MkwhuLÿLkøkh, íkk.3MkkÞ÷kLkkt {k{÷íkËkh

¼kðuþ¼kE ËðuLku {¤u÷ çkkík{eLkktykÄkhu Mkku{ðkhu {kuze hkºku íku{Lke xe{MkkÚku ËuðÃkhk økk{Lke Mke{{kt yku[ªíkw[ufªøk nkÚk ÄhkÞw níkw. yk [ufªøkËhr{ÞkLk {q¤e huðLÞw Mke{{kt ytËksu100 xLk fkçkkuoMku÷Lkkt çku y÷øk-y÷øk MÚk¤u ¾LkLk fhu÷ sÚÚkkurçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤eykðíkk MkkÞ÷k {k{÷íkËkhíkÚkk íku{Lke xe{ [kutfe WXeníke. yk sÚÚkku MkeÍ fhkÞkçkkË ½xLkk ytøku [kuxe÷k{k{÷íkËkh sLkfkh MkkÚkuMktf÷Lk MkkÄe {q¤e Ãkku÷eMk{Úkf{kt yk ½xLkk ytøkuLkeVrhÞkË LkkutÄkððkLke íksðesnkÚk ÄhkE níke. ðÄw{kt MkkÞ÷k{k{÷íkËkh f[uheLkkt Mkwºkkuyu

sýkÔÞw níkw fu, y{kuLku [ku¬Mkçkkík{e {¤e níke fu, øku.fk.fkçkkuoMku÷Lkkt ¾LkLk-ðnLkLke «ð]ríkykuÚkE hne Au. ykÚke yk çkkík{eLkktykÄkhu {k{÷íkËkh Ëðu íkÚkk íku{LkeMfkuzu ËuðÃkhkLke Mke{{kt [ufªøk nkÚkÄheLku yk sÚÚkku ÍzÃke ÷eÄku níkku.Ãkhtíkw ðkMíkð{kt yk huðLÞw Mke{ {q¤e

ÃktÚkf{kt ykðíke nkuÞ yk ½xLkkytøku {q¤e Ãkku÷eMk {Úkfu òýfheLku ½xíke fkÞoðkne nkÚkÄhðkLke Mkq[Lkk yÃkkE níke.

{ktz÷, íkk. 3{ktz÷ Lkøkh{kt LkøkhLke çknkh çknw sqLke «k[eLk

«rMkØ ðkðuïh {nkËuðLke søÞk ykðu÷e Au. søÞk{ktMkwtËh h{ýeÞ ík¤kð Au. rþðSLkwt {trËh Au yLku {trËhLkkykøk¤Lkk ¼køku çknw sqLkku Ãkrðºk fwtz ykðu÷ku Au. rþðSLkwt{trËh [ku{kMkk{kt yzÄwt zqçku÷wt nkuÞ, fwtz yLku ík¤kðA÷kuA÷ ¼hu÷k nkuÞ íÞkhu yk søÞkLke «f]rík MkkÚku ðkíkku

fhðkLke {ò ykð. {kuxk ¼køku yk økwhwÃkqŠý{kLkkrËðMkku{kt ík¤kð A÷kuA÷ zufzufk ¼hu÷wt nkuÞ Au. yufíkMkðeh{kt ík¤kðLkwt á~Þ MkwtËh h{ýeÞ Ëu¾kÞ Au. ßÞkhu[k÷w Mkk÷u {u½hkò rhMkkÞk Au. íÞkhu yk ík¤kð yLku fwtzMkw¬k ¼ê ¼kMku Au.ðhMkkË ¾U[kíkk yLkuf Mk{MÞkykuQ¼e ÚkE Au. yuf ð]Ø ¾uzqíkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykrËðMkku{kt [ku{kMkw yzÄwt Ãkqhwt ÚkE òÞ. ðhMkkË òu Mk{ÞMkh

ÚkÞku nkuÞ íkku økwhwÃkqrýo{kLkk rËðMku ¾uzqíkku ðkðýe fheLkuLkðhk ÚkE økÞk nkuÞ yLku økwhwÃkqŠý{k Qsðíkk nkuÞ Ãký[k÷w Mkk÷u nsw MkwÄe ðhMkkË Lknª Úkíkk ík{k{ fk{ku Ãkýçkkfe Au. ¾uzqíkku yLku yk{ «ò Ãký çkVkhk yLkuQf¤kxÚke ftxk¤eLku nðu {u½hkòLke hkn òuðu Au.

CMYK

CMYK

çkwÄðkh, íkk. 4-7-201h, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

(‚t.LÞw.‚.)Äúkt„Äúk,Œk.03

Äúkt„Äúk þnuh{kt {kºkƒu xkƒheÞk …k‚uÚke yuf nòh™kt Ëh™e24 ™kuxku Íz…kŒk y™u yu{™e ‚kÚkufkuR {kuxk Þwðfku ™ Íz…kŒkt ™k™k¼w÷fk …k‚u ykx÷e {kuxe ™kuxku õÞktÚkeykðe yu ðkŒu …ku÷e‚ ‚k{u y™ufþtfkyku ‚kÚku zwÃ÷efxu ™kuxku Íz…kŒkþnuhes™ku{kt VV¤kx ÔÞk…e „Þu÷ Au.

«kÃŒ rð„Œku y™w‚kh Äúkt„Äúk{ktfux÷ktf Mk{Þ y„kW ƒ‚MxuLz{ktÚkeyuf nòh™k Ëh™e, yu‚ƒeykR çkUfy™u yu[zeyuV‚e çkUf{kt …ý fkuE 1h™kuxku …Ähkðe „Þw nŒw. yk skuŒktÄúkt„Äúk rðMŒkh{kt ykðk zwÃ÷efux™kuxku™k fkhkuƒkh ‚kÚku fkuR ‚t„X™‚tf¤kÞu÷w nkuÞ yuðe þtfk ‚uðkR hne

Au.yne ‚exe …ku÷e‚{kt ƒu xkƒheÞk‚k{u 24 nòh™e zwÃ÷efux ™kuxkuÍz…kÞk™ku „w™ku Ëk¾÷ fhu÷ Au …htŒwþnuhes™ku™k sýkÔÞk y™w‚kh ykðk

‚{Þ{kt fkuR {kuxk Þwðk™ku …ý {kuuxe™kuxku ¾heËe ‚{Þu yk…u Œku …ý ƒu𾌠‚k[k ¾kuxk™e ¾hkR fhkÞAu.íÞkhu ykðk ™k™k ƒu xkƒheÞk…k‚uÚke yuf nòh™k Ëh™e yufe ‚kÚku

24 ™kuxku Íz…kŒk xkƒheÞkyku …kA¤fkuR {kuxe„ut„™ku ‚kÚk nkuðk™e þtfk«ƒ¤ ƒ™e Au. xkƒheÞkyku …k‚uykx÷e {kuxe zwÃ÷efux ™kuxku fÞkÚke

ykðe yu …ý y™uf þtfkyku W…òðuAu.‚exe …ku÷e‚™k Ëe…r‚tn r[ºkk‚rnŒ™k …ku÷e‚ MxkVu xkƒheÞk™u ykzwÃ÷efux ™kuxku …nkut[kz™kh …h«ktŒeÞ™usðk ËR …eykR …k‚u ƒu

xkƒheÞkyku™u ÷R sR {kºk ƒk¤ „w™ku÷k„w …zŒku nkuðkÚke {kºk yuf nòh™e24 ™kuxku ‚kÚku yxf fhe „ýíkhe™ktf÷kfku{kt s {kuƒkR÷ ‚rnŒ™e W÷x

Œ…k‚ fÞko ð„h ‚whuLËÙ™„h ƒk¤yËk÷Œ{kt hsw fÞko™e ‚{„úrðMŒkh{kt [[koyu skuh …fzÞw Au.

‚wºkku™k sýkÔÞk y™w‚khxkƒheÞk™u zwÃ÷efux ™kuxku ‚Ã÷kÞ

fh™khk þÏ‚kuyunòh™k Ëh™e yuðe

fhkuzku YÃkeÞkLkkt Ëh™e ™kuxku rðMŒkh{ktVhŒe fhe nkuðk™e þtfk Au. A {k‚y„kW …ý [kh xkƒheÞk ÷k¾ku™e{Œk ŒVzkðŒk Íz…kÞk nŒk. Œuyku™u…ý ƒk¤yËk÷Œ{kt hsw fhe ËuŒk÷k¾ku™e hkufz „w{kð™kh™wt …ý …„uY{éÞw ™Úke.

nk÷ yuf nòh™e 24 [÷ýe ™kuxku{kºk ƒu xkƒheÞk …k‚uÚke Íz…kÞ yuðkŒ y™uf þtfkyku W…òðu Au.y™u…h«ktŒeÞ Þwðk™ku™u {kuxk ðneðxe‚h¤Œk ‚kÚku Akuze ËR ykðkxkƒheÞkyku W…h fu‚ Zku¤e ËeÄk™wt[[koR hnÞw Au. yk„¤™e Œ…k‚ ‚exe…ku÷e‚ [÷kðe hne Au.

yÚkoíktºkLku ¾ku¾÷wtfhðkLkk LkkÃkkf

fkhMíkkLkLkku ÃkËkoVkþ 1000Lke h4Lkkuxku MkkÚku çku

ÍzÃkkÞkt

Lkf÷e Lkkuxku ½qMkkzðkxkçkrhÞkLkku WÃkÞkuøk

6{kMk yøkkWÃký 4 ÃkfzkÞk

níkk

çku þtfkMÃkË Ãkh«ktríkÞkuLku Ãkku÷eMku sðk ËeÄk ? Ãkku÷eMkufhu÷e íkÃkkMkLke Ãký íkÃkkMk Úkðe ½xu ! hnMÞ ½uhkÞwt

Äúkt„Äúk …krfMŒk™™e ‚hnËÚke yufË{ ™Sf ykðu÷w Au íÞkhu Äúkt„Äúk þnuh{ktÚke ðkhtðkh zwÃ÷efux ™kuxku™kusÚÚkku Íz…kÞ Au.hkßÞ fu Ëuþ{ktÚke ðkhtðkh Íz…kŒku zwÃ÷efux ™kuxku™ku sÚÚkku …krfMŒk™ ŒhVÚke s ykðŒkunkuðk™e þtfk «ƒ¤ ƒ™e Au íÞkhu y„kW Äúkt„Äúk™k þÏk‚ …k‚uÚke {kuxksÚÚkk{kt „ktsku …ý {¤e ykÔÞkunŒku,y„kW ƒ‚MxuLz{ktÚke …krfMŒk™e [÷ýe r‚¬k y™u ÷¾ký ðk¤k ËMŒkðusku …ý {¤e ykÔÞk nŒk.

ÃkkrfMíkkLk fLkuõþLk ? Ãkku÷eMkLke n¤ðkþÚke ¾íkhku

MÚkkrLkfku™k sýkÔÞk y™w‚kh ðkhtðkh Äúkt„Äúk …ku÷e‚ hkufz ŒV¤kð™kh fuzwÃ÷efux ™kuxku ‚kÚku Íz…k™kh {kºk xkƒheÞkyku™u s Íz…e ƒk¤„w™k™ku fuMkËk¾÷ fhŒkt nkuðkÚke ykðk zwÃ÷efux ™kuxku™k fki¼ktz ‚wÄe ™ne …ntku[u Œku Äúkt„Äúk‚rnŒ ‚{„ú SÕ÷k{kt zwÃ÷efux ™kuxku VhŒe Úkðk™e þfÞŒk ‚uðkR hne Au.ykðk„t¼eh fuMk™e W÷x Œ…k‚ fhkððe skuRyu.

…ku÷e‚ {kºk xkƒrhÞk™u …fzþu Œku {q¤ fÞkÚke {¤þu ?

Äúkt„Äúk : hks‚eŒk…wh™k zuÃGwxeyuLS.þi÷u»k¼kRyu Äúkt„Äúk Œk÷wfk…ku÷e‚ Mxuþ™{kt ™ð÷„Z „k{™e‚e{{ktÚke ÷k¾ku™e rf{Œ™k ƒuxÙkL‚Vku{ohku Œkuze ™k¾e [kuºke‚nòh™e rf{Œ™wt fku…h [kuhe „Þk™eVheÞkË ™kutÄkðŒk …eyu‚ykR™e Wt½nhk{ fhe ™k¾e Au.yuf ŒhV Œk÷wfk…eyu‚ykR™u ytÄhk{kt hk¾eyu÷‚eƒeyu sw„kh y™u ËkY™e huzfhe nŒe íÞkhu ykðe ½x™k ƒ™Œk…ku÷e‚ ƒuzk{k f[ðkx y™w¼ðkÞAu.[ku{k‚w þY ÚkR sðk AŒk {u½hkò

Äúkt„Äúk Œk÷wfk{kt ™ …ÄkhŒkt ¾uzwŒku¼khu {w~fu÷e™ku ‚k{Lkku fhe hnÞk Auy™u nk÷ …kuŒk™e xÞwƒðu÷™e {kuxhkuîkhk …kt[‚ku VwxÚke …ý ðÄkhu WtzkRÚke…kýe ¾ut[e {nk{w÷k …kf™u W„kzðk™efkuþeþ fhe hnÞk Au.íÞkt ™ð÷„Z„k{™k [Œwh¼kR hk{S¼kR,hýAkuz hk{S¼kR, ð™hkshk{S¼kR y™u fuþðS¼kRfk™S¼kR™k ƒu ÷k¾™e rf{Œ™k ƒuxÙkL‚Vku{ohku …kuŒk™k ¾uŒh{kt ™e[u…kze ËR ytËhÚke ykþhu 34000™erft{Œ™w fku…h [kuhe „Þk Au.

Äúkt„Äúk{kt yuf s hkŒ{ktƒu xÙkL‚Vku{ohLke [kuhe

÷ªçkze : ÷ªçkze íkk÷wfk{kt yksMkðkhÚke s Ëhuf Ëuðk÷Þku{kt ¼fíkkusLkkuÃkkuíkkLkk økwYðhLkk [hý MÃkþo fheykrþoð[Lk ÷uðk {kxu nkuz òuðk {¤eníke. sÞkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ¼fíkkuyu{nkÃkúMkkËLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.Äku¤fk : Äku¤fk{kt Mkuðf økýkuyu swLkkyLku Lkðk Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¾kíkuíku{s rþðS {trËh ÃkkMku rËðkðk¤k {X{ktøkwY ðtËLkk fkÞo¢{ h¾kÞkuníkku.þtfhk[kÞo {XLkk ykLktË Mðk{e{nkhks íkÚkk «MkkËøkehe çkkÃkw yLkuMðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk þe÷ ¼w»kýMðk{eS yLku Ãkwýo«fkþ Mðkr{SLku Mkk÷ykuZkze ykþeðkoË ÷eÄk níkk.MkkÞ÷k : MkkÞ÷k íkk÷wfk{kt yks hkusMkkÞ÷kLkk «ÏÞkík ÷k÷S {nkhksLkesøÞk{kt {kLkð {nuhk{ý Q{xe Ãkzâkuníkku yLku ÃkkuíkkLkk økwhwLkwt ÃkqsLk fhu÷ níkwt.yk rMkðkÞ rðník {trËh, økkuhrzÞknLkw{kLk, çkkuzfk nLkw{kLk, hk{ hýwòÄk{ íku{ s íkk÷wfkLkk Mk{rZÞk¤kLkkAkÃkhuïh {nkËuð, ÄktÄ÷Ãkwh rðMíkkh{kt[kuhðehk Mkktøkk ¼økíkLke søkk{kt ðøkuhusøÞkyu nòhku ÔÞÂõíkykuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkkøkwhwLkwt ÃkqsLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke.

økwhw Ãkqrýo{kLke¼Âõík¼kðÃkwðof

Wsðýe ÚkE

[ku{kMkk{kt h{rýÞ Ëu¾kíkkt íkeÚkos¤kþÞku ðhMkkË ðøkh Mkqfk¼êøkÞk ð»koLke íkMðeh [k÷w ð»koLke nk÷ík

fkçkkuoMku÷Lkku 100 xLk sÚÚkku ÍzÃkkÞku

MktÞwfík hk»xÙ Mkt½Lke {nkMk¼k{kt Ík÷kðkz ͤfÞwt MkwhuLÿLkøkh : Ík÷kðkzLkkt ÄúktøkÄúkLkkt ðíkLke yLku yLkufMktMÚkkyku MkkÚku òuzkÞu÷k Lkkiþk˼kE Mkku÷tfeyuíkksuíkh{kt çkúkrÍ÷Lkk rhÞku zku.òLkuhku{kt MktÞwfíkhk»xÙMkt½ îkhk ykÞkuSík MkMxuLk uçk÷ zuð÷kuÃk{uLxfkuLVhLMk rhÞku+h0 {nkMk¼k{kt ¼køk ÷ELku Mk{økúMkkihk»xÙ yLku fåA Mkrník Ík÷kðkzLkwt økkihð ðÄkÞwo Au.íÞkhu Þwðk Lkkiþk˼kEyu {nkMk¼k{kt MkkurþÞ÷ yuLz

MkMxuLkuçk÷ zuð÷kuÃk{uLx WÃkh ðíkfÔÞ ykÃÞw níkw. íku{ýu ðÄw{kt fÌkw níkwfu,fkuEÃký rðfkMk íÞkt MkwÄe MÚkkE Úkþu Lkne sÞkt MkwÄe rðfkMkLkkt ÃkkÞk{ktMkk{kSf Mk{kLkíkk, Mkk{kSf Mkwhûkk, MðåA yLku MkL{kLkeík ykSðefk,{rn÷k MkMk¢ríkfhý, çkk¤ {swhe rLk»kuÄ yLku ík{k{ {kxu hkusøkkheLke íkfkuLkwtrLk{kýo Lknª ÚkkÞ, yk rð»kÞ WÃkh íku{Lkku rLkçktÄ Ãký {nkMk¼k{kt hsqfhðk{kt ykÔÞku níkku. yk rMkæÄe çkË÷ íku{Lku MkL{kLkÃkºk ykÃke íku{Lkwtyr¼ðkËLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.

÷ªçkze

n¤ðË

Äku¤fk

(Vkuxku : hksw Ãkt[k÷)

(Vkuxku : ¼híkrMktn Ík÷k,ysÞ Ëðu,Lkhuþøkehe økkuMðk{e)

CMYK Ík÷kðkz-h

CMYK

WEDNESDAY, 4 JULY 2012SANDESH : AHMEDABADII

MkwhuLÿLkøkh, íkk.3

÷ªçkze ¾kíku ykðu÷Mkh.su.nkEMfw÷{kt yÇÞkMk fhíkkytËksu 1 nòh rðãkÚkeoykuuLku þk¤kLkkuMk{Þ MkðkhLkku fhðkLke {ktøk MkkÚkurðãkÚkeoykuyu {tøk¤ðkhu rsÕ÷krþûkýkrÄfkheLke f[uheyu Ëkuze sE÷ur¾ík hsqykík fheLku {ktøk WXkðeníke.

yk ytøkuLke Mkh.su.nkEMfw÷LkktÃk0 Úke ðÄw rðãkÚkeoykuyu {tøk¤ðkhuMkðkhu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLkef[uheyu Ëkuze sE ÷ur¾ík hsqykíkfheLku sýkÔÞw níkw fu, þk¤k{ktyÇÞkMk fhíkk ytËksu 1 nòhrðãkÚkeoyku Ãkife 800 sux÷krðãkÚkeoyku økúkBÞ rðMíkkh{ktÚke

yÃkzkWLk fheLku yÇÞkMk fhðk {kxuykðu Au. íku{s økh{e yLku ÃkkýeLkeíktøkeLku æÞkLku ÷E þk¤kLkku Mk{ÞMkðkhLkku fhðkLke {ktøk WXkðe Au.¾kMk fheLku WLkk¤kLkkt rËðMkku{kt çkÃkkuhÃkAeLkk þk¤k Mk{Þu ÃkkýeLke íkhMk ðÄwhnu Au. íku{s yk¾ku rËðMk þk¤k{ktÔÞíkeík fÞko çkkË MkktsLkkt Mk{ÞuyÃkzkWLk fhíkk rðãkÚkeoykuLku ½uh sðk{kxu {w~fu÷e yLkw¼ðe Ãkzu Au.

ykÚke økh{eLkwt ðkíkkðhý,ÃkkýeLke sYheÞkík yLku yÃkzkWLk{ktçkMk fu yLÞ ðknLkLke yMkwrðÄkLkuæÞkLku ÷E þk¤kLkku Mk{Þ MkðkhLkeÃkk¤eLkku fhe ykÃkðk hsqykíkLkkt ytíkusýkÔÞw níkw. yøkkW þk¤kLkku Mk{ÞuMkðkhLkku s níkku.

MkkÞ÷k,íkk.3MkkÞ÷kLkwt {kLkMkhkuðh økk{Lkk

ÃkkýeLkk ðÃkhkþLkk rnMkkçku íku{sÄkŠ{f árüyu Ãký ¾qçk s {n¥ðÄhkðu Au.suLku yLkw÷ûkeLku rsÕ÷k{ursMxÙ ux îkhk {kLkMkhkuðh{kt{kAe{kheLke «ð]r¥kLkw t ònuhLkk{wtykÃkðk{kt ykðu÷wt Au. Aíkkt Ãkýfux÷kf yMkk{krsf ík¥ðku îkhk ykMkhkuðh{ktÚke {kA÷k {khðkLke«ð]r¥k çkuhkufxkuf Úkíkkt SðËÞk«u{eyku{kt hku»k Vu÷kÞku Au.

MkkÞ÷k {nksLk ÃkktshkÃkku¤LkeMkq[Lkk yLku rsÕ÷k {ursMxÙuxLkknwf{Lku Äku¤eLku Ãke sLkkhk {ktMk

¾kðkLkk þku¾eLkku ÃkkuíkkLke yk «ð]r¥kçkuhkufxkuf AkLkk¾qýu [÷kðe hÌkkAu. SðËÞk «u{eyku îkhkyðkhLkðkh Ãkfzðk{kt ykðíkkykðk þ¾Mkku yku¤¾kýkuLku¼÷k{ýkuÚke Akuze Ëuðk{kt ykðu Au.WÃkhktík Ãkku÷eMk íkhVÚke Ãký ykðkík¥ðku Ãkh fktE fkÞoðkne fhðk{ktykðíke LkÚke. WÃkhktík rþÞk¤kLkeÉíkw{kt rðËuþe ÞkÞkðkh ÃkûkeykuÃký Ãkw»f¤ «{ký{kt ykðíkknkuðkÚke ykðk ík¥ðku îkhk s¤[híkÚkk ÞkÞkðkh ÃkûkeykuLkku ÃkýAkLkk¾qýu rþfkh fhe ¾hu¾høkuhfkÞËuMkh fkÞo fhðk{kt ykðe

hÌkwt Au.MkkÞ÷k {nksLkLku ÃkqAíkk íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu y{khk îkhk ykçkkçkíku yuf {kýMkLku hk¾ðk{ktykÔÞku Au. WÃkhktík fkuE ÃkýÔÞÂõíkLku ykðe økuhfkÞËuMkh{kAe{khe fu s¤[h ÃkûkeykuLkkrþfkhLke çkkík{e {¤u íkku {nksLkLkeykìrVMku yÚkðk Ãkku÷eMk MxuþLku òýfhðk sýkÔÞwt níkwt.

MkkÞ÷k økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[nhuþ¼kE MkkuÞkLku ÃkqAíkkt íku{ýu ykònuhLkk{kLke Ãkwüe fhe níke yLku¼rð»Þ{kt SðËÞk çkkçkíku MknfkhykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.

rsÕ÷k {ursMxÙuxLkk ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhe çkuhkufxkuf [k÷íke «ð]r¥k

ÃkkýeLkk ðÃkhkþLkk rnMkkçku íku{s ÄkŠ{f árüyu ¾qçk s {n¥ð Ähkðu Au

[k÷w ð»ko [ku{kMkw ÃktËh rËðMk sux÷w rð÷tçk{ktÃkzÞk çkkË yøkk{e Ãk {e sw÷kEyu ÃkwLkðoMkw Lkûkºk{ktMkqÞoLkk «ðuþ çkkË 6êe sw÷kEÚke h3 {e ykuõxkuçkhMkwÄe økún ÞkuøkkÞkuøk Lku Ãkøk÷u [ku{kMkw ¼hÃkwh hnuLkkhnkuðkLke sÞkurík»keyku æðkhk ykøkkne fhðk{kt ykðehne Au. [k÷w ð»kuo LkiɺÞLkwt [ku{kMkw [kh rËðMkrð÷tçkÚke þY ÚkÞk çkkË y÷LkeLkku EuõxLku Ãkøk÷u ÃktËhufrËðMk sux÷w ¾kuhðkE síkkt [ku{uh ®[íkkLkwt ðkíkkðhýòuðk {¤e hÌkw níkw. ykfkþ{kt ðkˤkuLke ykðLkòðLkyLku ðhMkkË Lkne ðhMkíkkt ¾uíke {kxu Mktfx íkku¤kE hÌkwAu. íkuðk Mktòuøkku{kt ßÞkurík»kyku îkhk Mkkhk [ku{kMkLkeykøkkne fhðk{kt ykðe hne Au. Ãk{e sw÷kEyu MkqÞoLkkuÃkwLkðoMkw Lkûkºk{kt «ðuþ ÚkE [qõÞku Au. suLku fkhýu 6êesw÷kEÚke ðkíkðkhý{kt ÃkÕxku òuðk {¤þu. ðknLk

¼uMktLkw Au. [tÿ sðkLkku fkhf Au.s¤Lkkufkhf [tÿs¤hkrþ{kt Mðøk]ne Au. íkk. 19-7 Lkk hkus rËðMkku AuyLku ÄkuÄ{kh ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk Au. 19 sw÷kELkkhkus s¤fkhf øk]n ffo{kt çk¤ðkLk ÚkkÞ Au. íkk. h0 {eyLku h1 Ëhr{ÞkLk [tÿ ffo{kt hnuðkÚke ðhMkkËLkk Þkuøk«çk¤ çkLke hÌkku Au. íkk. hS ykuøkMxÚke yk&÷u»kkLkûkºk çkuMku Au. [tÿLkwt Lkûkºk ©kðý Au. íkk. h-8-1h Úkeíkk. 16-8-1h Mkkhk ðhMkkËLke þõÞíkkyku Au.¼kËhðk {kMk Ëhr{ÞkLk Mkðoºk s¤çktçkkfkh ÂMÚkríkòuE þfkÞ íku{ Au. W¥khk VkÕøkwLke{kt íkk. 13-9-1hMkqÞo Lkûkºk ¼uMkLkwt ðknLk Au. [tÿ s¤fkhf hkrþ ffo{ktMðøk]ne Au. íkËTÃkhktík 4 Úke ykuøkMxÚke þrLk íkw÷khkrþ{kt ykðþu suÚke ðkÞw íkíðLkwt òuh ðÄþu. íkkuVkLkeðhMkkË Lke Mkt¼kðLkk Au.

[wzkLkk yrík [f[khe 6 ÷k¾Lkk ½WtLkwt W[kÃkík Ãkúfhý

34 {rnLkk ÃkAe Ãký FSL heÃkkuxoLke hkn !ykþtfk {Mxh fkhfwLkkuLkk rVtøkh rÃkúLx yLku nMíkkûkh rLk»ýktíkLkk rhÃkkuxoLke hkn òuíke Ãkku÷eMkLke fkÞoðkne Mkk{u þtfk

(Mkt.LÞw.Mk.) ÷etçkze,íkk.3[wzk íkk÷fk{kt økík h009 {kt

økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk ÷kufkuLkuhkusøkkhe {¤e hnu íku {kxu fuLÿMkhfkhLke yuMk.S.ykh.ðkÞ.ÞkusLkk ytíkøkoík [wzk íkk÷wfkLkk{kuSËz,Íkuçkk¤k,çk÷k¤k yLku [kufzesuðk økk{ku{kt økheçk ÷k¼kÚkeoykuLkk¼¤íkk yLku ¾kuxk Lkk{ku ÷¾e íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk LkkÞçk xe.ze.yku,yrÄf{ËËLkeþ EsLkuh yLku [kh {MxhfkhfwLkku Mkk{u 6 ÷k¾Lke W[kÃkíkLkku

økwLkku [wzk Ãkku÷eMk {Úkfu Ëk¾÷ ÚkíkkW[kÃkík fhe Mkhfkhe LkkýkLkkuËwhWÃkÞkuøk fhLkkh ykhkuÃkeyku Mkk{uÃkku÷eMku fkÞoðkne fhe su÷ nkðk÷u fheËeÄk níkk su{k yk çkLkkðLkk 34{neLkkLkk ðkýk ðne sðk Atíkk {MxhfkhfkLkkuLkk rVtøkh rÃkúLx yLkunMíkkûkh rLk»ýktíkLkku heÃkkuxoLke hknòuíke Ãkku÷eMkLke fkÞkoðkne Mkk{u yLkufÃkú&™ku W¼k ÚkE hnÞk Au. íÞkhu ykfÚkeík fkU¼kzeyku ÃkwhðkLkk y¼kðurçkLËkMk Vhíkk fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk

Mkk{u ÷kufku{kt hku»k òuðk {¤e hnÞkuAu.

[wzk íkk÷wfkLkk {kuSËz,Íkuçkk¤k, çk÷k¤k,A ÷ k ¤ k

yLku [kufzeøkk{ku{kt fuLÿ MkhfkhLke

yuMk.S.ykh.ðkÞ ÞkusLkk ytíkøkoík

økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk ÷kufkuLkk¼¤íkk Lkk{ yLku su ÷kufku økk{{kthnuíkk LkÚke íkuykuLkk Lkk{ {Mxh[kuÃkzk{kt [zkðe 6 ÷k¾Lke W[kÃkíkytøkuLke hsqykík íku Mk{ÞLkk íkk÷wfkÃkt[kÞík Ãkú{w¾ yLku WÃk Ãkú{w¾u Wå[Míkhu hsqykík fhíkk hksfeÞ ËçkkýÚkeyk çkLkkð ytøkuLke VheÞkË [wzkíkk÷wfk Ãkt[kÞík Lkk xezeyku LkðeLk[tLÿAkuxk÷k÷ suBMku [wzk Lkkçkçk xezeykuykhS ðk½u÷k,yrÄf {ËËLkeþEsLkuh ykÃke Ëku»ke yLku Ãkku÷eMk {Úkfu

Ëk¾÷ fhðkíkk yk fkU¼kz yk[hLkkhyrÄf {ËËLkeþ EsLkuh yLku yuxezeyku íkÚkk [kh {Mxh fkhfwLkzkÞk¼kE yhsý¼kE {kuSËz,fhþLk¼kE rnhk¼kE, nu{w¼kELkkhkÞý¼kE Mkk{uykE.Ãke.Mke.f÷{ 401, 4Ãk6,467, 468, 471,114 {wsçkøkwLkku Ëk¾÷ fhíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkkuËkuh nkÚk{kt ÷E Mkki ÃkúÚk{ LkkÞçkxezeyku yLku yuLSLkeÞhykE.Ãke.Ëku»keLke ÄhÃkfz fhe su÷

nðk÷u fhe ËeÄk níkk. sÞkhu çkkfeLkkykhkuÃkeyku fu suykuyu ¼¤íkk Lkk{yLku çkkuøkMk Lkk{kuLke ¾kuxe Mkneykufhe çkkhkuçkkh ½WLkku sÚÚkku WÃkkze÷eÄku níkku. su ykhkuÃke yuðk {MxhfkhfqLkkuLkk rtVtøkh rÃkúLx yLkunMíkkûkhLkk Lk{wLkk yuVyuMkyu÷{kt{kuf÷e ykÃÞk níkk. su yks rËðMkMkwÄe yux÷u fu yk çkLkkðLkk 34{neLkkLkk ðkýk ðne sðk Aíkkt fkuEheÃkkuxo Lkne {¤íkk ykhkuÃkeykurçkLËkMík Vhe hnÞk Au.

(1) LkkÞçk xezeyku ykh.S.ðk½u÷k(h) yrÄf {ËËLkeþ EsLkuþykE.Ãke.Ëku»ke (3) {Mxh fkhfwLkzkÞk¼kE yhsý¼kE (4) {MxhfkhfwLk fhþLk¼kE nehk¼kE (Ãk){Mxh fkhfwLk nu{w¼kELkkhkÞý¼kE

fki¼ktz fhLkkhykhkuÃkeykuLke Lkk{kð÷e yuMkSykhðkÞ ÞkusLkk{kt [wzk

íkk÷wfkLkk {kuSËz, Íkuçkk¤k,çk÷k¤k,[kufze økk{Lkk økheçke hu¾kLke[u Sðíkk ÷kufkuLkkt ¼¤íkkt Lkk{u{Mxh [kuÃkzkyku{kt ¾kuxe Mkneykufhe Mkhfkhe hufzo MkkÚku [uzk fhe yufçkeòLke {ËËøkkhe fhe 6 ÷k¾LkwtfkU¼kz yk[Þwo níkw.

þwt níkwt fki¼ktz?

÷ªçkze Mkfo÷ Ãkku÷eMku sýkÔÞw níkw fusu ykhkuÃkeyku ÃkwhðkLkk y¼kðuçknkh Vhe hnÞk Au íkuLke ÃkkA¤ yufs fkhý Au íku yuVyuMkyu÷LkkuheÃkkuxo LkÚke ykÔÞku. rVtøkh rÃkúLx íkÚkknMíkkûkhLkk heÃkkuxoLke hkn òuELkuçkuXk Aeyu heÃkkuxo ykðíkk ÄhÃkfzfhe su÷ nðk÷u fhe ËEþw.

FSL heÃkkuxo LkÚke ykÔÞku: íkÃkkMkfíkko Ãkku÷eMk

yk fki¼ktz yk[hðk{kt hksfeÞ{ktÄkíkkyku {÷kE ¾kELku yk¾kÃkúfhý{ktÚke çknkh hnuíkk nkuÞ Au.yLku {Mxh fkhfwLkku ÃkkMku ¾kuxwt fk{fhkðe VMkkðe Ëuðk{kt {kuxk hksfeÞ{kÚkkykuLkk Lkk{ ¾w÷ðkLke ykfki¼ktz{kt yk þtfk MkuðkE hne Au.

hksfeÞ {ktÄkíkkykuLkeMktzkuðýeLke ykþtfk

6êe sw÷kEÚke h3{e ykuõxkuçkh MkwÄe [ku{kMkkLkwt òuh hnuþu

{ku¤kfíkLkkt «kht¼u fkh yzVuxu çkk¤kLkwt {kuíkMkwhuLÿLkøkh : ͪÍwðkzk ¾kíku Mkku{ðkhu Mkktsu 6 f÷kfLkkt yhMkk{kt çkxwfrMktn÷k¾w¼k Ík÷kLke Ãkwºke «fkþçkk (W.ð.11) fwËhíke nksíku sðk LkeféÞk níkk. yuËhr{ÞkLk xkxk fkw.Lke {kuxh Lkt.S.su.3 yuðe 99Ãk0 Lkkt yòÛÞk [k÷fu {kuxhLkuÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku [÷kðe çkk¤k «fkþçkkLku yzVuxu ÷ELku økt¼ehEòyku Ãknkut[kze níke. EòøkúMík çkk¤k «fkþçkkLku «Úk{ ͪÍwðkzk nkurMÃkx÷uMkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞu÷ Ãkhtíkw nkurMÃkx÷u zkufxh nksh Lk nkuðkÚke EòøkúMíkçkk¤kLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo Ãkkxze nkurMÃkx÷u rhVh fhkÞk níkk. sÞkt Mkkhðkhfkhøkík Lkeðzu íku Ãknu÷k çkk¤k «fkþçkkLkwt {kuík rLkÃksÞkLkwt ònuh fÞwo níkw.{ku¤kfíkLkkt «kht¼u ÍetÍwðkzk çkòh{kt yòÛÞk {kuxh [k÷fu çkk¤kLku yzVuxu ÷E{kuík rLkÃkòÔÞkLke ½xLkkyu yhuhkxe Vu÷kðe ËeÄe Au. MkkÞ÷k{ktÚke {kuxhMkkEf÷Lke WXktíkheMkkÞ÷k : MkkÞ÷k MkðkuoËÞ SLk rðMíkkh{kt hnuíkk yLku zÙkR®ðøkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkkøkkiík{¼kE fÕÞký¼kE Ãkh{khu økík íkk. 30-6-12Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½hLke ÃkkMkuÃkkuíkkLke {kr÷feLkwt nehku nkuLzk hk¾u÷ níkwt. ðnu÷e Mkðkhu QXeLku òuíkkt fkuE RMk{nuLz÷ ÷kuf fhu÷wt {kuxhMkkEf÷ [kuhe fhe ÷E økÞu÷ sýkÞwt níkwt. çku rËðMkLkeíkÃkkMk çkkË Ãký ðknLk Lkk {¤íkk ©{Sðe økkiík{¼kEyu yksu VrhÞkË LkkUÄkðeAu.yksu [kuhkÞu÷ {kuxhMkkEf÷Lkk {kr÷f økkiík{¼kELkwt yuf ð»ko{kt yk çkeswt{kuxhMkkEf÷ [kuhkE økÞu÷ Au. yuf ð»ko yøkkW ÷ªçkze Mkt¼ðLkkÚk ÃkuxÙku÷ÃktÃkÃkkMkuÚke Ãký íku{Lkwt Ã÷uxeLkk {kuxh MkkRf÷ [kuhkE økÞu÷ níkwt.[kuxe÷k{kt rÃkMíkku÷ íkkfe Ä{fe ykÃke MkwhuLÿLkøkh : [kuxe÷k {MSË ÃkkMku Mkku{ðkhu hkºku Lkwh{nt{˼kE fkMk{¼kEf÷kzeÞk ½kt[e (hu.{MSË ÃkkMku,[kuxe÷k) Lke çktÄ ËwfkLkLku Mkku{ðkhu hkºkuhrð¼kE fkXe (hu.MkwhuLÿLkøkh) íkÚkk ºký yòÛÞk þÏMkkuyu {¤e W~fuhkE sEçkkhýk WÃkh nrÚkÞkhkuLkkt ½k ͪfe íkkuzVkuz fhe Lkwh{nt{˼kE f÷kzeÞkLke MkkÚkuͽzku fhe økk¤ku ykÃke níke. íku{s yk þÏMkkuyu EÕÞkMk¼kE ykË{¼kE íkÚkkøkwzkuLkk fuMk{kt fu{ hMk ÕÞku Aku ? íku{ fne Lkwh{nt{˼kE f÷kzeÞkLke Mkk{urÃkMíkku÷ íkkfe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk ½xLkkyu [kuxe÷k{kt[f[kh {[kðe ËeÄe Au. Lkwh{nt{˼kE f÷kðzeÞkyu [kh þÏMkku Mkk{u VrhÞkËLkkutÄkðe níke.

rsÕ÷k{kt Ãkkt[ÃkeyuMkykELke çkË÷e

MkwhuLÿLkøkh íkk.3MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k

Ãkku÷eMkðzk hk½ðuLÿ ðíMk îkhkMkku{ðkhu Mkktsu ͪÍwðkzk, ËMkkzk,Ãkkxze yLku MkwhuLÿLkøkh yu{ Ãkkt[MÚk¤kuyu ÃkeyuMkykELke rLk{ýwtfykÃkeLku çkË÷eLkku øktSÃkku [eÃkkÞkuníkku. su{kt MkwhuLÿLkøkhLkktfu.Ãke.økZðe Lku ͪÍwðkzk,MkwhuLÿLkøkh yu÷.ykh. rð¼køkLkktyu÷.ze.ðk½u÷kLke ËMkkzk,ͪÍwðkzkLkkt fu.yu.økZðeLke ÃkkxzeyLku ËMkkzkLkkt ze.fu.hkXkuz LkeMkwhuLÿLkøkh rhzh çkúkt[{kt çkË÷e MkkÚku[kh ÃkeyuMkykEykuLke yufMkkÚkuçkË÷eLkku çkË÷eLkku øktSÃkku [eÃkÞkuníkku. sÞkhu yøkkW MkwhuLÿLkøkhrMkxe{kt Vhs çkòðíkkze.ðe.«MkkËLku Vhs {kufwVe{ktÚkeÃkwLk: zeðkÞyuMkÃke f[uhe{ktÃkeyuMkykE íkhefu rLk{ýwtfLkku nqf{fÞkuo Au. yk{, rsÕ÷k{kt Mkku{ðkhu{kuze Mkktsu yufMkkÚku Ãkkt[ÃkeyuMkykEykuLke çkË÷eLkkt nqf{kufhkÞk Au.

E{ LÞwÍ¢k

ðZðký{kt fMktwçk÷ ÷kufzkÞhku ÞkuòþuMkwhuLÿLkøkh : ðZðký {kfuoxªøk Þkzo ¾kíku íkk.11 sw÷kELku çkwÄðkhLkkt hkus frðMð.çk[w¼kE økZðeLke 18 {e ÃkwÛÞríkÚke rLkr{¥ku {ËkuoÚke {nufíkku fMkwtçk÷ ÷kufzkÞhku 'Mkt¼¤kÞ Au ykÃkLkku Mkwh' Lkk{Lkku «¿kk[ûkw Mkuðk fwtsLkkt ÷k¼kÚkuo Þkuòþu.yk «Mktøku ðzðk¤k Äk{Lkkt {ntík 1008 {nk{tz÷uïh fLkehk{çkkÃkw, hk{hýwòyk©{ fkuXeÞkLkkt {ntík ÷k¼wøkehe økwY©e hksuLÿËkMk çkkÃkw, økýÃkíke VkxhLkkt{ntík hk{k©Þ çkkÃkw MkrníkLkkt Mktíkku-{ntíkku WÃkrMÚkík hneLku ykrþð[oLk ÃkkXðþu.sÞkhu ÷kuf zkÞhk f÷kfkh Mk{hÚkrMktn MkkuZk, nu{tík [kinký, ¼khíkeçkuLk{fðkýk, Mkw¾Ëuð¼kE Äk{u[k, þççkeh {eh, yLkw¼k økZðe, þtfhËkLk økZðe,rfíkeoËkLk økZðe, ÃkwLk{çkuLk økkutz÷eÞk, nhuþËkLk Mkwh Síkw frðËkË, fðe ðMktík,Þwðhks sÞËuð¼kE økZðe íku{s nkMÞLkkt çkuíkkÍ çkkËþkn ÄeY¼kE MkhðiÞkWÃkrMÚkík hneLku sLk{uËLku Ëwnk, AtË, ¼sLk, ÷kuf MkkrníÞ ðkíkko íku{s nkMÞ hMkíkhçkku¤ fhe Ëuþu. yk ÷kuf zkÞhkLku MkV¤ çkLkkððk Xkfkuh økú]Ãk MkwhuLÿLkøkhsnu{ík WXkðe hÌkw Au.rsÕ÷k™k Œ{k{™u yufe ‚kÚku Vw÷ …u ykuzoh y…kÞkÄúkt„Äúk : ‚whuLËÙ™„h SÕ÷k{kt AuÕ÷k ½ýk ‚{ÞÚke A‚ku sux÷k rþûkfku™kVw÷u…u™k ykuzoh yxðkÞk nŒk íÞkhu …khËþof ðneðx™k yk„ún nkuðkLkkt fkhýuyufe ‚kÚku ‚ki™u Vw÷ …u ykuzoh yk…ðk™ku r™ýoÞ fhe Úkk™økZ™k y™eŒkƒu™…t[k÷ ‚rnŒ™k A‚ku sux÷k ‚whuLËÙ™„h SÕ÷k™k rþûkefk-rþûkfku™u [uh{u™hŒe÷k÷ ÞkËð ‚rnŒ™k ‚t½™kt «{w¾ S÷w¼kR™k MxkVu xkW™nku÷{kt ykuzoh‚w«Œ fÞko nŒk.rðãk ‚nkÞfku{ktÚke Vw÷…u™k ykuzoh {¤Œk ‚ki rþûkf„ý{kttyk™tË™e ÷k„ýe AðkR „R nŒe.Mkqh Mkkøkh ËqÄ zuhe Mkt½Lke MkkÄkhý Mk¼k ÞkuòE÷ªçkze : ÷ªçkze þnuhLke çkúkñ¿kkíkeLke ðkze ¾kíku MkwhMkkøkh zuheLke 37{e ðkr»kofMkkÄkhý Mk¼k zuheLkk [uh{uLk çkkçkk¼kE ¼hðkzLkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòE níke.su{k økík MkkÄkhý Mk¼kLke fkÞkoðne ðt[kýu ÷E çknk÷e ykÃke yLÞ fkÞkuoMkw[esýkðe níke. yk ÃkúMktøku ðkEMk [uh{uLk {tøk¤rMktn Ãkh{kh,Lkhuþ¼kE¼hðkz,hk{k¼kE ¼hðkz,Mkwhk¼kE ¼hðkz Mkneík rsÕ÷kLke ík{k{ zuheykuLkkMkt[k÷fkuyu nkshe ykÃke MkkÄkhý Mk¼k MkV¤ çkLkkðe níke.

rûkÃík Mk{k[khMkt

ykLktËku,[ku{kMkw {kuzwt Ãký Mkkhwt nþu

MkðkhLkku Mk{Þ fhðkLke rþûkýkrÄfkheLku hsqykík zkuøk Mõðkuz-rVtøkh r«LxLke xe{kuyu íkÃkkMk þYMkwhuLÿLkøkh, íkk.3

[kuxe÷k yÞkuæÞk Äk{ MkkuMkkÞxe{kthnuíkk {fkLk {k÷ef {fkLku íkk¤w {kheçkVkhkÚke Aqxfkhku {u¤ððk Äkçkk WÃkhMkn Ãkrhðkh {eXe rLktËh {kýe hÌkkníkk. íÞkhu Lkeþk[hkuyu hkºkeLkkt Mk{Þuíkk¤w íkkuze {fkLk{kt «ðuþe zÙuMkªøkxuçk÷Lkkt ¾kLkk{ktÚke 49,000 LkktMkkuLkk-[ktËeLkk Ëkøke íkÚkk hkufzkY.h3,000 {¤e fw÷ Y.7h,000 Lke{¥kk WMkuze sðkLke ½xLkkyu {fkLk{k÷ef íkÚkk Ãkku÷eMkLke ô½ Wzkze ËeÄeAu. ½xLkk çkkË Ãkku÷eMku zkuøk Mfkuz yLkur£økh r«Lx xe{kuLke {ËË ÷E LkkMkeAqxu÷k Lkeþk[hkuLku sççku fhðkíkÃkkMkLkkt [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

[kuxe÷k íkk÷wfk Ãkt[kÞík EheøkuþLkrð¼køk{kt Vhs çkòðíkk yLkuyÞkuæÞkÄk{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk{nuLÿ¼kE fuþð÷k÷ òu»ke íkÚkk íku{LkkuÃkrhðkh Mkku{ðkhu hkºku çkVkhkÚke

Aqxfkhku {u¤ððk ÃkkuíkkLkk {fkLkLkktÄkçkk WÃkh Mkwðk {kxu økÞk níkk.íÞkhu{kuze hkºku çktÄ {fkLk Au íkuðw Mk{SrLkþk[hkuyu íkk¤k íkkuze {fkLk{kt«ðu~Þk níkk. zÙuMkªøk xuçk÷Lkkt¾kLkk{ktÚke yLku fçkkx {ktÚke MkkuLkk-[ktËeLkkt ½huýk rft.Y.49,000 íkÚkkhkufzk Y.h3,000 yu{ fw÷ {¤eLkuY.7h,000 Lke {¥kkLkku nkÚkVuhku fheLkuhkíkLkkt ytÄkhk{kt LkkMke AqxÞk níkk.íÞkhu {fkLk {k÷ef {nuLÿ¼kE íkÚkkíku{Lkku Ãkrhðkh Mkðkhu Lke[u ykðíkk òuÞwíkku {fkLkLkwt íkk¤w íkwxu÷ yLku [esðMíkwyku ðuhý-Auhý òuíkk [kuhe ÚkEnkuðkLkku ytËks ykÔÞku níkku. ½xLkkytøku [kuxe÷k Ãkku÷eMkLku òý fhíkk½xLkk MÚk¤u Ãkku÷eMk MxkV ÄMke økÞkuníkku. yk 5øk÷u [kuxe÷k ÃkeyuMkykEyu.su.Ãkktzðu LkkMke Aqxu÷k íkMfkhkuLkwtÃkøkuY {u¤ððk zkuøk Mfkuz yLku r£økhr«Lx xe{kuLke {ËË ÷uðkE níke.

[kuxe÷k{kt íkMfhku Y.7hnòhLkku nkÚkVuhku fhe økÞk

MkkÞ÷kLkk {kLkMkhkuðh{kt[k÷íke økuhfkÞËu {kAe{khe

÷ªçkze{kt nkEMfq÷LkktMk{Þ{kt VuhVkhLke {ktøk

rðf÷ktøk MkkÄLk rðíkhý fkÞo¢{ ÞkuòÞkurðh{økk{ : rðh{økk{ ¾kíku {B{eçkkE [urhxuçk÷ Mkt[kr÷ík s÷khk{ yLLkûkuºkçkkÞÃkkMk ykMkkuÃkk÷ð [kufze ÃkkMkuLke ykðu÷e søÞk ¾kíku rðf÷ktøk MkkÄLk rðíkhýfkÞo¢{ hrððkhu Mkðkhu ÞkuòE økÞku. WÃkhkuõík MÚk¤ ¾kíku s íkk. 3-6-12Lkk hkusyuf rðf÷ktøk {u¤ku hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt rðf÷ktøkkuLkku Mkðou rhÃkkuxo íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞku níkku. suLkk ykÄkrhík hrððkhLkk hkus ¾qçk s {kuxe MktÏÞk{ktrðf÷ktøk ¼kEyku- çknuLkkuLku, çkk¤fkuLku sYhe MkkÄLkkuLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt.

[wzk Ãkku÷eMk MxuþLk [wzk íkk÷wfk Ãkt[kÞík

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ ðËyuf{, çkwÄðkh, íkk. 4-7-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 13.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.hkus : 21-hk{.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.hkus : 13.ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 21-40MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 14-23 MkwÄe ÃkAe W¥khk»kkZk.[tÿ hkrþ : ÄLkw f. 19-55 MkwÄeÃkAe {fh.sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.),{fh (¾.s.).

fhý : çkk÷ð/ fki÷ð.Þkuøk : yitÿ f. 16-20 MkwÄe ÃkAeðiÄ]rík.rðþu»k Ãkðo : W¥kh ¼khík{kt yksÚkeÃkqŠý{ktík ©kðý {kMk þY. ðiÄ]rík Þkuøkf. 16-20Úke. * Mkkihk»xÙ{kt økki-heðúík-{ku¤kfíkLkkt Ãkkhýkt. * f]r»kßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxktík{k{ «fkhLkkt fk{fks fhðk {kxuyksu þw¼ rËðMk økýkÞ. øktsçkòhLkkuyÇÞkMk fhe f]r»k QÃksLkwt ðu[ký ÚkEþfu. yksu ÷kuLk-fhs- Ëuðwt fhðkLkeMk÷kn LkÚke. s¤kþÞ íkÚkk [ufzu{LkwtMk{khfk{ fhkðe ÷uðwt sYhe Au. ¼qr{Mkthûký {kxu þw¼ rËðMk.hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke13-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7.÷k¼, 8. Wîuøk.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykŠÚkf Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. yøkíÞLkk fk{{ktrð÷tçk ðÄíkku ÷køku. ÄehsLkwt V¤ {eXwt {¤u.ykÃkLke {Lkkufk{LkkykuLku Mkkfkh fhðkLke íkf-{ËË {¤u.«ÞíLkku ðÄkhòu. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt ykLktË-{òLkku hnu.rð÷tçk çkkË fkÞo MkV¤íkkLkku {køko ¾q÷íkku sýkÞ. Lkkýk¼ezLkkuWfu÷ {¤u. MðsLkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.ykðf Mkk{u òðf ðÄe Lk òÞ íku òuòu. fhsÚke Ëqh hnuòu.rððkË yxfkðòu. ykhkuøÞ íkfuËkhe ÷uòu.Mkk{krsf-fkixwtrçkf çkkçkíkku Ãkh æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke «MkÒkíkk. ¾[ko¤ «Mktøk sýkÞ.{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSoþfþku. íkrçkÞík Mkk[ððe.÷køkýeyku Ãkh MktÞ{-fkçkq hk¾eLku ykÃk þktrík-MðMÚkíkk «kófhe þfþku. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk.ÄkÞkO fk{fks{kt rð÷tçk-rðÎLk çkkË «økrík sýkÞ.øk]nSðLk{kt «MkÒkíkk. MðsLkÚke {w÷kfkík MkV¤ çkLku.¼Þ Mktfuík yLku þkuf{wõík ÚkE þfþku. fkÞo MkV¤íkk {kxu ðÄw«ÞíLkku sYhe çkLku. {n¥ðLke {w÷kfkíkÚke ÷k¼.{LkLkk íkhtøkku ÂMÚkh Úkíkkt ÷køku. «økríkfkhf íkf MkòoÞ. ykþkW{uË sýkÞ. ÔÞkðMkkrÞf ÷k¼ {¤u.Mðkr¼{kLk Ãkh XuMk ÃknkU[íke ÷køku íkku MktçktÄ íkkuzðk fhíkkt Ëqh¾Mke sðwt rníkkðn. MkV¤ yLku MkkLkwfq¤ rËðMk. ykÃkLkk {LkLke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. fkÞoV¤ {¤ðk{kt LkzíkkrðÎLk Ëqh ÚkkÞ. ¾[o ¾heËe yxfkðòu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-00 6-48 19-27

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) økòMktÃkík (5) y¾uðLk (8) íkkhfMk(10) ðuhkLk (12) Mke{k (13) Lkf÷e (15) ÷ík (16) f{Lk (17)ðMkq÷ (18) MkçkhMk (21) ¾kh (22) n÷fwt (25) Mkíkh (27) ÷k¼(28) ðMkLk (30) ð[ux (33) Mkuðk (34) þuhe (36) íkze (37) Lkk{e(38) nshík* Q¼e [kðe : (1) øksðu÷ (2) MktíkkLk (3) Ãkh (4)íkfMke{ (6) ¾uÃkLk (7) Lkðu÷e (9) Mk{kLk (11) hkíkðhík (14) fMkqh(16) f÷n (19) çkLkkð (20) Mk÷qLk (21) ¾kMkzkhkík (23) ÷÷kx(24) fwt¼ (26) hð (29) Mk{þuh (31) [uíkLkk (32) økðkn (35)heík

WW¥¥kkhh ¼¼kkhhííkk{{kktt ÃÃkkqqŠŠýý{{kkttííkk ©©kkððýý {{kkMMkk þþYY

ykze [kðe(1) økò «{kýu ÞÚkkþÂõík (5)(5) Lknª Mkwfkíkwt ÷e÷wt ðLk (4)(8) ÄkíkwLkk íkkh ¾U[Lkkhku (4)(10) Wßsz støk÷ (3)(12) nË, {ÞkoËk (2)(13) f]rºk{, çkLkkðxe (3)(15) ykËík, xuð (2)(16) y«erík, y¼kð (3)(17) yk{ËkLke, {nuMkq÷ (3)(18) Lk{f, {eXwt (4)(21) E»kko, ðuh (2)(22) ykuAk ðsLkLkwt, ¾hkçk (3)(25) ÷exe, nkh (3)(27) VkÞËku (2)(28) ð† (3)(30) ð[÷wt (3)(33) [kfhe, Lkkufhe (2)(34) Ãkku¤, Vr¤Þwt (2)(36) Íze, Ëhkuzku (2)(37) MkwtËh, «ÏÞkík (2)(38) {kr÷f, Mðk{e (4)

Q¼e [kðe(1) Ãkku÷kË (4)(2) Mktíkrík, yku÷kË (3)(3) yLÞ, Ãkkhfwt (2)(4) ðnut[ýe (4)(6) Ëw:¾, Ãkezk (3)(7) LkððÄq (3)(9) Mkh¾wt (3)(11) hkíku øk{u íku ð¾íku (5)(14) ¾k{e, ¼q÷[qf (3)(16) frsÞku, ftfkMk (3)(19) çkeLkk, ½xLkk (3)(20) nsk{Lke ËwfkLk (3)(21) íkwåA {kýMk (5)(23) fÃkk¤, ¼k÷ (3)(24) yuf hkrþ, ½zku (2)(26) yðks (2)(29) íkhðkh, ík÷ðkh (4)(31) [iíkLÞ, SðLkþÂõík (3)(32) Mkkûke ÃkqhLkkh (3)(35) YrZ, þi÷e (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzkykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yurMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkkufhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1112 Mkwzkufw 1111Lkku WWfu÷

1 7 2 5 8 3 6 9 43 9 5 2 6 4 7 1 88 4 6 7 1 9 3 2 54 2 1 6 5 7 8 3 97 3 9 4 2 8 5 6 16 5 8 9 3 1 4 7 22 1 3 8 4 6 9 5 75 8 7 3 9 2 1 4 69 6 4 1 7 5 2 8 3

9 46 3

3 2 1 7 58 1 2 5

4 6 15 6 9 7

2 43 5 2 8

5 6

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1713

øk ò Mkt 5 ík1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16

17 18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28 29

30 31 32

33 34 35

36 37 38

Ík÷kðkz-y{ËkðkË