1

Broj: 110/2 Datum: 18.06.2018.godine Na osnovu člana 30 Zakona o javnim nabavkama („Službeni list CG“, br. 42/11, 57/14, 28/15 i 42/17 ) i Pravilnika o sadržaju akta i obrascima za sprovođenje nabavki male vrijednosti („Službeni list CG“, br. 49/17 ), Uprava za ugljovodonike dostavlja

ZAHTJEV ZA DOSTAVLJANJE PONUDA ZA NABAVKE MALE VRIJEDNOSTI

I Podaci o naručiocu

Naručilac: Uprava za ugljovodonike Lice/a za davanje informacija: Radosav Čović

Adresa: Jaglike Adžić 6 (zgrada Zavoda za geološka istraživanja)

Poštanski broj: 81000 Podgorica

Sjedište: Podgorica PIB (Matični broj): 11007643

Telefon: 020 675 976 Faks: nema

E-mail adresa: nabavke@mha.gov.me

Internet stranica (web): www.mha.gov.me

II Predmet nabavke:

X usluge

III Opis predmeta nabavke:

Predmet javnog nadmetanja je izbor agencije za snabdijevanje kartama u avio saobraćaju 60400000-2 usluge vazdušnog prevoza 60410000-5 usluge vazdušnog prevoza, po redu letenja

2

IV Procijenjena vrijednost nabavke:

Procijenjena vrijednost nabavke sa uračunatim PDV-om 10.000,00 €.

V Tehničke karakteristike ili specifikacije

Potrebno je dostaviti cijenu za RSF (Reservation Service Fee) usluge koje naplaćuje

putnička agencija za izdate avio karte za letove:

R.B. Opis predmeta nabavke, odnosno dijela predmeta

nabavke

Bitne karakteristike predmeta nabavke u

pogledu kvaliteta, performansi i/ili

dimenzija

Jedinica mjere

Količina

1 Letovi ka gradovima u regionu Ekonomska klasa Usluga

rezervacije 1

2 Letovi ka gradovima u regionu Biznis klasa Usluga

rezervacije 1

3 Letovi ka gradovima u Evropi Ekonomska klasa Usluga

rezervacije 1

4 Letovi ka gradovima u Evropi Biznis klasa Usluga

rezervacije 1

5 Interkontinentalni letovi Ekonomska klasa Usluga

rezervacije 1

6 Interkontinentalni letovi Biznis klasa Usluga

rezervacije 1

VI Način plaćanja

30 dana od dana pružene usluge VII Rok isporuke robe, izvođenja radova, odnosno pružanja usluge:

24 časa od dana prijema zahtjeva

VIII Kriterijum za izbor najpovoljnije ponude:

x najniža ponuđena cijena broj bodova 100

3

IX Rok i način dostavljanja ponuda

Ponude se predaju radnim danima od 18.66.2018.godine do 14. sati, zaključno sa danom 22.06.2018. godine do 09.00 sati. Ponude se mogu predati: x neposrednom predajom na arhivi naručioca na adresi Jaglike Adžić 6, 81000 Podgorica (Zgrada Geološkog zavoda) x elektronskim putem na meil adresu nabavke@mha.gov.me ; CC mha@mha.gov.me

X Rok za donošenje obavještenja o ishodu postupka

10 dana od dana krajnjeg roka za podnošenje ponuda

XI Druge informacije

U skladu sa članom 11 Pravilnika za sprovođenje postupka za nabavke male vrijednosti, broj 109/1 od 30.08.2017.godin, ponuda je izjava pisane volje ponuđača da isporuči robu, pruži usluge ili izvede radove u skladu sa uslovima navedenim u zahtjevu za dostavljanje ponuda. Ponuđač ponudu priprema u slobodnoj formi. Ponuda mora sadržati elemente tražene ovim zahtjevom za dostavljanje ponuda. Ponuđač izražava cijenu u eurima sa uračunatim PDV i svim eventualnim troškovima i eventualnim popustima. Cijena ponude se piše brojkama. Ponuđač je dužan da finansijski fio ponude dostavi u tabeli koja je data kao Prilog 1 ovog Zahtjeva. Ponuđač je kao sastavni dio ponude dužan dostaviti dokaze da ispunjava uslove iz člana

65 Zakona o javnim nabavkama („Službeni list CG“, br. 42/11, 57/14, 28/15 i 42/17 ).

U postupku javne nabavke može da učestvuje samo ponuđač koji:

1) je upisan u registar kod organa nadležnog za registraciju privrednih subjekata; 2) je uredno izvršio sve obaveze po osnovu poreza i doprinosa u skladu sa

zakonom, odnosno propisima države u kojoj ima sjedište; 3) dokaže da on odnosno njegov zakonski zastupnik nije pravosnažno osuđivan za

neko od krivičnih djela organizovanog kriminala sa elementima korupcije, pranja novca i prevare;

4) ima dozvolu, licencu, odobrenje ili drugi akt za obavljanje djelatnosti koja je predmet javne nabavke, ukoliko je propisan posebnim zakonom.

Ispunjenost gore navedenih obaveznih uslova dokazuje se dostavljanjem:

1) dokaza o registraciji kod organa nadležnog za registraciju privrednih subjekata sa podacima o ovlašćenim licima ponuđača;

2) dokaza izdatog od organa nadležnog za poslove poreza da su uredno prijavljene, obračunate i izvršene sve obaveze po osnovu poreza i doprinosa do 90 dana prije dana javnog otvaranja ponuda, u skladu sa propisima Crne Gore, odnosno propisima države u kojoj ponuđač ima sjedište;

4

3) dokaza nadležnog organa izdatog na osnovu kaznene evidencije, koji ne smije biti stariji od šest mjeseci do dana javnog otvaranja ponuda;

4) dokaza o posjedovanju važeće dozvole, licence, odobrenja, odnosno drugog akta izdatog od nadležnog organa i to:

U skladu sa članom 65 Zakona o javnim nabavkama ponuđač je dužan da dostavi i

rješenje o odobrenju za rad turističke agencije, kao i licencu za obavljanje djelatnosti

turističke agencije, koje izdaje Ministarstvo održivog razvoja i turizma Crne Gore.

Dokazi iz člana 65 i 66 Zakona o javnim nabavkama mogu se dostaviti u formi

fotokopije.

Takođe, ponuđač je dužan da u svojoj ponudi dostavi sljedeće izjave:

- Izjavu ponuđača da če obezbijediti kupovinu avio karata u toku redovnog radnog vremena naručioca (od 09 - 17 časova) i isporuku istih u roku ne dužem od 24h,

- Izjavu ponuđača da će po potrebi u hitnim slučajevima vršiti rezervaciju i izdavanje avio-karata i van radnog vremena.

- Izjavu ponuđača da će vršiti besplatnu dostavu avio karata na adresu naručioca ili elektronskim putem (e mail-om);

- Izjavu ponuđača da će predmetne usluge pružati sukcesivno u toku perioda od godinu dana, prema pojedinačnim narudžbama naručioca;

- Dokaz da je ponudjač član BSP (Billing Settlement Plan). Kao dokaz da je ponuđač aktivan BSP, priložiti račun od BSP ne stariji od 20 dana od dana predaje ponude;

- Dokaz da je ponudjač član IATA (International Air Transport Association-medjunarodno udruženje avioprevoznika i putničkih agencija);

Izjave moraju biti potpisane od strane ovlašćenog lica ponuđača i ovjerene pečatom ponuđača. Sa prvorangiranim ponuđačem će se zaključiti ugovor o javnoj nabavci koji je dat kao

prilog 2 ovog poziva.

Ukoliko se ponuda dostavlja putem emaila molimo Vas da se ponuda dostavit u PDF

formatu kao jedan dokument.

Ukoliko se ponuda dostavlja neposredno na arhivu Narucioca molimo Vas da isti

dostavite u zatvorenoj koverti na kojoj ce se ispisati podaci o ponuđacu kao I referenca

na ovaj zahtjev.

Službenik za javne nabavke Ovlašćeno lice naručioca ______________________ M.P. ______________________________ Radosav Čović Vladan Dubljević

5

6

PRILOG 1

FINANSIJSKI DIO PONUDE

r.b. opis predmeta

bitne karakteristike

ponuđenog predmeta nabavke

jedinica mjere

količina

jedinična cijena

bez pdv-a

ukupan iznos bez

pdv-a

pdv

ukupan iznos

sa pdv-om

1 Letovi ka

gradovima u regionu

Ekonomska klasa

Usluga rezervacije

1

2 Letovi ka

gradovima u regionu

Biznis klasa Usluga

rezervacije 1

3 Letovi ka

gradovima u Evropi

Ekonomska klasa

Usluga rezervacije

1

4 Letovi ka

gradovima u Evropi

Biznis klasa Usluga

rezervacije 1

5 Interkontinentalni

letovi Ekonomska

klasa Usluga

rezervacije 1

6 Interkontinentalni

letovi Biznis klasa

Usluga rezervacije

1

Ukupno bez PDV-a

PDV

Ukupan iznos sa PDV-om:

1) brojkama

Ovlašćeno lice ponuđača

___________________________

(ime, prezime i funkcija)

___________________________ (svojeručni potpis)

M.P.

7

PRILOG 2 Na osnovu člana 12 stav 8 Pravilnika za sprovođenje postupka za nabavke male vrijednosti, broj 109/1 od 30.08.2017.godine i Plana javnih nabavki Uprave za ugljovodonike za 2018.godinu, dana _____________. 2018. godine zaključuje se

UGOVOR O PRUŽANJU USLUGA NABAVKE I PRODAJE AVIO KARATA ZA POTREBE UPRAVE ZA UGLJVODONIKE

Ugovorne strane:

Uprava za ugljovodonike, sa sjedištem u Podgorici, Jaglike Adžić 6, PIB: 11007643, koju zastupa Vladan Dubljević, direktor (u daljem tekstu: Naručilac),

i

________ sa sjedištem u Podgorici, ulica _______, PIB_________, koje zastupa ________, izvršni direktor (u daljem tekstu: Izvršilac),

Član 1 Predmet ovog Ugovora je pružanje usluga nabavke i prodaje avio karata za potrebe Naručioca, u svemu prema Zahtjevu Naručioca broj od, ponudi Izvršioca broj od od i Obavještenju o ishodu postupka nabavke male vrijednosti broj: ____ od _____. godine Iznosi RSF (Reservation Service Free) usluge, koju naplaćuje Izvršilac za izdate povratne avio karte su sledeći:

Red.

br. Let

Cijena

usluge u

EUR sa

PDV-om

1. Letovi ka gradovima u regionu (ekonomska klasa)

2. Letovi ka gradovima u regionu (biznis klasa)

3. Letovi ka gradovima u Evropi (ekonomska klasa)

4. Letovi ka gradovima u Evropi (biznis klasa)

5. Interkontinentalni letovi (ekonomska klasa)

6. Interkontinentalni letovi (biznis klasa)

Član 2

8

Ukupna cijena za usluge navedene u članu 1 ovog Ugovora iznosi 10.000,00 EUR (slovima: desethiljada eura), koja će se isplaćivati sukcesivno u zavisnosti od izvršenih usluga od strane Izvršioca. Radi izbjegavanja svake sumlje ugovorne strane su saglasne da Izvršiocu pripada samo naknada za usluge koje je izvršio, te da se ništa iz ovog Ugovora ne može smatrati ili konstruisati kao obaveza Naručioca da Izvršiocu isplati ukupnu cijenu usluge definisanu stavom 1 ovog člana ili kao obaveza Naručioca da plati za usluge koje nijesu izvršene od strane Izvršioca. U ukupnu cijenu uračunat je iznos poreza na dodatu vrijednost.

Član 3

Izvršilac se obavezuje da će Naručiocu obezbijediti kupovinu avio karata u toku redovnog radnog vremena Naručioca (od 07-15h), i po potrebi, u hitnim slučajevima vršiti rezervaciju i izdavanje avio karata i van radnog vremena Naručioca. Izvršilac se obavezuje da će Naručiocu vršiti besplatnu dostavu ugovorenih avio karata na adresu Naručioca ili elektronskim putem (e-mailom), u roku ne dužem od 24 časa. Izvršilac se obavezuje da će ugovorene usluge vršiti sukcesivno tokom perioda važenja ovog Ugovora. Izvršilac se obavezuje da će prilikom pružanja ugovorenih usluga primijeniti sve važeće popuste i najpovoljnije tarife obrađujući svaki zahtjev Naručioca posebno i odgovorno.

Član 4 Naručilac će ugovorene avio karte naručivati preko ovlašćenog lica pisano ili telefonom. Ovlašćenje u pisanoj formi blagovremeno će se dostaviti Izvršiocu sa imenima i brojevima telefona. U složenim zahtjevima, pored telefonskog, može se dati i pismena narudžbina, radi izbjegavanje mogućih nepreciznosti.

Član 5 Naručilac se obavezuje da će fakture, koje Izvršilac ispostavi za isporučene avio karte, platiti u roku od 30 dana od dana prijema fakture, na žiro račun Izvršioca broj: ______ Dostavljene fakture moraju sadržati broj ugovora po kojem se vrši plaćanje.

Član 6

Izvršilac se obavezuje da ugovorene usluge pruža u skladu sa važećim zakonskim propisima, normativima i standardima za ovu vrstu posla. Ukoliko Naručilac, usled objektivnih uzroka (zatvoreni aerodrom, otkazani letovi, obustave rada i sl.) nije mogao da koristi određene prevozničke ili druge usluge za koje

9

mu je Izvršilac obezbijedio odgovarajuće avio karte, Izvršilac se obavezuje da od svojih kooperanata obezbijedi moguću nadoknadu.

Član 7 Ovaj Ugovor se može raskinuti sporazumno uz saglasnost ugovornih strana. Ovaj Ugovor se može raskinuti ukoliko jedna od ugovornih strana ne poštuje ugovorne obaveze. U tom slučaju ugovorna strana koja se poziva na nepoštovanje ugovornih obaveza je dužna da pisanim putem o tome obavijesti stranu koje ne poštuje ugovorne obaveze i da joj da rok ne kraći od 10 (deset) dana za otklanjanje povreda Ugovora. U slučaju da strana koja ne poštuje ugovorne obaveze u ostavljenom roku ne ispravi povredu Ugovora, druga ugovorna strana ima pravo na raskid Ugovora. U slučaju raskida Ugovora u skladu sa stavom 2 ovog člana ugovorna strana koja nije poštovala ugovorne obaveze nema pravo na nadoknadu štete.

Član 8

Za sve što nije regulisano odredbama ovog Ugovora, primijeniće se odredbe Zakona o obligacionim odnosima. Za sve eventualne sporove koji bi nastali u vezi ovog Ugovora, a ne mogu se riješiti međusobnim dogovorom, nadležan je Osnovni sud u Podgorici.

Član 9 Ovaj Ugovor važi 12 mjeseci računajući od dana zaključivanja, ili u kraćem roku ukoliko se postigne ugovorena cijena iz člana 2 Ugovora. Bez obzira na odredbu stava 1 ovog člana trajanje Ugovora ne može biti duže od 12 mjeseci računajući od dana zaključivanja Ugovora.

Član 10

Ugovor o javnoj nabavci koji je zaključen uz kršenje antikorupcijskih pravila u skladu sa odredbama člana 15 ZJN (,,Sl. list CG“ br.42/11 i 57/14) ništav je.

Član 11

Ovaj Ugovor je sačinjen u 4 (četiri) istovjetna primjerka, od kojih svaka ugovorena strana zadržava po 2 (dva) primjerka. NARUČILAC IZVRŠILAC _____________________________ ______________________________ Vladan Dubljević