zakon za ugostitelskata dejnost - · pdf filezakon za ugostitelskata dejnost i. op[ti odredbi...

$: ZAKON ZA UGOSTITELSKATA DEJNOST - · PDF fileZAKON ZA UGOSTITELSKATA DEJNOST I. OP[TI ODREDBI ^len 1 So ovoj zakon se ureduvaat uslovite i na~inot na vr{eweto na ugostitelskata dejnost$
ZAKON ZA UGOSTITELSKATA DEJNOST

I. OP[TI ODREDBI

^len 1

So ovoj zakon se ureduvaat uslovite i na~inot na vr{eweto na ugostitelskata dejnost.

^len 2 Ugostitelska dejnost e davawe na ugostitelski uslugi za smestuvawe

i ugostitelski uslugi za ishrana.

^len 3 Ugostitelski uslugi se: prigotvuvawe i posluùvawe na hrana,

prigotvuvawe obroci zaradi konsumirawe na drugo mesto, posluùvawe na alkoholni i bezalkoholni pijaloci, prigotvuvawe i posluùvawe na topli i ladni napivki i vr{ewe na uslugi za smestuvawe.

II. VR[ITELI NA UGOSTITELSKA DEJNOST

^len 4 Ugostitelska dejnost moàt da vr{at trgovski dru{tva i trgovci

poedinci zapi{ani vo trgovskiot registar (vo natamo{niot tekst: ugostiteli).

Fizi~kite lica koi soglasno odredbite na ovoj zakon vr{at ugostitelska dejnost od mal obem se registriraat vo registarot {to go vodi gradona~alnikot na op{tinata, a vo gradot Skopje kaj gradona~alnikot na op{tinata na podra~jeto na Gradot Skopje.

Formata i sodrìnata, kako i na~inot na vodewe na registarot od stav 2 na ovoj ~len go propi{uva ministerot nadleèn za rabotite od oblasta na ugostitelstvoto.

^len 5

Odredbite od ovoj zakon ne se odnesuvaat i na davaweto na uslugi za ishrana i smestuvawe vo sopstveni objekti na pravnite lica koi organiziraat ishrana i smestuvawe za svoite vraboteni, vospitno-obrazovni, vospitno-popravni, socijalni, zdravstveni i drugi ustanovi, kako i vo objektite za ishrana i smestuvawe na organot na dràvnata uprava nadleèn za rabotite od oblasta na odbranata i drugi edinici na odbranata, objektite za ishrana i smestuvawe na organot na dràvnata uprava nadleèn za rabotite od oblasta za vnatre{nite raboti i drugite javni administrativni ustanovi.

2

III. USLOVI I NAÎN ZA VR[EWE NA UGOSTITELSKATA DEJNOST

1. Uslovi za vr{ewe na dejnosta

^len 6

Za vr{ewe na ugostitelska dejnost mora da bidat ispolneti propi{anite minimalno-tehni~ki uslovi.

Pokraj uslovite od stavot 1 na ovoj ~len, mora da bidat ispolneti i slednite uslovi: objektot da moè da se upotrebuva, sanitarno zdravstveni uslovi, uslovite za za{tita pri rabota, za{titata i unapreduvawe na ìvotnata sredina, protivpoàrna za{tita i uslovite za za{tita od bu~ava propi{ani so zakon.

Ugostitelskata dejnost vo ugostitelskite objekti no}en bar, kabare, disko-klub i disko-klub na otvoren prostor, moè da se vr{i dokolku ugostitelot obezbedi i soglasnost od organot na dràvnata uprava nadleèn za rabotite od oblasta za vnatre{ni raboti deka se ispolneti uslovite za za{tita na javniot red i mir i bezbednosta vo soobra}ajot.

^len 7

Direktorot na Dràvniot pazaren inspektorat ili odgovoren rabotnik ovlasten od nego vrz osnova na barawe na ugostitelot izdava re{enie deka se ispolneti minimalno-tehni~kite uslovi.

Protiv re{enieto od stav 1 na ovoj ~len moè da se izjavi àlba vo rok od osum dena od denot na priemot do organot na dràvnata uprava nadleèn za rabotite od oblasta na ugostitelstvoto.

^len 8

Ugostitelot e dolèn pred otpo~nuvawe na vr{eweto na dejnosta, kako i promenata na uslovite od ~len 6 na ovoj zakon da go prijavi na gradona~alnikot na op{tinata, a vo Gradot Skopje na gradona~alnikot na op{tinata na podra~jeto na Grad Skopje spored mestoto na sedi{teto na objektot, odnosno spored mestoto kade se davaat uslugite.

Gradona~alnikot na op{tinata, a vo Gradot Skopje gradona~alnikot na op{tinata na podra~jeto na Grad Skopje vodi evidencija na ugostitelite koi otpo~nuvaat so rabota na nivnoto podra~je.

Gradona~alnikot na op{tinata na podra~jeto na Gradot Skopje go informira gradona~alnikot na Gradot Skopje za izvr{eniot upis na fizi~kite lica vo registarot vo smisla na ~len 4 stav 2 od ovoj zakon, kako i za prijavuvaweto na ugostitelite koi otpo~nuvaat so rabota na nivnoto podra~je vo smisla na stav 2 od ovoj ~len.

3

^len 9

Ministerot koj rakovodi so organot na dràvnata uprava nadleèn za rabotite od oblasta na ugostitelstvoto gi propi{uva minimalno-tehni~kite uslovi na objektite za vr{ewe na ugostitelskata dejnost, kako i uslovite za kategorizacija za vr{ewe na ugostitelskata dejnost.

^len 10

Ministerot koj rakovodi so organot na dràvnata uprava nadleèn za rabotite od oblasta na ugostitelstvoto ja propi{uva formata i sodrìnata na obrazecot za na~inot na vodewe na evidencijata od ~len 8 stav 2 na ovoj zakon.

2. Predmet i na~in na rabotewe na ugostitelite

^len 11

Ugostitelite ja vr{at ugostitelskata dejnost soglasno ovoj zakon, kako i so posebnite uzansi vo ugostitelstvoto i drugite delovni obi~ai vo ugostitelstvoto, i vo zavisnost od vidovite i na~inot na pruàwe ugostitelski uslugi vo soodvetni vidovi ugostitelski objekti.

^len 12

Ugostitelskata dejnost se vr{i vo delovni objekti ili prostori nameneti, uredeni i opremeni za davawe ugostitelski uslugi.

Ugostitelskata dejnost moè da se vr{i i vo objekti ili prostori kade se vr{i druga dejnost, dokolku se ispolneti propi{anite uslovi za vr{ewe ugostitelska dejnost.

Ugostitelskata dejnost moè da se vr{i i nadvor od delovniot objekt na prostor namenet, ureden i opremen za davawe ugostitelski uslugi (terasi i letni bav~i), vrz osnova na odobrenieto izdadeno od gradona~alnikot na op{tinata, a vo Gradot Skopje od gradona~alnikot na Gradot Skopje.

Ugostitelska dejnost vo ugostitelskite objekti – no}en bar, kabare i disko-klub ne moè da se vr{i vo delovna prostorija koja se nao|a vo kolektivna stanbena zgrada.

Ugostitelski objekti za ishrana, vo sostav na ugostitelski objekti za smestuvawe se onie objekti koi grade`no i funkcionalno pripa|aat na pravni i fizi~ki lica registrirani za vr{ewe na ugostitelska dejnost.

Za vr{ewe na utostitelska dejnost vo objektite za ishrana mora da ima vraboteno lice so najmalku sredna stru~na sprema od oblasta na ugostitelstvoto.

4

^len 13

Ugostitelot e dolèn za posluùvawe i proda`ba na vino, alkohol i alkoholni napivki da ima licenca i da ja istakne na vidno mesto.

Licencata od stav 1 na ovoj ~len vaì za period od edna godina.

^len 14

Licencata od ~len 13 na ovoj zakon ja izdava, na barawe na ugostitelot, ministerot koj rakovodi so organot na dràvnata uprava nadleèn za rabotite od oblasta na ugostitelstvoto.

Ministerot koj rakovodi so organot na dràvnata uprava nadleèn za rabotite od oblasta na ugostitelstvoto gi propi{uva formata, sodrìnata, na~inot na izdavaweto i odzemaweto na licencata od ~len 13 na ovoj zakon.

Ministerot koj rakovodi so organot na dràvnata uprava nadleèn za rabotite na ugostitelstvoto donesuva re{enie so koe se izdava ili odzema licencata.

Protiv re{enieto od stavot 1 na ovoj ~len moè da se izjavi àlba vo rok od osum dena od denot na priemot do Komisijata na Vladata na Republika Makedonija za re{avawe na upravni raboti vo vtor stepen od oblasta na ugostitelstvoto.

^len 15

Vo ugostitelskite objekti od zatvoren tip vo vospitno-obrazovni, obrazovni, vospitno-popravni, socijalni, zdravstveni i drugi ustanovi opredeleni od Vladata na Republika Makedonija na predlog na ministerot koj rakovodi so organot na dràvnata uprava nadleèn za rabotite od oblasta na ugostitelstvoto, vo objektite na javnata administracija, objekti za ishrana na vrabotenite na pravnite lica ne moè da se posluùva alkohol i alkoholni pijaloci, kako i da dobijat licenca vo smisla na ~len 13 na ovoj zakon.

3. Naziv i vidovi na ugostitelski objekti

^len 16

Ugostitelskite objekti moàt da bidat: 1. ugostitelski objekti za smestuvawe; i 2. ugostitelski objekti za ishrana.

^len 17

Nazivot na ugostitelskiot objekt se opredeluva spored vidot na ugostitelskite uslugi {to prete`no se davaat vo toj objekt.

5

Ugostitelskite objekti spored vidot na ugostitelskite uslugi imaat naziv soglasno Nacionalnata klasifikacija na dejnostite.

Nazivot na vidot na ugostitelskiot objekt moè da se izmeni, dokolku se ispolneti uslovite koi se propi{ani za davawe na drugi vidovi uslugi vo ugostitelskiot objekt.

^len 18

Ugostitelskite objekti za smestuvawe se delat na:

1. osnovni ugostitelski objekti za smestuvawe vo koi spa|aat hoteli, hotelski naselbi, apartmanski naselbi, moteli, pansioni, rezidencii, turisti~ki naselbi i sli~no; i

2. komplementarni smestuva~ki objekti, vo koi spa|aat: no}evali{ta, gostilnici, kampovi, privatni smestuva~ki kapaciteti (sobi, apartmani, stanovi, ku}i), odmarali{ta (za deca, mladinci, rabotnici, lica so popre~enost i sl.), drugi komplementarni objekti (ferijalni domovi, planinarski domovi i ku}i, objekti za privremeno smestuvawe i sl.).

^len 19

Ugostitelskite objekti za ishrana moè da bidat:

1.restorani (restorani, gostilnici, restorani za samoposluùvawe, ekspres restorani, kiosci, mle~ni restorani, restoran bav~i, letni bav~i, kebap~ilnici, bistro, picerii, objekti za brza hrana i sli~no);

2. barovi (kafeana, kafeterija, no}en bar, kafe bar, kabare, disko klub, disko-klub na otvoren prostor, pivnica i sli~no);

3. kantini; i

4. drugi ugostitelski objekti za ishrana.

Vo ugostitelskite objekti od stavot 1 od ovoj ~len mora da ima vraboteno lice so stru~na sprema od oblasta na ugostitelstvoto.

^len 20

Ugostitelska dejnost vo no}en bar, kabare, disko-klub i disko-klub na otvoren prostor se vr{i vrz osnova na licenca

Hotelite so najmalku ~etiri yvezdi~ki moàt da ja vr{at dejnosta od stavot 1 na ovoj ~len bez licenca.

Licencata od stavot 1 na ovoj ~len ja izdava organot na dràvnata uprava nadleèn za rabotite od oblasta na ugostitelstvoto.

Ministerot koj rakovodi so organot na dràvnata uprava nadleèn za rabotite od oblasta na ugostitelstvoto gi propi{uva formata i sodrìnata na obrazecot na licencata, kako i na~inot na izdavaweto i odzemaweto na licencata.

6

^len 21

Za dobivawe na licencata od ~len 20 stav 1 na ovoj zakon ugostitelot e dolèn da plati nadomestok za davawe uslugi za:

- kabare – vo denarska protivvrednost od 2.500 do 5.000 EVRA; - no}en bar – vo denarska protivvrednost od 4.000 do 8.000 EVRA; i - disko-klub i disko-klub na otvoren prostor – vo denarska

protivvrednost od 7.500 EVRA. Visinata na nadomestokot od stav 1 na ovoj ~len ja opredeluva

Sovetot na op{tinata, a za Gradot Skopje, Sovetot na Gradot Skopje.

Nadomestokot od stavot 1 na ovoj ~len 50% se uplatuva na smetka na op{tinata, a vo Gradot Skopje na smetkata na Gradot Skopje, a 50% se uplatuva vo Buxetot na Republika Makedonija vo denarska protivvrednost spored sredniot kurs na Narodna banka na Republika Makedonija na denot na uplatata.

^len 22

Licencata od ~len 20 na ovoj zakon vaì za period od edna godina.

Licencata ne moè da se prenesuva.

4. Rabotno vreme na ugostitelskite objekti

^len 23

Ugostitelot moè da organizira vr{ewe na ugostitelska dejnost vo rabotno vreme, i toa:

1. Ugostitelskite objekti za smestuvawe (hoteli, moteli, pansioni, turisti~ki naselbi, no}evali{ta, odmorali{ta i kampovi) moàt da rabotat od 00,00 do 24,00 ~asot, a ugostitelskite objekti za ishrana koi se vo sostav na objektite za smestuvawe po 24,00 ~asot moàt da davaat samo ugostitelski uslugi za brza hrana;

2. Ugostitelskite objekti za ishrana, bez ogled na vidot, koi pretstavuvaat edna grade`na celina locirani na grani~nite premini, aerodromi i èlezni~ki stanici moàt da rabotat od 00,00 do 24,00 ~asot;

3. Ugostitelskite objekti za ishrana bez ogled na vidot na ugostitelskite uslugi moè da rabotat od 07,00 do 24,00 ~asot.

4. Ugostitelskite objekti za ishrana bez ogled na vidot na ugostitelskite uslugi vo denovite petok i sabota, sproti prazni~ni denovi i prazni~ni denovi, kako i vo periodot od 01 juni do 31 avgust i vo periodot od 25 dekemvri do 15 fevruari moàt da rabotat od 07,00 do 01,00 ~asot naredniot den, a na 31 dekemvri, 01 i 02 januari do 03,00 ~asot naredniot den.

7

5. Ugostitelskite objekti – no}en bar i kabare moàt da rabotat od 20,00 do 04,00 ~asot naredniot den, vo denovite petok i sabota, sproti prazni~ni denovi i prazni~ni denovi, kako i vo periodot od 1 juni do 31 avgust i vo periodot od 25 dekemvri do 15 fevruari moàt da rabotat od 20,00 ~asot do 05,00 ~asot naredniot den, a na 31 dekemvri, 01 i 02 januari do 06,00 ~asot naredniot den.

6. Ugostitelskite objekti – disko-klub i disko-klub na otvoren prostor moè da raboti od 19,00 do 04,00 ~asot naredniot den, vo denovite petok i sabota, sproti prazni~ni denovi i prazni~ni denovi, kako i vo periodot od 01 juni do 31 avgust i vo periodot od 25 dekemvri do 15 fevruari moàt da rabotat od 19,00 ~asot do 05,00 ~asot naredniot den, a na 31 dekemvri, 01 i 02 januari do 06,00 ~asot naredniot den.

Sovetot na op{tinata, a za Gradot Skopje, Sovetot na Gradot Skopje moè da go prodolì rabotnoto vreme na ugostitelskite objekti za eden ~as.

^len 24

Ugostitelot samostojno go opredeluva rabotnoto vreme na ugostitelskiot objekt soglasno ~len 23 od ovoj zakon spored svoite delovni interesi, karakteristikite na podra~jeto vo koe se vr{i ugostitelska dejnost i potrebite na korisnicite na uslugite.

^len 25

Ugostitelot e dolèn ~asot na otpo~nuvaweto na rabotnoto vreme i rasporedot na rabotnoto vreme da go prijavi na gradona~alnikot na op{tinata, a vo Gradot Skopje na gradona~alnikot na op{tinata na podra~jeto na Gradot Skopje, kako i na Dràvniot inspektorat za trud vo rok od osum dena pred denot na po~etokot na vr{eweto na ugostitelskata dejnost i pred izmenata na ~asot i rasporedot na rabotnoto vreme na ugostitelskiot objekt.

Gradona~alnikot na op{tinata, a vo Gradot Skopje, gradona~alnikot na op{tinata na podra~jeto na Gradot Skopje vodat evidencija za rabotnoto vreme na ugostitelskite objekti {to rabotat na podra~jeto na nivnata nadle`nost.

Vo slu~aj na objektivni pri~ini {to baraat zatvarawe na ugostitelskiot objekt ili izmeni na rabotnoto vreme na koi ugostitelot ne moè da vlijae, ugostitelot moè da go zatvori ugostitelskiot objekt, odnosno da go izmeni rasporedot na rabotnoto vreme bez da ja ima ispolneto obvrskata od stavot 1 na ovoj ~len. Za toa e dolèn da go izvesti gradona~alnikot na op{tinata, a vo Gradot Skopje gradona~alnikot na op{tinata na podra~jeto na Grad Skopje, kako i Dràvniot inspektorat za trud vo rok od pet dena od denot na nastanuvaweto na pri~inata.

Ugostitelot ja podnesuva prijavata na obrazec za utvrduvawe na ~asot na otpo~nuvaweto na rabotnoto vreme i rasporedot na rabotnoto vreme.

8

Ministerot koj rakovodi so organot na dràvnata uprava nadleèn za rabotite od oblasta na trud i socijalna politika gi propi{uva formata i sodìnata na obrazecot za utvrduvawe na ~asot na otpo~nuvaweto na rabotnoto vreme i rasporedot na rabotnoto vreme.

^len 26

Ugostitelot e dolèn rabotnoto vreme da go istakne na vlezot na objektot i na vidno mesto vo objektot.

Ugostitelot e dolèn da se pridrùva na rabotnoto vreme od ~lenovite 23 i 25 na ovoj zakon.

5. Kategorizacija na ugostitelski objekti

^len 27

Ugostitelskite objekti za smestuvawe (hotel, motel, pansion, turisti~ki apartman i kamp), kako i ugostitelskiot objekt za ishrana - restoran, pred otpo~nuvawe so vr{ewe na dejnosta zadolìtelno se kategoriziraat spored uslovite i standardite propi{ani za oddelni vidovi na ovie objekti vo pogled na ureduvaweto, opremuvaweto i kvalitetot na uslugite so yvezdi~ki.

Ku}ite, stanovite i sobite za izdavawe od strana na fizi~kite lica i selskite doma}instva zadolìtelno se kategoriziraat spored uslovite predvideni vo stav 1 na ovoj ~len.

^len 28

Kategorizacijata na ugostitelskite objekti od ~len 27 stav 1 ja vr{at Komisii za kategorizacija na ugostitelskite objekti (vo natamo{niot tekst: Komisii) sostaveni od pet ~lena, koi imaat zamenici.

Komisiite od stav 1 na ovoj ~len gi formira ministerot koj rakovodi so organot na dràvnata uprava nadleèn za rabotite od oblasta na ugostitelstvoto od dvajca pretstavnici na organot na dràvnata uprava nadleèn za rabotite od oblasta na ugostitelstvoto, pretstavnik od organot na dràvnata uprava nadleèn za rabotite od oblasta na zdravstvoto, pretstavnik od organot na dràvnata uprava nadleèn za rabotite od oblasta za trud i socijalna politika i pretstavnik od gradona~alnikot na op{tinata, a za Gradot Skopje od gradona~alnikot na Gradot Skopje na ~ija teritorija se vr{i kategorizacija.

Eden od ~lenovite od organot na dràvnata uprava nadleèn za rabotite od oblasta na ugostitelstvoto vo Komisiite od stav 1 na ovoj ~len e i pretsedatel na Komisijata.

Za izvr{enata kategorizacija Komisiite donesuvaat re{enija vo rok od 15 dena od denot na podnesuvaweto na baraweto.

Protiv re{enijata od stavot 4 na ovoj ~len moè da se podnese àlba do Komisijata na Vladata na Republika Makedonija za re{avawe vo upravna postapka vo vtor stepen od oblasta na ugostitelstvoto.

9

^len 29

Re{enieto od ~len 28 stav 4 na ovoj zakon se izdava na barawe na ugostitelot dostaveno do Komisijata za kategorizacija.

Baraweto od stav 1 na ovoj ~len sodrì:

1. podatoci od upis vo trgovskiot registar; 2. firma i adresa na ugostitelot; 3. vid, naziv i sedi{te na ugostitelskiot objekt; 4. uslugite koi }e bidat predmet na rabotewe na ugostitelskiot

objekt; 5. izvestie – prijava za rabota; 6. predlog na kategorija na ugostitelskiot objekt; 7. podatoci i dokazi za rakovoditelite i drugite vraboteni.

^len 30

Tro{ocite za kategorizacija na ugostitelskiot objekt gi snosi ugostitelot.

Tro{ocite od stav 1 na ovoj ~len gi opredeluva ministerot koj rakovodi so organot na dràvnata uprava nadleèn za rabotite od oblasta na ugostitelstvoto.

^len 31

Organot na dràvnata uprava nadleèn za rabotite od oblasta na ugostitelstvoto vodi register za kategoriziranite ugostitelski objekti.

Ministerot koj rakovodi so organot na dràvnata uprava nadleèn za rabotite od oblasta na ugostitelstvoto gi propi{uva formata, sodrìnata i na~inot na vodeweto na registerot na kategoriziranite ugostitelski objekti.

^len 32

Ugostitelskiot objekt od ~lenot 27 na ovoj zakon ne moè da otpo~ne so rabota pred da go dobie re{enieto od ~len 28 od ovoj zakon vo koe e opredelena kategorijata na ugostitelskiot objekt od strana na Komisijata za kategorizacija.

Na vlezot vo sekoj ugostitelski objekt od ~len 27 na ovoj zakon mora da bide na vidno mesto istaknata propi{anata oznaka na vidot i kategorijata na ugostitelskiot objekt, pri {to pri oglasuvaweto i reklamiraweto na svoite uslugi ugostitelot mora da ja upotrebuva samo ovaa oznaka na vidot i kategorijata na objektot.

^len 33

Re{enieto za utvrduvawe na kategorijata na ugostitelskiot objekt se izdava so va`nost od tri godini.

Re{enieto od stav 1 na ovoj ~len se ~uva vo sekoj objekt za koj e utvrdena kategorijata.

10

Dokolku se izvr{at promeni vo propi{anite standardi za kategorijata na ugostitelskiot objekt utvrdena za ureduvaweto, opremuvaweto i kvalitetot na uslugite, ugostitelot e dolèn da podnese barawe za nova kategorizacija vo rok od osum dena od denot na promenata na propi{anite standardi (uslovi) za kategorijata na ugostitelskiot objekt.

Dokolku ugostitelot ne postapi spored postapkata utvrdena vo stav 3 od ovoj ~len, re{enieto za kategorija se smeta za ni{tovno.

Promenata na kategorijata na ugostitelskiot objekt se vr{i na na~in i po postapka propi{ani za utvrduvawe na kategorijata na ugostitelskiot objekt.

IV. DOL@NOSTI NA UGOSTITELOT PRI VR[EWE NA DEJNOSTA

^len 34

Ugostitelot za sekoj ugostitelski objekt mora da opredeli odgovorno lice (direktor, upravnik, {ef i sl.) na ugostitelskiot objekt.

Odgovornoto lice, pokraj ispolnuvaweto na op{tite uslovi za zasnivawe na rabotniot odnos, utvrdeni so zakon, mora da ima i najmalku sredna stru~na podgotovka.

Odgovornoto lice vo ugostitelskiot objekt za smestuvawe koj e kategoriziran so ~etiri, pet yvezdi~ki i de luks kategorija kako i odgovornoto lice vo ugostitelskiot objekt za ishrana kategoriziran so ~etiri yvezdi~ki, treba da ima visoko obrazovanie.

Po isklu~ok od odredbite od stav 1 na ovoj ~len ugostitelot moè da ima edno odgovorno lice i za pove}e ugostitelski objekti za smestuvawe (pove}e vidovi ugostitelski objekti).

Ako ugostitelot li~no go vodi raboteweto na ugostitelskiot objekt mora da gi ispolnuva uslovite propi{ani za odgovorno lice.

Odgovornoto lice e nadle`no za raboteweto na ugostitelskiot objekt vo soglasnost so ovoj zakon.

^len 35

Ugostitelot e dolèn:

1. da gi odrùva prostoriite i opremata i dava uslugi vo ugostitelskiot objekt spored propi{anite minimalno-tehni~ki uslovi, kako i uslovite za kategorizacija za vidovite objekti za koi e predvidena kategorizacija utvrdena so re{enie na Komisijata za kategorizacija;

2. da gi istakne cenite na smestuvawe, pansion i polupansion vo sobite i ovozmoì uvid vo cenite na tie uslugi na korisnicite na uslugite, na recepcijata, kako i da gi istakne cenite na hranata, pijalocite i napitocite na voobi~aenite cenovnici i vo dovolno primeroci, dostapni na korisnicite na uslugite vo sekoe vreme;

11

3. na vidno mesto na vlezot na ugostitelskiot objekt – no}en bar i kabare na tabla so dimenzii 20 h 50 sm da istakne natpis so sodrìna: “lica so vozrast pod 18 godini nemaat pravo na poseta”.

Ugostitelite se dol`ni da ja utvrdat vozrasta na licata pred nivnoto vleguvawe vo objektot.

4. da se pridrùva na istaknatite ceni, da poseduva dokumenti za nabavenite proizvodi (fakturi, smetki, ispratnici i sli~no), za sekoja dadena usluga da izdade smetka so specifikacija na uslugite od fiskalna kasa;

5. da gi utvrdi normativite na hrana i pijaloci koi gi posluùva, kako i da im ovozmoì na korisnicite uvid vo tie normativi;

6. da gi dostavi normativite za hrana na zaverka na gradona~alnikot na op{tinata, a vo Gradot Skopje na gradona~alnikot na op{tinata na podra~jeto na Grad Skopje i ugostitelskite uslugi da gi pruà vo soodvetna koli~ina i kvalitet spored utvrdenite normativi od to~ka 5 stav 1 na ovoj ~len;

7. da vodi kniga na gostite vo ugostitelskiot objekt za smestuvawe;

8. za posluùvawe na vino, alkohol i alkoholni pijaloci da ima licenca;

9. da go propi{e i istakne ku}niot red vo site objekti za smestuvawe;

10. licencata za to~ewe na alkohol da ja istakne na vidno mesto;

11. vo ugostitelskite objekti za smestuvawe da dava ugostitelski uslugi vklu~eni vo turisti~ki paket aran`mani preku organizatori na patuvawa ili posrednici, odnosno turisti~ki agencii;

12. na vidno mesto vo ugostitelskiot objekt ili vo menito da go istakne telefonskiot broj na Dràvniot pazaren inspektorat;

13. vo site propagandni materijali da gi ozna~i vidot i kategorijata na objektot koja e utvrdena so re{enie na Komisijata za kategorizacija.

^len 36

Vo ugostitelskite objekti e zabraneta proda`ba i nudewe na proda`ba, kako i uìvawe na supstancii ili preparati {to se proglaseni za opojni drogi ili psihotropni supstanci.

Ugostitelot e dolèn vo ugostitelskiot objekt da obezbedi poseben prostor ozna~en za pu{a~i so ureden natpis.

^len 37

Vo ugostitelskite objekti e zabraneto posluùvawe na alkoholni pijaloci na lica pod 18 godini i posluùvawe na alkoholni pijaloci od strana na maloletni lica.

12

Ugostitelite se dol`ni na vidno mesto vo ugostitelskiot objekt da istaknat natpis so sodrìna “lica so vozrast pod 18 godini ne se posluùvaat so alkoholni pijaloci”, na tabla so dimenzii 20 h 50 sm.

Ugostitelite se dol`ni da ja utvrdat vozrasta na liceto od stavot 1 na ovoj ~len vrz osnova na soodvetna isprava.

^len 38

Vo site ugostitelski objekti e zabraneto posluùvawe na alkoholni pijaloci od po~etokot na rabotnoto vreme od 07,00 do 10,00 ~asot.

^len 39

Vr{itelite na ugostitelskata dejnost moàt da vr{at i drugi dejnosti so koi se nadopolnuva vr{eweto na ugostitelskata dejnost i se pridonesuva za podobro koristewe na ugostitelskite kapaciteti i ostvaruvawe na pogolem promet dokolku gi ispolnuvaat propi{anite uslovi od strana na organite na uprava nadle`ni za vr{ewe na ovie dejnosti.

V. DAVAWE DRUGI UGOSTITELSKI USLUGI I UGOSTITELSKI USLUGI OD FIZI^KI LICA

^len 40

Fizi~kite lica od ~len 4 stav 2 na ovoj zakon moè da davaat:

- konfekcionirani ugostitelski uslugi vo namenski podvi`ni objekti;

- uslugi na kampirawe;

- ugostitelski uslugi za smestuvawe i ishrana vo ku}i;

- ugostitelski uslugi vo apartmani i sobi za odmor;

- ugostitelski uslugi vo selski doma}instva; i

- ugostitelski uslugi vo plovni objekti.

1. Davawe na konfekcionirani ugostitelski uslugi vo namenski podvi`ni objekti

^len 41

Konfekcionirani ugostitelski uslugi moè da se davaat vo podvi`ni objekti (vo natamo{niot tekst: objekti) na sopstven pogon ili vle~no, dokolku gi ispolnuvaat minimalno-tehni~kite uslovi i drugite uslovi propi{ani so zakon.

13

Davaweto na ugostitelski uslugi od stav 1 na ovoj ~len moè da se vr{i na mesta opredeleni od gradona~alnikot na op{tinata, a vo Gradot Skopje od gradona~alnikot na Gradot Skopje na: saemi, pana|uri i drugi manifestacii.

Vo objektot od stav 1 na ovoj ~len moè da se prodavaat i/ili {alterski da se posluùvaat jadewa vo konfekcionirana sostojba (prethodno podgotveni vo delovnata prostorija i zapakuvani), bezalkoholni pijaloci, napitoci i fabri~ki proizveden i spakuvan sladoled vo soglasnost so propi{anite sanitarno-zdravstveni uslovi.

Ministerot koj rakovodi so organot na dràvnata uprava nadleèn za rabotite od oblasta na ugostitelstvoto gi propi{uva minimalno-tehni~kite uslovi na objektite za vr{ewe na ugostitelski uslugi od stav 1 na ovoj ~len i na~inot na davawe na istite.

Ministerot koj rakovodi so organot na dràvnata uprava nadleèn za rabotite od oblasta za zdravstvoto gi propi{uva sanitarno-zdravstvenite uslovi na objektite za vr{ewe na ugostitelska dejnost.

2. Kampirawe

^len 42

Kampirawe e prestoj na lica pod {atori, vo kamp ku}i~ki, kamp prikolki i druga soodvetna oprema za smestuvawe na otvoren prostor – zemji{te ~ija namena, so cel kampirawe, ja utvrduvaat so svoj akt Sovetot na op{tinata, a za Gradot Skopje Sovetot na Gradot Skopje.

Kampiraweto moè da se vr{i samo vo organizirani kampovi. Organizirani kampovi se kampovite koi gi ispolnuvaat

minimalno-tehni~kite uslovi za vr{ewe na ugostitelska dejnost vo kampovi i uslovite za kategorizacija (kategorizirani kampovi).

^len 43

Ne e dozvoleno postavuvawe na {atori, kamp ku}i~ki, kamp-prikolki i druga oprema za kampirawe nadvor od kampot.

^len 44

Po isklu~ok od ~len 42 na ovoj zakon moè da se kampira i na zemji{te koe e privremeno odredeno za kampirawe.

Zemji{teto od stav 1 na ovoj ~len go opredeluva Sovetot na op{tinata, a za Gradot Skopje, Sovetot na Gradot Skopje.

Vo aktot so koj se odreduva zemji{teto za privremeno kampirawe, se odreduva organizatorot na kampirawe, vremeto za koe zemji{teto moè da se koristi za kampirawe i minimalno-tehni~kite uslovi koi mora da bidat ispolneti.

14

^len 45

Kampot mora da ima utvrden ku}en red.

Na vlezot od kampot ili na drugo za toa soodvetno mesto mora da bide postaven plan, {ema na kampot, istaknat cenovnik za koristewe na prostorot za kampirawe, kategorija na kampot, kako i drugi uslugi {to gi dava kampot.

3. Davawe na ugostitelski uslugi vo ku}i, apartmani i sobi za odmor

^len 46

Pod uslovite utvrdeni so ovoj zakon i drugi propisi, fizi~koto lice moè da:

1. iznajmuva ku}i, apartmani i sobi za odmor ~ij sopstvenik e nositel na pravoto na koristewe, i toa najmnogu do 10 sobi, odnosno 20 legla;

2. organizira kamp na svoeto zemji{te najmnogu za 10 smestuva~ki edinici, odnosno za 30 gosti istovremeno;

3. dava uslugi na pojadok samo na korisnicite na sobite.

^len 47

Za davawe na ugostitelski uslugi od fizi~ki lica vo objektite od ~len 46 na ovoj zakon mora da gi ispolnuvaat minimalno-tehni~kite uslovi i uslovite za kategorizacija vo smisla na ~len 27 stav 1 na ovoj zakon.

Kategorizacijata na objektite od ~len 27 stav 2 na ovoj zakon ja vr{i gradona~alnikot na op{tinata, a vo Gradot Skopje gradona~alnikot na Gradot Skopje.

^len 48 Fizi~koto lice gi izdava sobite, apartmanite, ku}ite i stanovite

za odmor preku turisti~ka agencija i turisti~ko biro vrz osnova na dogovor.

^len 49

Dogovorot od ~len 48 od ovoj zakon sodrì:

1. ime i prezime na fizi~koto lice i EMB; 2. re{enie za upis vo registarot; 3. mesto, ulica i broj na objektot vo koj se davaat uslugite; 4. vidot na uslugite i brojot na gosti na koi moè da im se dadat

uslugite; 5. kategorija na objektot vo koj se davaat uslugite; 6. iznosot na posredni~kata provizija; 7. obvrska na fizi~koto lice e da se pridrùva kon odredbite

od ~len 47 i 51 na ovoj zakon.

15

^len 50

Dogovorot od ~len 49 na ovoj zakon prestanuva da vaì so negovoto raskinuvawe.

Turisti~kata agencija i turisti~koto biro koe e osnovano od pravnite lica, raskinuvaweto na dogovorot od stav 1 na ovoj ~len }e go dostavi do podra~nata edinica na Upravata za javni prihodi, finansiskata policija, sanitarnata inspekcija, dràvniot pazaren inspektor, vo zavisnost od sedi{teto na objektot.

Turisti~koto biro koe e osnovano od gradona~alnikot na op{tinata, a vo Gradot Skopje gradona~alnikot na Gradot Skopje, raskinuvaweto na dogovorot od stav 1 na ovoj ~len }e go dostavi do podra~nata edinica na Upravata za javni prihodi, finansiskata policija, sanitarnata inspekcija, na gradona~alnikot na op{tinata, a vo Gradot Skopje na gradona~alnikot na Gradot Skopje i dràvniot pazaren inspektor, vo zavisnost od sedi{teto na objektot.

^len 51

Fizi~kite lica koi davaat uslugi vrz osnova na ~lenot 46 od ovoj zakon se dol`ni:

1. na vidno mesto da gi istaknat propi{aniot vid i kategorijata na objektot utvrdena so re{enie od nadle`niot organ;

2. na vidno mesto na vlezot na objektot da go istaknat nazivot na uslugite koi gi dava so propi{anite oznaki;

3. vo prostorijata vo koja se vr{at uslugite na vidno mesto da gi istaknat cenite na uslugite za smestuvawe, na propi{an i voobi~aen na~in, i da se pridrùvaat kon istaknatite ceni;

4. da mu izdadat na gostinot smetka so nazna~en vid, koli~ina i cena na dadenite uslugi (za sekoja dadena usluga poedine~no), a pri davawe uslugi za smestuvawe da se navede vo smetkata i iznosot na cenata za prestoj;

5. da vodat kniga za evidencija na gostite;

6. na vidno mesto vo objektot da go istakne telefonskiot broj na Dràvniot pazaren inspektorat.

Ministerot koj rakovodi so organot na dràvnata uprava nadleèn za rabotite od oblasta na ugostitelstvoto ja propi{uva formata i sodrìnata na obrazecot na knigata za evidencija na gostite.

^len 52

Pri davawe uslugi vrz osnova na ~len 46 od ovoj zakon, na fizi~kite lica moàt da im pomagaat ~lenovi na nivnoto doma}instvo.

Fizi~kite lica i ~lenovite na nivnoto doma}instvo mora da gi ispolnuvaat zdravstvenite uslovi za rabota vo ugostitelstvoto.

16

4. Ugostitelski uslugi vo selski doma}instva

^len 53

Vo selskite doma}instva se davaat uslugi na izdavawe na sobi i apartmani, ~ij sopstvenik ili nositel na pravoto na koristewe e ~len na selskoto doma}instvo, i toa najmnogu do 10 sobi, odnosno 20 legla.

Uslugite od stav 1 na ovoj ~len moè da se izdavaat dokolku se ispolneti uslovite od ~len 6 od ovoj zakon.

Osven uslugite od stav 1 na ovoj ~len vo selskite doma}instva moè da se podgotvuvaat i posluùvaat topli i ladni jadewa, pijaloci i napitoci glavno od sopstveno proizvodstvo najmnogu za 50 lica (izletnici) istovremeno.

Vo selskite doma}instva moè da se davaat uslugi na degustacija na vino ili rakija, kako i sluèwe na hrana od doma{no proizvodstvo vo ureden del od stanben ili deloven objekt, vo zatvoren, pokrien so nastre{nica ili otvoren prostor, najmnogu za 50 lica (izletnici) istovremeno.

Zaradi podobruvawe na kvalitetot na ugostitelskata ponuda, vo selskite doma}instva izletnicite (licata koi prestojuvaat vo selskite doma}instva) moè da podgotvuvaat jadewa, pijaloci i napitoci za svoi potrebi.

Za davaweto na uslugi vo selskite doma}instva se primenuvaat odredbite od ~len 46 do 52 na ovoj zakon.

5. Ugostitelski uslugi na plovni objekti

^len 54

Ugostitelite i fizi~kite lica od ~len 4 na ovoj zakon moàt pod uslovi utvrdeni so ovoj zakon i drugi propisi da davaat uslugi na ishrana i sluèwe na pijaloci i napitoci na plovni objekti.

Uslugite od stav 1 na ovoj ~len moàt da se davaat dokolku se ispolneti uslovite od ~len 6 na ovoj zakon.

Fizi~kite lica moàt uslugite od stav 1 na ovoj ~len da gi davaat najmnogu za 20 gosti istovremeno.

Uslugite od stav 1 na ovoj ~len fizi~kite lica ne smeat da gi davaat vo sidri{te i pristani{te, kako i koga plovniot objekt kruì nadvor od pristani{teto i sidri{teto, na lica koi ne se nao|aat na plovniot objekt poradi prevoz.

17

VI. DAVAWE NA UGOSTITELSKI USLUGI NA NUDISTI

^len 55

Ugostitelski uslugi na nudisti moè da se davaat vo ugostitelskite objekti i kampovi.

Uslugite od stav 1 na ovoj ~len moàt da se davaat dokolku se ispolneti uslovite od ~len 6 na ovoj zakon.

Na vlezot na ugostitelskiot objekt, odnosno kampot vo koj se davaat ugostitelski uslugi na nudisti, pokraj nazivot na objektot se stava i oznaka deka vo toj objekt se davaat ugostitelski uslugi na nudisti.

Prostorot okolu ugostitelskite objekti i kampovi vo koi se davaat ugostitelskite uslugi na nudisti treba da bide ograden.

VII. NADZOR

^len 56

Nadzor nad sproveduvaweto na odredbite od ovoj zakon vr{i organot na dràvnata uprava nadleèn za rabotite od oblasta na ugostitelstvoto.

Nadzorot nad sproveduvaweto na odredbite so koi se utvrdeni nadle`nosti na drugite organi na dràvnata uprava gi vr{at tie organi vo ramkite na nivnite nadle`nosti utvrdeni so zakon.

Nadzor nad zakonitosta na rabotata na Sovetot i gradona~alnikot na op{tinata, a vo Gradot Skopje na Sovetot i gradona~alnikot na op{tinata na podra~jeto na Grad Skopje, kako i na Sovetot i gradona~alnikot na Gradot Skopje vo vrska so nadle`nostite utvrdeni so ovoj zakon vr{i organot na dràvnata uprava nadleèn za rabotite od oblasta na ugostitelstvoto.

^len 57

Rabotite na inspekciskiot nadzor gi vr{i Dràvniot pazaren inspektorat preku inspektori, soglasno odredbite od Zakonot za pazarnata inspekcija i ovoj zakon.

^len 58

Rabotite na inspekciskiot nadzor na vr{itelite na ugostitelskata dejnost od mal obem registrirani vo registarot {to go vodi gradona~alnikot na op{tinata, a vo Gradot Skopje vo registarot {to go vodi gradona~alnikot na op{tinata na podra~jeto na Gradot Skopje vr{at ovlastenite inspektori na op{tinata, a vo Gradot Skopje ovlasteni inspektori na Gradot Skopje, kako {to se davaweto na:

1. konfekcionirani ugostitelski uslugi vo namenski podvi`ni objekti;

2. uslugi na kampirawe;

18

3. ugostitelski uslugi za kampirawe;

4. ugostitelski uslugi za smestuvawe i ishrana vo ku}i;

5. ugostitelski uslugi vo apartmani i sobi za odmor;

6. ugostitelski uslugi vo selski doma}instva; i

7. ugostitelski uslugi vo plovni objekti.

Ovlasteniot inspektor na op{tinata, a vo Gradot Skopje ovlasteniot inspektor na Gradot Skopje mo`at da vr{at i drugi raboti utvrdeni so zakon i so propis.

^len 59

Ako ovlasteniot inspektor na op{tinata i ovlasteniot inspektor na Gradot Skopje pri vr{eweto na nadzorot utvrdi deka fizi~koto lice:

1. dejnosta ja vr{i bez da e zapi{an vo registarot {to go vodi gradona~alnikot na op{tinata, a vo Gradot Skopje gradona~alnikot na op{tinata na podra~jeto na Gradot Skopje (~len 4 stav 2);

2. objektite vo koi se davaat konfekcionirani ugostitelski uslugi ne gi ispolnuvaat minimalno tehni~kite uslovi i drugite uslovi propi{ani so zakon (~len 41 stav 1);

3. konfekcioniranite ugostitelski uslugi se vr{at na mesta koi ne se odobreni od gradona~alnikot na op{tinata, a vo Gradot Skopje od gradona~alnikot na Gradot Skopje (~len 41 stav 2);

4. pokraj jadewa vo konfekcionirana sostojba se poslu`uvaat i drugi jadewa (~len 41 stav 3);

5. vr{i kampirawe sprotivno na odredbite od ~len 42, 43 i 44 na ovoj zakon;

6. kampot nema utvrden ku}en red (~len 45 stav 1); 7. davaweto na ugostitelskite uslugi ne gi ispolnuvaat minimalno

tehni~kite uslovi od ~len 47 stav 1 na ovoj zakon; 8. davaweto na sobite, apartmanite, ku}ite i stanovite za odmor ne

go vr{i preku turisti~ka agencija i turisti~ko biro vrz osnova na dogovor (~len 48);

9. davaweto na ugostitelskite uslugi vo ku}i, apartmani i sobi za odmor go vr{i sprotivno na ~len 51 na ovoj zakon;

10. ugostitelskite uslugi vo selskite doma}instva gi vr{i sprotivno na ~len 53 stav 1 i 2 na ovoj zakon;

}e donese re{enie za zabrana na vr{ewe na ugostitelska dejnost i }e opredeli rok za otstranuvawe na utvrdenite nedostatoci.

Ako vo opredeleniot rok fizi~koto lice ne gi otstrani utvrdenite nedostatoci, ovlasteniot inspektor na op{tinata, a vo Gradot Skopje ovlasteniot inspektor na Gradot Skopje, }e donese re{enie so koe }e go zabrani vr{eweto na ugostitelskata dejnosta vo vremetraewe od 30 dena.

19

Protiv re{enieto od stav 1 i stav 2 na ovoj ~len moè da se izjavi àlba vo rok od 8 dena od denot na priemot na istoto do ministerot koj rakovodi so organot na dràvnata uprava nadleèn za rabotite od oblasta na ugostitelstvoto.

@albata ne go odlaga izvr{uvaweto na re{enieto.

^len 60

Ako pri vr{eweto na nadzorot ovlasteniot inspektor na op{tinata, a vo Gradot Skopje ovlasteniot inspektor na Gradot Skopje dojde do soznanie deka postoi osnova na somnevawe deka e izvr{en prekr{ok so koj e storena povreda na ovoj zakon ili drug propis, dolèn e bez odlagawe da podnese barawe za poveduvawe na prekr{o~na postapka.

^len 61

Za inspektor na op{tinata i na Gradot Skopje moè da se ovlasti lice koe gi ispolnuva slednite uslovi:

1. da e dràvjanin na Republika Makedonija;

2. da ima visoko stru~no obrazovanie od ekonomska ili turisti~ko ugostitelska struka i najmalku dve godini rabotno iskustvo.

Inspektorot od stav 1 na ovoj ~len ima legitimacija. Sodrìnata i formata na legitimacijata na inspektorot ja propi{uva ministerot koj rakovodi so organot na dràvnata uprava nadleèn za rabotite od oblasta na ugostitelstvoto.

^len 62

Nadzor nad rabotata na Sovetot i gradona~alnikot na op{tinata, a vo Gradot Skopje na Sovetot i gradona~alnikot na op{tinata na podra~jeto na Gradot Skopje, kako i na Sovetot i gradona~alnikot na Gradot Skopje, se zasnova na na~eloto na zakonitost, odgovornost i samostojnost vo ostvaruvawe na nivnite nadle`nosti.

Pri vr{eweto na nadzorot nad rabotata na Sovetot i gradona~alnikot na op{tinata, a vo Gradot Skopje na Sovetot i gradona~alnikot na op{tinata na podra~jeto na Gradot Skopje, kako i na Sovetot i gradona~alnikot na Gradot Skopje, organot na dràvnata uprava nadleèn za vr{ewe na rabotite od oblasta na ugostitelstvoto gi vr{i slednite raboti:

1. ja sledi zakonitosta na rabotata na Sovetot i gradona~alnikot na op{tinata, a vo Gradot Skopje na Sovetot i gradona~alnikot na op{tinata na podra~jeto na Gradot Skopje, kako i na Sovetot i gradona~alnikot na Gradot Skopje i prezema merki i aktivnosti i podnesuva inicijativi za ostvaruvawe na nadle`nostite vo soglasnost so zakon;

20

2. ocenuva dali Sovetot i gradona~alnikot na op{tinata, a vo Gradot Skopje na Sovetot i gradona~alnikot na op{tinata na podra~jeto na Gradot Skopje, kako i na Sovetot i gradona~alnikot na Gradot Skopje obezbeduvaat vr{eweto na rabotata od nivnata nadle`nost da se izvr{uvaat soglasno so standardite i postapkite utvrdeni so zakon;

3. im ukaùva na Sovetot i gradona~alnikot na op{tinata, a vo Gradot Skopje na Sovetot i gradona~alnikot na op{tinata na podra~jeto na Gradot Skopje, kako i na Sovetot i gradona~alnikot na Gradot Skopje na pre~ekoruvawata na nivnite nadle`nosti utvrdeni so zakon i drug propis i im predlaga soodvetni merki za nadminuvawe na vakvata sostojba;

4. ukaùva na opredeleni materijalni i proceduralni nedostatoci vo rabotata na Sovetot i gradona~alnikot na op{tinata, a vo Gradot Skopje na Sovetot i gradona~alnikot na op{tinata na podra~jeto na Gradot Skopje, kako i na Sovetot i gradona~alnikot na Gradot Skopje koi bi moèle da go onevozmoàt vr{eweto na rabotite utvrdeni so ovoj zakon, a koi se od javen interes od lokalno zna~ewe;

5. dava preporaki za dosledno sproveduvawe na nadle`nostite na Sovetot i gradona~alnikot na op{tinata, a vo Gradot Skopje na Sovetot i gradona~alnikot na op{tinata na podra~jeto na Gradot Skopje, kako i na Sovetot i gradona~alnikot na Gradot Skopje koi treba da gi vr{at vo ramkite na zakonot, a na nivno barawe;

6. go sledi navremenoto donesuvawe na propisite utvrdeni so ovoj zakon na Sovetot i gradona~alnikot na op{tinata, a vo Gradot Skopje na Sovetot i gradona~alnikot na op{tinata na podra~jeto na Gradot Skopje, kako i na Sovetot i gradona~alnikot na Gradot Skopje;

7. podnesuva inicijativi i predlozi do Sovetot i gradona~alnikot na op{tinata, a vo Gradot Skopje na Sovetot i gradona~alnikot na op{tinata na podra~jeto na Gradot Skopje, kako i na Sovetot i gradona~alnikot na Gradot Skopje, dokolku konstatira nesproveduvawe na zakon kako rezultat na sudir na nadle`nosti me|u organite na op{tinata;

8. ja sledi zakonitosta na re{enijata {to gradona~alnikot gi donesuva vo re{avaweto na upravni raboti za prava, obvrski i interesi na fizi~kite i pravnite lica doneseni vrz osnova na ovoj zakon i prezema merki po ovlastuvawe so zakonot;

9. navremeno gi izvestuva organite na Sovetot i gradona~alnikot na op{tinata, a vo Gradot Skopje Sovetot i gradona~alnikot na op{tinata na podra~jeto na Gradot Skopje, kako i Sovetot i gradona~alnikot na Gradot Skopje za konstatiranite sostojbi vo nivnata rabota i za prezemenite merki pri vr{eweto na nadzorot.

Za prezemenite merki i aktivnosti od to~kite 6 i 8 stav 2 na ovoj ~len, organot na dràvnata uprava nadleèn za rabotite od oblasta na ugostitelstvoto go informira Sovetot i gradona~alnikot na op{tinata, a vo Gradot Skopje Sovetot i gradona~alnikot na op{tinata na podra~jeto na Gradot Skopje, kako i Sovetot i gradona~alnikot na Gradot Skopje.

21

Dokolku i pokraj ukaùvawata i prezemenite merki i aktivnosti, Sovetot i gradona~alnikot na op{tinata, a vo Gradot Skopje Sovetot i gradona~alnikot na op{tinata na podra~jeto na Gradot Skopje, kako i Sovetot i gradona~alnikot na Gradot Skopje ne go obezbedat izvr{uvaweto na rabotite od stav 2 na ovoj ~len, po sila na zakon im se odzema ili ograni~uva vr{eweto na soodvetnata nadle`nost. Vr{eweto na odzemenite raboti go prezema organot na dràvnata uprava nadleèn za rabotite od oblasta na ugostitelstvoto, no najmnogu do edna godina od denot na nivnoto prezemawe.

Organot na dràvnata uprava nadleèn za rabotite od oblasta na ugostitelstvoto, vr{eweto na odzemenite raboti od nadle`nost na Sovetot i gradona~alnikot na op{tinata, a vo Gradot Skopje na Sovetot i gradona~alnikot na op{tinata na podra~jeto na Gradot Skopje, kako i na Sovetot i gradona~alnikot na Gradot Skopje gi vr{i vo ime i za smetka na op{tinata i na Gradot Skopje.

^len 63

Ako inspektorot pri vr{eweto na nadzorot utvrdi deka vo ugostitelskite objekti se vr{i proda`ba i nudewe na proda`ba kako i uìvawe na supstancii ili preparati {to se proglaseni za opojni drogi ili psihotropni supstanci, }e donese re{enie so koe na lice mesto }e mu zabrani na ugostitelot ili fizi~koto lice vr{ewe na dejnosta i }e gi zatvori delovnite prostorii i prostori vo traewe od 180 dena (~len 36).

Protiv re{enieto od stav 1 na ovoj ~len moè da se izjavi àlba do ministerot koj rakovodi so organot na dràvnata uprava nadleèn za rabotite od oblasta na ugostitelstvoto.

@albata izjavena protiv re{enieto od stav 1 na ovoj ~len ne go odlaga negovoto izvr{uvawe.

^len 64

Ako inspektorot pri vr{eweto na nadzorot utvrdi deka ugostitelot:

1. nema licenca za posluùvawe i proda`ba na vino, alkohol i alkoholni napivki (~len 13 stav 1);

2. ne se pridrùva na istaknatite ceni, ne poseduva dokumenti za nabavenite proizvodi (fakturi, smetki, ispratnici i sl.), za sekoja dadena usluga ne izdade smetka so specifikacija na uslugite od fiskalna kasa (~len 35 stav 1 to~ka 4);

}e donese re{enie za zabrana na vr{ewe na ugostitelska dejnost vo vremetraewe od 90 dena i na vidno mesto }e ja objavi pri~inata za zatvarawe na objektot.

Ako ugostitelot vo tekot na periodot od 90 dena gi otstrani nedostatocite od stav 1 to~kite 1 i 2 na ovoj ~len i uplati na smetka na Buxetot na Republika Makedonija 300.000 denari objektot }e moè da prodolì so vr{ewe na ugostitelskata dejnost.

22

Dokolku ugostitelot vo tekovnata godina stori dejstvija za koi e izre~ena merkata od stav 1 na ovoj ~len, inspektorot }e donese re{enie za zabrana na vr{ewe na ugostitelska dejnost vo vremetraewe od 120 dena i }e go zatvori ugostitelskiot objekt.

Ako ugostitelot vo tekot na periodot od 120 dena gi otstrani nedostatocite od stav 1 to~kite 1 i 2 na ovoj ~len i uplati na smetka na Buxetot na Republika Makedonija 300.000 denari objektot }e moè da prodolì so vr{ewe na ugostitelskata dejnost.

Protiv re{enieto od stavovite 1 i 3 na ovoj ~len moè da se izjavi àlba do ministerot koj rakovodi so organot na dràvnata uprava od oblasta na ugostitelstvoto.


^len 65


1. nema dokaz za promena na minimalno-tehni~kiet uslovi (~len 8 stav 2);

2. obavuva ugostitelska dejnost nadvor od delovniot objekt na prostor namenet, ureden i opremen za davawe ugostitelski uslugi (terasi i letni bav~i) bez odobrenie od gradona~alnikot na op{tinata, a vo Gradot Skopje od gradona~alnikot na Gradot Skopje za koristewe na prostorot (~len 12 stav 3);

3. ne se pridrùva kon propi{anoto rabotno vreme (~len 26 stav 2); 4. ne obezbedi posebna prostorija za pu{a~i (~len 36 stav 2); i 5. vo ugostitelskite objekti vr{i posluùvawe na alkoholni

pijaloci na lica pomladi od 18 godini i vr{i sluèwe na alkoholni pijaloci od strana na maloletni lica (~len 37 stav 1);

}e donese re{enie za zabrana na vr{ewe na dejnosta vo traewe od 60 dena i }e go zatvori ugostitelskiot objekt istaknuvaj}i ja na vidno mesto pri~inata za negovoto zatvarawe.

Ako ugostitelot vo tekot na periodot od 60 dena gi otstrani nedostatocite od stav 1 to~kite 1, 2, 3 i 4 na ovoj ~len i uplati na smetka na Buxetot na Republika Makedonija 150.000 denari objektot }e moè da prodolì so vr{ewe na ugostitelskata dejnost.

Dokolku ugostitelot vo tekovnata godina stori dejstvija za koi e izre~ena merkata od stav 1 na ovoj ~len, inspektorot }e donese re{enie za zabrana na vr{ewe na ugostitelska dejnost vo vremetraewe od 90 dena i }e go zatvori ugostitelskiot objekt.

Protiv re{enieto od stavovite 1 i 3 na ovoj ~len moè da se izjavi àlba do ministerot koj rakovodi so organote na dràvnata uprava nadleèn za rabotite od oblasta na ugostitelstvoto.


23

^len 66

Ako inspektorot pri vr{eweto na nadzorot utvrdi deka:

1. ugostitelskata dejnost se vr{i bez upis vo trgovskiot registar (~len 4 stav 1);

2. ugostitelskata dejnost se vr{i bez da se ispolneti propi{anite minimalno-tehni~ki uslovi, sanitarno-higienski i zdravstveni uslovi, uslovite za za{tita pri rabota, za{tita i unapreduvawe na ìvotna sredina, protivpoàrnata za{tita i uslovite za za{tita od bu~ava (~len 6);

3. ugostitelskata dejnost se vr{i vo delovni objekti ili prostorii kade se vr{i druga dejnost bez da se ispolneti propi{anite uslovi za obavuvawe na druga dejnost (~len 12 stav 2);

4. ugostitelska dejnost se vr{i vo ugostitelski objekti no}en bar, kabare i disko klub bez licenca (~len 20 stav 1);

5. ugostitelot dozvoli pristap na lica so vozrast pod 18 godini (~len 35 stav 1 to~ka 3);

}e donese re{enie za zabrana na vr{itelot na ugostitelskata dejnost za vr{ewe na dejnosta vo vremetraewe od 30 dena so zatvarawe na ugostitelskiot objekt istaknuvaj}i ja pri~inata za negovoto zatvarawe.

Dokolku ugostitelot vo tekovnata godina stori dejstvija za koi e izre~ena merkata od stav 1 na ovoj ~len, inspektorot }e donese re{enie za zabrana na vr{ewe na dejnosta vo vremetraewe od 90 dena i }e go zatvori ugostitelskiot objekt.

Protiv re{enieto od stavovite 1 i 2 na ovoj ~len moè da se izjavi àlba do ministerot koj rakovodi so organot na dràvnata uprava nadleèn na rabotite od oblasta na ugostitelstvoto.


^len 67


1. zapo~ne so rabota vo ugostitelskiot objekt bez dobiena kategorija (~len 32 stav 1);

2. nema dokaz za izvr{enata promena na kategorijata na ugostitelskiot objekt vo smisla na ~len 33 stav 3 na ovoj zakon; }e donese re{enie za zabrana na vr{ewe na dejnosta vo traewe od 15 dena i }e se zatvori ugostitelskiot objekt istaknuvaj}i ja na vidno mesto pri~inata za negovoto zatvarawe. Protiv re{enieto od stav 1 na ovoj ~len moè da se izjavi àlba do ministerot koj rakovodi so organote na dràvnata uprava nadleèn na rabotite od oblasta na ugostitelstvoto. @albata izjavena protiv re{enieto od stav 2 na ovoj ~len ne go odlaga negovoto izvr{uvawe.

24

VI. KAZNENI ODREDBI

^len 68 So pari~na kazna od 50.000 do 150.000 denari }e se kazni za

prekr{ok pravnoto lice, ako: 1. nema licenca za posluùvawe i proda`ba na vino, alkohol i

alkoholni napivki (~len 13 stav 1); 2. vr{i ugostitelska dejnost vo ugostitelski objekti: no}en bar,

kabare i disko-klub bez licenca (~len 20 stav 1); 3. ja prenese licencata (~len 22 stav 2); 4. ne se pridrùva kon propi{anoto rabotno vreme (~len 26 stav 2); 5. ne se pridrùva na istaknatite ceni i ne poseduva dokumenti za

nabavenite proizvodi (fakturi, smetki, ispratnici i sli~no) i za sekoja dadena usluga ne izdade smetka so specifikacija na uslugite od fiskalna kasa (~len 35 stav 1 to~ka 4).

Za dejstvijata od stavot 1 na ovoj ~len, pokraj pari~nata kazna od stav 1 na ovoj ~len, na pravnoto lice }e mu se izre~e i merka na bezbednost zabrana na vr{ewe na ugostitelska dejnost vo traewe od edna godina do tri godini.

Za prekr{okot od stavot 1 na ovoj ~len, }e se kazni i odgovornoto lice vo pravnoto lice so pari~na kazna od 30.000 do 50.000 denari.

Za dejstvijata od stavot 1 na ovoj ~len, pokraj pari~nata kazna od stav 3 na ovoj ~len, na odgovornoto lice vo pravnoto lice }e mu se izre~e i merka na bezbednost zabrana na vr{ewe na odgovorna dol`nost vo oblasta na ugostitelstvoto vo traewe od tri meseci do edna godina.

^len 69

So pari~na kazna od 50.000 do 120.000 denari }e se kazni za prekr{ok pravnoto lice ako:

1. vr{i ugostitelska dejnost bez da se ispolneti minimalno-tehni~kite uslovi (~len 6 stav 1);

2. otpo~nuvaweto na vr{eweto na dejnosta, kako i promenata na uslovite od ~len 6 na ovoj zakon, ne go prijavi na gradona~alnikot na op{tinata, a vo Gradot Skopje na gradona~alnikot na op{tinata na podra~jeto na Gradot Skopje (~len 8 stav 1);

3. ugostitelskata dejnost se vr{i vo objekt ili prostori kade se vr{i druga dejnost bez da se ispolneti propi{anite uslovi za obavuvawe na ugostitelskata dejnost (~len 12 stav 2);

4. ugostitelskata dejnost se vr{i nadvor od delovniot objekt na prostor namenet, ureden i opremen za davawe ugostitelski uslugi (terasi i letni bav~i) bez odobrenie od gradona~alnikot na op{tinata, a vo Gradot Skopje od gradona~alnikot na Gradot Skopje za koristewe na prostorot (~len 12 stav 3);

25

5. otpo~ne so vr{ewe na dejnosta pred da dobie re{enie za kategorija na ugostitelskiot objekt (~len 32 stav 1);

6. ne gi utvrdi normativite na hrana i pijaloci koi gi posluùva i ne im ovozmoì na korisnicite uvid vo tie normativi (~len 35 stav 1 to~ka 5);

7. ne gi zaveri normativite za hrana kaj gradona~alnikot na op{tinata, a vo Gradot Skopje kaj gradona~alnikot na op{tinata na podra~jeto na Grad Skopje i ugostitelskite uslugi ne gi dava vo soodvetna koli~ina i kvalitet spored utvrdenite normativi (~len 35 stav 1 to~ka 6);

8. ne vodi kniga na gostite vo ugostitelskiot objekt za smestuvawe (~len 35 stav 1 to~ka 7);

9. ne gi dava ugostitelskite uslugi vklu~eni vo turisti~kiot paket –aran`mani vo ugostitelskite objekti za smestuvawe preku organizatorite na patuvawa ili posrednicite, odnosno turisti~kite agencii (~len 35 stav 1 to~ka 11);

10. posluùva alkohol i alkoholni pijaloci na lica pod 18 godini (~len 37 stav 1);

11. vr{i kampirawe vo neorganizirani kampovi (~len 42 stav 2);

12. se postavat {atori, kamp ku}i~ki, kamp prikolki i druga oprema za kampirawe nadvor od kampot (~len 43);

13. privremeno kampirawe se vr{i na zemji{te koe ne e odredeno od Sovetot na op{tinata, a vo gradot Skopje od Sovetot na Gradot Skopje (~len 44 stav 2).

Za prekr{okot od stavot 1 to~ka 1 na ovoj ~len, pokraj pari~nata kazna od stav 1 na ovoj ~len, }e se izre~e merka na bezbednost - zabrana za vr{ewe na ugostitelska dejnost vo traewe od {est meseci do edna godina.

Za prekr{okot od stavot 1 na ovoj ~len }e se kazni i odgovornoto lice vo pravnoto lice so pari~na kazna od 5.000 do 15.000 denari.

^len 70


1. posluùva alkohol i alkoholni pijaloci sprotivno na odredbite od ~len 15 na ovoj zakon;

2. nema dokaz za izvr{ena promena na kategorijata na ugostitelskiot objekt (~len 33 stav 3 na ovoj zakon);

3. ne gi odrùva prostoriite i opremata i dava uslugi vo ugostitelskiot objekt spored propi{anite minimalno tehni~ki uslovi kako i uslovite na kategorizacija za vidovite objekti za koi e predvidena kategorizacija (~len 35 stav 1 to~ka 1);

26

4. vo ugostitelskite objekti za smestuvawe ne gi dava ugostitelskite uslugi vklu~eni vo turisti~ki paket aran`mani preku organizatori na patuvawe ili posrednici, odnosno turisti~ki agencii (~len 35 to~ka 11);

5. vo objektite od ~len 41 stav 3 na ovoj zakon, pokraj jadewa vo konfekcionirana sostojba, se posluùvaat i drugi jadewa;

6. organizira i vr{i kampirawe sprotivno na ~len 42 stav 1 i 2 na ovoj zakon;

7. kampot nema utvrden ku}en red (~len 45 stav 1);

8. na vlezot na kampot ili na drugo za toa soodvetno mesto ne postavi plan-{ema na kampot, ne istakne cenovnik za koristewe na prostorot za kampirawe, kategorija na kampot, kako i drugi uslugi {to gi dava kampot (~len 45 stav 2).

So pari~na kazna od 5.000 do 15.000 denari }e se kazni za prekr{ok i odgovornoto lice vo pravnoto lice.

^len 71


1. ne go istakne rabotnoto vreme na vlezot na objektot i na vidno mesto vo objektot (~len 26 stav 1);

2. ne istakne na vidno mesto propi{ana oznaka na vidot i kategorijata na ugostitelskiot objekt (~len 32 stav 2);

3. ne gi istakne cenite soglasno ~len 35 stav 1 to~ka 2;

4. ne istakne na vidno mesto na vlezot na ugostitelskiot objekt- no}en bar i kabare tabla so dimenzii 20 h 50 sm so sodrìna "lica so vozrast pod 18 godini nemaat pravo na poseta" (~len 35 stav 1 to~ka 3);

5. ne go propi{e i istakne ku}niot red vo site objekti za smestuvawe (~len 35 stav 1 to~ka 9);

6. licencata za to~ewe na alkoholni pijaloci ne ja istakne na vidno mesto (~len 35 stav 1 to~ka 10);

7. na vidno mesto vo ugostitelskiot objekt ili vo menito ne go istakne telefonskiot broj na Dràvniot pazaren inspektorat (~len 35 stav 1 to~ka 12);

8. vo site propagandni materijali ne gi ozna~i vidot i kategorijata na objektot (~len 35 stav 1 to~ka 13);

9. ne istakne na vidno mesto vo ugostitelskiot objekt natpis so sodrìna "lica so vozrast pod 18 godini ne se posluùvaat so alkoholni pijaloci" (~len 37 stav 2);

10. posluùva alkoholni pijaloci od 07,00 do 10,00 ~asot (~len 38).

So pari~na kazna od 5.000 do 15.000 denari }e se kazni za prekr{ok i odgovornoto lice vo pravnoto lice.

27

^len 72

So pari~na kazna od 30.000 do 50.000 denari }e se kazni za prekr{ok fizi~ko lice – trgovec poedinec za dejstvijata od ~len 68, 69, 70 i 71 na ovoj zakon i }e se izre~e merka na bezbednost predvidena so ~len 68 stav 4 i ~len 69 stav 2 na ovoj zakon.

^len 73

So pari~na kazna od 30.000 do 50.000 denari }e se kazni za prekr{ok fizi~ko lice ako:

1. iznajmuva sobi, apartmani i ku}i za odmor sprotivno na ~len 46 stav 1 to~ka 1 na ovoj zakon;

2. organizira kamp i dava uslugi sprotivno na ~len 46 stav 1 to~ka 2 na ovoj zakon;

3. dava uslugi na pojadok sprotivno na ~len 46 stav 1 to~ka 3;

4. gi izdava sobite, apratmanite, ku}ite i stanovite za odmor bez dogovor sklu~en so turisti~kata agencija, turisti~koto biro i trgovskoto dru{tvo registrirano za vr{ewe na ugostitelskata dejnost (~len 48);

5. na vidno mesto ne go istakne vidot i kategorijata na objektot (~len 51 stav 1 to~ka 1) na ovoj zakon;

6. ~lenot na doma}instvoto ili licata {to im pomagaat na ~lenovite na doma}instvoto ne gi ispolnuvaat zdravstvenite uslovi za rabota vo ugostitelstvoto vo smisla na ~len 52 stav 2 na ovoj zakon;

7. dava uslugi vo sidri{ta i pristani{ta, kako i koga plovniot objekt kru`i nadvor od sidri{teto i pristani{teto na lica koi ne se nao|aat na plovniot objekt poradi prevoz (~len 54 stav 4).

Ako fizi~koto lice vo tekot na dve godini od denot na izrekuvaweto na kaznenata merka od stav 1 na ovoj ~len gi povtori istite dejstvija }e mu se izre~e merka na bezbednost zabrana na vr{ewe na ugostitelska dejnost od {est meseci do edna godina.

^len 74

So pari~na kazna od 20.000 do 40.000 denari }e se kazni za prekr{ok fizi~koto lice ako:

1. ku}ite, apartmanite i sobite ne gi ispolnuvaat minimalno-tehni~kite uslovi i uslovite za kategorizacija vo smisla na ~len 6 od ovoj zakon (~len 47 stav 1);

2. na vidno mesto ne go istakne nazivot na uslugite koi gi dava od ~len 51 stav 1 to~ka 2;

3. ne vodi kniga na evidencija na gostite (~len 51 stav 1 to~ka 5);

28

4. na vidno mesto vo objektot ne go istakne telefonskiot broj na Dr`avniot pazaren inspektorat (~len 51 stav 1 to~ka 6);

5. dava uslugi vo plovni objekti za pove}e od 20 gosti istovremeno (~len 54 stav 3).

Ako fizi~koto lice vo tekot na dve godini od denot na izrekuvaweto na kaznenata merka od stav 1 na ovoj ~len gi povtori istite dejstvija }e mu se izre~e merka na bezbednost zabrana na vr{ewe na ugostitelska dejnost od tri meseci do edna godina.

^len 75

So pari~na kazna od 4.000 denari }e se kazni na samoto mesto pravnoto lice za dejstvijata od ~len 68 stav 1; ~len 69 stav 1; ~len 70 stav 1; ~len 71 stav 1; ~len 72; ~len 73 stav 1 i ~len 74 stav 1 na ovoj zakon.

So pari~na kazna od 2.000 denari na samoto mesto }e se kazni odgovornoto lice vo pravnoto lice za dejstvijata od stav 1 na ovoj ~len.

So pari~na kazna od 3.000 denari na samoto mesto }e se kazni gra|aninot za dejstvijata od stav 1 na ovoj ~len.

VIII. PREODNI I ZAVR[NI ODREDBI

^len 76

Zapo~natite postapki pred denot na vleguvaweto vo sila na ovoj zakon }e se dovr{at spored odredbite od Zakonot za ugostitelskata i turisti~kata dejnost ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" br. 23/95, 33/2000, 25/2002 i 38/2003).

^len 77

Ugostitelite i fizi~kite lica se dol`ni da go usoglasat svoeto rabotewe spored odredbite na ovoj zakon vo rok od edna godina od denot na vleguvaweto vo sila na ovoj zakon.

Odredbata od stav 1 na ovoj ~len ne se odnesuva na ugostitelite {to imaat dobieno licenca do vremetraewe na istata.

^len 78

Propisite predvideni spored odredbite na ovoj zakon }e se donesat vo rok od {est meseci od denot na vleguvawe vo sila na ovoj zakon.

^len 79

Do donesuvaweto na novi podzakonski akti predvideni so ovoj zakon }e se primenuvaat postojnite propisi.

29

^len 80

So denot na primenata na ovoj zakon, gradona~alnikot na op{tinata, a vo Gradot Skopje gradona~alnikot na op{tinata na podra~jeto na Gradot Skopje, }e go prezeme rabotnikot od podra~nata edinica na organot na dràvnata uprava nadleèn za rabotite od oblasta na ugostitelstvoto {to rabotel na vodeweto na registarot za turisti~ko-ugostitelska dejnost i vodeweto na evidencijata predvideni so odredbite na ovoj zakon od 01. januari 2005 godina.

^len 81

So denot na primenata na ovoj zakon prestanuvaat da vaàt odredbite {to se odnesuvaat na ugostitelskata dejnost od Zakonot za ugostitelskata i turisti~kata dejnost ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" br. 23/95, 33/2000, 25/2002 i 38/2003).

^len 82 Ovoj zakon vleguva vo sila osmiot den od denot na objavuvaweto vo

"Slu`ben vesnik na Republika Makedonija", a }e se primenuva od denot na konstituirawe na sovetite na op{tinite i na Gradot Skopje i izborot na gradona~alnici na op{tinite i gradona~alnikot na Gradot Skopje, po sproveduvawe na prvite naredni izbori soglasno so Zakonot za lokalnite izbori ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" br. 46/96, 12/2003, 35/2004, 52/2004 i 60/2004).

zakon za ugostitelskata dejnost - · pdf filezakon za ugostitelskata dejnost i. op[ti odredbi...

Documents