Wrocław, 2018-06-27

Strona 1 z 15

Załącznik nr 1 Opis Przedmiotu Zamówienia

1. Przedmiotem Zamówienia jest: Zakup sprzętu komputerowego do obsługi oprogramowania GIS, realizowany w ramach

projektu pn.: „Rozbudowa Geoportalu Dolny Śląsk – budowa Dolnośląskiej Infrastruktury Informacji Przestrzennej”.

2. Wymagania ogólne dla dostarczanych rozwiązań

2.1. Całość dostarczanego sprzętu i oprogramowania musi pochodzić z autoryzowanego kanału sprzedaży producentów na terenie Unii Europejskiej.

2.2. Wszystkie urządzenia muszą posiadać oznakowanie wyrobu CE lub równoważne. 2.3. Urządzenia muszą być dostarczone Zamawiającemu w oryginalnych opakowaniach

producenta. 2.4. Zamawiający wymaga, by dostarczone urządzenia były nowe oraz by były nieużywane (przy

czym Zamawiający dopuszcza, by urządzenia były rozpakowane i uruchomione przed ich dostarczeniem wyłącznie przez Wykonawcę i wyłącznie w celu weryfikacji działania urządzenia, przy czym jest zobowiązany do poinformowania Zamawiającego o zamiarze rozpakowania sprzętu, a Zamawiający ma prawo inspekcji sprzętu przed jego rozpakowaniem).

2.5. Zamawiający wymaga, by dostarczone oprogramowanie układowe było oprogramowaniem w wersji aktualnej tzn. opublikowanej przez producenta nie wcześniej niż 6 miesięcy, na dzień poprzedzający dzień składania ofert;

2.6. Urządzenia i ich komponenty muszą być oznakowane w taki sposób, aby możliwa była identyfikacja zarówno produktu jak i producenta.

2.7. Wszystkie urządzenia wymienione w pkt 4. muszą być przystosowane do sieci energetycznej o parametrach: 230-240 V / 50 Hz o ile wymagania szczegółowe nie specyfikują inaczej.

2.8. Do każdego urządzenia musi być dostarczony komplet standardowej dokumentacji dla użytkownika w formie papierowej i elektronicznej.

2.9. Całość dostarczonego sprzętu musi być objęta gwarancją opartą o świadczenia gwarancyjne producentów w okresie wymaganym w OPZ/umowie – do oferty należy dostarczyć odpowiednie oświadczenia Wykonawcy lub dokumenty producenta potwierdzające określony czas gwarancji i wsparcia technicznego.

2.10. Wykonawca zapewnia i zobowiązuje się, że zgodne z niniejszą umową korzystanie przez Zamawiającego z dostarczonych produktów nie będzie stanowić naruszenia majątkowych praw autorskich osób trzecich. W wypadku powzięcia wątpliwości co do zgodności oferowanych produktów z umową, w szczególności w zakresie legalności oprogramowania, Zamawiający jest uprawniony do:

zwrócenia się do producenta oferowanych produktów o potwierdzenie ich zgodności z umową (w tym także do przekazania producentowi niezbędnych danych umożliwiających weryfikację) oraz

zlecenia producentowi oferowanych produktów, lub wskazanemu przez producenta podmiotowi, inspekcji produktów pod kątem ich zgodności z umową oraz ważności i zakresu uprawnień licencyjnych.

2.11. Jeżeli inspekcja, o której mowa w pkt. 2.10, wykaże niezgodność produktów z umową lub stwierdzi, że korzystanie z produktów narusza majątkowe prawa autorskie osób trzecich, w tym producenta, koszt inspekcji zostanie pokryty przez Wykonawcę, według rachunku przedstawionego przez podmiot wykonujący inspekcję, w kwocie nie przekraczającej 30%

Wrocław, 2018-06-27

Strona 2 z 15

wartości zamówienia (ograniczenie to nie dotyczy kosztów poniesionych przez Strony w związku z inspekcją, jak np. konieczność zakupu nowego oprogramowania). Prawo zlecenia inspekcji nie ogranicza ani nie wyłącza innych uprawnień Zamawiającego, w szczególności prawa do żądania dostarczenia produktów zgodnych z umową oraz roszczeń odszkodowawczych.

2.12. Oferowane urządzenia w dniu składania ofert nie mogą być przeznaczone przez producenta do wycofania z produkcji, sprzedaży lub wsparcia technicznego.

2.13. Podstawą do protokolarnego odbioru usługi, będzie weryfikacja ilościowo-jakościowa odpowiednio do zakresu opisanym w OPZ.

3. Warunki gwarancji, serwisu i wsparcia technicznego

3.1. O ile wymagania szczegółowe nie specyfikują inaczej, na dostarczany sprzęt musi być udzielona minimum 36-miesięczna gwarancja. Okresy gwarancji dla poszczególnych typów urządzeń podano w specyfikacji szczegółowej niniejszego dokumentu – Rozdział 4. Zamawiający wymaga, by serwis był autoryzowany przez producenta urządzeń, to jest by zapewniona była naprawa lub wymiana urządzeń lub ich części, na części nowe i oryginalne, zgodnie z metodyką i zaleceniami producenta.

3.2. Zamawiający wymaga pełnej kontroli nad zgłoszeniami serwisowymi. Zamawiający musi

mieć możliwość monitorowania statusu zgłoszeń serwisowych w systemie producenta, ma to pozwolić na dokładną ocenę jakości świadczonych usług serwisowych oraz czasu reakcji na zgłoszenie.

3.3. O ile wymagania szczegółowe nie specyfikują inaczej, serwis gwarancyjny świadczony ma

być w miejscu instalacji sprzętu. Czas reakcji na zgłoszony problem (rozumiany jako podjęcie działań diagnostycznych i kontakt ze zgłaszającym, którym może być pracownik Wykonawcy lub Zamawiającego) ma być nie dłuższy niż NBD (następny dzień roboczy) od daty zgłoszenia. Usunięcie usterki (naprawa lub wymiana wadliwego podzespołu lub urządzenia, wdrożenie urządzenia zastępczego ) ma zostać wykonana w przeciągu następnego dnia roboczego (Next Buisness Day) od momentu zdiagnozowania usterki. Jeżeli wymiana urządzenia i/lub podzespołu spowoduje przerwę w dostępie do danych, Wykonawca zgadza się na dokonanie wymiany poza godzinami pracy Zamawiającego. Wykonawca ma obowiązek przyjmowania zgłoszeń serwisowych przez całą dobę – fax, e-mail lub WWW oraz przez telefon w godzinach pracy Zamawiającego. Wykonawca ma udostępnić pojedynczy punkt przyjmowania zgłoszeń dla wszystkich zdarzeń.

3.4. Zamawiający wymaga elastyczności w rozbudowie. Zamawiający wymaga, aby pakiet

serwisowo-gwarancyjny pozwalał bez konieczności uzyskania zgody przez Wykonawcę, na rozbudowę posiadanych urządzeń o kolejne moduły rozszerzeń. Taka rozbudowa nie może powodować utraty praw serwisowych do istniejącej i rozszerzonej konfiguracji danego urządzenia.

3.5. W przypadku urządzenia, dla którego jest wymagany czas naprawy przekraczający 5 dni

robocze, Zamawiający wymaga przekazania i wdrożenia na czas naprawy, urządzenia o nie gorszych parametrach funkcjonalnych. Naprawa w takim przypadku nie może przekroczyć 14 dni roboczych od momentu zgłoszenia usterki.

3.6. Zamawiający wymaga dostępu do pomocy technicznej Wykonawcy oraz Producentów

poszczególnych rozwiązań (telefon, e-mail lub WWW) w zakresie rozwiązywania

Wrocław, 2018-06-27

Strona 3 z 15

problemów związanych z bieżącą eksploatacją dostarczonych rozwiązań w godzinach pracy Zamawiającego

3.7. Zamawiający będzie posiadał prawo do bezpośredniego zgłaszania awarii lub problemów

do producenta dostarczonego sprzętu.

3.8. Zamawiający uzyska dostęp do części chronionych stron internetowych producentów rozwiązań, umożliwiający:

pobieranie nowych wersji oprogramowania

dostęp do narzędzi konfiguracyjnych i dokumentacji technicznej

dostęp do pomocy technicznej producentów

4. Szczegółowy asortyment składający się na przedmiot zamówienia.

Zamawiający wymaga dostarczenia 20 zestawów komputerowych oraz plotera. Pojedyncza stacja robocza składa się z jednostki centralnej z myszą i klawiaturą, monitora oraz zasilacza UPS. Dostarczane stacje robocze mają być wyposażone w oprogramowani systemowe oraz pakiet aplikacji biurowych.

4.1. Komputer stacjonarny PC z systemem operacyjnym - 20 szt.

Nazwa elementu, parametru lub cechy

Opis minimalnych wymagań technicznych / ilościowych

Typ Komputer stacjonarny. W ofercie wymagane jest podanie modelu, symbolu oraz producenta.

Zastosowanie Komputer będzie wykorzystywany dla potrzeb aplikacji GIS, aplikacji biurowych, aplikacji obliczeniowych, dostępu do Internetu oraz poczty elektronicznej, a także jako lokalna baza danych i stacja programistyczna.

Procesor Procesor wielordzeniowy (min, 4 rdzenie fizyczne) ze zintegrowaną grafiką, osiągający w teście PassMark CPU Mark wynik min. 8800 punktów. Wg testów opublikowanych na stronie https://www.cpubenchmark.net/cpu_list.php Potwierdzeniem spełnienia tego wymogu będzie załączony przez Wykonawcę, wydruk z ww. strony potwierdzający, że oferowany procesor osiągnął wymagany wynik.

Pamięć operacyjna RAM 16GB DDR4 2400MHz non-ECC – trzy sloty wolne (możliwość rozbudowy do min. 64GB)

Wewnętrzny dysk twardy Minimum 1x 2TB SATA III, 7200 RPM, 3,5’’

Napędy optyczne DVD+/-RW (dopuszcza się napęd typu slim)

Karta graficzna Zintegrowana z procesorem umożliwiająca pracę dwumonitorową. Zintegrowana karta graficzna musi osiągać w teście PassMark Performance Test co najmniej wynik 1100 punktów w G3D Rating, wynik dostępny na stronie : http://www.videocardbenchmark.net/gpu_list.php

Karta dźwiękowa Karta dźwiękowa zintegrowana z płytą główną, zgodna z High Definition, wewnętrzny głośnik w obudowie komputera. Port słuchawek i mikrofonu na przednim panelu obudowy, (dopuszcza się rozwiązanie port combo)

Gniazda rozszerzeń Minimum 1 x PCIE x 16 (wolny)

Zewnętrzne porty wejścia/wyjścia Minimum 1 x VGA

Minimum 2 x DisplayPort

Minimum 10 zewnętrznych portów USB:

Wrocław, 2018-06-27

Strona 4 z 15

mini. 4 x USB na przednim panelu obudowy (w tym min. 2 x USB 3.0 i min. 2 x USB 2.0)

mini. 6 USB z tyłu (w tym min. 4 x USB 3.0 i min. 2 x USB 2.0)

wymagana ilość i rozmieszczenie (na zewnątrz obudowy komputera) portów USB nie może być osiągnięta w wyniku stosowania konwerterów, przejściówek itp.

Minimum 1x port RJ45

1 x złącze słuchawkowe i 1 x złącze na mikrofon na przednim panelu obudowy (dopuszcza się opcję 1x port combo)

Minimum 1 x wyjście audio z tyłu obudowy

Obudowa Małogabarytowa typu small form factor, z obsługą kart PCI Express, fabrycznie przystosowana do pracy w układzie pionowym i poziomym. Obudowa powinna fabrycznie umożliwiać montaż min. 1 szt. dysku twardego 3,5”. Nie dopuszcza się, aby w bocznych ściankach obudowy były usytuowane otwory wentylacyjne, cyrkulacja powietrza tylko przez przedni i tylny panel z zachowaniem ruchu powietrza przód -> tył. Moduł konstrukcji obudowy w jednostce centralnej komputera powinien pozwalać na demontaż kart rozszerzeń, napędu optycznego i 3,5” dysku twardego bez konieczności użycia narzędzi (wyklucza się użycia wkrętów, śrub motylkowych, śrub radełkowych). Obudowa w jednostce centralnej musi być otwierana bez konieczności użycia narzędzi (wyklucza się użycie standardowych wkrętów, śrub motylkowych, śrub radełkowych) oraz powinna posiadać czujnik otwarcia Obudowy. Obudowa musi umożliwiać zastosowanie zabezpieczenia fizycznego (blokady typu Kensington lub równoważne)

Zasilacz Zasilacz o mocy min. 180W pracujący w sieci 230V 50/60Hz prądu zmiennego i efektywności min. 85% przy obciążeniu zasilacza na poziomie 50% oraz o efektywności min. 82% przy obciążeniu zasilacza na poziomie 100%. (Spełnienie powyższego wymogu musi być potwierdzone przez załączenie do oferty wydruku specyfikacji komputera lub zamontowanego w komputerze zasilacza)

Interfejs sieciowy Zintegrowany, 1x GigabitEthernet (10/100/1000)

Klawiatura Przewodowa (QWERTY)

Mysz Optyczna USB (rolka, min. 2 przyciski)

Zarządzanie bezpieczeństwem Układ szyfrowania TPM 1.2 lub 2.0

Blokada napędu

Elektromagnetyczna blokada/czujnik otwarcia obudowy,

Sterowanie uruchamianiem z nośników wymiennych i zapisem na nośnikach wymiennych,

Włączanie/wyłączanie portu szeregowego, równoległego, USB (w systemie BIOS),

Opcjonalne, fabryczne wyłączenie portu USB (możliwość konfiguracji przez użytkownika w systemie BIOS),

Złącze zabezpieczenia typu Kensington lub równoważne

Zdalne zarządzanie Wbudowana w płytę główną technologia zarządzania i

Wrocław, 2018-06-27

Strona 5 z 15

monitorowania komputerem na poziomie sprzętowym działająca niezależnie od stanu czy obecności systemu operacyjnego oraz stanu włączenia komputera przy podłączonym zasilaniu AC w standardzie OBB. Obsługa zdalnej komunikacji sieciowej w oparciu o protokół TCP/IPv4 oraz IPv6. Możliwość zarządzania i monitorowania komputera za pośrednictwem interfejsu WWW, podglądu i przejęcia sesji użytkownika, podłączania zdalnych napędów dyskowych, zdalnego blokowania dostępu do urządzenia.

BIOS BIOS zgodny ze specyfikacją UEFI. Pełna obsługa BIOS za pomocą klawiatury i myszy. BIOS wyposażony w automatyczną detekcję zmiany konfiguracji, automatycznie nanoszący zmiany w konfiguracji w szczególności: procesor, wielkość pamięci, pojemność dysku itp. Możliwość uruchomienia BIOS, bez uruchamiania systemu operacyjnego z dysku twardego komputera lub innych podłączonych do niego urządzeń zewnętrznych.

Wirtualizacja Sprzętowe wsparcie technologii wirtualizacji realizowane łącznie w procesorze, chipsecie płyty głównej oraz w BIOS systemu (możliwość włączenia/wyłączenia sprzętowego wsparcia wirtualizacji dla poszczególnych komponentów systemu).

Certyfikaty Deklaracja zgodności CE (załączyć do oferty)

Certyfikat TCO - wymagana certyfikacja na stronie: http://tcocertified.com/product-finder/ - załączyć do oferty wydruk ze strony potwierdzający spełnienie certyfikatu dla oferowanego modelu komputera

System operacyjny Zainstalowany system operacyjny: Oryginalny Windows 10 Pro PL 64-bit z licencją lub równoważny. Parametry równoważności:

Pełna integracja z domeną Active Directory MS Windows (posiadaną przez Zamawiającego) opartą na serwerach Windows Server (wszystkie wersje)

Zarządzanie komputerami poprzez Zasady Grup (GPO) Active Directory MS Windows (posiadaną przez Zamawiającego), WMI.

Możliwość instalacji na nim programów: Microsoft Office 2016, Geomedia Professional 6.1 lub nowsze.

Klucz licencyjny musi być zapisany trwale w BIOS i umożliwiać instalację systemu operacyjnego na podstawie dołączonego nośnika bezpośrednio z wbudowanego napędu lub zdalnie bez potrzeby ręcznego wpisywania klucza licencyjnego.

Zainstalowany system operacyjny nie wymaga aktywacji za pomocą telefonu lub Internetu.

Pełna obsługa ActiveX

obsługujące technologie COM, VMM oraz .NET

Darmowe aktualizacje w ramach wersji systemu operacyjnego przez Internet (niezbędne aktualizacje, poprawki, biuletyny bezpieczeństwa muszą być dostarczane bez dodatkowych opłat)

Możliwość dokonywania uaktualnień sterowników urządzeń przez Internet

System w pełnej polskiej wersji językowej

System operacyjny musi być kompatybilny z oprogramowaniem antywirusowym używanym przez

Wrocław, 2018-06-27

Strona 6 z 15

Zamawiającego (ESET Endpoint Antivirus)

System operacyjny musi być kompatybilny z dostarczonym przez Wykonawcę pakietem oprogramowania biurowego

System musi posiadać nieograniczoną w czasie licencję na użytkowanie przez Zamawiającego

Wszystkie ww. funkcjonalności nie mogą być realizowane z zastosowaniem wszelkiego rodzaju emulacji i wirtualizacji Microsoft Windows 10. System powinien być w najnowszej dostępnej wersji. W przypadku zaoferowania systemu równoważnego, Wykonawca na swój koszt skieruje osoby obsługujące urządzenie na certyfikowany przez producenta systemu kurs obsługi.

Oprogramowanie i sterowniki Komplet nośników CD/DVD z oprogramowaniem i stertownikami obsługiwanymi przez wymagany system operacyjny i dedykowanym dla oferowanego przez Wykonawcę modelu komputera

Instrukcja w języku polskim dedykowana dla oferowanego przez Wykonawcę modelu komputera w wersji papierowej lub elektronicznej PDF

Wymagania dodatkowe Kabel zasilający, umożliwiający bezpośrednie podłączenie komputera do zasilacza awaryjnego UPS zaoferowanego przez Wykonawcę

Kompletna instrukcja w języku polskim (wersja elektroniczna), sterowniki oraz dodatkowe oprogramowanie dedykowane, dla oferowanego przez Wykonawcę modelu komputera, muszą być dostępne do pobrania na stronie producenta komputera

Gwarancja Standardowa gwarancja producenta NBD minimum 36 miesięcy, na części, pracę, w miejscu instalacji.

Możliwość rozszerzenia do 60 miesięcy

W przypadku awarii dysków twardych dyski pozostają u Zamawiającego – wymagane jest dołączenie do oferty oświadczenia podmiotu realizującego serwis lub producenta sprzętu o spełnieniu tego warunku.

Czas reakcji serwisu - do końca następnego dnia roboczego.

Gwarancja musi oferować przez cały okres :

usługi serwisowe świadczone w miejscu instalacji urządzenia oraz możliwość szybkiego zgłaszania usterek przez portal internetowy

dostępność wsparcia technicznego przez minimum 8 godzin w dni robocze w języku polskim

dostęp do portalu technicznego producenta, który umożliwi zamawianie części zamiennych i/lub wizyt technika serwisowego, mający na celu przyspieszenie procesu diagnostyki i skrócenia czasu usunięcia usterki

w przypadku wystąpienia usterki wsparcie techniczne ma rozwiązywać problemy z fabrycznie zainstalowanym oprogramowaniem

4.2. Monitor LCD – 20 sztuk.

Nazwa elementu, parametru lub Opis minimalnych wymagań technicznych / ilościowych

Wrocław, 2018-06-27

Strona 7 z 15

cechy

Typ Monitor LCD

Przekątna ekranu Minimum 23,8" (60,45 cm)

Typ panelu Technologia IPS z podświetlaniem LED

Współczynnik proporcji 16:9

Powłoka matrycy Matowa, przeciwodblaskowa/antyrefleksyjna

Rozdzielczość natywna Minimum 1920x1080 przy 60Hz

Liczba wyświetlanych kolorów Minimum 16,7 miliona

Rozstaw pikseli Maksimum 0,275 mm

Współczynnik kontrastu statycznego Minimum 1000:1 statyczny

Współczynnik kontrastu dynamicznego

Minimum 4 000 000:1

Jasność Minimum 250 cd/m2

Czas reakcji matrycy Max. 6 ms

Kąt widzenia w poziomie Minimum 178°

Kąt widzenia w pionie Minimum 178°

Łączność (złącza we/wy oraz wbudowane porty)

Minimum 1x VGA

Minimum 1x HDMI

Minimum 1x DisplayPort

Minimum 3 x USB (w tym minimum 2x USB 3.0) - złącza wbudowane w monitor

Właściwości

Podstawa monitora umożliwiająca prawidłową instalacje na biurku oraz regulację:

Regulacja kąta pochylenia (Tilt)

Regulacja kąta obrotu od 45° do 45° (Swivel)

Regulacja wysokości o min. 130 mm (Hight)

Obrót w pionie o 90o

(Pivot)

Wyposażenie dodatkowe

Przewód VGA

Przewód DisplayPort

Kabel USB

Przewód zasilający

Instrukcja w wersji papierowej lub elektronicznej

Sterowniki

Oprogramowanie dodatkowe dedykowane dla oferowanego przez Wykonawcę monitora

Certyfikaty

Certyfikat TCO - wymagana certyfikacja na stronie: http://tcocertified.com/product-finder/ - załączyć do oferty wydruk ze strony potwierdzający spełnienie certyfikatu dla oferowanego modelu monitora

Zasilanie Napięcie wejściowe: 100–240 V, wbudowany w monitor zasilacz

Wymagania dodatkowe Kabel zasilający, umożliwiający bezpośrednie podłączenie monitora do zasilacza awaryjnego UPS zaoferowanego przez Wykonawcę

Przewód umożliwiający bezpośrednie podłączenie do komputera oferowanego przez Wykonawcę (bez użycia dodatkowych przejściówek i adapterów)

Kompletna instrukcja w języku polskim (wersja elektroniczna), sterowniki oraz dodatkowe oprogramowanie dedykowane, dla oferowanego przez Wykonawcę modelu monitora, muszą być dostępne do pobrania na stronie producenta monitora

Gwarancja

Standardowa gwarancja producenta NBD minimum 36 miesięcy, na części, pracę, w miejscu instalacji.

Możliwość rozszerzenia do 60 miesięcy

Czas reakcji serwisu - do końca następnego dnia

Wrocław, 2018-06-27

Strona 8 z 15

roboczego. Gwarancja musi oferować przez cały okres :

usługi serwisowe świadczone w miejscu instalacji urządzenia oraz możliwość szybkiego zgłaszania usterek przez portal internetowy

dostępność wsparcia technicznego przez minimum 8 godzin w dni robocze w języku polskim

dostęp do portalu technicznego producenta, który umożliwi zamawianie części zamiennych i/lub wizyt technika serwisowego, mający na celu przyspieszenie procesu diagnostyki i skrócenia czasu usunięcia usterki

w przypadku wystąpienia usterki wsparcie techniczne ma rozwiązywać problemy z fabrycznie zainstalowanym oprogramowaniem

4.3. Zasilacz UPS - 20 szt.

Nazwa elementu, parametru lub cechy

Opis minimalnych wymagań technicznych / ilościowych

Typ obudowy Tower, wolnostojący

Moc znamionowa (VA/W) Minimum 800/480

Technologia Line interactive

Czas przełączenia Maksimum 6 ms

Typ gniazda wejściowego IEC-320-C14

Zakres napięcia wejściowego / nominalne

170-280V / 230V

Częstotliwość wejściowa 50/60 Hz

Liczba i rodzaj gniazdek z podtrzymaniem zasilania

Minimum 4x IEC-320-C13 (umożliwiające bezpośrednie podłączenie komputera i monitora zaoferowanego przez Wykonawcę)

Wyjściowe napięcie nominalne 230V

Porty komunikacji USB

Panel sterowania Wyświetlacz statusu LED ze wskaźnikiem stanów pracy UPS-a, m.in. praca normlana, zasilanie awaryjne, awaria (Zamawiający dopuszcza wyświetlacz LCD)

Alarmy optyczne LED (dopuszcza się wyświetlacz LCD)

konieczna wymiana baterii, ładowanie baterii, praca z baterii,

Alarmy dźwiękowe Zasilanie awaryjne, przeciążenie UPS, awaria akumulatora

Funkcje Zimny start, ochrona przed rozładowaniem akumulatora, ochrona linii danych

Oprogramowanie i sterowniki Oprogramowanie producenta UPS dla systemów operacyjnych Windows 32/64 bit

Instrukcja

Wymagania dodatkowe Przewody zasilające umożliwiające podłączenie UPS

Kompletna instrukcja w wersji elektronicznej, sterowniki oraz dodatkowe oprogramowanie dedykowane dla oferowanego przez Wykonawcę modelu UPS, muszą być dostępne na stronie producenta UPS

Gwarancja Minimum 36 m-cy

Wrocław, 2018-06-27

Strona 9 z 15

4.4. Pakiet biurowy – 20 licencji

Nazwa elementu, parametru lub cechy

Opis minimalnych wymagań technicznych / ilościowych

Opis wymagań Oprogramowanie biurowe musi spełniać następujące wymagania: 1. Wymagania odnośnie interfejsu i licencji:

Pełna polska wersja językowa interfejsu użytkownika

Prostota i intuicyjność obsługi, pozwalająca na pracę osobom nieposiadającym umiejętności technicznych

Możliwość zintegrowania uwierzytelniania użytkowników z usługą katalogową (implementacji LDAP zgodnej z systemami operacyjnymi opisanymi w pkt 4.1 lub funkcjonalnie równoważną) – użytkownik raz zalogowany z poziomu systemu operacyjnego stacji roboczej ma być automatycznie rozpoznawany we wszystkich modułach oferowanego rozwiązania bez potrzeby oddzielnego monitowania go o ponowne uwierzytelnienie się.

Możliwość przenoszenia licencji pomiędzy urządzeniami komputerowymi w ramach organizacji

Licencja przeznaczona dla instytucji rządowych,

Licencja nie ograniczona czasowo,

W ramach dostarczonej licencji zawarte prawo do pobierania aktualizacji przez okres co najmniej 5 lat od dnia dostarczenia do Zamawiającego

wszystkie aplikacje w pakiecie oprogramowania biurowego muszą być integralną częścią tego samego pakietu, współpracować ze sobą (osadzanie i wymiana danych), posiadać jednolity interfejs oraz ten sam jednolity sposób obsługi,

2. Oprogramowanie musi umożliwiać tworzenie i edycję dokumentów elektronicznych w ustalonym formacie, który spełnia następujące warunki:

posiada kompletny i publicznie dostępny opis formatu

ma zdefiniowany układ informacji w postaci XML zgodnie z Tabelą B1 załącznika 2 Rozporządzenia w sprawie minimalnych wymagań dla systemów teleinformatycznych (Dz.U.05.212.1766)

umożliwia wykorzystanie schematów XML

wspiera w swojej specyfikacji podpis elektroniczny zgodnie z Tabelą A.1.1 załącznika 2 Rozporządzenia w sprawie minimalnych wymagań dla systemów teleinformatycznych (Dz.U.05.212.1766)

3. Wymagania dodatkowe:

Oprogramowanie musi umożliwiać dostosowanie dokumentów i szablonów do potrzeb instytucji oraz udostępniać narzędzia umożliwiające dystrybucję odpowiednich szablonów do właściwych odbiorców.

Automatyczne wyróżnianie i aktywowanie hiperłączy w dokumentach podczas edycji i odczytu,

Prawidłowe odczytywanie i zapisywanie danych w dokumentach w formatach: .DOC, .DOCX, .XLS, .XLSX, .XLSM, .PPT, .PPTX, .PUB w tym obsługa formatowania, makr, formuł i formularzy w plikach wytworzonych do tej pory przez Zamawiającego w MS Office 2003, MS Office 2007, MS

Wrocław, 2018-06-27

Strona 10 z 15

Office 2010, MS Office 2013 i MS Office 2016, bez utraty danych oraz bez konieczności reformatowania dokumentów,

możliwość automatycznego odzyskiwania dokumentów elektronicznych w wypadku nieoczekiwanego zamknięcia aplikacji, np. w wyniku wyłączenia zasilania komputera,

W skład oprogramowania muszą wchodzić narzędzia programistyczne umożliwiające automatyzację pracy i wymianę danych pomiędzy dokumentami i aplikacjami (język makropoleceń, język skryptowy)

Do aplikacji musi być dostępna pełna dokumentacja w języku polskim.

4. Pakiet zintegrowanych aplikacji biurowych musi zawierać:

Edytor tekstów

Arkusz kalkulacyjny

Narzędzie do przygotowywania i prowadzenia prezentacji

Narzędzie do tworzenia drukowanych materiałów informacyjnych

Narzędzie do zarządzania informacją prywatą (pocztą elektroniczną, kalendarzem, kontaktami i zadaniami)

Narzędzie do tworzenia notatek przy pomocy klawiatury lub notatek odręcznych na ekranie urządzenia typu tablet PC z mechanizmem OCR.

5. Edytor tekstów musi umożliwiać:

Edycję i formatowanie tekstu w języku polskim wraz z obsługą języka polskiego w zakresie sprawdzania pisowni i poprawności gramatycznej oraz funkcjonalnością słownika wyrazów bliskoznacznych i autokorekty

Wstawianie oraz formatowanie tabel

Wstawianie oraz formatowanie obiektów graficznych

Wstawianie wykresów i tabel z arkusza kalkulacyjnego (wliczając tabele przestawne)

Automatyczne numerowanie rozdziałów, punktów, akapitów, tabel i rysunków

Automatyczne tworzenie spisów treści

Formatowanie nagłówków i stopek stron

Sprawdzanie pisowni w języku polskim

Śledzenie zmian wprowadzonych przez użytkowników

Nagrywanie, tworzenie i edycję makr automatyzujących wykonywanie czynności

Określenie układu strony (pionowa/pozioma), formatowanie nagłówków i stopek stron

Wydruk dokumentów

Wykonywanie korespondencji seryjnej bazując na danych adresowych pochodzących z arkusza kalkulacyjnego i z narzędzia do zarządzania informacją prywatną

Pracę na dokumentach utworzonych przy pomocy Microsoft Word 2003, Microsoft Word 2007, Microsoft Word 2010, Microsoft Word 2013 i Microsoft Word 2016 z zapewnieniem bezproblemowej konwersji wszystkich elementów i atrybutów dokumentu

Zabezpieczenie dokumentów hasłem przed odczytem oraz przed wprowadzaniem modyfikacji

Wymagana jest dostępność do oferowanego edytora tekstu bezpłatnych narzędzi umożliwiających wykorzystanie go, jako środowiska udostępniającego formularze bazujące na schematach XML z Centralnego Repozytorium Wzorów

Wrocław, 2018-06-27

Strona 11 z 15

Dokumentów Elektronicznych, które po wypełnieniu umożliwiają zapisanie pliku XML w zgodzie z obowiązującym prawem.

Wymagana jest dostępność do oferowanego edytora tekstu bezpłatnych narzędzi (kontrolki) umożliwiających podpisanie podpisem elektronicznym pliku z zapisanym dokumentem przy pomocy certyfikatu kwalifikowanego zgodnie z wymaganiami obowiązującego w Polsce prawa.

Wymagana jest dostępność do oferowanego edytora tekstu bezpłatnych narzędzi umożliwiających wykorzystanie go, jako środowiska udostępniającego formularze i pozwalające zapisać plik wynikowy w zgodzie z Rozporządzeniem o Aktach Normatywnych i Prawnych.

6. Arkusz kalkulacyjny musi umożliwiać:

Tworzenie raportów tabelarycznych

Tworzenie wykresów liniowych (wraz linią trendu), słupkowych, kołowych

Tworzenie arkuszy kalkulacyjnych zawierających teksty, dane liczbowe oraz formuły przeprowadzające operacje matematyczne, logiczne, tekstowe, statystyczne oraz operacje na danych finansowych i na miarach czasu

Zapis wielu arkuszy kalkulacyjnych w jednym pliku

Tworzenie raportów z zewnętrznych źródeł danych (inne arkusze kalkulacyjne, bazy danych zgodne z ODBC, pliki tekstowe, pliki XML, webservice)

Obsługę kostek OLAP oraz tworzenie i edycję kwerend bazodanowych i webowych. Narzędzia wspomagające analizę statystyczną i finansową, analizę wariantową i rozwiązywanie problemów optymalizacyjnych

Tworzenie raportów tabeli przestawnych umożliwiających dynamiczną zmianę wymiarów oraz wykresów bazujących na danych z tabeli przestawnych

Wyszukiwanie i zamianę danych

Wykonywanie analiz danych przy użyciu formatowania warunkowego

Nazywanie komórek arkusza i odwoływanie się w formułach po takiej nazwie

Nagrywanie, tworzenie i edycję makr automatyzujących wykonywanie czynności

Formatowanie czasu, daty i wartości finansowych z polskim formatem

Zapis wielu arkuszy kalkulacyjnych w jednym pliku

Zachowanie pełnej zgodności z formatami plików utworzonych za pomocą oprogramowania Microsoft Excel 2003, Microsoft Excel 2007, Microsoft Excel 2010, Microsoft Excel 2013 i Microsoft Excel 2016 z uwzględnieniem poprawnej realizacji użytych w nich funkcji specjalnych i makropoleceń

Zabezpieczenie dokumentów hasłem przed odczytem oraz przed wprowadzaniem modyfikacji

7. Narzędzie do przygotowywania i prowadzenia prezentacji musi umożliwiać:

Prezentowanie przy użyciu projektora multimedialnego

Drukowanie w formacie umożliwiającym robienie notatek

Zapisanie jako prezentacja tylko do odczytu

Nagrywanie narracji i dołączanie jej do prezentacji

Opatrywanie slajdów notatkami dla prezentera

Wrocław, 2018-06-27

Strona 12 z 15

Umieszczanie i formatowanie tekstów, obiektów graficznych, tabel, nagrań dźwiękowych i wideo

Umieszczanie tabel i wykresów pochodzących z arkusza kalkulacyjnego

Odświeżenie wykresu znajdującego się w prezentacji po zmianie danych w źródłowym arkuszu kalkulacyjnym

Możliwość tworzenia animacji obiektów i całych slajdów

Prowadzenie prezentacji w trybie prezentera, gdzie slajdy są widoczne na jednym monitorze lub projektorze, a na drugim widoczne są slajdy i notatki prezentera

Pełna zgodność z formatami plików utworzonych za pomocą oprogramowania MS PowerPoint 2003, MS PowerPoint 2007, MS PowerPoint 2010, MS PowerPoint 2013 i MS PowerPoint 2016 z zapewnieniem bezproblemowej konwersji wszystkich elementów i atrybutów dokumentu

8. Narzędzie do tworzenia drukowanych materiałów informacyjnych musi umożliwiać:

Tworzenie i edycję drukowanych materiałów informacyjnych

Tworzenie materiałów przy użyciu dostępnych z narzędziem szablonów: broszur, biuletynów, katalogów

Edycję poszczególnych stron materiałów

Podział treści na kolumny

Umieszczanie elementów graficznych

Tworzenie tła z obrazów, stosowanie efektów do obrazów i tekstu

Wykorzystanie mechanizmu korespondencji seryjnej

Płynne przesuwanie elementów po całej stronie publikacji

Eksport publikacji do formatu PDF oraz TIFF

Wydruk publikacji

Możliwość przygotowywania materiałów do wydruku w standardzie CMYK.

9. Narzędzie do zarządzania informacją prywatną (pocztą elektroniczną, kalendarzem, kontaktami i zadaniami) musi umożliwiać:

Pobieranie i wysyłanie poczty elektronicznej z serwera pocztowego MS Exchange 2013/2016

Filtrowanie niechcianej poczty elektronicznej (SPAM) oraz określanie listy zablokowanych i bezpiecznych nadawców

Tworzenie katalogów, pozwalających katalogować pocztę elektroniczną

Przechowywanie wiadomości na serwerze lub w lokalnym pliku tworzonym z zastosowaniem efektywnej kompresji danych,

Automatyczne grupowanie poczty o tym samym tytule

Tworzenie reguł przenoszących automatycznie nową pocztę elektroniczną do określonych katalogów bazując na słowach zawartych w tytule, adresie nadawcy i odbiorcy

Oflagowanie poczty elektronicznej z określeniem terminu przypomnienia

Zarządzanie kalendarzem

Udostępnianie kalendarza innym użytkownikom

Przeglądanie kalendarza innych użytkowników

Zapraszanie uczestników na spotkanie, co po ich akceptacji powoduje automatyczne wprowadzenie spotkania w ich kalendarzach

Zarządzanie listą zadań

Wrocław, 2018-06-27

Strona 13 z 15

Zlecanie zadań innym użytkownikom

Zarządzanie listą kontaktów

Udostępnianie listy kontaktów innym użytkownikom

Przeglądanie listy kontaktów innych użytkowników

Możliwość przesyłania kontaktów innym użytkowników 10. Narzędzie do tworzenia notatek musi umożliwiać:

rejestrowanie informacji przy pomocy klawiatury lub notatek odręcznych na ekranie urządzenia typu tablet PC z mechanizmem OCR,

przechowywanie i udostępnianie informacji

4.5. Ploter GIS/CAD

Nazwa elementu, parametru lub cechy

Opis minimalnych wymagań technicznych / ilościowych

Rozmiar / Format [mm] 610 (A1+)

Interfejsy komunikacyjne USB , LAN / Ethernet

Pamięć RAM Minimum 1GB

Podstawa z koszem na wydruki Tak, w zestawie z ploterem

Rozdzielczość druku [dpi] Minimum 2400x1200

Ilość podajników rolkowych 1

Gramatura nośnika [g/m2] do 280 lub więcej

Długość rolki (max) [m] Minimum 50

Rodzaj nośników Papier zwykły , Papier powlekany , Papier samoprzylepny , Papier fotograficzny

Minimalna szerokość rolki [mm] 254

Maksymalna szerokość rolki 610mm (A1+)

Język drukarki HP-GL/2

Certyfikaty Certyfikat Energy Star (Załączona wydrukowana oficjalna karta oferowanego produktu, potwierdzająca certyfikat)

Obsługiwane systemy operacyjne Windows 7, 8

Oprogramowanie i sterowniki

Oprogramowanie producenta plotera dla systemów operacyjnych Windows 32/64 bit

Sterowniki i oprogramowanie dodatkowe

Instrukcja

Wymagania dodatkowe

Kompletna instrukcja (w tym instrukcja montażu podstawy plotera) w wersji elektronicznej, sterowniki oraz dodatkowe oprogramowanie dedykowane, dla oferowanego przez Wykonawcę modelu plotera, muszą być dostępne na stronie producenta plotera.

Gwarancja

Standardowa gwarancja producenta minimum 36 miesięcy, na części, pracę, w miejscu instalacji.

Możliwość rozszerzenia do 60 miesięcy

Czas reakcji serwisu - do końca następnego dnia roboczego.

Gwarancja musi oferować przez cały okres :

usługi serwisowe świadczone w miejscu instalacji urządzenia oraz możliwość szybkiego zgłaszania usterek przez portal internetowy

dostępność wsparcia technicznego przez minimum 8 godzin w dni robocze w języku polskim

dostęp do portalu technicznego producenta, który umożliwi zamawianie części zamiennych i/lub wizyt technika serwisowego, mający na celu

Wrocław, 2018-06-27

Strona 14 z 15

przyspieszenie procesu diagnostyki i skrócenia czasu usunięcia usterki

w przypadku wystąpienia usterki wsparcie techniczne ma rozwiązywać problemy z fabrycznie zainstalowanym oprogramowaniem

5. Informacje dodatkowe

5.1. Zgodnie z art. 29 ust. 3 Ustawy PZP, do wszystkich wskazanych powyżej znaków

towarowych Zamawiający dodaje sformułowanie „lub równoważne”. Wskazane w OPZ nazwy własne, typy, modele, symbole itp. mają jedynie charakter wzorcowy ułatwiający Wykonawcy dobór rozwiązań.

5.2. W przypadku sprzętu komputerowego i oprogramowania, gdzie Zamawiający określił

charakterystykę sprzętu lub oprogramowania poprzez podanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenie, a także normy dopuszczając jednocześnie zaoferowanie produktu równoważnego, a Wykonawca zaoferuje urządzenie/oprogramowanie równoważne, ciężar wykazania równoważności leży po stronie Wykonawcy.

5.3. Przez produkt równoważny, do opisanego przedmiotu zamówienia, Zamawiający rozumie

taki, który w sposób poprawny współpracuje z programami oraz z posiadanym środowiskiem sprzętowym Zamawiającego, a jego zastosowanie nie wymaga żadnych nakładów związanych z dostosowaniem programów i środowiska sprzętowego Zamawiającego lub produktu równoważnego oraz realizuje wszystkie funkcjonalności i posiada wszystkie cechy produktu określonego w OPZ.

5.4. Wykonawca zobowiązany jest dołączyć do oferty jego szczegółowe opisy techniczne i/lub

funkcjonalne pozwalające na jednoznaczną ocenę zgodności oferowanych urządzeń i elementów z wymaganiami OPZ. W szczególności wymaga się od wykonawcy podania nazwy producenta, modelu i numeru producenta oferowanego urządzenia oraz opisu jego właściwości technicznych i/lub funkcjonalnych (prospekty, katalogi, foldery itp.).

5.5. Sprawdzenie równoważności i kompatybilności oferowanych elementów będzie polegać na

wielokrotnym przeprowadzeniu testów w siedzibie Zamawiającego na sprzęcie Zamawiającego, w warunkach środowiska produkcyjnego Zamawiającego i na danych Zamawiającego. Informacja o testach zawierać będzie termin i okres przeprowadzania testów. Termin dostarczenia elementów nie będzie krótszy niż 5 dni od daty otrzymania pisma przez Wykonawcę.

5.6. W przypadku dostarczenia przez Wykonawcę oprogramowania równoważnego

Wykonawca jest także zobowiązany załączyć do oferty dokument (oświadczenie) wystawiony przez producenta oprogramowania równoważnego, w którym producent potwierdzi zgodność warunków licencjonowania oraz zgodność funkcjonalną zaoferowanego oprogramowania równoważnego z przedmiotem zamówienia, wraz z dokumentacją oprogramowania równoważnego potwierdzającą spełnianie przez zaoferowane oprogramowanie wymagań zawartych w SIWZ, w celu oceny przez Zamawiającego spełnienia warunków równoważności. Zamawiający zastrzega sobie, w przypadku jakichkolwiek wątpliwości, prawo sprawdzenia pełnej zgodności oferowanych produktów z wymogami określonymi w SIWZ. Sprawdzenie to będzie polegać na wielokrotnym przeprowadzeniu testów w warunkach produkcyjnych na

Wrocław, 2018-06-27

Strona 15 z 15

sprzęcie Zamawiającego, z użyciem urządzeń peryferyjnych Zamawiającego, na arkuszach, bazach danych i plikach Zamawiającego. W tym celu Wykonawca na każde wezwanie Zamawiającego dostarczy do siedziby Zamawiającego, w terminie do 5 dni od daty otrzymania wezwania, po jednym egzemplarzu wskazanego przedmiotu dostawy. Mogą zostać dostarczone licencje tymczasowe w pełni zgodne z oferowanymi. Nieprzedłożenie oferowanych produktów do przetestowania w ww. terminie zostanie potraktowane jako negatywny wynik sprawdzenia. Jednocześnie Zamawiający zastrzega sobie możliwość odwołania się do oficjalnych publicznie dostępnych stron internetowych producenta weryfikowanego przedmiotu zamówienia.