zapadita de natalia zabila
DESCRIPTION
ZapaditaTRANSCRIPT
r-NATALIA ZABILA
(dup?i 0 p()\l'sk) populard)
in rominelte de ION CALOVTA
E D I1'U B A TI NE R ETU L U I
DI itita
"rr o cusma de z;pada.Si troieniil pini-n ;ercevea,E o cisrii und€-un moq c-o babilgi duc de-un veac, aproape, viala:n ea.
Odatd, iaca, ei s-au pus si SadePe prispr, srb lereastra amindoi -Privind duiosi cum oameni de zapadiCcpiii ridicau cu tareboi.
I
,lr\
Cind soarele dupi n:irneti c:"rzuse,Omntul incn nroale alb;st.ea...
Ce-ar fi, mdi babi b:.trinelu-i spuse -Si liclilim s; noi !n om de nea ?
I
nai sa-ntocmim o fati _ siPoate ala s-o mai inveseli.
;i, viletuci din neaua afinatiRostogollnd, sub meril cei lrumosi-El au fdcut, inlre nftncli, o fatl ' 'Coto$mErald ti-n pislari .p tqi.
ln vremea asta o stidc fi, iati,f*lrlnd de-a c[rmezilul, p€ste sat,lur, p€src s-sivrfli o pana neaEra. terrnecrfiPe croftetul copilei - lnghetat.
.4q
Sc insera. Alll ftr.i portocalii se cribil.i; '-
Cind pe obrajii felei o ivirc -Ca doi bujori de singe - inllori
-*d,\r-
', IrA.,mht
.as--"*'s*-''+'s.+
7
' r a:"L
buzelor des,,latd-mI-srddita. Par(fiicd tot mr
zEpddita.t o fiicd I
,lragiivioaie :ln.d, Z'aldorit o
Deoda{i,9i-a zis,l\ti cheaCe v-ati
r zis viocheamiv-ati dor
Si iata de zdpada prinse viati...lmbujorrtd, tr€sdri un pic.Albattrii-i ochi vedeai cum se dezghcaltCum di ugor din umirul ei inic-
Si inslsi pana neagri de stincutiI-acu' o coadd deasi - sd te miri -lar obrejdrii ei, sub bismilutd-sMai rumeni decit orice-inchipuiri.
'1e,
S-a$tern pe cimp ometuri nesfir$ite -N-au losl nlme.ti nicicind atit de nalti -Trhiesc bartrinii zile fericiteCu fiica lor - d€-ai cred€ ci sint alti'.
Nici praful ir disrti nu se-alazd -Atit e dc qrfat ti ingrijit.Podeaua. paquri noi o-ncondeiazd,Si soba cu flori mari s-a zugrevil
E apa n ccpcd zdra!a ioghctxt;i..Polecr din lirrda-i lufccus lDin zori in seari inii,.asa toat;iDr-rn cintcc vcsel s-a unrplril acuf.
Si pricina e nunrai Ziipid;1x,(le a-nviorai cltsuta vecherr sat,Ci nu-i sli mina, cum nu-i sii g!r;ta,Si ciieiilrei sinl veseli nc-nceiai_
La cinlece si basnre iotdeaunaSpre ei al€argii satul de copii,Cii Z;ip:idita. harrr;ca si buna,C! lcii, cu loti a slrins priei€nii.
Iaf
{l
i&it
-r: 6E
ta!:/r-
Ne{jbcsi15-i, nnre, Ziipddita !Pc derdelut, la joacb. de o vezi.De ger nu se sfie$te Si felilaE ca r.rn rnac sndil intre z:ipez'.
Dar, iaci, Frirdivaaa rA sosesle$i soarele-n cimpii s-a cobon:t..Ci Zdpediia, triste, se siDderte.Iar chiprl i-e de-acum posomorit
Abia un zimbet dacx-i incollertqfi cintecul ei molcom se ficu,De soare parci-ntr-una se sfieSle$i nlci de joac5 nu-i mai arde acu'.
Ci lunca Si cimpiile intinseCovoare de flori ginga!e urzesc,Livezlle de floare parcd-s ninse,$i-n codrul ve$nic ramrri inverzesc,
Aleargi-n cring prietenii, $i-o cheamh:- Hai, Zepddita, vino ! Ce oftezi ?De ce stai tu pe ginduri ? ! Nu iei seam;Ce tofu-n jur e vesel, precum vezi ?
- Alearga cu copiii sj t'e joacd !li zic pjirintii ei ingriiorati.Ci Zdpidila mai olta oleaci,Pornind la joc cu pnfi tiriighnalr.
Lingn piriu, sub salcia bitrini,irnfndobili cu tlori :i miiisori,Cnpiii-:i-mplefesc crte-o cununaSi-apoi zglobii danseaz;{ tact - usori.
Apoi iscinJ un foc, cu tuare-rnrinre, $.
rt',"Jr"l*l. l,''.Ti,! ;ii[f : "',9,,'
,k.tl i;
^
4::3-,&tr
Pe crettetul pddurii impletite,Micutul nouras zbura la drum..,
- Adio, Zepedita ! pe $oplileI-a zis zeiirul, salutind-o-acum.
tt
.
L-\
Un plop, din frllnzI-i murmura: ,,Adio,De$i tu viefui$i ata putin,Ai lcst pe lume-o liice buni si oPrietefli cu zimbetul senint.
Si nouraiul - care-a fost zdoadi -Plutea prin stepa, dincoto de sat.ln chip de ploaie el dorea sar cadi,Ca lanu-n jur sa creascd mai bogat,
Sit uite, ploaia rdpdi in spume,$t-n urmn-i iarba frasedh-nverz i.-lar basmul ZdpEdilei va i*nincDe-ac m sE diinriasc{ zi d€ zL
I
R*oi\\f.{