1

zpravodajLEDEN 2014 | ROČNÍK 22 | ČÍSLO 1 | zpravodaj@zacler.cz měsíčník města Žacléře

ŽACLÉŘSKÝŽACLÉŘSKÝ

SLOVO STAROSTY

Vážení spoluobčané,přeji Vám do nového roku 2014 hodně zdraví, štěstí, osobních a pracovních úspě-chů. Ať se splní alespoň většina toho, co si přejete.V letošním roce čeká naše město dokončení dvou velkých investičních akcí, které byly zahájeny v roce 2013. Jedná se o dokončení projektů spolu-

financovaných z Operačního programu přeshraniční spo-lupráce ČR – PR 2007 – 2013 – stavba komunikace v ulici J. Jarosche, části Boberské a ko-lem firmy Ocelot do Bobru a o stavbu vodovodu do Prken-ného Dolu, přeložky vodovod-ního tlakového řadu k vodoje-mu u zámku a o rekonstrukci úpravny vody a vodojemů. Další akce budou připravová-ny k realizaci až po schválení rozpočtu na tento rok. Záměrů je mnoho, finanční prostředky budou stačit tak jako vždy je-nom na některé. V každém případě budeme pokračovat v opravách místních komuni-

kací, velmi potřebná by byla rekonstrukce zdravotního střediska, některých kotelen a mnoho dalšího. Zastupitelstvo by také mělo projednat stra-tegii dalšího rozvoje našeho regionu v návaznosti na mož-nosti přeshraniční spolupráce pro období 2014 – 2020. Aby další zastupitelstva, která vze-jdou z dalších komunálních voleb, měla stanovené projek-tové záměry pro další progra-movací období Evropské unie, které nás čeká a měla v tomto směru na co navazovat.Od ledna také po krátké pře-stávce začne fungovat stoma-tologická ordinace, kterou zde

bude provozovat MUDr. Ru-dolf Dušánek, kterého mnozí z Vás již osobně znají a využívají služeb jeho ostatních ordinací. Věřím tomu, že tímto krokem bude v našem městě zajištěna tato velmi potřebná péče na hodně let a nebude třeba tento, poměrně těžko řešitelný pro-blém dlouho řešit. Také jsem zaslechl, že bude údajně končit obvodní lékař MUDr. Tomáš Rousek, ale naštěstí se tato in-formace nezakládá na pravdě. Jak mně osobně pan doktor in-formoval, k takovémuto kroku se v žádném případě v dohled-né době nechystá.

M. Vlasák – starosta

BETLÉMSKÉ SVĚTLO si mohli v podvečerních hodinách v neděli 22. prosince zájemci připálit na městském úřadu. Světlo sem dopravili skauti z Bernartic a Žacléře. Do České republiky je každoročně přiváženo z Betléma z jeskynní kaple, v níž se dle tradice narodil Ježíš Kristus. Přes Vídeň pak putuje před vánočními svátky do evropských měst. „Tuto tradici jsme zavedli minulý rok a věříme, že na ní bude navazováno i v dalších letech,“ dodává místostarostka Eva Rennerová.

Foto: Aleš Vaníček

2

TSŽ

ZMĚNA VE SVOZU NEBEZPEČNÉHO ODPADU OD 1. 2. 2014Svoz nebezpečného odpadu, který je or-ganizován městem Žacléř ve spolupráci s Transportem Trutnov již několik let, do-zná od nového roku částečných změn. V návaznosti na zřízení sběrného místa na odběr elektroodpadu v areálu společnos-ti Technické služby Žacléř, u vlakového nádraží (bývalý areál DOSky) došlo ke značnému snížení množství odevzdáva-ného odpadu při sobotních svozech (vždy první sobota v sudém měsíci). Na základě zkušeností z roku 2013 se město Žacléř dohodlo s Transportem Trutnov na tom, že budou zrušena sběrná místa v Prken-ném Dole a v Bobru – v posledním roce zde nebyl odveden žádný odpad. Sběrné místo Na Pilíři u kotelny zůstane ponecháno, dojde pouze ke změně času přistavení kontejneru a to od 9.00 do 9.30 hod. Sběrná místa u Národního domu a

v ul. B. Němcové jsou sjednocena a pře-místěna do areálu komunálních služeb a údržby v TSŽ u vlakového nádraží (bývalý areál DOS), kde bude kontejner přistaven od 9.30 do 10.00 hodin.

Po celý rok 2013 zde již probíhal sběr elek-troodpadu a občané si již toto místo našli a televize, pračky, ledničky a další domácí pomocníky, které již neupotřebí, sem od-

vážejí. Tímto bych chtěl všem občanům, kteří odvážejí odpad pouze na místa k tomu vytvořená, velmi poděkovat. Dle mého názoru se podařilo mnoho míst a černých skládek za poslední roky zlikvidovat a vy-čistit. Bohužel se stále setkáváme s odho-zenými a nepotřebnými věcmi na nepat-řičných místech – kolem cesty na Babí, na Jiřím kopci, pod bývalou věznicí, v příko-pech kolem silnic. Do nového roku 2014 nám všem a přede-vším naší přírodě přeji více čistoty, více odevzdaného odpadu k vytřídění a recy-klaci a co nejméně odpadků ve volné pří-rodě.

Radek Ilchmann

Vážení občané Žacléře,usnesením rady města byl schválen návrh TSŽ na výši vodného a stočného ve stávají-cích cenách i pro rok 2014.Aktuální vodné a stočné pro Žacléř je tedy 63,64 včetně DPH, kalkulace ceny je zveřej-něna na www.tszacler.cz a na úřední desce města Žacléře.Důvodem je pokles cen ener-gií, nezvyšující se nájemné za provozování vodovodu a ka-nalizace pro veřejnou potřebu ze strany města a vývoj cen za vodné a stočné v regionu.Cena vody je podřízena obec-ně závazným pravidlům, kte-rými se musí všichni provozo-vatelé řídit. Její výši lze měnit jen prostřednictvím pevně daných předpisů stanovených Ministerstvem financí. Vodné i stočné tak nereguluje trh, ale stát, neboť vodárenské spo-lečnosti vycházejí při tvorbě svých cen z Cenového výměru Ministerstva financí pro daný kalendářní rok (upravuje se vždy k 1. lednu). Cena vodné-ho a stočného se tedy stanovu-je jednou za rok a je stejná pro všechny odběratele v daném regionu.• Vodné je platbou za dodáv-ku pitné vody z veřejného

vodovodu a její distribuci. V domácnosti vzniká povinnost platit vodné vtokem vody do potrubí napojeného bezpro-středně za vodoměrem. Právo na vodné má vlastník vodo-vodu, pokud není ve smlouvě stanoveno, že právo na vodné má provozovatel vodovodu.• Stočné platíme za odvedení odpadní vody veřejnou kanali-zací a její následné čištění. Po-vinnost platit stočné vzniká v domácnosti v okamžiku vtoku odpadní vody do kanalizace. Právo na stočné má vlastník kanalizace, pokud smlouva ne-stanoví, že právo na stočné má provozovatel kanalizace. Cena stočného činí necelou polovi-nu z celkové ceny vody.Při stanovení nové ceny (zpra-vidla na období jednoho roku) si vodárny k vodnému a stoč-nému započítávají také opráv-něné náklady a přiměřený zisk. Oprávněnost nákladů určuje Cenový výměr Ministerstva financí. Ten stanovuje, které náklady mohou být započítá-ny do kalkulace (např. obnova vodovodů a kanalizací, odpisy vodohospodářského majetku, nákup surové vody z povrcho-vých zdrojů, opravy a provozní náklady na energie, chemiká-

lie, služby, mzdy, případně ná-jemné vlastníkům vodárenské infrastruktury či poplatky za užívání podzemních zdrojů nebo poplatky za vypouštění odpadních vod). Z těchto po-ložek vychází více než 40% z celkové ceny. Přiměřený zisk je z velké části používán na obnovu vodovodů a kanaliza-cí. Dodržování předepsaných postupů (aby byl dosažený zisk investován skutečně do obnovy) kontrolují příslušná finanční ředitelství, čili stát.Výše ceny vody je uvedena v platném ceníku dodavatele. Dodavatel je povinen každou změnu ceny vodného a stoč-ného vhodným způsobem zve-řejnit, zpravidla oznámením na příslušný městský (obecní) úřad a na svých webových stránkách. Vodné a stočné se od roku 2002 stanoví jednosložkovou nebo dvousložkovou formou, přičemž se převážně hradí v jednosložkové formě, pokud obec nestanoví obecně závaz-nou vyhláškou úhradu ve for-mě dvousložkové.• Jednosložková forma:

Cena podle cenových předpisů se vynásobí množstvím odebrané

vody nebo vypouštěných odpadních vod. Vyhláš-ka z roku 2001 stanovuje maximální roční sazbu vodného pro nejmenší vodoměry ve výši ceny za 30 m3 vody.

• Dvousložková forma: Skládá se z pevné a po-hyblivé složky. Pevná složka je nezávislá na množství odebrané vody, většinou závisí na velikos-ti použitého vodoměru.

Pohyblivá složka je závislá na množství odebrané vody. Vodné a stočné se fakturuje obvykle jednou ročně. Ve fak-tuře bývají uvedeny následující údaje:• základní platba za spotře-

bované množství vody• celkově uhrazené zálohy• výsledná částka doplatku

nebo přeplatku

Jestliže v průběhu fakturova-ného období došlo třeba k vý-měně vodoměru, změně ceny či kategorie, jsou tyto údaje na faktuře také vypsány.

pokračování na str. 3

VODNÉ A STOČNÉ

3

TSŽ, aktuality

pokračování ze str. 2

PŘEHLED CEN VODNÉHO A STOČNÉHOPůvodně dotoval cenu vody plošně stát, ale to bylo roku 1994 zrušeno. Cena vody zůstávala řadu let stejná, přestože provozní náklady stále rostly. Po zrušení dotací ze strany státu tak cena vody skokově narostla a vzhledem k zastaralé vodovodní a ka-nalizační soustavě, kterou je nutné opravit, lze očekávat její další nárůst.Platby za vodu však v rodinném rozpočtu stále tvoří v průměru

jen 1% z celkových výdajů, což je nejméně ze všech nákladů na energie. Konečná cena vody je v každé oblasti odlišná a závisí na stavu kanalizací, vodovodů, na množství spotřebované vody, ale také na její dostupnosti. Průměrná cena vody je v současnosti 77,43 Kč/m3.

Ing. Martin Netolický

VÝTĚŽEK Z ROZSVĚCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU BYL ROZDĚLEN ÚČINKUJÍCÍM ŠKOLÁMVánoční strom, konkrétně smrk omorika, rostoucí před městským úřadem byl o první adventní neděli slavnostně rozsvícen při již 3. ročníku Rozsvěcení vánočního stromu. Stalo se tradicí, že výtěžek ze sbírky, prodeje vánočních ozdob, horké medoviny a svařené-ho vína, které pro vás uvařili členové komise pro kulturu a sport je věnován účinkujícím školám – tedy mateřské, základní a základní umělecké. Letošní výtěžek činil 13.467,- Kč, zaokrouhlili jsme jej na 13.500,-. Každá ze škol tedy získala částku 4.500,- Kč. Děkujeme vám za vaši účast a těšíme se na další ročník.

Bc. Eva Rennerová

VÁNOČNÍ DÁREK MĚSTU A JEHO OBYVATELŮMO první adventní neděli jste měli mož-nost během rozsvěcení vánočního stro-mu u městského úřadu obdivovat betlém umístěný v dřevěné skříňce. Jeho autorem je pan Edvin Staude, který se rozhodl jej věnovat městu. Myšlenku vytvořit betlém nosil v hlavě již řadu let, tento rok se ji po-dařilo uskutečnit a dílo včas dokončit. Pan Staude jej vytvořil bez nároku na honorář, vynaložil spoustu času, práce i vlastních financí a nepřál si zveřejnit své jméno. Což nám přišlo líto a rozhodli jsme se přá-ní nerespektovat. Mohu říci, že si spolu s kolegy daru a obětavé práce pana Staude-ho velice vážíme a tímto mu děkujeme. Je to gesto, které je v dnešní době vzácné.

Betlém je nyní vystaven v chodbě měst-ského úřadu a budete jej moci obdivovat po celé vánoční svátky až do Tří králů. Rádi bychom z vystavování betlému vy-tvořili novou každoroční tradici. Pan Staude nás požádal, abychom jeho jménem poděkovali všem, kteří mu při práci na betlému pomohli. Jsou jimi: Václav Toman, Radek Ilchmann, truhlár-na Vacek, Tiny Žacléř, Josef Volhejn, Jan Mentl, Martina Luštincová, Miroslav Ma-rek, František Přibyl, Luboš Živný, Franti-šek Efler, Oldřich Řehák a Jan Efler.

Bc. Eva Rennerová

PF 2014 VÁM I VAŠIM MAZLÍČKŮMVšem chovatelům a jejich chlupatým, opeřeným a jiným zvířecím věrným přátelům bych rád popřál do nového roku zejména hodně zdraví, štěstí, lásky, pohody a spoko-jenosti. Těším se i v nadcházejícím roce na Vaši přízeň. V novém roce pro Vás připra-vujeme s redakcí žacléřského zpravodaje novou rubriku, která se bude zaobírat nejen zdravím Vašich domácích zvířat. Doufám, že Vám bude přínosem. MVDr. Ondřej Vlček

4

aktuality, pozvánka a inzerce

GRANTOVÝ PROGRAM PRO TALENTOVANÉ DĚTICílem zástupců každého města či státu by měla být podpora vzdělá-vání a nadaných dětí, z toho důvodu rada města schválila nový granto-vý program pro talentované děti. Je určen rodičům dětí, které vynikají v určitém oboru, kupříkladu spor-tovní, kulturní činnosti. O grant je možné žádat v průběhu celého roku. Maximální výše přidělených financí činí 10.000,- Kč. Vyúčtování je nutné dodat do 1 měsíce po využití finan-cí. K žádosti o grant je nutné přiložit popis, přiblížení oboru, ve kterém dítě vyniká, dosažené úspěchy, popis projektu, soutěže nebo činností, pro které bude příspěvek využit, časový, věcný harmonogram a rozpočet. Žá-dosti posoudí rada města.Formulář a podmínky ke stažení na-leznete na stránkách města v sekci grantový program, nebo vám je po-skytneme na městském úřadě.

Bc. Eva Rennerová

TŘÍKRÁLOVÁ SBÍRKA 2014

Oblastní charita Trutnov chce touto ces-tou oslovit širokou veřejnost v souvislosti s tradičně pořádanou Tříkrálovou sbír-kou, která bude tentokrát probíhat v ter-mínu od 3. 1. do 12. 1. 2014. V tomto čase potkáte v ulicích skupinky tříkrálových koledníků, kteří budou žádat příspěvek na pomoc potřebným. Výtěžek Tříkrálo-vé sbírky 2014 bude použit na národní i zahraniční humanitární pomoc. Část vý-těžku zůstane Oblastní charitě Trutnov a bude rozdělen mezi charitní pečova-telskou službu a centrum dobrovolníků. Terénní pečovatelská služba pomáhá li-dem s hendikepem, kteří by bez její po-moci nemohli zůstat doma jako většina z nás, ale trávili by své dny v ústavních zařízeních. Centrum dobrovolníků je tu pro ty, kteří ze své vůle, ve volném čase

a bez nároků na finanční odměnu vyko-návají činnost ve prospěch druhých lidí. Každá tříkrálová skupinka bude vybírat finanční příspěvky do úředně zapečetěné kasičky, opatřené charitním logem a ve-doucí skupinky bude vybaven průkazem koledníka. Smyslem Tříkrálové sbírky je i snaha obnovit historickou tradici, kte-ré Charita ČR dala nový rozměr. Tento svátek byl vždy spojován s příchodem mudrců z dalekého východu, kteří se přišli s dary poklonit do Betléma právě narozenému Ježíškovi. Chudé děti pak tento příběh připomínaly zpěvem koled a v převlečení za Tři krále – Kašpara, Melichara a Baltazara obcházely domy, kde posvěcenou křídou vepsaly na dveře nápis K + M + B s příslušným letopoč-tem. Tříkráloví koledníci tak i tentokrát poputují od domu k domu a nabídnou dárcům možnost finančně přispět těm, kteří to potřebují. Dárce pak koledníci odmění drobnou pozorností. Všem koledníkům i dárcům předem dě-kujeme.Oblastní charita Trutnov, tel: 737 333 665

Koordinátor sbírky Martina Vágner Dostálová

ČAJ O PÁTÉ V SOLNÉ JESKYNIDovolujeme si vás pozvat na již třetí setkání u „Čaje o páté“, které se bude konat ve čtvrtek 23. ledna 2014.Hostem bude tentokrát paní Anna Birke-Semeráková z Úpice, která nás zasvětí do tajů astrologie s výhledem na rok 2014. Mimo jiné nám představí druhý díl svých MOUDRÝCH POHÁDEK VESMÍRNÝCH SKŘÍTKŮ. Oba díly si mohou případní zájemci na místě zakoupit. Začínáme tradičně v 17 h. Malé občerstvení bude jako vždy zdarma. Velmi se na vás těší obsluha solné jeskyně.

inzerce

5

aktuality, pozvánka, inzerce a spol. servis

SPOLEČENSKÝ SERVIS

Lednová jubileaJiřina Mauerová, Josef Mardar, Marie

Zámečníková, Alžběta Bischofová, Milan Hrdina, Arnošt Sommer, Walter Grundmann, Vladimír

Ludvík, Rudolf Hejzlar, Helga Anderlová, Rudolf Hnízdil, Stanislava Ježková, Ruth Stehlíková, Herta

Rimplová, Hana Ernstová, Jiřina Žákovská, Jiřík Kadavý, Jaruška Timočková, Marie Králíčková, Ludmila Fischerová, Marta Vlasáková, Bedřich Skála, Miroslava Taubová, Miloslava Baxová,

Marcela Kodýdková, Jiří Šeda, Jaroslav Nehyba, Jaroslav Košťál a Karel Vik.

• Mátedomazbytečný,alefunkčnítelevizor? Věnujte ho pacientům nemocnice v Žacléři. Dovoluje-me si Vás oslovit se žádostí o poskytnutí sponzorského daru – televizoru - pro naše ležící pacienty na oddělení dlouhodobě nemocných v Rehamedica Žacléř, a.s. Televizor si rádi odvezeme. Kontakt: tel.: 739 207 062, pí. Olga Osowiecká

• Rýchorský autoklub Žacléř nabízí k pronájmu nebytový prostor o velikosti 100 m2 v prvním patře budovy na Náměstí J. Čapka 141 v Žacléři - bývalá Sněženka. Kontakt: rychorsky.autoklub@seznam.cz Adresa: Rýchorský autoklub Žacléř, J. Čapka 141, 542 01 Žacléř

• Koupím byt, majitele nechám dál bydlet. Garantuju práv-ní záruky. Tel.: 731 470 423

KLUB ŽEN V AKCÍCHV závěru letošního roku se nám podaři-lo uspořádat následující akce. Ve dnech 11. – 15. listopadu jsme uspořádaly malý „bazárek“ s prodejem převážně dětského oblečení, ale i dalších věcí. Snad jsme ani neočekávaly takový zájem. Přijeli zájem-ci i z okolních obcí, takže jsme v závěru prodeje mohly být spokojeny. Zbytek ne-prodaného malého množství jsme napyt-lovaly a půjde to do sbírky pro Diakonii v Broumově.Další naší „první“ akcí byla po oboustran-né dohodě návštěva v Domově důchodců v Lamperticích. 19. listopadu nás šest žen jelo do tohoto zařízení, abychom navští-vily naše známé, dřívější spoluobčany, ale i další neznámé seniory. Po milém při-vítání sestřičkami Stáňou, Radkou a Pe-trou jsme vstoupily do hezké jídelny, kde bylo pro všechny připravené pohoštění, a slavnostní atmosféru umocňovaly svítí-cí aromatické svíčky. I my jsme nepřijely s prázdnou, každá něco upekla – asi vše

chutnalo, dokladem bylo mizení z talířků. Navíc jsme také přivezly dárek v podobě hezkých vánočních ozdob od dětí z Barev-né školky. Krásné odpoledne nějak moc rychle uběhlo, povídání nebralo konce a tak se asi budeme těšit na nějaké další se-tkání.Třetí akcí, kterou s námi dělá mnoho dal-ších jednotlivců ve městě, ale i skupin na různých pracovištích a také všechny dětič-ky z mateřských školek, je zapojení do ce-lonárodní sbírky umělohmotných víček. Tyto jsou součástí na pořízení potřebných pomůcek pro dětské pacienty. Kolik tako-vých dětských pacientů je, si ani nedove-deme představit. Naše akce se díky vám nejmenovaným, ale setkává již potřetí s velkým zájmem. Myslíte si, že tím přispí-váme jen maličko? Ale představte si váhu jednoho víčka a kolik jich asi bylo, když se Markétce odeslalo 28. listopadu celkem 98,68 kg. Opět bylo zajištěno naší poštou s ochotným řidičem Petrem Chloudou.

Opět moc děkujeme vám, kteří takto po-máháte, a prosím, pokračujte i nadále. Tentokrát to bude pro tříletého chlapeč-ka Maxima z Kostelce nad Černými lesy. Víčka stále sbírají v mateřských školách, knihovně, prodejně Hračky – Papír a členky Klubu žen. Poslední akcí bylo uspořádání zájezdu pro seniory města 6. prosince. Jelo se do Lysé nad Labem a krásného vánočně laděného skanzenu v Přerově nad Labem. Počasí ráno bylo „že by psa nevyhnal“, ale již od Nové Paky bylo počasí skoro jarní. Nálada byla výborná, ještě nějaké dárečky nakou-peny a tak byla spokojenost 44 účastníků (6 nemohlo pro nemoc jet) s přáním dal-šího zájezdu v roce příštím.

Klub žen přeje Vám všem hezké svátky vá-noční, zdraví a jen vše dobré v roce 2014!

R. Koudelková

inzerce

KRUH PŘÁTEL HUDBY A ZUŠ ŽACLÉŘ ZVE NA DALŠÍ KONCERTVe středu 29. ledna v 19. hodin vystoupí v sále ZUŠ pražský vokální soubor Octopus Pragensis. Tvoří ho osm zpěváků, kteří se snaží o osobitý komorní projev při interpretaci hudby minulosti i hudby zcela současné. Těžiště jejich zájmu spočívá v repertoáru vrcholné renesance a raného baroka. Vedoucím souboru je muzikolog Petr Daněk. Soubor vystupuje na řadě prestižních festivalů (např. Pražské jaro apod.) a podnikl turné do Izraele, Francie a na Slovensko. Vystupuje samostatně i s mnohými orchestry či instrumentálními soubory věnujícími se dobovým interpretacím (např. Capella rudolphina). Předprodej v ZUŠ, tel. 499 776 350, jjirasek@tiscali.cz

6

základní škola

INFORMACE ZE ŠKOL

NÁVŠTĚVA KOSTELAVe čtvrtek 12. prosince navštívili žáci páté třídy místní kostel. Pro všechny to byl velký zážitek. Chtěla bych proto touto cestou podě-kovat panu Musilovi, který děti nejen provedl celým kostelem, zahrál jim na varhany, ale hlavně dokázal s neuvěřitelnou trpělivostí zodpovědět všechny jejich otázky.

Dvě žákyně této třídy napsaly ve své slohové práci, co všechno si z výkladu zapamatovaly:Náš kostel se jmenuje kostel Nej-světější trojice. Je to kostel barokní a stavěl se 66 let. Výzdoba tohoto kostela trvala přibližně 20 let. Je hodně zdobený a na stropě má oblouky. Má boční kapličku, kde je oltář z korálků, které vyrobili žacléřští skláři. Náš kostel je výji-mečný tím, že má dvě patra. Nahoře totiž seděli lidé, kteří byli bohatší, nebo si my-sleli, že jsou něco více. V kostele jsou také obrazy o ukřižování Ježíše Krista.

Varhany, které jsou umístěné v horním patře, mají 1 040 píšťal. Jsou udělány pří-mo do našeho kostela. Nejmenší píšťa-la měří 25 mm a největší 5 metrů. Tyto

varhany věnovali kostelu před více než 100 lety bohatí manželé Andersovi. Některé píšťaly jsou kovové, některé dřevěné. Varha-ny mají dvě klaviatury a spoustu rejstříků. Dnes jsou poháněné elektřinou, ale dříve se muselo šlapat na šlapadlo, které vedlo k měchu. Ten kdo šlapal, musel mít velkou sílu, protože to byla síla dvou koní.

Děkujeme panu Musilovi za všechno, co nám a našim spolužákům o kostele vyprá-věl: N. Schneiderová a V. Kápičková

p. uč. Kopperová

PLAVECKÝ VÝCVIKKaždý školní rok začínají žáci druhých a třetích ročníků výukou plavání, které je zahrnuto do hodnocení tělesné výchovy. Děti absolvují 10 lekcí po dvou hodinách v krytém bazénu. Škola dětem hradí ce-lou částku výcviku, rodiče zaplatí dětem dopravu do Trutnova. Někteří žáci se s plaváním začínají seznamovat, ale jiní se už dokázali velmi zdokonalit. Celý pla-vecký kurz byl zakončen v úterý 19. 11. závody, kde naši plavci ukázali, co všech-no se po dobu plavání naučili.Přejeme našim plaváčkům hodně úspě-chů a bezpečí při dalším setkávání s vo-dou.

Paní učitelky 2. a 3. tříd

ADVENT V RATIBOŘICÍCHVe čtvrtek 5. 12. navštívili žáci třetích ročníků krásné Babiččino údolí v Ratibořicích. Výlet získali od Městské knihovny v Žacléři, takže dopravu měli úplně zdarma. Při prohlídce adventně a vánoč-ně vyzdobených zámeckých interiérů se žáci seznámili s průběhem vánočních svátků na bývalém náchodském panství ve 2. polovi-ně 19. století. Připomenuli si také velmi známou spisovatelku B. Němcovou a její krásnou knihu Babička. Vše bylo velmi příjemné a poučné, dětem se výlet moc líbil. Odnesly si hodně pěkných zážit-ků, ale i dárečků, které zakoupily na vánočních trzích. Městskému úřadu a paní knihovnici moc děkujeme a těšíme se na další setkání.

Paní učitelky 3. ročníků

7

základní škola

SPORTOVNÍ HRY

Jedním z projektů, který na naší škole probíhá, jsou Spor-tovní hry mládeže na čes-ko-polském pomezí. Tento projekt je spolufinancován z prostředků ERDF prostřed-nictvím Euroregionu Gla-censis, administraci zajišťuje město Žacléř. Je naplánováno několik akcí na české i polské straně, během kterých se děti utkají v několika turnajích v různých sportech, navzájem se pod dohledem svých učitelů seznámí i se sporty, které jsou pro ně netradiční a obvykle se jim nevěnují.První akcí bylo seznámení s T-ballem, které před letními prázdninami proběhlo pod ve-dením pana učitele Procházky v Žacléři. Polští žáci se pod dohledem našich žáků sezná-mili s pro ně zatím neznámým sportem. Hlavni naplní spor-tovního dopoledne ve školní hale bylo seznámení se zjed-nodušenou verzí baseballu, při které se neodpaluje z nadhozu, ale ze stativu. Žacléřští žáci

hrají T-ball ve školním klubu Piráti Žacléř, a tak předáva-li své rady a zkušenosti pol-ským kamarádům. Vysvětlili jim pravidla, učili je správnou techniku házení a chytání do baseballové rukavice, všichni si vyzkoušeli, jak se doopravdy odpaluje. Po tréninkové pří-pravě se mohlo konečně přejít k přátelskému zapasu, který si všichni zúčastnění náležitě užili. Bylo vidět, že polští přá-telé se učí velmi rychle, někteří z nich hrají v Polsku populární házenou, takže v obraně před-váděli pěkné zákroky a samo-zřejmě přesně a rychle přiha-zovali na dané mety.Naopak za hranice České re-publiky, do polské Lubawky, na turnaj ve florballu s žáky místní základní školy vyrazilo 23 dívek a chlapců z šestých až osmých tříd ve středu 20. lis-topadu. Aby si ověřili, že sport nezná hranice.V polské škole už na ně če-kaly dva týmy děvčat a dva týmy chlapců. Každé družstvo

změřilo síly s každým. Turnaj tentokrát nevyhrál, jak bývá obvyklé, ten, kdo byl v součtu všech utkáních nejúspěšnější, skóre jednotlivých zápasů bylo jen orientační, vyhodnoceny byly všechny týmy. Jako hráč turnaje byl za české hráče vy-hlášen Vít Gracík, obdobnou cenou pro děvčata byla odmě-něna polská hráčka.Atmosféra byla velice příjem-ná a přátelská. Děti aktivně strávily den, povzbuzovaly se navzájem. Projekt Sportovní hry mládeže na česko-polském pomezí po-kračoval v pátek 29. listopadu další akcí, tentokrát v naší hale.

Žáci z polské Lubawky dorazili v hojném počtu, aby se žákyně 6. – 8. tříd utkaly ve vybíjené a chlapci změřili síly ve futsalu, halové obdobě fotbalu. Osm týmů se podle rozpisu pusti-lo do vzájemného zápolení a po pauze, kterou děti využily k občerstvení i komunikaci,

byly zápasy dohrány a došlo k slavnostnímu vyhlášení vý-sledků. Česká děvčata obsadila 1. a 2. místo ve vybíjené, na 3. a 4. místě se umístila děvčata z Lubawky. Polští chlapci vybo-jovali 1. a 2. místo ve futsalu, naši chlapci získali místo 3. a 4.Pateční dopoledne bylo pro všechny zúčastněné možností zdokonalit se ve sportu, po-bavit se a strávit několik ho-din ve společnosti podobně smýšlejících dětí. Do projektu se zapojují žáci, kteří vyhledá-vají pohyb, které sport baví a dělá jim radost. Během tohoto projektu možná někteří pře-konávají sami sebe, posouvají

své vlastní hranice, soutěží a potkávají se s přáteli. Naší spo-lečnou snahou je, aby se pro ně stal sport zážitkem.

Za ZŠ M. Minaříková, R. Kádrlová, R.Vlček

Děti ze ZŠ Žacléř opět přispěly k výzdobě vánoční ZOO ve Dvoře Králové. V pátek 13. 12. vyrazili prvňáci a druháci s vlastnoručně vyro-benými ozdobami do ZOO. Po příjezdu nás přivítala pracovnice ZOO a řekla nám, že si můžeme sami najít stromeček, který se nám líbí. Po svačince jsme se vydali hledat. Zalíbily se nám malé stromečky před pavilonem opic. Děti se hned s nadšením pustily do zdobení. Poté jsme navštívili další pavilony, hodně zvířat bylo i venku. Některé děti si nakoupily v automatu pamětní mince a už byl čas k odjezdu. Všem se výlet moc líbil. Mgr. Olga Lehká, Mgr. Kateřina Kuželová

ŠKOLÁCI V ZOO

8

školy a inzerce

inzerce

Stalo se již tradicí, že v předvánoční čas si žáci z prvního stupně ověří své šikovné ruce na takzvaných „Vánočních dílničkách“. Tentokrát se dílničky uskutečnily v pátek 6. prosince. Děti si domů odnesly opravdu spoustu krásných vánočních výtvorů, které si pro ně připravily paní učitelky. Na vánoční tvoření přišly také děti z mateřské školy, kterým velmi zodpovědně pomohli žáci z páté třídy. Vánoční tvoření navodilo krásnou atmosféru Vánoc a dětem přiblížilo jejich toužebné očekávání příchodu Ježíška, na kterého se všichni moc těšily.

D. Martincová

VÁNOČNÍ TVOŘENÍ

Zdravíme naše přá-tele a kamarády v novém roce 2014 a přejeme mnoho ra-dostí a štěstí, žád-né trápení, a když už se objeví nějaké starosti, ať jsou do-cela malinkaté. Také přejeme splnění

všech snů a tajných přání.Nám se naše sny a plány do budoucna pomalu začínají plnit. Koncem prosince byla ukončena rekonstrukce budovy v ulici B. Němcové a byl to pro nás krásný vánoční dárek, který si za-slouží upřímné poděkování. Díky dotaci ministerstva životní-ho prostředí a finančnímu spolupodílnictví města Žacléř se na pracovišti Pohádka cítíme opravdu jako v pohádce.Velké díky patří všem, kteří za nás hlasovali v soutěži „Avent pro mateřské školy“ a pomohli nám vyhrát velikou krabici ba-revných talířů a misek.Děkujeme také všem sponzorům a dárcům, že na nás mysleli a udělali nám radost pod stromečkem.Příchod adventu jsme společně oslavili zpěvem koled při roz-svěcení vánočního stromu u městského úřadu. Napekli jsme cukroví a s napětím čekali na příchod čerta s Mikulášem a an-děly. Tímto děkujeme p. učitelce Slováčkové a žákům deváté tří-dy za pomoc. Využili jsme také pozvání dětí do školy a společně jsme vytvářeli vánoční ozdoby a přání.Besídky pro rodiče jsou vždy spojeny s očekáváním a napětím, zda se vše podaří. V Barevné školce proběhly za účasti čerta a Mikuláše, v Pohádce zase byly spojeny s výtvarnými dílnička-mi. Každá třída vyráběla něco jiného, ale nejdůležitější bylo, že rodiny byly spolu a těšily se z krásných okamžiků. Předškoláci z Pohádky si dokonce vyzkoušeli Štědrý den nanečisto. Společně si ozdobili vánoční stromek, připravili slavnostní večeři bram-borový salát a řízek, vyzkoušeli si vánoční zvyky, rozbalili dárky a přespali u rozsvíceného stromečku.Na Vánoce jsme nezapomněli ani na zvířátka a ptáčky. Školáci z obou pracovišť byli v ZOO, kde ozdobili vánoční stromky a po-

přáli zebrám, tygrům, hrošíkům a gorilám hezké vánoční svátky. Malé děti zase ozdobily stromeček u Barevné školky k nemalé radosti ptáčků.

pokračování na str. 9

MATEŘSKÉ ŠKOLY INFORMUJÍ

9

školy a muzeum

pokračování ze str. 8

Vánoční svátky jsme oslavili a užili jsme si dlouhé vánoční prázdniny.Aconásčekávlednu?Rodiče školáků se setkají v Pohádce s pracovnicemi Pedagogicko psychologické poradny a s učitelkami ze základní školy. Náplní setkání bude problematika školní zralosti a připravenosti dětí do

školy a s tím související zápis dětí do Základní školy v Žacléři.Určitě proběhne lyžařský výcvik a stavba sněhuláků, abychom se pořádně rozhýbali a užili si zimní sporty a radovánky. A teď s radostí do nového roku 2014.

Děti a zaměstnanci MŠ

PODĚKOVÁNÍChtěli bychom moc poděkovat vedení mateřské školky Pohádka v Žacléři a hlavně paní Aleně Dinterové za příjemně strávenou předvá-noční besídku předškoláků, při které jsme se všichni rodiče zapojili do výroby vánočních taštiček. Děti byly také nadšené z následného přespání ve školce. Hermanovi

Spolupracujtes náminanovévýstavěNa letní sezónu 2014 pro vás chystáme výstavu z historie praní prádla. Rádi bychom vás požádali o spolupráci. Kdo může poskytnout informace k prádelně v Žacléři, fotografie nebo zapůjčit trojrozměrné předměty (pračky, žehlicí prkna, staré prací prášky a mý-dla,…), popř. staré reklamy z časopisů, nechť se obrátí na pracovníky žacléřského muzea. Budeme vděčni za jakýkoliv příspěvek.

Městské muzeum Žacléř děkuje všem návštěvníkům, kteří se zúčastnili předvánoční dílničky a vytvořili příjemnou a pohodovou sobotní atmosféru. Poděkování patří i paní Talábové, pod jejímž vedením vznikly krásné ozdoby, kterými se jistě pyšnily stromky a větvičky v nejedné domácnosti.

Pracovníci městského muzea Žacléř

MUZEUM INFORMUJE

10

Rada města

80. schůze – 20. listopadu Rada města bere na vědomí informace paní

Bc. Eva Pavlové, MBA, provozní ředitelky spo-lečnosti REHAMEDICA Žacléř, a.s., o sou-časném stavu společnosti a výhledu vývoje do budoucna.

Rada města, na základě doporučení komise pro posouzení a hodnocení nabídek, schvaluje vítězem veřejné zakázky „Rozšíření kanaliza-ce a zásobování města Žacléř pitnou vodou, 2. etapa“, vyhlášené v rámci zjednodušeného podlimitního řízení na stavební práce podle §25 a §38 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, která je realizována v rámci projek-tu „Zkvalitnění vodovodní a kanalizační infra-struktury na česko – polském pohraničí“ číslo CZ.3.22/1.2.00/12.03358 firmu BAK stavební společnost a.s., Vodní 177, 54101 Trutnov, IČ 28402758 s nabídkovou cenou 8.570.556,-Kč bez DPH. Tento projekt je spolufinancován Evropskou unií – Evropským fondem pro regi-onální rozvoj a státním rozpočtem ČR z Ope-račního programu přeshraniční spolupráce ČR – PR v období 2007 – 2013. Rada města pověřuje starostu podpisem smlouvy o dílo s vítěznou firmou.

Rada města schvaluje členy pracovní skupi-ny, která má řešit další provoz kabelové televi-ze Žacléř Miroslava Vlasáka, Bc. Evu Renne-rovou, Jiřího Jiráska, Ing. Benedikta Markela, Mgr. Annu Kučerovou, Jiřího Šedu, Davida Ročka a Petra Macolu. Rada města ukládá starostovi zařadit tento bod na program 82. schůze RM dne 4. 12. 2013 a pozvat na ní členy pracovní skupiny a ředitelku příspěvkové or-ganizace.

Rada města bere na vědomí zápis z jednání komise pro životní prostředí, které se konalo 9. 11. 2013. Rada města, na základě vlastní žádosti, odvolává z funkce člena komise paní Miladu Dobiášovou.

Rada města, na základě doporučení komise pro životní prostředí, schvaluje pokácení tří ja-vorů pozemku č. 12/1 v k. ú. Žacléř, který je ve vlastnictví města Žacléř s tím, že se žadatelem, panem Markem Stránským, bude dohodnuto řešení náhradní výsadby.

Rada města, na základě návrhu komise pro životní prostředí, neschvaluje pokácení 4 jeh-ličnanů na pozemku č. kat. 84 – zahrada v ka-tastrálním území Žacléř. Zeleň v této lokalitě bude řešena v rámci řešení zeleně v prostoru Rýchorského náměstí a okolí.

Rada města neschvaluje pokácení smrku na zahradě domu čp. 298 v ulici Na Pilíři. Kabel kabelové televize, který je nyní veden převě-sem mezi domy čp. 280 a 298 bude v roce 2014 přeložen do výkopu.

Rada města neschvaluje pokácení jívy na hranicích pozemků č. kat. 340/20 – ostatní plocha, č. kat. 340/65 – ostatní plocha a č. kat. 1553 – ostatní plocha. Rada města navrhuje žadatelce úpravu této jívy dle návrhů komise.

Rada města bere na vědomí zápis z jednání komise pro kulturu a sport, které se konalo 12. 11. 2013. Rada města schvaluje rozdělení vý-těžku z akce „Rozsvěcení vánočního stromu“,

které se bude konat 1. 12. 2013 rovným dílem zúčastněným školám.

Rada města bere na vědomí žádost o poskyt-nutí finančního příspěvku na dva zájezdy seni-orů v roce 2014 ve výši 20.000,-Kč.

Rada města bere na vědomí uznání dluhu na nájemném a službách spojených s užíváním bytu č. 3 v domě čp. 111, Bobr, Žacléř. Rada města schvaluje zaplacení dlužné částky v mi-nimálních měsíčních splátkách 1.000,-Kč po-čínaje listopadem 2013, nejdéle však do konce srpna 2014.

Rada města bere na vědomí uznání dluhu na nájemném a službách spojených s užíváním bytu č. 23 v domě čp. 51, ul. Na Pilíři, Žacléř. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit zaplacení dlužné částky v minimál-ních měsíčních splátkách 1.000,-Kč počínaje listopadem 2013, nejdéle však do konce května 2015.

Rada města schvaluje uzavření dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo č. 84330020 mezi městem Žacléř a společností KOBLA, spol. s r.o. Peč-ky v předloženém znění. Rada města pověřuje starostu podpisem dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo č. 84330020.

Rada města schvaluje pronájem tělocvičny Mateřské škole, Žacléř v Základní škole, Žacléř bez poplatku za její využití v rámci spolupráce mezi MŠ a ZŠ.

Rada města, bere na vědomí žádost Řím-skokatolické farnosti Žacléř o prořezání dvou kaštanů před hlavním vchodem do kostela Nejsvětější Trojice v Žacléři. Stromy nejsou na pozemku města, jedná se o památný strom, nutné projednat na odboru výstavby.

Rada města schvaluje uzavření smlouvy o zajištění hudební produkce na akci „Ples měs-ta“ dne 31. 1. 2014 mezi MgA. Leošem Nývl-tem, Rtyně v Podkrkonoší a městem Žacléř.

Rada města schvaluje umístění reklamy v sezónních novinách Veselý výlet v zimním vy-dání v rozsahu jedné strany.

Rada města bere na vědomí žádost o směnu části pozemku č. kat. 149 – trvalý travní porost v k.ú. Bobr, na kterém je nově vybudována ces-ta k hraničnímu přechodu za část pozemku č. kat. 678 – ostatní plocha v k.ú. Bobr o výměře cca 350 m2. Záměr bude schválen po vyhotove-ní geometrického plánu.

Rada města bere na vědomí žádost o proná-jem nebytového prostoru za účelem uskladně-ní nářadí, spojovacího a montážního materiálu a konstatuje, že vhodný nebytový prostor není k dispozici.

Rada města nedoporučuje zastupitelstvu schválit snížení kupní ceny pozemku č. kat. 1453 v katastrálním území Žacléř ve výši 32.250 Kč na 15.000 Kč.

Rada města schvaluje uzavření nájemní smlouvy mezi městem Žacléř a panem Mar-tinem Markem, na pronájem pozemku č. kat. 487/96 – orná půda o výměře 38 594 m2 v ka-tastrálním území Žacléř za účelem zeměděl-ského podnikání – pastva skotu, ovcí a koní za cenu ročního nájemného 0,20 Kč/m2 na dobu neurčitou.

Rada města schvaluje výši měsíčního nájem-ného za nebytový prostor č. 165/501 v č.p. 165 v ul. J. A. Komenského na st. p. č. kat. 201 v katastrálním území Žacléř na částku 6.000 Kč.Rada města schvaluje záměr prodeje části po-zemku č. kat. 81/3 – ostatní plocha o výměře cca 2 080 m2 v katastrálním území Rýchory za cenu stanovenou znaleckým posudkem.

Rada města schvaluje přesun finančních prostředků na platbu DPH ve výši 700.000,-Kč z účtu hospodářské činnosti na účet č. 123-1303713379/0800.

Rada města schvaluje odměny ředitelům pří-spěvkových organizací Základní škola, Žacléř, okres Trutnov a Mateřská škola, Žacléř podle přílohy tohoto usnesení.

Rada města bere na vědomí informace sta-rosty o zajištění dalšího provozu zubní ordina-ce v Žacléři od 1. 1. 2014.

Rada města neschvaluje rozdělní platby kau-ce, kterou je nutné složit při podpisu nájemní smlouvy na nájemní byt v čp. 51, ul. Na Pilíři, Žacléř.

Rada města schvaluje přidělení těchto ná-jemních bytů na základě výsledků výběrového řízení - 388/5 - 1+0, 192/2 - 3+1, 137/26 - 2+1, 9/5 - 3+1, 124/6 - 1+1, 165/8 - 2+1, 387/30 - 3+1, 51/6 - 1+1, 137/27 - 1+1, 217/21 - 1+1 a 91/6 - 1+1.

Rada města neschvaluje odpuštění platby ná-jemného a vyúčtování služeb za rok 2012 bytu č. 2 v domě čp. 14, Rýchorské náměstí, Žacléř v celkové výši 15.451,-Kč. Rada města navrhuje žadateli uzavřít splátkový kalendář na úhradu dlužné částky podle jeho možností.

Rada města schvaluje uzavření nájemní smlouvy o krátkodobém nájmu nebytových prostor v objektu Kulturního klubu Žacléř mezi pronajímatelem, společností GEMEC – UNION, a.s. a městem Žacléř na pořádání akce „O nejlepší vánočku pod Rýchorami“.

Rada města schvaluje záměr pronájmu ne-bytového prostoru č. 337/502 v domě čp. 337, ul. J. Jarosche, Žacléř za roční nájemné ve výši 27.063,-Kč.

82. schůze - 4. prosince Rada města schvaluje uzavření smlouvy č.

13152763 ze dne 26. 11. 2013 o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního pro-středí ČR v rámci Operačního programu Ži-votní prostředí mezi Státním fondem životní-ho prostředí ČR a městem Žacléř na projekt „Realizace energeticky úsporných opatření, Mateřská škola Boženy Němcové čp. 373“ č. CZ.1.02/3.2.00/13.17941, kterou se Fond za-vazuje poskytnout městu Žacléř dotaci ve výši 170.499,95 Kč na spolufinancování výše uve-dené akce. Rada města pověřuje starostu pod-pisem výše uvedené smlouvy.Rada města schvaluje uzavření smlouvy č. AR-20/2013 mezi městem Žacléř a společnos-tí ARAGON ELL, s.r.o., Heřmanice 69, Nová Paka, IČ 28820525 na zpracování projektové dokumentace k akci „Regenerace bytového domu, Bobr 48, Žacléř“ v předloženém znění.

11

Rada města

Rada města pověřuje starostu podpisem výše uvedené smlouvy.Rada města schvaluje uzavření smlouvy č. AR-21/2013 mezi městem Žacléř a společnos-tí ARAGON ELL, s.r.o., Heřmanice 69, Nová Paka, IČ 28820525 na zpracování projektové dokumentace k akci „Regenerace bytového domu, Revoluční 91 - 93, Žacléř“ v předlože-ném znění. Rada města pověřuje starostu pod-pisem výše uvedené smlouvy.

Rada města schvaluje instalaci RTN a výmě-nu vodoměrů v domech čp. 224, 225, ul. Ha-vířská II, Žacléř. Realizace bude zadána firmě Byttherm spol. s r.o. dle předložené nabídky.

Rada města bere na vědomí zápis z jednání bytové komise, které se konalo 2. 12. 2013.

Rada města, na základě výsledku výběro-vého řízení, schvaluje přidělení bytu č. 15, ul. Mladých Horníků 137, Žacléř paní Šárce Petráškové, za nabídnuté měsíční nájemné ve výši 1.650,-Kč s podmínkou úhradu dluhu za odpady.

Rada města, na základě výsledku výběro-vého řízení, schvaluje přidělení bytu č. 19, ul. Mladých Horníků 137, Žacléř paní Margitě Hudákové, za nabídnuté měsíční nájemné ve výši 1.960,-Kč.

Rada města, na základě výsledku výběro-vého řízení, schvaluje přidělení bytu č. 5, ul. Revoluční 191, Žacléř paní Evě Michalcové, za nabídnuté měsíční nájemné ve výši 3.500,-Kč.

Rada města schvaluje přidělení bytů č. 2, Rý-chorské náměstí 14, č. 3, Rýchorské náměstí 16 a č. 201, ul. B. Němcové 389 na základě výsled-ků výběrového řízení.

Rada města schvaluje přidělení bytu č. č. 2 v domě čp. 192, ul. J. A Komenského, Žacléř panu Vladimíru Mirgovi, s podmínkou uvol-nění bytu v domě čp. 218.

Rada města schvaluje přidělení bytu č. 6 v domě čp. 91 panu Miroslavu Čermákovi s tím, že nájemní smlouva bude uzavřena s paní An-nou Pickovou.

Rada města schvaluje vyhrazení parkovací-ho místa pro OA RZ 3H3 1348 pana Lubomíra Hledíka na parkovišti v ulici Mírová vedle Žac-léřské prádelny.

Rada města nesouhlasí se změnou využití nebytových prostor v domě čp. 165, ulice J. A. Komenského z účelu prodejna textilu a smíše-ného zboží na prodejnu potravin.

Rada města schvaluje poskytnutí příspěvku Mysliveckému sdružení Žacléř, IČ 47466154 ve výši 5.000,-Kč na léčbu střečkovitosti a plic-ních parazitů u spárkaté zvěře pro rok 2014. Rada města ukládá starostovi zapracovat tuto částku do rozpočtu města na rok 2014.

Rada města schvaluje záměr pronájmu ne-bytového prostoru v budově zdravotního stře-diska č. p. 309 na stavební parcele č. kat. 263 v katastrálním území Žacléř o výměře 90 m2 pro provozování stomatologické ordinace od 01. 01. 2014 za cenu měsíčního holého nájemného 1.631 Kč.

Rada města schvaluje záměr prodeje násle-dujících nemovitostí:

- Byt 29/102 o velikosti 1 + 3 v ul. Revoluční za 290.000 Kč - Byt č. 368/104 o velikosti 1 + 2 v ul. B. Něm-cové za 250.000 Kč - Byt 280/4 o velikosti 1 + 1 v ul. Na Pilíři za 240.000 Kč - Byt 342/7 o velikosti 1 + 3 v ul. Mírové za 350.000 Kč - Dům č. p. 337 na stavební parcele č. kat. 565, stavební parcela č. kat. 565 v katastrálním úze-mí Žacléř za 1.500.000 Kč- Dům č. p. 20 na stavební parcele č. kat. 143, stavební parcela č. kat. 143 a pozemek č. kat. 1521/1 ostatní plocha v katastrálním území Žacléř za 1.900.000 Kč - Dům č. p. 239 na stavební parcele č. kat. 328/1, stavební parcela č. kat. 328/1 a pozemek č. kat. 1488 – ostatní plocha v katastrálním území Žacléř za 1.300.000 Kč - Dům č. p. 40 na stavební parcele č. kat. 10/1, stavební parcely č. kat. 10/1 a pozemek č. kat. 669/2 – trvalý travní porost v katastrálním území Bobr za 800 000 Kč - Dům č. p. 195 na stavební parcele č. kat. 692 a stavební parcela č. kat. 692 v katastrálním úze-mí Žacléř za cenu 300.000 Kč- Dům č. p. 101 na stavební parcele č. kat. 109, stavební parcela č. kat. 109, pozemek č. kat. 635/1 v katastrálním území Bobr za 1.600.000 Kč- Dům č. p. 92 na stavební parcele č. kat. 39 v katastrálním území Žacléř za 1.450.000 Kč

Rada města schvaluje výpůjčku části pozem-ku č. kat. 446 – ostatní plocha o výměře cca 870 m2 a části č. kat. 450/8 – ostatní plocha o výměře cca 75 m2 v katastrálním území Žacléř za účelem jeho údržby sekáním panu Neudör-flovi.

Rada města schvaluje pronájem nebytového prostoru č. 10/503 v domě č. p. 10 na staveb-ní parcele č. kat. 155/1 v katastrálním území Žacléř za účelem zřízení kadeřnictví paní Janě Jiroutové, za cenu ročního nájemného ve výši 22.077 Kč.

Rada města schvaluje výpůjčku těchto po-zemků ve sportovním areálu v katastrálním území Žacléř na období 10 let TJ Baník Žacléř:pozemek č. kat. 1392/1 – ostatní plocha o vý-měře 37.990 m2 pozemek č. kat. 1392/2 – ostatní plocha o vý-měře 3.402 m2

st. p. č. kat. 620 o výměře 1.327 m2

st. p. č. kat. 955 o výměře 33 m2

Rada města schvaluje převod nájemního vztahu k nebytovému prostoru č. 68/7 (lékár-na) v budově č. p. 68 na stavební parcele č. kat. 68/1 v katastrálním území Žacléř ze společ-nosti GlucoPharma s.r.o. se sídlem Kladrubská 311, Praha 9 zastoupená PharmDr. Tomášem Lasákem na společnost TL-Pharma s.r.o. se sídlem Kladrubská 311, Praha 9, která je za-stoupená jednatelem PharmDr. Tomášem La-sákem.

Rada města schvaluje vyřazení a následnou likvidaci záložního zdroje - UPS 420i NET, inv. č. 23/3, poř. hodnota 6.246 Kč, pořízeno 31. 03.

2003. Rada města schvaluje vyřazení a následnou

likvidaci zbylého zařízení z bývalého Fitness centra:inv. č. 48/3 – posilovací stroj – roznožování, poř. cena 15.000 Kč, pořízeno 18. 12. 2003inv. č. 52/3 – stroj na zakopávání (malý), poř. cena 3.500 Kč, pořízeno 18. 12. 2003inv. č. 57/3 – 4 ks barové židle, poř. cena 2.400 Kč, pořízeno 18. 12. 2003inv. č. 66/6 – rovná lavice, poř. cena 0,37 Kč, pořízeno 23. 06. 2006

Rada města schvaluje uzavření smlouvy o zprostředkování prodeje nemovitostí mezi městem Žacléř a sdružením HIPET reality, Bulharská 62, Trutnov na zajištění prodeje nemovitostí v majetku města specifikovaných v článku 1 smlouvy včetně přílohy č. 1, kde je uvedena prodejní cena a výše provize u jed-notlivých nemovitostí. Rada města pověřuje starostu podpisem této smlouvy.

Rada města schvaluje odpis pohledávek již zrušené příspěvkové organizace Vodovody a kanalizace Žacléř v celkové výši 11.044,-Kč a pohledávek za pronájem pozemků města v cel-kové výši 1.575,-Kč dle přílohy, kde je uveden podrobný přehled pohledávek.

Rada města schvaluje odměnu řediteli pří-spěvkové organizace Základní umělecká škola, Žacléř, okres Trutnov panu Evženu Zomerovi za dlouhodobé výborné výsledky ZUŠ a vyni-kající reprezentaci města i celého regionu na mimoškolních akcích ve výši dle přílohy toho-to usnesení.

Rada města bere na vědomí uznání dluhu na nájemném a službách spojených s užíváním bytu č. 20 v domě čp. 124, ul. Na Pilíři, Žacléř. Rada města schvaluje zaplacení dlužné částky v minimálních měsíčních splátkách 1.000,-Kč počínaje prosincem 2013, nejdéle však do kon-ce července 2014.

Rada města bere na vědomí uznání dluhu na nájemném a službách spojených s užíváním bytu č. 17 v domě čp. 217, ul. Havířská, Žacléř. Rada města schvaluje zaplacení dlužné částky v minimálních měsíčních splátkách 1.600,-Kč počínaje prosincem 2013, nejdéle však do kon-ce května 2014.

Rada města nemá námitek k provozu Žac-léřské prádelny v nepřetržitém dvousměnném provozu do 30. 4. 2014.

Rada města neschvaluje nabídku společnos-ti DARUMA spol. s r.o., Plzeň na prezentaci města ve zvukovém informačním panelu v Trutnově, umístěném na Horské ulici.

Rada města jmenuje komisi na kontrolu vy-účtování grantového programu na podporu sportu, kultury a využití volného času za rok 2013 ve složení Eva Rennerová, Petra Pajskro-vá, Dagmar Schubertová a Pavla Pšornová. Zápis z kontroly bude předložen k projednání radě města.Plná znění usnesení z rady města a zápisy ze zastupitelstva města jsou k nahlédnutí na po-datelně MěÚ v Žacléři.

M. Vlasák

Zveřejňování inzerce a příspěvků v Žacléřském zpravodaji: Celá strana inzerce - 1180 Kč, menší formáty dle velikosti plochy. Soukromá inzerce (3 řádky v sloupku): darování věcí, poděkování, přání, soustrast - zdarma. Pro-dej osobních věcí - 20 Kč, byty, auta apod. - 50 Kč. Zveřejnění pořádání nekomerčních akcí a jiných zpráv ve vztahu k městu či regionu – zdarma. Názory občanů, organizací či politických uskupení – max. jednou půl strany textu (do 3400 znaků s mezerami, písmo Times New Roman, velikost 10).

ŽACLÉŘSKÝZPRAVODAJ- ročník 21, vydává město Žacléř Vychází jedenkrát za měsíc Náklad 600 výtisků Redakce: Kabelová televize Žacléř, Rýchorské náměstí 118, 542 01 Žacléř, tel.: 499 940 940, e-mail: zpravodaj@zacler.cz Grafickáúprava,sazbaapříjeminzerce: Kabelová televize Žacléř, Rýchorské náměstí 118, 542 01 Žacléř, tel.: 499 940 940, 608 863 290, e-mail: zpravodaj@zacler.cz Korekce: Aleš Vaníček Tisk: Tiskárna Voborník,Hostinné Distribuce: TIC - muzeum, Kabelová televize, benzinová pumpa EURO OIL, prodejna TUTY, prodejna OTESÁNEK Zaregistrováno Ministerstvem kultury ČR pod zn. MK ČR E 12878 Otištěnénázorynemusívždyvyjadřovatstanoviskoredakce Uzávěrkapříštíhočíslaje17.leden Cenazajedenvýtiskje2,-Kč

12

LEDEN 2014

6.12.-2.3. VÝSTAVA ŠIKOVNÉ RUCE Výstava v muzeu.

1.1. NOVOROČNÍ VÝSTUP NA RÝCHORY Průchozí místo Rýchorská bouda od 10 do 14 hod.

29.1. OCTOPUS PRAGENIS Osmičlenný pěvecký sbor zaměřující se na renesanční, barokní i moderní skladby, od 19 h v sále ZUŠ.

31.1. PLES MĚSTA Vstupné 100,- Kč, předprodej Městské muzeum Žacléř, začátek 20.00 hodin v Kulturním domě.

ÚNOR 2014

6.12.-2.3. VÝSTAVA ŠIKOVNÉ RUCE Výstava v muzeu.

1.2. LYŽAŘSKÝ PŘEJEZD RÝCHOR Odjezd autobusu v 8.30 od Národního domu.

kulturní servis

Město Žacléř a Komise pro kulturu a sportVás zvou na

Vstupné: 100,- KčPředprodej: Městské muzeum, tel.: 499 739 225

v sále Kulturního klubu v ŽacléřiHudba: skupina GENY a Little Wings (ZUŠ Žacléř)

Předtančení: Akrobatický rockandroll, Lightshow

v pátek 31. ledna od 20 hodin

ve stfiedu 29. lednaod 19.00 hodin v sále ZU· Îacléfi

Vstupné: 70,- / 40,- Kč, členové KPH: 42,- / 20,- KčPředprodej v ZUŠ Žacléř od 13. 1. 2014,

tel.: 499 776 350, info@kph-zacler.cz

Koncerty KPH podporuje:Město Žacléř, Nadace Český hudební fond,TK OBALY s.r.o., Antonín Krbílek, Otesánek s.r.o., Jindřiška Matušíková, Noviny LT - Inzertní týdeník

Příští koncert: ve čtvrtek 20. března

·tûpán RakKytarov˘ recitál

Mediální partner 13. koncertní sezony:

OctopusPragensis

Komorní pûveck˘ sbor- umûleck˘ vedoucí: Petr Danûk

s repertoárem skladebvrcholné renesance a raného barokavr

p