒZ�tÎZw¬aÆz‰ÜåZzgßÍV»Z)qì�|]Z�³




Ð¬aZƒñÔU"ƒZ�ZkŠ¬Ð£[|] mZ?x |]ZGt�QZv¬\ÆZkÆgUˆf×»rÒyHÂU"ƒZ mZ?x Z�³

�X mZ?x �z{|]Z�³(gzZc]èM{Zk!g}~zZgŠ��f%ƒäzZá�ñ 6)

Æ±š0îE0æ†~¤gì¥xƒZ�f×l~åZzgz{|]Z�³ƒDÂf%�áx~ƒ@X mZ?x „�ÔZ¤f×|]ZGt mZ?x


Æf×ƒä6 mZ?x qƒZ0MLL�Z0Móó~|]Z�³ŠÑbŠïƒñ�ÛâD�:

„�ÔYè¸z{¬a�XÅ mZ?x f×|]Z�³ÃŠ~ˆZzgZk6›âVZzgZIÂ[»Z·t mZ?x zÑŠ]ÅpŸ~Z'Z�

Ð(}�ÉZIÂ[Å mZ?x |]ZGt mZ?x ì�|]Z�³ZaZƒñÂZkz‰Ü mZ?x Ã~ÜZsì�|]Z�³

mZ?x Å/IguàÏ‚w¶ZzgZ|]ZGt mZ?x |]Z'Z�Å/Igu'â}‚w¶ZzgZI mZ?x aZƒñÂZkz‰Ü|]Z'Z�

m Â[ÅÂ[~Zk!]ÅÌÜZsì�Zv¬\ä|]Z'Z�ÃZ³DdÆf%™ä»¬ŠcåÔtZµ!]ì�Z[ZrVä Z?x

™ŠcìÔtZrVä mZ?x Å(ZGt mZ?x ZkÃZKÂ[~Z�³ZyÆzZ−�Zzg|] mZ?x ÜsZkzzÐHì�|]ZGt

ZI²[ÆzZ−�ÔZk’p6Z7ŠäZ¸gZìÔZ[ mZ?x Z�³m ZrVäLLZ³@óóÅÌt&òGzsÅì��0k:ƒYè|]Z�³

77

lghWñ¸Ôt&òGzs’pì mZ?x ZzgZyÅzZ−{Ã|]Z'Z� Z?x

Zzg!ëìYèZ³@ZÐ¹Y@ìTÆ´z{ZzÑŠ:ƒX¸Zzg mZ?x ZID»Zq¤z{Zk§sŠì�f×|]ZGt

: ZrVäZkÃZssÆZq¤z{ÐÜH�VJ�‰ô/™ZxÐÌÜHìX Z°çZy

»f×ƒ*(Â[z<~7Zzg mZ?x ¾qwt)|]ZGt÷ZÂáyì�t!]›âV~ZIÂ[ÐWðìZzg%Š?Æ

m ZkÃá1ŠìYèÂ[Zv�á@ZzggZÉì�f×|]Z�³ÃJaÅtg]Š~Zzgf™ mZ?x „��Zv¬\ä|]Z'Z� Z?x

æøeø�$†ûÞFäöeôô‰ûvFÐø �Ûâc�f×ìZzgZk)f%zZázZ§(Æ�Ûâc:üûF9*î E0+ZÑZy:ZzgëäZÐpŸ~Š~™ÔÑZ\BþW Þøfôn&^Ú(àø]Ö’#×ôvônûà

D112 (‰ç…é]Ö’^Ê^l(�mk 23 E¸ ÅXÊøfø�$³†ûÞFø³³^eô³³ô‰û³vF³ÐøæøÚôàûæ$…ø�ðô]ô‰ûvFÐø ZzgZv¬\ä�Ûâc:ü

ûF9*î E0+ZÑZy:ÂëäZÐZGtÅpŸ~Š~ZzgZGtÆ mø³³Ãû³Ïö³çûhøD71 (‰ç…åÿaç�(�mk 12 E¸ ú©[ÅX

Å§]~|]ZGt @Z?x ª|]Z'Z�Zzg|]ZGt»^aZƒÇT»*x©[ƒÇZzgZyÅWÐ±ƒÏÔt!]Â mZ?x

Ã‚~f%™ŠcYñqÑè¬Ð mZ?x Šg„7�|]ZGtz°{ì�ZyÅWÐ±ƒÏÂt!]ùeì�ZyÆˆ‚„~ZyÆf%»¬Š}ŠcYñX




ÃŒÛWyˆ~LLJóóÆz�Æ‚B mZ?x Zzg|]Z�³ÃLLlóóÆ mZ?x ñßsHì�Zk£xÆoƒì²|]ZGt

]ôÞ$³^Þöfø�(³†öÕøeôÇö×FÜõÂø×ônûÜõ z�Æ‚BñßsHìÔŒÛWyˆ~ì:üûFÀ:ëM\ÃZqDzZá±ÆÅtg]Šï�X

D53 (‰ç…é]Övr†(�mk 14 E¸

(�]…›nfäÖ×ß�†æ]Öjç‡mÄ(en†ælD 27 (” 7 EiËŠn†]eàÒ%n†(t

qƒZ0MLLˆZÑmYóó~�ÛâD�:LL|]¦*Z0„kÐ%z~ì�f%ƒäzZá�ñ»uöZ[~Ð\g; gèZv¬\¿

Æf×ƒä6 mZ?x �VJ�ÈƒŠÔtZqgzZe„|]Z�³»‚~lW*… mZ?x »°ìYèz{„l~}Zzg|]ZGt

¥x7zZvZDXóó(�]…]ÖjªÖnÌ(]ÖÏ^a†åD 214 (” 1 EÎ’“]ŸÞfn^ð(ƒÒ†ÚçÖ‚]‰Û^ÂnØÂ×nä]ÖŠ¡Ý(t

�Šg]g~ì:LLZqWŠò¬·Š~åQZkäZsxJwHZzgZY›yU"ƒZÔz{·Š-VÆfY~ÐåÔ|]/0†

äÃy‚ mZ?x äZÐš™ZkÐ7Y:|]Z'Z� gèZv¬\Å Z+mÃf% mZ?x gf%Hå?Zkä�Z[Šc:Z}Z÷ZÅ.ð0Ý!|]Z�³

HåZzg·ŠZk!]ÃZh§bY…�pZI²[ÐŠ™D�Å(|] mZ?x ZkaZrVZk!]Ãps™ŠcZzg|]Z�³

Ãf×IZŠcXóó mZ?x ZGt(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 106 (” 7 EiËŠn†�…Úß%ç…(‰ç…é]Ö’^Ê^l(t

´)Z�³S�gzbZ#y~�ÛâD�:LLZÒ¬+ZÏ

79

„f×�Yèf%ƒäzZá�ñ mZ?x §b��|]Z�³gè ÆŠzâVŸ~¤gì�VJ�Z|]†ZvZ0iÛ

Zzgs`ÆŠzg~~~WvÐÂz{ÌV‰ÔZzg|]ZGt ZvÅ

„¸X mZ?x Ãl~7¸Ôl~Â|]Z�³ mZ?x(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 477 (” 7 EiËŠn†…æ|]Öfn^á(‰ç…é]Ö’^Ê^l(t

Æf×ƒä6tŠ? mZ?x �1~~ì:LL|]Z�³ì��ñÆŠzâVµZ�³Æ0k~~¤gì�VJ

Zzgs`Æiâä~~~WvÐÂV gèZvÅ �Z|]Z0iÛ‰ÔG0µgZzg�äZKò~ÜHì�µÐÅZqúg]ä|]¢y0³ÐgzZeHì��ñÆŠzâV~~¤ÔZzgZâxN~äÜHì�Zâxš-ö

IEä�Ûâc:~�ñÆŠzâV�ÛâD�:ZkÅ gèZv¬\� ~~¤ŠA�Zzg|]Z0„k

nTÆ¢3~î GEE0Šg]~÷~YyìZzwZsx~f%ƒäzZá

�ñ»u®VÉöZƒ~~¤å�VJ�ÈƒŠX(ÚÓjfä…�n‚mäD 127 (” 8 EiËŠn†Ú¿`†p(‰ç…é]Ö’^Ê^l(t




DVÚÓä�Ú‚]æ…iÃÛn†ÒÃfä 8 Ê’ØEµ`×oÚ†ifä�Ú‚

�Zyƒ‰ÂFëäZKZq±Å mZ?x Z|]Z�³�»ZÙwƒŠ gèZv¬\ ÐW\Å�áŠ~™Š~ÔZ4ŠâVzZ−{¦{;{

ÐZYi]à�~ gèZv¬\� |]‚g{ mZ?x ÔZq%û|]Z'Z�äZLdZ�³ÐYY*ìÔ|]‚g{ä²nÅW\YN1ZqÑoìì�ÎZg~Ð7ZF,ÐZzg:icŠ{I,ÐÔ|]

ätÑoây1ZzggzZ:ƒ‰Ôz;VãÂ¥xƒZ�|] mZ?x Z'Z�»ZÙwƒ[ìZzgdÅ�áŠ~ƒ_ìÔl™D gèZv¬\� ;{

y mZ?x ™D|]Z�³mZ?xÆŠgzZi}6WñÔ|]Z�³~7¸z{DgÆa‰ƒñÔYèz{¦g¬ÆawxÐò™Dg™D¸ÔQzZ:WYD¸ÔZyÅç~Ð7Y�Z�³¹V�?�Z[Šc�z{�V7�ÔDgÆak‰�X|]Z'Z�

äyÆqÑ]7iÔZkäDc]XÔ7YHy~¶y mZ?x

âZi~Æa¼7ì?�Z[Šc�¼7ìÔ7YHvg}0k3*0ã¼7?�Z[Šc�Ãðq7ìX

ä�Ûâc:ZvgZØCÙWYñÂZÐ÷Zsx mZ?x |]Z'Z�mZ?x IZzgZÐI�ZLyÅaÂ$wáÔtÈ™|]Z'Z�

zZ:W‰XzZ:WñÔZLzZ−HxÅpÒÃ mZ?x Z|]Z�³

81

0cÂZLizzÐ7Y�HÃðWcå?izzä�Z[Šc:Zk§bÅÌ]zZáZq)gvWñ¸Ô7Y:ZrVäNH¹ì?�Z[Šc:ZrVä¹å�ZLØCÙÃ÷ZsxIZzgI�ZLŠgzZi}ÅaÂ

ät‹Â�Ûâc�z{)gv÷}zZ−¤Zò mZ?x $wáX|]Z�³äZÐ mZ?x ¸Zzg�aÂ$%»�Ûâcìz{?ƒÔQ|]Z�³

:tŠ}Š~ZzgZqZzg{ÂyÐ�áŠ~™àX�æ‰†pÚ†ifä�Ú‚

ä|]‚g{ÐZYi]à mZ?x ¼²�ˆQ|]Z'Z��~äZLdZ�³ÐYY*ìÔ|]‚g{äQz„²nÅ�W\YN1ZqÑoìì�ÎZg~Ð7ZF,ÐZzg:icŠ{I,

ätÑoâyàZzggzZ:ƒ‰ÔZ[ÅŠi¦ñ mZ?x ÐÔ|]Z'Z�Z[Å!gÌy6: mZ?x ÆyãÔ|]Z�³ mZ?x |]Z�³

ÔZyÅizzÐ7Y:vg}ØCÙ¹V�?izzä�Z[Šc:z{DgÆa‰�ÔZy�áYZvZÌWYD�ÔZv¬\W\6g3�ÛâñÎZg~Ð

änZFäÆOñ mZ?x n=páWNÔ|]Z'Z�7Y:vg~¦g¬tƒg„ì?�Z[Šc:Z:vëíeZzgzÝÐ

�Ô7Y:vgZ3*Hƒ@ì:�Z[Šc:Í“Ô7Y:ÅÆaHƒ@ì?�Z[Šc:W[i'×xX7Y:Hvg}0k¶yâZi~Æa¼ì?�Z[Šc:Y;VìÔQz{ˆZzgŠzŠ|ZzgÍ“áWðÔ|]Z'Z�

ä'•ÅŠ¬Š~XQ²nH:ÎZg~Ðn=pÑN@�~ mZ?x




ä�Ûâc:~ZF7YÔQz{Zq(Z‚ mZ?x W\»uIguŠðŠzVÔW\ßáWð��ˆ~£xZ'Z�¯ÔZzg²nH�W\ZCŠxIguZk6

m gÄ™uqŠ,Ô~ZŠO„ŠðŠîƒVÔZk§bZkä|]Z'Z�ZkÐ(}plƒñZzg mZ?x »uIguŠðŠcÔ|]Z'Z� Z?x

�Ûâc:ZvgZØCÙWñÂZÐ÷ZsxIZzgI�ZLŠgzZi}ÅaÂWñ mZ?x Ã¢ïÐñ}gÇÔQzZ:W‰ÔZ|]Z�³

ÔZLzZ−HxÅpÒÃ0cÂZLizzÐ�Ûâc:HÃðWcå?izzä²nXY;VÔZq)gvWñ Þ³³Ã³³Ü(�n³³îœuŠ³à]Ö³ßù³³^Œ�f`³³^æœ›nf`³Ü…m³v³³^ H:

pzg]n}zZáZzg4+pÒzZá¸ZzgW\Ãsx¹ìZzgtm �Ûâcì�ZLŠgzZi}ÅaÂÃ¢ïÐñ}gÅX|]Z�³

¸ZzgTaÂÃ mZ?x ä�Ûâc�z{÷}zZ−Hx|]Z'Z� Z?x

¢ïÐñ}gp»�Ûâcz{?ƒX(�]…›³çÑ]Ößr^éþiËŠn† 142 (” 4 E‘³vn³xe³í^…p(e^hÎçÖäiÃ^ÖoFVæ]ií„]Ö×ä]e†]anÜì×n¡÷(t

(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 270,271 (” 1 (t 129 i^ 124 $Ã×fo(‰ç…é]ÖfÏ†å(�m^l

inŠ†pÚ†ifä�Ú‚$ÓëL�áxzZ:W‰ÔZq²�JI}gì mZ?x |]Z'Z�

ÔQZv¬\Å§sÐ{:~¯ä»¬ƒZX(Úç‰Šè]Ö†‰^Öä(en†ælD 21 (” 17 EiËŠn†›f†p(t

Å§slgzZ:ƒ‰Ôz;Vã mZ?x |]Z�³ mZ?x ÂW\i'×xÆ0kZqŠg|ÆnÆ¾zVÃÇ mZ?x Â|]Z�³

™gì¸ÔZZLzZ−ÃŠ¬Â9}ƒ‰ZzgWÐ(|™›zo]

83

Zzg_!]Ð½7gZ0Zi~ZLzZ−ÐAÔ›½~WƒðXiÃÛn†ôÒÃfä

ä mZ?x ZqŠzu}ÐqwZjZw7{Æˆ|]Z'Z�(!Zv¬\ä=Zq»x»¬Šc mZ?x Wä»æ¬ÒyH�Z}Z�³)

ìH?÷~æŠ™zÐ?²nH:Y;V¢zgÔ�Ûâc:Zv¬\ä=ZCy¯ä»¬ŠcìX

ß mZ?x QŠzâV!\däï»šZvyHÔ|]Z�³y™DgìÔZšZvÅ mZ?x ZVZV™ÑDgìZzg|]Z'Z�

Š-Zg,—ƒNÂ|]Z�³mZ?x£xZ'Z�zZÑßZV™ÑñZk69}ƒñÔz{y™DYDZzg|]Z�³ mZ?x Ô|]Z'Z�

…øe$³ßø³³^iøÏøf$Øû ßñZDYDZzgZkz‰ÜŠzâV-VŠ¬™gì¸:ü mZ?x

ûF9*î E0+ZÑZy:Z}g[øg}ëÐ Úô³ß$³^�ôÞ$Ôø]*Þûkø]ÖŠ$ÛônÄö]ÖûÃø×ônÜöD127 (‰ç…é]ÖfÏ†å(�mk 1 E¸ GÂ„ìùYy)ì(X Jw�Ûâ

QZŠzâV~ÅyÐÃgrƒñÂZv¬\Å§sÐ¬ƒZ�ßÍV~e»Z´y™,Ô²nH:÷~WzZißÍVJùãÏÔŠgxy~ZãNhñ�Š�ÔZv¬\äZg�áŠ�Ûâc:0Z™*W\»»xì

Z13ÆNh6mñZzgZkß)£x mZ?x ZzgWzZiT*í6ìXW\Z'Z�(69}ƒñZzg0ZÅ:Z}›â!vg}g[ävg}ay¯cìZzg»¬Šcì�Zk»e™zÔÂßÍVäZk0Z»�Z[ZL!7VÅWVZzgZKâƒVÆgêV~ŠcÔTäZq%û�Z[Šcz{Zq




%ûe™}ÇZzgTäŠk%û�Z[Šcz{Šk%ûe™}ÇX(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 226 (” 1 EiËŠn†…æ|]Öfn^á(‰ç…é]ÖfÏ†å(t

æø]ôƒûmø†ûÊøÄö]ôeû†FaÜö Zk»E™{ŒÛWyˆ~Zk§bìì:üo ]ÖûÏøçø]Âô‚øÚôàø]Öûfønûkôæø]ô‰ûÛFÃônûØö…øe$ßø^iøÏøf$ØûÚôß$^]ôÞ$Ôø]øÞûkø]ÖŠ$ÛônûÄö]ÖûÃø×ônûÜö

ûF9*î E0+ZÑZy:ZzgZZV@åZ'Z�ZkyÅE,)ãŠ,(ZzgZ�³ÔtëƒñZ}g[øg}ëÐJw�ÛâÔGÂ„ìùY}X

D127 (‰ç…é]ÖfÏ†å(�mk 1 E¸

e$³ßø³^æø]qûÃø×ûßø^ÚöŠû×ôÛønûàôÖøÔøæøÚôàûƒö…(m$jôßø« Zkz‰ÜtÌŠ¬Å:ü¦]öÚ$è÷Ú%Šû³×ôÛøè÷Ö$Ôøæø]ø…ôÞø^Úøßø^‰ôÓøßø^æøiögûÂø×ønûßø^]ôÞ$Ôø]øÞûkø]Öj$ç$]hö]Ö†$uônûÜ

ûF9*î E0+ZÑZy:Z}g[øg}Zzg™…¾}—g¤ŠygpzZÑZzg o

øg~ZzÑŠ~ÐZqZ#Ö¾~�ÛâÎŠZgZzg…øg~„Š]Æ‡°}CZzgë6ZKgØÆ‚Bg�q�ÛâGÂ„ì¹Â/Jw™äzZÑ

D128 (‰ç…é]ÖfÏ†å(�mk 1 E¸ $!yX…øe$³ßø³³^æø]eû³Ãø³&ûÊônûôÜû ÅWæÅŠ¬ÌÅ:ü -Zv¬\mzÅ {?ZÑmY

…ø‰ö³çûŸ÷Ú(ßûöÜûmøjû×öçû]Âø×ønûôÜû!mFjôÔøæømöÃø×(ÛööÜö]ÖûÓôjFgøæø]ÖûvôÓûÛøèøæømöøÒôùnûôÜûûF9*î E0+ZÑZy:Z}g[øg}ZzgŸZy o ]ôÞ$Ôø]øÞû³kø]ÖûÃøômûö]ÖûvøÓônûÜö

~ZqgÎwZ7~Ð�Zy6¾~Mtˆz]�ÛâñZzgZ7¾~Â[Zzg¢D2ñZzgZ7p[_Z�ÛâŠ}GÂ„ì¸Õ

D129 (‰ç…é]ÖfÏ†å(�mk 1 E¸ zZÑXenk]ÖÛÃÛç…]æ…ì^ÞäÒÃfä

85

~6šZ6g)�Û¤V»~�W�âV6ì(Å!Ç¦|~ìZk§b�Z¤šZ6gn=pÑñÂ{:~6WñZzgZ,„‚ÂVW�âVÅ„Š]Ç��6�‰Zssä�Ûâc:CÙW�y~ZqyìT~ZIW�y„Š]™D�ZzgZIW�y~ZkZÌZ+

„ì6�i}zZßVÆa~6X(�]…]ÖjªÖnÌ(]ÖÏ^a†åD 225 (” 1 EÎ’“]ŸÞfn^ðŸeàÒ%n†(t

ÒÃfäÒjßoe^…iÃÛn†Òn^+n^[äLL@gõlóó~’k g9*îGZv¬\m |]´)°wZ−+±ï

�Ûâcì�{:~Šk%ûyHŠ:Æ‚ti}6 '' šZ6g '' (ƒÐ¬�Û¤VäÇ 1)

(ZkÆ 3 äZkÅy�ÛâðX) mZ?x (Q|]MŠx 2 {:~Ã¯cX)(ZkÆˆ 4 Æ�Ûi0zVäZkqg]Ã¯cX) mZ?x ˆ|]MŠx

äZk @Z}>zZ?x |]Z'Z�2ZvZzgZyÆ�Ûi0Zgr|]Z©¸xq<Å (5 lkyÃyHXT»E™{ŒÛMyˆ~ìX)(ŒÛ÷Æ 7 ZkÆˆFëäZkÅqg]¯ðX) (6 qg]X)

—g-Zv¬\ (ŒÛ÷ÅyT~pŠ 8 ÅyX) '' H0¯[ '' ñg_ZdäÌÑ•�ÛâðZzgŒÛ÷Æ‚BpŠÌZLŠzlIgu6ßZVZV mzÅ

äZLŠzgÜÄ~ gèZv¬\Å (|]†Zv0iÛ 9 ™ÑDgìX)Æ?m™Š{uÆ_.yHXªŸÅi}Ã~ Zv¬\mzÅ —g-

~ŠZ4™ŠcXZzgŠgzZi{Ri}Æ'Z'—g3ZzgZqŠgzZi{ætÅ




(†Z<0%zZyZñ~Æ 10 Y+ZzgZqŠgzZi{f[Å‚¯ŠcX)ÃL™ŠcX gèZv¬\Å ªÝÍg3s`0-ŠÑä|]†Zv0iÛ

ZzgZyÆ¯ñƒñ~ÃeJŠcXZzgQiâ:YqÆuÆ_.~ ¯ŠcX�M`Jñ�ŠìX

äZK§]~�ì�6 g9*îGZv¬\m p|]´)*u}Ð~Åy]hÜs&„%ûƒðì:

(iâ:Yq~ŒÛ÷ 2 Åy) mZ?x (|]Z'Z�2Zv 1)'k»Ã,ì Åqg]ZzgZyŠzâVyzV~ŠzDÙZg‚]Î]

ÅÅy�ŒÛ÷ÅyÆÒÏ‚wˆ gèZv¬\ (|]†Zv0iÛ 3)ƒðX

ZzgZyÆ�Ûi0zVÅyZ]Æ :Z?x |Z]5ÀZzg|]MŠxä�Ûâc�t9gzZìVÐU"„7ìX g9*îGZv¬\m !g}~´)*

!¹yzVÆ!g}~ZrVä��tqg]~©àFçcI^Y^Å%#Ö¶Xy]h7¶XzZv¬\ZDX

(�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnä(en†ælD 249 (” 1 E‰n†lu×fnä(e^heßn^áÎ†m�]ÖÓÃfä(t

q,äÒoÞ�^Þ‚aoæø]ôƒûeø³ç$]ûÞø³³^Ÿôôeû³³†Faônû³ÜøÚøÓø³^áø]Öûfønû³kô]øáûŸ$ ŒÛWyˆ~ì:ü

o iö�û³†ôÕûeôoû�ønûþ³÷^æ$›ø(†ûeønûjôoøÖô×_$«ñôËônûàøæø]ÖûÏø«ñôÛônûàøæø]Ö†%Ò$Äô]ÖŠ%röçû�ôûFÀ+ZÑZyìq_0î IG0�ZíZ²Ãy:ZzgZ�ëäZ'Z�ÃZky»

mZÅ}Òð W> 1*ÇCŠc)$™-.çG

GL~ÑpÆz‰Ü¬qg‹~|]MŠxä¯ð¶ZzgîÃÈâbÆz‰Üz{M�y6ZVàˆÔZv¬\äZq zZ?x

87

ƒZHgÅTäZkÅ(Ã™s™ŠcZzgZqwtì�Zv¬\äZqR'5�{mZk$©œî ENGMÆ£.Þå˜V~!šŠ*î EOÅqg]¶Zk§b

Ã~ÑpÅ(CðˆZzgM\äZkÅŠ*ãŠ6 mZ?x |]Z'Z�qg‹~yÅZzgZv¬\äM\Ãzk�Ûâð(Zzg¬Šc�÷ZÃðÑq:™Zzg÷Zy_ZgÄîZszZßVZzgZMszZßVZzggÃq>}zZßVÆ

D26 (‰ç…é]Övs(�mk 17 E¸ nX‡e^á]æ…�ÞÓãç7æ]Ÿe^�øÙ

ZîÃÈ '' Ð%z~ì� gèZv¬\¿ |‹_5åGLON*†Zv0„kÆ‚BW�yÐZFZåc mZ?x âbÆz‰Ü"3ïEGGNZv)�|‹_5åGLON*MŠx

Zq¸w6WŠxmZ?xäZkÅãŠg¿¶(ÃzM�y6ZVcŠÂZvÃ¬Šc�z{šZvÑp ‘Ðö W"545é EEGEzmZÅ}Òð W>zZ?x •çE‡Ë7ÿEM‡ä|‹_5åGLON*Z'Z�

z;V=p mZ?x Å(M™ZkÆ¶*]6ãŠgOX|‹_5åGLON*Z'Z�ÃZk»Ãð¶yŠ3ð: mZ?x Ð7æ{åZzgM\ mZ?x á‰1z{M\

Š}g;åÂZv•çE‡Ë7ÿEM‡äZq!Šw5�MðahZð~šZvÑpÅlZgÆ'Z'åÔZk»uÔi!yZzgŠzM@�Xz{šZvÑpÆ£x

(!÷~lZgÆ'Z'ãŠgÄ mZ?x 69ZƒŠZzg²nÅ:Z}Z'Z�)äZkÆìÆ_.ãŠg¿Q!Šw` mZ?x Š,X|‹_5åGLON*Z'Z�

ZkÆ¯äÐÃgrƒñÂîZsHXZv•ç ME‡Ë7ÿEM‡ mZ?x ŠXZM\m M\ '' ßÍV~e»Z´y™,X '' Å§szk�Ûâð� mZ?x äM\

ÂZv•çE‡Ë7ÿEM‡äZg�áŠ�Ûâc:Z} '' ÷~MzZiùãÏ? ä²nÅ: Z?x




Â|‹è_5åGLON* '' ¾Z»xì0Z™*à*øg}f)ìX !( mZ?x Z'Z�)ä†Z1¢54ø

GNEMGQ6m|™—MzZiÐågZ:Z}Zv•çE‡Ë7ÿEM‡Æ mZ?x Z'Z�Èz!vg}g[•ç ME‡Ë7ÿEM‡äy¯cZzg»Zk»e™ä»¬ŠcìXÂ

ÅMzZi‹ðÂ83ð EEOVÔZâVÔ mZ?x Zv•ç ME‡Ë7ÿEM‡äƒi}zZßVÃM\ßZzg!-ö LHÆe™5ÒðGVÔNhzVZzgg"5Ñõ GGyZâVZzgCÙÈzFä�Z[ŠcXætzf[zZßVÃMzZiàðÂâƒVÆ°VÐZzg'ç MŠzVÅ_VÐ

Öøf$nûÔø]øÖ³³³×#ãö³³Ü$Öøf$nûÔøÖøf$nûÔøŸø�ø³³³†ômûÔøÖøÔøÖøf$nûÔø ƒätëƒñ�Z[Šc:ÂM`z„¿e™uTä ]ôá$]Öû³vø³Ûû³‚øæø]Ö³ßôù³Ãû³ÛøèøÖøÔøæø]Öû³Ûö×ûÔøŸø�ø³†ômûÔøÖøÔø

ZkŠy�Z[ŠcåXTäZq%û�¹Âz{Zq%ûe™uÔTäŠz%û¹z{Šz%ûZzgTä&%û�¹z{&%ûe™uZzgTäZkÐÌicŠ{!g�¹z{Zâ„!ge™uXE�³Ã³g]Ÿm³Û³^áÖ³×fnã³ÏoÚË`çÚ÷(e^hÊo]ÖÛß^‰Ô(u‚m&]ÖÓÃfèæ]ÖÛŠr‚]Öv†]Ý(

(ÚÓjfè]Ö†�‚Ö×ß�†æ]Öjç‡mÄ(…m^šD 450 (” 5t

aç]eä�ÓØ‰^Þ·�ÛâD�:LLZZv¬\ä|]Z'Z� g9*îGZvm ´)‡~

Ã$™-.çG

GL~»¬ŠcÂZ7¥x:å�~ÆaÃyÏ(ì @Z?x zZ�³ÂZv¬\äZqƒZÃ5T»*x9BðE`åZkƒZÆŠz6ZzgZquåZzgZkÅzßg]‚,Ü¶ÔZkƒZä~Å˜VãŠ,�Zk(Ã

—ZwÐZk(ÃÅŠä @Z?x ™sHZzg|]Z'Z�Zzg|]Z�³ÑÂZkÅãŠ,ªCÙƒIÔZyãŠ,W\ŠzâVä{:~ÅyÅX


89

ur†ô]‰ç�Ò‹›†|µ`ß3^m Z~6ÅãŠ,—ƒIZzggÁyHÂ|]Z'Z�

Ð�Ûâc:÷}d!Ãðpzg]ßˆl mZ?x ä|]Z�³ Z?x

™ÆÑî&~�V·™zVXdä²nH:í6Ýz^¤g~ƒä�Ûâc:ZY~á™W@ƒVÔt¹Zzg mZ?x g„ìÔ|]Z'Z�

vZÎŠá™Wñ��Zkz‰Ü·%r mZ?x 7}ÔZŠOÐ|]ƒL¼Ð‚Bá™Wñ mZ?x Æ6zVÅ§bCå&|]WŠx

ÔßÍVÅæNa•ÅzzÐZ[({ƒ[ìÔ)ZŠO|]Z�³ÃðZzgßá™ mZ?x Ìßh−‰¸(Z|]Z�³ mZ?x

WñÂgÁÆ0kvZÎŠ0™²nH:Z!Yy!tßÃyá™Wcä�Ûâcz{��ÐúåÔŠzâVävZÎŠÎ mZ?x ì?|]Z'Z�

…øe$³ßø³^iø³Ïøf$³ØûÚôß$^ ŠcÔŠzâV{:~Åy™gìZzg-VŠ¬™gì¸:üûF9*î E0+ZÑZy:Z}g[øg}ëÐJw �ôÞ$Ôø]*Þû³kø]ÖŠ$ÛônÄö]ÖûÃø×ônÜö

�ÛâGÂ„ìùYy)ì(X(�]…]ÖjªÖnÌ(]ÖÏ^a†åD 229 (” 1 EÎ’“]ŸÞfn^ðŸeàÒ%n†(t

u–†lƒæ]ÖÏ†ÞnàZLdÆ‚B mZ?x Z0Z!q?»Òyì�Z|]Z'Z�

ï™~6Åy™gìÂZkz‰ÜÆgzñi}Æ!Š�á{fzZÅ2»z;VÐ¦gƒZÔZkä7Y:»ZkyÅy»¬¾ä

ä�Z6Zg�áŠ�Ûâc:…Zv¬\äZk mZ?x Šcì?|]Z'Z�2Zv




»¬ŠcìXfzZÅ2ä²nH:�W\Ègì�=ZkÅCðù¥xƒ$Ëì?Â0õ�ðVäZk!]ÅÍZ„Š~�ZkÅy»¬Zv¬\äŠcìÔfzZÅ2tÍZ„Í™ZZyáWñZzg¤&ÅXZgi¹»

Æ‚Bï™ mZ?x Òyì�Q|]fzZÅ2ä|]Z'Z�2Zv(�]…]ÖjªÖnÌ(]ÖÏ^a†åD 229,230 (” 1 EÎ’“]ŸÞfn^ðŸeàÒ%n†(t {:~»îZsHX

‰g‰1µ`¡+ã†]ôá$]øæ$Ùøeønû³³kõæ%•ô³ÄøÖô³×³ß$³³^ŒôÖø×$„ôpûeôføÓ$èø ŒÛWyˆ~ì:üÊônû³äô!mF³kºeøn(ßFkºÚ$Ïø^Ýö]ôeû†FaônûÜøæøÚøàû�øìø×øäÒø^áø o ÚöfF³†øÒ÷^æ$aö‚÷pÖ(×ûÃF×øÛônûàø

!Úô³ß÷^æøÖô×äôÂø×øo]Öß$^Œôuôs%]ÖûfønûkôÚøàô]‰ûjø_ø^Åø]ôÖønûäô‰øfônû¡÷æøÚøàûÒøËø†øÊøôá$ûF9*î E0+ZÑZy:"—ƒ~ªy�ßÍV ]Ö³×³äøÆøßôo'Âøàô]ÖûÃF×øÛônûàø

Å„Š]ÃHgƒZz{ì�$Âî O~ì'•zZÑZzg‚g}˜y»gZÉXZk~?¶*V�ÔZ'Z�Æ9}ƒäÅ(Zzg�Sk~MñZây

~ƒZzgZvÆaßÍV6Zky»e™*ì�ZkJ^nZzg�”ƒD96,97 (‰ç…é!ÙÂÛ†]á 4 E¸ ÂZv‚g}˜yÐ"6zZ{ìX

�ÛâD�:ZkM"ìGGLIg� gèZv¬\¿ |‹_5åGLON*Z#èEEL„kÐ%ZŠ±š0îEGZvÑpìXTÃZv•çE‡Ë7ÿEM‡ä"3ïEGGNZ6gÅ '' "3ïEMGQQG ''~

‘Ðö W"545é EEGEzmZÅ}Òð W>zZ?x ¦|~i}~g3X6�%z~ì�|‹_5åGLON*MŠxä9÷ELšZv�ÛâcQ�Û¤V mZ?x Q@gZŠZzgM\ Ã¼Ð)i}6(

!M\»eJwƒŠX mZ?x Ð5‡]ƒðÂZrVä²nÅ:Z}MŠx‘Ðö W"545é EEGEzm ZzgëäM\ÐŠzDÙZg‚w¬šZvÑp»eHåXM\

91

ZrVä²nÅ '' äZyÐŠgcÄ�Ûâc:?e~H7_? ZÅ}Òð W>zZ?x

7J™D ‰öfû³vø³^áø]Ö³×³äôæø]Öû³vø³Ûû³‚öÖô³×#³äôæøÖø«]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×äöæø]Ö×äö]øÒûfø† ëÌîZs~¸7_ZzgZv ‘ÐöW"545é EEGEzmZÅ}Òð W>zZ?x ¸XQ|‹_5åGLON*MŠx

¬\Å!gÇ{~²n™D:Z}Zv•çE‡Ë7ÿEM‡!÷~ZzÑŠ~ZkyÃy~ZCy¾~ZzÑŠ~Ð '' ™äzZÑ¯XÂZv•çE‡Ë7ÿEM‡äzk�Ûâð�(ÐZƒVÇX~ZkÆ ‘Ðö W"545é EEGEzmZÅ}Òð W>zZ?x ZL2)|](Z'Z�)

"545é EEGEzm Z|‹_5åGLON*âb‘Ðö W '' ;ðVZkÅy»ê™[ƒVXÆÇ~îÃyMcÂZv•ç ME‡Ë7ÿEM‡äšZvÑpÃa¸M�y ZÅ}Òð W>zZ?x

6ZV1Ôz{!i%Š»åZzgZk~¼ÆlZV~ÐZqlZråX9?ç MEMLR^ð QMŠÃQV™85ÿ EMEMLZ1¢54ø

GNEMGQ ‘Ðö W"545é EEGEzmZÅ}Òð W>zZ?x |‹_5åGLON*ƒZL‘Ðö W"545é EEGEzm ~ghMñ@�¾tƒäÐôpƒYñX|‹_5åGLON*Z'Z�

Æ;V mZÅ}Òð W>zZ?x Æiâ:JšZvÅ({àg„XZM\ ZÅ}Òð W>zZ?x‘ÐöW"545é EEGEzmZÅ}Òð W>z Zzg|‹_5åGLON*ZGt ‘Ðö W"545é EEGEzmZÅ}Òð W>zZ?x |‹_5åGLON*Z�³

ÃšZvÑpÅãŠgp mZÅ}Òð W>zZ?x aZƒñÂZv•çE‡Ë7ÿEM‡äM\ Z?x

=ZkÅ¶ãÒy ! cZv•çE‡Ë7ÿEM‡ : '' ä²nÅ mZÅ}Òð W>zZ?x »¬ŠcXM\m ÂZv•çE‡Ë7ÿEM‡äšZvÑpÅlZgZq!šw5�M\ '' �ÛâŠ}X

$Âî O()®Zš˜é M mZÅ}Òð W>zZ?x Æ‚B‚B¸g;�VJ�M\ ZÅ}Òð W>zZ?x

ZÉÏîNaçIMM¡éESó‡&¾æ GMQL')é GQSãÂšZvÑpÆ£x6z{!Šw¥uŠXM\(Zk!ŠwÆ‚ñ6ãŠgÅÔ: ‘Ðö W"545é EEGEzmZÅ}Òð W>zZ?x Z}Z'Z�) :'' ÃågZŠ

|‹_5åGLON*Z'Z� ‘Ðö W"545é EEGEzmZÅ}Òð W>zZ?x |‹_5åGLON*ƒZL '' Á™*:icŠ{X




ÃCDYDZzgz{qg]¯DYDX|‹_5åGLON* ‘Ðö W"545é EEGEzmZÅ}Òð W>zZ?x

ÃßZVZV™ñZDX mZÅ}Òð W>zZ?x M\ ‘Ðö W"545é EEGEzmZÅ}Òð W>zZ?x Z�³(Ú³Ójfè]Ö³Û³‚m³ß³³ä(Ò³†]2³oþ�³Ã³g]ŸmÛ^áÖ×fnãÏo 121,122 Eu³Ó³³^mjn³6]æ…Þ’nvjn6(”

(Ú³Ójfè]Ö†�‚Ö×ß�† 450 (” 5 Ú³Ë`³çÚ³÷(e³^hÊo]ÖÛß^‰Ô(un&]ÖÓÃfèæ]ÖÛŠr‚]Öv†]Ý(tæ]Öjç‡mÄ(…m^šD

mg9*îGZvZAŠ~ ÑZd|]Ôœ¥ZÑÃå_5åGLO·hZ−+%ZŠM!Š~��ZíZ²Ãy~ZkM"ìGGLIg�Æ��ÛâD�:LL�áÈ4zw:·Šä›âVÐ¹å�šZYkøgZ�ìÔ~ÐZaZzgZkÐªìXZmY»£Äó]z�„Š]ìX›âVä¹�~ZaìXZk6tMe™*iwƒðZzgZk~CcŠ�ƒÐªkyTÃZv¬\ä¤®z„Š]Æn!«çG‡gHÔúi»�ÔeZzgîZs»ñrü

EL¯cT~>VÆNZ[icŠ{ƒD�Ôz{~6ì�\=ç IXLl6~zZµìXugÑp~ì�~6šZYkÐe:‚wI¯c

ŠX)Zk~Z+¶*V�(�ZkÅw#Öz¤6ŠÑª™C�XZy¶EV~Ð‰t��60~ÑpÆZz67äZzgZkÆZz6

Ð6zZi7™DÉ6zZi™DƒñMD�ÂSŠOQŠO?ØYD�Zzg�60FgƒYD�z{ZC´`¸™D��ƒZñ~~ƒ™¦gYNÔZÏÐZ7ËƒCìXZzgóNjlZqŠzu}Ãwx~ZjZ7Šï8-ö

GŠ�²/õGOZkui}~8çXMMy67ŠzhDZzgz;VDg7™DZzgßÍVÆŠw~6Å§s

²�B/õFG�ZzgZkÅ§sÃ™äÐM²Yg~ƒD�ZzgCÙ‘è-ÃZgzZ—Rz1YZkÆ¤Šq¢ƒC�Zzg�ÃðZkÅ

93

"wä»p™@ì'!ŠƒY@ìXZ7Mc]~Ð£ÄZ'Z�z){z{q,�X»Me~Òy�ÛâcŠXZzg£ÄZ'Z�z{ßìT6|]Z'Z�mZ?x~ÑpÅyÆz‰Ü9}ƒD¸ZzgZk~M\

ÆŠÄIguÆ¶y¸�!z�Šîsiâ:¦gäZzg{];ðVÐ!øMƒäÆZÌJ¼!¹�X�VJ�Z¤Ãð¿Oz»e™Æwx~ŠZ4ƒÂz;V:ZkÃOHYñÔ:Zk6u‡ìÅYñX|]/

ä�Ûâc�Z¤~ZLzZ−æ[Æ‡LÞÃÌwxÑp~0ƒVÂ gèZvÅ

ZkÃ;B:ÎƒV�VJ�z{z;VÐ!CÙMñXEìˆ]ñà]ÖÃ†Ê^á(ivk]Ÿmè]ÖÛ„Òç…åD

EEÎö³×û³³kömø³^…ø‰öçÙø ÐgzZeìÔ�ÛâD�: gèZv¬\Å |]Z1fgÎö³³×û³köV$ö³Ü$ ]Ö³³×$³³³äô(]*p%ÚøŠû³³rô³³‚õæö•ô³ÄøÊô³o]Ÿ*…ûšô]*æ$Ùø[Îø³³^ÙøV]Ö³ÛøŠû³rô³‚ö]Ö³vø³†ø]ÝöÎø³³^ÙøV

]*p'[Îø³³³³³³³³^Ùø]Ö³³³³³ÛøŠû³³³³³rô³³³³³‚ö]Ÿ*Îû³³³³³’ø³³³³³³³oÎö³³³³³×û³³³³³³³köVÒø³³³³³ÜûÒø³³³³³³³^áøeønû³³³³ßøö³³³³Ûø³³³³³³³^[Îø³³³³³³³^ÙV]*…ûeø³³³³Ãö³³³³çáø!ƒÐ¬ÃyÏ -Zv¬\mzÅ FÀ:~ä²nH:cgÎwZv ‰ø³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ßøè÷DD

Ki}6¯ðˆ?Zg�áŠ�Ûâc:KwZxÔ~ä²nH:QÃyÏ?Zg�áŠ�Ûâc:KZHÔ~ä²nH:ŠzâVÆŠgxyÄz‰Ü»Ã,ì?Zg�áŠ�Ûâc:e:‚w»X

(Ú_fçÂä�]…›çÑ]Ößr^éD 145 E‘vnxeí^…p(ÎçÖäiÃ^ÖoFVæ]ií„]Ö×ä]e†]anÜì×n¡÷(t

qgusÒ1Ön1µÓ^…]æø]øƒ(áûÊô³o]Ö³ß$³^Œôeô³^Öû³vø³s(møûiöçûÕø…ôqø^Ÿ÷ ŒÛWyˆ~ì:ü

ûFÀ:)Z}Z'Z�!(ßÍV æ$Âø³×F³oÒö³Ø(•ø³^Úô†õm$ûiônûàøÚôàûÒöØ(Êøs)ÂøÛônûÐõ(~eÅ¬x0Z™Š}z{¾}0kq¢ƒVÐ\Š{)aw(ZzgCÙŠ©




D27 (‰ç…é]Övs(�mk 17 E¸ Zzï6�CÙŠzgÅgZ{ÐMC�XÐgzZeìÔ�ÛâD�:LLZ|] gèZv¬\Å |]W@

ÃeÆZý™ä»¬ƒZÂW\ä£xZ'Z�69}ƒ™ mZ?x Z'Z�—WzZiÐ�Ûâc&ætzf[ÆXßÍVä‹�)z{Zýtå(Z}ZLg[»�Z[ŠzX ! ßÍ

(Ú³Ójf³³äÞ³³ˆ]…Ú³’_Ë³o]Öf³^‡( 2487 (” 8 Ei³ËŠn³†]e³à]e³ou³³î³Ü(i³v³k]¤mè]ÖÛ„Òç…å(t(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 34 (” 6 Â†hþiËŠn†�…Úß%ç…(ivk]¤mèÚ„Òç…å(t

ÐZqZzggzZeìÔ�ÛâD�:Z gèZv¬Åö WÅ |]W@£xZ'Z�6ZýÆn9}ƒñÂz{Z7á™ mZ?x |]Z'Z�

—ƒäÎ�VJ�i}ÆÓxNhzVÐ—ƒŠÔW\äZÏ—~6ÐßÍV~e»ZýH�‚]«gzVÅ(>î GMXÐÌ‹ŠX

(ÚÓjfäÞˆ]…Ú’_Ëo]Öf^‡(Â†hD 2487 (” 8 EiËŠn†]eà]eouîÜ(ivk]¤mè]ÖÛ„Òç…å(t

ÐgzZeìÔ�ÛâD�:ZZv gèZv¬\¿ |]Z0„kZq mZ?x Ãe»Zý™ä»¬ŠcÂW\ mZ?x ¬\ä|]Z'Z�

ß69}ƒ}ZzgZýH:Z}ßÍ!Zv¬\ä?6e�ÛnHìÔÂ!7VÅ_VÐZzgâƒVÆ]À.ð IVÐßÍVäZyÅWzZi”X

(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 33 (” 6 EiËŠn†�…Úß%ç…(ivk]¤mè]ÖÛ„Òç…å(t

usÒ1eÃ˜]ÊÃ^ÙÐgzZeìÔ�ÛâD�:Z|] gèZv¬\Å |]ZZÔ

~Å¯YÐÃgrƒñÂZv¬\äƒsZ}Ã5 mZ?x Z'Z�Ãe™ZcÔW\ä²Ã]ÃŠN™�Ûâc~ mZ?x ZzgZrVä|]Z'Z�

95

ZkyZyÃTyŠZq!gZkÐIÌ|]2�VWñ¸ZzgZÏ7ZX-x�ÆŠy-yäW\Ð°nHÂ|] " ²† " zzÐZk»*x

@ZeÅÔZzgW\ä äZÐ‚]ècVâgäÅ mZ?x ƒZLZ}Z+Ã¢gHÔQŠzu}Zzg�}ŠyÌZ(„ƒZXZÏne~gò

m )gæzqƒðX|]ƒsZ}ä�Ûâc:Ã{"2.ç IEG6mðX|]2Zv¬Åö WÅåg» ! ä"2.ç IEGÅNh~6m|™Zý�Ûâc:Z}ÈÇy}Z Z?x

�Z[ŠzÔZ}ÈÇy}Z!Zv¬\ÅZ¤®™zXÂZy»tZý‚ÂV«g(]ÖÛÓjg]Ÿ‰¡Úo(en†ælD 95 (” 5 EÚ’ßÌÂf‚]Ö†‡]Ñ(e^heßn^á]ÖÓÃfè(t Ð‹ŠX

- ÐgzZeì�gÎwZv gèZv¬\¿ Z0�`zqÁZ0„k!5é ME‹~MñÔ0{ mZÅ}Õä>zZ?x ä�Ûâc:ZZ'Z�2Zv Zv¬\mzÅ

µÆ0k-y‚tMcÔQÐ‚]ècVâg,�VJ�i}~Š9ŠQ0{U6Æ0kMcQZÐ‚]ècVâg,�VJ�i}

~Š9ŠÔQ�}0{Æ0kMcÂQÐ‚]ècVâg,�VJ�ÛâD�Ô�?-yÃgW gèZv¬\¿ Z0„k '' �i}~Š9ŠX

™DZzg$Òï OGZ'Z�»Znq™DƒX(ÚÓjfè]ÖÛ‚mßä(Ò†]2oD 1137 (” 6 Ee`^…�†mÃk(u’ä

eßn^�ô]e†]anÛoµ†iÃÛn†ÞçÒoìç]a�xäZg�áŠ�Ûâc:Z}¬È!Z¤vg~ uÐö ‡Zv¬\mzM!z]ÿ‡

^©3üIEGLgz¯\)é INg

¸xäYq»Šzg**:ghZƒ@Â~~Ã¤Zä»¬ŠêZzgZkÆ�{ZkÐïwŠ�‰¸Z7Zk~ŠZ4™Šê)ª9?çELZÎŠÐ




;BJ»ghZƒZz(ZzgZk»ŠgzZi{i}Ð5ŠêZzgZkÆ 7c6Å mZ?x ŠzŠgzZi}¯ŠêÔæ¹ŠgzZi{Zzgf!ŠgzZi{Ô:t|]Z'Z�

ãŠÃVY@X(Ú_fçÂä�]…›çÑ]Ößr^éD 147 (” 2 E‘vnx]Öfí^…p(Òj^h]Övs(e^hÊ–ØÚÓèæeßn^Þã^(t

›Ñp~tZŸ†ì:~»�Z:Zv³zVÅgZ{~ya™ŠêX

(�]…]un³³^ð]Öj†]' 969 (” 2 E‘³vn³xÚŠ³×³Ü(Òj³³^h]Ö³v³s(e³³^hÞ³Ï³˜]Ö³Ó³Ãfèæeß³^ñã³^(t]ÖÃ†eo(en†ælD

ZqZzggzZe~ì:ŒÛ÷äZšZvÑpÃ¯cÂZy»pÁ7ŠX

(Ú_fçÂä�]…›çÑ]Ößr^éD 146 (” 2 E‘vnx]Öfí^…p(Òj^h]Övs(e^hÊ–ØÚÓèæeßn^Þã^(t

ZqgzZe~ì�tZrVäZkaH@�&e�ŠZ4ƒäŠ,Zzg&e�gzuŠ,X

(Ú_fçÂä�]…›çÑ]Ößr^éD 146 (” 2 E‘vnx]Öfí^…p(Òj^h]Övs(e^hÊ–ØÚÓèæeßn^Þã^(t

ZrVäZÐÜsZÏâwÐ¯cåTÅ7Òï OG»Z7¢åÔÅ<å XEZz{Z`ƒ‰Zzg�áfgzZy)ªŠ-ZgÆ0tÆ‚B²n~ghZƒZ

z(Zzg9?çELZÎŠÐèÃg{{ghŠ�ZzgZkÅ—~ÃÁ™ŠcZzg¾!ŠgzZi{È™Ææ¹ŠgzZi{Zz™™Šc@�&e�Zk~ŠZ4ƒäŠ,Zzg&e�gzuŠ,Xu–†lÂf‚]Ö×äeà‡en†ÒoiÃÛn†

äZZK{!QxZÅ.íÝ gèZv¬\Å |]¦*†Zv0iÛÐtZqŠ"ìGILIg�[Â)ZL gèZv¬\� |]¦Ú¬Èœi

97

šz§ÜÄ~(~æ†Ã¤Z™ZÐZÏ�6ßNŠcÔpZs`äÃL™ŠcÂZkä†Z<0%zZyÃZk gèZv¬\Å |]†Zv0iÛ

gèZv¬\Å Æ!g}~â�ÔZyßÍV»áyå�|]†Zv0iÛäZ(ZKpZéÐHìÔÂ†Z<0%zZyäs`Ã¬Šc�z{ZÐ¬zZà�6ßNŠ}Âs`ä�9?çELZÎŠÅ§szZày»™ÆZÐZkÅŒÛ7yzZà�6ßNŠcªf!ŠgzZi{È™ŠcZzgæ¹ŠgZi}Ã—™Šc6�Z[ÃW@ìXZZyßÍVJtZ:qâ�|]

ätp~ZK%èÐ7Å¶ÉZxZÅ.ð0Ý gèZv¬\Å †Zv0iÛÆŠ¶ÅzzÐÅ¶Âz{*ŠxƒñZzg gèZv¬\� |]¬Èœi

Z\k»ZÖgH�»lZ(:™DXÐ|] g9*îGZvm QZu~0µg»ŠzgWcÂZkäZâxâ´

ÅyÆ_.™äÆ!g}~tg{HÂZâx gèZv¬\Å †Zv0iÛätÈ™I™Šc�=egì�ˆÆ!Š�á{ZÐö¯B g9*îGZvm â´

ÐªCÙÃðZk§j6¯áT6eìÇX(�]…]ÖjªÖnÌ(]ÖÏ^a†åD 230,231 (” 1 EÎ’“]ŸÞfn^ðŸeàÒ%n†(t

]Œ]Â×oFu–†lÒ^if’†å�ÛâD�: g9*îGZvm ZâxZ3Òh4ï XEGZâxZ£gŸ{y

ŒÛ÷äZiâ:Yq~~ZiaçLâ¯c¼;yaZKZ¾Z~¹pZ]™Š,ÔŠzgzZi{ -Zv¬Åö W‘Ðö WZ"0î EEzmz!guzÅ Ã‡{Ð¯ñ2

¾!Ñ¹ÐÜsZqŠgÑ¹g3ZzgQÐÌi}Ð¹—~6ïÑ�




&e�ŠZ¾ÐæsƒäŠ,&e�øzxgOÔ¦zVi}Y"ìEELÑwghŠ~�qg](Jä~yaicŠ{Šg»gå&óEètÜô$“ïGL

ä -Zv¬Åö WmzÅ ¶1—g±ZÔÆ mZÅ}Òð OW>zZÉ4hÍ-êG

G YqzX]4ïEOGZ'Z½¡�¡Š#èGELâË)6ƒäzZá›âVÅŠ+Å™«Æ

&4øFGILÃ(QÐ‡ìz'ŒÛZgg3�X"@xqg]ñ�Š{:ƒC}ZYäZyÆŠßV~HzÎ�¦g}X

‰ø³³³*Öû³³³kö…ø‰ö³³çÙø]Ö³³×³³³äô‘ø³×$³³o]Ö³×³³³äö : EEÂø³³àûÂø³³³^ñô�øèø(Îø³³^Öø³³kû ®~ì:Êø³×ôÜøÖøÜûmö‚ûìô×öçåöÊôo : ÞøÃøÜû(Îö×ûkö : Âø³×ønû³äôæø‰ø×$ÜøÂøàô]Öûrø‚û…ô]*Úôàø]Öûfønûkôaöçø[Îø^ÙøÊø³³Ûø³³^�ø³³+áöeø³³êô³³³äôÚö³†ûiø³Ëô³Ã÷³^[ : �ôá$Îø³³çûÚøÔôÎø³³’$³†ølûeôô³Üô]Ö³ß$³Ëø³Ïøèö(Îö³×û³kö : ]Öûfønû³³kô[Îø³^Ùø

Êø³³Ãø³³ØøƒøÖôÔôÎø³³çûÚöÔôÖônö³³‚ûìô³³×ö³³ç]Úø³³àû�ø³³³^ðöæ](æømø³³Ûû³³ßø³³Ãö³³ç]Úø³àû�ø³³^ðöæ](æøÖø³çûŸø]*á$ : Îø³³^ÙøÎø³çûÚøÔôuø³‚ôm³&ºÂøû³‚öaö³ÜûÊô³o]Öû³rø³³âô³×ôn$èô(Êø³³*ìø³³^Íö]*áûiö³ßû³Óô³†øÎö×öçeööÜû(Öøßø¿ø†ûlö]*áû].�ûìô³Øø]Öû³rø³‚û…øÊô³³o]Öûfønû³³kô(æø]*áû].Öû³³ôÑøeø³³êø³³äöeô³^Ÿû*…ûšôæÊ³o]Ÿì³†p]*á$]Öß$fô³o$‘ø×$³o

mø³³³^Âø³³³^ñô�øèö(Öø³³çûŸø]*á$Îø³³çûÚøÔôuø³³‚ôm³³³&öÂøû³‚õeô³rø³³âô³×ôn$èõ : ]Ö³³×³³³³äöÂø³³×ønû³³³³äôæø‰ø³³×$³ÜøÎø³³^ÙøÖøø³³^Ÿø*Úø³†ûlöeô³^Öûfønû³kô(Êøö‚ôÝø(Êø*�ûìø×ûköÊônäôÚø^].ìû†ôtøÚôßûäö(æø]*ÖûøÎûjöäöeô^Ÿ*…ûšô(æøqøÃø×ûköÖøäö

FÀ:ZxZ>Ý eø³³êønû³àô(eø³³ê÷³³^�ø³³†ûÎôn&³³^(æøeø³³ê÷³^Æø³†ûeôn&³^(Êøfø×øÇû³köeô³äô]*‰ø³^Œø�ôeû³†ø]aônÜøDD- Òy�ÛâC��~äÑZŠk gèZv¬Åö W� |]±{¬ÈuåOi

ÐŸÅŠ-ZgÆ!g}~7Y�HšZv»8~î OìÔ—g Zv¬Åö WmzÅä�Ûâc;VÔ~äŠgcÄHZkÃŒÛ÷äšZv~ -Zv¬Åö WmzÅ Zâg

YVŠZ47HÔM\ä�Ûâc:vg~xÆ0kyaÁƒŠìÔ~ä7YQZk»ŠgzZi{ZÚ—YVìÔÂM\ä�Ûâc�vg~¸xätZk

99

nH@�óN{TÃe�šZv~ŠZ4™,ZzgTÃe�gzuŠ,ÔZ¤vg~¸xä**¬:ghZƒ@Zzg=tps:ƒ@�tZyÃŠßVÃ%æENZ

ÑÇÂ~ŸÅŠ-ZgzVÃšZv~ŠZ4™ŠêZzgŠgzZi}Ãi}Ðä�Ûâc:Z} -Zv¬Åö WmzÅ 5ŠêXZzgŠzu~gzZe~tì�ÑZâg

¬È!Z¤¾~¸x»iâ:YqÆiâ:ÆŒÛd:ƒ@Â~~Ã¤Zä»¬ŠêZzgZk~Ð�{g`™ŠcŠì~ZkÃZk~ŠZ4™ŠêZzgZkÃi}Æ'Z'™ÆŠzŠgzZi}¯@ZqŠgzZi{æ¹ZzgZqŠgzZi{f!Ô

ÅãŠzV6y™@X mZ?x Zzg~ZkÃ|]Z'Z�(Ú³_f³çÂ³ä�]…›çÑ 147 (” 2 E‘³vn³x]Öf³í³³^…p(Òj³³^h]Ö³vs(e³^hÊ–ØÚÓèæeßn³^Þã³^(t

(�]…]un^ð]Öj†]' 973 (” 2 ]Ö³ß³r³^³éþ‘³vn³xÚŠ×Ü(Òj^h]Övs(e^hÞÏ˜]ÖÓÃfèæeß^ñã^(t(…•^Ê^¨Þ;m�à(Ÿaç…D 216,217 (” 12 ]ÖÃ†eo(en†ælþÊj^æp…•çmä(t

ÚÏ^Ýô]e†]anÜtZqlkßì�~6ÐP¦ÅŠzg~6g3ƒZìXt

~()Åy�ÛâgìÂZ mZ?x z„ßì�Z|]Z'Z�ä~6Å mZ?x Š-Zg,uÐZzœƒIÂZÏß69}ƒ™M\

Š-ZgzVÃå�ÛâcXtM\»7{å�tßñxÅ§b3xƒŠZzgM\ÆŠzâVlkŠñV»Zkß6¹�Z¶y7ŠXM\ÆŠñVÆ

Igu¶yÅ$zªZkIgußÅ¤zÑ~Zk§bege0µ‰�}Zz0ŠzkäZKÂ[lkŒÛMyˆ~Šz(ZkÅÑ»

û Êônû³³äô!mF³kºeønôù³ßF³kºÚ$³Ïø^Ýö]ôeû†FâônûÜø [Zg�áŠ�ÛâcXZq(ÂtZg�áŠ�Ûâc:üFÀ:~()~}ZÅ¹Ïgz×Zzg?ƒð¶*V�ZzgZy¶EV




D97 (‰ç…é�ÙÂÛ†]á(�mk 4 E¸ ìX '' £xZ'Z� '' ~ÐZq(~¶ãæø ZzgŠzu~(ZkßÅÑ»Zý™Dƒñt�Ûâc:ü

ûF9*î E0+ZÑZy:ZzgZ'Z�Æ9} ]i$³íô³„öæû]Úô³àûÚ$³Ïø³^Ýô]ôeû†FaÜøÚö’ø×&oD125 (‰ç…é]ÖfÏ†é(�mk 1 E¸ ƒäÅ(Ãúi»£x¯ƒX

egDÙZg'kÆîsiâäÐZk!'•ß6|]Z'Z�2ÆIguŠñVÆ¶yñ�Š�XZkîsæ]ÐtßA mZ?x Zv

M�yÆni}6g3ƒZìXZk6egDÙZg'‚'¦gIÔDÙZgzVM0ÉVÆÑêZkÐ”Zñ!g;wx~~Nh~*ßVÐ'‚]

~c[McZzgtlkßc[Æ!ŠJgzV~ez!g;Ô™zhzVÆ mZ?x ZâVäZk6;B¢Z1ZkÆ!z�ŠM`J|]2» mZ?x YZ;gŠñVÆ¶yZkß6!¹��šµ|]Z'Z�

Zq¹„(ZZzg.e„¦7{ìXZzgGtß}Zz0ŠzkÅMc]Ó]Zzg?ƒðgz×¶EV~ÐZq¹(Z¶yìXZzgZkÅ�áy»txZ�y¶yCÙ›yÆn¹(~‡]»‚âyì�}Zz0Šzk

äÓx›âVÃt¬Šc�?ßv÷}lky{:~ÆîZsÆˆZÏßÆ0kŠzg«úiZŠZ™zX?ßvúiÂ÷}n7ðZzg>{÷ZZŠZ

™zp=t8[ì�>zVÆz‰Üvg~%*VZklkßÆÆŠñV» mZ?x 0ki}6'�Tß6÷}2Y|]Z'Z�

¶y¯ƒZìXÚøÏ^Ýö�ôeû†]aônÜøæøaöçø]Öûvørø†ö]Ö$„ôp : ]ÖûËø–ôn×øèö]Ö%$^Þônøèö �L~ì:LL

101

æø•ø³Äø�ôeû³†ø]aôn³ÜöÎø‚øÚøäöÂø×ønûäôÊørøÃøØø]Ö×$äöÚøîøvûkøÎø‚øÝô�ôeû†ø]aônÜøÂø×ønûäô]ÖŠ$¡øÝöÚôàûƒøÖôÔø]Öû³vø³rø³†ô�öæáø‰ø³^ñô†ô]*qûø]ñôäôÒø^Ö_(nàôuøj$oÆø^”øÊônäôÎø‚øÝö�ôeû†ø]aônÜøÂø×ønûäô]ÖŠ$¡øÝö(æøaø³„ø]Úô³Û$^ŸømøÏû‚ô…öÂø×ønûäô�ôŸ$]Ö×$äöæøŸømö¿ûô†öåö�ôŸ$Âø×øo]Ÿû*Þûfônø^ðô($öÜ$ÖøÛ$^…øÊø³Äø�ôeû³†ø]aôn³ÜöÎø‚øÚøäöÂøßûäöìø×øÐøÊônäô]Ö’$¡øeøèø]Öûvørø†ôm$èøÚø†$é÷].ìû†øp($öÜ$�ôÞ$äöiøÃø^Öøo]*eû³Ïø³oƒøÖôÔø]Öû³vø³rø³†øÂø×øo‰øfônØô]Ÿô‰ûjôÛû†ø]…ôæø]Ö‚$æø]ÝôÊøø„ôåô]*Þûçø]ÅºÚôàø]Öû«mø^lô

èóóª ]Öû³Ãø³rônføèôæø]Öû³Ûö³Ãûrôø]lô]Öûføâô†øéô]*¾ûø†øaø^]Ö×$äö‰öfûvø^ÞøäöÊôoƒøÖôÔø]Öûvørø†~6ÅZq¤£xZ'ZëìÔtz{ßìT6Z'Z�mZ}>zZ?xäZCŠxIgug3ÂA•ZZyÆikŠxMcFèÅ§b3xƒŠ

»ŠxIguZk~cŠZzgt{mŠg] mZÅ}Òð>zZ?x �VJ�Z'Z�äŠxZVcZv¬\äŠz!g{ mZ}>zZ?x ZÅ;0î XGz7{ZmYìQZZ'Z�

Zk•}~ßÅñaZ™Š~�z{¶yŠxôpg{ŠQZÐhd-B0î EEäæäæ]!¹g3ÂtZlxZlxÆÐz¾d7}��Zv¬\äZkß~ªCÙ�ÛâñX

(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 297 (” 8 EiËŠn†Òfn†(‰ç…åÿ�ÙÂÛ†]á(t

]áÒ³Ø$æ]u³‚õÚ³àœ$†Î‚ÚnäÊo‘í†éõ Zg�áŠZ2ZÅhÍ-êG~ì:LL‘³Û$^ðøæÆçû‘ôäÊn`^�Öo]ÖÓÃfnàæ�ŸÞèôeÃô]Ö’íç…�æáeÃõæ�eÏ^ñôä�æá‰³^ñ³†ô�m³^lô]¢Þfn³^ðôÂ³×n`Ü]ÖŠ¡ÝæuË¿ôäÚÄÒ%†é]¢Â‚]ðœÖçÍ

ºóóªZkZqßÃñ\¬\ä¼ŠMc]�ÛâcZkn� ‰³ßèõ�mèºÚŠj³Ï×è»¶yŠxƒY*ZqZzgZyÆŠñV»RVJ mZ}>zZ?x Zk~Z'Z�

Zk~cY*ŠzZzgß»Zq•Z3xƒY*!¹»ZLqw6gx&Zzg7Z]




~Zk7}»!¹gegZzg!z�Ò]Z°ZY :Z}>zZÉ4hÍ-êG

G ZmY‚jDÙZgzV'kZk»ôpgx0õtCÙZqOñpŠZqMe7{ìX

(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eoen†ælD 61 (” 2 E]…�^�]ÖÃÏØ]ÖŠ×nÜ(t

·gÑ<~ì:LL£ÄZ'Z�ŠgzZi{~Æ‚tZqK~z{ä~¯cåÔZy mZÅ}Õä>zZ?x ßìT69}ƒ™¦*Z'Z�2Zv

ÆŠÄ0u»Zk6¶yƒŠ�Z[Jñ�ŠìZzg&Zv¬\äZ"ìGWGƒ(ÚÓjfè]ÖÛ‚mà(Ò†]2oD 1095 (” 6 Ee`^…�†mÃk(u’ä &43ï EMGLODGƒZvÅ?¶*V�ÛâcX

ÐgzZeìÔë�~ä gèZv¬\Å |]†Zv0/zEE�ôá$]Ö³³³†%Òû³³àø(æø]Ö³³Ûø³³Ïø³³³^Ýømø³³^Îö³çiøjø³³^áôÚô³àû Ã�ÛâD_5é NE�: -Zv¬\mzÅ gÎwZv

mø³³^Îö³çlô]Ö³rø³ß$èô(›ø³Ûø³³³‹ø]Ö³×$³³äöÞö³ç…øaö³Ûø³³^(æøÖø³çûÖø³Üûmø³_û³Ûô³³³‹ûÞö³ç…øaöÛø³^Ÿø*•ø³^ðøiø³^Úø³êønûàøFÀ:9?çELZÎŠz£ÄZ'Z�¼ÆŠzç]�Ô ]Ö³³³³³³³³Ûø�û³³³³³³³³³³³†ôÑôæø]Ö³³³³³³³³Ûø³³³³³³³Çû³³³³³³³³³³†ôhôDD

Zv³zVäZyÆâgÃSŠcZzgZ¤:S@Â�¼ætzf[ÆŠgxyìƒÃgz×™ŠïX

(Ú³_fÃäÚ’_Ëo]Öfêo(Ú’†þ‘vnx 217 (” 3 Eq³^ÚÄ]Öj†Ú„p(e^hÚ^q^ðÊoÊ–Ø]Övr†(t(Ú©‰Šè]Ö†‰^Öä(en†ælD 24 (” 9 ]eàuf^á(ƒÒ†]Öfn^áe^á]Ö†Òà]Öî(t

EE�ôá$]Ö³³³³†%Òû³³³àøæø]Öû³³³Ûø³³³Ïø³³³³³^ÝøÚô³³³àûmø³³³³³^Îö³³³çlô]Öû³³rø³³ß$èô( ZqgzZe~ì�:æøÖø³³çûŸøÚø³³^ÚøŠ$ö³³Û³³^Úô³³àûìø³³_ø³³^mø³³êø³ßô³o��øÝøŸø*•ø³^ðøÚø³êønû³àø]Öû³Ûø�û³†ôÑôæø]Öû³Ûø³Çû³†ôhôæøÚø³^

m GgÁ)ZÎŠ(Zzg£xZ'Z� ÚøŠ$ö³Û³³^Úô³àûƒôpÂø³³âøèõæøŸø‰ø³ÏônÜõ�ôŸ$�öËô³oøDD¼ÆçÂV~Ð�Z¤tZLZ0gMŠñVÅæN_[: Z?x

™DÂætzf[ÅCÙqÃgz×™ŠïZzg�Fgc¤iŠ{Z7gáZÐËŠ}Š~YCìX

(ÚÓjfè 476 (” 5 E�³Ã³g]Ÿm³Û³^á(e^hÊo]ÖÛß^‰Ô(Ê–ØÊ–n×è]Övr†]Ÿ‰ç�æ]ÖÛÏ^Ý(t

103

]Ö†�‚Ö×ß�†æ]Öjç‡mÄ(…m^šD

EEœá…‰³³³çÙ]Ö³³³×³³³³ä‘³³×ù³³o]Ö³³×³³³³äÂ³³×n³³³³äæ‰³³×ù³³ÜÚ³³†ù ug0u~ì:e³^Ö³Û³Ï³^ÝæÚ³Ã³äÂ³Û³†e³à]Ö³í³_ù³^h…•³o]Ö³×äÂßäÊÏ^ÙVm^…‰çÙ]Ö×äœÖn‹a„]Ú³³Ï³³^Ýœen³³ß³³^�e³³†]an³³Ü[Î³³^ÙVe³×³oÎ³^ÙVœÊ³¡Þj³í³„åÚ³’³×ù³o[Î³^ÙVÖ³Üœ¨Ú³†e³„ÖÔ(Ê³³³×³³³Üi³³³Ç³³³g]Ö�³³³Û³³³³³³‹Ú³³³àm³³³çÚ`³³Üujù³³oÞ³³ˆÖ³³kVæø]i$³³íô³³„öæ]Úô³³àûÚø³³Ï³³³^Ýô�ôeû³³†]aôn³³Üø

(Æ0kÐ mZ?x £ÄZ'Z�) -Zv¬\mzÅ FÀ:gÎwZv Úö³³³³³³³³³’ø³³³³³³³³³×&³³³³³³³³³³³oDD!H -Zv¬\mzÅ ‚B¸Ô²nH:cgÎwZv gèZv¬\Å ¦g}Ô|]/

»£x7ì?�Ûâc:YV7Ô²nH:Hë mZ?x tøg}!\Z'Z�ZÐúiÅ(:¯B?�Ûâc:=Zk»¬7ŠcŠÔZkŠy»Îg`¾z[

æø]i$³íô³„öæû]Úô³àûÚ$³Ïø³³^Ýô]ôeû³†FaÜøÚö’ø×&o :ƒZå�tWe0u*iwƒ:üûF9*î E0+ZÑZy:ZzgZ'Z�Æ9}ƒäÅ(Ãúi»£x¯ƒX

(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 267 (” 1 EiËŠn†$Ã×fo(‰ç…é]ÖfÏ†å(t

EE]á$Âö³Ûø³†øÎø^ÙøV YìFè~~tug0uZyZÖpÆ‚Bì:mø³³^…ø‰ö³çÙø]Ö³×$³³äôÖø³çû‘ø³×$nû³ßø³³^ìø³×ûÌø]Ö³Ûø³Ïø³³^Ýô(Êø³ßø³³øÖø³³kû™æø]i$³íô„öæ]ÚôàûÚøÏø³^Ýô�ôeû³†ø]aônÜø

-Zv¬\mzÅ ä²nH:cgÎwZv gèZv¬\Å FÀ:|]/ Úö³³³³³’ø³³³³³×&³³³³³³o—DDZ¤)ZYi]ƒÂ(ë£ÄZ'Z�Æúúi7|B?ÂZkz‰ÜtWe0u

ûF9*î E0+ZÑZy:Zzg æø]i$³íô³„öæû]Úô³àûÚ$³Ïø³³^Ýô]ôeû³†FaÜøÚö’ø×&o *iwƒð:üZ'Z�Æ9}ƒäÅ(Ãúi»£x¯ƒX

(Ú_fÃäÚ’_Ëo]Öfêo(Ú’†D 206 (” 5 Eq^ÚÄi†Ú„p(e^hæÚà‰ç…é]ÖfÏ†é(t

·gÑ<~ì:LLîZsÆˆ£ÄZ'Z�~M™Mt™`û7|™Šzg«îZs7ñZzgtúi æø]i$íô„öæû]ÚôàûÚ$Ïø^Ýô]ôeû†ø]âônûÜøÚö’ø×&o ü




zZZì«~¡ÿGNQ&éGMŠzu~~¡ÿ

GNQ—ð NMZv7ñÆªz¢ïGGL™Z>Ø}ƒqðÐ—~Më[JcŠzPcú¯)Æ¾z[J:ƒÔzg:z¢ïGGL™Z>ØòYä67ñXug~ì:�£xZ'Z�ÆúŠzgÒ7ñÔZkÆZŒÔk{jŠbYNÐZzgª#ÖÆŠyZð

(ÚÓjfè]ÖÛ‚mßä(Ò†]2oD 1102 (” 6 Ee`^…�†mÃk(u’ä zZßV~DgƒÇX�ÛâD�:Tä gèZv¬à¿ |‹¦*†Zv0/z0¬m

»ïzçHQgÁ»Zbx™äMcÂz{gØ~ez[ŠZzgZz{ZbxeôŠû³³Üô]Ö³³×³³³äôæø]Ö³×³³³äö]øÒûfø³³†ö]ø�ûãø³‚ö ™áZzgt7ñÂZÐgØeJ,gì:

ÔFÀ:Zv ]øáûŸ$]ôÖF³³äø]ôŸ$]Ö³×³³äöæøuû³‚øåŸø�ø³†ômûÔøÖø³³äæø]ø�ûãø³‚ö]øá$ÚövøÛ$‚÷]Âøfû‚öåæø…ø‰öçûÖö³äÆ*xÐÑzqZzgZvƒÐ(Zì~ÍZ„ŠêƒV�ZvÆÎZÃð

-Zv qŠ7z{ËìZk»ÃðÑq7ZzgÍZ„ŠêƒV�|‹¦*·ZkÆÈ}ZzggÎw�X mzÅ

Zz{šZv»îZs™@ìÂZv³zVZkÆCÙŠx6ZkÆnc.çGODÙZg)VqìZzgZkÆc.çGODÙZgk{S@ìZzgZkÆc.çGODÙZgŠgY]—�Ûâ@ìZzgZkÅZLc.çGOgŠZgzVÆh~Ë®JwÅ

6M™ZZyZzg"3ïEGGLNZ[Æ‚B mZ?x YñÏQZz{£xZ'Z�~Ð mZ?x ŠzgÒZŠZ™@ìÂZv³zVZkÆnZzÑ›Z�³

egÝxMiZŠ™ä»NZ[qìZzgz{ZLkƒVÐZ,òY@ì‰ZkŠyåZZkÅâVäZÐ»åX

(2 E]Öj³†Æn³g]Öj³†an³g(Òj³^h]Ö³v³s(e³^h]Öj³†ÆngÊo]Ö_ç]Íæ]‰j¡Ý]Övr†]Ÿ‰ç�(t(�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnä(en†ælD 124”

105

DVÊ†�j1Ú`Û^á 9 Ê’ØE¹¶yâZi¸X®wì�ZJM\ mZ?x |]Z'Z�

ÆŠ,pZy6¶y7MYD¸M\3*7Úzw�ÛâD¸ÔZq%ûFŠyJ¶y:Wñ�L~ì�Gg{ŠyJ¶y7Wñ¸X

ZqŠy¶âV»ZqZ(‡šM\ÆyQF7Z�Zy¶âVÐ¸�P�Û¤VÃ_Z{á™=p mZ?x M\p‚ÛŠ{ƒ‰t|]ƒL

Ññ¸)�Û¤VÅÀ®ZŠ&ÔâcŠg{¶(ÔZzgsx™ÆkyÆZ0gŠZ4ƒ‰X

tƒ�Ûº.e„pzg]ZâVÅ~¸XZziÂt|Z]Z,z‰Ü=pÑñ�¶âVÆMä»z‰Ü7åXQt|Z]%ZYi]ÔGƒñkyÆZ0gŠZ4ƒ‰QZ|]

øè¬Š]Zy|Z]Å¶yâZi~ÆnZq�Û/—ƒZ mZ?x Z'Z�ôZÑñÂZy|Z]ä3äÐZïg™ŠcXZy¶âVÅèÃg{!Ñ&

Ã¼}¦gZ��áhtßvŠÔ� mZ?x ZŠZƒVÅzzÐ|]Z'Z�YèZkiâä»¸gzZ`å�ŠÔTy~Š#ÆnY@åZky~¼3@¥7åXOçM\Zy¶âVÐ¼psCk�ÛâäÑX

M\ëÐ!Ç mZ?x ä¹�Z}ZvÆÑ mZ?x tŠN™|]ƒLÃðps:™,ëZv¬\ÆÇƒñ�Ûº�ZzgëŠz»ñVÆnMñ�ªÑÂtì�ëM\Ãttg]‹äMñ��M\ÃZv




m ¬\ZqDzZÑ�Ûi0«�ÛâñÇZzgøgZŠzuZ»xtì�ë|]ßoÅx6±Z[á™Mñ�X Z?x

Ålkç~|] mZ?x �Ûi0Åtg]Í™|]Z'Z��6Š}~ñ�Š�a77,YèZyÅ/â}c)Zq¸w '' ‚g{ ''

m 6('â}'kÅƒ_¶Zzgz{LqnÌ7ƒð�Zzg|]Z'Z�gèZv Å/IguZqÎä‚wZzgZq¸w6Î‚w¶X|]‚g{ Z?x

ÀÐ7ÕäFO™Zzg;BÐâV^7™ì'�Hí(·!ÝÆÌ �

ä¹�;VM\Æg[»�ÛâyìZzg mZ?x �Ûi0ƒÇÂ|]ƒLaZƒñX mZ?x z{6zgŠÇg(~£VzZÑ¹DzZÑìÔOç|]Z\BþW

»psiZbƒZZzgZ7pŸ~BÂZk mZ?x QZ|]Z'Z�ÆˆxßoÆ!g}~¯xzÎZw™äÑÔZv¬\äŒÛWyˆ~

»Wš!tå�M\ä mZÅ}Òð W>zZ?x ZÐWŠ!Ð�ÛâcÔ|]Z'Z��Û¤VÐ�Ûâc�ÄßoÅ¸V~Z¤�kZZ0ZgƒVÂÌZ7hu™zÐÔ�Û¤Vä¹7�ÛâcZ¤e:ƒVZrVä¹ZÌ7ÔM\ä�ÛâcZ¤MƒVZrVä¹ZÌ7ÔM\Zk§b�ÛâDgì�VJ�M\ä�ÛâcZ¤Zq%Š›yñ�ŠƒAhu™ŠzÐ

�Zk6�Û¤Vä¹ mZ?x ZrVä¹7ÂM\ä�ÛâcZk~ßoZzgZyÆyzZßVÃXNÐ mZ?x …¥xì�z;V�Ôëßo

»Ñtå�M\±Z[~ mZ?x ÎZñZyÅúg]ÆX|]Z'Z�@íeT¸@�ZkÂzZßVÃ±«ç NEzçàÐ!iMäÆnZq

107

ÅÚ~Zg�áŠƒ@ì mZÅ}Òð W>zZ?x �Û›ZzgïYñOç|]Z'Z�GZ'Z�·zZÑìX

(�]…]un³³^ð]Öj³³†]']Ö³Ã³†e³o(en³†ælþiËŠn³† 180 i³^ 177 (” 5 Ei³ËŠn³³†$³Ã³×f³o(‰ç…åÿaç�(t(�]…]un³³^ð]Öj³†]']Ö³Ã³†e³o(en³†ælþi³ËŠn†Òfn†(‰ç…åÿ 458 i³^ 456 (” 2 e³Ç³çp(‰ç…åÿaç�(t

(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 372,373 (” 18 aç�(t

ZkzZ§ÃŒÛWyˆ~Z£â]6f™ìÔF9*î E0+ZÑZyZzgq_0î IG0�ZíZ²ÃyÆ‚BZkÃ5±�ÛâNX‰ç…é]Ö„F…mFkÚn6

aø³³³³³³³³Øû]øiFnÔø ÎgÒãWg"ìGWG~ZkzZ§Ã-VÒy�Ûâcì�:ü]ôƒû�øìø×öçû]Âø×ønûäôÊøÏø^Ööçû]‰ø×FÛ÷^Îø^Ùø‰ø×FÜº o uø‚ômû&ö•ønûÌô]ôeû†FaônûÜø]ÖûÛöÓû†øÚônûàø

ÊøÏø†$eøä?]ôÖønûôÜûÎø^Ùø]øŸø o Êø†ø]Éø]ôÖ5o]øaû×ôäÊørø«ðøeôÃôrûØõ‰øÛônûàõ o ÎøçûÝºÚ%ßûÓø†öæûáøo Êø³øæûqø³‹øÚô³ßûöÜûìônûËøè÷Îø^Ööçû]ŸøiøíøÌûæøeø�$†öæûåöeôÇö×FÜõÂø×ônûÜõ o iøûÒö×öçûáøÎø^Ööçû] o Êø’øÓ$kûæøqûøø^æøÎø^ÖøkûÂøröçû‡ºÂøÏônûÜº Êôoû‘ø†$éõ ÊøøÎûfø×økô]Úû†ø]iöä

Îø³^ÙøÊø³Ûø³^ìø_ûföÓöÜû]øm%ø^ o Òø³„FÖôÔôÎø³^Ùø…øe%Ôô]ôÞ$³äaö³çø]ÖûvøÓônûÜö]ÖûÃø×ônûÜöÖôßö†û‰ôØøÂø×ønûôÜûuôrø^…øé÷ o Îø^Ööçû?]]ôÞ$«]ö…û‰ô×ûßø«]ôÖFoÎøçûÝõÚ%rû†ôÚônûàø o ]ÖûÛö†û‰ø×öçûáø

ûF9*î E0+ZÑZyìq_0î IG0�ZíZ²Ãy:Z}8[Hvg} o Ú(³³àû›ônû³³àõ0kZ'Z�Ædi¶âVÅMð)�Škc!g{�Ûº¸(ÔZz{ZkÆ0kM™1ásxÔ¹sxÔ*Ù‚ßv�)t!]M\äZLŠw~�Ûâð(ÔQZLyŠÂZq�Û/ôZáMc)%(Ÿ5é ENEƒZ(ÔQZÐZyÆ0kg3)�3NZzgtö!yÆMŠZ[~Ðì�¶yÆ‚t3*

ä(¹:H? mZ?x 7™}ÔZZy�Û¤Vä:3cÂ|]Z'Z�




3D7ÔÂZLY~ZyÐegäÎz{1áegØ7)ëZv¬\ÆÇƒñ�(ZzgZÐZqDzZá±ÆÅtg]Š~Zk6ZkÅ!!)ª|]‚g{(`CMðQZCâåïZzg1àH(·!Ý)TÆL+@î EFO7ƒZZzg$ðEO}c)Zqw6('â}‚wÅ/ƒ_ÔÈtå�Z+

/ZzgZ+qª~+@î EFOƒ*.e$™BïGEOEÅ!]ì(ÔZrVä¹vg}

g[ä-4�ÛâŠcìZzgz„�ŠZ*ìXZ'Z�ä�Ûâc:ÂZ}�Û¤!?¾»xÐMñ)ªÎZñZktg]ÆvgZZzgH»xì(Ô1á:ëZqêxxÅ§sÇ‰�)ª¸ÄßoÅ§s(�Zy6Çg}Æ¯ñ

D33 i^ 24 (‰ç…é]Ö„]…m^l( 26 E¸ ƒñ#-¡ç FGOgh,X�…Œôa‚]mk

ZkÆ��ÛâD�: g9*îGZvm ´)†Z¼ZpZkzZ§Ðt@ZeÅgzÝQì�5ÀLLMŠòÅßg]

~ßÍVÆ0kMc™D�XOç‰gzZìV~Mcì�eÆñµ6wx~ZzgÖz²Ã]z'×Š2z){~¼�Û¤VÅ)®ZâVÅzßg]~Zï¯™MCì�qæVÆZJyÆn}ZÅ§sÐÈYCìXZkns`™ZxÃÑixì�l()Zzg!-öDz²Ã]z'×Š2ZzgîZsè~zicg‹æÜëg{ÆWx~ƒâgg��CÙ¦CÙ¦ËZy

ÅÌ"ZŠ!zŠwMiZg~:ƒä0ñZzg@zVc×ßVcMzVÐ×ZƒZg:ƒä0ñX»H¸ì�tMŠòìcMŠòÅßg]~Ãð�Ûì�»Š.Š}™ceZ.™vg}ézñ»ZJyág;ìXtz{

109

NìTÐ¬xîg6ßv*zZ��Zkn^e~ŠxŠx6ßÍVÐZjZzg×DgT�Zzg‰Zz‡]Š*zMy]»”hvyzÄg{ZVD�X®ZZkvÈxÐvÅ4+DÛ¸ì�CÙ¿Æ!g}~¸ç{Ck™Dg��áhtÃð�Ûƒ�@c‚bc'×Šzg

Æï~ìZzgQZkÐi™!]’™,Zzg‚ZÑkyZkÃgZègpÅÃÒ™,ZzgCÙ¦CÙ¦ËŠ¯òcJÍðÅâ":MäŠ,�ZÏ~säìX

(ÚÓjfè]ÖÛ‚mßä(Ò†]2oD 378,379 EÂr^ñg]ÖÏ†�áÚÄÆ†]ñg]ÖÏ†�á(”

‰ç…é]Övr†Ún6]ôƒû�øìø³×öçû]Âø×ønûäô o æøÞøf(³òûö³ÜûÂøàû•ønûÌô]ôeû†FaônûÜø ÎgÒv~ì:ü

Îø³^Ööçû]ŸøiøçûqøØû]ôÞ$^Þöfø�(†öÕøeôÇö×FÜõ o Êø³Ïø³^Ööçû]‰ø×FÛ÷^Îø^Ùø]ôÞ$^ÚôßûÓöÜûæøqô×öçûáøÎø³^Ööçû] o Îø³^Ùø]øeø�$³†ûiö³Ûö³çûÞô³oûÂø³×5o]øáûÚ$Š$ßôoø]ÖûÓôfø†öÊøfôÜøiöfø�(†öæûáø o Âø×ônûÜõ

Îø³^ÙøæøÚøàûm$Ïûßø¼öÚôàû…$uûÛøèô…øe(ä? o eø�$³†ûÞFÔøeô^ÖûvøÐ(Êø¡øiøÓöàûÚ(àø]ÖûÏFßô_ônûàøûF9*î E0+ZÑZyìq_0î IG0�ZíZ²Ãy:ZzgZ7ZjZw‹ƒ o ]ôŸ$]Ö³–$³«Ö%çûáø

Z'Z�Æ¶âV»)ÎZv¬\äZkn5å�|]Z'Z�mÅ¸xÃhu™,Xt¶y mZ?x Ã�Ûi0Åtg]Š,Zzg|]ßo Z?x

ìF�Û¤VÆ(Zz{ZkÆ0kMñÂ1á mZ?x |]ƒsÃsxHZzgM\Å+B3ï

GGOGzƒ*O mZ?x sx)ª�Û¤Vä|]Z'Z�

äZyÐ(¹…?Ðeg¥xƒ@ì)Zk mZ?x ÑñÂ|]Z'Z�n�"ZfyZzg"z‰ÜMñZzg3*73c(ZrVä¹eg�7ë




ÅXZk mZ?x M\ÃZqDzZá±ÆÅtg]Šï�)ª|]Z\BþW

ä(¹HZk6=tg]Šïƒ�=(J0V mZ?x 6|]Z'Z�ŠZ[»ì6tg]Šïƒ)ªZ+cZ:‚à~ZzÑŠƒ*Ðz¾dì¾§bZzÑŠƒÏÔH…Q�ZyHYñÇcZÏqª~g«�Ûâc

?�Û¤Vä(¹ëäM\Ã\AöFOtg]Š~ì),ñZÞZk6 YñÇYg~ƒ_�M\ÆgƒZzgZkÅ¡ä…"ìG‡G¹�(M\*Zy:ƒVÔ¹ZLg[ÅgØÐÃy*Zyƒ1z„�eZ{ƒñ)ª~ZkÅgØ

Ð*Zy7YègØÐ*Zy»¤çELƒD�Ô;VZkÅ]4ïEOG�¬Åê M~D56 i^ 51 (‰ç…é]Övr†(�mk 14 E¸ Yg~ìZkÐt!]Ð¥xƒð(X

‰ç…åÿaç�Ún6æøÖø³³Ïø³‚ûqø³³«ðølû…ö‰ö³×ö³ßø³³« ÎgÒƒŠ~tzZ§Zk§bÒyƒZ:ü

o ]ôeû³†FaônûÜøeô^Öûfö�û†FpÎø^Ööçû]‰ø×FÛ÷^Îø^Ùø‰ø×FÜºÊøÛø^Öøfô&ø]øáûqø«ðøeôÃôrûØõuøßônû„õÊø³×øÛ$^…ø]5]ømû‚ômøöÜûŸøiø’ôØö]ôÖønûäôÞøÓô†øaöÜûæø]øæûqø‹øÚôßûöÜûìônûËøè÷Îø^Ööçû]ŸøiøíøÌû

æø]Úû³†ø]øiö³äÎø³«ñôÛøèºÊø–øvôÓøkûÊøfø�$†ûÞFø^eôô‰ûvFÐø o ]ôÞ$³«]ö…û‰ô×ûßø«]ôÖFoÎøçûÝôÖöçû½õÎø³^ÖøkûmFçømû×øj5oðø]øÖô‚öæø]øÞø^Âøröçû‡ºæ$aF„ø]eøÃû×ôoû o æøÚôàûæ$…ø�ðô]ô‰ûvFÐømøÃûÏöçûhø

Îø³^Ööçû?]]øiøÃûrøfônûàøÚôàû]øÚû†ô]Ö×äô…øuûÛøkö]Ö×äô o �ønûí÷^]ôá$aF„ø]Öø�øoûðºÂørônûgºÊø³×øÛ$^ƒøaøgøÂøàû]ôeû†FaônûÜø o æøeø³†øÒFjö³äÂø×ønûÓöÜû]øaûØø]Öûfønûkô]ôÞ$äuøÛônû‚ºÚ$rônû‚º]ôá$]ôeû³†FaônûÜøÖøvø×ônûÜº]øæ#åº o ]Ö³†$æûÅöæøqø³«ðøiû³äö]Öûfö�û†FpmörF‚ôÖößø^ÊôoûÎøçûÝôÖöçû½õ

ûF9*î E0+ZÑZyìq_0î IG0�ZíZ²Ãy:ZzgGøg}�Ûº o Ú%³³³ßônû³³gºZ'Z�Æ0k)‚Š{gzâ�ZâVÅ@ªV~|]ZrÔ|]

111

ÅaZö»((×Š{á™Mñ1ásxÔ)�Z6|]Z'Z� @Z?x ©[ä(¹sxÔQ¼Šk:Å�ZqôZ(Ÿ5é ENEáMñ)|]Z'Z� mZ?x

¹„¶yâZi¸%¶yÆ3*Úzw:�ÛâDXZk mZÅ}Òð W>zZÉ4hÍ-)éG

G]

z‰ÜZ(Z·tƒZ�Gg{gziÐÃð¶y:McåM\Zk§~¸ÔZy¶âVÃŠÙ„M\äZyÆn3*Ñä~¢~�ÛâðaèM\Æ�VÇñ{]�Zknô}»—ƒZÍ“‚tÑcŠ(XQZŠ¬�ZyÆ;B3äÅ§s7íZyÃZz6~�ZzgY„Y~ZyÐegäÎ1áegb7ë¸xßoÅ§s)±Z[™äÆn(Ç‰�ZzgZkÅ!!)|]‚g{$øFL6Š{(9~¶z{©ÐÂëäZÐ)ZkÆ�Ûi0(ZGtÅpŸ~Š~ZzgZGtÆú)|]Z\BþWÆ�Ûi0(©[Å)|]‚g{ÃpŸ~Š¶Åzzt¶�ZzÑŠÅpÙ

tÌ:å�|]‚g{ÆÃð úgÂVÃ%ŠzVÐicŠ{ƒCìZzg2mZÅ}Òð W>zZ?x Æ�Ûi0|]Z© mZÅ}Òð W>zZ?x ZzÑŠ:¶Zzg|]Z'Z�

ñ�Š¸XZktg]ÆK~Zqtg]tÌ¶�|]‚g{Å/ZâŠgZiƒÏ�z{7DÃÌŠBÏ(X1à;ñyZ!H÷}+@î EFOƒÇZzg~1hSƒV)÷~/$ðEO}ÐIziƒ_ì(Zzgt�÷}ØCÙ1hñ

GtÂZ)Å!]ìÔ�Ûº1áHZ�Æ»x»Zô™C)À™C(ƒZ�ÅgØZzgZkÅ'Q?6ZkyzZß)�Û¤VÆ¯xÆpt��vg}nHYñÀìÔ?Zky~ƒ�7Z]ZzgpZg¾¬ŠZ]ZzgZv¬Åö WÅg8VZzg'ÆV»ñ¦Š¯ƒZì(ÔGz„ìƒ




pçVzZÑ³]zZÑXQZZ'Z�»psiZbƒZZzgZÐpŸ~BëÐm ¸xßoÆ!g}~×äÎ)ª¯xzÎZw™äÎZzg|]Z'Z�

»Wš!tå�M\ä�Û¤VÐ�Ûâc�ÄßoÅ¸V~Z¤ ZÅ}Òð W>zZ?x

�kZZ0ZgƒVÂÌZ7hu™zÐÔ�Û¤Vä¹7�ÛâcZ¤e:ƒVZrVä¹ZÌ7ÔM\ä�ÛâcZ¤MƒVZrVä¹ZÌ

7ÔM\Zk§b�ÛâDgì�VJ�M\ä�ÛâcZ¤Zq%Š›ymZ?x ñ�ŠƒAhu™ŠzÐZrVä¹7ÂM\ä�ÛâcZk~ßo

ZzgZyÆy mZ?x �Zk6�Û¤Vä¹…¥xì�z;V�Ôëßo»Ñtå mZ?x zZßVÃXNÐÎZñZyÅúg]ÆX|]Z'Z�

�M\±Z[~@íeT@�ZkÂzZßVÃ±«ç NEzçàÐ!iMäÅÚ~ mZÅ}Òð W>zZ?x ÆnZq�Û›ZzgïYñOç|]Z'Z�

Zg�áŠƒ@ì(GZ'Z�·zZÑ¹M�™äzZÑg�qÑäzZÑìXD75 i^ 69 (‰ç…åÿaç�(�mk 12 E¸

Ê†�jç7ÒoiÃ‚]�gèZv¬\ �Û¤VÅ®ZŠÆ!g}~Z%sìÔ|]Z0„k

Zzg|]«Y»¸wìÀ&¸|]ƒsÔ|]}LZzg|] ¿

X|]?u»¸wì�ZyÅ®ZŠâ¶Ô|]£LÞ»¸w :Z?x ZuZ>ZzgZyÅö~ mZ?x ì�!g{Ô·0ª»¸wì�|]ƒs

‚]ÔZzg)‡~»¸wì�z{Šg{¸XZzgz{ƒpzg]±ÃVÅ(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 456 (” 2 EiËŠn†eÇçp(‰ç…åÿaç�(t ^~¸X

113

aßŠß1Òoæqä[ÎgÒƒŠ~ì|]‚g{²ÂZ7�Ûi0ÅpŸ~Š~ˆÔ

pŸ~Ð¬©ÅzzHì?|]yŠ{ä�Ûâc�xßoÅêZzgZyÐ±Z[ÆŒÛdƒä6@�Ûâc)ª²(Ô|]£LÞZzgQ»

äZL}ZxÆŠgxyZzg mZ?x ¸wì�©Åzzt¶�|]Z'Z�ZLy~Üs&WŠñVÐpsCkHÔ|]Z0„kZzg|]z<Ø»¸wì�Zy»«ÅzÑŠ]ƒäÅ!]6ÀÅzzÐå�Zy

ÅZzgZyÆØCÙÅ/(~¶Zkßg]~tZkp~ƒÇ�Z+!]Ãlx™*TÅ%ZŠˆ~ƒÔZq¸wtì�t«�Û¤VÆLLÑ+Bý

GEóóªps#Ö™zìÅzzÐ�ZðqÝƒZåZk6åX

(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 179 (” 5 EiËŠn†$Ã×fo(‰ç…åÿaç�(t

e�^…lÒn^a1[tg]~Šz!'�áï�:

ÅzÑŠ]Zzgˆ~ZyÐ|]©[ mZ?x (|]ZGt 1)ÅzÑŠ]ÅX mZ?x

ÅsäZzgZyÅ*�ÛâyxÅh•ÅX mZ?x (|]ßo 2)(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 372 (” 18 EiËŠn†Òfn†(‰ç…åÿaç�(t

XXµ†‘‚…]Ö�†mÃäÒ^if’†å mr^�Öß^ ZZ�ÛâD�:LL5ÀÄ g9*îGZvm œgZÕ=$gZÖi?ZëZZp

�g9.ïGL Z"545é EEGOEZÆ*zmZaZÅ}Õä O>zZÉ4hÍ-êG

G ßo6±Z[á™MñÔ±*Z'Z�2Zv




&B~î E¸ÔQy»*Ä0u„Z'Z�ìÔªZƒg°Ô$!y!\ÔQy»�ÛzVÆ!g}~Zã‚¦ƒñ�ZLg[Ð×äÑÔQy»g[�Ûâ@

ûFÀ:ëÐ×äÎ¸ÄßoÆ!g} mö³rø³^�ôÖö³ßø^ÊôoûÎøçûÝôÖöçû½õ ì:ü~X

tŒÛMÈxäQy"ŠeV»¦Š�Ûâc�8!È}ZÅ!gÇÓ³]~Ãð³]zzY>Ø7â…Zzgë��ZkÆ—gÃðšx7âgYÔqÑèQy»g[³zVQyÅzY>ØZK!gÇ{~ªCÙ�ÛâäÃpŠZy/V

Ðf™�Ûâ@ì�:ëÐ×äÎ¸ÄßoÆ!g}~Ôug~äZqMzZi”�Ãð¿ -Zv¬\mzÅ ì:‘ècZ`—§ZŠk

- Zv³zVÆ‚B¹!~Zzg—MzZiÐW™g;ìÔ—§ZŠkÐŠgcÄ�Ûâc:�tÃy�?²n mZÅ}Õä>zZ?x äƒsZ} Zv¬\mzÅ

Ô�Ûâc:HZLg[6!ƒ™W™D�?²nÅ:Qy mZÅ}Õä>zZ?x Åñ.æøÖøŠø³³³³³³³çûÍø »g[Y}ì�QyÆ'×Z`~!~ìXZMt™ü

ûþ*iwƒð�Gkd"'+£é GgZg[ZÚ« möÃû_ônûÔø…øe%ÔøÊøjø†û•Fo�ÛâñÇ�?gZèƒYƒÐX

EE�ôƒ]÷Ÿ$]*…û•F³³³³³³³³oæøæø]uô³³³³³‚ºÚôù³³³³³àû : ä�Ûâc -Zv¬\mzÅ —g±ZÅ+B3ðEÎFÀ:Z(ìÂ~gZè:ƒVÇÔZ¤÷ZZqQäÌMv ].Ú$jô³³³³oûÊô³³³³o]Ö³³³ß$³³³³³^…ôDD

~ƒX+Z] tÂ�á3¹g<�ÔX6gf³]zY>Ø»ìX

›yâV!\»²CéFO^�ÜÐ¤Y@ìQkÆaug Zv¬\zs):

115

~�Ûâc:�gz¯ª#ÖZv³zVÐZLâV!\Å�ÆaZ(EE]*m%þ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ãø³³³³³³³³³³³³³^ ×}Ç6ŒÛnpZ{ËŒÛnŠZgÐÔ�VJ��ÛâcYñÇ:

FÀ:Z}›a!ZLg[Ð×äzZá!ZL ]ÖŠôù³Ïû³¼ö]Ö³Ûö†ø]ÆôÜö…øe$þ³äDDâV!\»;BñáZzg¼~`YX

(ÚÓjfè]ÖÛ‚mßä(Ò†]2oD 12 (” 1 Ee`^…�†mÃk(u’ä




mZ?x DVÚÃ†]tô]e†]anÜ 10 Ê’ØEæøÒø„øÖôÔøÞö†ôp�ôeû†ø]aônÜøÚø×øÓöçlø Zv¬\ŒÛWyˆ~�Ûâ@ìü

ûFÀ:ZzgZÏ§bëZ'Z�ÃŠ3D�‚g~ ]ÖŠ$³³³Ûø³³³^æø]lôæø]Ÿû*…ûšôD75 (‰ç…é]ŸÞÃ^Ý(�mk 7 E¸ !Š�á„W�âVZzgi}ÅX

ÅcZ`ÃÒyHŠì� mZ?x ZkWe0u~|]Z'Z�Zv¬\äW\Ãi}zW�yÅ!Š�á„Š3ðXÚ×Óçl]ÖŠÛç]læ]Ÿ…š‰1Ú†]�

În³ØVÚ³×³Ó³çl]ÖŠ³Û³³^æ]l]Ö�Û³³‹( �gzbZ�ã~ìLLóó æ]Ö³Ï³Û³†(æ]Ö³ß³r³çÝæÚ³×³Ó³çl]¢…š(]Örf^Ù(æ]¢�r^…(æ]Öfv^…

FÀ:¹Š�W�âVÅ!Š�á„Ð%ZŠÎg`Ôe0Zzg*g}�Zzgi}Å!Š�á„Ð%ZŠNhÔŠg|Zzg«g�X

(�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnä(en†ælD 186 (” 4 EiËŠn†…æ|]ÖÛÃ^Þo(t

+ß^åÒ†Þ1æ]Öç7ÒçÚ¡u¿äÒ†Þ^Ò³³†Ý]Ö³³×³³äi³Ã³^Ö³o æœì³³†t]e³àÚ³³†�æm³äÂàÂ×³o �gzbZ�ã~ìLL

Ö³Û^…œp�e†]anÜÚ×Óçl]ÖŠÛ^æ]l V ‘ø³×$³o]Ö×$äöÂø×ønûäôæø‰ø×$Üø Î³^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]Ö×ä æq`ä

æ]¢…šœ�³³†ÍÂ³³×³³o…q³³ØÂ³³×³³oÚ³³Ã³’nèÚ³àÚ³Ã³^‘³o]Ö³×³³äi³Ã³^Ö³oÊ³‚Â³^Â³×n³³äÊ`³×Ô$³Üœ�³³†ÍÂ³×³³o�ì³³†Â³×³³oÚ³Ã³’nèÚ³àÚ³Ã³³^‘³³o]Ö³×³³äi³Ã³^Ö³oÊ‚Â³^Â×n³äÊ`³×Ô$³Üœ�³³†ÍÂ³×³³o�ì³³†Ê³„a³³gm³‚Â³çÂ×n³äÊ³ªæu³o]Ö×³äiÃ³^Ö³o�Ön³äœám³^�e³³†]an³Ü�ÞÔ…q³ØÚŠj³r³³^h]Ö³‚Â³ç³éÊ³¡i³‚ÅÂ³×³³oÂf³³^�pÊ³¬Þ`ÜÚß³oÂ×³o$¡'(�Ú^œámjçh]ÖÃ^‘oÊªiçhÂ×nä(æ�Ú^œáœì†tÚà‘×fäÞŠÛèiÛ£

æ�Ú³³³³³³³³^œáœÎf³³³³³–³³³³³³³³³³ä�Ö³³³³³³³oùÊ³³³³³³³³¬á�³³³³ò³³³³³³kÂ³³³³Ë³³³³çlæ�á�³³³³ò³³³³³³k . ]¢…še³³³³³³³³^ÖjŠfn³³³³x

117

ÐgzZeÅÔ�ÛâD�gÎw gèZv¬\Å óóZ0%Šztä|]Z Â³³³³³³³³^Îf³³³³³käZW�âVZzgi}Å!Š�á„ÃŠ¬Â mZ?x �Ûâc:Z'Z� -ZvmzÅ Zv

ZkŠzgZyZrVäZqÈ}ÃZv³zVÅ*�Ûâã™DƒñŠ¬ÂZkÅh•ÅŠ¬ÅÔ:z{huƒŠÔQZqZzg¿ÃZv³zVÅ*�Ûâã

™DƒñŠN™ZkÆnÌh•ÅŠ¬Åz{ÌhuƒŠÔQZqZzgWŠòÃZvÅ*�Ûâã™DƒñŠ¬ZzgZkÆnh•ÅŠ¬�Ûâä

Å§szk�Ûâð�Z}Z'Z�Â mZ?x „Ñ¸�Zv³zVäW\|[Z−úZ]ìÔ÷}ÈzVÆÜsŠ¬#Ö™Ô÷~!gÇ{~k{ÇgÈzV»çn&§b»ì:

(k{Çg¿Â/™@ì~ZkÅÂ/Jw™©ƒVX 1)(cZkÅ±ÐZ,ßvaZ™@ƒV�i}Ã÷~ÄÐ½ 2)

Šï�)Zk§bZyÅ�»:0Y@ì(X(cZkÅgzbH™©ƒVZK!gÇ{~q¢~ÆaÔ 3)

)Zª#ÖÆŠyz{÷~!gÇ{~7ƒÇÂ(Z¤~eƒVÇZÐjŠzVÇZzgeƒVÇÂZÐ±Z[ŠzVÇX

(�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnä(en†ælD 186,187 (” 4 EiËŠn†…æ|]ÖÛÃ^Þo(‰ç…é]ŸÞÃ^Ý(t

]Â×oFu–†lÒ^ìçe’ç…l]‰j‚ŸÙ�ÛâD�:LLZv¬\¦*Z'Z� g9*îGZvm Zd|]ZâxZ£gŸ{y

æøÒø³„FÖôÔøÞö³†ôpû? Å!")Æ!g}~(�Ûâ@ì:ü mZ}>zZ?x 2ZvûªR(„ëZ'Z�ÃM�yzi} ]ôeû³†FaônûÜøÚø×øÓöçûlø]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿûø…ûšô




Å‚g~�Š3D�XïóóSòZgz+Cå GE‰Š)ª„ZzgƒZg(6ŠZw)ªŠÑª Þö³³³³†ôp ZzgÂLL

™@(ìT»tÈ�z{Š3*Zq!gÆn:åÉ!o-,ç NQGMLO)ªå~R)îg6U"Ô—gÆŠØÐ -Zv¬\mzÅ (ìÂtÚ—gZ™x

Ãt½B -Zv¬\mzdZÔz!¦uzÅ Zzg—gÆÜ~—gÆ7åELOZ™x]øÂø³³^ƒøÞø³³^]Ö³×³³äöiø³Ãø³^ÖFoÚôàûâF„ôåô XZk»Sïg:™}Ç1Ãg!í)ªagpzZÑ(

)ªZv¬\…Zk!ëo}ÐXñ(ZzgÂ ô ]Öû³³³³³³³³Ãø³³³³³³³Ïônû³³³³³³³‚ø³³³³³³³éô]Öûfø³³³³³³³³³³³³^›ô³³³³³³³×øèëóóUÆzZWì&CÙ©à²!ŠZVY}ìZzgUÆn Òø„FÖôÔ LL

!k0î NIME‡)ª&UŠ~ˆ(Zzg!k0î NIME‡!îEL�)ªTÐUŠ~ˆ(¢zg)ªmZÅ}Òð>zZ?x ÂpŠŒÛMÈ™*~èÃgìª|]Z'Z� '' Úö�øf$ä '' Ñ¯x(ìX

XÈtƒZ�Z}Ô� mZ}>zZ?x� ýóóz{Ñ™* Úö�øf$³³³³³³³³äeô³³³³³³³³ä !¹g;LL(ÃM�âVZzgi�VÅà -Zv¬\mzÅ (!‰ëM\) -Zv¬\mzÅ )

(ÆÜ~M\ÆzZ−â]|] -Zv¬\mzÅ Š3gì�-4M\)ÃÌZy»ç¤™Zgì�X mZÅ}Òð>zZ?x Z'Z�

(ÚÓjfè]ÖÛ‚mßä(Ò†]2oD 79 EÚ×Ëç¾^l]Â×oFu–†l(”

119

DVµ†Þ‚æ7Ò^‡Þ‚åaçÞ^ 11 Ê’ØEäZq%ûZv¬\Å!gÇ{~²n mZ?x |]Z'Z�2Zv

H:cZv!Â=Š3Š}�Â%ŠzVÃ¾§bi0{™}?ÂZvnguz¬\(!H»Zk»¢7?ÂW\ä²n mZ?x äZg�áŠ�Ûâc:Z}Z'Z�)

H:YV7Ô=Zk»¢ìp÷~Õì�Zk©ÃZKW\VÐŠNßV@�÷}ŠwÃŒÛZgWYñÂZv¬\ä�Ûâc:?eg60}0ßZzgZy

Ã)p[îö™Zh§b(hßQ?Z7f%™ÆZzgZy»À¯™ZL¤ŠzâZbÆPNhzV6ðhZðhZÍ“gÄŠzÔQZy60zVÃågzÂz{60}i0{ƒ™ŠzhDƒñvg}0kWYNÐZzg?%ŠzVÆi0{

äZq%r mZ?x ƒä»©ZKW\VÐŠNßÐÔOç|]Z'Z�ÔZq½FÔZq¢|ZzgZqñgÔZyeg60zVÃ1ZzgZ70ÑÔZzgZqæ]

JZyÃîö™p[h1ÔQZyegzV60zVÃf%™ÆZyÆuzVÃZL0kgÄ1ZzgZyegzV»À¯™ðhZðhZÍ“Z§Zsz�Z+ÆNhzV6gÄ1ZzgŠzgÐ9}ƒ™Zy60zV»*xá™

)Z} m^mã^]ÖßŠ† )Z}½F~(Ô m^mjã^]ÖvÛ^Úè )Z}%r(Ô m^mã^]Ö‚mÔ ågZ:)Z}ñg(!ÔW\Ååg6ZqŠxNhzVÐÍ“» m³^mã³^]Ö_^¨Œ ¢|(Ô

ÀZh*ÑzqƒŠZzgCÙ60»Í“Ô7„ÔA~Ô6ZµZµƒ™eg60}»gƒ‰ZzgegzV60}%uzVÆŠzhDƒñ|]

Æ0kW‰ZzgZLuzVÐa™ŠZ:âÑZzgZKZK mZ?x Z'Z�äZKW\VÐ%ŠzVÆi0{ mZ?x 11V1%ÑZzg|]Z'Z�




ƒä»©ŠN1ZzgZyÆŠwÃZEyZzgŒÛZgïŠX(�]…]un³^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælþiËŠn† 356,357 (” 1 Ei³ËŠn†eÇçp(ivk]¤mè]ÖÛ„Òç…å(t

(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 251 (” 2 $Ã×fo(ivk]¤mè]ÖÛ„Òç…å(t

]Œæ]ÎÃäÒ^ƒÒ†Î†�áÚn6æø�ôƒû ZkzZ§»f™ŒÛWyˆÅÎgÒ•{~Zk§bñ�Šì:ü

Îø³^Ùø�ôeû³†ø]aôn³Üö…øh(]*…ôÞô³oÒønûÌøiö³vû³oô]ÖûÛøçûiøoÎø^Ùø]*æøÖøÜûiö©ûÚôàûÎø^Ùøeø×øoæøÖø³ÓôàûÖônø_ûÛøòôà$Îø×ûfôoÎø^ÙøÊøíö„û]*…ûeøÃøè÷Úôàø]Ö_$nû†ôÊø’ö†ûaöà$�ôÖønûÔø$öÜ$]qûÃøØûÂø×øoÒöØ(qøføØõÚôßûöà$qöûð÷]$öÜ$]�ûÂööà$mø+iônßøÔø‰øÃûn÷^æø]Âû×øÜû]*á$]Ö×$äøÂøômº

ûF9*î E0+ZÑZy:ZzgZ²nÅZ'Z�äZ}g[÷}=Š3 uø³ÓônÜºŠ}ÂYð%Š}°ñ)i0{™}(Ç�ÛâcHN¢7²nÅ¢

YV71teLƒV�÷}ŠwÃŒÛZgMYñ�ÛâcÂZYeg60}á™ZL‚BháQZy»ZqZq•ZCÙNh6gÄŠ}QZ7&ÕäENz{¾}0k−MNÐ0ƒVÐŠzhDZzgYygÄ�Z�¸ÕzZÑìX

D260 ‰ç…é]ÖfÏ†å(�mk , 3 E¸

æ]ÎÃäÒ^‰fgÒn^eß^: µ`¡ÎçÙ

¬+ä�ì�«gÆ)g}ZqMŠò%Z7ZåÔ«g»0ãmkZF@gLìZ0ãmkÂMVZkÑlÃ3'ZZFY@Â

mZ?x kÆŠg0}3DZŠg0}YDÂ603D|]Z'Z�ät5±�ÛâcÂM\ÃØtƒZ�M\5±�ÛâN�%Š}¾§bi0{GYNÐM\ä!gÇÓZÞ~²nHcg[=¢ì�Â%ŠzVÃ

121

i0{�ÛâñÇZzgZêZbZYŠgcðYâgzVZzgŠg0zVÆùZzg60zVÆ7IVÐ¦�ÛâñÇp~tÐ©ŠÚÅMgizg�ƒVX

(�]…]un³^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælþiËŠn† 356,357 (” 1 Ei³ËŠn†eÇçp(ivk]¤mè]ÖÛ„Òç…å(t(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 251 (” 2 $Ã×fo(ivk]¤mè]ÖÛ„Òç…å(t

: �æ‰†]ÎçÙÆZkÎZw»:t¯� mZ?x Zq¸wtì�|]Z'Z�

e(³³oø]Ö$³„ôpmövûnô³o ZZrVä!zŠ6u‡ì™Dƒñ�Ûâcå�ü¦ûª÷Zg[z{ì�i0{™@Zzgâg@ìÔÂ)�Z6(!zŠä¹å æømö³³Ûôn³k

æûªt»xÂ~Ì™YƒV~Ìi0{™@Zzgâg@ ]øÞø^].uûnôoæø].Úônk �üƒVXÅ<å XEZZkäŠz{-V~ÐZqÃO™ŠcZzgZqÃWiZŠ™ŠcZzgtáy

ä�Ûâc:Zv¬\%Š{Ÿ»ZgZŠ{ mZ?x H�ti0{™*Zzgâg*ìÔÂZ'Z��Ûâ@ìZzgZÐi0{™ŠêìÔÂ!zŠäZ7¹�HW\ätpŠŠ¬

ät:Èn�Y;VÔÅ<å XEZŠzu~Š?Å mZ?x ìÂ|]Z'Z�2Zv�á]Ö³×$³äømø+iôoeô^Ö�$Ûû‹ôÚôàø]ÖûÛø�û†ôÑôÊªle`^ §svƒ‰Zzg�Ûâc:ü

ûª÷Zg[z{ì�Îg`ÃætÐïmì?f[Ð Ú³à]Ö³ÛÇ†hïw™Š3îX

äZL0ug[Å!gÇ{~²n mZ?x Q|]Z'Z�2ZvH�z{ZÐ%Š}i0{™*Š3Š}Ôg[³zVä�Ûâc:HN¢7Ô²nHYV7Ô1~eLƒV�÷}ŠwÃZKuÅ¸]6ŒÛZgWYñZzgZ¹Yñ�W\äpŠŠ¬ìÂ~ÈjV�Y;V~

äpŠŠ¬ìX(�]…]un³^ð]Öj³†]']Ö³Ã³†eo(en†ælþiËŠn† 357 (” 1 Ei³ËŠn³†e³Ç³çp(ivk]¤mè]ÖÛ„Òç…å(t




(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 252 (” 2 $Ã×fo(ivk]¤mè]ÖÛ„Òç…å(t

: inŠ†]ÎçÙ�ÛâD�:ZZv¬\ä|] gèZv¬\Å |]G0¦

äZv¬\ÐZYi]à� mZ?x ÃZC2¯cÔÂ$Óë MMZ>] mZ?x Z'Z�ÃZkÅpŸ~‹Š,ÔZv¬\äZ7ZYi] mZ?x z{|]Z'Z�

Æ0kWñÂz{y~7Ôty~ mZ?x «�ÛâðÔz{|]Z'Z�ƒßÍVÐ(|™)]zZá¸ÔZ mZ?x ŠZ4ƒ‰Ô|]Z'Z�

y mZ?x yÐäÂŠgzZi}ÃÈ™Æä¸ÔZ|]Z'Z�zZ:WñÂZrVäZLy~ZqZbWŠòÃŠ¬ÂW\�l~WñZzge;�ZÐñ,ÔZkÐ7Y:»÷}y~ŠZ4ƒäÅZYi]

¾äŠ~ì?ä mZ?x �Z[Šc:=ZkyÆg[äZYi]Š~ìÔ|]Z'Z�

�Ô7Y:W\Ãy mZ?x �Ûâc:Âs¹Ôz{Ty‰�toZ>]�?�Z[Šc�~oZ>]ƒVZzgW\ÃpŸ~ŠbWcƒV�Zv¬\

äZv¬\Å£ÅZzg mZ?x äW\ÃZC2¯cìÔ|]Z'Z�ä�Z[Šc�W\Zv¬\Ð mZ?x 7Y:Zk6H¶ãì?oZ>]

�ÌŠ¬™,ÐZv¬\Jw�ÛâñÇZzgW\ÆÎZwÐ%Š}i0{ä²nH:Z}g[ mZ?x �ÛâŠ}ÇÔ:Zkz‰Ü|]Z'Z�2Zv

÷}=Š3Š}ÂYð%Š}i0{™}ÇX�Ûâc:HN¢7?²nÅ:YV71teLƒV�÷}ŠwÃŒÛZgMYñ�Âä=ZC2¯cìZzgÂ÷~Š¬Jw™}ÇZÌ~�ÐŠ¬™zVX

(�]…]un³^ð]Öj³†]']Ö³Ã³†eo(en†ælþiËŠn† 357 (” 1 Ei³ËŠn³†e³Ç³çp(ivk]¤mè]ÖÛ„Òç…å(t

123

(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 252,253 (” 2 $Ã×fo(ivk]¤mè]ÖÛ„Òç…å(t

]Ö×äiÃ^ÖoFÒo›†Í‰1µç2ã1q^Þ1ÒouÓÛkÆ¾wZZy mZ?x Zv¬\¬Ý(zÞŠ]ìZkÃ|]Z'Z�

z¢»Dì!z�ŠZkÆtÎZw�Ûâ*�HN¢7Zknì�‚¥ÃÎZw»Ñ¥xƒYñZzgz{YyB�tÎZwË—zµÅ¯Y

(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 157 (” 1 EiËŠn†en–^æp(ivk]Ÿmè]ÖÛ„Òç…å(t 6:åXi’çÍÒ^]mÔÞÓjä

äXeg60zVÃf%HZy~ÐCÙ60 mZ?x |]Z'Z�Zq'~¹~�gì}ñgÃZKzßg]ÅpzgC6ïgL

ìZzg%r~Ò]á]Å'~¹ìZzg¢|~wmZzgÑÓÅ'~¬Š]ìZzg½FÃZK—6zZi~ZzgZzœZhZy6é]z¾zgƒ@ìXÂZyegzV60zVÆf%™äÐZyegzVÐVÃf%™äÅ§s

Ã%ŠzVÆi0{ mZ?x Z�ág{ì�egzV60f%G‰Â|]Z'Z�ƒä»©ÃMcZzgZyÆŠw~âgZEyÅiƒðXTÅ$zªZ7$©øEE

L!Š)40î JEÅŠzªïˆÂ�¿teLì�Zk»Šwi0{ƒYñZzgZkÃ$©øEE

L!Š)40î JEÅŠzª‚ƒYñZkÃeì�%rf%™}ªZKá]6q~¢Š}ZzgñgÃf%™}ªZKzßg]Zzg]kÆïÃf%

™eZáZzg¢|Ãf%™}ªwmZzgÑÓ»†»^eZáZzg½FÃf%™}ªZK—6zZi~ZzgZz‘%tVÆ¾zgzé]6q~`Š}XZ¤ÃðZyegzV'~ÐVÃf%™eZáÇÂZy�áYZv¬\z{ZLŠwÆ




i0{ƒä»©ZKM\VÐŠNáÇZzgZkÃ$©øEE

L!Š)40î JEÅu�ÛZi~»D328 (” 1 EiËŠn†qÛØ(‰ç…é]ÖfÏ†å(ivk]¤mè]ÖÛ„Òç…å(t ÑsqÝƒYñÇX

]mÔu‚m&µ^ÕÒo�†|ææ•ûk-Zv¬\mzÅ ÐgzZeìÔgÎwZv gèZv¬\Å |]Z1CÙk{

…øh( ø�ôƒûÎø^ÙøV™ ø‘ø³×$o]Ö×äöÂø×ønûäôæø‰ø×$Ü EEÞøvûàö]*uøÐ%eô^Ö�$Ô(Úôàû�ôeû†ø]aônÜ äZg�áŠ�Ûâc:]*…ôÞô³oÒønûÌøiö³vûnô³o]Öû³Ûø³çûiø³oÎø³^ÙøV]*æøÖø³Üûiö©ûÚôàûÎø^Ùøeø×øoæøÖøÓôàûÖônø_ûÛøòôà$

Ð(|™—™ä,Zg�Z mZ?x FÀ:ë|]Z'Z� —DD Îø³×ûfô³oZrVä²nH:Z}g[÷}=Š3Š}ÂYð%Š}i0{™}Ç�Ûâc

HN¢7?²nÅ:¢YV71teLƒV�÷}ŠwÃŒÛZgMYñX

(�]…]un³³^ð]Öj†]' 133 (” 1 E‘³vn³xÚŠ³×³Ü(e³³^h‡m³³^�å›³Û³³^Þn³ßè]Ö³Ï³×³gej¿³â³†]Ÿ�Öè(t]ÖÃ†eo(en†ælD

ZkugÅÑb™Dƒñ�ÛâD g9*îGZvm ´)âz~�áw]ìûjø³×øÌø]Öû³Ãö³×øÛø^ðöÊôoÚøÃûßøoÞøvûàö]*uøÐ%eô^Ö�$Ô(Úôàû�ôeû†ø]aônÜøÂø×øo]*Îûçø]Ùõ �:LL

Òø%ôn³†øéõ]*uûŠøßöø^æø]*‘øv%ø^Úø^Îø^Öøäö]Öû¬ôÚø^Ýö]*eöç�ôeû†ø]aônÜø]ÖûÛöøÞôo%‘øûôgö]Ö�$^ÊôÃôo(æøqø³Ûø³^Âø³^lºÚô³àø]Öû³Ãö³×ø³Ûø^ðôÚøÃûßø^åö]*á$]Ö�$Ô$ÚöŠûjøvônØºÊôouøÐ(�ôeû†ø]aônÜøÊø¬ôá$]Ö�$Ô$Êô³o�ôuûnø³^ðô]ÖûÛøçûiøoÖøçûÒø^áøÚöjø_ø†(Î÷^�ôÖøo]Ÿû*Þûfônø^ðôÖøÓößûkö]*Þø^]*uøÐ%eôäôÚôàû

ëóó �ôeû†ø]aônÜøæøÎø‚ûÂø×ôÛûjöÜû]*Þ(oÖøÜû]*�öÔ$Êø^Âû×øÛöç]]*á$�ôeû†ø]aônÜøÂø×ønûäô]ÖŠ$¡øÝöÖøÜûmø�öÔù

óóÆp~fYÆZnÆM Þ³³³v³³³à]u³³Ðe³³³^Ö�ÔÚ³³à]e³³³†]an³³Ü FÀ:LLZZw�ÔZy~ZŒZzgZÛz{wì�ZâxZ1Z'Z�'×ã�áwZzgfYÅZq)®ä�Ûâcì�:)Zk¿»Ètì�(—ÆpZ'Z�

125

~ :Z?x Æh~õw�:Z¤%Š}i0{™ä~—ZmY mZ?x

ÐicŠ{Zk»hŠZgƒVZzg?Y…ƒ�~— mZ?x eƒÂ~Z'Z�äÌ—7HX mZ?x 7™@ÂYyß�Z'Zë

(�]…]un^ð]Öj†]' 183 (” 2 E�³†|]Ö³ß³çæpÂ³×oÚŠ×Ü(e^h‡m^�å›Û^Þnßè]ÖÏ×gej¿â†]Ÿ�Öè(t]ÖÃ†eo(en†ælD

]Þ³Û³^…q³x�ôeû³†ø]aôn³ÜöÂø³×øoÞøËûŠôäô‘ø×$o]Ö×$äöÂø×ønûäô '×h�ÛâD�:LLæø‰ø³×$³Üøiø³çø]•öÃ÷^æø]*�øe÷^]*æûÎøfûØø]*áûmøÃû×øÜø‘ø×$o]Ö×$äöÂø×ønûäôæø‰ø×$Üø]*Þ$äöìønû†öæøÖø‚ô��øÝø

ÃZLZz6FßŠbÂZäZzg¬b~ mZ?x »Z'Z� -Zv¬\mzÅ óóFÀ:—g™Dƒñìctug0uZk!]ÃY+Ð¬Åì�W\ZzÑ›WŠx~ƒÐ4�X

(�]…]un^ð]Öj†]' 183 (” 2 E�³†|]Ö³ß³çæpÂ×oÚŠ×Ü(e^h‡m^�å›Û^Þnßè]ÖÏ×gej¿â†]Ÿ�Öè(t]ÖÃ†eo(en†ælD

´)âz~ä™r’kÆjZáÐfYÅ)®ÐŠz�Z!]]*uø³‚öaö³Ûø³^]*Þ$³äöìø†øtøÚøíû†øtø]ÖûÃø^�øéôÊôo]Öûíô_ø^hôÊø¬ôá$Úøàû '×hÜK�:LL

]*…ø]�ø]ÖûÛö‚ø]ÊøÃøèøÂøàû�ôÞûŠø^áõÎø^ÙøÖô×ûÛöjøÓø×(ÜôÊônäôÚø^ÒößûköÎø^ñô¡÷ÖôËö¡øáõ]*æûÊø^Âô¡÷ÚøÃøäöÚô³àûÚøÓû†öæåõÊøÏö×ûäöÖôoæø]ÊûÃø×ûäöÚøÃôoæøÚøÏû’öç�öåöŸøiøÏöØûƒøÖôÔøÊônäôæø]Ö%$^Þôo]*á$ÚøÃûßø^åö]*á$aø„ø]]Ö$„ôpiø¿öß%çÞøäö�øÓ&^]*Þø^]*æûÖøoeôäôÊø¬ôÞ$äöÖønû‹øeô�øÔ)æø�ôÞ$Ûøâöçø›ø×øgºÖôÛøôm‚ô

èóóFÀ:Zqtì�t¬Š]°ZÄBŒé E[Å¼Ðì�"—Z ]Öûnø³ÏônàÃðËZy»ŠÃq™@ìÂZkÆ!g}~¯x™äzZáÐHì�~Â#VÃt*Ih{!]7Hc#VÆ‚BZ('Z÷7™@Ô?t!]=Èßc÷}‚BZ(™ßÔ°Štƒ@ìZkÆ!g}~Z(:




¼XŠzuZ�Z[tì�Zk¿Æpt��?ZÐ—Bƒ~Zk»icŠ{,ZgƒVÔt—7ìtÂ¢Ã'×hÔ™*ìX

(�]…]un^ð]Öj†]' 183 (” 2 E�³†|]Ö³ß³çæpÂ×oÚŠ×Ü(e^h‡m^�å›Û^Þnßè]ÖÏ×gej¿â†]Ÿ�Öè(t]ÖÃ†eo(en†ælD

µ†Þ‚cÒçá‰1iã1[60zVÆ!g}~ZZZw�:

m �ÛâD�:|]Z'Z� gèZv¬\¿ (|]¦*Z0„k 1)äñgÔ¢|ÔÃZZzg%rÃ1åX Z?x

(|]W@Ô«0(gÔZ0óZzgZ0ih�ÛâD�:z{ 2)60}ÃZÔ%rÔñgZzg½F¸X

Ð%z~ì�z{ñgÔ%rÔÃZZzg gèZv¬\Å (|]Z1CÙk{ 3)½F¸X

(|]«yZ‚ã�ÛâD��Zv¬\äZLÑ)|] 4)(Å§szkÅ�z{eg60}q¢™,Ô!}Ô»ÑÃZÔC mZ?x Z'Z�

½FZzguc%rX(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 253,254 (” 2 EiËŠn†$Ã×fo(ivk]¤mè]ÖÛ„Òç…å(t

127

ÒîË’n×oiÃ^…Í mZ?x DVu–†l]e†]anÜ 12 Ê’ØEæø]ƒûÒö³†ûÊô³o]Öû³Óôjø³³^hô�ôeû³†ø]aônÜø�ôÞ$³äöÒø³^áø ŒÛWy0u~ì:ü

ûF9*î E0+ZÑZy:ZzgÂ[~Z'Z�ÃcŠ™zGz{œ&å o ‘ô‚(mÏ÷^Þøfôn&^(41 ÔÎgÒ%*ÔWe 16 )\ Ñ(Å,C@X

»zZ−»*x@gcì)ZqgzZe@gbZzgZq mZ?x |]Z'Z�»RåzZ−:åÔTÅ, mZ?x gzZeì¾Zbå(XWig|]Z'Z�

ŠÑbÆ‚BWÐWg„ìX»©-VÒyHì:Z%æEQMZ4-ê XLGN#èEQEN&éGM¦àM mZ?x qƒZ0MäW\

0]é MÄ0$ðENßK 0&éEM8ð N¦0‚gzr0gZ0ÃÚ0‘é M%æEL0�áÔ0NMäQ BhåEMEQIMEM

(�]…]ÖjªÖnÌ(]ÖÏâ†åD 167 (” 1 EÎ’“]ŸÞfn^ðŸeàÒ%n†(Î’è]e†]anÜì×nØ(t X ‘Ò0î MMGQLZÅhÕä ‡Mx

NN!5Ïî MGQMGNóóìZzgZq¸wÆ ÅzZ−{»*xZq¸w6LL mZ?x W\_.LL1*›™CóóìX

NM&éEMZÅ{3¨éE…GEMÈóóìª¶âV»!\X ÅRLL mZ?x |]Z'Z�

Å mZ?x ‚wƒðÂZkz‰Ü|]Z'Z� 75 Z@gcÅ/zÑŠ]!XŠ]ƒðX

ÆŠz¸ð@jgZzg;gZyX;gZyÆ;V mZ?x |]Z'Z�ÅzÑŠ]ƒðX mZ?x |]ßo

¸ÇV~Zz‰¸Ô;gZyZLzZ−Åi0Ï mZ?x |]Z'Z�~„¯]ƒŠX

Å mZ?x !.Þ~aZƒñXW\ mZ?x 9¸w6|]Z'Z�




ÐƒðÔz{)ZLW\Ã(!Ý)ìw™C( gèZv¬\� �áŠ~|]‚g{(�]…]ÖjªÖnÌ(]ÖÏâ†åD 167,168 (” 1 EÎ’“]ŸÞfn^ðŸeàÒ%n†(Î’è]e†]anÜì×nØ(t �X

ÆR;gZyÅe�X mZ?x |]‚g{|]Z'Z�(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 178 (” 5 EiËŠn†$Ã×fo(‰ç…åÿaç�(t

»*xâzgŠ~ÆwÆ_.ucãi!yÐ mZ?x |]Z'Z�ìZzgZ0¾Æw6²!ìÔZzgZkÅZÝLLZ[g°óóìª$!y

(�]…]ÖÓjg]ÖÛ’†mä(]ÖÏâ†åD 96 (” 2 (t 124 EiËŠn†Î†›fo(‰ç…é]ÖfÏ†é(�mk !\XÒo]æŸ� mZÅ}Òð>zZ?x u–†l]e†]anÜ

mZ?x ÆƒÐ¬d|]Z�³ mZ?x |]Z'Z�gè |]‚g{ mZ?x ÐaZƒñÔQ|]ZGt gèZv¬\� |];{

ÐaZƒñXQZkÆLL¢3‹ðGEgZóóÐ�áŠ~ÅÔZyÐb”V Zv¬\�

ÅzÑŠ]ƒð:i%ZyÔ$©hé GGIyÔâŠZyÔæ+ÔâtÔØbXQLL9BðEyóóÐ�áŠ~ÅÔZyÐ0õaaZƒñ:÷yÔÎg`ÔZçÔß¤yÔ*~X

(�]…]ÖjªÖnÌ(]ÖÏâ†åD 253 (” 1 EÎ’“]ŸÞfn^ð(ƒÒ†]æŸ�]e†]anÜ]Öí×nØ(t

Ò‹Þ1Òçá‰oq,äÒç�e^�Òn^Ã mZ?x ä|]Z�³ mZ}>zZ?x !ë

E0~|]Z'Z�2Zv

Ãl()~Ñ™M!ŠHZzg²[Å gèZv¬\� ZzgZyÅzZ−{|]!!;{i}ZyÃ«�ÛâðX

ZzgÅzZ−{Ão�áx mZ?x ä|]ZGt mZ?x |]Z'Z�Å�~ç~|]#g{ÆùÐ�ZzÑŠ mZ?x «�ÛâcX|]Z'Z�

ƒðZyÃM\ä^»´‘«�ÛâcX

129

]æŸ�ôu–†l]‰ÛFÃnØÆ!g{dƒñZzgZyÅZzÑŠ~}Zz0 mZ?x |]Z©

ŠzkäZkŠg'•«�Ûâð�z{¹¢Óx²[~’‰�VJ�f[~^ÆŒÛdJZyÅM!ŠcVYqZzg†[Å§sZyÆ+^JV‰ZzgÑwÅ§sZyÅàVo�áxÐY�X

å¹„*ñgƒñ '' {Zg '' ÆZq�Ûi0X»*x mZ?x |]Z©ZzgZyÅZzÑŠ{ml~M!Šg„ZzgtßvZL!\Å§bå~6Å

}#Ö™DgìTÃŠ*~Â©ÅƒÐ«Šgo{ƒä»ÑsqÝìX

*ò.eZzßZ+x¿aZƒñZzg '' °*y '' Z4{ZgÅZzÑŠ~¹„Y{z°wzZá¿ ''H '' ÅZzÑŠ~P_VÆˆ '' °*y ''

â~Zq� 440 aZƒñMVäl()~��Ó#ÖÅãŠ6Æ*xÐ�gìZzg '' ŠZgZßz{ '' ‡ìÅZzgZqò>)0g�(¯ð�

ë¸Zzgqg`fsegÇ}‡ìGX '' ßZY '' ZCZqò}Z¯c;XÅf)ŠZg~egXVÃÎ,Š~X

(ªŠ> 4 (s!îEG) 3 (b!îGG) 2 (gÃŠ>) 1)ZL!\ÆYdƒñ '' †os '' ÆˆZyÆ�Ûi0 ''H''

PˆŠv}Zq '' †ZÅ.ŒÒïE '' QZyÆ�Ûi0 '' ;Ö '' QZyÆ�Ûi0Šzu}ÆYdƒDgìXZ4†ZÅ.ŒÒïEÆ�Ûi0|]†Zv�X

�X -Zv¬\mzÅ XÆ�Ûi0Zgrøg}—gg9*îGr=(ÚÓjfè]ÖÛ‚mßä(Ò†]2oD 44,45 E‰n†lÚ’_Ëo‘×o]Ö×äiÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü(”




e3¶àÚn6ao…‰^ÖkÃ‚„Ðg”z@Ze«�Ûâð mZ?x Zv¬\ä|]Z'Z�

ZzgZCgÎw¯™¬_�ÛâcZzg(~/~Z7ZC2¯cÔŒÛWyˆ~ûFÀ:Zzg æøÖø³Ïø³‚û�iønû³ßø³^�ôeû†ø]aônÜø…ö�û‚øåöÚôàûÎøfûØöæøÒöß$êôäôÂø^ÖÛnà ì:ü

GëäZ'Z�Ã)ZyÅZ’Zð/~!ÚƒäÆ(¬„ÐZkÅ(gZ{«™Š~ZzgëZkÐŠZg¸X�z{@Zez"3ð EEO]ÆZI�X

(�]…]ÖjªÖnÌ(]ÖÏâ†åD 167 (” 1 EÎ’“]ŸÞfn^ðŸeàÒ%n†(Î’è]e†]anÜì×nØ(t

]Újv^Þ^lÅIgui0ÏÇ_·™,Â¥xƒ@ mZ?x |]Z'Z�2Zv

CÙZJy mZ?x 6š~WiâWN1W\ mZ?x �Zv¬\ÅgZ{~W\~»x[gìX

û æø�ôƒô]eûjø³×øo�ôeû†ø]aônÜø…øe%äöeôÓø×ôÛø^lõÊø*iøÛ$öà$ ŒÛWyˆ~ì:üFÀ:ZzgZZ'Z�ÃZkÆg[ä¼!ÂVÐMiâcÂZkäz{7g~

D124 (‰ç…é]ÖfÏ†å(�mk 1 E¸ ™Š3NXWiâñ‰z{ÃyÏ!' mZ?x X!ÂVÐ|]Z'Z�

�ÔZk~ZZZw�Ô�Z0Z!q?èÃg{!ÑWeIg�Æ�t(ZZ7¬ŠcŠÂZv¬\Æa¸xÐ]Zð 1 ZJ*]��:)

(Zv¬\Æa!zŠÐoø{z£¨HZzgçZ]Æ!z�Š 2 Z(gÅ)(ZZ7Zv¬\ÆaWv~eZÑŠ�z{V 3 Zk6eLgì)

(ZkÆˆZLzíÐZv¬\Æaó]Å 4 YNÂZk6ñH)(ç~ZzgaÅ]Zð6Wiâñ 5 ZZ7Zv¬\Å§sÐ¬ŠcŠ)

131

(Z7¶yâZi~»¬ŠcŠZzgZk~WäzZàú6Z7ñ» 6 ‰)(âw~WiâcŠÂZk~7g} 7 ¬ƒZT~z{7g}ZF})

(ZLaÆf%™ä6Wiâñ‰ZZ7g[äf% 8 ZF})(ZZyÓxWiâUV67g}ZF}QZv¬\ä 9 ™ä»¬ŠcŠ)

]*‰û³³×ø³³Ûû³³³köÖô³³†øh( ûFÀ:¤ŠygÄÔ²nH:ü ]*‰û³³×ô³Üû ZyÐ�Ûâc:üûFÀ:~ä¤Šyg¿ZkÆn�g[ì‚g}˜y»X ]ÖûÃø^ÖøÛônà

D131 (‰ç…é]ÖfÏ†å(�mk 1 E¸(ÚÓjfäÞˆ]…Ú’_Ëo]Öf^‡(Â†hD 220 (” 1 EiËŠn†]eà]eouîÜ(ivk]Ÿmè]ÖÛ„Òç…å(t

Î†�áÚrn‚Ún6‘†]uj÷i„Ò†åÆZ�ñƒ40îGOE!�ôŒÛMÈˆ~�Ôz{t :Z?x XZmY

�:|]Z'Z� (3) mZ?x (|]âb 2) mZ?x (|]MŠx 1)(|] 6) mZ?x (|]ZGt 5 ) mZ?x (|]Z�³ 4) mZ?x

(|] 9) mZ?x (|]ñ. 8) mZ?x (|]-Š 7) mZ?x ©[(12) mZ?x (|]Åð No 11) mZ?x (|]- 10) mZ?x ;gzym (|]Ñy 1 4 ) mZ?x (|]ŠZƒŠ 1 3 ) mZ?x |]4ð XNŠ

(|]+B-öGGW 17) mZ?x (|]i™c 16) mZ?x (|]Z$ðGO[ 15) Z?x

(|] 20) mZ?x (|]Z1k 19) mZ?x (|]} 18) mZ?x

(23) mZ?x (|]ZŠgö 22) mZ?x (|]-÷ 21) mZ?x ZÉ4iü GmZ?x (|]³k 25) mZ?x (|]™Ô 24) mZ?x |]fzZá

X -Zv¬\mzÅ (—g±ZÔÆ·gÎwZv 26)




�æ‰†cÞÛf†µ†- �Ô—g -Zv¬\mzÅ ƒ~Zaøg}M‡zñ\±ZÔÆÔQ »ì mZ?x |]Z'Z�2Zv ÆˆƒÐ(Z%û Zv¬\mzÅ

»ÔSy|Z]Ã mZ?x Zzg|]âb mZ?x ÔQ|]} mZ?x |]ñ.%ÆQzßZ+xë�Zzgt0vV|Z]!¹ÓxZmz%]Ó4èGELZ÷z$Óë MMz

(”(ÚÓjfè]ÖÛ‚mßä(Ò†]2oD 1 Ee`^…�†mÃk(u’ä Xz0‘‡‹ZÞÐZa�X2^…ÞŠ×n6Þfo

EEÊø³³³³*Òû³³³³†øÝö]Ö³³ß$³³³^Œômö³³ç‰öÌöÞøfô³³³o% äZg�áŠ�Ûâc: -Zv¬\mzÅ ÑZ™xFÀ:ßÍV~ÐicŠ{ ]Ö³³×$³³³äô(]eû³³àöÞøfô³³o(]Ö³³×$³³³äô(]eû³³àôÞøfô³o(]Ö³×$³³äô(]eû³àôìø³×ôn³Øô]Ö³×$³³äDD

��z{ZvÆÑ�ÔZvÆÑÆd�ÔZv mZ?x ³]zZá-ŠÆÑÆ7D�ZzgZ'Z�2ZvÆ77D�X

(Ú_fçÂä�]…›çÑ]Ößr^éD 147 (” 4 E‘vnxeí^…p(t

æŸ�lÒ^�áÅzÑŠ]¬ØgZY)ŠÎ, mZ?x ZqgzZeÆ_.|]Z'Z�

- ÐgzZeìÔÑ™* gèZv¬\Å øx(ÆŠyƒðX|]G0ihEEƒøÖôÔømø³³çûÝöÂø³³³^�ö³³ç…ø]ðø].aûfô³³¼øÂø³³×ø³³³o]Öû³rö³ç�ôp(Êø³’ø³³^Ýø äZg�áŠ�Ûâc: Zv¬\mzÅ

Þö³³ç|ºæøÚø³³àûÚø³³Ãø³³³äöæø]Öû³³çøuû³³³³�ö�ö³³Óû³³†÷]Öô³×$³³äôÂø³$æøqø³Ø$(æøÊô³omø³çûÝôÂø³³^�ö³ç…ø]ðøÊø³×ø³Ðø]Ö³×$³³äö‘ø³×$³o]Ö×$³äö ]Öûfø³vû³†øÖôfø³ßô³o�ô‰û³†ø]ñôn³Øø(æøÊô³omø³çûÝôÂø³^�öç…ø]ðøiø^hø]Ö×$äöÂø$æøqøØ$Âø×øo��øÝøFÀ: øDD ‘ø³³×$³³³o]Ö³³×$³³³³äöÂø³×ønû³³³äôæø‰ø³×$³Ü øæøÂø³³×ø³³oÚø³³‚ôm³ßøèômö³çÞö³³‹ø(æøÊôn³³äôæöÖô³‚ø�ôeû³†ø]aôn³Üö Âø³³×ønû³³³³äôæø‰ø³×$³Ü

m (�Š~Nh6ÐZ@g~ˆÂ|]âb mZ?x ¬ØgZYÆŠy)ÏâbZzgW\Æ‚¹VZzgYâgzVäZv³zV»]ZŠZ™Dƒñgzi{ Z?x

133

g3ÔZzg-x¬Øg{ÆŠy„Zv³zVäµZuZLµ5Í/õ GGŠgc~gZ3¯cmZ?x ÅZzg|]-÷ mZ?x ÔZzg-x¬ØgZYÃ„Zv³zVä|]WŠx

aZƒñX mZ?x ÆàzZßVÅÂ/ÃJw�ÛâcÔZzgZÏŠy|]Z'Z�(Ú³Ójfè]Ö³Ï³‚‰³o(]Ö³Ï³^a†åþ]ÖË†�æŒeÛ^$ç… 188 (” 3 EÚ³r³Û³Ä]Ö³ˆæ]ñ³‚(e^h]Ö’çÝÎfØmçÝ(t

(�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnä(en†ælD 223 (” 1 ]Öí_^h(e^h]ŸÖÌ(t

ZqgzZe~Jf~Z¶ÃzÑŠ]ƒðX|]¦*†ZvZ0&ŠEEæÖ³³³³³³³³³‚�ôeû³³³³³³³³³³³†ø]aôn³³³³³³³³Ü ä�Ûâc: -Zv¬\mzÅ ÐgzZeìÔÑ™* gèZv¬\Å

Êô³³³³oœæÙmø³³³çûÝÚ³³àƒôp]Öû³³v³³r$èÊ³³’³³çÝƒøÖôÔ]Öûnø³³çûÝ ‘³³³³×³³³³³o]Ö³³³×³³³³³³äÂø³³³×ønû³³³³³³äôæø‰³³³×³³³Ü ]Öû³³íø³³×ôn³³ØÅJf~Z¶Ã mZ?x FÀ:|]Z'Z�2Zv Òø³³³³³³³’ø³³³³³³³çûÝ‰f³³³³³³Ãn³³³³³³à‰³³³³³³ßèDD

zÑŠ]ƒðÂZkŠy»gzi{Z(ì6�,‚w»gzi{gX(�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnä(en†ælD 386 (” 4 E]ÖË†�æŒeÛ^$ç…]Öí_^h(e^h]Öç]æ(t

µn�äÒãnjoe^\p»rk!h~åX mZ?x |]Z'Z�

(ÚÓjfè]ÖÛ‚mßä(Ò†]2oD 142 E]‰¡Úo‡Þ‚+o(”

u×näÚf^…ÕÆù mZ?x ä|]Z'Z�2Zv -Zv¬\mzÅ —gÑ™*

EE]*Ú$³³³³³³³³^�ôeû³³³³³³†ø]aôn³³³³Üö Æ!g}~ô/™Zx:Z°çZyÃCDƒñZg�áŠ�Ûâc:-Zv ÃŠ9ƒÂZLÑ mZ?x FÀ:|]Z'Z� Êø³^Þû³¿ö³†öæ]�ôÖø³o‘ø³^uôfôÓöÜDD

ÃŠNßX mzÅ(Ú_fçÂä�]…›çÑ]Ößr^éD 140 (” 4 E‘vnxeí^…p(e^hÎçÖäiÃ^ÖoFVæ]ií„]Ö×ä]e†]anÜì×n¡÷(t




qßkÚn6�]\âoÆŠZhSËÆ:ƒÏ1 mZ?x ZkŠy)¼~(ÎZñZ'Z�

tCŠZhSn{Æâg»!ƒÏX(ÞÃnÛoÒjgì^Þä(+r†]lD 169 (” 6 EÚ†œé]ÖÛß^qnx(t

Æ¼~ËÆì6 mZ?x ZqZzg£x6ì:ÎZYZ'Z�(ÞÃnÛoÒjgì^Þä(+r†]lD 497 (” 7 EÚ†œé]ÖÛß^qnx(t ŠZhS:ƒÏX

‘vnË1ì×nØ]Ö×äµ† 30

6tCé M$ýJLZzgµ3ï NGNE*¯w ‘Í-:êGXNZÅ}Òð OWèNËZÅhÕä ‡x Zv•ç ME‡Ë7ÿEM‡ä‰ZmY‘ÐöMW"545é EMELGLOEË‘Ò0î MMGQLZÅ}Òð ‡WèNËZÅhÕä ‡x

tB3§õMLG

E|‹_5åGLON*^š3ï INGE 6 0 �ÛâNXZy~ÐtB3§õMLG

E|‹ 10Ô �ÐöMW"545é EMELGLOEË�Ò0î

MMGQLZÅ}Òð �WèNËZÅhÕä �x6tB3§õMLG

E|]_5åGLON*Z'Z�7Ò5ÿE

GNZv 30 6Ô6$ðGMgZ]ÑpZFäÐI*¯w ‘Ðö

MW"545é EMELGLOEË‘Ò0î MMGQLZÅ}Òð ‡WèNËZÅhÕä ‡x _5åGLON*ñ.®Í-êGNZvD3 E]ÖÛr^Ö‹]ÖŠßnä(” ƒñX

‰1Òjß1Â†‘äeÃ‚ mZ?x Þç|æen³àÞ³ç|æ�e³†]an³ÜœÖ³Ë³^áæ‰jÛ³^ñèæ �l7g~~ì:LL

ÆŠgxyŠzDÙZgb @Z?x óóFÀ:|]âbZzg|]Z'Z� œ…e³Ãçá‰ßèÎe:‚w»Ã,ìX

(�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnä(en†ælD 568 (” 5 EiËŠn†Þn�^µç…p(‰ç…é]Ö’^Ê^l(t

ìjß1Ò1æÎkÂÛ†Úf^…Õ-Zv¬\mzÅ ÐgzZeìÔgÎwZv gèZv¬\Å |]Z1CÙk{

ö(æøaö³³³çø]eû³³³àö$ø³³³Ûø³³³³³^Þôn³³³àø‰ø³³³ßøè÷ öÂø³³³³³×ønû³³³³³³³³äô]ÖŠ$¡øÝ EE]ìûjøjø³³³àø�ôeû³³³³†ø]aôn³³³Üö]Ö³³³ß$fô³³³³où äZg�áŠ�Ûâc:äBÆ‚BZC& mZÅ}Õä>zZ?x FÀ:|]Z'Z�2Zv eô³³³³³^Öû³³³Ïø³³‚öæÝôDD

135

HÔZkz‰ÜZyÅ/ÑpZô'kÅ¶X(�]…›çÑ]Ößr^éþ‘vnx 140 (” 4 E‘³vn³xeí^…p(e^hÎçÖäiÃ^ÖoFVæ]ií„]Ö×ä]e†]anÜì×n¡÷(t

(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 1839 (” 4 ÚŠ×Ü(ÚàÊ–^ñØ]e†]anÜ]Öí×nØÂ×nä]ÖŠ¡Ý(t

qgÞÛ^‡Ún6Òã<caçi1�ÛâD�:Zv)³zV(Æ'¦h{ gèZv¬\Å |]¦*Z1ŠgŠZYZúiÆn9}ƒDÂZL mZ?x Ñ|]¦*Z'Z�2Zv

(ÐZkŠgegD�ZqéÆÃAÐZyÆŠwÐ�l ³zV g[)(ÚÓjfè]ÖÛ‚mßä(Ò†]2oD 213 EÊn–^á]un^ð]ÖÃ×çÝ(” ÅMzZiMCX

Zúi~ƒD ‘Ðö W"545é EEGEzmZ}>zZ?x ][ZÑ§Y~ì:|]_5åGLON*Z'Z�ÂM\ÆŠwÅŠPÁŠzéÆÃAÐ”YCX

(ÚÓjfè]ÖÛ‚mßä(Ò†]2oD 62 EÖf^h]Ÿun^ð(”

Âf^�lÒ1Ön1ÒÛ†åÂø³³³³³×ønû³³³³³³³³³äô]ÖŠ$¡øÝ EEæøÒø³³³³³³^áøÖô³³³³³³¬ôeû³³³³†ø]aôn³³³Üø �ÛâD�: gèZv¬\Å |]ª

»Zq#{åT~„Š]H mZ?x FÀ:|]Z'Z� eønû³³³³kºmøjø³³³Ãøf$³³‚öÊôn³³³³³äôDD(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 23 (” 6 Eu×nè]ŸæÖn^ðŸeoÞÃnÜ(iÓÛ×äÒÃg]Ÿuf^…(t ™D¸X

a†Ú^åinà…æ‡c�ÛâD��~äâgÆ gèZv¬àÅ |‹¦*†Zv0/z

Ã uÐö ‡Zv¬\mzKhz]ÐêO (ÔÓx1VÆaç MQËgÔŠz˜VÆ@8ðEQMgÔÎÈ+?ç EMz%æEM

]Ö³³³‚$aû³³³³†ø�ôŸ$mø³³³çûÝø]Öû³³Ëô³³_û³³³†ôæø]Ÿû*•û³³vø³³³o( Âø³³³³×ønû³³³³³³äô]ÖŠ$¡øÝö EE‘ø³³³³^ÝøÞö³³ç|º �ÛâDƒñ‹:Þô’ûÌø]Ö‚$aû†ô(æø‘ø^Ýø�ôeû†ø]aônÜö$ø¡ø$øèø]*m$^ÝõÚôàûÒöØ(�øû†õ( Âø×ønûäô]ÖŠ$¡øÝö æø‘ø^Ýø�ø]æö�ö

ÏZ[ZzgÏZÑ³ mZ?x FÀ:|‹¦*âb ‘ø^Ýø]Ö‚$aû†ø(æø]*Êû_ø†ø]Ö‚$aû†øDD




Û‚wgzi{g3™D mZ?x Æ´z{7gZ‚wgzi{gnZzg¦*ŠZƒŠCÙâ{&gzi}g3™DZzgZ77gZ‚wgzi{gp mZ?x ¸ZzgZ'Z�

ZzgZ�g~™ä»NZ[MåX(ÚÓjfè 195 (” 3 EÚ³r³Û³Ä]Ö³ˆæ]ñ³‚(Òj³^h]Ö’n^Ý(e^h‘n^Ý$¡$è]m^ÝÚàÒØ�`†(t

]ÖÏ‚‰o(]ÖÏâ†åD

inàì¡Íæ]ÎÄeîn6EEÖø³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³Üû ÐgzZeìÔ�ÛâD�: gèZv¬\Å |]Z1CÙk{

�ôŸ$$ø¡ø'øÒø³„øeø³^lõ($ô³ßûjønû³àôÚô³ßûö³à$Êôoƒø]lô]Ö×$³äôÂø$ Âø³×ønû³äô]ÖŠ$¡øÝö mø³Óû³„ôhû�ôeû†ø]aônÜöæøÎø³^ÙøVeønû³ßø³âöçø .— eøØûÊøÃø×øäöÒøfôn†öaöÜûaø„ø] æøÎø³çûÖöäöV™ .— �ôÞ(o‰øÏônÜº æøqø³Ø$(ÎøçûÖö³äö™

ƒø]lømø³çûÝõæø‰ø³^…ø³éö(�ôƒû]*iø³oÂø³×ø³oqøf$³^…õÚô³àø]Örøføêô†øéô(ÊøÏônØøÖøäöV�ôá$aøâößø^…øqö¡÷ÚøÃøäö]Úû³†ø]*³éºÚô³àû]*uûŠø³àô]Ö³ß$³^Œô(Êø³*…û‰ø³Øø�ôÖønû³³äôÊøŠø³*Öø³³äöÂø³ßûø³^(ÊøÏø^ÙøVÚøàûaø„ôåô[Îø^ÙøV].ìûjôo(Êø³³³*iø³³o‰ø³³³^…ø³³éøÎø³³³^ÙøVmø³³^‰ø³³^…ø³éöVÖønû³³‹øÂø³×ø³oæøqû³³äô]Ÿ*…ûšôÚö³©ûÚô³àºÆønû³†ôpæøÆønû³†øÕô(æø�ôá$aø³„ø]‰ø³*Öø³ßô³oÊø³*ìûfø³†ûiö³äö]*Þ$Ôô].ìûjô³o(Êø¡øiö³Óø³„(eôn³ßô³o(Êø*…û‰øØø�ôÖønûø^Êø×øÛ$^�øìø×økûÂø×ønûäô

]�ûÂô³o]Ö×$äøÖôoæøŸø]*•ö†%Õô(Êø‚øÂøkô]Ö×$äøÊø.›û×ôÐø( : ƒøaø³gømøjøßø^æøÖöøêônø‚ôåôÊø.ìô„ø(ÊøÏø^Ùø$ö³Ü$iø³ßø³^æøÖøø³^]Ö%$³^ÞônøèøÊø³.ìô³„øÚô%û³×øø³^]*æû]*�ø³‚$(Êø³Ïø³^ÙøV]�ûÂô³o]Ö×$³äøÖôoæøŸø]*•ö†%Õô(Êø‚øÂøkûÊø³³.›û³×ô³Ðø(Êø³‚øÂø³³êø³Ãû³øuø³røføjô³³äô(Êø³Ïø³³^ÙøV�ôÞ$³Óö³ÜûÖø³Üûiø³³+iöçÞô³oeô³¬ôÞûŠø³^áõ(�ôÞ$Ûø³^]*iønûjöÛöçÞô³oeô�ønû³_ø³³^áõ(Êø³³*ìû³‚øÚøø³³âø³³^qø³†ø(Êø³³*iøjû³äöæøaöçøÎø³^ñôÜºmö’ø×(o(Êø³*æûÚø³*eônø‚ôåôVÚøûnø³^(Îø³^ÖøkûV…ø�$

FÀ:|]Z'Z� ]Ö³×$³³äöÒønû³‚ø]Ö³Óø³³^Êô³†ô(]*æô]Ö³Ëø³³^qô†ô(ÊôoÞøvû†ôåô(æø]*ìû‚øÝøaø³^qø†øDDäLÑ^:¹ÎZY&Ñ^ÆÔZy~ÐŠzZvÅfZ]~¸ mZ?x

�~FgƒVZzgW\»�Ûây�Ét»xZyÆZk(}äHÔ)'×h�Ûâc(ZqŠyW\Zzg»[‚g{ó]~¸�W\ª=~ÐZqªÝ6

137

¦g}ÔZkªÝŠ~ˆ��VZq¿ìTÆ‚BZqúg]ìßÍV~Ð@F+ZkäW\Ã�ZcZzg‚g{Æ07Y�tÃy�W\ä�Ûâc÷~Ç�QW\‚g{Æ0kWñZyÐ�Ûâc�tªÝZ¤YyáÇ�?÷~ç~ƒÂtvg}0í6„™áÇÔZ¤z{?Ð7iÂZÐC*�?÷~ÇƒYè?÷~ZsòÇƒÔgzñi}6

÷}Zzgvg}ÎZÃð!íð7ìÔQZkä‚g{Ã�ZcW\Ãz;VàcŠ»[Z'Z�9}ƒ™úi7"ÑZW\ZkÆ0kIz{ZL;BÐW\ÃñäÎÔz{pŠñZŠÔ1ÑZvÐŠ¬™Š,?Ãvy:ŠzVÇÔ‚g{äZvÐŠ¬Åz{ghŠcŠÔQŠz!g{ñ*e;ZÏ§bñZ

ŠZzgicŠ{JÔ1Ñ÷}aZvÐŠ¬™,?Ã1:ŠzVÇÔÂZvÐŠ¬Åz{ÅwŠcŠÔQZkä»[‚g{ÃŠz!g{ñ*e;ÂZk§bZzg¹

JñZŠÔ1ÑZvÐ÷}aŠ¬™Š,?Ã1:ŠzVÇÔ‚g{äZv³zVÐŠ¬Åz{ÅwŠcŠÔQZkäZL‰Šg!g-VÃšc?÷}0kZy7Ññ»âÑñƒOçZ7!!;{{Š)Š,ÔW\

|]Z'Z�Æ0kMNW\9}úi7|gì¸ZL;BÐZ�ág{H�H¦g~Ô1BZvä»�Û»(ZkÆŒ~ßNŠcZzg;{{Š)Š~ìX

(Ú_fçÂä�]…›çÑ]Ößr^éþ‘vnx 140 (” 4 E‘vnxeí^…p(e^hÎçÙ]Ö×äiÃ^ÖoFVæ]ií„]Ö×ä]Öî(t(�]…]un³³^ð]Öj†]' 1840 (” 4 ÚŠ³×³Ü(e³³^hÚ³àÊ³–³³^ñ³Ø]e³†]an³Üì³×nØ]Ö×³äÂ×n³ä]ÖŠ¡Ý(t


LL�_˜!]óóÆ!g}~ g9*îGZv¬\m ?Z£cg{y�




�ÛâD�LLZqt�~FgƒVŠzu}t�t»xZk(}äHÔ�}t�‚g{÷~ÇìXìwgì�tÐV¯xF�1ªCÙÆÜsZkaW\äg[Æ‚t7ƒäÐZïg�ÛâcÔøg~%ZŠŠwÅFg~ªñgÐÜZg~ìZzgLî»Ñtì�Zk(}"äŠzu}"Âh}ƒVÐt¯x�gZ¬ZYì"62VÅ×‰ÜªCÙ™äÃZzg

|]‚g{ÃŠ´Ç�Ûâc:�uÇX(ÞÃnÛoÒjgì^Þä+r†]lD 411 (” 7 EÚ†œé]ÖÛß^qnx(t

ƒÒ†ôufng‰1ÚvfkÅ!~0õDÙZg–cV mZ?x %z~ì�|]Z'Z�2Zv

�Ô�Û¤VäZk!]6ÀH�ZyÆ0kZÚâwìZzgZkÆ‚BZK–-VÆ‚B mZ?x ‚Bz{g[Æ2Ì�ÔZqŠy|]Z'Z�

†ÔZqzZŠ~Æ)g}ãÂZq�ÛWŠòÅ^~ªCÙƒZÔZkä‰f³³ç|Î³³‚æŒ…h]Ö³³Û³¡ñ³Óè )Z•ðpzg]WzZi~(tÄ7S:

äZLÔ)g[¬\(ÅÄ”Â mZ?x ÔZ|]Z'Z� æ]Ö³³³†æ|ZkÄäZ7plHZzgØÐÔ»ØtaZHÔ�Ûâc:Z}¿!Šz!g{

÷}g[»f™™zvg}a÷ZÛâwìÔ�ÛºäQèÃg{ÄÅä�Ûâc:Q÷}{ÛÅÄ™z÷ZÀâwª÷~ mZ?x Ô|]Z'Z�

–cVZzg÷}Ýxvg}�XÅƒ¼CŠcÔ�Û¤Vä|] mZ?x �ÛºätŠ¬ÂW\

Å mZ?x Å°pÅZzgW\ÅìÃt™16�|]WŠx mZ?x Z'Z�(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 475,476 (” 7 EiËŠn†…æ|]Öfn^á(‰ç…é]Ö’^Ê^l(t ÜÄÃtHåX

139

ìn†]Öf†mäEEqø³³³³³³³³³³³^ðø ÐgzZeìÔ�ÛâD�: gèZv¬\Å |]Z÷0â´

mø³³^ìønû³³†ø]Öûfø³³†ôm$èôÊø³Ïø³^Ùø…ø‰ö³çÙö]Ö³×³³äô : øÊø³³Ïø³^Ùø ‘ø³³×$³³³o]Ö³³×³³³äöÂø³×ønû³³³äôæø‰ø³×$³Ü …øqö³³Øº�ôÖø³o…ø‰ö³çÙô]Ö³×³³äô-Zvm FÀ:Zq¿Ñ™* öDD Âø×ønûäô]ÖŠ$¡øÝ ‘ø×$o]Ö×äöÂø×ønûäôæø‰ø×$ÜøVƒø]Õø�ôeû†ø]aônÜö-Zvmz Å}#Ö~Mc1ÑZ}íZ_t)Z}ËÐ4(ÂgÎwZv zÅ

�X mZ?x ä�ÛâctZ'Z� Å(�]…]un³^ð]Öj†]' 1839 (” 4 E‘³vn³xÚŠ³×³Ü(e³^hÚ³àÊ³–^ñØ]e†]anÜ]Öí×nØÂ×nä]ÖŠ¡Ý(t


�ÛâD g9*îGZvm Zkug0uÅÑb~?Z£cg{y�6/ì�z{ZvÆ2Ì�Zzg mZ?x �:LLªÂíZ_t|]Z'Z�

ÆzZ−ÌÔ~¯äzZáÌÔlÎäzZá :Z?x |Z]ZmYå -ZvmzÅ ÌÔ÷~ZÝÌX—gZâg»t�Ûây¬àÂZr›é ES�zg:—g

ÆaíZ_t�Ô|]2ZLiâ:~íZ_tÅ<å XEZtugZy)~ZzÑ›WŠx»uŠZg EE]Þ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³^‰n³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³‚æÖ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³‚��ÝDD ZqŠgÆÜs7

)|]WŠxZzgZyÆ´z{ƒßv EE��ÝæÚ³à‰³ç]åivkÖç]ñoDD ƒV(Ô÷}}}ÆnƒVÐ(z){�ZyZqŠg~zZ§)|(»f™ìZzg�VÂZäzZÎg»ZÖg‰Ãð(ZMŠòZLÐâ�»Z�Zx

(ÞÃnÛoÒjgì^Þä(+r†]lD 505 (” 6 EÚ†œé]ÖÛß^qnx(t ™}Zzg™ZñX» -ZvmzÅ qƒZ0MäÌZkugÆ�¸�ì�W\

t�ÛâyÂZr›é ESìÔZÎg~Æîg6ìX(244 (” 1 EÎ³’³“]ŸÞfn³³^ð(ƒÒ³†$³ß³³^ð]Ö³×³³äæ…‰³çÖ³³ä]Ö³Ó³†m³ÜÂ³×oÂf‚åæì×n×³ä]e†]anÜ(t




�]…]ÖjªÖnÌ(]ÖÏâ†åD

‰g‰1µ`×1Öf^Œä -Zv¬\mzÅ ÐgzZeìÔÑ™* gèZv¬\¿ |]¦*Z0„k

Òø³Ûøêø‚ø]+Þø^]*æ$Ùø EE]Þ$³³Óö³³ÜûÚø³³vû�ö³ç…öæáøuö³Ëø³^³é÷Âö³†ø]³é÷Æö³†ûŸ÷($ö³Ü$Îø³†ø]*V™ Zg�áŠ�Ûâc:ø—æø]*æ$ÙöÚø³³àûmö³³ÓûŠø³omø³çûÝø]Ö³Ïônø³^Úøèô ìø³×û³ÐõÞö³Ãôn‚öåöæøÂû‚÷]Âø×ønûßø^�ôÞ$^Òöß$^Êø^Âô×ônà

FÀ:?ª#ÖÆŠy·0ƒV·ŸZVñYîÐQtWe �ôeû³³³†ø]aôn³³ÜöDDÒø³Ûø³êø³‚ø]+Þø³^]*æ$Ùøìø³×û³ÐõÞö³Ãôn³‚öåöæøÂû³‚÷]Âø×ønûßø^�ôÞ$^Òöß$^ 0uˆz]�Ûâð:ü

ëûF9*î E0+ZÑZy:‰¬ZÐ¯cåz,„Q™Š,Ðtz°{ Êø³^Âô³×ônàìøg}f)ëÃZk»¢zg™*)ì(X)Q�Ûâc:(ZzgƒÐ¬XÃ

(ƒVÐX mZ?x ]kzcYñÇz{|]Z'Z�)(Ú_fçÂä�]…›çÑ]Ößr^éD 139 (” 4 E‘vnxeí^…p(e^hÎçÖäiÃ^ÖoFVæ]ií„]Ö×ä]e†]anÜì×n¡÷(t

u–†l‰^…åÒ^]ÞjÏ^Ù‚w¶ 127 ÅizzÅzÃ]Æz‰Ü/Igu mZ?x |]Z'Z�

¹§iŠ{ƒñÔZq¿T»*x*zy0t?çEåZkÐ mZ?x ÔW\egÎwÅi}yh~ZzgZk~|]‚g{ÃŠ+cX

äZqZzg{ÂyÐ�áŠ~ÅX» mZ?x ZkÆˆ|]Z'Z�*x¢3‹ð GEgZåÔZyÐtZzÑŠaZƒð:i%ZyÔ$©hé GGIyÔâŠZyÔæ+ÔâtÔ

(�]…]ÖjªÖnÌ(]ÖÏâ†åD 249,250 (” 1 EÎ’“]ŸÞfn^ð(ƒÒ†æÊ^l]e†]anÜ]Öí×nØ(t ØbXu–†l]e†]anÜÒ^æ‘^Ù

»Ze7z™wƒZZzgZq mZ?x Zq¸wÆ_.|]Z'Z�Å/ mZ?x ¸w6W\¬FgƒñQz™wƒZÔz™wÆz‰ÜW\

141

Æ0k gèZv¬\� ‚w¶ÔW\ÃÌ|]‚g{ 175 Igu)Zqw6(ä|]‚g{ÆŠ+äÆayh~ mZ?x ZÏi}~Š+cŠ�W\

¶X‚w¶X 200 Å/Igu mZ?x Z0Q»¸wì�|]Z'Z�

(�]…]ÖjªÖnÌ(]ÖÏâ†åD 250 (” 1 EÎ’“]ŸÞfn^ðÚ×í’÷(ƒÒ†æÊ^l]e†]anÜ]Öí×nØ(t

Úˆ]…µ†]Þç]…Ò`^7a1[|]Z'Z�ÔZyÆd|]ZGtZzgZyÆ7D|]

@Z?x Æ'×ZgZ]Zk^gqg]~�&Ñy0ŠZƒŠ :Z?x ©[äàƒzy~yHZzgz{àW`ÀLLZYóóÆ*xÐczsìÔZzgt!]¤z{Šg¤z{ÂZFÐøg}iâäJ¬Wg„ìÔt!]ÂªU"

ì�ZyÆ'×ZgZ]ZÏqg]~�1Zk!]»ç™*�#V(6�Zk!g}~Ãð9zôp7Ôoƒtì�Zk‚g~(»ZŠ[H

cZyÅ mZ?x YñZzgZk~»Þg~ÐXYñ�}n|]Z'Z�(�]…]ÖjªÖnÌ(]ÖÏâ†åD 252 (” 1 EÎ’“]ŸÞfn^ð(ƒÒ†æÊ^l]e†]anÜ]Öí×nØ(t ZzÑŠÅG:ƒX

‰g‰1µ`×1ë¸ gèZv¬Åö WÅ Zâxâ´ägzZeÅÔG0ZÅ.h4ïGEæø]*æ$Ùø . æø]*æ$Ùø]Ö³ß$³³^Œô]ìûjøjøàø . EEÒø³³^áø�ôeû³³†ø]aôn³Üö]*æ$Ùø]Ö³ß$³^Œô•øn$Ìø]Ö–$nûÌø �:

Êø³³Ïø³³^ÙøVmø³³^…øh(Úø³³â³„ø][Êø³Ïø³^Ùø]Ö³×³³äö . æø]*æ$Ùø]Ö³³ß$³^Œô…ø]*p]Ö�$nû³gø . ]Ö³³ß$³³^ŒôÎø³“$�ø³^…ôeø³³äöFÀ:|]Z'Z� iøfø³³^…øÕøæøiø³³Ãø³³^Öø³³oVæøÎø³³^…ºmø³^�ôeû³†ø]aôn³Üö(Êø³Ïø³^ÙøV…øh(‡ô�ûÞô³oæøÎø³^…]÷DD

äƒÐ¬¶âVÅMÄÅZzgƒÐ mZ}>zZ?x 2Z°Ý




¬&HZzgƒÐ¬ñ…Æ!wFZÚZzgƒÐ¬C!wtHì?6zgŠÇgnguz¬\ä�Ûâc:Z}Z'Z�! ! Š¬X²nÅÔZ}g[

÷Zz‡gicŠ{™X ! tz‡gìX²nÅ:Z}÷}g[(Ú³ç‰Šè‡]m³‚eà‰×_^á(]eç¾fo 1349 (” 5 EÚ³©›³^]Ú³^ÝÚ³^ÖÔ(Ú^q^ðÊo]ÖŠßèÊo]ÖË_†é(t

(]Ö³Û³Ój³g 1272 (” 2 ]Ú³³^…]lþÚ�³Ó³ç³é]Ö³Û³’³³ên³x(e³³^h]Öj³³†q³Ø(]Ö³Ë’Ø]Ö%³^Ö³&(t]Ÿ‰¡Úo(en†ælD

ÚçÞ3ãn6i†]�ß^ÐgzZeìÔ�ÛâD gèZv¬\¿ |]¦*†ZvZ0„k

mø³Ïö³“%]*æûmø³+ìö„öÚôàû�ø^…ôeôäôæøÒø^áø�ôeû†ø]aônÜö ‘ø³×$³o]Ö³×$³äöÂø×ønûäôæø‰ø×$Üø EEÒø³^áø]Öß$fôo% �:ZKñsV -ZvmzÅ FÀ:Ñ ìø×ônØö]Ö†$uûÛøàô‘ø×øçø]lö]Ö†$uûÛøàôÂø×ønûäômøËûÃø×äDD

Ð¼ÄDcfZzgZvÆ2»[Z'Z�Ìt»x™D¸X(Ú³_fÃäÚ’_Ëo]Öfêo(Ú’†þÚ�Óçé 93 (” 5 Eq^ÚÄ]Öj†Ú„p(e^hÚ^q^ðÊoÎ“]Ö�^…h(t

(]ÖÛÓjg]Ÿ‰¡Úo(en†ælD 1263 (” 2 ]ÖÛ’ênx(e^h]Öj†qØ(]ÖË’Ø]Ö%^Þo(t

-Zv¬\m ÐgzZeìÔgÎwZv gèZv¬\¿ |]†ZvZ0/FÀ:T DD ‘³×³o]Ö³×³³äÂø×ønû³äôæø‰×Ü EEœæÙÚ³àÎ³“ù�ø³^…eä�ôeû†ø]aônÜ äZg�áŠ�Ûâc: zÅ

�X mZ?x äƒÐ¬ñ�FZ/z{|]Z'Z�(�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnä(en†ælD 30 (” 1 E]ÖË†�æŒeÛ^$ç…]Öí_^h(e^h]ŸÖÌ(t

‰g‰1µ`×1�×ç]…+Z]Zv¬Åö W ƒÐ¬Tä0Y)zÏZgÃZ'Z�2Zv

-Zv¬\mzÅ ÐgzZeìÔgÎwZv gèZv¬\Å �X|]Z1CÙk{ zs)m

FÀ:ƒÐ EE]æÙÚ³àÖf³³‹]ÖŠ³†]æm³Ø]e³†]ân³Ü]Öí×nØDD äZg�áŠ�Ûâc:¸X mZÅ}Òð W>zZ?x ¬TäÏZgÃz{|]Z'Z�2Zv

(�]…]ÖËÓ† 201 (” 6 Ei³^…m³î]e³àÂŠ³^Ò³†(ƒÒ³†Ú^Ò^áÚà]Ú†]e†]ânÜÂ×nä]ÖŠ¡ÝeÃ‚ƒFÖÔ(t

143

(�]…]Ö³Ójg 28 (” 1 Ö³×³_f³³^Âèæ]Ö³ß�³†æ]Öj³ç‡m³Äþ]Ö³Ë³†�æŒeÛ³^$ç…]Öí_³^h(e³^h]ŸÖÌ(t]ÖÃ×Ûnä(en†ælD

‰g‰1µ`×1ì–^h-Zv¬\m ÐgzZeìÔgÎwZv gèZv¬\Å |]Z÷0â´

EEœæÙÚ³³³³à]ìj³³³³–³³³³³geô³³³³³³^Öû³³³vô³³³ß$³³³³³^ðôæ]Ö³³³Ój³³³Ü]e³³³³†]an³³³Üìø³³³×ôn³³³Ø äZg�áŠ�Ûâc: zÅ

FÀ:ƒ~¬¦z²-êGÐ ]Ö³†$uû³Ûø³àæøœæÙÚ³à]ìj³–geô^ÖŠ$çø]�ôÊô†ûÂøçûáDD�Zzgƒ~¬({ä[ mZ}>zZÉ4hÍ-ê

GG ä[™äzZá|]Z'Z�

™äzZÑ�ÛúyX(�]…]Ö³Ój³g]Ö³Ã³×³Ûn³ä(en†ælþE]Ör^ÚÄ 29,30 (” 1 E]Ö³Ë³†�æŒe³Û³^$³ç…]Öí_^h(e^h]ŸÖÌ(t

(ÚÓjg 392 (” 1 ]Ö³’Çn†ÚÄ]ÖjnŠn†(u†Í]Ö`Ûˆå(ivku‚m&]æÙÚàì–ge^Övß^�]Öî(t]ŸÚ^Ý]Ö�^ÊÃo(]Ö†m^šD

Êø×„øÖôÔÒø^áø]¢æÙÚøßû‚öæe÷^ ´)oz~ZkugÆ#-A�õEGF��:LL

óóªZÏnªä[ïìZzgŠzuZ) æø]Ö%$³^Þô³oÚ³v†Ú^�ôŸ$Ö×ûrôø^�˜Š~wZxX

( 1 E]ÖjnŠn³†�³†|]Ö³r³^Ú³Ä]Ö³’³Çn†(u†Í]Ö`Ûˆå(ivku‚m&]æÙÚàì–ge^Övß^�]Öî(t(ÚÓjg]ŸÚ^Ý]Ö�^ÊÃo(]Ö†m^šD 392”

‰g‰1µ`×1ÚÃ^ÞÏäÒ†Þ1æ]Ö1EE‰ö³³³³³³³³³³³³³³òô³³³³³³³³³³³³³³Øø ÐgzZeìÔ�ÛâD�: gèZv¬\Å |]±Z−Zg~

Òø³³^Þøkû : öÂø³àûÚö³Ãø³³^Þø³Ïøèô]Ö³³†$qö³Øô]Ö³³†$qö³Øø(�ôƒø]aö³çøÖø³Ïônø³äöÊøÏø³^Ùø ‘ø³³×$³³o]Ö³³×$³³äöÂø³×ønû³³äôæø‰ø³×$³Ü ]Ö³ß$fô³o$FÀ:gÎw öDD Âø³×ønûäô]ÖŠ$¡øÝ iø³vôn$èø]Ÿû.Úø³Üôæøìø³^Öô³“øæö�(aô³Üû(æø]*æ$ÙöÚøàûÂø^ÞøÐø�ôeû†ø]aônÜö

Ð5‡]Æz‰ÜWŠò»WŠòÐçÞ™ä)ŒY( -Zv¬Åö WmzÅ ZvÆ!g}~7YŠÂZg�áŠ�Ûâc:+B3ï G

GOGìZáVÅÔZzgZyÅZhŠz4ÔZzg




X Z"545é EEGEzmZ}>zZ?x G¬çÞ™äzZáZ'Z�2Zv(�]…]Ö³Ój³g]Ö³Ã³×Ûn³ä(en†æl 180 (” 1 E]Ÿì³ç]áŸe³à]e³o]Ö³‚Þn³³^(e³³^hÊoÚÃ³^ÞÏè]Ÿìç]á(t

(�]…]ÖÛÓjfè]ÖÃ×Ûnä(en†ælD 154 (” 3 þ]Ö–ÃË^ð]ÖÓfn†Ö×ÃÏn×o(ÂÛ†eàuË“(t

ÎÛ†p‰^Ùµ†]uÓ^ÝÒoeß^ðæø]Ö³×$³äöiø³Ãø³^Öø³o]*Úø³†øaöÜûÚôàûæøÎûkô�ôeû†ø]aônÜøæø�ô‰ûÛø^ÂônØø �L~ì:LL

öeôfô³³ßø³³³^ðô]Ÿû*Úû³³†ôÂø³³×ø³³o…ôÂø³³³^møèô]ÖŠ$³³ßøèô]Öû³³Ïø³³Ûø³³†ôm$èô(Êøö³³Üûiø³†øÒö³ç]]*Úû³†ø]Ö³×$³³äôÊô³o Âø³³×ønûô³³Ûø³³³^]ÖŠ$¡øÝ

óóFÀ: …ôÂø³³^møèô]ÖŠ$³ßøèô]Öû³Ïø³Ûø³³†ôm$èô(æø]Âûjøfø³³†öæ]]ÖŠ$³ßøèø]Ö�$³ÛûŠôn$èø…ôÂø³^møè÷ÖôÛø’ø³^Öôxô]Ö‚%Þûnø³^Æiâ:Ð„ßÍVÃ‡~ @Z}>zZ?x Zv¬\ä|]Z'Z�ZzgZ©

‚w6ZLZñgÅ¯Y»¬ŠcÂZ,Vä‡~‚wÅg¬eÆ¬!g~¬Åö W

ÃFu™ÆZLrÔÅ¯YF‚w6™àX(�]…]un³^ð]Öj†]' 45 (” 16 Ei³ËŠn³†Òfn³†(‰³ç…³é]Öj³çe³³ä(i³v³k�mè]Þ³Û^]ÖßŠòo‡m^�é]Öî(t


ÞÛ^‡¾`†‰g‰1µ`×1äZŠZÅÔ×Åúi|] mZ?x òÅúiƒÐ¬|]WŠx

äÔf[Åúi|] mZ?x äZŠZÅÔ)Åúi|]³k mZ?x Z'Z�ä -Zv¬\mzÅ äZzg(YÅúiƒÐ¬øg}Ñ0u mZ?x ŠZƒŠ

(Ú_fçÂäÂ^ÖÜ]ÖÓjgD 175 (” 1 E�†|ÚÃ^Þo]¤$^…Ú×í’÷(e^h]Ö’×çé]Öç‰_oF(t ZŠZ�ÛâðXu–†l]e†]anÜÒç]µß^ì×nØeß^m^

EEqø³³³³³³³³×ø³³³³³³³³³³³³³³³³³³‹ø ÐgzZeìÔ�ÛâD� gèZv¬\¿ |]Z0„kÊø³³íø³³†øtøuøj$³³o�ôƒø]�øÞø³^Úô³ßûö³Üû‰ø³Ûô³Ãøö³Üû ø uÐö M‡Zv‘Ò0î MMGQLË]Ðê M‡ Þø³³^ŒºÚô³³àû]*‘û³³vø³^hô…ø‰ö³çÙô]Ö³×$³³äô

møjø³³„ø]Òø³³³†öæáøÎø³³³³^Ùøeø³³Ãû³³–öö³³ÜûV�ôá$]Ö³³×$³³³³äø]i$³³íø³³„ø�ôeû³³³†ø]aôn³Üøìø³×ôn¡÷æøÎø³³³^Ùø�ìø³³†öVÚö³ç‰ø³³o

145

æøÎø³³³^Ùø�ìø³†öV��øÝö . Òø³³×$³³Ûø³³³äö]Ö³³×$³³³äöiø³³Óû³³×ôn³³Û÷³³³^æøÎø³³³^Ùø�ìø³†öVÊø³ÃônŠø³oÒø³×ô³Ûøèö]Ö³×³³äæ…æu³³äæøÎø³^ÙøVÎø‚û‰øÛôÃûköÒø¡øÚøÓöÜû �ø×$o]Ö×äÂø×ønûäôæø�ø×$Üø ]‘û³_ø³Ëø^åö]Ö×$äöÊøíø†øtøÂø×ønûôÜû…ø‰öçÙö]Ö×$äô

æøÂø³³³røfø³³³Óö³³Üû]*á$�ôeû³³†ø]aôn³³Üøìø³³×ôn³³Ø]Ö³³×³³³³äæøaö³³çøÒø³³„øÖôÔøæø��øÝö]‘û³³_ø³³Ëø³³³^åö]Ö³³×$³³³³äöæøaö³³çøÒø³„øÖôÔø]*Ÿøæø]*Þø³^uøfôn³gö]Ö³×$³äôæøŸøÊø³íû³†øæø]*Þø³^uø^ÚôØöÖôçø]ðô]ÖûvøÛû‚ômøçûÝø]ÖûÏônø^Úøèôiøvûjøäö��øÝöÊø³Ûø³àû�öæÞø³³äöæøŸøÊø³íû³†øæø]*Þø³³^]*æ$Ùö�ø³³^Êô³Äõæø]*æ$ÙöÚö�øË$ÄõmøçûÝø]ÖûÏônø³^ÚøèôæøŸøÊøíû†øæø]*Þø³^]*æ$ÙöÚø³àûmö³vø³†(Õöuø³×ø³Ðø]Öû³rø³ß$èôÊønø³Ëûjø³xö]Ö³×$³³äöÖô³oÊønö³‚ûìô³×ö³ßônø³³^æøÚø³ÃôoÊöÏø†ø]ðö]ÖûÛö©ûÚôßônàø

- FÀ:gÎwZv æøŸøÊø³íû³†øæø]*Þø^]*Òû†øÝö]Ÿû*æ$Öônàøæø]Öû«ìø†ômàøÂø×øo]Ö×$äôæøŸøÊøí†DD=pÑñ�V -Zv¬àmzÅ Æô/ÆƒñÂgÎwZ™x ZvmzÅ

äZ7‹z{!ëW™ -Zv¬àmzÅ J�ZyÆŒÛdƒ‰Ñ™*Ã2 mZ?x gì¸Zy~ÐËä¹:Zv¬\ä|]Z'Z�

Ðw¯x�ÛâcÔ mZ}>zZ?x ¯cÔŠzu}ä¹:Zv¬\ä|]ñÏ®Ð*îGZvZzggzbZv�ÔZzgËä mZ}>zZ?x ZqZzgä¹::|]‘4gö G

=pÑñ -ZvmzÅ %Zv�Ô:gÎwZv mZ}>zZ?x ¹:|]WŠxZzg�Ûâc:ï~ävgZ¯xÍ1Zzg»t!]¸Cì�Z'Z�2Zv

�Zzgz{Z,„�ZzgWŠx%Zv�Zzgz{Z,„�ZzgÍß~Zv»ÔƒVZzgZk?¼õ7ÔZzg~ª#ÖÆŠyZkßZYZ:ÃZVäzZÑ

ZzgZyÆâÎZ)ƒßv(ƒVÐÔZzg~¼ mZ?x ƒVTÆnWŠxõ7™@ÔZzggziª#ÖƒÐ¬~Ë®™zVÇZzgƒÐ¬÷~„Ë®JwÅYñÏÔZzgZk6¼õ7ÔZzg~z{ª¿ƒV�¼ÆôÃw•Š}ÇÂZv¬à÷}n¼»ŠgzZi{ÅwŠ}




ÇZzg=Zzg÷}‚B¾d›âVÃ¼~ŠZ4™}ÇÔZzg¼õ7ÔZzg~Zv¬\Æ4ŠqZzAzWy+~ƒÐicŠ{³]zZÑƒVÔZzg¼õ7X

(]ÖÛÓjg]Ÿ‰¡Úo( 1604 (” 3 EÚ�³Ó³ç³é]ÖÛ’ênx(e^hÊ–^ñØ‰n‚]ÖÛ†‰×nà(Ê’Ø$^Þo(t(�]…]ÖÇ†h 15 (” 6 en³†ælþq³^Ú³Ä]Öj³†Ú³„p(e³^hÊ³oÊ³–³Ø]Ö³ßfo‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×Ü(t

(�]… 194 (” 1 ]Ÿ‰³¡Ú³o(en³†ælþ‰³ß³à�]…Ú³o(e³^hÚ³^]Â³_o]Ößfo‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×Ü(t]ÖÛÇßoÖ×ß�†æ]Öjç‡mÄ(Â†hD

ì×nØeßß1Ò^‰fg-Zv¬\mzÅ ÐgzZeìÔ—gÑ™* gèZv¬\Å |]Z1CÙk{

EEmø³^Â³Û³†aø³Øiø³‚û…ôpÖÜ]ií„]Ö×ä�ôeû†ø]aônÜ Ð�Ûâc: gèZv¬\Å ä|]/ìø³×ôn¡÷aøfø³¼�ôÖønû³³äôqôfû³†ôm³ØÊø³Ïø³³^Ùømø³³^]*mø³³^]Öû³íø³×ônØaøØiø‚û…ôpeôÛø³^]‰ûjøçûqøfk]Öûí×$è

FÀ:Z}/!H? Êø³³Ïø³³³^ÙøÚø³³³^]*�û…ôpmø³³³^qôfû³³†ôm³³ØÎø³³^ÙøŸô*Þ$Ôiö³Ãû³_ô³oæøŸøiø³³+ìö³„DDÃ2YV¯cÔ)QpŠ„Zg�áŠ�Ûâc( mZ?x Y…ƒ�Zv¬\äZ'Z�

Ð mZ?x ÃZyÅ§s5ÔZrVä|]Z'Z� mZ?x |]ƒs7Y:Z}2!HW\Y…��W\7Òï EOGÆ�Yðƒñ?YèW\Šï�Ôf7�X

(�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnä(en†ælD 357 (” 5 E]ÖË†�æŒeÛ^$ç…]Öí_^h(e^h]Ön^ð(t

]mÔ]æ…‰fgEEÎø³³³³³³³³³³³³³³†ø]+lö Ð%z~ìÔ�ÛâD�: gèZv¬\Å |]z<Ø0$40î EE

Êô³³oeø³Ãû³ô]Öû³Óöjö³³gô]Ö$jô³³o].Þû³³ôÖø³³kûÚô³àø]ÖŠ$³Ûø³^ðôV�ôá$]Ö×³äøiøÃø³^Öø³oÎø³^ÙøÖô³¬ôeû³†ø]aônÜøÂø×ønû³äôÎø³³³³^ÙøVÖô³³³„öÙ(Úø³³Ïø³³³^ÚôÔøeønû³³àø . ]ÖŠ$¡øÝöV]*iø³³³‚û…ôpÖô³³³Üø]i$³³³íø³³„ûiöÔøìø³³×ôn¡÷[Îø³³³^ÙøVŸømø³³³^…øh(

FÀ:~ä‰Ã�z~~7J�Zv¬\ä mø³³³³³³³³‚øp$Êô³³³³³³³³³³³o]Ö³³³³³³³³’$¡ø³³³³³³³éôDD

147

Ð7Y�HW\Y…��~äW\Ã2YV mZ?x |]Z'Z�¯cì?²nH:7Z}÷}g[)³zV(!�Ûâc:úi~÷}‚tÂZä™äÅzzÐX

(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 59 (” 4 Eu×nè]ŸæÖn^ðŸeoÞÃnÜ(æageàÚßfä(t

ì×nØ]Ö×äÒ^‰¡Ý]æ…Þ’nvk-Zv¬\ ÐgzZeìÔgÎwZv gèZv¬\Å |]†ZvZ0&Š

EEÖø³³³Ïôn³³³³kö�ôeû³³³³†ø]aôn³³³ÜøÖønû³³×øèø].‰û³³³†ôpøeô³³³oÊø³³Ïø³³³^ÙøVmø³³³^Úö³³vø³³Û$³³‚ö(]*Îû³³³†ôðû äZg�áŠ�Ûâc: mzÅ].Ú$jøÔøÚô³³³³³ß(³³³³³³³o]ÖŠ$¡øÝøæø]*ìûfô³³³³³³³†ûaö³³³³³Üû]*á$]Ö³³³³³rø³³³³³ß$èø›øn(føèö]Öj%³³³³³³†ûeøèôÂø³³³³„ûeøèö]Ö³³³³Ûø³³³³³³³^ðôæø]*Þ$ø³³³³³³³^

FÀ: Îôn³Ãø³^áºæø]*á$Æô³†ø]‰øø^‰öfûvø^áø]Ö×$äôæø]ÖvøÛû‚öÖô×$äôæøŸø�ôÖøäø�ôŸ$]Ö×$äöæø]Ö×$äö]*Òûfø†DDÐ5‡]ÅÂZrVä�Ûâc mZ?x ~äcZ`ÅgZ]~|]Z'Z�

M\ZKZ#ÖÐ÷ZsxÈŠ£ZzgQyÃt -Zv¬\mzK!zÅ �Z}·!Š£�¼ÅèpÒŠZgZzgQk»0ã¹è,ìZzg"—¼~

Ÿø]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×äö Zzg ]øÖûvøÛø‚öÖô×#äô èZzg ‰öfûvø^áø]Ö×ä ¹ÐyZy�ZzgZy~o»g~�X ]øÖ×äö]øÒûfø†ö Zzg

(Ú_fÃè 510 (” 5 Eq³^Ú³Äi³†Ú³„p(e³^hÚ^q^ðÊoÊ–Ø]ÖjŠfnxæ]ÖjÓfn†æ]Öjã×nØæ]ÖjvÛn‚(tÚ’_Ëo]Öfêo(Ú’†D

]áÒ×Û^lÒ1‰î>iÃçm„ÐgzZeìÔ�ÛâD� gèZv¬\¿ |]†ZvZ0„k

mö³Ãø³ç(ƒö]Ö³vøŠø³àøæø]ÖvöŠønûàø(æømøÏöçÙöV�ôá$]*eø^ÒöÛø^ ‘ø³×$³o]Ö³×³äöÂø³×ønûäôæø‰ø×$Üø EEÒø³^áø]Öß$fôo% �Òø^áømöÃøç(ƒöeôø^�ô‰ûÛø^ÂônØøæø�ô‰ûvø^ÑøV]*ÂöçƒöeôÓø×ôÛø^lô]Ö×$äô]Öj$^Ú$èô(ÚôàûÒöØ(�ønû_ø^áõ

gè ZâxŒZzgZâx@ -Zv¬\mzÅ Ñ™* æøaø³³³³³^Ú$èõ(æøÚô³³³àûÒö³³Ø(Âønû³³àõŸøÚ$èõDD




mZ?x ÃËj™DZzg�ÛâD�"—vg}!\)|]Z'Z� Zv¬\¿

ÃZyÜ]Æ‚BËj™D¸: @Z?x (|]Z�³Zzg|]ZGt]*ÂöçƒöeôÓø×ôÛø^lô]Ö×$äô]Öj$^Ú$èô(ÚôàûÒöØ(�ønû_ø^áõæøaø^Ú$èõ(æøÚôàûÒöØ(ÂønûàõŸøÚ$èõ

(Ú_fçÂä�]…›çÑ]Ößr^éD 147 (” 4 E‘vnxeí^…p(ÎçÖäiÃ^ÖoFVæ]ií„]Ö×ä]e†]anÜì×n¡÷(t

]2ãoií×nÐ-Zv¬\m ÐgzZeìÔgÎwZv gèZv¬\¿ |]†ZvZ0/

EEœæu³³³o]Ö³³×³³³³äÂ³³³æøq³³Ø�ôÖø³³³o�ôeû³³†ø]aôn³Ü]*Þû³³kÚô³Û$³àuŠ³à]Ö³×³³³ä äZg�áŠ�Ûâc: zÅÅ§szk mZ?x FÀ:Zv¬\ä|]Z'Z� ì³³×³³ÏÔÊø³³³³ªuûŠ³³àì³×³ÏÔDD

�ÛâðZv¬\äW\ÅðZh�ÛâðìW\ZLZÜtZi<X(�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnä(en†ælD 140 (” 1 E]ÖË†�æŒeÛ^$ç…]Öí_^h(e^h]ŸÖÌ(t

Âç…l:n<âoµŠ×o‰1äZv Z"545é EEGEzmZ}>zZ?x ®wì�|]¦*Z'Z�2Zv

Æ7Òþ ENÅDeÅÔZv gèZv¬\� ³zVÅ!gÇ{~|]¦Ú‚g{³zVäZyÅ§szk�Ûâð:$4è MGäúg]ÃdS�ÐaZHì)z{

ÅdS!N�ÐaZ mZ?x Ã|]MŠx gèZv¬\� -V�úg]ªjZHŠZzgdS�ÃZ¤?¦J™*eƒÐÂÂheZßÐÔÅ<å XEZZÐ'ŠZ“™z(Zzgz{ÜÌƒZkÆ‚B¦Zg{™zÔ;V!Z¤Š+~¶ŠdÂ¢zg7gZ™zX

(Ú³Ójf³³ä]e³àin³Ûn³³ä(]Ö³Ï³^a³†åþÚrÛÄ]Öˆæ]ñ‚evç]Ö³ä 338 (” 9 E]Ö³Û³Ã³r³Ü]Ö³Ófn³†Ö×_f†]Þo(t(ÚÓjfè]ÖÏ‚‰o(]ÖÏ^a†åD 304 (” 4 ›f†]Þo(e^h$ç]h]ÖÛ†œéÂ×o]Öî(t

ŸuçÙæŸÎçå]Ÿe^Ö×ä‘ø³×$³o EE]*á$…ø‰ö³çÙø]Ö×³äô �ÛâD�: gèZvÅ |]¦*Z1Z-[Z»g~

149

Öønû³³×øèø].‰û³³³†ôpøeô³³³³äôÚø³³³†$Âø³³×ø³³³o�ôeû³³³†ø]aôn³³Üø(Êø³³Ïø³³^ÙøVÚø³àûÚø³ÃøÔømø³³^qôfû³³†ôm³Øö[ ]Ö³³³×³³³³³³äöÂø³³×ønû³³³³³äôæø‰ø³³×$³³Üø

Îø³³^ÙøVaø³„ø]Úö³vø³Û$³‚º(Êø³Ïø³³^ÙøÖø³³äö�ôeû³†ø]aôn³ÜöVÚö†û].Ú$jøÔøÊø×ûnöÓû%ô†öæ]ÚôàûÆô†ø]Œô]Öûrøß$èô(Êø³¬ôá$iö³³†ûeøjøø³³³^›øn(føèº(æø]*…û•øø³³³^æø]‰ô³³ÃøèºÎø³³^ÙøVæøÚø³³^Æô³†ø]Œö]Öû³rø³ß$èô[Îø³³^ÙøVŸøuø³çûÙøæøŸøÎö³ç$³éø�ôŸ$

uÐö ‡Zv¬\mzKhz]ÐêO FÀ:cZ`ÅgZ]1VÆ@�gÔ&B3ð MEƒ¦ØLOZº eô³³³³^Ö³³×³³³äôDDÆŒÛdÐ¦g}ÂZrVä7YÔZ}ƒL mZ?x |‹¦*Z'Z�

(�X|‹ -ZvmzÅ vg}‚BÃyìXZrVä²nHÔt·) !

!ZK -ZvmzÅ äM\-ZvmzÅÐ²nH:Z}· mZ?x ¦*Z'Z�Z#ÖÃ¼Æ7ŠzV~ZŸ†™ä»¬Š£Yè¼Åè0À{Zzg

äZ§g�Ûâc�¼Æ7Š}H�? -Zvmz]ÐêO i}zWìXÂM\è)7−(X ŸøuøçûÙøæøŸøÎöç$éø]ôŸ$eô^Ö×ä ä�Z[Šc: mZ?x |]¦*Z'Z�

(Ú©‰Šè 533 (” 38 E]Ö³ÛŠ³ß³‚Ö³¡Ú³³^Ý]u³Û³‚e³àu³ßf³Ø(u³‚m³³&]e³ç]m³çh]ŸÞ’³^…p(t]Ö†‰^Öä(en†ælD

e`j†2nˆÒ^‘‚Îä�ÛâD��|]_5åGLON* mg9*îGZvZ-g |]_5åGLON*Z1ZØÌèÃg

ÆZÜt~Ðtå�z{ZL0kñ�ŠƒÐ ‘Ðö W"545é EEGEzmZÅ}Òð W>zZ?x Z'Z�ZhÔ4Zzgpzg]—uå MM‘™DÔM\Ð²nÅ:Z¤M\ZkÐÁ

äZg�áŠ mZZ?x Ãñe™uXÂM\ mZZ?x œ‘™,AÌM\�Ûâc:HZv•çE‡Ë7ÿEM‡=5±7�Ûâg;�~QkÐZL0kñ�ŠSq

(ÚÓjfè]ÖÛ‚mßä(Ò†]2oD 235 EuÓ^mjn6]æ…Þ’nvjn6(” Æ$á4qÔ™@ƒVXÞ^Ê†Ú^Þç7Òo…æ|Îf˜Ò†i1æÎk

äo ‘Ðö W"545é EEGEzmZÅ}Òð W>zZ?x ®wì�|‹_5åGLON*Z'Z�2Zv




Ð�Ûâc:H?=z{ßg]Š3MƒT~=pÑ™ mZ?x Z>]m ä¹:M\ mZ?x *�ÛââVÅgzbH™Dƒ?|‹¦*³gZLä ‘ÐöW"545é EEGEzmZÅ}Òð W>zZ?x 'ŠZ“7™ÃÐX|‹_5åGLON*Z'Z� Z?x

¹:YV7)~ŠNßVÇ(XZrVä¹:M\íÐZµƒY�XZµƒ‰XQZŠOázƒñÂ5± ‘Ðö W"545é EEGEzmZÅ}Òð W>zZ?x |‹_5åGLON*Z'Z�

HÔ»áÀzV~•kZq({Ãx¿ìTÆ!w9}�Ô$1Mg„ìÔZkÆìZzg1VÐMvZzg™ðZVòg;ìX)tŠN™(

6"ƒÙ¤g~ƒXZƒlMcÂ ‘Ðö W"545é EEGEzmZÅ}Òð W>zZ?x |‹_5åGLON*Z'Z�ZKZÝqª6M`¸XM\mZ?xä�Ûâc:Z} mZ?x oZ>](!ñ]Æz‰ÜÜsvg~ßg]Š9„ÃÉzÃ mZ?x oZ>])

Æn¹(Z±Z[ìX(4 E]un³^ðÂ³×³çÝ]Ö³‚m³à(Òj³^h]Ö³„Ò³†æ]Ö³Û³çlæÚ³ê³Ã³‚a³^(e³^h$³^Ö&Êo‰Ó†]l]ÖÛçl(t

(�]…]ÖÛÃ†Êä(en†ælD 461”

Ú©ÚàÒo…æ|Îf˜Ò†i1æÎkÐ%z~ìÔ|]_5å MGLON*Z'Z� gèZv¬\¿ |]_5å MGLON*Z0„k

¹2g¸ÔM\Zqy~„Š]H™DÔZ ‘Ðö W"545é EEGEzmZÅ}Òð W>zZ?x

!CÙ=páYDÔÂZÐÈ™ŠïÔZqŠyzZ:=pÑñÂyÆZ0gZqMŠòÃ0cÂ7Y:»÷}y~¾äŠZ4ƒäÅZYi]

ÐicŠ{Zk mZ?x Š~?Zkä¹:=ZkäZYi]Š~Ô�íÐZzgM\ä7Y:ÂÃyì?HÂ�Ûì?Zkä mZ?x M\ '' y»â´ìX

ä7Y:?Tßg]~ mZ?x �Z[Šc:~ñ]»�ÛƒVXM\

151

²nH:Y;V!M\ '' !íðÅgzbH™Dƒz{ßg]=Š3Mƒ?Šz!g{ázƒñÂŠ¬ mZ?x ZC¥cŠzu~§s¢,XZM\ mZ?x

äZkÆŒÔ�{ÀzVZzg0À{pÒ»f™ mZ?x Zqâ�ZyìZzgM\!!íðÃñ]Æz‰Üvg~ mZ?x ä�Ûâc:Z}oZ>] mZ?x HÔM\

(ÚÓjfè]ÖÛ‚mßä(Ò†]2oD 386 EÖf^h]Ÿun^ð(” ßg]„»°ìXÂÏØÚß‚Òç2ân1]µßoq^áµ†…æñ1

ä¼ßÍVÃè6 ‘Ðö W"545é EEGEzmZÅ}Òð W>zZ?x |‹_5åGLON*Z'Z�2ZvgzDƒñŠN™Zg�áŠ�Ûâc:Z¤?è6gzäÅOñpŠZKYâV6gzDÂvg}n4å�èÃÂ&ƒÜu%ZiÐ�]ïˆ

(ñ]»fZBÌZkä\1Zzg 2 (oZ>]ÃZkäŠN1) 1 ì:)(ZÐ)'}({8»psÌ:g;X®Z=qZyÃeì�ZK 3)Yy6gzñ�¸ZkÆicŠ{ÑëìZzgZÐZk!]ÐCÙ¦¸…7ƒ*eì�ñ]ZkÅˆl~ZkÆúúìX

(ÚÓjfè]ÖÛ‚mßä(Ò†]2oD 548 EuÓ^mjn6]æ…Þ’nvjn6(”

]ŒÒoÒn^qˆ]ða1Qð0$Zyë��$ZyÅè~ZqÈJƒZ�0cŠ

ä Z"545é EEGEzmZÅ}Òð>zZ?x T~t)�ƒZ(å�|]_5åGLON*Z'Z�2ZvEE]*pû…øh((Úø³³³³³³³^qø³³³³³³ø]ðöÚø³³³³àûmøfö³³³³Ø%]Ö³³³‚$Úû³³³Äö ZLg[•ç ME‡Ë7ÿEM‡Å!gÇ{~²nÅ:

æøqûø³³äöÚô³àûìø�ûnøjôÔø[Îø³³^ÙøV‘ø³×ø³çø]iô³o(Êø³Ïø³³^ÙøVÊø³Ûø³³^qø³ø]ðöÚø³àûmö’øf(†ö]Öûvøômàø]eûjôÇø³^ð÷Öô³çøqûôÔø[Îø³^ÙøV]*ÒûŠö³çåö$ônø³ê÷³^Úô³àø]Öû³¬ôm³Ûø³^áômøjøfø³ç$].eôø³^]Öû³rø³ß$èøæømøj$³Ïôoeôø^]Öß$^…øÎø^ÙøV




Êø³Ûø³³^qø³³ø]ðöÚø³àûmøŠö³‚%]Ÿû*…ûÚø³×øèø]eûjô³Çø³³^ðøæøqûôÔø[Îø³^ÙøVæøÚø³^møŠö‚%[Îø³^ÙøVmø³†ûæômø³^].ÎônÛö³äöÊô³³o¾ô³³×(³³oæø].�ûìô³³×ö³³³äöqø³³ß$jô³³oÎø³^ÙøVÊø³Ûø³^qø³ø]ðöÚø³àûiøfô³Äø]Öû³rô³ßø³^‡ø³éø]eûjô³Çø³^ðøæøqûôÔø[Îø³^ÙøV

FÀ:Z}÷}6zgŠÇg mö³³³’ø³³³×(³³³³oÚø¡øñô³³³Óøjô³³³³oÂø³³³×ø³³³³oqøŠø³³³‚ôåôæømö�øn(³³³Äö…öæuø³³³³³³äöDDZkÅbZHì�¾}psÅzzÐTÆW²îVÐZk» ! •ç ME‡Ë7ÿEM‡

n{FƒYñX�Ûâc÷~g¤Ô²nÅcg[)³zV(!ZkÅbZHì��¾~gŸÅ{§Š{ÃñÅS™}?�Ûâc~ZÐZZy»]kzîVÇTÆfg)¼Zk»1*ƒÇZzg3Ð$YñÇÔ²nÅZ}

6zgŠÇg!ZkÅbZHì��¾~gŸÅ{§ç{úg])ÆqÑ]Ã(Šg„™}?�ÛâcZk»Šg„™*Hì?²nÅZkÆç5])Šg„

™ä(~gz„™}Ô�Ûâc~ZÐZL‚tègØ~(ŠzVÇZzgZK¼~ŠZ4™zVÇÔ²nÅZkÅbZHì�¾~gŸÅ{§»i}~q¢ƒ?�Ûâc÷}5ÀZk�Ÿ6g¤x�ZzgZmgzbÃ)æŠÆfg)(¢o™D�X

(]ÖÛÓjg]Ÿ‰¡Úo(en†ælD 395 (” 3 EÚ’ßÌÂf‚]Ö†‡]Ñ(e^h]ÖjÃˆmè(t

Úvg]æ…ÚvfçhÒoÚ¡Î^lÅ ‘Ðö W"545é EEGEzmZÅ}Òð W>zZ?x %z~ì�Zñ]»�Û|]_5å MGLON*Z'Z�

äZkÐ7Y:H?äL mZ?x gzbH™äÆnq¢ƒZÂM\Š¬ì�Ãð2ZL2Ãñ]Š}?ÔÂZv•ç ME‡Ë7ÿEM‡äZyÅ§szk

™DƒñZ§g�Ûâc:H?äËBÃZL8[Å5‡]Ã*Iä�Ûâc:Z} ‘Ðö W"545é EEGEzmZÅ}Òð WW>zZ?x ™DƒñŠ¬ì?Â|]_5å MGLON*Z'Z�

153

ñ]Æ�ÛºZÌ÷~gzbH™ßX(ÚÓjfè]ÖÛ‚mßä(Ò†]2oD 349 EÖf^h]Ÿun^ð(”

uŠà]ì¡Ñ‰1µn��æüÐgzZeì�@]Z§g‚ªÔ gèZv¬àÅ |‹¦*Z1CÙk{

÷Ó"3ð ENE]Ô&?ç MEQEÈ�ŠzIz]Ô"5¾æ FGLÑzÑZÄÔ&B3ð MEƒ¦Ø‰Z+]Ô&BjèEL

EE]*æûuø³o]Ö³×$³äö�ôÖø³o�ôeû³†ø]aônÜøVmø^ìø×ôn×ôo(uøŠ(àû ä�Ûâc: uÐö ‡Zv¬\mzKhz]ÐêO Z+ìö³×ö³ÏøÔø(æøÖø³çûÚøÄø]ÖûÓø^Êô†ôiø‚ûìöØöÚø‚ûìøØø]Ÿû*eû†ø]…ô(Êø¬ôá$Òø×ôÛøjôo‰øføÏøkûÖôÛøàûuøŠöàøìö³³×ö³³Ïö³³³äö]*áû].¾ô³³×$³³³äöiø³³vû³³køÂø³³†û�ô³³o(æø]*áû]*‰û³Ïônø³³äöÚô³àûuø³¿ôn³†ø³éôÎö³‚û‰ô³o(æø]*áû].�ûÞônø³³äöÚô³àû

Å§szkÈ� mZ?x FÀ:Zv³zVä|‹¦*Z'Z� qô³³³³³³³³³³³³³³³³³çø]…ôpDD!ßÍVÐ8jèELZÜtÐ7MƒpZ{)‚tzZÑ( mZ?x Z}÷}2

»�Û„YV:ƒÂZ'ZgÆ1ä~ŠZ4ƒYƒÐZzg"—~ZiZÜtzZáÆ!g}~È[ƒV�ZÐZL²lÆn‚ñ~(ŠzVÇZzgZÐZK¼ÆÑ"Ð§Z[™zVÇZzgZL�ZggØ~

(�]…]Öv†Únà(]ÖÏ^a†åD 315 (” 6 E]ÖÛÃrÜ]Ÿæ‰¼(Úà]‰ÛäÚvÛ‚(t («�ÛâƒVÇX

Ú�†Õ23^�‡…Ò^]Þr^Ýä -ZvmzÅ ÐgzZeì�Ñ™* gèZv¬àÅ |]Z1CÙk{

EEmø×ûÏøo�ôeû†ø]aônÜö]*eø^åö�‡ø…ømøçûÝø]ÖÏônø^Úøèô(æøÂø×øoæøqûäô�‡ø…øÎøjø†øéºæøÆøfø†øéº( Zg�áŠ�Ûâc:Êønø³³Ïö³³çÙöÖø³³³³äö�ôeû³³³†ø]aôn³³ÜöV]*Öø³³Üû]*Îö³³ØûÖøÔøŸøiø³³Ãû³³’ô³ßô³³o(Êønø³Ïö³çÙö]*eö³çåöVÊø³³^Önø³çûÝøŸø]*Âû³’ônÔø(Êønø³Ïö³çÙö�ôeû³†ø]aôn³ÜöVmø³^…øh(�ôÞ$ÔøæøÂø³‚ûiø³ßô³o]*áûŸøiöíûômøßôomøçûÝømöfûÃø%öçáø(Êø*p%ìôûpõ




]*ìûøpÚôàû]*eôo]Ÿ*eûÃø‚ô[ÊønøÏöçÙö]Ö×$äöiøÃø^ÖøoV�ôÞ(ouø†$Úûkö]Örøß$èøÂø×øo]ÖÓø^Êô†ômàø($öÜ$mö³³Ïø³³³^ÙöVmø³³³^�ôeû³³†ø]aôn³³Üö(Úø³³³îø³³vû³³kø…ôqû³×ønûÔø[Êønø³ßû³¿ö³†ö(Êø³³¬ôƒø]aö³çøeô³„ôm³îõÚö³×ûjø³_ô³îõ(Êønö³©ûìø³„ö

|]Z'Z�ZL!\)R(MigÐª#ÖÆ eô³³Ïø³³çø]ñô³³Ûô³³³³äôÊønö³×û³Ïø³³oÊô³³o]Ö³ß$³³^…ôDD�ÛâN mZ?x Šy�ÐMigÆì6(„Zzg$45Õä HGg8ƒÇÔZkÐZ'Z�

Ð�H~ä?Ð:¹å�÷~*�Ûâã:™Zy»!\¾Ç�Z[~}ÐZ}g[!ÂäíÐ mZ?x W\Å*�Ûâã:™zVÇÔ»[Z'Z�

z°{Hì�TŠyßvZVNYNÐÂ=gÎZ:™}ÇÂ÷}!\)R(Åh•Ð(|™÷}aÃyÏgÎZð(~ìÔZv¬\

Ð¹ mZ?x �ÛâñÇ�~äñg6¼wZx™Š~ìÔQ|]Z'Z�YñÇ�vg}0ƒVÆnHìz{ŠBÐ�z{Zqm}ƒñ

ƒØ6ìQMigÆ;B0ƒVñaYNÐZÐMv~eZwŠcYz}ÇX

(Ú_fçÂä�]…›çÑ]Ößr^éD 139 (” 4 E‘vnxeí^…p(e^hÎçÖäiÃ^ÖoFVæ]ií„]Ö×ä]e†]anÜì×n¡÷(t

�ÛâD�:LL g9*îGZvm Zkug0uÆ�?Z£cg{y�»RìÔŒÛMy™*cugÑp~ mZ?x ïtì�Mig|]Z'Z�

ZÐZ[)!\(IWiUìÔZyÆzZ−»*x@gcìz{!íðñu¸@|]†Zv‚g}„!íð mZ?x ÆM!ƒZ]ZŠZiMŠx -ZvmzÅ X—g

ñu�Ãðæu»�ÛiZã7Ôt©0uZyŠzâVlVÐ2{ìXª#ÖÆŠyñgÆn}»áƒVÐÔ!íëVÆìZØáÔtnzV

Zy�áY Æg8ŠßVÆg8Æ_.ƒVÐÔ|]šw»Œz;VŠ9X�V!\È™Mig�ÛâŠcŠ@�ÃðÇzZ−:�áR„ Zv

155

(ÞÃnÛoÒjgì^Þä(+r†]lD 370 (” 7 EÚ†œé]ÖÛß^qnx(t �Ô)Z^œî I(ÚÃ¿Ü�mßoÒoi’çm†

ëz~gçt~ì:LL¦Š´Å¦kicŠ{ñZz!wzïwì�ZkÅWÅYñÏZzg¦kf~gzbÅW{à"64Åßg]ZzgÍcIZsòÐÜô#¿ìXZÌugÍ`�z{)ñg(Zz1Y

Ð :Z}>zZ?x „Å¦k,gn¸T6ZyÃ$F+»Zv�ÛâcXZmY‘Ðö W (|™Ãy¦Š+ƒÇZzgÑÌÃy|]�ZÑmY2ºc¦*Z'Z�

ÆÓx˜y -Zv¬Åö WmzÅ �øg}—gZŠk Z"0î EEZÆ*mZaZ}>zZÉ4hÍ-êG

G

: ÐZazZ‘Ðö W�ZyÅZzg|]¦*Z©f×Zvz|]Gw%*Å¦k,Š-Zg~6ñgä�Å�ÔZl6ìƒZ—gZŠk Z}>

Ã¬Ÿ™z{ƒ gèZv¬Åö WÅ äZ÷Z>ÝÃgztZW -Zv¬Åö WmzÅ"™ZŠ,ÔZ~6~=p�Ûâƒñ‰Æ¶y¼!¹0ñ0ã

óó�ÛâcZvZ7O Î³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³î³³³³³³³³³³³³³³Ø]² |™Y%Z7ŠðcZzg¯äzZßVÃLL(…•^Ê^¨Þ;m�à(Ÿaç…D 125 (” 24 EÊj^æp…•çmä(t ™}X

Þ1ÚÓäÒçu†Ýeß^m^ mZ?x ]e†]anÜ-Zv¬\m ÐgzZeìÔgÎwZv gèZv¬\Å |]Z÷0â´

EE]Ö³³³³×$ö³³³³Ü�ôá$�ôeû³³³³³†ø]aôn³³³³Üøuø³³³³†$ÝøÚø³³³Ó$èø(æø�ôÞ(³³³³o äZv¬\Å!gÇ{~²nÅ: zÅFÀ:Z}Zv!|]Z'Z�älÃwx¯cZzg~ ].uø³³³³³†(ÝöÚø³³³³³³êønû³³³àøŸøeøjønûø³³³³³^DD

ZyŠz¬pVÆŠgxyi})æÜëg{(Ãwx¯@ƒVX(Ú_fçÂä�]…›çÑ]Ößr^éD 146 (” 4 E‘vnxeí^…p(e^hÎçÖäiÃ^ÖoFVæ]ií„]Ö×ä]e†]anÜì×n¡÷(t




]Þ`ç7Þ1ÚÓäÒ1Ön1�Â^Òoä -Zv¬\mzÅ ÐgzZeìÔgÎwZv gèZv¬\Å |]Z1yŠ{

EE]Ö³×$ö³Ü$�ôá$�ôeû³†ø]aônÜøìø×ôn×øÔøæøÂøfû‚øÕø�øÂø^ÕøŸô*aûØôÚøÓ$èø(æø]*Þø^ Zk§bŠ¬Å:Úö³³vø³³Û$³³‚ºÂøfû³³‚öÕøæø…ø‰ö³³çÖöÔø]*�ûÂö³³çÕøŸô*aû³³Øô]Öû³³Ûø³³‚ôm³³ßøèôÚô%û³³ØøÚø³³³^�øÂø³³^Õøeô³³³äô�ôeû³³†ø]aôn³ÜöÖô³Ûø³Ó$èø(Þø³‚ûÂö³çÕø]*áûiöfø³³^…ôÕøÖøö³ÜûÊô³o‘ø³³^Âôô³Üû(æøÚö‚(aôÜû(æø$ôÛø³^…ôaôÜû(]Ö×$öÜ$uøf(gû�ôÖønû³ßø³^]Öû³Ûø³‚ôm³ßøèøÒø³Ûø³ûøf$fûkø�ôÖønûßø^ÚøÓ$èø(æø]qûÃøØûÚøêôø^Úôàûæøeø^ðõeôíöÜ)(]Ö×$öÜ$�ôÞ(o

FÀ:Z} uø³†$Úû³köÚø³êønû³àøŸøeøjønûø³^Òø³Ûø³ûø†$ÚûkøÂø×øoÖôŠø^áô�ôeû†ø]aônÜø]Öûvø†øÝøDD(¾}2Zzg¾}È}�ZrV mZ?x Zv!"—|]Z'Z�)

(¾ZÈ{ZzggÎwƒV~ -Zv¬\mzÅ äZIlÆaŠ¬ÅZzg~·)älÆ mZ?x ZIæÜÆaZk§bÅŠ¬™@ƒV�|]Z'Z�

aâ�Ôë�ÐŠ¬™D��ZIæÜÆ™q~ÔZyÆæ~ZzgZyÆ]V~'•«�ÛâÔZ}Zv!øg}aæÜÃ8[¯Š}6�Âäøg}alÃ8[¯cÔZkÃFg-VÐp[™s_Z�ÛâŠ}ÔZ}Zv~äZyŠz¬pVÆŠgxyi}Ãwx¯@ƒV6�Âä|]

(Åi!y6)lÃ(wx¯cX mZ?x Z'Z�)(Ú³©‰Šè]Ö³³†‰³^Ö³ä( 312 (” 37 EÚŠ³ß³‚]u³Û³‚e³àu³ßf³Ø(u³‚m³³&]e³³oÎj³^�å]ŸÞ’³^…p(t

(ÚÓjfè]ÖÏ‚‰o(]ÖÏâ†åD 304 (” 3 en†ælþÚrÛÄ]Öˆæ]ñ‚(e^hq^ÚÄÊo]Ö‚Â^ðÖ`^(t

mZ?x ujoÒä]e†]anÜì×nØ]Ö×ä-Zv ÐgzZeìÔ—gÃZÅ)åE"54è EEGE gèZv¬\Å |]Z!0ª

�ÛâD�:Zv¬\ä=&ÎZw«�ÛâñÔ~äŠz!gÂ ¬\mzÅ

FÀ:ZÅ:ö X!÷~ EE]Ö³³×ö³³Ü$]Æû³³Ëô³†ûŸô.Ú$jô³o(]Ö³×ö³Ü$]Æû³Ëô³†ûŸô.Ú$jô³oDD Š*~²n™à:

157

Q#ÖÅn]�ÛâÔZÅ:ö XW!÷~Q#ÖÅn]�ÛâX‘ø×$o EEæø]*ì$³†ûlö]Ö%$³^Öô%øèøÖônø³çûÝõmø³†ûÆøgö�ôÖøo$]Öûíø×ûÐöÒö×%öÜû(uøj$o�ôeû†ø]aônÜö

FÀ:Zzg�~²nZkŠyÆaZVg¿T~‘¾ZÅ:ö XW DD ]Ö³³³³×³³³³³³³³äöÂø³³³³×ønû³³³³³³³äôæø‰ø³³³×$³³³Üø

mZÅ}Òð>zZ?xX ÷~§s*iqƒÏ�VJ�Z'Z�2Zv(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 561 (” 1 E‘vnxÚŠ×Ü(e^hen^á]á]ÖÏ†�áÂ×o‰fÃè]u†Í(t

qƒZ0MZkug0uÆ��:Zkug0u~Åxæb mZ?x äZLzZ−|]Z'Z� -Zv¬\mzÅ —guzg»Ñ]Š*ZzgWy] mZ?x ÅìÔtxZk!]6ŠÑª™@ì�|]Z'Z�

ÆÓx‘tÐZa�X -Zv¬\mzÅ ~—guz§»Ñ](234 (” 1 EÎ³’³“]ŸÞfn³³^ð(ƒÒ³†$³ß³³^ð]Ö³×³³äæ…‰³çÖ³³ä]Ö³Ó³†m³ÜÂ³×oÂf‚åæì×n×³ä]e†]anÜ(t

�]…]ÖjªÖnÌ(]ÖÏâ†åD

ÚçioÒ^ÚvØ-Zv¬\mzÅ ÐgzZeìÔgÎwZv gèZv¬\Å |]Z1CÙk{

EE�ôá$Êô³o]Öû³rø³ß$èôÎø³’û³†÷]]*uûŠøfö³äöÎø³^ÙøÚàÖ©Ö©éÖønû‹øÊônäôÊø’ÜæøŸø äZg�áŠ�Ûâc:FÀ:¼~Zqû Þö³³³öŸ÷DD Âø³³³³×ønû³³³³³³³äô]ÖŠ$¡øÝö æa³³³³o]*Âø³³³‚$åö]Ö³³³×$³³³³³³äöÖô³³³íø³³³×ôn³³×ô³³³³³äô�ôeû³³³†ø]aôn³³Üø

ä�Ûâc�(z{ñC» -ZvmzÅ ì)gZz~»Òyì�÷Zìwì�t—gm ìZk~:ÂÃð”sìZzg:„LÔZv¬\äZkÃ|]Z'Z�

Å¶ãÆa»g�ÛâcìX Z?x(ÚÓjfè]ÖÃ×çÝæ]ÖvÓÜ(Ú‚mßäÚßç…åD 290 (” 15 EÚŠß‚eˆ]…(t

Ún†cÎ†mfoÚn†ce^¸EEÎø³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³^Ùø ÐgzZeìÔ�ÛâD�: gèZvÅ |]†ZvZ0&Š




�ôá$Öô³³Óö³Ø(Þøfô³o)æöŸø³é÷Úô³àø]Ö³ß$fôn(n³àø(æø�ôá$æøÖôn(³o]*eô³o : ‘ø³³×$³³o]Ö³³×$³³³äöÂø³³×ønû³³äôæø‰ø³×$³Üø …ø‰ö³çÙö]Ö³×$³³äô�ôá$]*æûÖøo]Öß$^Œôeô¬ôeû†ø]aônÜøÖø×$„ômàø]i$føÃöçåöæøaø„ø]]Öß$fôo% æøìø³×ônØö…øe(o($öÜ$Îø†ø]*V™

ä -ZvmzÅ FÀ:gÎwZv —DD æø]Ö$³„ôm³àø�Úø³ßö³ç]æø]Ö³×$³³äöæøÖôo%]ÖÛö©ûÚôßônàøZg�áŠ�Ûâc:CÙÑÆ‰ÑŒÛdFƒD�Zzg÷}ŒÛR÷}!\

÷}g[Æ2�QW\ätMeˆz]�Ûâð:ßÍV~Z'Z�ÐŒÛdF+z{�MVäZyÅcz~ÅZzgtÑZzgz{ßv�ZZyÑñZzgZvzZàì!íëV»X

(Ú_fÃäÚ’_Ëo]Öf^eo(Ú’†D 223 (” 5 Eq^ÚÄ]Öj†Ú„p(e^hæÚà‰ç…é�ÙÂÛ†]á(t

�ÛâD� g9*îGZvm Zkug0uÅÑb~?Z£cg{y�:LLª|Z]ZmY™Zx~CÙÑÃËŠzu}ÑÐ{mŒÛ[{mo9

Ðo9ì°ª~ZzgñgÃhu mZ?x Ãâb mZ?x ƒCì‰ñ.Ð@guZ−*ƒä~X mZ?x Ã|]

+B-öGG mZ?x ™Zä~c}

)�Ûâc(~ßgèS§èSZÜ¡éGS|]Z'Z�Ð¹„o9g�Îö³³Øûeø³Øû ƒV‚�—g»Š+ZsxÌIZ'Z�B@ìÔg[�Ûâ@ì:ü

û‚�—gZâgä�Ûâc�!Ç»[Z'Z�Åë Úô³×$èø]ôeû³†Fa³Üøuø³ßônûË÷^ƒV�Z7Š9eìz{=ŠNáX

—gZâgäZL�Ûây¬àÅ@G~tWe™`z]�ÛâðT~—gÃ|]Z'Z�ÐŒÛdF�ÛâcŠìX¥xƒZ�ZgVÐŒÛ[ÌZYìÔ—gÔZv�Zzg2ÐŒÛ[{mgn�âgZâg

-ZvmzÅX �ÂÀÔñÔgŸ!?YÔgZ{}Z~ŒÛ!ã -ZvmzÅ ìwgì�—g

159

Š¶Ð(~Ð(~¤¨C¤‰Ü»£™ÆZÐ+™ä~|]ÆqÑ]i0Ï»_·™zQ mZ?x »%:�X|]Z'Z� mZ?x Z'Z�

M‡ñŠz˜VÅ§]0uNg7ð7+ÃMñÏX�!íð—gZâgÐZy�áYZvŒÛ[qÝ mZ?x ÆîŠx6−ZÐÌ|]Z'Z�(ÞÃnÛoÒjgì^Þä(+r†]lD 32 (” 8 EÚ†œé]ÖÛß^qnx(t ƒÇX

Ún6�Â^ñ1]e†]anÜaç7

ä -Zv¬\mzÅ |]²!nZ0‚gtÐgzZeìÔgÎwZvÖø³³Ûö³³ßû³rø³‚ôÙºÊô³o Âø³³×ønû³³³³äô]ÖŠ$¡øÝö EE�ôÞ(³³oÂøfû³³‚ö]Ö³³×³³³äôÖø³íø³³^iø³Üö]Ö³ß$fôn(n³àø(æø�ôá$��øÝø Zg�áŠ�Ûâc:

›ôn³ßøjô³³äô(æø‰ø³³.Þøf(³òö³Óö³Üûeô³³*æ$ÙôƒøÖôÔø�øÂû³çø³éö]*eô³³o�ôeû³³†ø]aônÜø(æøeô�ø³^…øéöÂônŠø³oeô³o(æø…öûmø³^FÀ:~Zv»ÈÒ{mZzgWy~ÑƒVZkz‰ÜÐ² ].Ú(³³³³³³o]Ö$jô³³³³³³o…ø]*lDD

MŠxZKP~ß^gì¸~?ÃZK«qªC@ƒV~Š¬YZ'Z�ƒVZzgtg]}ƒV~ZKâV»Âg{ƒV�ZrVä÷~zÑŠ]Æz‰ÜŠ¬�ZyÆ‚tZqâgªCÙƒZTÐZyÆa�áxÆû®

‰X(Ú©‰Šè]Ö†‰^Öä(en†ælD 379 (” 28 EÚŠß‚]uÛ‚eàußfØ(u‚m&]ÖÃ†e^š]eà‰^…mä(t

Ú×kô]e†]anÛoÒo]if^Åëz~gçt~ g9*îGZvm Zd|]ZâxZI<ZâxZ£gŸ{y

ŠZhSÑp»¬Òy™DƒñZzgZkÆ(JäÅF(ŠÑDƒñ�ÛâD�:




û $ö³Ü$]*æûuønû³ßø³^�ôÖønûÔø]*áô]i$fô³ÄûÚô³×$èø�ôeû†ø]aônÜøuøßônË÷^ ‡w³ë{üÆŠ+ÃZCƒ)ª mZ?x FÀ:~ä'+£é

Gg~§szkÈ�»[Z'Z�

Š+Z'Z½Åcz~™z(�CÙnÆ!ëÐZµêg�zZá¸XD123 E‰ç…é]ÖßvØ(�mk

ûFÀ:?�ÛâƒÉë ÎöØûeøØûÚô×$èø�ôeû†ø]aônÜøuøßônË÷^ ‡w4:z¬\:ü ?

D135 (‰ç…é]ÖfÏ†å(�mk 1 E¸ Z'Z�»Š+f�X‡w7Òï EGZÑƒ{)Zv¬\äZg�áŠ�Ûâc�TÅ(~(~?�(

ûFÀ:ZzgIZ'Z½ æøÚøàûmø†ûÆøgöÂøàûÚô×$èô�ôeû†ø]aônÜø�ôŸ$Úøàû‰øËôäøÞøËûŠøäö :üÐÃy"gq™YìÎZZkÆTÃZkÆÑäçs¯eZÑƒX

D130 (‰ç…é]ÖfÏ†å(�mk 1 E¸

‡wÂZª�Y{)Zv¬\äZg�áŠ�ÛâcÈzV6TÆZÅâ]Îø³‚ûÒø³^ÞøkûÖøÓöÜû].‰ûçøéºuøŠøßøèºÊôo�ôeû†ø]aônÜøæø]Ö$„ômàø ÚZzgÎ@g�(:ü

ûFÀ:"—'+£éG

g}n|]Z'Z�ZzgZyZIZZy|Z]Å Úø³³Ãø³³äöD4 (‰ç…é]ÖÛÛjvßä(�mk 28 E¸ i07V~�ZyÆ‚¶¸4+ZMZYìX

ÖøÏø‚ûÒø^áøÖøÓöÜûÊônôÜû].‰ûçøéºuøŠøßøèºÖôÛøàûÒø^áømø†ûqöç ‡wVf™{:üûFÀ:"— ]Ö³×$äøæø]ÖûnøçûÝø]Öû«ìô†øæøÚøàûmøjøçøÙ$Êø¬ôá$]Ö×$äøaöçø]ÖûÇøßôo%]ÖûvøÛôn‚ö

ZzgZyÆcz»gzV~( mZ?x'+£éG

g}nZy~)ª|]Z'Z�4+%:ìCÙZk¿Æn�Zv¬\Zzgª#Ö6¢g�ƒZzg�Ãðøg}¬Ðì¢}ÂGZv¬\„"6zZ{ZzgÑë°pì

D6 (‰ç…é]ÖÛÛjvßä(�mk 28 E¸

CÙf~DY}ì�ŠZhS(J*IZ'Z½»XÑ<Z'Z½»

161

ZZ"0î EEZÆ*zmZa §iìZzgZyMc]~g[Vzä…IZ'Z�ÅZnq»¬ŠcZzgçfZvZkÐZ²ZnÃJ×‰ÜZzg\>Ø Z}>zZÉ4hÍ-ê

GG

�ÛâcZzgZyÅgÌzgZ{Z(g™äÅ¾wF(Š~ZzgMy~�ÛâŠc��øg}¬ÐQ}ÂZv"*i"6zZ{ìZzgCÙqw~ZÏÆn£

(…•^Ê^¨Þ;m�à(Ÿaç…D 637,638 (” 22 EÊj^æp…•çmä(t ìX‰^lÒ1�Ù

ÐgzZeìÔu»§æÜ!3ðEOg{ gèZv¬\Å |‹_5åGLON*Z#èEEL&Šxä�ÛâcÔZv¬\Æ&ÎÈ}¥zñ uÐö ‡Zv¬\mzKhz]ÿ‡ uŠZ§$Âî O$¾æO)

Æ r§ö MEL‰Zv‘Ðö MW"545é EMELGLOEË‘Ò0î MMGQLZÅ}Òð ‡WèNËZÅhÕä ‡x i}6Z,��ZyÆŠw|]_5åGLON*MŠx

‘Ðö MW"545é EMELGLOEË‘Ò0î MMGQLZÅ}Òð ‡WèN ¡Òï GELZÔ6�XZzge:ÆŠw|‹_5åGLON*ñ.æZv

‘Ðö MW"545é EMELGLOE Æ¡Òï GELZÔ6�XZzg‚]ÆŠw|‹_5åGLON*Z'Z�2Zv ËZÅhÕä ‡x

‘Ðö MW"545é EMELGLOEË‘Ò0î MMGQL Æ¡Òï GELZÔ6�Zzg0õÆŠw|‹_5åGLON*ƒZL Ë‘Ò0î MMGQLZÅ}Òð ‡WèNËZÅhÕä ‡x

‘Ðö MW"545é EMELGLOEË‘Ò0î MMGQL Æ¡Òï GELZÔ6�XZzg&ÆŠw|‹_5åGLON*}L ZÅ}Òð ‡WèNËZÅhÕä ‡x

Æ¡Òï GELZÔ6�XZqZy~Z(ìT»Šw|‹_5åGLON* ZÅ}Òð ‡WèNËZÅhÕä ‡x

Æ¡Òï GELZÔ6ìX ‘Ðö MW"545é EMELGLOEË‘Ò0î MMGQLZÅ}Òð ‡WèNËZÅhÕä ‡x ZuZ>

~'' &'' zÃ]0@ìÂZv¬\ZkÅ( '' Zq '' ZZy~~ÐÃðZqzÃ]0@ìÂZv '' &'' ÐZqÃ!«çG‡g�Ûâ@ìZzgZ¤

~ÐÃðZqzÃ]0@ '' 0õ '' ~ÐZqÃZzgZ¤ '' 0õ '' ¬\ZkÅ(~»Ãð '' ‚] '' ~ÐZqÃZzgZ¤Zy '' ‚] '' ìÂZv¬\ZkÅ(

~ÐZqÃZzgZ¤Zy '' e: '' ZqzÃ]0@ìÂZv¬\ZkÅ(




'' &Î '' |Z]~ÐÃðZqzÃ]0@ìÂZv¬\ZyÅ( '' e: ''

~ÐÃðZqzÃ]0@ìÂZv¬\Zk '' &Î '' ~ÐZqÃZzgZ¤ZyÅ(¬xßÍV~ÐËÃ!«çG‡g�Ûâ@ìXZyÆ¢§))zg(Ði&åEMÏZzgñ]QÔ!§l'4ÔkQLZzgšN™zgƒC�|‹_5åGLON*Z#èEEL&Š

ZyÆ¢§)ùi&åEMÏZzgñ]Qì? '' ÐZè]4©hé GLEgHŠÔ gèZv¬\Å

z{Zv¬\ÐQ!ï OGÅÒ]»^ð NZw™D�ÂQ!ï OGMƒYCì '' �ÛâcÔ ''

ZzgªÅ.ð LVÆa$™¬™D�ÂQyÅ¤‰ÜÂhŠ~YCìÔz{Š¬™D�Â!gl'‚ðYCÔi}ßÍVÆakQÇCìÔßÍVÐZnÅ

D40”1 Eu×nè]ŸæÖn^ðt šNNwŠ~YC�X]Ú^Ýeí^…pÒoenß^ño

Zâxgg~‚Ñp~*Óƒ‰Ô´`ÐZSY¬bƒ‰ÔÃpZ[~Š¬Ô�ÛâD��Zv¬\ä mZ?x M\ÅzZ−{äZ'Z�

¾~Š¬JwÅ¾}ÃZ5g{HÔðÃM\ÅM@gz×�X(ÞÃÛoÒjgì^Þä(+r†]lD 11 EÚ†œé]ÖÛß^qnx(tM(”

Ò^á2ãn‚Þ^äÂ[Z‡ZŠg~f™Hì�Zq%û g¶Zv �Z1·0Z!ih

6VƒIZzgnZVà�z{|] gèZv� |];{ gèZv� |]‚g{äZ7¬Šc mZ?x ;{Æ&Z¡Ys™,ÏÔÂ|]Z'Z�2Zv

�z{|];{ÆŠzâV»âVÃßŠ,Zy»&™Š,ZzgZKn7g~™Š,X

Zâx\;5Ðö NXG�ÛâD��|];{gèZv¬à�z{«úg]�

163

�X»&HŠZzgz{«úg]��XÆ»yß}‰Zzgz{«ú]��ZLÀ}»ŠZði}6é™áX

(�]…]ÖjªÖnÌ(]ÖÏ^a†åD 202 (” 1 EÎ’“]ŸÞfn^ðŸeàÒ%n†(ƒÒ†ÚçÖ‚]‰Û^ÂnØÂ×nä]ÖŠ¡Ý(t

Ò^]mÔÚÃrˆå mZ?x u–†l]e†]anÜEEqö³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ç(Åø |]GygèZv¬\ÅÐgzZeìÔ�ÛâD�:

Öô³³¬ôeû³†ø]aôn³ÜøÂø³×ønû³³äô]ÖŠ$¡øÝö]*‰ø³‚ø]áô$ö³Ü$].…û‰ô¡øÂø³×ønû³³äô(ÊørøÃø¡ømø×ûvøŠø³^Þô³äôæømøŠûrö‚ø]áôÖ³äFÀ:ŠzèzVÃÈ»g3ŠQZ7|]Z'�mZ?x6ghŠcŠÂz{ DD|]Z'Z�mZ?xÐdÑZzgW\Ã>{™äÑX

(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 206 (” 1 Eu×nè]ŸæÖn^ðŸeoÞÃnÜ(‰×Û^á]ÖË^…‰o(t

Ò^æ‘^Ù Â×nä]ÖŠ¡Ý u–†l]e†]anÜm ÐgzZeìÔ�Ûâc:|]Z'Z� gèZv¬\Å |]ªZÑxg

¶yâZi~™DZzg)�Û6.™D¸Zq!g»°ŠâVJ Z?x

W\Æ0kÃð¶y7Wc�VJ�W\ZkÅzzÐ—~7‰ZzgW\¶yÃl™äµ5Í/õ GGËgZ56^7}QZq(Ö‰ÂW\

Zq%ŠÅ~¦g}ZzgW\ÃsxH mZ?x Æ0kÐ|]³gZLW\äZyÆsx»�Z[ŠcZzgQ7YW\Ãy�?ZrVä�Z[Šc

~)�ÛƒVZg�áŠ�Ûâc~W\‰È}»ˆl™äÆa�V´ƒVZzgW\äZy»;Bñ1Zzg�Ûâc7Í/õ FGÂz{W\�‚BW\ÆyW‰

gèZv¬à� äZyÃŠ¬ÂgzäÑ|]‚g{ mZ?x Z|]ZGtm ÃgzDŠ¬Âz{Ìgzä'|]Z'� mZ?x äZ|]ZGtÃ mZ?x äZZyÃgzDƒñŠ¬Âz{ÌgzäÑ|]Z'� Z?x




mZ?x ÌgzäÑZzgW\ mZ?x ZyÅzzÐgz@ŠN™|]³gZLÃ°w mZ?x =pá‰Ô�VJ�Z¼ZÃ‘ƒZÂ|]Z'�

WŠZzgZ7�Ûâc�?÷}¶yÅñ�ŠÏ~YVgzñ�VJ�z{ä²nÅ�~äoZ>]ÃŠ¬ìZzg mZ?x `ŠÂ|]ZGt

÷}ìw~Z[W\Š*Ð=páYäzZá�ÂW\=z¤»Zq#{åT~W\„Š]H™D¸ mZ?x �ÛâŠ,Zzg|]Z'Z�

ZzgZW\Zk#}ÐäÂZkÃÈ™Šï‚�W\Æ´z{Zk(Zk#} mZ?x ~ÃðÌŠZ47ƒ@åW\WñÂz{¿)oZ>]

~ñ�ŠåW\ä7Y�W\ÃZk#}~WäÅZYi]¾äŠ~ZrVäWÐÐ�Z[Šc:ZkyÆâ´äÔW\äZg�áŠ�Ûâc�z{

Zq§s9}ƒ‰úi7SZzgŠ¬â�Q mZ?x Zk»,ZgìÔQW\W�âVÅ§s−‰W\Ð¹Š�H mZ?x |]³gZL

Š¬?²nÅ:Z}÷}g[!~¾}Z,È}�0kÐWcƒV�i}~ZkÐ4Ãð7�ÛâcÂäZkÅH!]Š@²nÅZkä¾}ÓxÈzVÆŠ+ZzguÅ4~ÅŠ¬â�ìQZJZväe;|]Z'�©Ñ]~gìQZWñZzgŠgzZi{ÅÑÂz{QZ0g

(Ô�ÛâcZ¤ mZ?x ñ�ŠW\ä�Ûâc:W\Ãy?�Z[Šc:oZ>])W\F�Â=Ãð¶ãŠ3�ZrVä¹W\ZCn{Šzu~§s™

³Q�Ûâc�Š&ÀŸ/õ GGÂz{Z+ßg]~¸�T~z{ñgÅYyH™D”hŠc~2ƒ‰� mZ?x ZyÅZkßg]ÃŠN™|]Z'Z�

165

VJ�W\i}6=páWñZzgŒÛdå�W\ÅgzbIgu6zZi™YCW\ä�Ûâc�~äTy1Z[W\z{»x™,�T»W\Ã¬Šc

W�âVÅ§s6zZi™‰ÂZyÐ¹Š� mZ?x ŠìQoZ>]Z'Z��‚B3x|u™zQz{ZyÆ0kZ,1hñ¿Åßg]~

ZL mZ?x =pÑñ�T»¼Ì!¹:g;ƒZÆ|]Z'Z�ZùgzVÆ!r~=p�ÛâÂW\äZy6.�ÛâðZzgZqI™~àZzgZk~Zùg8/õ FNEZzgZÐá™ZyÆ0kWñZzgZyÐ¹Æ3�ZrVäZÐç*ÑzqHZzgçç™ZLJZzgŠZhS6eZsgìÂ

Ã(ZÀƒZW\äZyÐ¹ÆW\ÆÂ‚g} mZ?x |]Z'Z�Å/Î mZ?x ŠZ-I^‰W\Å/Xƒì?ZrVä|]Z'Z�

/CðÔÂW\ä�Ûâc�÷~/ÌZâìZzg~ÌW\Å§bƒä»mZ?x ZOg™g;ƒVQW\äŠ¬â�Z}Zv=ZL0kšáZ'�

äW\ÅIgu mZ?x ZkÐplƒgì¸ZÏqª~oZ>]gzbÃH�Ûâ1X

(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 27 (” 6 Eu×nè]ŸæÖn^ðŸeoÞÃnÜ(iÓÛ×äÒÃg]Ÿuf^…(t




DV�‡…Òçáiã^ 13 Ê’ØEÆzZ−»*x mZ?x »RåzZ−:åÔW\ mZ?x Wig|]Z'Z�

@gcå)ZqgzZe@gbZzgZqgzZeì¾Zbå(XqƒZ0MäW\mZ?x»©-VÒyHì:Z%æEQMZ4-ê XLGN#èEQEN

0]é MÄ &éGM¦àM0&éEM8ð N¦0‚gzr0gZ0ÃÚ0‘éM%æEL0�áÔ0NMäQ BhåEMEQIMEM

0$ðENßK‘Ò0î MMGQLZÅhÕä ‡MxX(�]…]ÖjªÖnÌ(]ÖÏâ†åD 167 (” 1 EÎ’“]ŸÞfn^ðŸeàÒ%n†(Î’è]e†]anÜì×nØ(t

æøqö³Ûûö³ç…ö]*aûØô]Öß$Šøgô(ÚôßûöÜö]eûàöÂøf$^Œõ( Zq£x6�ÛâD�:LLóóFÀ:/gZI© Âø³×ø³o]*á$]‰ûÜø]*eônäôiø^…ø|(æø]*aûØö]ÖûÓôjø^hômøÏöçÖöçáøiø^…øïö

�(»¸�tì�|] gèZv¬\¿Ì )X~Ð|]Z0„kÆzZ−»*x@gbìZzgZIÂ[LL@gcóóë�X mZ?x Z'Z�

(�]…]ÖjªÖnÌ(]ÖÏâ†åD 173 (” 1 EÎ’“]ŸÞfn^ðŸeàÒ%n†(Î’è]e†]anÜì×nØ(t

äZk6(~,Ð¯x g9*îGZv¬\ Zâx°wZ−+±ï�áwHìÔZk!g}~Zy»g‚!LLZÒz~ÉÒ©5é EGz~óó~ñ�ŠìT»*xLL

óìÔZk~Ð¼ŠÑbŠg`fs -ZvmzÅó )´ZÄB3¨é EE°zZ−~Z¼�:

(ZâxõZ−+gZi~g9*îGZvmZKÂ[LLZuZgZÅ2.çGEEsóó~ 1)óóFÀ:Wig|] �ôá$�‡…Öø³ÜûmøÓöàûæø]Öô‚ø�ôeû†ø]aônÜø(eøØûÒø^áøÂøÛ$ä �ÛâD�:LL

»zZ−:åÉZy»RåX mZ?x Z'Z�(254 (” 2 E]Ö³v³^æpÖ³×³Ëj³^æp(ÚŠ³^ÖÔ]Ö³v³ß³Ë³^Êoæ]Ö‚p]ÖÛ’_ËoF‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×Ü(t

�]…]ÖËÓ†Ö×_f^Âèæ]Öß�†(en†ælD

167

EE�ôá$ ÐgzZeìÔ�ÛâD�: gèZv¬\¿ (|]Z0„k 2)FÀ:|]Z'Z� ]*eø³^�ôeû³†ø]aôn³ÜøÖø³Üûmø³Óöàô]‰ûÛöäö�‡…æø�ôÞ$Ûø^Òø^áø]‰ûÛöäöi^…|DD

ÆzZ−»*xWig7åÉZyÆzZ−»*x@gbåX mZ?x(258.259 (” 2 E]Ö³v³^æpÖ×Ëj^æp(ÚŠ^ÖÔ]ÖvßË^Êoæ]Ö‚p]ÖÛ’_ËoF‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×Ü(t


EEæø]*ìû³³³³³³³³³³³³†øtø]eû³³³³³³³³àö �ÛâD�: g9*îGZvm (Zâx°wZ−+±ï�áw 3)]*eô³o�ønûføèøæ]e³à]Ö³Û³ß³„…æø]eû³àö]*eô³ouø³³îô³ÜõÚô³àû›ö³†öÑõeø³Ãû³–öø³^‘øvônxºÂøàûÚörø³âô‚õ

FÀ:Z0Z!�ÔZ0sgZzgZ0Z!q?ÐF Îø³³³^ÙøVÖønû³³³³‹ø�‡…]*eø³³^�ôeû³†ø]aôn³ÜøDDä�Ûâc:Wig g9*îGZvm §tÐ%z~ìZy~Ð‰9ì�|]W@

»zZ−:åX mZ?x |]Z'Z�( 259 (” 2 E]Ö³v³^æpÖ³×³Ëj³^æp(ÚŠ³^ÖÔ]Ö³v³ß³Ë³^Êoæ]Ö‚p]ÖÛ’_ËoF‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×Ü(t


EEæø]*ìû³³³†øtø]e³³à]Ö³³Û³³ß³³„…eôŠø³³ßø³‚õ‘ø³vôn³xõÂø³àô]eû³àô ('×h�ÛâD�: 4)ø—(Îø³^ÙøVÖønû³³‹ø�‡…eô³*eôn³äô�ôÞ$Ûøâöçø æø�ôƒûÎø^Ùø�ôeû†ø]aônÜöŸô*eônäô�‡ø… qö³†ømû³sõÊô³oÎøçûÖôäôV™

FÀ:Z0sgä�9Æ‚BZ0ó ]*æûiø³³³³³³^…ø|DD - �ôeû³³³³³³†ø]aôn³³³³Üöeû³³³³àöiønû³³³³³†ø|øûÆ!g}~Ü æø�ôƒûÎø³^Ùø�ôeû†ø]aônÜöŸô*eônäô�‡ø…ø ÐZv¬\ÆZk�Ûâyü

»zZ−:åÔz{ÂZ'Z�0¾bcZ'Z� mZ?x HÔz{�ÛâD��WigZ'Z�0@gb�X

(259 (” 2 E]Ö³v³^æpÖ³×³Ëj³^æp(ÚŠ³^ÖÔ]Ö³v³ß³Ë³^Ê³oæ]Ö‚p]ÖÛ’_ËoF‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×Ü(t�]…]ÖËÓ†Ö×_f^Âèæ]Öß�†(en†ælD

ZqîsŠ?Šïƒñ g9*îGZvm (Zâx°wZ−+±ï�áw 5)´)Z0sgäZK�~�9Æ‚BÑy0wç NMŠ �ÛâD�:LL




ÃZ"62VäWv~eZ%» mZ?x ÐgzZeÜÅì�Z'Z�Ô:ZW\ÃWv~eZÑ uøŠûfô³oø]Ö×$äöæøÞôÃûÜø]ÖûçøÒônØö ZgZŠ{HÂW\ä¹:

ŠÂg[ä�Ûâc:Z}WvQ~ZzgsäzZàƒYZ'Z�6X)Wvä»ø)R(ìÎ�t÷~zzÐƒZ mZ?x ¼vy:Šc(Â|]Z'Z�

ìÔÂZkÆŠñV6Wv»ZqÑZg{¤ZZzgZÐ°ŠcX�ÛâD�:(ZkgzZe~ g9*îGZvm )Zâx°wZ−+±ï�áw

ÜZšø)RÆZÖp�(Ô)'×h�ÛâD�:(Zk~ZqŠzuZÃZ{ÌÆWv~eZáYäÆŠâV~hu mZ?x ì�tR)Wig(Z'Z�

6ZtªCÙƒŠ mZ?x ƒZZzgZv¬\4:äŒÛWy~Š~ì�Z'Z��t)ZZy7ÑñÇ(Zv»ŠÔìÂZkÆaZlgÃFu™ŠcZzg

6Zk»°zZv)Zv»ŠÔ( mZ?x WUgÐtè¸ì�|]Z'Z�ƒ*zZãZkz‰ÜƒZZz{qÅïGLÑu~%ŠÔZkÆW\äZkÆ

gèZv aLZlg7HXZ0Z!q?ä�9Æ‚B|]Z0„kZLZ[)R(Æ mZ?x »¸wÜHìÔ�ÛâD�:|]Z'Z� ¬\¿

%äJZkÆaZlg™DgìÔZ%ŠÂªCÙƒŠ�tZv»ŠÔìQZkÆaZlg:HX·0ªÔyŠ{ÔW@ZzgŒz)ëÐ%z~ìÔ�ÛâD�:ZkÅi0Ï~ZZyÑäÅZy¶ZÑu6%ŠÂZk

ä�áxÅ§só]Å mZ?x Ð'ZY]ªCÙ�ÛâŠ~XQ|]Z'Z�Ô6�Zv¬\äŒÛWyˆ~Zk6ù�ÛâðìÔQz;VÐZqæ]

ˆ~ŠZ4ƒñÔªÝ!Š�á{Æ‚BçnƒZÔQ�áxzZ:WñÔQ

169

mZ?x ZzgZyÆdZ�³ gèZv¬\� Zv¬\Æ¬Ð|];{Ãi$4èGELlÅ§svHZzgŠ¬Å)�ŒÛWyˆ~ñ�Šì(T~t

…øe$³³ßø³³^]Æû³³Ëô³†ûÖô³oæøÖô³çø]Öô³‚øp$æøÖô³×û³Ûö³©ûÚô³ßôn³àømø³çûÝømø³Ïö³çÝö Š¬Ìì:üûFÀ:Z}øg}g[!÷~Ô÷}zZ−+ÅZzgÓxñÝÅ ]Öû³vôŠø³^hö

ª#ÖÆŠy��ÛâXäZLzZ−+ÆaZlgH)�ÅŠ¬Å( mZ?x :W\

ÔZzgtZLRÅh•Æîsæ]ÆˆìXZkÐZ^oHŠ�TÆ¬Zzg'ZY]ðZÑlg»f™ŒÛWyˆìz{RìZzgTÆŠ¬ZlgèÃgìz{ÇzZ−�X

(” 2 E]Ö³v³^æpÖ³×³Ëj³^æp(ÚŠ³^ÖÔ]Ö³v³ß³Ë³^Ê³oæ]Ö³‚p]Ö³Û³’³_³ËoF‘×o]Ö×³äÂ×n³äæ‰×Ü(t(�]…]ÖËÓ†Ö×_f^Âèæ]Öß�†(en†ælD 259,260

äÌ�gzbZ#y~f™ g9*îGZvm ZkZ+ÑwÃ´)Z�³S(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 430 (” 4 EiËŠn†…æ|]Öfn^á(‰ç…åÿ]e†]anÜ(t HìX

Ü�t�WigÆ!g}~Š¬zZlg™äÆjZáÐŠznÅäWigÆa�ÅŠ¬™ä» mZ?x Wc]�:ZqT~Z'Z�

ûF9*î E0+ZÑZy: ‰ø³³*‰ûjø³Çû³Ëô†öÖøÔø…øe(o �Ûâc6�ÎgÒ%*~ì:ü(47 ÔÎgÒ%*ÔWe 16 )\ ŒÛdì�~¾}nZLg[Ðç°âùVÇXä mZ?x ZzgZtªCÙƒŠ�Wig°zZv)Zv»ŠÔì(ÂW\

ZkaZlgZzgŠ¬ñn]ÃFu™ŠcZzgtZkz‰ÜªCÙƒZZWig%ÃWv~eZÑŠ mZ?x ŠÔZzgWigÅñ]ZkŠzgZyƒðZZ'Z�

åÔ)6�Zz6Æb×~WUgñ�Š�(ÔŒÛWy~Zk»f™ÎgÒÂ/~




æøÚø³^Òø³^áø]‰ûjô³ÇûËø^…ö�ôeû†ø]aônÜøŸô*eônäô�ôŸ$ÂøàûÚøçûÂô‚øéõæøÂø‚øaø^�ôm$^åöÊø×øÛ$^ ì:üûFÀ:ZzgZ'Z�»ZLZ[)R(Å� iøføn$³àøÖø³äö]*Þ$³äöÂø³‚öæ'Öô³×$äôiøfø†$]*Úôßûäö

exz{Â:å1Zqz°}Æ:�ZkÐ™[åQZZ'Z�ÃÁŠD114 (‰ç…é]Öjçeä(�mk 11 E¸ �z{Zv»ŠÔìZkÐ�)m(ÂhŠcX

WigÆ%äÆîs²�T~¼ŠzZu]7Wñ)ª�áxÅ§só]Ôz;VI*Ô~Y*Ôz;VªÝ!�á{zZÑçn7

Å mZ?x W*ÔQzZ:�áxY*Ô|];{Ðïb™*Ô|]Z�³aZöÔQZyÃui}lÅ§sv™*z)J(ÔZyzZu]ÆW\

…øe$³ßø³^]Æû³Ëô†ûÖôoæøÖôçø]Öô‚øp$æøÖô×ûÛö©ûÚôßônàø äZLzZ−+Å�ÅŠ¬â�:üFÀ:Z}øg}g[=jŠ}Zzg÷}âV mø³çûÝømø³Ïö³çÝö]Öû³vôŠø³^hö—

D41 (‰ç…åÿ]e†]anÜ(�mk 13 E¸ !\ÃZzgƒ›âVÃTŠyˆ[‡ìƒÇXÂTÆa�ÅŠ¬ÃFuHz{RWigåZzgTÆaZk

ÆÌŠ¬Åz{ÇzZ−+¸X�ÛâD�:LL g9*îGZvm (œgZÑÃå?¦hZ−+%ZŠW!Š~ 6)

ÆR»*xìXZâx´)°w mZ?x ‡ñk~ì�Mig|]Z'Z�ä)´ZÄB3¨é NEMEY~ÌZ(„�ìÔRÃ!\IÓx g9*îGZvm Z−+±ï

ÞøÃûfö‚]ôÖFãøÔøæø �´~©wì!<m²[~ÔŒÛWÈ™*~ì:üûZk~|] ]ôÖ³äF!eø³«ñôÔø]ôeû³†ø]âônûÜøæø]ô‰ûÛFÃônûØøæø]ô‰ûvFÐø]ôÖFã÷^æ$]uô‚÷]

Z©Ã|]©[ÆM!Y~f™HŠì!z�ŠMM\’ê M)R(�XÃ gèZvÅ ä|]„k -ZvmzÅ ugÑp~Ì|]_5åGL¬Åê

M

171

Zzg�VR"öELÐ|]„k EE…ö�%æû]Âø³³³³³³×ø³³³³³³³o$]øeô³³³³³³oûDD LLR[óó�ÛâcOçZg�áŠH:D74 EiËŠn†ìˆ]ñà]ÖÃ†Ê^á(‰ç…é]ŸÞÃ^Ý(�mk %ZŠ�Xóó

æ]‰û³ÜöÂø³Ü(�e³³†]an³Üø(æœÚ³^œeçå ... �‡… (‡ñkZÅ+B3ûG~ì:LL 7)ÆR»*xìÔ²ZyÆzZ− mZ?x óóFÀ:Wig|]Z'Z� Ê³¬Þ$³äVi^…ø|ö

(Úç‰Šè]Ö†‰^Öä(en†ælD 343 (” 1 EÎ^ÚçŒ]ÖÛvn¼(Ê’Ø]Ö`Ûˆå(t »*x@gbìX�ÛâD�:LLïtì�Mig g9*îGZvm (?Z£cg{y� 8)

»RìÔŒÛMy™*cugÑp~ZÐZ[)!\( mZ?x |]Z'Z�Æ -ZvmzÅ IWiUìÔZyÆzZ−»*x@gcìz{!íðñu¸X—g

@|]†Zv‚g}„!íðñu�Ãðæu»�Û mZ?x M!ƒZ]ZŠZiMŠxiZã7Ôt©0uZyŠzâVlVÐ2{ìXóó

(ÞÃnÛoÒjgì^Þä(+r†]lD 370 (” 7 EÚ†œé]ÖÛß^qnx(t

�‡…Òç]hÒnç7Ò`^+n^(ZI²[RÆaZ[)!\(»ÂZEw™D�:Zk6 1)

Šg`fsŠÑb�:)Z³(ZI²[Å©ûEELZ[»Z:tR6™D�ZzgZy»tZ:t

�gzczsìX(259 (” 2 E]Ö³v³^æpÖ³×³Ëj³^æp(ÚŠ³^ÖÔ]Ö³v³ß³Ë³^Ê³oæ]Ö‚p]ÖÛ’_ËoF‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×Ü(t


Æ!g} gèZv¬\Å ä|]„k -Zv¬\mzÅ )[(gÎwZvÊø³³³³³³³³³³³¬ôá$Âø³³³³³³³Ü$]Ö³³³³³³³³³†$qö³³³³³³³Øô‘ô³³³³³³ßû³³³³³³çö , …ö�%æ]Âø³³³³³³³×ø³³³³³³³³³o$]*eô³³³³³³³³o , EE…ö�%æ]Âø³³³³³³³×ø³³³³³³³³³o$]*eô³³³³³³³³o ~�Ûâc:

FÀ:÷}Z[)!\(Ãí67™zÔ÷}Z[Ãí67™zÔ" ]*eôn³³³äDD




—WŠò»RZkÆ!\Æ‡ì£xƒ@ìX(Ú³Ójfè]Ö³†�³‚(…m³^šþ�³†|Ú³Ã^Þo 400 (” 7 EÚ³’³ßÌ]e³à]e³o�nf³³ä(u‚m&ÊjxÚÓ³ä(t

(Ú³_fçÂäÂ^ÖÜ 312 (” 3 ]¤$³^…(Òj³^h]Ö³v³r³äÊoÊjx…‰çÙ]Ö×ä‘×o]Ö×äiÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü(t]ÖÓjgD

äLLÝsóóÆjZáÐt g9*îGZvm )`(Zâx°wZ−+±ï]*ÝûÒö³ßûjö³Üû�öø³‚ø]ðø�ôƒûuø³–ø†ømøÃûÏöçhø Š?Ìèì:ŒÛWyˆ~ì:ü

]Öû³Ûø³çûlö�ôƒûÎø³^ÙøÖôfø³ßôn³³äôÚø³^iø³Ãûfö³‚öæáøÚôàûeøÃû‚ôpÎø^Ööç]ÞøÃûfö‚ö�ôÖøøÔøæø�ôÖø³äøûFÀ:É?~ÆpŠñ�Š¸ �eø³^ñôÔø�ôeû³†ø]aônÜøæø�ô‰ûÛø^ÂônØøæø�ô‰ûvø^Ñø

Z©[Ãñ]Mð²ZkäZLœVÐ�Ûâc÷}¾Å7Y™zÐ1áë7ãÐZÐ�}ZìM\»ZzgM\ÆW!YZ'Z�zZ©

D133 (‰ç…é]ÖfÏ†å(�mk 1 E¸ zZGt»Zq}ZZzgëZkÆ—g¤ŠygÇ�X6LLZ[óó»Z:tHqÑè mZ?x Z�³ ZkWe0u~|]

6ÌLLZ[óó» mZ?x ÆR�Zzg|]Z'Z� mZ?x z{|]©[Z:tHqÑèz{ZyÆŠZŠZ�X

ÐgzZeìÔZrV gèZv¬\� Z0Z!q?ä|]Z0„kÎø³^Öö³ç]Þø³Ãûfö‚ö�ôÖøøÔøæø�ôÖøäø ä�Ûâc�:ŠZŠZ!\ìZzgtWe»tz7J:ü

ûX �eø^ñôÔøZ1Z°DÐZkWeÆ!g}~%z~ì�ZrVä�Ûâc:)Zk

We~(RÃZ[)!\(¹ŠìX·0ªZÅõÐ%z~ìÔZrVä�Ûâc:âñVÌzZ−ìZzg

RÌzZ−ìZzgWeˆz]ÅX(259 (” 2 E]Ö³v³^æpÖ³×³Ëj³^æp(ÚŠ³^ÖÔ]Ö³v³ß³Ë³^Ê³oæ]Ö‚p]ÖÛ’_ËoF‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×Ü(t

173


ÆRWigÃZ[ìÅZqzzÃ~t mZ?x (|]Z'Z� 2)ZkÅ6zgl~¸XOç�1~~ mZ?x èì�|]Z'Z�

óóWigÃZ[Zka¹Š�z{Rå ‰³Û^å]Ö×äœe^ÖÓçÞäÂÛ^æÚ†en^Öä ì:LLÅ6zgl™äzZÑåX mZ?x Zzg|]Z'Z�

(ÚÓjfè]Ö†�‚mä(µ^ÒŠj^áD 77 (” 7 (t 77 EiËŠn†Ú¿`†p(‰ç…é]Ö�Ã†]ð(�mk




DV]mÛ^áô]eçmà 14 Ê’ØEÆ -Zv¬\mzÅ ÆzZ−øg}Ñ™* mZ?x aè|]Z'Z�

W!Y~Ð�ZkaZk£x6fY™ZxLLZZÈZ1+óóÅc™D�ÔZÏo9ÐëÌZZÈZ1+Ð0¼ŠÑbf™™,ÐX

-Zv¬\mzWh :Huzg»Ñ]õñ�ŠZ]gÎw}Z·½ �ç]ÙÆâV!\ñð? zÅ

ÆzZ−+ñð¸ÔÉ -Zv¬\mzWhzÅ :Y;V!W\ qç]hÐá™W\ÆzZ−+J‚g}W!Y Z"545é EEGEzmZ}>zZ?x |]WŠx

zZ']CÙiâ:ZzgCÙ¡~™8ïELZZy¸Zy~ÐÃðÌæu7åX

ÆzZ−+ÆZZy6ŒÛWyz -Zv¬\mzWhzÅ :—guZ0âg �ç]ÙugÐŠÑbZg�áŠ�ÛâŠ,X

ÆzZ−+ -Zv¬\mzWhzÅ :ŒÛWyz<~uzg»Ñ] qç]hÆñðƒä6¼ŠŠÑbñ�Š�ÔX~Ð‰Šg`fs�:

™æøÖø³Ãøfû³‚ºÚö³©ûÚôàºìønû†ºÚôàû �Ûâ@ì ³zV :Zv 1 �Ön³ØÞÛf†D221 (‰ç…é]ÖfÏ†é(�mk 2 E¸ FÀ:G›yÝx4ìæuÐ Úö�û†ôÕõ—

EEeöÃô%ûköÚôàûìønû†ôÎö†öæáôeøßôo �ÛâD� -Zv¬\mzWhzÅ ZzggÎwZvFÀ:~CÙŒÛy ��øÝø(Îø³†ûÞ÷³³^Êø³Ïø³†ûÞ÷³³^(uøj$³oÒö³ßû³köÚô³àø]Ö³Ïø†ûáô]Ö$„ôpÒößûköÊôn³äôDD

z¡~ÓxŒÛzyµWŠxÆ4Ð5Š�VJ�ZkŒÛy~ƒZT~~aZƒZX

(Î‚mÛo 503 (” 1 E‘³vn³x]Öf³í³^…p(Òj^h]ÖÛß^Îg(e^h‘Ëè]Ößfo‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×Ü(t

175

Òjgì^Þä(Ò†]2oD

Å ™xZv¬\zõZÆ* |]Z÷Z>ÝñàZÅ.hÓ4èGE¦*Z%

EEÖ³³³³Üm³³³³³ˆÙÂ³³³³×³³³³³oæq³³³³³³³³ä]Ö³³³³‚â³³³³³†E]Ÿ…šD‰f³³³³ÃèÚŠ³³³×³³³Û³³³çá ug9~ìFÀ:gzñi}6CÙiâä Ê’^Â‚]÷Ê×çŸƒFÖÔâ×Ók]Ÿ…šæÚàÂ×n`^DD

~ÁÐÁ‚]›y¢zggì�ÔZ(:ƒ@Âi}zZIi}ƒhuƒYDX

(174 (” 1 E�³†|]Öˆ…Î^ÞoÂ×o]ÖÛç]ag]Ö×‚Þnèevç]ÖäÂf‚]Ö†‡]Ñæ]eà]ÖÛß„…(]ÖÛÏ’‚]ŸæÙ(t�]…]ÖÛÃ†Êè(en†ælD

ug gèZv¬\¿Å |]¬ÝZÅWy;.çEZÑ%îG¦*†Zv0„kEEÚ³³³^ì³³×³³³k]Ÿ…šÚ³³àe³³Ã³³‚Þ³³ç|Ú³³à‰f³³Ãèm³³‚Ê³Ä]Ö³×³³³äeã³ÜÂ³à]â³Ø ~ì

Æˆi}L‚]ÈÇÈ}ZÐ{à: mZ}>zZ?x FÀ:âb ]Ÿ…šDDƒðXÅzzÐZv¬\ZIi}Ð±Z[Š«�Ûâ@ìX

(174 (” 1 E�³†|]Ö³ˆ…Î³^Þ³oÂ³×³o]ÖÛç]ag]Ö×‚Þnèevç]Öä]uÛ‚Êo]Öˆa‚]Öî(]ÖÛÏ’‚]ŸæÙ(t�]…]ÖÛÃ†Êè(en†ælD

Z9u(VÐU"�CÙŒÛyz6~gzñi}6ÁZiÁ‚]›yÈÇy=w¢zggì�ÔZzgpŠ9gg~ÑpÅugÐ

XÐaZƒñz{ßvCÙiâä~ -Zv¬\mzWhzÅ U"ì�—gZŠkÔCÙŒÛy~ìgŒÛyÐÔZzgWeŒÛW6*ê�Ãð»�ÛZ¤p÷„ÑpZÁxÔ!Ñ©ƒÔËÝx›yÐÌíz47ƒYÂzZZƒZ�½

ÆW!YzZ']CÙŒÛyZzg¡~Z7ÈÇy™Ôz=w -Zv¬\mzWhzÅ

zŒÛWyx~ -Zv¬\mzWhzÅ ÐƒVzg:çfZv9gg~~Zg�áŠ½




Æ#³ƒÇX Vz Zg�áŠh™�ôÞ$Ûø^]ÖûÛö�û†ôÒöçáøÞørø‹º— :Zv¬\ä�Ûâc 2 �ÖnØÞÛf†

D28 (‰ç…é]Öjçeè(�mk 10 E¸ FÀ:»�ÛÂ*0u„�XEEÖø³³³³³³³³³³³³³³³Üû �ÛâD� -Zv¬\mzWhzÅ Zzgug~ì—g¦ZÔÆ

møøÙô]Ö×$äöÂø$æøqøØ$mößøÏ(×ößôoÚôàû]*‘û¡øhõ›øn(føèõ�ôÖøo]*…ûuø^Ýõ›øâô†øéõ(‘ø^Êôn÷^(Úöø„$e÷^(FÀ:åZv¬\=0u Ÿøiøjø�ø³³³Ã$³³³³gö�ö³³³Ãûføjø³³³³³^áô�ôŸ$Òö³³³ßû³³³köÊô³³³oìønû³³³†ôaô³³Ûø³³³³^DD

_VÐ0À{gêV~v�Ûâ@g;™s_ZWgZ3ZŠz�áñaZƒNÔ~Zy~Ð4�ác~å

(Â^ÖÜ]ÖÓjg(en†ælD 11,12 E�ŸñØ]ÖßfçéŸeoÞÃnÜ(]ÖË’Ø]Ö%^Þo(”

EEÖø³³³³Üû]*‡øÙû].Þû³³³Ïø³³³Øö -Zv¬\mzWhzÅ ZzgZqug~ìÔ�ÛâD�FÀ:~å0u%ŠzVÅ Úôàû]*‘û¡øhô]Ö_$âô†ômàø�ôÖøo]*…ûuø^Ýô]Ö_$âô†ø]lôDD

_VÐ0uàVÆ°V~vƒ@g;X(174 (” 1 E�³†|]Ö³ˆ…Î^ÞoÂ×o]ÖÛç]ag]Ö×‚Þnèevç]Öä]eoÞÃnÜÂà]eàÂf^Œ(]ÖÛÏ’‚]ŸæÙ(t(210 (” 2 �]…]Ö³Û³Ã³†Êè(en³†ælþ]Ö³v³^æpÖ³×³Ëj^æp(ÚŠ^ÖÔ]ÖvßË^ðÊoæ]Ö‚p]ÖÛ’_ËoF(t

�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnè(en†ælD

EEÖø³³³³Üûmø³³³³³øÙô]Ö³³³×$³³³³³³³äö -Zv¬\mzWhzÅ Šzu~ug~ìÔ�ÛâD�iø³Ãø³^Öø³omø³ßû³Ïö³×ö³ßô³oÚôàø]Ÿû*‘û¡øhô]ÖÓ†mÛè(æ]¢…u^Ý]Ö_â†é(ujoœì†qßoÚà

=™xzZà_VZzgÓg]zZá]À.ð IV~Ü ³zV FÀ:åZv ]*eø³³³³³³³³³çøp$DD�Ûâ@g;X�VJ�=÷}âV!\ÐaZHXE]Ö�³Ë³^ðej³Ã³†mÌu³ÏçÑ]ÖÛ’_ËoF(Ê’Øæ]Ú^�†ÍÞŠfä]ÖÛ_fÃè]Ö�†Òè]Ö’v^ÊnèÊo]Öf¡�

þÞŠnÜ]Ö†m^šÊo�†|�Ë^ð]ÖÏ^•oÂn^š(evç]Öä]eà]eoÂÛ†æ]ÖÃ‚Þo 286 (” 1 ]ÖÃ%Û^Þnä(t(Ú†Òˆ]a×Šßke†Ò^l…•^(+r†]l(aß‚D 435 (” 1 (t

177

ÆW!ñ™Zx¤CÙ+zZ'‹ -Zv¬\mzWhzÅ Â¢zgì�—g™Zx¤CÙZ]ƒZ3ÿXLZZyzÂ©ƒV�"3úEELŒÛWyxË»�Ûz»�Û{Æn™xzÓg]Ðz7X

™æøiøçøÒ$ØûÂø×øo]ÖûÃøômô :Zvnguz¬\ä�Ûâc 3 �ÖnØÞÛf†FÀ: —o æøiø³Ïø×%føÔøÊôo]ÖŠ$^qô‚ômàø o ]Ö$³„ôpmø†ø]ÕøuônàøiøÏöçÝö o ]Ö†$uônÜô

½z‚™i'Š„$!y6�NŠ8ìZÂ9ZƒZÔZzg¾Z™z›$ÜD219 i^ 217 (‰ç…é]Ö�Ã†]ð(�mk 19 E¸ >{™EZßV~X

-Zv¬\mzWh ZâxgZi~�ÛâD�LLWeÆpt��—gZŠk»âg0u‚]zVÐ‚]zVÅ§svƒ@g;X zÅ

D149(24 (t 219 EÚËînx]ÖÇngivk�mk

ÂWeZk6Š?ì�ƒW!ñ™ZxË¸XZâx±ïzZâxZ0vz)ig‡ãz)ëZ»'äZkÅ½kz@G

z@Nz$h45å GIGG�ÛâðX(1 E�³†|]Ö³ˆ…Î³^Þ³oÂ×o]ÖÛç]ag]Ö×‚Þnè(]ÖÛÏ’‚]ŸæÙ(e^hæÊ^l]Úä‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×Ü(t

(�]…]ÖÛÃ†Êä(en†ælD 174”

™æøÖøŠø³çûÍømöÃû_ônÔø :Zv¬\Zg�áŠ�Ûâ@ì 4 �Ön³ØÞÛf†FÀ:Z%kdN¾Zg[ZÚŠ}Ç�ÂgZèƒYñ …øe%ÔøÊøjø†û•Fo—

D5 (‰ç…é]Ö–vo(�mk 30 E¸ ÇXÅ³]zzY>Ø -Zv¬\mzWhzÅ ZvZº!!gÇ{³]~½EE‰ø³³ßö³³†û•ônÔøÊô³o ä�Ûâc„å qØæÂ¡ z8š�Z#ÖÆh~Âg[Z+]

FÀ:ŒÛdì�ëN¾~Z#ÖÆ![~gZè ].Ú$jôÔø(æøŸøÞøŠö³³³³³³³³çðöÕøDD




™Š8Zzg¾ZŠw'Z:™,ÐX(113 (” 1 E‘³vnxÚŠ×Ü(Òj^h]ŸmÛ^á(e^h�Â^]Ößfo‘×o]Ö×äiÃ^ÖoÂ×näæ‰×ÜŸÚjä]Öî(t

Î‚mÛoÒjgì^Þä(Ò†]2oD

-Zv Zk«zgŸ»%û�VJà�9ug~—g¦¬ÝEEæøqø³³³³³³‚ûiö³³³³³³³³³³³äöÊô³³³³³³³³oÆø³³³³³Ûø³³³³³³³†ø]lõÚô³³³³³àø]Ö³³³³³ß$³³³³³³³³^…ô( äZ1¤ÅÚ�Ûâc ¬\mzWhzÅ

FÀ:~äZÐuZ0Wv~ez!ƒZ0cÂé™ Êø³*ìû³†øqûjö³äö�ôÖø³o•øvû–ø^|õDD'VJÅWv~™ŠcX

(þÒj^h]Ÿ�h(Òßnè]ÖÛ�†Õ 548 (” 1 E‘vnx]Öfí^…p(Òj^h]ÖÛß^Îg(Î’ä]eo›^Ög(t (1 (þ‘vnxÚŠ×Ü(e^h�Ë^Âè]Ößfo‘×o]Ö×äiÃ^ÖoÂ×näæ‰×ÜŸeo›^Ög]Öî(t 917 (” 2t(1 (þÚŠ³ß³‚]u³Û³‚e³àu³ßf³Ø(Â³à]Ö³Ãf³^Œe³àÂf³‚]ÖÛ_×g…•o]Ö×äiÃ^ÖoÂßät 115”

(]ÖÛÓjg]Ÿ‰¡Úo(en†ælD 206”

EEæøÖø³³çûŸø]*Þø³³³^Öø³³Óø³³³^áøÊô³o]Ö³‚$…øÕô]Ÿ*‰û³Ëø³ØôÚô³àø Šzu~gzZe9~�ÛâcFÀ:Z¤~:ƒ@ÂZ1¤3ÆƒÐ6~ƒ@X ]Öß$^…ôDD

E‘³vn³xÚŠ³×³Ü(Òj³³^h]Ÿm³Û³³^á(e³³^h�³Ë³³^Âè]Ö³ßf³³o‘×³o]Ö×³äiÃ³^Ö³oÂ×n³äæ‰×ÜŸe³o(Î³‚m³Û³oÒj³gì^Þä(Ò†]2oþ‘vnx]Öfí^…p(Òj^h]ÖÛß^Îge^hÎ’è 115 (” 1 ›^Ög(t

D917 (” 2 þÒj^h]Ÿ�h(e^hÒßnè]ÖÛ�†Õ(t 548 (” 1 ]eo›^Ög(t

EE]*aû³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³çøáø]*aû³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³Øô -Zv¬\mzWhzÅ Šzu~ug9~�ÛâD�FÀ:Šzi¥V~ƒÐ±Z[Z1¤6ìX ]Öß$^…ôÂø„ø]e÷^DD

(ÚŠß‚Âf‚]Ö×äeàÂf^Œ(Ú_fçÂäÚç‰Šè]Ö†‰^ÖäD 387 (” 4 EÚŠß‚]Ú^Ý]uÛ‚eàußfØ(t

Ð�ŒÛ[zZ−+ -Zv¬\mzWhzÅ ZzgtªCÙì�—gZŠk™¹ÃìÔZ1¤ÃZkÐHÚ?QZy»±gÌzZã�:Z¹Šú]â:Z,Väiâ:Zsx0cÔÂZ¤çfZvz{ZI¼:ƒDÂ¢zgå�Zy6Z1¤ÐÌÁ±Z[ƒ@Zzgz„ƒÐ¯±Z[~

179

ƒDXtug9ÆÜsìÂzZZƒZ�zZ−+™¹ZI¼�ÔX æÖ×ä]ÖvÛ‚

ä¸ -Zv¬\mzWhzÅ »[™Štz]zt :5 �Ön³ØÞ³Ûf†Š~�ZI*g~ƒÐ±Z[Z1¤6ìXZ[ë7y��Z1

-Zv¬\mzWh ¤6tf¾zzÐì?WcZLZqw)ª—gZŠkÅcg~zÁZg~z0‡Zg~z}#Ö¦Zg~(Æ!cZkn�¦ zÅ

ÃZyÐ›8¶Ô—gÃZyÅg¬eàg¶X -Zv¬\mzWhzÅ ZÅ+B3ðEÎ

ÔZzwÂ!ëìÔ�ZyÆZqwÅzzÐ±Z[~fƒ™æøÎø³‚ôÚû³ßø³^�ôÖøoÚø^ÂøÛô×öç]ÚôàûÂøÛøØõÊørøÃø×ûßø^åö Zg�áŠ�Ûâ@ì ³zV YèZv

FÀ:Zzg�¼Z,Vä»xG¸ëäp�Ûâ™Z¹ aøfø³³^ð÷Úø³ßû%ö³ç…÷]—!gq!gq½gÆ)}ƒñfg}™Šc�gziyÅŠð\~ÃWD

D23 (‰ç…é]ÖË†Î^á(�mk 19 E¸ �X™sZg�áŠƒ@ì�»�ÛÆƒ¿'!Š¡�ÔÂQGÔUã

„9ìZzg¸ZyZqŠgÄèÃg{ÐsŠÔZ1¤Æ¿Å|Â}uZ0Wv~¾t0cÔ¿ä -Zv¬\mzWhzÅ �VJ¶�—gZŠk

œŠcƒ@Â¬„»xW@ÔQ—g»Zg�áŠ�~äZÐ'VJÅWv~é1Ô~:ƒ@Â3Æ¡ik,~ƒ@X

(þ‘³vnxÚŠ×Ü(e^h�Ë^Âè 548 (” 1 E‘³vn³x]Öf³í^…p(Òj^h]ÖÛß^Îg(Î’ä]eo›^Ög(t(þÚŠ³ß‚]uÛ‚eàußfØ(Âà 115” (1 ]Ö³ßf³o‘³×o]Ö×äiÃ^ÖoÂ×näæ‰×ÜŸeo›^Ög]Öî(t

(]ÖÛÓjg]Ÿ‰¡Úo(en†ælD 206 (” 1 ]ÖÃf^ŒeàÂf‚]ÖÛ_×g…•o]Ö×äiÃ^ÖoÂßät

»0k{§Zzg—g»Z™Zx -Zv¬\mzWhzÅ ÑxtfÜs8[




Å{§ZŠk6Z1 -Zv¬\mzWhzÅ ªCÙz!CÙìZzg!Z40î XGzZã�8[¤»±Z[CÙ¦ZÚ¤ZV7ƒYTŠgçfZvzZ−+™¹»çnÔ:ZyÐf~—gÅW\VÅz{Qu�|Z]zZ−+Æ!g}

~Ô:ZyÅg¬e~—g»z{Z³ZizZ™Zx�|Z]zZ−+ÆÖg}~ÔÂZ¤ÈfU!vz{ZI¼:ƒDÂCÙ§bÐz„Zkg¬ezÁeÆicŠ{�¸Ôz1zWy�Ûn<�tZ1¤Æh6zglz}#Ö„»çz£ìÂQÃyÐ6zglà{c}#Ö¦Zg»hÔhzZ−+Æ'Z'ƒ

™]*áô]�û³³Óö³³†ûÖô³oû Yì&g[Z+]äZLhxÆ‚BÑg�ÛâcD14 (‰ç…åÖÏÛFà(�mk 21 E¸ hây÷ZZzgZLzZ−+»X æøÖôçø]Öô‚ømûÔø—

QZ1¤ä˜V'ÎV}#ÖÅÔºz‰ÜgôÌz{ŠcT»äÝ7"Ã�ÛâcÔ:7−å -Zv¬\mzWhzÅ �Z[7ÔCÙP—gZŠk

:7JÔxz{HTÅn]7X/½7Z]Š9ÔZjZw6D@xgZzgicŠ{ÁZv‡ìƒä»ñZƒZÔgsZ1+™¹�:Z¹Šú]Š~ˆ:ZïgHÔÂCÙzzÔCÙÒpÔCÙwÐGZ¹»?(JƒZìÔÂZ1¤»

æâ³³³ç ±Z[ƒÐƒ*-4g�Z1+™¹ZI*g„Ð:ƒVX)ZzgÓx°=—~z›zZáZvÆ ]Ö³ÛÏ’ç�æ]ÖvÛ‚Ö×ä]ÖÃ×o]Öç�æ�

n�(Zzgz„°ŠìX™ŸømøŠûjø³çôp]*‘û³vø³^hö ä�Ûâc ³zV :ñ\ 6 �Ön³ØÞ³Ûf†

FÀ:'Z'7 ]Ö³ß$³^…ôæø]*‘û³vø³^hö]Öûrøß$èô]*‘ûvø^hö]Öûrøß$èôaöÜö]ÖûËø^ñôöæáø—D20 (‰ç…é]Öv�†(�mk 28 E ŠziczZáZzg¼zZáÔZzg¼zZá„%ZŠÃãX

181

äZzÑÌZW› -Zv¬\mzWhzÅ ug~ì—g6âg¦ZÔÆÃWDŠ¬ÔZ0k gèZv¬\� |]†ZÅ.ŒÒïEÐZq0u©{Ây

FÀ:ZLyÐ¹V�? EEÚø^]*ìû†øqøÔôÚôàûeønûjôÔô[DD WNÔ�ÛâcEE]*iønû³kö]*aûØøaø„ø]]ÖûÛøn(kô(Êøjø†øu$Ûûkö�ôÖønûôÜû(æøÂø$mûjööÜûeôÛøn(jôôÜû ²nÅ

FÀ:t�Zqèƒ¶~ZyÆ�VŠ¬ñgØZzg±e™ä DD¶X

FÀ:�áhÂZyÆ‚B EEÖø³³³³Ãø³³³×$Ôôeø³³³×ø³³³Çû³³³³kôÚø³³³Ãøö³³³Üö]Öû³³³Óö³³³‚øp[DD �ÛâcG*yJˆX

EEÚø³Ãø³^ƒø]Ö³×$³³äô(]*áû]*Òö³çáøeø³×ø³Çûjöø³^æøÎø‚û‰øÛôÃûjöÔøiø„ûÒö†öÊôoƒøÖôÔø ²nÅFÀ:}ZÅC{~z;VYCqÑè—gÐÍ_¶�¼Zk Úø³³³^iø³³„ûÒö³³†öDD

!]~Zg�áŠHXEEÖø³³çûeø³³×ø³³Çûjôø³³³^Úø³Ãøö³ÜûÚø³³^…ø]*mû³kô]Öû³rø³ß$èø ä�Ûâc -Zv¬\mzWhzÅ ¦¬Ý

FÀ:Z¤ÂZyÆ‚Bz;VYCÂ¼:Š÷Z uøj$³³omø³³†ø]aø³^qø³‚%]*eônÔôDDJ†ZÅ.ŒÒïE:ŠBX

Þ³ç…ÚvÛ‚Ò^…ì^Þä(Ò†]2oþ‰ßà]eo 265 (” 1 E‰³ßà]ÖßŠ^ño(Òj^h]Örß^ñˆ(e^h]ÖßÃo(t�Êj^hÂ^ÖÜµ†m‹(Ÿaç…D 89 (” 2 �]æ�(Òj^h]Örß^ñˆ(e^h]ÖjÃˆmè(t

tÂug»Zg�áŠìÔZ[fgZ�ZZ3Òh4ï XEG7ÃgnƒñZ»sÅó{ÐŠBÂúgÂV»G*yY*icŠ{ÐicŠ{ÌƒÂk{ƒ

ÇÔZzgCÙ¦Ãðk{›yÃ¼ÐøzxZzg»�ÛÆ'Z'7™YÔZ3Òh4ï XEG

Æ4Šq›y»¼~Y*zZZÑ¦ìZ¤pçfZvñZ~}Æˆ)ŠZ7ÿEL¼ƒ(ÔZzg»�Û»¼~Y*õwÑ¦�Z$Zs!ŠJLe„




7ÔZzgÀmÃ‚ZÑkyªCÙ6úw™*zZZÔZzg"¢zg]@zs*YÔÂzZZƒZ�|]†ZÅ.ŒÒïE›yzZI¼ƒVZ¤péœ&

‚jZzA~:ƒVX gèZv¬\e zÃgztz¢yzZziCÙZzœiz)ëZ[)ug»ÈtƒÇ�(?ÐG*yY*zZµƒ@Â‚jZzAÆ‚B¼~Y*:MÉZkz‰Ü²†ZÅ.ŒÒïEŠZ40ƒVÐX

™æøÖô³×$³³äô ä�Ûâc Z³zZd³z :øg}6zgŠÇg 7 �Ön³ØÞ³Ûf†FÀ:³]Â ]Öû³Ãô³$éöæøÖô†ø‰öçÖôäôæøÖô×ûÛö©ûÚôßônàøæøÖøÓôà$]ÖûÛößø^ÊôÏônàøŸømøÃû×øÛöçáø—

ZvzgÎwZzg›âV„Æaì1o¦VÃD7XD8 (‰ç…é]ÖÛß^ÊÏnà(�mk 28 E¸

™mø³^]*m%ø³^]Öß$^Œö�ôÞ$^ìø×øÏûßø^ÒöÜûÚôàûƒøÒø†õæø].Þû%øo ZzgZv¬\ä�Ûâc:æøqø³Ãø³×ûßø^ÒöÜû�öÃöçe÷^æøÎøfø^ñôØøÖôjøÃø^…øÊöç]�ôá$]*Òû†øÚøÓöÜûÂôßû‚ø]Ö×$äô]*iûÏø^ÒöÜû�ôá$]Ö×$äø

FÀ:Z}ßÍ!ëä¯c»Zq3zâŠ{ÐZzgH»¸~ Âø×ônÜºìøfôn†º—Zzg\�W:~ZqŠzu}ÃTâÔ"—ZvÆ4ŠqvgZicŠ{³]

D13 (‰ç…é]Övr†]l(�mk 26 E¸ zZÑz{ì�?~icŠ{6ÌÇgìXä³]z™xÃ›âV~ Vz ZyWc]™`~g[Z+]

«�ÛâŠcZzg»�ÛÃH„xŠZgƒÔ²zf?IZcZzgË²zf?ÅZzÑŠÐƒ*Ë³mz™*Æa!æb7zÅ<å XEZ»�Û!\ŠZŠzVÆZ[

�ÛâD� -Zv¬\mzWhzÅ Ðõ™*wZxƒZX9ug~ìgÎwZvEEÚø³àû]ÞûjøŠø³gø�ôÖø³oiôŠû³Ãøèô�eø³^ðõÒö³Ë$³^…õmö³†ôm³‚öeôô³ÜûÂô³&]æøÒø†øÚ÷^(ÊøöçøÂø^�ô†öaöÜûÊôo

FÀ:�¿³]z™Zxe�ÃZKâ1»�Û»f™™}�~#V ]Ö³³³³³ß$³³³³³³³^…ôDD

183

Z0#VZ0#V»gƒVZy»ŠÎZV3~t¿ƒX(]ÖÛÓjg]Ÿ‰¡Úo(en†ælD 134 (” 4 EÚŠß‚]uÛ‚eàußfØ(u‚m&]eo…mv^Þä(t

ä -Zv¬\mzWhzÅ ZzgZqŠgM{�g{ÐU"�—gZŠkZLcb™`ÆÒyZzg£xgbzæb~!g;ZLW!ñ™ZxzZ']

™Zì»f™�ÛâcXgz¯��ZZgZŠïZÅ;0î XWGÐðh~Škcñgä„0cnzŠ

È}g»[g‚ª~!¹gìÔZv¸ÆgÎÁ¸6�áy°wFÀ:~ÑƒV¼ EE]*Þø³³^]Ö³ß$fô³³o%ŸøÒø³„ôhû(]*Þø³³^]eû³àöÂøfû‚ô]ÖÛö_$×ô³gûDD ¤g~¶

Ñ7Ô~ƒVg†ZÅ.ŒÒïE»X(Î³‚mÛoÒjgì^Þä 401 (” 1 E‘³vn³x]Öf³í³^…p(Òj^h]Ör`^�(e^hÚàÎ^�æ]eèÆn†åÊo]Öv†h(t

(Î‚mÛoÒjgì^Þä(Ò†]2oD 100 (” 2 (Ò†]2oþ‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]Ör`^�(e^hÆˆæéußnà(t

—gp�Ûâgì��ËZyDÙZgzVÆ…6ú�ÛâNX|]$›Ïî EE gèZv¬\¿ „k0†ZÅ.ŒÒïEz|]Z1¨4è E

GWE0qg_0†ZÅ.ŒÒïEEE]*Þø³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³^ ÑpÅÎx¢oQƒñ��(|:YñZzg—g�Ûâgì�

FÀ:~CÑƒVÔZv»\gZÔ ]Ö³³³ß$fô³³³³o%ŸøÒø³³³„ôhû(]*Þø³³³³³^]eû³³³àöÂøfû³³³‚ô]Ö³³³Ûö³³³_$³³³×ô³³³gûDDX -Zv¬\mzWhzÅ †ZÅ.ŒÒïEÅWç»@gZÔ

(�]…]Ö³Ój³g]Ö³Ã×Ûnè( 535 (” 6 E]Ö³Û³’³ßÌŸe³à]e³o�nf³³ä(Òj³^h]ÖŠn†(u‚m&OSQOO(t(Ú©‰Šè]Ö†‰^Öè(en†ælD 540 (” 10 en†ælþÒßˆ]ÖÃÛ^Ù(u‚m&SNLO(t

QZq_{uŠ„è0u~³»�ÛzVÅ§s¢Zzg�ÛâcFÀ:n}™YNX EE�^âk]ÖçqçåDD

(Ú³©‰Šè]Ö³†‰^Öèen†ælþq^ÚÄ]Öfn^áEiËŠn†]eà 541 (” 10 EÒ³ßˆ]ÖÃÛ^Ù(u‚m&OMNLO(t(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 118 (” 10 q†m†D(ivk]¤mèÖÏ‚Þ’†ÒÜ]Ö×ä]Öî(t




z{{uZyDÙZgzV»�ÛzV6ZqZqÅWç~âZzgƒÆìQ‰ÔZy~�æs!sxƒñz{Òy�ÛâD�Tz‰Ü—gZŠk

äz{ècVøg~§s�…tÃWc�i}Ð -Zv¬\mzWhzÅW�yJ@ÆÅŠ-Zg‡ì™Š~ˆZzgZk6ÐNhë6±.ñ‰ÔÎZñ¸uÆ¼0:WðX

EE]Þ³³³³³³³³³³³³³³³³³^]e³³³³³³³³³³à]Ö³³³³³³³³³³Ã³³³³³³³³³³ç]iÔÚ³³³³³³³³³àe³³³³³³³³³ß³³³³³³³³³³³³o ZÏçz{Ægb~Zg�áŠ�ÛâcFÀ:~µÐÐZyP{ÂâV»gƒVX»*x¬#åX ‰×nÜDD

(Ú³©‰Šè]Ö†‰^Öè(en†ælþ]ÖÛÃrÜ]ÖÓfn†(u‚m& 402 (” 11 (t 31874 EÒßˆ]ÖÃÛ^Ù(u‚m&(]ÖÛÓjfè]ÖËn’×nè(en†ælD 169 (” 7 PNSR(t

´)oz~™r&4n.ç GGGzZâxëZ−+9ziW!Š~™r‡ñkÅ]Z]~ -Zv¬\mzWhzÅ z�CÙ~™rôbz3ãz)ëä¹LLÑ

âàV»*x¬#åX(Ú³Ójfè]ŸÚ^Ý 275 (” 1 E]ÖjnŠn³†�³†|]Ö³r³^Ú³Ä]Ö³’³Çn³†(i³v³k]Öv‚m&]Þ^]eà]ÖÃç]iÔ(t

(�]…]un^ð 1311 (” 4 ]Ö�^ÊÃo(…m^šþ]Ö’v^|(e^hŸÒ^Í(Ê’Ø]ÖÃnà(ivkÖËÀÂ^iÓä(t]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD

Z0'~ä¹LLz{!g{vV¬#*xÅ�Ô&]Ð.5éG]ªFµÐÐÔZzgŠzŒÛâ]ÔŠz°zZ*]ZzgZqZq)6ÔZ‡tÔBDÔ,ÜÔ

(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 159 (” 7 Ei^t]ÖÃ†æŒ(e^h]ÖÓ^Í(Ê’Ø]ÖÃnà(t ZiŠtXóóäZL£Äæb -Zv¬\mzWhzÅ ug~W@ì�—gZŠk

zÒÈcb™`~ZR1JZC©*)Zg�áŠ™Æ�Ûâc:~ƒXÂæÀmèÃg{¢zg -Zv¬\mzWhzÅ Ð©~ZaÔ!\~ZaÔ

X æÖ×ä]ÖvÛ‚ ì�—gÆW!YzZ']Ëz›]ƒVÔ

185

™�ôÞ$³³äöÖønû³‹øÚôàû Zvd-B0î EWEz¬àäZg�áŠ�Ûâc :8 �Ön³ØÞÛf†FÀ:Z}âb!tsy¾}ZIÐ7t ]*aû×ôÔø�ôÞ$äöÂøÛøØºÆønû†ö‘ø^Öôxõ—

D46 (‰ç…åâç�(�mk 12 E¸ )™Ô»xzZÑìXWt™`ä›z»�Û»©s�ÛâŠczÅ<å XEZZq»F�Šzu}Ã7

EEÞø³³³³³³vû³³³³³³àöeø³³³³³³ßö³³³³³ç ä�Ûâcì -Zv¬\mzWhzÅ (XZzgug~ìgÎwZvFÀ:ë$¸ç EE0):Æd�Ôë ]Ö³ß$³–û³†ôeû³àöÒô³ßø³³^Þøèø(æøŸøÞø³ßûjø³ËôoÚôàû]*eônßø³^DD

ZL!\ÐZC©]Z7™DX(Ú©‰Šè]Ö†‰^Öä(en†ælþ‰ßà]eàÚ^qè(]eç]h 4442 (” 12 (t 35513 EÒßˆ]ÖÃÛ^Ù(u‚m&

]Ö³v³‚æ�(e³^hÚ³àÞ³Ëo…q¡áÎfn×è(”MUM(]m4]mÜ‰Ãn‚(ÒÛ¶ßoÒ†]2oþÚŠß‚]uÛ‚eà(]Ö³Û³Ój³g]Ÿ‰³¡Úo(en†æl 211,212”5 u³ßf³Ø(u³‚m³&]Ÿ�³Ã³&eàÎn³‹]ÖÓß‚p(t

(]Ö³Û³Ój³g]ÖËn’×nè(en†ælþÚŠß‚]eo 286 (” 2 (t 2190,2191 þ]Ö³Û³rÃÜ]ÖÓfn†(u‚m&(�]…]ÖÛÃ†Êè(en†ælþ 141 (” 4 (t 1049 �]æ�]Ö³_n³^ÖŠ³o(]u^�m&]Ÿ�Ã&eàÎn‹(u‚m&

(23 (” 10 ]Ö³_f³Ï³^l]Ö³Óf³†FpŸe³à‰³Ã‚(ƒÒ†Úà]ÞjÛFo]Önä…‰çÙ]Ö×ä‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×Ü(t, �]…‘³^�…(en†ælþ�ŸñØ]ÖßfçéÖ×fn`Ïo(e^hƒÒ†�†Í]‘Ø…‰çÙ]Ö×ä‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×Ü

(�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnäen†ælD 173 (” 1t

ñgÐ©æZ¬ZÒ·{ìÔQçfZv]Z:™ä»Hûƒ@X

™�ôá$ :Zvnguz¬\ä�Ûâc 10 ]æ… 9 �Ön³³ØÞ³Ûf³†]Ö$³„ôm³àøÒøËø†öæ]Úôàû]*aûØô]ÖûÓôjø^hôæø]ÖûÛö�û†ôÒônàøÊôoÞø^…ôqøøß$Üøìø^Öô‚ômàøÊônø^

]á]Ö„mà�ÚßçæÂÛ×ç]Ö’^Öv^l]æÖFòÔaÜ o ].æÖøòôÔøaöÜû�ø†%]Öûfø†ôm$èôFÀ:Gƒ»�ÛÂ!Zzgæu3ÅWv~�Ôå —o ìn³†]Öf³†mä

Zk~g�ÐÔz{‚g}˜yÐ$F�Ô"—z{�ZZyÑñ




D6 (‰ç…é]Öfnßè(�mk 30 E¸ ZzgZi»xG‚g}˜yÐ4�XEEÆø³³³³³Ëø³³³³³†ø]Ö³³³³×$³³³³³³³³äö �ÛâD� -Zv¬\mzWhzÅ Zzgug~ìgÎwZv

ä ³zV FÀ:Zv Êø³³¬ôÞ$³³³äöÚø³^løÂø³×ø³o�ôm³àô�ôeû³†ø]aôn³ÜøDD . Öô³³ømû³‚ôeû³àôÂø³Ûû³†õææø…øuô³Ûø³³äö6¸X mZÅ}Òð>zZ?x ih0/zÃjŠcZzgZy6g3�Ûâc�z{Š+Z'Z�(�]…‘^�…(en†ælD 381 (” 3 E]Ö_fÏ^l]ÖÓf†FpŸeà‰Ã‚(i†qÛä‰Ãn‚eà‡m‚(t

äZéÚ -Zv¬\mzWhzÅ ZzgZqZzgug~ìÔgÎwZv(FÀ:~äZÐ¼~*iÆ EE…ø]*mûjö³³³³³äöÊô³³³³o]Öû³³³rø³³ß$èômøŠû³³vø³³³göƒömö³³çŸ÷D �Ûâc

‚BŠZð¤VŠ¬X(Ú’_ËoF]Öf^eo(Ú’†D 147 (” 8 EÊjx]Öf^…p(Òj^h]ÖÛß^Îg(u‚m&‡m‚eàÂÛ†æeàÞËnØ(t

EE]*Þø³³^Úö³vø³Û$³‚ö(eû³àöÂøfû³‚ô]Ö³×³³äô(eû³àô �ÛâD� -Zv¬\mzWhzÅ gÎwZvÂøfû³‚ô]Öû³Ûö³_$³×ô³gô(eû³àôa³^�³Ü(e³àÂf³‚Úß^Í(]eàÎö’øo((eûàôÒô¡øhô(eûàôÚö†$éø(eûàôÒø³³Ãû³³gô(eû³³àôÖö³³©øp((eû³³àôÆø³³³^Öô³³gô(eû³³àôÊ`³³†(]e³³àÚø³³³^ÖôÔô(eû³àô]Ö³ß$³–û³†ô(eû³àôÒô³ßø³³^Þøèø(eû³àô

æøÚø³³³³³^]Êûjø³³³³†øÑø]Ö³³ß$³³³³^Œö . ìö³³³³ømû³³³Ûøèø(eû³³³àôÚö³³³‚û…ôÒøèø(eû³³³àô�ôÖûnø³³³³³^Œø(eû³³³àôÚö³³–ø³³³†ø(eû³³àôÞô³³³ø]…õÊø³³.ìû³†ôqû³köÚô³àûeønû³àô]*eø³çømû³àô(Êø³×ø³Üûmö’ôfûßôo . Êô³†ûÎøjønû³àô�ôŸ$qø³Ãø³×ø³ßô³o]Ö³×³³äöÊô³oìønû†ôaôÛø³^

æøìø³†øqû³köÚô³àûÞôÓø^|õ(æøÖøÜû]*ìû†ötûÚôàû‰ôËø^|õ(ÚôàûÖø‚öáû . �ø³oûðºÚô³àûÂöû†ô]Öûrø^aô×ôn$èô��øÝø(uøj$³³³³³o]Þûjøønû³³³³³kö�ôÖø³³³³³o]*eô³³³³³oæø].Ú(³³³³³o(Êø³³³³³³*Þø³³³³³³^ìønû³³³³†öÒö³³³ÜûÞø³³³ËûŠ÷³³³³³^æøìønû³³³³†öÒö³³³Üû]*e÷³³³³³^DDFÀ:~ƒV·0†Zv0†ZÅ.ŒÒïE0;Ö0†os0H0¯[0%{0ª0Åð0~0¸0z0â´0$¸ç EE0):0�`0æg�0Z1k0µ04Zg0n0°*yXLßvŠz¤z{:ƒñ1=Zv¬\ä4¤z{~HÂ~ZLâV!\ÐZ(aZƒZ�iâUYqÅÃð!]íJ:âZzg~{Øïb9ÐaZƒZWŠxÐá

187

™ZLzZ−+JÔÂ÷ZÑ™*?ƒÐZaZzg÷}!\?ƒÆW!YÐ4X

(�]…]ÖÓjg 179 i^ 174 (” 1 E�Ÿñ³Ø]Ö³ßf³ç³é(e³^hƒÒ†]‘Ø…‰çÙ]Ö×ä‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×Ü(t(�]…]un^ð]Öj†]' 38,39 (” 3 ]Ö³Ã³×³Ûn³ä(en³†ælþi³^…mî�Ú�Ð]ÖÓfn†(e^hƒÒ†ÚÃ†ÊèÞŠfä(t


ÂÔ¬x�Ûâð�ÇYqÅË!]ä© ]æÙ Zkug~ZŠk~LÃðgZ{:0ðÔtpŠŠ?»°ìZzgZ%YqÃSmi*6Ü

™*ZqÂHš&B{úE

ÔŠzu}½�Ôi*ÜZ™ZkÆµèÃgXZg�áŠƒ@ì�÷}!\?ƒÆW!YÐ4XZyƒ $³^Þn³÷

Ì�ŠZ4ÂÑix�|]zZ− gèZv¬\¿ ~|]G0ih0/zâ]|]ihÐZaƒVZzgtæWe"Zsx*eX

™]Ö³×$äö]*Âû×øÜö ä�Ûâc Â�æqØ :~HƒVÔZv 11 �ÖnØÞÛf†FÀ:}Zp[Y}ì˜VgÇZK9~X uønû&ömørûÃøØö…ô‰ø^Öøjøäö—

D124 (‰ç…é]ŸÞÃ^Ý(�mk 8 E¸

ƒÐicŠ{dizHxñäÔzä •çEOz Wt™`�á@�g[Z+>g‚ªÆaZN[�Ûâ@ìzÅ<å XEZLÁñVgfwV~g‚ª:g¿Ô

âgg‚ª ³zV Q¬zÑuÐicŠ{gfsHÚƒÏ?z{YðZk‡.Þ�ZvZk~zŠ<gÇXñg&CÿL…zÒ�Zzgâgg‚ªÆzäÃûgŸzgØŠg»gX

6Zq!gpszÄ»„åÔ gèZv¬\� |]ZxZ>Ýœiä²nÅ:cZx gèZv¬\¿ ¤tziZg~�Ûâg„�Ô|]†Zv0„k




ä3ÅZqÏg~ Vz Z>Ý!HW\táygB��g[Z+]EEÊ³³³³†ùq³³³³kÂ³³ß³³³oÊ³³³†ùt »�hZ¯c?ZxZ>Ýä�Ûâc -Zv¬\mzWhzÅ Ã!{‹§ö

EW

FÀ:?ä÷Z§ŠzgHZv¬\vgZ§Šzg™}X ]Ö×äÂßÔDD�ÛâD� -Zv¬\mzWhzÅ pŠug~ìÔ—g¦-xZÉ4ið EIg

³zV FÀ:"—Zv EE]á]Ö³³×³³³³ä]e³³³oFÖ³³o]á]i³³ˆætœæ]‡æt]Ÿ]â³Ø]Ö³r³ßèDDä÷}n:â*�~ïb~Ñäcïb~Š¶»çn™zV1ZI¼ÐX

(�]…]un^ð]Öj†]' 110 (” 73 Ei³^…m³î�Ú�³Ð]Ö³Ófn†(…Ú×èeßk]eo‰Ën^á‘í†eàu†h]Öî(t]ÖÃ†eo(en†ælD

ÆntI: -Zv¬\mzWhzÅ äZLÔZ™x ³zV ZZv» -Zv¬\mzWhzÅ �Ûâc)�)›úg]W\Æïb~Wñ(pŠÔ

»Ÿ0uÈfU!v -Zv¬\mzWhzÅ âg0uçfZvû¬~gpcÔpÈñgÐ¯äÃI�Ûâ*YðáµƒX

:ªCÙ!í6ŠÑª™@ìZzgZÌWc!g+ö 1 Þ³³Ój³³äÞ³Û³†-Zv¬\ )Z�YW�yÐ*iwƒD�(¦¬Ý ]Ÿ‰³Û³^ðißˆÙÚà]ÖŠÛ^ð

EE�ôƒø]eø³³Ãø%ûjö³³Üû…ø‰ö³³çŸ÷Ê³³³^eû³³Ãø%ö³çåöuøŠø³àø]Öû³çøqû³³³äô(uøŠø³àø]Ÿô‰û³ÜôDD �ÛâD� mzWhzÅ

FÀ:Z÷~!gÇ{~Ãð‡œÙÂZhßg]Zi*x»ÙX(Ú³Ójf³ä]Ö³Û³Ã³^…Í(…m^šþÒßˆ]ÖÃÛ^Ù(Âà]eo 365 (” 8 (t 7743 E]Ö³Û³ÃrÜ]Ÿæ‰¼(u‚m&

(Ú©‰Šè]Ö†‰^Öä(en†ælD 45 (” 6 (t 14775 â†m†é(u‚m&

FÀ: EE]Âûjøfô³³³†öæ]]Ÿ*…ûšøe³³³³*‰û³³Û³³³^ñô`³³³^DD -Zv¬\mzWhzÅ Zzg�ÛâD�i}ÃZkÆ*x6ªk™zX

(�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnä(en†ælD 74 (” 1 (t 1136 E]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†(Âà]eàÚŠÃç�(u‚m&

189

‘ø³×$o]Ö×äöÂø×ønûäô EEÒø^áø…ø‰öçÙö]Ö×äô �ÛâD� gèZv¬\¿ †Zv0„k-Zv¬\ FÀ:gÎwZv ø(møjø³³Ëø³³³^ðøÙöæøŸmøjø³³_øn$³†ö(æømö³Ãû³rôfö³³äö]Ÿ‰û³Üö]Öû³vøŠø³àöDD æø‰ø³³×$³Ü

(ÃwfÔ$Îã:â…ZzgZi*xÃŠz„gnX Ý mzWhzÅ(]Ö³Û³Ój³g]Ÿ‰¡Úo(en†æl 275,304,319 (” 1 EÚŠ³ß³‚]u³Û³‚e³àußfØ(Âà]eàÂf^Œ(t

(]Ö³Û³Ój³g]Ÿ‰³¡Ú³o(en³†ælþÚrÛÄ 175 (” 12 (t 3254 þ�³†|]ÖŠ³ßèÖ³×f³Ç³çp(u‚m&(�]…]ÖÓj^h(en†ælD 47 (” 8 ]Öˆæ]ñ‚(Òj^h]Ÿ�h(e^hÚ^q^ðÊo]Ÿ‰Û^ð]ÖvŠßè(t

-Zv¬\mzWhzÅ EE]á]Ö³³³³ßf³³³³³o �ÛâC� gèZv¬\� ZxZ>Ýœi'}*xÃ$wŠï -Zv¬\mzWhzÅ FÀ:½ Ò³^ám³Çn³†]Ÿ‰Ü]ÖÏfnxDD

¸X-Zv EEÒ³³³³^á…‰³³çÙ]Ö³³×³³³ä ZzgZxZ>ÝÐ„Šzu~gzZe~ì

FÀ:gÎw ]ƒ]‰³Û³Äe³³^Ÿ‰³Ü]Ö³Ïfn³xu³çùÖ³³ä]Ö³³oFÚ³³^âç]uŠàÚß³äDD ¬\mzWhzÅ

ZË»'Z*xFÂZÐ4*xÐ$wŠïX -Zv¬\mzWhzÅ Zv(Ú©‰Šè]Ö†‰^Öä(en†ælD 157 (” 7 (t 18506 EÒßˆ]ÖÃÛ^Ù(ÂàÂ†æéÚ†‰¡÷(u‚m&

Òø^áøŸø $‘ø³×$³o]Ö×äöÂø×ønûäôæø‰ø×$Üø EE]*á$]Öß$fôo �ÛâD� gèZv¬\Å 'h{Z?møjø³_øn$³†öÚô³àû�ø³oûðõ(æøÒø³^áø�ôƒø]eø³Ãø³&øÂø³^Úô¡÷‰ø³*ÙøÂø³àô]‰û³Ûô³äô(Êø¬ôƒø]]*Âûrøføäö]‰ûÛöäöÊø†ô|øeô³³³äôæø…öñô³³oøeô�û³³†öƒøÖôÔøÊô³³oæøqûô³³³äô(æø�ôáûÒø³³†ôåø]‰û³³Ûø³³³äö…öñô³³oøÒø³³†ø]aônøèöƒøÖôÔøÊô³oæøqûô³³äô(æø�ôƒø]�øìø³³ØøÎø³³³†ûmøè÷‰ø³³³*ÙøÂø³³àô]‰û³³Ûôø³³³^Êø³³³¬ôáû]*Âû³³røfø³³³³äö]‰û³Ûöø³³^Êø³³†ô|øæø…öñô³³oøeô�û³³†öƒøÖôÔøÊô³³o

-Zv¬\ FÀ:½ æøqûô³³³äô(æø�ôáûÒø³³†ôåø]‰û³³Ûøø³^…öñô³oøÒø³†ø]aônøèöƒøÖôÔøÊô³oæøqûô³³äôDDËqÐ$Îã:fZËÇ}6ËÃHg�ÛâDZk»*x mzWhzÅ

7yZ¤IW@plƒDZzgZkÅpÙnïZâg~ÃWCZzgZ¤*IW@*ÍZg~»ZWnïZŠk6ªCÙƒ@ÔZzgZËà~=páYDZk»




*xŠgcÄ�ÛâDÔZ¤plW@äzgƒYDZzgZk»uzggzñ%æFN$ðENg~Š3ðŠêÔZzgZ¤*plW@*pÙ»ZWgzñZÔ~ÃW@X

Ÿaç…D (�Êj^hÂ^ÖÜµ†m‹( 191 (” 2 E‰ßà]eç�]æ�(Òj^h]ÖÓ`^Þèæ]Öj_n†(e^hÊo]Ö_n†éæ]Öí¼(t

Æ‚B%Z¬]ZÅ;0î XWG -Zv¬\mzWhzÅ Z[fgZ0hÎÐÔ»*x gèZv¬\Å ÆzZ−â] -Zv¬\mzWhzÅ ÆZ®s8©0î EMELG‡Š¶Ô—gZŠk

�ÛâD� -Zv¬\mzWhzÅ 0u†Zv�ZaZ�ñZ#ÖìXgÎwZvFÀ:vg} EE]*uø³³g%]Ÿû*‰û³³Ûø³³³^ðô�ôÖø³³o]Ö³³×$³³³äôiø³³Ãø³³³^Öø³³oÂøfû³³‚ö]Ö³×$³³äô(æøÂøfû³‚ö]Ö³†$uû³Ûø³àôDD

*ñV~ƒÐicŠ{\g}*xZv¬\Ã†Zvz†Z°Ý�X(�Êj³^hÂ³^ÖÜµ†m‹( 320 (” 2 E‰³ß³à]e³o�]æ�(Òj³^h]Ÿ�h(e^hÊoiÇn†]Ÿ‰Û^ð(t

Ÿaç…D

»*xWì�ZðzZâyÐÃZzgZZyÐ gèZv¬\� zZ−{â]{ëZ]4¨é IGGtìX

]Zë|]†ZÅ.ŒÒïE]40î IGEGZ:�Zk0u2Š{]gÐZqÆaZƒä»Z�ág{åX -Zv¬\mzWhzÅ zZÔÃ·zZ£zqæzúŠ

-Zv¬\ ]{â]{ÃÒ›/zÅzzl-VWðì�—gZŠkEE]eû³ßøjô³³oÊø³³^›ô³Ûøèöuø³çû…ø]ðö��øÚôn$èöÖø³Üûiø³vô³û(æøÖø³Üûiø³_ûÛô³&û(æø�ôÞ$Ûø³^ ä�Ûâc mzWhzÅ

äZk» ³zV FÀ:Zv ‰ø³³Û$³³^aø³³^Êø³³^›ô³³ÛøèøŸ*á$]Ö³×$³³äøÊø³_ø³Ûøø³^æøÚö³vôf(nø³^Âø³àô]Ö³ß$³^…ôDD*xÃÒZkng3�ZÐZzgZkÐo]gpzZßVÃ*§ŠzicÐWiZŠ�ÛâcX

(12 (�]…]Ö³Ój³^h]Ö³Ã³†e³o(en†ælþÒßˆ]ÖÃÛ^Ù(t 331 (” 12 Ei³^…m³îe³Ç‚]�(Âà]eàÂf^Œ(t(Ú©‰Šè]Ö†‰^Öä(en†ælD 109”

191

—gÆ7åE…âŠg~ª**z<ØTÆ!š-öD

«z�ÔZy»FµiCÙZYT»qÝ®z@(X

]ïâŠg~ª*ã™/%æEO{ª™»gX(�]…]eàÒ%n†(en†ælD 156 (” 1 E]ÖŠn†é]ÖßfçmèŸeàa�^Ý(‡æ]tÂf‚]Ö×äÚà�Úßäeßkæâg(t

>tÂ{mZßw�ÔŠzŠ|öäzZCVÃŠ¶Ô«%rœî EL$ðINM"0î GQEMQ�NZ[ÐëZ]4¨é IGGtÔZzgZkaZÅ:ö XWÐ7g~§b¾{zgÔ|]V

gèZv¬\Å äZ\÷IE†ZÅ¨4ø

GG -Zv¬\mzWhzÅ ›†Zv0qg_XgÎwZv

FÀ:�~ ]Öû³³vô³³×û³³Üö(æø]Ÿû*Þø³³^³éöDD : EE�ôá$ÊônÔøìø³³’û³³×øjønû³³àômö³³vôf%ö³³Ûø³³^]Ö³×³³³äö Ð�ÛâcŠzÏ�}ZZzggÎwÃ\g~Šg8Zzg%æENŠ!g~X

(1 E‘³vn³xÚŠ³×³Ü(Òj^h]ŸmÛ^á(e^h]ŸÚ†e^ŸmÛ^áe^Ö×äæÖ†‰çÖä‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×Ü]Öî(t(Î‚mÛoÒjgì^Þä(Ò†]2oD 35”

Zy»FµÄ�XŠ]z(¤�ìÔÑsZsxzôšÐæsƒNX

(�]…]ÖÛÃ†Êä( 294 (” 3 E�³†|]Ö³ˆ…Î³^Þ³oÂ×o]ÖÛç]ag]Ö×‚Þnè(]ÖÛÏ’‚]Ö%^Þo(]ÖË’Ø]Ö†]eÄ(ten†ælD

äZy -Zv¬\mzWhzÅ Zgzi�q¢!gÇ{ƒNÔ—gZŠkÆaªx�ÛâcZzgZKeŠgZâgw™ècX

(�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnè(en†ælD 374 (” 4 E]Ÿ‰jnÃ^h(t

äâl -Zv¬\mzWhzÅ ZyÆØCÙX»è)ŠzŠ|(—gZŠk-Zv �Ûâcqg_Ä~ÔtÌÑsZsxzÄÐæsƒñÔ—gZŠk

ÅŠx1ÏÃq¢ƒñ¸ÔgZ{~ŒÛ÷ä¹:Z}qg_!? ¬\mzWhzÅZLdÅ’Ôz{ë�%Š}�ÐÔZzgZväŠzy¼z*g¯gÇ




�XZrVäq¢ƒ™²nÅ�:Z}÷}d!—gÅx—gÅ�áÅìX�Ûâc:;V~Z(�Ûâ@ƒVÔZzgZ}÷}!\!Zz{ŠyWñÇÂ~vgZ;Bñ™CŠzVÇ�Šdtz{Šyìc7TÅ~Šêå)ª(

ˆZsxZkZg�áŠÃcŠ™Æ¹™D:Z¤ gèZv¬\Å gziª#ÖXqg_÷}d÷Z;Bñ,ÐÂZy�áYZv:gh,ÐZJ=¼~ŠZ4:�ÛâBX

(�]…]un³^ð]Öj³†]']ÖÃ†eo 100 (” 2 E]Ö³†æš]ŸÞÌ(e³v³ç]Ö³äm³çÞ‹eàeÓn†(]eçåÚà]Ö†•^Âè(t(en³†ælþ�³†|]Ö³ˆ…Î³³^Þ³oÂ³×³o]Ö³Û³ç]a³g]Ö³×³‚Þnè(]ŸæÙƒÒ³†…•³^Â³ä]Ö×³ä‘×o]Ö×³äÂ×n³ä

(�]…]Ö³ÛÃ†Êè(en†ælþ�†|]Öˆ…Î^ÞoÂ×o]ÖÛç]ag]Ö×‚ÞnèeàeÓ†p(]ÖÛÏ’‚ 143 (” 1 æ‰×Ü(t(�]…]ÖÛÃ†Êè(en†ælD 294 (” 3 ]Ö%^Þo(]ÖË’Ø]Ö†]eÄƒÒ†…•^Âä]Ö×ä‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×Ü(t

EE]*‘û³³³³³³³³³³³³³³³³‚øÎöø³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³^ �ÛâD� -Zv¬\mzWhzÅ ug~ìgÎwZvFÀ:ƒ*ñV~icŠ{F*xqg_zøx�X uø^…ô'º(æøaøÛ$^ÝºDD

(�Êj³^hÂ³^Ö³Üµ†m‹(Ÿaç… 320 (” 2 E‰³ß³à]e³o�]æ�(Òj³^h]Ÿ�h(e³^hÊoiÇn†]Ÿ‰Û^ð(t(]ÖÛÓjfè]Ÿ$†mè(‰^Þ,×äaØD 211 þ]Ÿ�h]ÖÛË†�(e^hRQO(u‚m&PMT(”

—gÆgŸ¦¸ð�¬yÑq¸ÔXÆn—g¦¬yghŠï¸†ZvÄ~ÔtÌæs/ -Zv¬\mzWhzÅ Z°=

ZsxzÄƒñX(1 E]Ö³_f³Ï³³^l]Ö³Óf³†FpŸe³à‰³Ã³‚(ƒÒ³†Ú³à]…•³Ä…‰³çÙ]Ö³×³ä‘×o]Ö×³äÂ×n³äæ‰×Ü]Öî(t

(�]…‘³^�…(en³†ælþ�³†|]Ö³ˆ…Î³^Þ³oÂ×o]ÖÛç]ag]Ö×‚Þnè(]ÖÛÏ’‚]ŸæÙ(ƒÒ†…•^Âä 113”(�]…]ÖÛÃ†Êè(en†ælD 142,143 (” 1 ‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×Ü(t

—gÅgŸ¦(~Ç�—gÃÍŠ~î'ÔJ6t™Š¬×ZÃg²n™'Ôs'ÔZknz{Ì—gÅâVB'jÄtª¶y

X gèZv¬\� zZàÔ´#ÖzZàÔ�™zgÐAÔtÌæs/ZsxƒNE�³†|]Ö³ˆ…Î³^ÞoÂ×o]ÖÛç]ag]Ö×‚Þnè(]ÖÛÏ’‚]Ö%^Þo(]ÖË’Ø]Ö†]eÄ(ƒÒ†…•^Âä]Ö×ä‘×o]Ö×ä

193

(�]…]Ö³Û³Ã³†Êè(en³†ælþ�³†|]Ö³ˆ…Î^ÞoÂ×o]ÖÛç]ag]Ö×‚Þnè(]ÖÛÏ’‚ 295 (” 3 Â³×näæ‰×Ü(t(�]…]ÖÛÃ†Êè(en†ælD 146 (” 1 ]ŸæÙƒÒ†…•^Âä]Ö×ä‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×Ü(t

ÃÍŠ~ngZ{~YC -Zv¬\mzWhzÅ |]V—g%æFN$ðENg�Ô&â�Zy.Zg~±YVäz{}Z¸ðßg]Š@Ô�¶›ÐZK¬3Š‚ZŠk~gOÔÐVÆŠzŠ|ZFWcÔÐV0À{àV»*x¬#åX¬#Æ!š-öEWiyÑfÔgÓÔ™ÔuZ07WßŠÔÐVFµÐ

Ð��s#ÖÐÃZzgZsxÐëZ]4¨é IGGtìX(�]…]ÖÛÃ†Êè 137 (” 1 E�³†|]Öˆ…Î^ÞoÂ×o]ÖÛç]ag]Ö×‚Þnè(evç]Öä]Ÿ‰jnÃ^h(]ÖÛÏ’‚]ŸæÙ(t

(en†ælD

)~µÐÅ EE]Þ³³³³^]e³³³à]Ö³³Ã³³ç]iÔÚ³³à‰³³×n³³ÜDD ‰fYäug¬#úgÂV»gƒV(ÃZÏ!š-öEW6úwHX

(�]…]ÖÛÃ†Êè 137 (” 1 E�³†|]Öˆ…Î^ÞoÂ×o]ÖÛç]ag]Ö×‚Þnè(evç]Öä]Ÿ‰jnÃ^h(]ÖÛÏ’‚]ŸæÙ(t(en†ælD

:Z/ËÑäÃðWez™Z#ÖZ+:0ð�øg}Ñ ]Î³çÙÃZkÅéZzgZkÐZé«:ƒðÔtZk -Zv¬\mzWhzÅ Z™xZÑmY

Ã"!\Æ.Zg~GwÆ +Z]Zvzs%îZm %¥Å�¶�[®Ð*îGZvÆa&±YV -Zv¬\mzWhzÅ ùÐaZHÔZÑs'!îGGZv

Å Æ¬y~ŠzŠ|aZ�ÛâŠcXWçp!V!ŠZg0ÂËŠZg~

-Zv¬\mzWhzÅ FÀ:�¾Ñ]ƒgn�$ðGNËg�ìXóó Ö³Üi³†•³Ã³äÚ³†•Ãè]Ÿ]‰×Ûk ZâxZ1–Z0Z²!�ÛâD�LL

ÃÎàVäŠzŠ|öcƒZsxÑNX -Zv¬\mzWhzÅ FÀ:¦¬Ý




-Zv¬\ >tÂŠzŠ|ö*å�Zk~báìÔ%rœî E—gZŠk»*x'•ZzgZxZ^R�tÌ'.èGNEz–]zgZ4z]ÔtZ¤ mzWhzÅ

EE]Þ³³³³³³³³³³k Z7�ÛâD -Zv¬\mzWhzÅ Ô¦¬Ý gèZv¬\“-;è EXE ôÒ]ÐƒNFÀ:?÷~âVÆ÷~âVƒX ]ÚoeÃ‚]ÚoDD

(]ÖÛÓjg 174 (” 1 E]Ö³Û³ç]ag]Ö×‚Þnè(]ÖÛÏ’‚]ŸæÙ(unîä‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×ÜÎfØ]ÖfÃ%è(t(]Ö³ÛÓjg 117 (” 2 ]Ÿ‰³¡Ú³o(en³†ælþ]Ö³Û³ç]a³g]Ö³×‚Þnè(]ÖÛÏ’‚]Ö%^Þo(]ÖË’Ø]Ö†]eÄ(t

]Ÿ‰¡Úo(en†ælD

gZ{ó]~Z7\kÐÔW�yÐâgZãgÏ~ZqezwZFZÔ8™§Z[ƒNÔQL\k:¥xƒðÔJ¤ò~gzi}g�Zzg\k:ƒCX

(�]…‘³^�…(en³†ælþ�†| 224 (” 8 E]Ö³_f³Ï³³^l]Ö³Óf³†pFŸe³à‰³Ã‚(]Ý]mÛàæ]‰Û`³ê†Òè(t(�]…]ÖÛÃ†Êè(en†ælD 295 (” 3 ]Öˆ…Î^ÞoÂ×o]ÖÛç]ag]Ö×‚Þnè(]ÖÛÏ’‚]Ö%^Þo(]ÖË’Ø]Ö†]eÄ(t

ÃZL;ðV6 -Zv¬\mzWhzÅ aZƒDz‰ÜMVä—gZŠk1Zy»*xÂŠ¶ËYX

(Â^ÖÜ]ÖÓjg(en†ælD 40 (” 1 E�ŸñØ]ÖfßfçéŸeoÞÃnÜ(]ÖË’Ø]Öv^�pÂ�†(t

ÅzZ−{â]{zôÔø�X gèZv¬\Å t|]†Z°Ý0úsZzgZq!!�z‰ÜzÑŠ]ZŠkq¢�ÃÒ›†Zv$©©0î IGE

GÔtX gèZv¬\� ÌôÔ�

Z}0Z»s!HCÙmCÙ‘~Zy0uIgu*ñV»Z½qÉÁeZiàäYyYy™t*x Ò³³¡æ]Ö³×³³³ä ¡Z·¹�gbZså?

gÇÔŠNŠN™tßv8/õ FNEXQûgì�Zkâg0uÃ'}*xzZßVÐXñz{ZÐ%æEN}

195

Ô u^�^$Üu^�^ »xzZßV~gÇÇÔZzg%æENZ»xÌÃy‚ÔçfZvÑuz¬Ô-Zv ZvZv!ŠZ×V›yÔî×V›yÔ1{mXIgu°V~·

ä0îV;ñÔXq!‹3ïGEpâVÐZkâgZãŸ ¬\mzWhzÅYðÍZgZƒX u^�Ö×ä ~•}Wñz{çfZvÍzOV

:Zx�·Z�Y›Z!gîZKzZ−{ÐgZz~�Ô 2 Þ³ÓjäÞÛf†ÁÍ -Zv¬\mzWhzÅ ÆZÙwÆz‰Üq¢¶Ô· gèZv¬\� |]Wì

aÃð0õ'kÅ/ÑpÔZyÆu;ä=p�Ûâ¸X|]{ÂyäÅ§sÃÅÔQ¹: -Zv¬\mzWhzÅ ZLZ0™*

m³³ê³à]Ö³„pÚ³àu³çÚè]Ö³v³Û³^Ý e³³³^…ÕÊnÔ]Ö³³×³³³³äÚ³àÆ³¡ÝÊ³³ç�pÆ³³‚]³³é]Ö³–³†he³³^ÖŠã³³^Ý Þ³³r³³³ê³³Ã³³çá]Ö³³Û³³×Ô]Ö³Û³ß³Ã³³^Ý]á‘³xùÚ³³^]e³’³†lÊ³o]ÖÛß³^Ý e³³³³³³³³Û³³³³³³³³³³³³³^ñèÚ³³³³³³³³à]e³³³³³³³³Ø‰³³³³³³³ç]ÝÚ³àÂ³ß³‚ƒp]Ö³r³¡Ùæ]ÖÓ³†]Ý Ê³³³³³^Þ³³³³kÚf³³³Ã³³³ç']Ö³³³³o]ŸÞ³³³³^Ýif³³Ã³³³&Ê³³³o]Öj³³v³³Ïn³³Ðæ]Ÿ‰³¡Ý ´ if³Ã³³&Ê³³o]Ö³v³ØæÊ³o]Öv³†]ÝÊ³³³³³³^Ö³³³³×³³³³³³³ä]Þã³³³³³³^ÕÂ³³³à]Ÿ‘³³³ß³³³³³^Ý �m³³³³³³à]enÔ]Öf³³³³³³³†ù]e³³³³³³³†]â³³³³³³³³³^Ý

]áŸi³³³³³³³³ç]Ön`³³³³³³³³³³³³³^Ú³³³³³³³³Ä]ŸÎ³³³³³³³ç]ÝFÀ:Z}_}±Æ!Zv�~'•gÇXZ}dZyÆ

Å ³zV MVä%vÆ=Í}Ð�]0ð(}ZÅxzZá!Š�á{ZvæŠÐÔTðÃŒÛ·eZÑŠÎ—Zz.ZyÆÆt~ŒÛ!yG‰ÔZ¤z{

ÇZFZ�~äpZ[Š¬ìÂ$ðGN‚g}˜yÅ§s9¯cYñÇ�¾}æ»g!\Z'Z�»Š+ìÔ~ZvÅnŠ}™NGVÐI™C




ƒV�ñVÆ‚BZyÅŠz4:™*X(]ÖÛÓjg]Ÿ‰¡Úo(en†ælD 169 (” 1 E]ÖÛç]ag]Ö×‚Þnè(evç]Öä�ŸñØ]Ößfçé(]ÖÛÏ’‚]ŸæÙ(t

ÅZk0uz¤~��ÛZ¾Š*Æ gèZv¬\� |]{ÂyWìÃÅhZvÂ©zgŠÑuÂWë[Å§b -Zv¬\mzWhzÅ z‰ÜZLZ0™*

»Ì7gZZŒÛZgÔ mZ?x gz×ìZzgZkÆ‚BŠ+ZsxI0uZ'Z�-Zv¬\m ZzgZZy»ï£ë�ÔQZkÐ!ÑF—g6âg¦ZÔÆæÖ³³×³³³³ä Åg‚ª»ÌZ‹Zsñ�ŠZzgz{ÌÒy‡¬)Æ‚BÔ zWhzÅ

X ]ÖvÛ‚EEÒ³ØuoÚnkæÒØq‚m‚e^ÙæÒØÒfn†mËßo ZkÆ�Ûâc

FÀ:CÙi0}Ã æ]Þ³³^ÚnjèæƒÒ³³†pe³³^ÑæÎ³‚i³†Ò³kìn³†]ææÖ‚l›ã³†]÷DD%*ìZzgCÙ6Ã6Z*ƒ*ÔZzgÃð÷„(ZƒZqŠy+ƒ*ìX~%CƒVZzg÷Zf™åíÐgìÇÔ~tíxgh¬ƒVZzg÷

X -Zv¬\mzWhzÅ _Z0À{íÐaZƒZÔ(]ÖÛÓjg]Ÿ‰¡Úo(en†ælD 70 (” 1 E]ÖÛç]ag]Ö×‚Þnè(]ÖÛÏ’‚]ŸæÙ(t

)Zv gèZv¬\�z-Zv¬\ZZ#-<é EEXZÆ*zfztz!guzÅ t¹ZzgZÙw�ÛâcÔ¬\ZyÐgZèƒZZzgŠgzŠzsxZzg'•*iw�ÛâñZyÆ™*dZzgZkÆcz»gzV6(X

ZzgZyÅt�ÛZ„ZZyZzg&4jè FGIEÍðâgZã‡.Þgì�~ZÙw™CƒVZzg÷Zf™íå!¹gìÇÔ²[zYÅDÙZgzV�áDÙZŠcVÔ(~(~@`zZ1V{u»k0ƒNX»*xJÃð7Y}Ô1Zk©{Ây

Æf™íÐxgtzèg[Zgn~õ…zWÖZ÷zŠk~i}

197

X æÖ×ä]ÖvÛ‚ zW�yÍôgì�ZzgZ$Zs!ŠJÍòÐXäZq -Zv¬\mzWhzÅ :ug0u~ìÔgÎwZv �ç]Ù

FÀ:÷ZZzg¾Z!\Wv~ EE�ôá$]*eô³³³³oæø]*eø³³³³³^ÕøÊô³³³³o]Ö³³³ß$³³³³^…ôDD ô!Ð�Ûâc�ìX

(Î‚mÛoÒjg 114 (” 1 E‘³vn³xÚŠ×Ü(Òj^h]ŸmÛ^á(e^hen^á]áÚàÚ^lÂ×o]ÖÓË†]Öî(tì^Þä(Ò†]2oD

Z¤—gÆW!YzZ]ZŠM�ÂèÃg{�ÛâyÐH%ZŠì?~!\ÐZ1¤%ZŠ¢ EE�ôá$]*eô³³³oæø]*eø³³³^ÕøÊô³³³o]Ö³ß$³³^…ôDD : qç]h

™Îø³^Öö³ç]Þø³Ãûfö³‚ö�ôÖFøÔøæø�ôÖFäø�eø^ñôÔø�ôeû†ø]aônÜø Î³^Ùi³Ã^ÖoF §$þGLzZãìFÀ:1áë7ãÐZÐ�}ZìW\»Zzg æø�ô‰û³Ûø³³^ÂônØøæø�ô‰ûvø³^Ñø—

D133 (‰ç…é]ÖfÏ†é(�mk 1 E¸ W\ÆW!YZ'Z�zZ©zZ\BþW»XÃÜ�ÛâcXZIÂZgõzZIÂÎ)·Šz ™Ÿô*eônäô�‡ø…ø— fYäZÏ6

»RåX mZ?xZX »g~(»Z)qì�Wig!\:å¦2ÃzZ−+ÆaŠ¬ñn]ÐI -Zv¬\mzWhzÅ :—g �ç]Ù

�ÛâcŠÔZk»H�Z[ì?:ZlgÐ4çfZv°ÄÂ©6ŠZw7ÔœgZsx~ qç]h

æ-y)Hzn(Æ»i}6úi:7_T» -Zv¬\mzWhzÅ ¦¬ÝqÝZkÆaZlg„ìX

-Zv¬\mzWhzÅ ug~ì:Z—g¦Z�¢›4èE

GE

!g!gË®�ÛâNÐZzgZIZZyÃZL™xÐŠZ4»V�ÛâDYNÐÔZí~Üsz{ßvg{YNÐXÆ0kÎZñÂ©ÆÃð




EEmø³^ÚövøÛ$‚ö Q>}~¤,ÐÔ¬ƒÇ -Zv¬\mzWhzÅ õ7XÃ!i©üIE

FÀ:Z}Ô (]…ûÊø³³Äû…ø]+‰øÔø(æøÎö³³ØûmöŠû³³Ûø³ÄûÖøÔø(æø‰ø³Øûiö³Ãû³_ø³³äû(æø]�û³Ëø³Äûiö�ø³Ë$³Äû(DD!ZCuZVîZzg²n™z�vg~²n”YñÏZzgâù�»«ƒÇZzgË®™z�vg~Ë®JwƒÏX

mø³³^…øh((]ñû³„øáû : EEÊø³³*Îö³çÙö ²n™,Ð -Zv¬\mzWhzÅ ¦Z�¢›4èE

GE

FÀ:Z}÷}g[!=ZyÅÌ6zZ� Ÿø�ôÖø³³³³³³äø�ôŸ$]Ö³³³×³³³³³³äöDD : Öô³³³³oÊôn³³³Ûø³³³àûÎø³³³³³^Ùø¹ìX Ÿ]ÖFä]Ÿ]Ö×ä Š}Š}MVäÜsEEÖønû³³³³³³³‹øƒø]Õø�ôÖønûÔøæøÖø³³³Óô³³³àûæøÂô³³³³$iô³³³³o Zg�áŠ�ÛâñÇ •çEO°! g[Z+]

FÀ:t Ÿø�ôÖø³äø�ôŸ$]Ö³×äöDD : æøÒôfû³†ômø³^ñô³oæøÂø³¿ø³Ûøjô³oæøqôfû³†ômø^ñôo(Ÿø.ìû†ôqøà$ÚøàûÎø^Ùøvg}n71=ZK³]z°wzºcðÅn~¢zgZyƒÃ

¹ìX Ÿ]ÖFä]Ÿ]Ö×ä *gÐïwßVÇMVä(2 E‘³vn³x]Öf³í³³^…p(Òj³³^h]Öj³çun³‚(e³³^hÒ³¡Ý]Ö³³†hm³çÝ]ÖÏnFÛèÚÄ]ŸÞfn³^ðæÆn³†aÜ(t

(Î³‚m³Û³oÒjgì^Þä(Ò†]2oþ‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]ŸmÛ^á(e^h]$f^l]Ö�Ë^Âè 118,119”(Î‚mÛoÒjgì^Þä(Ò†]2oD 110 (” 1 æ]ì†]t]ÖÛçu‚màÚà]Öß^…(t

»ZÙwÇZsxÐ¬åÂZkz‰Ü gèZv¿ |Z]Z1+™¹ìX Ön‹ƒFÖÔÖÔ Â4Zi¼ Ÿ]ÖFä]Ÿ]Ö×ä JÜsZIÂ©zZI

‡Þ‚åÒnç7Òn^+n^ÆzZ−+ZZIÂ©~Ð¸ -Zv¬\mzWhzÅ :—g �ç]Ù

ÂZZyÑäÆaZyÃi0{YVHŠ?»ZÙwÇZsxÐ¬ gèZv¬\¿ :|Z]Z1+™¹ qç]hÔZkÆˆg[Z+] Ÿ]ÖF³ä]Ÿ]Ö×ä åÂZkz‰ÜJÜsZIÂ©zZI

199

Æœº~Zy6ZÓÄÚc -Zv¬\mzWhzÅ äZLÑ™* qØq¡Öä

6 -Zv¬\mzWhzÅ Å§bZ7i0{H�—gZŠk gèZve Zô[»ZZyÑ™ÔÑsôš0™WgZx�ÛâcÅ<å XEZÕZÅ;0î XWG�ti0{™*ÁZßŠZq

Öø³Óö³Üû�ôm³ßø³Óö³Üû ™]Öûnø³çûÝø]*Òû³Ûø³×û³kö ~zZµƒZ²ŒÛWy™*7gZZF1ZzgFÀ:W`~ävg}nvgZŠ+»ï æø]*iû³Ûø³Ûû³köÂø³×ønûÓöÜûÞôÃûÛøjôoû—

D3 (‰ç…é]ÖÛ^ñ‚é(�mk 6 E¸ ™ŠcZzg?6ZKÚ7g~™Š~Xä4zw�Ûâ™Š+ZÅ:ö XWÃ@xz»ï™Šc@�Zy»ZZy7g}Š+»ïÑZù6zZµƒX

Ò³Û³ûÏÏäìîÜ]ÖvË^Á]Ör¡Ù u"ìGILZ§YÅ¸eüìÂ×nä )6�{?ZÄB¨éEpZâx°wZ−+±ï ]ÖŠn³ç›³oæŸÂ_†eÃ‚]ÖÃ†æŒ

äZkÅï�ÛâŠ~ìZzg²zkÆÃð77(X ]Ö�uÛä

Ò³Û³û³Ï³Ïß^åeÛ^ŸÚˆm‚Â×nä Zzgug®Šg!g{cb=w)6�ëäZkÅïZL Êo…‰^Öjß^]Öã^�]ÖÓ^ÍÊouÓÜ]Ö–Ã^Í

~™Š~ì(X ]Öã^�]ÖÓ^ÍÊouÓÜ]Ö–Ã^Í g‚!ÉZâxZ0vVä�Ûâc¼Š™päZkÅoÅXZaZÅ~

Æn³³†]ŸÞfn³^ð �×o]Ö×äiÃ^ÖoÂ×näæ�×Ü ]á]e³³^ð]Ö³ßf³o ÅZYZxZÅ~~�ÛâD�LLæ]Úã³î³ä]Ö³o]�Ýæu³ç]ðÖn³‹Ênã³ÜÒ³^Ê†Ÿá]ÖÓ^Ê†ŸmÏ^ÙÊouÏä]ÞäÚ³íj³^…æŸÒ³†m³Ü(æŸ›³^â³†(eØÞr‹(æÎ‚‘†uk]Ÿu^�m&e^ÞãÜÚ³íj³^…æáæ]á]Ÿe³^ðÒ³†]Ý(æ]ŸÚã³^l›³^â³†]l(æ]m³–³^Î³^Ùi³Ã^Öo

Â³×³o]u‚]ÖjË^‰n†Ênä]á]ÖÛ†]�ißÏØÞç…å ™æi³Ï×fÔÊo]ÖŠr‚mà—




�×o]Ö×äiÃ^ÖoÂ×nä Ú³à‰^q‚]Öo‰^q‚æunßò„Êã„å‘†mxÊo]á]eçp]Ößfo�×o]Ö×äiÃ^ÖoÂ×nä !Ú³ßèæÂf³‚]Ö³×äÚà]âØ]ÖrßèŸÞãÛ^]Î†h]ÖÛíj^…màÖä æ�×Ü

æâ³„]â³ç]Ö³v³Ð(e³ØÊ³ou³‚m&‘vväÆn†æ]u‚Úà]ÖvË^ÁæÖÜ æ�×Ü

- óóFÀ:Ñ™* ]Öî ]á]Ö³×³äi³Ã³^Ö³o]un³^âÛ^Ê^Úß^eä m×jËjç]ÖÛà›ÃàÊnä!�z{ÂZmY„ :ZÅ}Òð>zZ?x ÆŸ©~æZmY™Zx Zv¬\mzWhzÅ

J�Zy @ZÅ}ÒðZ>zZ?x �ÔZyÆÎZ—gÆTŠgZ!YzZ&£é]WŠxzjZY-Zv ~Ãð»�Û:å�»�ÛÃIh{c™*c0u7¹YYZzg—gZŠk

}W!YzZ&£é]ÅÚu(V~¥ô�Ûâðˆ�z{ƒ ¬\mzWhzÅ

™ Ih{!gÇ{ZÅ:ö X�ÔW!Yƒ™ZxÔâNƒ0À{�ZzgWt™`)Zzgúi-V~'+£é

Gg}Šzg}Ã(ÅÌZq� iÏ×fÔÊo]ÖŠr‚mà—

»âgZq‚]ÐŠzu}‚]Å§sv -Zv¬\mzWhzÅ ¸ì�Ñƒ@WcÂZ[ZkÐ™sU"ì�—gÆzZ−+|]Wìz|]

ä—gZŠk ³zV ZI¼��z{ÂZyÈzV~qZv gèZv¿ †ZvÆnOåƒÐŒÛdF�Ô¸whìÉZq -Zv¬àmzÅ

ug~&¼ŠqFyugä9¹ZzgZk~ƒ™äzZáÅÃ gèZv¬à¿ äzZ−+™¹ ³zV !]Ã‡.ÞZZ]:Y*Ô¥ôì�Zv

Æni0{�Ûâc�VJ�z{—g6ZZyÑñX -Zv¬àmzÅ —gZŠk(]ÖÛrÛÄ]Ö%Ï^Êo(]eç¾`foD 151 (” 1 (t 6 E]Ê–Ø]ÖÏ†pÖÏ†]ð]Ý]ÖÏ†p(�Ã†

:qƒZ0ŠOäZkug6tZ‹ZnHì�ZkÃâ+ �ç]ÙÐZyWc]™`Å#¿ÑixWCìX~»�ÛÆ%äÆˆ°xZØq)*«:ƒä(»f™ìX

201

:t#¿ùÑixW$ËìqÑèët7ë�zZ−+ qç]hÃ¬ÆZZyŠ¶ci0{HŠÉë -Zv¬\mzWhzÅ ™¹gÎwZv

6ZzgW\ÆŠ+ -Zv¬\mzWhzÅ të��Â©6ZÙw�ÛâäÆ·™*Å·96ZZyÅŠzªÐæs�ÛâäÆni0{HŠÔZkßg]~…Wc]™`~H»Šú~™äÅ¢zg]76�

‰fYät�Z[ŠcìXÆzZ−+»Mƒ*¬ -Zv¬\mzWhzÅ :ihHì�—g �ç]Ù

7ì?:ZCÝZk![~tì: qç]h

æÖ×ß^ŒÊnÛ^mÃ�ÏçáÚ„]âg æÚàÚ„âfoug]Ö‚m^…Ÿâ×`^

FÀ:÷Zè<ØÂàzZßVÅzzÐàÐ›™*ìZzgßÍVÆnZyÅIh{qzV~Z§j�X

&tIƒ‹zÚzg:WyZkÐÂÁ:ƒ�i!ygzÆÔŠw-Zv¬\mzWh Gt!]Ñ ™�ôá$ƒøÖôÓöÜûÒø^áømö©ûƒôp]Öß$fôo$—E ™sgÇÔ

D53 (‰ç…é]Ÿuˆ]h(�mk 22 E¸ ÃZfeàCì(Ðeg}X zÅÚ³^]uŠ³àÎ³çÙeÃ˜]ÖÛjçÎËnà ZâxZ0vVÑb~�ÛâD�LL

�×o Ê³oâF³„å]ÖÛŠò×è]Öv„…]Öv„…ÚàƒÒ†âÛ^eßÏ“Ê^áƒFÖÔÎ‚m©ƒmäóóFÀ:ªH Ÿi³³©ƒæ]Ÿun³³³³^ðeŠf³³g]ŸÚ³ç]l Ö³íf³†]Ö_f†]Þo ]Ö×äiÃ^ÖoÂ×näæ�×Ü

p[�Ûâc‰fYäÎZkZ~Â�å�ŠN$zZ−+™¹ÃÃZjZY -Zv¬\mzWhzÅ ËÚÆ‚Bf™™äÐ�ZkÐ—g¦¬Ý




ä -Zv¬\mzWhzÅ ƒä»Z06ì�dZãÅug~ìgÎwZv�Ûâc:%ŠzVÃ'ZÈ™i0zVÃZjZY:ŠzX

(]ÖÛrÛÄ]Ö%Ï^Êo(]eç¾ßoD 154 (” 1 (t 6 E]Ê–Ø]ÖÏ†pFÖÏ†]ð]Ý]ÖÏ†Fp(�Ã†

ª—gÂi0ïZ$~�øg}ÓxZdwzZZw6i�ZzgZvFÀ:� ™æø]Ö$„ômàømö©ûƒöæáø…ø‰öçÙø]Ö×$äôÖøöÜûÂø„ø]hº]*ÖônÜº— ä�Ûâcì •çEó7ÿE

ßvgÎwZvÃZjZYŠï�ZyÆnŠgŠ*u±Z[ìXD61 (‰ç…é]Öjçeè(�mk 10 E¸

Å ¬�Ãe’Z+(JZôoÐ»xáXa�‚]…Òä…åe†Ú†�ÝinÈ]‰kÎ‚Ý…]

FÀ:ƒl™�ßÍV6mJð™*ŠxÆaŒZgìXtâ*�X¬7ÔZ)¦7ÔQZŠOÃy‚‡éÃy‚Z)qì?

WŠòZ¤Y"ìEELZŠ[~æ™}ÂÑÄ(4ìZkÐ�çfZvZkÅ-Zv¬\mzWhzÅ æY+øqYñÔT§bug~ìgÎwZv

EEÊø³¬ôá$]Öû³¬ôÚø³^Ýø]*áûmö³íû³¼ôðøÊô³o]Öû³Ãø³Ëû³çôìønû³†ºÚô³àû]*áûmö³íû¼ôðøeô^ÖûÃöÏöçeøèôDD �ÛâD�FÀ:˜VJ07}uzŠÃNß�GZâx»ç°~æ™*."

~æ™äÐ4ìX(�]…]Ö³Ó³Ë³†(en³†ælþq^ÚÄ]Öj†Ú„p(]eç]h 384 (” 4 E]Ö³ÛŠj³‚…ÕÖ³×v^ÒÜ(Òj^h]Öv‚æ�(t(]Ún³àÒ³Û¶³ßo(�a×oþ]ÖŠßà]ÖÓf†Fp(Òj^h 171 (” 1 ]Ö³v³‚æ�(e^hÚ^q^ðÊo�…ð]Öv‚æ�(t

(�]…‘³^�…(en†ælþ]ÖÛ’ßÌŸeà]eo 238 (” 8 ]Ö³v‚æ�(e^hÚ^ñ^ðÊo�…ð]Öv‚æ�e^Ö�`f^l(t(208 (” 5 (t 28493 �nfè(Òj³^h]Ö³v³‚æ�(e³^hÚ³^q³^ðÊ³o�…ð]Ö³v³‚æ�e³^Ö�`f^l(u‚m&

�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnè(en†ælD

Z§YZ�xÑp~�ÛâD�LLË Šku{Z°à ÁZÑsxçZà

203

›yÅ§sk{L{ÅÚY7ZJÂZFÐU":ƒXóó(Ú_fÃè]ÖÛ�`‚]ÖvŠnà(]ÖÏ^a†éD 125 (” 3 E]un^ð]ÖÃ×çÝ(Òj^h�Ê^l]Ö×Š^á]¤Êè(t

Å§sçfZvZzÑ›ÍzOVÐƒ* -Zv¬\mzWhzÅ ½Yð"ÂZFzsÚ™ŠcYñÔ¢';ã»ZØ¬z]Zã»*°7

Æu»gâg!g -Zv¬\mzWhzÅ ƒ@ÔHvgZz]ZyZZyÍZgZ™@ì�½ÆZŠÌZŠÌÝñVÆoy!gÇ{85é EEO]Zj~aç Ng%”îG)—"V(6¥Îñu™,ZzgXÅm0uÆ¤t~¼µZyÆâV!\Šzu~(çfZv…z±Z[Å4½,Ô;Vtsì�ë"

6¬7™MQŠzu}¬Å¾äRöŠ~?ZŠOÃŠ? •çEO°! q!ZqugÌ9zÜô7Ô�ÜôìCÙ¦97 u³³^�Ö³×³ä ‡é0ð?

Zzg�9ìCÙ¦Üô7TÅ§sëäZ)àZ�ágZ]™ŠñÂZ�Šgzz„j]z¡ZŠ[g;ÔWÒ{Z(gZ]$„UgX

:¦Z£~jZÙŠg~*��Zq¬ÝgZ]½ Âf³†lÎ³^a†å~,gì�YðrZZwƒXZÏ„~ gèZv¬\¿ XZ1+™¹

lZr6Ì‰�$yVŠXðZqH~Wc�÷}�VW\ÅŠú]ìXgZ{~ZqF{�Ûzl)!~�Ûzl(A�ZKŠ»yÆWÐ!^FZiznÆ�ÔZrVäZJ™Zy¬ÝÆh}Å¸vñ~ZzgtZÃg7ñ:

]un³^â³Û³^]Ö³v³o]ÖÏ‚m†]Öf^…p !FÚ³³ß³³k]á]e³³^]Ö³ßf³oæ]Úù³³äü‘³‚ÑÊj³×ÔÒ³³†]Úè]Ö³Ûíj³^… uj³oÖ³Ï³‚�`³‚]Ö³äe†‰³^Öè




Êãç]Ö–ÃnÌÂà]ÖvÏnÏèÂ^…p æeä]Öv‚m&æÚàmÏçÙe–ÃËä}âV!\ÃZk -Zv¬\mzWhzÅ FÀ:~ZZyÑc�gÎwZv

äi0{H�VJ�ZyŠzâVä—g V°! i0{Z$~‡ŠgÇ{Û¬ÝÅ9~ÅÍZ„Š~ÔZ}¿ZkÅ¤&™�t!{‹§ö

EW -Zv¬\mzÅ ZŠk

ÆZ³ZiÆzZWìZzgZk![~ugzZgŠƒð� -Zv¬\mzWhzÅZÐ®Cñz{W\„®ZzgD|Ð{àìX

tZÃg‹™Zy¬ÝÐ�Ûâc:Z}�!Z7áZzg:gZ]ÃYv:ZKYyÃ„~eZw�NlZr°Š}Ô;V˜VYg;ìz;V:Y�Å§*î

G0

wZx3ä~:WñXZyÆZk�ÛâäÐz{¬Ý6Šƒ™g{‰ÔQZ7ˆlHè:0c

ZzgŠ»0ZgzVÐ7YÔËä:T*Ôƒ!iZgzZá1á:�VÂÃð¿Í„7Xz{¬ÝZkg!ã;Š~(Å@ZeÍ™kyÃzZ:WñÔH~Æ�V=p:á‰XZ#-:ö

EGXWX(]ÖÛÓjfèÖÃ†enä 81 (” 2 Eu^�nè]Ö_v_^æpÂ×o]Ö‚…]ÖÛíj^…(Òj^h]ÖßÓ^|(e^hÞÓ^|]ÖÓ^Ê†(t

Òçñ9äD

Z}¿!t¬Ý/'•DÔÃÁeÐÅp¸�(ÐËzàÃ-Zv¬\ Ÿ™@Ze�ÛâŠ~ps™�ÂZkzg©~7™çfZv}!{‹§ö

EW

ªCÙz ³zV »!ZjZY:ƒT»³çfZv(~WvŠ9ƒXZv mzWhzÅ

ÅE›CZŠ[gzi~�ÛâñZzgZò[ -Zv¬\mzWhzÅ !í~½!©ïGG)*gZW(zs[zÜZg~z‰[ÐXñW}W}W}!

205

]mÛ^áô]eçmàÒo‘†]ukÒ†Þ1æ]Ö1Â×Û^ð:ZyfY~Ð¼Æ*xCŠØMVäZZÈZ1+Å �ç]Ù

ÜZsÅìXgèZv¿ :¼ŠYZ;gfñ™ZxäZZyZ1+™¹ qç]h

Å¥ô�ÛâðìXÆ*xqgzfs�X(ZâxZ15/0Z£0�á�XÅExŠ&40î GEG~&ÎM£?�Ô 1)

ZiZ+A)ÏîEE�ZqDÙZgbY~ZzgµugZqDÙZg&bY~X

(�ZÅ+Cå$Z£¿ZZÅ3›å EEZŠ~X 2)(qƒZ�yö_âCÙZâxZ1ZØÌZ0ŒZ0X™X 3)(ZâxZVZ1ZØÌ†Z°Ý0†Zv™rZ°znX 4)(qƒZ�gZâxBZ−+d~�fY�ÛâD�:Zâxâz~ 5)

ÆZy»éDug~Ãð:ƒZX-Zv¬\m (Zâx´)*ÜZ−+Z0ZÅ.2.çEG™rÑsZ¼ 6)

X zWhzÅ

(ZâxqƒZ�gZ1Z·0·Z0¦ZÜk™rÛy 7)ZÑWX

(´)&bZ−+(~X 8)(qƒZ�yÒZ−+·Z0*ÜZ−+ŠbX 9)(�ZÑsxqƒZ�yZâxÞ[Z−+Z£Z0v?ãX 10)(ZâxqƒZ�gZ1–·0†ZvZ]45Ðö IEGZ0Z²!âËX 11)




(ZâxZ1ZdZ0·âzgŠ~y~™rZÒz~Z.X 12)(ZâxZ1†Zv·yî�ágb9›X 13)(Zâx†Zv·0Z£0Z1–ŒÛ?™rE™{X 14)(ZâxZ

Å.1¹Ð)4èG

GEõZ=¢¨4èGG

GEõZ−+·0/Z°Zi~X 15)(Zâx´)i+Z−+oz~X 16)({?ZÄB¨éEpëŠZÅZyZâxZ°ÑZâx°wZÅ)ÏîGzZ−+ 1 7 )

†Z°ÝZ0Z!–X(ZâxqƒÞ[Z−+Z£0v34-+ö XGGV™rZaZÅ«çGW~ 18)

z){Xi³³v³³Ïn³³Ð�Ú³³³^Ù (�âgZ−+ZZ4Zg~™rg‚! 19)e³Ë³–³Ø]Ö×äiÃ^ÖoFÊo �×o]Ö×äiÃ^ÖoFÂ×näæ�×Ü ]Ö³†]qn³àÊo]áæ]Ö‚p]ÖÛ’_ËoF

X ]Ö‚]…màÚà]Öß^qnà(´)Z1†Zv·Z0Z!Ñp÷&Ð.hé Gã�ágbËYÑpX 20)(´)[’ÏX 21)(ZâxZV¬gs!v¦~†Zß;[ÄZã™rZCZE 22)

zZœZCÙX(´)Z£0·0Z0-ŠÃÏ™r_ÙZÅ.lçZ] 23)

ÑbŠÑbZ<Z]X({'*î GGZ

Å+B©¨4èGG

GE´)·0†Z]¹ig‡ã�ágbZ>Z<ØX 24)(ZâxZV�Z)·0·™Šg~)Zi~™rZ‚ÜX 25)

207

(i+ZÅ©ªî EG´)[i+Z−+Z0+B-êEEG^~™rZÑ³{ 26)

zZ=]X(´)¦Z£ê~™r`ZÅš3ðGyzZÅ3}é E]X 27)(´)@0·0ŒŠcg–~™rZ*°ZÑ%X 28)(´)[Þ[Z−+Z£ØY~™r²Z°cnX 29)(´)¤CÙ�™r…bgZÑâZgX 30)(�ìcfYZ:ñÑ*†Z/ö_ŠŠ~X 31)(™r+Z|ZZX 32)(ñÑ*dZ�xoZ!Y†Z�™r¯Z<Z°ê]X 33)(´)¦Z£~„BŒéz~

&BgöIŠgUgX 34)(´)¦Z0¬$+Z}Z−+·W,~�áò™rgŠZÅ+B5éGg 35)

X æÆn†aÜÚà]ÖÃ×Û^ð]ÖÓf^ñ†æ]ÖÛvÏÏnàtZyZ»'»f™ìXÅ¥%]Ô{mZkXb×~ñ�ŠÔ

zg:ç=ó{<ÂZâxÁZÑsx···çZàzZâxZ�}zZâxZ0ZÅg.›éãzZâxHCÙZÏzZâxZV‡èZ1–!!ã‚�pŠZâx$¦*Zâx�áwÅÀm‡CÙ{ñ�Š�XÐÓxW!YzZ']ZŠk»*Yƒ*»ÛzZÑégz×zU"ìÉ!Ñ)qÓxZ[Z�á²{ZzgZ[âFhtÐxY

ggZJƒ»¸~ñè<ØìX(…•^Ê^¨Þ;m�à(Ÿaç…D 297,298 (” 30 EÊj^æp…•çmä(t

Ò3>Â×Û^ðÒoi’†mv^l:¼fYÅ¥%]ÌÒy�ÛâŠ£X �ç]Ù




Ú³³^Ù]Ö³³oF]á]Ö×³ä :Zâx±ïLL_5ÿ NENZj>óó~�ÛâD�LL qç]hóóFÀ:W[ iÃ^ÖoF]un^âÛûjo!Úßêä›^ñËèÚà]ŸñÛèæuË^Á]Öv‚m&

Zzg™pugÅZq)®Zk§sâbì�GZv¬\äÑ™*ÆZ1+™¹Ãi0{�Ûâc�VJ�z{W\6ZZy -Zv¬\mzWhzÅ

ÑñX�]…]ÖÛÃ†Êè 168 (” 1 E�³†|]Ö³ˆ…Î^ÞoÂ×o]ÖÛç]ag]Ö×‚Þnäevç]Öä‰fØ]Ößr^é(]ÖÛÏ’‚]ŸæÙ(t

(en†ælD

Â[Z*~Â[u[Z−g`ZÅ)43ªî EGE°Zs!YZÕfÐÜ�×o]Ö×ä ƒâ³gq³Û³ÄÒ%n†Úà]ŸñÛè]ŸÂ¡Ý]ÖoF]á]eçp]Ößfo ™D�LL

Þ^qn^áÚvÓçÝÖãÛê^Ößr^éÊo]Ÿì†éæâÜ]Â×Ü]Öß^Œe^Îç]Ù iÃ^ÖoFÂ×näæ�×Ü

Ú³àì³^Ö³Ëã³ÜæÎ³^Ùe³Çn†ƒFÖÔæŸmÏ’†æáÂß`ÜÊo]Ö‚…qèæÚà]uËÀ]Ö³ß^ŒÖ¡u^�m&æ]Ÿ6$^…æ]ÞÏ‚]Öß^Œe^Ÿ�Öä]Öjo]‰j‚Ùe`^]æÖFòÔÊ^ÞãÜq^ÚÃçáŸÞç]Å]ÖÃ×çÝæÚj–×ÃçáÚà]ÖËßçáì’ç‘^]Ÿ…eÃè]Öjo]‰jÛ‚Ú³ßã³^Ê³oâF³„å]Ö³ÛŠ³ªÖèÊ³¡m³¿àeãÜ]ÞãÜÖÜmÏËç]Â×o]Ÿu^�m&]Öjo]‰j³‚Ùeã^]æÖFòÔÚÃ^ƒ]Ö×äeØæÎËç]Â×n`^æì^•ç]ÆÛ†iã^æ]qêç]Âß`ê³^Ÿq³çeè]Ö³Û³†•nè]ÖjoŸm†�â^Úß’Ìæ]Î^ÚçÖÛ^ƒâfç]]Önä]�ÖèÎ^›Ãè

óóFÀ:¦MZ»'Z[zZ7Ïî E0™pugÔ Ò³^Ö³rf³^Ù]Ö³†æ]‰³o]bÚíj’†]÷

YçyZâZqExz*ŠZygzZc]z|x»è<Ø¸ì�Z1+™¹*Y�ZzgWy]~ZyÅ�]»êƒ[ìZyZ¬òZ[ÅÚtáyÌ7ƒY�ZyZqŠgÐ¸…¸XÐZkZ~Üs6Z+ÑwHY@ìÔçfZvZ(7Éz{¢zgZk6zZ�ƒñZzgMJãZzgZy

209

Ðz{Ih{�Z[ŠñÎÃðZ»szZÑgŠ:™}ÇZzg�]zZ−+Ñ<6ŠÑb‡…œî‡ìG‰¢o3ƒñNh�ËÆhñ7I

(Ú©‰Šè�Ãf^á(en†ælD 230 (” 1 EÒj^h]ÖíÛn‹(]ÖÏŠÜ]Ö%^Þo(]ÖßçÅ]Ö†]eÄ(t MXÉ´)ig‡ãÑbñZ<Ø~Z'*î J0‡9�]ÆZZwzÜ]

â³„]Ú³^æÎ³Ëß^Â×näÚàÞ’ç”Â×Û^ñß^æÖÜÞ†ÖÇn†âÜ f™™Æ�ÛâD�LLóóFÀ:t Ú³^mí^ÖËä]ŸÚ^m�ÜÚàÞË‹]eà�unèæÎ‚iÓËØe†�ùå]ÖÏ†›fo%

øg}fYÆz{Àm�X6~zZ�ƒZZzgZyÆ)Ð}Zk»ÜsÃ:WcÎZñZq1ñÜsÆ�Z0ŠOÆ¯xÐ0ðˆZzgZâxŒÛ?ä'zz»°Zk»gŠ™ŠcX

(�]…]ÖÛÃ†Êè(en†ælD 186 (” 1 E�†|]Öˆ…Î^ÞoÂ×o]ÖÛç]ag]Ö×‚Þnè(t

:LLZZyZ1+óóÆñçq6Tä'×h,Ð�9� ÞçHZâxZ3Òh4ï XEGë��+zIZâxZ£gŸ{yg9*îGZvmÆg‚!LLËwZÑsx

~ñ��ìÔæ�Ñb�V 30 óó»_·™}��ëz~gçtÅ¢�èÃg�ñZÏg‚!Ðâpf�X




]Öf^h]Ö%^Þo‰ßk]e†]anÛo

211

DVÎ†e^ÞoÒ1Ê–^ñØ 1 Ê’ØE�Ã«ñ†]Ö×ä

æøÚø³àûm%Ãø¿(Üû�øÃø«ñô†ø]Ö×äôÊøôÞ$ø^ÚôàûiøÏûçøp]ÖûÏö×öçûhô Zg�áŠ�Ûâ@ì:ü ³zV ZvZzg�ZvÆ¶âVÅW™}ÂtŠßVÅ6ÌÇg~Ð : FÀ+ZÑZy —

D32 (‰ç…é]Övs(�mk 17 E¸ ìXûÐ æøÚø³àûm%³Ãø¿ôùÜû�øÃø«ñô† �ÛâD�ü gèZv¬\Å |‹¦*W@

ŒÛ!ãÆYâgzVÅWZzgZ7�Û/™*%ZŠìX(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 46 (” 6 E]Ö‚…]ÖÛß%ç…(ivk]¤mè]ÖÛ„Òç…å(t

ìç��Öo‰1Î†e^ÞoÒ†æÐgzZeìÔÑ gèZv¬à� ZxZ>Ý|‹¦Ú¬Èœi

EEÚø³³^Âø³³Ûô³Øø��øÚô³o'Úô³àûÂø³Ûø³Øõmø³çûÝø]Ö³ß$³vû³†ô äZg�áŠ�Ûâc: -Zv¬àmzM!zÅ ™*]*uø³³³g$�ôÖø³³³o]Ö³³×$³³³³äôÚô³³àû�ôaû³³³†ø]Ñô]Ö³³‚$Ýô(�ôÞ$³³³³äöÖønø³³³³+iô³³omø³çûÝø]Ö³Ïônø³³³^Úøèôeô³Ïö³³†öæÞôø³³³^æø]*�û³Ãø³³³^…ôaø³³³^æø]*¾û¡øÊôø³³^(æø]*á$]Ö³‚$ÝøÖønø³Ïø³ÄöÚô³àø]Ö³×$³³äôeô³Ûø³Óø³³^áõÎøfû³Øø]*áûmø³Ïø³ÄøÚô³àø]Ÿ*…ûšô(Êø³_ônföç]

Æ4Šqpy·ä ³zV FÀ:ŒÛ!ãÆŠyMŠò»Ãð¿Zv eôø³³³³³³^Þø³³³³ËûŠ÷³³³³³^DDÐicŠ{8[7ìZzgz{Yâgª#ÖÆŠyZL®VÔ!ßVZzg7zV

Å!gÇ{~V ³zV Æ‚BMñÇZzgŒÛ!ã»pyi}6¤äÐ¬ZvY@ìÅ<å XEZp”àÐŒÛ!ãH™zX

(Ú³_f³çÂ³äÚ³’_Ëo]Öfêo( 83 (” 4 Ei³†Ú³„p(Òj³^h]Ÿ•³û³o(e³^hÊoÊ–Ø]Ÿ•vnä(t(�]…]un³³^ð]Ö³Ój³³g]Ö³Ã³†en³ä( 1045 (” 2 Ú³’³³†þ‰³ß³à]e³àÚ³³^q³³ä(e³³^h$ç]h]Ÿ•vnè(t

(�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnä(en†ælD 247 (” 4 en†ælþ]ÖÛŠj‚…Õ(Òj^h]Ÿ•ûo(t




a†e^ÙÒ1e‚Ö1Ún6ÞnÓoEEÎø³³³^Ùø]*‘û³vø³³^hö…ø‰ö³çÙô �ÛâD�: gèZv¬àÅ |‹¦*ih0Zg¶

øVmø³^…ø‰ö³çÙø]Ö³×$³äôÚøâø„ôåô]Ÿû*•øûôo%[Îø^ÙøV‰öß$èö]*eônÓöÜû�ôeû†ø]aônÜø ‘ø³×$³o]Ö³×äöÂø×ønûäôæø‰ø×$Ü ]Ö×$äôÎø³³^Öö³ç]VÊø³Ûø³³^Öø³ßø³³^Êônø³³^mø³³^…ø‰ö³çÙø]Ö³×$³³äô[Îø³³^ÙøVeô³Óö³Ø(�ø³Ãø³³†ø³éõ(uøŠø³ßøèºÎø³³^Ööç]VÊø³^Ö’%çÍö[mø³^

:Z°çZy FÀ:ô/™Zx …ø‰ö³³çÙø]Ö³³×$³³³³äôÎø³³³^ÙøVeô³³Óö³³Ø(�ø³³Ãø³³†ø³éõÚô³àø]Ö³’%³çÍô(uøŠø³ßøèDDtŒÛ!*VH�?M\äZg�áŠ ! uÐö ‡Zv¬\mzKhz]ÐêO ä²nH:cgÎwZv

ä²nH gèZve Å<�Xô/™Zx mZ?x �Ûâc:vg}!\Z'Z�!Zy~øg}nHNZ[ì?�Ûâc:CÙ!w -Zv¬àmzM!zÅ :cgÎwZv

Æ$áZqnìX²nH:ZzgQzy~?�Ûâc:ZkÆCÙ!wÆ$áÌZqnìX

(�]…]un^ð]ÖÓjg]ÖÃ†enä(en†ælD 1045 (” 2 E‰ßà]eàÚ^qä(e^h$ç]h]Ÿ•vnè(t

q`ßÜ‰1ur^h-Zv ÐgzZeìÔgÎwZv gèZv¬\¿ |]¦*ZâxŒ0Z

EEÚø³³àû•ø³³v$³³³o›øn(føè÷eôø³³³^Þø³³ËûŠö³³³³äö(Úö³³vûjøŠôf÷³³^Ÿô.•û³vôn$jô³³³äôW äZg�áŠ�Ûâc: ¬àmzM!zÅ

FÀ:�NZ[ÅZy6p”àÐŒÛ!ã™}Â Òø³³^Þø³³kûÖø³³äöuô³rø³ê÷³^Úôàø]Öß$³^…DDz{ŒÛ!ãZkÆn3Ðs[ƒÏX

(ÚÓjfä]eàinÛnä( 84 (” 3 E]Ö³Û³ÃrÜ]ÖÓfn†Ö×_f†]Þo(uŠàeàuŠàeàÂ×o…•o]Ö×äÂß`Ü(t(Ú³Ójfè]Ö³Ï³‚‰o(]ÖÏâ†åþ]Öj†Æng 17 (” 4 ]Ö³Ï³â³†åþÚ³rÛÄ]Öˆæ]ñ‚(e^hÊ–Ø]Ÿ•vnä(t(�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnä(en†ælD 100 (” 2 ]Öj†angÖ×Ûß„…p(Òj^h]ÖÃn‚màæ]Ÿ•vnè(t

]Ö×äiÃ^ÖoFÒouË^¾kÚn6+†iâ1-Zv¬à ÐgzZeìÔÑ0u gèZv¬\Å |]¦*ZZÔ

213

EE]*m%ø³³³^]Ö³³ß$³³³^Œö•ø³³v%³³ç]æø]uûjøŠôfö³³ç]eô³³‚ôÚø³³^ñôø³³^(Êø³³¬ôá$]Ö³‚$Ýø( äZg�áŠ�Ûâc: mzM!zÅFÀ:ßÍ!ŒÛ!ã™zZzg øDD Âø³³$æøqøØù æø�ôáûæøÎø³ÄøÊô³³o]Ÿû*…ûšô(Êø³³¬ôÞ$³³äömø³ÏøÄöÊô³ouô³†û‡ô]Ö×$³äô

ZyÆpy6NZ[ÅZy™Dƒññ™zYèpyZ¤i}6¤}ÂZvÅ™«~¤@ìX ³zV

(�]…]Öv†Únà(]ÖÏâ†åþ]Öj†Æng]Öj†ang 176 (” 8 E›f†]Þo]æ‰¼(ÚàeÏnèÚà]æÙ]‰ÛäÚnÜ(t(�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnä(en†ælþÚrÛÄ]Öˆæ]ñ‚(e^h 100 (” 2 Ö×Ûß„…p(Òj^h]ÖÃn‚màæ]Ÿ•vnè(t

(ÚÓjfè]ÖÏ‚‰o(]ÖÏâ†åD 17 (” 4 Ê–Ø]Ÿ•vnä(t

‰g‰1‡m^�åÚvfçh-Zv ÐgzZeìÔ—gÑZ™x gèZv¬\¿ |]¦*Z0„k

EEÚø³^]*Þû³ËøÏûkö]Öûçø…ôÑøÊôo�øoûðõ]*uøg$�ôÖøo]Ö×$äôÚøàûÞøvôn†õ äZg�áŠ�Ûâc: ¬àmzM!zÅÃƒÐ ³zV FÀ:ÏÆŠyŒÛ!ã~ya™*Zv mö³³ßû³³vø³³³†öÊô³³omø³çûÝôÂôn³‚õDD

icŠ{8[ìX(Ú³Ójfä]eà 17 (” 11 E]Ö³Û³Ã³r³Ü]Ö³Ófn³†Ö³×³_f³†]Þo(ÚŠß‚]eàÂf^Œ…•o]Ö×äiÃ^ÖoFÂß`Û^(t(�]…]ÖÓjg 100 (” 2 in³Ûnä(]ÖÏâ†åþ]Öj†Æng]Öj†angÖ×Ûß„…p(Òj^h]ÖÃn‚màæ]Ÿ•vnè(t

(ÚÓjfè]ÖÏ‚‰o(]ÖÏâ†åD 17 (” 4 ]ÖÃ×Ûnä(en†ælþÚrÛÄ]Öˆæ]ñ‚(e^hÊ–Ø]Ÿ•vnä(t

ìçáÒ^µ`¡Î_†å+†i1aoÐgzZeì�Ñ$¾æ NM‡xÔ$ðEN§

&BgêNE‡Ô gèZv¬àÅ |‹¦*Z1^š5å MLGQ

EEmø³³³³³³³^Êø³³³³³³³^›ô³³³³ÛøèöÎö³³³çÚô³³³³³o�ôÖø³³³³³o ä�Ûâc: uÐö ‡Zv¬\mzKhz]ÐêO gÎwZ™xÔ÷{èµMŠx].•û³³vônøjôÔôÊø³³³^�ûø³³‚ômø³³³^(Êø³³³¬ôá$ÖøÔôeô³³Óö³³Ø(Îø³_û³†ø³éõiø³Ïû³_ö³†öÚô³àû�øÚôø³³^]*áûmö³Çû³Ëø³†øÖøÔôÚø³³^

Îø³³³³³³³^Öø³³³³³kûVmø³³³³³³³^…ø‰ö³³³³çÙø]Ö³³³³×$³³³³³³³äô(]*Öø³³³ßø³³³³³³^ìø³³³³³³^‘$è÷]*aû³³³Øø]Öûfønû³³³³kô(]*æûÖø³³³ßø³³³³³³^ . ‰ø³³³³×øÌøÚô³³³àûƒöÞö³³³çeôÔôZZzgZKŒÛ!ã» ! FÀ:Z}ÃÒ æøÖô³³×û³³ÛöŠû³³×ô³Ûôn³àø[Îø³^ÙøVeø³ØûÖø³ßø³^æøÖô³×û³ÛöŠû³×ô³Ûôn³àøDD

YâgÑƒYèvg}nZkÆpy»ª¢{¤D„ÔkƒVÅ




cgÎw '' ä²nHÔ gèZv¬\� X|‹¦ÚÃÒ '' n]™Š~YCìHttg]Üsøg}ªZ3ÿXLšÆn{m ! -Zv¬àmzM!zÅ Zv

ìcŠv›âVÆnÌì?�Ûâc:Éøg}ZzgŠv›âVƒÆnìX

E]Ö³³ÛŠj³³‚…Õ(Òj³³^h]Ÿ•³³û³³o(e³³^hm³³Ç³³Ë³†Ö³Û³àm³–³v³oÂ³ß³‚]æÙÎ³_³†³éi³Ï³_³†Ú³à(�]…]Ö³Ój³³g]Ö³Ã³×³Ûn³³ä(en³³†ælþÚ³r³Û³Ä]Ö³³ˆæ]ñ³‚(e³³^hÊ³–Ø]Ÿ•vn³ä( 247 (” 4 ]Ö‚Ý(t

(ÚÓjfè]ÖÏ‚‰o(]ÖÏâ†åD 17 (” 4t

‰j†+ß^]•^Ê1Ò1‰î>Únˆ]áÚn6-Zv¬àm Ð%z~ìÔ—gÑ0u gèZv¬àÅ |‹¦*Z

øÎø³³^ÙøÖô³Ëø³³^›ô³ÛøèøVmø³³^Êø³^›ôÛøèö ô‘ø³³×$³³o]Ö³³×³³³äöÂø³×ønû³³äôæø‰ø³×$³Ü EE]*á$…ø‰ö³çÙø]Ö³×³ä äZg�áŠ�Ûâc: zM!zÅ]*Úø³^�ôá$ÖøÔôeô³*æ$ÙôÎø³_û³†øéõiøÏû_ö†öÚôàû�øÚôø^ÚøÇûËô†øé÷ÖôÓöØ( , Îö³çÚôoÊø^�ûø‚ôp].•ûvôn$jøÔô

]*Úø³^�ôÞ$³äömö³rø³^ðöeôø³^mø³çûÝø]Öû³Ïônø³^Úøèôeô×övöçÚôø^æø�ôÚø^ñôø^‰øfûÃônàø•ôÃûË÷ûøj$oiöç•øÄø , ƒøÞûgõöVmø³^…ø‰ö³çÙø]Ö×äô]*aø„ôåôÖô«ÙôÚövøÛ$‚õ …ø•ô³oø]Ö³×äöÂøßûä Êø³Ïø^Ùø]*eöç‰øÃôn‚õ]Öûíö‚û…ôp% . ÊôoÚônø]ÞôÔô

]*æûÖô³³«ÙôÚö³³vø³³Û$³‚õæø]Ö³ß$³^ŒôÂø³^Ú$è÷[Êø³Ïø³^Ùø , ìø³³^‘$è÷Êøö³³Üû]*aû³ØºÖô³Ûø³^ìö³’%³ç]eô³³äôÚô³àûìønû³†õFÀ:Z} Veø³³Øûaô³³oøÖô³³³«ÙôÚö³vø³Û$³‚õæø]Ö³ß$³³^ŒôÂø³³^Ú$è÷DD ‘ø³³×$³³³o]Ö³³×³³³³äöÂø³³×ønû³³³³äôæø‰ø³³×$³Üø …ø‰ö³³çÙö]Ö³×³³äô

ÃÒ!ZZzgZKŒÛ!ã»Yâg³MƒYèZkÆpy»ª¢{¤D„vg}Óxk{çs™Š�YNÐZzgª#ÖÆŠyZk»pyZzgZk»Í“c.çGOkZŸ±Æ‚Bvg~öZy~g3YñÇX|‹¦*

!Httg]Üs -Zv¬àmzM!zÅ ä²nH:cgÎwZv gèZv¬\Å Z1š5å MLGQÆ‚B{mìYètCÙíÆ‚B{mG -Zv¬àmzM!zÅ Mwè·

ÆnSîZzgŠv -Zv¬àmzM!zÅ YäÆZI�cttg]Mw·

215

›âVÆnÀ˜ì?�Ûâc:Mwè·Æn!<mZzgŠv›âVÆnÀòîg6ìX

(” 9 E]ÖŠ³ß³à]Ö³Óf³†pÖ³×fn`³Ï³o(e³^hÚ³^mŠjvgÖ×Û†ðÚà]ámjçÖoƒexÞŠÓä]æm�`‚å(t(�]…]Ö³³Ój³³g]Ö³³Ã³³×³³Ûn³³³ä(en³³†ælþ]Öj³†Æn³g]Öj³†an³gÖ³×³Û³ß³„…p(Òj³^h]Ö³Ãn³‚m³à 476

(�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnä(en†ælD 100 (” 2 æ]Ÿ•vnè(t

‰ßkÒçµ^Ön^ÐgzZeìÔ�ÛâD��~äÑ™* gèZv¬\Å |]'ZY

EE�ôá$]*æ$ÙøÚø³³³³³³³³³³³³³³³³³^ Ã)ÏZÑ³ÆŠy([~t�ÛâDƒZ‹: -Zv¬àmzM!zÅÞøfû³³‚ø].Úô³³àûmø³³çûÚô³³ßø³³³³âø³³„ø]]*áûÞö³³’ø³³×(³³³oø($ö³³Ü$Þø³³³†ûqô³³Äø(Êø³³ßø³³ßû³³vø³³³†øÊø³³Ûø³³àûÊø³³Ãø³³ØøÊø³Ïø³‚û]*‘ø³³³^hø

FÀ:W`ëZLZkŠy»W¸i-V™,Ð�¬ëúi7³ ‰ö³³³³³ß$jø³³³³³ßø³³³³³³³³^DDÐQzZ:W™ŒÛ!ã™,ÐÔTät»xHÂZkäøg~<Ã01X

(Ú_fçÂä�]…›çÑ]Ößr^éD 16 (” 2 E‘vnxeí^…p(e^h‰ßè]ÖÃn‚màŸaØ]Ÿ‰¡Ý(t




DVi^…mîôÎ†e^Þo 2 Ê’ØEa†]ÚkÒ1Ön1Î†e^Þo

ŒÛ!ã»¿‚—ZáV~ÌgZòåOçŒÛWyˆ~ì:üæøÖô³Óö³Ø(].Ú$èõqø³Ãø³×û³ßø^ÚøßûŠøÓ÷^Öônø„ûÒö†öæ]]‰ûÜø]Ö×$äôÂø×øoÚø^…ø‡øÎøöÜûÚôàûeøônÛøèô

ûF9*î E0+ZÑZy:ZzgCÙZ#ÖÆnëäZqŒÛ!ãHg�Ûâð� ]Ÿû*Þû³Ãø^ÝôZv»*xBZkÆŠ�ƒñ"i!ya0-V6)ZyÆf%Æz‰Ü(X

D34 (‰ç…é]Övs(�mk 17 E¸

aênØ]æ…ÎênØÒoÎ†e^Þn^7‘Ð)é NMYèc.ç LGMzR¶g»Òyì�|]8ðOZÆÜ~Zq±»Zq±ÅaZ

ƒDZzgZqÜÆ±Æ»Šzu}ÜÅ±ÅÆ‚BïbHY@åZzgZ�MŠòÜs|]MŠxmZ?xÅZzÑŠ~«ÂoœÅZzgÃð

ä‡â»ïbCŠZÐ mZ?x −„:¶ZÏŠ2gÆ_.|]MŠx�;âÆ‚BaZƒð¶Zzg;â»ZÐ�‡âÆ‚BaZƒð¶™*e;Ô‡âZk6gZè:ƒZZzgaèZicŠ{pzg]¶ZknZk»

ä�Ûâc�z{¾}‚BaZƒð®Z¾~ mZ?x ÔÇgƒZX|]MŠxÇìZkÆ‚B¾Zïb'w7ÔìÎtÂM\ÅgZñìZv¬\

TÅŒÛ!ã=wƒ ŒÛ!*VÑ� ät¬7ŠcÔM\ä�ÛâcÂ?ŠzâV=wƒC¶M�yÐ �ŒÛ!ã Yñz„Z»,ZgìÔZkiâ:~

Zq ZqMvQF™ZkÃ31™C¶Ô‡âäZqZmgnxZzg;âäZzg‡â M�ãMvä;âÅŒÛ!ãÃá1 Æn7ÅÔ �~ŒÛ!ã

Æ[VghÔZk6‡âÆŠw~¹�zŠaZƒZXZ|]

217

eÆn$Âî O$¾æO)=pá‰Â‡âä;âÐ¹�~ mZ?x MŠx�ÃO™zVÇÔ;âä¹YV?ìÎZkn�¾~ŒÛ!ã=wƒðÔ÷~:ƒðZzgÂZ»�IZZk~÷~fÅïOGìX

;âä¹�ZvZÏÐJw™@ì&egìªŒÛ!ã»Jw™*Zv»»xìz{!3©3ð

GOGGVÅŒÛ!ãJw�Ûâ@ìÂ!3§öGOGƒ@Â¾~ŒÛ!ãJwƒCÔ

tpŠ¾}Zdw»³ìÔZk~÷ZHŠ4ìXZ¤ÂZC;Bí6(JñÇ�=O™}Â~ZC;B�6:(JƒVÇ�NO™zV)!z�ŠM

~�Ð~zÂZ*ƒVtÜsZkn�(~ZvÐeg@ƒV�‚g}˜y»â´ìX

Q‡âäÑÆzgÝä~W™;âÃO™ŠcÔO™äÆ!->.çGGOƒZ�ZkÑlÃH™}YèZkz‰ÜJÃðZy%Z„:åÔ$åO]JÑlÃ$iï FNIG6ÑŠ}QZX

%z~ì�Šz±ðO}M:~±}Zy~ÐZqäŠzu}ÃâgeZÑQi0{±ðO}äZK!3¨é LEGg)aõ(ZzgãVÐi}°æ Nh™£JHÔZk

~%}ƒñ±ðO}ÃeZw™èÐŠ!ŠcÔtŠN™‡âÃ¥xƒZ�'ç NŠ}ÅÑlÃŠ®™*e’OçZkäi}ÅŠ™Š®™ŠcX

D31 i^ 27 Eìˆ]ñà]ÖÃ†Ê^á(‰ç…é]ÖÛ^ñ‚å(ivk]¤m^l

æø]iû³ØöÂø³×ønûô³ÜûÞøfø³*]eû³ßøoû��øÝøeô^ÖûvøÐ(�ôƒûÎø†$eø^ ŒÛWyx~ì:üÎö³†ûeø³^Þ÷³^ÊøjöÏöf(ØøÚôàû]*uø‚ôaôÛø^æøÖøÜûmöjøÏøf$ØûÚôàø]Öû«ìø†ôÎø^ÙøŸø*Îûjö×øß$ÔøÎø^Ùø�ôÞ$Ûø^

Öø³òô³àûeøŠø³_ûkø�ôÖøo$mø‚øÕøÖôjøÏûjö×øßôoÚø^]*Þøêôfø^‰ô¼õ o møjø³Ïøf$Øö]Ö×$äöÚôàø]ÖûÛöj$Ïônà




�ôÞ(o].…ôm‚ö]*áûiøföçðø o mø³‚ôpø�ôÖønûÔøŸô*Îûjö×øÔø�ôÞ(o]*ìø^Íö]Ö×$äø…øh$]ÖûÃø^ÖøÛônàøeô³¬ô$û³Ûô³oæø�ô$û³ÛôÔøÊøjø³Óö³çáøÚôàû]*‘ûvø^hô]Öß$^…ôæøƒøÖôÔøqøø]ðö]Ö¿$^ÖôÛônàø

ÊøføÃø&ø]Ö×$äö o Êø³_ø³ç$ÂøkûÖøäöÞøËûŠöäöÎøjûØø]*ìônäôÊøÏøjø×øäöÊø*‘ûføxøÚôàø]Öûíø^‰ô†ômàø o

Æö³†ø]e÷³^møfû³vø³&öÊô³o]Ÿû*…ûšôÖônö†ômøäöÒønûÌømöçø]…ôp‰øçûðøéø]*ìônäôÎø^Ùømø^æømû×øjø^]*Âø³rø³ûlö]*áû]*Òö³çáøÚô%û³Øøaø³„ø]]ÖûÇö†ø]hôÊø.æø]…ôpø‰øçûðøéø]*ìôoÊø*‘ûføxøÚôàø

ûFÀ:ZzgZ77|™‹ƒMŠxÆŠzœVÅEZŠzâV o ]Ö³³ß$³^�ôÚôn³àøäZqZq*i7ÅÂZqÅJwƒðZzgŠzu}Å:Jwƒð1Ñnì~NO™ŠzVÇ¹ZvZÏÐJw™@ì&egìÔ"—Z¤ÂZC;Bí6(JñÇ�=O™}Â~ZC;B�6:(JƒVÇ�NO™zV~ZvÐeg@ƒV�â´ì‚g}˜y»Ô~ÂteLƒV�÷ZZzg¾Zk{ŠzâV¾}„?7}ÂÂŠziqƒYñZzg"Z»¯VÅ¸wZìÔÂQkÆÑäQÐ¸ðÆO»eƒŠÑcÂZÐO™ŠcÂg{Švy~ÔÂZväZq±ðOZ5i}™h@�ZÐŠ3ñYðZL¸ðÅ

ÑlÖñ1Ñ;ñyZ!~Zk±ðO}6Ì:ƒe�~ZL¸ðÅD31 i^ 27 (‰ç…é]ÖÛ^ñ‚å(�mk 6 E¸ ÑlÖ@Âã@g{ŠX

ÒoÎ†e^Þo mZ?x u–†l]e†]anÜZk»-zZ§ZÏÂ[~¦g[ìÔ¿Ut�Zv¬\Ðd

ÅŠ¬â�ÔZv¬\Å§sÐdÅtg]Š~ˆÔ(J9Æ¬Ý~Zv¬\ä|]Z�³6�Ûi0«�ÛâcÔpÙÅZ•:g„Ô1Zg

ä-xFzq)WJfzZ¶(ÃgZ]pZ[ mZ?x ¾{‚w»ƒZÂ|]Z'Z�

219

Š¬�ÃðìzZÑÈg;ì�W\»g[W\ÃdÆf%™ä»¬» :Z?x �Ûâg;ìÔ¸pZ[W\äZ‹ŠzgZÂV~ÌŠ¬Ô)YèZmY

ädÆf%™ä»¢ZgZŠ{™1Zzg mZ?x pZ[uƒ@ìÅ<å XEZ(W\ZLdÃZkÐi�ÛâcÔ�ÛâV'ŠZgd~ZLW\ÃgUŒÛ!ãÆlÙ

7™ŠcÔW\ZL™ñZŠ}ÃzZŠ„*~á‰ÔZzgn}Æ.ÞtŠcZzgZv¬\»*xá™q~`Š~Ô1Zv¬\Æ¬Ðq~äf%:

H)ZqgzZe~ì�q~Zzg¤ŠyÆŠgxy@ÆÅPqbƒ‰ÔTÆ!q~ZC»x:™m(ÔQZv¬\äZqM�J

äZLŠ„Igu mZ?x ™ñZŠ}ÆÆ�Æîg65Ô&W\Ðf%�ÛâŠcX

…øh(aø³³³gûÖô³³oûÚô³àø ŒÛWyˆ~ZkzZ§ÃZk§bÒy�Ûâc:üÊø×øÛ$^eø×øÈøÚøÃøäö]ÖŠ$ÃûoøÎø^ÙømFfößøo$]ôÞ(oû?]ø…Fp o Êøfø�$†ûÞFäöeôÇö×FÜõuø×ônûÜõ o ]Ö’#×ôvônûà

Êô³o]Öû³Ûø³ßø³^Ýô]øÞ(³oû?]øƒûeø³vöÔøÊø³^Þû³¿ö†ûÚø^ƒø]iø†FpÎø^Ùøm5øeøkô]ÊûÃøØûÚø^iö©ûÚø†öo Êø³×ø³Û$³«]ø‰û×øÛø^æøiø×$äÖô×ûrøfônûàô o ‰øjø³rô³‚öÞô³oû?]ôáû�ø«ðø]Ö×äöÚôàø]Ö’#fô†ômûàø

Îø‚û‘ø‚$Îûkø]Ö†%ðûmø^]ôÞ$^Òø„FÖôÔøÞørûôp]ÖûÛövûŠôßônûàø o æøÞF‚ømûßFäö]øáûm#?ôeû†FaônûÜöæøiø†øÒûßø^Âø×ønûäôÊôo o æøÊø‚ømûßFäöeô„ôeûxõÂø¿ônûÜõ o ]ôá$aF„ø]Öøöçø]Öûfø×5þ³þ³©ö]]ÖûÛöfônûàö o

]ôÞ$äÚôàû o Òø³„FÖôÔøÞørûôp]ÖûÛövûŠôßônûàø o ‰ø³×FÜºÂø×5o]ôeû†FaônûÜø o ]ŸûFìô†ômûàøä²n mZ?x ûF9*î E0+ZÑZy:)|]Z'Z� o Âôfø³³^�ôÞø³³^]Öû³Ûö³©ûÚô³ßônûàø

H(ZÞ=ÑëZzÑŠŠ}XÂëäZÐpŸ~‹ðZq=q±ÆÅXQZz{ZkÆ‚B»xÆ‡.ÞƒŠÔ¹Z}÷}d!~äpZ[




Š¬~Nf%™@ƒVÔZ[ÂŠN¾~HgZñì¹Z}÷}!\<T!]»M\Ã¬ƒ@ì}Zäe;ÂŒÛdì�M\=™'0NÐXÂZZyŠzâVäøg}¬6¤Šyg¿Zzg!\ädÃâ¸Æ&ÿEMtcZkz‰Ü»qw:7bZzgëäZÐ0Z�Ûâð�Z}Z'Z�GÂäpZ[

s™Š3cëZ(„,Šï�™VÃÔGtgz×Yõ¶ZzgëäZq(Zf�ZkÆÆt~Š}™ZÐX1ZzgëäÓV~ZkÅ°p!¹g¿ÔsxƒZ'Z�6ÔëZ(„,Šï�™VÃÔGz{øg}Z‘Ðö W

D111 i^ 100 (‰ç…é]Ö’FËFk(�mk 23 E¸ ŠgzÆ»ïZÑZyÈzV~ìXÎçÝôÚç‰oFÒoÎ†e^Þo

Å¸x~ÌŒÛ!ãgZò¶ÔŒÛWy0u~¸Ä mZ?x |]ñ.ñ.Æ!g}~Òy™DƒñZy»¸wÒyHŠì�ëËgÎw6Zkz‰ÜJZZy7ÑNZJz{øg}0kZ+ŒÛ!ã:ÑŠ}TÃWv3YñX

]øÖ$³„ômûàøÎø^Ööçû?]]ôá$]Ö×äøÂøô‚ø]ôÖønûßø«]øŸ$Þö©ûÚôàøÖô†ø‰öçûÙõ ŒÛWyˆ~ì:üuøj#³³omø³³ûiônø³ßø³³^eô³Ïö³³†ûeø³³^áõiø³³ûÒö³×ö³³äö]Ö³ß$³³^…öÎö³ØûÎø³‚ûqø³³«ðøÒö³Üû…ö‰öØºÚ(àûÎøfû×ô³oûeô³^Öûføn(ßF³kô

ûF9*î E0+ZÑZy:z{� o æøeô³^Ö$³„ôpûÎö³×ûjö³ÜûÊø³×ô³ÜøÎøjø×ûjöÛöçûaöÜû]ôáûÒößûjöÜû‘F‚ôÎônûàøë�ZväëÐZŒÛZg™1ì�ëËgÎw6ZZy:ÑNZJ

Z+ŒÛ!ã»¬:Ññ&Mv3ñ?�ÛâŠzíÐ¬¹gÎwvg}0k?¶*VZzgt¬á™Mñ�?ëƒQ?äZ7YVLHZ¤

D183 (‰ç…åÿ!ÙÂÛ†]á(�mk 4 E¸ FƒX

221

-Zvm ZkWe»�áy4zwtì�·ŠÅZq)®ä¦¬ÝÐ¹å�ëÐÂge~Ç1Šì��æ¦g‚ªZ+ŒÛ!ã: zM!zÅ

ÑñTÃM�yÐCMvZF™3ñZk6ëCÙ¦ZZy:ÑNZk6tMe*iwƒðZzgZyÆZk˜[¡ZzgZíZY{Ø»Z8wHŠYèZkÑo»Âge~*xz¶yÌ7ìZzgªCÙì�ÑÅ¤&Æn

7{»°ìÃð7{ƒZÑäÃð7{Š3cZkÆœt6Š?‡ìƒZzgZkÅ¤&™*ZzgZkÅt]Ãâ'ÑixƒŠZ[Ë{m7{»ZÜZgu‡ìƒäÆˆÑÅ¤&»ZïgìX)ZyÅZk!]»gŠ7

: H�µZuZLÆZmYt7{Š3D¸ÉZyÐ�Ûâc�‚—ZmYZvg}0ktzZÑ7{á™WñÂ?äZ7LYVHZzgZy6 Z?x

ZZyYV7Ññ(Z?ät¶ãÑäzZáZmYÃOHZzgZy6ZZy:ÑñÂU"ƒŠ�vgZtŠ“ðW~ÑNìX

EiËŠn†ìˆ]ñà]ÖÃ†Ê^á(ivk]¤mè]ÖÛ„Òç…åD

ÒoÎ†e^Þn^7 mZ?x u–†l‰×nÛ^áäZv¬\Æ¬ÐšZYkÐyÑzq mZ?x |]ŠZƒŠ

mZ?x ÅÔ�Ð¬W\ä6ŠÒªCÙ~�ÛâcÔZkÆˆ|]ÑyEEÎø³³³†$hø]Öû³³Ïø³³³†ø]eôn³³àøæøƒøeø³xø äZkÅ��ÛâðÔZšZYkÅ�ƒÂ

äŒÛ!*V7 mZ?x FÀ:|]Ñy ]Ö³³„$eø³³^ñô³³xøæøqø³Ûø³Äøeø³ßô³o�ô‰û³†ø]ñôn³ØDDXÔYâgf%KZzgµZuZLÃ¦�ÛâcX

(ÚÓjfè]ÖÏ‚‰o(]ÖÏ^a†åD 7 (” 4 EÚrÛÄ]Öˆæ]ñ‚(e^h]Ö’¡éÊo]ÖÛŠr‚(t




u–†lÂf‚]ÖÛ_×gÒoÎ†e^ÞoäZg�áŠ�Ûâc: -Zv¬\mzW!zÅ gÎwZv

èÔ~Šzf%V»gƒVX ]*Þø^]eûà]Ö„$eônvønûà(�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnä(en†ælD 609 (” 2 E]ÖÛŠj‚…ÕÂ×o]Ö’vnvnà(ƒÒ†ÚàÎ^Ù]á]Ö„enx]Öî(t

ÐgzZe gèZv¬\Å ZqZzgug0u~ìÔ|]Z÷çztmø³³^ Ã-Væ[H: -Zv¬\mzW!zÅ ìÔ�ÛâD��ZqZ²Z!ägÎwZvä+ -Zv¬\mzW!zÅ ÔZ}Šzf%VÆdÔÂgÎwZv ]eû³³àø]Ö³³„$eôn³vønû³àô

Ð gèZv¬\Å �ÛâcZzgZk6Zïg7�ÛâcÔZk!g}~|]Z÷çztÎZwHŠÂ�Ûâc:†ZÅ.ŒÒïEäZi'×x».ZVÅŠZÔ2gâã�Zv¬\÷}aZkÃW‚y™Š}Â~ZLZqdÃ¢zgf%™zVÇÔŒÛ·†ZvÆ*x�ÔßÍVäZkÐgz»Zzg¹�ZkÆ$á~ÎZz.f%™ŠzÔZrVäZkÆ$á~ÎZz.f%™Š�ZzgŠzu}f×|]

�X mZ?x Z�³(�]…]ÖÓjg 604 (” 2 E]Ö³ÛŠj‚…ÕÂ×o]Ö’vnvnà(ƒÒ†]‰Û^ÂnØeà]e†]anÜÂ×n`Û^]ÖŠ¡Ý(t


223

DVÚŠ^ñØÎ†e^Þo 3 Ê’ØEÎ†e^ÞoÒ^æqçh]æ…]ŒÒ^Þ’^h

:Ñ¦îg6ŒÛ!ã»H¬ì? �ç]Ù:)Z¤z�ƒŒÛ!ãÅÑZ_0ðYNÂ(ŒÛ!ãzZZì qç]h

ZzgZk»z�[ŒÛWyzugÐU"ìX:ŒÛWyzug~ŒÛ!ã™ä»¬WcìX D1 �Ön³ØÞ³Ûf†E

ûFÀ:ZLg[Åúi Êø³³’ø³³Ø(Öô³†øe(Ôøæø]Þû³vø³†û Zg�áŠ�Ûâ@ìü ¬\ ZvD2 (‰ç…é]ÖÓç$†(�mk 30 E¸ 7ÛZzgŒÛ!ã<X

-Zv¬\mzW! ÐgzZeìÔgÎwZv gèZv¬\� |]¬ÈFÀ:ŒÛ!ã™zZzgplŠà EE•øv%ç](æø›øn(föç]eôø^]*ÞûËöŠøÓöÜDD äZg�áŠ�Ûâc: zÅ

(]�]…é]ÖÏ†�áæ]ÖÃ×çÝ]Ÿ‰¡Únä(Ò†]2oD 388 (” 4 EÚ’ßÌÂf‚]Ö†‡]Ñ( Ð™zXä -Zv¬\mzW!zÅ ÐgzZeìgÎwZv gèZv¬\Å |]Z

FÀ:Z}ßÍ!ŒÛ!ã™zX EEmø^]*m%ø^]Öß$^Œö(•øv%ç]DD Zg�áŠ�Ûâc:(�]…]Öv†Únà(]ÖÏ^a†åD 176 (” 8 EÚÃrÜ]æ‰¼(ÚàeÏnèÚà]æÙ]‰ÛäÚnÜÚà]‰ÛäÚç‰oF(t

æurjß^ÊoƒÖÔÎçÖä ZzgZ%z�[Ænƒ@ìX„o~ìLL]pæ]Þ³v³†]Ÿ•³vnèæ]ŸÚ³†mÏj–o û Ê³’³ØÖ³†eÔæ]Þv† ü F i³Ã³^Öo

Êø³³’ø³Ø( óóøg~Š?ŒÛ!ãÆz�[~Zv¬\»t�Ûâyìü ]Ö³³çq³çhûªŒÛ!ã™zÔZzgZ%z�[»»Ÿ™@ìX Öô†øe(Ôøæø]Þûvø†û

(ÚÓjfä…�n‚mä(Òçñ9äD 11 (” 12 EÚfŠç½(e^h]Ÿ•vnä(t

:ŒÛ!ã:™ä6ug~zÏzZgŠìZzgt D2 �Ön³ØÞÛf†EEEÚø³³³³³àûÒø³³³³³³³³^áø äZg�áŠ�Ûâc -Zv¬\mzW!zÅ ÌŠÅ5ÿGLz�[ìXgÎwZv




FÀ:T~zÝƒZzgŒÛ!ã: Öø³³äö‰ø³Ãøèº(æøÖø³Üûmö³–ø³x((Êø¡ømø³Ïû³³†øeø³à$Úö’ø¡$Þø³^DD™}z{øg~ÏÇ{ÆŒÛd:WñX

(Î‚mÛoÒjgì^Þä(Ò†]2oD 226 E]eàÚ^qä(e^h]Ÿ•^uoæ]qfè]ÝŸ(”

öÚø³àûæøqø‚ø‰øÃøè÷æøÖøÜûmö–øx(Êø¡ø øÂø³×ønûäô]Ö’$¡øéöæø]ÖŠ$¡øÝ æøÎø^Ù „o~ìLLóóFÀ:)èÃg{ mø³Ïû³†øeø³à$Úö’ø¡$Þø^æø�ôÖûvø^Ñö]ÖûçøÂôn‚ôŸømøÓöçáö�Ÿ$eôjø†ûÕô]Öûçø]qôgô

!Ñug0uÜ™äÆ�ÛâD�(zÏ»ZÒtF¿zZZ6„ƒ@(ÚÓjfä…�n‚mä(Òçñ9äD 11 (” 12 EÚfŠç½(e^h]Ÿ•vnä(t ìX

:�z‰ÜÐ¬™áZkÆaZ¬Š{»¬ D3 �Ön³ØÞ³Ûf†Eug0u~ñ�ŠìÔ��ZkÆzZZƒäÅŠ?ìX|]

ä -Zv¬\mzW!zÅ ÐgzZeìÔgÎwZv gèZv¬\Å +[0çyEEÚø³àûƒøeø³xøÎøfû³Øø]Ö³’$¡ø³éô(Êø³×ûnø³„ûeø³xû�ø³^³é÷Úø³Óø^Þøø^(æøÚøàûÖøÜûmøÓöàûƒøeøxø( Zg�áŠ�Ûâc:

FÀ:TäÏÅúiÐ¬f%HÂz{ZkÅ Êø³³³×ûnø³³³„ûeø³³xûÂø³³×ø³³o]‰û³³Üô]Ö³³×³³³³äDD(Zzg–~f%™}ZzgTäZÌJf%7HÂz{ZvÆ*x6f%

(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 1551 (” 3 E‘vnxÚŠ×Ü(t ™}X:ŒÛ!ãzZZƒäÅHÑZ_�ª¾¿6ŒÛ!ãzZZ �ç]Ù

ƒCì?:ŒÛ!ãzZZƒäÆÑZ_t�: qç]h

(Zsxª)›6ŒÛ!ãzZZ7X 1)(Z‡#Öª}ƒ*Ô)�Û6zZZ7X 2)(â´»[ƒ*)�¿‚hñ‚]ÂáÎäc‚hñ 3)

!zyÂáe0~c‚hñ!zyÂáe0~Æ'Z'g¶cq~ZuÒ0îGÆ

225

´z{ZââqÅËq»Ìâ´ƒÔz{ŒÛ!ãÆçA~™r»[ìÔq~ZuÒ0îGÐ%ZŠg�»kyZzg{:ŠZg~Æ‚âyXÅq~ƒZzgÎZg~Zzg{ŠxZzgÜÆÀ}Ô»xÅÂÁÔZyÆÎZ�q,ƒVz{q~ÐiZZ�X(Ô�»[»â7Zk6ŒÛ!ãzZZ7X

(!Úƒ*ÔOç*!Ú6zZZ7X 4)(�]…]ÖÛÃ†Êä(en†ælD 524 (” 9 E�…Úíj^…æ…�]ÖÛvj^…(Òj^h]Ÿ•vnä(t

:ŒÛ!ãZzgiÃ>Æ»[~H�Ûtì? �ç]Ù:ŒÛ!ãZzgiÃ>Æ»[~Šz§bÐ�Ûtì: qç]h

(iÃ>Æ»[~Üsâw*ò)Î*e0~ÔögZòZß‰Ü 1)Zzgâwg](»Z±gHY@ì²ŒÛ!ãÆ»[~q8ïEGLZuÒ0îGÆ

´z{CÙqŠZ4ƒCìX(iÃ>Æn»[6‚w*g*Ñoì²ŒÛ!ãÆnÑo 2)

(Î‚mÛoÒjgì^Þä(Ò†]2oD 723 Eu^�nè]Ö_v_^æp(” 7X:Z¤úg]~t‚g~ÑZ_0ðYNÂZk6ÌŒÛ!ã �ç]Ù

zZZƒÏ?:Y;VÔzZZƒÏYèŒÛ!ãÆa%Šƒ*Ño qç]h

7XúgÂV6zZZƒCìT§b%ŠzV6zZZƒCìX(�]…]ÖÛÃ†Êä(en†ælD 524 (” 9 E�…Úíj^…(Òj^h]Ÿ•vnä(t

:z�ƒŒÛ!ãÅÑZ_»ŒÛ!ãÆ7g}z‰Ü~ƒ*¢zg~ �ç]Ùìc7?

:ÑZ_»7g}z‰Ü~0cY*¢zg~7ÉŒÛ!ãÆa qç]h




�z‰ÜHgìZkÆËz~ÑZ_»0cY*z�[Æa»°ì}Zq¿Z’Zñz‰ÜŒÛ!ã~»�ÛåQ›yƒŠZzgZÌŒÛ!ã»z‰Ü!¹

ìZk6ŒÛ!ãzZZì²Šzu~ÑZ_Ì0ðYNX-�Zzwz‰Ü~)�ÛåZzgZzñz‰Ü~}ƒŠZk6ÌŒÛ!ãzZZƒcMåZzgz‰ÜÆZ0gâ−ZgƒŠZk6ÌŒÛ!ãzZZìX

(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 293 (” 5 EÊj^æpaß‚mä(Òj^h]Ÿ•vnä(]Öf^h]ŸæÙÊoiËŠn†a^(t

:T¿6ŒÛnìZzgZkÆZñZwÐŒÛnÅlZgïà �ç]ÙYñÂ»[ÅlZg7!¹gSÂŒÛ!ã»H¬ì?

:Zk6ŒÛ!ãzZZ7X qç]h(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 292 (” 5 EÊj^æpaß‚mä(Òj^h]Ÿ•vnä(]Öf^h]ŸæÙÊoiËŠn†a^(t

:Z¤ËÆ0kŠzÎŠgë)‚hñ!zyÂáe0~(Å �ç]Ù7»ŒÛWyˆcÂÁ�ÂHZk6ŒÛ!ãzZZì?

:ËÆ0kŠzÎŠgëÅ7»ÜÑp)ŒÛMy qç]hˆ(ìZ¤z{ZÐŠN™Zh§bˆz]™YìÂZk6ŒÛ!ãzZZ7eìZk~ˆz]™@ƒc:™@ƒ)Yèz{ZkÅq~ZuÒ0îGÐì(ZzgZ¤Zh§bZÐŠN™z]:™YƒÂŒÛ!ãzZZìXÂ1V»Ì

¬ì�ZkÆ»xÅ�ÂŒÛ!ãzZZ7zg:ìX(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 291,292 (” 5 EÊj^æpaß‚mä(Òj^h]Ÿ•vnä(]Öf^h]ŸæÙÊoiËŠn†a^(t

:q~ZuÒ0îGÐiZZZ¤‚hñ!zyÂáe0~Æ'Z' �ç]Ù .3ïGGGÅÃðqƒÂŒÛ!ãzZZƒCìÔZkÅ¼Z?Òy™Š,X

:ZqkyuŠ~ÆaZzgZq¤òÆatq~~ qç]h

227

ŠZ4ìZyÆ´z{ZkÆ0k�Zkyƒ�q~ÐiZZìZ¤tŠzÎŠgë»ìÂŒÛ!ãzZZìÔZÏ§b¤òuŠ~Æ–äq~~ŠZ4

�Zzg�Z–*�q~ÐiZZìZk»Z±gƒÇX¸i~ÆaŠzh}q~~��Zq~ÐiZZìXZÌ¸i~Åq~~ŠZ4�;VZ¤CÙnÆŠzÏgƒVÂŠzu}Ãq~ÐiZZŒÛZgŠcYñÇXy~ÜÆÀ}Zzg»x»`Æz‰ÜÜÆÀ}Zzg-zÏZzgŠzu}ñV6X™YäÆÀ}tƒq~~ŠZ4�ZzgZy&

ÆÎZaå�hZZ¤ŠzÎŠgë»ìÂŒÛ!ãzZZìX(�]…]ÖËÓ†en†ælþ�…Úíj^… 293 (” 5 EÊj^æpaß‚mä(Òj^h]Ÿ•vnä(]Öf^h]ŸæÙÊoiËŠn†a^(t

(�]…]ÖÛÃ†Êä(en†ælD 524 (” 9 æ…�]ÖÛvj^…(Òj^h]Ÿ•vnä(t

:ŒÛ!ãÜs"„6zZZƒCìcM6ÌzZZƒ$Ë �ç]Ùì?

:"ZzgM6zZZƒäc:ƒäÆZ±gÐZkÅ& qç]hßg'�:

(M6zZZƒ"6zZZ: 2 ("ZzgMŠzâV6zZZ) 1)("6zZZƒM6zZZ:ƒX 3 ƒ)

ŠzâV6zZZƒZkÅßg]tì�ŒÛ!ãÅ5âãt¹�Æaí6–~cÇñÅŒÛ!ã™*ìcZk–~cZkÇñÃ Zv³zV

ŒÛ!ã™*ìXM6zZZƒ"6:ƒZkÅßg]tì�MäŒÛ!ãÆaYâgyhZZk6ZkYâgÅŒÛ!ãzZZìZzg"Z¤yh@ÂZkyhäÐŒÛ!ãZk6zZZ:ƒCX"6zZZƒM6zZZ:ƒZkÅßg]t




ì�ŒÛ!ã»z�[:yhäÐƒ:5â+ÐÉ}Zä�ZÐi0{Å<ÆS§ mZÅ}Õä>zZ?x g3ìZkÆ]t~Zzg|]Z'Z�

~)i0{™ä~(�ŒÛ!ãzZZìz{Üs"6ìX(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 291,292 (” 5 EÊj^æpaß‚mä(Òj^h]Ÿ•vnä(]Öf^h]ŸæÙÊoiËŠn†a^(t

:ZqMÑ¦Æ0k–~¶ZkäŒÛ!ãÅ+™àc �ç]ÙyhDz‰ÜŒÛ!ãÅ+:¶ˆ~™àÔÂHZk+™äÐZk6ŒÛ!ãzZZƒYñÏ?

:–~»â´åZzgZkÅŒÛ!ãÅ+™àcyhäÆ qç]hz‰ÜŒÛ!ãÅ+:¶ˆ~+™àÂZk+ÐŒÛ!ãzZZ7ƒÏX


:)�ÛZzgM6ŒÛ!ãzZZ7ÔZ¤ZrVä™àÂH¬ �ç]Ùì?

:)�Û6ŒÛ!ãzZZ7Z¤)�ÛäŒÛ!ãÅt$‹ð GOq qç]h)Ò(ìZzgMäZ¤:5âãƒ:ŒÛ!ãÅ+ÐYâgyhZƒZzk»ŒÛ!ã™*Ì$‹ð GOqìX


:e™äzZÑ)�Ûƒ@ìÔÂHZk6ÌŒÛ!ãzZZ7? �ç]Ù:Y;VÔe™äzZá�)�ÛƒVZy6ŒÛ!ãzZZ7 qç]h

Zzg}ƒVÂzZZì‰�lÆg�zZáe™,Âaèt)�Û7Zy(�]…]ÖÛÃ†Êä(en†ælD 524 (” 9 E�…Úíj^…æ…�]ÖÛvj^…(Òj^h]Ÿ•vnä(t 6zZZƒÏX

:H!Ú±ÃVZzgç~Å§sÐ%ZyÅZYi]Ð �ç]Ù

229

ŒÛ!ã™Yì?:!Ú±ÃVcç~Å§sÐŒÛ!ã™*eLìÂZyÐ qç]h

ZYi]qÝ™}%ZyÆ¾Z¤™Š~ÂZyÅ§sÐzZZZŠZ:ƒZX(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 293 (” 5 EÊj^æpaß‚mä(Òj^h]Ÿ•vnä(]Öf^h]ŸæÙÊoiËŠn†a^(t

:âÉëL»[äŒÛ!ãÅ5ÌâyàÂXŒÛ!*V™} �ç]ÙÇ?

:âÉëL»[äŒÛ!ãÅ5âãÂZkÆf)ŠzŒÛ!*V qç]hzZZƒIZqz{�"6zZZƒCìZzgZq5ÅzzÐXŠzcŠzÐicŠ{ŒÛ!EVÅ5âãÂÎŒÛ!EVÅ5ìƒzZZ�X

(�]…]ÖÛÃ†Êä(en†ælD 549,550 (” 9 E�…Úíj^…æ…�]ÖÛvj^…(Òj^h]Ÿ•vnä(t

:Z¤Z’Zñz‰Ü~z�ƒŒÛ!ãÅÑZ_70ðYC¶ �ç]ÙÔWyz‰Ü~z�[ÅÑZ_0NIcZkÆ'@ƒŠÂH¬ì?

:Z¤Z’Zñz‰Ü~Zk»ZI:åz�[ÅÑZ_70ð qç]hYC�ZzgMyz‰Ü~ZIƒŠªz�[ÅÑZ_0ðIÂZk6ŒÛ!ãzZZƒZzgZ¤Z’Zñz‰Ü~zZZ¶ZzgZÌÅ7ZzgMyz‰Ü~

ÑZ_YCg�ÂzZZ:g„XZzgZ¤â´»[%ŒÛ!ãKƒñZ¹ŠâV~%ŠÂZkÅ

ŒÛ!ã‚�ƒX(�]…]ÖËÓ†(en†ælþ�…Úíj^… 293 (” 5 EÊj^æpaß‚mä(Òj^h]Ÿ•vnä(]Öf^h]ŸæÙÊoiËŠn†a^(t

(�]…]ÖÛÃ†Êä(en†ælD 525 (” 9 æ…�]ÖÛvj^…(Òj^h]Ÿ•vnä(t

:Zq¿Må1ZkäŒÛ!ã™eZàZkÆˆZÌz‰Ü �ç]Ù




ŒÛ!ã»!¹å�"ƒŠÂH¬ì?:Zq¿Må1ZkäŒÛ!ã™eZàZkÆZÌz‰Ü qç]h

ŒÛ!ã»!¹å�"ƒŠÂZkÃQŒÛ!ã™ãec�¬�Å¶z{zZZ:¶ZzgZ[zZZì‰fYä�Ûâc�z{«ŒÛ!ã»°ìX

(�]…]Ö³Ë³Ó³†( 293 (” 5 EÊj³³^æpa³³ß³³‚m³³³ä(Òj³³^h]Ÿ•³³vn³³ä(]Öf³^h]ŸæÙÊ³oi³ËŠn³†a³^(t(�]…]ÖÛÃ†Êä(en†ælD 524 (” 9 en†ælþ�…Úíj^…æ…�]ÖÛvj^…(Òj^h]Ÿ•vnä(t

:Z¤âÉëL»[åÔŒÛ!ã:ÅÔz‰Ü¦gŠÂH¬ì? �ç]Ù:Z¤â´»[ƒäÆ!z�ŠZkäŒÛ!ã:ÅZzgz‰Ü qç]h

»ƒäÆMƒŠÂZk6–~Å7»œ‘™*zZZìªz‰Ü¦gäÆŒÛ!ã‚�7ƒÏX

(�]…]Ö³Ë³Ó³†( 293 (” 5 EÊj³³^æpa³³ß³³‚m³³³ä(Òj³³^h]Ÿ•³³vn³³ä(]Öf³^h]ŸæÙÊ³oi³ËŠn³†a³^(t(�]…]ÖÛÃ†Êä(en†ælD 524 (” 9 en†ælþ�…Úíj^…æ…�]ÖÛvj^…(Òj^h]Ÿ•vnä(t

:ŒÛ!ãzZZƒÂHZ(ƒYì�ŒÛ!ãÆŠâV~ŒÛ!ã �ç]ÙÆOñbœ‘™Š�YN?

:ŒÛ!ãÆz‰Ü~ŒÛ!ã™*„ÑixìÃðŠzu~qZk qç]hÆ‡ì£x7ƒ$Ë}OñŒÛ!ãZkä–~cZkÅ7œ‘™Š~t*»°ìX

(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 293,294 (” 5 EÊj^æpaß‚mä(Òj^h]Ÿ•vnä(]Öf^h]ŸæÙÊoiËŠn†a^(t

:HŒÛ!ã~*"ƒ$Ëì? �ç]Ù:Y;VÔZk~*"ƒ$ËìªpŠ™*¢zg~7É qç]h

Šzu}ÃZYi]Š}Š~Zkä™Š~tƒYìX(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 293,294 (” 5 EÊj^æpaß‚mä(Òj^h]Ÿ•vnä(]Öf^h]ŸæÙÊoiËŠn†a^(t

231

Î†e^ÞoÒ^æÎk:ŒÛ!ã»z‰Ü“Ð“Jì? �ç]Ù:ŒÛ!ã»z‰ÜŠÎ,f~Z¶Æƒqð™ŠtÐ qç]h

!gƒ,Æ¾z[Më[Jìª&ŠyÔŠzgZ'ZzgZyŠâVÃZcx�ë(�]…]ÖÛÃ†Êä(en†ælD 520,527,529 (” 9 E�…Úíj^…æ…�]ÖÛvj^…(Òj^h]Ÿ•vnä(t �X

:/ŠÎ,ÆÅŠzâVgZ'Zcx�~ŠZ4�Zy~ Þ³³çH ÌŒÛ!ãƒ$Ëì1gZ]~f%™*(z{ìX

(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 295 (” 5 EÊj^æpaß‚mä(Òj^h]Ÿ•vnä(]Öf^h]Ö%^Ö&ÊoæÎk]Ÿ•vnä(t

(z{Zkßg]~ìZgzÝ»oƒZOx:ƒÔZ¤gzÝ»ZOxZYìÂ(z{7XÎ†e^Þo‘†Íinà�á

:ŒÛ!ãÆ&Šyƒä6¼ŠÑbÒy™Š,X �ç]Ù:ŒÛ!ãÆ&ƒä6¼ŠÑbŠg`fs�: qç]h

EEÂø³³³³³³àû gzZeÜ™D�: g9*îGZvm (ZâxZ1QZ£0·ZÅŠCéz~ 1)ÐgzZe gèZv¬\Å FÀ:|]Z Âø³³³³³³³×ô³³³³³³³³³o)(Îø³³³³³³³³³³³³^ÙøV]Ö³³³³³³³ß$³³³³³³vû³³³³³³³³†ö$ø¡ø$øèö]*m$³³³³³³³³³³³^ÝõDD

ìÔ�ÛâD��ŒÛ!ã&ŠyJìX(Ú†Òˆ 205 (” 2 E]u³Ó³^Ý]Ö³Ï†�áÖ×_v^æp(iø+æômØöÎøçûÖôäôiøÃø^ÖøoVæø]ƒûÒö†öæ]]Ö×äøÊôo]*m$^ÝõÚøÃû‚öæ�ø]lõ(t

]Öfvç']Ÿ‰¡Únä(]‰jßfçÙD

äòº~~ZkgzZeÃZâxâ´ÆjZá g9*îGZvm Zâx�öÒø³³³³³³³^áø …ø•ô³³³³³³³³³oø]Ö³³³³³³³×³³³³³³³³³³³³³äöÂø³³³³³³ßû³³³³³³³³³³³³³ä EE]*á$Âø³³³³³×ô³³³³³³³o$eû³³³³àø]*eô³³³³³³o›ø³³³³³³³^Öô³³³³³³gõ ÐZk§bÜHì:

Zg�áŠ gèZv¬\Å FÀ:|]Z mø³Ïö³çÙöV]Ÿû*•û³vø³omø³çûÚø³³^áôeø³Ãû³‚ømøçûÝô]Ÿû*•ûvøoDD




�ÛâD�:ÏÆŠyÆŒÛ!ãŠzŠyìX(�]…]ÖÓjg 500 (” 9 E]ÖŠ³ß³à]Ö³Óf³†pÖ×fn`Ïo(eø^höÚøàûÎø^Ùø]Ÿû*•ûvøomøçûÝø]Öß$vû†ôæømøçûÚønûàôeøÃû‚øåö(t


»t�ÛâyZ0xxäZyZÖpÆ‚BÜH gèZv¬\Å |]ZgèZv FÀ:|]Z EEÂø³àûÂø³×ô³³o)Îø³³^ÙøV]Ö³ß$³vû³³†ö$ø¡ø$øèö]*m$³³^Ýõ]*Êû–ø×öø³^]*æ$Ööø³^DD ì:

ÐgzZeìÔ�ÛâD�:ŒÛ!ãÆ&Šy�ÔZy~ÐZaª ¬\Å

(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 40 (” 6 E]ÖÛv×oe^Ÿ$^…ŸeàuˆÝ(ÚŠò×è]Öj–vnèÖn¡÷(t ŠyìXE]Ÿû*•û³³³³³³³³³³³³³³³³³³³vø³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³o E äZg�áŠ�Ûâc: gèZv¬\¿ (|]†Zv0/ 2)

FÀ:-xZ³)ÏzZáŠy(ÆŒÛ!ãŠzŠy mø³çûÚø³³^áôeø³Ãû³‚ømøçûÝô]Ÿû*•ûvø³oDDìX

(Ú³³ç‰Šè‡]m³‚e³à 695”3 EÚ³³©›³³³^]Ú³³³^ÝÚ³³³^ÖÔ(]Ö³³–$³³vôn$èöÂø³³Û$³³^Êô³³oeø³_û³àô]Öû³Ûø³³†û]*³éô(t(‰³×³_³^á(]e³ç¾`f³oþ]ÖŠ³ß³à]Ö³Óf³†pÖ³×fn`³Ï³o(eø³^höÚøàûÎø^Ùø]Ÿû*•ûvøomøçûÝø]Öß$vû†ôæømøçûÚønûàôeøÃû‚øå

(�]…]Ö³Ójg]ÖÃ×Ûnä(en†ælþ]uÓ^Ý]ÖÏ†�áÖ×_v^æp(iø+æômØöÎøçûÖôäôiøÃø^ÖøoVæø]ƒûÒö†öæ]]Ö×äø 500 (” 9 ö(t(Ú†Òˆ]Öfvç']Ÿ‰¡Únä(]‰jßfçÙD 205 (” 2 Êôo]*m$^ÝõÚøÃû‚öæ�ø]lõ(t

E]Ö³³³³³³„$eû³³³³³³xöeø³³³³³³Ãû³³³³³‚ø E äZg�áŠ�Ûâc: gèZv¬\Å (|]Z÷0â´ 3)iÔa³1!E]u³Ó³^Ý FÀ:ÏzZáŠyÆŒÛ!ãŠzŠy ]Öû³³³³Ãôn³³³³‚ômø³³³çûÚø³³³³³^áôDD

(Ú†Òˆ]Öfvç' 206 (” 2 ]Ö³Ï³†�áÖ³×_v^æp(iø+æômØöÎøçûÖôäôiøÃø^ÖøoVæø]ƒûÒö†öæ]]Ö×äøÊôo]*m$^ÝõÚøÃû‚öæ�ø]lõ(t]Ÿ‰³¡Ún³³ä(]‰j³ßf³çÙþ]ÖŠ³ß³à]Ö³Óf³†pÖ³×fn`³Ï³o(eø³³^höÚø³àûÎø³³^Ùø]Ÿû*•ûvøomøçûÝø]Öß$vû†ôæømøçûÚønûàô

(�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnä(en†ælD 500 (” 9 eøÃû‚øåö(t

ÐgzZeìÔZg�áŠ gèZv¬\¿ (|]†ZvZ0„k 4)FÀ:ŒÛ!ã&ŠyJìX EE]Ÿû*•ûvøo$ø¡ø$øèö]*m$^ÝõDD �Ûâc:

(Ú†Òˆ 205 (” 2 E]u³Ó³^Ý]Ö³Ï³†�áÖ×_v^æp(iø+æômØöÎøçûÖôäôiøÃø^ÖøoVæø]ƒûÒö†öæ]]Ö×äøÊôo]*m$^ÝõÚøÃû‚öæ�ø]lõ(t]Öf³³v³³ç']Ÿ‰³³¡Ún³³³³ä(]‰j³³ßf³³çÙþ]Ö³³Û³³v³³×³³³oe³³³^Ÿ$³³³^…Ÿe³³àu³³ˆÝ(ÚŠ³ò³×è]Öj³–³vnè

233

(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 40 (” 6 Ön¡÷(t

ÐgzZeìÔZg�áŠ gèZv¬\¿ (|]†ZvZ0„k 5)FÀ:-x�)Ï EEÖ³ß$³vû³†ömø³çûÚø³^áôeø³Ãû³‚ømøçûÝô]Öß$vû†ô(æø]*Êû–ø×öø^møçûÝö]Öß$vû†ôDD �Ûâc:

zZáŠy(ÆŒÛ!ãŠzŠyìZzgZy)&ŠâV(~ÐZaŠy-x�ìX

(Ú†Òˆ 205 (” 2 E]u³Ó³^Ý]Ö³Ï†�áÖ×_v^æp(iø+æômØöÎøçûÖôäôiøÃø^ÖøoVæø]ƒûÒö†öæ]]Ö×äøÊôo]*m$^ÝõÚøÃû‚öæ�ø]lõ(t

]Öfvç']Ÿ‰¡Únä(]‰jßfçÙD

EE]*á$]*eø³^åö‰ø³Ûô³ÄøÂö³Ûø³†ømø³Ïö³çÙöV�Þ$Ûø^]Öß$vû†öÊôo (â³0â´ë�: 6)Ã�ÛâD‹ gèZv¬\Å FÀ:ZyÆzZ−ä|]/ aø³³³³³³³³„ôåô]Ö%$¡ø$øèô]Ÿû*m$³³³³³³³³³³³^ÝôDD

�ŒÛ!ãZy&ŠâV~ìX(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 40 (” 6 E]ÖÛv×oe^Ÿ$^…ŸeàuˆÝ(ÚŠò×è]Öj–vnèÖn¡÷(t

EE‰ø³³³³Ûô³³³³Ãû³³³³k]*eø³³³³³^aö³³³³†ømû³³³³†ø³³³éømø³³³Ïö³³³çÙöV]Ÿû*•û³³³vø³³³³o$ø¡ø$øèö (Z1%*ë�: 7)Ã�ÛâD‹:ŒÛ!ã&ŠâV~ gèZv¬\Å FÀ:~|]Z1CÙk{ ]*m$³³³³³³³³³³³³³³³³³³³^ÝDD

(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 40 (” 6 E]ÖÛv×oe^Ÿ$^…ŸeàuˆÝ(ÚŠò×è]Öj–vnèÖn¡÷(t ìXZzg/gô/™Zx» gèZv¬\Å )ªiÛZiðä�:LL¦*Z

øg~ï~ ¸wì�ŒÛ!ãÆ&Šy)ÏZÑ³ZzgŠzŠyˆ(�ÔZzgZâxâ´z){äÌZÐ„FßŠ~ìX ¸gZSì

(]æmŠoeÔ 154 ðe³v³ç]Ö³äÎ†e^Þo 2008 (qßç…p 44 EÚ³^a³ß³^Ú³ä]Ö³v³‚m³&u–†æ(�Û^…åÞÛf†‰9^Ù(+çq†]Þç]ÖäD

)ªÝx½IZð7g~ä�:LLugLLÀZcxZÉ4lç GI&f%óó)Zcx=&‚g}Æ‚g}ŒÛ!ãÆŠy�(0�zVÆ‚B




®ìÔgZS¸wtì�ŒÛ!ãÆ&Šy�X(]æmŠo 173 ðevç]ÖäÎ†e^Þo(” 2009 (�‰Ûf† 31 i^ 29 (” 14 EÚ³^aß^Úä]ÖŠßäq`×Ü(�Û^…åÞÛf†

eÔ‰9^Ù(+çq†]Þç]ÖäD

:ÐVŠâV~ŒÛ!ãÆaƒÐZaŠyÃy‚ì? �ç]Ù:ªŠyªŠÎ,@gõƒ~ZaìQŠgƒ,Zzg qç]h

êŠyª!gƒ,ƒ~ÁŠgzìZzgZ¤@g:V~—ƒªM»e0â*ŠìZzgZzûÆƒä»Ìd->î IEXì}áyå�Zzû»e0ƒÇ1Z'z){ÅzzÐ:Š3cÞŠ'¦g,1ËzzÐJw:ƒNZ+qª~ŠÎ,Æ0td->î IEXì��áhM`Šgƒ,ƒÂ4tì�ŒÛ!ãÃ!gƒ,J!íy:™}ª!gƒ,Ð¬™eZáYè!gƒ,

Æ0¾ƒ,@gõƒä»d->î IEXƒÇÂtd->î IEXƒÇ�z‰ÜÐˆ~ƒðZzgZkßg]~Z¤!gƒ,ÃŒÛ!ãÅTÆ0¾ƒ,ƒä»d->î IEX

ìÂ4tì�‚gZÍ“œ‘™eZáÉf%Åƒð–~Zzgi0{–~~7»·z]ƒ�i0{Å7¼iZZƒÂZkicŠCÃÌœ‘™Š}X


:ŒÛ!ãÆŠâV~ŒÛ!ã™*Zaìcœ‘? �ç]Ù:Zcx�~ŒÛ!ã™*Zâ7Æœ‘™äÐZaì qç]h

YèŒÛ!ãzZZìc<Zzgœ‘™*$‹ð GOq¡)¡r(ì®ZŒÛ!ãZaƒðX


Zzgz�[Åßg]~%ŒÛ!ãKÇ{'M7ƒYX

235

]+†�`†Ún6Î†e^ÞoÒoiç:H¬ŠyŒÛ!ãÏÅúiÆ™*¢zg~ì? �ç]Ù:à~ŒÛ!ãÅYñÂÑotì�úiƒ`®ZúiÏ qç]h

Ð¬à~ŒÛ!ã7ƒ$ËZzgŠ�]~aèúiÏ7ì�VƒqòÆˆÐ„ŒÛ!ãƒ$ËìZzgŠ�]~4tì�ƒqMë[ŒÛ!ãÅYñZzgà~4tì�Ï»[ƒÙÆŒÛ!ãÅYñX


ªúiƒ_ìZzgZÌ[7ƒZìZkßg]~ŒÛ!ãƒYñÏ1Z(™*(z{ìX

:àZzgŠ�]»��ÛtÒyHŠÔt£xŒÛ!ãÆÒpÐ �ç]ÙìcŒÛ!ã™äzZáÆZ±gÐì?

:t�àzŠ�]»�ÛtCcŠt£xŒÛ!ãÆÒpÐì qç]hŒÛ!ã™äzZáÆZ±gÐ7ªŠ�]~ŒÛ!ãƒÂz{z‰ÜìZ¤pŒÛ!ã™äzZÑà~ƒZzgà~ƒÂúiÆˆƒZ¤pTÅ§s

ÐŒÛ!ãìz{Š�]~ƒ®Zà~MŠòZ¤teLì�ð„úiÐ¬ŒÛ!ãƒYñÂYâgŠ�]~ŸŠ}X

(�]…]ÖÛÃ†Êä(en†ælD 529 (” 9 E�…Úíj^…æ…�]ÖÛvj^…(Òj^h]Ÿ•vnä(t

:Z¤à~¼Š(ÏƒCƒÂH™}? �ç]Ù:Z¤à~¼Š(ÏÅúiƒCƒÂ«(úiƒÙÆ qç]h

ŒÛ!ãYìªt¢zg7�ÏÇ{~úiƒYñZ„ŒÛ!ãÅYñÉËK~ƒZzgÏÇ{~:ƒðZÌƒ$ËìX





:Z¤à~ËzzÐÏÅúi:ƒðÂH¬ì? �ç]Ù:ŠÎ,ÃZ¤ÏÅúi7ƒðÂŒÛ!ãÆat¢zg~ì qç]h

�z¢ïGGLúiY@gìªizZw»z‰ÜMYñZ[ŒÛ!ãƒ$ËìZzgŠzu}c�}ŠyúiÏÐIƒ$ËìX


: ÞçH/!/õEW~aèÏÅúi7ƒC®Zz;V�ŒÛ!ã™*eìƒq

òÆˆÐ™YìZkÆaz„¬ì�Š�]»ìËà~Z¤�ÅzzÐúiÏ:ƒÂz;VŠÎ,ÅƒqòÆŒÛ!ãƒ$ËìX


/ZâxZÌúi„~ìZzgËäYâgf%™1Z¤pZâxƒ{~ƒZzg”g¾Ö[ƒ1ZÌsx:¢ZƒÂŒÛ!ã7ƒðZzgZ¤ZâxäZq§ssx¢1ìŠzu~§s!¹å�Zkäf%™ŠcŒÛ!ã

ƒZzg4tì�[ÐZZâxÃgrƒYñZzkz‰ÜŒÛ!ãÅYñX(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 295 (” 5 EÊj^æpaß‚mä(Òj^h]Ÿ•vnä(]Öf^h]Ö%^ÞoÊoæqçh]Ÿ•vnä(t

/Zâxäúi7|àZkÆŒÛ!ãƒðQ¥xƒZ�Zâxä%zçúi7JŠ~Âúi»Z¬Š{HYñŒÛ!ãÆZ¬Š{Å¢zg]7X


:ŒÛ!ãzZZ¶Ô7ÅZzgZcx�¦g‰ÂZ[H¬ì? �ç]Ù:ZcÄ�¦g‰ZzgT6ŒÛ!ãzZZ¶Zkä7ÅìÂ qç]h

237

ŒÛ!ã¯]ƒZ[7ƒ$ËQZ¤ZkäŒÛ!ã»Yâg¥™g3ì}¥YâgÆŒÛ!ãÅ5âyàìz{¿"ƒcM¾ßg]ZÏ¥YâgÃi0{œ‘™}ZzgZ¤f%™eZÑÂ‚gZÍ“œ‘™}Zzk~Ð

¼:3ñZzgZ¤¼31ìÂA3cìZkÅ7œ‘™}ZzgZ¤f%KƒñYâgÅ7i0{YâgÐ¼ÁìÂÎ¶ìZzÐÌœ‘™}ZzgMäŒÛ!ãÅ+ÐYâgyhZìZzgŒÛ!ãÆŠyò‰aèZk6ÌZÏ¥YâgÅŒÛ!ãzZZì®ZZkYâgÃi0{œ‘™Š}ZzgZ¤f%™eZÑÂz„¬ì�5~èÃgƒZXt¬ZÏßg]~ì�ŒÛ!ã

„ÆayhZƒZzgZ¤ZkÆ0k¬ÐÃðYâgåZzgZkäZkÅŒÛ!ã™äÅ+™àcyhäÆŒÛ!ãÅ+ÅÂZk6ŒÛ!ãzZZ:ƒðXZzg"äŒÛ!ãÆaYâgyh1ìÂz„Yâgœ‘™Š}Zzgf%™eZÑÂz„¬ì�èÃgƒZZzgyhZ:ƒÂ–~Å7œ‘™}X

(�]…]Ö³Û³Ã³†Ê³ä(en†ælþÊj^æpaß‚mä(Òj^h 531 (” 9 E�…Ú³íj³^…æ…�]Ö³Ûvj^…(Òj^h]Ÿ•vnä(t(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 296 (” 5 ]Ÿ•vnä(]Öf^h]Ö†]eÄ(t

:/ŒÛ!ãÆŠy¦g‰ZzgZzkäŒÛ!ã7ÅZzgYâgc Þ³çHZkÅ7Ãœ‘Ì7H�VJ�Šzu~•ÏMˆZ[teLì�‚w¦ÅŒÛ!ãÅ,Zk‚w™át7ƒYÉZ[Ìz„¬ì�YâgcZzkÅ7œ‘™}X

(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 296,297 (” 5 EÊj^æpaß‚mä(Òj^h]Ÿ•vnä(]Öf^h]Ö†]eÄ(t

/TYâgÅŒÛ!ãzZZ¶ZcÄ�¦gäÆˆZÐÖeZÑÂ y»œ‘™*zZZìX

(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 297 (” 5 EÊj^æpaß‚mä(Òj^h]Ÿ•vnä(]Öf^h]Ö†]eÄ(t




:ŒÛ!ãÅ5âãÔYâg¥7HÂH¬ì? �ç]Ù:ŒÛ!ãÅ5âãZzgt¥7H�ÇñÅŒÛ!ã™} qç]h

Çc–~ÅÂ59ì–~ÅŒÛ!ã™Šb»°ìZzgZ¤–~ÅŒÛ!ãÅ5âãÂZz.cÇñŒÛ!ã™Š¶ÐÌ57g~ƒYñÏ5ÅŒÛ!ã~Ð¼:3ñÉ‚gZÍ“z){œ‘™Š}Zzg¼31ÂA3cZkÅ7œ‘™}X

(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 595 (” 5 EÊj^æpaß‚mä(Òj^h]Ÿ•vnä(]Öf^h]Ö%^Þo(t

Î†e^ÞoÒ1q^Þç…Òên^á:¾YâgÅŒÛ!ãƒ$Ëì? �ç]Ù

(3 (Çñ) 2 (Zz.) 1 :ŒÛ!ãÆYâg&nÆ�:) qç]h–~X

CÙn~ZkÅÎâÑ�ƒŠZ4�3ZzgâŠ{ÔÐZzg)Ðƒ»Zq¬ìªƒÅŒÛ!ãƒ$ËìXåÇñ~ÑgìZkÅÌŒÛ!ãƒ$ËìXƒZzgŠ=–~~ŠZ4�ZyÅÌŒÛ!ãƒ$ËìX

(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 297 (” 5 EÊj^æpaß‚mä(Òj^h]Ÿ•vnä(]Öf^h]Öí^Ú‹(t

:Hz“YâgÅŒÛ!ãƒ$Ëì? �ç]Ù:z“Yâg‰BÇñZzgCÙyZyÅŒÛ!ã7ƒ$ËX qç]h


:z“ZzgywYâgÐï™âZƒZÂH¬ì? �ç]Ù:z“ZzgywYâgÐï™âZƒZ}CÙyZzg–~Ð qç]h

Zk~âV»Z±gìªZkÅâV–~ìÂYìZzg–}ZzgCÙã

239

ÐaZìÂ*YX(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 297 (” 5 EÊj^æpaß‚mä(Òj^h]Ÿ•vnä(]Öf^h]Öí^Ú‹(t

Î†e^ÞoÒ1q^Þç…ÒoÂÛ†:ŒÛ!ãÆYâgÅX/ƒãe’? �ç]Ù:ŒÛ!ãÆYâgÅ/tƒãecÔZz.0õ‚w»ÔÇñ qç]h

Šz‚wÅÔ–~Zq‚wÅXZkÐ/ÁƒÂŒÛ!ãY7ÔicŠ{ƒÂYÉZaìÔ;VŠ=cƒ»bâ¦Z¤ZÚ(Zƒ�ŠzgÐŠÚ~‚w½

äZg�áŠ -Zv¬\mzW!zÅ »¥xƒ@ƒÂZkÅŒÛ!ãYìXgÎwZvEEŸøiø³³³³„ûeø³³³vö³³³ç]�ôŸ$ÚöŠô³³³ß$è÷(�ôŸ$]*áûmø³³³ÃûŠö³³³³†øÂø³³³×ønû³³³Óö³³³Üû(Êøjø³³³„ûeø³³³vö³³³ç]qø³³³„øÂøè÷Úô³³³àø �Ûâc:

Üs!k0îE)Zq‚wÅ–~ÔŠz‚wÅÇñZzg0õ‚wÆ ]Ö³³³³³³³³³³³³³³³–$³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³+áôDDZz.(ÅŒÛ!ã™zÔ;VZ¤?ÃŠØZgƒÂbâ{»Š=c�Jf%™ŠzX

(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 1555 (” 3 E‘vnxÚŠ×Ü(e^h‰à]Ÿ•vnä(t

Îø^Ùø]ÖûÃö×øÛø^ðö]ÖûÛöŠôß$èöaôoø]Ö%$ßôn$èö ��LL mZ°¶ ZkÆ�´)âz~óóFÀ:fYä�Ûâc�!k0îE Úô³àûÒ³Ø�ðÚôàø]Öû¬ôeôØôæø]ÖûføÏø†ôæø]ÖûÇøßøÜôÊøÛø^ÊøçûÎøø^

Zz.ÔÇñÔ–~CÙZq~#-öIE)Šz0Z(cZkÐ(Zƒ@ìX

(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 117 (” 13 E�†|]ÖÛŠ×ÜÖ×ßçæp(e^h‰à]Ÿ•vnä(t

æ]Ö%³ß³oÚ³ß`³^æÚà]ÖÛÃˆ‰ßè(æÚà]ÖfÏ†]eà‰ßjnà( @Zt~ìLLóóFÀ:#-öIE–-V~Zq‚wÔÇñ~ æÚ³à]¦e³Ø]e³àì³Û³³‹‰³ßnà

Šz‚wZzgZzŠV~0õ‚wzZÑƒ@ìX(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 359 (” 4 Ea‚]mä(Â×oÚàirg]Ÿ•vnä(t

‘ø³x$E]Ö%$³ßôo%D!!!æø]Ö%$ßôo% ´)YZ−+8}½§öEmZ°¶�ÛâD�LLEaö³çø]eû³àöìø³Ûû³³‹õÚô³àû]Öû³¬ôeô³Øô(æøuø³çûÖønûàôÚôàû]ÖûføÏø†ôæø]Öûrø^ÚöçŒô(æøuøçûÙºÚôàû




óóFÀ:#-öIEÅŒÛ!ã9ìZzg#-öIEZzŠV~0õ‚wzZáÔÇñZzg ]Ö�$³³³^³éôåz){~ÐŠz‚wzZàZzg–-V~ÐZq‚wzZàÃë�X

(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 322 (” 6 E]Ö‚…]ÖÛíj^…(Òj^h]Ÿ•vnä(t

�ÛâD�LLŒÛ!ãÆYâgÅ/tƒã g9*îGZvm ?ZëZZpecÔZz.0õ‚w»ÔÇñŠz‚wÅÔ–~Zq‚wÅXZkÐ/ÁƒÂŒÛ!ãY7icŠ{ƒÂYÉZaìÔ;VŠ=cƒ»bâ¦Z¤ZÚ(Zƒ�ŠzgÐŠÚ~‚w½»¥xƒ@ƒÂZkÅŒÛ!ãYìóó

(ÚÓjfè]ÖÛ‚mßä(Ò†]2oD 340 (” 15 Ee`^…�†mÃk(u’ä

:¾YâgÅŒÛ!ãZaì? �ç]Ù:–~Å7ZzgÍ“Z¤ÇñÆ‚Â,zÅ'Z'ƒÂ qç]h

–~ZaìZzgÇñÆ‚Â,z~–~ÐicŠ{Í“ƒÂÇñZaìªZŠzâVÅZq„7ƒZzglZgÌZq„ƒÂT»

Í“ZYƒz{ZaìZzgZ¤Í“ÅlZg~�ÛtƒÂT~Í“icŠ{ƒz{ZaìZzg�JƒÐZzgŠ=ŠÑÐZaì²ŠzâVÅZq7ƒZzgŠzâV~Í“'Z'ƒX–~–}ÐZaì1Ð–Z

–~ÐZaìZzgZzïZz.ÐZzgÇñâÐZaì²Í“Zzg(�]…]ÖÛÃ†Êä(en†ælD 534 (” 9 E�…Úíj^…æ…�]ÖÛvj^…(Òj^h]Ÿ•vnä(t 7~'Z'ƒVX

eãnß‹ÒoÎ†e^Þo:åÅŒÛ!ã6‰ßvZ‹ZŸ]™D�ÔZkÆ�Zi �ç]Ù

6¼ŠÑbÒy™,X

241

:åÅŒÛ!ãÆ�Zi6¼ŠÑbŠg`fs�: qç]häZŒÛ!ã»f™�ÛâcÂZk~ ³zV (ŒÛWy0u~Zv 1)

LL(Ÿ-*î EGGZÆäMÅx)"i!ya0ñ(óó»ÂZEw�ÛâcXOçZg�áŠè!g~¬\æøÖô³Óö³Ø(]öÚ$èõqø³Ãø³×ûßø^ÚøßûŠøÓ÷^Öôùnø„ûÒö†öæ]]‰ûÜø]Ö×#äôÂø×FoÚø^…ø‡øÎøöÜûÚ(àû ì:ü

ûFÀ+ZÑZy:ZzgCÙZ#ÖÆnëäZqŒÛ!ãHg eøônû³Ûøèô]ŸûøÞû³ÃF³Üô�Ûâð�Zv»*xBZkÆŠ�ƒñ"i!ya0-V6Xóó

D34 (‰ç…é]Övs(�mkÞÛf† 17 E¸

4 Šzu}£x6ZÆäMÅxÅ,Òy�ÛâðÆZk~YâgzVÆæøÚô³àø]ŸûøÞû³ÃFÜôuøÛöçûÖøè÷ �h}�áï�OçÎg>RÅx~Zg�áŠ�Ûâ@ì:ü

æ$Êø†û�÷^Òö×öçû]ÚôÛ$^…ø‡øÎøÓöÜö]Ö×#äöæøŸøiøj$fôÃöçû]ìö_öçFlô]Ö�$nû_6àô]ôÞ$äÖøÓöÜûÂø‚öæ'Ú%fônû³à!$ø³ÛF³ßônøèø]ø‡ûæFtõÚô³àø]Ö–$ûáô]$ûßønûàôæøÚôàø]ÖûÛøÃûô]$ûßønûàôÎöØûð5]Ö„$Òø†ømûàôuø³†$Ýø]øÝô]ŸûöÞû%ønønûàô]øÚ$^]�ûjøÛø×økûÂø×ønûäô]ø…ûuø^Ýö]ŸûöÞû%ønønûàôÞøf(þ³öçûÞôoûeôÃô×ûÜõ]ôáûÒößûjöÜû

èûFÀ+ZÑZy:Zzgñ7 ‘F³‚ôÎônû³àø!æøÚô³àø]ŸûôeôØô]$ûßønûàôæøÚôàø]ÖûføÏø†ô]$ûßønûà~Ð¼1úQVäzZáZzg¼i}6KX3ƒZk~Ð�Zvä

»gzi~Š~Zzg-yÆŠñV6:gÔ"—z{vgZÜôŠÔìXMJ3ZzgâŠ{Zq�hZƒ»ZzgZq�hZ–~»X?�ÛâƒHZkäŠzâV3wZxGcŠzâVâŠ{cz{&ŠzâVâŠ{ù~n�ÔËDÐCƒZ¤?\AõFOƒÔZzgZq�hZQz.»ZzgZq�hZÇñ»X

D142-4 (‰ç…é]ŸøÞÃ^Ý(�mkÞÛf† 8 E¸

äÇñÃLLRÅxóó~ÑgHìXZzg ³zV ZkWeIg�~Zv·§~ZkÆ��ì�åÌLLRÅxóóªZ7WJYâgzV~




u³‚$³ß³^œe³o$³ß^Âf‚ ŠZ4ìXOç�Z0Z!q?Zzg�Šg]g~ìLL]Ö³†u³Û³àeà‘^Öx]ÖÃjÓo$ßûÛn‚eàÂf‚]Ö†uÛà]Ö†¨]‰oÂàuŠàe³à‘³^Ö³xÂ³àÖn³&e³àœe³o‰³×nÜÎ^Ù]Ör^ÚçŒæ]ÖfíjoÚà]¢‡æ]t

óóFÀ:|]Å3ïGI0Z!ÐÐ%z~ìW\�ÛâD��:å ]Ö%³Û^ÞnèZzgÁZz.ZizZ•v6)ªWJ3ZzgâŠ{(~ÐìX

(Ú³ÓjfèÞ³ˆ]…Ú³’³_³Ë³o]Öf³³^‡(]Ö³ÛÛ×Óè]ÖÃ†enè 1403 (‘³Ëv³ä 5 Ei³ËŠn³†]e³à]e³ou³îÜ(q×‚(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 371 (‘Ëvä 3 ]ÖŠÃç�mèþiËŠn†�…Úß%ç…(q×‚

Ì¸�ÛâD��åLL g9*îGZv¬\m �gö_´)âz~RÅxóóÆ�ŠZ4ìZzgZkÅŒÛ!ãYìXOçZKZ

Å+A.ð EqÑbÊ�³†½]Ö³ÛrˆðÊo : Î³^Ù]Ö³ß³çæpÊ³o]ÖÛrÛçÅ ZÅ+£åE[~��:LL

]¢•³vnèœám³Ó³çáÚ³à]¢Þ³Ã^Ýæao]¦eØæ]ÖfÏ†æ]ÖÇßÜ(‰ç]ðÊoƒÖÔq³Ûn³ÄœÞ³ç]Å]¦e³ØÚ³à]Öf³í³³î³oæ]Ö³Ã³†]h(æq³Ûn³ÄœÞç]Å]ÖfÏ†Úà

óóFÀ:Zâxâz~äZÅ+A.ð Eq~�Ûâc:ŒÛ!ã ]Ö³r³ç]Ún‹æ]ÖÃ†]hæ]Ö‚…e^Þnè

~�Yâgñe™@ìZkÆnÑoì�z{LLRÅxóóÆ¼ÐƒZzgZkÐ%ZŠZz.ÔÇñZzg–~ìXZk¬~Zz.ÅÓxZlxªgCZzg²!ZzgÇñÅÓxZâZqª£Ô²!ÇñZzgŠg!ãz){�áï�X

(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 393 (‘Ëvä 8 E]ÖÛrÛçÅ�†|]ÖÛã„h(q×‚

æâ³³³ç Z>Î·¢§;0î EGXGÃ&40î GGG~ZÆäMÅxÅzŸs™Dƒñ�ì:LL]‰³Ümjß^æÙ$¡$èœÞç]Åâo]¦eØæ]ÖfÏ†æ]ÖÇßÜ‰ç]ðœÒ^Þk]ÖfÏ†Â†]e^œÝ

óóFÀ:ZzgZZÆäMÅxz{ZÌ)Â(ì�&©VªZz.ÔÇñZzg q³ç]Ún‹–~Ã�áïì'Z'ìz{Çñ²!ƒcåƒX

(�]…]ÖŠ¡‰Ø(ÒçmkD 133 (‘Ëvä 5 E]ÖÛç‰çÂäÊÏ`näÒçmjnä(q×‚

243

äY�ÛâðZk~ ³zV Â¥xƒZ�LLZÆäMÅxóóTÅŒÛ!ãZvåÌŠZ4ì®ZZkÅŒÛ!ãÌŠg„ìX

(ŒÛ!ãÆ!g}~�ugìZk~ÇñÆnLL•> 2)Ð%z~ì gèZv¬\Å óó»ÂZEwƒZìXOç|]Y'0†Zv

EE]Öf³³Ï³³†³³éÂ³³à‰f³Ãèæ]Ö³r³ˆæ…Â³à äZg�áŠ�Ûâc: -Zv¬àmzW!zÅ �gÎwZvFÀ:Çñ‚]Å§sÐZzgZz.‚]Å§sÐìX ‰fÃèDD

(ÚÓjfäÂ’†mä(en†ælD 98 (‘Ëvä 3 E‰ßà]eo�]¨�(Òj^h]Ÿ•vnè(e^hÊo]ÖfÏ†æ]Örˆæ…(q×‚

-Zv EEÊ³³ªÚ³³†Þ³³^…‰çÙ]Ö×³ä |]Y'Ð„%z~ì�ÛâD��:FÀ: œáÞ�j³³³³†ÕÊ³³³³o]¦e³³³Øæ]Öf³³Ï³³³†Ò³³Ø‰f³³ÃèÚ³³ß³³³^Ê³³³oe³³‚ÞèDD ¬àmzW!zÅ

ä¬Šc�ëZz.ZzgÇñ~Ñ•™, -Zv¬àmzW!zÅ …gÎwZvªë~ÐCÙ‚]Z�ÛZŠZq$:~ÑqƒVX

(�]…]un^ð]Öj†]' 995 (‘³Ëvä 2 E‘³vn³xÚŠ³×³Ü(Òj^h]Övs(e^h]Ÿ�j†]ÕÊo]Öã‚p(q×‚]ÖÃ†eo(en†ælD

ZzgZI¹Zk!]65��åÌ•>ªÇñÅ½ÐmgBìZzgZkÅZqâqznìªÅ©ûEEL•>ÇñZzgåŠzâVÃ

æ]Ör^ÚçŒVÞçÅ �áïìOç²!i!yÅ�gÂ[—yZ²[~ìLLóóFÀ:åÇñÅZqâq)ªn(ìX Úà]ÖfÏ†

(�]…‘^�…(en†ælD 43 (‘Ëvä 6 EÖŠ^á]ÖÃ†h(q×‚

óóFÀ:åÇñ ]Ö³r³^ÚçŒVÞçÅÚà]ÖfÏ† @`Z²zk~ìLL(�]…]Öã‚]mäD 513 (‘Ëvä 15 Ei^t]ÖÃ†æŒ(q×‚ ÅZqâqìX

un³ç]á]â³×³oÚàqß³‹ E]Ö³r³^ÚçŒD -4ZÅ.™AêEZß_3ûG~ì:LL




óóFÀ:åZq0pYâgì�ÇñÅ½Ðmg�ìX ]ÖfÏ†(�]…]Ö‚ÂçéD 134 (‘Ëvä 1 E]ÖÛÃrÜ]Öç‰n¼(q×‚

ZÏ§b�Y™ZxÌåÃÇñÅ½Ð„Ñg™D�Oç]¢•³vnèirç‡Úàœ…eÄ ��LL g9*îGZv¬\m �ZlZâxõZ−+‡r-Cé

EGEy

Ú³à]Ö³vn³ç]á]Ö³–³ªáæ]Ö³Û³Ã³ˆæ]Öf³Ï³†æ]¦e³ØƒÒç…â^æ�Þ^$ã^æÒ„ÖÔóóFÀ:ŒÛ!ãegYâgzVÅYì ]Ö³r³^Ú³çŒ¢ÞäÞçÅÚà]ÖfÏ†]¢â×o

ƒÔ–~ÔÇñZzgZz.Ôeì3ƒVcâŠ{XZzgZÏ§båÅŒÛ!ãÌYìYèz{0pÇñÅZqnìX

(Ú_fçÂäÒ†]2oD 234 (‘Ëvä 3 Eì^Þnä(Ê’ØÊnÛ^mrç‡Êo]Ö–v^m^(

Eæ]Ö%³ß³oÚ³ßã³^æÚà]ÖÛÃˆ]eà‰ßè @ZtZzgZkÅÑb¯t~ìLLæÚ³à]Öf³Ï³†]e³à‰³ßjn³àæÚ³à]¦e³Ø]e³àìÛ‹‰ßnàæm‚ìØÊo]ÖfÏ†é

æÎ³^ÙÊ³oì³¡‘è]ÖËj^æpæ]Ör^ÚçŒ ... ]Ö³r³^Ú³çŒW¢ÞäÚàqßŠäDóóFÀ:ƒZzg–~~Ð&40î IEGYâg mrç‡Êo]Öã‚]m^æ]Ö–v^m^]‰jvŠ^Þ^

z{ƒ@ì�Zq‚w»ƒYñZzgÇñz{�Šz‚wÅƒYñZzgZz.z{�0õ‚w»ƒYñXZzgÇñ~åÌŠZ4ìYèåÌÇñÅ

½~ÐìXZzgÜvîGZ2z~~ì:3åXL~cŒÛ!ã~ZI;åÌ(�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnä(en†ælD 48 (‘Ëvä 12 Eeß^mä(Òj^h]Ÿ•vnä(q×‚ YìX

Êãç ëz~¬K~~ŒÛ!ãÆYâgzVÅ,ÆÒy~ì:LLœámÓçáÚà]¢qß^Œ]Ö%¡$è]ÖÇßÜœæ]¦eØœæ]ÖfÏ†æm‚ìØÊoÒØqß‹Þ³³çÂ³³³äŸÞ³_³¡Ñ]‰³Ü]Ö³r³ß³³‹Â³×³oƒÖÔæ]Ö³r³^Ú³çŒÞ³çÅÚ³à

FÀ:ŒÛ!ã»Yâg&}V–~ÔZz.ZzgÇñ~Ð Ú³íj’†]÷ óó ]ÖfÏ†

245

ËZq½»ƒ*ecXZzgCÙ½~ZkÅâqÌŠZ4ƒÏYèZÌ½»Z:tZkâq6Ìƒ@ìXZzgåÌÇñÅâqìX

(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 297 (‘Ëvä 5 EÊj^æpÂ^ÖÛ,n†p(Òj^h]Ÿ•vnä(]Öf^h]Öí^Ú‹(q×‚

(¸zzì��Y™ZxZiÃ>ÆZ©xÒy™D�ÂZk 3)~åÃÇñÅ½ÐÑg™DƒñåÆÓxZ©xÇñzZá„Òy™D��»[Çñ»ìz„å»ìÔZzgÇñ~ÎiÃ>zZZìZâ„å~ÌZzgZ¤ËÆ0k¼£Zzg¼Çñ�ÂZq½ƒäÅzzÐŠzâVÃ5™»[7gZHYñÇX¬F@Éz

s@É†|]/0†Z+mÔZâxçyNg~ÔZâxâ´ZzgZâxŒÎ³^Ù‰³Ën^áæÚ^ÖÔV�á Ð%z~ìOçZ=z!îEG~ìLL gèZv¬\e y~

]Örç]Ún‹Úà]ÖfÏ†Î^Ù]eàÚã‚pÂàÂf‚]Öç]…'eà‰Ãn‚Âà…qØÂàóóFÀ:ZâxçyNg~ZzgZâxâ�ÛâD��åÌ ]Ö³³vŠ³³àÚ%³×³³ä

Çñ)Ån(~ÐìXZ0u~ä†ZßZg_0GÐz{ZqZzg¿ÐZzgz{Œy~ZÏÅégzZe™D�X

(�…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnä(en†ælD 355 (‘Ëvä 1 E]ÖÛ‚æÞè(Òj^h]ÖˆÒ^é]Ö%^Þo(‡Ò^é]ÖfÏ†(q×‚

|(gzZeÒy™D�: 224 |]Z1D‡Ì0sx)á°œáÂ³Û³†e³àÂf³‚]Ö³Ã³ˆmˆÒjgœái©ì„(‘‚Îè]Örç]Ún‹ÒÛ^i©ì„ LL

ä¬��hVÅ gèZv¬\Å óóFÀ:|]/0†Z+m ‘³‚Îè]Öf³Ï†iÃ>ÌZÏ§bàYñT§bÇñÅiÃ>àYCìX

(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 476 (‘Ëvä 1 E]ŸÚç]ÙÖ×Ï^‰Üeà‰¡Ý(Òj^h]Ö’‚Îäæ]uÓ^Úã^(q×‚

âç EÎ³çÖäæ]Ör^ÚçŒD ��:LL g9*îGZv¬\m ´)Z0¬$+�áò




Þ³çÅÚà]ÖfÏ†ÒÛ^Êo]ÖÛÇ†h(ÊãçÚ%Ø]ÖfÏ†Êo]ÖˆÒ^éæ]¢•vnèæ]Ö†e^(æm³Ó³Û³Øe³äÞ’^h]ÖfÏ†æi©ì„]ÖˆÒ^éÚàœÆ×fã^(æÂß‚]Ÿ‰jç]ðm©ì„

óóFÀ:åÇñÅâqì6�Â[LL œÂ³×³o]¢�Þ³oæœ�Þ³o]¢Â³×of[óó~ìXiÃ>ÔŒÛ!ãZzgÎŠÆçA~åÇñÅéìXZzgÇñ»»[åÐ7gZHYñÇXåZzgÇñ~Ð�icŠ{�iÃ>Zk~ÐàYñÏXZ¤ŠzâV'Z'�ÂiÃ>~z{BÐ�ZŠã

ÐZYZzgZZÐÁƒX(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 280 E…�]ÖÛvj^…(Òj^h]ÖˆÒçé(e^h‡Òçé]ÖfÏ†(q×‚

(ÓxèZ<ØzZßV»Zk!]6Z)qzZ·tì�åÅŒÛ!ã 4)E]Ö�³†½]¢æÙDæâçÚjËÐÂ×näenà YìOçZ>Î·¢§;0î EGXGÃ&40î GGG~ìLL

]Ö³Û³„]â³gœáiÓçáÚà]¢ÞÃ^Ýæâo]¦eØÂ†]e^Ò^Þkœæeíîoæ]ÖfÏ†éóóFÀ:ŒÛ!ãÅ«Ñoz{ì��ÓxèZ<Ø~ ]¢â×nèæÚßã^]Örç]Ún‹

5mìz{tì�ŒÛ!ã»YâgRÅx)ªa0t(Ån~Ðƒ*ecZzgz{Zz.ìeì²!ƒcgCÔZzgyw)0p(ÇñìT~

(�]…]ÖŠ¡‰Ø(ÒçmkD 81 (‘Ëvä( 5 E]ÖÛç‰çÂä]ÖËÏ`näÒçmjnä(q×‚ åÌìX2Zk!]6fY»Z)qì�å»¬ÇñÅ§bƒ@ì

(ZKÂ[LLZÑ)qóó~ 319 OçZâxZ1–·0ZÅ.5åEEgZÅ54hé EG1g~)Zõ°óóFÀ:fY»Zk æœq³ÛÃç]Â×oœáuÓÜ]Örç]Ún‹uÓÜ]ÖfÏ† ��LL

!]6Z)qì�hV»¬z„ìÇÇV»¬ìX(�]…]ÖÛŠ×ÜÖ×ß�†æ]Öjç‡mÄD 45 (‘Ëvä 1 E]ŸqÛ^Å(Òj^h]ÖˆÒçé(q×‚

Ÿì¡Í Eæ]Örç]Ún‹ÒÇn†â^Úà]ÖfÏ†D ZhÑ0ŠZ)~ìLL

247

Ê³oâ³„]Þ³Ã³×³ÛäæÎ^Ù]eà]ÖÛß„…œqÛÄÒØÚàmvËÀÂßäÚàœâØ]ÖÃ×ÜÂ³×³oa³„](æ¢á]Ö³r³ç]Ún³‹ÚàœÞç]Å]ÖfÏ†(ÒÛ^œá]ÖfíîoÚàœÞç]Å

óóFÀ:£ZLŠzu}Z�ÛZŠÅ§bÇñ)Å½(~Ð„ ]¦e³³³Ø�Zk!g}~ËZq¿»Z%sÌ…¥x7XZzgZ0sgë��z{ÓxZIDXÐZk!g}~¼ôpz%z~ìZyƒ»Zk6Z)qìXZzg)t(Zkn�£ÇñÅZâZq~Ð�T§b�

ÁZz.ÔZzŠVÅZâZq~ÐìX(ÚÓjfäÎâ†åD 444 (‘Ëvä 2 E]ÖÛÇßoŸeàÎ‚]Úä(Òj^h]ÖˆÒçé(e^h‘‚Îè]ÖfÏ†(q×‚

(åÆ!g}~‰gzZc]Ì%z~��t‚]Z�ÛZŠÅ 5)§sÐ»°ìXOç�gzczsö_i+Z°$+·†Z°ƒzs

|(��·gfYzxö$~ÑgƒD�XtZK 1031 oz~)Zõ°EE]Ö³³³³³r³³³³³³³³^Ú³³³³çŒ Â[LL.iZ{ë°ugíZsëóó~gzZe™D�:

FÀ:å‚]ŒÛ!EVÅ§sÐ)»°(ìX Âà‰fÃè]Ÿ•vnèDD(]æmŠoeÔ 233 (Ú^ìçƒ]‡Î†e^Þo(‘Ëvä 114 (‘Ëvä 1 Ea³^Ú�]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†Ö×Šnç›o(q×‚

]‰9^Ù(+çq†]Þç]ÖäD

-4µZÁŠzk~ZâxZ1¼qèzt0àŠZgŠ�ZãEEÂ³³³×³³³³oV]Ö³³³r³³³³³^Ú³³³çŒi³³r³³³p (gzZeÒy™Dƒñ��: 509 )Zõ°

FÀ:|]ZgèZv¬\ÅÐ%z~ì� Â³³³³³³³à‰f³³³³³³³ÃèÊ³³³³³³³³o]¢•³³³³³³vnèDDåŒÛ!ã~‚]Z�ÛZŠÅ§sÐ»°ìX

(�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnä(en†ælD 124 (‘Ëvä 2 E]ÖË†�æŒeÛ^$ç…]Öí_^h(e^h]ÖrnÜ(q×‚

ZyÓxŠÑbÐzZãƒZ�åÅŒÛ!ã!Ñ·tzš—zd->î IEXY




ìXW`À¼$è<ØåÅŒÛ!ãÃY7â…qÑèZyÆ

0kŠ?*xÅÃðq7XgzŠð™Üs¸ë��åÅŒÛ!ã»ZqŠg~E™{7MZknåÅŒÛ!ãY7X²Zz6ëU"™Wñ��ŒÛWy0uÆÂLLZÑÅxóóZzgug0uÆÂLL•>óóÆÀx

Æ�åÌWCìX®ZLLRÅxóócLL•>óóÆ��ÌYâgWNÐZyÅŒÛ!ãYƒÏX

Zzgô/ÆŠzg~åÅŒÛ!ã: -Zv¬àmzW!zÅ u»gŠz¬ÝƒäÅzztì�²[~å70ðYC¶ÉZz.ÔÇñc–~„ƒZ™C¶XZzgZk!]»2åÅŒÛ!ãYƒä»)ª+Æ§ZpŠÌZ‹Zs™D�Oçëz~z×~ìLL²[ÆßvåÃ•

�X=ô:si~å»z�Š„:åÔ:ZkÅ â… )Çñ(~ŠZ4ÐU"ì:¬ïô/ÐX;VZ¤ -Zv¬àmzW!zÅ ŒÛ!ã:<gÎw

ZkÃ½•Ðâ*Yñ6�Ã»ªkì)¾°ZÅ£åZt(cÀxLL(Ÿ-*î EGG

ZÑÅxóó6ÃeZàY}Â¬�ZiŒÛ!ãÆnA»°ìXóó(]æmŠoeÔ]‰9^Ù(+çq†]Þç]ÖäD 233 (Ú^ìçƒ]‡Î†e^Þo(‘Ëvä 810 (” 1 EÊj^æp$ß^ñnä(t

)ª+Æëz~LLëz~fñugóó~ì:LLåÌLL(Ÿ-*î EGGZÑÅxóó»�ÛŠìÔ(Ÿ-*î EGGZÑÅxÅŒÛ!ãµmìÂåÅŒÛ!ãÌ

ùŒÛWãÐU"ìXóó(]æmŠoeÔ 184 e³v³ç]Ö³äÎ†e^Þo(” 74 i^ 71 (” 13 EÊj³^æpÂ³×³Û³^ñ³1u³‚m&(e^hÎ†e^Þo(t

‰9^Ù(+çq†Þç]ÖäD

249

ÂnçhÒ^en^á:Z¤ŒÛ!ãÆYâg~ÍƒÂH¬ì? �ç]Ù:ŒÛ!ãÆYâgÃÍÐ{àƒ*ecZzgðhZ‚ÍƒÂ qç]h

ŒÛ!ãƒYñÏ1(z{ƒÏZzgicŠ{ÍƒÂƒÏ„7X(�]…]ÖÛÃ†Êä(en†ælD 535 (” 9 E�…Úíj^…æ…�]ÖÛvj^…(Òj^h]Ÿ•vnä(t

:¾ÍÅzzÐŒÛ!ãƒYCìZzg¾ÅzzÐ7 �ç]ÙƒCÔ,ÐÒy™Š,X

:Û[Å,Šg`fsì: qç]h(TÆaZ›:ƒVZkÅŒÛ!ãYìZzgZ¤ 1)

1I^ŠZzgzJ)aÆZ0gÐ(INìÂ*YìZkÐÁINìÂYìX

(TYâg~†yìZ¤Zku»ì�z{Yâgl@Ì7 2)ìÂZkÅŒÛ!ã*YìZzgZku»7ìÂYìX

(ÐªTÆ8{/õ EGïwa‰�c6[ªTÆ8{/õ E

G 3)Zzg�ÚËƒ»^a‰ƒVZyÅŒÛ!ãYìX

(ZÚ1hJ�^Æ‡.Þ:g;cŠZ¸ƒZYâgcTÆŠzŠ|:ZF@ 4)ƒZyƒÅŒÛ!ãYìX{g¹YâgÅŒÛ!ãYì²�Û/)¡q(ƒZzgZÚÑ¾ƒ�A~~g:g;ÂŒÛ!ãY7X

(8YâgÅŒÛ!ãYìXZ0ñYâgÅŒÛ!ãY7Zzg 5)»*T»»*6ªCÙƒZkÅÌŒÛ!ã*YX




(ZÚÑ¾TÅA-V~g:ƒZzg6Z�ŒÛ!yÇ{JZL 6)0ƒVÐ:YnZzgZÚFgTÅFg~ªCÙƒZyƒÅŒÛ!ã*YìX

(TÆ»ycŠxc_ÐƒVªz{�äðÐicŠ{ÉƒZy 7)ƒÅŒÛ!ã*YìZzgZ¤»ycŠxc_äðcZkÐÁÏƒÂYìX

(TYâgÆaZ›»y:ƒVcZq»y:ƒZkÅ*Yì 8)ZzgTÆ»ygLƒVZzkÅYìX

(TYâgÅäðÐicŠ{ÃYCg„ZkÅÌŒÛ!ã*Yì 9)Z¤ŠzâVM\VÅgzÝÁƒÂZk»T'M‚yìZzgÜsZqMçÅÁƒÂZkÆT+»§itì�YâgÃZqŠzŠyÈ»g3YñQZzkMç6÷!0|Š~YñTÅgzÝÁìZzgZhMç?g¿YñZzgZâŠzgeg{gOTÃYâg:ŠAQeg{Ã4ŠqÑDYNT(z{eg}ÃŠÚÑz;V¶ygÄŠ,QZhMç6÷!0|Š,ZzgŠzu~ÅwŠ,Zzgeg{ÃŒÛd™DYNT(ZkMçÐŠNá�VÌ¶y™Š,

QŠzâV»VÅeö™,Z¤t(Zzk«(ÅäðìÂ¥xƒZ�äðgzÝÁìZzgZ¤ÛìÂ¥xƒZ�/ÚZhMçÅZkÅgzÝMŠSìX

(TÆŠZ-:ƒV)ªZã:ƒV�z{läÅ&¢ 10):gÇÔZ¤vkläÅ&¢g�ƒÂZkÅŒÛ!ãY

ìÔ@ZtÔ{6(cTÆïÐƒVcÈƒVZkÅŒÛ!ã*Yì–~~Zq»Èƒ**YƒäÆa»°ìZzgÇñå~ŠzÈƒV

251

Â*YìX(TÅ*uÏƒcTYâg»Zq0ƒV»^1ŠƒZkÅ 11)

ŒÛ!ã*YìX(74-öEE@YâgªT~3zâŠ{ŠzâVÅ´‘ƒVZzg7Õä EO!� 12)

Üs†3@ƒZyƒÅŒÛ!ã*YìX:ƒcŠ=ÅZzy»^àˆƒZkÅŒÛ!ãYìX ÞçH

(�]…]Ö³Û³Ã³†Ê³ä(en†ælþÊj³^æp 537 i³^ 535 (” 9 E�…Ú³íj³³^…æ…�]Ö³Ûvj³^…(Òj³^h]Ÿ•vn³ä(t(�]…]Ö³Ë³Ó†(en†ælþa‚]mä(Òj^h 299 i^ 297 (” 5 a³ß³‚m³ä(Òj³^h]Ÿ•vnä(]Öf^h]Öí^Ú‹(t

(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 358 (” 2 ]Ÿ•vnä(t

:yhDz‰ÜÍ:åÔˆ~aZƒŠÂH¬ì? �ç]Ù:YâgÃTz‰ÜyhZåZkz‰ÜZk~Z(Í:åT qç]h

ÅzzÐŒÛ!ã*YƒCìˆ~z{ÍaZƒŠÂZ¤z{¿â´»[ìÂŠzu}YâgÅŒÛ!ã™}Zzgâ´»[7ìÂZÏÅŒÛ!ã™áÔtZkz‰Üì�ZkMä¬ÐZLf)ŒÛ!ãzZZ:ÅƒZzgZ¤Zkä5âãì�–~ÅŒÛ!ã™zVÇZzg57g~™äÆa

–~yh~Zkz‰Ü–~~Z(Í:åQaZƒŠZkßg]~MÆaÌ¬ì�Šzu}YâgÅŒÛ!ã™}X

(�]…]un³³^ð]Öj³†]']Ö³Ã³†e³o(en³†ælþ…�]ÖÛvj³^…(Òj³^h 359 (” 2 Ea³‚]m³³ä(Òj³^h]Ÿ•vn³ä(t(�]…]ÖÛÃ†Êä(en†ælD 539 (” 9 ]Ÿ•vnä(t

:yhDz‰ÜÍåÂH¬ì? �ç]Ù:MäTz‰ÜYâgyhZåZÏz‰ÜZk~Z(Íå qç]h

TÐŒÛ!ã*YƒCìZzgz{ÍŒÛ!ãÆz‰ÜJ!¹g;ÂZkÅ




ŒÛ!ã™YìZzg"ÍŠZgyh}ZzgÍŠZg„ÅŒÛ!ã™}Â*YìZzgZ¤wYâgÃyhZåZzgˆ~Zk»ÍY@g;Â"ZzgMŠzâVÆ

aZkÅŒÛ!ãYì}Z(Ñ¾YâgyhZTÅŒÛ!ã*YìZzgZkÆ�Vz{�Û/ƒŠÂ"ÌZkÅŒÛ!ã™YìX


:ŒÛ!ã™Dz‰ÜYâgZêÃŠZTÅzzÐÍŠZgƒŠ �ç]ÙÂH¬ì?

:ŒÛ!ã™Dz‰ÜYâgZêÃŠZTÅzzÐÍaZ qç]hƒŠtÍµ7ªŒÛ!ãƒYñÏZzgZ¤ZðÃŠäÐÍaZƒŠZzgz{g^™¸vŠZzggUñÑcŠZzgf%™ŠcŠZÌŒÛ!ãƒ

(�]…]ÖÛÃ†Êä(en†ælD 539 (” 9 E�…Úíj^…æ…�]ÖÛvj^…(Òj^h]Ÿ•vnä(t YñÏX:ŒÛ!ã»Yâg%ŠÂH¬ì? ]Ù ‰ç

:ŒÛ!ã»Yâg%ŠÂ"6Ñixì�Šzu}YâgÅŒÛ!ã qç]h™}ZzgMÆf)ŠzuZYâgzZZ7ZzgZ¤ŒÛ!ã»YâgËƒŠcag~ƒŠZzgZkÅ(ŠzuZYâgyh1Z[z{ïŠÂ"ÃZ(gì�ŠzâV~

TZqÃeìŒÛ!ã™}ZzgM6zZZì�ŠzâVÅŒÛ!*V™}X1"äZ¤¬YâgÅŒÛ!ãÅÂZ¤pZkÅ7Šzu}ÐÁ

ƒÃðw`7ZzgZ¤Šzu}ÅŒÛ!ãÅZzgZkÅ7¬ÐÁìÂÎ¶ìZzâg¶œ‘™};VZ¤¬ÃÌŒÛ!y™ŠcÂZ[z{¤tzZZ

(�]…]ÖÛÃ†Êä(en†ælD 539 (” 9 E�…Úíj^…æ…�]ÖÛvj^…(Òj^h]Ÿ•vnä(t :g;X

253

Î†e^ÞoÒ1q^Þç…Ún6�†Òk:T¿~z�ƒŒÛ!ãÅÑZ_0ðYNÂZk6Ãy‚ �ç]Ù

YâgŒÛ!y™*zZZì?:Zz�ƒŒÛ!ãÅÑZ_0ðYNÂZq–~»f%™* qç]h

cZz.cÇñ»‚ÂZVzzZZìX(�]…]ÖÛÃ†Êä(en†ælD 521 (” 9 E�…Úíj^…æ…�]ÖÛvj^…(Òj^h]Ÿ•vnä(t

:ÇñcZz.~Z¤Ë»z‚Â,{ÐÁƒÂH¬ �ç]Ùì?

:‚Â,zÐÁ7ƒYÉZz.cÇñÆÑ»~ qç]hZ¤ËÑq»‚Â,zÐÁìÂËÅŒÛ!ã7ƒðªT»‚ÂZV

zcZkÐicŠ{ìZkÅÌŒÛ!ã7ƒðX(�]…]ÖÛÃ†Êä(en†ælD 521,525 (” 9 E�…Úíj^…æ…�]ÖÛvj^…(Òj^h]Ÿ•vnä(t

:ÇñcZz.~Ë»z‚Â,{ÐicŠ{ƒÂH¬ �ç]Ùì?

:ÇñcZz.~‚Â,zÐicŠ{ÅŒÛ!ãƒ$ËìX qç]h}ÇñÃbc0õceg�VÅ§sÐŒÛ!ã™,ƒYìZzgt¢zg7�ƒÑ»Æ{'Z'ƒVÉÁz�ÌƒM�;Vt¢zgì�T»zÁìÂ‚Â,zÐÁ:ƒX


+^ñ1]æ…]æÞ8Ún6‰^lu’1Zz.ZzgÇñÅŒÛ!ã~‚]J{ƒä~HŠÑb : �ç]Ù




�?‰ßvë��Zz.ÅŒÛ!ã~ŠkZ�ÛZŠÑqƒM�ÔZyÆŠÑb»H�Z[ì?

Zz.ZzgÇñCÙŠzÅŒÛ!ã~Üs‚]Z�ÛZŠÑqƒ : qç]hM�XZ¦sÆ´z{Šv/g�Y»ÌZÏ6¿ìX

-Zv¬\mzK! EEÂø³àûqø³êô³†õÎø³^ÙVÞø³vø†ûÞø^ÚøÄø]Öß$fôo( YìFè~~ì:Âø³³³^Ýø]Ö³³vö³³‚ømûfônøèô]Öfø³³Ïø³³³†ø³³éøÂø³³àû‰øfû³Ãøèõ(æø]Öfø³‚øÞøèøÂø³àû‰øfû³ÃøèõæøÊô³³o]Öfø³³^hôÂø³àû]eû³àô zÅ

Âö³Ûø³†ø(æø]*eô³oaö³†ømû³†ø³éø(æøÂø³³^ñô�øèø(æø]eû³àôÂøf$³³^Œ(uø³‚ôm³&öqø³³êô†õuø‚ôm&ºuøŠøàº‘øvônxº-Zv¬\mzK! æø]Ö³³³³Ãø³³³³Ûø³³³³ØöÂø³³³³×ø³³³³³oaø³³³³„ø]Âô³³³ßû³³³‚ø]*aû³³³Øô]Ö³³³Ãô³³³×û³³³ÜôÚô³³³àû]*‘û³³³vø³³³³³^hô]Ö³³³ß$fô³³³³o(

æøÆønû³³³†ôaô³³ÜVmø³³³†øæûáø]Ö³³rø³³³öæ…øÂø³³àû‰øfû³³Ãøèõ(æø]Öfø³³Ïø³³³†ø³éøÂø³àû‰øfû³Ãøèõ(æøaö³çøÎø³çûÙö‰ö³Ëûnø³³^áø zÅ�ÛâD��ëä gèZvÅ |]Y' FÀ: ]Ö%$³³³çû…ôp((æø]Ö�$³³³³^Êô³³Ãô³³³o((æø]*uû³³Ûø³³‚øDD

Åö~ÇñZzgZz.Ã‚] -Zv¬\mzK!zÅ uizZá‚w—gZk!g}|]Z0/Ô|]Z1CÙk{Ô ‚]Z�ÛZŠÅ§sÐf%HX

ÅÌgzZt�X|]Y'Åt gèZv“-�êE |]¬ÈZzg|]Z0„k

ZzgŠvÆ4Šq¸!]‡.Þ ‘Í-�ê GZ°çZy gzZeŒ9ìXZ3ÿXLDô/™Zx¿ì�ÇñZzgZz.Üs‚]„Å§sÐñe™,ÐÔZzg¸

X ‘Í-�ê GZ°9*îG çyNg~Ô�áwZzgZ£»è<Øì(�]…]Ö³Ç³†h 239 (” 3 Eq³³^Ú³Ä]Öj³³†Ú³„p(eø³³^höÚø³³^qø³³^ðøÊô³³o]Ÿô�ûjô³³†ø]ÕôÊô³o]Öfø‚øÞøèôæø]ÖføÏø³†øéô(t

]Ÿ‰¡Úo(en†ælD

EEuø³³‚$$ø³³ßø³³^Úö³³ç‰ø³³oeû³³àö�ô‰û³Ûø³^Âôn³Øø(uø³‚$$ø³ßø³ûø³Û$³^�º( òZ!ŠZƒŠ~ì:-Zv¬\mzK!zÅ Âø³³³àûÎønû³³³³³‹õ(Âø³³³àûÂø³³_ø³³³^ðõ(Âø³³àûqø³³³êô³³†ôeû³³àôÂøfû³³‚ô]Ö³³×$³³³³äô(]*á$]Ö³³ß$fô³³où

ë gèZvÅ Y'l FÀ:| Îø³³³³^ÙøV]Öûfø³³³Ïø³³†ø³³éöÂø³³àû‰øfû³³Ãøèõ(æø]Öû³³rø³³öæ…öÂø³³àû‰øfû³³ÃøèDD

255

ä�Ûâc:ÇñZzgZz.ÅŒÛ!ã‚]Z�ÛZŠÅ -Zv¬\mzK!zÅ ��Ñ™*ìX §sÐƒ$Ë

(…ÎÜ 98 (” 3 E‰³ß³àœe³³o�]æ�(Òôjø³³^h]Ö³–$³vø³³^mø³³^(eø³^hºÊô³o]ÖûføÏø³†ôæø]Öûrø³öæ…ôÂøàûÒøÜûiörû³ôðö[(t(en†ælD 2809 ]Öv‚m&(

EEÂø³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³àô |(gzZe™D�: 360 ZâxÑy0Z£dZã)á°Îø³³³³³³³³^ÙøV]Öû³³³³³rø³³³³³³³öæ…öÂø³³³³³àû‰øfû³³³³³Ãøèõ(æø]Öûfø³³³³Ïø³³³³³³†ø³³³³éöÂø³³³³àû‰øfû³³³³ÃøèõÊô³³³³³³o -Zv¬\mzK!zÅ ]Ö³³³³³ß$fô³³³³³o(

- ŠgzZe™D��Ñ™* gèZvÅ FÀ:|]†Zv0& ]Ÿû*•øûôoDDä�Ûâc:ŒÛ!EV~Zz.ZzgÇñ‚]Å§sÐ»°ƒ Zv¬\mzK!zÅ

(ÚÓjfä�]…]Öv†Únà(Îâ†åD 182 (” 6 E]ÖÛÃrÜ]¢æ‰¼(t M�Xä -Zv¬\mzK!zÅ Ð%z~ìÔgÎwZv gèZvÅ |]Z÷

FÀ:Zz.‚]Å§sÐìX EE]Ör�æ�Âà�fÃèDD Zg�áŠ�Ûâc:(Ú³Ójf³³ä�³³^Ú³×³³äþ�³†|Ú³Ã³³^Þ³o]Ÿ$³³^…(ÂàÒÜirˆ−Êo 5419 (” 1 E]Ö³r³³^Ú³Ä]Ö³’Çn†(t

(Ú_fçÂäÂ^ÖÜ]ÖÓjg(en†æl 175 (” 4 ]Ö–v^m^(t

Zkug0uÃLL#5Æ[óóZ]ãäÌ9¹ìX(ÚÓjfä�^Ú×äD 5419 (” 1 E]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†(t

|(��:LL 585 ZâxoZ!YZ1–0&Š»‚ã4)á°óóFÀ:ZqZz. æøŸømø³röç‡öeøÃôn†ºæø]uô‚ºæøŸøeøÏø†øéºæø]uô‚øéºÂøàû]*Òû%ø†øÚôàû‰øfûÃøèõ

ZzgZqÇñ‚]ÐicŠ{Z�ÛZŠÅ§sÐŒÛ!ã™*Y7X(�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnä(en†ælD 70 (” 5 Ee‚]ñÄ]Ö’ß^ñÄÊoi†ing]Ö�†]ñÄ(t

Zz.ÅŒÛ!ã~ÌŠkZ�ÛZŠÑq7ƒMÔ‰gzZc]�ZkjZáÐ%z~�ÔZy~ÐÃðÌ‡.Þ¿7ÔÃð¸zwìÔËÆgZz-V6¯xìÔËÅ�gnŠzu~gzZeñ�Šì‚�ö$äZy




ZqŠg6™sZÖo~¬»¬Zg�áŠ�ÛâcìX: EEÂø³³àûÂøfû³‚ô]Ö³×³³äôeû³àôÚøŠû³Ãö³ç�õÎø³^Ùø OçZqgzZet7ÅYCì:

V]Öû³³³³³³³³³³³rø³³³³³³³³³³³³³³³öæ…öÊô³³³³³³³³³³³³³³o]Ÿû*•û³³³³³³³³³³vø³³³³³³³³³³³³³³oÂø³³³³³³³³³³àû -Zv¬\mzK!zÅ Îø³³³³³³³³³³³³³³³³³³^Ùø…ø‰ö³³³³³³³³³³³çÙö]Ö³³³³³³³³³³×³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³äô-Zv¬\m ë��gÎwZv gèZvÅ FÀ:|]†Zv0&Š Âø�ø³³³³³³†ø³³³³éõDD

}�Ûâc:LLZz.óóŒÛ!ã~ŠkZ�ÛZŠÅ§sÐ»°ìX zK!zÅ(ÚÓjfä]eàôinÛnä(Îâ†åD 163 (” 10 E]ÖÛÃrÜ]ÖÓfn†(t

tgzZe‡.Þ¿7ìXZzgZkÅPz�{�:ÐZkÆçgntug gèZv¬àÅ :|]Z0&Š æq³ä]æÙ

Ì%z~ì�LLZz.óóŒÛ!ã~‚]Z�ÛZŠÅ§sÐñe™@ìXOçtgzZeZâxdZãÅZ

Å.™AêEZ.ZzgZÅ.™AêEZÑz‰Zzg)±ïÅZÎì

Z.~ìXZz6!™AêELZz‰ÆjZáÐZÐf™HY[ìX

» gèZv¬àÅ :ZkugÆgZz~|]†Zv0&Š æq³ä�æÝZÇ�ZkgzZeÆÜsìYèZyÆ4ŠqZz.Üs‚]Z¾mÅ§sÐŒÛ!yHYYìóóOç#5ÆàzRZâxZ0xx

Âø³àû]eûàôÊö–ønûØõÂøàûÚöŠû×ôÜõÂøàû�eû†ø]aônÜø ªCÙ~LLZÅ+CÐö!sUgóó~Ü™D�LL

]Öûfø³Ïø³³†ø³éö(æø]Öûrø³öæ…öÂøàû : ]Ö³ß$³íø³Ãô³³o(Âø³àûÂø³×û³Ïø³ÛøèøÂø³àû]eûàôÚøŠûÃöç�õÎø³^Ùøä�Ûâc:ÇñZzgZz.‚] gèZvÅ óóFÀ:|]†Zv0&Š ‰øfû³³³Ãøèõ

Z�ÛZŠÅ§sÐŒÛ!yKYNÐX(�]… 47 (” 6 E]Ö³Û³v×oe^¤$^…(Òj^h]Ÿ•ûo(EÚøŠû*Öøèºmø�ûjø†ôÕÊôo]Ÿû.•ûvôn$èô]Öûçø]uô‚øéô]ÖûrøÛø^ÂøèöD(t

]ÖËÓ†(en†ælD

ZkÐ¥xƒZ�Zz.ÃŠkZ�ÛZŠÅ§sÐŒÛ!y™äzZà

257

Æ4ŠqÌ™ccËZzgzzÐ*‡.Þ gèZvÅ ugpŠ|]Z0&Š¿ì=ÂW\äZkÆ'ÜswH®ZZgZz~pŠZqugÃ‡.Þ¿7Y…ÂZÐ�gu7™*ÌŠg„7X

:èÃg{gzZe®ìÔZkgzZeÃLL#5Æ æq³³³ä‰³çÝ(ÚÓjfä�^Ú×äD 6395 (” 1 E]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†(t [óóZ]ãäÌ®¹ìX

EEÂø³àû]eû³àôÂøf$³³^ŒõÎø³³^ÙøVÒöß$³^ÚøÄø]Öß$fôo( ZqgzZeYìFè~Åì:øÊô³³o‰ø³Ëø³³†õ(Êø³vø³–ø³³†ø]Ÿ*•û³vø³³oÊø³³^�ûjø³³†øÒûßø³^Êô³o]ÖføÏø³†øéô‰øfûÃøè÷(æøÊô³o -Zv¬\mzK!zÅ

gèZv¿ FÀ:|]Z#èEEL„k ]Ö³³rø³³³öæ…ôÂø�ø³³³†ø³³é÷(aø³³„ø]uø³‚ôm³³&ºuøŠø³àºÆø³³†ôm³³gºDDÆ‚BÔŒÛ!ã»z‰Ü -Zv¬\mzK!zÅ �ÛâD�ëZq^~—g

WŠÂëÇñ~‚]ZzgZz.~ŠkŠkZ�ÛZŠÑqƒñXtugŒ¾dìX

(Ú³Ójf³äÚ³’_Ëo]Öfêo 40 (” 3 E‰³ß³à]Öj³†Ú³„p(eø³^höÚø^qø^ðøÊôo]Ÿô�ûjô†ø]ÕôÊôo]Öfø‚øÞøèôæø]ÖføÏø†ø(t]Öv×foD

tgzZeÌ‡.Þ¿7XZzgZkÅPz�{�::ZkgzZe~ZCZ[ìX æqä]æÙ

Yè9Z0xy~¸gzZe—Æ‚B%z~ì�‚]Z�ÛZŠÑqƒ}cŠkÔ²‚]zZàgzZtD�®Z‚]zZàgzZc]6

¿HYñÇZzg—zZàgzZeÃFu™Š,Ð)Zk�Z[»ZÃŠ{5Zä%‡>~�Ûâcì(X mZ°¶ ‡g~

EÚ³†Î³^³é]Ö³Û³Ë³în³x�³†|Ú�³Ó³^³é]Ö³Û³’³ên³x(Òj^h]Ö’×çFé(e^hÊo]Ÿ•vnè(]ÖË’Ø]Ö%^Þo((�]…]ÖËÓ†(en†ælD 1086 (” 3t




EEÂø³³³³³àô]eû³³³³³àôÂøf$³³³³³³^ŒõÎø³³³³³³^ÙøVÒö³³³³ß$³³³³³³^Úø³³³³Äø 9Z0xyÅz{gzZetì:Êô³o‰ø³Ëø³†õÊø³vø³–ø†ø]Öß$vû†ö(Êø^�ûjø†øÒûßø^Êôo]ÖûføÏø†øéô‰øfûÃøè÷(æøÊôo ë -Zv¬\mzK!zÅ è ]Öß$fôoù

ÐgzZeÔz{ gèZv¬\’:)é X FÀ:|]Z0„k ]Öûfø³³³³³³Ãôn³³³³³³³†ô‰f³³³³³ÃèœæÂ�³³³³³³†³³³³³éDDÆ‚BŒÛ!ã» -Zv¬\mzK!zÅ �ÛâD��Zq^~ëÑZ™x

z‰ÜWcÂë‚]Z�ÛZŠZqÇñ~Zzg‚]cŠkZ�ÛZŠZqZz.~ÑqƒñX

(Ú©‰Šè 318 (” 9 E‘³vn³x]e³àuf³^á(eø³^hº]Öûø³‚ûpö(ƒôÒû³†öìøfø³†õ$ø³^áõmö’ø†(|öeô¬ôeøûøèôÚø^ƒøÒø†ûÞø^å(t]Ö†‰^Öä(en†ælD

tugŒ¾dì6�ZâxFè~ä�ÛâcZzg V æq³³³ä�æÝ‚]zZàFgzZt.e9�®ZZyÆ£.ÞtgzZeázuìX)t

äf™�ÛâcìX( g9*îGZvm �Z[?Z£cg{y�EÚ³†!³é]ÖÛß^qnx�†|Ú�Ó^é]ÖÛ’ênx(Î†e^ÞoÒên^á(Ê’Ø$^Þo(ivku‚m&]eàÂf^Œ…•o

(ÞÃnÛoÒjgì^ÞäD 374 (‘Ëvä 2 ]Ö×äiÃ^ÖoFÂß`Û^(q×‚

gè :/gÆ4Šqtug™cìZzg|]Y' æq³³ä‰çÝÐ%z~ÁZßŠZqzZàugZkÆa*tìX�[�á{†Z/ ZvÅ

óó/gÆ æ]Ö³r³Û`³ç…Â³×³o]Þ³äÚßŠçï �ÛâD�LL g9*îGZvm ö_ŠŠ~4Šqtug™cìX

ÚÓjfäuÏ^Þnä(Òçñ9äD 228 (” 4 EÖÛÃ^l]ÖjßÏnxÊo�†|Ú�Óçé]ÖÛ’ênx(t

Z−ZÅ2.çGEEwZkgzZeÅt@zsì�7~Ñ•%ZŠìXæœÚ^Ú^œì†qä]Öv^ÒÜÂàqê†VÞv†Þ^mçÝ ñÑ*†ZÄAö©~�ÛâD�LL

]Ö³v³‚mfnè‰f³Ãn³àe³‚Þè(]Öf‚ÞèÂàÂ�†é(æœì†t]Öj†Ú„p!æÎ^ÙVuŠàÆ³†m³gæ]Ö³ßŠ³^ñ³oÂ³à]e³àÂf^ŒÎ^ÙVÒß^ÚÄ…‰çÙ]Ö×ä‘×o]Ö×äÂ×nä

259

æ‰³×³ÜÊ³o‰³Ë³†Ê³v–†]¢•voÊ^�j†Òß^Êo]ÖfÏ†é‰fÃèæÊo]Örøˆæ…óóª|]Y' Â�³†é(ÚvÛçÙÂ×o]Ÿ�j†]ÕÊo]ÖÏnÛè(ŸÊo]Öj–vnè

ÅZqŠgX~ŠkZ�ÛZŠ»ZqZz.~Ñqƒä gèZv“-�)é E ZzgZ0„k»f™ìz{Z>~Ñ•ÆOñ7~Ñqƒä6úw�X

(�]…]ÖÏ×Ü(�Ú�ÐD 625 (” 2 E]ÖjÃ×nÐ]ÖÛÛr‚Â×oÚ©›^]ŸÚ^ÝÚvÛ‚(t

¸¼qwZk!g}7ÅYäzZàŠvgzZc]»ÌìX:Çñz){~Ñ•ÅÂÍ“ù�™,Ð? �ç]Ù:Ñ•~ÇñÅŒÛ!ãƒðÂ¢zgì�Í“ziy™ qç]h

Æ�HYñZ0Zi{Ð�:ƒYèƒYì�ËÃiZZcÁAZzgt*Yì�Vtìw:HYñ�Áz�ƒÇÂCÙZqZkÃŠzu}ÆaY™Š}ÇÈŠ}Ç�Z¤ËÃiZZVŠìÂçsH��V°x�Zi

hÑqìZzgZyÃZkÆçs™ä»h7X(�]…]ÖÛÃ†Êä(en†ælD 527 (” 9 E�…Úíj^…æ…�]ÖÛvj^…(Òj^h]Ÿ•vnä(t

Z¤ziyÅúÐÈe�ÂZkÆatŠz.™M�:(f%ÆˆZkÇñ»‚gZÍ“ZqZ,!Ú›yÃS 1)

™ÆïŠ}Š,�ZyÅŒÛ!ã~Ñq:ƒÔZ[z{Z0Zi}Ðƒ~�™YìX

(ZkÐÌW‚y§itì�Í“�™Dz‰ÜZk~ 2)ÃðŠzu~½)}0ÔIÔu~0ñz){(�áïÅYñÂZÌZ0Zi}Ð�™M�Ô1�~t¢zg~ìCÙzŠZgÃZkŠzu~½)0Ô




IÔu~0ñ(~ÐÌ¼:¼AX(ÚÓjfè]ÖÛ‚mßä(Ò†]2oD 16 þ]e×Ð+ãç\c‰ç]…(” 460 (” 9 E�…Úíj^…æ…�]ÖÛvj^…(t

:ŒÛ!ãÆÑ»Y~ÐZq»ZÙwƒŠÂH¬ì? �ç]Ù:‚]�VäŒÛ!ãÆaÇñyh~¶Zy~Zq qç]h

»ZÙwƒŠZkÆzgXäÑ»ÐtÈŠc�?ZkÇñÃZK§sÐZzgZkÅ§sÐŒÛ!ã™zZ,Vä™àÂƒÅŒÛ!*VY�ZzgZ¤%ZYi]zgXZyÑ»YäÅÂËÅ:ƒðX

(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 360 (” 2 Ea‚]mä(Òj^h]Ÿ•vnä(t

:ŒÛ!ãÆÆÑ»Y~Zq»�Û)cZ($è<ØìTÅ �ç]Ù$èI7åL¬Jâƒ(ƒÂŒÛ!ã»H¬ì?

:ÇñÆÑ»~ÐZq»�ÛìÂËÅŒÛ!ã:ƒðX qç]h(�]…]ÖÛÃ†Êä(en†ælD 540 (” 9 E�…Úíj^…æ…�]ÖÛvj^…(Òj^h]Ÿ•vnä(t

:ŒÛ!ãÆÑ»Y~ËÅ+ŒÛ!ãÅ7ÉÜsÍ“ �ç]ÙqÝ™äÅìÔÂH¬ì?

:Zy~ËZq¿»°ŠŒÛ!ã7ìÉÍ“qÝ qç]h™*ìÂËÅŒÛ!ã:ƒðÔYèÓxÑ»YÅ+½[)NZ[Æ»x(Å

(�]…]ÖÛÃ†Êä(en†ælD 540 (” 9 E�…Úíj^…æ…�]ÖÛvj^…(Òj^h]Ÿ•vnä(t ƒ*¢zg~ìX:ŒÛ!ãÆÑ»Y~Ð‰Å+_ÅìÂH¬ì? �ç]Ù:ŒÛ!ãÆƒÑ»Å+$«çGGM‰[ƒZk»tÈì�Ë qç]h

»ZgZŠ{Í“:ƒZzgt¢zg7�z{½[Zq„n»ƒ}ƒŒÛ!ã„™*eT�ÉZ¤ZnÆ½[ƒVz{½[ƒ6zZZƒcË6

261

zZZƒZzgË6zZZ:ƒCÙßg]~ŒÛ!ãYì}šÄSygZzgZwZx~Dg™äÅbZZzgurZäÅzzÐšxzZZƒZƒZzgÏzŒÛZy»šx�ZyƒÆ‚BŒÛ!ãÅÑ•ƒ$ËìXZÏ§bŒÛ!ãZzg_ÅÌÑ•ƒ$Ëì�_Ì½[ÅZqßg]ìX

(�]…]ÖÛÃ†Êä(en†ælD 540 (” 9 E…�]ÖÛvj^…(Òj^h]Ÿ•vnä(t

:ÇñyhäÆˆŠzuzVÃZk~Ñq™*÷ì? �ç]Ù

:ŒÛ!ãÆaÇñyh~QZk~b�VÃÑq™1 qç]hƒÅŒÛ!*VƒYNÏ1Z(™*(z{ì;VZ¤yhä„Æz‰ÜZk

»tZgZŠ{å�Zk~ŠzuzVÃÑq™zVÇÂ(z{7ZzgZ¤yhäÐ¬„Ñ•™àYñÂtƒÐ4ZzgZ¤)â´»[äŒÛ!ãÆaÇñyh~ÂyhäÐ„Zk6ZkÇñÅŒÛ!ãzZZƒZ[z{Šzu}ÃÑq7™YX

(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 304 (” 5 EÊj^æpaß‚mä(Òj^h]Ÿ•vnä(]Öf^h]Ö%^Úà(t

Î†e^ÞoÒ1eÃ˜ÚŠjvf^l:ŒÛ!ãÆ!o-B5éGE]Òy™Š,X �ç]Ù:ŒÛ!ãÆ¼!o-B5éGE]Šg`fs�: qç]h

(ïtì�ŒÛ!ã»Yâgp[�Û/Zzgpzg]Zzg(ZƒZzg 1)–~Ån~ÐŒÛ!ã™ãƒÂ4zZÑ�JhºZƒTÆ8{/õ E

GÃ^™Ð™Šcƒ�ug~ì—gÑZ™x-Zv¬Åö Wmz]Ðê ‡äZ,�ñÅŒÛ!ãÅX

(�]…]Ö³Ë³Ó³†(en†ælþ‰ßà]eo 300 (” 5 EÊj³^æpa³ß³‚m³ä(Òj³^h]Ÿ•³vnä(]Öf^h]Öí^Ú‹(t




(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 126 (” 3 �]¨�(Òj^h]Ö–v^m^(e^hÚ^mŠjvgÚà]Ö–v^m^(t

(f%™äÐ¬q~Ã!™1YñZzgf%ÆˆZJ 2)YâgQZ:ƒYñZkÆÓxZ¡Ðgzbò:YñZkz‰ÜJ;B0ƒV:»›Zzg:lZZ@g,X


(4tì�ZKŒÛ!ãZL;BÐ™}Z¤Zh§bf%™* 3)Y}ƒZzgZ¤Zh§b:Y}ƒÂŠzu}Ã¬Š}z{f%™}1Zkßg]

-Zv¬\mzK!zÅ ~4tì�z‰ÜŒÛ!ãq¢ƒug~ì—gZŠkÐ�Ûâc:9~ƒYƒZzgZKŒÛ!ãÆ0k gèZv¬Åö W� ä|]ÃÒiCÙZ

q¢ƒYƒ�ZkÆpyÆ¬„¢{~�¼k{K�ƒÅn]-Zv¬\mzK! ä²nÅcÑZv) gèZv¬Åö WÅ ƒYñÏZk6Z1G}g~

(tM\ÅMwÆa{mìcM\ÅMwÆaÌìZzg¬)Ë zÅ

ÆaÌ�Ûâc�÷~MwÆa{mÌìZzgÓxËÆa¬xÌìX

(�]…]Ö³Ë³Ó³†(en³†ælþifnnà 300 (” 5 EÊj³³^æpa³ß³‚m³³ä(Òj³³^h]Ÿ•vn³ä(]Öf³^h]Öí³^Ú³‹(t(�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnä(en†ælD 487 (” 6 ]ÖvÏ^ñÐ(Òj^h]Ÿ•vnä(t

Î†e^ÞoÒ^+ç�k:ŒÛ!ãÆÍ“»H™}? �ç]Ù:ŒÛ!ã»Í“pŠÌ3YìZzgŠzu}¿"cMÃ qç]h

Š}YìÔîYìÉZk~Ð¼3¢ŒÛ!ã™äzZáÆaïìX4tì�Í“Æ&{™}ZqzLZÆaZzgZq

263

zŠz„zZx[ÆaZzgZqzZLyzZßVÆaÔZqäðÐÁœ‘:™}XZzgÀÃœ‘™ŠbÌYìZzgÀy„gÄátÌYìX&ŠyÐiZZZLZzgyzZßVÆ3äÆagÄ¢ÌYìZzg‰u(V~�ZkÅ�ÆMðìz{™cìZ¤Zk¿ÆZIz

Èw¹ƒVZzg™rzÝ7ìÂ4tì�‚gZÍ“ZL!w”V„ÆagÄgh}X


:HŒÛ!ã»Í“»�ÛÃŠ}M�? �ç]Ù:ŒÛ!ã»Í“»�ÛÃ:Š}��VÆñgw!�X qç]h

(ÚÓjfè]ÖÛ‚mßä(Ò†]2oD 345 (” 15 (u’ä 3 Ee`^…�†mÃk(q×‚

:ŒÛ!ãZ¤5ÅìÂÍ“»H™}? �ç]Ù:ŒÛ!ãZ¤5ÅìÂZk»Í“:pŠ3Yì:Z´YÃ qç]h

îYìÉZkÃœ‘™ŠbzZZìz{5â+zZÑMƒc"ŠzâV»Zq„¬ì�pŠ73Yì:"ÃîYìX

(�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnä(en†ælD 486 (” 6 Eifnnà]ÖvÏ^ñÐ(Òj^h]Ÿ•vnä(t

:Z¤èÅ§sÐŒÛ!ãÅÂZkÆÍ“»H™}? �ç]Ù

:èÅ§sÐŒÛ!ãÅÂZkÆÍ“»Ìz„¬ì qç]h�pŠ3ñŠz„Zx[ÃŠ}MzVÃŠ}t¢zg7�‚gZÍ“MzV„ÃŠ}YV�Í“ZkÅ$Óë Lìtƒ¼™YìZzgZ¤èäÈŠcì�÷~§sÐŒÛ!ã™ŠbÂZk~Ð:3ñÉÀ




(�]…]ÖÛÃ†Êä(en†ælD 542 (” 9 E…�]ÖÛvj^…(Òj^h]Ÿ•vnä(t Í“œ‘™Š}X :'wYâgÆÁg}3ä»H¬ì? �ç]Ù

:Ág}*Yzk{ìXug0u~ìÔ|]Z0 qç]h-Zv¬\mzK! EEÒø³³³³^áø…ø‰ö³³³çÙö]Ö³³×$³³³³ä ÐgzZeìÔ�ÛâD�: gèZv¬\¿ /

øm³³Óû³³†øåöÚô³³àø]Ö�$³³³^³³éô‰øfû³³Ã÷³³³^V]Öû³³Ûø³†ø]…ø³éø(æø]Öû³Ûø%ø³³^Þøèø(æ]Ö³Û³vn³³^³é(æø]Ö³„$Òø³†ø(æø]Ÿû.Þû%ønønû³àô( zÅÚöÏø‚$Úöø^DD -Zv¬\mzK!zÅ æø]Öû³Çö³‚$éø(æø]Ö‚$Ýø(æøÒø^áø]*uøg$]Ö�$^éô�ôÖøo…ø‰öçÙô]Ö×$äô

f�YâgÆ‚]ZbZYÃ(z{�ÛâD¸:%Zg{ -Zv¬\mzK!zÅ FÀ:—g-Zv )Ø(ÔV:Ô§Y)ÑT{(Ôf™Ô8{/õ

EG)Ág}(Ô¼zŠZzgpyXZzg—g

Ã–~»lxzIåX ¬\mzK!zÅ(Ú_fçÂä�]…]Öv†Únà(]ÖÏ^a†åD 181 (” 9 E]ÖÛÃrÜ]Ÿæ‰¼(Úà]‰ÛämÃÏçh(t

Úø³^mø³vû³†öÝö]*Òû³×öäöÚôàû]*qûø]ðô]Öûvønøçø]áô‰øfûÃøèºV ëz~¬K~~ì:LL]Ö³‚$Ýö]ÖûÛøŠûËöç|öæø]Ö„$Òø†öæø]Ÿû.Þû%ønø^áôæø]ÖûÏöföØöæø]ÖûÇö‚$éöæø]ÖûÛø%ø^Þøèöæø]ÖûÛø†ø]…øéö(Òø„ø]Êôo

(W! 2 (cƒZpy) 1 óó'wYâgzV~‚]q,wZx�) ]Öûfø³³‚ø]ñô³³Ä(Ø 7 (V:) 6 (¼zŠ) 5 (ÑxÇ{) 4 (ŠzâV8{/õ E

GªÁg}) 3 ÚË)Z,„$Zù~ìX

(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 290 (” 5 EÊj^æpÂ^ÖÛ,n†p(]Öf^h]Ö%^Ö&Êo]ÖÛjË†Î^l(t

:Zza~3*÷ì?Z¤ÃðØtÐ3ñÂZkÆ!g} �ç]Ù~H¬ì?

:'wYâgzVÅZzQ~3*(z{’aìYèt&CÿL qç]h

�„ìXÃðn~ËzZÑØtÐ3ñc)%Z™Z{Æ("ŠàÐ�ÛâD�:LLŠ'ª g9*îGZvm 3ñk{ÇgìXZâxZI<ZâxZ£gŸ{y

265

0{ä»£xÔ™l)ZzQ~(ÔZçªWPÌZk¬™Z>Ø~ŠZ4�Ô"—Š'�Û`zf™ÐZzg™lzZçV:ÐZ¤¶V~iZZ7ÂË§bÁÌ7Ô�Û`zf™Z¤¦gÇ{1wz*�ÔŠ'¦gÇ{u”ìÔV:Z¤ny1wì]½0î IEzgzŠ{&y�Û_�óó

ÚÓjfä…•çmä(Ÿaç…D 238”20 EÊj^æp…•çmät

ëz~;Z°Îw~ì:LL'wYâgzVÅZzQ~3*(z{’a(�fn†e†]�…‡(Ÿaç…D 432 (” 2 EÊj^æpÊn˜]Ö†‰çÙ(t ŒÛdwZxÆìXóó

:WP3*÷ì? �ç]Ù�ÛâD g9*îGZvm :*YìXZâxZI<ZâxZ£gŸ{y qç]h

�:LLŠ'ª0{ä»£xÔ™l)ZzQ~(ÔZçªWPÌZk¬™Z>Ø~ŠZ4�Ô"—Š'�Û`zf™ÐZzg™lzZçV:ÐZ¤¶V~iZZ7ÂË§bÁÌ7Ô�Û`zf™Z¤¦gÇ{1wz*�ÔŠ'¦gÇ{

u”ìÔV:Z¤ny1wì]½0î IEzgzŠ{&y�Û_�óóÚÓjfä…•çmä(Ÿaç…D 238”20 EÊj^æp…•çmät

:'wYâgÅ03*÷ì? �ç]Ù-Zv¬\ :'wYâgÅ03*YZzg'wìXgÎwZv qç]h

EE].uô×$kûÖøÓöÜûÚønûjøjø^áôæø�øÚø^áôÊø*Ú$^]ÖûÛønûjøjø^áôÊø^Öûvöçlö äZg�áŠ�Ûâc: mzK!zÅ

FÀ:vg}nŠz%}ƒñ æø]Öû³³rø³³†ø]�öæø]*Ú$³³^]Ö³‚$Úø³^áôÊø³^Öû³Óøfô³‚öæø]Ö³_(³vø³^ÙöDDYâgZzgŠzpy'w�ÔŠz%Š}TZzgQ~ZzgŠzpy0ZzgI�X

(�]…]un^ð]ÖÓjg]ÖÃ†enä(en†ælD 1102 (” 2 E]eàÚ^qä(e^h]ÖÓf‚æ]Ö_v^Ù(t

:'wYâgzV~ÀÄZ¡YNq�? �ç]Ù




(Z¡Y 22 :'wYâgÆƒZbZY'w�1!K) qç]hZ,��Zy~~‰wZx�Ô‰NqZzg(z{�ÔXÅ,tì

(¼zŠ 7 (8{/õE

G) 6 (´â]âŠ{z3) 5Ô4 (V:) 3 (è) 2 (gÍV»py) 1 :)(¤ŠyÆŠz 9 (wZxg) 8 )ŸÆZ0gÇÖ&²!~¼{ë�()

(12 (I»py) 11 (®»py) 10 ��áâVJQƒD�)(14 (Šw»py) 13 Í“»py�f%ÆˆÍ“~ÐÀì)

(*uÅgî"�ƒ~ZÒ 15 1ªz{igŠ0ã�í~ƒ@ì)(z{ 20 (W) 19 (WP) 18 (ZzQ~) 17 (0{:»£x) 16 ƒCì)

(z{�7gZ 22 (z{Í“»•Z�g3~ûÐáì) 21 W�pyƒŠ)Yâg0ŠZzg%Š{�c"f%%ŠX

(…•^Ê^¨Þ;m�à(Ÿaç…D 244 i^ 240 (” 20 EÚ×í“]‡Êj^æp…•çmä(t

:Hf%”{–~cåÅ3w'wì? �ç]Ùè1b'wYâgÅ3w"—'wìÔÑƒZk»3* : qç]h

Nq7ÔZ¤pÇñå–~Å3w3äÆ‡.Þ7ƒCX(…•^Ê^ñçÞ;m�à(Ÿaç…D 233 (” 20 EÊj^æp…•çmä(t

Î†e^ÞoÒ^2Û<]]æ…qãçÙæÆn†å(ŒÛ!ã»lZZzgZkÅÑwZzggôZzgZkÆŒ~;geZÑì 1)

z{;gZyƒqzVÃœ‘™Š}X(�]…]ÖÛÃ†Êä(en†ælD 543 (” 9 E�…Úíj^…(Òj^h]Ÿ•vnä(t

(ŒÛ!ãÆl})3w(ÃpŠÌZL»x~ÑYìª 2)ZkÃ!¹gnƒñZLË»x~ÑYìÔ}ZkÅYúi¯ñÔ$Ô

267

·{ÔŠ,pZyÔezwz){¯ñcÂ1VÅ¢zV~Îñtƒ™YìXl}»ezw¯cÂZÐZL»x~ÑñQ]6:Š}ZzgZ¤Q]6Š}ŠcÂZkQ]Ãœ‘™}X


(ŒÛ!ãÆl}ÃZ+qzVÐ$wYìTÃ!¹gn 3)ƒñZkÐœZVcYñ‰Â[ÔZ+qÐ$w7YTÃhu™ÆœqÝHY@ƒ‰gzKÔÍ“Ôu�ÔgzBÔ�ZzgZ¤ZkäZyqzVÃl}Æún~qÝHÂZyqzVÃœ‘™Š}X

(�]…]ÖÛÃ†Êä(en†ælD 543 (” 9 E�…Úíj^…(Òj^h]Ÿ•vnä(t

(Z¤ŒÛ!ãÅ3wÃgz9Æún~œ1Zka7�ZkÃ 4)ZKfZ]6c!w”V6Üs™}ÇÉZka�ZÐœ‘™Š}ÇÂY

(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 301 (” 5 EÊj^æpaß‚mä(Òj^h]Ÿ•vnä(]Öf^h]ÖŠ^�Œ(t ìX6�M`ÀZÒßv3wæZgkŠ&40î GEG~Šc™D�Zzg‰

%ûz;V3w~Š‰ÜƒCìZÐÖ™gzBŸŠï�cF�VÃŠbƒ@ìZÐÖ™ŠZxZyLZY6�™Šï�tßYìZk~w`7Zzgug~�ZkÆ&Å�ÆMðìZkÐ%ZŠZLa

(ÚÓjfè]ÖÛ‚mßä(Ò†]2oD 346 (” 15 (u’ä 3 Ee`^…�†mÃk(q×‚ �ìX(Í“»Ìz„¬ì�l}»ì�ZkÃZ¤Z+qÆ 5)

$á~œTÃhu™ÆœqÝHYñÂœ‘™Š}X(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 360 (” 2 Ea‚]mä(Òj^h]Ÿ•vnä(t




(ŒÛ!ãÅl!ZzgZkÅu~Ô0ñZzgZzyZzgŠzŠ|�f%Æ 6)ˆŠz;ìZyƒ»z„¬ì�Z¤Z+qZkÆún~àTÃhu™ÆœqÝ™uÂZkÃœ‘™Š}X

(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 301 (” 5 EÊj^æpaß‚mä(Òj^h]Ÿ•vnä(]Öf^h]ÖŠ^�Œ(t

(ŒÛ!ã»lZcÍ“cZk~ÅÃðqŸ[cf%™ä 7)zZáÃQ]~7Š}Y�ZkÃQ]~ŠbÌ&„Æp~

(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælD 361 (” 2 Ea‚]mä(Òj^h]Ÿ•vnä(t ìX(Ÿ[ÃQ]~7ŠcÉ‰Šzu}›âVÃÍ“Šê 8)

ìZkÃÌŠcZzgQ]ZL0kÐŠzu~qŠ}ÇÂYìX(ÚÓjfè]ÖÛ‚mßä(Ò†]2oD 347 (” 15 (u’ä 3 Ee`^…�†mÃk(q×‚

:ŒÛ!ãÅ3wZâxKÃŠb÷ì? �ç]Ù:ŒÛ!ãÅ3wZâxKÃŠbYìZ¤z{MƒÔc"ƒZzg qç]h

(Z¤ 1 �§@tŠ,ÔpZkÅZ]Zzg9Z{~Š,ÂZkÅŠzßg'�:)(ZzgZ¤z{K»â™ìZzg 2 z{ZCâ™ìÂZkÅ9Z{~ŠbY7X)

3w&;-+êXG

LKÆnŠ}Š~ÔZkäKÅ§sÐZâxÅ9Z{~Š}(…•^Ê^ñçÞ;m�à(Ÿaç…D 480 (” 20 EÊj^æp…•çmä(t Š~ÂZk~¼w`7X

:HŒÛ!ãÅ3wG*yÅegŠ-Zg~¯äcG*yÅ �ç]Ù%#Öz){ÆaŠ~Y$Ëì?

:Y;V!ŒÛ!ãÅ3wG*yÅegŠ-Zg~¯äZzgZkÅ qç]h%#ÖÆnŠ~Y$ËìYèug0u~ŒÛ!ãÆÍ“Zzg3w

269

z){»ZqstÒyHŠ�NZ[Æ»x~ya™zZzgt»xÌNZ[EEÊø³³³³³³³³³³³³³³Óö³³³³³³³³³³³³³³×ö³³³³³³³³³³³³³ç]æø]�$ìô³³³³³³³³³³³³³³³³³†öæ] �ÛâD�: -Zv¬\mzK!zÅ Æ»x�XgÎwZv

FÀ:3îÔfí{™zZzgNZ[Æ»x~ya™zX æø]i$rô†öæ]DD(]ÖÛÓjfè]ÖÃ’†mä(en†ælD 100 (” 3 E]eç�]ñç�(e^hÊouf‹ÖvçÝ]Ÿ•^uo(t

Ð7YŠ�LLlx g9*îGZv¬\m ZâxZI<ZâxZ£gŸ{yŒÛ!ãXX'ZñŠg\G*yÆŠbYìc7?óóÂ�Z6Zg�áŠ�ÛâcLLlxŒÛ!ãÆ![~ZÌÒyƒZ�CÙŒÛ"gzZìXóó

(…•^Ê^ñçÞ;m�à(Ÿaç…D 471 (” 20 EÊj^æp…•çmä(t

:KÃ3wŠb÷? �ç]Ù:KÃÌ3wŠbYìXZâxZI<ZâxZ£gŸ{y qç]h

�ÛâD�LLŒÛ!ãÆlzVÃvKŠ}Šb�Z7cZyÅ7Ã g9*îGZvm

áàc¦ÈKÔKÆ»ñV}ezwÔgÏÔlZrÔHÔ�ÛlÔ%#ÖXXz);~Üs™,šµYz!Zz»§NZ[ìXóó

(…•^Ê^ñçÞ;m�à(Ÿaç…D 476 (” 20 EÊj^æp…•çmä(t

ƒex‰1µ`×1Î†e^ÞoÒ1q^Þç…‰1ÞËÄ]:ã^Þ^(f%Ð¬ŒÛ!ãÆYâgÆ!wZLË»xÆa»^¢ 1)

cZk»ŠzŠ|Šzx(z{zNqìZzgŒÛ!ãÆYâg6ÎZgƒ*cZk6ÃðqÑŠ*cZkÃQ]6Šb¾nZkÐo«qÝ™*IìZ¤ZkäZzy»^àcŠzŠ|Šz{1ÂZÐœ‘™Š}ZzgQ]6YâgÃŠcìÂQ]Ãœ‘™}ZzgZ¤pŠÎZgƒZcZk6ÃðqÑŠ~ÂZkÅzzÐYâg~�¼¶MðZâlZg~œ‘™}X





(YâgŠzŠ|zZÑìÂZkÆï6QZ0ãrÆ�ŠzŠ|È 2) ƒYñZ¤ZkÐ»x:−ÂYâgÃŠz{™ŠzŠ|œ‘™}X


(Yâgf%ƒŠÂZ[ZkÆ!wÃZL»xÆa»^Yì 3)ZzgZ¤ZkÆï~ŠzŠ|ìÂŠz{Yì��°Šåz{7gZƒŠZ[tZkÅ$Óë LìZLÜs~ÑYìX


(ŒÛ!ãÆaYâgyhZåŒÛ!ã™äÐ¬ZkÆ^aZ 4)ƒZÂÃÌf%™eZáZzgZ¤ÃÖeZÑÂZk»yœ‘™Š}ZzgZ¤:f%H:ßHZzgZcx�¦g‰ÂZkÃi0{œ‘™Š}ZzgZ¤¼:HZzgZkÆ�Vg;ZzgŒÛ!ã»iâ:MŠteLì�Zk‚wÅŒÛ!ã~ZÏÃf%™}t7™YZzgZ¤ŒÛ!ãZÏÅ™Š~ÂŠzu~ŒÛ!ãQ™}�z{ŒÛ!ã

7ƒðZzgz{f%HƒZœ‘™Š}Éf%Ð�¼ZkÅ7~¶ƒðZÐÌœ‘™}X

(�]…]ÖËÓ†(en†ælD 301,302 (” 5 EÊj^æpaß‚mä(Òj^h]Ÿ•vnä(]Öf^h]ÖŠ^�Œ(t

(ŒÛ!ãÅZzgZkÆù~i0{^ìÂZÐÌf%™Š} 5)ZzgZÐÜs~ÑYìZzg%ZƒZƒÂZÐNŠ}%ŠZgìX

(ÚÓjfè]ÖÛ‚mßä(Ò†]2oD 348 (” 15 (u’ä 3 Ee`^…�†mÃk(q×‚

�æ‰†cÒ1q^Þç…Òçe¡]q^‡lÎ†e^áÒ†�m^(Šz�VätÐtH�CÙZqäŠzu}ÅŒÛ!ãÅ–~ 1)

f%™Š~ªCÙZqäŠzu}Å–~ÃZK�™ŒÛ!ã™ŠcÂ–~TÅ

271

¶ZÏÅŒÛ!ãƒðZzgaèŠzâVäZ(H®ZŠzâVÅŒÛ!*VƒIZzgZkßg]~Ë6@zZy7ÉCÙZqZKZK–~f%”{ááZzg�Ûn

™z�CÙZqÃZKtZkz‰Ü¥xƒðZZk–~ÃÜs™[ÂaèCÙZqäŠzu}Å–~3eZà®ZCÙZqŠzu}Ðçs™ZáZzgZ¤ç°6gZè:ƒVÂaèCÙZqäŠzu}ÅŒÛ!ã»Í“šZYi]3eZÑÍ“Å7»@zZyááZk@zZyÃœ‘™}�ŒÛ!ãÆÍ“

Æçz£»¬ìX(�]…]ÖÛÃ†Êä(en†ælD 544 (” 9 E�…Úíj^…æ…�]ÖÛvj^…(Òj^h]Ÿ•vnä(t

(tÓx!'Zkz‰Ü��CÙZqŠzu}ÆZk÷6�Zk 2)äZkÅ–~f%™eZàgZèƒÂTÅ–~¶ZÏÅŒÛ!ãƒðZzgZ¤gZè:ƒÂ–~Å7»@zZyáÇZzgZkßg]~Täf%ÅZkÅŒÛ!ãƒðª–~»Z@zZy1Â–~fZ%)f%™äzZá(ÅƒZzgZÏÅY+ÐŒÛ!ãƒðZzgÍ“»Ì¸â´ƒZX


(Šzu}ÅŒÛ!ãÅ–~%ZkÅZYi]ÆpUf%™Š~ 3)ZkÅŠzßg'�â´Å§sÐZkäŒÛ!ãÅcZK§sÐÔZ¤â´Å+ÐŒÛ!ãÅÂZkÅŒÛ!ãƒ�z{YâgŒÛ!ãÆaåZzgŒÛ!y™ŠcŠZkßg]~â´ZkÐ@zZy7áYZzgZ¤ZkäZK§sÐŒÛ!ãÅZzgf%”{–~Æh6â´gZèìÂŒÛ!ãâ´

ÅY+ÐƒðZzgfZ%Å+»Z±g7Zzgâ´Z¤Zk6gZè7É–~»@zZy©ìÂâ´ÅŒÛ!ã7ƒðÉfZ%Åƒð�@zZyŠ¶




Ð–~»â´ƒŠZzgZzkÅZKŒÛ!ãƒX(�]…]ÖÛÃ†Êä(en†ælD 546 (” 9 E�…Úíj^…æ…�]ÖÛvj^…(Òj^h]Ÿ•vnä(t

(Z¤–~ŒÛ!ãÆa¥:ƒÂ%ZYi‹â´Z¤ŠzuZ¿ 4)ŒÛ!ã™Š}ÇÂŒÛ!ã:ƒÏ}Zq¿ä0õ–cVyh~�ZzgZk»tìwå�Zy~ÐZq–~ÃŒÛ!ã™zVÇZzgZy~ÐËZqÃ!›4èG‡E

7HåÂŠzuZ¿â´ÅY+ÐŒÛ!ã7™YZ¤™}ÇÂ@zZyÑixƒÇf%Æˆâ´ZkÅŒÛ!ãÅ+™}ZgìªZkßg]

(�]…]ÖÛÃ†Êä(en†ælD 547 (” 9 E…�]ÖÛvj^…(Òj^h]Ÿ•vnä(t ~ŒÛ!ã7ƒY(Šzu}Å–~†™àZzgZkÅŒÛ!ã™àZ¤â´ä 5)

i0{–~»Zk¿Ð@zZyá1ÂŒÛ!ãƒ1t¿ÕgìZk6Â/zZlgÑixìZzgZ¤â´ä@zZy71Éf%Åƒð–~àZzgf%

™äÐ�¼¶ƒðZk»@zZy1ÂŒÛ!ã7ƒðX(�]…]ÖÛÃ†Êä(en†ælD 547 (” 9 E…�]ÖÛvj^…(Òj^h]Ÿ•vnä(t

(ZK–~Šzu}Å§sÐf%™Š~ZkÆ¬ÐZ(Hc 6)%¬¾ßg]ZkÅŒÛ!ã7YèZkÅ§sÐŒÛ!ãZkz‰Üƒ$ËìZZkÅ$Óë LƒX

(�]…]Ö³Ójg 488 (” 6 Eu³³^�nè]Ö�³×fn³³äa³³^Ú³³�Â³×³³oifnn³à]Ö³vÏ³^ñÐ(Òj³^h]Ÿ•vn³ä(t]ÖÃ×Ûnä(en†ælD

(Zq¿Æ0kËÅ–~Zâ-Æîg6¶Z}äŒÛ!ã™ 7)Š~tŒÛ!ã97:â´Å§sÐ:Z}Å§sÐZ¤pâ´äZ}ÐZK–~»@zZy1ƒZÏ§bZ¤Ë»YâgZkÆ0k¬gec

273

ZYg{Æîg6ìZzgZkäŒÛ!ã™Š~tŒÛ!ãY7X(�]…]ÖÛÃ†Êä(en†ælD 547 (” 9 E…�]ÖÛvj^…(Òj^h]Ÿ•vnä(t

(ZK§sÐZzgZL”VÅ§sÐÇñÅŒÛ!ãÅZ¤z{ 8)*!Ú�ÂƒÅŒÛ!*VY�Zzg!Ú�Zzgƒ±ÃVäÈŠcìÂ

ƒÅ§sÐ9ìZzgZ¤Z,Vä¹7c‰ä7¹ìÂËÅŒÛ!ã7ƒðX


ƒexÒ1Ò3>ÚŠ^ñØ(Šzu}ÐŒÛ!ãf%™Zðf%Æˆz{tHì~äpU 1)

$gê ELQLZv77SZkÃZkYâgÅ7Š´ƒÏQZ¤ŒÛ!ã»z‰Ü!¹ìÂZk7ÐŠzuZYâgyh™ŒÛ!ã™}ZzgZk»Í“œ‘™}pŠ:

3ñZzgz‰Ü!¹:ƒÂZk7Ãœ‘™Š}X(�]… 303 (” 5 EÊj³³^æpa³ß³‚m³³ä(Òj³³^h]Ÿ•³vn³³ä(]Öf³³^h]ÖŠ³³^e³ÄÊ³o]Öj–vn³äÂà]ÖÇn³†(t

]ÖËÓ†(en†ælD

(Šzu}Ðf%™ZcZzgpŠZC;BÌq~6gÄŠc�ŠzâV 2)äï™f%HÂŠzâV6$gê ELQLZvIzZZìZqäÌpUghŠ~ctìw™ÆghŠ~�Šzu}äÈà=ìÅH¢zg]ŠzâVßgÂV

(�]…]ÖÛÃ†Êä(en†ælD 551 (” 9 E�…Úíj^…(Òj^h]Ÿ•vnä(t ~Yâg'w:ƒZX:Húg]YâgÃf%™$Ëì? �ç]Ù:úg]»f�Yì²f%™*Y„ƒZzgÑ_ÔÜ qç]h

(ÚÓjfä…•çmä(Ò†]2oD 332 (” 8 EÊj^æp…•çmä(t ƒVX




:Z¤ËäYâgÃ-{ªÇÖÐZz6f%™ŠcZzg-{zZà �ç]ÙA~!CÙÅY+WÂH¬ì?

:Zk£x~ïtì�f%~0~»Z±g7Ô qç]hegzVgÍV~Ð&–Yä6æZgìÔZ¤ZqcŠzgvÏ'w:ƒÇZ¤p0~ÐnƒZzgZ¤egzVcÃðÏ&–IÂ'wìZ¤p

(…•^Ê^ñçÞ;m�à(Ÿaç…D 219 (” 20 EÊj^æp…•çmä(t 0~ÐZz6ƒX:‰ßvŒÛ!ãÆYâgÃf%ÆˆYâgÆQZƒä �ç]Ù

Ð¬¤ŠyÃÂhŠï�Zzg'×hgÍVÃ»3�TÐYâgZåìGèìHZk»Z(™*Yì?

:Zk§bf%™*�q~wZxgJVYñcu–™ qç]h]ZƒYñ(z{ì'CÙz{÷TÐYâgÃšÃZ{1ã(z{ì}Yâg~ZÌ§]!¹ƒQZƒäÐ¬ZkÅ3wZ@g*ZkÆZ¡»Rcf%Ð¬ZkÆuÃn�g•ªCÙƒYNc¤ŠyÃÂh*Xóó

(ÚÓjfè]ÖÛ‚mßä(Ò†]2oD 315 (‘Ëvä 15 (u’ä 3 Ee`^…�†mÃk(q×‚

Î†e^ÞoÒ†Þ1Ò^›†mÏäŒÛ!ã»YâgZyÑZ_ÆñZ¬ƒ�èÃgƒNª�ZkÅ/Cð

ˆZkÐÁ:ƒZzgZyÛ[Ð0uƒXÅzzÐŒÛ!ã*YƒCìZzg4t��{Zzg�Û/ƒXŒÛ!ãÐ¬ZÐeg{0ãŠ}Š,ªÈ»\‚f%:™,XZzgZqÆ‚tŠzu}Ã:f%™,Zzg¬Ðq~!™

BZ(:ƒ�Yâg¤ZäÆˆZkÆ‚tq~!ÅYñXYâgÃ!NU6Zk§btN��ÃZzk»ìƒZzgZCŠZx0ƒVZkÆU6

275

gÄ™!q~Ð¢f%™ŠcYñZzgf%Ð¬t™¬7SYñ:]ôÞôù³³oûæøq$ãû³³köæøqûãô³³oøÖô³³×$³„ôpûÊø³_ø³†ø]ÖŠ$³ÛF³çFlôæø]Ÿûø…ûšøuø³ßônû³Ë÷³^æ$Úø³^]øÞø³^Úô³àø

]Öû³Ûö�û†ôÒônûàø]ôá$‘ø¡øiôoûæøÞöŠöÓôoûæøÚøvûnø^pøæøÚøÛø^iôoûÖô×#äô…øhôù]ÖûÃF×øÛônûàøŸ�ø†ômûÔøX Öøäæøeô„FÖôÔø]öÚô†ûlöæø]øÞø^Úôàø]ÖûÛöŠû×ôÛônûàø]øÖ×#ãöÜ$ÖøÔøæøÚôßûÔøeôŠûÜô]Ö×äô]øÖ×äö]øÒûfø†ö

ZÐ7|™f%™Š}XŒÛ!ãZK§sÐƒÂf%Æˆt™¬7ñX

]øÖ³³×#ãö³³Ü$iø³³Ïøf$³³ØøÚô³³ßôù³³³oÒø³³Ûø³³³^iø³³Ïøf$³³×û³³³køÚô³àûìø³×ônû³×ôÔø]ôeû³³†ø]âônû³ÜøÂø³×ønû³³³äô]ÖŠ$¡øÝöæøuøfônûfôÔøÚövøÛ$‚õ‘×$o]Ö×äiÃ^ÖFoÂ×näæ‰×$Ü!

Zk§bf%™}�egzVg•–YNcÁÐÁ&g•–YNXZkÐicŠ{:»›�q~¤ŠyÆ${JVYñ�t"

zzÅ1ìQZJYâgQZ:ƒYñªZJZkÅgzb!Ç:òYñZkÆ:0ƒVz){»›:3wZ@g,ZzgZ¤Šzu}Å§s

Ðf%™@ìÂ!-ö LELOÅ(!è LEïÆˆZk»*xáXZzgZ¤z{�uYâgì‰ÇñZz.ÂziyÐÍ“�HYñ¡(Ð�:™,XQZkÍ“Æ&{™ÆZqzLZ6$}å GOt™}ZzgZqzŠz„zZx[Æ�VÇZzgZqZLyzZßVÆagÇZzgZk~ÐpŠÌ

¼3áZzgZ¤ZIzÈwicŠ{ƒVÂäðÐicŠ{ÉÀÍ“ÌyÆÜs~ÑYìXZzgŒÛ!ã»lZZL»x~ÌÑYìZzgƒYì�

Ë(»xÆaŠh}}KcŠ´æg�ÃŠh}cËMÃŠh}X‰(tlZZâxKÃŠcY@ìZ¤ZâxÅ9Z{~:ŠcY@ƒÉZ¬-Æîg6ƒÂw`7XdZ°Zë~èÃgì�ŒÛ!ã™äzZÑ•ÏÆŠy




ƒÐ¬ŒÛ!ã»Í“3ñZkÐ¬ÃðŠzu~q:3ñtïìZkÆÜs™}ZÌw`7X

(Ú_fçÂäÒçñ9äD 57 (” 2 Eev†]Ö†]ñÐ(Òj^h]Ö’¡é(e^hÚ^mËŠ‚]Ö’¡é(t

Ã™D g9*îGZvm :œgZÕ=$gZÖi?ZëZZp Þ³çHƒñZg�áŠ�ÛâD�:

-Zv¬\mzK!zÅ ZqŠgÐU"ì�¦¬Ý|]·gÎwZv(Æ" -Zv¬\mzK!zÅ äZkZ#Ö%j)Å§sÐŒÛ!ãÅt—g)

ÑgZ®s~ÐZq{m™xì�Zkñµ6ÌZ#Ö»ìw�ÛâcZzg�ßvŒÛ!ã:™nZyÅ§sÐpŠ„ŒÛ!ãZŠZ�ÛâðXtd->î IEX�Zq�JZyƒÅ§sÐYðƒYìc�ßvZÌaZ„:ƒñZzyÅŒÛ!ã

Æá÷Ð -Zv¬\mzK!zÅ YðƒðZk»�Z[tì�t—gZŠkx(äb¹Æ–~ÆÅŒÛ!ã -Zv¬\mzK!zÅ ìXT§b—g)

ÆaY�ÛâŠ~ZzgzVÆaZkÅ�Æ™Š~XZÏ gèZv¬Åö WÅ Z1'Š{x(ÅS¤ìXItì�Z -Zv¬\mzK!zÅ §bZk~pŠ—g)

(äQ#ÖÅ§sÐŒÛ!ãÅÂ�›y™r -Zv¬\mzK!zÅ —g)Æ*xÅZqŒÛ!ã™}Âiì -Zv¬\mzK!zÅ Z,®ƒZ¤—gZŠk

‚Zzg4zZÑ�JìTÅ(„~C~ÅÌMölƒ‰x(äŒÛ!ã�ÛâðX -Zv¬\mzK!zÅ �ñÅpŠ—gZ™x)

(ÚÓjfè]ÖÛ‚mßä(Ò†]2oD 353 (” 15 u’ä 3 Ee`^…�†mÃk(q×‚

277

Ú^ì„æÚ†]qÄbD�]…ar† 310 i³ËŠn³†›f³†p(]e³çq³ÃË†ÚvÛ‚eàq†m†›f†pEÚjçÊo

Ö×ß�†æ]Ö_f^Âè(en†æli³ËŠn³†]e³à]e³ou³³^i³Ü(]e³çÚ³v³Û³‚Âf³‚]Ö³†u³Û³àeàÚvÛ‚]eà]eo

bDÚÓjfäÞˆ]…Ú’_Ëo]Öf^‡(Â†h 327 u^iÜEÚjçÊobD 510 i³ËŠn³†e³Ç³çp(]e³çÚ³vÛ‚]ÖvŠnàeàÚŠÃç�]ÖfÇçpEÚjçÊo

�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†æl(Âr^ñg]ÖÏ†�á(Â¡ÚäÂf‚]ÖÛ’_Ëo]Â¿ÛoÚÓjfè]ÖÛ‚mßäÒ†]2o

bDÚÓjfè 1340 Ú³×³Ëç¾^lô]Â×oFu–†l(]Ú^Ý]uÛ‚…•^ì^áEÚjçÊo]ÖÛ‚mßä(Ò†]2o

bD 373 i³ËŠn³†‰Û†Îß‚p(]eç]Ö×n&Þ’†eàÚvÛ‚]ÖŠÛ†Îß‚pEÚjçÊoÚ_fçÂäen†æli³³ËŠn³³†]Ö`³³‚]mè]Ö³³oe³³×³çÉ]Ö³ß`³³^m³³ä(]e³çÚ³v³Û³‚Ú³Ó³oe³à]e³o

bDÚ_fçÂäÚrÛçÂäevç']ÖÓj^h]ÖŠßè 437 ›^ÖgEÚjçÊoÎ³’³“]ŸÞfn³^ðŸe³àÒ%n³†(Â³Û³^�]Ö³‚m³à]‰³Û^ÂnØeàÂÛ†]eàÒ%n†

bD�]…]ÖjªÖnÌ( 774 �Ú�Ïo(EÚjçÊoFbD 427 i³ËŠn³†$³Ã³×f³o(]u³Û³‚e³àÚ³v³Û³‚eà]e†]ânÜ]Ö%Ã×foEÚjçFÊo

�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eo(en†ælìˆ]ñà]ÖÃ†Ê^á(‰n‚ÞÃnÜ]Ö‚màÚ†]��e^�p(ÚÓjfè]ÖÛ‚mßä(Ò†]2o

671 i³ËŠn³†Î³†›f³o(]e³çÂf³‚]Ö³×³³äÚ³v³Û‚eà]uÛ‚]ÖÏ†›foEÚjçFÊo




D�]…]ÖÓjg]ÖÛ’†mä(]ÖÏ^a†åbD�]…]un^ð 606 i³ËŠn³†Òfn†(]eçÂf‚]Ö×äÚvÛ‚eàÂÛ†]Ö†]‡pEÚjçÊo

]Öj†]']ÖÃ†eoen†ælbD 256 ‘³vn³xe³í³^…p(]eçÂf‚Ö×äÚvÛ‚eà]‰Û^ÂnØeí^…pEÚjçÊo

Ú_fçÂä�]…›çÑ]Ößr^éb261 ‘³vn³xÚŠ³×³Ü(]e³ç]Ö³vŠn³àÚŠ×Üeàur^tÎ�n†pEÚjçÊo

D�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eoen†ælb241 ÚŠß‚]uÛ‚eàußfØ(]eçÂf‚Ö×ä]uÛ‚eàÚvÛ‚eàußfØEÚjçÊo

DÚ©‰Šè]Ö†‰^Öä(en†æl]‰¡Úo‡Þ‚+o(ÚËjo]uÛ‚m^…ì^áÞÃnÛo(ÚÓjfè]ÖÛ‚mßäÒ†]2oiËŠn†‘^æp(Â¡Úä]uÛ‚eàÚvÛ‚]Ö’^æp

b1127 i³ËŠn†…æ|]Öfn^á(]eç]ÖË‚]ð]‰Û^ÂnØuÏoeàÚ’_ËoEÚjçÊoD�]…]ÖËÓ†(en†ælÂ×Ü]ÖÏ†�á(ÚËjo]uÛ‚m^…ì^áÞÃnÛo(ÚÓjfè]ÖÛ‚mßäÒ†]2oi³³ËŠn³³³†�…Ú³³ß%³³ç…(q³³¡Ù]Ö³³‚m³³àÂf³³‚]Ö³³³†u³Û³àe³à]e³³oe³Ó³³†

bD�]…]ÖËÓ†(en†æl 911 ]ÖŠnç›oEÚjçÊobD 538 i³ËŠn†Ò�^Í(]eç]ÖÏ^‰ÜÚvÛç�eàÂÛ†æ]ÖˆÚí�†pEÚjçÊo

�]…]ÖÓj^h]ÖÃ†eoen†ælb597 i³ËŠn³†‡]�]Ö³ÛŠn³†(]e³ç]Ö³Ë³†tÂf³‚]Ö†uÛàeà]Örç‡pEÚjçÊo

D�]…]ÖÓj^h]ÖÃ†eoen†æl

279

]Ö³ÛŠj³‚…ÕÂ³×³o]Ö³’vnvnàÖ×v^ÒÜ(]Ú^Ý]eçÂf‚]Ö×äÚvÛ‚eàÂf‚bD(�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnä(en†æl 405 ]Ö×äu^ÒÜÞn�^µç…pEÚjçÊo

bD 1810 i³ËŠn³†Ú³¿`³†p(Â³¡Ú³äÎ³^•³o$³ß³^ð]Ö×äµ^ÞoµjoEÚjçÊo(ÚÓjfä…�n‚mä‰n³†lu×fnä(Â×oeà�e†]anÜeàœuÛ‚]Öv×fo(œeç]ÖË†t(Þç…]Ö‚mà]eà

bD�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnä(en†æl 1044 e†a^á]Ö‚màE]ÖÛjçÊob458 �³Ã³g]Ÿm³Û³^áÖ×fnãÏo(]Ú^Ý]eçeÓ†]uÛ‚eà]ÖvŠnà]ÖfnãÏo

ÚÓjfè]Ö†�‚Ö×ß�†æ]Öjç‡mÄ(…m^š bD³ 810 u³Ó³^mjn³6]æ…Þ³’n³vjn³6(]øÖ�$nûî�öÃønûguø†ômûËônû�E]øÖûÛöjøçøÊ#o

ÚÓjfè]ÖÛ‚mßäÒ†]2oÚ³’ßÌÂf‚]Ö†‡]Ñ(œeçÒ†Âf‚]Ö†‡]ÑeàaÛ^ÝeàÞ^ÊÄ]ÖvÛn†p]ÖnÛ^Þo

bD]ÖÛÓjg]Ÿ‰¡Úoen†æl 211 ]Ö’ßÃ^ÞoE]ÖÛjçÊoe`³^…�³†mÃk(‘‚…]Ö�†mÃäe‚…]Ö_†mÏäÚËjo]Úr‚Â×o]Â¿ÛoÂ×nä

bDÚÓjfè]ÖÛ‚mßäÒ†]2o 1367 …uÛè]Ö×ä]ÖÇßoEÚjçÊoÊj³^æp…•³çm³ä]Ú^Ý]a×Šßk]Ú^Ý]uÛ‚…•^ì^áÂ×nä…uÛè]Ö†uÛàE

bD…•^Ê^¨Þ;m�àŸaç… 1340

q³^Ú³Ä]Öj³†Ú³„p(]Ú³^Ý]e³çÂnŠ³oFÚ³v³Û³‚eàÂnŠoFi†Ú„pEÚjçÊobD(Ú_fÃäÚ’_Ëo]Öf^eoÚ’† 279

]Öj³†Æng]Öj†ang(]Ú^Ý‡Òo]Ö‚màÂf‚]ÖÃ¿nÜeàÂf‚]ÖÏçpÚß„…pbD(�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnäen†æl 1248 EÚjçÊo




i³ËŠn³†en³–³^æp(Þ³^‘³†]Ö³‚m³àÂf³‚]Ö³×³³ä]eçÂÛ†eàÚvÛ‚�n†]‡pbD�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eoen†æl 791 en–^æpEÚjçÊo

�³†|]Ö³ß³çæpÂ³×³oÚŠ×Ü(]Ú^ÝÚvo]Ö‚mà]eç‡Ò†m^mvnoFeà�†ÍbD(�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eoen†æl 676 ÞçæpEÚjçÊo

Ú³r³Û³Ä]Ö³ˆæ]ñ³‚(u³^Ê³ÀÞ³ç…]Ö³‚m³àÂ³×³oe³à]eoeÓ†anjÛoEÚjçÊobDÚÓjfè]ÖÏ‚‰o]ÖÏâ†å 807

]ÖË†�æŒeÛ^$ç…]Öí_^h(u^ÊÀ]eç�r^Å�n†æmäeà�ã†�]…eà�n†æmäbD(�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnäen†æl 509 �m×Ûo(EÚjçÊo

Ú†œé]ÖÛß^qnx(ÚËjo]uÛ‚m^…ì^áÞÃnÛoÞÃnÛoÒjgì^Þä+r†]lÞ³¿³^Ý]Ö³‚m³à]Ö³vŠ³àe³àÚvÛ‚eàuŠnà]ÖÏÛo : i³ËŠn³†Þn�^µç…p

åD(�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnäen†æl 850 ]ÖßnŠêç…pE]ÖÛjçÊoÖf³³^h]Ÿun³³^ð(œe³çu³³^Ú³‚Ú³v³Û³‚e³àÚ³v³Û³‚]Ö³Ç³³ˆ]Ö³o]Ö_ç‰³o

DÚÓjfè]ÖÛ‚mßäÒ†]2o 505 E]ÖÛjçÊobD]ÖÛÓjg 742 Ú�³Óçé]ÖÛ’ênx(Â¡ÚäæÖo]Ö‚màif†mˆp(EÚjçÊo

]Ÿ‰¡Úoen†æl]ÖjnŠn†�†|]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†(‡mà]Ö‚màÚvÛ‚]ÖÛ‚ÂçeÃf‚]Ö†¨æÍeài³^t]Ö³Ã³^…Ên³àe³àÂ³×oeà‡mà]ÖÃê‚mà]Öv‚]�p$Ü]ÖÛß^æp]ÖÏâ†p

D(ÚÓjg]ŸÚ^Ý]Ö�^ÊÃo]Ö†m^š 1031 E]ÖÛjçÊoœe³çq³ÃË†œuÛ‚eàÚvÛ‚eà‰¡ÚèeàÂf‚]ÖÛ×Ô : �³†|ÚÃ^Þo]¤$^…

e³à‰³×³Ûè]¢‡�p]Ö³v³r³†p]Ö³Û³’³†p]ÖÛÃ†æÍe^Ö_v^æpE]ÖÛjçÊo

281

bD(Ú_fçÂäÂ^ÖÜ]ÖÓjg 321

‰³ß³à�]…Úo(œeçÚvÛ‚Âf‚]Ö×äeàÂf‚]Ö†uÛàeà]ÖË–Øeàeø`†]ÝeàbD�]…]ÖÛÇßo 255 Âf³‚]Ö’Û‚]Ö‚]…Úo(]ÖjÛnÛo]ÖŠÛ†Îß‚pE]ÖÛjçÊo

Ö×ß�†æ]Öjç‡mÄÂ†hu³×nè]ŸæÖn³^ðŸeoÞÃnÜ(œeçÞÃnÜœuÛ‚eàÂf‚]Ö×äeàœuÛ‚eà�‰v^Ñ

åD�]…]ÖËÓ†en†æl 430 eàÚç‰oeàÚ`†]á]¢‘f`^ÞoE]ÖÛjçÊo]Ö³Û³Ã³r³Ü]Ö³Ófn³†Ö³×³_f†]Þo(]Ú^Ý]eç]ÖÏ^‰Ü‰×nÛ^áeà]uÛ‚›f†]Þo(

bDÚÓjfä]eàinÛnä]ÖÏâ†å 360 EÚjçÊo]un³³^ðÂ³×³çÝ]Ö³‚m³à(œe³çu³³^Ú³‚Ú³v³Û³‚e³àÚvÛ‚]ÖÇˆ]Öo]Ö_ç‰o

D�]…]ÖÛÃ†Êäen†æl 505 E]ÖÛjçÊo]Ö³Û³Ã³r³Ü]Ÿæ‰³¼(]Ú³³^Ý]e³ç]Ö³Ï³³^‰³Ü‰³×n³Û³³^áe³à]u³Û‚›f³†]Þ³o

bD(�]…]Öv†Únà]ÖÏâ†å 360 EÚjçÊoÚŠ³ß‚eˆ]…(œeçeÓ†œuÛ‚eàÂÛ†æeàÂf‚]Öí^ÖÐeàì¡�eàÂfn‚]Ö×ä

åD(Ú³Ójfè]ÖÃ×çÝæ]ÖvÓÜÚ‚mßä 292 ]Ö³ÃjÓo]ÖÛÃ†æÍe^Öfˆ]…E]ÖÛjçÊoÚßç…å

Âf³‚]Ö³†u³Û³àe³àœe³oeÓ†(q¡Ù]Ö‚mà]ÖŠnç›o ]Ö³v³^æpÖ³×Ëj^æp(�]…]ÖËÓ†Ö×_f^Âèæ]Öß�†en†æl D( 911 E]ÖÛjçÊo

�³†|]Öˆ…Î^ÞoÂ×o]ÖÛç]ag]Ö×‚Þnè(œeçÂf‚]Ö×äÚvÛ‚eàÂf‚]Öf^Îoe³àm³ç‰Ìe³àœu³Û³‚e³à�`³^h]Ö³‚m³àe³àÚvÛ‚]Öˆ…Î^Þo]ÖÛ^ÖÓo

D(�]…]ÖÛÃ†Êèen†æl 1122 E]ÖÛjçÊo




]Ö�³Ë³^ðej³Ã³†mÌu³Ï³çÑ]Ö³Û’_Ëo(]ÖÏ^•o]eç]ÖË–ØÂn^šÚ^ÖÓobD(]ÖÛ_fÃè]Ö�†Òè]Ö’v^ÊnèÊo]Öf¡�]ÖÃ%Û^Þnä 544 EÚjçÊo

D(Ú†Òˆ 1069 ÞŠn³Ü]Ö³†m³^š(Â³¡Ú³ä�`³^h]Ö‚màìË^qoE]ÖÛjçÊo]a×Šßke†Ò^l…•^+r†]laß‚

‰³ß³à]e³o�]æ�(]Ú³^Ý]e³ç�]¨�‰³×n³Û^áeà]�Ã&‰rŠj^ÞoEÚjçÊobD(�Êj^hÂ^ÖÜµ†m‹Ÿaç… 275

]Ö³Û³’³ßÌŸe³à]e³o�nfä(u^ÊÀÂf‚]Ö×äeàÚvÛ‚eà]eo�nfäÒçÊobD(�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnèen†æl 235 ÂfŠoEÚjçÊo

Ò³ß³ˆ]Ö³Ã³Û^Ù(Â¡ð]Ö‚màÂ×oeàuŠ^Ý]Ö‚mà]eàÎ^•oì^á]ÖÏ^�…p]Ö�³^ƒÖ³o]Ö`³ß³‚p]Öf³†a³^Þ³Ë³ç…p$Ü]ÖÛ‚ÞoÊ^ÖÛÓo]Ö�`n†e^ÖÛjÏo

bDÚ©‰Šè]Ö†‰^Öèen†æl 975 ]Ö`ß‚pE]ÖÛjçÊo]Ö³³’³³v³³^|(œe³³çÞ³³’³†�‰³Û³^Ân³Øe³àu³Û³^�]Ö³r³ça³†p]Ö³Ë³^…]e³o

åD�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eoen†æl 393 E]ÖÛjçÊoi³^t]Ö³Ã³†æŒ(Ú³v³Ûù³‚e³àÚvÛù‚eàÂf‚]Ö†‡ù]Ñ]ÖvŠnßo(œeç]ÖËn˜(

åD�]…]un³^ð]Öj†]']ÖÃ†eo 1205 ]Ö³Û³×³ÏùgeÛ†i–o(]Ö$en‚pE]ÖÛjçÊoen†æl

(œe³çÂf³‚]Ö³×³äÚ³v³Û‚eà‰Ã‚eàÚßnÄ : ]Ö³_f³Ï³^l]Ö³Óf†FpŸeà‰Ã‚]Ö`³³^�³³Û³³oe³^Ö³çŸð(]Öf³’³†p(]Öf³Ç³‚]�p]Ö³Û³Ã³†æÍe³ê³à‰³Ã³‚

b(�]…‘^�…en†æl 230 E]ÖÛjçÊo(bD 852 Êjx]Öf^…p(]Ú^Ýu^ÊÀ]uÛ‚eàÂ×oeàur†ÂŠÏ¡ÞoEÚjçÊo

283

Ú’_ËoF]ÖfêoÚ’†�³†|]ÖŠ³ßèÖ³×f³Ç³çp(Úvno]ÖŠßè(œeçÚvÛ‚]ÖvŠnàeàÚŠÃç�eà

åD]ÖÛÓjg]Ÿ‰¡Úo 516 Ú³v³Û‚eà]ÖË†]ð]ÖfÇçp]Ö�^ÊÃoE]ÖÛjçÊoen†æli³^…m³îe³Ç³‚]�(œe³çe³Ó³†œu³Û³‚e³àÂ³×³oeà$êkeàœuÛ‚eàÚ`‚p

åD�]…]ÖÓj^h]ÖÃ†eoen†æl 463 ]Öí_ng]ÖfÇ‚]�pE]ÖÛjçÊo]ÖŠn³†³é]Ö³ßf³çmèŸe³àa�³^Ý(Âf³‚]Ö³Û×Ôeàa�^Ýeàœmçh]ÖvÛn†p

åD�]…]eàÒ%n†en†æl 213 ]ÖÛÃ^Ê†p(œeçÚvÛ‚(qÛ^Ù]Ö‚màE]ÖÛjçÊo]Ÿ‰jn³Ã³^h(œeçÂÛ†mç‰ÌeàÂf‚]Ö×äeàÚvÛ‚eàÂf‚]Öf†eàÂ^‘Ü

bD�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnèen†æl 463 ]ÖßÛ†p]ÖÏ†›foE]ÖÛjçÊo]Ê³–³Ø]Ö³Ï³†pÖ³Ï†]ð]Ý]ÖÏ†p(�nî]Ÿ‰¡Ý]uÛ‚eàÚvÛ‚eàÂ×oeà

åD]ÖÛrÛÄ]Ö%Ï^Êo]eç¾`fo 974 ur†anjÛoE]ÖÛjçÊo(œu³Û³‚eàÚvÛ‚eà�‰Û^ÂnØ u³^�nè]Ö³_³v_^æpÂ×o]Ö‚…]ÖÛíj^…

åD]ÖÛÓjfèÖÃ†enäÒçñ9ä 1231 ÚjçÊo ]Ö_v_^æp]ÖvßËoEbD 360 ›f³†]Þo]æ‰¼(]Ú^Ý]eç]ÖÏ^‰Ü‰×nÛ^áeà]uÛ‚›f†]Þo(EÚjçÊo

�]…]Öv†Únà]ÖÏâ†åœu³Û³‚e³à]Ö³vŠn³àe³àÂ³×³oeàÚç‰o ]ÖŠ³ß³à]Ö³Óf³†pÖ³×fn`Ïo(

åD�]…]ÖÓjg 458 ]Ö³íöŠû†øæûqô†�p]Öí†]‰^Þo(œeçeÓ†]Öfn`ÏoE]ÖÛjçÊo]ÖÃ×Ûnäen†æl�…Ú³íj³^…(Â³¡Ú³äÂ³¡ð]Ö‚màÚvÛ‚eàÂ×ou’ÓËoÂ×nä…uÛè]Ö×ä




bD�]…]ÖÛÃ†Êäen†æl 1088 ]ÖÏçpEÚjçÊobD 1161 Êj³³^æpa³ß³‚m³³ä(Ö³r³ßèÂ³×³Û³³^ðe³†ñ³^‰èÞ¿³^Ý]Ö‚mà]Öf×íoE

�]…]ÖËÓ†en†æl]u³Ó³^Ý]Ö³Ï³†�áÖ³×³_³v³^æp(œu³Û‚eàÚvÛ‚eà�‰Û^ÂnØ]Ö_v_^æp

åDÚ†Òˆ]Öfvç']Ÿ‰¡Únä]‰jßfçÙ 1231 ]ÖvßËoEÚjçÊoðevç]ÖäÎ†e^Þo 2008 (qßç…p 44 Ú³âß^Úä]Öv‚m&u–†æ(�Û^…åÞÛf†

(]æmŠoeÔ‰9^Ù(+çq†]Þç]ÖäD 154

ðevç]Öä 2009 (�‰Ûf† 31 i^ 29 (” 14 EÚâß^Úä]ÖŠßäq`×Ü(�Û^…åÞÛf†(]æmŠoeÔ‰9^Ù(+çq†]Þç]ÖäD 173 Î†e^Þo(”

]Ö³Û³r³Û³çÅ�³†|]Ö³Ûã³„h(]Ú^ÝÚvo]Ö‚mà]eç‡Ò†m^mvnoFeà�†ÍbD�]…]ÖËÓ†en†æl 676 ÞçæpEÚjçÊo

]Ö³Û³ç‰³çÂ³³äÊ³Ï`n³³äÒ³çmjn³³ä(æ‡]…é]¢æÎ³^Íæ]Ö�òçá]¦‰¡Únè(�]…]ÖŠ¡‰ØÒçmk

(Ú^ìçƒ]‡Î†e^Þo 114 (‘Ëvä 1 a³^Ú�]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†Ö×Šnç›o(q×‚(]æmŠoeÔ]‰9^Ù(+çq†]Þç]Öä 233 (‘Ëvä

Êj^æp$ß^ñnä(ÚçÖçp$ß^ð]Ö×ä]Ú†iŠ†p(]æmŠoeÔ]‰9^Ù+çq†]Þç]Öäe³v³ç]Ö³ä 74 i³^ 71 (” 13 Êj³³^æpÂ³×³Û³³^ñ³1u‚m³&(e³^hÎ³†e³^Þ³o(t

(]æmŠoeÔ‰9^Ù(+çq†Þç]ÖäD 184 Î†e^Þo(”a‚]mä(Â×oeàœeoeÓ†eàÂf‚]Ör×nØ]ÖË†Æ^Þo]ÖÛ†Ænß^Þo(œeç]ÖvŠà

åD�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eoen†æl 593 e†a^á]Ö‚màE]ÖÛjçÊo

285

bD�]…]ÖÛÃ†Êä 1252 …�]Ö³Û³vj^…(ÚvÛ‚]Únà]eàÂê‚mà�^ÚoEÚjçÊoen†æle‚]ñÄ]Ö’ß^ñÄ(Â¡ð]Ö‚mà(œeçeÓ†eàÚŠÃç�eà]uÛ‚]ÖÓ^‰^ÞoußËo

�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnäen†æl ( b 587 …uÛè]Ö×äiÃ^ÖoÂ×näEÚjçÊoÚ³³³†Î³³³^³³é]Ö³³Û³³Ë³³³în³³x(Â³³¡Ú³³³³äÚ³¡Â³×³³oe³à‰³×³_³³^áÎ³³^…p

bD(�]…]ÖËÓ†en†æl 1014 (EÚjçÊoifnn³à]ÖvÏ^ñÐ(Êí†]Ö‚màÂ%Û^áeàÂ×o‡m×Ão…uÛè]Ö×äiÃ^ÖoÂ×näE

bD�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnäen†æl 743 ÚjçÊo]Öj³Ã³×nÐ]ÖÛÛr‚(]eç]ÖvŠß^lÚvÛ‚Âf‚]ÖvoeàÚvÛ‚Âf‚]Öv×nÜ]Ö×Óãßçp(�]…]ÖÏ×Ü�Ú�Ð

]Ö³Û³‚æÞè(Ú³^ÖÔe³àœÞ‹eàÚ^ÖÔeàÂ^Ú†]¢‘fvo]ÖÛ‚ÞoE]ÖÛjçÊobD�…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnäen†æl 179

]ŸÚ³ç]ÙÖ³×Ï^‰Üeà‰¡Ý(œeçÂöfn‚]ÖÏ^‰Üeà‰¡ùÝeàÂf‚]Ö×ä]Ö`†æpbD�]…]ÖËÓ†en†æl 224 ]ÖfÇ‚]�pE]ÖÛjçÊo

]Ÿq³Û³^Å(œe³çe³Ó³†Ú³v³Û³‚eà�e†]anÜeà]ÖÛß„…]ÖßnŠêç…pE]ÖÛjçÊobD�]…]ÖÛŠ×ÜÖ×ß�†æ]Öjç‡mÄ 319

]Ö³Û³Ç³ß³oŸe³àÎ³‚]Ú³ä(œeçÚvÛ‚Âf‚]Ö×äeàœuÛ‚eàÚvÛ‚eàÎ‚]ÚèbDÚÓjfäÎâ†å 620 ]Övßf×oE]ÖÛjçÊo

ÖŠ³^á]Ö³Ã³†h(]eç]ÖË–ØÚvÛ‚eàÚÓ†ÝeàÂ×o]eàÚß¿ç…]ŸÊ†mÏobD�]…‘^�…en†æl 711 E]ÖÛjçÊo




bD�]… 855 e³ß^m`ªeçÚvÛ‚ÚvÛç�eàœuÛ‚eàÚç‰o]ÖÃnßoE]ÖÛjçÊo]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnäen†æl]Ö³Û³v³×³oe³^Ÿ$³^…Ÿe³àu³ˆÝ(œeçÚvÛ‚Â×oeàœuÛ‚eà‰Ãn‚eàuˆÝ

³bD�]…]ÖËÓ†en†æl 456 E]ÖÛjçÊoÚfŠ³ç½(Ú³v³Û³‚e³àœu³Û³‚e³àœe³o‰`³Ø�Û³‹]¢ñÛè]ÖŠ†ìŠo

bDÚÓjfä…�n‚mäÒçñ9ä 483 E]ÖÛjçÊo (uŠn³àe³àÚ³vÛ‚eà]ÖvŠà]Ö‚(m^…eøÓû†pE]ÖÛjçÊo Òj³^h]ÖíÛn‹

bDÚ©‰Šè�Ãf^áen†æl 966

�Ÿñ³Ø]ÖßfçéŸeoÞÃnÜ(]eçÞÃnÜ]uÛ‚eàÂf‚]Ö×äeàœuÛ‚]Ÿ‘f`^ÞobDÂ^ÖÜ]ÖÓjgen†æl 430 E]ÖÛjçÊo

‰³ß³à]Ö³ßŠ³^ñ³o(]e³çÂf‚]Ö†uÛà]uÛ‚eà�ÃngeàÂ×o]Öí†]‰^ÞobDÞç…ÚvÛ‚Ò^…ì^ÞäÒ†]2o 303 ]ÖßŠ^ñoE]ÖÛjçÊo

Î³^Ú³çŒ]Ö³Û³vn³¼(Ú³r‚]Ö‚màœeç›â†ÚvÛ‚eàmÃÏçh]ÖËn†æ‡�e^�pbDÚç‰Šè]Ö†‰^Öäen†æl 817 E]ÖÛjçÊo

]Ÿì³ç]áŸe³à]e³o]Ö³‚Þn^(œeçeÓ†Âf‚]Ö×äeàÚvÛ‚eàÂfn‚]ÖfÇ‚]�pbD 281 ]eàœeo]Ö‚ÞnÊ]ÖÛjçÊo

�]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnäen†æl]Ö³–³Ã³Ë³^ð]Ö³Ófn†Ö×ÃÏn×o(]eçqÃË†ÚvÛ‚eàÂÛ†æeàÚç‰oeàuÛ^�

bD�]…]ÖÛÓjfè]ÖÃ×Ûnäen†æl 322 ]ÖÃÏn×o]ÖÛÓoE]ÖÛjçÊob( 1141 u‚mÏäÞ‚mä(Âf‚]ÖÇßoeà]‰ÛFÃnØÞê×ŠoÎ‚Œ‰†å]ÖÏ‚‰o

287

i³³^…m³î]e³àÂŠ³³^Õ(…Â³Û³³^�]Ö³‚m³à]‰³Û³³^Ân³Øe³àÂ³Û³†]eàÒ%n³†bD�]…]ÖËÓ†Ö×_f^Âèæ]Öß�†æ]Öjç‡mÄ 774 �Ú�ÏoEÚjçÊoF

bDÚç‰Šè 179 Ú³©›³^]Ú³^ÝÚ³^ÖÔ(Ú^ÖÔeàœÞ‹eàÚ^ÖÔ(E]ÖÛjçÊo‡]m‚eà‰×_^á]eç¾fo]Ú^…]lÊn³–³^á]un³^ð]Ö³Ã³×³çÝ(œe³çu³^Ú³‚Ú³v³Û³‚eàÚvÛ‚]ÖÇˆ]Öo]Ö_ç‰o

DÚÓjfè]ÖÛ‚mßäÒ†]2o 505 E]ÖÛjçÊobDÚ_fçÂä 592 ì³^Þn³ä(Î³^•oì^áuŠàeàÚß’ç…eàÚvÛç�EÚjçÊo

Ò†]2obD 1204 iËŠn†qÛØ(Â¡Úä�nî‰×nÛ^áqÛØEÚjçÊo

bD³ 354 ‘³vn³x]e³àuf³^á(ÚvÛ‚eàuf^áeàœuÛ‚eàuf^áE]ÖÛjçÊoÚ©‰Šè]Ö†‰^Öäen†æli³ËŠn³†]…�³^�]Ö³ÃÏØ]ÖŠ×nÜ(œeç]ÖŠÃç�]ÖÃÛ^�pÚvÛ‚eàÚvÛ‚eà

bD³�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eoen†æl 982 Ú’_ËoE]ÖÛjçÊo]ÖÛÃrÜ]Öç‰n¼(ÚrÛÄ]Ö×Çè]ÖÃ†enèe^ÖÏâ†é(�]…]Ö‚Âçé

Ú³ÓjfäuÏ^Þnä D( 1053 Âf³‚]Ö³vÐÚv‚'�a×çpE]ÖÛjçÊo Ö³ÛÃ^l]ÖjßÏnx(Òçñ9ä]ÖÛr^Ö‹]ÖŠßnä(Â¡Úä]uÛ‚eàur^‡p

œeç]ÖÏ^‰ÜÂ×oeà]ÖvŠàeàafè]Ö×ä]ÖÛÃ†æÍ : i^…mî�Ú�Ð(]ÖÛ©ÖÌåD�]…]un^ð]Öj†]']ÖÃ†eoen†æl 571 eêàÂŠ^Ò†E]ÖÛjçÊo




z’ z mz z mz Üna]ƒe]lƒŒu ! of ×´æ oÛna]ƒe]kß›–æ] · 164 wŽz»x?mz“z’ z]| 167...

Documents