ПРВА И ДРУГА КОСОВСКА БИТКАЛЕКТИРА И ЛИТЕРАТУРА

I ЛЕКТИРА И ЛИТЕРАТУРА

Основна литература

– Н. Милошевић-Ђорђевић, Косовска епика, Београд 1990.– Д. Костић, Два косовска цикла, Прилози проучавању народне поезије, 1939, 6/1, стр. 1-18.– Косовска битка у усменој поезији, приредила С. Петровић, Београд 2001.

Препоручена литература

– М. Браун, Косово, Нови Сад 2004 (извори и поезија)– Бој на Косову у народној песми и причи, приредио Милорад Ђурић, Београд 1989 (избор песама,

предања и извора).– Р. Михаљчић, Јунаци косовске легенде, Београд 1989 (историја и поезија)– Ј. Ређеп, Убиство владара, Нови Сад 1998 (I и II бој на Косову)– Т. Влајић, Предања о Милошу Обилићу, Даница за 2002, год. 9, 273-283.– Б. Крстић, Пророчанства о косовском боју, Прилози проучавању народне поезије, 1939, бр. 6/1,

47-52.– Н. Банашевић, Косовски циклус и chansons de geste, Зборник Матице српске за књижевност и

језик, бр. 48/1, 2000, 121-137.

II ОБАВЕЗНЕ ПЕСМЕ

Старији записи Богишић 1, 2; Хиљфердинг; Перашка бугарштица; Милетић; Недељковић; Продановић (одломци), уп. Косовска битка у усменој поезији, бр. 1-10.Вукове збиркеВук II, бр. 32, 35, 36, 43-55 (= Косовска битка у усменој поезији, бр. 11-26).Ерлангенски рукопис 208: Лазар продаје Милицу Турчину.

III ПРЕГЛЕД МОТИВА

1. ПРЕДСКАЗАЊЕ оквир 1 – паралелизам: догађај добија космичке размереа) САН – Мусић Стефан – Милетић, Вук; Бетондић (Богишић 1)б) ПОСЛЕДЊЕ ВРЕМЕ – Женидба кнеза Лазара, Зидање Раванице, Опет Зидање Раванице2. ДОЛАЗАК ТУРАКА Бановић Страхиња; Четврти комад – опис турске војске3. МУРАТОВО ПИСМОМуратов изазов Лазару (постављање услова, позив у бој) – Први комад, Милетић, Недељковић4. ОПРЕДЕЉЕЊЕ ЗА ЦАРСТВО НЕБЕСКОоквир 2: ситуирање догађаја у збивања у вишој сфери– небеско писмо – Пропаст царства српског; мотив се среће у средњовековним списима о кнезу Лазару (Слово о кнезу Лазару Данила Бањског, Слово непознатог писца и Житије кнеза Лазара непознатог писца). 5. КНЕЖЕВА КЛЕТВА Милетић, Мусић Стефан, Други комад; посредно: Недељковић– КЛЕТВА И БЛАГОСЛОВ – Бетондић (Лазар куне Вука и благосиља Милоша)6. СВАЂА ЛАЗАРЕВИХ КЋЕРИХиљфердинг, Перашка бугарштица; посредно Бетондић– најстарији помен у изворима: Јерг из Нирнберга, 1456-1481; мотив: Орбин 1601)7. ПРИЧЕШЋИВАЊЕ ВОЈСКЕПропаст царства српског

Косовка девојка (даривање)8. ВЕРИДБА ЈУНАКА УОЧИ БОЈАКосовка девојка9. ОДВРАЋАЊЕ ОД БОЈАа) Миличина молба Лазару да јој остави једног од браће – Бетондић, Подруговићб) љуба Мусићева, тј. Бушићева – Бетондић, Милетић, Мусић Стефан10. УХОЂЕЊЕ ВОЈСКЕЧетврти комад: Иван Косанчић– избор уходе: Милетић, Недељковић (различито: предлажу Југ Богдановић одн. Милош – Милан Топлица); Недељковић – избор коњаБетондић (помен: "Што си дошо, Милошу, војску моју уходити?")– најстарији помен у изворима: Нешрија и Битлиси, крај 15. и поч. 16. века)11. ВЕЧЕРА– вечера је у исто време крсно име: Перашка бугарштица, Трећи комада) распоред за софром (каталози)б) оклеветани јунак (најстарији помен: Константин Филозоф, 1431. или 1433-39)– мотив клевете (Вук клевета Милоша): Бетондић, Перашка, Недељковић; Милетић в) здравицаг) Милошев завет: Бетондић, Перашка, Трећи комад– најстарији помени у изворима за а), в) и г): крај 15. в. Дукин преводилац, Цријевић, Нешрија и Битлиси; потом Курипечић 1530)12. ПОЛАЗАК У БОЈ И ТОК БОЈАБетондић, Мусић Стефан; Пропаст царства српског ("Маче војску...")13. МИЛОШЕВ ПОДВИГа) Милошево хватањеб) глас из облака (нема Перашка, него: "Коњ је под њим пануо и ногу му притиснуо")в) сахрањивање код ногу – последња жељаг) клетва и благослов: Бетондић, Перашка14. ИЗДАЈА– наговештај мотива издаје: Константин из Островице, 1497-1501; потом колебање традиције:Фирентинска хроника, Дукин преводилац; Вук: Орбин 1601.Бетондић, Перашка, Подруговић, Пропаст царства српског, Царица Милица и Владета војвода; наговештај: Милетић, Недељковић15. ЗАКАСНЕЛИ ЈУНАК Стефан Мусић у Мусић Стефан; Васојевић Стево у Стејић. Важна напомена: Бушић Стјепан (1. сегмент песме Богишић 1= Бетондић) не развија се у тему о закаснелом јунаку, дакле не представља варијанту сижеа Мусића Стефана.16. ИЗВЕШТАЈИ (ГЛАСОВИ) О БОЈУ– ко прима / од кога прима: Бетондић, Подруговић, Пропаст царства српског, Царица Милица и Владета војвода, Марко и соко, Марко и орао – три добра јунака ("који оно добар јунак беше..."): Пети комад17. ЗАРУЧНИЦА И МАЈКА НА РАЗБОЈИШТУсусрет са рањеним јунаком – Матијашевић, Косовка девојка, Смрт Мајке Југовића, 18. ПОСВЕЋЕЊЕ КНЕЗА ЛАЗАРАОбретеније главе кнеза Лазара

IV ПРЕГЛЕД ДОПУНСКИХ ТЕМА

1. Женидба кнеза Лазара2. Зидање Раванице3. Свађа Лазаревих кћери4. Обретеније главе кнеза Лазара5. Закаснели јунак (Мусић Стефан, Васојевић Стево)6. Косовка девојка7. Смрт Мајке Југовића8. Царица Милица и Змај од Јастрепца9. Муратов завет (фрагмент из Почетка буне против дахија)

Ове теме:– проширују, допуњују, објашњавају стожерне мотиве; повезују историјско-епске периоде– учествују у епској биографији јунака– служе као део система мотивације; тумаче накнадно узроке и последице боја– конкретизују неке функције, идеје или улоге– учествују у епилогизацији

V ПЕВАЧИ И ЗАПИСИВАЧИ

Старији записи – записивачи:– Ђуро Матијашевић: о смрти Милоша Драгиловића (Богишић 2), крај 17– поч. 18. в.– Јозо Бетондић: о свађи Лазаревих кћери и попевка о Косовском боју (Хиљфердинг и Богишић 2), прва пол. 18. в.– Никола Буровић (вероватно): Перашка бугарштица, поч. 18. века– Аврам Милетић: Историја Мусича Стефана, Милан Топлица уходи турску војску (1778-1781)– Тимотије Недељковић: Опет Милан Топлица уходи турску војску (до 1812)– Аврам Панић, записао од слепца Продановића из Лежимира код Шишатовца пре 1821.Вукови певачи:– Старац Рашко – Женидба кнеза Лазара, Зидање Раванице– Сељак из Рудничке нахије – Опет зидање Раванице– Старац Милија – Бановић Страхиња– Тешан Подруговић – Цар Лазар и царица Милица– Слепа Степанија – Царица Милица и Владета војвода– Стефан Караџић – Комади од различнијех косовскијех пјесама– Слепа из Гргуреваца – Пропаст царства српског, Косовка девојка, Обретеније главе кнеза Лазара; вероватно и: Мусић Стефан и Опет Марко Краљевић и соко– један трговац из Босне – Јуришић Јанко– аноним – Смрт Мајке Југовића– аноним – Марко Краљевић и соко

VI ДРУГИ КОСОВСКИ БОЈ 1448. и контаминације с битком на Варни 1444.

Обавезне песме: ЕР 73, 75, 133, 157; Вук II, 85 и 86; Богишић 14, 19-22, 25, 28-32; Охмућевић, Смрт краља Владислава

1. Прстеновање и веридба уочи бојаУгрин (Сибињанин) Јанко, Михаило Свилојевић и Секула Дракуловић (Драгуловић) пресрећу сестру краља будимскога; веридба (даривање и прстеновање) уочи боја (Богишић 20, 21, 32)

2. Предсказање несрећеСестри краља будимскога уместо тројице јунака привиђају се три виле на три јелена (Бог. 21); пророштво о паду царства објављује се у виду сна Будимке девојке (Бог. 28) и вилиног поклича одн. извештаја гласника (Бог. 29). Сестра краља Владислава тражи од Јанка да јој чува брата јер није боја ни видео (Охм.); коњ краља Владислава се спотиче; он наилази на мртве главе на Косову; дснег напад и дробна ружа процвета на Косову преко ноћи (Охм.).

3. Одвраћање од бојаКучевке и Браничевке одвраћају Јанка и Секулу од боја (ЕР 157; Вук II, 85); Јанко одвраћа Секулу да удари на цареве шаторе, јер их брани триста јаничара (Бог. 20). Сестра краља Владислава дарује мараме брату, Јанку и Секули (Охм.).

4. Ухођење војскеЈанко уходи војску и види да је три пута већа од војске краља Владислава (Охм.)

5. Смрт јунака у боју (в. и: Смрт владара)Бог. 21; Бог. 20 – контаминација с битком на Варни, Охм.

6. Завет јунака и његова смртСекула се заветује да ће ударити на цареве шаторе и полази у борбу, али га Турци стрелама изране (Бог. 20)

7. Мегдан између фантастичних противникаСекула (змија) и турски цар (соко) воде мегдан, али Секулу грешком устрели Јанко (Вук II, 85 и 86, Бог. 19)

8. Оклеветани јунакБан Пав'о Стријемљанин клевета Змаја Огњеног Вука да је побегао с "размјерне покрајине", одсецао мртве главе после битке; Вук напија здравицу буздовану; Хасан-паша Предојевић потврђује Вуково јунаштво (Бог. 14)

9. Смрт владара / доказ о смрти (рука)Краљ Владислав (охм.). ‒ Јанко, болестан у Сибињу, дознаје за погибију краља Владислава због издаје Змаја Огњеног Вука; одлази на Косово и тамо налази краљеву руку, па је односи краљевој мајци и љуби (Бог. 29).

10. Гласови о исходу бојаЈанко извештава вереницу о исходу боја и она жали (десна рука, Бог. 20); вереница сазнаје од гаврана и жали (Бог. 32); контаминација битака на Варни и Косову – сестра краља Владислава (Бог. 21); Јанково писмо сестри (Бог. 22). Јанко јавља сестри краља Владсилава да јој је брат погинуо (Охм.).

11. Мати на разбојиштуРуде удовица, Секулина мати умире од туге за сином (Бог. 22)

12. Смрт као свадбаметафора: женидба Косовком девојком (Бог. 20, 22)

13. Жалост за погинулимажаљење за вереником, Бог. 20; жаљење за братом, Бог. 21; клетва, Бог. 32; смрт од туге за сином, Бог. 22.

14. Издаја / бекство с бојног поља / кривица за пораз или смрт владараЗмај Огњени Вук (Бог. 14 и 29). ‒ Јанко бежи с Косова (Бог. 25); приликом бекства Јанка ухвате људи деспота Ђурђа и затворе у смедеревску тамницу (Бог. 10; Орао се вијаше). ‒ Краљ Владислав предлаже Јанку да беже (Охм.) ‒ Охоли Угричићи наговарају краља Владислава да се нападне на султанов табор (Охм.). ‒ Јанко стреља змију, а не сокола (Вук II, 85 и 86, Бог. 19).

15. Каталог учесника у боју"Који оно добар јунак беше" (Бог. 46 Попевка од Свилојевића; 101)

VII УЗ ЕПСКУ БИОГРАФИЈУ КНЕЗА ЛАЗАРА

1. Разликовати слојеве биографије: феудални, породични, сакрални и сл.2. Одредити теме и улоге: – женидба (укорењивање јунака у светородну лозу Немањића)– владар сизерен (сизеренско-вазални односи: а) Лазар - Милош, б) Лазар - Змај Огњени Вук)– владар ратник: клетва, позивање јунака у бој, причешћивање војске – свети владар: зидање задужбина, опредељење за небеско царство, обретеније главе: посвећење3. Одредити односе између ликова. Лазар према: – Милошу (зет, слуга; оклеветани јунак; сахрањивање; благослов)– Вуку (зет, противник - "Муч', помукни, зете Вуче, замукло ти грло танко")– Југу (таст, старина, књиге староставне)– Југовићима ("миле шуре" / слуге)– Милици (суђеница - књиге староставне, снови, одвраћање, извештаји)– Мурату (противник; писмо, последња воља, сахрањивање код ногу)

VIII УЗ ЖЕНСКЕ ЛИКОВЕ

1. Разликовати структурне улоге и односе према другим ликовима.– просторно-временско повезивање мотива у целину, повезивање других ликова (нпр. примање и преношење порука, одвраћања од боја, примање извештаја и сл.)– композиционо уоквиравање радње (нпр. пророчки снови, предсказање трагичног исхода битке, пада царства, властите смрти)– развијање радње, карактеризација ликова

– драматизација радње2. Поредити женске улоге у песмама о I и II боју на Косову.

IX ПРЕГЛЕД ОСНОВНИХ ПРИПОВЕДНИХ СЕГМЕНАТА И УЛОГА

I пролог (оквири, предсказање, мотивације)II изазов (напад непријатеља, постављање услова) и реакција на изазов (одлучност упркос безнадежној ситуацији или колебање, мотивација битке / подвига, увођење заточника, наговештај драмског сукоба и сл.)III припреме (опремање, окупљање војске, ухођење и сл.) и одлазак у непријатељски табор (ратно лукавство, борба речима)IV убиство противничког цара (подвиг јунака) и битка (појединачне и групне борбе)V преокрет (издаја, судбина и сл.; помоћник)VI смрт јунака и смрт владараVII епилог (исход битке, коментари и др.)

Улоге распоредити према опозицијама: ми / они, своје / туђе: војска; владар; владарева пратња (војводе, везири); јунак (као део војске); пратња јунака (породица, слуге, побратими); помоћник (савезник, натприродно биће); ухода; издајник; гласник; слуга; породица (мајка, сестра, љуба, вереница, ћерка); медијум, адресат и тумач предсказања.