zamówienie wspó wnansowane ze środków programu ... · -naprawa gwarancyjna (serwis) w miejscu...

Fundusze Unia EuropejskaEuropejskie Fundusispóiności

InFrastruktura i Środowisko Główny Inspektorat Ochrony Środowiska

ZcąflTOIA Warszawa, dnia ć”O 2O17 r.

(Kierownik zammriajqcego)

Zamówienie wspóWnansowane ze środków Programu Operacyjnego Jnfrastnsktura

i Środowisko 2014-2020 w ramach osi priorytetowej H., Ochrona Srodowiska, w

adaptacja do zmian klimatu „ Działanie 2.1. „Adaptacja do zmian klimatu wraz

z zabezpieczeniem i zwiększeniem odporności na klęski iywioloii”ę, w szczególności katastrof.)

naturalne oraz monitoring środowiska” w ramachprojekiupt.

Unowocześnienie

i rozbudowa iąkastruk-tuty kalibraQjnej i wzorcijącej Krajowego Laboratorium

Referencyjnego i Wzorcującego ds. badań powietrza atmosfe;ycznego oraz doposażenie sieci

pomiarów monitoringu jakości powietrza w Polsce

Specyjikacja Istotnych Warunków ZamówieniaPostępowanie o zamówienie publiczne prowadzone w trybie przetargu

nieograniczonego na:

Zakup poborników LVS pylu PM1O/PM2,5

Przetarg nieograniczony o wartości szacunkowej powyżej 135 000 euro

Kody CPV:38.40.00.00-9 - Przyrządy do bQdania właściwości 5zycznych

Główny Inspektorat Ocli rony ŚrodowiskazsL Wawelska 52/54OO-922 Warszawa

„

Fundusze Unia EuropejskaEuropejskie runduszspójnościInFrastruktura i Środowisko Główny Inspektorat Ochrony środowiska

I. ZAMAWIAJĄCY

Zamawiającym jest: -

Główny Inspektorat Ochrony SrodowiskaAdres: ul. Wawelska 52/54, OO-922 WarszawaNIP: 5261650857Telefon: +48 22 36 92 576, Fax: +48 22 825 85 19Kontakt z Zamawiającym od poniedziałku do piątku w godzinach: 9:00 — 15:00.

II. TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA I NUMER POSTĘPOWANIA

1. Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego o szacunkowejwartości przedmiotu zamówienia powyżej 135 000 euro na podstawie ustawy z dnia 29stycznia 2004 r. — Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015 r. poz. 2164 z późn zm.)zwanej dalej „ustawą Pzp” lub „Pzp”.

2. Postępowanie, którego dotyczy niniejszy dokument oznaczone jest znakiem: WZ/220-25/17/JK Wykonawcy we wszystkich kontaktach z Zamawiającym powinni powoływaćsię na ten znak.

3. Postępowanie prowadzone jest wjęzyku polskim. Wszelkie oświadczenia, zawiadomieniai inne dokumenty sporządzane w postępowaniu, jak również umowa w sprawiezamówienia publicznego, sporządzane będą wjęzyku polskim.

4. Niniejsza specyfikacja istotnych warunków zamówienia udostępniona jest na stronieinternetowej Zamawiającego: %nny.Eios.poy.pUbip/pnetar2U

5. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych.6. Każdy Wykonawca ma prawo do złożenia tylko jednej oferty zawierającej jedną

propozycję cenową.7. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych.8. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień, o których mowa w art. 67

ust. 1 pkt 79. Zamawiający informuje, że nie przewiduje udzielenia zaliczek na poczet wykonania

zamówienia.10. Zamawiający nie przewiduje możliwości zawarcia umowy ramowej.11. Zamawiający nie przewiduje możliwości ustanowienia dynamicznego systemu zakupów.12. Zamawiający nie przewiduje stosowania aukcji elektronicznej.13. Wszystkie maki towarowe lub pochodzenie oraz wskazanie norm jakie mają spełniać

oferowane urządzenia, o ile zostały użyte w opisie przedmiotu zamówienia, zostały użytew celu określenia parametrów. Zamawiający dopuszcza składanie ofert równoważnychw rozumieniu art. 29 ust 3 Pzp pod warunkiem, że wykonawca powołujący się narozwiązania równoważne wobec opisanych w powyższy sposób w trybie art. 30 ust 5 Pzpudowodni ich równoważność.

14. W przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej orazniepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskieEuropejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczonena sfinansowanie całości lub części zamówienia przewiduje się unieważnieniepostępowania o udzielenie zamówienia (zgodnie z art. 93 ust. la ustawy z dnia 29stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015 r. poz. 2164 z późn. zm).Umowa z Wykonawcą zostanie podpisana po uzyskaniu dostępności środków.

2

Fundusze Unia EuropejskaEuropejskie FunduszSpójnościInFrastruktura i środowisko Główny Inspektorat Ochrony Środowiska

III. Opis przedmiotu zamówienia

1. PRZEDMIoT ZAMÓWIENIA

Podstawowym celem zakupów jest doposażenie Wojewódzkich Inspektoratów OchronySrodowiska w aparaturę niezbędną do realizacji badań i pomiarów w ramach PaństwowegoMonitoringu Srodowiska, o wymaganym poziomie jakości danych.Przedmiotem zamówienia jest dostawa niskoprzepływowych pobomików pyłu zawieszonegoPMIO/PM2.5 z dwiema głowicami. Dodatkowo zamówienie obejmuje: instalację urządzeń wwyznaczonych miejscach na terenie Polski, materiały eksploatacyjne do pobomików,prezentację działania, szkolenia w zakresie obsługi.

Ilość Ogólny opis przedmiotu zamówienia CPV„Zakup poborników LVS pylu PMIO/PM2.5”

Dostawa wyposażenia obejmuje:16 szt. Niskoprzepływowy pobomik sekwencyjny pyłu zawieszonego PMI 0 z 38.40.00.00-9

dodatkową głowicą PM2.5 - 16 szt.

wraz z uruchomieniem, demonstracją poprawności pracy i przeszkoleniem

2. SzczEGÓLowy OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

Zamówienie będzie realizowane dla odbiorców końcowych — 16 WojewódzkichInspektoratów Ochrony Srodowiska. Zadaniem Wykonawcy będzie dostarczenie na kosztwłasny oraz instalacja urządzeń we wskazanych, wg załącznika rw 7 do SIWZ, miejscach.Wykonawca musi uruchomić i przetestować wszystkie urządzenia oraz zademonstrować,występującym w imieniu Zamawiającego odbiorcom końcowym, pełną sprawnośćdostarczonych urządzeń.Akceptacja wykonania zamówienia nastąpi po wykonaniu instalacji, uruchomieniu urządzeń,zademonstrowaniu prawidłowej pracy oraz przeprowadzeniu szkojenia. Prace instalacyjne nieobejmują doprowadzenia zasilania i innych prac przygotowujących infrastrukturę którezapewnią odbiorcy końcowi — Wojewódzkie Inspektoraty Ochrony Srodowiska.

Wraz z dostawą dostarczone zostaną materiały eksploatacyjne zalecane przez producenta wilościach zapewniających poprawną pracę urządzeń w okresie 24 miesiący oraz dodatkowowymienione w tabeli Nr 2.

3

Fundusze Unia EuropejskaEuropejskie Fundusz SpójnościInfrastruktura i Środowisko Glówny Inspektorat Ochrony Środowiska

Tabela 1. Wymagania ogólne dla wszystkich urządzeń

Opis Wymagania minimalne

Dokumentacja W dniu dostarczenia urządzeń Wykonawca przekaże Zamawiającemu dlakażdego dostarczonego urządzenia następującą dokumentację:- pełną oryginalną dokumentację producenta z polskim tłumaczeniem,zawierającą: instrukcję działania, obsługi (zapobiegawczej i naprawczej),konserwacji, rysunki, schematy.Cala dokumentacja dostarczona w formie drukowanej, oprawiona w sposóbzapobiegający zniszczeniu oraz w formie elektronicznej w formacie t.pdf, lubt.doc (MS Word).- kartę gwarancyjną (od daty podpisania protokołu odbioru przedmiotuZamówienia) wystawioną przez Wykonawcę w formie papierowej.

Dostawa i Dostawa niskoprzepływowych pobomUców pyłu zawieszonego PMI O/PM2.5 zuruchomienie dwiema głowicami, wraz z wniesieniem, montażem i instalacją w miejscu(instalacja, wskazanym przez Zamawiającego oraz demonstracją poprawności pracy będziepodłączenie, się odbywać w terminie do 30 listopad 2017 r. do odbiorców końcowych wgtestowanie, załącznika nr 7 do SIWZ, skorelowana z realizacją szkolenia instalacyjnegodemonstracjapoprawności Wykonawca zainstaluje i uruchomi urządzenia we wskazanych przezpracy) Zamawiającego lokalizacjach. Przygotowanie lokalizacji (doprowadzenie

zasilania, zabezpieczenie terenu itp.) zapewni odbiorca końcowy — WojewódzkiInspektorat Ochrony Srodowiska.Wykonawca zapewni wszelkie materiały i narzędzia niezbędne do montażupobomików w miejscach wskazanych lokalizacji.

W ramach testowania i demonstracji poprawnej pracy przeprowadzona zostaniepełna procedura kalibracji dla natężenia przepływu, temperatury, ciśnienia.

Wszystkie czyrmości wykonane przez Wykonawcę i podwykonawców musząodpowiadać przepisom po]skim i dobrej praktyce międzynarodowej w zakresiebhp i ochrony środowiska.

Szkolenie Przeprowadzenie szkolenia instalacyjnego przez upoważnionego przedstawicielainstalacyjne i jego Wykonawcy po uruchomieniu urządzenia w miejscu wyznaczonym przezzakres odbiorcę końcowego dla przynajmniej 2 osób — pracowników odbiorcy

końcowego. Szkolenie musi zawierać przynajmniej: procedurę kalibracji,obsługę urządzenia np. procedurę zmiany filtrów, programowanie urządzenia,obsługę zapobiegawczą, rozpoznawanie awarii, konfiguracji dołączonegomodemu, konserwacji urządzenia i inne zagadnienia zalecane przez producenta.Instalacja urządzenia musi być dokonana jako część programu szkolenia, abyumożliwić odbiorcom końcowym nabycie bezpośredniego doświadczenia wtechnikach instalacji.

Gwarancja Wykonawca udzieli na każde urządzenie będące przedmiotem Zamówieniaco najmniej 24 miesięcznej gwarancji liczonej od daty podpisania protokołuodbioru przedmiotu Zamówienia. Gwarancja zgodna z zaleceniami producenta.

4

Fundusze Unia EuropejskaEuropejskie Fundusz SpójnościInFrastruktura i Środowisko Główny Inspektorat Ochrony Środowiska


- Wszelkie koszty związane z realizacją gwarancji ponosi Wykonawca(robocizna i części zamienne).

- Naprawa gwarancyjna (serwis) w miejscu zainstalowania.- Faktyczną datę naprawy gwarancyjnej Wykonawca poświadcza w karciegwarancyjnej.- Gwarancja nie obejmuje awarii urządzeń wynikających z użytkowanianiezgodnego z zaleceniami producenta.- Zamawiający wymaga aby pracownicy serwisujący porozumiewali się biegle wjęzyku polskim w kontaktach z Zamawiającym.- Wykonawca zapewni realizację świadczeń gwarancyjnych przez autoryzowanyprzez producenta serwis gwarancyjny.- Zapewnienie senyisu gwarancyjnego na warunkach minimalnych określonychw umowie.- Przy%Tócenie zdolności pomiarowej urządzeń powinno nastąpić najpóźniej wciągu 7 dni od momentu pisemnego zgłoszenia wady (pocztą e-mail lub faxem).Powyżej tego okresu Wykonawca zapewni urządzenie zastępcze.- W okresie gwarancji pełna nieodpłatna obsługa serwisowa, zgodnie zzaleceniami producenta, z nieodpłatnym wykorzystaniem części zamiennychWykonawcy.- Przez okres gwarancji Wykonawca zobowiązany jest do udzielaniaZamawiającemu bezpłatnych telefonicznych konsultacji związanych zfunkcjonalnością i eksploatacją dostarczonych urządzeń.

Tabela 2. Wymagania szczegółowe dla wszystkich urządzeń


Ogólne ProducentNazwa i typ oferowanego urządzeniaFabrycznie nowy z produkcji seryjnej, rok produkcji 2017

Metoda pomiaru Grawimetryczna opisana wEN 12341:2014:- pobór prób na filtry przy przepływie powietrza 2.3 m3/ godzinę;- określenie masy pyłu przez ważenie.

Separacja pyłu Głowica separacji pyłu PM1O, zgodna z BN 12341:2014:PMI O - umożliwiająca pobieranie strumienia objętości powietrza 2,3 m3/b;

- wykonana ze stali nierdzewnej lub stopów aluminium (proszę podać), przyczym wszystkie krytyczne części głowicy wykonane ze stali nierdzewnej (dysze,wlot);- otwory wlotowe do głowicy osłonięte przed opadami deszczu i śniegu.

Separacja pyłu Głowica separacji pyłu PM2.5, zgodna z EN 12341:2014:PM2.5 - umożliwiająca pobieranie strumienia objętości powietrza 2,3 m3/h;

- wykonana ze stali nierdzewnej lub stopów aluminium (proszę podać), przyczym wszystkie krytyczne części głowicy wykonane ze stali nierdzewnej (dysze,wlot);- otwory wlotowe do głowicy osłonięte przed opadami deszczu i śniegu.

5

Fundusze {j) Unia EuropejskaEuropejskie FunduszSpójnościInfrastruktura i środowisko Główny Inspektorat Ochrony ŚrodowIska


Oprawy filtrów - Umożliwiające stosowanie okrągłych filtrów o średnicy 47 mm.- Srednica dla filtracji pyłu 40 ÷ 41 mm.- Wykonane z materiałów obojętnych wymienionych w punkcie 5.1.4 normy BN12341:2014.- Oprawy powinny otwierać się bez użycia dodatkowych przyrządów.

Pompa - Łopatkowa o wydajności ponad 3 m3/b.- Bezobsługowa, zapewniająca czas bezawaryjnej pracy minimum 1 rok, przyzałoŻeniu obsługi serwisowej zgodnie z zaleceniami producenta.- Ochrona przed przeciążeniem.- Kasowalny licznik godzin pracy pompy.

Natężenie - Regulowane z kompensacją temperatury i ciśnienia.przepływu - Dokładność regulacji zgodnie z normą EN 12341:2014.powietrzaFunkcjonalność — Brak podgrzewania sondy.

— System chłodzenia układu poboru próby (steath air).— Aktywny system chłodzenia filtrów wyeksponowanych (zapewnienietemperatury filtrów wyeksponowanych < 23°C).— Pomiar temperatury za filtrem.— Utrzymanie różnicy temperatury zewnętrznej i na filtrze pracującym niewiększej niż 5°C (przy średniej temp. zewnętrznej powyżej 20°C).— Kasety/pojemniki na filtry, zabezpieczające filtry w oprawach przedprzemieszczeniem, zabrudzeniem, zawierające minimum 16 opraw filtrów.— Automatyczny, programowalny zmieniacz filtrów.— System montażu filtrów powinien umożliwić zamontowanie opraw z filtramiw pobomiku wraz z kasetqlpojemnikiem transportowym tak, aby możliwe byłoprzygotowanie filtrów w laboratorium, umieszczenie ich w pojemniku/kaseciezabezpieczającym filtry przed działaniem warunków zewnętrznych, transport domiejsca poboru oraz zamontowanie wraz z pojemnikiem/kasetą w pobomflcu bezkonieczności wyjmowania filtrów z pojemnikaikasety.— Demontaż filtrów z pobomika powinien odbywać się wraz z kasetą1pojemnikiem transportowym umożliwiającym transport filtrów do laboratorium.— Kaseta/pojemnik na filtry musi umożliwiać bezpośrednią wzrokową kontrolęilości wyeksponowanych filtrów (musi być np. przeźroczysty).— System montażu filtrów powinien umożliwić dokładanie filtrów dopojemnika/kasety z filtrami czystymi oraz odbieranie filtrów wyeksponowanychbez konieczności zatrzymania pracy pobomika— Możliwość programowania:

- daty i czasu rozpoczęcia/zakończenia pomiaru (rozdzielczość 1 minuta),- przerwy poboru pomiędzy poszczególnymi filtrami,- warunków odniesienia (T. p) dla natężenia przepływu.

— Możliwość zapamiętywania danych w pamięci wewnętrznej oraz pamięcizewnętrznej (przenośnej) lub wydruk na lokalnej drukarce pobomika dlakażdego futra osobno przynajmniej:

- czas poboru i objętość,- przepływ,- temperatura na filtrach wyeksponowanych,__________

_____________

6

FunduszeEuropejskieInFrastruktura i środowisko Główny Inspektorat Ochrony środowiska

Unia EuropejskaFundusz Spójności


- temperatura pracy fUtra,- temperatura i ciśnienie zewnętrzne,- data i godzina rozpoczęcia oraz zakończenia pomiaru,- przepływ w warunkach roboczych i zaprogramowanych (T i p),- możliwość zidentyfikowania kolejnych pomiarów.

— Możliwość transmisji danych pomiarowych z pamięci pobomika dokomputera poprzez RS/ karty pamięci/ pendriye - jeśli konieczna jestdedykowana pamięć zewnętrzna (kafla pamięci, pendńye), to minimum jedna nakażde urządzenia oraz jeśli konieczne jest dedykowane urządzenieumożliwiające transmisję danych (czytnik) z pamięci pobomika do komputeraprzenośnego również jedno na każdy pobornik.— Ilość przechowywanych danych - minimum dla 15 filtrów. Odczyt danych zpamięci urządzenia nie może powodować ich wykasowania.— Urządzanie musi zapewniać ciągłą pracę tzn. zmiana/dołożenie filtrów niemoże powodować zatrzymania pracy pobomika i utraty danych; urządzenie musimieć możliwość zaprogramowania sekwencji pomiarowej tak aby czynnośćwymiany/dołożenia filtrów nie powodowała konieczności ponownegouruchomienia bądź programowania pobomika.— Zarówno w okresie pomiędzy zmianami filtrów jak i w wypadku utratyzasilania urządzenie musi pamiętać wszystkie ustawienia i mierzone parametry:objętość powietrza, czas pracy itd.- Możliwość kalibracji parametrów temperatury ciśnienia, przepływu zpoziomu pobomika, bez konieczności używania zewnętrznego oprogramowania.

Test szczelności Pobomik musi mieć możliwość wykonania testu szczelności całego układupoboru próby — od głowicy po pompę — z podaniem wyniku testu nawyświetlaczu pobomika. W tabeli zgodności należy opisać metodęsprawdzenia szczelności.

Maksymalne Maks. wysokość z sondą i głowicą 1600 mm, maks. szerokość 700 mm, maks.wymiary głębokość 400 mm. Urządzenie umieszczone wjednej zespolonej obudowie.Waga Nie więcej niż 80 kgZasilanie - 230V AC 50 Hz

- Po przerwie w zasilaniu pobomik powinien wlączyć się automatycznie ikontynuować pomiar zgodnie z wcześniej zaprogramowaną sekwencją.- Zabezpieczenie przed utratą danych podczas przerwy w zasilaniu.

Wyświetlacz LCD wjęzyku polskim lub angielskim.Wyposażenie - Dodatkowy zestaw 16 opraw do filtrów (razem ma być dostarczone min. 30dodatkowe i opraw do filtrów).materiały - Dodatkowe pojenmiki/kasety dla każdego dostarczonego pobomika, zarównoeksploatacyjne dla filtrów przed jak i po ekspozycji. Ilość dostarczonych kaset/pojemników

musi być wystarczająca aby nie było potrzeby przekładania opraw filtrówpomiędzy pojemnikami/kasetami w czasie wymiany filtrów.- Szczelny, zamykany pojemnik (typu walizka z uchwytem) dla transportu 15wyeksponowanych filtrów umieszczonych w pojemiku/1casecie, dla każdegodostarczonego pobomika osobno (umożliwiający przewożenie filtrów wzaładowanej kasecie/pojenmiku, w ustalonym, nieruchomym położeniu).

. - Pobomik musi być wyposażony w modem GSM do transmisji danych z

7

Fundusze jj) Unia EuropejskaEuropejskie Fundusz SpójnościInfrastruktura i Środowisko Glówny Inspektorat Ochrony Środowiska


oprogramowaniem sygnalizującym przynajmniej zatrzymanie pracy pobornika ipodającym informacje o zaniku zasilania (informacja o braku zasilania musizostać wysłana w” momencie jego wystąpienia. a nie dopiero po jego powrocie)oraz przywróceniu zasilania.- Wykonawca dostarczy kartę SIM do modemu GSM z opłaconymabonamentem na okres trwania gwarancji. Wykupiony abonament musi w pełniwystarczać do przesyłu danych z pobomika.- Smar do głowicy (jeśli występuje) w ilości wystarczającej na 2 letni okrespracy.- 800 szt. filtrów kwarcowych firmy Wbatman, o numerze katalogowym QM-A1851047 lub równoważne (w takim wypadku należy załączyć do oferty raport zwykonania badań równoważności, wykonany przez laboratorium akredytowane,tzn. posiadające, w momencie wykonywania badania, akredytację na normę ENISO/lEC 17025 w zakresie przeprowadzanych badań. Metodyka postępowaniaprzy potwierdzaniu równoważności zgodna z wytycznymi zawartymi wdokumencie grupy roboczej Komisji Europejskiej „Demonstration ofequiyalence of ambient air monitoring methods”), na każdy pobomik.- Pobomik wyposażony w uchwyty na stałe przytwierdzone do obudowy,pozwalające na przenoszenie pobomika.- Zestaw naprawczy pompy (łopatki, filtry) — 2 kpi.- Wszystkie pozostałe materiały eksploatacyjne przewidziane przez producentana okres 2 lat.

IV. TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA

Zamawiający wymaga, aby Zamówienie, wraz ze szkoleniem instalacyjnym, zostałowykonane wterminie do 30.11.2017 r.

V. INFORMACJE O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ Z WYKONAWCAMI ORAZ

PRZEKAZYWANIA OŚWIADCZEŃ I DOKUMENTÓW

1. Osobami uprawnionymi do kontaktu z Wykonawcami jest:

w zakresie merytorycznym:Tomasz Frączkowski - Krajowe Laboratorium Referencyjne i Wzorcujące, teł. 608 421687, t.fraczkowski®gios.goy.pl, w godzinach od 9:00 — 15:00.w zakresie proceduralnym:Jacek Królikowski - Wydział Zamówień Publicznych i Pozyskiwania SrodkówFinansowych,tel. 22 36 92 576, e-mail: zamowieniagios.goy.pł, fax 22 825 85 19, w godzinach od9:00 — 15:00.

2. Treść zapytań wraz z wyjaśnieniami treści SIWZ będzie zamieszczana na stronieinternetowej Zamawiającego www.Eios.2oy.phJbipIpnetarU

3. W prowadzonym postępowaniu wszelkie oświadczenia, wnioski, zawiadomienia orazinformacje przekazywane są za pomocą faksu lub przy użyciu środków komunikacji

B

Fundusze Unia Europejska\ /Europejskie FunduszSpójnośd

InFrastruktura i Środowisko Główny Inspektorat Ochrony Środowiska

elektronicznej w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usługdrogą elektroniczną (Dz. U. z 2013 r. poz. 1422, z 2015 r. poz. 1844 oraz z 2016 r. poz.147 i 615). Jeżeli Zamawiający lub Wykonawca przekazują oświadczenia, wnioski,zawiadomienia oraz informacje faksem lub przy użyciu środków komunikacjielektronicznej w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogąelektroniczną, każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ichotrzymania.

4. Wszelką korespondencję dotyczącą prowadzonego postępowania należy kierowaćna adres Zamawiającego:

Glówny Inspektorat Ochrony ŚrodowiskaWydział Zamówień Publicznych i Pozyskiwania Srodków Finansowychul. Wawelska 5215400-922 Warszawafax228258519zamowienia®gios.goy.pl

VI. WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ SPOSÓB DOKONYWANIA OCENY

SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegająwykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie art. 24ust. I ustawy Pzp, a także na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1.

2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają następującewarunki udziału w postepowaniu dotyczące:

1) kompetencji lub uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej,o ile wynika to z odrębnych przepisów.Zamawiający nie precyzuje opisu dokonania oceny spelnienia tego warunku.

2) sytuacji ekonmicznej lub finansowej:Wykonawca posiada środki flnansowe lub zdolność kredytową, na kwotę niemniejszą niż 200 000 zł.

3) zdolności technicznej lub zawodowej:a) posiadają niezbędą wiedzę i doświadczenie

Wykonawca wykaże, że wykonał w okresie ostatnich 3 lat przed upływemterminu składania ofert, a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy,w tym okresie, co najmniej 2 dostawy pobomików niskoprzepływowych nałączną kwotę co najmniej 150 000 zł brutto.

b) dysponują odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi dowykonania zamówienia.Wykonawca wykaże, że dysponuje co najmniej jedną osobą zdolną dowykonania zamówienia władającą biegle językiem polskim, posiadającąprzynajmniej 2-letnie doświadczenie w zakresie obsługi i serwisowaniaurządzeń do pomiaru zanieczyszczeń powietrza.

3. Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu,polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lubekonomicznej innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimstosunków prawnych. Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji innychpodmiotów, musi udowodnić Zamawiającemu, że realizując zamówienie, będziedysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając

G

Fundusze Unia EuropejskaEuropejskie Fundusz SpójnościInFrastruktura i Środowisko Główny Inspektorat Ochrony Środowiska

zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów napotrzeby realizacji zamówienia. Zamawiający ocenia, czy udostępniane wykonawcy przezinne podmioty zdolności techniczne lub zawodowe lub ich sytuacja finansowa lubekonomiczna, pozwalają na wykazanie przez Wykonawcę spełniania warunków udziału wpostępowaniu oraz bada, czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, októrych mowa w art. 24 ust. 1 pkt 13—23, a także ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp. W odniesieniu dowarunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia,wykonawcy mogą polegać na zdolnościach innych podmiotów, jeśli podmioty te zrealizująusługi, do realizacji których te zdolności są wymagane.

4. Wykonawca w sytuacji, o której mowa w ust. 3 zobowiązany jest udowodnićZamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia,w szczególności przedstawiając w tym celu zobowiązanie tych podmiotówdo oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przywykonywaniu zamówienia. Z zobowiązania o udostępnieniu zasobów przez innepodmioty musi jednoznacznie wynikać w szczególności:

a) zakres dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu,b) sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez wykonawcę, przy

wykonywaniu zamówienia publicznego,c) zakres i okres udzialu innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia

publicznego,d) czy podmiot, na zdolnościach którego wykonawca polega iy odniesieniu do

warunków udziału w postępowaniu dotyczących wyksztalcenia, kwalifikacjizawodowych lub doświadczenia, zrealizuje usługi, których wskazane zdolnościdotyczę.

5. Wykonawcy ubiegający się wspóhne o zamówienie muszą wykazać, że:ł) żaden z tych wykonawców nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art.

24 ust. 1 pkt 13-23 i ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp;2) warunki, o których jest mowa w ust. 2 pkt 2 i 3, spełniają łącznie.

VIJ. WYKAZ OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW, POTWIERDZAJĄCYCH SPEŁNIENIEWARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ BRAK PODSTAW DOWYKLUCZENIA

1. Do oferty każdy wykonawca musi dołączyć aktualne na dzień składania ofert oświadczeniena formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia JEDZ w zakresiewskazanym w zalęczniku nr 2 do SIWZ.Informacje zawarte w oświadczeniu będą stanowić wstępne potwierdzenie, że wykonawcanie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu.

Instrukcja wypelniania formularza znajduje się na stronie internetowej UrzęduZamówień Publicznych pod adresem:https://inyw.uzp.Eoy.pl/ data/asscts/ydf filc/001 5/32415/Jednolity-Europejski-Dokurnent-Zarnowienia-instrukcja.pdf

Miejsca w jednolitym dokumencie zamówienia JEDZ gdzie należy podać informacjedla spelnienia warunków - tj. w zakresie:

10

Fundusze ((u) Unia EuropejskaEuropejskie Fundusz SpójnościInfrastruktura I Środowisko Główny Inspektorat Ochrony środowłska

a) sytuacji ekonomicznej i finansowej — JEDZ część IV, B pkt 6

W oświadczeniu JEDZ należy podać właściwą kwotę zgodnie z warunkami udziału wpostępowaniu pkt VI ust. 2 pkt 2 SIWZ.

b) wiedzy i doświadczenia — JEDZ część IV, C pkt lb

W oświadczeniu JEDZ należy podać wykaz dostaw - w którym zawarty będzie opisdostaw (nazwa i zakres), kwota brutto dostawy, odbiorca dostawy oraz wykonawcadostawy. Informacje należy przedstawić zgodnie z przedstawioną tabelą opisaną wtym punkcie JEDZ. Opis powinien zawierać informacje zawarte w warunkach udziałuw postępowaniu zgodnie z pkt VI ust. 2 pkt 3 lit. a SIWZ.

c) potencjału osobowego — JEDZ cześć IV, C pkt 2

W oświadczeniu JEDZ należy podać wykaz osób - w którym będzie opis zawierającyrodzaj doświadczenia, wykształcenie, miejsce obecnego zatrudnienia, imię i nazwiskooraz informacja o podstawie dysponowania osobami. Informacje należy przedstawićzgodnie z przedstawioną tabelą opisaną w tym punkcie JEDZ. Opis powinien zawieraćinformacje zawarte w warunkach udziału w postępowaniu zgodnie z pkt VI ust. 2 pkt3 b SIWZ.

Zamawiający wymaga. żeby treść informacji dotyczącej spelnienia warunków udziałuw postępowaniu odnośnie zdolności technicznych i zawodowych była przedstawiona przezWykonawcę w jednolitym dokumencie zamówienia JEDZ w postaci tabelarycznej tj.wykazów. Treść w kazów została określona w ww. dokumencie.

Wykonawca, który powołuje się na zasoby innych podmiotów, w celu wykazaniabraku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spełniania, w zakresie, iy jakimpowołuje się na ich zasoby, warunków udzialu w postępowaniu skiada także jednolitedokumenty dotyczące tych podmiotów.

2. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców oświadczenie,o którym mowa w ust. 1 składa każdy z wykonawców wspólnie ubiegających sięo zamówienie. Oświadczenie to ma potwierdzać spełnianie warunków udziałuw postępowaniu, brak podstaw wykluczenia w zakresie, w którym każdy z wykonawcówwykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu.

3. Zamawiający żąda wskazania przez wykonawcę części zamówienia, których wykonaniezamierza powierzyć podwykonawcom i podania przez Wykonawcę firm podwykonawców.

4. Jeżeli Wykonawca w celu spełnienia warunków udzialu w postępowaniu polega nazasobach podmiotów, o których mowa w pkt. VI ust. 3. załączy do oferty zobowiązanie,o którym mowa w pkt VI ust. 4.

5. Jeżeli zdolności tecbniczhe lub zawodowe lub sytuacja ekonomiczna lub finansowa,podmiotu, o którym mowa w art 22a Pzp, nie potwierdzają spełnienia przez wykonawcęwarunków udziału w postępowaniu lub zachodzą wobec tych podmiotów podstawywykluczenia, zamawiający żąda, aby Wykonawca w terminie określonym przezZamawiającego:1) zastąpił ten podmiot innym podmiotem lub podmiotami lub

11

Fundusze Unia EuropejskaEuropejskie Fundusz SpójnościInFrastruktura i środowisko Glówny Inspektorat Ochrony Środowiska

2) zobowiązał się do osobistego wykonania odpowiedniej części zamówienia, jeżeliwykaże zdolności techniczne lub zawodowe lub sytuację finansową lub ekonomiczną,o których mowa w pkt VI ust 2 pkt 2 i 3.

6. Zamawiający przed udzieleniem zamówienia, wezwie wykonawcę, którego oferta zostałanajwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni, terminieaktualnych na dzień złożenia następujących oświadczeń lub dokumentów:1) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji

o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru,w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 Pzp. ust. 5 pkt 1;

2) oświadczenia Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądulub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłatlub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo - w przypadku wydaniatakiego wyroku lub decyzji - dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tychnależności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącegoporozumienia w sprawie spłat tych należności, sporządzonego według wzorustanowiącego załącznik nr 3 do SIWZ,

3) oświadczenia Wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środkazapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne, sporządzonegowedług wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SIWZ;

4) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24ust. I pkt 13, 14 i 21 ustawy wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływemterminu składania ofert;

5) informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej,potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytowąWykonawcy w okresie nie wcześniejszym niż 1 miesiąc przed upływem terminuskładania ofert potwierdzającą spełnienie warunku opisanego w pkt VI ust. 2 pkt 2;

6) dowody określające czy wykazane w JEDZ dostawy zostały wykonane należycie, przyczym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawioneprzez podmiot, na rzecz którego dostawy były wykonywane, a jeżeli z uzasadnionejprzyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać tychdokumentów — oświadczenie wykonawcy;

7) w celu potwierdzenia niepodlegania wykluczenia z postępowania Wykonawcapolegający na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów na zasadach określonychwart. 22 a ustawy Pzp, o których mowa w pkt VI ust. 3, zobowiązany jest przedłożyćdokumenty, o których mowa w pkt 1 - 4 w odniesieniu do tych podmiotów.

7. Jeżeli jest to niezbędne do zapewnienia odpowiedniego przebiegu postępowaniao udzielenie zamówienia, Zamawiający może na każdym etapie postępowaniawezwać wykonawców do złożenia wszystkich lub niektórych oświadczeń lubdokumentów potwierdzających, że nie podlegają wykluczeniu, spełniają warunki udziałuw postępowaniu lub kryteria selekcji, a jeżeli zachodzą uzasadnione podstawydo uznania, że złożone uprzednio oświadczenia lub dokumenty nie są już aktualne,do złożenia aktualnych oświadczeń lub dokumentów.

8. Wykonawca, iy terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji,o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy Pzp przekazuje zamawiającemu oświadczenieo przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowaw art. 24 ust. I pkt 23 Pzp, sporządzone według wzoru stanowiącego załącznik nr 5 doSIWZ. Wraz ze złożeniem oświadczenia, wykonawca może przedstawić dowody(dokumenty bądź informacje), że powiązania z innym Wykonawcą nie prowadzą do

12

Fundusze Unia Europejska„S Europejskie Fundusz Spójności

Infrastruktura i Środowisko Główny Inspektorat Ochrony środowiska

zakłócenia konkurencji w postępowaniu.9. Dokumenty sporządzone w języku obcym powinny być złożone wraz z tłumaczeniem

na język polski.10. Wymagane dokumenty powinny być przedstawione w formie oryginału lub kopii

potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez osobę lub osoby, uprawnionedo reprezentowania Wykonawcy, z wyjątkiem oświadczeń. o których mowa w ust. ł „2 i4, które powinny być przedstawione w oryginale. W przypadku Wykonawców wspólnieubiegających się o udzielenie zamówienia, kopie dokumentów, innych niż oświadczenia,dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodnośćz oryginałem przez Wykonawcę lub przez te podmioty. Poświadczenie za zgodnośćz oryginalem następuje w formie pisemnej.

11. W przypadku wskazania przez Wykonawcę dostępności oświadczeń lub dokumentów,w formie elektronicznej pod określonymi adresami internetowymi ogólnodostępnychi bezpłatnych baz danych. Zamawiający pobiera samodzielnie z tych baz danychwskazane przez Wykonawcę oświadczenia lub dokumenty. Zamawiający może żądaćod Wykonawcy przedstawienia tłumaczenia na język polski wskazanych przezwykonawcę i pobranych samodzielnie przez Zamawiającego dokumentów.Ocenaspełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu będzie dokonanametodą spelnia. nie spełnia - na podstawie informacji przedstawionych w dokumentach.

12. Jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia, ustanawiająpełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ichw postępowaniu i zawarcia umowy. Stosowne pelnomocnictwo w oryginale lub w postacikopii poświadczonej notarialnie należy dołączyć do oferty.

13. Jeżeli uprawnienie do reprezentacji osoby podpisującej ofertę nie wynika z załączonegodo oferty dokumentu rejestrowego do oferty należy dolączyć także pełnomocnictwow oryginale lub w postaci kopii poświadczonej notarialnie.

14. W przypadku wskazania przez Wykonawcę oświadczeń lub dokumentów, które znajdująsię w posiadaniu zamawiającego, w szczególności oświadczeń lub dokumentówprzechowywanych przez Zamawiającego zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp,Zamawiający w celu potwierdzenia okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. I pkt Ii 3ustawy, korzysta z posiadanych oświadczeń lub dokumentów, o ile są one aktualne.

5. W zakresie nieuregulowanym w SIWZ, zastosowanie mają przepisy rozporządzeniaMinistra Rozwoju z dnia 26 lipca 2016 r. w sprawie rodzajów dokumentó%y, jakich możeżądać zamawiający od wykonawcy w postępowaniu o dzielenie zamówienia(Dz. U. z 2016 r., poz. ł 126).

VIII. INFORMACJA DLA WYKONAWCÓW MAJĄCYCH SIEDZIBĘ LUB MIEJSCE

ZAMIESZKANIA POZA TERYTORIOM RZECZPOSPOLITEJ POLSKIEJ

1. Jeżeli, w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejscezamieszkania ma osoba, której dotyczy dokument wskazany w pkt VII ust. 6 pkt 4, składadokument, o którym mowa w ust. 2 pkt 2 „ w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 14 i21 ustawy Pzp. Jeżełi w kraju, w którym miejsce zamieszkania ma osoba, której dokumentdotyczy, nie wydaje się takich dokumentów, zastępuje się go dokumentem zawierającymoświadczenie tej osoby złożonym przed notariuszem lub przed organem sądowym,administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwymze względu na miejsce zamieszkania tej osoby.

13

Fundusze t) Unia EuropejskaEuropejskie FunduszspójnościInFrastruktura i Środowisko Główny Inspektorat Ochrony Środowiska

2. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytoriumRzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w:

1) pkt VII ust.6 pkt I - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którymma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie otwartojego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,

2) pkt VII ust. 6 pkt 4 - składa informację z odpowiedniego rejestru albo, w przypadkutakiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowylub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejscezamieszkania lub miejsce ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, wzakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13,14 i 21 ustawy Pzp.

3. Dokumenty, o których mowa w ust 2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6miesięcy przed upływem składania ofert.

4. Jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejscezamieszkania osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o którychmowa w ust. 2, zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenieWykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, luboświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone przed notariuszem lub przedorganem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lubgospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcylub miejsce zamieszkania tej osoby (terminy złożenia oświadczeń jak w ust 3).

5. W przypadku wątpliwości, co do treści dokumentu złożonego przez wykonawcę mającegosiedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio kraju, w którymWykonawca ma siedzibę lub miejsca zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, oudzielenie niezbędnych informacji dotyczących tego dokumentu.

IX. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM

1. Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości 15 000 zł (słownie: piętnaścietysięcy złotych OO/100), przed upływem terminu składania ofert określonego w niniejszejSIwZ.

2. Wadium może być wnoszone wjednej lub w kilku następujących formach:ł) w pieniądzu;2) w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo -

kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;3) w gwarancjach bankowych;4) gwarancjach ubezpieczeniowych;5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2

ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji RozwojuPrzedsiębiorczości (Dz.U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275).

3. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić na rachunek bankowy w NBP o/oWarszawa 63 1010 lOłO 0006 4813 9120 0000, z dopiskiem „Wadium — Zakuppoborników LVS pylu PM1O/PM2,5 nr sprawy: WZ/220-25/17/JK”.

4. Skuteczne wniesienie wadium w pieniądzu następuje z chwilą wpływu środkówpieniężnych na rachunek bankowy, o którym mowa w ust. 3, przed upływem terminuskładania ofert.

14

Fundusze Unia EuropejskaEuropejskie FunduszSpójnośdInFrastruktura i środowisko Glówny Inspektorat Ochrony Środowiska

5. Wadium wnoszone w formach określonych w ust. 2 pkt 2 - 5, musi zawieraćzobowiązanie gwaranta lub poręczyciela z tytułu wystąpienia zdarzeń, o których mowawart. 46 ust. 4a i 5 Pzp, przy czym:1) dokumenty te będą zawierały klauzule zapłaty sumy wadialnej na rzecz

Zamawiającego bezwarunkowo i na pierwsze żądanie;2) dokumenty te powinny zostać złożone w oryginale.

6. Oryginały dokumentów, o których mowa w ust. 2 pkt 2 - 5, należy złożyć w siedzibieZamawiającego (Kancelaria Głównego Inspektoratu Ochrony Srodowiska: pok. 512)przed upływem terminu składania ofert, a kopie dołączyć do oferty.

7. Oferta Wykonawcy, który nie wniesie wadium lub też wniesie wadium nieprawidłowo,zostanie odrzucona zgodnie z art. 89 ust. 1 pkt lb ustawy Pzp.

8. Zamawiający zwróci wadium wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze ofertynajkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, któregooferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem ust. 13.

9. Zamawiający zwróci wadium Wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana jakonajkorzystniejsza, niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego.

10. Zamawiający zwróci niezwłocznie wadium, na wniosek Wykonawcy, który wycofałofertę przed upływem terminu składania ofert.

11. Zamawiający żądać będzie ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremuzostanie zwrócone wadium na podstawie ust.8, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołaniajego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca winien wnieść wadiumw terminie określonym przez Zamawiającego.

12. Jeżeli wadium zostanie wniesione w pieniądzu Zamawiający zwróci je wraz z odsetkamiwynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym będzie ono przechowywane,pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku oraz prowizji bankowej za przelewpieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę.

13. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca w odpowiedzina wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 i 3a Pzp, z przyczyn leżących po jegostronie, nie złożył oświadczeń lub dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 1 Pzp,oświadczenia, o którym mowa w art. 25a ust.1, pełnomocnictw lub nie wyraził zgodyna poprawienie omyłki, o której mowa w art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp, co powodowało brakmożliwości wybrania oferty złożonej przez wykonawcę jako najkorzystniejszej.

14. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana utraci wadium wraz z odsetkami na rzeczZamawiającego w przypadku, gdy:ł) odmówi podpisania umowy w sprawie niniejszego zamówienia na warunkach

określonych w ofercie;2) zawarcie umowy w sprawie niniejszego zamówienia stanie się niemożliwe

z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.

X. TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ

Termin związania Wykonawcy złożoną ofertą wynosi 60 dni od upływu terminu składaniaofert, określonego w pkt XII.

XI. Opis SPOSOBU PRZYGOTOWYWANIA OFERT

1. Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę.2. Oferta powinna zostać przygotowana zgodnie z wymogami zawartymi w niniejszej SIWZ,

wjęzyku polskim i w formie pisemnej. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składaniaofert w formie elektronicznej.

15

Fundusze -- Unia EuropejskaEuropejskie Fundusz SpójnościInfrastruktura i Środowisko Główny Inspektorat Ochrony Środowłska

3. Wraz z ofertą Wykonawca powinien złożyć:1) oświadczenia i dokumenty wymagane postanowieniami pkt VII ust. 1-4 niniejszej

SIWZ;2) pełnomocnictwo do podpisania oferty, względnie do podpisywania innych

dokumentów składanych wraz z ofertą, o ile prawo to nie wynika z innychdokumentów lub pełnomocnictw złożonych wraz z ofertą. Treść pełnomocnictwamusi jednoznacznie wskazywać czynności, do wykonywania których pełnomocnikjest upoważniony:a) w przypadku, gdyby pełnomocnictwa udzielała osoba inna niż uprawniona

do reprezentowania podmiotu z mocy prawa lub umowy” spółki, należy dołączyćdo oferty również pełnomocnictwo do dokonania tej czynności,

b) pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawców w postępowaniu alboreprezentowania Wykonawców w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawiezamówienia publicznego, w przypadku gdy Wykonawcy wspólnie ubiegają sięo udzielenie zamówienia. Pełnomocnictwo to powinno wyraźnie wskazywać:

- jakiego postępowania dotyczy,- jakie podmioty występują wspólnie,- kto w imieniu tych podmiotów ma pełnić funkcję pełnomocnika,- jakie konkretne czynności w postępowaniu ma prawo wykonywać

pełnomocnik,c) jeśli pełnomocnik ma być uprawniony do wykonywania czynności nie tylko

w imieniu wszystkich Wykonawców występujących wspólnie, lecz równieżw imieniu każdego z tych Wykonawców z osobna, to należy taką informacjęzamieścić w treści pełnomocnictwa. Powyższe dotyczy w szczególnościsytuacji, w której oświadczenie, o którym mowa w pkt VII ust. 1 pkt 1. będzieskładał pełnomocnik,

d) w przypadku, gdy Wykonawca nie przedstawi w ogóle lub przedstawi wadliwepełnomocnictwa Zamawiający wezwie tego Wykonawcę do uzupełnieniadokumentów w trybie art. 26 ust. 3 a ustawy Pzp.

4. Oferta powinna być sporządzona, pod rygorem nieważności, w formie pisemnejzapewniającej pełną czytelność jej treści oraz podpisana w sposób umożliwiającyidentyfikację osoby ją składającej (dokument obejmujący treść oświadczeniastanowiącego treść oferty powinien być podpisany własnoręcznie przez osobę/osobyuprawnionqle).

5. Strony oferty powinny być ponumerowane i zabezpieczone przed zdekompletowaniem(np. spięcie, zbindowanie).

6. Kąprta winna posiadać oznaczenie:

Óferta powinna być podpisana przez upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy,a wszystkie jej strony parafowane.

Nazwa i adres Wykonawcy, numerfaksuGłówny Inspektorat Ochrony Srodowiska

Wydzial Zamówień Publicznych i Pozyskiwania Srodków Finansowychul. Wawelska 52/54, OO-922 Warszawa

Znak: WZ1220-25/17IJK

Oferta ;y sprawie przetargu nieograniczonego na:„Zakpp poborników LVS pyłu PM1OJPI%”12,5”

Nie otwierać przed dniem .? 5.2017 r., do godz. 10:30

16

Fundusze Unia EuropejskaEuropejskie FunduszspćjnościInfrastruktura i środowisko Główny Inspektorat Ochrony środowłska

7. Wszelkie poprawki w treści oferty muszą być parafowane przez osobę podpisującą Ofertę.Wykonawca może wprowadzić zmiany lub wycofać złożoną ofertę pod warunkiem,że Zamawiający otrzyma pisemne powiadomienie o ich wprowadzeniu lub wycofaniuoferty przed terminem składania ofert określonym w niniejszej SIWZ. Powiadomieniepowinno być dostarczone w zamkniętej kopercie zaadresowanej do Zamawiającegoopatrzonej napisem: „Zakup poborników LVS pylu PM1O/PM2,5”— znak sprawy:WZ/220-25/17/JK oraz pełną nazwą i adresem Wykonawcy i oznaczonej dodatkowonapisem ..ZMIANA” lub „WYCOFANIE”. Do wniosku o zmianę lub wycofanie ofertyWykonawca dołączy stosowne dokumenty, potwierdzające, że wniosek o zmianę lubwycofanie został podpisany przez osobę uprawnioną do reprezentowania Wykonawcy.

8. W przypadku, gdy informacje zawarte w ofercie stanowią tajemnicę przedsiębiorstwaw rozumieniu przepisów ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, co do którychwykonawca zastrzega. że nie mogą być udostępniane innym uczestnikom postępowania,muszą być oznaczone klauzulą „Informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa”i dołączone do oferty. Przez tajemnicę przedsiębiorstwa rozumie się nieujawnione dopublicznej wiadomości informacje techniczne, technologiczne, organizacyjneprzedsiębiorstwa lub inne informacje posiadające wartość gospodarczą, co do którychprzedsiębiorca podjął niezbędne działania w celu zachowania ich poufności. Wykonawcazastrze2ajpc tajemnicę przedsiębiorstwa zobowiązany jest dołączyć do oferty pisemneuzasadnienie odnośnie charakteru zastrzeżonych w niej informacji. Uzasadnienie powinnodowodzić, że zastrzeżona informacja:a) ma charakter techniczny. technologiczny lub organizacyjny przedsiębiorstwa,b) nie została ujawniona do wiadomości publicznej,c) podjęto w stosunku do niej niezbędne działania w celu zachowania poufności.Zaleca się, aby uzasadnienie, o którym mowa powyżej było sformułowane w sposóbumożliwiający jego udostępnienie pozostałym uczestnikom postępowania (w formularzuofertowym).Informacje te powinny być umieszczone w osobnym wewnętrznym opakowaniu, trwale zesobą połączone i ponumerowane, z zachowaniem ciągłości numeracji stron oferty. Niemogą stanowić tajemnicy przedsiębiorstwa informacje podawane do wiadomości podczasotwarcia ofert. tj. informacje dotyczące ceny, terminu wykonania zamówienia, okresugwarancji i warunków płatności zawartych w ofercie.

9. W ofercie Wykonawca poda wszystkie informacje, które zostały przewidziane we wzorzeFormularza Ofertowego, którego wzór stanowi załącznik nr 1 do SIWZ. Zamawiającyzaleca sporządzenie oferty na Formularzu Ofertowym zgodnie z załącznikiem.

10. Wykonawca wskaże w ofercie (w formularzu ofertowym) te części zamówienia, którychwykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom.

ił. Wykonawca składając ofertę złoży wraz z nia jako element treści oferty wypelnionyZałącznik nr 8 do SIWZ „Dokument ten stanowi treść oferty Wykonawcy. Zamawiającynie dopuszcza powiełania/kopiowania treści wymagań Zamawiającego okreśłonychdla urządzeń do kołumny „Oferowane parametry” „Tabeli zgodności”, np. gdy opisparametrów w SIWZ wskazuje na dopuszczony przedział wartości czy parametrów,Wykonawca jest obowiązany podać w ofercie konkretny oferowany parametr jakiposiada oferowane urządzenie. W rubryce „Oferowane parametry” nałeży podaćrzeczywiste oraz skonkretyzowane parametry oferowanych przez Wykonawcęurządzeń.

12. Do oferty, należy dołączyć w szczególności:- Formularz ofertowy wypełniony zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr I do

17

jieUnia Europejska MInfrastruktura i Środowisko Główny Inspektorat Ochrony środowiska

sIwZ,- Oświadczenie na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia JEDZw zakresie wskazanym w załączniku nr 2 do SIWZ,- Pełnomocnictwo, o którym mowa w pkt XI (jeżeli dotyczy),- Zobowiązanie, o którym mowa w pkt VI ust., 3 Geśli dotyczy),- Tabelę zgodności oferowanego przedmiotu zamówienia z wymaganiami Zamawiającego(zgodnie ze wzorem podanym w załączniku nr B do SIWZ,- Inne dokumenty yymagane W SIWZ.

ML MIEJSCE ORAZ TERMIN SKLADANIA I OTWARCIA OFERT

1. Ofertę należy złożyć w zamkniętej kopercie oznaczonej wg wzoru zamieszczonego iy pktM niniejszej Specyflkacji Istotnych Warunków Zamówienia w siedzibieZamawiającego do Kancelarii Glównego Inspektoratu Ochrony Srodowiska, Vpiętro, pokój 512 (Kancelaria czynna w godz. pn. —pt. 7:00 - 15:00).

Uwaga; Wejście do Siedziby wymaga zgłoszenia i rejestracji w recepcjiMinisterstwa Srodowiska.

2. Termin składania ofert upływadnia:4P;.Ć2:..2017 r. o godz. 10.00.

3. Oferty otrzymane przez Zamawiającego po tym terminie zostaną zwrócone niezwłoczniepo terminie na wniesienie odwołania. O złożeniu oferty po terminie składania ofertZamawiający niezwłocznie poinformuje Wykonawcę.

4. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego dnia%Q..ą.?;..2017 r. o godz. 10.30w pokoju 434.

XIII OPIS SPOSOBU OBLICZANIA CENY

1. Podana cena musi obejmować wszystkie koszty realizacji prac z uwzględnieniemwszystkich opłat i podatków (także od towarów i usług). Cena musi być podana w złotychpolskich.

2. Cena określona przez Wykonawcę zostanie ustalona na okres obowiązywania umowyi nie będzie podlegała zmianom.

3. Ocenie podlegać będzie cena brutto oferty.4. Wykonawcy składający ofertę, której wybór prowadzi do powstania obowiązku

podatkowego Zamawiającego. zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usługw zakresie dotyczącym wewnątrzwspólnotowego nabycia towarów, podają w oferciewyłącznie cenę netto - bez tego podatku.

5. Wprzypadku podmiotów zagranicznych składających w niniejszym postępowaniu oferty,której wybór prowadziłby do powstania u zamawiającego obowiązku podatkowegozgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, zamawiający w celu oceny takiejoferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałbyobowiązek rozliczyć zgodnie z tymi przepisami. Wykonawca, sldadając ofertę,informuje zamawiającego, czy wybór oferty będzie prowadzić do powstania uzamawiającego obowiązku podatkowego, wskazując nazwę towaru lub usługi,których dostawa lub świadczenie będzie prowadzić do jego powstania, orazwskazując ich wartość bez kwoty podatku.

18

Fundusze () Unia EuropejskaEuropejskie Fundusz Spójnościinfrastruktura I Środowisko Glówny Inspektorat Ochrony środowiska

XIV. OPis KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE SIĘ KIEROWAŁ PRZY WYBORZE

OFERTY, WRAZ Z PODANIEM ZAZNACZENIA TYCH KRYTERIÓW I SPOSOBU OCENY OFERT

1. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie kierować się na podstawieponiższych kryteriów:

LiczbaL.p. Kryterium punktów

(waga)1. Cena oferty brutto 60%

2. Gwarancja 20%

3. Dodatkowe filtry 20 %

Sposób oceny oferty:

a) Sposób obliczania punktów za kryterium cena:Cena najtańszej ważnej oferty

Liczba punktów za cenę badanej oferty = X 50Cena oferty badanej

b) liczba punktów w kryterium ‚„dodatkowa gwarancja” zostanie obliczona w następującysposób:, jeśli wykonawca zaoferuje wydłużenie gwarancji na przedmiot zamówieniaponad obligatoryjne 24 miesiące, otrzyma 10 pkt za każde dodatkowe 6 miesięcygwarancji, łącznie jednak nie więcej niż 20 pkt.

c) liczba punktów w kryterium „dodatkowe filtry” zostanie obliczona w następującysposób:, jeśli wykonawca zaoferuje dodatkowe filtry kwarcowe firmy Whatman,o numerze katalogowym QM-A 1851047 lub równoważne*, otrzyma 10 pkt za każde200 sztuk filtrów do każdego pobomika, łącznie jednak nie więcej niż 20 pkt

*jy takim wypadku należy załączyć do oferty raport z wykonania badań równoważności,wykonany przez laboratorium akredytowane, tzn. posiadające, w momenciewykonywania badania, akredytację na normę EN ISO/lEC 17025 w zakresieprzeprowadzanych badań. Metodyka postępowania przy potwierdzaniu równoważnościzgodna z wytycznymi zawartymi w dokumencie grupy roboczej Komisji Europejskiej„Demonstration ofequiyalence of ambient air monitoring methods”.

2. Ocenę końcową badanej oferty stanowić będzie suma punktów kryteriów powyższychkryteriów - maksymalnie 100 punktów.

3. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która uzyska najwyższą liczbę punktówobliczonych w oparciu o ustalone kryteria.

4. Ocenie będą podlegały wyłącznie oferty niepodlegające odrzuceniu.5. Ocena będzie dokonana z dokladnością do dwóch miejsc po przecinku.6. Zamawiający udzieli zamówienia Wykonawcy, którego oferta uzyskała największą

liczbę punktów.

19

Fundusze Unia EuropejskaEuropejskie FunduszSpóJnośdInfrastruktura i środowisko Główny Inspektorat Ochrony Środowiska

XV. INFORMACJA O FORMALNOŚCIACH, JAKIE POWINNY ZOSTAĆ DOPEŁNIONE PO

WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO

Do formalności, jakie powinny zostać dopełnione przez Wykonawcę, którego ofertę wybrano,w celu zawarcia umowy należą:1. Wskazanie osób umocowanych do zawarcia umowy oraz złożenie oryginałów

pełnomocnictw lub poświadczonych notarialnie za zgodność z oryginałem kopiipełnomocnictw, lub sporządzonych przez notańusza odpisów, lub wyciągówz pełnomocnictw, łub kopii pełnomocnictw poświadczonych za zgodność z oryginałemprzez mocodawcę — o ile do zawarcia umowy przez wskazaną osobę wymagane będziepełnomocnictwo.

2. Dostarczenie Zamawiającemu potwierdzonej za zgodność z oryginałem kopii umowyregulującej współpracę podmiotów składających wspólną ofertę — dotyczy Wykonawców,którzy wspólnie uzyskali zamówienie.

3. Wykonawca przed zawarciem umowy poda Zamawiającemu wartość umowy bez podatkuod towarów i usług (wartość netto).

4. Dostarczenie Zamawiającemu potwierdzonej za zgodność z oryginalem kopii autoryzacjiserwisu gwarancyjnego.

XVI. UMOWA

1. Umowa zostanie podpisana zgodnie ze wzorem umowy stanowiącym załącznik nr 6 doSIWZ.

2. Rozliczenia prowadzone będą w walucie polskiej (PLN).3. Zamawiający nie wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy.XVII PRZESŁANKI ORAZ WARUNKI DOKONANIA ZMIAN ZAWARTEJ UMOWY W STOSUNKU DO

TREŚCI OFERTY.Zamawiający nie przewiduje dokonywania istotnych zmian treści zawartej umowy,

XVIII. POUCZENIE O ŚRODIc%CH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSLUGUJĄCYCH WYKONAWCY W

TOKU POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO

W toku postępowania Wykonawcy przysługują środki ochrony prawnej określone w DzialeVI ustawy Prawo zamówień publicznych.

XIX. INFORMACJE DODATKOWE

Zamawiający zamierza przeznaczyć na wykonanie niniejszego zamówienia kwotę do960 000,00 zl brutto.

XX. ZAŁĄCZNIKI

Następujące załączniki stanowią integralną część niniejszego SIWZ:Zalącznik nr I Wzór formularza ofertowego.Załącznik nr 2 Wiór jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia.

20

Funduse Unia EuropejskaEuropejskie Fundusz SpójnościInFrastruktura i środowisko Glówny Inspektorat Ochrony Środowiska

Załącznik nr 3. Wzór oświadczenia wykonawcy o braku wydania wobec niegoprawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu zuiszczaniem podatków, opłat łub składek na ubezpieczenia społeczne łub zdrowotne.Załącznik nr 4. Wzór oświadczenia wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułemśrodka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienie pubłiczne.Załącznik nr 5 Wzór oświadczenia dot. grupy kapitałowej.Załącznik nr 6 Wzór umowy.Załącznik nr 7 Miejsce dostawy przedmiotu zamówienia do odbiorców końcowych.Załącznik nr 8 Tabeła zgodności oferowanego przedmiotu zamówienia z wymaganiamiZamawiającego.

21

FunduszeEuropejskie!nrrastruktura I Środowisko

Główny Inspektorat Ochrony Środowiska


Wykonawca:

Załącznik nr 1 do SIWZ

FORMULARZ OFERTOWY

W nawiązaniu do ogłoszenia o przetargu nieograniczonym na

„Zakup poborników LVS pyłu PMIO/PM2,5”

Znak sprawy: WZ/220-25/17/JK

zdnia

1. ZAMAWIAJĄCY:Główny Inspektorat Ochrony Srodowiskaul. Wawelska 52/54OO-922 Warszawa

2. WYKONAWCA:

Niniejsza oferta zostaje złożona przez”:

3. KORESPONDENCJĘ NALEŻY KIEROWAĆ NA ADRES:WykonawcaImię i nazwiskoosoby uprawnionejdo kontaktówAdresNr telefonuNr faksu

e-mail

1 w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia należy wpisać wszystkich Wykonawców.

Lp. I Nazwa(y) Wykonawcy(ów) Adres(y)

I Wykonawcy(ów)

22

EuropSkieunia Europejska

MInfrastruktura i ŚrodowiskoGlĆwny Inspektorat Ochrony środowiska

3. JA NIŻEJ PODPISANY OŚWIADCZAM, ŻE:a. zapoznałem się z treścią SIWZ dla niniejszego zamówienia i nie wnoszę do niej

zastrzeżeń,b. gwarantuję wykonanie całości niniejszego zamówienia zgodnie z treścią SIWZ wraz

z załącznikami,c. potwierdzenie zgodności oferowanego przedmiotu zamówienia z SIWZ stanowi

„Tabela zgodności oferowanego przedmiotu zamówienia z wymaganiamiZamawiającego” sporządzona według wzoru stanowiącego załącznik nr 8 do SIWZ.

d. cena oferty za realizację całości niniejszego zamówienia zgodnie z wymogami SIWZwynosi:brutto PLN (słow1lir złotych)

zgodnie z poniższą kalkulacją:

Typ/ Rok Ilość Cena WartośćLp. Nazwa producent produkcji Iszt.] jednostkowa brutto [zł]

brutto IzliNiskoprzeplywowy ł6pobomik sekwencyjnypyłu zawieszonegoPM1O/PM2,5 zdodatkową glowicąPM2,5

wraz uruchomieniem,demonstracjąpoprawności pracy iprzeszkoleniem

Łączna wartość:

*wybór mojej oferty będzie prowadzić do powstania u Zamawiającego obowiązkupodatkowego w odniesieniu do (należy podać nanyęłrodzajtowaru lub usługi, któ;ych dosimya lub świadczenie będzie prowadzić do jego powstania).których wartość bez kwoty podatku wynosi zł*.

%ypełnża c Ue dotyczy (zgodnie: art. 91 ust. 3a ustcnty Pzp) — w przypadki:, gdy VATro:lic:a nabywca (Glos), a Wykonwyca otrzymuje kwotę wynagrodzenia netto (wewnqtrnyspólnotowenabycie towarów, mechanizm odwróconego obciążenia, import usług lub import towarów).

e. oferuję wykonanie niniejszego zamówienia w terminie do 30.11.2017 r.f. jestem związany ofertą przez 60 dni od uplywu terminu składania ofertg. oferuję wydłużenie okresu gwarancji ponad obligatoryjne 24 meisiące o

(podać liczbę) miesięcy,h. Oferuję dodatkowe (podać ilość) sztuk filtrów kwarcowych firmy Whatman,

o numerze katałogowym QM-A 1851047 lub równoważnych do każdegourządzenia,

23

FunduszeEuropejskieInFrastruktura i środowisko



M

i. oświadczam, iż realizacja świadczeń gwarancyjnych będzie wykonywana przezpodmiot autoryzowany przez producenta przedmiotu zamówienia — (wpisać nazwępodmiotu świadczącego serwis gwarancyjny,)

j. akceptuję bez zastrzeżeń wzór umowy przedstawiony w załączniku nr 6 do SIWZ,w tym warunki płatności tam określone,

k. w przypadku uznania mojej oferty za najkorzystniejszą, zobowiązuję się zawrzećumowę w miejscu i terminie jakie zostaną wskazane przez Zamawiającego,

1. następujące części niniejszego zamówienia powierzę podwykonawcom (Wykonawcawypelnia — o ile dotyczy,):Lp. Nazwa / opis części zamówienia,

której wykonanie Wykonawca powierzy podwykonawcom

Dane podwykonawców - nazwy (firm) podwykonawców:I2

m. ofertę niniejszą składam na . . .(łqczna liczba ponumerowanych i parafowanych stron)stronach,

Informacje stanowiące tajemnice przedsiębiorstwa zostaly zawarte na stronachi obejmują:

Uzasadnienie zastrzeżenia informacji jako tajemnicy przedsiębiorstwa:

Należy uzupelnić jeśli dotyczy

n. integralną część oferty stanowią załączniki sporządzone według wzorów określonychSIWZ oraz inne wymagane załączniki: (iiyrnienić wszystkie):

Podpis(y)

19

3

Lp. Nazwisko i imię osoby (osób) Podpis(y) osoby(osób) Datauprawnionej (ych) do uprawnionej (ych) do

występowania w imieniu występowania w imieniuWykonawcy Wykonawcy

24

Europejskie Unia Europejska

Infrastruktura i ŚrodowiskoGłówny Inspektorat Ochrony środowiska


STANDARDOWY FORMULARZ JEDNOLITEGO EUROPEJSKIEGO DOKUMENTU ZAMÓWIENIA

Część 1: Informacje dotyczące postępowania o udzielenie zam6wienia oraz instytucjizamawiającej lub podmiotu zamawiającego

W przypadku postępowań o udzielenie zamówienia, w ramach których zaproszenie doubiegania się o zamówienie opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej,informacje wymagane w części I zostaną automatycznie wyszukane, pod warunkiem że doutworzenia i wypełnienia jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia wykorzystanyzostanie elektroniczny serwis poświęcony jednolitemu europejskiemu dokumentowizamówienia2. Adres publikacyjny stosownego ogłoszenia3 w Dzienniku Urzędowym UniiEuropejskiej:Dz.U. UE S numerfl, data fl, strona fl,Numer ogłoszenia w Dz.U. 5; [ ]( ]( J( ]IS 11(11 )—( H 11 H X H HiJeżeli nie opublikowano zaproszenia do ubiegania się o zamówienie w Dz.U., instytucjazamawiająca lub podmiot zamawiający muszą wypełnić informacje umożliwiającejednoznaczne zidentyfikowanie postępowania o udzielenie zamówienia:W przypadku gdy publikacja ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej nie jestwymagana, proszę podać inne informacje umożliwiające jednoznaczne zidentyfikowaniepostępowania o udzielenie zamówienia (np. adres publikacyjny na poziomie krajowym): [....J

INFoRMAcJE NA TEMAT POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

Informacje wymagane w części I zostaną automatycznie wyszukane, pod warunkiem że wyżejwymieniony elektroniczny serwis poświęcony jednolitemu europejskiemu dokumentowizamówienia zostanie wykorzystany do utworzenia i wypełnienia tego dokumentu. Wprzeciwnym przypadku informacje te musi wypełnić wykonawca.Tożsamość zamawiającego4 Odpowiedż:

Nazwa: [ Główny Inspektorat Ochrony Środowiska]

Jakiego zamówienia dotyczy niniejszy Odpowiedź:dokument?Tytuł lub krótki opis udzielanego zamówieniab: Zakup poborników LVS pyłu PM1Q/PM2,5

2 Służby Komisji udostępnią instytucjom zamawiającym, podmiotom zamawiającym, wykonawcom, dostawcom usługelektronicznych i innym zainteresowanym stronom bezpłatny elektroniczny serwis poświęcony jednolitemu europejskiemudokumentowi zamówienia.

W przypadku instytucji zamawiających: wstępne ogłoszenie Informacyjne wykorzystywane jako zaproszenie doubiegania się o zamówienie albo ogłoszenie o zamówieniu.W przypadku podmiotów zamawiających: okresowe ogłoszenie Informacyjne wykorzystywane jako zaproszenie doubiegania się o zamówienie, ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o istnieniu systemu kwalifikowania.

Informacje te należy skopiować z sekcji I pkt 1.1 stosownego ogłoszenia. W przypadku wspólnego zamówienia proszęĘodać nazwy wszystkich uczestniczących zamawiających.

zob. pkt 11.1.1 i 11,1.3 stosownego ogłoszenia.

25

FunduszeEuropejskieinFrastruktura i Środowisko Gł6wny Inspektorat Ochrony środowiska


Numer referencyjny nadany sprawie przez [ W71220-25/17/JK]

instytucję zamawiającą lub podmiot zamawiający

(jeżeli dotyczy)6:Wszystkie pozostałe informacje we wszystkich sekcjach jednolitego europejskiego dokumentu

zamówienia powinien wypełnić wykonawca.

Część II: Informacje dotyczące wykonawcy

A: INFORMACJE NA TEMAT WYKONAWCY

ldenwfikacJa: Odpowiedź:

Nazwa: [ I

Numer VAT, jeżeli dotyczy: [ IJeżeli numer VAT nie ma zastosowania, proszę (podać inny krajowy numer identyfikacyjny, jeżeli

jest wymagany i ma zastosowanie.

Adres pocztowy: [

Osoba lub osoby wyznaczone do kontaktów7: [Telefon: f JAdres e-mail: [Adres internetowy (adres www) (Jeżeli dotyczy): [

Informacje ogólne: Odpowiedź:

Czy wykonawca jest mikroprzedsiębiorstwem [J Tak (J Niebądź małym lub średnim przedsiębiorstwem8?

Jedynie w przypadku gdy zamówienie iest [J Ta ezastrzeżone9: czy wykonawca jest zakładem

pracy chronionej, przedsiębiorstwemspołecznym° lub czy będzie realizował

zamÓwieniew ramach programów zatrudnienia

Zob. pkt 111.1 stosownego ogłoszenia.Proszę powtórzyć informacje dotyczące osób wyznaczonych do koniaktów tyle razy, ile jest to konieczne.Por. zalecenie Komisji z dnia 6 maju 2003 r. dotyczące dejinicji mikroprzedsiębionna oraz małych i średnich przedsiębiorstw

(Dz. U. L 124 z 20.5.2003, s. 36). Te iibnnacje są wymagane hylącznie do celów statystycznych.Mikropnedsiębionnyo: pnedsiębionnyo, które zairudnia mniej niż 10 osób i którego roczny obrót lub roczna suma bilansowa nieprzekracza 2 milionów EUR.Mule przedsiębionhyo: przedsiębiorstwo, które zatrndnia mniej nit 50 osób i którego roczny obrót lub roczna suma bilansowa nicprzekracza 10 milionów EUR.Średnie przedsiębiorstwa: przedsiębiorstwa, które inc są ndkroprzedsiębionnyami ani małymi przedsiębiorstwami i które zatrudniająmniej niż 250 osób i których roczny obrót nie przekracza 50 milionów EUR lub roczna suma bilansowa nie przekracza 43milionów EUR.° Zob. ogłoszenie o zamówieniu, pkt 111.1.5.ID przedsiębiorstwem, którego głównym celem jest społeczna i zawodowa integracja osób niepełnosprawnych lubdefaworyzowanych.

26

FunduszeEuropejskieInFrastruktura i Środowisko

Główny Inspektorat Ochrony środowiska


jaki jest odpowiedni odsetek pracownikówniepełnosprawnych lub defaworyzowanych?Jeżeli jest to wymagane, proszę określić, doktórej kategorii lub których kategorii pracownikówniepełnosprawnych lub defaworyzowanychnależą dani pracownicy.

Jeżeli dotyczy, czy wykonawca jest wpisany dourzędowego wykazu zatwierdzonychwykonawców lub posiada równoważnezaświadczenie (np. w ramach krajowego systemu(wstępnego) kwalifikowania)?

Jeżeli tak:

Proszę udzielić odpowiedzi w pozostałychfragmentach niniejszej sekcji, w sekcji B i, wodpowiednich przypadkach, sekcji Cniniejszej części, uzupełnić część V (wstosownych przypadkach) oraz w każdymprzypadku wypełnić i podpisać część VI.

a) Proszę podać nazwę wykazu lubzaświadczenia i odpowiedni numer rejestracyjnylub numer zaświadczenia, jeżeli dotyczy:b) Jeżeli poświadczenie wpisu do wykazu lubwydania zaświadczenia jest dostępne w formieelektronicznej, proszę podać:

c) Proszę podać dane referencyjne stanowiącepodstawę wpisu do wykazu lub wydaniazaświadczenia oraz, w stosownych przypadkach,klasyfikację nadaną w urzędowym wykazie11:d) Czy wpis do wykazu lub wydanezaświadczenie obejmują wszystkie wymaganekryteria kwalifikacji?Jeżeli nie:Proszę dodatkowo uzupełnić brakująceinformacje w części IV w sekcjach A, 8, C lubD, w zależności od przypadku.WYŁĄCZNIE jeżeli jest to wymagane wstosownym ogłoszeniu lub dokumentachzamówienia:e) Czy wykonawca będzie w stanie przedstawićzaświadczenie odnoszące się do płatnościskładek na ubezpieczenie społeczne i podatkówlub przedstawić informacje, które umożliwiąinstytucji zamawiającej lub podmiotowizamawiającemu uzyskanie tego zaświadczeniabezpośrednio za pomocą bezpłatnej krajowejbazy danych w dowolnym państwieczłonkowskim?Jeżeli odnośna dokumentacja jest dostępna wformie elektronicznej, proszę wskazać:

Rodzaj uczestnictwa:

Niedoczy

a)[.

1,

e) []Tak [J Ni

(a res internetowy, wydający urząd lub organ,kładne dane referencyjne dokumentacji):

J[ J[

Odpowiedż:

Oane referencyjne klasyfikacja, o ile istnieją, są określone na zaświadczeniu.

7etowy,b)

doiJ[

d) [ITak [J Nie

27

EuropejskieUnia Europejska

Fundusz SpojnościInfrastruktura i środowisko Główny Inspektorat Ochrany środowiska

Czy wykonawca bierze udział w postępowaniu o []Tak [J Nieudzielenie zamówienia wspólnie z innymiwykonawcami12?

Jeżeli tak, proszę dopilnować, aby pozostali uczestnicy przedstawili odrębne jednolite europejskiedokumenty zamówienia.

Jeżeli tak:a) Proszę wskazać rolę wykonawcy w grupie a): I J(lider, odpowiedzialny za określone zadania itd.):b) Proszę wskazać pozostałych wykonawcówbiorących wspólnie udział w postępowaniu o b): Ludzielenie zamówienia:c) W stosownych przypadkach nazwa grupybiorącej udział: c): [

Części Odpowiedź:

W stosownych przypadkach wskazanie części [ Jzamówienia, w odniesieniu do której (których)wykonawca zamierza złożyć ofertę.

B: INFORMACJE NA TEMAT PRZEDSTAWICIELI WYKONAWCY

W stosownych przypadkach proszę podać imię i nazwisko (imiona i nazwiska) oraz adres(-y) osoby(osób) upowaŻnionej(-ych) do reprezentowania wykonawcy na potrzeby niniejszego postępowania oudzielenie zamówienia:Osoby upoważnione do reprezentowania, o ile Odpowiedź:istnieją:Imię i nazwisko, [ ]„wraz z datą i miejscem urodzenia, jeżeli są [wymagane:StanowiskolDziałający(-a) jako:Adres pocztowy:Telefon:Adres e-mail:W razie potrzeby proszę podać szczegółowe [informacje dotyczące przedstawicielstwa (jegoform, zakresu, celu itd.):

C: INFORMACJE NA TEMAT POLEGANIA NA ZDOLNOŚCI INNYCH PODMIOTÓW

Zależność od innych podmiotów: Odpowiedź:Czy wykonawca polega na zdolności innych fl Tak U Niepodmiotów w celu spełnienia kryteriów kwalifikacjiokreślonych poniżej w części IV oraz(ewentualnych) kryteriów i zasad określonychponiżej w części y?Jeżeli tak, proszę przedstawić — dla każdego z podmiotów, których to dotyczy — odrębny formularzjednolitego europejskiego dokumentu zamówienia zawierający informacje wymagane w niniejszejczęści sekcja A i B oraz w części III, należycie wypełniony i podpisany przez dane podmioty.Należy zauważyć, że dotyczy to również wszystkich pracowników technicznych lub służbtechflicznych, nienależących bezpośrednio do przedsiębiorstwa danego wykonawcy, w szczególnościtych odpowiedzialnych za kontrolę jakości, a w przypadku zamówień publicznych na robotybudowlane — tych, do których wykonawca będzie mógł się zwrócić o wykonanie robót budowlanych.

2 zwłaszcza w ramach grupy, konsorcjum, spółki joint yenture lub podobnego podmiotu.

28

FunduszeEuropejskieInFrastruktura I Środowisko Główny Inspektorat Ochrony Środowiska

(Sekcja, którą należy wypełnić jedynie w przypadku gdy instytucja zamawiająca lub podmiotzamawiający wprost tego zażąda.)

Podwykonawstwo: Odpowiedź:

Czy wykonawca zamierza zlecić osobom trzecim (J Tak [] Nie

podwykonawstwo jakiejkolwiek części Jeżeli tak i o ile jest to wiadome, proszę podać

zamówienia? wykaz proponowanych podwykonawców:[.

Część III: Podstawy wykluczenia

A: PODSTAWY ZWIĄZANE Z WYROKAMI SKAZUJĄCYMI ZA PRZESTĘPSTWO

W art. 57 ust. 1 dyrektywy 2014/24/UE określono następujące powody wykluczenia:

1. udział w organizacji przestępczej14;

korupcja1 5;

nadużycie finansowe16;

przestępstwa terrorystyczne lub przestępstwa związane z działalnością terrorystyczna1

pranie pieniędzy lub finansowanie terroryzmu18

praca dzieci i inne formy handlu ludźmi19.

Podstawy związane z wyrokami skazującymi Odpowiedź:za przestępstwo na podstawie przepisówkrajowych stanowiących wdrożenie podstawokreślonych w art. 57 ust. I wspomnianejdyrektywy:Czy w stosunku do samego wykonawcy bądź [1 Tak [J Nie

Np. dla służb technicznych zaangażowanych w kontrolę jakości: część IV, sekcja C. pkt 3.zgodnie z definicją zawartą w art. 2 decyzji ramowej Rady 20081841N151SW z dnia 24 października 2008 r. w sprawie

zwalczania przestępczości zorganizowanej (Dz.u. Ł300 z 1l.ll.2008,s. 42).Zgodnie z definicją zawartą w art. 3 Konwencji w sprawie zwalczania korupcji urzędników Wspólnot Europejskich i

urzędników państw członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. C 195 z 25.61997. 5. 1) 5 w art. 2 ust. 1 decyzji ramowej Rady2003J568,WSiSW z dnia 22 lipca 2003 r. w sprawie zwalczania korupcji w sektorze prywatnym (Dz.U. L 192 z 31.72003, S. 54).Ta podstawa wykluczenia obejmuje również korupcję zdefiniowaną w prawie krajowym instytucji zamawiającej (podmiotuzamawiającego) lub wykonawcy.18 W rozumieniu art. 1 Konwencji w sprawie ochrony interesów finansowych Wspólnot Europejskich (OzU. C 316 z27.11.1995,5.48).17 Zgodnie z definicją zawadą w art. 1 i 3 decyzji ramowej Rady z dnia 13 czerwca 2002 r. w sprawie zwalczaniaterroryzmu (Dz.U. L 164 z 22.6.2002, s. 3). Ta podstawa wykluczenia obejmuje również podżeganie do popełnieniaprzestępstwa, pomocnictwo, współsprawstwo lub usiłowanie popełnienia przestępstwa, o których mowa w art. 4 tejże decyzjiramowej.18 Zgodnie z definicją zawartą w art. 1 dyrektywy 2005/60E Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 października2005 r. w sprawie przeciwdziałania korzystaniu z systemu finansowego w celu prania pieniędzy oraz finansowania terroryzmu(DLU. L309z25.1L2005,s. 15).

Zgodnie z dejinicją zawartą w art 2 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 201136/UE z dnia S kwietnia 2011 r. wsprawie zapobiegania handlowi ludźmi i zwalczania tego procederu oraz ochrony ojiar, zastępujqcej decyzję ramową Rady2002/629AVS1SJy(Dz.U L 101 z 1S.4.2011,s.1).


O ile ma to znaczenie dla określonych zdolności, na których polega wykonawca, proszę dołączyć —dla każdego z podmiotów, których to dotyczy — informacje wymagane w częściach lVy.

_____

D: INFORMACJE DOTYCZĄCE PODWYKONAWCÓW, NA KTÓRYCH ZDOLNOŚCI WYKONAWCA NIE POŁEGA

Jeżeli instytucja zamawiająca lub podmiot zamawiający wyraźnie żąda przedstawienia tychinformacji oprócz informacji wymaganych w niniejszej sekcji, proszę przedstawić — dla każdegopodwykonawcy (każdej kategorii podwykonawców), których to dotyczy — informacje wymaganew nInIejszej części sekcja Al B oraz w części III.

29

FunduszeEuropejskieInFrastruktura i Środowisko Główny Inspektorat Ochrony Środowiska


M

jakiejkolwiek osoby będącej członkiem organówadministracyjnych, zarządzających lubnadzorczych wykonawcy, lub posiadającej wprzedsiębiorstwie wykonawcy uprawnienia doreprezentowania, uprawnienia decyzyjne lubkontrolne, wydany został prawomocny wyrok zjednego z wyżej wymienionych powodów,orzeczeniem sprzed najwyżej pięciu lat lub wktórym okres wykluczenia określonybezpośrednio w wyroku nadal obowiazuje?

Jeżeli odnośna dokumentacja jest dostępna wformie elektronicznej, proszę wskazać: (adresinternetowy, wydający urząd lub organ, dokładnedane referencyne dokumentacji):

H ] °

22 Proszę powtórzyć tyle razy. ilejest to konieczne.21 Proszę powtórzyć tyle razy, ilejest to konieczne.

Proszę powtórzyć tyle razy, ilejest to konieczne.23 zgodnie z przepisami krajowymi wdrażającymi art. 57 ust. 6 dyrektywy 2014/24/UE.24 Uwzględniając charakter popełnionych przestępstw (jednorazowe, powtarzające się, systematyczne itd.), objaśnieniepowinno wykazywać stosowność przedsięwziętych środków.

Jeżeli tak, proszę podać:a) datę wyroku, określić, których spośród punktów a) data: [ ]„ punkt(-y): [ ]„ powód(-ody):1—6 on dotyczy, oraz podać powód(-ody)skazania;b) wskazać, kto został skazany []; b) [c) w zakresie, wjakim zostało to bezpośrednio c) długość okresu wykluczenia [ ] oraz punkt(ustalone w wyroku: y), którego(-ych) to dotyczy.

Jeżeli odnośna dokumentacja jest dostępna wformie elektronicznej, proszę wskazać: (adresinternetowy, wydający urząd lub organ, dokładnedane referencyie dokumentacji):[ „.„.„.

W przypadku skazania, czy wykonawca f] Tak [J Nieprzedsięwziął środki w celu wykazania swojejrzetelności pomimo istnienia odpowiedniejpodstawy wykluczenia23 (samooczyszczenie”)?Jeżeli tak, proszę opisać przedsięwzięte środkią: [

8: PoDsTAwY ZWIĄZANE z PŁATNoŚcIĄ PODATKÓW LUB SKŁADEK NA UBEZPIECZENIE SPOŁECZNE

Płatność podatków lub składek na Odpowiedź:ubezpieczenie społeczne:Czy wykonawca wywiązał się ze wszystkich [J Tak [J Nieobowiązków dotyczących płatności podatkówlub składek na ubezpieczenie społeczne,zarówno w państwie, w którym ma siedzibę, jak iw państwie członkowskim instytucji zamawiającejlub podmiotu zamawiającego, jeżeli jest ono inneniż państwo siedziby?

. Składki naPodatki ubezpieczenia

społeczne

Jeżeli nie, proszę wskazać: a) [ J a) [a) państwo lub państwo członkowskie, którego todotyczy; b) [ J b) [b) jakiej kwoty to dotyczy?

: c) w jaki sposób zostało ustalone to naruszenieobowiązków: cl) [J Tak [J Nie cl) [J Tak [] Nie1) w trybie decyzji sądowej lub administracyjnej:

Tak fl Nie— [J Tak[] Nie

Czy ta decyzja jest ostateczna iwiążąca? — J —

30

Europejskie Fundusz Spójności

Fundusze Unia Europejska MInfrastruktura i ŚrodowiskoGłówny Inspektorat ochrony Środowiska

— Proszę podać datę wyroku lubdecyzji. —

I — [— W przypadku wyroku, o ile

została w nim bezpośredniookreślona, długość okresuwykluczenia: c2) [ jc2) [ ...]2) winny sposób? Proszę sprecyzować, wjaki:

d) Czy wykonawca spełnił lub spełni swoje d) [j Tak[] Nieobowiązki, dokonując płatności należnych d) [I Tak [I Nie Jeżeli tak, proszę

Jeżeli tak, proszę podać szczegółowepodatków lub składek na ubezpieczeniespołeczne, lub też zawierając wiążące podać szczegółowe informacje na ten

informacje na ten temat: [porozumienia w celu spłaty tych należności,temat: [obejmujące w stosownych przypadkach narosłe

odsetki lub grzywny?Jeżeli odnośna dokumentacja dotycząca (adres internetowy, wydający urząd lub organ,płatności podatków lub składek na ubezpieczenie dokładne dane referencyjne dokumentacji): 25

społeczne jest dostępna w formie elektronicznej, [proszę wskazać:

C: PoDsTAwY ZWIĄZANE z NIEWYPŁAcALNoŚCIĄ, KONFLIKTEM INTERESÓW LUB WYKROCZENIAMIZAWODOWYMI26

Należy zauważyć, że do celów niniejszego zamówienia niektóre z poniższych podstawwykluczenia mogą być zdefiniowane bardziej precyzyjnie w prawie krajowym, w stosownymogłoszeniu lub w dokumentach zamówienia. Tak więc prawo krajowe może na przykładstanowić, że pojęcie „poważnego wykroczenia zawodowego” może obejmować kilka różnychpostaci zachowania stanowiącego wykroczenie.Informacje dotyczące ewentualnej Odpowiedź:niewypłacalności, konfliktu interesów lubwykroczeń zawodowychCzy wykonawca, wedle własnej wiedzy, [] Tak[] Nienaruszył swoje obowiązki w dziedzinie prawaśrodowiska, prawa socjalnego i prawa Jeżeli tak, czy wykonawca przedsięwziął środki

pracy27? w cełu wykazania swojej rzetelności pomimoistnienia odpowiedniej podstawy wykluczenia(samooczyszczenie”)?

[] Tak [] NieJeżeli tak, proszę opisać przedsięwzięte środki:

[Czy wykonawca znajduje się w jednej z [] Tak [] NIe

następujących sytuacji:a) zbankrutował; lubb) prowadzone jest wobec niegopostępowanie upadłościowe lub likwidacyjne;lubc) zawarł układ z wierzycielami; lubd) znajduje się w innej tego rodzaju sytuacjiwynikającej z podobnej procedury przewidzianejw krajowych przepisach ustawowych iwykonawczych26; lube) jego aktywami zarządza likwidator lub sąd; lubf) jego działalność gospodarcza jest zawieszona?

25Proszę powtórzyć tyle razy, ile jest to konieczne.

20 Zob. art. 57 ust. 4 dyrektywy 2014124ANE.27 O których mowa, do celów niniejszego zamówienia, w prawie krajowym, w stosownym ogloszeniu lub w dokumentach

zamówienia bądź w art. 18 ust. 2 dyrektywy 2o14i24/UE.25 Zob. przepisy krajowe, stosowne ogłoszenie lub dokumenty zamówienia.

31

Fundusze Unia Europejska

M

EuropejskieInfrastruktura i Środowisko

Fundusz SpójnościGłówny inspektorat Ochrony Środowiska

Jeżelitak:

— Proszę podać szczegółowe informacje:— [1

— Proszę podać powody, które pomimo— [

powyższej sytuacji umożliwiająrealizację zamówienia, zuwzględnieniem mającychzastosowanie przepisów krajowych iśrodków dotyczących kontynuowaniadziałalności gospodarczej29.

Jeżeli odnośna dokumentacja jest dostępna w (adres internetowy, wydający urząd lub organ,

formie elektronicznej, proszę wskazać: dokładne dane referencyjne dokumentacji):11 H

[J Tak [J NieCzy wykonawca jest winien poważnegowykroczenia zawodowegoac?

LJeżeli tak, proszę podać szczegółowe informacje Jeżeli tak, czy wykonawca przedsięwziął środkina ten temat:w celu samooczyszczenia? [J Tak [] NieJeżeli tak, proszę opisać przedsięwzięte środki:[[J Tak [J NieCzy wykonawca zawarł z innymi wykonawcami

porozumienia mające na celu zakłóceniekonkurencji?

[.Jeżeli tak, proszę podać szczegółowe informacje Jeżeli tak, czy wykonawca przedsięwziął środkina ten temat:

w celu samooczyszczenia? [] Tak [J NieJeżeli tak, proszę opisać przedsięwzięte środki:[[J Tak [J NieCzy wykonawca wie o jakimkolwiek konflikcie

interesów31 spowodowanym jego udzialem wpostępowaniu o udzielenie zamówienia?

[]Jeżeli tak, proszę podać szczegółowe informacjena ten temat:

[J Tak [J NieCzy wykonawca lub przedsiębiorstwo związane zwykonawcą doradzał(-o) instytucji zamawiającejlub podmiotowi zamawiającemu bądź był(-o) winny sposób zaangażowany(-e) wprzygotowanie postępowania o udzieleniezamówienia?Jeżeli tak, proszę podać szczegółowe informacjena ten temat:

U Tak [J NieCzy wykonawca znajdował się w sytuacji, w którejwcześniejsza umowa w sprawie zamówieniapublicznego, wcześniejsza umowa z podmiotemzamawiającym lub wcześniejsza umowa wsprawie koncesji zostala rozwiązana przedczasem, lub w której nałożone zostało I...]

20 Nie trzeba podawać tych informacji, jeżeli wykluczenie wykonawców w jednym z przypadków wymienionych w lit. a)—fl

stało się obowiązkowe na mocy obowiązującego prawa krajowego bez żadnej możliwości odstępstwa w sytuacji, gdywykonawcy są pomimo to wstanie zrealizować zamówienie.

W stosownych przypadkach zob. definicje w prawie krajowym, stosownym ogłoszeniu lub dokumentach zamówienia.

31 Wskazanym w prawie krajowym, stosownym ogłoszeniu lub dokumentach zamówienia.

32

FunduszeEuropejskieInFrastruktura I środowisko

Główny Inspektorat Ochrony środowłska

Unia EuropejskaFundusz Spójności M

D: INNE PODSTAWY WYKLUCZENIA, KTÓRE MOGĄ BYĆ PRZEWIDZIANE W PRZEPISACH KRAJOWYCH PAŃSTWACZŁONKOWSKIEGO INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ LUB PODMIOTU ZAMAWIAJĄCEGO

Podstawy wykluczenia o charakterze Odpowiedź:wyłącznie krajowymCzy mają zastosowanie podstawy wykluczenia [J Tak [J Nieo charakterze wyłącznie krajowym określone wstosownym ogłoszeniu lub w dokumentachzamówienia?Jeżeli dokumentacja wymagana w stosownym (adres internetowy, wydający urząd lub organ,ogłoszeniu lub w dokumentach Zamówienia jest dokładne dane referencyjne dokumentacji):dostępna w formie elektronicznej, proszę [ ][ J[ ]wskazać:W przypadku gdy ma zastosowanie [] Tak [J Niektórakolwiek z podstaw wykluczenia ocharakterze wyłącznie krajowym, czywykonawca przedsięwziął środki w celu [samooczyszczenia?Jeżeli tak, proszę opisać przedsięwzięte środki:

Część IV: Kryteria kwalifikacji

W odniesieniu do kryteriów kwalifikacji (sekcja ci lub sekcje A—D w niniejszej części) wykonawcaoświadcza, że:

32 Proszę powtórzyć tyle razy, ilejest to konieczne.

odszkodowanie bądź inne porównywalne sankcjew związku z tą wcześniejszą umową?Jeżeli tak, proszę podać szczegółowe informacjena ten temat:

Jeżeli tak, czy wykonawca przedsięwziął środki”w celu samooczyszczenia? []Tak [] NieJeżeli tak, proszę opisać przedsięwzięte środki:

J[J Tak [J Nie

Czy wykonawca może potwierdzić, że:nie jest winny poważnego wprowadzenia w błądprzy dostarczaniu informacji wymaganych doweryfikacji braku podstaw wykluczenia lub doweryfikacji spełnienia kryteriów kwalifikacji;b) nie zataił tych informacji;c) jest w stanie niezwłocznie przedstawićdokumenty potwierdzające wymagane przezinstytucję zamawiającą lub podmiot zamawiający;orazd) nie przedsięwziął kroków, aby w bezprawnysposób wpłynąć na proces podejmowania decyzjiprzez instytucję zamawiającą lub podmiotzamawiający, pozyskać informacje poufne, któremogą dać mu nienależną przewagę wpostępowaniu o udzielenie zamówienia, lubwskutek zaniedbania przedstawić wprowadzającew błąd informacje, które mogą mieć istotny wpływna decyzje w sprawie wykluczenia, kwalifikacji lubudzielenia zamówienia?

33

FunduszeEuropejskieInfrastruktura i Środowisko

Główny Inspektorat Ochrony środowIska


ci: OGÓLNE OŚWIADCZENIE DOTYCZĄCE WSZYSTKICH KRYTERIÓW KWALIFIKACJI

Wykonawca powinien wypełnić to pole jedynie w przypadku gdy instytucja zamawiająca lubpodmiot zamawiający wskazały w stosownym ogłoszeniu lub w dokumentach zamówienia, o

których mowa w ogłoszeniu, że wykonawca może ograniczyć się do wypełnienia sekcji ci wczęści iy i nie musi wypełniać żadnej z pozostałych sekcji w części IV:

Spełnienie wszystkich wymaganych kryteriów OdpowiedźkwalifikacjiSpełnia wymagane kryteria kwalifikacji: fl Takfl Nie

A: KOMPETENCJE

Sytuacja ekonomiczna i finansowala) Jego (ogólny”) roczny obrótwciąguokreślonej liczby lat obrotowych wymaganej wstosownym ogłoszeniu lub dokumentachzamówienia jest następujący:ulubib) Jego średni roczny obrót wciąguokreślonej liczby lat wymaganej w stosownymogłoszeniu lub dokumentach zamówienia jestnastępujący34 0:Jeżeli odnośna dokumentacja jest dostępna wformie elektronicznej, proszę wskazać:2a) Jego roczny (specyficzny”) obrót wobszarze działalności gospodarczej objętymzamówieniem i określonym w stosownymogłoszeniu lub dokumentach zamówienia w Ciągu

„ Zgodnie z opisem w załączniku XI do dyrektywy 2014124/UE; wykonawcy z niektórych państw członkowskich mogąb;6 zobowiązani do spełnienia innych wymogów określonych w tym załączniku.

Jedynie jeżeli jest to dopuszczone w stosownym ogłoszeniu lub dokumentach zamówienia.

Wykonawca powinien przedstawić informacje jedynie w przypadku gdy instytucja zamawiającalub podmiot zamawiający wymagają danych kryteriów kwalifikacji w stosownym ogłoszeniu lubw dokumentach zamówienia, o których mowa w ogłoszeniu.

Kompetencje Odpowiedź1) Figuruje w odpowiednim rejestrze [jzawodowym lub handlowym prowadzonym Wpaństwie członkowskim siedziby wykonawcy33: (adres internetowy, wydający urząd lub organ,Jeżeli odnośna dokumentacja jest dostępna w dokładne dane referencyjne dokumentacji):formie elektronicznej, proszę wskazać:

..„..

2) W odniesieniu do zamówień publicznych nausługi: [] Ta ieCzy konieczne jest posiadanie określonegozezwolenia lub bycie członkiem określonej Jeżeli tak, pros kreślić, o ja zezwolenie luborganizacji, aby mieć możliwość świadczenia status członkowski c skazać, czyusługi, o której mowa, w państwie siedziby wykonawca je posia Tak (J Niewykonawcy?

(adres int towy, wydający urząd rgan,Jeżeli odnośna dokumentacja jest dostępna w dok e dane referencyjne dokumentacjiformie elektronicznej, proszę wskazać:

B: SYTUAcJA EKONOMICZNA I FINANSOWA

Wykonawca powinien przedstawić informacje jedynie w przypadku gdy instytucja zamawiającalub podmiot zamawiający wymagają danych kryteriów kwalifikacji w stosownym ogłoszeniu lubw dokumentach zamówienia, o których mowa w ogłoszeniu.

Odpowiedź:

J obrót: [ J [...] walutarok J obrót: L J [...] walutarok: ( rót: [ I [.1 waluta

(liczba lat, średni obrót . .. J, [ J [...J waluta

(adres interne y, wydający urz ub organ,dokładne ne referencyjne dokumen

J[

34

Fundusze Unia EuropejskaEuropejskie Funduszspójnościlnrrastruktura i Środowisko

Glówny inspektorat Ochrony Środowiska

wymaganej liczby lat obrotowych jestnastępujący:

2b) Jego średni roczny obrót w (liczba lat, śred rót): ( J [. . J walutaprzedmiotowym obszarze iw ciągu określonejliczby lat wymaganej w stosownymogłoszeniu lub dokumentach zamówienia jest (adres internet „ wydający u lub organ,następujący35: dokładne e referencyjne dokume 0:Jeżeli odnośna dokumentacja jest dostępna w ( J[formie elektronicznej, proszę wskazać:3) W przypadku gdy informacje dotyczące obrotu(ogólnego lub specyl9cznego) nie są dostępne zacały wymagany okres, proszę podać datęzałożenia przedsiębiorstwa wykonawcy lubrozpoczęcia działalności przez wykonawcę:4) W odniesieniu do wskaźników finansowych ślenie wymaganego wskaźnika — stosunokreślonych w stosownym ogłoszeniu lub do Y — az wartość):dokumentach zamówienia wykonawca [ J, [oświadcza, że aktualna(-e) wartość(-ci)wymaganego(-ych) wskażnika(-ów) jest (są)następująca(-e): (adres intern „ wydający urz b organ,Jeżeli odnośna dokumentacja jest dostępna w dokła ane referencyjne dokumentaformie elektronicznej, proszę wskazać: J[5) W ramach ubezpieczenia z tytułu ryzyka walutazawodowego wykonawca jest ubezpieczony nanastępującą kwotę: (adres internetowy, w urząd lub organ,Jeżeli te informacje są dostępne w formie dokładne erencyjne do ci):elektronicznej, proszę wskazać:6) W odniesieniu do innych ewentualnych W tym miejscu należy oświadczyc czywymogów ekonomicznych lub finansowych, wykonawca znajduje się w sytuacjiktóre mogły zostać określone w stosownym ekonimcznej i finansowej zapewniającejogłoszeniu lub dokumentach zamówienia, wykonanie zamówienia, tj. czy posiada środkiwykonawca oświadcza, że finansowe lub zdolność kredytową na kwotęJeżeli odnośna dokumentacja, która mogła nie mniejszą niż 200 000 zł.zostać określona w stosownym ogłoszeniu lub wdokumentach zamówienia, jest dostępna w formieelektronicznej, proszę wskazać:

(adres internetowy, wydający urząd lub organ,dokładne dane referencyjne dokumentacji):

C: ZDOLNOŚĆ TECHNICZNA I ZAWODOWA

Wykonawca powinien przedstawić informacje jedynie w przypadku gdy instytucja zamawiającalub podmiot zamawiający wymagają danych kryteriów kwalifikacji w stosownym ogłoszeniu lubw dokumentach zamówienia, o których mowa w ogłoszeniu.Zdolność techniczna i zawodowa Odpowiedź:

Jedynie jeżeli jest to dopuszczone w stosownym ogłoszeniu lub dokumentach zamówienia.30 Np. stosunek aktywów do zobowiązań.

Np. stosunek aktywów do zobowiązań.Proszę powtórzyć tyle razy, ile jest to konieczne.

35

Fundusze Unia Europejska

M

Europejskie Fundusz SpójnościInfrastruktura i środowisko Główny Inspektorat Ochrony Środowiska

budowlane: oty budowlane: [.]W okresie odniesienia39 wykonawcawykonał następujące roboty (adres interne wydający urząd lub orga ładne danebudowlane określonego rodzaju: referencyjne dokum cji): [Jeżeli odnośna dokumentacjadotycząca zadowalającegowykonania i rezultatu w odniesieniudo najważniejszych robótbudowlanych jest dostępna w formieelektronicznej, proszę wskazać:1 b) Jedynie w odniesieniu dozamówień publicznych na dostawy Liczba lat (okres ten został wskazany w stosownymi zamówień publicznych na usługi: ogłoszeniu lub dokumentach zamówienia): [jW okresie odniesienia40 wykonawcazrealizował następujące głównedostawy określonego rodzaju lubwyświadczył następujące główneusługi określonego rodzaju: Przysporządzaniu wykazu proszę podaćkwoty, daty i odbiorców, zarówno Wykaz dostawpublicznych, jaki prywatnych41: Opis dostawy Kwota Daty Odbiory Wykonawca

(Nazwa i dostawy dostawy dostawy dostawyzakres) brutto (od-do) (adres i

w zł telefon)(Opis musizawieraćinformacjezawarte wwarunkachudziałuw postępowaniuzgodnie z pkt.VI, ust. 2 pkt 3a SIWZ—wzakresieumożliwiającymspelnieniewarunku)

2) Może skorzystać z usług [ ] —następujących pracownikówtechnicznych lub służbtechnicznych42, w szczególnościtych odpowiedzialnych za kontrolęjakości:W przypadku zamówień publicznychna roboty budowlane wykonawcabędzie mógł się zwrócić donastępujących pracowników f J

Instytucje zamawiające mogą wymagać, aby okres ten wynosił do pięciu lat, i dopuszczać legitymowanie siędoświadczeniem sprzed ponad pięciu lat.

Instytucje zamawiające mogą wymagać, aby okres ten wynosił do trzech lat, i dopuszczać legitymowanie siędoświadczeniem sprzed ponad trzech lat.

Innymi słowy, należy wymienić wszystkich odbiorców, a wykaz powinien obejmować zarówno klientów publicznych,jak i prywatnych w odniesieniu do przedmiotowych dostaw lub usług.

W przypadku pracowników technicznych lub służb technicznych nienależących bezpośrednio do przedsiębiorstwadanego wykonawcy, lecz na których zdolności wykonawca ten polega, jak określono w części li sekcja c, należy wypełnićodrębne formularze jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia.

36

jieunia Europejska

Infrastruktura i środowisko Główny Inspektorat Ochrony Środowiska

technicznych lub służb technicznych WyIiz osób

______________ ___________ _____________

o wykonanie robót: Lp. Imię i Doświadczenie Miejsce Podstawanazwisko zawodowe obecnego dysponowania

- w sposób i w zatrudnieniazakresie zktóregowynikaspebieniewarunkuudziału wpostępowaniuzgodnie z pkt.VI, ust. 2 pkt 3b SIWZ(doświadczeniełącznie w

__________

latach)1

_________________ ___________________________

2

3) Korzysta z następujących —

urządzeń technicznych orazśrodków w celu zapewnieniajakości, a jego zaplecze naukowo-badawcze jest następujące:4) Podczas realizacji zamówienia [będzie mógł stosować następującesystemy zarządzania łańcuchemdostaw i śledzenia łańcucha dostaw:5) W odniesieniu do produktów lubusług o złożonym charakterze,które mają zostać dostarczone, lub— wyjątkowo — w odniesieniu do [] Tak [] Nieproduktów lub usług oszczególnym przeznaczeniu:Czy wykonawca zezwoli naprzeprowadzenie kontroli43 swoichzdolności produkcyjnych lubzdolności technicznych, a w raziekonieczności także dostępnych muśrodków naukowych ibadawczych, jak również środkówkontroli jakości?6) Następującym wykształceniem ikwalifikacjami zawodowymilegitymuje się: a) [a) sam usługodawca lub wykonawca:lub (w zależności od wymogówokreślonych w stosownym ogłoszeniu b) [ Jlub dokumentach zamówienia):b) jego kadra kierownicza:

7) Podczas realizacji zamówienia [wykonawca będzie mógł stosować

° Kontrolę ma przeprowadzać instytucja zamawiająca lub — w przypadku gdy instytucja ta wyrazi na to zgodę — w jejimieniu, właściwy organ urzędowy państwa, w którym dostawca lub usługodawca ma siedzibę.

37

Fundusze Unia EuropejskaEuropejskie — Fundusz SpójnościInfrastruktura i Środowisko

Glówny Inspektorat Ochrony środowiska

następujące środki zarządzaniaśrodowiskowego:8) Wielkość średniego rocznego rednie roczne zatrudnienie:zatrudnienia u wykonawcy oraz [ ]„ [liczebność kadry kierowniczej w [ ]„ [ostatnich trzech latach są [ ]„ [następujące Rok, liczebność kadry ki nicz

[ j, f J[ J,

9) Będzie dysponował następującymi ...

narzędziami, wyposażeniemzakładu i urządzeniamitechnicznymi na potrzeby realizacjizamówienia:

10) Wykonawca zamierza [ewentualnie zlecićpodwykonawcom następującączęść (procentową) zamówienia:11) W odniesieniu do zamówieńpublicznych na dostawy: [J Ta NieWykonawca dostarczy wymaganepróbki, opisy lub fotografieproduktów, które mają byćdostarczone i którym nie musi [] Tak [J Nietowarzyszyć świadectwoautentyczności.Wykonawca oświadcza ponadto, żew stosownych przypadkach (adres internetowy, ający urząd lu an, dokładne daneprzedstawi wymagane świadectwa referencyjne do entacji): [ J[ J[autentyczności.Jeżeli odnośna dokumentacja jestdostępna w formie elektronicznej,proszę wskazać:12) W odniesieniu do zamówieńpublicznych na dostawy: [J [J NieCzy wykonawca może przedstawićwymagane zaświadczeniasporządzone przez urzędoweinstytuty lub agencje kontroiijakości o uznanych kompetencjach,potwierdzające zgodność produktówpoprzez wyraźne odniesienie dospecyfikacji technicznych lub norm,które zostały określone w stosownym [. .ogłoszeniu lub dokumentachzamówienia? (adres internetowy, dający urząd lub an, dokładne daneJeżeli nie, proszę wyjaśnić dlaczego, referencyjne do entacji): [ J[ J[i wskazać, jakie inne środkidowodowe mogą zostaćprzedstawione:Jeżeli odnośna dokumentacja jestdostępna w formie elektronicznej,

Należy zauważyć, że jeżeli wykonawca postanowił zlecić podwykonawcom realizację części zamówienia orazpolega na zdolności podwykonawców na potrzeby realizacji tej części, to należy wypełnić odrębny jednolity europejskidokument zamówienia dla tych podwykonawców (zob. powyżej, część II sekcja C).

38



Unia EuropejskaFundusz Spójności M

I proszę wskazać:— —1

D: SYSTEMY ZAPEWNIANIA JAKOŚCI I NORMY ZARZĄDZANIA ŚRODOWISKOWEGO

Wykonawca powinien przedstawić informacje jedynie w przypadku gdy instytucja zamawiającalub podmiot zamawiający wymagają systemów zapewniania jakości lub norm zarządzaniaśrodowiskowego w stosownym ogłoszeniu lubogłoszeniu.

w dokumentach zamówienia, o których mowa w

Systemy zapewniania jakości i normy O po -.

zarządzania środowiskowegoCzy wykonawca będzie w stanie przedstawić ak [J Niezaświadczenia sporządzone przez niezależnejednostki, poświadczające spełnienie przezwykonawcę wymaganych norm zapewnianiajakości, w tym w zakresie dostępności dla osóbniepełnosprawnych? [ J [Jeżeli nie, proszę wyjaśnić dlaczego, i określić,jakie inne środki dowodowe dotyczące systemuZapewniania jakości mogą zostać przedstawione: (adres in etowy, wydający urząd lu an,Jeżeli odnośna dokumentacja jest dostępna w dokł e dane referencyjne dokumentacji):formie elektronicznej, proszę wskazać:Czy wykonawca będzie w stanie przedstawić ak [J Niezaświadczenia sporządzone przez niezależnejednostki, poświadczające spełnienie przezwykonawcę wymogów określonych systemówlub norm zarządzania środowiskowego?Jeżeli nie, proszę wyjaśnić dlaczego, i określić, [ ] [jakie inne środki dowodowe dotyczące systemówlub norm zarządzania środowiskowego mogązostać przedstawione: (adres in etowy, wydający urząd lu rgan,Jeżeli odnośna dokumentacja jest dostępna w dokł e dane referencyjne dokumentacji):formie elektronicznej, proszę wskazać: J[ J[

Część V: Ograniczanie liczby kwalifikujących się kandydatów

Wykonawca powinien przedstawić informacje jedynie w przypadku gdy instytucja zamawiającalub podmiot zamawiający określiły obiektywne i niedyskryminacyjne kryteria lub zasady, któremają być stosowane w celu ograniczenia liczby kandydatów, którzy zostaną zaproszeni dozłożenia ofert lub prowadzenia dialogu. Te informacje, którym mogą towarzyszyć wymogidotyczące (rodzajów) zaświadczeń lub rodzajów dowodów w formie dokumentów, któreewentualnie należy przedstawić, określono w stosownym ogłoszeniu lub w dokumentachzamówienia, o których mowa w ogłoszeniu.Dotyczy jedynie procedury ograniczonej, procedury konkurencyjnej z negocjacjami, dialogukonkurencyjnego i partnerstwa innowacyjnego:Wykonawca oświadcza, żę:Ograniczanie liczby kandydatów dóWIezr===—W następujący sposób spełnia obiektywne iniedyskryminacyjne kryteria lub zasady, któremają być stosowane w celu ograniczenia liczbykandydatów:W przypadku gdy wymagane są określone [J Tak [1 Nie46zaświadczenia lub inne rodzaje dowodów wformie dokumentów, proszę wskazać dlakażdego z nich, czy wykonawca posiadawymagane dokumenty:Jeżeli niektóre z tych zaświadczeń lub rodzajów

39

FunduszeEuropejskieInfrastruktura i środowisko Główny Inspektorat Ochrony środowiska


dowodów w formie dokumentów są dostępne w (a towy, wydający urz dpostaci elektronicznej45, proszę wskazać dla dokładne dane re umentacji):każdego z nich: .

Część VI: Oświadczenia końcowe

Niżej podpisany(-ag-i) oficjalnie oświadcza(-ją), że informacje podane powyżej w częściach li—V sądokładne i prawidłowe onz że zostały przedstawione z pełną świadomością konsekwencji poważnegowprowadzenia w błąd.Niżej podpisany(-a)(-i) oi7cjainie oświadcza(-jaj, że jest (są) w stanie, na żądanie i bez zwłoki,przedstawić zaświadczenia i inne mdzaje dowodów w formie dokumentów, z wyjątkiem przypadków,w których:a) instytucja zamawiająca lub podmiot zamawiający ma możliwość uzyskania odpowiednichdokumentów potwierdzających bezpośrednio za pomocą bezpłatnej krajowej bazy danych wdowolnym państwie członkowskim48, lubb) najpóźniej od dnia 18 kwietnia 2018 r., instytucja zamawiająca lub podmiot zamawiający jużposiada odpowiednią dokumentację.Niżej podpisany(-a)(-i) oficjalnie wyraża(-ją) zgodę na to, aby [wskazać instytucję zamawiającą lubpodmiot zamawiający określone w części 1, sekcja AJ uzyskal(-a)(-o) dostęp do dokumentówpotwierdzających informacje, które zostały przedstawione w [wskazać część/sekcję/punkt(-y), którychto dotyczy] niniejszego jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, na potrzeby [określićpostępowanie o udzielenie zamówienia: (skrócony opis, adres publikacyjny w Dzienniku UrzędowymUnii Europejskiej, numer referencyjny)).

Data, miejscowość oraz — jeżeli jest to wymagane lub konieczne — podpis(-y): [

Proszę powtórzyć tyle razy, ilejest to konieczne.Proszę jasno wskazać do której z pozycji odnosi się odpowiedź.Proszę powtórzyć tyle razy, iłejest to konieczne.Pod warunkiem że wykonawca przekazał niezbędne informacje (adres internetowy, dane wydającego urzędu łub

organu, dokładne dane referencyjne dokumentacji) umożliwiające instytucji zamawiającej lub podmiotowi zamawiającemu tęczynność. W razie potrzeby musi temu towarzyszyć odpowiednia zgoda na uzyskanie takiego dostępu.

W zależności od wdrożenia wdanym kraju artykułu 59 ust. 5 akapit drugi dyrektywy 2014/24/UE.

40




(pieczęć Wykonawcy)

Zalqcznik nr 3 do SIWZ

OŚWIADCZENIE

Dotyczy postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na wykonanie zamówienia pn.

„Zakup poborników LVS pyłu PM1OIPM2,5”

oświadczamy, że nic wydano/wydano*

wyroku/wyrok sądu lub

administracyjnej/administracyjną o zaleganiu

ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne

* niepotrzebne skreślić

(miejscowość, data)

wobec nas prawomocnego! prawomocny

ostatecznej/ostateczną decyzji/decyzję

z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na

Podpis osoby (osób) upoważnionej

do występowania w imieniu Wykonawcy

41

FunduszeEuropejskieInfrastruktura i środowisko

Glówny Inspektorat Ochrony Środowiska


(pieczęć Wykonawcy,)

Zalącznik nr 4 do SIWZ

OŚWIADCZENIE

Dotyczy postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na wykonanie zamówienia Pn.


Oświadczam/-y, że nie oneczono/oneczono* wobec mnie/nas tytułem środka

zapobiegawczego zakazu/zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne.

* niepotrzebne skreślić




42

Funduse• Unia EuropejskaEuropejskie FunduszspójnościInFrastruktura i Środowisko


Zalącznik nr S do SIWZ

(pieczęć Wykonawcy,)

Główny Inspektorat Ochrony Środowiskaul. Wawelska 52/54OO-922 Warszawa

Informacja dotycząca grupy kapitałowej *

Dotyczy postępowania o udzielenie zamówienia publicz.nego na wykonanie pracy pn.


Zgodnie z art. 24 ust 11 Pzp, po zapoznaniu się z informacjami o których mowa w art. 86 ust

5 Pzp:

1. Oświadczamy że nałeżymy do tej samej rupy kapitałowej w rozumieniu ustany zdnia 16 łutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2015 r. poz.

184, 1618 i 1634) co wymienieni poniżej wykonawcy, którzy złożyli odrębne oferty w

postępowaniu:

Lp. Nazwa podmiotu Adres podmiotu

2.




43

s:kieUnia Europejska MInfrastruktura i Środowisko Główny Inspektorat Ochrony Środowiska

2. Oświadczamy że nie należymy do tej samej EFUPY kapitałowej w rozumieniu ustawyz dnia 16 ]uteo 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2015 r. poz.184, 1618 i 1634) z żadnym wykonawcą który złożył odrębne oferty w postępowaniu.



do występowania iy imieniu Wykonawcy

*należy wypelnić pkt. hub pkt. 2

44

kieunia Europejska

InFrastruktura i ŚrodowiskoGłówny Inspektorat Ochrony Środowiska


Umowa zawarta zostanie z uwzględnieniem postanowień wynikających z treści niniejszejspecyfikacji oraz danych zawartych w ofercie.

WZÓR UMOWY

UMOWA Nr I /POIiŚ

Zawarta w dniu 2017 roku w Warszawie, po przeprowadzeniu postępowaniao udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na „Zakuppoborników LVS pyłu PM1O/PM2, 5” na podstawie przepisów ustawy z dnia 29 stycznia2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015 r., poz. 2164, z późn. zm.) zwanej dalejPrawem zamówień publicznychpomiędzySkarbem Państwa — Głównym Inspektoratem Ochrony Środowiska z siedzibąw Warszawie, ul. Wawelska 52/54, 00-922 Warszawa, NIP: 526-16-50-857, Regon:000861593, zwanym dalej „Zamawiającym” reprezentowanym przezRadosława Fienko — Dyrektora Generalnego Głównego Inspektoratu Ochrony Środowiskaa

z siedzibą dzialającą na podstawiewpisu pod numerem KRS „ posiadającą NIPRegon „ zwaną dalej „Wykonawcą”, reprezentowaną przez

1. Wykonawca sprzedaje, a Zamawiający nabywa 16 szt. niskoprzepływowych pobomikówsekwencyjnych pyłu zawieszonego PM1O/PM2,5, zwanych dalej „Urządzeniami”,spełniających warunki i parametry techniczne opisane w ofercie Wykonawcy i określone wzałączniku do tej oferty „Tabela zgodności oferowanego przedmiotu zamówienia zwymaganiami Zamawiającego”, którego kopię załącza się do niniejszej umowy jakozałącznik nr 1.2. Wykonawca dostarczy Urządzenia do Wojewódzkich Inspektoratów Ochrony Środowiska,zwanych dalej „odbiorcami końcowymi”, zgodnie z załącznikiem nr 2 do umowy, dokona ichinstalacji i uruchomienia, przeprowadzi demonstrację poprawności pracy Urządzeń orazprzeszkoli pracowników odbiorców końcowych w zakresie obsługi, zgodnie z warunkamiokreślonymi w ust. 7.

45

Unia Europejska MInfrastruktura I Środowisko Główny Inspektorat Ochrony środowiska

3. Szczegóły dotyczące miejsca instalacji Urządzeń u odbiorców końcowych oraz osobyupoważnione do dokonania odbioru Urządzeń w imieniu Zamawiającego zostaną przekazaneWykonawcy na piśmie. Lista osób upoważnionych stanowi załącznik nr 3 do umowy.4. Wykonawca zawiadomi odbiorców końcowych o planowanym terminie dostarczeniaUrządzeń na 7 dni przed tym terminem.5. W dniu dostarczenia Urządzeń Wykonawca przekaże odbiorcy końcowemu dla każdegodostarczonego Urządzenia następującą dokumentację:

1) pełną oryginalną dokumentację producenta Urzadzenia z polskim thjmaczeniem,zawierającą: instrukcję działania, obsługi, konserwacji. rysunki, schematy,

2) kartę gwarancyjną wystawioną przez Wykonawcę na okaziciela, której treść będziezgodna z 7.

6. Wykonawca przekaże dokumentację, o której mowa w ust. 5 pkt 1, w formie drukowanej,oprawionej w sposób zapobiegający zniszczeniu oraz elektronicznie w formacie pdf lub doc(MS Word), a kartę gwarancyjną, o której mowa w ust. 5 pkt 2, tylko w formie papierowej.7. Wykonawca przeprowadzi szkolenie instalacyjne po uruchomieniu Urządzenia w miejscuwyznaczonym przez odbiorcę końcowego (wymiar nie runiej niż 8 godzin lekcyjnych) dlaprzynajmniej 2 osób z pracowników każdego odbiorcy końcowego. Szkolenie będzieobejmować procedurę kalibracji, obsługę bieżącą, programowanie Urządzenia, obsługęzapobiegawczą, rozpoznawanie awarii, konserwacji i inne zagadnienia zalecane przezproducenta. Instalacja Urządzenia musi być dokonana jako część programu szkolenia, abyumożliwić odbiorcom końcowym nabycie bezpośredniego doświadczenia w technikachinstalacji.

Wykonawca wykona przedmiot zamówienia opisany w 1, w terminie do dnia 30.11.2017 r.

1. Z odbioru przedmiotu zamówienia przez odbiorcę końcowego, działającego w imieniu

Zamawiającego, zostanie sporządzony przez Wykonawcę i odbiorcę końcowego - jakoprzedstawiciela Zamawiającego - protokół odbioru w zakresie dotyczącym dostawy

Urządzenia do tego odbiorcy potwierdzający:1) kompletność Urzadzenia,2) prawidłowość działania zainstalowanego Urządzenia,3) datę rozpoczęcia okresu gwarancyjnego,4) przeprowadzenie szkolenia instalacyjnego dla pracowników odbiorcy końcowego,5) przekazanie dokumentacji dotyczącej Urządzenia i karty gwarancyjnej zgodnie

z umową,6) umieszczenie na dostarczonym Urządzeniu oznaczeń znaku (logo) i nazwy Programu

Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020 oraz Unii Europejskiej.2. Protokół odbioru, o któn”m mowa w ust. 1, sporządza się w trzech egzemplarzach zgodniez wzorem, który stanowi załącznik nr 4 do umowy i zaopatruje w pieczątki firmoweWykonawcy i odbiorcy końcowego i pieczątki imienne osób biorących udział w odbiorzedostawy.

46

fsieUnia Europejska MFundusz Spojnosci

Infrastruktura i ŚrodowiskoGłówny Inspektorat Ochrony Środowiska

3. W przypadku odmowy przyjęcia przedmiotu zamówienia, w tym z powoduniekompletności, niezgodności z umową lub wad Urządzenia albo nieprzeprowadzeniaszkolenia określonego w 1 ust. 7, nie sporządza się protokołu odbioru, a odbiorca końcowyjako przedstawiciel Zamawiającego przekazuje Wykonawcy oraz Zamawiającemu podpisaneprzez siebie oświadczenie ze wskazaniem przyczyny odmowy przyjęcia Urządzenia.4. Przyjęcie Urządzenia nie zwalnia Wykonawcy od obowiązków z tytułu rękojmi lubgwarancji jakości.5. Z chwilą przyjęcia urządzenia na podstawie protokołu odbioru, korzyści i ciężary związanez Urządzeniem oraz niebezpieczeństwo przypadkowej utraty lub uszkodzenia urządzeniaprzechodzą na odbiorcę końcowego.

Za dzień wykonania przedmiotu zamówienia opisanego w 1, uważa się dzień podpisaniaprotokołu odbioru określonego w * 3 ust. I i 2 przez ostatniego odbiorcę końcowegodziałającego w imieniu Zamawiającego.

*51. Wykonawca dostarczy oryginały protokołów odbioru, o których mowa w * 3 ust. 1 i 2, dosiedziby Zamawiającego w terminie 3 dni od dnia podpisania ostatniego z tych protokołów.2. W terminie 7 dni od dostarczenia do siedziby Zamawiającego protokołów odbioruZamawiający sprawdza prawidłowość przedstawionych dokumentów oraz może dokonaćwizji lokalnej w miejscach lokalizacji Urządzeń u odbiorców końcowych, do których zostałdostarczony przedmiot zamówienia. Wykonawca zostanie poinformowany przezZamawiającego o ewentualnej wizji lokalnej i może wziąć w niej udział na własny koszt.3. W przypadku stwierdzenia braków formalnych w protokołach odbioru, o których mowa w

* 3 ust. 1 i 2, Wykonawca w terminie 3 dni dokona niezbędnych poprawek lub uzupełnień.Zamawiający i Wykonawca sporządzą końcowy protokół odbioru przedmiotu zamówienia wterminie określonym w ust. 2, a w razie stwierdzenia przez Zamawiającego w protokołachbraków formalnych, termin ten liczony będzie od dnia dostarczenia Zamawiającemuprotokołów, które nie będą wymagały dalszej korekty.4. Wykonawca wystawi fakturę po zaakceptowaniu przez Zamawiającego protokołówodbioru, o których mowa w 3 ust. 1 i 2 oraz podpisaniu końcowego protokołu odbioruprzedmiotu zamówienia.

7. Zamawiający zapłaci Wykonawcy za przedmiot zamówienia, określonyw * 1, kwotę netto za 1 szt. (słownie

złotych),

podatek VAT w wysokości (słownie:

złotych),

co daje łączną kwotę brutto(słownie złotych), po podpisaniu

końcowego protokołu.

47

Unia Europejska

$I .

Fundusz SpojnościInfrastruktura i Srodowisko


2. Zapłata zostanie dokonana ze środków Programu Operacyjnego Inńastrnkturai Środowisko 2014-2020 w ramach osi priorytetowej II „Ochrona środowiska, w tymadaptacja do zmian klimatu”, Działanie 2.1. „Adaptacja do zmian klimatu wrazz zabezpieczeniem i zwiększeniem odporności na klęski żywiołowe, w szczególnościkatastrofy naturalne oraz monitoring środowiska” w ramach projektu pt. Unowocześnienie irozbudowa infrastrukiwy kalibracyjnej i wzorcującej Krajowego LaboratoriumReferencyjnego i Wzorcującego ds. badań powietrza atmosferycznego oraz doposażenie siecipomiarów monitoringujakości powietrza w Polsce3. Zapłata dokonana zostanie ze środków Programu Operacyjnego Infrastrukturai Środowisko wypłacanych przez Bank Gospodarstwa Krajowego, zwany dalej „BGK”i współfinansowania krajowego wypłacanego przez Zamawiającego na następującychzasadach:

1) w zakresie środków POuŚ 2014-2020 wypłata zostanie zrealizowana przez BankGospodarstwa Krajowego na podstawie wystawionego i przekazanego przezZamawiającego do BGK zlecenia płatności w wysokości 85% kwoty rachunku,

2) w zakresie środków współfinansowania krajowego wystawiony zostanie przelewpłatności z rachunku bankowego Zamawiającego w wysokości 15% kwoty rachunku.

4. Zapłata dokonana zostanie na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze wterminie 30 dni od dnia otrzymania przez Zamawiającego prawidlowo wystawionej faktury.5. Ceny jednostkowe i kwota brutto podana w ust. 1 są stałe i nie podlegają zmianomw okresie trwania umowy, także w przypadku zmiany obowiązującej stawki podatku VAT.6. Cena podana w ust. 1 obejmuje wszelkie koszty związane z realizacją umowy,w szczególności; odprawy celnej, transportu, udziału w odbiorze, instalacji, szkoleń.7. Za dzień zapłaty uznaje się dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego.

1. Wykonawca udziela na każde Urządzenie będące przedmiotem zamówieniamiesięcznej gwarancji. Gwarancja nie obejmuje awarii Urządzeń wynikających z ichużytkowania niezgodnego z zaleceniami producenta. Naprawa gwarancyjna (serwis)następuje w miejscu zainstalowania Urządzenia i będzie wykonana przez autoryzowany przezproducenta serwis gwarancyjny.2. Termin gwarancji na Urządzenia dostarczone odbiorcy końcowemu będzie liczony od datypodpisania protokołu odbioru Urządzenia przez tego odbiorcę końcowego.3. Zgłoszenia dotyczące wystąpienia wad Urządzenia w okresie rękojmi lub gwarancji mogąbyć przekazywane pisemnie, za pomocą faksu lub poczty elektronicznej. Wykonawcaprzyjmuje zgłoszenia w godz. 8:00 — 16:00 od poniedziałku do piątku fax „ e - mailWykonawca zobowiązuje się, że w okresie gwarancji reakcja serwisu (podjęcie naprawy)nastąpi w ciągu 3 dni roboczych od dnia zgłoszenia wady przez odbiorcę końcowego.4. Za okazaniem karty gwarancyjnej odbiorca końcowy zażąda od Wykonawcy usunięcia wadw drodze naprawy Urządzenia. Strony ustalają, że po dokonaniu trzech naprawgwarancyjnych spowodowanych awarią uniemożliwiającą prawidłową pracę Urządzeniaodbiorca końcowy. w razie kolejnej takiej awarii, może żądać wymiany Urządzenia na nowe(rok produkcji nie wcześniejszy niż rok produkcji Urządzenia będącego przedmiotem

48

fsieUnia Europejska

Fundusz SpojnosciInrrastruktura I środowisko

Główny Inspektorat Ochrony Środowłska

zamówienia). Wykonawca zobowiązany jest dokonać naprawy lub wymiany Urządzenia na

swój koszt w terminie do 14 dni roboczych od daty zgłoszenia wady.5. W przypadku, gdy usunięcie wady trwa dłużej niż 14 dni roboczych, Wykonawca zapewniUrządzenie zastępcze do czasu wydania Urządzenia naprawionego lub nowego. W takimprzypadku 9 ust. 2 nie stosuje się.6. Faktyczną datę naprawy gwarancyjnej Wykonawca poświadcza w karcie gwarancyjnej.

7. W przypadku naprawy albo wymiany Urządzeń zostanie sporządzony przez Wykonawcę iodbiorcę końcowego protokół usunięcia wad albo wymiany Urządzenia potwierdzający:

1) usunięcie wad albo wymianę Urządzenia,2) prawidłowość działania Urządzenia.

8. W przypadku wymiany Urządzeń na nowe bieg gwarancji na nowe Urządzenie, określonejw ust. I rozpoczyna się od dnia podpisania protokołu wymiany Urządzenia.9. Jeśli Wykonawca po wezwaniu do wymiany Urządzenia lub usunięcia wadi okazaniu dokumentu gwarancyjnego, nie dopełni obowiązku wymiany Urządzenia na nowelub usunięcia wad w drodze naprawy najpóźniej w terminie, o którym mowa w ust. 4,Zamawiający jest uprawniony do usunięcia wad w drodze naprawy lub wymiany na noweUrządzenie na ryzyko i koszt Wykonawcy, niezależnie od roszczeń z tytułu kary umownej.10. Przez okres gwarancji Wykonawca zobowiązany jest do udzielania odbiorcom końcowymbezpłatnych telefonicznych konsultacji związanych z ich eksploatacją.11. Pracownicy serwisujący będą porozumiewali się biegle w języku polskim w kontaktachz Zamawiającym i odbiorcami końcowymi.

1. Wykonawca zobowiązuje się do umieszczania na Urządzeniach dostarczonych w ramachwykonania Umowy znaku (logo) i nazwy Programu Operacyjnego Inń-astrukturai Środowisko 2014-2020 oraz Unii Europejskiej zgodnie z dokumentami: Podręcznikwnioskodawcy i benejicjenia programów spójności oraz Karcie wizualizacji ProgramuOperacyjnego hifrastrukflira i Środowisko 2014-2020, znajdującym się na stroniehttp:!!\nny.hinduszecuropejskie.uoy.p]!strony/o-funduszach/dokumenty!podrecznikwnioskodawcy-i-beneflcjenta-proErarnow-polityki-spojnosci-2014-2020-w-zabesie-informacji-i-promocji!.2. Wykonawca naklejki z logo pobierze z siedziby Zamawiającego w terminie uzgodnionymtelefonicznie z Zamawiającym, iy celu umieszczenia ich na Urządzeniach.

I. W przypadku niewykonania lub nienależytego wykonania umowy w szczególnościniedostarczenia któregokolwiek z Urządzeń w terminie wskazanym w 2, Zamawiający,z zastrzeżeniem ust. 2, może:

1) odstąpić od niewykonanej lub nienależycie wykonanej części umowy i żądać zapłatykary umownej w wysokości 35 % wartości brutto niewykonanej lub nienależyciewykonanej części umowy albo

2) udzielić Wykonawcy dodatkowego terminu na wykonanie lub należyte wykonanieumowy i żądać zapłaty kary umownej w wysokości 0,5 % wartości brutto niewykonanej

49

Fundusze Unia EuroeskaEuropejskie Fundusz SpojnościInfrastruktura i środowisko


lub nienależycie wykonanej części umowy za każdy rozpoczęty dzień opóźnienia; a wrazie niedotrzymania przez Wykonawcę wyznaczonego dodatkowego terminuZamawiający ma prawo skorzystać z uprawnienia, o którym mowa w pkt 1.

2. W przypadku gdy Wykonawca w trakcie trwania okresu gwarancyjnego nie dopełniobowiązku wymiany Urządzenia na nowe lub usunięcia wad w drodze naprawy najpóźniej wterminie, o którym mowa w 7 ust. 4 Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną wwysokości 0,3 % ceny brutto Urządzenia za każdy rozpoczęty dzień opóźnienia w wymianieUrządzenia na nowe lub usunięcia wad w drodze naprawy.3. Kary, o których mowa w ust. 2, mogą być naliczane w odniesieniu do każdego Urządzeniaoddzielnie.4. Zamawiający upoważnia odbiorców końcowych, z którymi zawarł stosowne porozumienia,do nałożenia na Wykonawcę i dochodzenia od Wykonawcy kar, o których mowa w ust. 2,oraz do wykonania zastępczego, o którym mowa w 7 ust. 9, w zakresie roszczeńdotyczących posiadanych przez nich Urządzeń.5. Kary, o których mowa w ust. 1, mogą być potrącane z wynagrodzenia należnegoWykonawcy lub wnoszone na podstawie odrębnego wezwania do zapłaty,6. Kary, o których mowa w ust. 1-2, będą płatne xy termirńe 14 dni od dnia doręczeniawezwania do ich zapłaty.7. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego wartośćzastrzeżonych kar umownych.

* 101. Wykonawca zobowiązuje się do realizacji niniejszej umowy przy pomocy co najmniej osóbfizycznych lub podmiotów (instalacja Urządzeń i ich uruchomienie, demonstracjapoprawności pracy Urządzeń, szkolenie instalacyjne, serwis gwarancyjny), które wykazał wofercie jako swój potencjał kadrowy i które spełniają wymagania określone w SIWZ.2. Dopuszczalna jest czasowa lub trwała zamiana osób fizycznych lub podmiotówzadeklarowanych w ofercie przez Wykonawcę jako potencjał kadrowy, wyłącznie pod

warunkiem:1) uprzedniej zgody Zamawiającego wyrażonej na piśmie pod rygorem nieważności,2) posiadania przez osoby fizyczne lub podmioty co najmniej tych samych kwalifikacji,

jak wyszczególnione w ofercie, przy czym w kwestii spełnienia tego warunkudecydujący charakter ma ocena dokonana przez Zamawiającego.

liI. Strony wskazują upoważnionych pracowników do realizacji niniejszej umowy:

- Wykonawca —

- Zamawiający—2. Wykonawca zobowiązuje się do informowania Zamawiającego o każdej zmianie swojegoadresu lub siedziby w okresie gwarancji.3. Zmiany osób wyznaczonych do kontaktów, skazanych w ust. 1 dokonywane są w drodzepowiadomienia drugiej Strony i nie wymagają zawarcia aneksu do umowy.

50

unia Europejska MInfrastruktura i ŚrodowiskoGłówny Inspektorat Ochrony Środowiska

4. Strony oświadczają, że wskazują adresy wymienione w komparycji niniejszej umowy jakoswoje adresy korespondencyjne i oznajmiają, że oświadczenie o wskazaniu adresukorespondencyjnego pozostanie wiążące do czasu powiadomienia drugiej Strony w formiepisemnej pod rygorem nieważności o zmianie adresu korespondencyjnego. Do czasupowiadomienia korespondencja wysłana na ostatni wskazany przez Stronę adreskorespondencyjny będzie traktowana jako wysłana na właściwy adres Strony (ze skutkiemdoręczenia).

* 12W sprawach nieuregulowanych w niniejszej umowie mają zastosowanie przepisy ustawyz dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015 r., poz. 2164 z późitzm.) i Kodeksu cywilnego (Dz. U. z 2017 r. poz. 459).

Spory, jakie mogą wynikać w związku z realizacją umowy, strony poddają rozstrzygnięciusądowi powszechnemu właściwemu dla siedziby Zamawiającego.

*14Integralną część umowy stanowią załączniki do umowy.

Umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, w tym dwa dlaZamawiającego.

ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA

51


Załącznik nr 1do umowyzdnia .


WZÓR TABELI ZGODNOŚCI OFEROWANEGO PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA ZWYMAGANIAMI ZAMAWIAJĄCEGO

„Zakup poborników LVS pylu PM1O/PM2,5”

Tabela 1. Wynrngania ogólne dla wszystkich urządzeń

Opis Wymagania minimalne Oferowane paramerty

Dokumentacja W dniu dostarczenia urządzeń Wykonawcaprzekaże Zamawiającemu dla każdegodostarczonego urządzenia następującądokumentację:- pełną oryginałną dokumentację producenta zpolskim tłumaczeniem, zawierającą: instrukcjędziałania, obsługi (zapobiegawczej i naprawczej),konserwacji, rysunki, schematy.Cała dokumentacja dostarczona w formiedrukowanej, oprawiona w sposób zapobiegającyzniszczeniu oraz w formie elektronicznej wformacie t.pdf, lub *.doc (MS Word).- kartę gwarancyjną (od daty podpisania protokołuodbioru przedmiotu Zamówienia) wystawionąprzez Wykonawcę w formie papierowej.

Dostawa i Dostawa niskoprzepływowych pobomików pyłuuruchomienie zawieszonego PM I O/PM2.5 z dwiema głowicami,(instalacja, wraz z wniesieniem, montażem i instalacją wpodłączenie, miejscu wskazanym przez Zamawiającego oraztestowanie, demonstracją poprawności pracy będzie siędemonstracja odbywać w terminie do 30 listopad 2017 r. dopoprawności odbiorców końcowych wg załącznika nr 7 dopracy) SIWZ, skorelowana z realizacją szkołenia

instalacyjnego

Wykonawca zainstaluje i uruchomi urządzenia wewskazanych przez Zamawiającego lokalizacjach.Przygotowanie lokałizacji (doprowadzeniezasilania, zabezpieczenie terenu itp.) zapewniodbiorca końcowy — Wojewódzki InspektoratOchrony Srodowiska.Wykonawca zapewni wszełkie materiały inarzędzia niezbędne do montażu pobomików wmiejscach wskazanych lokałizacji.


C)Gł6wny Inspektorat Ochrony środowiska

52

Szkolenieinstalacyjne i jegozakres

Wymagania minimalne

W ramach testowania i demonstracji poprawnejpracy przeprowadzona zostanie pełna procedurakalibracji dla natężenia przepływu, temperatury,ciśnienia.

Wszystkie czynności wykonane przez Wykonawcęi podwykonawców muszą odpowiadać przepisompolskim i dobrej praktyce międzynarodowej wzakresie bhp i ochrony środowiska.

Przeprowadzenie szkolenia instalacyjnego przezupoważnionego przedstawiciela Wykonawcy pouruchomieniu urządzenia w miejscu wyznaczonymprzez odbiorcę końcowego dla przynajmniej 2 osób— pracowników odbiorcy końcowego. Szkoleniemusi zawierać przynajmniej: procedurę kalibracji,obsługę urządzenia np. procedurę zmiany filtrów,programowanie urządzenia, obsługęzapobiegawczą, rozpoznawaiiie awarii,konfiguracji dolączonego modemu, konserwacjiurządzenia i inne zagadnienia zalecane przezproducenta. Instalacja urządzenia musi byćdokonana jako część programu szkolenia, abyumożliwić odbiorcom końcowym nabyciebezpośredniego doświadczenia w technikachinstalacji.

Wykonawca udzieli na każde urządzenie będąceprzedmiotem Zamówienia co najmniej 24miesięcznej gwarancji liczonej od daty podpisaniaprotokołu odbioru przedmiotu Zamówienia.Gwarancja zgodna z zaleceniami producenta.- Wszelkie koszty związane z realizacją gwarancji

ponosi Wykonawca (robocizna i częścizamienne).

- Naprawa gwarancyjna (serwis) w miejscuzainstalowania.- Faktyczną datę naprawy gwarancyjnejWykonawca poświadcza w karcie gwarancyjnej.- Gwarancja nie obejmuje awarii urządzeńwynikających z użytkowania niezgodnego zzaleceniami producenta.- Zamawiający wymaga aby pracownicysenyisujący porozumiewali się biegle w językupolskim w kontaktach z Zamawiającym.- Wykonawca zapewni realizację świadczeńgwarancyjnych przez autoryzowany przezproducenta serwis gwarancyjny.- Zapewnienie serwisu gwarancyjnego na


Opis


Oferowane paramerty

Gwarancja

53


Wymagania minimalne

warunkach minimalnych określonych w umowie.- Przywrócenie zdolności pomiarowej urządzeńpowinno nastąpić najpóźniej w ciągu 7 dni odmomentu pisemnego zgłoszenia wady (pocztą email lub faxem). Powyżej tego okresu Wykonawcazapewni urządzenie zastępcze.- W okresie gwarancji pełna nieodpłatna obsługaserwisowa, zgodnie z zaleceniami producenta, znieodpłatnym wykorzystaniem części zamiennychWykonawcy.- Przez okres gwarancji Wykonawca zobowiązanyjest do udzielania Zamawiającemu bezpłatnychtelefonicznych konsultacji związanych zfunkcjonalnością i eksploatacją dostarczonychurządzeń.

Tabela 2. Wymagania szczególowe dla wszystkich urządzeń


Ogólne ProducentNazwa i typ oferowanego urządzeniaFabrycznie nowy z produkcji seryjnej, rokprodukcji 2017

Metoda pomiaru Grawimetryczna opisana w EN 12341:2014:- pobór prób na filtry przy przepływie powietrza2.3 m3/ godzinę;- określenie masy pyłu przez ważenie.

Separacja pyłu Głowica separacji pyłu PM1O, zgodna z ENPM1O 12341:2014:

- umożliwiająca pobieranie strumienia objętościpowietrza 2,3 m- wykonana ze stali nierdzewnej lub stopówaluminium (proszę podać), przy czymwszystkie krytyczne części głowicy wykonaneze stali nierdzewnej (dysze, wlot);- otwory wlotowe do głowicy osłonięte przedopadami deszczu i śniegu.

Separacja pyłu Głowica separacji pyłu PM2.5, zgodna z ENPM2.5 12341 :2014:

- umożliwiająca pobieranie strumienia objętościpowietrza 2,3 m3/h;- wykonana ze stali nierdzewnej lub stopówaluminium (proszę podać), przy czymwszystkie krytyczne części głowicy wykonaneze stali nierdzewnej (dysze, wlot);- otwory wlotowe do głowicy osłonięte przed

Opis

7 —(tc Unia EuropejskaFundusz Sp6jności

Oferowane paramerty

Oferowane parametry

54

— Brak podgrzewania sondy.— System chłodzenia układu poboru próby(steath air).— Aktywny system chłodzenia filtrówwyeksponowanych (zapewnienie temperaturyfiltrów wyeksponowanych <23°C).— Pomiar temperatury za filtrem.— Utrzymanie różnicy temperatury zewnętrznej ina filtrze pracującym nie większej niż 5°C (przyśredniej temp. zewnętrznej powyżej 20°C).— Kasety/pojemniki na filtry, zabezpieczającefiltry w oprawach przed przemieszczeniem,zabrudzeniem, zawierające minimum 16 oprawfiltrów.— Automatyczny, programowalny zmieniaczfiltrów.— System montażu filtrów powinien umożliwićzamontowanie opraw z filtrami w pobomikuwraz z kasetą/pojemnikiem transportowym tak,aby możliwe było przygotowanie filtrów wlaboratorium, umieszczenie ich wpojemniku/kasecie zabezpieczającym filtryprzed działaniem warunków zewnętrznych,transport do miejsca poboru oraz zamontowaniewraz z pojemnikiem/kasetą w pobomiku bezkonieczności wyjmowania filtrów zpojemnika/kasety.—Demontaż filtrów z pobomika powinien

FunduszeEuropejskieinFrastruktura i Środowisko


. .Jonmny bmppwwna

Opis Wymagania minimalne Oferowane parametry

opadami deszczu i śniegu.Oprawy filtrów - Umożliwiające stosowanie okrągłych filtrów o

średnicy 47 mm.- Srednica dla filtracji pyłu 40 ÷ 41 mm.- Wykonane z materiałów obojętnychwymienionych w punkcie 5.1.4 normy EN12341:2014,- Oprawy powinny otwierać się bez użyciadodatkowych przyrządów.

Pompa - Łopatkowa o wydajności ponad 3 m3/h.- Bezobsługowa, zapewniająca czasbezawaryjnej pracy minimum 1 rok, przyzalożeniu obsługi serwisowej zgodnie zzaleceniami producenta.- Ochrona przed przeciążeniem.- Kasowalny licznik godzin pracy pompy.

Natężenie - Regulowane z kompensacją temperatury iprzepływu j ciśnienia.powietrza - Dokładność regulacji zgodnie z normą EN

12341 :20 14.Funkcjonalność

55

Fundusze Unia EuropejskaEuropejskie FunduszspójnościInFrastruktura I Środowisko

._...„inspeiorat bmuowlGIta


odbywać się wraz z kasetą! pojemnikiemtransportowym umożliwiającym transportfiltrów do laboratorium.— Kaseta!pojemnik na filtry musi umożliwiaćbezpośrednią wzrokową kontrolę ilościwyeksponowanych filtrów (musi być np.przeźroczysty).— System montażu filtrów powinien umożliwićdokladanie filtrów do pojemnika/kasety zfi]trami czystymi oraz odbieranie filtrówwyeksponowanych bez koniecznościzatrzymania pracy pobomika— Możliwość programowania:

- daty i czasu rozpoczęcia/zakończeniapomiaru (rozdzielczość I minuta),- przerwy poboru pomiędzy poszczególnymifiltrami,- warunków odniesienia (T. p) dla natężeniaprzepływu.

— Możliwość zapamiętywania danych w pamięciwewnętrznej oraz pamięci zewnętrznej(przenośnej) lub wydruk na lokalnej drukarcepobomika dla każdego filtra osobnoprzynajmniej:

- czas poboru i objętość,- przepływ,- temperatura na filtrach wyeksponowanych,- temperatura pracy fUtra,- temperatura i ciśnienie zewnętrzne,- data i godzina rozpoczęcia orazzakończenia pomiaru,- przepływ w warunkach roboczych izaprogramowanych (T i p),- możliwość zidentyfikowania kolejnychpomiarów.

— Możliwość transmisji danych pomiarowych zpamięci pobomika do komputera poprzez RS!karty pamięci! pendriye - jeśli konieczna jestdedykowana pamięć zewnętrzna (karta pamięci,pendriye), to minimum jedna na każdeurządzenia oraz jeśli konieczne jest dedykowaneurządzenie umożliwiające transmisję danych(czytnik) z pamięci pobomika do komputeraprzenośnego również jedno na każdy pobornik.— Ilość przechowywanych danych - minimumdla 15 filtrów. Odczyt danych z pamięciurządzenia nie może powodować ichwykasowania.

56

— Urządzanie musi zapewniać ciągłą pracę tzn.zmiana/dołożenie filtrów nie może powodowaćzatrzymania pracy pobomika i utraty danych;urządzenie musi mieć możliwośćzaprogramowania sekwencji pomiarowej tak abyczymość wymiany/dołożenia filtrów niepowodowała konieczności ponownegouruchomienia bądź programowania pobomika.— Zarówno w okresie pomiędzy zmianamifiltrów jak i w wypadku utraty zasilaniaurządzenie musi pamiętać wszystkie ustawienia imierzone parametry: objętość powietrza, czaspracy itd.- Możliwość kalibracji parametrów temperatury,ciśnienia, przepływu z poziomu pobomika, bezkonieczności używania zewnętrznegooprogramowania.



........„i. Inopehtomt Qohmny ST0d0WIOHQ


Test szczelności Pobomik musi mieć możliwość wykonania testuszczelności całego układu poboru próby — odgłowicy po pompę — z podaniem wyniku testu nawyświetlaczu pobomika. Należy opisać metodęsprawdzenia szczelności.

Maksymalne Maks. wysokość z sondą i głowicą 1600 mm,wymiary maks. szerokość 700 mm, maks. głębokość 400

mm. Urządzenie umieszczone w jednejzespolonej obudowie.

Waga Nie więcej niż 80 kgZasilanie - 230V AC 50 Hz

- Po przerwie w zasilaniu pobomik powinienwłączyć się automatycznie i kontynuowaćpomiar zgodnie z wcześniej zaprogramowanąsekwencją.- Zabezpieczenie przed utratą danych podczasprzerwy w zasilaniu.

Wyświetlacz LCD wjęzyku polskim lub angielskim.Wyposażenie - Dodatkowy zestaw 16 opraw do filtrów (razemdodatkowe i ma być dostarczone min. 30 opraw do filtrów).materiały - Dodatkowe pojemniki/kasety dla każdegoeksploatacyjne dostarczonego pobomika, zarówno dla filtrów

przed jak i po ekspozycji. Ilość dostarczonychkaset/pojemników musi być wystarczająca abynie było potrzeby przekładania opraw filtrówpomiędzy pojemnikami/kasetami w czasiewymiany filtrów.- Szczelny, zamykany pojemnik (typu walizka zuchwytem) dla transportu 1 S wyeksponowanychfiltrów umieszczonych w pojemniku/kasecie, dlakażdego dostarczonego pobomika osobno

57

Fundusze Unia EuropejskaEuropejskie FunduszSpójnościinFrastruktura i środowisko A

__________________________

.r_ prt.dowlpkp


(umożliwiający przewożenie filtrów wzaładowanej kasecie/pojemniku, w ustalonym,nieruchomym położeniu).- Pobomik musi być wyposażony w modemGSM do transmisji danych z oprogramowaniemsygnalizującym przynajmniej zatrzymanie pracypobomika i podającym informacje o zanikuzasilaiuia (informacja o braku zasilania musizostać wysłana w momencie jego wystąpienia, anie dopiero po jego powrocie) orazprzywróceniu zasilania.- Wykonawca dostarczy kartę SIM do modemuGSM z opłaconym abonamentem na okrestrwania gwarancji. Wykupiony abonament musiw pełni wystarczać do przesyłu danych zpobomika.- Smar do glowicy (jeśli występuje) w ilościwystarczającej na 2 letni okres pracy.- 800 szt. filtrów kwarcowych firmy Whatman, onumerze katalogowym QM-A 1851047 lubrównoważne (w takim wypadku należy załączyćdo oferty raport z wykonania badańrównoważności, wykonany przez laboratoriumakredytowane, tzn. posiadające, w momenciewykonywania badania, akredytację na normę ENISO/lEC 17025 w zakresie przeprowadzanychbadań. Metodyka postępowania przypotwierdzaniu równoważności zgodna zwytycznymi zawartymi w dokumencie grupyroboczej Komisji Europejskiej „Demonstrationof equiyalence of ambient air monitoringmethods”), na każdy pobomik.- Pobomik wyposażony w uchwyty na stałeprzytwierdzone do obudowy, pozwalające naprzenoszenie pobornika.- Zestaw naprawczy pompy (łopatki, fily) — 2kpl.- Wszystkie pozostałe materiały eksploatacyjneprzewidziane przez producenta na okres 2 lat.

58

FunduszeEuropejskieInrrastruktura I Środowisko

Załącznik nr 2do umowyzdnia.

Załącznik nr 7 do SIWZMiejsce dostawy przedmiotu zamówienia do odbiorców końcowych -

„Zakup poborników LVS pyłu PM1OJPM2,5”

Miejsce przeznaczenia:Lp. . . Ilosc sztuk

Wojewodzlu Inspektorat Ochrony Srodowiska

1 WIOŚ Białystok 1

2 WIOŚ Bydgoszcz 1

3 WIOŚ Gdańsk 1

4 WIOŚ Katowice 1

5 WIOŚ Kielce 1

6 WIOŚ Kraków 1

7 WIOŚ Lublin 1

8 WIOŚ Łódź 1

9 WIOŚ Olsztyn 1

10 WIOŚ Opole 1

11 WIOŚ Poznań 1

12 WIOŚ Rzeszów 1

13 WIOŚ Szczecin 1

14 WIOŚ Warszawa 1

15 WIOŚ Wrocław 1

16 WIOŚ Zielona Góra 1

Szczegóły dotyczące miejsca instalacji pobomików zostaną przekazaneZamawiającego w terminie 14 dni od podpisania umowy

ZAMAWIAJĄCY

Wykonawcy przez

WYKONAWCA

Glówny Inspektorat Ochrony Środowiska


59

Fundusze Unia EuropejskaEuropejskie FunduszSpójnośdInFrastruktura i środowisko


Załącznik nr 3do umowy.z dnia.

Osoba upoważnioną do dokonania odbioru w imieniu Zamawiającego na„Zakup poborników LVS pylu PM1OJPM2,5” jest Wojewódzki Inspektor OchronyŚrodowiska lub osoba przez niego upoważniona.

Osoba upoważniona doTelefon kontaktowyLp. Miejsce dostawy

odbioru

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10

11

12

13

14

15

16


60


Główny Inspektorat Ochrony ŚrodowiskaZałącznik nr 4do umowyzdnia.

PROTOKÓŁ ODBIORU PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

Spisany w dniu 2017 r. w sprawie realizacji Umowy nr z dnia 2017 r.„Zakup poborników LVS pyłu PM1O/PM2,5” wraz z uruchomieniem i przeszkoleniempracowników, zawartej pomiędzy Skarbem Państwa — Głównym Inspektorem OchronyŚrodowiska w Warszawie, mieszczącym się przy ul. Wawelskiej 5 2/54, a

Dla: Wojewódzkiego Inspektoratu ochrony Środowiska w

Niniejszym protokołem potwierdzam:

1. Kompletność dostawy zgodnie z załącznikiem nr 1 do umowy.2. Prawidłowość działania Urządzenia.3. Przeprowadzenie szkolenia instalacyjnego w zakresie obsługi Urządzenia u odbiorcy

końcowego działającego w imieniu Zamawiającego4. Datę rozpoczęcia okresu gwarancyjnego liczoną od daty podpisania niniejszego

protokołu odbioru.5. Przekazanie przez Wykonawcę niezbędnej dokumentacji dotyczącej Urządzenia:

1) pełna oryginalna dokumentacja producenta z polskim tłumaczeniem, zawierająca:instrukcję działania, obsługi (zapobiegawczej i naprawczej), konserwacji, rysunki,schematy, w formie drukowanej oraz elektronicznej pdf lub doc (MS Word),

2) karta gwarancyjna wystawiona przez Wykonawcę na okaziciela, której treść jestzgodna z * 7 umowy.

6. Umieszczenie na dostarczonych urządzeniach oznaczeń znaku (logo) i nazwy ProgramuOperacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020 oraz Unii Europejskiej.

Przekazanie ww. Urządzeń pobyierdza

W imieniu Zamawiającego:

Podpis Odbierającego(pieczątka imienna lub czytelny podpis)

Wykonawca:


ft-

WZÓR

zostały dostarczone zgodnie z warunkami określonymi w umowie.

61

FunduszeEuropejskieInFrastruktura Środowisko

Potwierdzenie przeprowadzenia szkolenia instalacyjnego dotyczącego UrządzeniaWykonawca stwierdza przeprowadzenie szkolenia instalacyjnego następujących

pracowników WIOŚ:

Pani/Pan

(Imię i nazwisko)

Pani/Pan

(Imię i nazwisko)

Pani/Pan

(Imię i nazwisko)

Pani/Pan

Pani!Pan.

(Imię i nazwisko)

(Imię i nazwisko)

(Stanowisko)

(Stanowisko)

(Stanowisko)

(Stanowisko)

(Stanowisko)

W zakresie określonym w umowie.

W imieniu Zamawiającego:

Podpis Odbierającego(pieczątka imienna lub czytelny podpis)

Wykonawca:


ł_\



62

zamówienie wspó wnansowane ze środków programu ... · -naprawa gwarancyjna (serwis) w miejscu...

Documents