zgfzgf ƒ ìŠc* · Â7! ôÜunûô $†Ö] ô àÛufû $ †Ö]äô #×Ö] ôÜŠû eô!...

=c*ŠìƒfgZfgZ‰‰‰)pŠâ“(÷~i0+Ï»Zq-šzg

¬$+{g×ã)!!†t(

1 =c*ŠìƒfgZfgZ‰‰‰

©

]£terôpZ÷á®)ZÍw3102Y

=c*ŠìƒfgZfgZ‰‰‰ 2

ZO[

Zug×ãÆ**xvg~c*ŠÆZ#in½ä”÷Ë·ä»c*Š™ä”÷

÷}g=§]Ô÷~i0+ÏÆë^XÅgÃ‰Ü~$4è MGäZK/Æ62‚w"5é ELGñX

i0+ÏÆZkÆW8õZ~Q7ŠZ¼¢g‰ÜŠbƒñ42‚w¦/g`÷

Wc*7<ÆÃðŠHƒZ~pŠ„YƒVÇR[Z7eð&+@*ƒZ

ÒöØ%ÚøàûÂø×ønûãø^Êø^áõ!æ$møfûÏFoæøqûäö…øeôùÔøƒöæ]Öûrø¡øÙôæø]ŸûôÒû†ø]Ýô!

)Z°Ý:62Ô72()CÙÚ+ƒäzZàìXZzg!*¹gìÏvg}g[

ÅfZ]Ô™8ïEL°wZzg™8ïEL³]zZ™Zx(


z„7 ÷}Šz„Ô÷}g¢3þ

EGL»g — Zug×ã

01 7Â21 **x~Hg3ì?51 i0+ÏSu^861 ZeYzWiâö»šzg471 SeÆšzg~eZ],~ÆPZzgZt!581 @Š÷Åð491 ðâ»W¸i402 pìVZzg÷áŠâEV»šzgD¬¨ÅWæ702 ‰‰‰t**ó÷}**x!‰‰‰ZuÆPèo812 :Š~²[ÐZuÆPèo542 t),gvßg]ßv842 ešMZvÅZŠZ5752 ÎñZàyzZ%M082 ßy»mc*yZzgŠv£â]292 eiãCÅZgCŠ*803 »Zq-Z0+zxu^ 1989 †g~ 8

113 On the way back home


÷}Šz„Ô÷}g¢3þE

GL»g — Zug×ãëŠzâVÆm»NW¸iZq-„ZŠZg}~»x™äÐƒZXg×ã

YÐ/Ü 1959 ™r#eJā-Eg;ÐZb8-Å½å™äÆˆÐ¨6,z�ZbzZhgìZzg~½ã0*õ',k¬ÐZÏv~»x™g;åXz{æ¹0*Îy~¸Zzg~f!0*Îy~'ZkŠzgZyª

YJ-~0*õ‚w**0c*Åu»g~5i#Ö~ZzgŠz 1968 YÐá™ 1963

‚wZ1ŠJ!ÆZq-~6,/ÜÅ§sÐ»x™äÅzzÐ0*ÎyÐ!*CÙYÆˆZ# 1968 g;ÔTÅzzÐëŠzâV~»°²á5‡]:ƒmX

eZ],IƒYäÅzzÐ÷ZŠZ],Ò»gæ¹0*ÎyJ-(,|ŠHZzg=ZÒeJāY**7,ZÔ˜Vg×ã™r#Zkiâä~WØm0*zgZøÅŠ~zs¸ZzgZkzzÐëŠzâVÃ¹ŒÛd$ÐZq-Šzu}ÃŠÚ»ñ§5Zzg~ZyÅ

}ZzgSOò‡/Ð¹%ú[ƒZXY»‚¢ƒŠHZzgg×ã™r#ZzgPZzgŠzu}‚¶z;V 1971 ZzgQ

gƒ‰XtZv»™xåāg×ã™r#»{0+ZyZkz‰Üf!0*Îy~åZzg~Ì¡Zq-ŠyÆz9ÐeJāYäÐg{ŠHZzgZkÆˆƒZðuzkÈƒX

g×ã™r#ZzgƒßÍVÅíe$»°²ā:YÐ¾6,.ãg„XZyÅzZ3J-ÅªZzg¡÷¬$+{¸Ì,ÐÉg„÷ZkaZkÅ

,Šz!*g{’k,~7ÑƒVÇXg×ã™r#ÅzZ3Æˆz{Šz!*g{/Ü~»x™äÑXæ¹


0*ÎyÆv**]ÅzzÐŒVÌvÆqÑ]»°yZ[ƒ`1g×ã™r#äº[Æ05VÃ(,~œZzg»zØVÐew™»gz!*gÃ(,~eJgkàðZzgZÏŠzgZyvÆaƒñâÃyÆzZu�ÛŠ2/™r#»

YJ-øg~š(,~ 1975 Y~ZÙwƒŠHZzg~zZueZ],Ig{ŠHX 1973Ìç{%OãZzgœÐ»xÃ(,JCg„ZzgZq-ŠiQvÃ¢oczV6,9Z™Šc*X

YÆZzZbÐ~ävÃQyÆâÃyÆ:â0+ÇyÆjZá 1975

™ä»ê™1Zzg!*‡°{Z±Š}Šc*XÍQkz‰Üøg}0*kÃð»gz!*g;B~å1g×ã™r#äÌêHāz{÷}‚BWÒ{ï™»x™,ÐZzg!*z�ŠvÆ¾ZuZgÆz{pƒ‰ZzgZk§bëä',Z',ÅÑZ•Å¯6,/ZÁÏZ�ÅãCŠeZàZzg¹¢„…·zYÑzqƒ‰Zzg0*ÎyZzg:Š~²[~»gz!*g’ŠHXZkF,¹Æ^~g×ã™r#ÅœZzgçn.»¹(,Zzg;Zzg~t&ƒVZy»™ŠZgZkŸ~íÐ¹ic*Š{g;XëŠzâV~åëW°¶ZzgŠzâV{0+ZâVäÌ7gZ‚BŠc*X

p6ZkŠ*~ƒ@*`Wc*ìÔCÙZhqå‡ì7gSZzgY~Šz(,~R,+B5å GEGHm,äëŠzâV{0+ZâVÃZ,inÎñ�W`J- 1988-89

]ôÞ$^Öô×#äô %æFN:ƒnª÷~ç~»ZÙwZzgZkÆ¯gUˆg×ã™r#ÅgÔXæø]ôÞ$«]ôÖønûäô…FqôÃöçûáø!

=Zk!*]Ãì~Ãð&òGï7ā÷}/ÆZkîsŠ"~g×ã™r#6ÑpZlÔ4Zzgœ™äzZÑ¿75X'×h+tāz{%Zb8-~ÌåŠ,kgnp¸X

=tŠN™(,~pÙZzgZEyƒ@*ìāZyÆÐVdWâ÷áYZvzZ−Å§b‡.ÞZzg÷÷ZzgZrVäZ%M‰o~ZC(,Z£xaZHìZzgCÙ


§bÐplzyx÷X¬$+{¸ÌÅ!*"$~t¼VÇāW\!*ÇZÌ!*!g+ö Š÷Zzgg×ã™r#ÆW\äZL�ÛZøTñZzg·Ð7g}K÷z{‡&ÿEL*ö÷XW\äå(,~Z/#ÖŠ3ðZzgZzÑŠÆaVw‡ìÅXŠ+ZzgZŠ[Å(,~}.#ÖÌ™g„÷XZv¬\W\ÃbZñíŠ}ZzgZL”VÆuzV6,W\Ã‡ìgÇXZ¶KYZv!

W\»¸ðÂÂÂÂ////


7ÂeôŠûÜô]Ö×#äô]Ö†$uûÛFàô]Ö†$uônûÜô!

ÞøvûÛø‚öåüæøÞö’ø×ôùoûÂø×Fo…ø‰öçûÖôäô]ÖûÓø†ômûÜô!

Z#~äZKëZzgZÍAÂ[LLi0+ÏZq-óóVZðÔ÷}Z³ZYzZ‡g[Zzg÷}Šz„Zx[ÅZq-„pZéZzgZq-„Z‹Znåā~äZKi0+ÏÅ¹ãÔŠZ*È§]Ôi0+ÏÅgzŠZŠZe7-QŠðg~YVghŠ~XZq-

™x�Ûâäû{Hāt!*Çz„ªƒðāLLZq-\ÐÐ]0*ã»½ZƒZ\!óóá1YñXTÅi0+Ï~SkŠgÝz�ÛZiWñƒVÔQkÅŠZ*yGŠNƒ$ËìÔZ¤/pg#Ãð{m7ìYètZq-×¬xÏZzg‚Š{ÏŠZ*yìX

ZväCÙZq-Ælg~QkÆ{ÅWiâè÷X÷}{~ÌZv¬\ä»°š/~Wiâg¿÷XZ[QyWiâUV6,~H7gZQF,CƒVÔt÷Z¦[Y}ìXp'×h+WiâUVÐC{âÒƒVZzgZvÅgŸÅ¤gƒVX

ZKŠZ*yÆaâèÃ™h+**Zzgëc*ŠzV~©iyƒ**Yy�ÅV»»xìXZkÆa¹j,ecXp~äêHāZk�ÛnÐÇ{',WƒYƒVZzgZKi0+ÏÆZq-šzgÅŠZ*yÁZiÁå™ŠzVX˜Vt÷}‡gMÆaŠp»!*)ƒÔz„÷~WäzZàhSkÃZq-{0+Zã@*gõBƒñew™gOX=7g~§bWÇ„ìā÷~5±QgŠz™7,"Ð»°uJ-**£ìZzgz{÷áh+„ZkÐZ.Š{™ÃX

tƒ¼ŠgZÝ~ZK8+MZzg›pÅ{§Ì™g„ƒVX‘Zzg


ÎdZÖpÅ4+ßg]Â[Åßg]„ƒ$ËìX÷~pZéìātZq-oƒZzgpzg]Â[~eRnX

ZKfZ»]ÃŠzuzVÆ‚BÑq-™**ÌŠg}Â»xìXi0+Ï»tšzgÔ�SkÂ[~ìÔ‡ZìQk,Ð�~R[ƒVX=-V

µg;ìātŠZ*y�~Ég„ƒVÔtËZzg„,ÅŠZ*yìXi0+Ïi0+zVÅ§b¦/gãecZzgi0+Ï»^Yg~gxecX‰

Zz‡]=4ìā÷~i0+ÏZq-§Åi0+ÏìXŠzu}x=z{"C{?Ôz{pâVÔz{gZ¬»c*ŠWC÷XÐZvä=âZiZìZzg~Zv¬\Å

!*gÇ{~u$gBð EEŠƒYCƒVXi0+Ï»tZq-šzgÂ!ßg]~oƒ§jÐWYñÂQŠzu}

šzgÆ0ÎaVÏXZk!~Ð$+rƒðŠ*~÷~i0+ÏZzgZkÅ¹ã÷áh+ËÃRhÌÑZzgË»›wÌñ{áX

ÔZq-‚wÐ~ÚÉg„ƒVZzgic*Š{F,QgŠz~Ég„ƒVXÛR,6,QgŠz™Åœªä÷}»xÃ»°W‚y¯Šc*ìXZq-ZŠ!¤/z\LL),xóóÐÝƒVÔQk6,÷~’k,,!*‡°ÏÐWg„÷XætZ¶g~÷}»ÝLL'y»ÝóóÆÄZyÐ!*‡°ÏÐ¾gì÷X),xÔZŠ[eZ^»xZzgætÅzzÐßv÷~’k,zVÃ7,_÷ZzguZT÷X~ZŠzu}g‚bZzgZ¶gZ]~Ì—ƒVXZsîuÀWs**gBZ%kÆg‚áLLâgóó~÷}p}Zzg¹*VÂZF,ÐWC÷Xâè~÷}p}Zôm,~~™ZcÆgzi**)LLeZyóóÔgzi**)LLkBóóZzgLL�g]óó~ßŸgì÷X

ZL‡gMÆa™¬ÍƒVÔW\Ì=ZKŠ¬ƒV~÷áïgÚXZv¬\ëƒ»qòz**ÜƒX

¬$+{g×ã)!!†t(


**x~Hg3ì?!!†tÐ¬$+{g×ãJ-

Z#ÐƒleÑåZLW\Ã!!†tÔ†tZzg†bågD‹X""ZzgÉŠZY)ZòZzgZ!*(†bågDXZ#LeZ.$ZzgV~ƒDÂLL}óóÃðhZMZzgñN*™fe¸X›Æ_.!*]~LL}óó3,xZzg\g½ZƒY@*åX(,}1hñÔ5ixz){!!†tågDXt**x7g}ÇƒVZzg´º~Zâ3åÔªËZzg»7åX

Z#~aZƒðÂ÷~ŠZŠ~ÅIÆ_.÷Z**x!!†tg3ŠHX÷~zZ−{Æ_.Zq-²Z¹{Âyøg}yWð‰ÔZy»¸**xåZzgŠZŠ~YyÃZÚIWc*āZrVäê™1āZ¤/7CƒðÂz{¸**xgOÏÔZzg-V÷Zt**xƒZXZk**x~ÃðDs#7¶Zzg=»°IÌåX:ÜsZkaāt÷Z**xåÉZkÆpÌZi¸X†tÔªQkÅÈÏ™äzZáÔ¾ÅÔZv¬\ÅX

Zjw~Ìic*Š{F,¬$+{ågZY@*Â**¥x¾§btêƒZāZjw~**xLL!!¬$+{óóƒŠHXZkz‰Üâ&~»iâ:åX!!¼ŠªâÏ¥xƒZX¯k~Zq-Zzg¬$+{Ì¶Â~ZLzZ−Æ**xÆ‚B¬$+{‡ÌBäÐXZ¤/py~ZÌÌ†t¶pZjw~¬$+{'pŠzâV**ñVÆZq-÷X

÷áŠ~Æu»g~îg6,ØCÙ»ª**xZuÎ1Zzg¬$+{ZuƒX¼²áÆWy~ÌÎ1Zzg¹‚g}»½Z]~¬$+{Zug×ãƒX

÷áŠ~Æˆ¬ÂtƒZā÷}ØCÙÃ÷}zZ−+Æågä»


Z0+Zi'†b'¹ZYÎZzgz{»°²áJ-=†bågDgìÔ!*sy**xÃ¿™Æ¬$+{g×ã™1XZ[u»g~îg6,Zzg¬xîg6,¸**xZEwƒ@*ìXZ¤/p÷}6,ZäZzgÇƒVÆgŠZg=Z[Ì†tZzg!!†të÷ZzgªZyƒD÷āt¬$+{g×ãÃyì?ŠgZÝtÂ[QyÆaÌìZk

a~äZCZ-**xÌZEwHìXŠc*§)Â~7¼VÏ)YèZ[tZC1:„ìZzg¸„æ®Ìƒ!(ŒV¬$+{ÃD{c*ZË{ågD÷Xg×ãÃgZâãXŒV**ñV»�÷ƒ@*ì}.ZÅC{!Qz{!*g!*g7yÌ÷ā~**x9ág;&g„ƒV?–wJùÔ†[Â†[ìeìË**xÐågz'p**xÅZÌìZzg=ZC6,Z****xQÐZY4ìXZ[g×ãÅzzlÌCŠzVāt÷}**x»Wy~zù¯X

÷}ØCÙ»Z-**x†wZu{yåZzgzZ−»**x†Z°Ý{yåXtßv~Æòy¸ZzgWy~**x{y¢zgÎD÷Xo{òâVÆ\-ŠiðÐMìXZÏ\Ð÷Zª÷}W!*zZ].ZŠ»mìXZ¤/pëZyÃ¯~òyë÷'†wZu{yÆ‚Bçn¼ZtƒZX¢auJ-ÂZy»¸**xåZ¤/pz{Zuåg}YD¸XQjw~ZgŠzZzgZôm,~ZŠ[Æ¾Š−ZŠ{ƒñÔ¯oZŠ[ÆØ:¸Zzg˜Ì¹÷{¸XÉZkz‰ÜÆ�gZŠ!g‚bLLÕŠóóÔLLZŠ["óóZzgŠv~rÑzqHÔ�ZrVäZug×ãÆ**xÐ÷áùKX**x~æáaZ™äÆag×yÐg×ãƒ‰Ôˆ~t**xZÚ¸c*āu»g~îg6,ZC**x¸™1X

!*¹{0+ZyÆ**x~{yìX”VÆ**x~{mîg6,{yÎŠc*åÔ²g×ã÷ZÑ§0ŠHXZkWy~**xÆ”VÐZƒäÅzzÐZÒßvZzgZŠZg}Z“u»DgƒD÷X‰ßv=Zq-IZgZŠ]ÐB÷ÔqÑè|ZkÆ',@ìX


i0+ÏSu^iiii0000++++ÏÏÏÏ»»»»ªªªª!!!!****[[[[

°pZzgzYÆÑëz{0*ufZ]ZvÅì�‡Š§ÇìZzgTÆaz™xÆëCÙ{~ZzgCÙœZ`÷"uŠgzŠzsxøg}0*ugÎw·-ZvmzW!zÅ6,XÅ!*',•fZ]ä…™*~�ZzgWy]~aç Nyzƒ**2c*X÷÷÷÷~~~~aaaaZZZZöööö

YÅðÃØZwÆ¹~÷~aZöƒðX÷~aZö 1946m12

øg}ÇƒVF~)�āÑwf!uu~ß/~ÑwætÅ§szZµì(ƒðX÷}zZ−·‡ÌZkz‰Ü',¤â~¯`~LyÅwÐ�ÛZøZ�xŠ}gì¸XZzgQyÅëCyz*y~ægZkÆ£x6,¶X

aZögzZc*]Æ_.y6,ƒðøg~{0+ZãŠZtä�ÛZøZ�xŠbX÷~zZ−{ÃeZËzVZzgZõ7ßVÐ¹<ÍZ?ØƒC¶XZkaíÐ¬ZzgíÐÎÌzÑŠ'ƒ'ƒy6,ƒ'X

zZ−™r#ZLzZ−+ÅZ³CZzÑŠ¸Xz{0*õ‚wÆ¸�ŠZŠZZÙw‚wÅ/~ŠZŠ~äQyÅ÷áŠ~ 18 ™‰¸XQyÅ6,zglŠZŠ~äÅX

÷~zZ−{!!÷á™{ÐÅXzZ−{Å/Qkz‰Ü!*g{‚wÅ¶X~ZKzZ−{Ã""ågC¶X""Cc*™C¶āÔaèz{ßvZq-„î~gTZzgW:~gŠZgÌ¸ZzgZkz‰Ü9èÌ»°ic*Š{¶Â÷áxÃ""Å&VZKZK¥/c*Ná™WIZzgZrVä¥/c*ˆÑzqÅÇƒVÅpZ&


ŠÚŠÚWg„‰pz{¥/c*É~\¶X÷~aZöÅQyÅ÷áŠ~Æ!*gƒ,‚wƒðXŠZŠ~YyäZyÅ

÷áŠ~¢~~™ZŠ~¶āz{¹‚g}7D7ZVÅŠZŠ~0YNÏXpZvÃ÷áh+àg7åXíÐ¬¼ÂZboƒ‰XZq-ÇaZƒðp%Š{X""äCc*āz{¤/I‰÷áh+ZkzzÐXŠZŠ~"u„Š]¦/Zg‰‚gZz‰ÜZk»„Š]ZzgŠ¬ƒV~¦/g@*åZzgZ[ÂtŠ¬ZyÅi!*y6,¶āZLdWÃ™8ïELZzÑŠŠN7$ËX÷~zÑŠ]Ð¬Zq-²Z¹{ÂVÇƒV~Wð‰Xz{øg}y6,WðZzgŠZŠ~YyÐ5‡]ƒðZkäZC**x!!†tCc*XŠZŠ~äZÏz‰ÜÎa1åāZ¤/÷~7CƒðÂZk»**xgÅVÏXÇƒVÅgzZc*]Æ',@Q,Vä÷~aZö6,¹pÙoðXòâV~±ÅÅaZö6,À˜pÙ7oDpZrVä‚g}ÇƒV~¥/„H�ā¬xîg6,±ÃVÅaZö6,ƒ@*åX

ßÍVÃ¢7W@*åā±ÅaZƒðìX""Æ_.ZÒßv−™1™DÍŠ~³Zzg!*‡°{ç¤™ÆÉ±Å„ìXQZ¤/ÃðHā`\g~ìÂŠZŠ~Yy**gZnƒ'ā÷~7CÃÃÎŠzÐZzgZ¤/ÃðHÅtpzg]7ìÂQŠZŠ~**gZnƒ'Å÷~7CÃZ(YV¹X

÷~/½ã‚wÅƒÏā**ãäZq-RgyÐ|èÅZù_á™÷~Zi~eZwŠ~Xz{¼eL¶~ä;Bì~eZÑZzgz{ì~¬ˆX""

ä<ÍZ™Ziì~eZw™ïÜe„Zù_Â:òm:¥xZkÅg¥/Ðc*ZiÅzzÐ',~§b†yZ[ƒZX†Î»ÑzqƒZ~äŠzŠ|ÁCÈ™Šc*‚B„

¹!ggåX""ZzgŠZŠ~»Šw%æEN~§bŠPug;å**ãZK("uÑ)gZzgâXzZ−™r#Å7«ZyŠâVZPMW!*Š~¶XfgZùWæzgÄZãözŠ¸ā!*CÙÐeZËš**c*eZËÆ0*k‹**Zkiâä~½ã**e


åXYèÇƒVÆWk0*kÃðeZË7åXŠZŠ~Yyäœ�Zñ�ā`™DgìX""CC‰ÅZq-‹J-qª"uyZ[¶X""Ìë™agƒI‰z{"ÎIZe7-<ÍZ™ZāZ7ZˆkƒZā~!*Ç{ñlƒVXŸÅ¤/òZzgŠwÆŠPÁÐZ7−ÂƒðXÑ‰ÅßZzœ™ÆŠ¬āìÐ3M6$+1ŠZgñZŠËg;ìZzg~¹jyÐÎg„ƒVX""Æìw~z{inYh}~psƒŠHåZzgVŠzZÇVÐO™ËŠHXZkÆˆ~¡c*[ƒäÐXzZ−™r#WñÂ¼²áÆa=Zzg""Ãá™−‰Xz{ŠZŠ~YyÃÌá™Y**e{gì¸pQ,VäyÐ!*CÙŠx:

/Yy!*¹ " ï%Ån3g¿¶XŠgZÝQyÃŠZŠZYypZ[~ÃWñZzg¹þþXZkÆˆz{y~ÈƒI¾{',kZkÆˆz{ " i0+ÏyÐ!*CÙŠx:ïÜþ

i0+{g„pyÐ!*CÙŠx:ïÑXHßvÔHÈïZzgmå~W`ÎûƒVÂŠ8-g{YCƒVXZk

z‰ÜÂòYYy1ú™ØCÙzVÐZ%s)bC}YD÷Ô¹VZâ�ÛâÎŠZg~!

pŠZŠZYyÌZq-¬xZKy7¸ZväZ7(,}Šg�VÐâZiZåXè!*i{y**xåQ,Vä{yUŠc*ZzgZLW\ÃMè!*iBäZzgìÑXyZ**ÑzqŠyÐ„Š´f‚Zzg'×Z`»åX6,ŠZŠZ†ZÇæOÝ!*!*Åi!*y6,4yZv»zgŠZc*Yg~ƒŠHāQyÃñÑ**Ð7Þ7,Zā~Z#šMZsYY@*ƒVXÂ÷}ŠwÅŠPºÌ4yZv9÷ÂQrVäHātvg}'Ð!*CÙìXŠZŠZYy&~),gv¸zZ−™r#0*õ‚wÆ¸Z#z{ZÙw™‰¸XzZ−™r#Ã'ZÚc*Šìz{Zq-%ûQyÃKá™‰ZzgQyÃ¹Š¬N


ZzgZvÐQyÅ™«ÅZiÅZzgu�ÛZi~Å™¬NXXQyÆ0ZL),gÍVÐ¥xƒZāÐ�ZãÆ¬Ý~z{Z•ðs

Zzg™Ô¸X™*ŠZg~Q,Vä½ãgh„Š~¶X%~ÆŒÛd$ïh{ÑpÆc™r#ÅQrVä³Å¶ZzgQyÅ@Ze$Zzg<Lt~åÅcz~Æ_.z{ÇƒVÅZq-(ZzgŠgZg{ÂyÐ÷áŠ~ÆpZ×ƒñXZzg-VŠZŠ~YyÐQyÅ÷áŠ~ƒðXÇƒV~QyÅ™Zâ]Zzg5èÆW`J-ld÷XQ°7÷áuX™yÐä3¸ZzgÃð¢zg]qïY@*ÂpŠ)òâVÆgzZ`Æ_.(+ñ6,g¿ƒðeŠgQzh|�feZzgÀ}QÐŠ}Šï¸X

Zk§bZq-%ûz{ŠZŠ~Æi-gZ]‹gÆ0*kÅäÆaá‰¸Xz;VQyÃ¢zg]q¾d$ÃŠ3ðŠØZzgi-gZ]Qy~„™ŠbXŠZŠ~YyÐ¸„t¹ƒÇā~ä'+£é

Gg}i-gZ]¼A{ZŠb÷X

yÐä3z‰Ü{m™úiòÆaz{gZ5~WäzZáÓxyzVQñëúi»z‰ÜƒŠH " ÆŠgzZi}ÍDƒñYD¸Zzg!*WzZiè—ë

X"ìþW\ÆIZŠZg]~pZ&Ì÷áïƒC‰Ô÷~**ãZzgŠvßv

Q7c™r#ZzgM™r#ågC‰X**ãCC‰āf™•ƒC‰Zq-§spZ&6,Š}~ƒC‰X%Š|Z]Šzu~§sZzgZv»f™ZzggÎwå6,ŠgzŠzsx5Y@*åXz{Zq-rÆZz6,Ñ;~~«»3ÔQkŠzgZyQépgZu�ÅgzKZzgŠzŠ|ƒ@*åXZyÆZq-“ðZyÃpgZuàD¸Zy»Zq-}Z�¶KyB@*åøg}W!*ðky~ZÌJ-ñ�ŠìXQk6,ŒÛWÈ™*ÅWc*]>{ÅƒC÷ZzgÀ}ÆZ•}�h™¯c*ŠHìXQkÆ‚BQyßÍV»ßì»Zq-¤/iÌì‰āZq-›yÃƒ**ecX


ƒIc*gZVÂ',1Å§b3,xÔgiÄhz!*ëƒÂ¯ÑŠìñðXZkÆ´z{QyÅZq-¢h~Ìì�āÀ}Æg8-',8-•zVÐµƒðìXt

ƒX™z{ZLo]qzVÉÇƒVÅ-V~ākïsZzgÇƒVZvZºZvƒZzgÑZ!ZÑZv·ZÇæOÎwZvÆf™ÐÍôQûX " Å*VH0*À{�VƒÇ÷gzb6,zg©ƒÇXë÷āÇƒV~¹(,Zé;ZzgQkÐ»°ZñZ]ƒä'X

ßvâg}ZkpsÆāz{ÌZkFg~~2:ƒYN»izV~YäÐÄZäÑXQÏŠzgZyŠZŠZ™r#ÃÌÆÅ1ƒW\¹ŠwWiZŠ{¸XZvÐ¥/¥/Z™QrVä¡c*!Å™¬âāXŠÄåÂZk!*]»āMè!*i»»i{{à:ƒXZyÃZväpZ[~Š3c*ā#VgZ56,Zkg8-Æè÷ZyÃjZ™0*ã~Q!*w™Zk»0*ãÃWgƒ¡c*[ƒYƒÐXYu6,Q,V

äZL“ðÃšc*ZzgèÑäÅ@Ze$ÅZvÆaz™xÐz{Zk§i´`Ð¡c*[ƒ‰X

�gìāæ]¦/gäÆˆZ#z{%nZ>]~2ƒñÂZrVäZLZx[ÃèoŸ™ZL»i}ÅZ:qÅZzgyzZßVÐ¹ā÷}»i}Æz‰ÜW�y6,Ã}Å§bÆ6,0+}WNÐXQyÃ–**7t�ÛºƒfX÷~**ãCC÷āZyÅË»°yZ[¶pz{Yñúi6,Ö™úi7,"~zs¸tƒßvQy»ìwgppZzgŠZŠ~Ã−Š¶Æ¾nÐ¦¸āZe7-Qy6,ê¤g~ƒXZe7-ŠZŠ~ÅWç?ŠZŠZYyƒ}Åqª~Æ¸Z#Y™gZÂz{ZLg[Æ0*kY`¸XS&éEOvzS&éEOSÅ0îGLgZâyÔ**ãäCc*ā»i}Æz‰ÜW�y6,"Ñg6,0+}Wñ�ā»i}Æ‚B‚BgìXZzg¼ßvŠzgŠgZiÐÑ•™äãXQrVäCc*āMè!*iäQ7ZL»i}Å!Z:qŠ}Š~¶XzZvZD


!*ZhZ[ZkÓx:©ÃŠ¬YñÂŠZŠZÔŠZŠ~ÅZiŠzZYi0+Ï¿g„ƒÏZzgz{Ð�Zã~ZkŠ*ñÃãÐgÁƒñƒfpmZzgo]»t¬ÝìāŠZŠ~YyyÐŠxï%Æa»g7‰ZkaāQyÆ%jxØCÙäpZ[~I™Šc*åXzZ−™r#6gU÷}´`ÅzzÐzZ−{ÃZPMW!*Šá‰²ÓxŒÛRgŠZgpZ&ÃŠZŠ~ÅŠN¸w»È‰X

zZ−™r#ÆZz6,ZKzZ−{Æ÷}ZW,Z]ZzgYV:ƒDŠZŠ~äQ7âVZzg!*\ŠzâV0™0*ÑåZzgH"VwF,šMÅQyÅŠZŠZÆZÙwÆ

ˆZ#‡ZYäƒleÑX)~Zzg÷ZgN*¸ð‡ZYågD¸zZ−™r#Ã²Šzu}¸ðÇŠZŠZë¸(ÂZLªÝR,ZŠ{yÃŠ¬Xz{ÓxYGZŠ6,ï™ÆÆ¸ZzgeT¸ād�ÐQyÅ%èÆ_.6,zgl0*ñXŠZŠ~QyÅŠ½zF,šMÆ‚B™*z~½Æ!*g}~„q‰Z#‡ZYäZjwY**ÑzqHÂQyÆR¹Wv$!ƒñZjw

WÒ{? " Y™W\ÃZkÐQVc*Zzg½ãñ³ƒñXRV~áWñZzg¹āXZkŠzgZyŠZŠ~ÃZ:q " jw7YîÐÉ÷}‚BXRV~»x™zÐ

ƒðÂz{;B~e&+Zá™XRV~WqX,ZŠ{y!*!*‡ZYÃiŠzÃ[™ä~zs¸āŠZŠ~äƒ™e&+ZZæyÅ"c*u6,âgZTÐz{6Z™"ƒlƒ™¤/‰Zzgì~Äv½XQnˆz{Zãp‚ÛŠ{ƒñā-VÂYGZŠÏäÆaZzg‡ZYÃ"Š4™äÆa§b§bÅg6ŠzZ*V™Dgìp',ZÓgZ„Šzgg�ÑXZ’Zð½qÝ™äÆˆ‡ZY¯`~3„ÅwÐ½CƒñXŠzu~85ë EEYLxÆñµ6,ZzgÎeZy',¤â~¯`Æ‚B‰QkiâäÆZzgÎeZyÆ®z{ZÒ‹D¸X

Z#Zk»d~˜iÎeZy~5Z0+ZiƒZÂz;VZq-Wx˜i~ßWc*Zzg3ä


ÅWÅqzV6,I^7,Z©āÍ0+Jƒ™WN*ßÍVä31YèkBÅzzÐµÜqª¶X~z{÷á{ÃgztÆŠg!*gÆ®‹D¸āæV»Šw�äÆaz;V6,4²c*Vg³Æ6,z¤/ZxƒDX

‡ZYZLz‰ÜÆZ•ð(Zzg™Ôâ�Zy¸XzZ−+ÆZW,Z]QyÆ™ŠZg6,úc*V¸Xøg~),gvpZ&CC÷ā·‡ÌÐëZk§begD¸‰ÃðZL),gvÐeg@*ƒqÑèz{øg}‚t»åXÜ½ÑqZzg"§ðÅ!*ÂVÆÑzq„Ð¹#³¸X

‡ZY»**xŠZŠZäZLc™r#ñEÙ{ÑpÆ**x6,g3åX7gZ**x·‡Ì{yåpz{CD÷āZ#ƒleÑÂ{yÆ**xÐÐ°‚CkƒZQ5ä{yÔhÃ{yz){Æ®7,ñÂ**xÐ{yUŠc*XR[÷}¸ÇVÆ**xÆ‚B{y7ìXZ¤/p¹ÐßvZL**ñVÆ‚B{yÎ**!*)èõB÷X

ŠZŠZYyÅ™Zâ]Æld÷}‚~ÌÇƒV~¹W`ÀZ¤/~Whá:W@*ÂÇƒVzZáQy " Æ=Š{6V»f™™D‡ZYZÒëā

" »‚{Ô{Õ{c*'×Zg¯DZzg-VtŸÑzqƒY@*X‡ZYŠ-ÈÝ6,»gÈZzg9ZsxÅcz~™**eTZka

QrVäZkÅ#¿ÅZ¤/pÇƒV~ZÒßvZLîg6,ŠZŠZÆ**xÅ2+gz*i™D¸c*QyÅG6,™¬â`YD¸Xˆ~÷Z¸ðÃgztZÒèZt~

W`ëÌ=Š{dZzg¢~d " W\äøg~jÅWæã»gZ3È™Šc* "HþBDZzgÑÅV™zhzV~ÈXŠZŠ~YyÆ!*g}~‡ZYëā÷~âVW`ÀÅ8XZÝXe~0*kpZ&Ðic*Š{‡.ÞZzg=q‰X~QyÅZ³CZzÑŠåpú¯òÆaz{¦JQV™9Z™'ZzgWwìāúiL,YƒXW`ÀÅâNZzÑŠÅŠÔ


÷eS÷āaÅ’7g~ƒZzg-VQyÃúiÅ¬Š]7eZ—X~äZ#ƒleÑÂ‡ZYÃ0*Èúi~ZzgŒÛWy™*Åˆz]™äzZÑ0*c*X

""ZkyZäÆÐ_.‰Ôz{CC‰ā÷áŠ~Æˆ„'+£éG

g}zZ−äCc*Šc*åā÷~zZ−{ÃplgÅÏÂ~?ÐplgƒVÇX""Zq-§bÐŠZŠ~Åik,F,šMg÷Zi',}ŠzâVÔz!V~

¦/ZgZHX‡ZYZ#Šzu~85ë EEYLx~‰ÂQyŠzâV»‚BåQkiâä~QkÃÑxë¸āÑx6,‰¸XCÙz‰ÜQ¹Ë(,~»ŠP»ÎgLXˆ~

‡ZYäZq-%û=Cc*āZ#÷~âVä=kBÆagÁHÂ—ZDƒñ™¬ƒVÆ‚BgÁHXz{Z•ð!*È{Ây‰ŠZŠ~Yy»ic*Š{z‰Ü„Š]Ôˆz]Zzg™¬ƒV~¦/g@*åX""äCc*āgziZ:Šk0*g}Åˆz]Qy»©wåZzgz{&gzi~¯Ä0*uå™g‰X""QyÅŠN¸wZzg}.#Ö¦/Zg~ZKâVÐ(,|™™C‰ZzgQyÐegCÌ

¹‰XQÏ§bz{pŠÌ0*Èúi~‰Zzg÷{ˆz]™C‰XŠZŠ~»°zª`»©wÌYg~gBb‰XQyÃaèŠóÅ1¶ÂuŠ-V~

1Zzg(,|YCX""¤/x0*ã»Ãi{QyÆzçZzgZ¼{z){Æa½™gÄŠîXZq-gZ]""ÎNÂpZ[~gÎwZv-ZvmzÅÅic*g]

~äpZ[ »F)_~UÃë÷( " ƒðXðQJ™QrVäŠZŠ~ÃCc*ZY‚g~ú~QVC " ŠZŠ~—Z™ìË " ~gÎw0*uåÅic*g]Åì

ƒV=gÎw0*uåÅic*g]ƒZzg}.#Ö™ÆZ?áYCƒX~zn™g„XZk§b»ñð " ¶āZv¬à=W\å»Šh+Zg™ZŠ}ZzgZvä"™ZŠc*

Zzg0*À{yZ:åt85ë EEYLx„ÆŠzgZyZq-¯Yw™Dƒñ‡ZYÆ0*ƒVÆZz6,Ð¯YÇh~»N*],¦/gZÔz{CD÷ā¼ŠÚÆanZF,}¸Qy»‚¶egZÇgŒāz{Ö‰÷YèZ0+ƒZ»°åQkäR,u`Šc*


¸„z{’~åN*],W\Æ0*ƒVÆZz6,Ð¦/gZZzg0*ƒVÆÖ@ÅA~Ãagag™ŠHXz{CD¸āùQyÆ…ƒñ0*ƒVÃW6,c™Æ�hZŠHXgvZzg‰%æEN~§b…ƒñ¸Xzp‚bäZâF,¹:Å¶QCÙ§siÂ

_è NE™äÆaÌoƒŠzZN:‰XÇƒV~Z#QyÆiÂƒäÅâÂZq-§s""ZzgŠZŠ~)XÃ~!*Ð9¶(äQyÅYyvÅ6,Zv¬\»"u]ZŠZHpªCÙìiÂc6,"u6,.yƒNXøg}gŠZgW™QyÅ6,.ã~ZzgZŸ†™DgìXzZ−{Æ@*c*%jx�ā‡ZYÆqYMÌÔQrVäW™

?ßvZq-l{yh+ßÎ]z){»@*™z@*ā¼ " ""ZzgŠZŠ~Ãtg{Šc*āQkz‰Ü " ¦/ZgZƒX·‡ÌÂZL6}6ÅzzÐZ["54jè FGEIE6,WYñÇX

‡ZYjZ−Zg¸pZvZL»xp[Y}ì‡ZY»inqïƒŠH0*ƒVaŠHZ¤/pZz6,ÅY+$Zq-Íw‚æòWc*åpZÏ0*ƒVÆ‚B‡ZYäZKi0+Ï½7g§jÐ¦/Zg~ZzgZväQ7¹‚g~zVÐâZiZXˆ~

Z#z{ëYDÂZkÍwæÃ¯Ðâ×™Šc*Ôc*™zZŠc*™D¸XZ#‚wÅƒÏXZväQyÅ¼k,~»x!Zzg 24,25 tqŠXƒZZkz‰ÜQyÅ/

~W‰¸Qy B u�ÛZi~è¶XZ¤/pZkqŠPÅzzÐz{zpµ545¾æ GH

GY

~ÆZôm,ZfQyÅ»g™ŠÏÐ¹pl¸Zzgz{ZKf;-$Zzg‡/Å¯Y6,F,¹Åoiwð™DgìXz{ZLÇƒVÆ¬zc*CZf¸XZkÐ¬¼|Z]ßËZgZzgßËZgÆÆÇ}J-ã¸XQyÆz0*äÐq‡ÂV™gZÄƒ‰p¹ÐípZ{öö™Q`X

Zv»]ìā~ " ÷~aZö»f™z{ZKeZ],~~Zk§b™D÷ÔXZkÐQyÅZkÕ»ZÖgƒ@*ìāQ7ZzÑŠÅ " Ì™8ïELZzÑŠƒŠHƒV

XpZé¶X


ŠZŠZ»ky»°)qwƒ[åzZ−™r#äŠZŠ~ÐZKpZé»ZÖgHāz{ÇƒVÐ!*CÙ?i}~ky¯**eT÷pŠZŠ~tyghä6,CÙ¦/gZè:‰Xz{>ZKâV»¬ùN*sXö~Šz#}Zz6,Å§s¸Zq-nÅ§sXnzZá#}ÃZEwÆaghZŠHXZz6,ÆŠz#zVÃ¤/Z

™QkÆZz6,Šz2!qg]Åy»W¸iƒZtyuc5ƒðZAVÐ¯c*ŠHå�āÇƒV~!*Ç5!*]¶XZ•Qkiâä~¹PªYC‰XÇƒV~y¬xîg6,èZzgßÆ¶ƒñ¸XZ¤/ËäòZEwHÂÌyßÐÅZkaātNh~´‘ìÂß!*W‚ãŠø7[ƒ@*ìXZAVÅyÆa»gvZzgzg{mîgÐÃVZzgßZ!Ðšñ‰X

t»xYg~åā÷~…3š3ï EGGyZ[ƒ¶ÂëßvZPMW!*Š−‰X÷~…3š3ï EGGfgZÏ4ƒð¶āŠZŠ~ÅFg~ÅZ:qWðX÷~/½ãeJðc*&',kÅƒÏāŠZŠ~Yy»ZÙwƒZXt!*]**¥x÷}qz~ôpìc*""ÆCäÐf‚dƒìāŠZŠ~Æc',~§bÎZƒñ¸Xz{—6,c\d™ù‰X‚t„ìÅ1gc*Vg¿ƒð‰X~Zq-1g~6,mSÂz{íÉŠZŠ~ÆZz6,±QˆXªCÙìZkÐZyÃ»°1âX‡ZYÐt',ŠZ“:ƒZZzgZrVä=Zq-izgŠZgµg¦HX÷}¶tÇw6,ZyÅZèVÆ¶KyZ½WñX""ägz**Ñzq™Šc*Zzg÷}ÌgzDgzDTÈ|XŠZŠ~Æat©»°1Š{åXZkzZîÆPŠyˆ„Qy»ZÙwƒŠHX¼²áÆˆëßvzZ:ZPMW!*Š−‰XZkÅ'ZâÏc*ŠìāËä=ÈgÑ™Šc*åZzgz{=¹\gZåXQtƒZā~ZL3äÅW»ƒZkÃŠ¶Ðøg}ƒ~Zz‘Zz‘Šg|#¸Xz{Šg|#6,m|Y@*Zzg~ZkÆa6,.yƒCXWy‡ZYZzg""äZÐzZ:™Šc*X


Zq-ZzgzZ§""Zzg‡ZYZÒCD÷ā‡ZYLL=ZLŠíáYD¸XZq-%ûZÂZgÃ”¶z{ßv**™gì¸ā~WðZzg‡ZY

‡ZY\gÐ �" W`”ìa " Ð7Yāz{ŠíYV7‰XìÑZzgLVÐaågD¸XZk6,~ä¹ZYQW\Å(~¬YCƒVXZrVät!*]”Zy”™Š~XZkiâä55&(;/õ FXGzZà‚¡÷}

aWð¶Xz{ßvZK!*ÂV~zs¸X¼Šk,ˆìwWc*āŠBā~H‚wz){¶CÙ§seð&+ZŠHX""',§X 3 ™g„ƒV?Zkz‰Ü÷~/

™eð&+äìÔ‡ZYZq-§sZzgâ™Šzu~§sXp¼Z@*è7""äÂiZgz·ggz**Ñzq™Šc*XZyÃ¸}.÷áåāc*Â~Ë¥/ñc*3ð~¤/ƒVc*QÃð=áŠHX½ã�PÃ‡ZYÆZgŠà†Z;k,Æy6,BX¥xƒZā‚¡`Cƒð~‡ZYÆŠíˆX”ÅzzÐƒ¼Èå÷}»âV~ÎäÅ!*1V‰Ôz{ÌËäZ@*gŠ~‰Xp÷~c*÷}zZ−+Åpl¬āZkz‰Ü†Z;k,»¸ðz;VÐ¦/gZZkäT**ātÂ™r#Åe÷XZy»y0*k„åXz{z;VáŠHX~z;Vùƒð¶ā†Z;k,6,.yqwz;VVŠHXZzg-V~BX

""CC¶ā~»°gK¶÷áh+‚w½ÅÂ‡ZY%~á‰¸XâiZG{0*ÎyÌP¹»åZzg‡ZYÄ´Ð'+ÅR,+0*Îyà«àä~»x[ƒñ¸ZzgQZyÅ7_5ëHY%~ƒ¶XZkz‰Ü0*Îã¯`»¾&+gZhrZôm,åX‡ZYÆ‚BZéZq-¦k,ÌìX%~Æ®""¹‹C÷ā~',sÆZ0+gY™9~ƒYCZzgp[‡X""Zzg‡ZYZ#úi7,"9}ƒDÂ)""ZÒQyÅZâ#Ö~úi7,f(Â=Zq-_5Òý IGÆZz6,èŠï@*ā~ZyÃ6,.y:™zVZzg~_5Òý IGÐq,QV™Zy6,Ô¶XZÒ�DZV™ZyÃâgC¶X


ëßv%~~¸ā÷}Z³DâñVòÆõf6,Zq-!*gzŠ~u8-ÔÐ',~§biÂƒ‰ZzgQLƒ‰X""Zzgz{'Šz„Ç¸ð¸XZy»**xh—åX**ãŠz”VÆ‚B�Zã~„ç{ƒ‰X****q?{yÃK!ƒ¶ZzgtZ(Ñ´`%nåāz{pyðÈðÈŠ*ÐgÁ

3 ƒ‰XâñVÅ÷áŠ~!*ÐäZK7!§?çGE{ÐÅXZväZyÃZq-ÆZq-

aŠbpzZ:áaXgN*ag!Â÷Zë/åXâñVÆZq-‚wz{ÌZyÆ0*k`ŠHX""ZkÒp"uŠ¿ZzgŠ{‰X~Z#eg‚wÅ¶Â‡ZY»nŠ!âà{ŠHåXëßvÌ¼²áÆZyÐYAXâà{~÷}¬jw~ŠZ¼ƒZX=c*ŠìjwYäÆa�awgZ3ëßvfe¸Zk~gsÅZq-*.çFHH~WC¶Zk6,Ð¦/g™YD¸XZzgYäÐ¬ŠZN!*Np[Š97,@*åāR,+:WYñZzgZÒR,+¥OCƒðøg}‚tÐ¦/gYC¶X

¼Š®àÏc*Š,÷z;VÆŠz2VÅ�z;VŒÛd$~gT¸XZq-Æc*™9Æa¸Xî�;-*î

EXGÔZ}ZzgZzZyÆ;VÉ~¹'×{W@*åZzgë¹ZiöÈ¸XŠzZzgŠz„¸ÑàZzg£zëßvsrÈ¸XZq-%û~äÑàÆu6,ZCglâgZTÐZk»pyÕÎX~egÆâg}Z0+g¾ˆXÑàÆ0*kZq-(,Z‚£Zö8»ƒ@*å�=¹ZY4åX

ëßvz÷6,¸āZq-gZ]Z:qBā1‰ÜZ{yÃL™Šc*ŠHXzZ−™r#ÅW@W²ƒVÐ_m,‰Xz{Z:q0*D„)~−‰X÷}ù~÷áxÐ¼ŠgŠ‚åX""äßîc*ÔÐÏ"ìƒðā0*{äÅ(Ð¼òg;ìX""¬Â<ÍZNāW-$Â!*CÙ7Wg„X5ÂØ`āM‚QZåXZrVäZq-�~eZwŠc*Xˆ~§8gR,~±Æ


fŠc*ŠHÂ¥xƒZāZjw~°Æ0*ã~Ô~ä81åZzgù~>Þ(,|ŠHXpZv»]ìā!*CÙòWc*X

Ñy~‚¡`Dƒñ=ZÒpZéƒCÅZz6,¿6,m|™ŠdVX8ÍsÅ>ÔZz6,YäÆaÃðS:¶X',Wæ}Ð¿J-ñKñK2ÅgÏÅ§bMƒðÕ‰X÷}f‚~F,IWðÅZkÆ–g}~W‚ãÐZz6,m|$ËƒVX‡ZYÆZgŠà»gCg=�ā÷}‚Bnåz{Ì¸T$åXm−ÑzqHZzg½ã¿Ãñ1åXQWç?Âu6,ÖCVÈSƒð‰Zzg""iZgz·ggzg„‰X¥xƒZāZ#""ÃZe7-ìwWc*ā~¹VƒVÂHg~~"ƒl0*c*XuÐ',~§bpyòg;åYèHg~ÅZAVÐiÂƒŠHåXhwîÆ¼Šk,ˆƒlWc*X

ŒV6,Zq-ÇñÌ¶Ô""Zk»æZzg©¯C‰Xæð**º~g3Y@*åX‡ZYæÎgì¸āQyÃíÃWˆZzgæ»dZ""āì6,Š}âgZX""Æ‚B~äÌgz**Ñzq™Šc*X

Zq-{KâVå1hJ&(,}xVë¸Xz{gziŠzZ&+zVÅ4+8-¯D¸X‡ZYÃZ&+}¹IZzgZkiâä~Z&+}Z•ð½ZáÐ½7gpgZuŒYD¸X‡ZYäCc*āŠZŠ~ÃËätg{Šc*åāZLdWÃàq�Zy¯äÆaZkÃ«%ûZ&+}Š¶zZà%©Æ›Z&+}öƒZzgQZ&+}Æpw~{Øâ½™öƒXZkF,IÐ‡ZYä»°Z&+}Zzg{Øâ\ƒZåXz{ZKF,^í6,ÌWiâDÔp=4›Z&+zVÔŠzŠ|Zzg4+8-ÐJmƒ¶X""»CÙz‰Ü»¸gz**åā~¼

3C7ƒVX¼²áÆˆëQÇƒVW‰XZkiâä~Šgc*ñ�|ÃÏÐ0*gHY@*åXŠgc*J-ÎZg~ghYCQÏ»ZzgQÎZg~Ô�ā¬xîgÐN*fƒD¸X¿‚»°MZzg1Š{ƒY@*åXqÑèøg}


é»Ã,åXøg}(,}1hñ÷~**ãz){ 60 ÇƒVÐâà{¸„Šgc*ñ�|Æ0*gg�zZßVÃ7g}ozZáë¸ªŠgc*0*gÆoÆg�zZáX

fgZùWæzgÄä7g~Š*ÃHËŠc*ìX!ÇƒVWäÆ¼ŠâVÆˆuŠ-VÅZZÅ{-

÷Eøg~5i)‚ðyä=ZVc*Zzg¹ā'+£é

Gg~ÇaZƒðìY™ZK**ãÃCWƒX~ZJÃ""Æ

0*kWðÂZq-gKÏ`ÃŠN™ªZyƒXt¹VÐWð?""Zzg‚ðyä»°¹*V¯Nā�Ûº¿ÐŠ}‰÷XZÌ»°Z0+ƒZåā~

‚wí 5 äY™**ãÃŠ~X÷~gKÇ»**xiCÙ{åX!!iCÙ{Xz{½ãÐgK¶X¹pzg]¶XZÒgºŠZgZzgYzZáZeZzg÷Z^¹Õä IS

£™DÂ=ZkÐðhZ‚ŠCkƒ@*pz{="u\g~¶XZ#z{ZRVÆ.Þ½Ð¶Zzg~jwÐzZ:WCÂz{;Bh™¹

pÙ»ZÖg™CXiCÙ{ZÌgKÏ¶ā‡ZYëßÍVÃÃ;^á‰XÃ;^~÷ZŠZ¼

(,}Zi»â.$Zjw~™Šc*åX=heZzgZjwghäÉ{yZgŠàY@*åXgZ5~Zq-Šgc*c*0+~»>ÞW@*åXÉ{yZÒ=egZ@*åāz{=Zk~NŠ}ÇXz{¼Ð§b»WŠòå÷}‚6,Zm%æEN~c*ŠzVÅY\

‰ÎëægZzgÃi Nuns ìXtZjw"uZYåøg~åiic*Š{F,áë¸X”VÆaZq-3,u~¶T~¹‚g}[ä¸XZôm,~ÆaegÑÅVzZàZzg[ÆaaÃg{âVzZà»\V¶Xðh}ŠâV

~Ö™§™äÃ Pram ~Ô»°ZhZôm,~Jà¶X÷áxÃ~ZzgiCÙ{YD¸XtZjw÷~i0+Ï»4+ZjwåX

ÇƒVÅYGZŠÃF,¹Š¶Zzgk[zsz){ÏZäëßvQÇƒV


W‰XÇƒVÆZkgLÐn}Zjw~Y**÷}aZq-ŠŠ/åX~l!Z0+Zi{™$ËƒVāZk§bÆŠ!*]”VÆañWiâƒD÷XZq-(,}Ð#}~N*^w™±HV›”X7g}#}~egÔ0*õN*^

KÔZq-N*^6,Zq-)®)XZŠÌÐá™a¶)®)J-»ZjwåXô6,¡Ðˆ[™D¸X16,»ánÐ)�¬xîg6,ZEw”{š~−ÃÂh™Z0+gÐïs¸(÷,qZzgZk6,ZgŠz˜XŠzZ]&ŒVtZã¹Y@*åZk~»à(„µƒC¶Zk~»yÆe1™16,plé˜XZ#ô½Y@*Â¬xîg6,ðuZzg�.3ú

GGEÆŠZðÐÌðƒC¶X

jwÆö~Zq-Íw(,Z‚è»O$åXZkÆ)gzVÃèÐ~Šc*ŠHåXt0*ãÐ½Šc*Y@*åXZ#1½YCÂëz;VY™1ŠðDQ(,~'g]ÐMãè»~ÎDXZ¤/1Å¢zg]¢~ìÂƒZ~hh™2DXZk§bZÒæVW:~”ZYCc*ËÃµYCÂâgêwÑzqƒYCXtZãèÅµƒðŠzZ]ƒC¶XZkÆZ0+g»à(„Å7,c*ZzgZq-gN*ÀZeZw™0*ãeZw™hh™dHY@*åXZkŠzgZyëßvZq-Ç**ÇD

ÇhSÇhSÃëÍhSÍhSë¸X " ÇhSÇhSWY¡¡¬Y " ¸XZjwÐZ#~yzZ:WCÂ÷};BÔn{ZzgÀ}(„Ô¡ZzgMã

èÐm}ƒD¸XyW™~¹‹]ÐZCÃ;^zZÑáÅrZzgZLˆ[Zzg

Zôm,~Æâ^…6,‹]½~ó÷eZrXZ[~ÎûƒVā1ZzgôzZÑ§i½¾ŠglZzgYzZÑåXZjwYäµ5Í/õ GG@yâÏ�āZjwÅâð¶z{ëƒÃZ‰™ÆáYCZzgzZ:Ìz„ÑC¶Xt=c*Š7ìāz{ZkÅHZ]g‰Xøg~Z*ã»**xŒig~åZzgz{ñä»ß{yÅg�zZà¶XyÅâ:DâÏ¶z{ZzgZ*ãZky~gS‰XîâÏ»


Zq-gCåIguZ£�āøg}‚B7,kåXðZÔ~ë´)ZDw»F,Z::?WCì™¬0ÆÕ÷~i0+ÏÓÅßg]ƒ}.Zc*÷~

J-Nh}Xt=‚ÐZi',ƒñ 16 ÇDXQúi»$ÔŠ¬ñ¦]ZzgÂL:ÈáX

Z*ãŒig~ZzgDâÏ»Zq-Zzgr¸åXz{…gK(VYy™Š¶āë**™÷Xp¢„…Ø^ŠHāZyŠzâVÅLc*g~óìXtÂ~äZKŠzu~ÙVÐ5X…ðhZ¹7,J™Zzg»xŠ}™z{uŠgŠc*gg»·:™Æ_ÆZ0+gŠzâVßY'ZzgÒsÆZ0+gÐz¾d$wÆV~zsƒY'XZq-Šzu}Ã¦8**Ôó**z){X~ä(,}ƒäÆˆÓ,ð»LÒsó7,JÂ=Q*ãŒig~ZzgDâÏc*ŠWDX÷}gLÐŠâräZyÅƒŠÏÃJw:HZzgyW™~""Ã

ƒ¼CŠc*X""ä@yâÏÃWh};ðV1Xz{Â¶„QyÅëgZiX@yâÏäY™QyÃCc*ZzgŠzâVí6,¹**gZnƒNpQz{øg}‚tZoƒIX

Z*ãŒig~)÷áŠ~”{¶²DâÏ�Zã~ç{ƒ¶»°Ø:{Ây¶ZzgplÌXðp[»gƒY'X!*ßVÆ+ß¯™åZ\z){™'Zzgi-gZ]X™»gƒY'XgCgC~ÇƒVÆZk¦ñ‚ŠñZjwZzg™~ƒðZ*EVÅ¬Š~ƒZzg»°±YVÐŠz4ÌƒX

Z#~yzZ:WCÂiCÙ{ZRV.Þ¹ƒð;Bhh™Zzg−gc*VâgCƒð"upÙ»ZÖg™CXZÌz{oZq-',kÅ¶āZkÃpãkÑzqƒ‰XZVÐZk»´`ƒ@*g;pZkÅ1(,fˆXŠy$+yz{$zgZzg&+JwƒC¬ˆX=tc*Š7ìāZeÃðeZË~ç¤c*´`ƒZå


pëÇƒV„~¸ZzgZkz‰ÜÇƒV~ÃðeZË7åXWy»g÷~Û\g~ÇZkŠ*ÐgÁƒXt÷~c*Š~ªŒÛRœ)åX~W™""ÐfYCLL""iCÙ{¹V¬þþóó""gzDƒñC'LLz{Zh™¼A~¬ˆìXz{¼A»6,0+{0ˆìXóóQøg}ÛÆŠg|#6,Z#pzg]6,0+}¦DÂ~ZzgÒ©è

EEÇëāt6,0+{iCÙ{¶XÍŠÅZzÑŠ»fY**""Æa¹ñWiâåpgZè',ŸÎZññÆÃðZzgeg{:åX

""¬„ZL³Å§sÐ¹§iŠ{‰XâñVÅÞŠ]ZzgQag!ÅzÃ]»§ÌÃð6,Z**:åX

""Æ³~ÜsŠzpZ&÷~**ã§Yy!*ÐZzgâò‰Xâò',kƒÏXZyÃ»°ßÍVäïbÅ 22,20 Å/âñVÅÞŠ]Æz‰Üo

7¿Å�Q,Vä’ZŠ~Zzg‚g~i0+ÏLØCÙÅzÃ~Z•ð³]zW',zYÃ 2002 âÞ 26 Ð¦/ZgŠ~Xi0+ÏÅš/~Šð\öÆˆZy»ZÙw

ƒZX"""u3,xŠwZzgps}.ZzZà{Ây‰XZvZzgZkÆgÎwåÆZ©â]6,¿™äzZàXZ#z{âZzgZŠZkƒ'Â~7“LL""W\

YVQŠZk÷?óóz{�Z[ŠtLL÷Z!*\7ì¸ð7ìXóó~Z7−Š¶Æa9ā÷}Z!*W\ÆÌÂZ!*÷X

YYYY1953 ��yyyy 25 {{{{−−−−ÅÅÅÅaaaaZZZZööööƒ³m,gŠZgZzÑŠ3,ÜÅŠ¬Nâ_¸XòâV~dWÅZÌ

-VÌic*Š{ìXYèz„zZg_ƒ@*ìX=ZzgÂ¼™7¶p""ÅËðÐyZ[¶XZrVä=¹āY™PZŠÏâòÆ;V·Z}ZzgŠzu}”VÆ‚BŠXZy»yøg}yzVÐnÅY+$åXZ#~z;VöÐZÂˆÂyYäÐXPZŠ~âòä=·äÐgzu1Xz{


{~Šz{~Æˆøg}yÆ6Îg„¶X~yYäÆa"@*[¶āZyÅœZWðXLLßÍIguƒLy™r#ÆygCƒZìóótÍ™pÙÆâg}~¸MƒñyâXŠ¬ÂÑwucgN*‚¸ðÀzV~¦8ƒZåX""pƒð¶ZzgQyÆn}6,pÙZzg8+MÆWU*g¸XøgZypìVÐ®7,@*åX‡ZYÅgºÅYÕHâgÎë"5¾æ EG

YH{!*!ë¸

W‰~¢}Îg„‰ZzgIgus#ÖÇñYg„¶X~Ò©5å EE@*`ÇZzgŠzu~±HV!*1VÌZyÆ‚B÷áïƒIZzg-Vøg~pâVŠz!*ÑƒIX�yÅ¤/xV‰X=âg!*!äÞ5g»gN*‚™@*{−Æa¢~Ð(�Zjzc*ŠHåXñÑ**&45ë EEGZ*ŠZÐZfZyŠ¶Wñ¸÷áh+ZrVäZKô~ÐÀZMh™Šc*åX**ãÔâòZzgÓxípZƒV»pÙZzg]

¦/Zg~Æâg}',ZqwåXòâV~**ðŠð!Ô÷ZOZzgŠv§VÆßvāyBD¸X%ZOpŸ~Zzg§ÅZ:qŠï¸Xøg~%Z#èIEZkz‰ÜLigzYyâÏó¶ZkägZ{ºƒñCÙ‚tWä

zZáÃpŸ~Š~āLIguƒLy™r#Æ;VgCƒZìóßvZÐgz9gz9pŸ~ÆAXZkÐ 800 ñZDYgì¸XZkiâä~QyÃ

Z0+Zi{ƒ@*ìāÓxßvZkÐ"upl¸Xøg};VgzZe$¶āaÃËZzgip»ŠzŠ|ÌöD¸X�ā–wJâVÆÁfZ]ÆßvƒV~äZL‚~®âgâÏ»ŠzŠ|\åz{ßvfZ]Æ$¸Zzgøg}7,zÏ¸X{−ÃŠwZ�Ûzi{âÏ»ŠzŠ|¨c*ŠH�ā÷Z#èIE‰X¸ð»**x‡ZYäL·{−óóg3X‡ZYÅYÕ"5¾æ EG

YH{!*!ZyÃpY(Ÿ3ð FGVÐ(,|™\g™C

¶XQrVä5âãāZ#J-t^(,Zƒ™pŠÀ}7âfÇz{ZÐ„ÆÀ}zNÏXZkÆaz{yygŠZgzVÆ;VY'XßvQyÃÀ}ZzgbŠïTÐz{À}Z'X��`~Ì"�÷á


AX'z{ZCZq-I“™g„¶‡ZYäZ7I7HXÃðZkÆae0+~ÅúwÑc*XËj+zVÅ7g~âÑ¶�āŒ~

eZàˆXZkÅaZöÆˆøg}y~Zq-~‚Îg;XfgZÏZkÅËyZ[ƒCÂ""Æ‚BgZ]½=Ì’7WCZzg~Š¬NâÒgSX¾]{−øg~W\V»âgZzgŠw»uzg0ŠHX

‡ZYäZK!*¹i�VÃF,¹Š¶»ÎeX""Æn}6,ÌÑàÉÐX÷~/‚]‚wÅ¶Zzg{−»°gN*‚åZ#~ä""Æ‚BZCª»ŒÛWyHX=tc*Š7ìā~ä“7,−ÑzqHåX;V»™ä»Zh§bc*Šì~äË‡g~Ð7É""Ð7,JX

Z#{−½ÎÂøg};V·gz‹VFXgÌÆ_.gzKZkÅN*ùVÆÖ@~Ð±.ðˆZzg!*¹³m,gŠZgzVÆŠgxy„ƒNXgz‹Vàg~åðYC‰ª{**yX""ä5âã¶āz{{−Å‚D{6,CÙ‚wZq-–ZŒÛ!*y™,ÏXZzgÁZiÁ‚]‚wJ-ZÐYg~gOÏX

{−Å«‚D{6,Q,VäZkÆú»6,z¤/Zx¯c*&øg};V²s¬x~<Lë÷X""»ZgZŠ{åāt½d$Z•ðŠðxŠJxÐZzg(,}eä6,ƒ²‡ZYZj‚ŠÏÐ™**eT¸z{ZÐZ•ð‰wyc™gì¸X~ä«%û""Ã‡ZYÐZj½ƒñŠ¬X=ZyÅ‚g~!*'™~Wg„‰Ô{ñÙÐöÃŠ~ŒÛd$„~zs¶Zzg¹6,.yātƒYVƒg;ìX

»°czƒZgƒð""ägz**Ñzq™Šc*XZkzZµÐ‡ZYÌ¹6,.yƒñXQ""ìÐā=tpÙoäŠz¥x7āZmZzgpâVŠÚÆa~i0+{gƒVÏc*7X


<LÅ»gc*VÑzqƒIXŠzgŒÛd$ƒÇƒV~³m,ÔgŠZgzVZzgŠz„Zx[ÃŠú]Š~ˆX÷áŠ~»�VåX§b§bÆ3ä“WÑX÷áxÐ„¶yW**Ñzqƒ‰Xøg~Zq-gºÅ{!Æy†[ZzgÿLŠZƒŠ~Æ7ŠzV~½™YwWD¸X~Zy~Ð¹‚g}YwáWðZzg{−ÃzäÆaZkÆ;g¯ñX~‚Ð„ÐYßVÅ¬Ô¶X

÷áxÃ‡ZYZL¶âVÆ_Z{ó}~¸XŒig~äñµÔY**ZzgÙÙ™Ç**ÑzqHX

g#g#9}ƒ¢zgÃð!*]ì«5‡]ìY«5‡]ìXZã~‡ZYyÆZ0+gŠZ4ƒ‰Xƒßvp‚ÛŠ{ÔÇ**O**íŠHXìÑ~HƒVtíZ]ì?9ƒ«5‡]ìXƒä«Ñzq™Šc*XZyÆ‚t{ñÙg„ZyÆYäÆˆQÇ**ÑzqƒZX

ZŒŠyZvZºÆÈzV~Zzg{−ÐtÈ™āÎäÅmc*Yg„ì6,Z]ÃZt™Æøg}�g{0+Zã**ð†ZÇæOƒsäZkÅ<LÅXZŒŠy‡ZYÆ³m,Šz„Æ*iZ£{y»°‚g}��`á™ãXZrVä{−Å%ë÷ÌÅX{−ÃZyÅÑðƒðqzV~e.ÞgzK¹IWðXZkÆz{åe.ÞgzKÅ�Ûâö™@*X

<LÅIg·Š~»ŸZq-‹J-¸g;Xâ÷áZvZã¶yWD¸āgziZ:Zq-–Zf%ƒ@*åX

t÷~c*ŠŠZ“~øg}y~«(,~½d$¶X‡ZYäZ[ZKi�V6,'×h+»xÑzq™Šc*X$4-ö

EHÆÑwZzg†[~i}ÆŠz(,}†]6,k[zsÆa.ƒVÅ5Zð»»xÑzqƒZXÑw~]ðZzg†[~ewgX]ð~em,wÐ½zZÑBÎc*ŠHXZkz‰ÜÇƒV~ð7¶XñR,ZzgBZk´º~!*Ç5q¶XŠzgŠzgÐßvŠÚWD¸XZÌJ-


W[0*ÙÆag?Ø»§i¬xåXÇ~ÆêVÆZz6,µƒðg±VÆ‚BèÆgLgL°ÈñƒD¸�lqÆ‚B˜Rƒñ.NÅµJ-YD¸XZklqÃ`äµ5Í/õ GGâ�DYD¸EVÅW\V6,÷!*0+SYC¶Zzgz{Zq-ŠZ],}~Ú˜R¸XZk‚g}¿ÆË~0*ãÚ¤/@*Y@*åZzg**ßVÆfg)XRV~àc*Y@*åXz¿Ðt»xic*Š{!ZzgW‚yƒŠHX

Z4ŠâVZ#ñR,ZzgBÃ·ƒñZÌ¼„²āƒZåXÇƒV~¹îÃã!*g/ƒNXtñR,aè.NÆZ0+gPÃgx6,·¶Zzg0*ã.N~m"ÎåÂZkÆez¶»ç{ƒZXZh{àgZ]ƒ¬¶X‡ZYÇƒV~W™ZyÃ›™Cc*ŠHXQÕg{O™ÇƒV~ZýƒZXZkiâä~ð7¶ZzgÑƒeZ$»ZEw7åXZýÆaÕg{igzizgÐOc*Y@*åXßva1ƒ™Šzh7,Dā¢zgÃð{mZýìX¾qwßvZopƒñXgÐz){á™Ñ½VÅæŠÐ.N~ZF,}ÔñR,ÃbØZz6,Ñc*ŠHZzgßvÌôpgìXZk.NÆZ0+gñR,ÃŠ3äÆa¼Šy¬

=ÌZ@*gZŠHåXZ0+gÅ§sßìÅZq-S·¶X=ZF,DƒñegÂ¹µg;å-Vµg;åā~Z[0*ã~¤/~āZ[¤/~X

ÇƒV~‡ZYÅ»°ŠgZzg³]¶XZ#ZyÆWä»ƒ@*Â÷}‚Bƒ&VïY'Zzgë7g~‹™s™DX”VÃZyÆWä»¹ZOgƒ@*Zkaāz{ƒÆagLñL�ÑDX~ä""Å

¹‚g~!*ÂVÃ¦HƒZƒ@*åXÉ""Ã!*‡°{Š–Šî¶ā‡ZYÃtCŠzāZzgz{X""»°AŠwZzg;BÅ‰ZÒßÍVÃz{íÐq,z){Ö™Šî‰X‡ZYÌWDÂ'×}áá™íÐ7yX

Zy»ÃðZzg¸ðÇÂå„7Zzg:„""»XâñVÅÞŠ]Æ


ˆz{Z!‰Zka÷}:qRZzg:YÕ:âñV:{!X‡ZYÅŠzpRiZŠä‰�āZ[Ì÷Xz{øg~YãŠÔ‰qÑègº~Y(Ÿ5é FGVÔZy»yøg}yÐaZƒZåX!*]"!*]z{""Ð±'X‚g}ßv

‡ZYÐÃZ+{QVDZzgz{Š~VV™gZÄƒ'XZk§bz{…vyàä»Ãðñµ;BÐ:YäŠtX

Zq-%û~ZjwÐWg„¶ÅZyÅzZ−{pg.V!!)_~**ãÔŠZŠ~Ã¹Y@*ì(X»f6ÂZiyÌ¼Šg„7åZrVä(,}\gÐ=ZL0*kšc*X~ZyÆ0*kÂZ,Vä»Ð÷†ñ1ZzgZãizgÐŠ!*c*āZ#=ƒlWc*Â~ZLy~—6,p¶Zzg""iZgz·ggzg„‰X=tc*Š7Å÷~Yyù`?¸„Ãð‹Ð¦/gZc*""äŠgzZi{Åw™ÄïX¾qwZv¬\Ã=X**°ŠåZkÆˆ»°²áJ-÷~WzZiõõÇ¶X{−ÃëZyÆ4,Šq-CÙ¦/7YäŠï¸X:YäH™$qÑèz{heÆa"ugS‰X

Zv¬\ä‡ZYÃ(**òZzgº~¹³]Š}g¿¶Xz{ÇƒVÅ#bz‹ŠÆa»°Ãl™D¸X}ZyÅÃÒÐÇƒV~ðWðÔ0+-VÃåHŠHXZz6,āZzggL>Þ¯ñ‰Xvuz){¯ðˆXZ¼~Z%ZnÆa3ÎäzZßVÅŸW'XZ[‡ZYÆ¸ZzgÇƒV~«%ûÃðZkÇ}J-àåXÇƒVÅi0+ÏZkz‰Ü{àôpZzgŠg}9x¶X~ZK\<Ò3ð XGVZzgâñViZŠ¸ð†Z+m,Æ‚BNhzVZzg0+-V6,ägSX†Z+m,{yÆzZ−ø-VââY÷~zZ−{Æ@*c*iZŠZzg÷}zZ−ÆYÕiZŠ¸ð¸XzZ−{ÅÄ~zZuZzÑŠ3,Ü�i0+{g„Xøg}****&¸ð¸XÐVÆŠzÔŠza(,}ƒñXø-VâñVÅÇÐ�Zã~ZvÃ\g~ƒXZyÅZzÑŠÒ©5å EEÇ÷X÷}âñVZzg=âg!*!


ÆdWâ�Zã~ZvÃ\g}ƒ‰X‚ÐëZyÃâñVågDZzgBgìXz{Ì¯`~¸Z#$V6,WDÂZq-+ñ6,=ZzgZq-+ñ6,†Z+m,Ãè™ƒDX=z{ZÒ\gÐ—z{ë¸XøgZÇƒVZ0+gÐ¹n{åp!*CÙÐ»°pzg]åXNhÔ0+c*VÔ!*¸]ZzgEX=‚ÐŠgCoøÐ¹\gåXÇƒVÆ¤/Š=ÍZ™Cƒð0+c*V‰�Z[Ì˜÷pW!*Š~(,"ÅzzÐÇƒVÆZ0+gWˆ÷XZkÃ}z!Zzg}‰ë¸XZk»ÈZq-*åTÐ0*ãYUÅ¿x¿xÅWzZiWC¶ZkÃ¿I¿xë¸XŒV6,CÙ‚wÏ»~Ì4åXZkÆ!*g}~�gåZq-MŒVWc*å�ā¹\‚åXÇƒVzZßVäZj3**0*ãŠc*ÂZkäŠ¬Š~āZv'+£é

Gg}ÇƒVÃ§Z[™Š}XZkäZKÑ_i}6,9~Å¶

ÂÑ_ÆnÐ*Y^7,ZXt0*ãZÌJ-ÇƒVÅ§Z!»!*)ìX¤/ñVÅr�ŠzPzV~Z#""ÎYCÂ~ÌÎCk�ZzgW×ÐdS�„™ŠgzZi}Å"Åw™{ñÙÐ·0*ƒV!*CÙòYCXz;V÷~&VZDwÔhig~ÔigzZzgŠvF÷ZZOg™'Qëßv¸MŠzhDc*Â±Y™.DZzgÈZzgc*XRVZzgNhzV6,ŠzhD¸MXŠg½V6,m−ÔYVÐaeð&+**{m™ÃóƒVÆÔ¿zVÆWVÐ‹k3**Ô¿zVÃñ™ZyÆe8-ïÜtøg}{mxÁ¸Xpzg]gùV

ñ™ÑDtÛÅÄh-V6,X¸ZzgÛÆí Beetles zZáÈ3,b3D¸XucÞc*!g8-Æ"upzg]XZyÃ_~ë¸3,Kë¸XZkÅ#~ŠJÇ!*0+|™ZhZDÂR,ZVR,ZVÅWzZiaZƒC�āøg}a"uŠp»!*)¶XZÐëT',@c*Yg~gnpZk~ÌgLpzg]Z&+}ŠïZzg%YDÂZyÆ6,™«ÐgnpX¾]Zk§bÆZæxÁ¸XZkz‰ÜÆaKz~Ô»gIyZzgzi+-S~\÷X


øg~Zµ„Š*¶X·0*ƒVQäÐ÷}0*ƒV»ŠVÐ½YDXQ""Ð

dZCX¼»ŒÂ»°Z0+gJ-−YD¸TÐ¹1ƒC¶XZkÆ´z{',‚]ÆñÌ~p[¤/òŠZäòWDÔW@ŠÄY'XW@ŠƒÐic*Š{1Š{¿åX-V4åW\V~ge$½ìX"Z•

¡Zzg1ƒCX""(Ÿ5¾æ FHH~Æ0*ãÐŠð'Zzg'.›ÒðE

xHHŠ+ŠzZ×Vî'XZÒYh}ƒVÌòW'X¼”VÃÂ(,}(,}Yh}òWDXQëßveZË0YDZzgÛÆ»ŠVÐoDZzg3MïsX=eZË“W»"uØtåXZq-%û÷}âñViZŠ¸ð†Z+m,Ã"�÷á¤/òŠZäòWñXz{ZkŠgñLZzg0*ãÐ½}ƒD¸X~ZLyÐ›áWðZzg¹āLL'+£é

Gg}ŠZâVÐ0*ãïrƒVXóó‰„~›ÐZeŠZ:

»UÐZkä!*izhc*Zzg›Zn!*izVÆZ0+gÄŠHXZ#!*CÙïÑÂpy',~§bÐÂ_ÑzqƒŠHXZkä\ÑzqHÂâòŠzh~ƒðWðX~{ñlZq-§s9}ƒ™gzäÐXz{™Iāt÷~ÑZg]ìz{À}°°™ZkÆin~½ä'X¥ƒñÀzVZzg3ƒð‰~ÐZrVäZkÆin½}XQZ#pyyÈƒZÂZ,VäZkÆ;BÃ!*0+|Šc*XZkÆˆ=›Ðeg•ÎXÇƒV~Zkz‰ÜÃðáƒ&+gÔeZËc*¡Å].h+œ1]7‰XßvZnÅF,ZIpŠ„ZEw™D¸c*gZò‰ZzgÃZ+{qÌXp˜VÃðW6,cz){ÅZ\ÒƒYC%!Ãàc*(,}hwáY**eƒY@*X~ŠƒVÅ0*ÎyÆ(,}àzV~ÌZÌJ-tœªx7ìX

ZjwÆZ$h45½jèE

FGIEÆa‚w~Zq-ŠiY½ÆZ$h45¿.çE

FGHWDX±YVÆZjwÆaZq-7~Z$h45¿.ç

EFGHW'XZ#ÌtZ$h45¿.ç

EFGHéW'Zk»]k


z){ŠN™ÇƒV~Zq-u)ãY@*Xøg}jw~Zq-é÷WC‰Xz{"6,Š{ƒC‰Zzg‚hS=‰XÇƒVÆaZyÆúµYDZzgÐÐWzZi,ïs)øg}ÇƒV~Z[Ì6,Š}Å¹ic*Š{0*È~ìZzgÃð�Zyúg]%6,Š}ÆZzgÇƒV~¬xZq-5gÅñK6,.$zZà(,~eŠgê%yÐ!*CÙ7ÞX(

é÷ÆWä6,jw~¹ÌðƒC¶»°WgZ3HY@*åX(V™sÀ}X™W'Xz{”VÐÎZÑ]™'ZzgZ7¼ZÅxz){ŠtXZ

$h45½jèE

FGIEÆˆz{øg}yW™eñ#c*3**z){3'X~a¶)®)~ZzwWðÂZ,Vä=ZÅxŠc*åXÇƒVÆßvZæZf{ë¸XZfÅ¸/$X

a¶)®)0*k™äÆˆÇƒV~±YV»ÃðZjw7åXZkZ±HVXòâV 80c*70 jw~¹Á±HVWC‰ƒ5™ic*Š{Ðic*Š{

~±YVÃ½Š¶»ÃðgDyZkz‰Ü7åXic*Š{Ðic*Š{ŒÛWy0*uZzg**ø{Å½Š}Šï¸X±ÃV»jwçwªW^,)®)J-åX0*v,~Ô~äz;VŠZ¼1Z¤/p=z;VYäÐ¹<ÍZ?ØƒC¶XZkaÇƒVÆ±ÆÀ˜¹$+×Zzg$+i!*yƒD¸XpaèZzgÃðßg]:¶Xøg}îÅZq-±Å%Ä¬ÐZkZjw~ZL¸ðÆ_Z{YC¶X~äÌZkÆ‚BY**ÑzqHXëŠzâVZq-„¯k~¸Zzg!*¹ƒ±Æ¸X¯k~Zq-c*Šz±Æøg}Šz„¶XZy~ÐZq-±»L·ŠgèóåX‚g}±ÆZÐL„N*],óë¸ª±YVÆ0*kízZÑX~Zzg%ÄN*^6,ƒÐ¬ä¸XŒV6,Z*Š±ÃVÃ¹JwZNŠï¸X%rÔ**uÐi}6,÷8ÔZ[‚™ztÂ©àwZN‰Xe&+Z&¬xîg6,ñÑjë¸ZkÐ',~§b©t~ÂZâp‚ÛŠ{ƒYCāegÆ


âg}ZyÅ§sŠ÷[Ì7X¯k~÷~»°³]¶YèZq-Â~ÑZgC7¶XŠzu}ÂzÐ

ZK7,Jð™CÔŠ}±Å¶ÔZzga¸Æ™r#Åe¶XZÌŒVYDƒñ¼„²āƒZåāZq-gzi÷}ù~JŠgŠZzg%zhƒZX=izgzVÅºƒðZzgŒÛd$åāŠ2VÐ÷}À}yZ[ƒYDX÷}ìw~Zjw~šMZsY»ÌÃðZOx7åX¬xîgÐZ*ŠZzg±ÆZŠOQŠOXRV~Ãgrƒ™WYDXŒÛd$~÷~Zq-gºÅ{!gS¶Ë§b=QyÆyàc*ŠHXZrVä÷}À}psKÔ!eñz){öðX÷~qª¹yZ[ƒg„¶ZyÆØCÙÆ0*kZz.$åz{=Zz.$6,è™yghäWñXZkiâä~WæzgÄÆaZz.$ÔhZZzg¢JÔßz){ZEwƒ@*åZzg!*g',ZŠg~ÆaÌ¸XN*fÌ{w{wÃWDÔñR,c*R,uz){ÂZq-Û"ÐÁ7åX

ZkzZîÆˆ=¢åāZ¤/~jwˆÂ±Æ="u6,.y™,ÐZka~äZjw:Yä»ê™1Zzg""ÌgZèƒIXZkÆˆ""ä=L"‹Z*ŠóÑZq-ÇƒVå˜VÆz{!*°}¸p²āŠgZiÐ$4-ö

EH~W!*Š¸Xz{—0*c*¬ÝŠ+"u(§]ZKy¸XŠ-ÈÆÃgrZ−¸X’k,Zâp’¶4åæï™gì÷Xå²!N[n»C™MÛ¸ÙA~{~gnp¸ÍwÏX(,~!*g−)Zzg\g~,Æâ´¸XZv¬\ZyÆŠgY]—�ÛâñZyÆyÆZq-§se-hS~!*CÙÅ§sgKÏŠz»y¶XZk~z{gKñKq,�Ûz|#™D¸XZyÅŠz»yÅÒ©5å GE=¹I¶XÒ©5å GEŠ+†[ÃÂV~ëziyìeZÆ%ny~gnp÷ZzgZ#iCVZzgè{ŠyƒYNÂZEw™D÷XtZZ%ZnÆa¹ÆìXùÆŠgŠÔ%zhZzg


ËÅq~ÆaXZ*ŠYÆ;V~Zkz‰ÜZû±Å¶�F,À7,"WC¶X!*¹±HV**ø{ŒÛWy7,™54è

GGÔZyÃZ*ãY7,JC‰XZ*Š=Zq-

ZzœdS6,èDZzgpŠeg0*ð6,ÖYDX_i!*y~¬Ó:Z0+Zi»F,ÀZÒ÷}u6,Ð¦/gY@*åXZkz‰Ü~âc*‚hñâ‚wÅƒVÏX¼AZzgŠzic»z{Z(uqāWvÆ#VÅŠÐ~gZÂVÃSâg™QÀXQÌ»°¼~KÐ¶XÎg{•{~Z#Wc*]¬WNÂZ*ŠY

äÜ½©wuu~‚F,À™Šc*X~"u6,.y¶ā¬£ë÷Xz{iâ:»°‚ŠÏZzg9è»åXZrVä¹āZ#?(,~ƒYƒÏÂ»™~WYñÇX

÷~ŒV»°³]¶Z#~WCÂsxŠ¬ÆˆdS6,ÖYCXZzggi~ŒÛWy0*ugÄ™ZK7,Jð™Cc*Z¤/z‰Üƒ@*ÂZyÆgLdWag!Æ‚B‡XZ#āŠv±HV‚g}y»»x™'XÃðÄhzÎg„ìXÃð',@Šðg„ìÔÃðÀ}Šðg„ìÔÃðñwVÃeg{Š}g„ìXZ*ãYc*ÂZyÃ»xÑzq™äÐ¬7,JCc*ˆ~X

Z*ãY»6,Š{¹JåXZyÆ0�gåZ¤/ZyÃ½Y**ƒÔaw¼ÃA6,Âz{Wy‘ÃZ*ŠYÆ_Z{c*ZL(,}dWÆ‚BÇXZzg7ÔJ-z;VVY'X¬xîgÐyÐ!*CÙWDYDz{Ã:W'X

ñß-VÃÇƒV~¹³]Š~YC¶XßvCÙpÙÔa~4z3äZzgÀ}~ZyÃàD¸XòâV~Z¤/p_Âƒ1s÷pZLZL§VÅzzÐfZÂVÅ„ƒìXZ¤/pòyÀ˜ZiZzg!*¿›y÷pt„ÅuJ-Z\k**uÌìXƒÐZzœfZ]JyƒD÷Xtßv™r#YGZŠƒD÷X»Þg~Zzgig¦i�VÆâ´ZzgZk!*]6,õ™D÷ā].~AJy÷XZy~jYGZŠ,ic*Š{÷z{


{yBD÷XZkÆñß~Zzg¦WD÷XÃgxÇyÔZzg5c*VÔ¹Y@*ìXZyÅ³]Âìp¬xîgÐJyZzgz{W:~g7™DX

Q¬fZ'WC÷X**ðÔŠð!ÔF,»yÔñcÔ�Ñ;Ô÷ZOXÃ¬xîgÐ™x¹Y@*ìZzgXÅ¦™âyƒCìX

Zk§b4C„-VƒYCìāJyZzgñß~¡ZÑZsÐ÷²Šzu}²¡Ð÷X÷}‚~ic*Š{F,ßvZLW!*ð§VÐ„

Ý¸XZzgZÌJ-�ßvÇƒV~}÷Z4**ñVÐåg}YD÷XZ¤/pZy~ÐZÒßÍVäZd½qÝ™àZzgZiÇzV6,Ã,÷pZyÅfZ'Zy»ù7gh'X**xZk§bÐågD¸X÷á{ŠZŠ$)%ï%zZá(†ZÔF,»yÔÚexXz{ßvZk»',ZÌ:â…pgL¬xîgÐ»»)R(ââc*ÑÑÈ™$¹é FNgDXZk§bZyÅpZ&ÃëâÏc*YYÈ™ågDc*ÇÔ¸Ìz){Zzgt§iZÌJ-gZòìX

Zkz‰ÜZ#øg~£WC‰nxÔhz){t¤/òZzguŠ~ÆZëZ**`¸XÂZk~ÐZy‚g}ā¤/zVÃzŠc*Y@*XZyÅ9Z{uä»Z**`åX!*w»UÔs#ÖZäÔ½'V~3**¯ä»»x**ð»ƒ@*åXex�xg‚ã»»x™D¸XZyÅpZ&W™øg~pZ&ÆuŠy'ZzgÉaKz){™C‰X=ZK**EV»c*ŠìāZyÆ!*wŠð™!*gq-!*gq-akV»Yw¯™ú!*0+|Šc*Y@*åZzgtZq-‹ÆˆQÅÑY@*åXz{ßvZ¤/<™'ÂZkÆ‚B„™'X�ÑìÂZkiâä~6c*VÎ™ÀZ‘W¸X~ä**EVÃlQ»-gzð»ŠJÇ¯Dƒñ»°Š¬ìXZkiâäÅpZ&œ¿Ô{qZzgñe$Ãg‰X

ŠzPÃgK(,~îÅ±HVZÇƒY'XÃð™zâ¯g„ìXÃðÎñÔÃðš/Jðc*egÎC»»xX""ä=ŠzeŠgzV6,egÎCÅâ


¯äÃŠ~X~ZkÐÜZgWˆpegz**eg¯„eZàXÄhzÅåV~6,Z**Zzyá™EEWiZgÈ¯DX¥/c*Vo4+råX£}£-VÅ÷áŠ~ÌƒCXZq-Ši÷~¥/c*Zzg7,zÏ±Å÷�Ûzi{Æ£}Å÷áŠ~¶X""äp[3**¯c*X»°îÅŠz2VÃšc*Zk~Ñ^ñ^øg~5i)èÜÃŠÚ¯c*Zzg÷�Ûzi{Æ¸ðMÃŠzA¯c*XM÷ZŠzŠ|Ñq-¸ðÌåX~ä‚~ZmZò»ŠzŠ|\åXz{ßv$¸ZyÆZq-#}~%ï%zZàvãÐƒð¶XuÎV»%ïÑY@*åZkÆaÌâZEwƒ@*

$Y@*åZkÐÍwÅ(,}(,} Waste åX%ï%ÆˆœV»�!*w‰¯ñYDZÐÁë¸ZzgtñwVÃ{m™ŠzŠ|Š¶zZáñwVÃîc*Y@*XZkÐŠzŠ|Zzg=ƒ?Ø~ZŸ†ƒ@*Xøg};VÌLÇñZzgLåƒC¶āåøg};V7¹ªz{ÇÆ7ƒCìX‡‡‡‡ÌÌÌÌWWWW!!!!****ŠŠŠŠ»»»»WWWW¸iiii

ÑwÅY+$‡ZYÆ0*ki}»{ā(,Z«åX¼i¥Q,Väøg~**ãZzgŠvßÍVÐyh+™5ðXt!*gZãi}¶»ŠZgzæZg!*gØV6,åXNhaè4,Šq-¸ZkaËä.ZVÅŠäÅÈ:ÅāßÞ´‘ìX‡ZYäŒV.ZVÅŠäÅpZvÅXZk´º»**xewgìX9gŠZgzVZzgÇƒVzZßVä¹āÆb',!*Š™g;ìp‡ZYÃZvÅfZ]6,½z�åXTŠy.NÅ5Zð»Z¶bƒZ‡ZY=Ì‚Bá‰¸XèŠw»»YÃ‡ZYäZ™g`¯c*Zzg.NÅÅŠZðÑzqƒðXz;V6,»x™äzZßVÆaøg}yÐ3**Y@*åXZq-gziâ™FgƒŠHÔâ™ZãÅ”¶X‡ZYzZ:Y`¸X""ä=Zzg†Z+m,Ã3äÆ',@ñZñZzg¹ātY™àŠzXøg}yÐÃðel,|Šzé»Ã,åX~aèZq-%ûY_¶Â=»°ZOŠåXdqwZ#ëÇƒVÐ!*CÙ†ÂG*y6,


ŠzgZ5ä3÷X~ä†Z+m,Ð¹āZkgZ56,Y**ìgZ5~¤/¡Å§bÅ,VÎgZpV~ÐÄ7-g„‰XZyÆ (Igivana) ZzgZÍZ**

!*g}~�gåātÇñ»ŠzŠ|ï6,ìÎ™8g÷X_~ZyÃ(Grass ªÇñ»ŠzŠ|Šz"zZàë¸XQCÙ})Q+} ' ¨ZŸã '

XëZyÐÈÃŠDWÐ(,_‰p.N»**xz¶Ky7åX Hopper)

Q=<ÍZ?ØÑzqƒðāZâŠzgÂ7åX‡ZYÆâñV¸™Ô·!*!*Xz{f6!*6Ï~»°ú¸ic*Š{F,øg};VgT¸XZq-%ûv}~»°¶y¸X""äQæ',àVÅR,}ñZðZāv}~àŠ,XÇ~ÆR,}ZrVäíwÐñ~¶X**¥xQæ™Ðc*R,}»íwòŠHX‚g}',@=ƒagƒ‰X

ZyÃ÷áŠ~™ä»¹ØtåXZq-%ûèÜÃŠzÚ¯c*Zzg!*!*Ð¹LL!*!*Šdvg}aŠzÚÑñ÷Xóóz{ZkŠgplāpÙÐŠxe.gì¸X

#}~W™èÜ»ŠzÛZVc*Zzg',Z>ëƒñ÷}ú[Xz,E@zPúi~¸ZyÃ…ZCðu"ä»¹ØtåXë¸āZkÐ',~Ã

7@Xt—g-ZvmzW!zÅÅÚ¶āZC°[Igu”VÃì~ÎD¸Xøg}ÇîVÆ),gÍV~ZkÅcz~¬x¶XÃ$+ÐvÆ

¹ÐIJÌøg};VƒD¸XË!*]Ðc*ËÃŠN™ŠwZYƒÂðð™ÆZkÅ§sð»Yñzg:ÃµYñÏXZq-Ig{!*!‰ZyÆ!*g}~ßÍV»Wiâc*ƒZåāZyÅ¹',~ÃìZzgz{TÅ°p™Bz{¢zgc*ÂFgƒY@*ìc*ÃðqŠX7WY@*ìXÃZ@*gäÆaŠ*½ÆIJƒDXZq-1KëßÍVÆ;VxŠðZVŠ~YCTÃLL]45¼-ö FGEóóë¸Xt1Kº[~ÌpŠgzZLìZzguuzº[Æ‚B‚BÆ´V~ZkÅŠðãŠ~YCìXZ[].h+ïÐ¥xƒZìāZk1K~»°


Zā¿@*|ìX˜VÃð½d$ƒÔpÙ»ñµƒÔaÅaZöƒZq-èÆ',@~PÃ%eZw™LL]45¼-ö FGEóóvŠc*Y@*ZzgßÍVÆ‚t÷Z#èIEc*â™ZãÔâ™z){á™RXCÙÃðZ7bñZ@*XZk»ŠðZV•Ð',~ÃŠzgƒYCX{−c*~Z#ÌFgƒDƒ¸ëāÃµˆìXQ‚]ßÍVÆWiZgÈÐ@*ÐÂh}YDÔ‚]ßÍVÅŠrÅÇ~Æ•}WDÔ%vZzg7~Yw™ZÕÿZ(g™DZzgZkÐ%ŠZzgúg]»çƒ@*ZzgQtāZY#Vñµ#VäZ(HåX

‚w»åÇÐ1wÌ7YåZq-%ûZÐ¹!gg 2 {−½ãƒZX""ä<ÍZ™ZuZLZ*ŠÃŠx™äÆašc*Xz{Šx™DYD¸ZzgZkÃjyïg;åXQZrVäZkÃËj+!*0+|Š~Âz{ìÎLL~Â7ÎYåpËj+ÐÎg;ƒVXóóZkÆìÐZâ(,~!*]Í™ëƒeg‰X

¯Ò©5å EEÇ�""Æ@*c*iZŠÇÅZzg‡ZYÅYÕiZŠÇÅe÷…¹\g~‰Xz{Ì…¹\g™C‰Xz{gKÏ‰Z#ZyÅzZ−{!!ilÇîV~azZV”VÅzÑŠ]~ZvÃ\g~ƒ‰XQZyÃ****Ô**ãä„0*ÑåXz{Z#ZjwY'ÂzZ36,ZLzZ−ÃŠN™gZ3$+wpZ7¹egåāZyÆzZ−ZyÃñ™áYNÐZzgz{ZyÐ»°p‚ÛŠ{Ì

‰Xz{7,JðÅ"uØ:‰p'a¶)®)J-7,|ÃXz{¹'×}Æö¢XLeZË0Y'ÔLåZzgLZf{X‡ZYä_ZŠ[~Z*Z}HåXëZyÅÂÁp[7,_Zzg¹'×ZW@*XZk~_~LLÂXZÅ3{ð EbóóÌ¶ZzgQ÷á²¦gÎwg‚Å>X{−ZyÃYYV@*`HZzgCÙ\g~qÃYYV@*`HX)â÷áYZvÐz{Z[â”VÅâVZzg¹‚g}7ÂVZzgâZÏâZÎVÅ**ãÔŠZŠ~÷XZzgâ÷áYZvZLØCÙÆ‚Bplzyx÷X(


ÇîV~»]»‚tƒäc*6ÅFg~¹¬x¶X!*kxpZ&~CÙW^,ÔŠÎ,úg]Ãt%nÑhåX÷}ìw~CÙnÆf6%!Ã»]»‚tŒÛZgŠc*Y@*åZzg¹ÏpZ&ÂzqÝ™äÆaZŠZ»g~Ì™'X‡ZYëLLZrVä(i**yÔªi**:(z�Ûd$~8ZÝe~HƒZìXóóøg}yÆ0*kZq-{ÂyÃZq-%ûZÏn»Šzg{7,ZX‡ZYy~¸XZq-°ðƒðÑ‰á™""Æ‚B‰ZzgZyÐ¹āLLZ¤/?zZªXƒÂZÐu™Š3ŠzXóóz{"eg~"u<ÍZ™‡ZYÆŠñV~¤/IZzg¹āLLçs™Š,WÒ{Z(7™zVÏXóóZ#hÅ»gƒðÂp['×}WD¹‚g~Åá)–(y6,WDëZyÃ6,zVÉWv6,gnpZzg

Z#íVYDÂQÃ�V6,È…Xøg}´º~ChƒCìXyV~g3ŠZä¹pzg]”Xc*Q›ŠZäïw™Â}6,#eZw™È…X&45Ïî FGG½™–Z!*wŠbYD�ā"u'×h+ZgƒDXZ#ÎÄYCÂ¢ðVZzgßzV6,ÑŠÑŠ™øg}yàŠbYDXZkÃ'×h+2äÆaWV6,;Šc*Y@*å~g3ŠZâVzZá–¦™ÆZÐ‚äzV6,=CXQtZ#7g~§bÎÄYDÂZÐö~¤/ZŠc*Y@*X�Zy±ÆZzg%ŠñLuzVzZáe&+}�{mZÏÑÆaZEwƒDá™WDZzgëWzZiƒ™ZkÃÃRÑzq™DXŠîÆ‚BÑgÅWzZiWC�ŠZäZ½ÅƒCX!*g~!*g~tƒÆy6,ƒ@*åXZ#øg~!*g~ƒCÂg]›‚ƒ@*Xeñ0g„ìÔ6,Z`ZzgÖ{0g;ìXðh~Šk,ÅÉðÆˆŠZäZµ™ŠbYDZzg!*¹ÃQÃRÑzq™D©āÓx–gm,{gm,{ƒYDXQpZ&Ãgrz‰Ü~ZkÃá™›”ZzgŠZäï—XW`Àt»xic*Š{F,0VÐƒ@*ìXnxÅ`ÅÉðXRV~EVÆig)ƒC¶XZ[têb

z){Æfg)Ð»°W‚yƒŠHìXÇîV~À˜ßv Threashure


¤/ñV~nxZzguŠ-V~hÅgzK3DTÃ_~�Zgë÷Xgz‹V¬xîgÐHzg~ÒfZzgÂ}6,Ì¯ðYCX=""äWN*Í0+−ZzghÅgzK¯ã2ðXuÎV»‚vÔhÅgzKZzg©'×h+Zg½Z¶XuÎVÅ

nBI™-VÅI™c*V½™ÑDQ»^»^™èÅ;&+~~Z!*w™gÄŠïZzgðhZðhZ‰g™c*æeZw™ZEw~ÑDX=‚~¸q,

J**I‰XZq-%û!*glƒg„¶Z0+g',Wæ}~am¶ƒñZk~Wv°™ÂZg3X""ä¹ā?hÃgz‹V¯î~ZÌ»g~™„g„¶ÅÇÐ…$…$ñLñL–Â}6,¤/™ZðÑXSâgâg™÷Z',ZqwƒŠHXWñŠyË».V«)**0*u(ƒY@*XZzgQ.NÅ0*ÅƒCXñß~™r#CDāZãeðw0*ãïw™·ŠzÂ.ZV0*uƒYñÇXaìÆ

aÔ©ÆaZµZzgZÏ§bÆŠzu}YâgzVÆaZeðw0*ã·**HgåX

zZÑWc*X~†Z+m, ''Cotton Candy'' Zq-%ûÇîV~·gzKz){Æ‚BßËZg!*!*Æ_Z{¶XZrVä=ÌZq-Á½™Š}Š~Zzg~äp[3ðXyW™÷~Ë"uyZ[ƒXZkŠgZ¤8VƒNāqªyZ[ƒXZkÆˆ={Ð"uÐ]ƒ¶Zzg»°²áJ-{ÃŠN™=Z•×VWä@¶X3äÅW~"uag¶X""»CÙz‰Ü»¸gz**åā¼3C7ìXz{Zk6,.ã»ZÖgZKŠz2VZzgYzZßVÐÌ»°™C‰X~Š¶āz{6,.y÷p=Èu„7@¶Zzg¹‚g~q,=I7W'X‡ZYV~WYDZzgëāLL?ZÚ6,.yƒCƒZzgZÐ'×{W@*ìXZq-z‰Ü73ñÏÂŠzu}z‰ÜÈuµYñÏXóóeZËätg{Šc*āaèZûì÷áh+Zka73CŠzu}”VÆ‚BèŠc*™,Xø-VâñVÆ”VÆ‚B=èŠtX~Š÷[gS


Zzgz{ßv'×}áá™ƒ¼3feXZkzzÐ~DZzg¡¶X÷áŠ-V~Ã],8-Ð~¹p‚ÛŠ{ƒCXøg};V»Š2gåā÷áŠ~~Z#±»�hZ;Â‚g}¸ðÈ}G,G,ƒZðÃ],8-Ñzq™ŠïX~»âV~ZÄ_VeZw™Ãä~Š,-YCXt�h}ÅgÌÌp[¶XŠzA¬x6,ZäÀ}X™yÐY@*Q',Z]ÆÖ@~Zq-Aƒðeg0*ð6,9Z™ÆZÐÀzVÆZz6,6À}Zzgô~!*0+_XZkñµ6,i',Š„**aÇ**ZzgÃ],8-ƒCX±ÆÅgŠZgpZ&Zzg%ŠÑ1V½™bÔCÚÔg-hc*VZzgñ8-¦VZkÆZz6,Ðw¸ZzgaßU~zsƒYDXtz‰Üi',Š„u)&ƒ@*Xøg}´‘~ïb{ñÙÐZq-Ãä~ƒ@*c*±ÅÅg-ÆOZw~ƒ@*åXòâVÅ÷áŠ~Ò{Åg›!*¹oÐ»°Z÷Z¤/pZ[»°àzVzZáîg§jW‰÷ÇîVÅi0+Ï"uoUZzgŠwÐzZà¶X=H~YDƒñZKÙVÃghäÅ¹ZŠZÏƒg„¶X""Ì¹ZŠZk‰XZ¤/pH~¼ic*Š{Šzg7åpƒ¹ZfŠ{¸XZ*ŠYä‡ZYÐ¹āLL~ZÐZq-¹Zh¬?ÅF,šMŠ}

p‡ZYä¹āz{ãCŠ~½Ã¢zg~B÷XI8YKZö ." ŠzVÆZe}J-ë@*fÐ‰X'6,‚âyz){ÑŠŠc*ŠHX÷~c*ŠŠZ“ GTS

~'Æ»ªñµåX=¹'×{Wg;åXt'fgÆgZ5Yg„¶tYÅÑzqÅ@*gõ¶XÃg6,¯V»>ÞåZ[tºF,IÛ 1957 âga~W‰÷X>Þ6,‚g})�ÛzVÃZ@*gŠc*ŠHX'ZôoÐ¦/Zg~ˆZzgëQ'~ÎZgƒñXH~V™Q@*f~‚âyÑŠZŠHZzgëƒV‰Xt@

¦7ggzeXpzg]™s_Z 151 gZzf~Å�gvu¦7ggze6,å÷áh+@Ôp"u{ñÙ=Zzg""ÃÇîVZzgÓxßv"uc*ŠWgì¸XŒVWäÆ¼ŠyÆˆ‡ZYä=7,JäÆaZq-kR,»ZOxHXÑ!


ñ.Æg�zZá'.›ÒðE

x**xHåXƒZyÃß°™r#ë¸XÉYyee'.›Òð

ExYVm@*åZzg%+J–ZHåp"úXß°™r#ä¬=

0*v,»]Ò54øGE7,J**ÑzqHX¼ŠâVÆˆ‡ZYäCc*āZyÆŠz„eZË*iÆRÅÄŒVWðìZzgZrVä¼Šzg™Zñ6,y1ìXZyÃZrVä3äz){6,šc*Xz{ßvWñX¦}‚ŠñÐßv¸X""

äIKYKZgŠz~ZyÐ!*]ÅX~äÌZÏ§b»x`c*XZyÅ÷~/ÅZq-eÒZzg{−ÐðhZ(,ZgC÷á@_Z{¸X{−ÃÂZgŠz!*Ç7WC¶XQ¼ŠâVÆˆëßvZyÐY‰X~ä«%ûÒÅZòÃZzÂ}6,íC¯DŠ¬Zzg~ªZyg{XZrVäøg~»°{§æZg]ÅXŒVÅŠ*!*ÇZµ¶X‡ZYZLW~−YDX""'×h+{yÑ!Æ‚B»x~zsƒY'X~Zzg{−¼Šk,ÈQ÷}kR,7,JäWYDX=ZKÇîVÅi0+Ï¹c*ŠWCXz;VZ#=¼™äÃ:ƒ@*ÂY**V!*!Æ

6,eƒ‚g~`Š÷[XZkÃz{ View Master y¬YCZzgz;Vz-â7ßvmë¸XZyÆdWÉ·Šg»»YÃe$ÐÑñ¸ZzgZk~

ZzgŠzu~»°‚g~£zk,‰XZyÅ Cinderrela, Sleeping Beauty

§sÐÜs=ZÐŠÚÅZYi]Š~¶ZzgñÐIHåāZzgËaÃ‚B:Ñ**X~tŠN™ZôoÐ‚g~qzVÃe1VZzgÖ¯V~È™ŠîXc*Qz{=¤/Zñy6,gkge’Z'pz{=™~:WDX

‡ZYZ#zZ:WDÂƒäQZäáYDX1‰Ü!*r~»°(,Zu¾Îåz{ŠÚ‰"u'×{Wc*XZÑßV6,ÌÆXZq-%ûyZ¶g»

YÃ-x/gt0*ÎyÅci+¶Xt 1957 âga 23 6,ì6,öŠ3äá‰X6,i+"uc*ŠÇg¶XZq-‚w¬„0*Îy»**xZsò/gt0*Îyg3ŠHå

ÃŒÛZgŠZŠ0*Îy»Z´yƒZåÂZÏo9LÐZkŠyÃ 1940 âga 23 Zzgaè


âga»ZN[ƒZX 23 oäÆa©Z¯Z`Åt6,i+T~ëßv‡ZYÆ_Z{Ñ•™ä‰XZkÅ«‚D{¶ZzgZjjîyÆ!*Š÷á{ªCÙ÷á{ÃSà¶yÆîg6,æúHŠHåXZ\g%iZ0*ÎyÆœgZzg¾w·Z-[{y¾&+gZQ¸X=t6,i+Z[Ì¹Zh§bc*ŠìXZyÐV†]Ã»°ŒÛd$ÐŠN™~¹plZzg%ú[¶X‡ZYZzgZyÆŠz„¾wZ-[{yÆ¹æZb¸X!*Š÷á{ªCÙ÷á{»qîyz*ãª¸g]Å§sic*Š{åZzg0*ÎyÆaWiZŠJjîy»X9ZHƒZåXZka0*ÎyÅÃÒ¶āZyÐŠz4(,JðYñXZ¶gZ]z){Z[~7,"Ð¶XZzg¼¼!*'÷~™~Wg„‰Xøg}‚BzZáy~Ã;^ÆZq-c™r#ÅÄgS¶XZyÆ;VLëYYDZyÆ;V6,Š{¹JåXc™r#FgƒñZzgZÙw™‰z{ßvZyÅèá™Ã;^−‰ZzgQ**WñXz{y¼gzi{àg;QZk~6ßvW‰X~¼aÌ¸Zy~*Zzg¬$+{Ðøg~Šz4ƒðXz{ßv÷áxÃØ·eñ~!*ŒÛ{*VÂh™3DZzgZÒ~Zzg{−ÌZyÆ‚BÑq-ƒYDX

øg}yÆŠzu~Y+$‹Æ‚BZq-gN*ky¯ƒZåXZk~Zq-{Ây&”VZzgâ™ZãÆ‚BgS‰Xz{øg};VYW'»°�Z"5ÿ GE

{Ây‰XZyÅhgçZ:øg}yÉWYCQZrVäpZ&ÅŠú]ÅX""Æ‚B~Zzg{−Ì‰X""Å§b{−»g8-ÌZkz‰Ü»°ÇgZå²÷Zg8-‡ZYÅ§bnòåZzg""Ð**uuÌ7MåXz;VZq-{Âyä""Ð¹LLtW\ÅÃyì?óó""ä¹āLL÷~eìXóóZk6,z{ì'āZYW\Ð7QX""ä¹ā;Vt!*\6,ìX=Zk{ÂyÅ!*]¹',~ÐZzgyW™~p[gzðāZkä


Z,YV¹XZz6,¿6,~YCÂCÙ§sXZhDŠ3ðŠïX=ÌX!*i~»"uØtƒZXQÂCÙgziZq-Šz«jZ™ZhZäÅÃÒ™CXðh~¹Zz6,YCÂ¹plƒCXˆ~u÷)Í0+j(¯™~āƒð³VÆ»äZEw™ÆZ¶gzVÆX¯Cc*Q»½jZ™XúÅ§s¤/Zî&+å˜V÷áxÃZŸW™zZà!*wZzgÅ!*wÈX~Š-Zg6,m|™c*¿6,m|™Zk»Ó÷áŠ÷[X>!Z*7gÐ˜iZhDÂ"�÷á=˜iÃŒÛd$ÐŠÚÅZzg˜i~áÅpZéƒCXŠw~ZyßÍV6,g—™C�˜i~ÆƒVc*ƒZð˜iÐHƒX÷~−ÒCC¶āz{ßv"Ç8-æ¹0*ÎyÐ)˜Vz{ßv¬gT¸(™Zcd~˜iÐWñ¸XÒic*Š{F,Cg8-Æ¾Zg}ZzggK�.3}4è

GGEG=¶XZkÅZòZ!*ZÐÅågD¸X

z{ßvZgŠz1%zZáßvZzg¹0*y3D¸z{Z#øg};VWCÂë»°öÈ¸X

‡ZYÆŒV»°Šz„Zx[¸XZÒßÍVÆ;Vøg~Šú'ƒNc*Y‰XZq-?zgÆÆZg!*[9zi™r#¸X=î¤0*%»"uØtåZzgz{Ì!*'™äzZÑXZq-%ûZyÆ;V‰ÂZyÆ;V»°îðÃWñX~äZKpZé»ZÖgHÂZrVäZq-î¤¼}~eZw™‚BŠ}Šc*X¼Šyz{g;pz{1Ñ7ª!*'7XXZq-%û¼îDƒñZkä÷~Zi»^Š~XQ""äZyÃzZ:™Šc*Xvu6,Èg™äzZáæZg~ÔRn}Zzgg†»**aŠ3äzZá¦/gDÂ~¸Ï¸ÏVYCXg†ÐÂZq-%ûÃ;^~Ô~¹eg¶XZ#Ó÷áŠÚÆˆ‡ZYä=bŠbZzgg†zZáäg†ÃbheÆaWÐ5'÷~ÂYy„òˆXZq-%ûZq-RnZZzgZkÆ‚BgN*±»åWñXîg~Ð


ZjŠñÅ§b»‚,$ïÑ±ÆäŒ~�1Q‚,$ZKi!*yZkÅi!*y6,g‚rZzgHHwQ!~ÂpsÐ°iX""™LLù0*%Æ

aßvHHŠ®}™D÷Xóóøg}ÇîVÆ4,ŠOÇîV}}Æø-V{yÆyÌZq-Ši‰X‡ZYÆŠz2V~gæZ−+{y™r#ÅÄ…¹\g™C¶Xz{ZzgZyÅHÔeZzgŠZâŠƒ¹\g}ßv¸Xøg}aCÙ%ûp[��`á™WDXZyÆâZÐ²Ð{−ÅŠz4ƒðX

ÒÆzZ−X»**x†Z°Ý{yå‡ZYZyÃg×y™r#c*{y™r#È™šD¸ZrVä‡ZYÐ¹āaèz{÷á@Ã7,JD÷Zk

a{−ÃÌZyÆ0*kŸŠc*™,X{−ZK&ÃVzZà‚¡6,ÖY@*ZzgÉ{yeeÆ‚BZyÆy7,"Y@*åXZ4Æ0*kZkäZK(Z’ZYÅXß°™r#gziZ:=ÁZiÁŠz&‚7,JDX‡ZYeT¸ā÷Z(w`7gZƒYñÂz{=!*‡°{Zjw~ŠZ4™Š,ÐXCÙðh}ŠâVÆˆ÷Z±ƒ@*åXZy»ìwåāz{=&V~0*v,»Ãgk™zZ™”»ÃgkÑzq™Š,ÐX…WñƒñZÌZq-el,|·„ƒZåāÇîVÐÉ·ŠgÑ!øg};Vg�WñX!*CÙÅ§s�Z`åpaèøg}0*k»g7¶Âz{{à„åXZk~z{g�ÑX3**Ô**Ô0*ãz){ZyÃz÷àŠc*Y@*åXyÆZ0+gÐZy»Ãðm7åXYè�Z`»ŠgzZi{vu6,„•åXz{¼7,Jðz){™gì¸Xt‡ZYÆŠz„è·Šg»»YÆdW¸XH~WäÐ¼Šy¬ZyÅÇ@*`DíÐìÐāLL?Â÷~¸Ì´ÏXóó~äZk!*]»¹',Zoc*Ôp[Øgîc*""Ð±~āZÝ!*]Hìp""äN*wŠc*XQ~ä""Ã÷áh+÷ZYy»ÅÐ!*]™Dƒñ‹āLL÷Z{−ZñìZzgtßvF¸ð÷Zk»–gZFÐXóó


¾qwz{»°ÑpWŠò¸XZ¤/p~¶ZzgZŠOÐZŠO¸LŠzhC¶pz{š¢zg]ÆíÐÃð!*]7™D¸X""»ZkÐZzgÉ{yeeÐ6,Š{åXÂZ#LZyÃ""Ð¼»xƒ@*Âz{ëā»ÅÐY™tÈŠzc*t7bßX!*¹z{ëßÍVÐ!*ÇÑmgTX

ÇîVÐWDz‰Ü**ãZzgâòZzgŠvgŠZgzVä""Ã@*NÅ¶ā{−Ô†tÅ¦k,[Z™…'X""ä=Zzg{−Ãp[»gHZzgÉ{yÆ‚BI¤/Z�ÛÆ0*kŸŠc*Xt÷~Zzg{−ÅZKc*ŠŠZ“~«¯I¶ZkÅF»\VFX‡ZYÆF¤/z\¯IZzgZû¦k,,‰�øg};V�Û_V~‰p""ÅÃð¦k,:¶:ìXz{ZLaZkÃ¹kH{

Š‰āª#ÖÆŠyYyeZ$ƒÏX‡ZYÃ"{gpp»ÔI¤/Z°»CÙ¦/ÃðØt7åX

gæZ−+ZòZq-gzi…ÂÆôgZ]Š3äá‰X""Â7IXZôgZ]ŠÙƒñ=GVÃŠN™"u×Wg;åXQZ#ëñi*ãÂŒV'Ó$+|Æ(,}(,}"$ÃWñX÷ZYe{g;åā~ZyGVÃ=ƒag™ŠzVX|]Z',Z�mZ?xZzgúŠçâ~Å"$(ËÆ®÷}Šâr~ÍôgìpZkÐ¬ā~ZLz‰ÜÅ"$Œc*¤]yk�Ô~ä‡ZYÐtg{™**oƒŒÂZrVä=Œc*ātÂ@*g]%ä÷X"$¯**ZzgZyÃ7»ÂG¹(,ZkH{ìptWU*gŠ`ìŒVZ#ëu”ÆôgZ]~‰ÂZq-‚,$¸IHŠzh@*ÃWc*XZq-gzi{−Ze7-¸T$ƒŠHCÙ§sZkÃeð&+äÑWzZi,Š}gì÷X""Åqª)ƒg„¶ā}�Ð!*CÙÂ7`ŠHXZe7-=ìwWc*āÉV6,�Z:gìZk~ŠNßVXZk~ëä\i½™g¿¶XY™Š¬ÂZk~ÖƒZìZzgÑZg]Ð—Zg;ìX


ÒÐ=™–Æ!*g}~ðhZ¹¥xƒZXtz„iâ:åZ#ð·äzÆZ&+m,ÆÜs½ãegÎg4,»Zjg¯c*åXZkaðøgZ‹zåXZ¶gZ]~˜VZkÅ¦k,WC~»^™gBbXÒZzg÷á@Æ‚Bëä™–ÑzqÅXZq-Ši'×h+{yÑ!ä!*wÃ?ØHÂz{**Yä¹V¬ˆz{g4,?g4,¯DgìX'×h+{yÑ!ÃÉ{yˆ{yHåZ7ZgŠz!*Ç7WC¶X�WC¶z{ÜstLLÇìóóÉ{yeeÅCÙ!*]»�Z[z{ŠïXLLÇìXóóÉ{yHLLÂZßìÔ¢JìÔóóz{�Z[ŠïLLÇìXóó||™÷Z',ZqwƒY@*XQ~ZyÃ_~ŒCātÈg;ìÂz{JV~WYDXÉ{y»ë**xfe¸X‡ZYäZL6,ZäZgŠàƒäÆ**ðZkÅ³]™Zãe„XåÌ(,~/»WŠòÔÂ=Zzg{−Ð¹āëZkÃee¹™,Zzg-Vz{i',Š4eeƒŠHXZ¤/**xfeÂ‡ZYâ:ÎDX

•Ï4,Šq-Wg„¶øg};VŒÛ!*ãÆa½ãZq-¹¬Š=yh+ZŠHX""ÆìÆ_.ŒÛ!*ãÆYâgÅ}.#ÖZzgŠN¸w™ãecZzgYâgÐ›ƒYñÂŒÛ!*ã»NZ[ic*Š{ƒ@*ìXëäZkÆC!*ßV6,Ñw)g8-ÎŠbZzg÷áxÃZÐZŠOZŠOÄhc*VîäáYDX""äZyŠâV¼ZbÏZäÑzq™Šb¸X=ÂZrVätCc*ā÷Zziyic*Š{ƒŠHìZÐÁ™äÆaÏZg„ƒVX÷áDÙZŠ~äÌÏZñÂÇƒ

ÐZq-!*zgŠ~ì&+gZ7ZbÎäW@*åXZ7÷áh+Šz CMH ˆXÏZ*ZÝc*&„ZbÑ¸X÷áxÃWYZV™ZrVä=ZC;B)!*iz(Š3c*ÂZy»;B)!*iz(ÑwucÎ`ŠHåXZrVäÂ}6,ÀZ¤/x™ÆZÐøp

�yÅ@*gõ~Z#Z_Â""!*zgc{: 30 1Á:ƒðXðZÂZgåZzg~**ºÆa6,Z`¯g„‰XegZÓgzx~¶y¸XgæZ−+ZòZzgZyÆŠZâŠèZ!*iWñ¸X~ä7YÂì'āLL~Ç7ƒV


p¶âVÃ**'ìXØ7YV÷Z„Z¹�„g;ìXóóZq-ŠzŠy¬""ÆâñViZŠ¸ðic*g]{yââøg};VWñ¸XZyÃØ`Âz{ìÑātÂÃÒ»ZW,µg;ì~"3ðFMEN)#-ö FMEZq-N(Y™ŠxHƒZ0*ãáW@*ƒVXZkÐÃZ+{ƒÇX¾§bƒßÍV»**¸ƒZp""Ð¼3c*:ŠHXZy»„ZªZy»ì¹ÂÐÁg;åX‡ZYÔgæZ−+ZòÆ_Z{ZyÃŒÛRƒàÄhwá‰~Ì‚B¶XeZËä¼µ54ið GFwz){Š}™Z7zZ:™Šc*XyW™z{ŠzZðo3ÃZyÅqªœ/œ)ƒC¬ˆX?ÐìÅw™oZyÆ²~0*ã]äX~"�÷ágzg„¶X(,~eVÐW@Åw™=ì'XLLZ[~7”VÏ~ägZ]ÃpZ[ÌŠ¬åX?ZL¸ð»ìwgXóó&c*egWƒVÐāÏZ*ZÝÅZ=¾WðZzg""ÃZ7Z6,ZV™á‰X‡ZYÌ‚B‰X{−""Æa',~§bñg;åXëŠzâV¸ðÇÉ{yeeZzg'×h+{yÑ!Æ‚B¸ëƒ»gzDgzD',Zqwƒg;åXgZ]Ã‡ZYÆ++™gzäÔ}VZzgWƒVÐ÷~WçÁˆX~ä‡ZYÃ«%ûZâ',~§bgzDŠ¬åXz{Yñúi6,ÆZv¬\Ð¥/¥/Z™""Åi0+ÏÅŠ¬Nâ8-gì¸X'.›Òð

Ex¾z‰ÜŠz!*g{‡ZYzZ:−‰XJ�Ñð

Åz{ðÌtð¶XÉ{yZzg'×h+{y…îäÅÃÒ™gì¸ 1957

p""Æ%øg}²ÐâZ!7ZF,g;åXLLÉ{y…""Æ0*kágóóz{…Zq-'~è™ÏZ*ZÝá‰Xz;%ZŠÉW‹ZzgZyÅZòÌ¸X""Ã~äŠ¬Â÷~SòIXeZËzVäZyÆ!*izÐz{ÎYƒZz»^Šc*åZzgz{"ƒÙÅqª~Sâgg„‰X‡ZYÅqª)ƒg„¶XÉ{y…áWc*Zzgðh~Šk,Æˆ÷~\g~¹„\g~""»ò{ÅÏZ*ZÝÅZ=¾~øg}zk,Zyy~WŠHXZ**vzZ**


ZDgZâyX"—ëZvÆa÷ZzgZÏÅ§s<Y**ìXøg~Š*Z0+ƒƒ¶X{−Ã¼™~7Wg;åp÷}‚Bz{Ì

gzñYg;åXZhzk7,zkÅ¼pZ&WIX!*CÙR,u»g9ZåXëßvegZÇgÆˆzZàÃL6,‡ZYÆ‚BÆZzg'×h+{yú""Æ‚BXtJ�Ñð»ŠyåXZ#R,uZS-ÆŒÛd$àÂZâ!W0+S¶ā!*ÇZ0+ƒZYŠHX:Yä“ZzgùëÇîVãXz;VÂ7g}ÇîV~‰ºZxBåX1hñaƒgzgì¸ŠJh,âgâg™X""Å,"u\g~ZzgCÙŠ+m,¶Xz{CÙZq-Æ‚B"u\gÔ›Ô³]Zzg.Ð7WC‰XgZ]»z‰Üå""ÃyáYc*ŠHX‡ZYÔ~Zzg{−èŠw»»YÆygu‰X‡ZYÃZ[ëŠzâVÅ„3ñYg„¶}…Ì¼:ƒYñ!�Zkz‰Üqª¶**‡.ÞÒyìX""""""""ÆÆÆÆˆ

""ÅD+@øg}W!*ðG*y~âñVÆ÷~ƒðX**ã9‰āt(ZrVäZLag¿¶XZyÅG6,�1ì:

!!÷á™{izz·‡Ì{yŠºq?{yY1957 ‚w@*gõzÃ]J�Ñð 35/

ÇîV~ëÄŠygìZzgHƒ@*g;÷Zf‚ZkÃc*Š™äÐ‡ÜìXptŸZãŠâVJ-¸g;ā~¹‚g~!*'Îû¶āZÌ=Y™""ÃCã÷pz{¹VX~�Zq-gZ]ÌZyÆ%7g{$Ë¶Z[g{g„¶XZq-%ûâò=á™gŠZgzVÅ÷áŠ~~‰‚g~gZ]~gzCg„ā=y""Æ0*kY**ìX

¼ŠâVÆˆëzZ:H~W‰Xøg}‚B""ÅUZzg¹ZyÃ³m,U=âg!*!øg}‚BWIXZyÃ‡ZYZka‚BÑñāz{


»°÷Zzgf)ŠZg{Ây‰X‡ZYÃ¢åāz{øg~ŠN¸w7g~ÂzÐ™,ÏZzgZ(„HX{−Ã¸Cc*ŠHåā""hw~÷ZzgÇƒ™WYNÏX‡ZY»ìwåāZ¤/ZÐsCc*ŠHÂZÐ”h+œ)ƒYìXz{=âg!*!Æ‚B‚ñÅ§bÎgLZzgz{ZkÅ%èÆ‚g}»x™'XèÍ0+|™‚gZŠyZkÆ[ä¯ñYDXLz{Zk»hZ0Y'XLZkÆ‚BWçòà¢X÷~”)®)Å7,JðÑzqƒ¶XÒÅZòZzgŠvpZ&YW'Â~F,)yÆ�ÛZøZ�xŠî¶Zkaā!*!Ã!*ÇZgŠz7WC¶X¼²áÆÒÌ÷}‚Bß°™r#Ð7,"ÐXZkaāz{Ìy~7,f¶XZÌøgZÃgkWŠJ„ƒZåāß°™r#Ã¼Z\ÒÅzzÐÑ!ñ.Y**7,ŠHZzgz{¸T$„ƒ‰XQ‡ZYäZq-ZzgkR,»ZOxHXz{¹„5&nÆ¸XZKGy~ÛÅ(ð»@*geZÑƒ@*åZzgðh~ðh~Šk,ÆˆZkÃÇgT¸Xz{CD¸āz{¾w

ÔZvÅeid$ÃÌ7,JD÷XzZvZDXid$Åˆ~¾wZ-[{yÆdWÍCÙZ-[Ð÷áŠ~ƒðX‚gZz‰Üz{7,JDÁZzge8ic*Š{âgD¸X=ZyÐ7,"~¬'×{7W@*åX~ä‡ZYÃZyÅ!*'CNÂz{Ìm‰ZzgWyZyÃgÁ™Šc*ŠHX

ÒÆzZ−†Z°ÝZòä‡ZYÐ¹āLL†tÃ÷}0*k7,"ŸŠc*™,~ÒÆ‚BZkÃÌ7,JŠc*™zVÇXóóZzg-V~äZyÆyY**Ñzq™Šc*X{−ÌZyÆ;VY@*åZk§bøg}©]ZyßÍVÐ(,"ÑzqƒñX~ZyÃZK7,JðÅzzÐâ7™r#ZzgLZ*ŠYågCz{¹ZY7,JD¸X7,JðÆˆëöÃŠ~zsƒYD¸XÒZzg÷á@øg};VÌZÒWDX!*!ÒÃ¤/Zg})¾Zg}(zZà9XÒ

�.3úG

GEÃ9-.ç EE

9¶XZkÆZq-(,}¸ðÅÄ™Zc~¶XZq-¸ðZueJā~¸


X»z{¹f™™CZzgXÐZÐ»°ÎîåXŠzZzg(,}¸ðZ-[Zzggîs‚BgT¸X

ZyßÍV»*y0™»gƒZÂŒÛWypZãÅZzg3**îc*XÒÅZòÎz{ZâV9‰0*yÆZz6,Zq,Î™�ŠtZzgQZ¶gÆ»½Ã�™ZyÆZ0+ggÄŠtXÒäÌZyÆ‚BZ(„™**ÑzqHXZkÃz{ßv

‰gc*Vë¸XëßÍVÆ;V**ãz){²Zg»Â"�÷áZEw™C‰XÔÃÆêVÃZq-{mnÆêVÅgZÄÆ‚B#OY@*ZzgQZkÃgKgKeÒîV~È™Æg‰XZk~Ð{~{~Zq-ª½Æz{ƒ.$ÆZ0+Š!*eZ—Zzg¼Šk,ÆðuŠtXtq="u†@¶ZkÅzzÐZyÆŠZ-$ÌÐƒ‰¸X÷~CÙz‰Ü!*!ZzgâòÐ±ZðƒCāW\ßvtn~qYVZEw™C÷XZv»]ìā""ZkÐôp¶XZ[t0*yÌZÏ§bÅn~q¶XÒÆzZ−+»ìÑwƒY@*åZzgz{ðh~ðh~Šk,ÆZÇ−Zy~ðÈ¸XÒCC¶āz{ÔÃzZÑ0*y3D÷X

ŒÛd$~‡ZYÆZq-ZzgŠz„Æ{−ŒgT¸XZyßÍV»m©ÐåXZyÆzZ−èzZãZzg»àŠz-I8X™øg};VZÒWDX«%ûZ#÷~ZyÐ5‡]ƒðÂZyÃsxHXz{;BZVZV™ÌÌ™sx™D¸ZzgëeZk§bsx™D÷X~äZyÐ¹āëÂZk§bÐ7™DÂ"uÚXìÑLLÆ™r#“WNÐXóó~ä¹LL‚hñZq-WóóìÑLL7¼el,|WóóX-Vel,|ZzgeJðZrVä

=2c*Xz{Z#Ìøg};VWDíÐp[!*'™D¸X¸„m»·åā‡ZYZzg{−»ÇîVYä»6,z¤/Zx0ŠHXZ#É

{y‡ZY»‚âyg™g;åÂi**:À}ZzgíwŠN™~ÐªZyg{ˆXLLtHì?óóÉ{yÐ<ÍZc*ZzgìÎāLL™r#ËÆaáYgì


÷Xóó~Ð6,.yÔH‡ZY÷áŠ~™äYgì÷X¾Ð?~ä!*!Ð7YpZrVäÌÃð·:™Šc*X=""Æ‹ñƒñÎ$âîVÆ0Óx¹*Vc*ŠWg„‰XÎ$âNXªÝƒC÷X'.›Òð E

xZ[øgZH÷ƒ?""Z#ÌÎ$âV»r*3ÂZkÆˆåŠ¬âÒ‰LLc*}.Zc*:÷}aËÆZz6,gh**Zzg:ËÆ”VÃ÷}Zz6,gh**XóópZvÆ»x3,ZáƒD÷XZzgz{ZL»xp[Y}ìX

‡ZYZzg{−½ãßŠkŠyÇîV~¦/Zg™WñXzZ:WñÂZ0+gÎZzgÍw‹ðÅ½~ƒðI™c*VÑñXZyÅ«}}Æ{âV~Zq-{ÂyL$ZÑDwóÐƒ¶Xt{Âyø-V{yÅp7‰XÆ;VëY‰¸X{−ä(,}pzg]À}ê¸�ZyßÍVäŠb¸Zzge!Ð½zZÑÈgÌŠc*åT~e!½ŠzÂz{eðwO@*åZzgZŠOZŠO¸IHåX=tc*Š7ātÍ™í6,H¦/g~pZ[‰Šg]ä=Zk|»‚o™äÆa»g™Šc*åX‡ZYä=Zq-âŠc*�Zy{ÂyÅgK

ÇÒZºä÷}**x–åZzg»°›»ZÖgHåXQ‡ZYäíÐZkâ»�Z[�Zc*Zzg-VâzÂ"$ÑzqƒXZKzZ−{Å§sÐz{‡ZYÃâ±XZy»âWc*Æ÷áŠ~ÆaîZ[Æ�h}Zzg7&+zV»;gƒ**ecX

øg};VZÌJ-»°‚ŠÏ¶X"""u‚Š{ËÅ‰XZy�h}ƒVÐZÏ§bi-gZ]Ì 15c*12 ÆZÙwÆˆZyÆÓxÀ}

PZq-¸�āøg}ÇîV~¬x%z`¸X=c*ŠìāZq-%ûZq-{Âyøg};VWNZzgZyÐ¹!!;B~Zù_Âz™zÂZrVä‡ZYÐ�ÛâöÅXz{ŠzZùáV¯™áWñZq-ZyÆaZq-÷}aXz{=

¹eL¶ÂZk6,Zzy�™~=¶Xz{=e0+~Æ0*bZzgahc*V�


Z48-Å~‰zC‰Â‡ZYëā÷~eÃÌc*VZzgšc*V:zc*™zXøg}ÇîV~**u~pZ&&ß™C‰XŠzâV1VÆZz6,ZzgZq-Ö@~ƒ.$ÆZz6,Zk~Zq-!*àÏÃYC¶&"uë¸X

1VÆZz6,Ywc*Vc*gK!*à=‰X‡ZYÃZkÐ¹Ð]¶ZkaZrVä=»°egZc*åāCÙ¦/~**u:ßzVzg:z{÷~**u»^Š,ÐX

÷~−igzZq-(,ZYàŠZg‚Îä»"u=¶�ZkÆƒ.$6,\dgLåZ#z{3Cc*q�¶ÂZkÅâuƒ.$ÆZz6,Z“Šî¶X

¾qw‡ZYZq-»°pzg]‚CîZ[»�hZáWñX7&+zV»ZÆ',÷áŠ~Å@*gõðƒðXëƒßvÇîV‰X 27 ;gÂZkz‰Ü7¯c*X

¬xîgÐßvpl¸āÆ™r#»yQÐW!*Šƒg;ìX÷~**ã¹ZfŠ{ZzgWigŠ{‰XªCÙì�yÀJ-ZyÅe»åz{Z[ËZzgúg]»ƒYñÇX‡ZYäˆ~=Cc*āZyÆŠzŠz2VäÌZK@VÆe~¹åXZk~Zq-è·Šg»»YZzgŠzu}eZË*i™r#¸XtŠzâV‡ZYÐ/~»°(,}¸ZzgZyÅÃÓV{à�Zy‰XÑ¦îg6,{0+ZyÅç{»hZŠZ™äÆaZrVäøg~âòÃÌÃtŠc*åXpZrVä¹āW\Š*ZzgWy]~÷}¸ð÷Zzg~¸ð„ŠƒVZzggƒVÏX

ÇîVîÆZŒŠy‡ZYä=PpZ&Æ_Z{}}5@*ā÷~ZyßÍVÐ5‡]ƒX!*¹ßÍVÐÂ÷~5‡]ƒp‡ZYÅ|÷}‚t:WðXZrVäíÐ6,Š{HX=Zk!*]6,¹çWðpZkz‰ÜòâV~¸§iåāOZwÆßÍVÐ6,Š{ƒ@*åXZyÅgK“V

ÒÔLZ`Zzg(Ð÷~Ÿ’ƒðX÷áŠ~zZàgZ]&øg}Zzg.Þë÷ZkÆŠpÂ÷LWvQ


ƒðóZ[ßvZÐm~zZàgZ]ë÷Xøg};V§itåāZk~ÜspZ&Y'Zzgz{gZ]½ŠzÚÆ;Vg�XŠzg»ÇîVƒäÅzzÐP%Šøg~™«Æa‰X÷~'.›Òð

Ex**ªÅ/¶c*y~âVÅßg]~Zq-

{ÂyÆWäÅpÙ¶ā~Zk‚g~ßg�wÐ¹pl¶XZãŠâVÅZŠZÏÆZq-ÉÏ¶X=µg;å‰÷}L¸ðóÅ÷áŠ~ƒg„ìX

÷áŠ~~Zh{àgzÞ¶ZzgeâV%ZâVÇäz){Çg„¶Zzggfß^g„‰Zzg.ÞÆˆ‡ZYÅƒäzZàŠzÚä=‚Bèc*z{¹\g~Ï{Ây‰Zzg=QyÆgzØ~ZLa¹›CkƒCXøg~gZ]QyÆ;V¦/g~‡ZY',Z]Æ_Z{Z‹ðWgì¸X{−ÌQyÆ‚BåXˆ~¥xƒZā}}~ŠZ¾Å(6,}}zZßVÅ§sÐ¶K:!*i~»ZOxåX‡ZYä¶Kä6,Ã],HZzg}}~ŠZ4ƒ‰X}ðzZá‚B¸XQyÆŠz„eZË*iZzgQyÅÄÌ÷áŠ~~Ñ•Æaâà{ÐWñ¸X�hZzäÅgÌƒðøg}ÇîV~—ÃðhZ=™ŠzAÃÀzVÆZz6,6À}zñYD÷Zzgô~!*0+SYCìX‡ZYÃÌzñ‰pô~Å(ŒÛZ†I8ÃXZkñµ6,pÙÅÃ],8-ƒCìŠzÚÅg-ƒCQyÃezà~èc*ŠHZzgeg¹gá™øg}ÇîV!54-ö GEHÅ§sgzZ:ƒñ½ã‚hñ&é»aw»gZ3åX‡ZYó{−Zzg~hzV6,¸XeZË*iZz.$ÆZz6,ÎZg¸X!54-ö GEH~»°pÙ»�VåXŠzÚÆ‚B4~»°‚âyÌWc*X�Ûoó_óÒ¢4è

EGF…ó',àVÅÌÓVXøgZgN*‚y

!*Ç½‚ŠHX!54-ö GEH~4Š¶»¬gzZ`Qkz‰ÜJ-7åXÉ÷áŠ~Æz‰ÜŠzÚzZáŠzAzZßVÐ�Ûâö™Æ‚g~q,»g™zZD¸z{ßv‚âyÑ™±ÅzZßVÆ;V=ŠïZzgg-ÆˆQzZ:ZLyáYDXŠzAzZßVÆaŠzkHyaZzg6,.ãƒCXZk‚âyÆWäÅ¹


ŠðxZXzZ:WäÆ™’!*YeZË™r#Å(,~eÐ!*]’Aƒðz{ÒÆ0¹7bg„‰X~äCc*āz{(,~ƒ™eZËàCeSìXì'āŠdVÏùeZËk�ìXˆ~=¥xƒZ»z{ÒÆ¸ðZuÅ|ìZzgz{÷áŠ~™äWäzZá÷XŠzÚÃågäÆaßÍVäªâ#z){ä2c*āâÏI6ā

¬xîg6,Î$âVÃågZY@*ìXâÏ{!Ãë÷Z#fgZ¶yÁƒñz{jyÐƒNÂ{−ÃQyÆ0*kÑc*ŠHātvg~ZòhwÐWð÷X{−äQyÅ§sgÐŠ¬Zzgmâg~āt÷~Zò7÷ZzgZyÆ;B6,ª!*iz6,izgÐŠZ-$»^Šc*Xz{6,.yÂƒNpQÌQÐ\gHXŠZ-$Zâ',~§b»N*åāðhZ‚pyÌòWc*Xí=¹\gÐèc*ðh~!*'XQ¹ā?ßv=?IX?ó?¹\g½ZZzgâegyÂâVÆaZzg?ÂQ‰øg~i0+Ï6,YIZŒŠyz—å&¬xîgÐÇîV~L80îFZgMóë÷ªWäYäÆa0*îVÁŠHXZyÆ»°‚g}gŠZgWñXpZ&y~Zzg%Šv}~¸X?ÅU+{YyXÃƒßvÉecë÷íÐ7{'XLLZ}±Å?$ZÑDwÃHågzÏóó~ä¹?óóì'LLZg}ZÌÂQkÅ÷áŠ~ƒðìZzgQz{Zâ/Å7ìóó~äCc*LLZrVäpŠ¹ìāëQyÃ?}ÐóóÂÑ�Z[ƒIX

?»\g½ZZ0+ZiZÚ¸c*ā~Zzg{−Q7Æ0*kgxZzgÎ**eT¸gZ]Ãi',Š4…QVc*Y@*X

÷áŠ~ÆˆëÇîV~¼ŠygìX?ä‚g}y»Y,{1XQyÃ‡ZYÅñKñKÂ1Vä¹OW,HXì'LLZYÂŒV²si~Æ**zw÷tÂ¹ŠNƒD÷óóíÐ7{'LL?äL7,JìóóLL7~ÂgKgKÂÁ7,fƒVóóì'LL7,−¹'×{WñÇXóó


Zzg-V~ä¸g~½ÁLL÷á�óóQVðZzgQÐ7,−ÑzqHX¼{mA77,g;åp'×{Wg;åXDah~¬]Ã~ghŠîZzgeZ^vzZá£â]ØtÐ7,fX˜V–ƒZƒ@*#VäŠw~Îec*ZÐìwWc*Â=¹ÐCkƒ@*ìāt™zZÑÃðZvÂ7ì�ZÐŠßV»qw¥xìX›z){Æ_.!*]Ì¹ÐÐ¥xƒDātÂ¹kH{Å!*'÷X¾qw?Æ‚B=ÌQgŠz**zw7,"ÅªµˆXZ¤/p÷~/ZÌŠHg{‚w¶Zzg~‚Â,Å¤W¶p=7¥xåā**zw£ë÷X

?»ZÜt¹ZYåZŒŠyÐ„z{ƒßÍV~ãïIZzgyŠZg~»ìw™ä'Xz{ZiÀ}X™p[åZ\™C‰X""Ã~äLåZ\™D7Š¬å‡ZYÌ»°plg�ÑXðh}ŠâVÆˆëH~zZ:W‰X÷}!*w‚Ð„E¸X=7c*ŠāLÐƒVX""÷}!*wCb©ÐŠð'óZ%Î'Zq-%»**xLiÅýLXwóå�z{÷}!*ßV~Î'XQ÷~É™ÆŠza‹V¯C‰X""Æˆ!*Ð™C‰=ZL!*ßV~É™**zga‹V¯**»°Â4åX?äZq-ŠzŠyÂHQì'Z[?(,~ƒZL!*wpŠ¯îZzgQegz**eg~ä¯äÑzqGXH~W™‡ZYÆŠz„Zx[YWñXÒÅZòz){ÌWñX¼²áÆ?»gN*¸ð¾Zv{yÌWŠHXQÐ‡ZY

äu¦ZOò~ŠZ4™zZŠc*Xz{íÐ/~‚wel,|(,ZåXZ7ŠâV~?Å…3š3ï EGG¼yZ[Ïg�ÐZzgz{ZÒeZËz){Æ0*k

Y'XQ=Z0+Zi{ƒZā÷ZZq-Zzg¸ðc*ÇaZƒäzZÑìX?»°�Z"5ÿ GE‰p[åZ\™'Z#Ñwuc©Z8Î'Â

‡ZYQyÃèZt~{…ëX?ÅZq-{!i%zM{!øg};Væ¹0*ÎyÐWN÷}ìw


~Qy»**xi%Šå�ā™™i%zM0ŠHXz{øg}az;VÐ!ZzgZ'kÑNXZ'k="uZYÎZzg÷~¹pZéƒðā»l~ÌZko~YjV˜VZ'kaZƒñ÷X

Z'kÌ"uIåZzg‡ZYÐ~ZÒQkÅ Canned =”~È�Ûâö™CX

?Ã!*w:c*á™ä»¹ØtåXQyÅŠ¬Š@~Ì™CXÆ´z{4!*ßVÃÀ}ÅdV~�™Zz6,!*0+fÂðJ-8 Curlers

ƒ`ƒDX?Zzg‡ZYÃìwWc*ā=Z[!*‡°{Zjw~Y**ecZkÆa

‡ZY=Íg¤/²;ðZjwgZzf~uŠZg{zZÑ!*rá™‰X»°(,ZZjwåXZjwÅ6,±å**Üä÷ZZÚz-HL‡ZYÐì'LL`ÅQgŠz¹yZ[ìóóz{�Z[~ìÑLLW\igZ_1w™Š3NóW×W×JYñÐZzgic*Š{Ðic*Š{!*]’AÐ4ƒYñÏXóó

¾qw÷ZŠZ¼‚Â,)®)~ƒŠHX±HV=òãÃh~º!~Ãh~ó±ÅÃë÷È™C'X‡ZY»Ší4,Šq-åÑzq~z{6Î™ŠÙā~9Yg„ƒVX÷Zìwìā@*ô=heW@*åc*É{y‚¡6,gh@*åXt»°(,ZZjwåXøg}�„ZJyƒñÂ~ZLv~²WðX÷~Z*Š¹pl¶Q‡ZYäå**ÜÐ¹LLā~W\ÐHåā¢~4ƒYñÏXóó

{−»ŠZ¼‡ZYÆŠz„†Z(g¸i~ÆZjwYeZsð~™zZŠc*X‡ZYCDāZk§b»ZjwŠ‹¸g]~ÌìX

ëßÍVÅ¤/ñVÅIVƒ'Â=Zzg¾Zv{yÃÇîV−»6,z¤/Zx¯c*ŠHXëßv˜${J-R,+Ð‰X÷~c*ŠŠZ“~tR,+»ªåZzg


="u'×{Wg;å‚g}gZ5~9~ƒ™!*CÙÆoøŠ÷[g„X{u¾æŠgc*ñ�|ÆZz6,ZS-Æ>Þ6,¹Wc*X

˜${Ð}}J-ÆaN*ôá1ŠHXZ#N*ôNh~mJð,zÆŒÛd$àÂëßvZF,‰Zzgawm"ÑXëßvZzghZZkmJð6,',~§b;,$gì¸XZgŠ¤/Špzg]Nhc*V‰XX6,CÙ~½~Ähc*VÃWg„‰X


,ƒ¦/gäÆˆëQ@*f~ÎZgƒñX}}Å-VJ-N*ôWc*ÔQëawyÅ§sgzZ:ƒñXz;V6,&+ö OÅzZ−{ÔXÃë""c*

""ë¸Zzg‚g~ägz×ÔÒW‹ÔLZ`Ô(Ô/øg~ }}³‰XLZ`Zzg(÷}µn‰ÔíÐ¼gK÷Xö~Zq-§sge$»eƒÎƒZåTÐëßvp[ÈX""p[§#XZyÅâ™Zã�pZyÆa§@*i{™CXz{eg0*ð6,›”ZzgQyÆZgŠ¤/Š»°‚g~â™Z*VÔ�ZyzVÐW'ÔÖY'Xz{ZyZâVÆ®¹*V‹'X,SŠOÐQŠOáY'XZy»âjw¼Y�ŠZgZ:‚åXçèZtÌp[ƒ@*åÔT~ëßvÌzfeX?ÆzZ−ÔXÃŠZŠZëÔic*Š{F,!*CÙ%ŠZä~Ô&v{ë÷ÔƒD¸Xz{3**3äc*WgZx™äyWD¸X

gZ]ÃƒÅeg0*×V!*CÙö~ïwŠ~Y'Ôaè¤/ñV»ñÌåZzg¤/ñV~!*CÙÎä»¬xgzZ`åXèÆW‰~0*ã»r»ƒƒ@*åXQeg0*×VeZwŠ~Y'XŠZŠZÆaâZhÅeg0*ð6,eŠgwðYCZzgÇƒ‡ƒ@*åÔT6,z{fÎ™§ÃWX""Åeg0*ðZyÆ‚tƒC¶X

÷ZQyßÍVÆ‚Bg�»ªS·tåp=»°ZCá»Zˆkƒ@*åā~)zVÆŠgxyƒVX¼ŠyZyÆ 7 ƒäÎXfgZÌCk

0*k¦/ZgäÆˆ~!54-ö GEJZK**ãZzgãÆ0*kg�¬ˆXz;VZLz„6,ZäßvÔŠy~LZL6,Zäy¬YCZzg#zV~Zz6,n6ÎCXZky~‡ZYäŠN¸wÆaÚ»»ZzgQyÆyzZßVÃg3åXz{-V


ÂnöÅ§s#}~gTÔpìwƒ»gnp¸XZz6,zZá#zVÃ@*ÑÎDXZyÅeŒZ‚ÛZÐ÷~Ÿ’ƒCX÷ZaèZky~‚¦/gZåZka=ZkÐ¹ZCá¶XZq-Šyè·Šg»»YÅe@*`D=ZLyáX~Šy½QyÆyg„XZyÅ@VÐöÃŠ~zsg„XgZ]Ã!*Ñ)÷~**ã(=heWNÂz{=Yä7Š}g„‰X÷Z

Ì±YVÆ‚Bg�ÃYe{g;åp!*Ñ=),zgáIāLLZ¤/vg}Z!*Ã¥xƒZÂ¹**gZnƒVÐXóóŒV¼gzi¦/ZgäÆˆ~QzZ:YäÆa}}ˆÂgz×W‹ì'ÔLLZY?è·ŠgßËZgÆyÐzZ:YäÃ»g7‰!óó~¹ªZyāŒVt!*]ùâìXz{ì'

ā#V÷Z#èIEÈg„¶āz{ßvëìā?ÂQyÃ¹I™Cƒpvg}Z!*gŠ¶6,gZè7÷X~äÂiZgz·ggz**Ñzq™Šc*XZ\kÌ¹ƒZ

āßv¦S‚ŠS!*]ÆùÈïs÷X¼ŠâVÆˆH~øg~zZ3ƒðXŒVW™¥xƒZāÒZKZòZzg

÷á@Æ_Z{™ZcˆƒðìZzgQkÆ(,}¸ð†Z/Æ;VgCaZƒZìX~†Z°ÝZòÔXÃ~Z*ŠYc*â7™r#9¶ÔÆ0*k7,"YCÂ¹{ñÙƒCXLLz{…ZKŠz»y6,7,JäÆašDXZy»gC†Z°ƒsÔXÃëgƒs¸ðëÔŠz»0+Zg~~ZyÅæŠ™@*XtZq-¾wZ:gåX~ZÒZK¢zg]Åq,ZyÅŠz»yÐyh+CX]45Õä

HGV$N*ƒygZzf~

~ZyÅg;ö¶Zzg#Zk,c*~tŠz»y¶Xy~ZÒQyÃ~3**åDƒñŠ÷[X]ÿ LN6,r’5gì÷Ô',@Šðgì÷XZq-%û~äQyÐ¹ā~r’5ŠîƒVXg¥/g¥/™6,.yƒÂz{ìÑÔLLtvg}'»7ìXóóZ4ŠâV‡ZYÆ%ŠZynŠáÆZ©â]WñXZkÐ¬~L%ŠZy7¶X?Â¹plƒNYèz;VQyÅ7g~å¬w


¶ZzgQrVäz÷ÆuZjw~½qÝÅ¶X»åX¾Zv M.E.S ‚âyz){ÚYäÎX�ÛoÂøg};Vic*Š{F,

{y?ÆâñV†Z,g{yÆ;V−‰Xz{gw}7:~Z5¸Xgw}ZøÆ4,Šq-Zy»yåX?Å÷áŠ~ÆˆøgZZyÆ;V»°W**Y**

(Ô**i2Ð÷~»°Šz4¶XZy Nancy åXZyÅ@V¾{zg!!Ô�)Å(,~eH~Yƒã~gS‰ZzgëßvZÒQyÆ;VYYDXZyÆØCÙÌ¯`~Æ¸XZyÅ@VÐöÃŠƒCÔZ¤/pz{íÐ»°gK‰Xøg~CÙ§sZßŠZ¦Šú'ƒä'XÒz){ZÌzZ:7Wñ¸Xøg~gzZā†Z,gâñVÆyÐ3**z){3™ƒðXTR,+ÐëgzZ:ƒñz{%ŠZyJ-Yg„¶Xë�Û†¯kÆÃ9~Ô~Ô?ZzgZq-Zzg{ÂyX‡ZYZzg{−Šzu}Ã9~¸X%ŠZyîÆˆ¬ë�ZŠ{?Æå¬w‰Xz;VƒßÍVÐ5‡]ƒðXQ3**z){3™%ŠZyYƒã~ZLy6,WñX

Z[~!*g{‚wÅƒäzZà¶XŠ©¡Ôp»°D¶X?Å{ÑƒVÃ÷}eŠgÔ',§:Zzh"6,¹Z‹ZnåXYè%ŠZy~6,Š{»°gZòåX),gvpZ&CeŠgZzg�Zy±HV»Ñ',§Zzhf‰X¢„÷}a»á',î»ÈznƒZZzgt÷}awZÐÁ7åX-Vµg;å‰={HYg;ìXËät:¹ātZv»¬ìā±Å(,~ƒ™6,Š{™}XCÙZq-tÈg;åā6,Š{™**ŒV»gzZ`ìZzgòâVÆ´º~"6,ŠÏ7',ŠZ“ÅYCX‚B„ŒVÆÍg¤/²;ðZjw~W^,)®)~÷ZŠZ¼ƒŠHX÷}ŠZ¾ÆZŒgziZjw~ZJ**]¸Xt�„c*²R,xÆZJ**]¸X‡ZYä¹ÔLL?ZJyŠ}ŠzXóó÷}0*k:ŒVÅÃgkÅ


¥xåXZôm,~»6,påÔ�~äZY™Šc*X% Syllabus Â[¶:Xpˆ[~$4è MG>ƒXŠgZÝ 60 ~Ð 100 AÔª 60 7,ñ=

ZrZÔæ¢a~~äZÌJ-7,S7¶XgZzf~~z{Z(g~p}~WD¸pŒV6,Ñiò¸X¾qw%7,ñZzg%Â1VÆ³¼ic*Š{j,Z‚ÛZ7åpt�gƒŠHā÷~Z‹ZhìXZ4ŠâVZjw~Zq-zgZÌ6,z¤/Zxƒg;åX÷~H~ÅZ‹ÅÂ[~Zq-ŠNegZ)åÔ~

äåÃ›3c*Âz{ì'ā;Vt™D÷Zzg=Zk»%œ/~™ŠZgd};Z(¯c*ŠHXtegZ)»°ZYƒZXZjw~CÙZq-=d}HåX Fisherman)

÷ZR-**xˆ~¥xƒZX**x»rÌ¼ŠNìX÷Z**xgZzf~ÆZjw~!!†tåXŒV%ŠZyZzg�ZŠ{~?Å{ÑƒVz){ä=¬$+{IÑzqHZzgRÜZgHā÷Z**x¬$+{ƒ**ecX?Zzg‡ZYäÌ¹āÇìÔÃðw`7ìX‡ZYä¹āÈ¬$+{Zzg†t»Zq-„ìXZzg-V%ŠZyÆZjw~

Ì¶Zzg-V~¬$+{‡ÌƒX ¬$+{ ÷Z**x!!¬$+{Šg`ƒZX¯k~Zq-Zzg&&&&bbbbZZZZ−−−−++++ÅÅÅÅWWWWææææ

~CMH ~ŠZ4ƒIÔaè%ŠZyÆ CMH ZÏŠzgZy?âà{ÆQkz‰Ü7~eZËÅœª7¶X‡ZYÆŠz„ÆeZË*iÅHÔ�āpŠWgòÅZq-3,kg{_‰ÔZyÅŠN¸w™C‰X

YÃZ#~ZjwÐzZ:WðÂ¥xƒZā÷Z¸ðaZ 1958m26

ƒZìX~Zzg{−ŠÚÆa"ŒÛZg¸X?ÆâñViZŠ¸ð¬Ýid$âñVëŠzâVÃá™'Ðâà{‰Xz;VÐN*ô™ÆëhwãXY™

~8ƒZ Cot ZL¶t¸ðÃŠ¬Ô�ā»°Íwâw‚åZzg?Æ0*kZK!-Ÿ5é NH

GVakg;åX¹„\gWg;åp?äÍŠ~heÐI™Šc*åX


‡ZYä¸ð»**x�gZsò(‚ÑgÎy&bZ−+Z-!Æ**x6,&b~Æ¾w÷X AMC Z−+gÄŠc*XZ:v!&bZ−+Z[0*u¯`~

?Zq-ßhw~g�ÆˆyzZ:WNX?ÅzZ−{gK/ZzgLZ`Æ_Z{WNX!*ÐÌIg·ŠŠ¶ÆaWNÔpZyÅËyZ[ƒX¼ŠâVÆˆ&bZ−+»_¹Zh§bZ�x0*c*X‡ZYŠzœVÆƒä6,Zzg~Šz¸ÇVÆƒä6,¹äzg¶X

&bZ−+â÷áYZv¹„\gZZzg¡qåXZkz‰ÜÂic*Š{F,Î@*c*ŠzŠ|¥åX?ZkÆ‚B»°zsƒIXZkÅaZöÐøg}y~

¹‚g~pâVWIXLZ`»ŠZ¼Ì÷}Zjw~ƒZXz{»°Zh¬Š]Å¶Zzg-Vøg~ZhŠz4ƒXz{íÐ/~ŠzÔZhJð‚wgK¶Zzg=!Y9¶Zzg-V(,~Ç»ŠgzŠî¶X‚g}Zjw~z{÷~gKÇÆ**xÐ

(H~ÆZjwÐ7WmZzgZkzz attendance �g¶X÷~q¢~)Ð=W^,Æ‚Ñ:ZJy~Ô�1geÐƒ@*åÔ7áŠc*ŠHX-V~Šz!*g{W^,~g„X5¯k~$4è MG7icgg„X

{−%ŠZyW™ÃZgR,zVÆ±ÃVÆ‚BnåX‡ZYäZÐçÆZjw~ŠZ4™Šc*åÔ˜VCÙ§bÆaWD¸Xz{ZyƒÅÄ~»°™ŠHåZzg!*]7ù7åX

?&bZ−+ÅaZöÆˆQkÆ‚B»°zsƒ‰XZka{−Åf)ŠZg~í6,¶X=ZkÅzzÐ‡ZYZzgŠvgŠZgzVÐ!*'Ì>67,C‰ā~ZkÆÀzV»ìw7gBbÔjC7ƒVX¾qwZ#‡ZYÃtŠ3ðŠc*āz{¼ic*Š{„™g;ìÂZrVägºŠZgzVÅ!*ÂV

Presentation 6,ÂzŠ~�QyÐÑzq~Ègì¸āZÐŒÛd$Æ


Zjw~ŠZ4™Š,XZkZjwÅ:¶Zzgáz){`C‰X Convent

{−ÃZ#±ÆaáYc*ŠHÂQÐZôm,~!*Ç7WC¶Xåä¹āëŠZ4™fe÷XŠz¹Æˆ±ìXZ¤/Zkä0*kHÂ6,zñ^™,ÐÔzg:ZÏ¯k~gìÇX‡ZYäZkÅ»g~Åf)ŠZg~í6,eZwŠ~XZkÃ7,"Æaè**¹ÂåXz{=ŠZ-$»ÒÔ÷}!*wâøåXQ~QÐâgù™ñŠn™i',Š4èCXZv¬\äZÐf‚ŠârÐâZiZìXðhZ¹7,"Æˆz{¹¢f‚d™©8åZzgZ#Šz¹Æˆ

±ƒZÂz{ZK¯k~«7ic6,åXZzgZk§bZkÅ7,JðZzg£«»ŸYg~ƒZXZkÅ¯k~Zq-gŠZg±»÷á@ÌåXŠzâV~£¨gLåXc*ÂŠzâVZÍwWDc*Zq-�Û†ZzgŠzuZ²W@*X

~ZK7,Jð~»°Zh¶X=Šzu~±YVÅ§b“W’gäÔahc*VZzgi-gZ]ÜÐJÐ]¶X÷Zìwåā~Zd½qÝ™zVÔ5i#Ö™zVZzg'×}Åi0+Ï¦/ZgzVX‡ZYÌ‚ÐZÏ§bÅ!*'™D¸XeZË“W»¹ØtåÔpøg}Zjw~‚bÅ¯k„7¶Xâ,~‚bÆp}ÑzqƒYDÔQQkz‰Ü‚bÆ‚BZrZZzgæ¢a~Ì¢8¢zg~åXp÷~ZyŠzâVp}ÐYyYC¶X

=ZyÆÃgñá„™~7WD¸Xi!*âV~¹Zh¶XQgŠzÔÃgÏZzgZôm,~~÷}¯k~ƒÐic*Š{�WD¸ZkaÃgÏÆZ*Š

0YƒVÔª¹Ïi!*âVÅâCÙXW^,ÆZJ**] Linguist ä=¹~çwZœge1geÐƒD¸X7g}%ŠZyI~¸Zq-±YV»;ðZjwåXZkaŠzu}çwZjßVÅ±HVÌZJ**]ÆaWNXøg~Zq-gŠZg±ÅG{ÔßZ!Ðøg}‚BZJyŠ¶ÆaWðX

ZJ**]»ƒäzZá¸āZkä=¼g¶Š~Zzg¹ā~ZkÆa


¼N*:Ô§0Zzg=z){Ô�QyŠâV±YV~=wÔyh+ßVX?Zzg‡ZYÇƒV‰ƒñ¸Xy~LZ`Ô{−Zzg=âg**ã¸XZÌuŠc*V‰X÷áxÃ~ÔLZ`Zzg{−É{yÆ_Z{÷á�âgL‰X**ãÔXÃë

!*ÐëÔ¢~Wä»Èg„‰Xyh+Zg~™ÆzZ:Wgì¸āÃä6,âwV»Zq-<{−ÃÃWc*XìÑā~âtßVÇX~äÉ{yeeÐ¹

āz{ZÐâtŠÑŠ,ZzgëŠzâVªLZ`Zzg~vu6,WÐ(,|‰Xë(,}ZEyÐ!*'™DƒñYgìÔZã~Zq-Çh~;gyOCƒðøg}0*kÐ¦/g™WÐ¥uˆX‰„ëÇh~Æ4,Šq-ãÔZq-Šgx:Š»WŠòÏZg1ZzgÃ^~•knZF,ZXøg}0*kWc*ZzgìÎāLL?ŠzâVZâgZ]ÃH™g„ƒ?óó~ä¹ÔLLW\Ãy÷?óóìÎÔLL}.ZÅn�Cc*?ßvZLgŠZgzVÃÌ7T„Xóó=ìwƒZā÷áh+LZ`z){»ÃðgŠZgƒÔ

pz{Ì7Y„‰XìÎÔLLg»g~¹Ô?ßÍVÃy6,Q@*gŠzVXvgZy¹V6,ì?óóZk6,~ä¹ÔLLW\ùgŠZg÷āW\Ãøg}y»Ì7¥x?øgZ@'D4,Šq-ìXóóª]ÂSk!*]Å¶āz{LZ`Ã**xá™ågg;åX÷áh+Qkä…!*'™Dƒñ‹åXZkäëŠzâVÃ¯ðÐñZƒZåÔpëRh}ƒñÔ{m™~ā»g~7$ÐX~Z0+gÐp‚ÛŠ{Ì¶Zzg¹Š¬Nâ8-g„¶X:¥x@»Í™QkÆŠw~HìwWc*āQkäøg};Bgh}ZzgY™»g~´XtâgÑY»iâ:åXZ-[{yÅÓ#Ö¶XëŠzâVä¸v™vu™ZkÅÔ²Çh~Ð¹‚g}WŠñVÅWzZi,Wg„‰ÔWYƒÔWYƒ)gZd-ö

IJā:(X¸Mƒñë½VÆÃZgR,zVÅ§s‰Zzgz;VÐyãXZkvu6,!*Ç‹N*åX{−ZzgÉ{yÌ»°Šk,ÆWñX!*ÐÃ‚gZâZ‹c*Âz{ŠxlŠì

'Ôvg}Z!*Ã¥xƒZÂ:¥x÷}‚BH|u™,XZkz‰ÜÂëZk


Ðp[¯Z0+ziƒDgìÔpZ#‡ZYzZ:WñZzgQyÃr‹c*ŠHÂZ0+Zi{ƒZāZv¬\ÃQyÅnZzg(**òZzgøg~³]àg¶�Sã(,}‚+Aõ

EÐ$‰Xë»°ŠyJ-KÐ‡Ü¸āZ¤/z{WŠò…áY@*Âøg}

‚BH™@*Xic*Š{Ðic*Š{f‚~tW@*åā…â™Zã¯ŠêX‡ZYäÉ{yÅQkz‰Ü)q¢~»ZzgSâŠk,¸T$ƒä»ÌJâF1XZzgøg~yÐ!*CÙ)¢zg~å36,J0*È~ÎðÉtā÷áh+ZjwY**ÌÈ™zZŠ,XZk6,Â~äY^Y^™gz**ÑzqHX¬EâñVz){ZK§sÐª†ÙÏ™Dā#VZzg#VƒÇX»g»7yÔWŠò»7y¸XZy»ic*Š{ìwåātLLuZ�xóóƒÇXt™r#¸ā7pz{»g=ˆ~Ì%ŠZyÅvÃV6,ÃWðZzgz{WŠòÌXpZ,z‰Ü~²ëZjwWYgìƒVXQkz‰Üt

™Ì7¶ā»g»�â^™gXp‡ZYÅt¢[ZiāLLnÏÅ™h+7™ãecÔzg:ZLÀ}**0*uƒYD÷Xóó?9‰ÔZv0*uä…X1ìÂ�ÌåÔƒYìQkÆŠw~ÃðnWðƒÔzg:Zã‚g}WŠòŠzVÃi',Š4áYMh¸X

ZkzZîÅ!*i‚»°²áJ-øg}y~‹ðŠîg„XZ-[{yYÃ**Çƒ[åXZ\g%iZÃœZg]ÐU™°zí 1958 ZÆ', 12 »âgÑY

™Šc*ŠHåXúZx{mîgÐZkâgÑYÐ¹pl¸XZZì™äzZßVÃñ™wZNŠ~YC‰X5z^ÔZhÔfí{Z0+zi~Ô**\Âw~¶™äzZáÔ¡¦¤/Zã™äzZáƒ„�~W‰X‡ZYQyŠâV%ŠZyÆâgÑYƒZi+îñ¸XZyÆ0*k»°gL(,}RWDÔZ¶gZ]~Ì¸,÷áùƒC‰X¼ßvZLh~ê™ZäÆaZ7gØ]z){»ÑÓŠï¸Xpz{ZKŠc*-$ŠZg~~Z:v"u


U*"$Šx¸XZq-gziøg};V¼pZ&YWNXZyÆ‚BÀ}ÆåâVÆŠz(,}(,}©¸XŒV6,yzV~»°pZ&À}&WC‰X?ä

¼À}IKZzgZyÆŠZx7iXz{ì'āLL!!!tƒW\Æ÷ÔW\gÄBXóó?"u6,.yƒNÔLLYV?óó

DÙZggz9»g§ÀZuu6,ñZŠHìÔRW\Æ 40 LL÷}dW»ØCÙÅ°Zª~ìXW\tgÄBZzg÷}dWÃçs™zZŠ,Xóó

‚gZçnY+Æ?ä¹ÔLLW\ßvß(6,Wð÷ÔtZC‚ây!*0+|™ÑZÄÐ¬YNXë5gXBÐpwZx7BÐXZ¤/Æ™r#ÃØ^ŠHÂz{W\ÆdW6,gØ]Š¶»l)ÌŠZ],™Š,ÐXóó?ZÒp‚ÛŠ{Ìƒ'ā‡ZYÆJgzbÅzzÐÃðZÙò»ggzZð:™}X

ZkŠzgZyZ:qBāÒÅzZ−{ùÆW6,cÆŠzgZyZÙw™÷ZzgÒMZL(,}¸ðÆ0*k™Zc¬ˆìXgN*÷á@ZLzZ−Æ0*kH~~åXZk»÷}0*kLLâWY@*åX

%ŠZy~øg}y~oUgSX�ZŠ{ÐgŠZgzV»W**Y**ÎgLåXÇƒVÐÌßvWYDÔYè%ŠZyQkz‰ÜøgZIåÔ»°‚g}ZL»ñVÆe~WD¸XTky~øg~g;ö¶ÔtWgò»½ãÎ‚!6,Z:yåXZk»**xåÔLLÇà;ƒkóóXZkÆZgŠ¤/Š½ãŠzZ�»gKåXgLÑyÆÖ@~Zq-÷%%»šuåÔT6,ZkÅyÅ@*gõZzgzzŠgz¶XZ0+gzãZzgÛzãÑyÆÖ@~gZ]ÅgZãÅ!*h|¶�¤/ñV~"Z•ŠgÁpÒaZ™CXZkÆnuŠ-V~3,ÈÆYw#VÅ~²£Í/õ LGXZkÅpÒgZ]ÅgZãÐÌic*Š{ŠgÁ¶X~¹‚g}Yw»™‡ZâV~½ŠîX†[Æ¹‚g}7Š}¸Xn÷Zð~E


¸ÔX~âà@!*!*k!*h~™@*åZzgSkŠg!c*VƒC‰āëpŠÌ�÷áZEw™DÔ�ZŠ{ÆgŠZgzVÃÌaðƒ'ÔÇƒVzZáÌ "áYDZzgQ»°‚g~È™Š~Y'YèZkiâä~øg};V�ÛóZzg�Ûm,gz){7¸XZkÆ»°‚g~ÇñÃ»™eZwŠ~Y'X

%ŠZyÅi}"uu!Zzgig&ìÔZka!~z){¹ZdnÅƒC¶X‹~Zq-%ûøg};V1Ð0+~WC¶TÐÓxÑâVZzg

XRVÃ0*ãŠc*Y@*åXøg}Ì'×}ƒYDZzgp[0*ãÐÈX!*CÙÅ§søg};Vopª**gRVÅ!*h|¶ÔT~"�÷áopƒD¸Xøg~7,zk~I™r#ÅHä?ÃZk»%/¯**2Šc*Ô�ā(,}(,}%nâV~»gƒ@*åXZzgZk»ŠvZEwe^z){ÆZz6,vhD¸X%/'×}»ƒ@*åXop3™ZÒ÷Z†yZ[ƒY@*ÔTÐ»°ggƒY@*ZzgQeZËäegZc*āZ¤/\3**:ghZÂN*$hÎæ

EE»W6,c™**7,}ÇXZkiâä~SB3ä»Ì"uØtåÔ�øg}Zjw~{!Yy|~ÚXz{ZBÅTVïw™Zk~e^r’5ŠtX%ŠZy~„Zjw~«%ûucß#/õ EGÅe^Zzg™ß3c*X™ß(,}Zgz~ÃQ!*w™gL•zV~»^™Qk6,Ñw%vÔ»Ñ#ZzgopvhDZzgåV~ZkÆ•}Qhk™

3DX%ŠZyÆó·[Ì¹i',Š„¸X{m™Â]š/S·[X~ä&+Z‹pŠz{(Â7Š@Yèz;VpZ&Æ!*CÙ3ä»¬gzZ`7åÔp÷áh+z;V6,Â]»Zq-(,ZŠg|#åXøg}y~]VÆŠg|#Â7¸Z%(,}(,}ÝÆŠg|#¸X?äZyÅ÷ácF,ZÙ™zZðÔªñKñK÷áñÍZNZzgZ#z{ÈƒY'ÂQk»�ÛoZ'X�ÛozZßVÃy6,š™em,Zíz){C'XZk§bøg}y»»°�Ûo%ŠZy~z;VÆÝÐ»gƒZÔT~ÐZÒZ[Ì


ñ�ŠìXŒV6,‚zVÅÒ]¶XZÒâà!*!*HāQkä‚,$âgŠc*ìÔc*úšMZsYÅ§sè6,‚,$Æ½Æ¶K**]ƒDXZq-%ûŠg|#~˜‹~vWc*Ô÷áh+z;Va3äŠHåZzgQÐâgŠc*ŠHXpƒÐç**uÂz{gZ]¶!~ÃðÂ[7,_7,_ÎˆZzg#}ÅÑV$£ƒð¶XWŠSgZ]»z‰Üåā=<{:YäÅ¢zg]ƒðX÷}sgzx~{−ZzgLZ`ÌÎDÔ²!*Ð‚BzZáeg;gzx~‰Xz{De$™C‰ā=gzÝ~’7WCXZk#}~Zq-§s‚ÀzV»eƒåX~_ÐZ_ÂŠ¬ā‚tŠgzZi}~‚,$W;ñ9ZìX‰„~Z_Ôz{î?gZX~ämâg~ÔLL‚,$ì'óó)_:âgŠ}(Zzg‚,$<™ÀzV~`ŠHX!*Ðì'ÔLL¹VÔ¹V?óóZzgÀzV~;Bâgä'X~äZJ™‡ZYÆsgzx»ŠgzZi{Íc*ZzgQ7C™ÃZgR,zVÅ§sâ™zVÃšäÆa¸ÏXz{Q`ZzgñLñLe&+}á™WñXeg;Zzg<{ä~‚,$»**xz¶Ky7åXÉ{y¹,-Ìg;åÔLLZ-,WŠSgZ]ÃQVŠc*Xóó<{äÐ!*CÙ†Â&ÿ

EMÐ¦8ƒZ‚,$î?gZX™Štäe&+Zâg™eƒ™Šc*ZzgÉ{y%}ƒñ‚,$6,izgWiâð™äÎXt½ãegÅMZzg»Ñ‚,$åX

ŒVøg}0*kZq-W7g±ÅÈg~Çñ¶Ô»°¡qXZÐ‡ZYäT~ek,~ÃgxÐyh+ZåXÉ{yŠzŠ|ŠzTz‰ÜZkÅëN*4gôÐ!*0+|©8Ô@*āz{Šzrâg™ŠzŠ|:¤/ZŠ}X?ZzgÉ{yŠzŠ|ïs¸XZq-z‰Ü~z{aÃöäÆ´z{ŠkŠHg{§ŠzŠ|Šî¶Xp?ÃSk»

œ)åāZkÆŠzŠ|~=ƒ?ØÁìZzgÅgö O6,æÁW@*ìXtâÔæ»iâ:åÔTÃ¡qŒY@*åX°iâ:ÂZk»ŠzŠ|¡ÆÒpÐ"uÆåX


ZkÃZk§bÆ3äîñYD@*āŠzŠ|~=ƒ?Ø(,ñXz&+}ZzgIHz}~²£Ðö

MZzg:YäHH5D¸XtŠzŠ|ywZEwÆ´z{³m,

gŠZgÌáYDZzgQ?äÉ{yÆfg)Zhzk7,zk~ŠÌÑzq™Šc*åX

H~~Ì?äåg¿¶ÔZyÃŠzŠ|Šz�~¹'×{W@*åZzgQkiâä~øg}yzV~ŠzŠ|zZáYâg»0*ÜÑixzFzxZzg!*)',•ŒY@*åXy~ŠzŠ|ÔŠ„ÔæÔÅgö OZzgâÅc]Zzg�ÛZº)ƒYCX""¹™C‰āLLå…gZk7WNZ#āÇñWYCìXóóZzgtZq-|¶āøg};V£c*Â%Y'c*ÇÆ:ƒCXH~~Z#?äåyh+~ÂQrVäZkzëÃ$+%ÅÃÒÅÔpZq-÷áxÃZ#â™åÃ:æFMZ™áWc*Âz{Ze7-±9Z™¤/7,~Zzg-VG,LÐ‰āšxÂhäzZàƒXâ™:¥x¹V−‰¸X‡ZY(,Z9¡ç FNZá™QÐf%™äÅÃÒ™äÑÔpz{Z!7™0*gì¸X!*CÙÐßÍVÃšäÑÂßÍVä¸kHÑzqHāòy9¡ç FNZá™9ZìX(,~ÂÐ~ä7,z±VÃšc*ZzgSk§båf%ƒðXˆ~ŸðWñZzgZ#3wZ@*g~ÂìÑāZk»WŠJŸyZ[ƒŠHåX:¥xËqä»N*åÔc*ÃðFg~¶X

ZkÆ?¹p‚ÛŠ{ƒNZzgWÒ{øg};VQå7yh+~ˆX%ŠZyzZàÇñ»**xLLgZãóóåXgZãÆ;V¬Zq-$ƒðZzgŠz!*g{azZV(VaZƒNXÇñÆ;VazZV¹ÁaZƒD÷Xz;VÆ£òZ¶gäÌZkÅÎðXZyô-VÆ**xëäLLñCóóZzgLL£óógÇ¸XÃÃÃÃggggzzzzttttÅÅÅÅaaaaZZZZöööö

&bZ−+ZÌÎZ‚w»åā?zgÆŒÛd$?Æ{ß™9ÄZÅ)Òðu»ç**u»gZ£.$ƒZX‡ZYÆQyÐ»°ŒÛR©]ÔZkaz{Zy


ÅŠN¸wÆa−‰XZÏŠzgZyZq-gZ]²ëÒ¯V~ŠœÎgìÔðÎk,}É{yä…W™QVc*XìÎÔLLZÔZÔvgZ¸ðaZƒZìXóó~ê8-âg™_ÐZ_Â?Ô!*ÐZzg&bZ−+Ã¸T$0*c*Xí~Ô{−ZzgLZ`¯gU»gƒ™ÏZ*ZÝ%ŠZyÔ�ëÐŒÛd$åÔ−‰Xz;VY™¥xƒZāÉ{yÅ!*]s¶X_o¸ðê~¦8ƒZ?Æ0*k8ƒZåX&b?Æ0*kWäÆa',~§bñg;åZzg!*ÐZÐ÷äÅÃÒ™g„‰X‡ZYZŒgziWñZzg¸ð»**x·Ãgztg3X

ÃgztÔ&bZ−+ÅÚ$zgåX?äZq-§bÐQÐ!*ÐÆjZá™Šc*ÔZkaāQy»ìwåā&b6,%æENZZW,7,YìYèz{Z[Šg}

fZgìXÃgzt»ù»°yZ[gLåÂœ™r#ä–~»ŠzŠ|?m,HXZzg-Vøg};VZq-–~ÌWˆXZkÆŠzŠ|Šz�Åf)ŠZg~í6,¶X

Yèøg};Vt¢zg~ŒY@*åā±YVÃŠzu}»ñVÆ‚BŠzŠ|ŠzxÌW**ecXQZÒÅgö Oï%~Ì~æŠ™CXÅgö O»¿tƒ@*åāŠ„)DÔQ(,~ÏèÅ;&+~ú',@~Ô&øg};VLLeKóóë÷ÔŠ„eZw™ZzgQk~QZ0*ãeZw™Zz6,ÐÇ~ÆÃgÆÎgZcÆZ0+g$å MJãeZs¸XZkÆZz6,l}ÅŠz¦(VnƒC‰Zzg)gzV6,ÍwÐŠ5ƒD¸XdS6,Ö™Qyg±VÃŠZN;BZzg!*N;BÐ5Y@*åÂ

ÅZq-(,~ZzgñKn¶X-V˜R Beater $å MJãä¶XtŠZwoc*˜RŠ„EER6,æWY@*åXA0*ãQZƒ@*åæWgZxÐWY@*åXˆ~Ågö OÃ−Øz){™Æ3äÆ‚BZEw™D¸Xøg};V‚Š{c*ØÅgö O»gzZ`åX

æï%»t§i»°}épz‰ÜÔåXZ[ðÐ½zZà0VäZk»xÃW‚y™Šc*ìXZkz‰ÜëßÍVÆ;V·Ågö OÅW»gzZ`


!*Ç7åX=c*ŠìāZ#H~~ëßvÒÆ;VÅgö Oá™‰ZzgZrVäì5ðÂ=(,~ª]ƒð¶āÅgö O~ìeZwŠ~X

`ƒðZzgCbÅgö OÅ!*Ðš/S¯ŠtZzg-V=š/SÐ¹mƒ¶Xy~ŠzŠ|Zzg{ØŠzŠ|ÅZkŠgc]!Zzg÷ZtqwåāŠzŠ|ÅWÐ…WC¶X

Zq-%û?äâà!*!*ÐÔÑâV~¾k»“™zZðX¾k~YwZ#pÚ¶ZzgYLÂZq-ZnÅ·g¶!ëßvI™c*Vá™Qk~gzðÆpÚËX¹„'×{W@*XQZ#ƒ`a‰ÂŠzˆVzZàZq-;BÐ¼zZàájZðˆÔZÐ÷áh+LLZÑYóóë÷XZk~×VÐ

½~gzðeZsÂgzðZq-§sZzgÕ@Šzu~§s¤/DX´!)¾kÆÕ@(%ï%ZzgYâgzVÃîäÆ»xWD÷XgzðÅaZzZgZâƒðāFÒsZzg¢}5gzðÐ½}‰X

W^,Æ1geÆZJy~$4è MG¯k~²WðZzg�Û†ezn,y�aXâ,~ŠZ¼1ÂWgFÆp}aX÷~−W,c*ä‚bàÔpz{L±ÃVÆZjwYCXé¢ZvZkÅðh~æŠ™C¶XëßÍV»Z[

g~yz¶ÔQkÅZzgŠzä ¾ Zq-¤/z\0ŠHå;W,c*ÔgÄÔ~Zzg]45ÕäIGGX]45Õä

IGG

ÌZjw~‰X=ÂZÒc*ŠÌ7gLåāz{yzìX�ÛZLÐ_1rXg8-Ì™såXÏ~ŠZ#å~Z#Qkä—g0*uå6,*y7,JÂøg~5WðƒðQgŠzÅåé³m,ä¹Z‹ZnHÔLLHÃð›y±Å¯k~7ì?óó~äZyÐ¹āétÂZzgõÅ!*]ìāZq-yz±Åøg}9åÃyZ•o]7™g„ìXZzgðh}ŠâV~]45Õä

IGGQyÅAg¤/w¶XéO ³m,-VÂQgŠzÅQ*Š‰pZôm,~»ZEw¹™C‰XLLZz¤/w)

(YV¯c*ì?óóz){z){X]45ÕäIGGøg}‚B Long face (tÑ8-:) girl!


'×}Ðā·[z){Ì3g¶X~Zzg]45ÕäIGGZq-el6,Ô²W,c*Zzg§f

Šzu}el6,ƒ'Xøg~W:~ÑZg'ZzgçèZtÌ¸åXgfÅ«ƒ_¶Zzg¢auÆˆQkÅ÷áŠ~ƒäzZà¶XíÐ¯YƒäÆ**ðåz{Zq-�ÛèI™r#Ã™[™'Zzg]45Õä

IGGÐÃðgZ`¾gz){XW,c*Å¹ãƒÐZµ¶XZkÆzZ−ª¸ðØ¤/F~¸„Á¸Xz{z;VÐ'~Šzu}¤9VÆ_Z{WC¶XP±HVZzg!*¹±ÆƒD¸XZy~ÐZq-±»øg}ZjwÆ‚tzZá»Ò~7,kåXZk»**xÂ=c*Š7g;Z%z{z;VÆ¾wÁ»gCåXWDYDW,c*Zzgz{Zq-Šzu}~»°ŠpheÑXW,c*z){º[Æg�zZáÔ²z{±»òyåXëZk»»°èZt¯DpçnW×W×¤{ƒ@*ŠHXˆ~¹‚ßVÆ

ˆZ#Ze7-W,c*ÐH~~÷~5‡]ƒðÔz{Ì-Vā~ZLzZ−+Æ;V]45Õä GHV$N*ƒyI~ƒð¶X”VÅËyZ[¶Zzg~ZL¸ðÇÆ_Z{QyÃá™eZËÆ0*kÐWg„¶āZq-ŠgzZi}6,W,c*ÆzZ−»**xŠ¬Xz{÷áŠ"k™D¸X="uZôƒZXpOðÂZq-`äŠgzZi{ÅÑÔ!*ÇW,c*Å6.i¹ÿ

XIX¢Â7gZWc*āZy»yìÔpHtZkÅ`ì?¥xƒZāÇìXz{£òZjw~å¶Xˆ~YWðXz‰ÜÅ™zVäZÐ»°$+weZÑåXeZËÌ:0mÔŠZ¼:ïeXZk±ÆÐ÷áŠ~Ì:ƒðXZkÆyzZá:âäX!ZöÏ™ÆZjw~å0ˆXQ¹‚²āšMYäÆQk±ÆÅ¸˜ÐZ%M~5‡]ƒðÂQkäCc*āâñVÎ…gC−‰Zzgz÷Ëúg]Ð÷áŠ~™àX

»°±HVIVÅZzgZŠZ»gzVÅ!*'™'X~ZkçA~!*ÇÃg~¶ZkaāZÌJ-Zq-™Ì7Š@¶XZK¥â]~ZŸ†™äÆa±YVÐMg‚áheÑzqKÔÓÔ™Z¨z){XZzg-V=&Ô


ālÔºÔŠg6Zzgä]2+k,z){Ð¼zZ/ƒðXpm~½zZà™»Z0+Zi{7åāHƒCìXQÏŠzgZyøg};VeZË*iÅÄWðXQyÅ

ÃÓVÌïïLiÅ!*'™ä'Â~ä¹āLL~äL7Š@XóóZyÅH‡ZYÐŠg}"Ø‰Xì'ÔLLÆ‡Ì™r#!tÂ¹ic*ŠCìX].h+ZXŠìÔÁZiÁ”VÃ›3ÂŠ,@*āZyÃtÂ¥xƒāmHì?óó:¥xZyÅ!*]»RW,åpZ#âgÑYÅ‚D{oðˆÂ%ŠZy~j`Š3ðIX‡ZYä…Ì5Xz;V6,pZ&»vZµƒ@*åZzg-V«™LLZC6,Zc*óóŠ@XÃuZzg1rƒðIV»Š/ƒZX

QÂëßvZÒØµ{ÑƒVÆ‚BZzg?Æ‚B−YD¸X;V‡ZYL7‰XZÏ§bÇäÌ~Zzg?‡ZYÅ)ñ�ŠÏ~Fg¸Xz{WDÂgi+-ÈƒY@*XZyÃpŠ,Ô»gk,Ôû}ZzgŠ´6,z¤/ZxGg»ØtåXZzg=Ìz{¸GgÆaëX

ZKM¥â]~ZŸ±Æa�¦‚á~ÑC¶z{ZÒ÷}¤ÆnƒDÔTÅˆ~‡ZYÙfe¸XZq-gziz{-VÍc*ƒñÔLLZhÂÁZiŠz2VÅ§bƒC÷XZiŠz2VÅÄ~¹ÏÂZh!*'³ÏXZk§byZ[ÂÁyZ[Šz2VZzgyZ[ÄÅâ#ƒC÷Xóó~™ˆāZrVätg‚áŠNa÷X)ˆ~Z#~ZKgKÇÃ‰wnÆZôm,~**zw7,_Š÷[Â=4åāc*Â‡ZYäÏgeZwŠb÷c*Z[ZyÅZâ]7g„(XZk§b÷}èoÌZyÆŠíÆí6,WD¸X÷~Šz„ÓäZ#z;VÐYäÆˆ=â–ÂWy~�ÛZt~½}¹‚g}Ä;LL`^Ö±½F,Åew'›�ƒÏÂŠ}Ï�Z[óóz){ÅnÆX‡ZYÃZkÅÄz÷á²~¬I:WðZzgQrVä=ZÐâ™ÐI™Šc*XZÏ§bÒ»Ï»ge"Z•uåZzg


‡ZYZk6,Ì**gZnƒñXZyÃZ[Zˆkƒ`åāZyÅeZ[(,~ƒìZzgZk6,š/~Ãg¢zg~ìXZÏ§bZ#‡ZYä!*]"!*]=eZ]CZzgI)ÑzqHÂ=¹ŠÄƒ@*åXZÒ<ÍZ?ØÆâg}íÐ9»xßƒY@*XZÒZ#=Zzg¼7™**ƒ@*åÂZq-**zwá™eg;gzx~ÖYCZzg»™ÆšxgX?ÃÌØtåXz{íÐápZzgpŠ7,™54è

GGXÉz{

�Ûâö™pāZKÙVÐ#V#V**zwjZƒXZq-gziZ#~ZjwÐzZ:WðÂ?äCc*āŠzPÆ3ä6,ÒÆŠz(,}¸ð/ZzgRuWñZzgQvg}Z!*ZyÃ%ŠZyØ¤/F›3äá‰÷XtßvgZzf~ÐZ!*ÆŠíWñÔQz{3ä6,yáWñ¸XZ4ŠâV=¥xƒZåāZu™r#Å|™’!*YÅ÷áŠ~ZLRiZŠ¸ðeZË=ŠÐƒìX‡ZYÃeZË*iRäCc*åāz{±»ÔªZu÷áŠ~Æ

aW7g;åQZyÅ¸Ì»ZÙwƒŠHXZrVäZyÅeÐZLdWZg÷áŠÅ÷áŠ~ÅZzgZKe™’ÅQyÆdWÐ÷áŠ~™Š~Xí÷}aÜst{m¶āZYÒÆZyŠz¸ÇVÃ~äL7Š¬åX?Z0+gÅ9ÅÐƒWäYäzZßV»Y,{pZzgQyÆ!*g}~ÌCg„‰X

%ŠZyØ¤/FQkz‰ÜZ¨»ƒÐ(,ZØ¤/ïŒY@*åXøg}¼gŠZgQk~5ixÌ¸XI%ŠZyZzgeg‡{uÅ»“~4+´‘ŒY@*ìZzgtuÐì¯ä»»g{:åXëßvŠzÔ&%ûZkØ¤/FÅ§Ã‰XkH²Æ¿Ðá™]“W»¿"uOW,ÁåXZkŠg(,~(,~

�Zzg(ßYÃŒÛd$ÐŠÚ»ªŠ/åXßvŠzgŠzgÐZkïÃŠÚÆaWD¸XQkiâä~âj1CWßŠÏÅÃðWÇ„:¶X=9ÐÂ7¥xÔp¸„ßÆÃ%ÐZkÅR,!*í¹¶ÔYè£VÐQhDƒñ»áŠðNÆf¨Z]ŠzgŠzgJ-’YDXLƒZ»¥cƒ@*Âøg}


ZjwJ-WD¸XFÅuzŠÆZ0+gÆk**]~Â4åā»à!*glƒðìXßvŠ|ƒñÀ}Zz™Æ\dDÔc*W‰~:\dDXŒÛd$Æ‹ª¸ð~Šzu~Ø¤/ï¶Ôpz{¸„ZkÐgK¶Xz;V6,N*5V

N*°=¹I¶X Butter Milk ¯ä»ö.$ÌåXz;VÅuŠ-VÆŠâV~øg};V�ZŠ{Ð¹‚g}uWYD¸X

ZÒgZÂVÃ_zV6,Ö™ua5Zzgn)V»eƒÎŠïXðZ#,ZgÌð™äW@*ÂªZyƒ@*ÔLL!!!$gö

GNgZ]âVua3+}gZy}Zz!óóª!!!W\ßvgZ]Ãua5gT÷XQyŠâVŠz%ûŠy~,ZgÌðÆ

aW@*åXt0*Ä»iâ:åÔ²z{ÓxÝ«™s™Æ0*^™s™Æ*e~ÎD¸XßvQyÐ²Ÿè

YLE3D¸X¹ÐÂQyÃÃðq7

gäŠï¸X4ÄäZyÓxÝ@VÃHeJ,$Šc*ì?¾qw?9‰ÔtÌøg~§bZKy÷XŠðšJ™™sƒYD÷XZzgz{,ZgÐZÒŠzu}»x™zZpÔz{œg{ZÏ~plƒY@*X

yz*y~t»xØŠgc*Rg]™D¸XyzƒVÅŠ¬Š@›âVäÌZyÃRg]¯Šc*X|ð�-VäZyÅqÅïGLiZgŠ@ZzgZÒe$Ã|ð¯Šc*XQtla~Zôm,zVZzgZCZ&++Æ_Z{áÑXZyÆ”VÃ»â.$Å½J-g‚ðƒðXZ[Ì0*ÎyZzgyz*y~ÌðÆcÐZy»mìXÃðZyÃ{™z[ÂÃð0ÔÃð,ZgZzgÃðRHìX‡ZYÃ,Zgì6,S‹ZnåXZkaz{åÎTëZzgzZD¸X,Zg¯`»Zq-Ç{åÔ&Z[**T$ßËZgë÷X

Zq-gzi‡ZYä"uR\‹uZ:qŠ~āÒ»gN*¸ð÷á@gZzwe*~ez[ŠHìX="uR\kƒZXëßv»°‚BÈ¸Xz{{−ÐZq-‚w(,ZåZzg(,Z�ƒZ\gZ‚åXZLy~gN*ƒäÅzzÐƒ»


ÑeÑåXZKzZ−{ÆZÙwÆZLZ!*Æ0*kgLåXˆ~¬]¥xƒNāÒ™ZcÐ$V6,Wð¶XZyÅY+zZàZq-ZzgÄÆ‚BtZzg÷á@gZzwe*‰XtZLöÃŠ~zsƒXZ#c*ŠWc*ÂQÐ¸T$0*c*ZzgQz{ez!*ƒZ5XzZ−{ÆQk»§Ô~ÂÎaÎaÆ−yƒYCāQyßÍV6,H¦/gCƒÏX

ZkzZîÃZq-el,|â{¦/gZƒÇā¥xƒZāÒZzgQyÆzZ−†Z°ÝZòøg};VWäzZá÷XZyßÍVÐAƒñ½ãZhJð&‚wƒ

‰¸XZ#z{ßvWñÂÒÐï™Â=¹pÙƒðXpZòÐ=»°Wg„¶X‡ZYi',Š4=QyÐCZäá‰X~äQyÆPÎZÑ]Æ�Z[ŠbZzg¸vWðXÒä÷á@Æ0Ãð!*]7ÅXz{ÑÅg~îg6,Qk|Ð¸kHe{g„¶Zzg¸i0+{g�»§iìX?äZyÐ&bZ−+Æa&ÃVzZà‚¡jZð¶XëßÍVäQy»»°ìwg3ZzgPgzi¦/ZgäÆˆz{zZ:−‰XÒÃ?äeŠgZzhJŠ~¶ZzgëßvQÐ�ZŠ{ÌZLgŠZgzVÆ;Vá‰¸X‡ZYÅZyÆ{0+Zy~¹³]¶ZzgÒÆ¸ðQyÃ¹!*RŠ[nÆèo˜¸XQyÆzZ−ª†Z°ÝZòÐZ[øg}eZË*iÅ/ÚŒÛR©]ƒ‰¸X~Z[â,ÆZJ**]Š}g„¶XÒÐ÷~âzÂ"$gS¶XZ#=÷~¯kSäLLÝl»œ�óóŠc*ÂQk6,~äû{™ÆÒÃ–åXœÃQkiâä~ÑpyZâV~7,−!*“ïIL¬gŒY@*åXYèQyÆZYä»°"!*uƒDZzg%œ/~™ŠZgÀ˜îZƒCX~ZkÃÀzVÆZ0+gÖ™gBbYè‡ZYÅ§sÐÜs²si~Zzgic*Š{Ðic*Š{gKZ£Q~Ã7,"ÅZYi]¶X÷Zz{â:¥x¾§bÒÆ(,}¸ðZu

äÌ7,|1åXz‰ÜZLeKÚ6,¦/gg;åX?ÅgKÇÒZº{!÷áŠ~


Æˆ�ZŠ{W‰XZyÅ?z){Æ{!iZŠ¸ð¬E@Ð÷áŠ~ƒðX¬EâñV?Æë/ZzgZk÷áŠ~Æa?Å¹5�~#™D¸X

~ZK7,JðZzgu¤/ñV~zs¶XZ¤/p¼Z0+Zi{7åā¢auÆˆH™**ìÔWÐ7,−ìc*DŸ{ƒYñÇXYè%ŠZy~±YV»Ãð»Ò7åX»Ò~7,JðÆa?zgY**7,}ÇZzg;9~gxƒÇÔTÅ=‡Qy:¶Xp÷~åÅ¬Š]ìāW`Æ!*g}~ÎeYñÔWäzZáz‰ÜÆ!*g}~ZvY}ìZzgZvÐ4~ÅŠ¬ÅYñX¼ic*Š{œ:™ä6,Ì¯k~÷}ƒÐZi�Wgì¸ZzgåiÃQy¶ā~¹Zi�zVÐ0*kƒVÏX

ŒV6,ZÒëßvÄK»6,z¤/Zx¯DZzg¹W@*XÀ˜Ò{!Zzg¬EâñVÌ÷áïƒDXZq-%ûz+½™ƒzZg‹e*Å§Ã‰XtQyŠâV~ß/uu»Zq-(,Ze*åZzg6ðÅaZzZg»Zq-(,Zfg=åXŠzu~%ûZS-»°Zzg±5å NEHgÆ;ƒk‰X±5å NEH6,zZ4+Z»gÆ;ƒk¹÷{ßm6,åXŒVÅ{m!*]tìāŠgc*ñ».ÞZzgŠgc*ñ�|»2ìÔªŠzâVW:~ïYD÷XŠgc*ñ�|»0*ãŠg}¢Ñì²Šgc*ñ».Þ»0*ã8ìXt(âà{ZzgRS-ÆŠgxyìXZS-»&ÿFNQkz‰ÜŠgc*ñ�|ÆZz6,zZu(,Z&ÿFNåXZkÆZ0+gÐÇhc*VZzgR,u¦/gDZzgZz6,ÐR,+¦/gC¶XZS-ÆQk0*gß/º[ZzgSk0*gß/uuåXZ[ŒV6,»°6>ÞZzg÷áCÙZ÷yƒ÷�āz‰ÜÅ(,fƒð¢zg]÷X

øgZ6,Š{À˜º[ÑzqƒD„»ƒY@*X?™ÔLL±Y!n{ÅwßÔZ[º[ÑzqƒŠHìXóóZzg-Vøg}Õ[?ØYDX

±5å NEHgÆ;ƒkÆúŠgc*J-gZ3Y@*åZzg!*‡°{Zq-Ö@(Åßg]Z(g™©8XZS-Æ°ÆZ0+gÂë7YnYèZk Beach)


~£ò`»ŠÃZgR,ìXt°h÷{ZºÆiâä~yHŠHìXë÷āZkÆZ0+gQkiâäÅZq-u8-ì�Šgc*ÆnÐYCìX°iâ:Â™*~ik,W[u4»°ñ�Š÷ÔpQkz‰ÜÂt¹(,Z¾wƒÇXZS-»°ÔZkÆ{{äZ[ÌZ(ÏzV»ñçq‘W÷ZzgZÒxZydzwƒäÆQyÆ!*Ï‘W÷X

ÎZ]ÅK¹c*ŠÇg¶XðÎk,}ëgzZ:ƒñXøg}ŠñV~3ä»ÞåXmJðm_m_‚Þ»â%ò™÷}ZzgÒ{!Æ0*KV~_.[ƒŠHXâÑ,Æ0*kQF,}Âz;VZq-Šz»yÐ™0yh+™Šgc*Æ0*ã~ZkÃŠðäÅÃÒÅpz{Ë§b™s7ƒg;åX¾qwZÏÆ‚B!*¹^ðHZzggc*„ÎZ]Æ"upzg]Zzg›w�Ûd$ÂgzVÐ¯Z0+ziƒDgìXuÃJ-!{Ô(,}(,}Zz‘Š-ŠZgÆŠg|#ÔezwÆEÔZq-ÆZz6,Zq-Ô((1YwAƒñ¸X

Z(gÈg»DÔ3DÃWëßvæZíãXæZí~æZíƒTÞÅ!*Èã~Ö™eñ8XtƒTÞ¹pzg]ßm6,åZzg÷~Zq-¯kSgz×Æ!*\Zzg¸ðZkÆâ´¸XZk»Zq-¸ðZkz‰Üz;Vñ�ŠåXZkÐf™HÂQkä¹ìwg3X)Zk¸ð»ˆ~r-Vg;āZq-£òÍZáÅeZkƒTÞ6,ŠzŠ|Š¶WC¶XtQk6,¬ÔƒŠHÔYèz{"u

@¶XÎZ]ÆßvÀ˜plZzguczéƒD÷XyzZßVÅ#¿Æ!*z�ŠQkäZkÐ÷áŠ~™àZzg%ŠZyáWc*Xgz×…gziZkÆ®‹C¶āz{ß±6,Ö™izgizgÐQæÑzqƒYCìXg§ÀzVÃŠzâV;ðVÐGgSìZzgà~i0+ÏÅ¹Ï!*'QkÃ¹Ð@÷(XZkƒTÞ~¼�g0*ÎãIVÅØãÌƒðXŒVZq-§sÂizgzØgÐŠgc*ñÎZ]Ëg;ì²!*ÈãÐÎZ]ÆNhzVÅ',s7l


a‹VÃWg„÷X7gZ›y¦/Zg™gZ]Ãøg~zZ3ƒðX÷}ŠÎ,Æ‚Ñ:ZJy~¼²āåXLZ`W^,~¶pZk»›w7,Jð~!*Ç74åX=QkÅ¯kåZÒDe$™Cāz{7,Jð~»°yZ[ìXV~ÌQkÆ�»°yZ[ƒD¸X~QkÅæŠ™äÅÃÒ™CpÃð{mÃZ+{:ƒ@*X

uŠ-VÆŠy¸Xz{Zzg~ŠzâV(,}Ñy~Šð\~Ö™ZK7,Jð™gì¸XZ0+ÆgLÑy~—6,?Ö™ZLâñViZŠ¸ð¬Ýid$âñVÐ!*'™g„‰X?»°ZzœWzZi~1r‰Zka=ZyÅWzZi™s‹ðŠ}g„¶X¼ZCf™Zzg**xÍ™÷}»y9}ƒ‰Xì

'ÔLL~äÂ™r#ÐÈŠc*ìā¹ZYgìÔ±»ÑëìÔZbìÔZzgQ†tÇƒV~CÙ¦/¦/Zg{7™$ËZka¯gU;V™ŠzXóó

Zk6,¬Ýid$âñVä¹ÔLLZYÂz{Zka&bZ−+Æa‚¡Ññ¸XóóZ[÷~™~7g~!*]W_¶ātHŸìZzg¾Å!*]ƒg„ìXZzg~ä%æEN~§bgz**Ñzq™Šc*XLZ`¹6,.yƒðāZe7-=HƒŠHìXZk»Sk§s¼Š·y„7åX'~äQkÐZ,„·:™Šc*ZzgQkÐz°{1āz{?Ã¼:CñXZzgpŠ~ÌZ�y0ˆÔ‰¼‹„7X

Qkiâä~ic*Š{F,!*]’AâzÂ"$Æfg)ƒC¶X‡ZYÅ¬Š]¶āz{ZL‚g}èoZq-ÆZz6,Zq-@*gõzZgZKZÓg~~gnp¸XZq-gzi²z{Zzg?ŠzâVy~7Ô~ä†Z°ÝRÆz{‚g}èo7,|a�QrVäZLdW†ZÑug×ãÐ÷}gºÆe~‡ZYÃ‘¸Xtƒ7,|™~¼ÐªÐŠzegƒXLLÂ=ZK‚÷


¥ÇƒðCkƒC¶X‚g}µ"4åeƒƒ‰÷XL=4åā÷áh+Zk~¼÷~4~ƒX¾qw÷}zZ−+äZke~:íÐÃð!*]ÅÔ:¼7Yā÷~H%èì?'{ñÙÐZK»ggzZð~zsgìX=gÝRÆâ»"ìÐZOgƒ@*åÔTÐ=qÑ]Ø^YDXÒäÌ!*Ç{ñÙZ(g™g¿¶X

¢auÆZJ**]u6,¸p~¹"ŠàÐZK»g~™g„¶X=¥xåāZ[÷~7,Jð»ƒäzZàìZzgeì~Üs0*kÌƒYƒVÂH�Ût7,}ÇX

÷ZSJyTgziÑzqƒg;åÔ?”VÆ‚BÇƒVYg„‰XZq-gzi¬ZrVä=ÀzV»Zq-eƒS,~™äÃŠc*XZyÃÀ}ŠðäZzgS,c*V™ä»¹ØtåX(,}ZÈxÐeƒzVÀ}á™6,Z]Ô™0Ô

¤/x0*ãá™Šðä›”Xëßv”w™ÀzVÃ¦±V6,;DXZ¤/p…¯`Å§sÐ¹lŠð!5ƒZåÔpZyÃZzg‡ZYÃtìwåāz{ÀzVÃ**0*u0*ã~Šð@*ìXz~mJ™Zzg?Î™ÀzV»ø7**k™ŠêìX

í÷ZSJyÑzqƒŠHXøg~Š›kŠwZ�Ûzi!*YÐøg}yw©]Ìƒ‰¸Xz{¹6,Qy‰ā÷~�Û†ezn,yWñÏZzgZh7icWñÏX',Zñ**x»g~ÐÌ÷}6,dÜ½ÂµZiƒgì¸XQkz‰Ü�Û†ezn,y~0*kƒ**„(,~!*]ªYC¶Xéc*¯ZJyÐ¬š™ì'ÔLLZ¤/Ãð±Åvg~æŠâfÂCŠbXóó~ä¹ÔLLé!W\ÂÜ™äZzg™ZäÃ¹%æENZ9‰XóóZJâVÆŠzgZyZ±YVä

ÃÎ^ŠbZzgCc*ā#V#V±ÅÐæŠàY$ËìX= Invegelators

Qkz‰Ü¹×W@*åZ#~ZC6,pi™ä~zsƒCZzgz{{ñÙ


(»° Head ÐZq-8ïFLH÷}‚tgÄŠîāZk»�Z[ŠzVXZ%Š)J¶XZ#z{¦/gCÂƒÑp0YDX

ZJy»ƒñÂ~yÖˆX?Æ‚ByÆ»ñV~æŠ™CXgL¸ÇV»ìwgBbXðh~¹š/JðZzg™zâz){ÌÑzqHÔQÎ¶&4/õ EN

EEÑzqKXZkiâä~ZYä™»»°ØtåX{−Æ**xÐLLZ�xóóZ¶g~¹*VÉ™CZzgpŠZL**xÐÌZq,CÔX~Ð¼÷áùÌƒNXpZ&»¦‚!LLjgóó÷}0*kCÙ¹W@*åXtQkiâä~¹ŠNZzgÆg‚!åXZk~ÌLZ’k,,CX««««ÅÅÅÅ»»»»ggggcccc****VVVV

Z[ZkgºÅ!*]’A~¼¤/â¤/òW¶Zzg«ÅgÌÅ!*]ƒg„¶Xz{ßvÜsZù_z**e{gì¸²?ŠðxŠJxÐ«™**e{g„‰X�ZŠ{Ð?Åœ/yz){ZzgŠzu~gŠZg±HVW™íÐCYh

YÃ«Å@*gõðƒðX~ƒ¼Y… 1962 ™'XWy»gŠHg{�Ñð1wZ�yZzgÑm¶XLZ`7,Jðgh™zZ:ÇƒVY_¶XZkaz{Ì

7¶TÃZLZˆ‚]~Ñq-™CX{−ÃR%¼ÍÌƒ¶Âz{HÔLLZYìvg~÷áŠ~ƒg„ìÔ?¬YƒÏXóóøg};VòâV~Qkz‰Ü

J-«Å½d$Ð±ÆZzg±Å»Ãðm7ƒ@*åÔÉtyÆZ�ÛZŠZzg{0+ZyÆßvZ�xŠï¸X±ÅÆaOZwÐÀ}Ôi-gZzg‹ðz){WYCZzgQ±ÆÃ¼²áÆˆš™QkÆ‚BZKZzg§ºÆ‚áZzg‚1VèZt™DX{àeg0*ðÆZz6,eŠg@*y™±ÆÃèDÔœg{n¤/Y@*X¹ÐÂQkÆZz6,0*ã»½ZezweZwŠïXøg};VÂRùáVzä»gzZ`Ì7åX?äZyßÍVÐ�ÛâöÅ¶ā0*õb�h}À}ÔÎäÆš/}ZzgZq-ð‹ðÑ**XQyÆZzgøg}gÌzgzZ`~


u�ÛtåX«ÐZq-gZ]¬?ä=�ZŠ{~ZK(,~{!AYÆ "0*kŸŠc*XZyÆyÆ!*¹Z�ÛZŠøg};Vzs¸²z{÷Z»°ìwgÄg„‰XZŒgziŠzPÃ¬Ýid$âñVWñZzgìÑāLL†tÆOZwÐ�pZ&Wð÷z{!¸ç N÷āz{ZkÃŠÚ¯NÏZzgRù_z){zNÏXóóAYì'ÔLL;ñ;ñ!ZkÑouŠyÃÌŠ9ìā±Å«~ŠÚ¶ÏÔÆÃºçV~g™**åÂ³†ÇXóó

øg};V(,~1h·VQgŠz1%zZßVÃÌº!9÷X÷~ZK**ãZkgº6,"u**gZn‰XZzgøg}¹ÐgŠZgzVäÂR!*ÐZÚÈŠc*

āòyMÌvg}QkZbÐ4ìXpR!*)‡ZY(äËÅ7”X

~ätÍ™gz**Zzgêê»—CÑzq™Šc*Xíz{=@*f~è™áWñZzg‚BzZáy~Ly™r#Æ;VQ@*gŠc*XZã~?WNXz{

Ã%æENZ>Èg„‰XLy™r#ÅHä¹āLL‚t Qy ¹V~‰ZzgZy»Š2gìÔW\Ã¬Ð!*]™ãec¶Xóó

=eŠgZzhJ™z{÷}#}~áWNX?Åœ/y\gH!!Éä=†!ñyÑV$Å1Zzg‚HÅÏZgñZðā~À}$+wßVX÷}ù~',~§b%zhQJgì¸XÀ}$+w™~WðÂQrVä÷}!*w¯ñZzgåR\HX—6,è™ƒÃì¬IāŠÚ»gìXz{ßvZLgÌÆ_.YßVÆ|}Ô;gz){Ññ¸X~W@È™Æ¹‚Ðù¶XÒä=°æ MH}zñX¸ÌäZù_z™‰„÷}ì~®zeZÑÔ÷}‚ÆÈïI^‰Zzg~ämm™gz**Ñzq™Šc*X=tƒl„7åāÃyÃyìZzgHƒg;ìX÷}‚BÒäÌ"�˜gz**ÑzqHXZã~ŠwZ�Ûzi!*YÅWzZiWðÔLL¬$+{!»ØìÀgi«Wg;


ìZzgvg~Â�Û†ezn,yDìÔZzgZjw~Ì?„N*\™zÏXóótú7åā÷~ÂgzDgzDTÈ|XZk6,z{ì'ÔLL»Ò~Zi+Â¢zgßÔzg:6,ZÇf$ZJyŠ}ŠzXóóµg;åz{÷}§5ƒñi¿V6,#rug„÷X÷~**ãÂ7Wð‰pâòÌ÷}‚BgzCg÷ZzgZq-Ãä~9Z{−Ì',~§bgzg;åX

?ä=\g™ÆŒÎc*ZzgW×Ðì'ÔLLZ['Ì™z!óóp÷Zgz**(,~ÂÐÈƒZXQZ#ic*Š{F,pZ&÷}#}Ðaç LuIÂ=¥xƒZā÷~OZwÐ&pZ&Wð÷;ÒÔZkÅ(,~¸ÌZzgâ¸ÌX!*¹%Š|Z]¸T~ZuÆ!*¹ÐV¸ðÔzZ−ZzgâÆØCÙ

zŠ¸ðZzgŠz%ŠZzg¸X%ŠzVÆIZä»ZOxøg}7,zÏIzZg_Æ;VåÔ²pZ&øg};VI~ƒð‰XZ#~ðh~**gïƒðÂZgŠZgpZ&Å!*]’AÐZ0+Zi{ƒZā±ÆzZái-gZzg�h}»°¯Ññ÷X?ÃÌ"uS‹Znåā«~Zk§bÆ¬xÎÃyáY@*ìXQrVäZke~¸ÌÐ!*]ÅZzgaèÓxyh+Zg~Zzg»g~Q4Å¶ÂQy»Âñe"uWsƒZ)Zy»Zzg?»SÏn»mWyz‰ÜJ-g;(XÒÅâÐp[Šz4¶ZzgçèZt^g;åX¥xƒZāZyÆØCÙÔRuÆZjwÆ

÷XZyÅ÷áŠ~Ã0*õb¹ƒ`¸XtßvzZ{ Best Friend Šz„÷ZzgWW»ßãÐWñ¸XâÓxz‰ÜzZ{'»f™™Cg÷XZrVäZzgÒÅ¸Ìä‚gc*VÃƒð‰ZzgšƒiÐùŠ3ðŠ}g;åX~tƒ!*'Í™¹p‚ÛŠ{ƒðXLLH¥xz{RuÌZÏn»WŠòƒÔ'Y@*ƒÔÑZ[z){¥ƒÔ**øÇ@*ƒ!óó~äZYâV~ÔV»ZÏn»âjw7,JåX

¾qwðÎk,}²ZÌ¶âVÆa**º»ZOxƒg;åÔ:¥x¾äW™=Ig·ŠŠ~ā¢au»³WŠHìZzg~ZK¯k~�Û†Wð


ƒVZzg÷Z�Û†ezn,yWc*ìX7g}?zg1ge»¢au»§i«Qkiâä~**ñVÆ‚B÷áùƒ@*åÔÂ÷Z**xZLZjw~uz„åXíƒßvIg·ŠŠ¶ÑX÷Z¼Ð‚qwåX4å÷}Œ~ÃðqúˆìX3**ÁC!*ÇÈƒŠHX¶ygÁƒ`¸Xøg}WJŠkZzg§ŠZgzVäÌ¢au»ZJyŠc*åXËÅ�Û†ezn,yÌ7Wð¶X?ÃZL¸ðÆ0*kƒäÅ"upÙ¶X=(,Z×Wc*ÔLL~ZãZi�zVÐ0*kƒVZzgW\ÃÃðpÙ7ìXóóÂì'ÔLLvg~Â®ÿ

MÃ÷áŠ~ƒYñÏÔ÷}¸ðÅ»x!÷}aic*Š{ZëìXóó‡ZYä=e:c*�kgz9Æ6,Z,!*&+ZÅxÆîg6,ŠbÔ�÷}0*kZÅxÅÑÓ~»°²áJ-gìXˆ~¥xƒZā÷}7g}%ŠZyI~ƒÐZi�÷X

=ic*Š{£Zzgœ)ZkÐÌƒg;åā÷~¯kÅ»°±HVÔXÆªCÙìíÐ�ÁÔ?zgY™»œV~ŠZ¼ág„‰XíZ#÷~qªic*Š{„ÐƒÂ?=ÏZ*ZÝÅ7~eZË™gŠZ:Æ0*káIXz{«~ÌÑq-‰Zzg÷}gi«z){ƒ»ØåXQy»pŠ~ÐmåZzgSk!*]Ð¹pl‰ā÷}OZw»mÌz÷ÐìX¾qwQk

ä¼ŠzZ×VŠ,Zzg?Ðì'ÔLLt¹œóÐŠzegìÔtjyWzgŠzZN÷Xóó

‡ZYÃ÷~qª6,F,kWc*Â=ìÑāZY?6,ZÇf$ZpZ}»SJyŠ}ŠzXÂ1VÅz){áWƒÔ~jZŠzVÇX~7,zkÆ±ÆÐÂ1VÅ¨áWð@*āZ7Š}ŠzVXZyÆWä6,?äZq-u)9Z™Šc*ÔLL±ÆzZáŠzeg¹~÷áŠ~™äzZá÷Ô¼ZkÃyŠZg~™äŠ,zg:ßv=¤Š,ÐāÎ$âV¶Ô¼2c*7XóóZzgQÂ÷~÷á#ÖWˆ

ā~3**¯ƒVZzg**¶¯ƒV!ZkiâäÅÇ-VÅWvÐÂ÷~YyYC


¶Zzgøg};VåäÆaz„ZEwƒC¶XWv°**Zq-¤ÔVYñÂ+A£é ENE**Zq-¤ÔÇc*V3ƒVÂSkŠgŠðZVŠtā%æEN~§bW\VÐ0*ãcX

íegz**egt¤ËuJ-ew„àX÷áŠ~Æa?äðhZ¹ZÈxÑzqHXZyÃtDe$¶ā÷~âV

ä÷}a¼4S‰7HXqÑèQkz‰Ü÷~/‚hñŠk‚wÅ¶ZzgQøg};V4»¬gzZ`7åX

¼„ŠâVÆˆRuÆ(,}¸ðZzgQyÅ¸ÌÎZ]Å§Å¾nÐWñZzgWDYDøg};VªxHXz{ZL”VÃgZzf~~ÒZzgŠZŠZÔRÆ0*kgh™Wñ¸Xz{÷}a¢auÅ»x!Æ�Æîg6,Zq-š/}ÅÅ{~ÑNXZrVäCc*āÒ»¢au»§i«ÌWŠHìpz{²ezn,y0*kƒðìXZk!*]6,»°ZfŠ{ìāQkÅ�Û†ezn,y7

YHgƒðX 1962 Šc25 WðXZyÆYäÆ¼²áÆ÷áŠ~Å@*gõZÏÆ‚Bøg};V¼»gc*VÌÑzqƒNX=ËqÐCÙ¦/ÃðŠp7¶XZq-Âƒ¼!*“ïILÑx4åZzgŠzu}¬‰w‚4åX=(,ZÐ‚4åā?Åœ/yZK÷áŠ~Å»g-V~XŠpág„ìXZjwghäÆZKÙVÐ!*Ç–™g{XZyÆyzV~W**Y**ÂÑzqÐ7åX'ZjwÅuJ-måXZkiâä~øg}âjw~»°0*Èc*V‰Xyz){ÌgZò7åX~Yy1ú™ZzgZK7,JðghäÅÑqÏ~ÌËÐm7ge{g„¶X=c*ŠìÔZ#…â,¯k

gÇ‰¸X÷ZåÔ Titles äZßŠZ¦0*gKŠ~Â"uWc*X(,}i',Š„XZzgëä(,}ÓÚKX~qÑèy6,C™¶ Daddy's Long Legs

ā÷~0*gKìZzgŠk,ƒYñÏXpZ#~zZ:WðÂŠgzZi}~‡ZY


äG,ZcÐCÙ~r~ƒ™÷~N*8-6,âg~X÷~SòIXt÷}Šk,ÐWäÅwZ¶XìÑÔLLtz‰ÜìzZ:Wä»!óóZzg‚g~pÙPóƒˆX

�Ûo0g;ìÔÒ¯VÅsðƒg„ìX;VÔ~ä™zâÆŠzö7lZzgZLaZq-Î¶"5é ENEX!*¹‚g~»gc*V?ZLˆ[Ð™g„‰X÷÷÷÷áááá0000++++ZZZZ::::ÅÅÅÅWWWWææææ

mÆ¹~²~7g}Î!‚wÅ¶Ôøg};VZq-ÇÅaZöƒðXŠwZ�Ûzi!*Yä¹āLLŒÛWy0*uÅßÔ�ªwsWñQkÐ**xgÄ¢8XóóZÏ§bHÂR³Wc*X~ä‡ZYÐ¹āLLW²óó**xgnp÷XŠgZÝ‡ZYäíÐ¹åāÇ»**x?gÅXZq-Â†tZzgW²X÷ÔQ�ÛúyÅç~»**xåMVä|]ñ.mZÅhÕä OxÅ6,zglÅ¶X‡ZYä¹ÔLLW²{Ây9gìÇXóóZ#?Ã**xCc*ŠHÂì'ā~äZk»ågä»**x÷á0+Z:gÄŠc*ì)¾qwZ[z{÷á0+Z:„÷ZzgZjwZzg»Ò~W²{Ây¶Ôpt**xQkÃZzgQkÆØCÙÃI7Wc*(Xz{â÷áYZv»°¡qZzgÍwâw¶X?QkÆ¹‚g}»xíÐ™zZC‰Ô÷~R,“Æ

&4øFGILÃXƒÐÂ»xQkÆ7G,}$+ÜZzgQyÃŠð**åX÷÷÷÷ááááŠŠŠŠ~~~~»»»»%%%%³³³³

÷áŠ~ÐZq-el,|·¬~ÇƒV¬ˆ@*āZL³m,gŠZgzVÆ‚B¼z‰Ü¦/ZgjVXŠgZÝøg};V÷áŠ~Ð¬±ÅÆgŠZgQkÅŠú'™D÷XÇƒV~Â÷~÷áŠ~»Zq-ºZxîƒZåXCÙZq-¸Èg;å

āÎ$âVìÔZKÃzVÐŠzg™äÆaZâŠzgZzg)zV~÷áŠ~™g„ìXXÆ;V÷~‚Åâ8-¶z{Â"u**gZnÔÉÑmƒ‰¸XŠzu}¼ìÑāøg~pZé¶pÈ„77,~āÆCÙZq-ÐHå


ā÷~egKìZzg7,Jð™g„ìX¾]~˜VYC¶¸ñçqi%çGLcåXzik,)!âòäCc*āvg~**ãÂizgŠ}g„‰āY™†Z+m,ÐQk»§™zZŠzXeg¹(,}ƒäÐÃð�Ût77,@*XZ#~zZ:%ŠZyâÂ÷áŠ~Å»gc*VizgzV6,‰Xy~g8-zgzµƒg;åXezw8/õ FNEYgì÷ÔnxúYg;ìÔ¤/xrQz){ÃLYgì÷X

(�izgzV6,åÔ Teddy ?äà~Šgi~Ã&Òð ENZ™÷Z**\Šc*XÁ~)QÏˆ[ÆÀ}¶XÒ¯VÅs×VƒNXZLˆ[Ð?"u

zs‰X~»°ËÌ¶X‰Zz‡]Â~!*ÇÎû„7ātƒHƒg;ìXH~Ð÷}OZwzZßVäÈŠc*åāz{gZ]Ãm~z){á™

7WMhXðZÇ',Z]WñÏZzg¥-ƒYñÏXøg};VPgzi¬„¶âVÅWæÑzqƒ¶Xm~zZágziÂðÐ„ßvW**Ñzqƒ‰XŠcÅJuŠ~¶X?ä¹ÔLLëßvpŠm~ZzgRzg.ÞÅgÌ™,ÐXóóíz{ßv™ä'X=tZEyåāZK„gŠZg÷Ôgz**Šð**ÂzMzMÐ^g;å)pøg}ÇƒVÅ±YVÆ',@�DDÏ‹C‰ÔLLc*Zv!=ZL!*\Ð].Z:™**Ô¸ðÐ].Z:™**XóóZzg7g~¤/ŠZyƒC¶ÔZq-Zq-gŠZgÃc*ŠHY@*å(XSyßÍVä÷~a‹VÅBZzg;ðVZzg0*ƒV6,m~

~Š~X~z,„êê»,$g„¶Ô÷áh+=ggm|g;åXâòä=Z¶gŠbā~;B0*ƒV6,�ŠzVp~äQkÐÓxm~7…Š~ZzgÒs~ßˆXZŒgziðŠ¬Â÷};B¯)¸X?ä÷Z"54è

IEGÌšð

ƒð‰�p[**aÇg„‰X7g}y~Zq-u)îƒZåX',Z]ÆWä»Øg‹X4åZ[÷ZM6,m"»z‰ÜƒŠHìX

¼Šk,Æˆø-VââY÷}0*kWñX\gHZzgÖ™»°Šk,!*'


™DgìÔ¹\g~sXZzg¹Ôe!'tc*ŠgÅāLóCÙo$Óë LâZ„ā$Óë L}.ZñâZ„óóXZzgQyÅtÃ‰~äZLâÐ!*0+|àX‡ZY:÷}0*kWñÔ:ZrVäíÐ!*]ÅÔ÷áh+Z7È„7ƒg„¶X

Q=ucÍLzZÑ¾Zg{Zzg»xzZà1ÜÃŠ~ˆZzg\gH!!Éä÷}!*w¯ñZzgåR\H)z{?Å{!iZŠÇ‰Zzg¹¸ÍZyªYC‰ÔYèZyÆWJdWZzg»°p¥w{0+ZyÐ‰XZyÅe§]Ð÷}¸ð{−Å÷áŠ~ƒðì(X

»g™Æ=egZÓgzx~Ñ™ß±6,èŠc*Zzgïb»7{Æa†Z,gâñVZzgŠvßvWñ~Â'WzZizV6,g™g„¶Xt(,ZÂ%³åÔ¥Vfefe~ä;VÈŠ~XQkz‰Ü=¼ƒl7åāZ§Zs~Hƒg;ìXgzD˜=ŠzegpZ&ÆÖ@~»g~÷Šc*ŠHX÷Zìwì»gä¼Ã,ðHƒÇāW×W×÷Zgz**ÈƒŠHX‚tegZÇgÆ‚BÅÃL6,Zq-WŠò´å²÷}Z§Zs~ÒÔ¸ÌZzgâ¸XÇh~»Zq-hÈ7ƒg;åTÐŠcÅõhƒZâÅ§sWg„¶Xz{™r#ŠzâV;ðVÐZ¶g;™ƒZÃgz1ÅÃÒ™gì¸X=ìwƒZātzŠƒVÐÔZKç~»HìwgÄgì÷XZ#Çh~ä¼ZzgÃ,ðHÂz{ìÑÔLLW\ßv÷~ŠÚ»ìwgÄg„÷Xóó¸Ìä¹ÔLLZÌÂ(,~ÂÐ{ñlƒð÷XóóZzgtZug×ãÐ÷Zª¬gså!ZZZZiiiiŠŠŠŠzzzzZZZZYYYYiiii0000++++ÏÏÏÏ

÷áŠ~Æz‰ÜJ-~ZyÃRug×yŠ¶X÷áŠ~Æ¥xƒZāz{g×ã÷X†ZÑu{yÔZug×ãù¶ÔtÌZq-ŠZ*yìXZŠ[ªßZZzgÄz÷á²~ÆZiu›−ZŠ{¸XpŠÌ™»»°ØtåZzg¼z‰ÜÂZ(åā


»°ZiZY:ógzVÅe~÷áï¸Xâx)ÕŠÔÝlz){~ZyÆZYäßŸ¸XZ\kāQy~ÐÃðøg}0*kôp7ìXQgŠzZzgZôm,~ZŠ[~Z*Z}™**eTp(,}¸ðÅÒ»RW,ƒZÔLLHxVœZzgWiÅ§bpyðÈƒñÃ‘iŠÏÐ%**eTƒ?óóÂRb8-»Ò~−‰ZzgÎwZb8-Åe¤/~qÝÅXZÏØt~**x~æáaZ™äÅ{§Rug×ã**xg3X²!*¹¸ÇVZzgÓx{0+ZyÆ**x~{y

Š}™!*‡°{ZLŠ*zm,Z]~**xpsHX Affidavit ÷áïìXQgZzf~íí÷áxƒ_¶X¼|Z]R,u~‚âyÆ‚BÔ!*¹'~WñX?ä!/õ MEâÏÃÌ÷~ŠN¸wÆa‚BŸŠc*åX

Z[÷}åZ\Åf)ŠZg~Òäewà¶XZkä=»g™Æ#}~èŠc*åX÷Z›w',~§bŠPÆYg;åX:YäZ[HƒÇ!ŠgzZi{UZzgÈƒäÅWzZiWðX~ZvÐŠ¬Nâ8-g„¶XLLW\»t{‚g

',ÎVÐ~vgZSOg™g;åXóó: 28 WŠZ[OÑ@*ìXóó~ZzgƒˆXLLYäí~¹VÐÈWðZzg¹ÔLL÷ZÂCÙ¦/7™gìƒVÐXóó

ZŒ„Šy=Z(CkƒZāt¿TÃZq-Šy¬J-~Y„J-7¶ÔZ[÷Zƒ¼ì!Zuä=ZCL{ñZŠc*åāt?ZL0*kgÄßÔ

Zq-ZC ‚¡6,ùƒð Étƒg¶vg~ìXíQÐ~äÅÑÂZ0+gZ&++±ÅÅ¦k,Ð¶X~äÒÐ7YÔLLtÃyì?óóìÐÔLLtâg¤/f$

ìXZu¸ðÅŠz„¶Xóó÷áh+ZÌ÷}ÃðZ,_.!*]7¶¸ā~Zk»%æENZâ„XZq-gzi¬„ÂQk¿Ð÷Zm‡ìƒZìÔZkÐ¬�Ìå=H�Ût7,@*ìXeƒzV**zwZzgÂÁ7,"ÐZÚ�ÛtÂ=¢zg7,Zå

W¶XZŒgziíÐ7{ÑÔLLvg}0*k Maturity āÎa~¼ZzzgÃ^ì?óó~ä¹ÔLL7XóóÂY™÷}aZq-ZY‚ZzzgÃ^á


WñXZÏn»ZzzgÃ^âÆ0*kÌåXŒVy~Z�ÛZ›{:Æ´z{âÔzŠÔeZË*iRÔQyÅHZzgÃÓVÔ{!Ô{ßÔš~™r#z){Ì¸X7gZy¶âVÐ½ZƒZåXZq-{KâVZzg‚B~±»åXZÒ**º3ä~Šk,ƒYC¶X¸ÌZzzgÃ^X™÷áw�™Òs~Zg�Xˆ~=¥xƒZāQ7šóÅ1ÌìXŠz›yÆˆøgZË—åX?Zzgøg}¼gŠZgSk~Ñ•Å¾nÐWñX!*¹SyÆîzZáZzgŠz„Zx[¸X÷áh+!*CÙ÷áx:z){Îc*ŠHåX~ä',zO»¾Zg{Î^zX~»!*zgcšc*åÔTäèâwZzgg)Ô',c*ã¯c*X?ÃÂèâwZãIWñāæÂVJ-QÐc*Š™Cg÷XèâwZzg@*ëyÂZÌJ-H~ZsxW!*Š~¬x7÷X?ä÷~ìŠ3ÇVz){Æ07YX‡ZY7Wñ¸XòâV~Qkz‰ÜŠÚÆzZ−Ë—~7YD¸XZuä÷~¹5�~#Å¶ā~?Æ‚B:YƒVÔz{=ˆ~%ŠZyáYNÐX?äÌÃðic*Š{¡c*RÜZg7HÔZzgtz°{á™IāëŠzeg›yÆˆ−YNÐX

z•ÆZq-ŠzgziÆˆZ#!*¹¶ygÁƒ‰ÂøgZÔÒ¸ÌÔ¸ðYyZzgâzŠ»'ç M~»6,z¤/Zx¯X'ç M~~æÂVÐ7¶XzlÆZe}6,QF,™Z#ëmJðm"ÑÂ',s',~§b£g„¶X÷}�D6ZzgŒ}~¤/\7¶X÷Z;BZq-§sÐÒZzgŠzu~§sÐâäñZåZzgú¸ÌWg„‰XZe7-÷Z0*ƒVçZzg~ŠPZxÐvu6,Wg„Ô‚B~ÒZzgâÌXúÐ¸Ì”ZNÔz{Ì¤/IXëegzVóƒñnYgì÷ZzgWk0*kßvp[ç+Îgì÷Xí'ç MŠzVäË§b–gZŠ}™…ZVc*XÀ}Zzg;B0*ƒVA~ª1$ƒ`Ô�ÖÌÝƒñ¸XÑqÏZµā÷~zzÐtƒZX¾qwË§bZz6,âw6,ãZzgH~7Zz6,W‰X÷}�Ö',~§b™Ägìp


{ñl¶Zzgi',Š4©ÅÃÒ™g„¶XZuÃ»°Wg;åÔ',sÆÍáâggì÷Zzgp[plƒgì÷X~Ì©ÅÃÒ™Cg„X

QëßÍVä%ŠZyYä»6,z¤/Zx¯c*X”V)¸ÇVZzgÇ(ÆagLñL�yh+}X'Ð‰ZzgRe}ÐN*ôá™yãX‡ZYZzg?³¸X÷áxÃ‡ZYÆ{~0*gK¶Xz{ZuÃá™z;V−‰X~

¸ÇVÆ_Z{y~¶X?íÐ¬]7“g÷XQ?ä¹ Ç ?ZzgāLL?÷}#}~ÎYƒXZuŠzu}#}~vg}Z!*Æ‚BÎYNÐXóó

í»[ð5‡]ƒðÂ"uñeWsåāLL~ŒVZkaÂ7Wc*åā=ZCsgzxÌ:Šc*YñXóó~H9ÔòâV~¹ÏY,!*'Ì!*“ïILÑxªYC‰Xz{Â=¹ˆ~¥xƒZā-8ÆòâV»Ì¸§iåXZŒgziŠzPÆ3ä6,ë�ZŠ{~æú¸ZzgQkÆˆøg~zZ3¶X3**3ÙÆˆëN*f6,Re}Å§sgzZ:ƒñX¬Ýid$âñV…}.ZqƒìWñ¸XZŒgziëßvzZ{âZzgzŠÆ;V‰XZyÆ;VŠy¦/ZgZÔZzgŸ’™DgìX

Zuä=Cc*āeJā~QyÆy~zŠ¸ðÅzZ−{ZL”VÆ_Z{gS÷²zZ−WDYDgT÷ÔZkaāZyÅ7«Šzu~(6,ìXtÍ™¬Â=Ð‚ÎÂìÑÔLLZYì»Ëð7ƒÏÔ5(ìÔ»ZyÐæŠAÏXóó

ZyÆ‚Bg�»rÌ-VåāZuÃZKvÅ§s&sgzx»»°(,Zky5åÔ²tË¸XzŠ¸ðÆzZ−»nŠ!Zbe~ƒZÔ¸ðÇik,½ÂSyßÍVäW:~tðHāz{ZyÆ‚BW™g÷XZyÃg;öÅœªƒZzgSyÃ3äÅW»WgZxƒŠHX


÷áŠ~Zzgz•Æeg0*õgziÆˆ¸Ìä¹āW`3**?¯**Ôøg};VÅgÌìXÒä¹āLL~vg~æŠ™CƒVXóóWßÍ“»‚Þ¯c*ÔŠZwZzgQ«ƒñezw)t~äi0+Ï~«%û¯ñ¸ZzgÒÐ7b7b™(Ô{~igŠ{¯äÃ¹ŠHXíZ#ezwÆnìÅµwðZzgšxKÂì¼ÂVˆÔ¼nÆezßVÐòˆX{KâVÃÑZg]ÎÓÂz{P~°ƒZzïw™RuÆaáŠHāLLŠÚäW\Æa¯c*ìXóó

=Qkz‰ÜZLZjwÅ{:ŠZg~Å¯k%æEN~§bc*ŠWg„¶TÐ=J:æFLH¶XW0*Y)øg~å(äZq-Ši¹ÔLLW`ƒÎY»Ö{¯NXëßvÃ%ÅZ'V°™3**åD¸Xí~äâ~ÎYeZw™Rm6,mJðZzgpŠ.NÐ0*ãhe¬ˆXZ#WðÂÎYV_¶X<ÍZ?ØÆâg}QÏ~ìZzg0*ã5™Z#W0*YÆ‚tg3ÂìÐÔLL±Å!tHì?óó

LLYÎY»Ö{ìXóóLLÎY»Ö{ìc*âñßŠ»0*{:ìXóóz{SÏ§bÅi!*y1r‰XíRu»¾wtåāZrVäå÷~j,Z‚ÛZðÅXZk»ÌZrV

ä¯1Xz,Zz6,ÐigŠ{%æENZ7åX÷áh+Z4Š!*]»ZW,åāZ#~ZLdW¬%»§ð™äÐZzgQkÅƒäzZà|ä¹āQÐå**!*Ç7W@*Zzg:„ØtìÂSk6,~äQÐCc*ā÷áŠ~Æz‰Ü÷ZÌ¸qwåX

Zq-zZ§Zzgf‚~Wg;ìā÷áŠ~ÆZŒgziRuä=¹ÔLL?Z!*Ð6,Š{7™**Xóó


LL~YV6,Š{™zVÏz{Â÷}O÷Zzg!*\Å§b÷Zzg~ÂQyÃ¬ÐY„ƒVXóó

Zk6,QrVä=Cc*āZyÆ;V§iìāÉz,OZzg‡Ð6,Š{™C÷)t¸„yzƒV»RW,ƒÇZkaāŠ-gÐÂ"u"ŒƒC¶(XíR!*Z#=sòŠ¶WñÂ«%û¸ÌÐÌgz',zQyÅ5‡]ƒðXCÙZq-ä¹āW\ZyÃÌìŠ3ðŠ,X

Z[øgZ™ZcgzZā»z‰ÜŒÛd$Wg;åXz;VŠkgzi¦/ZgäÆˆëeJāYäzZá¸Xøg~gzZāÐZq-gziI¸ðYy&+g=ƒZð˜i™Zc‰X¸Ìägzgz™%æENZqw™Šc*ÔqÑèŠzgziÆˆ5‡]ƒã¶X�ÛoZzg»°‚g~q,ÂH~~ghŠ,Ô!*¹‚âyz){gHXëŠzâVÔ¸ÌÔZyÆaZzgÒ™ZcZÝöÐ™ZcgzZ:ƒñX™Zc~«%ûYg„¶ZzgŠÚÅ"upZé¶XYèt0*Îy»ƒÐ(,ZàÔÈgÇ{Zzg¼„²á¬J-ŠZgZs†åXZÌ‚wel,|¬„¾wZ-[{yäH~ÆŒÛd$*ŠZgZs†¯ä»ZgZŠ{HåZzgZk»**xLLZsxW!*Šóóg3åX

z{ÌÐiâ:åXëƒZq-„1Ï~¸XtÚR,+¶X»°gÇg»Cg„X™ZcZø6,¸ðYäheWñ¸X:¥xYV=™Zc¼ic*Š{I7Wc*X»°gŠã‚Ô!{',Zñ**xåX=»°â-ÏƒðX÷}f‚~:¥xH¦gåāp[u!ÔYßVÐ½ZàƒÇX¾TX

¸ðYyz){Æy‰Xz{ßv»°WƒÛ™DgìXgzi„¼:¼6,z¤/Zx‘WX¼QyÆ6,ZäŠz„Zx[ÌYWñZzg…Ìšc*XŒV6,æ¹0*Îy~“WzZà«QgŠz™LLPZóóQ4ŠâVg„ƒð¶Ôz{ŠÚ‰XZuäCc*āZk~M**xÅTZIöä»xHìÔZk»Z-


**xLLL**óóìZzgt(,~ZheZëìXZyÆZb8-»ÒÆzgZÌ6,z¤/Zx~z{ßvZÒQkÃšD¸XPZÆÇä™zZá÷á²uzg!*g{¶~ÌZuÆŠz2V~Ð¸X

ZuÃ"uØtåā~‚hS<Ñzq™zVXZyÅ§sÐ=�‚h·VB‰QyÆšƒi¢~ÐŠgi~ÃŠb‰Xz{0ÆWñÂL~ÒZzgL¸ÌÅæŠÐ‚hS!*0+fXt=»°Â4åZzgZkÃX™»Q**!p6g~¶X

Z#ëßv;¾"‰Zzg~äVāâgDƒñ«gÃ«ŠiZKW\VÐŠ¬ÂpÙÆâg}÷Z%æENZqwåXn(,fƒðñ�VZzgØzVäí6,4æƒÙÏ¤g~™Š~XD6,~ä«%ûLLÆÓóóšZzgt=¹$+fZBÎX¸ðYyZzg¸ÌÆZq-6,ZäŠz„Zzg7,zÏÆZI{:äšc*åXZrVäZ#=0*y(,Jc*Â:¥xYV~äì~eZw1Xðh~Šk,„¦/g~¶ā÷~ÐÏqªƒXu6ZäÎZzg»y‚N‚N™ä

ÑX·:™Æ<{äˆXðÈðÈZzgàV™D™D¼jy5XìÐ7ŠgZ‚ƒŠHåXQkÆˆ~ä0*y3äÐÂ/™àZzgZ#ÌÃð(,J@*Âmg]™gX

CÙŠzu~YWzZà±ÅÆ!*g}~Zuc*¸ÌCDāZkÐZuxVÅ!*]^g„¶ptƒZZzgz{ƒZX

~äQyÐLÌf™7Hā÷~Ì‚ÅÃð!*]¶X¹‚ßVÆˆZ#÷~gKÇäZ%M~ZyÐ¹āLL!*YÅ‚~!*]ðƒð¶óóÂªZy6,.yƒñāLLZY!Zkä=Lf™7HXóó

=Zˆkåā~ZKñ�Š{i0+Ï~"uplƒVZzgZk»ZÖg~ZLzZ−+ÃèoÉ™Ì™C¶Xz{Zb¿Z[÷~ÓxF,pìVZzgeRV


»%œ/åXeeeeJJJJāāāāggggzzzzZZZZāāāā

øg~eJāgzZā»›yWc*X«%û~ƒZð˜i~6,zZi™g„¶ÉƒZð˜iÃ«%ûŒÛd$ÐŠ¬ÂR0+Zi{ƒZāX(,~ÎZg~ìXZu¹\gÐ=Z@Zc*]CDgìXÃLÛù!*0+�ìÔÃLWÐc*úùƒÏ?z){z){X=ÂZ(Ckƒg;åāÃð"u–**pZ[ŠNg„ƒVZzg}tö7I^:YñX½ãRhJð]Å#V$¶XZ#eJā˜iQF,äÎÂuÃJ-!{ŠN™"uËplƒðXZ*7g^6,Rò)zŠ¸ðÅzZ−{(ZzgQyÆdWZæZŠäÔXÃ²½¬x~RgëÔ…plWæh+¹XZòä=ZzgRuÃYßV»;gzc*Xz{(,~pl'×Z`Zzg¡g{Ây'XZyÆZ0+Zi~»°¤/XÙ¶XZyÆaÌZuÃ¸ðYyåggì¸X4åāQyÆq¸ðÇ÷XŠzdWQyÆazZVÔX~Ð®yÔâZzg

zŠÆ0*kåXŒV6,\g}Ô"!ZzgRg¸XZòä3ä6,p[ZÈx™g3åXˆ~¥xƒZāz{3**åäÅ"uØ:÷Zzg»°¯j+3ä¯C÷XÑzqÑzq~ÂQrVä÷~z{{§æZgZ]X�ā÷}ZLOZw~Ì:ƒð‰XZq-‹ðÅPZzgŠzŠ|ÆŠz†kgZ]Ã#}~¢zggÇYDXgCgCz{í6,»°qz~ƒCIX~À}Ôi-g−VÂQyÐ7b™−VX}YƒVÂQyÐ7b™YƒVX»°Z0+ZiÂQy»\g»Ìƒ@*XLLZg}5ŠÚ!tk¯×VÔ»y~Ì¼7zÔYƒ¢~ÐX™WƒXóóWñŠy@*i{m~5™÷};B0*ƒV6,~Š~YCÔTÐg8-Âp[W@*X;Vm~Æf™6,c*ŠWc*ā÷áŠ~~÷~m~Â¹ÑmS¶pZuÆ;B0*ƒV!*Çm~Ð»áƒgì¸X=(,~ª]ƒðÂCc*ÔLL{!äQÅZzgm~ÅgÌÅ¶Xóó


aÌÔª"!Zzg\g}‚gZz‰Ü#}~XgT¸X_~mñƒñZuÆ‚BÏƒg„ìX"!Qkz‰ÜŠkŠHg{‚wÅZzg\g}!*g{¾{‚w»åX=:¥xZâ™„:¶āZk»%æENZâ„Ôc*~»°

6,zZ{¶X "ZòZuÃZC(,ZgC™ZzgRhzk7,zk~Ì�gåXQz{=(,~É™XWäÆPgziÆRuäZòÆ‚BŒV6,Zq-Šú]z—™ä»

6,z¤/Zx¯c*XZòä7g~Šú]Å»g~pŠ™äÅf)ŠZg~Jw™àX½ãel,|ÎÔŠzÎ¶y¸XZy~ZuÆŠz„Zx[ÔŠíÆZ�ÛZŠZzgZòÆŒÛRgŠZgZzgŠz„Zx[7,zÏz){Ì÷áï¸XZòäDah~z„r’Y]ZzgŠvgZ×Å¯ð�QyÃ�ÛZë™Š~ˆXZL»xÅ()‚V$(ÐŠk!*g{WŠòáWñXÃ3**åä»¼Š/åXZrVäZòÅæŠÅX3**Û

ƒ¼ZrVä¯c*Ô�ā"u¯j+åX~ZiaçLâŠÚµÔ—6,ùZzgpZ&ÐQg„X%Š|Z]Šzu~§s¸XQÏgZ]Z·tÐ/¸ðYyÌ™ZcÐW‰XZu=@*N™Æ‰¸ā~QÏ§bQyÆZOg~ùgƒV‰āW`øg~÷áŠ~Å«gZ]ìX~ä¶âVÆgÁƒäÆˆP{~ZOgÂHZzgQì;BŠð™À}psKZzgÎˆÔT»QrVä¹',Zoc*ā~äZyÅZâÏpZé»0*k:HZzg=*äÆ

arf$ðÑzq™Š~X÷áŠ~Å«gZ]Ã=ZyÆìÐrf$Å$+1WðÂ~ä7YÔLLW\rf$ÃW÷?óóìÑÔLL7ÔzŠZzg¸ðYy8gìÔ=ÌöðXóó~äZyÃCŠc*ā=ZkÅ$+1Zzg™ðZV!*Ç',ŠZ“7ƒ@*XZkÆˆz{Z#Ë!*]6,**gZnƒDÂrf$ÁCÑzq™ŠïX


¸ðYyŠz&gzigìXZyÃá™ëSŠOQŠO»°˜RgìXz•ÆZŒgzi»gƒ™ëz;VÅ�gâgLLLEâgLóó~@¯I¤/Z�ÛÆ;VZK¦k,,[Zä‰X÷áŠ~~ZzgZkÆˆøg~Ãð¦k,,7sˆ

‰Xˆ~ÏÆñî6,Ruä‚Š}»geyh+}XQk~øg~¦k,Î™CÙZq-ÃÏIguÆîg6,ÈXZy~¹Wg$k5ë HH&&‰Xâ»°ZYåÔZkÃ¹p¯Mh¸XegZÓÌ»°Zh¶X‚~ZyÅµƒðZq-¦k,H~~ZyÆ;VŠ@¶āZq-)úg](®n}6,Lc*VÔI™-V~y1i}gÇÖ@g„ìÔZkÆnÄ–ƒZå:

c*›âè±Z[ìc*g[ááíÐqC÷Z

Zq-ZzgZrVäZLzZ−ÅRZo¯ð¶X¯I¤/Z°»Ì"Z•ØtåXI¤/Z°Æ£�V~ZÅxÌò¸X

Zy»{m6båāñçqÃ!*Ç»ÑªeZgu™Šï²ZgŠ¤/ŠgzÝgSXZk§jÐZrVä÷~F¦k,,à‰XQgŠzZzgRôm,~ßZÆ"uŠ−ZŠ{¸XZôm,~ZŠ[Æ�gZŠ'VÅÂÁZrVä=7,"ÃŠ,X

(Zzggzâ�,¶X Versatile ¾]¹zg6b)÷áŠ~ÆZq-ŠzgziÆˆ„=CŠc*åāZyÃ',§<!*ÇI7Ô

;VZ%¹WiZŠ~ÆÌÜs÷XZrVäí6,izgŠc*ā~ZyÆŠz2VÐCVÔ!*]’A™zVÔZyÅ{§ÂZä™zVÔp÷ZR0+Zigm,gz

(ƒX~äÌ',§gU6,]ZŠZHX Reserve)ÑzqÆ„Šy¸X÷áxÆz‰ÜZyÆPŠz„YWñX~ä

â™ÐBŠc*ÔLLÈŠz™r#y6,7÷XóóWäÆ»°',Zoc*ÔLL‚?ZyÃè'Ôeñ0*ãÃ7>?óóZ¤/p~ZyßÍVÐ:LB¶Ô:¬gsåX


ŠzegŠyˆz„|Z]QWyzZgŠƒñ)tßvZÌJ-)÷áŠ~”{¸(X¾qwèc*ŠHXZyÃeñÑ"$z){öðXSŠOQŠOÅWÅÂ=Z0+Zi{ƒZā)%ŠzVÐ!*]’A™**CÙ¦/Â7ìXt‚gZÑÃY»¯kåZzgRuÃZLŠz2VÅTyƒÏÔA$„izgŠïƒVÐāCX~SÏQŠ²0~¶

āZòä÷~p[¸àÔLLZ}ŠÚ!)z{=ŠÚågC‰(Z#Zuy~7åÂQkÆŠz2VÃèäÅZzgQyÆ‚BRâgäÅH&ëGN¶?óó~äZyÃ7g~ßg‹qwŒŠ~pz{|‰ā=t!*]7â$ecX¾qwZ#¸Z‹ZnZrVäZuÐHÂQrVä¹ÔLL~eLƒVSk~ZOŠWñZzgßÍVÐWgZxÐ!*]’A™nXóó;Vpz{LÌ=2™r#Æ;V:á™‰Zzg:L5c*Ô�QyÅvÆç}¸XZyÃç{åā}ZkÐ;B„:Šðä7,YNYèZyÅÎ‚Ì¹Z¶X

eJāZzgæ¹0*Îy-V4åāt0*Îy7ìÉÃðZµoìXi!*y@ÔpZ&»]k‚hSÔ%ŠzV»Å5Àö

NEYãCyÔí-VÂf!0*Îy~ÌFp©Zzg�’‰pŒVyzzZ:g8-¸ÃW@*åX÷áŠ~”{pZ&yzƒVÅ§b»â¸6,ucqÎ'Ôâ8-~�zg½'X»°4Zzg‚Š{ÐßvÑXÑzq~=i!*yÅ¹›‰ÜƒðXQgCgC=zZ/ÑzqƒðXZò»5ixÈßøg}‚tÐZ#Ì¦/g@*ÔŠzâV;B!*0+|™#q™¦/g@*åXZŠ[zZ�Zx»tZ0+Zi»°Ýâ:åX:¥xyzY�ŠZgzVÐŒz]¶āæ¹Xwæ¹0*Îy0ŠHXZ0+gZ0+gÂ»°ÑzZ

<-g;åpZz6,Zz6,Ðë¸ð¸ð¸XZ-[{yZzgQyÆzik,Z:¬]äZyÃpl™äÆazV~7g10*ÎyZzgi0*ÎyIÑzq™Šc*åXŠzâVß1VÅŠgxyZq-DÙZgéc*ZkÐiZZ+¸g]»´‘åÔZzgZq-‚z‰Ü»�ÛtåX


Y~Z%M~ù~tTgÉg„ƒVÂ=Zko» 2005 ZÌZ#ìwWg;ìāz{H{¤ìTäZâ‚g~gc*2VÃ�HƒZìZzgSyÃZLZ%Oƒä6,¾ŠgõìXZzgëÌDÙZg�™ÆZyÅàe$heÅÃÒ™D÷XªCÙì°wzZ»sÔWiZŠ~ZzggzZŠZg~X

øg}Ñy~Zq-gziŠzpZ&vk»UWNXÎC‚gc*VZrVä±ø M™Zz6,W‰Zzgšƒi¸T$X~ª÷áh+¾"$ÅzzÐZ(ìX~äZLŠzšƒiÑ™QyÃŠbāX¢8Xz{ðh~ªZyƒNXˆ~=¥xƒZ

ā�"¡ìz{ZÏ§bgLìZzgtZyÆa!*“ïILÑxÌ7åXqÑètƒ›ypZ&‰X-V¾"$Ì¹¶X»°Á9Z{~â™ïYD¸Xliâ:åZzgŒV6,3äÅqzVÅ7f!0*ÎyÐ½ãWŠS¶X]VÅic*Š{zgZÌ7¶Xñ‚g}‚wMåZzg!FZlxÆ¸X¤/ñV~WxÔbÔZ'kZzgËz){ƒDX**gsÅ»°aZzZg¶X™**gsÔ&eZ[ëÔQk»0*ã»°izŠÇŒY@*X!*¹Vf!0*ÎyÐWD¸ZzgQƒD¸XZòÃ~äCc*ā~äb:LŠ@ìZzg:3ðìXZq-gzi~äŠ¬Â‡Zy~¼õÑƒñ÷ZzgQk~uqâbÍwÍwVìX¬Â~ªāö8ÆYw÷ÔpZ#~äÂhZZzg;Â=c*ŠWc*ātV÷~−²ä=îc*åX~ä;B~Šzegñ}ZzgY™RòÐ¹ÔLLZò!bÂ¹'×}ÅìXóóì'ÔLLZYÂ?äTyà!óó

Zòz){Å7g~',ZŠg~ŒVW!*Š¶Xt9»gz!*g~ßv¸Xƒyz*yÐó]™ÆŒVWñ¸XZy~Ð»°CVZzg»g{âVÆâ´Ì¸XâÅzZ−{Ð5‡]ƒðX¹¦S‚Š~{Ây‰X!*¹“VÐÌ5‡]gS¶X

ZòÃSkÅ¹„¶ā÷}zZ−+äZuÃ:Â¸g~sòŠ~Zzg:


{~z){zðXpŠRuÃÌZk!*]»™ÄåX~äZyÃÑÄŒc*āøg};V§i7ìXŠgZÝëŠzâVÆgÎxzgzZ`»°Z¸XZòÃ4Å

¹„ÐgS¶XZyÅ',ZŠg~~4z){»»°gzZ`åZzgæ¹0*Îy~Â!*‡°{7,ñ‘±ÃVÔ{m™eZËÔZbÅÂ11V@‰Xœg~±HVZzgQyÆzZ−+Sk1úÒŠ"ƒñ¸XpŠ„±ÆÆzZ−+Ðëāë±ÆÃSâSâsòŠ,ÐÔtŠ,ÐZzgz{Š,ÐXZzg¬xîgÐ±»ZzgQkÆyzZáZk»½7gÃZ+{ZVDXZyÆatCÙ¦/»°7åā±ÅÆzZ−+äZKeÃ0*Ñ7‚ÔF,šMŠ~Ô7,Jc*–c*ZzgZL®Æ•}ÃQyÆjZáHXZò™ÔLLZg}÷Z‹}6gC!Æ™r#äŠg„:ÅXóóZyÅÃ~ŠgÆpŠzu}¸X

™äÆ MS ÷áŠ~ÃoŠzeJðâ{»²ā¦/gZƒÇāZuÃYuÐaZe°’ÅW�ÛWˆXz{ìÑāt¹ZYñµìX¸ðYyÃCc*ÂQrVä¹āLL;V¬$+{Ã?™ZcŸŠzÔÒÆ‚B»Ò~ŠZ¼ááÏZzg?−YƒXóó÷Ztqwā‰ËäŠwôÆ~ñ1ìXgzgz™qªyZ[™àX-Vµg;åāZ[Æô}Â÷áh+L:�XZ#ZrVä=Cc*ā~ä:Yä»ê™Šc*ìÔA$=jyƒZ)ˆ~ZÒZCtZˆyŒŠc*™D¸(X

;VpƒÐ'×}Å!*]t¶ā=ZLZç<VÅ¬]‹DgTZzg~¹ŠpÐ=6¶XLL;V‚!z{jg÷»r-VìZzg

Â=Z0+Zi{ƒZāz{Üs÷}a Çc* âg˜VäZ#ŠzuzVÆ‚tÇ**7ÇCXóó

æ¹0*ÎyÆXàçÑ}~Zq-)±Å»)±ÆÐNZzg!*]’A™**Ô©āoQ**ÔXà{0+ZâV~!*)Íc*ÑxCÙ¦/7ŒY@*åX


ÉZ¤/ÃðZñ±»Ô�Šg}ëwƒÔ}ïYñÂâV!*\=ÍvgÆ±ÆÃyšDÔQZKeÐ¬gs™ZDÔQëÔLLZYvgZ1ØXóóª?ßv¹XZzgpŠz;VÐ−YDX

ZuaèZÚzf$~ŠZ¼heÆˆÐz;V;hV~¸ZzgZ!ÂQyÃSk§bÆ»°ñZµxWñZzgQrVäÃZ+{ÌZVc*X=:¥xYVZq-§b»¢ZzgpŠZOŠ~Ï¶ā÷}‚tZknÅÃðw•CÙ¦/7ƒÏ!ZòÅpZé¶ā~(,~ÉÆ7g}�ÛZøZ�xŠzVXgCgCZyÅÂu]íÐ(,�ÑzqƒIX

!*zgc{:~ZyÅæŠÃ¬YCZzg¹ÐZ’Zð»x~äQyÐ¼XT~ËN6,=ÔgzK6,ZV–sZzgå**z){÷áïåXÀzVÅsðÔÉðz){ÌZrVä=2ðXp¼ZKºmF,ZIZrVäíÐÖ™gOZzgz{ˆ~7{6,ÌN*wY'X

z{ZqZgzV»¹ZÈx™'Zzg»°¬Ð»g~Ñzq™ŠtX‘',Z]ÔÏ+ÔøxÔÏ~ŠZ#å6,SàZÈxƒ@*XŒV6,3äÅWÅZÌZzgØt¹ic*Š{åX=Ìz{»°»xŠ}ŠtXZq-Zq-!*ŠZxÃðhZ‚»^™)āš/zZ:ƒZzg»RX\iZâgKgKZzg!ƒC¶ā÷÷ŠðZVŠZg÷~W\VÐ0*ãcåX

eJāWäÆ]45ÕäIGGÐ÷~âzÂ"$¼²ā¹g„XZkäCc*

āz÷Zjw~ZpZ}Å°Ñzqƒ÷Zzg]45ÕäIGGäÌŠZ¼á1

ìX~äZÐZK»°£zk,CX=ŒVWäÆˆZq-%ûÌWÐ7,"»ìw7Wc*Ô:„ZuÃÃðŠp¶X

i0+ÏZKÓxF,¦ÁÇVÆ‚B÷}‚t¶XZ[÷~ÃÒ¶Âtā~¹¯j+nÆ3äåäJßVXZušgi-VÆ¹Üs¸Zk


asðÅáyh+~ZzgRòÅæŠÐpŠ„#Ñzq™Šc*XZuÃ¹Øtåā~‚gc*Vz™zVXCÙ¹Zq-c*Šz‚gc*V÷}ayh+feX¼ŠâV¬„ZrVä=Cc*åāZ7>{»g~I7XëÔLL~‚~ZK‹îÅ±YVÃ>{»g~™DŠ8åÂ=mÏƒìXóóíSk!*]Ã~äic*Š{ZÌ:Š~Zzg‚Š}šƒiÆWYZzgŒ6,ðh~Z'-.ç GEZ[+g~ÅX÷Zìwåāz{ŠN™¹plƒVÐXpz{ÂŠN™SkŠgWv$Ñƒñā}.ZÅC{!

LL~ZkÃWvÎŠzVÇX?ä=*äÆa¯c*ìXóó~ªZy6,.y!ZKyÅH°pÅYñ!z{�¹Y@*ìāZ•ðë{‘tìXZk§bÆgLgLZ%Ã]ÌuQVäÑX

÷áxÃZ#ZuyzZ:WDÂQyÅpZéƒCā~7g~§b0r™QyÃplWæh+¼VXëÔLLt÷~gKgKpZx÷Xóó²=t4ātpZ{(Z{Æa−÷Ôpz{¤{ƒDXëßveñz){8™}òYDXZyÃe»gg.$~Y™3ä»"uØtåXeJÆ»»°�g

(XtÂ'QkÆ¬Ô¸X~ Cho Chin Chau gg.$åÔLLaeóó)äZkÐ¬Lì3**šJ-7å)tz{iâ:å²øg}6~!*CÙƒ™V~3**¼ic*Š{Ih+{7ŒY@*å(XZ#=«Šiá™‰Â7g~¬]=CDgìāZkÃù3**ìZzgHeZw™3**ìX=Â«Ši"u$+fZBÎÔpgCgCZkÅ¦(ƒCˆX

IyZzg**im~`ŠÚYDÔc*QŠgc*6,1ãÆa−YDXŒV6,CÙ§sŠgc*¸X1hSI»°ah}0*^»Šgc*åXQkÆ¤/Š6,Z**eJāW!*ŠåXâZ1VÆP]¸Zzg6,Zä´ºâZ[7gÔZsx7gz){ÌQÏ§s¸XXà~ÏÃâ»ë¸XPgz7V~5bŠgc*Å§™zZ


™áW@*X)g})g};zVÅàV‰X9;}Â¯V~„gT¸Xz„Zy»yƒ@*åXÀzVÆ6,Š}WÐú\dŠbÔZz6,ÐBeZwŠ~X})g}ÏÎðÂ3**z){¯1XZÒúg'Ï~Ìåg„ƒC‰XŒVÅ¬x½Z�ÙñLezwÔTÃQ!*wŠc*Y@*åÔZkÃ¸]ë¸ZzgT¶X¸]ÔTZzgŠZwŒV»!è ME¸@*3YåXTic*Š{F,Øg"zZà

3DZzgŠZwÌ»°¡ƒC¶X¾d$ßvÂZ¤/¼Zzgx7ìÂ#ZzgCÙ~%aÆ‚Bezw3feXgZ]Æaƒñezw0*ãeZw™gÄŠïÔQðQy~0*ãN™ðhZ#5™**ºÆîg6,3fe¸X

QgŠz1%zZßVÃŒV²½¬x~LL·g~óó¹Y@*åÔªß/·gÐWñƒñXeìz{ËÌ´ºÐmgnpƒVX²f!0*ÎyÐWñƒñßÍVÃº!¹Y@*åXëßvª·g~Zzgº!ZLW\Ãic*Š{v[ÔDqZzgZ6&Òø

JIB¸XXàZ%ZY~Ì»°‚ŠÏ¶X_zVÆaaHVƒ'Ô!*ÇÇ~ÆøzZàZzgQk6,Zq-OQÔ�ÀzVÅP(<4è

GXG¯™»gƒ@*åÔwc*Y@*XáÆaËÆß±Zzg™(Vƒ'XpZ&»4+]k¯gÏÔYæZãc*»˜zgxÅ‚gc*Vƒ'Xy~%Šā9ãCyÛÔ!*CÙÌÑc*ƒZðÑz){X

ZkÆ',@ëßÍV»¦‚›»°V^!*^zZÑƒ@*åXZÒXà7,z±VÃëßÍVÐZkÅÌDe$ƒCāŒVÆâ™zVÃëßÍVä_ÔÀ}ZzgpgZuŠ}™»°—hŠc*ìXŒVÆßvZzg{m™â™ŠzP»3**3äÐ¬.D¢zg¸XZ¤/LŠzPÆ3ä~Šk,ƒˆZzg{KâVÐ¹ā3**3ßÂHÔLLH™r#!<ÂH7Ô3**ù3ñÇ?óó.Dz{'ŠzegßL0*ãÐ„¸Xúg'‚hS�™Zz6,Ð0*ã·ŠtÔQÈ‚hS�pX²%Šā9X™.D¸)t~yw5i}Å


!*]™g„ƒV(XuÎVÆ%»ZEw¹ic*Š{åXZkÃz{°æ MHzZ%ë¸XŸ6,â×ƒC¶Ô!*ßV~Îc*Y@*Zzg93äÌš/z}%~Ô¸Xëßv%°™Ñw™ÆåDÔ²z{QkÅš/zZ?Ø„I™DXZÒÂR&+ZÌZÏ~°XöƒÔ',c*ãÔÖ}z){{Øâ~‘W¸X

Z#~ä«%ûïªŠAÂQkÃø~="u'×{Wc*Xt!*Ç@*i{¸XÅµg;åāö8ìXZk»fZBÌ"u¯j+ÎXLLa`eƒóó~�ÛZà6,Zy…"uI¸XZq-XàŠz„Æ;VïªZzgñà»‚v3c*Â="u'×h+ZgÎXXàßvTZzgïª~CÙ§bÅ!c*VeZw™åD¸X!*‡°{‚ÞZzgØg!*ƒ@*XWßÔÍÌÔÏÔ�ÌñŠ!~ƒz{T~eZsÔT§bëÍ“Zzg!~5™¯D÷XpÍ“Zzg%©å{àåDÔg)c*—ƒZXŒV6,!*�ezw7ƒ@*åÉtezwf!0*ÎyÐW@*åZzg…gZ×»geÐMåX²Zq-ZzgpÒŠZgezwŒVQIHåXZÐ»àik,~ezwë¸XZkÅpÒ"uZh¶pŠZ:»°gN*åXŒV6,ÓxöƒÔ',c*ãz){ZÏÅk�¶XËZ#<-Y@*Â»^™R0+gÆÕ@3ñYD¸XZkÃ»IÂZq-ºmnÅ$+1WC¶X;ðV6,%ï™Õ@QVñYDÔzg:Zk»°[;ðVÆ‚BòY@*)Zq-%ûÑƒg~gŠZgzVäjZc*åÔ"ñ~~»^Šc*ZzgŠzh}ƒñWñāW\�VÑñ÷z{Âøg~Yy„7gh@*(XÕ@ÆZz6,»g6»°fZHŠZgƒ@*ìX

ŒVÅ‹×V="u¯j+'Ô{mîgÐgk5ð»Â�Z[„7åXZuâZ[7g~Zq-yzÖZðLL»Ñe0+óóÐá™WD¸XtèÅ;&+-V~Q¶ÔZkÅzzÐZzgÌÎ0+J6åXZkÐÑ�Z[QÃ~Å¦k5ð¶X¬xîgÐgzi%{»ÎŠZxâ™á™W@*XQkz‰Ü�Ûó�Ûm,g»gzZ`¹ÁåXgziZ:@*i{ÎŠZW@*åZzg@*i{3**áCåXŒVÆâ™%©ÔT


¯ä~¹âCÙXZq-ZœÅ§bÅq~&LLùë÷ÔQk6,‚g~Éð¹!~Ð™D¸XZk~Zq-â!ŠZÕVzZà**gsÃ7WÆaZEwƒC¶X**gs»Ö{Zzg',°z){¯ðYCX',‚]ŒVÅ»°D¶XâgaÐmJ-gziZ:!*glƒðXñyÎyÆ¹-VÂ�yÐZ~J-ƒDÔZÒÎ@*gFFŠyJ-!*glƒCgSÂŠgc*ƒV~c[Zzg?ãWYCXK´V~0*ã½Y@*Zzg)b~»°ZŸ†ƒY@*XéÔUc*ZzgN*"3¨é JGEàÅz!*N’Y'X

¹Y@* Tropical t5wW[zƒZÆê~zZµìÔ&¬xîg6,ìX™zHÆg8-',fpzg]7Š}~ä«ŠiDŠAXøg}Ñy~»°(,}(,}7Š}Ñ¸X~»°åVÂh™‡Zy~=Šî)ˆ~Z#Z%Ogc*„jgi+ZÃŠ¬Âz;VÅW[zƒZZzgm@*]ÃŠN™=æ¹0*Îy¹c*ŠWc*(X

Z4ŠâVZ#Î@*gFgzi!*g/ƒCg÷Âøg}yÆÑy~»°0*ã½ŠHXŠgZÝÑyvuÐŠg}—åZzgZkä!*Ç@*Ñ[Åßg]Z(g™àXtÔåā',Wæ{Zzgy»°Zz™åXëßÍVÆ_zVÆZz6,�ŠZ*VÈSgS‰ÔXÃŒVd~ë¸XZkŠg�ƒD¸āZkÆ%¦/Zg{7åXZ#0*ãÁƒZÂÃâV~gKgKŠVÆeƒÑ¸Xt0*ãÆ‚BWð‰XZy~Ð¼Âøg}â™äZVB!*¹z÷7,}7,}yZ[ƒIZzg¼Ã&Ò5é ELGV3IX

XàpÄ~**aÇ**�d$~÷áïåXv[yZâVÆßvZL”VÃ**aÇ**ÔZWÑ‹ñuO**¢zg2DÔZzg¹õÐë¸ā÷~e¹ZYÇ**ÇCìÔc*¹ZY**aY„ìX**a)eZ÷(ic*Š{F,¯»c*¯uƒD¸X*gc*NHgÔ@*zg{c*uzŠO**Zq-WgŒY@*åXZk


az;VÆ**WÇäzZá‰�ÛŠzÏHÔ}iHÔgz**bZzg¬Kz){Ô�f!0*Îy~Ì=wƒñÔZiyZâVÐmgnp¸Xgi+-6,z¤/ZñV~LLgZÈg4ÌZzg2+gw4ÌóóÆ6,z¤/Zx¹=wÔªgZÈg**B+gZzg2+gZsxÆŒXz;VÆ{mŒLLZzÈzg}óó)Z}÷}Šz„(~"uF,ßZzg‹k¶XÏ)â»(zZá¹ZiÇ&ƒD¸�pŠlŠ0*ãÅØzVÅQVy6,ÇDgTX

=ŒVZsòpÄic*Š{F,&B¨ÿ

EL~ŠÅßg]~ÃWðXtic*Š{F,QgŠz

ŠZV6~=w¶XZuÐZ#÷Z§ðƒZQkz‰ÜF,ˆe*ÅyÑzqƒäzZà¶X÷}zZ−»"uZÜZgåāz{Zk~5i#ÖqÝ™äÅÃÒ™,XZrV

(ÆaZÚz-ÌŠc*åZzgQrVäW�ÛÌ™Š~ MLC äÐz&Óå EH{v)¶XpQQyÆç}äZ7gzu1Zzgz{=æ¹0*ÎyÌŠ3**eT¸Xz{ÂSkui}6,ÆZ¸„Ô=ÌŒVZkŠgZYÎā~äZyÐ¹āëD6,Ç÷XWytÌÂøg}o»„ŠzuZzì!

ZupŠÌñuZzgçßVÆ"u›−ZŠ{¸Xˆ~ZrVäNHgyh+ZZzg2+gwZOò~NHgIYD¸X

¼Z(4åāŒVÅui}~æáìÔZÏ§bÅæðZzgF,ß=Åui}~ÌCkƒðX

=!*g/åÐI÷Ô:¥x÷áh+÷~gzb!*glÐplƒCìÔZka~ŒVÅ!*gØVÐ¹ÁZÂðX

ŒV:÷ZZzg:Zu»ŒÛRgŠZgåp…CÙ¦/Ãð¶Ck7ƒC¶XZòÔZyÆZ3ÿXL{:ÔZyÆŠv³m,zZ‡g[ZzgZuÆ¹‚g}Šz2VäLZk¶»Zˆkƒä„:Šc*X


!*gØV~$4è MG!*CÙvu6,Š÷[ÂCÙ§s»àpc*V@*äßvºQDÃWDXp~ÃŒVYMë¸XŠzu~{mqŒV»‚¡gÄåX

X¿Ã+VÆaZhÎZg~ Y' ‚tgÄ`äzZÑZzgúŠzÎZgc*VÖ¶XZjR,zZág©ÃŒV"!.ëZzg²½¬x~"!Xi0+ÏÅgëgŒVŠg}W×Zzg%æFNjy¶X

P¹ÆˆâZzgzŠÆzZ:WäÅZ:qWðXz{z;VÐ5i#Ögh™Wgì¸XZò¹ic*Š{pl‰Zzg»°»g~™g„‰Xâ÷áŠ~ÆˆzZ{¬‰ZkaWäÆˆZòäuc�hZz™Q7QŠÚ¯c*X~ZyÃZÌJ-!*Y9¶ÔpZyÃt!*]I7WðÂ~ä**x¢8ÑzqHXZ[Zky~Zq-Zh{àoUÅßg]ƒXQZ#Z1)ZòÆØCÙ(ZzgZy»Zq-ZzggCÔ�%ùE~~åÔWYDÂ;ƒk…ÅªƒYCX

‡ZY»8¤/ZxWc*āQyÅù™9Å7†6,F,¹ƒg„ìZzgz{æ¹0*ÎyÆŠzg}6,Zq-‹ÆWgì÷X˜V=QyÆWäÅpÙZzgF,¹»�lzyzlåÔz;VŠg}<ÍZ?ØÌ¶X~Qy»RuÆ‚B‚où™zVÏZzg%6,Š}Æ!*CÙùYƒVÏÔz){z){X

ZkZ:qÆŠ}c*a¸ŠyZq-Zzg8¤/ZxWc*āZrVä¢~gð],4áàìZzgz{ŒV7WgìXt"u6,.yÁ¶XŠgZÝQyÅF,¹ÆÜs¼‚i!*iƒðZzgQrVäZK³]ZÏ~ªāz{gð],ƒYNX

gð],4ÆZq-¹Æˆz{ßvÇƒV~W!*ðy~Îƒ‰X{−ÃQrVä?zg~Zsð»¾Zjw~ŠZ4™Šc*Zzgz{z;VÆƒ9~g�ÎX


ZuZL»x~"uŠpfe¸X÷áŠ~ÆˆZ#ZrVäâ2!Zi+y¤8-»#gŠc*ÂZkÃíÐ™[HZzgpl¬Ðz{~ZyÅvÃïŠHX!*gØVÅzzÐz;VÈñÌ»½7gÃZ+{ZVc*Y@*ZzgyZC»x~ŠygZ]Zq-™Š¶7,DXz{ZkÃZKŠzu~ç~ë¸XeJā~ZyŠâVƒ

(Å¤8-¶Ô�aŠ{2!¶X DIT ÐZzœ¤8-eJāZßzz4R,†)ŒV6,Zq-Ä{y™r#Å¶XZuZyÅ³]ZLZ*ŠÆîg6,™D¸ZzgŠzâV~»°Šz4Ì¶XtZuÅv~¬rZbÆÇ{6,»x™DÔQ¼Z%Ã]Å¯Y6,S±Š}Šc*ZzgZCyZCxzgC�Ûx`D

(Love Marriage ¸XZ&+c*ÐÍ®z¨¸XxVç~Å›Å÷áŠ~)»K¸W[åX&aÔ(,~e½ã÷~ë/ Hate ¶XpZ[

¶X=ZyÆ;V¼Ð‚âjwŠ3ðŠêåÔ4å¦�Éƒg„ìXxVç~ŠzâVZq-Šzu}6,šzZô9™gìƒDX9t¿ÔZq-Šzu}Ã—Š3äÅÃÒƒCÔZ¤/pZ0+ZiŠg}v[ƒ@*Xç~¼ic*Š{¤xÃWC‰X‹åāz{ZKÇÐZu»§™zZg„‰Ôp{y™r#ä¥/(,™Š~X

Zq-gziZe7-z{ßvWñZzgìÑÔLLëW\ÃheWñ÷ÔáW`»Šyøg}‚B¦/Zg,XZu™r#ÃÌz÷ÐšBÐXóó~äZòÐ7YXì'ÔLLÇìÔZuÃCŠzXóóZkgziÜ½©wxVç~Ziñe~¸XíRuÃÌZrVä¯y™Æš1XøgZ»°ZYz‰Ü¦/gZX÷áxÃZ#zZ:WñÂRò»°**gZn‰āLLH¢zg]¶ZyÆ‚BYäÅZzgQyÅ

HÂxVÃpl™äÆa�Zy±YVÃñ™áYC÷Xóó=ZyÅ!*'¹Ð'āZuäCÙ¦/%æENZ7oc*Zzgz{Z‹Zn™g„÷ZzgßÈïwg„÷X


ZòZ¤/ic*Š{ëY'c*Ü½%èÃð!*]ƒYCÔc*œ)(Â¯gUƒlƒY'X"ƒÙÅqª~ZyÆ;B0*ƒV',~§bZ�ZzgŠZ-$ "

Zq-Šzu}Æ‚B,DX«%ûøg~Šú‹z—Æ~ÐZ#ƒlƒNÂ÷ZÂgzgz™%æENZqwƒŠHX-Vµg;åQy»Wy~z‰ÜìX "\g}ZzgRgQyÆì~ƒñ~Í1VeZwgì¸Zzg;B0*ƒVñ™Q7$ÿ Mgì¸XZ+ªZq-WŠ|]J-g�ÆˆQyÆ;B0*ƒVe¢7,YDZzgz{ÁZiÁZq-Šy"Šx"‡|7,~g�X;VWzZiŠzÂ�Z[ŠtX÷÷÷÷~~~~ffffZZZZ]]]]ÅÅÅÅŠŠŠŠ))))ââââVVVV““““WWWW»»»»%%%%³³³³((((

ZuÃZzÑŠÅ"upZé¶Zzg÷áŠ~Æâ¹ˆZ#t¥xƒZā~âV“WzZàƒVÂQyÅpÙ»Ãð1:7åXZòz){ƒÃSkpÙ~Šú]Š~X‹×VÑñZzg[äyh+ÑñXLLt~¬%xVÆaÑc*ƒVXóó)Z#øg~÷áŠ~ƒðÂÒä¹åÔZu¸ð!Z¤/gCƒÂ**x¬%gqpÇÔZzgeƒÂ**xgZÒ(XZyÃ¬%xVÅWæ»"ìÐZOgåXZkiâä~ZßZ‚ƒ&+z){»Ãð§i:åX~ZÒÎû¶āZ¤/eƒðÂQyÃâ-Ï:ƒXí÷~»°{§ŠZg~ƒäÐXZy…=¹gS¶XQkÆaeZËŠzZðŠîÂ~ÎCgSXgziZ:÷}aQQVZzg¤‰ÜÅŠzZ×VÑDgT¸X

øg~÷áŠ~Ã½ãZq-‚wƒä`åāÑƒg~Z3WsZbi».šƒä»Šú]**)Wc*ZzgRuäYäÅqò½àXZrVä¹āLLZ#J-~.šÆ6,z¤/ZñV~zsgƒVÇÔ?R!*Æ‚BÇƒVZLzZ−+Æ0*k¬Y**ÔQ~z÷Ð»á™zZ:WƒVÇZzg™ZcÐƒDƒñëzZ:WYNÐXóó


ëZ#ÑƒgZ*7g^6,QF,}ÂR!*Ã³0*c*X=%',îÆQyÆ‚t¹Ðµg;åXz;VÐëeZË*i™r#)R(Æ;V‰XZŒgzi~R!*Æ‚B&+g='H~gzZ:ƒðX0*õ]'~ÆÆ÷~qªyZ[ƒÔp{ñl¶XZyÐH9!íRe}ÐN*ô1Zzg]45Õä GHV$N*ƒy~Ý~™r#Æ;VãXŠc»·åXJuŠ~¶Xz{ßvÒ¯V~ß`¸X)áµ¶âVÅWæ»QrVä',Z7â**Ôc*÷áh+R!*äZ7Cc*ƒÇXøg}a¤/x¤/x3**¯c*ÔZm°ðÔ_»gKZzg-V÷~Yy~YyWðXZŒgzi&+g=Šzu~'ë˜${‰Xz;VÐzl6,I8ZzgQ!54-ö GEJ

ÆaN*ôHXíZ#z;VãÂ¼±ÃVä‚âyZV1ZzgyãX‡ZYz){Ãøg}Wä»8¤/Zx75åÔZyÆat¹ª]Z0åX

Z!*Zq-WŠ|ŠyÆzZ:−‰Xøg}gŠZgzVÃQyÆ0*Yó6,¹Z‹ZnåXø-VâñVìÑā»ecåāÇƒV~WDz‰ÜQyÃÏZg1−ZCX~ä¹āZ[z{÷}aZC]kÂ7$+wMhX

ZuÆWä»rZzg›NåXZyÃ~ä¦3ÂŒŠc*åpi!*y»XåXz{(,}ŠNZ0+Zi~˜${ÐZLzl™Zñ6,he»r‹D¸XLLzlzZÑx=ZK�Z!Š~Æ®‹g;åā~äZq-WŠòÃÍàâg~ZzgŒV~äZq-¿ÃO™Šc*åZzg=ZKYyÆÑá7,}ƒñ¸Xóó~ä‡ZYÐ¹āËÃI8Ze}6,ŸŠ,Xpz{Ègì¸āLLÃð7ìXóó:¥xZ7t!*]YV™~7Wg„¶āz{Zk´ºÃ

7Y…Xz{Âpl¬Ðø-VâñVï‰ZzgQyÆ‚BW‰X(,~ÂÐ?Zk6,gZèƒð‰āëŠzâVÃRµ#{Šc*YñX

{−QyŠâVZsð»¾Zjw?zg~7,|g;åZzgƒ9~gLåX!*¹¸ðZzgÇÌZq-‚w~(,}ƒ‰¸XZy»qwÌ¼÷}zZÑå


Z#~Ã;^ÐÇƒV¬¶X?¢Zi¢‡ÌW!*Š~yÅyÑzq™**eS‰@*ā?cY~”VÅ6,zglƒZzgy~(,}ƒVXZrVäZuÐÌtg{HZzgZrVäZ7»°Zi'¯™ŠbXpˆ~‡ZYäZL„ˆ[ÐyÑzq™Š~X‡ÌW!*Š?ÆÇƒVÐÌ»°ŒÛd$åZzgQyÃZkÅÌpÙ¶XÇƒVÐzZ:ëH~ãZzgZsxW!*Š~WBg{6,»%ZyƒTÞ~Zq-gZ]I}XZkz‰ÜZsxW!*Š'ŒVJ-özŠåX¼%œ/~ŠÃF,ŒVvƒ`¸XZ¤/pz‰ÜäU*"$HātZ-[{y»ZYŠxåYè°Zß‰ÜZsxW!*Š„0*Îy~Zq-fgZeà»ZzgZhW[zƒZ»àåXpQkz‰Üic*Š{F,ßvZ-[{yÃŠZgZs†Åp~6,%æENZ>ë¸XßÍVäQyÃ·oŠzì»ÄŠc*XŒVÐ&+g=ƒZð˜i™Zc‰Zzg¸ðYyÆ;VªxHXŒVW™÷~Ë¹yZ[ƒð¶Zzg…ÅDe$ic*Š{ƒXíZ#ðh~ËTÂ•Yä»6,z¤/Zx¯c*X!¹ÐöÆôgZ]Zzg'×ZgZ]ŠAX÷á~ãKŠ@X÷áŠ~Å«‚D{DoðˆXUz){yh+™áWñXZ-[¸ðÌW‰XZu=ZLyzZßVÆ)bÆ!*g}~CDgT¸XZÒ{0+ZâV~Zk§bÆ)bƒYD÷X¼plëZkÐaÌgT÷XëzZ:eJāãÂ¼ŠâVÆ¦pyÑzqƒŠHX~Ì!*‡°ÏÐgzi}gpp

ÐXZ¤/peZË~ÒpÐÆ¶p~äÎeāZ¤/~W‚ãÐgÄ$ËƒVÂHCÙìX

Æ6,Z�6, IWTA ZyŠâVZuÅŠz4Zq-āa“ýÐƒ¶�Ô�›y¶XZk»Zsò**x¬Då Rita ZzgZyÅç~ Teo Wñ¸Xt¸Ëè<Ø6,¢7™g;åÔ²¬D¹ Teo ZzgQkÆ!*\»**xGyåX

pl¶āz{Zq-Zsòo~ZsxÃ4§jÐ™YñÏXZy»øg}


;V»°W**Y**ÑzqƒZXZò'×}'×}Æ3ä¯'Zzgz{3™°=™DX¬DÃƒgðÔc*gêë¸XZkä‚gc*Vyh+,ÔÏZg1|ZðÔgzi}gppÐZzg¼úiz){Ì7,"ZzgIÅÃÒÅXøg};V6,Š{Â7åpZq-5wZzgáZiyâjwåXz{ßvZÒøg}‚B!*CÙÌ˜tZzg÷á’™äYDXgðÆ»yp}ƒñ7¸X…»âV~i-gZ]êŠN™QkÃÌØtƒZZzgZòÐ»ypzZä6,gZèƒðX)ZòÃSk§bÅu¤/ñV~¹W@*å(XZuäZÐp[egZc*XZ#ZòÎðŠJ§á™WÐ(,³ÂZq-!*yQVÑñātpyÆagÄg;ƒVXZòä'g]ÐZkÆ»yÐWg0*gÎðïw™@*§ghŠc*X−‚py·X1ÂªCÙìðh~ÏƒðƒÏXz{ZkŠgplƒðāZòÃŒÎ™p[\gHZzg¹āZ#ZkÆ»y9ƒYNÐZzgWzm,}êÏÂRòÅŠú]¢zg™}ÏXz{ZòÅŠú]H™CX

ZkÆÂQkäøg};VW**Y**ZzgN5**½ã»™Šc*ÔYèZÐic*Š{ŠNZzg¦3Šz„ï‰X¹VÂz{øg}‚BðhZgzi{ÔúiJg„¶Zzg¹Vz{ëHZzg2™r#ÐBXZ#«%ûz{ZyÅ0*gKZ#™ÆíÐBÂìÐÔLL¬$+{!?Ã¢7WñÇÔZ+0*gKÂ~ä;C~ÌZ#7Åì)ªÑq-7ƒðƒV(XZkŠgîâjwÔÑZ[Zzg³[ÔñiuZzgeZ÷ÔSkÅç~QkÆ÷~Ô"!*ÅZzg"ÑòZL²z`6,¶XóóZk»

(,}ŠPáÐëHÆ‚BZK‘¦/Zg~ÅŠZ*yZuÃ_5é NEg; Teo ØCÙåX~Šw„Šw~Zv»]ZŠZ™g„¶āZuÃZzg=ZväZkâjwÐXc*ƒZìXZy›âVÆg8-eàZ#gðäŠAÂQkäÎeā~ZLZz6,t¤ZzgÈ/YVÑŠg„ƒVZzggð-V4-āõ XGÐQ9~āZy„0*gkV~Zk»Gz;VÆ8WðZ}ÆZøÁZÐÑzqƒZXSkä


ZLØCÙZzgQkäZKç~Ã:tŠ~Zzg„÷áŠ~™àX=Zq-%ûZ*7g6,B¶Zzg=ÃZ0+Zi™äÅÃÒ™g„¶X

ZuÐ¹gzc*Šðc*Xz{Zq-ŠyW™RuÐìÎāvg}a Teo

÷}0*k;CÐZq-¹Zdn»¤/x$�k)Zùg»¦k(Wc*ìÔg÷}50 y~»ö@*z÷Xíz{…yáŠHX1LÞZzg†kÑc*X1LÞ6,Šg`åÔ

‚w6,Z**X=Â¢¢ƒŠHātÑZ[ìX~äZuÐ¹ā~ÂSÐä‰„ Teo ;BÌ:ÎƒVÔpW\Ì7ŒÐXz{ðhZ{ñl¸X

†k½™QyÅ§s(,Jc*Ô~äiZgz·ggz**Ñzq™Šc*XíQrVäZÐŒc*āt**gZnƒCìZzgZÐzZí™g„ìX²z{|åāZÔ7ìXZuä÷~³]g¿ZzgQkÐmg]ÅÔT6,~äZv»]ZŠZHX

QyÆz¹~gpyÆŠy¸X~Ì!*‡°ÏÐgzi}gÄg„¶X®yÐ~ä'ZÚ¹āLLZ¶g7,|™÷}#}~gÄŠc*™zXóóŠgZÝ~Z¶geð&+|g„¶Zzg=ï7g;åXZ¶gëßv„yh+D¸XZòä:YäHHIÑzqHZzgu)9Z™Šc*XQz{Ï~Ð‚gZ‚âyïw™úuz.$ÃZgR,i~áIXZyÃz;VWƒ^;ƒkë¸X~ZL#}~{ñlùg„XZāgÐ¼¬ZuWñÂ÷Z\dƒZn{ŠN™¼¸,$‰Xí~ä,CðXZāgŒÛd$åZzgøg}0*k¼»g~7¶X÷}#}~¼!Zzg'XZq-%û~Zq-ŠzŠ|ÅµZzgeñÅäyh+ÑðÂRòìÐÔLLHZµƒä»ZgZŠ{ì?óó

~äZuÐ¹āZ[²z{pŠZCÏZV™áˆ÷Zzg¹ìÔLL'gZã!p[H™aÔZ[pŠåƒÂØ−ÇXóóÂt¹ZYìÔ~Zk½ÃJw™CƒVXzg:ZuÂ5�~#™ÆQyÃoäÆñe~¸XeZ•gzx~øgZ�ÛoåZzgQÏ6,„ƒ3DÃW¸XíðhZ‚z‰ÜåXëßv


!*iZg‰Zzg¼¢zg~ZâYáWñXZāg~Æz‰ÜZòz){äZCŠ,pZyZL#}~wc*X;VZuÆaz{¼ZāgáWNZzgQyÃîŠc*XZuÃ

¹%æENZµg;åāz{uz.$ÃZgR,~åg„÷ÂQrVä=¹ā~eZ•gzx~Zq-§saAz){gÄ™ZCÏÃL™ßVZzgQyÃ5�~#™ÆÏ~zZ:WäÃ¹XeZ•gzx~;BŠðä»zZlBåÔZÐ~',@ŠðäÆaZEw™C¶X

Z#ZrVäŠ¬ā~ZY>åg„ƒVÔÉZuä¼Šz2VÃRāg~6,š1Âz{(,~ªZyƒNXYèZyÆìw~t÷}ae7åXQÂz{ZuÐZÒ™ÔLLCÙz‰Ü»x~ÐgSìÔWgZx7™CXóóZkz‰Üøg}0*kgeµñ7åXZòZC�ÛóÌZV™Šzu}#}~áIX

Yg;åÂQk»6,Z**�Ûóyh+ZXðZÚße7ZVmXOñZkÆAi Teo

Qh@*ÔðÆ@*gzV~WvµˆX!*‡°{îpVÅWzZi,Wg„‰Yè@*gŠ-ZgÆZz6,Ð‰¸XZq-u)ãŠHXzŠ¸ðäÈ™Æ}ÎóWs™Šc*Xˆ~Ø`ā�ÛóÌVŠHìXZkÆŠz!*g{0ÆWä»»°ZOg™**7,ZX

Z,~Åöøg~¶XZòZzgaZ,~™ÆZVáYDXøg}0*kZ,~7¶ZzgRuÃCÙðZ,~KƒñÀ}ecƒD¸X¬ŠyÂ¬Ý

!*CÙ¦Ï6,Ðz{÷} ™r#Æ;VÐZ,~jZðXZòÃZvçs™}ÔÀ}ZV™nNŠî‰XZq-=ÚƒZzg¦�ÉÅª¶X

Zuä¹āz{ZL6,Zä{KâVZ�³Ãš**eT÷Ôp~äI™Šc*āZ¤/z{Wc*ÂQÂ~å**J„7$ËXZq-gN*±»5ixgÄ1å�Zz6,Æ»x™ŠêåXZ�³ÃRuL(,~ŠúÂVÆašD¸Xz{»°²áJ-Zy»{KâVZzg5ixg;åXCD¸āg~z{ZyÆagziZq-%©


gz†™@*åXWŠSt3DZzgWŠSz{3Y@*XZkÆ;B»%rgz†ZzgæöƒQyÃ"uIåXZLÓx6,ZäÎ^ZkÃŠ}ŠbZzgz{ZyÃZL¸ðÃŠêÔ�āZ:e.$åXZ*Z}z){™äÆˆz{úZò>~÷áïƒŠHZzg�šZ°Ý»{mWŠò¯Xˆ~Z#Z�³ä=Cc*āZ[z{¹ÐßÍVÐ÷Z¬gs™DƒñÑâ@*ìÂ=ZkÅ**Z‹Zzg**Ñ»"uZ\kƒZXYèz{�¼åQÏÆŠxŠxÐåXZzgZ�³»'Zq-„uåā÷ZgN*¸ð7,|É™(,ZWŠò0YñXZòÃS�³Zq-Wç:¸@*X™ÔLLZuä¹umJc*ƒZìXóó

Zu»¾wåāz{ZòÅZÏ§b³]™D¸‰ÃðZKpâVÅ™@*ìXZzg=Ì¸ë¸ā~CÙ¦/CÙ¦/ZyÆ‚BÃð$+×~:™zVZzg{ñlgƒVXW`ÀßvZKpâƒVÃÌt³]ZzgÂ−7ŠïX

ŒV6,÷Z]kic*Š{F,‚hS„0ŠHXZuÃ÷Z‚hS<¹IåXCÙ¹Zq-c*Šz‚gc*Vyh+feXZzgQaèŒV»]k„¸åÂW×W×~ZkÅ¬Š~ƒCˆXXàZzg·g~ŠzâV×~.Zg~±HVÏZg1=‰Ô²÷áŠ~”{pZ&‚gc*V=‰X

aÅaZöÆaƒàÄhw~ëä**xgZ™zZc*XtŒVÆZihßV~åXŒV6,ic*Š{F,6sZ%kåZzgeZËÌZq-Z%ká¶XŒVsBZ\ÆaZuÆ‚B„YCXz¹Ð÷}0*ƒV~ÎXƒäÐ¶ÂeZËä#z){6,0*È~ÎŠ~XZK™Æ_.aÆaðh~¹»g~ÑzqÅX¼�ÛZXZzg–^¯ñÔmÆa¼eŠg¯ñÔ¢ZZzgÒsz){Zc*XZ[~ÎûƒVÂZLW\6,çWCìā~Qkz‰Ü¾ŠgRÛZzg**™¶X:Zke~$4è MGäÃðÂ[7,SZzg:Ãð¯kàXqÑèhw~âƒVÆaR,“¯wƒC‰XCÙ!*]Æa


÷}Z*ŠRuZzgz{ÌZ,ªCÙ™D¸‰āCÙçA~¤tƒVX»°˜RQDgT¸XL™ŠÚYgì÷ÔLÃðZzg6,z¤/Zx

ìX÷ZâZV·ÑzqƒŠHåX¼÷~Ë97¶XeZËÃ›3c*ÔpZkäÌ¼{m@*N:ÅÔc*~™:0*ðXtz{iâ:å²eZËË%!ÃŠ÷[¶ªØCÙ!*CÙÍåZzgQk»Ãð¿Š47åXy~g8-zgzµƒg;åX÷}#}~ÌƒäÎX‚gZ‚âySŠOQŠOåX÷~#~−−šgŠåXY™RgÆ#}~ðh~Šk,Ã4ˆX3**z){Ì¯**åXRuÃˆƒZg)5(¹IåX~äQ!*w™ˆ»^™gÄŠc*åā¤/x¤/xLÞŠzVÏÔz{ŠzPÃyW™3**3D¸X¬¬¬¬%%%%ÅÅÅÅaaaaZZZZöööö

g8-»ƒZÂ¬ÂQkÅÌðz){ƒðÔQ‚âygÑzqƒZX±Æª5ixÆ‚Bï™¸g~¸g~q,ZVg„ƒVXZe7-9~Å9~g{ˆX±ÆsxÃ5āYƒRòÃšÑƒXíRò¯gUWIXZyÃ~äßg]qwCðÂZrVä¯gU_6,tŠc*Zzg¤/x¤/xZgCÙÅ¡ŠZw~âeZw™áWNZzgöŠc*XZã~ZuWñÂRòä¹āLL¬$+{Ãá™hwY�Ô¬%xV=pÑäzZá÷XóóZuZzg~Zk!*]Ãâ+Ã»g„7¸XLL7Zò!ZÌÂRVg{Šy!*¹÷XóópZyÆ6g™ä6,ây‰XZuä5�ÛZð

H)Zzgå=ŒD¸āZrVä5ˆå(XƒàÄ‰ÂRòÌ‚B‰XZò»tZˆy=åc*ŠgìÇXZv¬\Z7¾$þGLgØ™}X=gU

YÃ÷áxÆegW¸XZ%ZiÐ 1964#7 Z0+gzgzx~áYc*ŠHX¦/gDƒñgZ]ÃâWaÅaZöƒðXZ:v±»åX**xÂ¬Ð„ð”{åX‚hñ‚]7&+ziyƒäÆ!*z�ŠMðÅzzÐ»°Ššµg;åZzgRVg{Šy¬ÅaZöÌ¶XZzg-VZväZKg8VÐ…¬%Ð


âZiŠc*XZuÅpÙ»Ãð1:7åX®zÑ™hwÅ3,ÎVÃîäÑXZy~Ð‰Â3ä6,»g7‰āZ7˜ÆìX

hw»#{¹i',Š„åXÌð»ZOxZdåX(,~(,~9HV‰X6,Š}u»ŠzÂ‚tZ•ðpzg]ÑyåXâàgzi@*i{YwÑ™‡Zy~=ŠêåXÎŠN¸wQkhw~ƒðz{"VwìXaÃ3,u~~gnpÔÜsŠzŠ|öäÆaâVÆ0*kÑD¸X~äZ%MZzg”Z~ÌZã\g}oøzZáhwÆ#}7ŠAX

Zòøg}aQkz‰ÜgØ»�ÛU*"$ƒNÔzg:ëÂ÷áh+hw„:YDÔc*Šk,™ŠïXZ[ÎûƒVÂgƒ™*ÅÜg$!*EV»"Z•]ZŠZ™CƒVX

hw~¬%Ãz÷ÆÀ}zñYD¸X�À}~ä»gK¸z{Â¹(,}¸XZq-‹ÆˆZ#~yYäzZà¶ÔZò¹\g}ÀzV»Zq-³wáWNÔ�ZrVäpŠ¯ñZzg¹9**\Æ¸Xz„X™aÃyá‰X=ZK$zg~Zzg1»CÙ¦/ÃðZˆk7åXZ[÷~ÓxF,Âz»%œ/ZzgpìV»%œ/÷ZåXZq-Šz„Åz‚¦ÐÑzqÆP›yZq-Wc*»ZOxƒZXz{=â×z){™CXaÃâ×™CZzgQ<™zZCX=t„ƒCāt=pŠ™**ecXZkÆ‚Bðh~6,?

™àXŠ+§jÆ_.z{aÃhC¶Xí~äÌz„§iZCc*XZ¤/pZkiâä~Wc*»gCÙ¦/Â7åp=¸ŠïÎZg¶ā‚g}»x

Ì7¸XgziÆgzi Diapers Zzg Pampers ~pŠ™zVXW`ÀÅ§b7G,}ŠÁZzgÎnp¸X:¥xQkz‰ÜZôm,ßvH™D?hw~ÂÂa»7G,Zƒ@*åX

ZKyäCÙçA~XF,¹™àìXZyZY](,|‰pœ—


Šø7[÷Zzg"ÑgW‚*Vx÷XZòä�>×VÅ÷ÔZv¬\QkÆ$+áZyÃ¼AZÁŠzk~Zd£xŠ}ZzgQyÅæNëƒkH…gzVÉçs�ÛâñXQkz‰ÜÂQrVä»°æŠÅXZL;BÐ»V¯c*Zzg=Îä»§i2c*XQâ×»§i2c*X¬%ÅW@»VÐZzgÌ(,~ƒY'Xâ×Å¬Š]ÂQkÃZ,7,¶āŠzeJð‚wÅ/J-W™z,„4Y@*ā=â×™ŠzXW`À:”VÃ»Vu)Îc*Y@*ìÔ:„â×»ic*Š{gzZ`ìXZkiâä~ëeZËzVÅ@Ze$6,ÁZzg),gÍVÅ@Zc*]6,ic*Š{¿™D¸X

¬%½ãZhJðâ{»åā™ZcÐÒøg}0*kWˆXZkäZÚzf$²ezn,y~™1åZzge{g„¶āZuÆ©]ZzgRW,zgÎcÅzzÐZk»zp~ŠZ¼ƒYñXZuäÌZk�~ŠygZ]Zq-™ŠbZzg!*syQk»ŠZ¼Ñƒg~ÃÒ»bzp»Ò~æ¹0*ÎyÅ¤cÆîg6,ƒZXŠzâVß1VÆCYÅnŠáÅ�ƒC‰X¼²áÆRgªZæZŠ»ŠZ¼ÌÑƒgÆåZi+zge»Ò~ƒŠHX

ÒÅñ�ŠÏ~¬%»_ŠðxŠJxÐƒZX»°¶yWñX3**z){!*zgwVä¯c*Xy6,ÌZOxåXâÆ;VÌdWÅzÑŠ]ƒðÔZk»**xf~÷áyg3ŠHXpˆ~ps™Æ0+*ƒZÔågä»**x£zåX¬%Ãëßv¬òågD¸XZup[¦k,,qZzgQk»RaÃL™Šc*X

ÒÅ¯wÑzqƒg„‰Zkaz{™ZcgzZ:ƒðYèz;VÐZkÃ‚âyá™ÑƒgY**åX¼²āÆˆëßÍVäÌYä»6,z¤/Zx¯c*Ô@*ā¬%ÃZL****Ô**ãZzgŠZŠZÐ5c*YñXQkz‰Ü8WðZ}Å6,zZi,ÑƒgZzg™ZcÆaƒC‰XÑƒgV™ŠzZq-gzi¦/Zg™H~−‰ZzgQÇƒV‰Xƒßv³¸Zzg"uplƒñX¬%ÅIg·ŠÆagŠZgWD


gìXZuÆZÜZg6,~ZL‚BZKg§Zzg¯gÏ‚gc*Vá¶XÑƒgZzgH~ÅuJ-Â9åp÷}Óx³m,zR‡g[ìMh}ŠÙgìāt~äHzì?ßÍVäIÑzq™Šc*āXw~g{™XàƒìXÃðHāÆ™r#Åeä#!*0+−Ñzq™Šc*ìX

Z!*ª‡ZYìÑÔLLe!6Šöz(ïXZ[ŒVZk]kÅHŠgì?óó¾qwZ4ŠâVgŠZgzVÅ÷áŠ~¶Â~äZzg?Zzg{ÑƒVä‚gc*V(Zzg-VÉƒZX

?ä?m,Š~ā¬%»&™zZŠï÷XgŠZgzVÅŠú]ÌƒYñÏXZ!»6,.ãƒÏXƒÅñ�ŠÏ~W‚ãÐƒYñÇX

ZuÂzZ:Y`Ô÷}OªZ!*Ì7¸XZyÃâÉ™S:qÅXZuÆèo!*‡°ÏÐWD¸X¹îsZzg_.!*CnÆèoƒD¸XZq-%û?ä¾™â7,JZzg‡ZYÐÈŠc*Xz{¹¤/xƒñÔLL‚ZÐ¼āt!54-ö GEJ)ÇƒV»**x(ìÃð;àze7ì�Zk§bÆèo&ìXÃðÅw™7,|áÂH¾Ç!óó~{ñÙÐZyŠzâVÅ§sŠ÷[g„XHiâ:åZzgHŠg,c*È/‰āxVç~ÆY,©]ÃÌ—ÅÃÐŠ¬Y@*åXZuÅpZé¶ā~¢Zi¢zZ:WYƒVXúÅ½d$Å»gc*VÑzqƒNXÓxŒÛR³m,gŠZgzVÃŠú]Š~ˆX3äÅŠCz){»gƒNXøg}{0+Zã**ð†Z°ƒsÃšc*ŠHåXZkätg{Šc*ÉZkä¹āøgZ§iìā&™ÆZz6,QAÅgZÄeZwŠï÷ÔZkÐpygUÈƒY@*ìXp?ä¹ā7&4hÓ4è FEGE™*ÎŠzX¬%Qkz‰Ü0*õ¹»åZzg"u9£Ò5Õä FEÔx;B0*ƒV`@*åX

&™ÆáWñX~ÂZq-§s9~¶XÑá~tc*ÔƒßvIgus#Ö™äÑZzg3äÅ»gc*VÑzqƒNXfgZŠk,Æˆ~WðÂ


pyZq-¯Zg}Åßg]~Yg~åX÷~ÂSòIX¯gU„**ð†Z°ƒsWc*XZkägZÄz){eZàÂpyŠg}guŠHXQQkä¹āuÆnÐ‡ïwŠ,ZzgN*4ñ™Æg÷Ô@*āpyguYñZzg"Æn‡gÄŠ,XgN*^;B0*ƒVâgäzZÑÔ=ÂQ¼ƒl7ā¶âVäH3c*

‚g~gZ]!*g~!*g~Ö™erg÷X=j¦Ã¹X # Zzg“‰X!*ÐZzgâZv»"uZˆyåāðJ-pyÎÄŠHåXpZq-ŠxÐ»°$zgƒŠHåXð**ðWc*ZzgQkä÷$+àZzg¹āZ[4ìÔpZôo¢zg~ìXŠy~Z!*ª÷}OgZzf~Ð=páWñXz{=Zzg¬%Ãá

YäÆaWñ¸XZuä]z){ZyÃŸŠb¸XZrVäÌŠ¬āú»®nCÙZìÂìÑā~](,ðZŠzVÇX‡ZYäZyÐ¹āz{…H~àŠ,ÐX

Z4Zc*xÆŠzgZy?÷á0+Z:Æ‚B¬%ÃÌŠzŠ|öä'Zzg-Vz{ZkÅgŸ¦âVZzg÷á0+Z:gŸ¦Ç0IXZkiâä~0*ƒeg»ŠzŠ|

(7ƒ@*åX¬Z«ƒñ0*ãÃŠg}QZ™zÔQ4¤/x Instant ZŸ)0*ã~ßÔzg:TV0YC‰X¬%Z#ÈuÐ"@*[ƒ™gz**Ñzq™@*Â?™ÔLLZ#J-?ŠzŠ|¯ƒÏÔ~ZÐZCŠzŠ|Š}ŠîƒVXóó

ßŠkŠyÆˆZ#Qk»®nÈƒŠHÂ~‡ZYZzg¬%H~Z!*Æ0*kW‰XŒVZq-gZ]¦/Zg™RŒŠy…ÑƒgY**åZzgQeJāgzZ:ƒ**åX~H~zZáyÆ(,};w~¬%Ãá™pÔ²‡ZYZzgZ!*Šzu}#zV~¸X:¥xYV¼Ð‡Ï¤g~¶Zzg¬%ÌxgzñYg;åX‡ZYWzZiÍ™WñZzg7,|™YbgìXZkÆˆfgZWgZxWc*XZŒgziëßvÑƒggzZ:ƒ‰Ô²‡ZYZL¼»x™ä†Zzgz;VÐzZ:

−‰X


Ñƒg~eZË*i™r#ÆyãXÒÌz÷WˆXz{ZL»Ò~Z[Zi+¡ƒ¶Zzg±YVÐŠzø7Vƒ‰X

~eJāÆagzZ:ƒðXZuuZ0*SOg¸XZrVä÷~Zzg¹Ðgkgeyh+a Record Changer )ñ�ŠÏ~Zq-Zin»

¸Xøg}WäÆðh}ŠâVÆˆ„têƒZāëßvZzgzŠ¸ðZòz){e{e{k**]~Îƒgì÷ZzgZkkyÃÔT»**x±k0î IE;ƒkåÔ{à™gì÷Xt=c*Š7āZk**xÆHp¸XpZkky»¸**xåZzg7g}´º~ZkÐñÎxåX�Æ2y6,**xÅ1+{¶Xâ´kyŒÛd$ÆZq-Zzgky~gTZzgxVç~ZÒYWD¸X

·7gÅŠg}5Zzgá‰ŠgZÅW!*Š~~Šzk**]»ZN[ƒZXŠzâVÆâÎ½ãŠk4ÅoŠò¶XZÌŒVPk**]„¶ÔZkakyZq-Šzu}ÐŠzgŠzg¸XŒÛd$ŒÛd$Æk**]Ð©]Z2ZgƒñXÎƒäÆ¼ŠâVÆˆŠz„Zx[Å»°(,~Šú]ƒðXZuäZq-aNZgÌgÄŠc*åÔ�āegzV§sìwg‚råXŒVaNZgÃŠg!*yë¸X¼„²áÆˆZuÆ6,ZäŠz„2+k,™r#»nŠ!ƒZXz{g;öÆe~6,.y¸XZrVä¹ÔLL‚÷ZŠzuZsgzx{àìÔ‚âyZVÑƒZzg÷}0*kWYƒXóóZzg-V2+k,¸ð½ãbâ{øg}0*kgìXZ•ðÑpZKyZzgLDe$»ñµ7Šc*XZu¹„Šz„6,zgnÆZKy¸XqÑèZòÃt!*]»°**I¶XZòÆ;V!*‡°ÏÐW**Y**gLåX

Z4Zc*x~Zq-gZ]ÃaNZgä!*CÙÐ9ÅOãÑzqÅÔLL™r#!Z&XóóZuEÙ(,Z™Q`X÷~’Ð¸X!*CÙY™Š¬XìÑÔLL©e.ÞgzKá™¸ÏìÔz{ŠgzZi}~úˆìXíðZÂ¥xƒZāe.ÞgzKÂ


7Z%gZ]ÃagWñ¸X!*CÙÐaÅeŠg,ZV™Qk~Z•ÉZzgaèŠgzZi}ÆŠz2$ÂQkÃŠgzZizV~R“™Zz6,J-áWñZzgQ3ëXN

ÐŠgzZi{ÅÑXZÏ2Ð!*CÙ»ZzgS»ŠgzZi{ÅÑåX2+k,™r#Æ#}ÆŠgzZi}~ÌZ•Mõƒð¶XY™!*zgc{ä~Š¬ÂÓxgZ×¸T$0*c*XÃðÈ»agåX\iÔZŠguÔ¡ÔezwÔìÔeñÔe.ÞgzKÔ

!ÔŠZBÔƒ¼¸T$åXð»‚âyƒZK(ñ�ŠåXvy»(ÂQkiâäÆˆ[ÐŠz&Îgz9åÔpps¹ÖŠHXaNZgÅ,

Ì»°‡uÐāz{¹V¸T$åÔc*z{‚BïŠHåXtƒgzŠZŠR!*ÃZzgZLzZ−+ÃèXZ!*ä‡ZYÐ¹āW\{−Ã¬$+{Æ0*kŸŠ,ÔZYìQkÃ–gZgìÇXz{Â-VÌ;9~gLìÔz{ÌìwgÇÏX

‡ZYÃt?m,IWðZzgZrVä{−Ã−Åqò½àZzg=Cc*āZ#Zk»]z){yh+ßVÇÂ»Z:q™ŠzVÇX

ZuÆŠz„Z}™r#ZzgHYWñÔZrVäzŠ¸ðz){Ð5‡]™**e„ZzgëZyÃá™z;VãX¼Šk,¦/g~¶Ôeñ0*ã»šzg^g;åāZyÆŠgzZi}ÅpVX®y!*CÙŠÚŠHZzgW™ìÎÔLL¸ÌYy!{−Wñ÷Xóó~ªz{âÐ#¥ìXZkäŠz!*g{=#¥™Æ¹Â~ä¹ÔLLÃy{−?óó'LLW\Æ¸ð!óó~Zc™!*CÙWðÂèzZãÔI8êÔáeá{−9ZåXâg}pÙZzgª]Æ¼¿ð7Š}g;åX¥xƒZā‡ZYäZkÆWä»8¤/ZxŠ}Šc*å�ā…&gziÆˆ5X8¯yz){»Ÿ7åX8WðZ}Ã‡ZYäÃgx½™Š}Šc*åÔT~øgZØz){åZzgtāZ!™g;ìXQkz‰Ü{−Å/½ã‚hñŠHg{‚w¶XZ#ZrVäŠ¬āZkÃheÆaÃð7Wc*ìÂ


Qy»WŠò‚B´Zzg.~yeð&+DƒñZ·tÐŒVãZzgŒVëï‰XZv¬\»"u]ZŠZHX

ª]Å!*]t¶ā{−!*Ç<ÍZc*ƒZ7åÔÉQkÆat¹„ª]Z0Š/åXZâŠzg»Ôz{ÌZ!gKÏ/~ÔZq-Zbui}6,XtZk»ªŠ/åX

{−Ì2+k,™r#Æ‚B#}~g�ÎXz{åÂgN*Ôp»°)]qòyåXZkÃ÷Z‚gc*V<ÔZuÆŠz2VÐNZzg"6,Š{Q**fgZÌI:Wc*XZkä‡ZYÃSkÆ0â–Ôp−Æa=Šc*Ô�~äMh™NŠc*X

ZuQk»¹ic*Š{ìwgppÑX~äQyÐ¹āðhZ$¹Òý GOgìÂ4ìÔ@*āW\»ðhZ¥−)gìXptçnic*Š{Šk,7^eX{−»ŠZ¼ŒV6,WŠxYLZjw~™zZŠc*XZkÅqg]ZuÅy™Š{¶Zzg6,±Ð»°©]¸XZk»ÑgŒVÆZiZjßV~ƒ@*åX

¼²áÆZ!*)O(Ì=páWñXâ÷áYZvy~p[oUƒXtŠzsgzx»kyåXZ!*Ô{−Zzg2+k,™r#Zq-„#}~g�ÑXÐV~»°Zi©]¸X

Z!*ÆWäÆˆ=tZˆkåāz{÷~"6,ŠÏÃI7™,ÐÔÂ~äWDYD',§<Ñzq™Šc*X2+k,™r#ÐÌÑWZ(g™àXZuÃSk!*]Ð¹:æFLHƒðXZ¤/~',§X™QyÆ‚BYCÂz{ëÔ?ëÃL6,¹Ôzg:',§Z@*gŠzXíZq-Šyz{Z!*ÐìÑāLL~t',§z){I7™@*X~eLƒVSk~pŠZOŠ~ƒXŠzegßÍVÐ!*]™$ËƒXW\ÅzzÐZkä<Ñzq™Šc*ìXóóZ!*œg}ìÑÔLL‚�?ßÍV»›weì™zÔ~Â¼7HXóóZk§b~ä',§Z@*gZÔpZ!YC¶ÂR!*»


Òp™äÃXgX2+k,™r#¼²áÆˆøg};VÐ−‰X÷áh+Qy»nŠ!Šzu~(ƒŠHåX

¬%{−ZzgR!*Æ‚B¹nåXZ!*ā9ãCyX™�™R¶g7,_X¬%Ã~ZyÆ0*kèŠîÂtZyÆù6,4™ÍgLåZzgZÒ‰‰ÎY@*ÂZ!*WzZiŠïÔLL‚ZkÃáYƒÔtÎŠHìXóóZkÆ´z{Zq-5ixZ}Ìå�ā»°ìwg‚råXZ4ŠâVŠ*½Å�g)Z-Zgec*C(IV»Zq-Øš»m~ƒg;åXt¸„Šk‰XZuZzgzŠ¸ðŠzâVä]yh+}ZzgëßÍVägziZ:÷áxÃY**Ñzq™Šc*XZ#~YCÂ¬%p[¨ƒñN*N*™@*åXZ!*ëÔLL‚â÷áYZv!p[^ìÔ!*ÇâVÆagz@*7ìXóóZ!*Ã¼Z0+Zi{ÂƒÇp¼7Y7āgzi¹VYDƒ?Wy~LL»©zZÑóóŠÚÆaZ!*ÃÌ‚Bá™‰Zzg„{−Ì‚BŠHåX

Ò»ª‚wåƒäÆˆŠz&¹ÅIV‰ÔÂz{Ìøg}0*kWˆXÒZzggƒsÆ(ZyZY]Zu7g}™D¸X

¬%â÷áYZv7g}Zq-‚w»ƒŠHåZzgR[½ÎåX®yäZKM»…Š}Šc*åXz{Z(å‰ā¬%»[**ƒXLZkÅ™xég;ìÔLQkÆZz6,Ög;ìX=»°eg4åÔWyÃYâgåXZÒQkÆì~Ì;BeZmåXÈÃQkÐŠzgg7,@*åXpz{ZÐ¹\g™@*åXuqñ´gLåX÷~ÃÒtƒCāz{!*CÙ„gìZzgZ0+g:Wä0*ñXZuÃ»°:æFLH¶ātÂ0*%ÅH¢zg]¶!

Z[=ZzgRuÃZ-[¸ðÆgºÅ„Ñh¶XZ!*ÅÌ¹pZé¶āZ-[»yW!*ŠHYñXZ±HVŠBXZq-±Å¾]=»°I¶X~ZkÅ**ãÅZ³#b›pZ&ÅMÌ¶ZzgQyÆyZäÐ¹Zi


©]Ôpz;V!*]7µXeZËâgZ−+™r#Ô�RuÆŒÛRŠz„ÔZyÆfg)ÐÆòÃŠ¬Zzg-VtgðƒŠHXŠgZÝZ-[¸ðÌWñƒñ¸XZŒ‚w÷áŠ~Å@*gõðƒðXâ÷áYZvZyÅ�h~ZÌJ-s#ÖìZzgplzyxi0+Ï

YÃ«¶XZ!*ZzgÒÑƒgzZ:Ygì¸X 1965m4 ¦/Zggì÷XYYYYÅÅÅÅkkkkBBBB 1965

mÆaQyÅzZ3Å�,-‰XZY+zZáZ7}.Zqƒ 6

ìWñ¸XŠzPÃRuWä»È‰¸X&W˜iÅgzZā¶X‚hñ!*g{WÆŒÛd$ZuWñQy»n{íg;åXìÑÔLLyz*yä0*Îy6,ú™Šc*ìÔÑƒg6,mJð™Š~ìXkBrˆìZzg#�Èƒ÷XóóëßvŒāèZt™gì÷XgUgi+-Îc*Âœg·Z-[{yÅ½k,Wg„¶:

LLÑZ[ZÑZv·Z°ÎwZv!¸g]ä…¸…™™øg~uuzV6,ú™Šc*ìZzgëŠÔÃ“ÃlŠ,ÐXz){Xóó

!!ÏäÂí™Š~āÑƒg6,¸g]»ïƒŠHìZzg¸g]Æ¾&+gSyr¾wâ7-÷áäÂŠúòHåāŠzP»3**ëÑƒgW{:~3NÐX

ëƒZq-_.!*CZzgÌãª~2ƒ‰X#QÈƒäÆæ¹Zzgf!0*Îy~fgZùWæzgÄÂÈƒ‰ÔpŠwZq-Šzu}Ða}ƒñ¸XZ�ŠzZ·tÅ(,~¤‰Ü¶X4åCÙ›wr#ZßmÆ_."Ðu÷ágìX((Hµ‰X}eÌ-S‰ƒg;ìÔ}ÎweÌÅR,“ƒg„ìXZjßVÔ»œVCÙ(”VÃS’Zðà~ŠÃqÅF,šMŠ~Yg„ìX

ŒV6,ÌƒZðç»ç{åXgZÂVÃ�Wƒ^ƒ@*X‚],ysX¬%Ã


ë»y~gzðeZw™ZL—ÆntŠïZzgˆ~»°²áJ-Z#z{ƒZð˜iÅWzZiù7Ô»y~gzðeZw™—Æn4Y@*XŠz%û˜iWñZzg/¤/Z™−‰ÔpÃð{mvy7ƒZXf!0*ÎyÅuuzV6,R%

]yÅkBYg~¶XcðçÌizgzØgÐƒgì¸Xëƒgi+-ÐíÆgTÔc*Z¶gZ]7,_āZ[HƒZ?0*Îã¯`ZzgZ*¯gkZ•ð·Šg~Ð£™g„¶XŠ*˜VÆBoF,KM0*DÔ�_.1VZzgËßßVÃ6,zZymJD¸XZ4ŠâVZq-gziZ!*ÃSˆkƒZāZy»n{dJƒŠHìXŠgZÝ=ð**º6,¼µg;åp~1à7Â¥xƒZāZyÃn}»ÃÒªÁ{ƒŠHìXZvÅgØ¶āz{ŒVëƒÆŠgxyÔzg:H~~Z!ƒDXeZËâgZ−+ZzgeZË¦[Qy»´`™äÑXeZË¦[ˆ~

™Zc~Ì»°�g¸XÒQy»ìwgBb¶XZ4ŠâV=Z0+Zi{ƒZā~â÷áYZvŠz!*g{ZyÐƒVZzg=»°Zy…z){CkƒäÐX

¾{gziÅ]yÅ±ZðÆˆZZÄ�{ZzgR%MÅÃ@VÐkBÈ~ƒðX0*ÎãZ¯Z`Zzgc×ä·Šg~Zzg�Z!Š~ÅRylŠZ*3gh~‰ÔÉg¶Å‰X»°ZfzVÅÞŠ]ƒðXÆgZz³m,zLÃ0*Îy»ŠzuZ¶KÈ©g5Xøg}Y+zZßV~ßËZgÆ¬Ýid$LƒñXZ7*g{P]5XZjZgey7gYn¬ÝœjÑØ¸XZLŠz”VÔç~Ãgh‰¸XZq-^èpZgåXæÂVyzZßVÃSOgg;ÔpzZ::WñXëßvZ¶gZ]Zzg¦‚b~ZyÅ¼®)zŒÛ!*ãÅŠZ*37,_gTXgTÂëæ¹0*Îy~pZq-gzi6,Z**Z¶gkBÔQgŠzeZóÔ(g{eZóÔZ¶§˜VZzgZ¶§pZ&z){Æ!*‡°{yh+Zg¸X

kBÈ~ÆPgziÆˆcðgZ‚bwƒZX¸g]ÆZz6,Ð6,zZi


Å0*È~Yg~¶XƒZð˜i‚iÆ‚Bì{yz²[6,6,zZi™@*ƒZÃK~gÂÔQ™ZcY@*XZk§bRhJð]»Ô‚]]»ƒŠHXtz{iâ:åZ#ŠzâV”VÆâÎq-§†™ZtRhJðÎgz9åXZ!*ÅË4ƒ¬¶Zzg

Ò»»ÒÁ[åXkBÆŠzgZyMyÐÑƒgYäzZàR,+6,�g~ƒð¶ZzgÒÆ»ÒÅZq-±ÅÌQk~Lƒð¶XZk»**x=9Ðc*Š7Wg;Ô÷áh+±gZîÏåX

ZyŠzâVäYä»6,z¤/Zx¯c*XZyÅñ�ŠÏ~eZË*iR»ÑƒgÐâWc*āQyÅefÉZÚz8-Ze°’6,eJāƒxZ)d»Ò~7,"Wg„ìZzgz{øg};VgìÏX

Æx/ Fiat ZÏky~gTƒñëä«fZC»gyh+~�gK**xåXZÌJ-øg}0*kvÅ»g¶X Zastava ¶X-Ísz+

RuÃR[vÐic*Š{™ZtYÎåÔZkaëäÎeā(,}ky~ÎƒYNXZyÆŠz„â´™r#»ky{àåZzgz{|¸āëZyÆy~−YNXZY(,ZyåX&(,}sgzxÔ»°(,Z;wÔZq-‰gzxWÐÔú',Wæ}Ô�Z`Ôuz.$ÃZgR,X¾]»°ZYkyåXøg~tpl¬¶c*øg}â´kâVÅÔāz{ëÐ"uplZzgëQyÐplgìXLÃð%æENZŠ/7ƒZÔZ:vXøg}ñ�Š{â´kyäZ•ð!*ŠÁéZ3…gÁŠ~X†ZÓ´™r#ä¹āW\ßv÷}ky~7ÉZLky~Wgì÷XwQkky~$4è MGäb‚w¦/Zg}ZzgCÙ¦/tZˆk:ƒZāt™Zñ»kyìX†ZÓ´™r#ZuÆ»°³m,Šz„¸X

fÉíÐ/~Šz‚wgK¶X÷}zZ−Æ6,ZäŠz„ÅeÆ**ðz{=!*Y9XZuQkÆgºÆRÔZkaz{RYƒ‰XWD„z{p[ãïˆZzgSâ"Øƒ‰āæÂVÐY„ƒX-VÂz{;9


~gS¶pCÙzq-Zh6,øg~§sWYCZzgQÖ@~WñŠy»ÒÅIVƒC‰Âz{øg}0*kgS¶XZuaèpŠ»°²ā;9~gìZkaZyÃSk»¹Zˆkåā;9~g�zZáyzV~YäÆaHF,5÷!

gCgCz{øg}CÙ6,z¤/Zx»bÌÑ°ƒXë™ŠÚYgì÷Ôgg.$Ygì÷ÔËÆyYgì÷Ôz{øg}‚BƒCX-V4åāZuÅi0+ÏZq-™xêÎñ%**å¶XY+zZßVÆô~z{ZuÅp7Æîg6,�gƒX

•Ï»›yåÔŒÛ!*ãƒðÔÍ“¯ÔV'XëßvY5äÌ‰ZzggZ]ÃŠz„Zx[øg}³m,Šz„Hã™r#ZzgQyÅHZqÐi)�÷~

¹ZhŠz„¶(z{Ìæú¸XZyßÍVÐøg~5‡]Ôy~ƒð¶Xë•Ï6,Ruä¹ÔLL‚ty~ÏZg,gô6, 9÷ÔGf!0*ÎyÆßv÷ÔZyÃÍ“ŸŠzXóóÍ“5ÂQz{YWNXZzg-VëpZ&»NSÑzqƒZXZyÅe÷áã¬%Ð¼(,~¶Ô¹\g~Ï¶XŠzâV”VÅp[Šz4ƒˆZzgZq-Šzu}Ðp[È¸XŠz&%û6,z¤/Zx¯ā%ŠzVÃ5c*YñXZq-%ûQyÐ¹āëYWNÐÔpQRuÃWDWDZâŠk,ƒāmg]™ã7,~XZyßÍVäQyps™1ZzggÄÎ:gze6,−‰X%ŠzVÅ5‡]A$ƒðZ#z{ZLØCÙÆ_Z{÷áãÅ‚D{ÅŠú]Š¶WNXQt©]Šy/ŠyLƒD‰XtßvÍ{yÆg�zZá¸XHã™r#ŒVZ}�ï~»x™D¸X********ÜÜÜÜÅÅÅÅaaaaZZZZöööö

tƒßvgÁƒñÔ÷Zâ÷áYZvâZV·ÑzqåX»°ë¶XÎäÆZˆkƒZāù~¼%zh‚ƒg;ìXìwƒZā÷áh+3äÅW


ÅzzÐìXZ#Z0+Zi{ƒZāŠgŠzMzMÐZJg;ìZzg1(,fYYÅð¶XƒàÄhw 1966 Z6,s 3 g„ìÂRuÃ›Šc*XðƒäzZà¶X

íí½ã‚]W¸Xz;V6,eZËäsBHÂ¹**gZnƒðā6,%!ÃÑñƒXgUzgzx~áˆZzgZ:vWJWð Last moment

**ÜÅzÑŠ]ƒðX**Ü»**xQkÆŠZŠZäg3åX(,}dW»7gZ**x¬%g×y{yZzgSy»**Üg×y{yƒZXëäêHåāŠzâVÆ**xŠZŠZÆ**x6,gÇYNÔX»**x†Z°×y{yåXZu"uplZzgt¸XŒÛRY+zZßVÃS:qŠ~ÂƒªZyāz{ÂÀÐp[xQg„‰X

y6,{KâV¬ÝZzgQkÅç~}."»x»`es¸XÌð™äÆaVÅâVWC¶X{−ZzgQfÉ¶X0*v,ŠyëßvyzZ:WñX¬%gL¸ðÃŠN™¹plƒZXðhZðhZ1%ÎåÔLL¸ðÑwÑw!óó¬%

Ô¬%ZL—6,mJZzg‚àzVÆ>ïwïw™Qk tc* ÆÑá~**ÜÃ6,¶ÎXZuìÑÔLL»°Zogx7,}ÇXóó

QÏ÷áxZuÆŠz„á™r#7g}ÑƒHÉ²£Ò5é NEÐWŠ—Xeñ0*ãÔ3**ÁCÔZ#¶0+Zg~ic*Š{ƒC¶ÂÑõ!=Ï~Y™Š97,@*åX¬%SŠOQŠOQg;åZzg**ÜÑá~åXfgZŠk,Æˆ~QÐŠÚˆÂŠ¬‰¼akg;ìX~äŠ¬Âñ8-¶X¬%äpŠ3DƒñQkÆì~ÌeZwŠ~¶XZv¬\Å™«¶zg:0*õgzi»Zzgì~ñ8-»ŠZ:X¬%ZÌZq-‚wŠHg{â{»åÔZÐH™¶X¾qwQkÃŒc*ā¸ðÃ&ê M7ŠbìÔ3ƒ3ƒ7ŠbìXQkz‰Üz{3äÅqzVÃ3ƒ3ƒZzg&ê MHåX{−ÃRu7,"Æaë¸XZ[z{W^,~åÔpz{!*]7ù7åXZÒZjwÐ¸T$ƒY@*X7,zk~IVÆÏógRº-Š»yåÔQyÆdWIãÐZkÅŠz4¶X¯k~Ì‚B¸Xz{±»Zz!*l


n»åÔQMâjw»XZjwÐZq-gziDe$Wðā{−Zjw7Wg;ZzgW`Ì¸T$ìX÷áxÃyWc*Ô¹ã¯ðā'yZ[ƒ¶XZuVÐ½}ƒñÔQQkÅp[àXqÑè»°f�åÔpÑ6,zZ{åX™–»"uØ:X)Skz‰ÜÌâ÷áYZvz{ZK’ZzgzsÅ6,zZ{K%CÙò!*‡°ÏÐŠ8ìXqÑè”ZÆz‰ÜÆ_.ic*Š{F,àgZ]ÃWD÷(X

Qkiâä~Kz~ÂÑzqƒŠHåÔ÷áxÃegÐâWJ-Kz~»6,z¤/ZxW@*Xic*Š{F,Xà6,z¤/ZxƒDXZôm,~ÅZq-Šz§m,ZzgQgŠzÆZq-Šz6,z¤/ZxƒDXcÃKz~Å”ƒC¶X{−Kz~ŠÚÆ6~¢~¢~ƒxzgu™©8åXZq-%ûcÃÌŠ¬āƒxzgu~zsìX=¹pÙƒðXŠgZÝz{ÈwŠHåāW`cìX÷áh+QkÆZJ**]ƒäzZá¸Zzg™–Å§m,Wg„¶XZuäñÐIHåāgi+-7ú7XZkä÷~(,~5�~#ÅX‰„gi+-WyHÔZu:¥xùZe7-Ë»xÐW

gi+-åÔZkÃÑ]âg~Â Zenith ‰XZ•ðV~¸X{−Â¸vŠHX(,Z‚�@*gi+-ÆWg0*g`ŠHXZy»×¹!Zzg%æENZåXV~q,ÂhäZzgÝÅ¹%æEN~¬Š]¶XX„q,Zk§bÂh`¸X˜VÜs%è!*]ƒðZzgZ½á1X�‚tÃWc*QV™ï@Šc*X~ZÒÎû¶āÔì�×qzV6,ïs÷Ôzg:¸Šg†øg~¯DXZuÅÃ~½Å»°ZÌ¶Zzg-VÌ÷~OZw»ËZU*X¸Zd½„¶X{−Ã~ZÒŒCāvg}ípZ{÷X;VZy»§iZÒ97ƒ@*åX

Z:v!¢au~W™{−»°f)ŠZgƒŠHXZY+zZßVÐÌæŠheÎX[@i!*y~7,Jc*YäÎåÔZkÆa7,zkÅåz;[ÐæŠheÎX‚Û¾z){ÆòÆ¸ð²Ð7,kÔ�Rb8-Æ¤D¸XZÒeZËâgZ−+z){ÐÌæŠ©8XZôm,~ÔQgŠzðhZ¹~ŠNgZzg


Z:vQkä¢au�Û†ezn,y~0*k™1ÔTÐZkÆ÷á0+ZgwÅãCŠ7,~X

YðƒðXz{ÔZ!*ÔgƒsÔÒ 1966m4 Z-[¸ðÅ÷áŠ~Å@*gõz){ƒWäzZá¸X¸ðYyz){»Wä»6,z¤/Zx7åXŠÚÆ¼�h}Ôi-g™ZcÐ0™WgìZzg¼ëŒV¯gì¸XZuÃ¢åā÷áŠ~eJā~ƒÏYè«Æz‰ÜZ»g~™r#)ÆòÆzZ−(ä¸¹åXpˆ~!¸ç Nƒñā÷áŠ~¦7gÐ)˜Vz{gT¸(ƒÏXêtƒZåā',Z]~Üs%ŠYNÐX»°f)ŠZgc*V‰p~Z:v‚gZ»xÈÐm{g„¶X

W·~Š÷[ƒVāßvpâƒVZzg“VÃ7',ŠZ“™DXWñŠyZy±YVÅIVƒ'Ôc*FgƒY'ZzgRuQyÃáWDX6,z+fgZŠZ›gnÅ±Å¶ÔZŠ[ÔÄz÷á²~ÅŠ−ZŠ{XÂQkÅZzgRuÅ!*]’Aic*Š{F,SÏñçq6,gSXQfÉÅZq-ZzgÎ$Ç/ÌZÚz8-Ze°’6,WðX-VÂtŠzâVZq-Šzu~Åwp‰pz{Zq-Zzgi',Š„n»;CR¶Xk§bÅÐz¾d$)xßg‹qw»ZÒ‚o™**7,@*åX Z

Z-[¸ðÅ÷áŠ~ÆŠâV~p[oUZzggzÞ¶XtŠzâV¸ðZ-[Zzggƒs÷Z»°Òp™DZzg¹ZY',@*ƒ™D¸X%Š|Z]',Z]á™‰X¦7g~ZuÆŠz2Vä‚BŠc*XŠÚÃëäeJāgw}Zø6,',Z]Å~gyHXZ[ÌŠzâVÅ�h~â÷áYZvs#ÖìZzgplzyx÷X

ÆòÅŠN¸wÆaZq-{Ây‚BWð‰Xz{=ÑLŠz”VÆ‚BZâf)ŠZgc*VesŠN™6,.yƒY'XLL!!!W\ZÚ»xù™C÷!óóZLz‰Ü6,ƒewfe÷X÷áŠ~6,fÉ»¸ð;ÌWŠHXz{


6,ïÑŠHåÔT»QkÃ Misconduct 8WðZ}~Z-geåXT~ZOòÐmÃkBÅ«‚D{¶XZ¶gZ]~(,}(,}Zi+c| 6 ¹ŠÄåX

¸XZk~ßZYZzg¸i-V~»°‚g}z{Ì¸�;Æ‚BZOò~¸Xz{ZK**»òZzg‚¹VÅ»x!6,¹ZfŠ{åZzgp[gzc*Xz•»ZOxÌy6,åXtz{z‰Üåā½â]yzV~ÂƒC‰X!*CÙµÎ™!*zgc3**¯gì¸X�ÛÙZOxåX7g};w~%ŠzVÆaZzgpZ&ÆaZq-#}Zzg',Wæ}~ZOxåX¶y½ã&‚hñ&ÎÆŠgxy¸Xƒ¼ízp!ƒŠHX»°��`AXZq-„§bÆ»°‚g}zZR,ÃLÔ�Ûz^ÃLz){¸X

Zòz){»y÷7g~»gƒŠHÂz{ßvz;V−‰XëäÌz;VZq-öyh+™yÅyÑzq™Š~¶XŠz2!kyåXZuä÷}**xÐ1X&sgzxnZzg&sgzxZz6,¸XÉVÆN*zg6,S4}èf$Ð»°æ¢apem,Zí¯ñXky»gƒäÆˆëäŒÛWypZãÅÔpOñpŠYäÆ™Zñ6,Š}Šc*ÔYèz{´‘àÐfgZÃA6,åX

øg}g;›´º·7gÆ‚B„²ãyƒäÎXtZ-[�ÐÑzqƒg;åX?m,Zh¶X�Û†ãZsxW!*ŠZzg²eJāXZ-[{yÅ?m,¶ā0*gŸª¸òZÔ»Zq-ñZsxW!*Š~ZzgZq-eJā~ƒÇXZkÆaòZÔÅqg]ZzgŒÛd$~ŠÃF,zk**]“WÑXZuÅv/ÜÃÌ~5åZzgz{Z4ÅôZã~Yg~åXæ¹0*ÎyÆÍg3,†Z

Å.3™êE

{yÔ�āBzí0*Îã¸XZuR[/ÜÆeZ],IZzgzŠZgƒ‰¸XZKœZzgŠc*ÈZg~ÐZrVät£xqÝHåXøg}0*kZ[Šz

Ô�ā²í¶XLLz{ Cantessa N*™zÑZzgŠzu~ I- »g,‰ÔZq-Â5Øt~=egZÇ8-2äáYDÔptz{z‰Üƒ@*Z#vX{àƒ'


)!*syF‚w™Zc~$4è MGä!*‡°{egZÇ8-J„à(X÷áŠ~ÆÑzqÆŠâV~Z}Wð{y™r#ÅHgæ{ÇÃ¦ogöÃgk~egZÇ8-Å6,?™zZäá‰XZe7-z;VZq-g©zZÑWŠHXz{Çh~Ãgzu:ÃZzg¦©Ð”ZIXg©zZÑW™QyÃ%æENZ>ìÎÔLL™r#!W\ÅHÃÇh~`**7W@*ÂYVÇh~ŠêìÔpŠYV7`@*Xóóz{œg~ÌÑq{‰X»°5�~#™ÆÇh~á‰ÔYè{y™r#ZyÃp[¤Šï¸XZÐ¼g¶Š}™¦«Š«HXZrVäz°{™zZc*ā{y™r#ÃSkzZîÅZ:q:Š~YñÔzg:ZyÃèZtQhZä»Zq-ZzgUïYñÇX

Zk�h}~!*syF‚wÆˆeÆgº6,:tƒ„ˆÔYègæ{ÇäZL¸'Ðð™Š~¶�z{7eT¸Xz{Q™Zc~(,~e}iÆ0*kZq-%ûB‰X{y™r#äŠzuZïb™1Xz{{ÂyÌZh{0+Zãúg]¶X

Z-[ZzgÆò™Zc−‰Zzg†¶yÌgÁƒ‰¸XZ!*z;V¼²āI}gìXZyÅ¹„6,.,¶X{−»Ìz{»°ìwgnp¸X¬%ðhZðhZ1%ÎåX',Wæ}~ÃðpO@*Â¸v™9Å~Y@*ZzgHÔLLZ!*7÷XóóZuÆŠz„ëÔLLzZ{‚!HR,“Š}g¿ìXóóZuäZÐ¸Zzg÷Æ¼ZÃgÌ2ñ¸X

u;ä÷ÆW×1ßZÌßDßDaŠHìŠw**ŠZyNƒZHì¬%ÆŠgŠÅŠzZHì?

z{ZKÂIi!*y~¹'×}Ð‹@*X**ÜÃZq-gzij™y™~ä�Ûl6,[âVÆ‚Bèc*Xðh~Šk,~

QkÆ%æEN~§bgzäÅWzZi,WNXY™~äŠ¬āQkäZq-;BZÓg~Æng3ƒZìX‰„~äZÐñZÔZq-izgŠZgð»ÔÎZzgë


ŠzâVŠzgY¤/}XZv»"u™xZzgSˆyåā~äg(,ÅóXg¿¶X¥xƒZāZk_5Òý IGÆZz6,gi+-g3åÔZk»@*gRÓg~ÆnåZzgOŠHåX**ÜäÈÈY™QkÃñZZzgz{QkÅZiÐòŠHXb¹»Qkz‰ÜƒÇÔZiZh{àVÏ¶Zzg»°ŠâV~qïƒðXZvÅfZ]Å$!*ã»A]ZŠZHYñÁìX

eZËâgZ−+™r#ZL”V÷áãZzgMYÃRÒáWD¸Zzgz{Zy”VÐÈ¸X÷áã¬%Ðägzi(,~¶ZzgMYel,|‚w(,ZåXz{½ãgzi÷áxÃøg};VWD¸XZ!*Z#Ââ´™r#ÌWYDXZyßÍVÅp[À[¶XcI}ƒD¸XzŠ¸ðÆzZ−ÌZÒ÷áïƒYD¸XeZË™r#Z-[{yÆqò¸²!*¹ßv#³Ô{−Ì#³åÔZkaā?zg~ZkÆZjwzZßVäZq-bCÙ{HåÔT6,Ñ_eg`ƒZåZzgQÐÌe&+ZÎåXZ#Z-[{yÃÒ»bÆ£«~òÂ~äZzgeZË™r#äp[pÙoðXZ-[{y»SN!¶KyYwZzgÃÒ»lZråXZuZk»Õ@Î™QDÔLLYßVÐtlZruc*:YñÇóóX

úÅ§s»°(,ZÑyåX~äâ™ÅæŠÐZk~p[7Š}ÏZñX!SkŠgƒäÑāZq-YwQF,@*ÂŠzuZ»gƒY@*Xìó**x»ñ¹ƒZXt‚,~gLƒDÔ‹ÅÔp"u{X(,}úV~‚¤/ñRYåÔÉWß6fZBƒ@*X}‰Ì»°ƒDXúÅ§sëäNh~¯ðZzgQk6,µ5»4ø GHZzg7Š}ÎñX

YåāzŠ¸ðÆzZ−» 1968 i0+ÏZLeKÚÐ¦/gg„¶X¸„›wÆŠzg}ÐZÙwƒŠHXtBÂ~¸Ë¸vhwâXZòèf$ÅŠ-Zg6,;Bâg™ZKahc*VÂhg„‰XZy»Z0+Zi»°gzZîåāahc*V–vÅ¶Kã÷X~äZy»;Bgz1ÅÃÒÅpz{»°‚g~Âh_‰X


øg};VÐZ-[¸ðZzgQyÆŠz„ŠÛ™r#äÔ�WñƒñÔzŠ¸ðÔZyÆŠzu}¸ð=ŠZzgZæZŠ)Zg(ÃyKX:¥x�xŠ¶~¼tƒðc*GgzZáäß�xŠc*XZgŒāZu»SÙwƒŠHìXz{¯gUtá™ÒÆ0*kàXZkÅÂqª)ƒXZgä=±e$»8¤/ZxŠc*XZ#ßg]qwŠzâV6,zZãƒÂŠzâVä„Wä»6,z¤/Zx¯c*XZup[¨ÔLL‚~äÂZK±e$Ìzßw™àìXóóÒäW™¸ðÃŠ¬ÂQÐ−ƒðX

‚wÆWy~Zuäæ¹0*Îyt»6,z¤/Zx¯c*X¬…²£Ò5é NEZzg�g0Y**åXÒZzggƒsÌ_Z{¸X¬ëV»ðuzkÐ…g‰XŒVÅYƒã~ÃÒ)÷~âñViZŠÇ(Æ;V‰XÃÒZzgQkÆØCÙÆuŠZg)ˆ~™9¶(¬eJā~¸XZuÐ»°Šz4ƒ¶ZzgëÐ¹Zi©]¸X²£Ò5é NE~…á™r#ÆyY**åXZrVäøg}az+ZzgegZÇgŸŠc*åXtßvZÒW™øg}0*kID¸XSyÅ

Ç»ŠZ¼ÌÒÆ»Ò~ƒŠHåXZkÅZKZq-¹ãìX(,~ÇÆZÙwÆˆâV!*\ä>~“ðÐïb™Šc*ÔZkç}Æ&4øFG

ILÃāÎ$âVW™0*õ”VÐ$+|Å

™}ÏXZk»ZCÌZq-gCƒZÔp!*sy:tƒXâVä#!*0+|àZzgQÐeZË¯äÅVyàXQyÆ0*kgLåXZ•ð¦S‚Š~Ï¶XZ#«ŠiÑƒgYg„¶Âøg};VWð¶XZòä¹ÔLLÑƒgÅ±HVŠz›y~ZkÃ¸u6,6g™Š,ÏXóóp!*syz{eZË0„ˆX

t·gÆßv¸Xøg}é�wzZßV~»°ßv(<é ELXg~¸X~ZyÃÑzq~(<é EMXg~9¶XZy»QgŠz1%»ZC„LåXÑzq~=Ð‚4åXXàƒQgŠz1%zZßVÃ·g~ëZzgf!0*ÎyÐmgppzZßVÃ


º!XRoyal ZyÆ_Z{�g0Yä»6,z¤/ZxåX�g0Y™{m™

ÃŠÚÅ=¹Wgiz¶X¬ëßvZq-Ñõ6,ÎZgƒñX Bengal Tiger

t»°(,~Ñõ¶ZzgSk~F#}¸XtÑõkÆŒÛd$Y™…¯V~èCÔªñR,1F~Zzgk~ƒDƒñáWDXk~Ö@~Šgc*3+âcåXðÎk,}~eq-6,Wð@*āð»©ŠNjVXÎg`å3zZÑ

QhCQg„‰ÉrÑñYg„‰XZe7- Seagulls åÔegzV§sZq-§sÐZq-Z*WŠHXÑõQkÃXDXDQkÐ”ZˆXizgÅWzZiƒðXZuÌŠzh™WñX~Zz6,Ð¤/Cƒð¯VÐ?Ø™Zq-§sÖ¶X'ZväX1XZuäZq-mâg~ÔLL¬$+{'óó~ä¹Ô~ŒVƒVXÂQyÅYy~YyWðXaŠzâV#}~¸XÑõZh{à

ƒ¶XZzgQ¸êƒZā¼6WÐÐ»™zZ:WYñÏX Damage

øg}ŠzâV§s�g0åpèHÔ&ÐöEO»Ì**xz¶Ky7åX5bCg;åāè)g}6,ÁWD÷ZzgkÆZ0+gƒD÷XQQkvÅZq-ZzgÑõWðÔëƒQk~−‰ZzgzZ3ƒðX�g0~èÆDgÆ¹®•¸X2/™r#ÌZLŠz„Zx[Æ‚BèÆDgÃYD¸XW·Æiâä~DgÐic*Š{ZyYâgzVÆD6,izgŠc*Y@*ìX

²£Ò5é NEÐzZ36,PgziÆˆøgZ&+g=vuLðÔgZóèÔe–xZzg»¾!*iZg»6,z¤/Zx¯XÃ¾zlÅz+~ëƒßvgzZ:ƒñXe–xÆŒÛd$Zq-�gO^»ÒåÔ].Zg;^O^»ÒXz;V6,²¸ðZzgQyÆ¸ðÝx·gT¸)²¸ð/Ü~Zzgøg}),gÍV~Ð¸Xz{ZzgZyÅHÃy{W0*"ugÄg3ƒzZázäŠZgßv¸XøgZZzgQy»"u\gZz‰Ü‚B¦/gZì(XZyÆ;VøgZ7,ZƒƒZXøg}‚BZq-5ixÌåÔ


egZÇgÌåXz;VÐëßvgzi˜tòYDXLðÅÛNhzVÐy~ƒð"upzg]¶ÔZk~1ãÆ‚B~»½¯ä»¹(,Z»g{:™**µÄïåXz{ÌŠÚÐmg‚råXQgZóè‰Xt‚g}´ºŠg}Nh~¸XŒV6,�g–FW!*ŠìXtFZL}.z{wÆÒpÐ',âÆÝlg‚rìZzg$+|#Ö»cz»gìXZy»**az){»°�gìX¼Z%MÆbk,{ƒZðÆßÍVÅ§b1Šz!*lìZzgÕÿÌQQ÷XZÒpZ&Zz6,Ð²c*VƒC÷Xnā9ÃƒCìX(bZy»Ó÷á™ä¹�lyzlÐYD÷XUXwÆ‚i6,zZµ»¾!*iZgøg}aic*Š{Šp»!*)åX‚iÅt÷',âÆß"(s)Z[fâg(J-¬YCìXŒV6,Zq-ñTÞ~øg~g;ö¶XZY{™!*zgc{:åÔT~5ix3**z){¯@*åXøg}„ñTÞ~Zq-M-.$ØãÆaWc*åX™»**xåLLe0+Zzge0+ãóóXQkz‰ÜÆ�g‹z0+*ZkÆ‹zÔ‹zí³:¶XZkÆOZðxÅ™¶XYOQyßÍVÐ5‡]ƒCgSXZq-WŠ|ÅØãŠÚÆaZrVä…šc*XtZq-4ï XMH)ŠgZÝky(~ªƒg;åāZR~iây÷á@M**xg¹VåÔÏ~ìÑ]~Ëƒ™3**¯g„ìā‚hSWvñgìZzgz{VYCìXpŠg|Wv•ÆgUQkÃ‚hSZ@*gÕ¶Zzgtāz{VÌ:YñXt(,~eVÐZz‰ÆƒZX

ŒV»‚i¹„™s_ZZzgæîåX‚gZ‚gZ›yøgZ‚i6,¦/g@*Xz;VÅge$~!*gq-!*gq-g3Ãhc*VBƒð‰XZyÆŒVÈ}ZzgŠvq,àzV~»°IÅYC‰Zzgp[PQ‰Xz;VŠ¬āZk»xÃ™äzZá(,~(,~I™-V~ge$½DZzgY™0*ã~gnpXge$0*ãÆ‚BËYCZzgÃhc*V$Y'XZyÅŠ¬Š@Zk§jÐëäÌ"�÷áÃhc*V¦XXe"Zzg¼V½™‚BÌÑñÔXÐ~ä¼


q,¯NÔ!*¹z,„7,~g{IXŒVNh~ÆZz6,»°Zz™ð6,$+|#Ö»qgåÔZÐŠÚ‰XŒVÅ{mq0*G^T~ä«Ši3ðZzgRhÐXˆ~™Zc~tT¹ZEwÅXŒVÅ6~»ÀZ¹�gåX¼ZkÅyh+Zg~ÅXÐaÌ»°ë‰¸XŠzâV”VÃzZ36,gZ5½ggÔ4,!z){g;ZzgWäÆÆ{òWc*X**ÜÃÂ‚B~¹',~3´ƒ¶Ô�¹²á¹g„X

{−¢auÆZJyÆˆgZzf~zZ:`ŠHX;VZkŠzgZy÷}Z!*)ªO(»ky™Zñ6,á1 ZrVä zZ−+gZzf~vƒ‰Ô

åX÷}O™Zñ6,Q7Šb7eTpZyÆ_«Æ‚t6gƒ‰X?»IåÔLL‚Z#ZKeÅOZw»y{àìÂŠzu}kyŠÚÅH¢zg]ì?óó=&+Z‹pŠÌtìwic*Š{I7åX)ZkkyÃQrVäW!*Šg3XZŒZ›iâ:ZzgzgU*YÅÑ6,zZðÅ$+zªZkkyÃPó™Æ¼ßÍVäï™1(X

{−ÆYäÆ¼²áÆ÷ZZzg”V»ÌYä»6,z¤/Zx¯XZu¼²áÆW™÷áïƒDXZ[gZzf~J-',ZÓgZ„6,zZi,Ñzqƒ‰X¸ÇVZzgÇÆŒÛd$ÆZjwYeZsð~ŠZ¾ƒ‰¸XZkÆ6,±†Z(gi~™r#‡ZYÆZiŠz„¸X{−»(W¸iÌZÏZjwÐƒZåX?Zzg‡ZYÆZhzk7,zk~ßÍVÐ»°©]0

‰¸X”VÅÌ»°Šzø7Vƒ‰X‡ZYÃkyÐ¼Dc*]‰ā¿ÆD7¸XQkiâä~â´kyDÎ™7Šï¸Xz){

{−»³Wc*ÂQkä�Û†ezn,y~¢au0*k™1åZzgŒÛR»Ò~6,~Zb8-~ŠZ¼á1XE~~ÌYäÅÃÒÅp»x!7ƒðX


ZZZZ----[[[[ÓÓÓÓ####ÖÖÖÖ»»»»iiiizzzzZZZZwwwwY»iâ:åXZ-[{yÅÓ#ÖZKŠk‚!»g™ŠÏÆË~ 1968t

(»¡og„¶Xøg} Decade of Development F,¹ÆŠk‚w)YäÆ¼²áÆ¥xƒZāZ-[ZzgÆòøg};VW‰÷ZzgÆòZyÐ÷X

Zq-§sLLF,¹»šk‚!¡óóoc*Yg;åÔŠzu~Y+$Ó#ÖÆÜs‚iØV»Yw"5é ENEYg;åX)0*ÎyÅ¹(,~$+¬Ô¯`»!*g!*gÎwÓáV»®Q¥8ZzgQxZâV»™ÏÐòY**ìX¸Z-[{yäHÔQ¾wMYZ/äHZzgR[¾wæs¸™gì÷(XfzZ3gZyÔ�Z-[{yÃei+~¹™DÔz{ZzgQkÅç~¾]yCÙ(Z-[{yÆ‚BƒD¸XZ-[{yÅHyw{Ây‰Z%e²Zzg8-id$Ãz{CÙ(Šzg}6,áYD¸XZ#«%ûZ-[{yÔ²Ãá™u‰ÂyQkz‰Üzik,{gzåXtxVç~Ì‚B¸XuäHŠwÅw™ZLwHåXëäZkÅ™Š@¶XZ•ð÷á0+ZgSLwåXQkiâä~¸g]ÐQkÅkB¶Zzg0*ÎyÅY+$ZL!*iz;ñ¸X

Z[z„yZ-[{yÅ#¿~n7-™£«~WŠHZzgQkäZ-[{yÅ.š›>ÐeÏZ(g™àZzg0*ÎyÁ0*gKÅãCŠg¿XŠzu~Y+$æ¹0*Îy~úZò>¸]ñCYg„¶ZzgeÏI'

”]Z(g™g„‰XZÏiâä~LLZ¤/&Ïî G‚ilRóó©¬x6,Wc*XZk~�šZ°ÝZzgQyÆ‚¹VÃ¤/ëgHŠHXZkÅî]Æa‡ZYÆ¹³m,Šz„',B*èZ!*iZKšÆ‚BeJāWñXZyÆZuÐÌŒÛR©]Z2Zgƒ‰Zzgøg};V»°WäÑXQyÃá™ë»°(‰XZyÆ0*k�šZzg‚¹VÆÜskØZ@ñ�Š¸XpXCVÅ


'Zq-„WzZi¶ÔLLƒÑ^ìÔvÐRóóX�šÅiCÙWßŠ»gk,zR°g)ËuJ-9Ì(XàúZxÆŠwzŠâr6,RW,™g„‰Zzgz{ZyÆ‹z0

YÅkB~ZrVäŠN1åācðgZ‚:ƒäÅzzÐ 1965 `¸XŠzâV{¾§bZq-Šzu}Ð–‰¸X)Qkz‰ÜZ¤/�šÆb

Y~ 1971 7ZzâyaYDÂz{fªZzg¥ÎZðCÙ¦/:ƒC�ˆ~Šc0*Îy»lgµZzgQkäÑÅVÃ$ºÿ

EL1(X¸g]Zkßg]qw»½7gÃZ+{ZVg;åÔÉƒ¼¸g]Å˜6,ƒg;åX

”VÆZjßV~¤/ñVÅIVƒNÂ‡ZYZzg?äÇƒVgzZā»6,z¤/Zx¯c*Zzg-Vëƒßvï™ÇƒVgzZ:ƒñX~½ã‚hñ&‚wÆ²áÆWð¶X‡ÌW!*Š»y»gƒ[åZzg‡ZYz){z÷gT¸X~ŒVâÂty=ÇƒV»y„7µg;åÔqÑèty»°¤Š{ZzgzWgÕ6,åX»°(,ZöZzgZq-§sO»!*rÌåÔp=z„6,Z**yc*ŠWg;åX÷áh+tzz¶āz;V~äZL‚»»°z‰Ü¦/ZgZåZzgQkyÐ6,Zãc*Š,zZh‰XQz{‚g}gŠZgÌ=c*ŠWgì¸XÆyøg}Wk0*k¸ZzgCÙz‰Ü»W**Y**åXZ¤/pz{ƒßvŒVÌYWñZzgQ~¼ŠâVÆaÇƒV!*ÐÔâ#Æ0*kg�ÆaÌˆX6,Z**yZÅ»»YÃÖ@Šc*åX

‡ÌW!*ŠÆyÆ¤/Š'×ZgúV)ª»ÞgzV(ÆaŠky¯ñ‰¸X‚B„øg~!»NhÌåXaZzg~QkÆZz6,Y™§™WDX}}Zzg!54-ö GEJÆ6ÌµYDXøg}ŒVWäÆ½ãŠz¹ˆRuÆWä»6,z¤/Zx¯Xëßv˜RQDƒñ',Z3™ZczZ:eJāYDXÇƒVÐë?zg‰Zzgz;VƒTÞe+~gÆXZuÆZq-gŠZgz®™r#gw}»ßã~gT¸XZyÐY‰Âz{uƒaā÷ZyƒDƒñ


ƒTÞ~IäÅH¢zg]ìXQtƒZāëQyÆy−Wñp˜VYDz{‚gZ{0+Zyøg}‚BY@*X÷áh+Qkz‰ÜÅ!*]¶Ôc*ëßvpŠÔc*RuÅËZknÅ¶X8Ke~ÏÅz+™Zñ6,á™ëà~ÃLÞ‰X«%ûZzg÷áh+Wy~%û)Šz!*g{÷ZY**7ƒZ(XëŠ{6Ð¦/g}XW�Ûh+-V»´‘Zzgj´VÐz¾d$'XCÙj~~Zq-Zz™‚N*zgZzgQk~egzV§sÎgZc¸XZÏ§begŠ-Zg~~ÌegzV§sÎgZc¶ƒñÔ¸„ÈztÅ**àï%ÆaX)Zq-%ûøg}ZjwÐŠg{6Yä»6,z¤/Zx¯åÔp=ZYi]7B(X0*ÎyZzgRjjîyÅuu6,¥ÆÔ¦k,,z){Q@*g,Xà~ÃLÞÆ�gš/Z„Çz){3ñZzg!*iZgÐ¼yh+Zg~ÅXÇh~Æagi+-yh+ZZzg¼Zzgq,XZyÃRŠZ5™Š~ÔZrVäØ1ZzgÓx‚âyà«gZzf~àŠc*X‡ZY»IåātßvZh»t»x¹ZZ0+Zg~Ð™D÷XZu8Ke~ÏÆ',zÑiáWñ¸XQÏÆˆ[Ðëä?zgZzg¤/ŠzâZbÅ�gÇŠBXŒVÐ…ÎZ]Y**åpQgZzf~zZ:W‰X‡ZYz){ÌÇƒVÐzZ:W`¸XŒV6,Ì»°˜RQDgìXZsxW!*ŠZÌJ-W[0*g{hñf$Zzg™Zc

vªøY]½øJ-özŠåXe.Þen'~Ö™ZsxW!*ŠÅ§ÅXH~Ð‰„ZsxW!*Š~ŠZ4ƒDÔN*],zVÅWzZi4vu6,¯gU$+wYCXZsxW!*ŠÅvÃVÅZâŠðx¶āXCVäZq-[¯Šc*åāZq-±»ZsxW!*ŠÅvu6,xg;åXQkÃvuZâ)XZzgóÐāZkä;Bï™Š¬Zzg;BÃÎŠÂQkÐ�^)2$Í(ÅpÒWg„¶XÑtåā2$ÍÐ¾c*ƒZ‚gZi§IŠ!ZsxW!*ŠÅvÃV6,yaƒZZzgæ¹0*ÎyÃ¼:5XZk§bÅ¹*V»°�g‰XZsxW!*Š~CÙ§syZ]ƒg„‰XòZÔÅqg]Ôu»g~ŠÃF,ÔƒÔ»xizgzØgÐYg~åXëßv]7,c*V‰Zzg�g


†]ÆÎñƒñ7Š}ŠAXWgòñi*Ì,ÐŠ¬X?zg~YÅ0*u¸g]kBÅ—¤/¶XßZYÅ 1965 Z*¯gkñi*Š¬XCÙ§s

£zk,Ô7Ô¸i-VÅ£zk,Zzg7ÔÛÔÂ8ÔáGÔâg˜VÆoÔëßv‰āZq-ºÐu÷ág¸X

QøgZZPMW!*ŠÔâù{ÆgZ5»¸yYä»6,z¤/Zx¯X)Z[�yY~Šz!*g{Y**ƒZ(XH–**åXZPMW!*Š~…ÃÒZzguŠZgÑ!Æ 2012

0*kI**åXz;VJ-ëYKZö)ÍgR,Z¡guzk(Åe-'Ð‰XH¤Š{ZzgWgZxŠ{�‰ÔƒZð˜iÅ§bXZe}6,uŠZgÑ!heWñÂQyÆyãXÃÒä»°{§ÂZäÅXgZ]QyÆ;V¦/Zg™RŒŠy!*ÑÃ^YKZöÅ'ÐgzZ:ƒñX‰‰'mJðm|g„¶Ô0*í)Šc*g(ÆŠg|#upZzgEƒDYgì¸XZPMW!*Š~uŠZg·Ñ!ä0*ÎyT~ZOò»ÃwZzg*KÅ§™ZðX»ÃwÅvu6,Šz¦ztC}ÆŠg|#Z•ð÷á0+Zgµgì¸XCÙ§sO^Z»ggzZÇV~zs¸X‚B„z{ZL®‹gì¸āZOò~‘iH6,.y™DZzggz²ÄJZzgRfe$**uƒD¸X

ƒZQ~ƒCYg„¶X=ŒVÅuŠ~»¼Z0+Zi{7åX¬%Qkz‰Üeg',k»Zzg**ÜŠz',k»åX~äZyÆZzgZLaÎ¶gÄa

ÔYèH~~Qkz‰Ü»°¤/ò¶X!*ÑÃ^~ë8Ke~ÏÆgÆ;ƒk~gÆXtgÆ;ƒkŠgc*Æ)g}6,åZzg·ZÔiâz){Ì™ÅØãÆe~W™¥Æƒñ¸XnzZŠ~ÅQF,Zð~³VÆÜs˜Š™äzZáW@+ÔZ�³LZzgZ£L',w~ÅG,‰XQy6,Y™ÃB7,SZzg£ò!*iZg~˜RgìX3**¤/â¤/x@*i{z÷gÆ;ƒk~3c*XgZ]Ãp[!!*glƒðXði™såX»¸yÆÆaYKZö


Ð„ÚAÅÇ™zZŠ~¶X‚tYKZöÆZq-ÁÌ‚BÆXHpzg]oø¸XŠ-ŠZgÆŠg½VÐ½}ƒñNhÔ',s7la‹VXNhÆ¤/Š&ÿEM3CƒðßvuÔn÷Zð~cƒZÔØgî@*Ôu‹ƒZŠgc*ñògXRuŠxŠx6,gzu™£zk,fegì)Zzg"uR\‹u!*]ÂA$ƒðZ#H~W™¦k,,™s™äÃŠ,Â¥xƒZāËyZ!ÅzzÐZq-Šz¦k,zVÆgsI^¶Zzg-VÃð¦k,:Wm(X

gZ3ZÒ(»°ç**uåXegZÇgCg;åāZ¤/ÚAÒYñÂ¦SŠgc*~¤/CìZzgvÅQy¹ÁƒCìXm»·åXŒVÆ{:$+zl\uŠ~ÐvÆanyZã´VÅ§sYgì¸XZy»7gZ‚âÈiaZyÆ‚Bƒ@*å;ßÔ¢ñÔ%#VÔÈÔ”VÃÂQrVäeŠgzV~"Æú!*0+Jƒ@*XÚAQyÐ�XCƒðYg„¶X

=c*ŠìātßvZ#øg}ÇƒV~WDÂÇƒVÐ!*CÙXRV~7,ZƒeZsX%ŠXRV~»x™DXúg'yzV»¥c™'XQyÆ(,}(,}=ÍŠZg�ÛZÃVÐZq-ºmnÅ$+1QÀXëßvZyÃLLZgaZyóóë¸XZyÅ�ÛZÃVÆZz6,Š*˜VÅÅ^e0+~Åq,IƒðƒC‰Xt„âùÔÃwz){ï—X…ZyÐ¹egZc*Y@*åā�ÛZÃV~Ö™ñ™áYNÏX·gÅWæÆ‚BtzZ:NhzVÃgzZ:ƒYDX

Æ�®�g÷QyÅ¬ŠZ]Zzgg‚ Gypsies Š*½~{:$+zl›Æ§jXR÷X²½¬x~txÍBCìXZyÆnzV6,ÍŠ}ƒñYYLÞƒD¸Xøg~ÚA»¸yÅZk"Z•pzg]zZŠ~~gzZVŠzZV¶XegZÇgCg;åāz{ZygZ2V6,Ôe:‚wÐÚA`g;ìXŠzPÆŒÛd$ë**gZyãXŒV6,8Ke~ÏÆ»#-?ç

HGEE¸X”VÃZz6,ÒŠz&ØzŠ,XJÈuµg„¶XuŠ~~¤/x¤/x‚Þ


gzK"u¯j+ÎX8Ke~ÏÆ»#-?çHGEEŠgc*ñògÆ)g}6,¶¸XŒV

6,Šgc*»0*^ahZåZzgŠg}6,jyåXgZ5~ë»¸y~¼Šk,¥Æ¸XŒV6,R,Zƒ^TÅZ‚ÛZöÅ

Zq-4-?çXGF~¶ZzgZzyÆêz){#/õ ENEYgì¸Xëä¼¤/xÀZyh+ZXtzZŠ~Z•ð6,cZzgpzg]¶XZyz^ÆŠg|#¹(,~®ZŠ~ÔX~›Zyz^Ñƒñ¸X(jVÅZÒe$zZ:Y_¶ÔZkaŠg}{ñÙ¶X

ZŒgziøgZÛ¢ZÅ)ÒðuYä»6,z¤/ZxåX&+g=ÚAgzZ:ƒñÂÚAeÆZz6,ÐYg„¶XZq-ñh6,-VÎ‰āÔ¼ƒZ~¤÷XZ•ðßñhåX

Û¢ZÅ)ÒðuÅ¹*V‚~¹”‰Zzg7,SÌ‰āZkÛ~6,c*V.C‰XPZŠ{¢ZÅ)ÒðuZq-6,~$+g)w6,¬ÔƒŠHX

Zq-ŠyZ#z{.äÆaÛ~ZF,~ÂQkÆÀ}ÖŠbXZzg-Vz{Qh:mX»°MråX

†1kNhzVÆŠgxyÛ¢ZÅ)ÒðuZq-Y0*ãÆ\áÅâ#ìXNhzVÅ',s7la‹VŒ~ZŸ†™g„‰XZ0+g¼VV^g„‰XëäÌÛ~6Îc*XZ•ð@ZzgHiŠ{âjwåXZ-[{y�Z²>Ãá™Û¢ZÅ)Òðu‰Â{mîg6,Vb¯c*ŠHåX

YÂe{g;åāDek,{eZwBÔpÚAÃgzÝ~zZ:W**åZzgŒVg;ö»oƒZOx7åXÂzZ:ƒaZzgZŒgziëzZ:gzZ:ƒñX

H~~Pgzi¦/Zg™ÑƒggzZ:ƒñXZk%ûÑƒg~»°,Ð˜tQä»6,z¤/ZxåXeZË*i™r#ªfÉÔ/ÆzZ−Æ;VªxåXZyÅŠzçc*V‰XZq-fÉz){ÅZòÔ�âÏYÆ**xÐ�g‰XZzg(,~


ç~Ô/z){ÅZò‰ZzgƒZyÃZâVë¸XZyÆŠkaZzgâÏYÆega¸X-V5°™aŠ{¸ðÇ¸X

ëßvZq-§bÐâÏYz){Æ¶y¸XZ4Å§sI}¸Zzg3äÅW»ZOxÌZyÅ§såX)fÉZzgQkÅ(,~Çig+äøgZ»°ìwg3(X

ŒV6,Ruä!*‡°{Zq-6,z¤/Zxªozw¯c*åāW`ŒVZzgÀz;VYNÐXëßv½ãŠz‹z;VgìZzgÑƒgÆÓx@*g]Zzg�g£â]ŠNeZáX!*Š÷á„°Ô!*Š÷á„KÔ÷áúg!*rÔ˜$Zzgâg˜V»‚{ÔYóâókZzg‚g}!*¸]Zzg0*guŠNeZáX

¤/ñV»ñÌåXZÒ¤/âgZ5Ðyh+feX**ÜHÔLLZ!*SkÃ£%™BXóóZÐ¤/â¹IåXŒVÐëŠz&gziÆaÑb7g)ßW!*Š(âÔzŠz){ÐYÌ‰XZyÃÎð’~5i#Öï¶ZzgŒV6,g{gì¸X

ÑƒgÐëZq-gziÆaÍZâZ!6,z+ÆyÌ‰X/Å(,~ÇgÄ!*YÅ÷áŠ~Ìøg}‚tƒðZzgQyÅOZwÔ�yÆ0*kÇƒV~¶Ôz;VÌ‰X

-VÂz{ÇƒVøg}ÇƒVÐ»°x/åpª]Zk!*]ÅƒðāËÃeñ¯ã7WC¶Zkaāº[~eñ¹ÁZzgŠzŠ|Ågö O»ZEwic*Š{ìXZrVäeñÅìz){øg}jZáÅāëpŠ¯NX

Šzu~Ð!*]tāy~šMZsY»ÃðZOx7åXpZ&ZzgaƒXRV~YD¸Xt(,ZÂ%³åX**Ü»ùyZ[åZzgQÐ!*g!*g!*CÙáY**7,g;åX

zZ36,…™ZcƒDƒñeJāY**åX/¸ðYyZKv


Å§sÐ*~¸XZyÃŠz‚wJ-z;VgxåXZyÅzZ3 Siemens

ÆŒÛd$¸ÌÌZyÆ0*k˜tQäÅ¾nÐYg„‰XZkz‰ÜZ!*QyÆ0*k¸Zzg8gw!Zk,c*~Zy»kyy™zZgì¸Xz{øg}ZOg~¸āZuÅæŠÐZyÅ^¨45ë IEHEYz){ƒYñÏX¸ÌZzgQyÆa6ZzgZLkyÅzzÐ»°plZzg%æFN�l¸XZÌz{·ŠgW!*Š~™ZñÆky~¸Xtky¸ðYyÆŠz„Z£™r#»åXøg}YäÅZ:q0*™{ßZzgâñVÌ�|ÐY−WñXâñVyz*yÐâek,zvƒ‰¸XZuäâñVÃ!*¸]z){yh+ä~âàæŠÅ¶ÔTÐz{¹Ny¸XZ•ð6,ïmZzgbiV‰X

**yÔZk~¯ƒZR%kÏQkz‰ÜZ•ð÷á0+Zgµg;å)Qkz‰ÜJ-ic*Š{F,!*zgc{âV~Ö™»xƒ@*åZzg»°Q[‚ƒYC¶Ôc*QÃðæŠÇgƒ�‚âyñZ@*gìX9}ƒ™åä»§iÔ»ƒÚZzgRÓgc*Vt

ƒZ%kÏBñX=9}ƒ™å**»°W‚yÎXˆ~Zˆkƒ@*åāW`Â‚gZŠy9}9}¦/gŠHZzg÷áh+Zka�Öz‰ÜÐ¬�Z[Š}‰(X

<{âV~g8-',fN*}Zzg©Ðƒð‰X�ÛØV6,Ì¹pzg]Zzgg3ñiq-åX¸Ì¹pl‰XÓxŠÚzZá"Z•°p™D¸XZ!*äZkkyÅy¹›Ð™zZð¶XÓxf)ŠZg~ZyÆu¶ZzgQyÃZˆkåā}‰wycÌ:ƒZzg»xÌ4+ƒX¬ky~ŒÛWypZã»6,z¤/Zx¯X¸ÌZzgR!*äƒ„ŒÛRYyTyÆßÍVÃæúHXQky~^¨45ë IEHEYƒðX

ÎƒäÆ&eggziˆøg~eJāzZ3ƒðXøg}ky~Z-[ZzgÆòñ�Š¸XZkŠzgZyZrVäZrk,*z){¯a¸XZy~


g8-',āMV¾g„‰XWäÆˆ=Z0+Zi{ƒZā~â÷áYZvŠ}aÅQyÐƒVX

Z-[Ó#ÖÆÜsƒäzZàØglgCgCuQVg„¶XWñŠyEÙ@*BÔëYxÔ7:ÅÃ],8-c*W²’Ô¤/ëgc*VÔ¼Z�ÛZ~Åª¶XZkŠzgZy«%û@Š÷»**xGg~Wc*ZzgWiZŠ@Š÷»ÌX¬Â_ctƒZā‰0*ÎyÆ!*¹ß1VÆ**x÷)Zkz‰Üzy-.$I^[åZzgf!0*Îy~egß"z�Š~QÐW‰¸(QÏ§bXàZÒe$Æß"»**x@Š÷ƒ**ecXpzy-.$Æiâä~f!0*ÎyZzgæ¹0*ÎyÂQkz‰ÜÌtª¶ā7gZæ¹0*Îy®f!0*ÎyƒÇX

Z-[ÔÆòÅ»°ŠN¸w™D¸X¦7gÐÆòÅZòZzggKÇÌW™øg};V‰XZkÅÇƒäzZáaÆaÀ}z){A6¶Ô(,~ÇSÌ½ãgziWYC¶X÷~ZKËZâÇ7¶X

aÅzÑŠ]ÆaZ#ÆòÃÎwÄhw~ŠZ4HŠHÂQkÅäÔzZ−{ÔU;÷}ƒZOg~÷X=ðhZŠCkƒg;åZkaā÷}‚BÜsZuYDZzgz{Ì!*CÙgT¸X

tz{iâ:åāWñŠyEÙ@*BZzg™AµY@*åXZyÆ;VíÐ`ÅzÑŠ]ƒðXZ#ÆòÃyW**åÂðh~Šk,Æa™AîåXëY‰¸XhwzZßVä¹ā%!ÃyáYMh÷X`ÆÀ}Š}Š,XZ[yYä»z‰ÜÂ7åÂ!*iZgY™Zq-À}ÅŠz»yÐÀZyh+ZZzgQkeŠg~Ã�™áWñX`»**xZrVä�W,z]g3X

¬%Ô**ÜZzgSÅÃÓVQkÃ=Í}Æg�X;Vt~C**Èwā**ÜÃëëågD¸XÉâ™zVäåg**ÑzqHåX(,ZƒäÆZkäZk**xÐåg**I7HX


¬%ÃQkÆZ!*¬òëZzg‚g}â™QÐ!*1ëX**ÜäÌ!*1IÑzqHXZ#Z-[ZzgÆòWñÂQrVäZÐ2c*ā¸ðYy¼Zzg-Vz{¸ðYyìÎX(,}ƒäÆˆŠzâV~±ZðƒðÂQkä¹ā~¸ðYy7¼VÇXZzg-V¬%IÑzq™Šc*X

zgziÆòÅZòä¹āW`”ƒÏX~ZkgÌÃ:Y„¶:LŠ¬‹åX¾qwz{|āZkgÌÃÂ™**¢zg~ìXZkÅ»°¬]‰XZnÆ¹‚g}3äÔZzg{‘WXipZk~Ð3CZzg‚g}

{0+ZyÅŠú]ƒCXZrVä�ZzgÆòÃQÅ5ÔigŠ‚g~zðZzgÃ®gŠ�ÛZuzðX

fÉ»¸ð;Ìøg}y6,åXfÉZzg6,z+Ìz÷‰XZã~ÑƒgÐZ:qWðāeZË*iR»ZÙwƒŠHìXZyßÍVäiZgz·ggz**Ñzq™Šc*XÑƒgg~YäÅ»gc*VÑzqƒNXZuäÌYä»êHZzg-VtƒgzZ:ƒ‰XZyÆYäÆˆÆòÅzZ−{äQz{%ZÌ7g}KX¼ŠâVÆˆ`»_ÌŠðxŠJxÐƒZXQkz‰ÜJ-ZuzZ:W`¸X`Šzc*RhJð¹Å¶Z#t™ZczZ:−‰X¬¬¬¬ÞÞÞÞÅÅÅÅzzzzÑÑÑÑŠŠŠŠ]]]]

YÃð‚hñ‚]WƒàÄhweJā~Z:v 1969 �y 18

÷}Š}dW¬ÞÅzÑŠ]ƒðXZk»**xÌŠZŠZ6,¬Þg×y{yg3ŠHX¬%Zzg**ÜZq-Zzg¶t¸ðÃ0*™¹pl¸X

ª]Z0!*]tƒðāhw~Š}gziRuäW™¹ÔLLIguƒÔvgZ¸ðaZƒZìXóó?Ã÷}!*g}~¼D7åZzg=ZyÆ!*g}

�yÃaZƒZÔª¬Þ 16 ~¼D7åXt¸ðÔT»**x·Ñy‡ÌìÔÐŠz›y(,ZìX


ææææ¹¹¹¹0000****ÎÎÎÎyyyyÆÆÆÆ™™™™DDDDqqqqÑÑÑÑ]]]]æ¹0*Îy~qÑ]$+Ð$+F,ƒDYgì¸X¬xXCV~‰

iCÙ½Šc*ŠHåXz{ëƒÃZC™ÔBZzgªCÙìāëƒ�{0*ÎyÆqò¸XZ[z{Wîëā�¼?äŒV¾c*ìz{ƒøgZìÔYè?äZko~¾c*ìZzg?ƒ¸vYƒÐZzgtƒøgZƒYñÇXZzgwtƒZ

ÌXQgŠzi!*yÐÌZ7Jmƒ¬¶X!*iZgzV~‚í1ge@Zzg

S‹~ƒD¸XQgŠz1%zZáŠz»0+ZgzVÃÌ¸™**7,ZX=@7,�7WC¶Â¹›‰ÜƒCXWy7,zkÅåz;[Ð~XàZzgz{íÐQgŠzI'ÔZzg-V=ZÚÃZ+{ƒZāÁZiÁŠz»y»**x7,"ÐXZ4ŠâVëäÎeāZ¤/w…ŒVÐY**7,YñÂøgZ‚gZRU*XÂ

~Zq-bÎ¦/» 6 Dg{YñÇXZkaZ!*Ætg}Ð8gw!Zk,c*šuöyh+1X

ZuÃW`ÀNHgOä»Øtƒ`åÔÂZrVä‘ZOò~ŠZ¼1Zzgz;V÷áxÃNHgOäYD¸XP„gzi~¼™wÌOäÑX

÷~zs”VÆ‚B»°(,|¶XZ¤/pZi5ixAƒñ¸XZq-1hJaNZgÔ&ëŠg!*yëÔ»°ìwg‚råXZÏŠzgZyeZËâgZ−+™r#Æy~Ze7-ßWäÑzqƒ‰¸X~äpŠY™Š¬āiyiySŠOQŠOÐßWgì÷Zzgq,I^g„÷XZyœgzVä¹ÃÒÅpÃðuZr:ïeXWyz{øg}yW‰ZzgŠzuZky™Zñ6,á1XZkÐ¬îÃy~ZyÅ¿z){Qh_¶XuŠgz¤®)IWŠò¸XZyÆky{à™äÆˆßWäÌÈƒ‰X:¥x¾ÅÑZg]¶!

¬ÞZÌeg‚hñeg¹»åāZq-gZ]p[eðwWXZ´**]


ƒñZzgyWDāXCV»Zq-(,Z¤/z{·7g6,úWzgƒg;ìX·7g~)XCVÅ¹(,~W!*Š~¶Xëßv”VÃá™7,zkÆF™r#Æy−‰ÔYèZyÆ0*kZU»ZOxåÔZzgÌ¼ßvZyÆyWñ¸X

ZyÅHZzgŠvpZ&Íw6zV~xx™We$ZÆÏ7,|g„÷Ô;ðVÆZ÷ágzVÐyg!*0+|g„÷Zzg@*1VOO™ZvÐ™«ÅŠgpZ„™g„÷X~ä«%ûtƒŠ¬XWe$ZÆÏÅÂ¹',•ìÔptƒ§j6Zzg3,Zá¸X‚gZDYvg;åXßÍVä¹ā‰„¼ƒÇÔìOäÑzq™Š,ÐX

="r»¬ÝåX-Vµg;åāŠÔÆ3,ª~ú‰÷XŠzgÐ¼Ã],8-ÅWzZi,ÌWNXˆ~¥xƒZā¼ßvŠgc*0*g™ÆWäÅÃÒ™gì¸pZ#ZyÃR0+Zi{ƒZāßv»gZzg©÷Â¸v‰XZkÆ¼gziÆˆëäÎeā~Zzga¼ŠâVÆaH~−YD÷XQ~z;VÐ™Zc¬YƒVÏZzgRuz;VÏ™äWNÐXÑyZyŠâVgN*åX?ZkÆ‚Bzs‰XgpyÆŠy¸X¬ÞÃ:¥xuŠ~@¶c*Hzz¶Ôz{¹gz@*åX÷á0+Z:Z¤/pZÌgK¶pz{Zk»»°ìwgBb¶XTgzië™ZcãQkÆZŒgziRuWäzZáZzge0+gZ]¶XWì¸Ì~ZK¸˜Å÷áŠ~~‰Xz{ßv¼²ā¬„*ÐWñ¸X¸ðYy*Ðð»»°‚âyZzg»gz){Ññ¸Xz{qzVH»ñVÃ*Æ§jÐ™**eT¸Xy~zÃxƒg;ìÔÄhzÅ(',lµg;ìX

ZLR,\Å¹‚g~sàiÔ6,z$ZzgSh+Ññ¸XZk6,£zk,ŠÚ»"u'×{W@*åX*Æz{gzxÔ‡CÙ{ZzgŠzu~»V6,Ì‰Zzgp[sà,¯ð‰XZYzsz‰Ü¦/gZXe0+gZ]Ã½ãWŠSgZ]Ð


ic*Š{!*iZg~¦/gZXZq-=u)ZzgoU¶X¥xƒZā™Zc~e0+gZ]ZÏ§boc*Y@*ìXzZ:WñÂÒä]ÆaÀ}JgÖXSyßÍVÃ¦]7½ð E

YV~¹'×{W@*åÔ²÷}a**‡&ÿEL',ŠZ“ƒY@*åXeJā

zZ:‰Â”VÆZjwÑzqƒ`¸X¬%Zzg**ÜŠzâVðh~ŠzgÃÒ»bZjw~YD¸XeZËâgZ−+Æa÷áãZzgMYÌz÷6,QyÆ‚BZzgHã™r#Åe÷áãÌ‚B¶XðZjwÅWc*W™QyßÍVÃáYC¶ZzgŠzPÃzZ:áWCXZuÃ¹ZdnÆZjßV~”VÃŠZ4™Zä»Øt7åXZyÃZk!*]»¢åāa~ZK‡/ƒãecÔ**ò¤/ZòZjßVÐÃð�Ût77,@*XZrVäpŠÌ¬xZjßVÐ7,JåX

Z-[{yÅÓ#Ö»ƒ_¶XrWsWgò6s¼{yäœZg]ewà¶XZk§bZ(gZ]Q¬¯Yƒ`¸XZ%¼{yä¸xÐ

YÆZ!xJ-¬xZN!*]ƒVÐXzy-.$»ƒ[åZzg 1970 z°{Hā0*õß"bwƒ‰Ôegf!0*Îy~Zzg0*vZVæ¹0*ÎyXXCV»_cåāZkÃ@Š÷»**xŠc*YñÔ�:¥xQyyŠâ¨VÆf‚~Qkz‰ÜYV:Wc*X

oÆqÑ]¼"DÅ§sYgì¸Xf!0*Îy~fzZ3gZyÆik,ªŠ]0*ÎyÁ0*gKZzgæ¹0*Îy~�šZ°ÝÆik,ªŠ]úZò>¹=wZzg¤!g0*gkVÆîg6,Q½WNXúZò>Zzg�šZ°Ý»‚gZizgf!0*ÎyZzgÓ#ÖÅ#¿6,åX‚gZ6,z"Z)�ËuJ-|6,ÌFFå(tåāæ¹0*ÎyÃSMZg~LY,z7Šc*ŠHZzg:„âàZU*NV~',Z',~Š~ˆìX)Xà‚g}„�{0*ÎyÆqò

ÔZk§b›>Zzg)®)ZsòÐmgppzZáXàÌ�{0*ÎyÆqò¸X


úZò>Ã¸g]Åu6,4qÝ¶Zzg¸g]0*ÎyÆZyŠzâV”VÃRµ™äÆŠg9åXZyŠzâV”VÃ5™Qkz‰Ü0*ÎyƒÐ(,ZSsòoåX¸g]Åzik,ZWZ0+gZÇ0+S»Zq-„uåā0*ÎyÆ•}ƒYNXQò»X�V»ÂVñ�ŠåX

¬ÞÃ~ZCŠzŠ|ög„¶XZkŠzgZy=ZˆkƒZ‰ā=QÜìX¬ÞQkz‰ÜŠk¹»åXZ#t!*]DƒÂRuäZq-îÃy9Z™Šc*ÔLL?ZkaÃŸù™ZŠzÔøg}&a»°÷Xóó~Zk!*]6,Ë§b»g

7¶āù~WðƒðZzÑŠÃŸù™Z**OÆ',Z',Š¶XZyÅÃ~ZkÅÃðZÌ„7¶XLLƒúg'™zZC÷Ô#VÅç~äHZzg#VÅç~äXóóQeZËâgZ−+ÐÐz¾d$ŠzZ×VáWñZzgQyÆtg}Ð›Z'kîäÑzq™ŠbXQkiâä~=QyÐÐÐ]Ïƒ¶X>Z(¿ÌƒYì�ZKZzÑŠÃŸù™äÆŠg9ƒZzgSâeƒÐ=tnšŠzZ×VÜsZkaîg;ƒX

Z#ZyƒäÃðZW,7HÂeZËâgZ−+„ÅY+zZàeZË}."Æ0*ká‰XZ#eZË}."÷Zç¤™g„¶Â~äiZgz·ggz**Ñzq™Šc*XZÐ‚g~ßg]qw»Z0+Zi{ƒZÂQkäY™RuÐ¹ÔZ[ÂŠ}¹»WyìÔvg~ç~Æa»°ç**uìXZkaÃƒheŠzÔQSôo™zXZkÆRu=Zq-ZzgeZËÆ0*kÌá‰ZzgQkäÌ¸¹X

ZkÆˆ{ñlƒñÔp!*ŠÁéZ3X:¥xZKyZÚ**]ZYVì?zVÅŠg„7Y}X

~Expo 70 Y~ZuäèZi~™r#Æ_Z{Y0*y 1970mYä»6,z¤/Zx¯c*X»°pl¸Xz;VZyÆŠz„Ô�ā¬Øm0*zg;ƒk6,

z{Ì»°ZÜZg™Æšgì¸XY0*yÐ Mr. Nishida “ýWñÔ


zZ36,3ZzgYu»Ì6,z¤/ZxåÔ½ãZq-¹»R,\åXYäÐ¬PXTeach Yourself Japanese Y0*ã¿¼XZkÆaÂ[Ññ:

‚B‚B”VäÌc*ŠKXYDz‰ÜZòäZâxŸð!*0+JX~ä¼<z){¯™ŠbYè3äÆe~»°6,.y¸X

ZyÆIYîÆŠzeg›yZq-Šz„Ô�8WðZ}~#V$ZbÔWñÂQyÆ;B”VÃ[äÇXz{iâ:Y0*ã[âV»åX

ZuzZ:WñÂ¹pl¸XZyÃZkR,\~"u'×{Wc*åX',RÐ!*CÙå3»Zy»ªñµåXY0*yQkz‰ÜF,¹Å÷áCÙZ{6,¹WÐ(,|[åX

~ZkäZK‚³F,¹»½7gbCÙ{HXgz1^ZzgWIz Expo 70

�ÔgZ5ÔÛR,ÅF,¹Ôz;VÅ',tgëgR,“ÔƒaïŠ¶zZà‰ZzgY0*yÆàRz‚»Zzg¸„Zq-ŠzZzgàzVÃŠÚ» Expo 70 ªZyÁ‰X

S·tƒZXZrVä»°‚g~¦k,,{ÆXZzg"ˆ[c*ŠzV~ÐZq-Y0*ã{ÂyÃŠz„Ì¯Ññ�æÂVJ-èoZzg¦k,,3g„XZyÃŠzø7V™ãp[WC‰X3Ô;8-»8-ZzgYu~ÌZ7»°'×{Wc*X

(Transparencies) ZkR,\~«%ûz{g3¦k,zVZzgsàzVzZà`ÑñXz;VÆR,\~ZrVä»°‚g~sà,yh+,Zzg¯NXZkÆaz{ZL‚BZq-sà6,z$ÌÑñÔ�ā‚ây~ËƒŠHXQQkÃæHÂ8Wðäz°{HÔÉˆ~Zq-Zzg6,z$Ñ™Š}Šc*XZk6,z$ÆWä»…¹ZOgåXZ#tWc*Â"@*!Ð‚g}sàŠNeZáXpP„gziÆˆ²Zq-¤ÆZz6,6,z$Îc*ƒZåÔ¼Šk,Æ

ˆz{ZãizgŠZgŠ}ÆÐOŠHā¾™c™cƒŠHX-Vµg;åā/»Š}»ƒZìXŠgZÝz{¤~š[ŠHZzg@guYäÐZkÅá"u¤/xƒX


”VÆaz{»°‚g~q,ÑñÉCÙZq-»ìwg3XZLyzZßVÔ÷}yzZßVÔZòÔfÉZzg6,z+Æa�`ÑñX”VÆaz{Šz

)�Qk Jambo Jet 747 ˜iÆâewÆ•}Ññ¸TÃ�h�h™z‰Ü»ƒÐ(,ZƒZð˜iå(Æâew¯ä¸Xz{ZrVä‚Bï™¹ŠpÐ¯ñX

o~Z$Å{|¶X‚g~„(Ï0*g‹V(,|m|™zág„‰X›>Ô)®)ZsòÔÁ0*gKÔúZò>Ô"ÑgWiZŠQyzZgZzgŠvgKgK)ÈyZy~‰Xp™sŠ3ðŠ}g;åāf!0*Îy~Á0*gKZzgæ¹0*Îy~úZò>ZÒe$qÝ™}ÏXúZò>ÅÓxF,=qXàx6,4Zzg)Xwc*f!0*Îy#¿6,FFåXZk»ZW,˜VpZm6,åz;VúZx6,ÌåXZ[Âøg}ywâ™ÌìÑā?ßv−YƒÐZzgvgZƒ¼øgZƒYñÇX

¬ÞZ[â÷áYZvðh~ðh~!*'™äÎåXøg}aNZgÐÔ&ëŠg!*yëÔ¹ââkåZzgz{ÌZÐ¹\g™@*åXŠzŠ|Å1LÞá™Šg!*yÆ0*k¸kHÔZÐZeZHXZÒ!*zgc{äÆŠgzZi}6,!*zgc%#VÑ™gÄŠê�āf%™ÆåãƒC‰X¬ÞHÔš/š/XZzgðhZeg@*åXZk§bÐgLgL\g}ZÖp1%ÎåX

Xà5ix%©T¯ä~»°âCÙXz;VåU*"$TZzgi0+{%©!*iZgÐWC¶ZzgQz{f%™Æ»3¸XZk§bËN6,¹~Zzgù6,!~z){»U~Z7'g]¶X

ZŒaÅaZöÆŠyŒÛd$Wgì¸XŠg!*yÐ=¬ÞÅŠN¸wÆa»°æŠïg„¶Xƒ¼9Yg;åXZ$Âƒ`¸ZzgÂu]Æ_.f!0*Îy~0*ÎyÁ0*gKZzgæ¹0*Îy~úZò


>ZN!*]ÛA`¸XZ¤/p�šÃæ¹0*Îy„ÐVpzZãZÒe$qÝƒ_¶Xpœg¾w¼ZyÃSMZgŠ¶Æa»g7¸Xz{eT¸āyZzgš¼ÃgñÑð™Š,ZkÆaèZ™Z]ƒäYgì¸Xyx[Z%s~áÆa»g7åZzg™sÃWg;å‰ā¹(,~¥/(,ƒäzZàìXëƒŠg}p‚ÛŠ{Zzg6,.y¸ā:¥xWÒ{HƒÇX`ÆÆÆÆZZZZÙÙÙÙwwww»»»»œœœœ))))

YÃ=1ÑzqƒXaÅ 1971 †g~ 6 Z4ìÑ]ÆŠzgZyaZö»z‰ÜWyàåXZu=øD‚.ƒàÄhwá‰Xƒ¼9Yg;åXe=g~ƒðÔpÎ‰÷~Yyòg„ìX',~§bZÐXÂZ0+Zi{ƒZāa»ŠPÂ!*CÙòWc*puR0+gìXeZËä÷}ŸÃŠg}o™ïÑÔpŠk,ƒ_¶X÷áh+WâwÌŒÆ¤/ŠåXaÆgzäÅWzZi7WðZzg!*¹Óx6,.ãŠN™~ßg]qwYy_¶XZv¬\ä…ZL**]}6ÅwZŠ}Š~¶Zzg7g~¡qÃx½~á1åX

÷~qw¹yZ[¶XZuÃ~ämm™¹ātƒ¼W\ÅzzÐƒZìXZväW\ÃwZŠ~ìZzg=Ì÷áï™Šc*ìX~ä`ÃŠ¬7XZuš+äá‰¸ZzgiZgz·ggzgì¸X÷~qª¹)¶Zzg¹)D¶XZu»°ŒDgìÔLLŠdZväZã\g}\g}&aŠb÷Xóópz{pŠ¹™¿Zzg›w¤/C¸X

”VÃ¼™7¶āƒZHìX±qÑ]ZãŠ¤/ÍVƒgì¸ā¼™~7Wg;åX¾qwz‰ÜZzgqÑ](,Z%ëƒD÷X)/ÆSk{~ZzgSãqŠU*]öÆˆCÙz‰ÜZv¬\Ðg3z™xZzgazgØÅŠ¬™CƒV(X


yZzgš¢È6,WâŠ{7ƒgì¸Xš%ËÑoÆ0*ÎãziZg]a»¤gåXZk»_c9ÌåXYèòZÔ~z{ZÒî�ÛA[åX²yZzgŠv7gZy»S‹ZntåāZkÅÓxF,�æ¹0*ÎyÐ÷X¸qwy»åāZkÅÓx�f!0*ÎyÐ‰XyÔÝx½7ZzgŠv‚¶ïciZŠ{z){Ô2™r#Æy~I}¸XZuÅgziQyßÍVÐ5‡]Zzg!*]’AƒC¶XySkÃÒ~åāZMZg~ZkÃ

ÌÑq-HYñXWy~Z#èZ™Z]Ëßg]»x[7ƒñÂ�šÅ0*gKäZZÑ´yIÑzq™Šc*āaèQyÃSMZg7Šc*Yg;ìÂQyÆ

aZkÆÎZÃðeg{7ìā0*ÎyÐZq-e¡eJÑSÒtƒZzgQ7ß!*ðpŠUg~Š}Š~Yñ)Z¤/tÌây1Y@*Âßg]qw¹4gS(X

Non-Cooperation Non Alliance �Ûzg~ÆWy~úZò>ä’q-»Z´y™Šc*XTÃ¬xZÖp~°x¬zy’q-»**xŠc*ŠHXZkÆË~Óxu»g~Zzg)u»g~»gz!*g›ƒ™g{ŠHX‚g}ŠÃF,Èƒ‰XCÙ§sZq-EÙ@*wÅÏªƒX»°‚g}Y+zZáZkßg‹qwÐ<ÍZ™1gc*_!*0+|™f!0*ÎygzZ:ƒäÑX¸g]Ð©]»°>{¸Zzg¸g]ÆZz6,Ð6,zZi,È‰X8WðÆ˜iÃKÆgZ5YDÔYè¼²ā¬„Šzò~W@Zq-˜iZZ™ÆÑƒgÑñ¸XZy~ÐZq-Â�g=w#$¸XyQyÐYZ*7g‰XZ7÷á!*Ù¶X:¥xZq-÷~‚il¶c*¡_.!*LMÔZrVäZk˜iÃ°™gZÄ™Šc*XZkÆ‚B„¸g]Ð\gC©]{ƒ‰Zzg©]',~§byZ[ƒñX¸g]ä¯g~gœ¿ÆË~ZLZz6,Ð0*ÎyÅ6,zZi,È™Š,X

ZuÅvÆŠÃF,ZzgÓx»xÈƒŠHåX©āJz){Ì¹ðh~Šk,ÆaT¸X~ä(,~ÂÐZLi-gZ]Ñ™ÐZzg¼g¶ZL


Z»ƒ.$ÐïáX(ÏèZ™Z]ºZzgQñ7,Y@*X�šäZ[™sÈŠc*āziZg‹azg:Ãð!*]’A7Ô²yZzg¼{yZ7tŠ¶6,CÙ¦/WâŠ{7¸XëäÌêHāë™Zc−YD÷ZzgqÑ]ÇƒäÆˆŠz!*g{zZ:WNÐXøg}‚BZqÐi)åHã(;(VÔ¶KoÔ²¸ðÆzZ−ZzgÇûòÌYäÆa»gƒ‰XHã™r#ˆ~Yä»Îagì¸X

âgaÅSR@*gõÆ]AX‹āßÍV»WxZ*7g^6,¦ìXZq-c*Šz˜igziZ:WDYD÷XëßÍVä¢zg~À}z){aX½ZƒZyåÔHHáYDÔZzgQtÌìwåā'ðh}²á~zZ:WYNÐXtÌZôo¶āâ™zVÃøg}psZzgf†»¼Z0+Zi{:ƒX

ëßvZ#Z*7g^ãÂŒV6,Zq-Z�ÛZ~Zƒð¶Xßv1gc*_Zzg‚âyá™Z*7g^6,ÆƒñÒV»ZOg™gì¸Xtßg]qwŠN

™Z0+Zi{ƒg;åāqÑ]Ä«÷ZzgßvZK™«ÆaÄp‚ÛŠ{÷X

ZuìÑÔLL(,~ÂÐZkui}6,ëäŠx)ñÔp4ìŒVÐÌ…ïwŠc*YñÇXëÂŠz%û'0YNÐXóó

ZyÆÒpÐt!*]Î‚9¶X0*Îy“WÆQyßÍVäæ¹0*Îyó]ÅX~~ZC*¯ƒZyZzg‚g}³m,gŠZggh}XZ!*Zzg¸ðYyÂf!0*Îy−‰ÔpZuÃÂSkui}Ð‰GåXz{ZÒëÔLLZ#J-tßv=ïBÐ7ÔŒVÐYäzZÑ7ƒVXóó

ZqÐiZL‚BI™Z½™0*yáYg„¶XqÑ]ÅzzÐ™Zc~0*yp[Qˆ¸XøgZ˜iu~]d~ÃKZ*7g^6,QF,äÎÂ7åOÃJ-**gsZzg!ÆŠg|#ÃWäÑX-V4å‰Šg½VÆ}~ZF,g;


ìX¼Šk,˜iŒVg»XëßvZ*7g^ÆZ0+g−‰X™ZcãXd-āð EVÐAXWì¸Ìšó»JŠzg{¦/ZgäÆˆ¡c*[ƒg„‰XeZËäQyÃW[zƒZÅp~Æa¹åZzg¸ðYyÑƒgÔH~z){Yä»6,z¤/Zx¯gì¸XZrVäZuÐ¹āz{Ì‚BáXZzg-VøgZ6,z¤/ZxÌ0ŠHX

úZòZÝöÐÑƒggzZā»6,z¤/Zx¯XWì¸ÌZzg¸ðYyZL³m,¬Ý™r#Æ;VgugìÔ²ëßvZzgÒfÉÆy6,Igì¸X

âgaÃ-Ä/gt0*Îyoc*ŠHXXCVätŠy@Š÷Æ 23

}}ØZ™oc*ZzgWî0*ÎyZzg�{0*ÎyÅ#¿ÅXZyÆ£«~¯½0*ÎyÆqòÌZzgQz{)ÈÔ�XàƒäÆ!*z�Š0*ÎyÅ×e$™gì¸X

âgaÃtWðā¾w“{yäWgòW6,c™Šc*ìX�šZzgQk 25

Æ‚¶¤/ëg™a‰X»°ßÍVÃ¤/ëgHŠHZzg¼Oz¸g]¤/~ÌƒðXZkW6,cÆˆZ#yf!0*ÎyzZ:ƒñÂZ*7g^6,ÒyŠc*Ô

óó)}.Z»]ì0*ÎyÃ Thank God Pakistan has been saved. LLX1ŠHì(XpˆÆzZu]äCc*ZzgU*"$Hāt¡Zq-'−¶XZzg**™(ÏŠZƒ@äo»tz!*syÅŠc*XZ¤/�šÆbï]âyaYDÂeLeJà2gcgSpo7IÒZzgZ¤/�šÃzik,ZWây1Y@*Â÷áh+qÑ]'×h+4ƒYDX

úZò>Æ9»gÁñŠnÆpsÐ¸g]¸v‰Zzgz;VZrVä¸gC¯`ZzgZÔ½ÅæŠÐf!*6¯àÔT»ÈWiZŠ~c*�]Å¯`ìXZyßÍVä¸gC¯`Ð±äÅR,“ZzgRÌ1Zzg@


Š÷~0*Îã¯`ÆÜseWgZƒðX»°Bzí0*ÎEVäÔX~XàÌ÷áïÔ0*Îã¯`»‚BŠc*X)®)ZsòWîSk~÷áïƒðX‹Æ±ÆZgZzgZÛ~÷áïƒñX7g}æ¹0*Îy~Oz¸g]¤/~ZzgÑ‡â+M»!*iZg¤/xƒZX›y—ãZzg(Ï¤/zƒV~„ƒñXÑÅVY3ŸùƒNÔÆ™Ôy!*gn{z',!*ŠƒñXn„z',!*Š~ÔOz¸g]¤/~Åz{Z0+zxuŠZ*3g¶ƒNāßv',RÅ„ÃÌÈw‰XªCÙUZ(µg;åāàzV~ZðzZây‡ììZzgqÑ]¯`Æ‡1~W‰÷X

Ñƒg~¬ÞÃÆ{òWc*X6,Zc*yÔZzgFgÔz‰Ü¹6,.ã~¦/gZXQH~ãÂ~ZzgaÂz÷‡ZYÆ‚BgìÔZuÔ¸ðYyÔ¸ÌZzgÒÎZ]−‰X‡ZYÃRuÅt!*]!*ÇI:WðX¾qwzZ:ƒñÂ÷áh+W:~!*]’AƒðƒÏXZrVä‡ZYÐ¹āqÑ]Æ

&4øFGILÃ¬$+{Zzg”VÃW\Æ0*kghg;ƒVX‡ZYZzg?¬„¼ZyÅZ²ðÐ‡u¸XZyÃ}.ƒZātÂYyrZ™¸vg;ìXZrVä "pŠÌZk?m,Å#¿ÅZzg=t¹ā~zZ:Yä6,RhYƒVXíqÑ]»°Šƒ‰Ôpë™ZcW‰X


ZeYzWiâö»šzg™ZcWäÆˆ/¸ðYyÆky~„÷~Zzg”VÅg;öƒðXZuPgzi~zZ:eJā−‰XZ!*ÃðZzgg;ö»ZOxøg}a™äÃ»g7¸XQy»Iåā¢„qÑ]9ƒYNÐZzgRu?ßÍVÃ

19 eJāšBÐXt÷}Zzg”VÆaš/~WiâöZzgSeY»šzgåXW`YÃZzgSâš/~WiâUVÐ¦/gäÆÌ~QkÅš/zZ?ØÃ 2013 Z6,s

>:mX/¸ðYy&+Z‹pŠZq-xZKy¸XQrVäZq-sgzx=Zzg”VÃŠc*Ô²QyÆaegZÓgzx~�Ûl6,_w™ÎDZzgZLy~QrVäg3ZzgLZkÃ7Œc*X”VÃŒÛR8gwêZjw~ŠZ4HXZjwYDƒñ~Š-Zg6,QyÃ9~ƒ™Š÷[gS¶X

Z!*÷áxÃÖ™Q7ŒÛWy0*u7,JDZzgZjw»ƒxzgu™ZD¸X¬ÞZÌ»°gN*åZzg3äÅW~¹ß™@*åXQkÆaZq-¹ãÅ

Jack and the Â[Zzg3**á™~ÖYC¶Ô{mîgÐLLóóÅ!*¦k,Â[QkÃ¹I¶X¹ãFgFgz{¼38©8 beanstalk

åXZuzZ:eJā‰ÂHã™r#ÌQyÆ0*kg�ÑXæ¹0*Îy~DÙZgzVÅ®ZŠ~f!0*ÎyÆYZðzZây‡ì™äÆaZzgoÃeÏÐXäÆaÇ‰X¾w“{yä(,}àzV~„CÙRðzZây‡ìHX)®)ZsòZzg›>Ô��{0*ÎyÅqò)È‰ÔQrV

äZgZzgZÛÆ**xÐŠz©)È¯ð‰ÔZy~»°®ZŠ~Xà


â�Zy÷áïZzg0*Îã¯`ÆŠ„gZ„¸Xtâ�Zy0*Îã¯`ÆaZq-ZU*X¸Xz;Vf!*6ZyÅYãŠÔ¶

Y~ZyÆaÓ#ÖäJwZƒV»_cHìÔªZq-Ã 2013 )ZzgR[MÅwZ‹ðì(X·g-VZzgºçV»¢5ÿ

GGL¬xƒg;åXøg}ÄY+

zZßVÃM$HŠHXzZ−+Æ‚tZzÑŠ»¢5ÿGG

L¬xZzgpZ&Æ‚Bic*Š»VX¸Z²Zâ]f!*6ä0*Îã¯`6,ÎñXZq-ZdeäÅpygm,~Zzg{:mYg~¶Xßv„yÆYŠZ]ÃÈw‰Ô�yzZzg³VÆ;ðVƒñXZ[�Û¢›ypZKãZzg(Ï%Vä„™g3åX

¸g]f!*6ZzgZÏ§bÆŠv¤/zƒV»u6,„åXúZò>ÆÓx7g¸g]~Zzg¸g]QyÅWiZŠ~ÅkB~Qy»6.3ð XEZÔÉgÉåXQkÅZ¯Z`ú™äÆaZzg�{0*Îy»»0*™™ä6,7g~§b»g‰X0*ÎãZ¯Z`Æ;ðVXCVÅOz¸g]¤/~ÅŠZ*3ÓxŠ*~(,|m|™;ðIXŠ*ÅgŠ~„CÙXCVZzgúZò>Æ‚B¶X

oÆ‚B‚Bøg}qÑ]ÌŠ¤/ÍV¸XZuÅv/ÜÃ`Æp[·zAXŠPZŠPÛuZzgYYƒ*Vyƒg„‰XQyÆèoZzgeZKÆWä»”]ÐZOggLåX÷}zZ−+Å§sÐLrgèoWYD¸X{−»ŠZ¼?zgZb8-»Ò~Z¼pZb8-~ƒ[åXZq-gziZq-âWc*ÔT6,?Æ;BÅ’k,¶Ôpz{÷}OÆ**xåX~»°ªZy¶XQyÃ~ä¯g~âÉ™7YÌā¾e~–å?PgziÆˆZ!*Æ…~À}gÄg„¶āQkâ6,Ã7,~X~äQÐ7,JÂ°i™g{

ˆXZ!*äQyÃª÷}zZ−+ÃH~»y{à™äÆa¹åÔT6,QrVäZ!*ÃJn»â–åXLLW\ßÍVÃZˆyqƒ**ecāëäW\ÃeŠ~Ôz){z){XóóZ!*)O(Å(,ZðāQrVäíÐÃðZÖg7HZzg


:„QyÆgzb~Ãð�ÛtWc*Xz{÷~Zzg”VÅ¢zgc*]»½7gìwgnp¸X÷áxÃëÖ™Kz~egZóZzg6,z¤/ZxŠÙ¸Zzgû}™D¸XqDzZu]ZzgzV6,û{Zzg6,.ã»ZÖg™D¸XQyÅ,Zkâjw~÷}a¹(,~ÚÔñ÷ZzgÁZg¶X~ä?Å¸àāQyÃt7™**ecåXt÷}a'×h+6,.*VaZ™YìXZzg¸ƒZXZ!*ZKi0+Ï~Â{ñlgìp¡Pâ{Æ²á~QyÆZÙwÆˆZkâ»ƒ**÷}

aZq-¹(,}îÃy»7ÐU*"$ƒZZzgZŒF',kJ-÷}zZ−+ÐZyÆ©]™™g{‰X

&bZ−+»ŠZ¼Ã;^O^»Ò~ƒŠHåXz{â÷áYZv{−Å§b7,"~¹ZYåX÷á0+Z:ZzgÃgztÃ%ŠZy~ŠZ4HŠHX‡ZYZzg?gLÑyÆ‚BÇƒV−‰X

Zu»âZ!*Æ0*kWc*ā¬$+{Zzg¬ÞÃeJāŸŠ,Ô¬%Zzg**Ü™Zc~g÷ÐXt?m,!*Ç**e¶XQy»Ãyìwg‚rÔz{ZÌa¸X¸Ì',~§bŠóÆ%n»Dg‰Xy»»x»`ic*Š{F,~™C¶Xz{”V»Hìwg‰XZyÆZLaÔ�Šg}(,}ÔZLƒ»xpŠ™D¸XZÏŠzgZyQy6,šó»”h+úƒZZzgQyÅYyXäÆa»bhw~ZyÅ‚÷Å**àÅgv»^™‚÷hezZàá6,eZwŠc*ŠHXWxÅ¶ÐQyÆ;B0*ƒVY7,‰¸X**&/Zzg)Dqª¶XeggziÆˆQrVäW@ÅBX‚÷Å**à~ÎgZcÆ!*)QyÅWzZi7WC¶Xˆ~eZËäQyÃCc*āz{QiZz6,gÄŠc*™,XgCgCz{¡c*[ƒNXZkŠzgZyZuÌeJāÐWñX

YåÔÏÌ¶XCÙZq-äQyÃtg{Šc*āz{zZ:eJā: 1971 tâÞYNÔYè¸gC¯�VÐuu~´V~Q8^g„‰Zzgz{Ëz‰Ü


Ìo6,úWzgƒMh¸XQyÃz;V0*u¯`Å§sÐ8¤/Zx6,8¤/ZxWgì¸āz{¢zZ:

WNZzg»xå™,Xz{¹Šú}Ðë¸āLLzZ3»]÷~ÙA~ìZzg‰„úƒÇÔ~¯gUzZ:WYƒVÇXóó~äQyÐÈŠc*āt**eƒ

âÞÃzZ:eJā−‰Ô²QyÆ!*¹Šz„Zx[� 28 ÇXZzgz„ƒZXWñÔz{gu‰XZyÆYäÆÜs&gziÆˆ¸g]äæ¹0*Îy6,½7gú™Šc*XÓxfgZùñZ&]{ƒ‰X6,zZi,¯gUÈƒIXøgZW:~ÃðgZ‚:g;X¾Šg¦ôzRÝ»âjwåXzVÆa~!!Ï=6¶XQkÅ,Z•ðgzb�Û‚Zzgj,Œ‰²0*Îãgi+-ZzgKz~LLƒZYìóóÅgZvZÑèåXZ!*ä=ñÐIHā~!!Ï:‹™zVÔtÑN*6,z"Z™D÷XZyzÓ»=¬ÝåX¾w*i~»Šúòåā¸gC

Û÷}JgÐ¦/g™eJÆ~ŠZ4ƒVÐX~!!ÏÍ™R[Z!*Ã6,.y7™C¶X,W'āYM',ŠZgãeJā~ŠZ4ƒ÷ZzgeJÆ6,ïƒZ„eLìXZuÅÃð7¶āz{ù÷Ô¾qw~÷?YDz‰Üz{™«ÆæÃZL‚B™ZcÐZq-^wyh+™á‰¸)�ˆ~z÷ZrVäÑy~Š+Šc*å(X

ëßvWc*‹™`ÆÌgŠZzg™¬ƒV~zs¸X»°{0+ZyË¸XzZôZzg™¬NÜsZvÅfZ]ÐzZh‰XZZZZzzzzgggg@@@@ŠŠŠŠ÷÷÷÷zzzz��ŠŠŠŠ~~~~WWWWŠŠŠŠHHHH

Y»R0+zxuŠyZ#!!Ïä¸Š}Š~āeJā6, 1971 Šc16

¸gCZ¯Z`;!*2VÆ‡*ƒ÷X¾w†Zv{y*i~ä·yZy~¸gC¾wZgzhZIÆ‚tÏgeZwŠb÷X÷~Â”]§ÐSòIXgzäŠðäÆÎZeg{„HåX


Qkz‰ÜÂSšr¬)»fg=gi+-c*Kz~ZzgZ¶gZ]„¸XKz~ª8Kz~Å÷áxÅíc*]ƒZ™C‰Xøg};VZq-rýLâ?bƒð¶Zzg¸qw†o»åXoÆŠz•}ƒ`ZzgŠzuZ•Z@Š÷0[åX

ZkÐ¬fzZ3gZyÃ¾wZÔÆZ°k~kBÈ~ÅŒÛZgŠZŠ6,¨g™äÆa¾w¼{yä5åXyÅ_.!*C½k,,p[‹ðYC‰X7CÅŒÛZgŠZŠyäZq-_.!*C½k,ÆˆMh™NŠ~X(,~ëwŒÛZgŠZŠ,‰XZ¤/kBÈ~ƒYCÂ¹!*z‡g§iòW@*X0*u¯`Åz{gÎZðÔfªZzgdà´ð:ƒC�ÏgeZ%ÆˆƒðX

�šZq-e¡eJÑ2gceLåX**ZIxZâVZzg(+ZâVä7gZoQÐåw~=™Š}Šc*ŠHXšÃ!*³]§jÐg;™Æ@Š÷àŠc*ŠHXQkä¸g]Åu6,4~@Š÷Æ¬zik,ZW»Õá1X

ZuÅÃð7¶Xgi+™ZkzZßVäZLŠíÅwa¸ZzgQyÐÃgxá™™*äZuÆ**xZq-âŸŠc*åX

i0+Ï¹Š¿¶Ôp~ZL”VÆ‚BZq-r-÷ELâÅZy~qÑ]»£™g„¶XZÏŠzgZy/¸ð¸ÌÃá™gZzf~ÔZsxW!*Šz){§zôÆa−‰XZu»ª�xZÚDgi+™ZkÅY+$Ð½ãRhJðâ{Æñßw

ZÖpÅRö¶XQkÆWäÐq-Í:pÙz8+MƒðXZzg 50 ƒZXÜsZÚ„»°åāz{i0+{Zzgôp÷X

ZkÆˆQyÆèoZL¸ð†Z°ƒsÔ�SÖ~}ÔÆfg)ÐWäÑXz{eJÆ~ŠzâV±YVZzgZLŠz„eZËâgZ−+Æ_Z{Zq-gLky~−‰¸XZK5»gRzä7äÖ@™ZCZzgŠz„


Zx[»¦/Zg{`DgìXtQyÅpl¬¶ā»g&ëELˆÔzg:f!*6zZáQV™áYD¸X

ZyÆèoZq-6gz"¾ZKyÅi0+ÏÆWsŠZg¸XeJÆÐâ¬z‰ÜQk6,p0+z»g˜Ô�Zq-XàfZ]¶Ô@*āËÃµ:ƒXÑzq~ZLŠz„èZi~ÆyÔ�ā6,ZäeJā~åÔ~C{qÝÅXgƒsQz{âëÃ™ZcŸŠïÔZÏ§jÐøg}èoÌYD¸XZq-âÃWä~Gg{ÐäŠyJ-µYD¸X

~tÎaÎa™−yƒC¶āZq-ZÚÚÔ!z‰ÜzsZzg»x™äzZÑ¿"»gZL‘zgziù¦/ZgYìXpZv¬\äZKyÃZqÑ]~¦/Zg{™äÅ&¢AŠ~ìXQyÃZq-),gv÷á{/ZyZvÅßg]~A�QyÃZzª`ZzgÌgŠ~'wgnp¸XZuÆèo~ZÏ§bÅ!*'èƒC‰XZßvŠÑßVÆfg)@Š÷Ðå3Å

DÙZg¸ 92 ÃÒ™äÑXtßvm{~7¶XYm{~®ZŠ~ZzgÎg½ã‚JDÙZgÅ®ZŠ¶XZy{-VÃ¸g]~œV~g3ŠHXZyÓxßÍVÃ¸g]á™Y**ZzgœV~™«Ðg@*gõ»Zq-Zâ3zZ§ìXizZÁZ0+ÖZzgd¹¾**©Æ›âVÅt¹(,~«îðZzg“¶X

i0+Ï»tšzgS•ðñWiâZzg1Š{åX~Zy**)°qÑ]»Z•ð0*%Š~ZzgñÐ£™g„¶X

�ZVgÇÏŠg½VÃ"x“J-¦/g„YñÏt¥]Ìj,g


eZ],~ÆPZzgZt! SeÆšzg~YYYY1972 ââââggggaaaa 2

i0+ÏÆgZ5ZzgÎaÅ2B$+rgS÷XZ}i0+Ï!ÂHì?W`Zu»âWc*Xz{â~Š÷[g„ZzgQZÖp™®Ñ‰Xz{˜÷āqÑ]ä

=ZÚ−™Šc*ìā~7‚ãZq-(ÐŠzu~(`Y@*ƒVX¬èZi~™r#Æ;VåXZ[â´™r#Æ;VƒVX÷áh+øgZyÌß^1ŠHì'z{y�āëä(,}eƒÐÎc*åX

@Š÷æ¹0*Îy**xX¢~$+w‰X@*gõä¾Šg¢~ZÚ7,Z¶31XZu!~ÎûƒVā?ZkyZäÆ4+�ÛŠƒ'÷}wZzg÷~i0+ÏÆ%œ/'Zv¬\»¢5ñX

Kz~6,**Ü»‰ÆZÙw»¥xƒZXQgŠz÷á²~»Zq-šzg»ƒŠHXZ[HƒVÐÔ±îŒÛZgŠZŠ,ƒVÏZzg'X**Ü»‰ÅWzZiÍ™Â÷´g;åX

øg}yÆŠ-ZgzV?**ÜQŠZÏ!*wÅáÎg„ì

W{!**Ü»‰!z{óÅgZ]»)�Ûz{ëÑëKøgZ

‡ZgìQk»**x\gZ‹ìÀgZ]%ŠHz{YYYY1972 ââââggggaaaa 3

~õf6,¢ïÐeKƒðƒVp“J-?Zq-QyZzgWkìZ+


i0+ÏÅ�p¥wZzgtƒXZ}÷}}.Z!=ÈZzgS4w«�ÛâXWyZk§bùØYñÇ?W`7g}o~ig¦Z&q]»Šyoc*Yg;åZzgZÏŠy¼ZëZzg

Ze7-Ÿ¯`Zzgc×Æ¾&+gSQÅ',§°ÆƒñX“{yZzg;a@g~6¾&+gƒVÐXyÅ½k,Ì”X

:¥xøgZoùÐz¾d$qÑ]ÐŠzegìXZ}}.Zc*!Â„Zko»gÅZÑìX…@Ze$Š}X

YYYY1972 ââââggggaaaa 6

¹pÙƒðāÁ0*gKÔ@Zzg‹~Z·tgZñƒŠHXy™r#Z6,sÃâgÑYåîg6,U1 14 ä™DƒñqÑ]Ãl!ew1XZ[Z6,sÃß!*ðZÔ»XxZq- 21 Z6,sÃòZÔ»Z°kƒÇZzg 14 YñÇX

¹(,}dZyÐ$ˆìÔ7Âzà{yÆZgZŠ}¹ç**u¸X}.Zz0+™*…F,¹z÷áŠâãŠ}XW}X


»°gZ]ƒìpZ¤/~Zk§bÎÂ"uZzg6,.yƒVÏXWyÃðÂgŠƒÔÃðÂ_ZiƒÔZka~ärÑzqHìXÁZiÁŠwÅ¿ZkÂòYCìX{ñÙ¹4ìX"—=ZkÐ"Z•1ƒCìpZq-dZy{ñÙÐ¦/gY@*ìX

÷~pŠXÕìāta¤ÏÐg÷ÔpaZzg¤ÏÔŠzZq,÷XZ[~HgzÃVZzgHŒƒVX¾T~I™CgƒVÏYèË:Ë§b…D6,¦/Zg{™**ìX:¥x“øg~ë$+rìZzg$+rÌìā7XZk}.ZÐg3ÅŠgpZ„ìX



¼gZÄÔ¼íÔJƒðÏ×ŠwÎi÷oøÔ),xH’Æ**Ü»‰!

‰ŠâV»uZrá™—OÐWc*—OŠHz{ÐââkZbå=ÂªZy™ŠHz{

z{Ï}Ã›äzZÑÔz{gZ]Å’QhZäzZÑ:YäHQkÆY~Wðā÷áxƒD„yŠHz{

z{TÆ÷áä?;BgÄ™HÂä2ßV»F,~‹Ð:YäW`uqñ¦/gŠHz{

z{óÅgZ]»*g{Ôz{ëÑëKøgZ‡ZgìQk»**x\gZÔ‹ìÀgZ]%ŠHz{

z{gZ]»"âZ)�ÛÔz{¾Z÷á²Ôz{¾Z**ÜF,~‹J-ÂëäŠ¬åÔQ:Yä—OŠHz{

ÎûƒVāëzZªz{÷�ā%Š{6,„BD÷X**Ü»‰»ŠgzZ[¹—ƒg;ìX',Àäøg}0*k¶Ôp~äQÐuu~îgÐ„Â7,JåX

øg}0*kHå?ZzgHƒZ?èZi~ÆâÐÌZuÆ0¥xƒZXQyÅíe$ZzgízZ3Æ

a!z‰Ü™¬ÍƒVX}.Zc*!ëÃ¢~5áXi0+ÏÌHì!~Z#¤ÏÐÎaVā=QÏ¿ÅÔZzgZâ”h+TÆ‚B#Å©54è

EGGÌƒð÷X

pZ#~ŠwÃ5rƒVÂCkƒ@*ìā÷ZŠwZuÅ"C{e>ØÐ_m,ìX


YYYY1972 ââââaaaa 14

÷~Ìp[i0+ÏìÔ¹VÐƒCƒð¹VâƒVZzg:Yä'×h+HŠ9ì?W`:¥xYV‚Å¼!*'¹c*ŠWg„÷X¾T‚Å!*'‚Æ‚BXp¼RûÝl¢zgƒD÷XZzgW`Z#~ZKñ�Š{ßg‹qw6,ÃeZrƒVÂÎûƒVātƒ-V:ƒZƒ@*XplgÆŸZâÇƒD÷XLrgÂZCyÔZLßv¹c*ŠWD÷X


W`ÀŒVÌp[uñVzZàcìXÔŠâVHākZzgEÙ@*wYg~gìX·g-VÅzZ3Æa�āk�åQk~úg]ZzgaZzg±HVÌ‰XT6,7:äÑ_eg`HXZ•ðÕåX±YVZzgúgÂV6,TçÑ}~;BQV**Y,7ìz;V6,Ñ_eg`Zzgz{ÌšzzÔ²Qy»Ñ¡œgÐ5‡]™**åXQy"–gZZzg¤xúgÂVÅ�Ûc*ŠGgÅOñQy6,Ñ_eg`HŠHX:¥xZyßÍVÃHƒŠHìX


W`…ŒVWñƒñ7gZZq-‚wƒŠHìXz‰Ü¦/gDŠk,7@Xpz{z‰Ü�Z•ð™ÄZzg™[~¦/g}ÔZq-ª#ÖÐÁ7Xz,i0+Ï**x„ìZCZ[Ô§ZzgpìV»XPpl‚Z,ÌƒD÷XÃ™ÄÅ{c*V¹Á‚ƒC÷X

Ô‚wZkz‰ÜeJā~ëßvZ*7g^YäÆa¢~¢~»gƒgì¸Xq,¢~¢~Ëgì¸Zzg‚BÑäzZàZâYgƒg„‰X»°‚g}ßvÎ~³m,iV¼VÂ"Y:ƒÇÔ…}.Zqƒ

ìWñ¸XZu»ñeWsåZzgß?Ø¶XZzgZk§b…ô}ƒñÌÂZq-‚wƒŠHXt¢zgìāZk~Zq-el,|·ëä‚B¦/ZgZpQk


~ÌH¼:ƒZXywZzg±ŠzâV„qÑ]Š¤/ÍVƒgìZzg:¥x“jXQkz‰Ü»Zq-Zq-œW\VÆ‚tìXeJāÐgÁƒDƒñ¸ìwåāZq-WŠ|¹ÆˆQW

YƒVÏXp=H¥xåā~ŒVÐåÆagÁƒg„ƒVXZkàÐTÐ÷~¹ÏŠzè,c*Š,zZh÷Ôz{ÂZ[ZCàÌ:g;XqÑ]äZâ!~Ð™z^$+àZzg@*gõÆ¥c-V¢~&×}āÎeÌ:åXZzgZ[t¡c*Š,g{÷X¡c*Š,!


W`2™r#äZu»â5Xâ-ÏZzgŠw(Ë»%:XH¦/gg;ìZyßÍV6,Zzgë"'ŒV6,{ñlÓ÷áð¶Æ÷X˜÷:

Administrators have been appointed Mr. Haq Ch.

For OS and Salam for D.B, Najir, Zahur Alam Shafiq,

Sher, I, Zahir, Tassaduq and others are not needed, No

payments for them till now. I request you to enroll my

name with International red cross people at Karachi for

my repatriation along with of my nieces. Red cross

people are collecting the names of such persons. Please

use your good influence to help the doomed creatures in

this miserable plight.

Further, I am told that Libya has requested your

Govt. for the services of Engineers and Doctors. I do not

know if they are collecting names, please get my name

enlisted if this should be done now. I do not see any

hope of our continuing here. Please pray for our safe

return.


tQk¿ÆâÆZÖp÷�āæ¹0*ÎyÐËßg]ÌWä6,gŸq7åX

YYYY1972 ZZZZ6666,,,,ssss 2

W`y~ÐøbìX¸ðYyäZLäæŠz2VÃeñ6,šc*ìXQkÅ»g~ƒg„ìXW`À¸ÌÌ!*zgc{ä~WäÐ÷X÷ZtZˆk‰Zz‡]"u”h+ƒY@*ìā~‡ß(6,WˆƒVX

-Š;™r#%jxë÷:}M7ZKy= à4ìÒ!*y=

ZLZ0+ZiÐTy= ~¾Z$©øEGI

LŠxƒVZ}Šz„ñ]äŠ}Šc*ÄZy= ÷~�¾ZZY:¶eð&+@*ìÃðCÙWy= ŠwÅŠPÁ?áVƒ@*ìÂäŠ¬LªZy= ~ÌWsƒV¾Zp

}M7ZKy= à4ìÒ!*y=zZª¾ŠgËðìYYYY1972 ZZZZ6666,,,,ssss 21

W`»Šy(,~@*g]ZÌ»qïìXoÐâgÑYQV1ŠHìXZ}}.Z!ZkoÃF,¹Zzg»%ZãÅgZ{6,Ç'×y™ZzgßÍVÃÂ=Š}āz{W:~Zp]zZ�ŠÐg÷XW`H~~¹(,~g~ƒðX:¥xH½d$ƒðZzgHZ´**]Xgi+-yZ[7,ZƒZìZzgKz~¸ðYyz){È™Æ‰÷X

z‰Ü¹ÐZ0+ZiÐ¦/gg;ìXZOgìQkz‰Ü»Z#Zy”VÆZ!*Z¶KYZvzZ:WYNÐZzg}.Zäe;ÂZq-pÎZgi0+Ï»W¸iƒÇXáŠ}Æ=Zu6,×W@*ìāÐ¤~eZwÆ‰÷:Yñgî:0*ñ


â0+yXZv¬\=ÈZzgj,Š}X‰Zz‡]ZkŠgQŠZkƒYCƒVā÷ZYeLìŒVÐ¸vYƒVX"u6,.yƒYCƒVpYƒVÂ¹V?ZzgQZL”VÅzzÐ{ñlƒYCƒVāg%æEN~?ÜÌìZq-½xÂ‡ììX

YYYY1972####2

Wc*ìX¬%ZK»x!6,"upl 6th !3ð NE ¬%ZK¯k~�Û†Zzggz9ZÅxŠ}Šc*ìXëÃZˆkìāz{ZÍw 5 ìXQÐz°}Æ_.

YV7Wc*Ôp�QkÆÌZi÷X}.Zz0+!Â=QyÅ¹‚g~pâV‚™XW}MW}X

YYYY1972####7

W`¬%Å‚D{ìX}.Zz0+¬\!¾ZÑÄÑÄ]ìXW`÷ZgCWJ‚w»ƒŠHìXZv¬\=QyÅ¹‚g~pâV‚™}X:~äQkÅ‚D{oðZzg:QÐÃð{mjŠc*X'÷~™¬N÷�CÙŠx6,Qy»‚BŠ,X

YYYY1972####15

W`Zu»â5X}.Z»]ìāí÷XYYYY1972 ��yyyy 18

W`¬ÞÅ‚D{oðXZ-[¸ðZzgÆòWñX¼q,jZNZzg-V‚D{oðˆX'-V„fgZŠwe{g;åX¬%Zzg**ÜÅÌŠ~‚D{oð¶ZkaZkÅÌpZé¶X

}.Zz0+!¾ZH]ìā=tgKgKpâV‚Å÷X


YYYY1972 ��yyyy 26

W`÷áxÆz‰ÜÆòZzgZ-[¸ðWñX~¸ÌÆ#}~ˆÂƒÆQŠZkÐn}ŠN™<ÍZˆXÆòÐ7YÔH!*]ì?ìÐÔ¼7XQZ#¸ðYyÃ‚ây!*0+_Š¬ÂØ`āZ!*Fg÷Zzg¸ðYyH~Ygì÷XZyÅFg~»@*gWc*ìX÷ZŠwÂšQÐg{ŠHXZ!*ÅÂSâ¸]',ŠZ“ìÔGQyÅËic*Š{yZ[ƒÏA$„@*g5ìXc*}.Zc*!QyÃ¡«™X

YYYY1972 ��yyyy 27

W`tHª#ÖI^7,~'Z!*åÆa−‰'¢7W@*XZ!*!YyZkz‰ÜW\ëVèÆnƒVÐXŠg]ÅÌH0øhìXZzgøg~$+¬āëYÌ:nÔWy~Šh+ZgÌ:™nX

YYYY1972 ��ÑÑÑÑðððð 2

W`Z!*ÆaŒÛWypZãƒðXÂZ!*HW\zZª−‰!W\Ä(Zzg0*g‚¸XZv¬\W\6,ZKg¤**iw™}XW}!

YYYY1972 ZZZZ~~~~ 16

W`QŒÛWypZã¶XZ!*Ã¦/g}ƒñe:Šyƒ‰XW`%}ÀŠzuZ›yXñ]zi0+Ï»öÌŠg]äp[¯c*ìX


Ãk,‡yƒZX¬ÞZzg**ÜÃWñŠy %¬ ”VÅ¡»°yZ[g�Ð¶Xggg�ÎåXPZŠzV‰qÑ]~©zZáa**)°Zzg**&/qÑ]»Dg¸XpQÌëŠ7VZzg‡ŒVÐôp¸X”VÅ§sÐ=CÙz‰ÜŠP»ÎgLåZzgQz‰ÜäZ•ð1Š{úZïÌWDgZKX

Zò;®yÆ¸gCH~¬‰X"!Zzg\g}ÃQrVä¬„zŠ¸ðÆ0*kŸŠc*åX¸ÌÔ¸ðYyzZ:ƒñÂR!*äH~Yä»6,z¤/Zx¯c*Xz{z;VkyÅ%#ÖÔg8-zgzµ™ä‰¸XZq-gziZe7-QyÅFg~ÅZ:qWðāQyÃÃÒ»úc*7zuƒŠHìX/¸ðÆ;VŠú]¶XÒäZLŠz„Zx[ÃæúHåātZ:qâX¸ðYyZ‹#V$ÐgzZ:ƒñXQyÆîÐ¬„Z!*{ÅþLÇÐYAX÷~Â™*'×h+@*gq-ƒXäV6,§Zzg™Ä'ÎaÎa™~0*Éƒg„¶Xz{ËFgƒñX7,zkÆZq-Šz„Ý~™r#äŒÛRhw~ŠZ4™ZŠc*åX]45Õä GHV$N*ƒygZzf~~yÆ4,Šq-G*y~˜V÷á@ZzgZâVŠ®Ôz÷ZyÅD+@ƒðX÷Zñ÷zÁZgÌ`ŠHåXZuÃSkgzb�Û‚¸ÅZ:qùŠ~YñÏ?p˜VegzVY+$ñ]»gZ`ƒÔz;VÆg�zZßV~»°j,WY@*ìX

Z!*ÆZÙwÆ½ãRhJðâ{Ze7-¸ÌÅË»°™ˆX¸ðYyQyÃ’ðhwá‰XQÏgZ]Qy»ZÙwƒŠHXZÌZq-§Ð’:0*ñ¸āŠzu}§äƒÃ'×h+&+Jw™Šc*X

i0+ÏZ4âqÑ]Ð¦/gg„¶X-V4åā™ÅVÅt@*gq-u8-


L»:ƒÏX§zZ0+z{Æ!*ŠwÀ:0*NÐX¼Y+zZßVäZ&+c*ÆgZ5gZÓ�ÛZgZ(gÅXŠÑßVÆfg)uu

0*gYDÔQË§bjzVYDZzgz;VÐ0*ÎyZLZ‡g[Æ0*kWäÅD+ZÛ™DXZuÆZq-ŒÛRŠz„á™r#ÌZÏ§bWñXpz{OñZkÆ÷}i¿V6,%ëgnpÔ÷~6,.y~ZzgSŸ±»!*)

¶XZuÆèoÆÎZŠÄÔ1Zzg6,.ãÆZzgÃðZÖg:ƒ@*åZzgtāz{

z;VÐå3Æaoƒz‰ÜZzgqÑ]»SOg™gì÷Xd¹eJāÆ¾{â{Æˆ…t(×Š{YÄZ5āZu¡7g·g~

eZËq~Æ;VV‰÷ZzgPgzi~{CwYäzZá÷XtZq-ZµîsZzgp+uŠZ*yìā¾§bÐz{ŠÑßVc*ZHzVÆfg)uu6,àñ‰ÔQZq-gLÐ#}~ZyÃÈg3ŠHXaVJ-™äÅZYi]:¶X”VÃì6,;BgÄ™{ñl™Šc*Y@*åXaäßvZk#}~

}ZKWiZŠ~Zzg5i0+ÏÆZOg~¸XÎDc*i¦z‰Üz{â\ÅåVÅ§bZq-Šzu}~¢ïELHƒYD¸X%Šúg]ÅÃð×7¶Xuu6,¯æVÅÜzw•ÅWzZi,Zy»ŠwŠhäÃ»°‰XŒV6,bgzi¦/ZgäÆˆË§bZyÃuu0*gf!Xwc*¸g]àc*ŠHXŒV6,Zq-Šz„ÅÇ®~}¶ÔQk»Øá™‰ÔQkÆ;VãXZu¸g]à«î»E+™{ˆ~T§b™DÔQkÐZ0+Zi{ƒ@*åāWiZŠ~ZzgDÐ(,~ÃðÚ7ìXZKã¡]ôÅÈÅìXZrVä®~QkiâäÅ�gg„LL0*À{óóŠ@Xˆ~$4è MGQyÃp[CC¶āLLW\äH]ZäÆîg6,0*À{Š@?óóz;VÐjzãÂgƒsäQyÃ]Æag¶Zg‚wÅXjz~LLZ%6,*óóŠ@XjzÐYuZzgQ™ZcãXtâga


Y»Igu·åX÷Z¬ÝZ•ð"DZzgÍL»åXpz{i0+{s#Ö 1973

øg}‚t¸'Z•ð$zgÔ¾Zzg9,%Š{'Z‹‚g~gZ]~äZLZçDƒñ_.!*]ZzgSˆ‚]»ZÖgW²ƒV~HX:¼1w0*g„¶Zzg:„¼7b0*g„¶XZq-îÃyåāQçZ`Yg;åXZk¢6,ā÷Zæy‚¶÷}‚BìZzgz{ZkîÃy6,È!*0+|YìX

we$Z¶gzZáQy»ZÚz-™äWñZzgQy»Zq--ZÚz-÷áùÌƒZXZ\kāQkÅÃð»87ìX

WäÆPgziˆ£ò/ÜÆŠí~Y**ÑzqHX2™r#»ßy~ZÙwƒ[åZzgÂ/™r#ç}¸XZuÃR[ŒV5ui}~ZLW\Ã»x[™**ZzgëZ**åXv»(,Zz@Š÷~g{[åÔ˜VÐZkÃ9WæãƒC¶XZuä#gŠ¶ÑzqKZzgQyÃZq-~ØgÃ^gzeß~Z*¯gk»ßã»5XØgÃ^Zq-gŠã´‘Ô�gZ1yZzgõZñêÆŒÛd$åÔŒVÅ¤/xVZ•ðÈÔ”h+Zzg™ØZg‰XZq-Z(¿TÅi0+Ï»9z5wZzg¤/x%î[W[zƒZ~¦/gZåXZLW\ÃZk6½Æa»g0*g;åX


@Š÷Åð)%jxØCÙZug×ãÅ@Š÷“WÆˆÆ@*W,Z](

t@Š÷~¦/Zg~ƒði0+ÏÆPwVÅ¹ãìz{x�Z»ðƒDƒñÌ’™À6,”ƒ‰Xz{x�øg~"rZzg"egÏÃÕZzgZëZŠ6,¸™‰Xz{xMVäøg~Š¬îVÃJq»ÑsõXz{x�}.Zz0+ŠzkÅ!*gÇ{~ëkH…gzVZzg({»gzVÅ�Ûc*ŠÅg‚ð»!*)¶Zzg…ŒÛ"$»z{½7gZˆk«™‰TÐë¬îg6,**MÙ¸z{x

MVä…egZzgpsÅŠ−wÐZe7-Zzg!*Ç„)áµîg6,—™Æ¬àÈzZ]Zzg½zÐÅÑÐgzÙk™Zc*X¸z{x¸MVäM\V~M@eZw™�šÆ©èzVÃ-V–c*åāz{QL<™øg~§s:Mnzg:ñÏÆZyqÑ]~ëZgŠz1%zZßVÅWw„H¶X4ƒÇā~M\ÃZÝzZ§Ð0]¬]Ð!*™ŠzV@*ā�¼~Ie{g;ƒVZkÆ:©ÐÌM\l!zZ�ƒÃX

t0*ÎãZ¯Z`ÆÏgeZ%Zzg@Š÷0YäÆPâ{ˆ»E+™{ìqÑèz{Pâ{ÌZK(ŠÄÔ§Ô™[ÔZfe$Ô"rÔÑeg~ZzgZ0+z{ÅZq-Z+ŠZ*y0‰÷�Lf‚Ð�ÛZñl7ÅY$ËpZkz‰ÜÂ~M\Ã¡ÑizZwwVÅ¹ã‹**e{g;ƒVXZyŠâVeJÆÆ·7g~Xà¯YŠg0+zVä**x.Š™A**Ç™g3åTÅ(,~ñÐ0*È~ÅYCXZk§bœg}ZgŠz1%zZßVÆÜsZ½¦îg6,ZÙò»ggzZÇVÅ¤/x!*iZg~Ã


‡âãDÌ½™Šc*ŠHåXñŠnÔß^âgZzgÕzZëZŠÆZkŠzg~øg~"rZzgœgÏ‡.ÞŠh+¶XdoeJāÆˆë9Šg9Zã”h+f6%VÐŠzegƒ**7,ZāQÎWK»Ìc*gZ:g;Zzg$+áƒñqÑ]Æ!ŠJg}Æ‚BxÅ§bÕÆÎZZzgÃðßg]e:¶X:Âë~Zs™äÅf!*¹g{¶Zzg:„}øg~ÛZðƒC¶Xë6,CÙÕgzZåZzgCÙic*ŠC‡.ÞdªYC¶XŠgZÝXà¸èÅãCŠ,ëZgŠz1%zZßVÆÍ“7„ZzgpyÐyÅˆ÷XÐ]ZzgZÙxuZq-+?ç ELÙZVZçMc*åXZ,~Zv0*uÅ„Š]„zZu–gZ¶�f6Zzgjy…ZkÐqÝåZÏä…i0+{g3zg:XCVäæ‚!gÃ‰ÜÆ!*z�Š…ŠgÍg™ä~ÃðŸZV7g¿¶XH"r¶āLXà¯Yß™DZzgLZyÆ7:zZáX

ëßvnzV6,i',Š4Å—Z?Ø\dñ(,}ZÜtÐZqzVÃZ«<™ÆZyÆZ©â]ÅŠ™DX1‚B„ZknÆgZg¾Ì

Fgā‚g~q,XCVÐß™¦Å÷XM;Ã;÷}f‚~ðÏÃ0+ˆZkÆˆHƒäzZÑåXŠgzZi{Ås„ë',!*Š~Ôñ]Zzg§]Å“±YVÅg‚ðøg~ÑØV6,Ð¦/g™„eƒ$Ë¶XZ7Ì~ä!*Ç„"'ƒYäÅßg]~!*ÈãÐuÆ.ÞnÃŠ!*äÆaiîg6,»g™g3åX÷áh+ZyqÑ]~pŠÉwZx:ƒXZ,„¹ÐìÑ]0iŠy~Ë!gëg™Å§b÷}f‚Æ6,Š}Ð¦/g‰pZk§bZUÅˆlÌƒCZzg‚B„Ih+ÏÆ%ZiÌð™aYDXgZ]Ã¯YI!!*‡°{ŠgzZi}Í™yzV~ŠZ4ƒY@*Zzgœg}lVÃÈzVÅiŠ6,á™ZKðâã™@*X:ÂÃð7{zZÑåZzg:„}ŠZŠ�Ûc*Š¶XLL"5½ð EEYÈðóóJ-!*]àðˆÂZK+MÆZã


(,}bŠZgä‚g}·7gZzg÷7g~¤zig`äÅŠ–Š}™‚g~Zy,»™Š~‰XZ[g#e\ÕÅ_~¤g�ÆÎZÃðeg{:åX

pâ-±VZzg**Zy-VÆZk]I\Z0+ƒ}~ÌëßÍVäi0+{g�Æ–g}eð&+gÇ¸Xøg~‚g~�Ûc*Š,ZzgM{ziZgc*V!*gÇ{Zm,Š~Æ—g~ƒZ™C‰XZkÆ‚t¥/¥/Z™ëßvŠwÅ‚g~¿Zkïw1™D¸ZzgZk§bMäzZáÏ]ZKÓxF,^Æ!*z�Š…ZK(Ú0*DXTgZ]»~M\Ðf™™äzZÑƒVZkÐPŠy¬„¼øg}äñÆ‚BÌƒZXŠy~ZÏZÈxÆ‚BÙàˆÔy»ôôYyâgZŠHpZ[J-Zâ!*g/ƒ_‰Y97,`¸ā¹V»ZÌZzg¹V»Í!!*gzŠXpß^âgÆZk¯YM6,cÆaÂ·:ecåXƒbzZài',Š4„VXŠyÅ"ÎŠÙÆgZ]ÃZ#¯YÚAg1ÅMzZiMðÂëƒZKZK(š™g{‰X

egDegDëßÍVä!*CÙÄ7-™Š¬Âgz&ÀŸ/õ EYH9}ƒñ ! ZÞíZzg‚g}Ÿ~LL~ŠzhXXà¯YÚAÐÃŠ™äñÆy~ŠZ4ƒgì¸X;ðV~ñG‰ZzgZ0+ZiCg;å‰ŠÔÅaÅ6,ú™ä»cāŠg7ƒXqÑèçzZà!*]ÂaŠ{ŠcÃ„»ƒ¶Z[Â¡âwÔÅß^âg»%³„!*¹åXÚAÅMæÆ‚B„‚g}î~ŠcÅp+uØŠzh¶pË~ŠxâgäÅf:¶'g#e\¾™ZLZ0+ƒ}yzVÐÄ7-gì¸XZ0+ƒ~gZ]~ðÆìÅ$zgigŠ~âbgzÝÌZ�äegÐ»y�ZzgêêZCCkƒg„¶Xß^âgZzgè{¤/Š~»¯YM6,cYg~åXZkp+uZzgO7,äzZá‹L~úgÂVZzg”VÅŠ!Š!SZzggzäÔ¥/¥/ZäÅB£MzZi,øg}z�ŠÃ0*g{0*g{™g„‰pëƒÃ™AÆË~«}ƒñ(,~"rÐM�yÆI^


7,äÅŠ¬Nâ`ÆÎZZzg¼:™Mh¸X¼z{¬Ýå‰ÔCƒzVÆ!*h}~1Šg0+}ß7,}ƒVX‚g}îzZáYvgì¸Xƒâg¸p{ñÙÐŠÚÆÎZZzgeg{„HåXŠßVÅŠPº!ƒ‰X;ðV~g§åZzgM@āƒð‰X~zùD¶XpsåZzgÀZK!*g~Mä»Z0+6åXZq-Zq-y~FF{0+ZâVäC{ág¿¶pÕÅZ•Yäøg}Z¡[!*Ç„™Šb¸ZzgZ#»°Šk,Æˆ−~¡~ÚAz;VÐgzZ:ƒðÂ‚g}î~G*yÅÏzk,ZãÔ{ñÙZzg%ŠãY¶'LL}VÅMzZi,c~Z½'ÂZ(46‚gZD„Y)Æ¬Ý~ƒX

t‚gZz‰ÜëßÍVäÎg{[ZzgZŠ¬îV»zgŠ™Dƒñ¦/ZgZXbV6,Š¬N‰ZzgŠw�Ûc*ŠÐ©gåXÕäMy~uzVÃg1åXZ[gØ}.Zz0+~ÅMk„!*¹g{¶X¤xÅM÷Â²lÆyqg}ÌhŠî÷ZzgQƒZÌ¼Z(„X¸CäÆa~äM\ÃZâ,‹ðì�M\ä¬ÌZfgÉVÐ¢zg”ƒÏXZyŠâVëßv·7g~u¦gzeÆZq-Šz2!kyÅZz6,zZà2w~g;ö5+k,¸Xøg}‚BZq-

#}~eZËâgZ−+ZKÄÆ_Z{¸X)tÅ2.çGFzÏNzw™Zc~eZË÷(XŠzu}#}~÷~ŠzāV‰�ÑƒgÐZ*ZöÏÆau»g~zf6,eJā‰ZzgkBÆŠâVÐ÷}0*k„‰XZkÆ´z{zZ4+ZÆZbgc*nÌ¸ÎZLy~f!*6ÆèzV»ç{Ñhå�ŠgZÝZy„ŠíÆ6spúZò,VÆ‚Bâga~¸g]−‰¸Zzggc*n¸ðÃZkaˆl™gì¸āZrVäŠVÆ!*z�Š0*ÎãZ¯Z`ÅæŠÅ¶Xß^âgÅ!*]ÂM\Yä„Š,z{Âøg~i0+ÏÆ©Ñ]»z0_¶pw=ZyŠz±YV»psâg}eZmåXÅ³>ØÔ


Šz‡#ÖZzgÝlŠzgÐ„º!ƒäÅâi~™D¸ZzgM\ÃÂ¥x„ìāZyŠâV·7gÂH‚g}@Š÷~¡º!ÃM**„‡.Þ¤/ŠyiãåXqÑèZyqÑ]ZzgZŠOZŠOÅzVä±YV6,{™ZW,eZÑåXCÙz‰ÜÆpsZzg<ÍZ?ØäZyÆnzV6,/Å6,Y×V÷~™Š~‰X-VÌÀ}Zzg7Í/õGÆZ±gÐZzgŠð\~ÖÖ™ZrVäZLM\ÃÝ#`™äÅ7g~].z4Å¶pQÌ±HV‰Î}Öc*7YYåXŠgZÝÙÆŠzgZyyÅpZ&ÃÌÃzVÆ‚t„gx7,@*åIŠZZy6,ZÌÖä»Z²ZxÎ™åä~7bÞÆaš1YñX±YVÅsä»Zˆk!z‰Üøg}uzV6,›ŠJÐÐÈSƒðŒZgÅ§b�−gLX¬ÝtåāŠyíe$Ð¦/gYä6,ëßvgZ]ÆaŠ¬Nâ_ZzggZ]ÆˆŠyÅ4~Æaøg};B!*g~¬\Æ—g~Z`gTX¾nZq-ç**u6å�ðz÷áxÆ‚Bg;åXŠy»z‰Ü£˜M‚ãÐ¦/gY@*p÷áxƒD„øg}ŠwÅŠPº!ƒY'X™AÅôZã™äzZá¯æVÅðz#Yg~gSX�V�Vz‰Ü¦/g@*÷áx÷~ƒCÂøg~uZ\.5ÀöG

Y

Ì(,fYCXLLÂZ(Ckƒ@*‰'ÃðŠx~-VÆ¼I^YNÐZzgŸŸZDƒñŠßVÃgZ{�ÛZgïYñÏXgZ]ÆZk‹L~¯Y�ÂVÅáZF,[[øg}4YVz�Š6,¸g~‰h}Å¢1VÅ§b¤/CgSZzgZK(ÙƒñëßvËšñ**�ãÆpsÐ°iDgTX

»"uìwM@*Xt·Š-V6,ëV Diary of Anne Frnak ZyŠâV=ÆbÝÅ(,~ŠgŠ**u¹ãì�eZ],~Åßg]~èˆìX

qÑ]~ZkuJ-˜t¶āÎa™ª]ƒCX!*ÇZÏ§bgZ]Å{ñÙoCƒð¯Y�ÂVÅMzZi‰‰ŒÛd$MCYCøg~<ÍZ?Ø~’góZŸ†ƒ@*Y@*XŠßVÅŠPº!F,ƒY'XM\V~zùDÌMzZiÅ


ŒÛ"$Æ‚B(,fYCZzgZ#¯YyÆ!*Ç‚tƒDÂZkxøg}Šw‹‚•ƒYD‰Ëä…ßÆGV~ps™Šc*ƒXtZq-œ

J1ÍZzgY&½hÿEY0™œ-V6,”ƒY@*ZzgQZkÆÑÅV™zhzV{

0YDZzgCÙzZLz�Š»ZˆkŠÑDƒñ¦/g@*Xp‰„MzZi,MÐ(,™54è

GGÂøg}nzV6,ÐZCZ[Å6,Y×VÌiZbƒä|ZzgzzZEyÅ¡%ŠZgƒ™¦/gDƒñÏ]Æ‚BZzgic*Š{÷~ƒCYCXtŸÓxgZ]„YCgLXgZÂVÃëßvÎDÂíH¸'ÓxgZ]ÎäZzgYuÅŠgxãª~„�gTXCÙM?Ø6,Šx‚Š|™!*CÙÅÍÌ1™DXtgzi»©wåXZkgZ]ÌëßvZy„Š!*]ÐŠzeg�Ûl6,ge¼4éŠÏÆ¬Ý¸āZe7-÷~”fä=aïŠc*X!*CÙÐŠzu~2wzZái¶6,¯Y1IVÆZz6,m"ÅMzZi,Mg„‰X÷ZŠwZc™²~Mg;Xz{ª#Ö&œTÆpsäZ[J-øg}Zz‚yæ™gÇ¸MŠHåXZkz‰ÜÂ~!*Ç„k]ƒ™g{ŠHXf‚!*Ç{àƒŠHå‰ÎO'÷}'~:ƒXM;Ã;Zq-ðÐÃ0+~Z[HƒäzZÑåXŠgzZi}Å%»¦g„gzè9}™Š¶Æa»°åXn„z',!*Š~ZzgOpyX±YVJ-g‚ðøg~ÑØV6,Ð¦/g™„eƒ$Ë¶XZ7Ì~ä!*Ç„"'ƒYäÅßg]~!*ÈãÐuÆ.ÞnÃŠYäÆaiîg6,»g™g3åX÷áh+ZyqÑ]~pŠÉwZx:ƒX0Šiy~H¼f‚~M@*`ŠHXptª¢„»ƒX!*Ç„)ZgZŠ~îg6,~äZLM\ÃMäzZá™qÑ]Æa»g0*c*Xç{Z#!*Ç„u6,MYñÂ¸]æZfpŠlŠMCìXðh~Šk,ÆˆŠgzZi}6,ÎƒZp»ÅŠ!*c*ŠHXpÅƒÜuMzZigZ]Æ‹LÃoCƒð‚g}y~˜Zzg»°Šk,J-Íãg„XpZ0+gëßvZyÅñ�ŠÏZzgMzZizVÐ¬"*iƒ™Zk}.Zñ


),gvz',F,ÐßÎñƒñZyqÑ]~ZkÅæŠÆ¤g¸Xøg~i!*V6,øg}),gv÷á{/ZyÅCðƒðŠ¬9sV~øg}Zkz‰ÜÆ_.!*]Å

Zkz‰Üøg~;ðZzgËqzíq»t ]Ö×ãÜ]Þ^ÞrÃ×çÕ!!! F,)y¶X¬Ýåāf~VÐÕZzgŸŠÆps»‚gZ@*W,»ƒ[åX>}~7,}ƒñëßv7g~ÎÆ‚B¥/¥/Zgì¸XZkz‰Ü…Ðz¾d$_."»ZˆkƒZXëä�Zk¬Ý~ÕÆÜsŠ;ðŠïƒñZkÅC{ÔÅ¶XŠg]»™ÖŠ¶āZkäëkH…gzVZzgæ»gzVÅŠ¬îVÃÑsJq»�Y**XZkxøg}ŠßV~ŒÛ"$»Z(xZzgŠAZˆkY¦/,ƒŠHåTä…°Zß‰ÜZyúMzgzVÅVÐ¹Šzg™Šc*åXtÂøg~ª¶p!*CÙpO™ëYäÆZy~ÐPYnZF,‰¸Zzgz;VÐ!*î&+g~zZw6,m|™�Z`Å¿ÐƒDƒñ!*ÈãÆZ0+gÃŠ™M‰¸XZ[øg}ZzgZyÆŠgxy¡Ç~»q-$zg‚ŠgzZi{„qbåTÆZq-§s>}~7,}ƒñëßvZv¬\ÅC{Æ¤g¸ZzgŠzu~§s¤‰ÜÆº~u÷ágYèzVÅIà½7g]ÐŠgzZi}6,1IVZzggZvVÅ™c*Vâggì¸Zzg†ÇCVÆ‚BŠgzZi{Å%»¬™Šg�Ûâgì¸XZÚ²ā¦/gYäÆÌZyÏ]»¦g™@*ƒVÂgzè9}ƒYD÷XpM\ZÐH}Ðāëßv½7gZOŠÆ‚BZKŠ¬îV~zsìXZ[Zk§sÐŠgzZi{ÂhŠ¶ÅŠRVYÐ‰pëäÂƒ¼Zv¬\ÆjZáHƒZåXPÏ]ZzgZk§b¦/g}QËä…ØgîäÅ’q-ŠÑðXgU„ëßÍVäq-i!*yƒ™LLXîXîóóZzgagagÅœZN—XXøg}‚BúgÂVZzg”VÅMzZi,

Ì÷áï‰Xz,tÂZh§b¥xåāZkmzåg»Ãð³7†ÇX>¾ÅWw¶�™AÆËÃÂhä»ç{ñw©8XƒÃZK„Y3³m,‰


Zzg³]zM',z»0*kåpM\¢Y3t’q-øg~ZK7¶ZzgZkaZk»³gU„‚tMŠHX¸„øg~Š¬îVä²lÆyqg}heZá¸XXîXîÅœZN—ƒD„!*Ç„ÜsÂµ…Ze7-¯Y1IVÆi¶6,ÐZF,äÅMzZi,MNXZy~¸uÅªúc*V¶XQÌëßvZÏ§bŠ¬îV~¾tgìX¼Šk,Å{ñÙÆßg�w»Y,{heÆay~gzÝÅÂëäZq-Šzu}ÅāāM@ŠBXƒÆn}¬¸XSî±YV»g8-óÆÊ-āõ HÅ§bCåXŠcÐZyÆŠZ-$áZF,#gì¸Xz,„CÙç{TÞŠHåp÷áh+z{ßvn„ƒVZÏìwÐëßÍVÃ!*Èã~Y™ŠÚÅZ]7ƒðXëZãi',Š„f6œóZzgÐz¾d$Š"Ð¦/g}¸Xøg}n}¬X6,Mh»¬Ý¤g~åZzgÎWKÅ&&tƒ_‰XZã~øg}‚tzZáäñÕZŒ™r#ÅMzZiMð)t™r#M`ÀY8¯y™Zc~Z»î.$MW÷(z{…!*g!*g**xá™åggì¸XZCZEy™heÆˆëäegDegDŠgzZi{ÅÑÂnÃðÌ:åXutāðz#™äzZáYÌ÷áh+ËZzg§sY`¸Xˆ~…¥xƒZāîÆ‚g}ßv„Yvgì1ZLZLyzV~Šœƒñ(,~"rÆ‚B‚g~»ggzZðŠNgì¸XØ`āŠzYñrVÆ‚BnZzg0*õZz6,Mñ¸XZ#øgyÐMzZi,—ƒNÂn9}ƒñŠz¯æVä(,~›g]Ð¹LLXäÃyMñÇëä™AÎŠc*ìóóXpZe7-Z(CkƒZ‰yÆZ0+gÐÐz¾d$MzZi,Mg„4è XZzgz{ßv¹ic*Š{<ÍZñƒñZ0+Zi~nÅ§s¸ÐÂZyÆnzV6,ƒZ×VZhg„‰XnZF,D„z{ƒZk§bZZ§Zs~¸v‰‰Ãðp+uÚZy»ù™g„ƒXZkÆˆëßv‚g~gZ]YMgìXîÃyøg}uzV6,


Ð¦/g[åpZk§bāëƒ9zs#Ö¸XZkZˆkäøg}ŠßVÃÐÏ8+MÐgzÙk™Šc*åZzg�¼ƒ[åz{pŠøg}a**‡.Þ¢ZzgZi=zûåX

tÂZkz‰ÜÅ!*]¶pZ(ƒ@*g;åāZ¤/ËzzÐZy'zVÃ}6,ËŠy**»òƒC¶QŠzu}Šyz{Zzgic*Š{õuƒ™úMzgƒDZzgœg}lVÅÂ÷á#Ö„MYCXtç{…ÌÑhåZzgZÏZ0+8äáZW,FgZÂVJ-fgZfgZÏMVV6,ŠhŠc*åpZkgZ]ÆÏCŒÛ[ä)T»@*W,øg}auâti0+Ïì(Âøg~»c*„<Š~¶XëäZL¤/ŠŠ¬îV»�ygég3åZkäÓxF,6,.EVZzg-$5ZåVÆÌ…ZyŠg0+zVÆÑÐôpg3X


ðâ»W¸iëßv$+2g™Zc~¸Zq-5ðZzgQyÆZOg~āZLy~ä'Zzgg;öƒÏX

!*sytêƒZāëÑƒg−YNÐXky™Zñ6,á™~ZzgaÑƒg~g÷ÐÔ²Zuz÷ÐWñYDg÷ÐXÑƒgÐØgÃ^gze»ZY{™Ã,åX÷~¹pZé¶āëz÷ØgÃ^gze6,‚Bg÷Ôpz{

7âäXQyÆìw~z;V6,…ic*Š{ZY7ÑÇXÑƒg~‡W!*Š~Hã™r#}ÔQyÅæŠÐz÷Zq-y™Zñ6,1Zzg™Zc…heÆaWñX

¸ðYyÃQrVäZq-ZzgïbÆagZè™1XigÜ¸ÌÃ~ZzgÆòŠÚ‰)z{ŠzâVZq-Šzu}Æ‚B½ãSR',kgizÛA~gì(X

øg~�ÑƒgYäÆa&ëEN‰XyÐ¥-~Zâ@*íƒðā#V$ÆYä»z‰ÜƒŠHZzgøg~�™cƒIXŠz!*g{R,+~Z*,È¯k~(,~ÂÐ��XQkiâä~c[ÅzzÐ¬ÂR,"54è GEGEÈ‰p�4†Â!*syøg~gzZāƒðX”VÆn}pÙÐAƒñ¸XZz6,',B6,m"QF,ä~QyÃp[Wg;åX

Y» 1973 ZÆ', 21 Ñƒg~Hã™r#…Zø6,heWñXtpzg]ŠyåZzg¦py»Igu·ÑzqƒäzZÑåXZqÐiZzg(Vøg~³‰X


Hã™r#Z+šu‡W!*Š~Zz6,Å2w~™ZtŠZg¸Xøg}W:~¸ð“V‰©]¸ZzgŠzâVyZäZq-Šzu}Ð»°ŒÛd$¸)ÔF‚ßVÐZLQy³m,Šz2VÐgZ‚Z({ƒZāeð&+äÐÌ7ïgì÷(XZyÆy~·V!*Ñð2w~¦SYg„‰X¬ÞQkz‰Üeg',k»åXìÎÔLLZòÑƒgÂZYìÔp·Vç**u÷XóóZuä�y™Zñ6,1åz{�g™‚i³[PZâ~ÆyÐ‹åX6,Zäiâä»y”{ÔT»!*zgc{:Zq-Ãä~åXZq-#{ZkŠg@*gq-ā=ÐŠcÏCkƒðXøg~pl¬āHã™r#Æ!*W.Þ¬2w~kyÐQkz‰Ü{àƒg;åXtky»°ZY™s_ZåXâ´kyHã™r#Æâ´kypZzUgZ£™r#Æ¸ðpZzZ®sZ£¸XTkyÃ™Zñ6,1ŠHåQkÃWŠñâ{»™ZtZŠZHZzgtkyQkz‰Ü…‚hñegÎâƒZg™Zñ6,ïŠHX

…Óxyw‚âyZ³ÐÑzq™**åÔ�Zôm,~~ë÷āÐªxc*7`ÐZ’Z™ã¶X Scratch

ZŒgziëäC¯NāyŠZg~»¢zg~‚âyyh+ZYñXZkÑÆaHã™r#Ætg}Æ_.÷á{¬@Zzgg8-ûÂZzgZi

!*iZg¸X”VÃSqÐiÆ0*kgh™ëŠzâVxVç~!*iZg‰XëßÍVÃÃL™zZ™RuÃzZ:ØgÃ^Y**åXªgzi{åXZÆ',»·Ñƒg~»°¤/xZzgÈåXyh+Zg~™D™D÷Z%æENZqwƒg;åXµg;å"ƒlƒ™¤/YƒVÏX‚âyÃ§©~½™ëzZ:ƒñX�Ûo»WgegHã™r#äa',Y6,Š}Šc*åX÷~4ÆŠz—Ì»xWñX��h™ëäQZCî¯**ÑzqHX

QÏiâä~ÔÉZ4ŠâV~Z%<Kz~Ð¸g]äíc*]Ñzq


™Š~‰Zzg«™LL0*À{óóŠ3gì÷X0*À{Å¹Šðx¶XëßvnpZz™r#Æ;VŠÚ‰X7gZ#{pZ&Zzg”VÐ¿Ã½ZƒZåXKz~»WZ•ðyZ[åX'µg;åā¼ƒg;ìXLWzZiWC¶ÔLÈƒYC¶XpßÍV~Z•ð�lzyzlåXzV~Wc*āÑƒgÅvÃV6,‹N*YŠHåXZz‘Zz‘Z•ÔZkÆZz6,š/Z„VZzg�ÛZðàXp[]WD¸āyÅÓxš/Z„VZ"543ð EHGEVÆZz6,Ðƒð÷ÂRāg~+h}ùÒYN?

(,ZRYDåXzäŠZgZzgÑpßv¸X{m™pZz™r#Âøg}),gÍV‰¸XeeÈ™!*]™}XZyÆa!*Yë¸Xøg}0*k�Ûó7åX7g}gpyš**ÂQyÅeg%:ZāgÆz‰Ü',sÔQZ0*ãZzgZāg»‚âyW‰»ŠgzZi{Í™Š¶WYCXtŠgZÝŠz¸ÇVÆa}ƒñky¸XúW‰ÆÖ@~Zq-ŠgzZi{åXZ0+gÅ§sÐÌŠgzZi}ÁMhÔXÃÈ™Šc*ŠHåXZLz‰ÜÆ¹Ziky¸X

”VÃŒÛRZjßV~ŠZ4™Šc*X¬%Ã�œâewZjw~Ô�–wpZz™r#z;V»¹ZYZjwåXZjwÂZYåpZôm,~»£g™ZcÅÚ»°yZ[åÔÉ[QgŠz~åX¬%Ã7gZˆ[QgŠz~2**7,ZX**Ü

Zzg¬ÞÃŒÛd$Æ$+g‰`Zjw~ŠZ4HX¬ÞÅÂS’Z„z÷ÐƒðXHã™r#ÅgKegzŸÔTÃ!-ö NEågDÔZÏÅÆY¯k~¬ÞŠZ4ƒZX*6,Qk»»°Z®gåXz{ZkÐ(,~¶ZzgìwÌgBb¶X**ÜQyÅ(,~e÷áãÅ¯k~åXtZjw!*‡°{Z‹z*åX

Zu‹ÆZ!x6,c*Zq-ßgh™RŒ‹WDZzg&gzi¦/ZgD¸Xtz‰Üøg}aÏZzg¡ÐÁ7ƒ@*å'N5**ÔoQ**'ÑƒgÆ@*g]£â]ÔZ0*guÔmc*yÔÚT$yXmc*y¬ÞÅZ•ðIh+{(¶XD6,QÒÔgƒsZzg¸ðYyz){WñXZÃl™ÆÒZzg


gƒs»RŠá$+á»gZ1kœj™r#ÆdW¢yZzgeÎ:Æ‚Bëäð™zZc*Zzgˆ~÷áŠ~ƒðX

gƒsÐZuä�ÛóÔKz~Zzgð»‚âyjZc*åXˆ~Z#ZrVä™Zc~eÌ~ŠzDÙZg¦/»öyh+ZÂgƒsÅ7g~g¶»ˆ[™ÆZq-DÙZg¦/»ö^ZyÆ**xÐ1ZzgQyÆZÙwÆÃÒ™Æz{ö^~äQyÆ**xR,Zc™Šc*ÔTÅâqÁZiÁel,|Šz™zhƒÏXZvëÐgZèƒX

Q4ŠâVZ#÷}Zz‚ybwƒñÂ=Z0+Zi{ƒZā÷}Jg~!*NY+$Zq-$ìX;BÆ]V~ÌŠgŠCkƒ@*åX¼²āƒñ~´`HXZeZËzVÃ›3c*MVä»°p‚ÛŠ{HXZuÆÁ%iZ™r#Å‚à»YCÆu¤yÐZÙwƒZÂRuä¯g~W6,c»êHXÑƒgÏZ*ZÝ~W6,cƒZXëŠzâVxVç~¸XaZqÐiÆjZá¸X÷áxJ-hw~¶XQyWðÂa7ygìÔZò!HƒZì?Hiâ:åXZyÃCc*āN*8-»W6,cƒZìXZ:v!t$"¢g¶XË4ƒðÂ”VÅñÌ·gÅIV‰XzZ−+Æ;VYä»6,z¤/Zx¯X

{−â÷áYZvZb8-0*k™Æd--.ç GEEvgZzf~~»x™g;åXzŠ¸ðZkz‰ÜgZzf~~ªx5+k,¸Xz{Îð’~Zk,c*Á¸XQyÆ;VZuÆ‚BãZzgQ{−Æ_Z{ÇƒV‰XzZ−+Zzg¸ð“VÐ½ãeg‚wˆ5‡]ƒðXzZ36,&bZ−+_Z{Wc*XZuÌW‰¸Xëßv%~ÔZ-Ôz){t‰XZ-ÔÅçÀÅÎZg~="uI¶ZzgR[ÌìX

Y~‰¸X~ãCŠ~îg6,¡] 1968 Z#«%ûtÑzqƒñÂëIƒVXŠgCÂgzVÐ"u#pƒCƒVX

/¸ðYyÅ÷áŠ~igÜ¸ÌÐƒ_¶XgƒsÅ÷áŠ~ÑƒgÐZzg


ÒÅ™ZcÐðƒðXQkÅ÷áŠ~ÆaëßvZzgS1k™r#ÅÄ™Zc‰Xt÷áŠ~™ZcÆ�ggùyzZÑ;w~ƒðX÷áŠ~~ÒÅZq-Z%k−�ÌÑq-¶ÔQkÆa~äp[igt',tƒ_5é LGåXZkÐ¬�øg}0*kÑƒgÌWð¶XQyÆz•~gƒsZzgÎ:Å÷áŠ~Å½d$ƒðXz•Æaëä‚t0*gu~÷áx:Î™½d$ÅXy¶âVÐ½ZƒZåX™ZcÐƒ{!Zzg{ßÔâek,z�|ÐWñXZu»6,z�»ƒäÆŒÛd$åXÂ™r#»ZÜZgåāz{™ZcWYNX

Y~ë™ZcÆagzZ: 1975 !*syøgZ™ZcYä»êƒZX�yƒñX‚âyz){Ì&+g=R,+ƒ¼áYgì¸X

Z6,sÃzÑŠ]ƒð¶XZkÅËyZ[gS 18 igÜ¸ÌÅeÅ¶Xˆ~ƒñ~´`ÐÃZ+{ƒZX~äZk»**xïs#>g3Ô

‚w 37 T6,¸ðYyä=Zq-**y8�ÛZðàZÅxÆîg6,Šc*Xïs#YÃpyÆu¤y~2ƒ™SÙw™ˆXz{ZL 2012 �Ñð 14 Å/~

?0+Çy~&”VÔŠzdWÔZq-eÔgzCºzZ−{ÔØCÙZzg³m,zZ‡g[ÃghX

™Zc~ëä**gB**òW!*ŠšuZp~ûZ!*ðhwÆúZq-»°ZYy™Zñ6,1XtDÙZg¦/»ö^åXZq-Y+$øgZyåZzgŠzu~Y+$

(Happy Dale â´kyÆ¸ðgT¸X¬%Ã‚Â,~34-ö XGFes)ZjwÔ**ÜZzg¬ÞÃ�gtêZjw~ŠZ4HX

y»Šz§Ó#ÖåX0*ÎyÆLZg}ÆˆaèyÃ0*Îy~ZÒe$qÝ¶Âz{¬œgZzgQzik,ZW¶XÁ0*gK»Šz§ZMZgåXÎcxÆÈ}¸XyÓ#ÖäÓxØVZzg(ZŠZgzVÃ¾,™1Ôª¸òAs~á1XZkÐ˜V×›ƒIz÷Óx6,ZÇf$ZjwÔ


XÅ:e:gz9ÐÁ‰ÔZk�~WIZzg(ZŠZgzV»ø7**kƒZX34-ö XGFesZq-!*‡°{ZjwÅqg]¶XZ‚E+{Ì6,ZäZzg¥ƒñ¸XÑƒg~¬%ˆ~”)®)~‘âewZjw~ŠZ4ƒŠHåXZÐÂ1V»"uØtƒZXZKÓxÙAyaÐLL”V»ZŠ[óóyh+@*åXøg}Zz6,Zq-#{åÔZk~»°‚g}_5Òý IG¸T~QkäZKÑ$k,~¯à¶XQkÆ»°Šz„QkÅÂÁáYD¸XZjw~Â1VÅ¢È~Jà¶XZKÂ1VÃ¹oƒ§jÐg‚råXZzgÓx”VÆÓxczsZŠ'VÅÃ»¹(,Zfí{¦HåX™ZcW™ÌZk»tØt',ŒÛZg

(»Ì¹ØtƒZX**Ü Comics g;ÔÉQkÃZôm,~Æ4‹ziÆ»d)Å Enid Blyton Zzg¬ÞÌQkÆØt~7g}÷áï¸XQQyßÍVÃ

Â1V»ØtƒZÔ�Ñzq~QyÃ~7,|™F,À™Šc*™C¶X¬%Ã™»ÌóóÐOW,ƒ™ÉeZàXz{ZL Spiggy Holes ØtƒZZzg7g~Zq-Â[LL

Šz„Æ‚BZkÃQgŠz!*iZg~Z÷á®)ÆaÌáŠHÔ�Zq-**ÑäQkgz9~yh+àX 25Ð¬%â÷áYZvZK¯k~åZÍwWg;åX**ÜÃ�Si!*yÅzzÐ»°Š‰Ü7Wg„¶XQyÆZjw�gtÅqª**&/¶XZ#QyÃŠZ4HÂ~gg{Z#=6,±G{Zaä¹ÔLLW\”VÆaŠz™(VÌáWNXóó�ÛoƒI^[åZzga™ÏÆ6~¢~YD¸XÓ#ÖÆ0*kZâg¶7¶āz{�ÛoeßZDX

¼²áÆÓ#Öä6,ZÎ~6,ZÇf$Å%ÅZYi]Š}Š~XåZaäZLkyÆZz6,Æ{~¹4ZjwÅÑÔZzg¬Þäz÷Y**Ñzq™Šc*X**ÜÌ‚Â,~34-ö XGFesZjw~ŠZ4ƒZX¬ÞZzg**ÜÌZK¯k~«7icqÝ™äÑX


ZuZzgÂ¸ð/ÜÐe{ƒ‰ZzgZKZq-v/ZÁÏZ�Æ**xÐ¯eZàXÑzq~ŠíÂ¸ðÆky6,åÔˆ~¤gtgze6,‡ìƒZZzgz{ŠíZ[ÌQÏ¤8-~‡ììX=Zzg¬Â/ÃÌeZ],I¯c*ŠHXZuäZq-ÎizÅP~yh+à¶Ô&Z-[¸ðÅgKe¬Ù#}zZàÇh~9¶X

vÃª~E~»8Z+ZöøD~ZqgZ]¯ä»5XZuZzgÂ¸ðÅW:~»°ëW°¶XØgÃ^gze~ZyÅ'×ŠzgzV~z;VÅgZõ)gZ‡](pZ&»°®ZŠ~‰Xz{CD¸ā%ŠÆ§ÃWgT¸Zzg»gz!*g~ç5]ð™D¸X²'×Šzg~pZ&™C‰XtQy»!*izBC‰XZuÃW\»[ÆŸ~!*]™äÅ¬Š]¶X%iZ™r#ëÔLLg×ã™r#!ŒVº[~W\»[Ð»x7−ÇX5ixW\Å7[ÐXóóZrVäSk6,ŸÃSk§b¯c*ÔW\tÑƒÔW\Zk§b™zÔZ,™zÔW\t»x™zÔz){X

™Zc~tX»°uJ-»ƒ[åX8Z+ZöøDíi2$»ƒD„ÑzqƒY**åXíi2$6,·gÐZem,ZíÆ4ï XMH¶ƒñ¸XßvZLfZC4ï XMH6,W™«gZzgQkÅñ�VÐ¯Z0+ziƒDXZuZzgÂ™r#ÃÌŒVZC4ï XMH¯äÅpZéƒðXZrVäz;Vi}yh+~Zzgˆ~Šz2!ÔŠzsgzxÔCÙ2w~zZà?Ø¯ðXQk?Ø~ëZzgøg}¶yp[p[‚i«gÐ¯Z0+ziƒDgìXQkÅ%#ÖZzgŠN¸wfgZµ»xåÔpZ#J-z{4ï XMH

g„Ôì{²[ÆZk£x6,øg~ÈÙ¶X…pZéƒðā¢Zi¢ZCky¯BX7,zkzZà{ÂyëÐ**ÑV

ZzgëQyÐ**ÑV¸X=ZLÑƒgÆAŠwzŠârzZá7,zÏ¹c*ŠWD


¸XZy{ÂyäWy~W™íÐZK$+×-VÅç°â8-à¶XƒÐ(,~çs™äzZàfZ]ZvÅfZ]ìX

8gw!Zk,c*~øgZbÎ¦/»ö^åÔpZuÃz{´‘g;öÆaI7åÔÂQÐÖ@™Qkg¶ÐeÌÎ‚Ì~Šzö^ÔZq-DÙZg¦/ZzgŠzDÙZg¦/Æ|0*õZzgb~yh+a¸XZÌt‘»°)W!*ŠåZzgkyy™**‰wåXQ+ZDwšu‚]~öyh+ZZzgQÏ6,y¯ä»êHX


t‚wyÓ#Ö»Wy~‚wåXy»ZL#5Æ‚B»°JZzg…rƒ**|uåX)®)ZsòÆMyÐgÁ2+k,Z£ZzgâZ[·Z£{y]g~ÆO»Z²ZxÌ�Zôc*šzZôy6,ZzgQkÅÓ#Ö6,¬Z+åX

Y~â(Ï0*gkVäÁ0*gKÆÜsZ�ŠHZzgZk0*gK»**x 1977

(åXtZ�Š Pakistan National Alliance 0*ÎyòZ�Š)8Z+Z}ÔúZòD0*gKÆ†Zßà{yÔ’q-Z4wÆZû{yÔ0*Îy›>Æa@g~¼gZÞÔ)®)ZsòÆñÑ**ñŠzŠ~Ô!Wg8ÐZº&¼-ö E

YHÔ!Z+8ÆqÝ),æÔ×�|ÆYZ*¦ÔZöZ+ZpÆŸiyZzgÏ88Æ**i~„ÏÆâÎƒZX

**Š+äZÐ)¡~Z�ŠŒÛZgŠc*pQkz‰Üt»°»x[ZzgW,ŠxåX»gk,Åp[—¤/`ZzgúZxÅ{|g„XZN!*]~š/Zcāg;X

Á0*gKÃRÒe$qÝƒðpúZòZ�Šätêt7HZzgZkÆÜs’q-`ðÔZkÃŠJ0+àŒÛZgŠc*Zzg-VZq-(,~ZîY’q-ÑzqƒðXyäZkÃW6;BÐ_ÅÃÒÅXÓx�g7gzVÃ¤/ëg™Æ{c*ÃÈ™Šc*X)®)ZsòÆ¼7gzVÃ!*Š÷á„³~ÃÈ™Šc*ZzgzVÆ_.QyÆ‚B$+×~™äÆaîZ—VÃghŠc*X

Zq-¹(,Z¡y#³ƒŠHXQÐñgZx**xŠc*ŠHāaZ›îg6,yzìX

-Å”ÔÑZ[6,ÈlÔ**V$'Zzg„{âV6,Èl»_cƒZXZÐÌyäàgHZzgZsxIzVÅ×e$qÝ™äÅÃÒÅXZkÐI


‡Šc*EVÆÜsZq-(,~o�’q-`ð¶TÆË~QyÃ)›ŒÛZgŠc*ŠH)&z{ZÌJ-â+6,»g7÷(X

yÆŠzg~Zq-¹(,~Zsòu',Z„»Ð÷»Ñƒg~ZZŠƒZXZk»ÄZyå:

æø]Âûjø’ôÛöçû]eôvøfûØô]Ö×#äôqøÛônûÃ÷^æ$ŸøiøËø†$Îöçû]!

LLZvÅgôÃ¢ïÐåxßZzgº~:7,zXóóZk~ÓxZsò´Æu',Z;yäÑ•Å¶ZzgQ#Ö0Ãšg7)bÔçZ]Zzg{6,!*]’AƒðXZk»ZZŠyÓ#ÖÅ(,~»x!¶XpZN!*]Æˆ8Z+Z}Å’q-äZzgyÓ#ÖÅic*ŠZVä‚g}K™Zñ6,0*ã¢Šc*X

Y~Qkz‰ÜÆrWsWgò6s¾w·MYZ/ä 1977 �ÑðyÓ#Ö»®Q«™âgÑYÎŠc*XyZzgQkÆ‚¶¤/ëgƒñXMYZ/äZkÅzŸs#-VÅāo~zWeä6,pyyZ"»}.åZzg$+F,+{:mÃgz1ÆaâgÑY**ÇHŠHX

yÆŠzâVdW%Zzg÷á~Zi».Þ�ÛZgƒñÔ˜VÐQrVäMYÓ#ÖÆÜsî`ðXZ¯zZ3gÆ**xÐZq-Šc¤/Š‡ìÅXy6,QâZ[·Z£{y]g~ÆO»Z²ZxÎ™{HŠHZzgl)`c*ŠHX


pìVZzg÷áŠâEV»šzgD¬¨ÅWæ)¬¨Æ0tT§bÉg„ƒVÔŠwÅqªZv„Y}ì(X

Y~=ÜƒZÂRuøD©w6,.yƒñÔ²~¹pl 1976

¶X=¹pZé¶ā÷}¹ÐaƒVXeÃÅä»§@*i{åZzgZvÐŠ¬¶āeƒc*gCÔ'i0+ÏZzgsäÆ‚BZkŠ*~WñX²ZuÃeÅ”]ÐpZé¶X

ŒÛd$ÆûZ!*ðhw~**xŠg`™zZc*Zzgz÷6,›3Cg„XeJÆÆƒàÄZzgSk~»°�ÛtåÔpÔåX÷ZÂtqwåāƒ”VÅaZö~ëŠzâVÆ´z{øgZÃð³m,z§ŠZg‚B7ƒ@*åX-VÌZkqw~ÜsZv„»WuZƒ@*ìZzgz„ƒÐ(,ZWuZìX

÷~Ë©wÆ_.¶X{−d--.ç GEEgh™gw}~ezn,9ZbÅwÐ5i#ÖZ(g™[åXQkäêuzkz»ZJy0*k™1åZzgZz�;]Å¯Y6,u»g~5i#ÖÃF,ßŠ~XQkÃÄ0*kX¸XQk6,¬ÃgztZzg&bZ−+ZK

Y~ 1977 $V~™ZcWñZzgQ?Ô÷á0+Z:ÔÃgztZzgÑy»6,z¤/Zx¯Xt«%û¶ā?z){øg}yWgì¸XÃ+VÅzzÐZzgñe$Ãg~Æâg}z{ßvZkÐ¬øg};VL7Wñ¸XZuäQy»"uìwg3Zzgp[ƒDQZDgìX

÷ZQkz‰ÜÙ‚ÂZV·åXWy~â{~0*ƒV~ÎX»°ƒ¶XWÐà~™A 12 úZòZN!*]ÆˆÆuñVÅzzÐgZ]


µY@*åX7g~gZ]™Aƒ@*åX#Å÷áxÃ÷~ËŠg}yZ[µg„¶Xhw‰ÂeZËä 16

ŠZ4™Šc*XìÐÔLL™AÅzzÐŠZ4™ŠîƒVÔZÌz‰ÜÑÇXóóZugh™−‰X!*Ñð2w6,#{åXšMZsYðh~ŠzgåXWŠSgZ]ÆˆÐ÷}ŠgŠ(,"ÑzqƒñX3,kW™ðh~ðh~Šk,ÆˆŠ÷[¶XZuÃS:qŠ¶»Ãðfg=7åÔYèøg}y~Qkz‰ÜyÌ7åX

#Ãð‚hñ0*õW»z‰ÜåāaÅ 17 òÅZfZy—ƒg„¶XaZöƒð'¡qÔHg„Ôziy½ãŠk0*ƒ&+XeZË„qƒðā}=fc*ûÂ7ÔpZ:vZk%nÐZÌJ-ôpƒVXZq-ŠzN*êWñ¸XZv¬\äZCZ•ðaz™xHåXpÙZzg]ZäÆ÷}W²Ëgì¸XZ#=ZzgaÃ#}~ÑñÂðƒ_¶X0*kzZá#}ÐZq-{ÂyWNÔIgu!*ŠŠ~Zzgì'ÔLLHW\»Ãð7ìÔ‚g~gZ]~W\ÃR!!*BgzxWDYDŠ÷[g„Xóó

LLZ:v!ƒ÷ÔpZLZLyzV~÷Xóó~ä�Z[Šc*X‚]WÆŒÛd$/¸ðä]Ãá™WñXz{ŠzâVaÃŠN™ªZyƒñXìÑÔLLZu¹V÷?ZÌJ-WñYV7?ZÌY™QkÅ

Æ»y~ZfZyŠ~X ©8ƒVXóóQQrVäaz{y‰ÂRuSEyÐZ¶g7,|gì¸Zzg¸ðYyä˜VQyÃpl~‹ðz÷ZyÅp[ÌàX

Zu”VÃ‚Bá™WñXƒÅpÙ»Ãð1:7åXÆòä¢~¢~QkÅ�ÛZXZzg–^d/õGX

ëäZk¸ÍZya»**x¬¨g×y{yg3XQkÅWæäøg}yÃpìVÐ½Šc*Xz{ëƒÅWç»@*g{ÔTÅÎ°pÅYñÁ


ìXQkaÅaZöÐëƒÅäÂV~"uZŸ†ƒZX¬ÞQkÐ

WJ',k(,ZåXz{ZL¸ðÆ–^$+mZzg¹ìwg‚råX**ÜZzg¬%ÌQÐ"u\g™DÔZzgRuÂQÐŠNŠN™ò¸X

QkÅëÐZuÅv/ZÁÏZ�ŠyŠztgZ]atF,¹™äÐXZyÃ7g‡ÌÔE~ÆV»ðîÔZzgŠzu}(,}(,}u»g~Zzg)u»g~

·zAXY~ÑzqƒðXeJÆ»kyëäZq-§b 1978 øg}kyÅy

ÐXCVc*@ŠwVÃjŠc*åXegsgzx»Zq-2!kyÔZz6,Zq-Zzg#{Wg´45¼?ç GHFZzg0*GZg~Ð½7gyƒ**ÑzqƒZXZupŠ„QkÅôZã™DgìXZv¬\äCÙZq-Ælg~QkÆˆ[»§it–ƒ@*ìZzgZvä

Y~Zuä¸ðZzgÇÆZÜZg6, 1979 ZkaÅë~p[gitŠc*åXSàyZzgZ%MYä»6,z¤/Zx¯c*XtQy»ªåXZk^~Q7»°¯Wc*XÒZzg¢yäQ7»°ƒc*X*¤/ZÃ²ÔDÍZzgEc*guá™‰X


‰‰‰t**ó÷}**x!Pèo ZuÆ

ñí�ŠZhzÐYDƒñY1975 J†g~

¬$+{!!!ZÅhÕä Oxi!vgZS³@*ØCÙ6‚wÅIg·Šá™q¢ìXZv™}*‚wë

ßÍVÆa'×h+pìV»�ÞU*"$ƒÔSîvg}aX~W`ðÆ˜iÐMyYg;ƒVXŠz›y/ÜÆ¹V~Z{g;XÂ/™r#ä=¯g~îg6,™Zcšc*åPàVÆaÔp~ZyÐmg]™ÆzZ:`Wc*ƒVXZyŠâV=ÍL»¬ÝìX¼™~„7W@*āëßÍVÃgx¹VìXŠd÷áh+Z‹5‡]6,!*]¼zZãƒYñX

eZË™r#ÃŠzuZâŠ}ŠbX™Zc~ÒZzg¢y»°zsgìX¼øg}YzZáÔ¼ZyÆgºŠZgZzgQÒÅ&VX¾nCÙ§sÐZ7Šú'ïg„‰pZrVäz‰ÜÅ¶Æ!*)¡Z-[¸ðÆŒV

3**3c*XZ-[¸ðÅŠz™R™Wˆ÷ÔZq-~m~Åg›÷ZzgŠzu~~÷áŠ~ÅXZq-Zzg!*¹ìXgƒsÅ÷áŠ~zZà¹Zh÷X÷áŠ~zZàÂ¹„ZhìXSîg-Æ‚g}oø÷X‚~ÂZLW²7

‚™eX?Ì‚g~IV~CÙ(„ñ�ŠƒXëßv!*g!*gŠÙgì÷X¼¦k,,ÌWð÷X!*¹‚g}gzwÒZL‚BáˆìÔz;VÐ6,.$™Z™ëßÍVÆaÇÏX


ÒÃ(,}jAÐ~äZ*7g6,}.Zqƒ¹X÷áh+?Zk»(,~Zh§bZ0+Zi{™$ËƒX~lÅgZ]ÃÑƒgáVÇXPŠyØgÃ^~¦/g,ÐXQ=¯g~îg6,H~Zzg?zgÌY**ìXÎñZgÔáJ-YƒVÇZzgQ™ZcÌY**ìX¾n‚gZz‰Ü~„gƒVÇX”V»HqwìX

Zyì?ƒZh§bÐƒÐXHã™r#ÆŒVHqwew÷X÷ZsxhIXZ-[¸ðÔÆòW‹z){?ƒßÍVÃc*Š™gì¸X

�zZÅhÕä Ox ____________ \CÐöE

¬%™r#!ZÅhÕä Oxi!Y79m30

Zyì?ßvÇVuyzZ:V‰ƒÐX=Ñzq~Š‰ÜƒðÔªZ0+gZkä(,}zZááÃ;B~áYäÐgzuŠc*Ô®Zz{~zZ:˜izZßVÃŠ}Wc*XgZ3ZY¦/gZÔ˜i¹(,ZåÔegÎ)�Û¸XCÙ§sØgzÁZzgu)îƒZåXgZ5~˜iÆZ0+gÌŠ3DgìX~äÎäÅÃÒÅ1Î7eX'˜i~SŠOQŠOOg;XgZ]¹Dƒ¶XŠzu}ŠyŠHg{WJ-)0*Îãz‰Ü(gZ]„gZ]¶XéZyÐƒ@*ƒZckàXck»Z*7g^¹„÷á0+ZgìXxQ™'×{WŠHX÷{qg]¯ðX1q,¹„ic*Š{P‰X~¼Ì:áeXz;VÐQh™ßyàXzm,Z7å1T˜i~Wc*z{Z%kIg†Ãá™Wg;åÔZyÆ‚B„=Ìic*Š{6,.yK%ghŠc*ŠHXeZË~ç¤7ƒZÔzg:tß^™WäzZßV»

Z™ŠNfe÷ÔQZ0+gYäÅZYi]QìXZ*7g6,{−Zzg X-Ray

gƒs7ïnX~äZq-‚SŠOQŠOŠ¬1$+¬Ðz{ßvŠzu~(¸Zzg~!*CÙŠNg;åXZk§b¹6,.ãƒðYè‚âyíÐZJ7g;


åX¾T÷áxÃ'ZzgZR,eVÆfg=4,Šq-àXz;VÐ¯yHZzgeZË™r#W™=á‰Xz{Zkz‰ÜJ-zZ:W`¸zg:ZzgÌúƒCX‚],{¹'×}'×}Å!*'™CìX{−âñVD6,÷XW`Ð˜tvt»6,z¤/Zx¯ƒVÇXZkŠgëŠHāY~Wc*āŠzu}˜iÐzZ:`YƒVX÷áxÃÒÐy6,!*]ƒðX

eZË™r#»y¹ZYìXZyì?ßvíƒÐXZòÔ{!z){»Hqwì?âZ%MÆí6,rX¬¨»ìwgZzgëZzg¬Þ»ÌXZY‚¬%™r#!ZyìZLz°}6,‡ìƒVÐX

�vgZZ!* ____________&4n.ç FHEv

Y79 ZÆ', 14

¬$+{H!ZÅhÕä Oxi!À÷áxëßv*¤/ZÔeñZ"3ï JGHÔDÍZzg”Z»6Î™zZ:ßLX½ãŠzDÙZgé»6åX÷ZìwåāyW™=?ßÍVÆèoÐƒÅíe$ïYñÏX1Z(4ìā?ßv=!*ÇÈw‰X:?äâ–Zzg:„”VäXqÑè=z;VÐWñƒñ»°Šyƒ‰÷XíQyì?ßvíe$ÐƒÐXÂ/»@*g5åÔTÐZyßÍVÆqÑ]¥xƒñXŒVÆqÑ]¿U~äÉŠb÷Ô,WäÆˆCƒVÇXZyìW\

ƒz;VÇVugÁƒ‰ƒVÐX¬ÙÅ§sÐ¡÷¶XZY‚+Å§sY™c*¬%ÃŸ™QyßÍVÃS:q™zZŠbāZz6,

zZá#}»!*Bgzx:¯NXZk~ÃðÑí:ÎðYñX~äZz6,!*Bgzx¯ä»ZgZŠ{F,u™Šc*ìXZz6,zZá#}Ã”VÆÉ»#{¯ƒVÇXZk~

×9öZzgŠzu}ö»‚âyƒÇXÖ@ÅŠ-ZgïwŠzVÇÔ®Z!*BgzxÅ


¢zg]7ìXt¹¢zg~ìXŠzu}!*Bgzx~Ãð»x:HYñÂ4ìX~¼p´VZy~Ì™**eLƒVX¼‚âyÌZL‚BÑg;ƒV!*Bgzx~Îä»X

{!ÆYä»z‰ÜWg;ìXZyì‚g}ZOâ]åƒ‰ƒVÐXZyÐIŠ¬ƒV~ƒÆ‚B=Ì÷áïgOXeZËgƒsÌ

Ã].{Ygì÷X”VÃÆòÆ0*kgh™xVç~e™,ÐX 25/10

~ÀÒZzg¢yÆ‚BzZdZzgEc*guÆagzZ:ƒg;ƒVXZÂZgÃzZ3J-Z%MÐgzZ:ƒYƒVÇXZÌck»zm,Z7ïe 28/10 ƒÏXZyì

ìXzm,ZïŠHÂŠz›yck~¦/Zg™«âÞJ-™ZcVYƒVÇXÃLá™?Ð„WƒVÇXy6,ƒßÍVÐsx Air France ßÍVÃi™zVÇX~

IÔ¸ðYyÆŒVÌX�ÔZug×ã ____________

DÍY79 ZÆ', 14

¬%™r#!ZÅhÕä Oxi!ZÆ',Ã~ZÖÐZ%MVŠHXZzg 6 ZkÐ¬Zq-âÉ[ƒVX

ZkÆˆÐÜs§,™g;ƒVXÒä&‹ÅZzg¢yäŠz‹ÅIVà÷Zzgz{ßv÷}‚B„÷XZ»VÐƒ@*ƒZ*¤/ZÃ²àXZ%MÐÌŠ¬Zzg”Z»zm,Zá™QŠOÐÌŠ¬X*¤/ZÃ²WŠJZ%M~

ìZzgWŠJ”Z~X~ÂŠN™ªZyg{ŠHXŠg]äZâpzg]qi}6,Q@*g~ìX‚g}»‚gZÃ²¹„pzg]ìX~ä»geÇ„ƒV

ãÔ˜VÒ¬g;™C¶Ô Detrioit ÐX”Z~Zq-Šz(ZzgÌŠBQZk»yÌŠ¬Xge»gzV»ñi*Š¬XËplƒXQz;VÐZ&+c***


Natural History ZÃàÔÎy™r#ÆŒVXŒVÐDÍŠHXŠ¬XŒVÅÀZq-4~ZâZz6,áYCìX¹Ðßv Museum

ŠÚzZá¸X'×{WŠHXZz6,Ð~ä¹Ï¦k,,à÷Xñi*~ÑzqÆ(,}(,}YâgzVÐá™W`ÆYâgJ-ñ�ŠŠAXÅUVŠBXÀŒVÐzZ:&4n.ç FHEvYƒVÇXQzZdY**ìZzgZkÆˆEc*guX6,z+ZzgRgÐ¯y6,!*'XÔz{¹ZÜZg™gì1¹ŠzggT÷ÔZkaY7YX÷áh+¢zZ:WYƒVZkaā?ßv¹c*ŠWgìƒX¹Ïq,íh+~÷Ôñz~z-â7ÌXZyì?ßvíƒÐXZ-[R−‰X

ZY‚!ƒßÍVÐsxhÈŠbX�ÔZ£g×ã ____________

&4n.ç FHEvY79 ZÆ', 21

¬$+{H!ZÅhÕä Oxi!Zyì?ßvíe$ƒÐXŠz&Šyƒñ?ßÍV»âïŠHåÔT

ZÆ',ÃðzZdÆagzZ: 17 ÐqÑ]¥xƒñZzgSEyƒZXëßvƒñ¸Xz{Šyz÷¦/gZX‚gZàŠ¬XÃÒ™ÆZÔÅÜ~ÌÑq-ƒñ˜Vêic™gì¸Xz;V$;ƒkŠ¬˜VŒVÆœggT÷Ôz){z){X÷áxÃEc*guÆagzZ:ƒñXgZ5~Zq-ñ‚~gZ]¦/Zg~XðŠHg{WEc*guãXEc*guŠÚÅpZé~‚Ð

ŒVg;™C¶XZkàÅ~ä¹Ï!*' Pen Friend g‚råX÷~Zq-Íg¿‰Xíz;VÒÅŠz„g%:ÆyQF,}�»ßVÆ´º~gS

Statue of ìXz{(¹ç**uìÔ,W™CƒVÇXZÏŠyëßv


ŠÚ‰XZkÅ,ÌWäÆˆX÷áxz÷6,ƒXz{Wy~9~ Liberty

¶Zka¸kH7,ZXz;VÐEc*guàÅvÃV6,òWñXÇh~ëäg%:ÆŒVghŠ~¶Zzgi}ŠzigwVÆfg=™gì¸XEc*gu'Ec*gu„ìX~Â'pŠ�ÛZñÙÆ¬Ý~åXWŠHXCÙ§sZâZzœZzœqg'Ýg„‰XvXOâgµƒð‰XŠ»3®g„‰XßvZk§b^Qgì¸‰ZKãi0+ÏÐ‚g~6,.*VÔÈuÔ¿ÔFg~!*Ç»ƒ_÷X(,~(,~qgÂVÆ‚t÷á0+ZgZg}ZzgZWgQVÆ¯ñƒñ

&Bg+õ EÔÀZzgm;ßVÆ‚tD·g,ZzgSâDDÇhc*V�ÛZL½Cƒð¦/gg„‰ā'~ÂŠ8g{ŠHXEc*guÐWäÅ!*ÇpZé„

PIA 7ƒg„¶1QyßÍVÃ¢~¶XíŠzu}ŠyðÆz‰ÜQz÷ŠHXZÆ',ÅgZ]ªáÃWJWŒVÐ˜igzZ:ƒÇZzg 30 ~Ç™zZðX

ZÆ',ZzgJâÞÅŠgxãgZ]ÃeJðWð™ZcãÇX?ßv¯y¢zg™ 31

¢8XZÒŠk,ƒYCìX÷ZìwìāegZÇgÃš™QkgZ]¬%ZzgŸiÃegZÇgÉ¸ðYyÆŒV{ZŠzXz{ßv=he½ã&egWZ*7g^YMh÷XZzgËoƒ˜i~(7BXgZ]~1Åç°eLƒVXck»6,z¤/Zx7¯eXÒäYä„7Šc*ÔÉz{ÂZÌ÷}0*kùƒð

™zZBX'YyÃWˆ Extention ¡™g„ìāÏD™,ZzgZq-‹»ìXZka�ÛZ÷ÆaÂ!*Ç„»g7ìX'gzäŠðä»çnìX

ZY‚!¸ðYyÆŒVƒßÍVÐsxIX0*ÎyÆqÑ]Å§sÐ¡÷ƒðXeZËZsxÅpÙÅ¶pZ[¡‚u,Wg„÷Zka6,.ã(,|ìX{!Â¬ˆƒVÏX”VÃ÷~§sÐ\gX

�ÔZug×ã


YÃ{−Zzg§]Å÷áŠ~ðƒðXZq-‚w¬ZyÅ« 1979 âga 28

ƒð¶X§]?Å{!iZŠÇ\gHÅe¶ÔZy»meg‡{Æ{âVÐåX¬%Zzg**ÜÆZJ**]ƒgì¸X{!QyÆ0*kg�WIXZ£Ì:YnX~Ô¬ÞZzg¬¨‰XÇƒV~½7gñÌ·gåXuÃJ-ílÆYwAƒñ¸XQkiâä~ZAyøg}´ºÅˆgC`ƒZ™C¶Ô�¬@r~~QŠZñVm¶X

÷áŠ~l!Z�x0*ðX÷áŠ~Æˆøg}ÇƒV»úZò3**å�íZ]B@*åXZk~èÅŠcV~åƒZÍ“ZzgHzg~**y¸XèÆpZvV~îc*Y@*åXgzZîz—ŠðxŠJxÐƒZX÷áŠ~ÆˆŠúÂV»ŸÑzqƒZZzgZgŠZgzVÆ;VYäÑX

YÃëZK**ãÆy~¸ā&bZ−+Z•ð÷áŠâãÅ 1979 Z6,s 4

qª~Wc*ZzgìÎÔLLIguƒÔyÃMƒìXóó{−Ì"uplƒZXŠzâVäZq-Šzu}ÃŒÎc*X²=»°Z\kƒZÔZzgQyÃeZ†āËÆ%ä6,pl7ƒDXyÅ0*ÎVäZãŠÔ¯eZá¸āzZ.¹Ð

YÃ6,zm,æsÅ 2013 Z6,s 21 ßÍVäZkÆ%ä6,¡oc*X)W`¤/ëg~ZzgQkÆÜsZ²Zâ]Ð=yšzgc*ŠWg;ì(X

{−Å÷áŠ~Æˆë{−Zzg§]&+g=R,+?zgÐÑƒg‰Xz;VZyÆ0*kPgzi¦/Zg™Q~™Zcy¬ˆXqÑèÁ0*gKÅ]?Šg?‚Z]Æ!*z�Š7Âh~YmZzgW`Ìz{0*ÎyÅZhc*%æEN~ÔpZq-(,~(Ï]ìXZ[y»YdW`ÆŠzg~igŠZg~ìTÃZCöop[


W@*ìXyÅg;ðÆarÆxZyÃ‹Z°ä»°izgÎc*ZzgMYZ/6,»°Š!*ƒeZÑX

Zq-Ð!*]tìāæ¹0*ÎyÆ‚+AõE

Æf)ŠZgÐV™ŠZgfzZ3gZyÔ�šZzgS0+gZÇ0+SÔÐV)¡~ñ]ÐëW}ƒñXpÐVÆßZ”Z[ÌZLoÅ(„~u¤/Ä¿÷X

yÆŠzg~„Zjjîy~uŠZgŠZƒŠÐ0*ÎyÆ©]»°yZ[¸XWiZŠJjîy»ç{†ZBg{yÅzÃ]ÆZKñ]W\%ŠHXgzk»¿Š4Zjjîy~(,|ŠHåXuŠZgŠZƒŠÃ"Š4™ÆÔÉO™ÆÎZjyZMZg6,‡*ƒŠHXQÏiâä~gzÏZ¯Z`Zjjîy6,m|Šzh,XZ%Mä0*ÎyÅæŠÐ¯g~'×ZØÅZzgW@+ÅZq-]ÃgzkÐ±äÆa»gHX

Ô+ZDw»gƒZXZuR%MÐ 7 ÔšuD D-142 Y~øgZky 1980

Qk»�á™Wñ¸�QrVäkyÆ‚tâg.ÞÆah}2y6,ÎYÃëz;VÎƒñXyÅ=z^Zzg!*½ã»»xÑzq 1980 Šc*åXJZ~

ƒZXgpy»·åXøg}‚tkyÐ÷á{™r#Æ;VÐZāgWc*å~gT¸Xt 6 ZzgâÔzŠäZL;VæúHåXz{ßvŒÛd$~šuD

kyøg}pZ1VÅåXZk~0*ãªW[g‚ðÅ1åg„ÔTäp[p[6,.yHXtZq-Zµ„ŠZ*yìX

Pgziˆëä6kyÅpÙ~ŒÛWypZãÔZāgZzg3ä»6,z¤/Zx¯c*Xic*Š{F,RâY~pŠ„¯g„¶X6,b½~gámJñ¸X¼Šk,ÆˆaŠÈ™Æ~ªā½Å’òˆìÔizgÐeÔÅÑZzgÅmƒZ0*ã;¸\÷~¯ðÃ°@*ƒZ¤/ZXz{ÂZv»"u]ìā!*¹ŸúåX¯ð',~§bV¶X~ä',**weZÑÂu]Zâic*Š{¶ā',**w--™


¤/äÎX"C{¡Zzg1¶ÔpZvä"uÈŠ~X7g~WYÅ1X™QkÃeJ,$Šc*Zzg8iïEL©wZC»x™Cg„XgZ]ÃŠHg{WZ#‚g}¶y¥ÁƒñÂRuÃ›3c*ÂQyÅÂSòIXZã(,}(,}W«7,}¸Zzg»°',~§b°åXZq-ŒÛRhwÅZ\Ò~á‰Xahc*VZ0+gÄ‰�QrVä»^™ïBXQ�W«»^™%ë÷ÅÂ÷~SòIXtin»°ŠâV~qïƒñX

Y~$4è MGäQZC(ŸbwHXZ¤/pZuÃ÷~( 1978

Z¦ZŠÔf;-$Zzg™6,LÌZ‹Zn:ƒZZzg:„LZrVä=¹ā~'×h+½qÝ™zVXZôm,~~ÇVu1w$Ë¶Xp=pŠ„ZL(

eÆ{ƒä»£åX!*ßZôîg6,D~ZŸ†Úƒg;åX~ä´)ZDwZz6-Eg;ÆÃ&CÂxÆ�½qÝ™**

ÑzqHXtZ•ði',Š„§i»gåX÷~¯we~Z‚b»ÒÔWŠxY»ÒZzgu±»Ò~ƒC‰XZ:v!ZkÂÄ½Æ�~ä!Z}J-

(Sheridan College ½qÝÅXQˆ~ZzÃw”Z~èi+y»Ò)~ZÃgwKX

¬%»¢au~Z}¤/i+Wc*ZzgQk»ŠZ¼e~Z‚b»Ò~6,~zp~ƒŠHX**ÜÌZ[34-ö XGFesZjw~åZzgQkÅ»g™ŠÏ¹Zh

Zjw~ŠZ4™Šc*XtZjwLIgze6,zZµ Happy Home ¶X¬ÞÃåZzg»°ZYZjwŒY@*åXZy”VÅ(»g™ŠÏÔâ÷áYZvÔZq-Ð(,|™Zq-¶Ôp¬Þƒ6,!*i~áŠHX**ÜÅZ}zy¤/i+¢au~WðZzgƒÐZi»ÒWŠxY‚b»Ò~ŠZ4ƒZXQkä6,~Zb8-Æp}aX

¬ÞÅ¢au~7g}™Zc1ge~0*v,7icWðXZkÆZjw


ÆaÌt¹(,ZZ³ZiåÔYè»°²áÆQyÅ1ge~Ãð7icWð¶XQkÃp[ZÅâ]ÐâZiZŠHXZjwÅ§sÐQkz‰ÜÆzik,i‹Z™x0+*äZjwW™QkÃZÅxŠc*XQÏÅ£zk,Zzg,Z¶gZ]~WNX

Zzg÷^ w QQkÃ1geWsZÚzf$ZhCg~Z�mÅY+$ÐuZe°’5XZLZjw~Ìz{xZÅâ]qÝ™@*g;ZzgŒÛWy.ZzgŠv

‡V~QÐ»°ÂÁZzg×SÅâ]XgìX¬Þ»ŠZ¼ÌWŠxY‚b»Ò~6,~Zb8-~ƒZX

(Spring Field ¬¨»ŠZ¼ŒÛd$ÆZq-ñ"54iðEHGg~Zjw;8-ì)

~™zZc*åXˆ~Z¥/|Zjw~ƒZXQ÷~Šz„‚gZäZL”Všw(Zjw~ŠZ4HÂ=Ì Seven Oaks Zzg@Ãšu0*õ~±yZz¾)

ZkÅF,(Š~Ô˜V¬Ã~äŠ~)®)~ŠZ4HXtZjw7,JðZzgÄz°ÆÒpÐ¹4åX¬¨â÷áYZv»°f�Ôpl'×Z`ZzgŠNåÔp7,Jð~!*¹&¸ÇVÅ§b¤{7åÔpåZi�qÝ™@*åZzg0*kƒY@*åX

ëäZLy~p[iZgŠg|#;WxÔYðÔìÔÑ‘Zzg}‰ÎñXZî»Šg|#Ìp[VŠêåX÷~Zq-ò~Šz„3,ÈÆØCÙ»°ªZyƒD¸ā™Zc~Zâ÷{Zî¹VƒCì?Ãä~Zq-»°ZY

(ZzgWtKg~$+w Rockeryµ5»4ø GHÇgey¯c*åÔ&**Üäˆ~gZ™~)Šc*XZ0+gÅY+$¯Zg{Zzg@*Ñ[åXZkÆ´z{”Vä%#VÔMVZzg

(0*áƒñ¸XƒÐic*Š{Øt¬ÞÃåX Love Birds gLîð)¬%»Z#²Z*»ZJyåÂQkÅW@%æEN~§bŠpp'XQyŠâV

W\VÅFg~Åz!*#¶XWŠJàSkÅ�~åXQk»‚Û¾»6,påÔ�QÏqª~QkäŠc*ÔW\V6,',sgÄgÄ™X»°¤9VäÂ6,p–~


™Šc*åXQkÆ�SkÆ!*z�ŠZiWñXp�|zp»Ò~ŠZ¼5Xic*Š{4�zZáeZƒzp~‰X

YÃ 1982#15 Y~ä]ÅeZËZcwÐ÷áŠ~ð0*ðX 1982

{−Zzg§]Æ;V»bhw™Zc~dWÅzÑŠ]ƒðXZk»**xiÛg3ŠHX{−§]Ã÷}0*kgh™gw}Ð”á™Ãe$~Zh5i#Ö6,`ŠHåXZkÐel,|',k¬QyÅeZsxW!*Š~aZƒð¶X©k,+ƒZÔp`»SÙwƒŠHX§]ÅZKË¹™¶XdWÅaZöÐƒ¹pl¸X¼²áˆ§]ÌÃe$¬ˆXZrVäÃe$~Šz',k¦/Zg}X

YÆZzZb~/ZÁÏZ�Ã:Š~²[~ŠâxÔZÄ>.çE

EZzg745ÿ EEG~ 1983

·zAXz;VÆZÄB}éy¤/z\Æ‚BZyÅÑZ•ƒðXZkÆâ´gæZÄB}éyWð!Z}ÆÃgrZ−¸XZyÅHn»m™ZcÐåX


:Š~²[ÐZuÆPèoŠâx

Y83 âga 15

¬$+{H!ZÅhÕä Oxi!Zv¬\ÅfZ]!*',•Ð7gZ¢ìā?ßvíƒÐX~íe$ŒVVŠHX™ZcZ*7g6,i',Š„glåXZ0+gCÙ(DDÑOÐƒð‰X~ZâŠk,~{āë[åÔZkaZq-§sÖŠHXŠzu}ßvÑí~ÑgìÔQ!*g~Wä6,~ÌÑí~µŠHX˜iWŠñ]4ƒŠHåXZ—GcÐò™¦ñ˜i6,„ãXÖ™WgZx5X3äÐÃgrƒD„n»°!gz0VÃWäÐ‰X~9ÅÆ0*kåÔZkaZEyÐZKyÅF,¹»Âg{™@*g;XŠâxÆZz6,˜iäZq-6Îc*�¹„ŠNåX÷á0+Zgqg'ZzgZ4V~vÃVÅgz×gz×÷,XŒV

ë Sodium Lights ‚g})g8-Ågz0VZEwÅYC÷ÔÎ÷X™Zc~}}Ð÷XŠCÙZyZ*7g¿‚åÔp¹„™szËsX;w~ZÑOÐƒð‰XëßvÌÑí~µ‰X;w~yz*yZzg0*ÎyÆ¹Ðßv6,.yQgì¸ÎÃgx½**7W@*åXz;VÐZ0+gŠHÔ‚ây1XQ™Zc*Xz;VvÆgZzV6,Z‹ZnƒZāHtŒV7X�!*CÙÐÑñƒX~ä¹ÔZq-!*gÑc*ƒVÔWÒ{7VZƒVÇXZ*7g6,»°ßvheWñ¸XpŒVÌŠk,ƒ¶XZk§b‚hñŠHg{WyàXyZYìÔŠz2!kyìXZz6,Zq-²[{0+ZygLìÔX


ÐøgZÃðm7ìX&eg#}÷XegZÓÔeZ•;wìZzg‚gZz){z){X AC �Û‹ìÔCÙ‚âyñ�ŠìX�ÛóÔÃ™ÔCÙ#}~¤/xZzguŠ

»‘Wyg‚rƒVXZÌ‚g}ßv‚B„gT÷Zzgˆ AC W`ÀgZ]Ã6,ŸŠc*YñÇX Site ~Zy~Ð¼Ã

Z-[xVÐŸ’ƒð¶ZzgƒCgSìXÆòZzg”VÐÌ!*'ƒNXÆòÃvgZâïŠHìXZ-[z){»tìwìā~÷áŠ~~Ñq-7ƒYXŠgZÝZ‡)Æa0*7gÌ¦ƒY@*ìXZ[Z#J-Z‡):WYñÔ0*7g^zZ:7MXZzgZ‡)Y~&eg‹”÷XI

™r#Ã~ä¯y™Šc*åXŠzu}Šyz{pŠ„WñXŠz!*g{ÌYWñ¸Xp~÷áxÃŠk,ÐzZ:W@*ƒVÔZkaZÌJ-ZyÆy7YeXZy»Ší÷}yÆ‚tìÔpy»°ŠzgìXƒßvÇVu÷X

Zzg‹ƒ”V»HqwìXZzg‚¬%™r#?ßÍV»ìwgnpƒVÐXz,Ì~Zk!*]6,¢g‚rƒVāz{Z[ic*Š{z‰ÜZK7,JðÃŠêƒÇXŠgZÝi0+ÏÆtP‚w¹ËƒD÷XWŠòÅÓxi0+ÏZyP‚ßV

MS ÅœÅ%ƒy5ƒCìXŒV6,ZÒßÍVäíÐ7Yā~äƒVXZv¬\äÂ BE HƒZìXc*ÃðZzgSàÃgkc*e¤/~Ìàìc*¡

ZÐZk»7gZñµ�ÛZëHƒZìXZ[ZkÐÃZ+{ZV**:ZV**Zk»»xìX=¬%Å§sÐW`À{à¡÷gSìX**ÜZvÆaÐÇVuYg;ìX¬ÞÌ9ìÔ¬ÌZv™}KèoZCñX

ŒVqÑ]'Z,÷XZ#ÐWc*ƒV!*g/ƒg„÷XÀZzá7,}X»x»w`ƒg;ìXŒVÅi0+Ï»HIXYeLì?ßÍVÃDšßVX™ßāËŠŒ]Ðà~W‰ZzggzÝÐW@[a0+ƒðYg„÷XZkz‰ÜgZ]ÆŠkW÷X#}~ƒVÔ‘WyìZzgZDwx»


îÌXZzg?Ð#¥ƒVXÇh~Z*7gˆƒðìÔW`'×h+ŠkWŠòWgì÷XÂ‚ŒV»¬Ý!*ÇZ%MZzg-g\6ìX÷á0+Zgqg'Zzg¹÷{!*iZgÔƒTÞZzgÇhc*VÂ'ŠÚÐmgBb÷XZzgCÙ§syZ]»i',Š„izgìXŠ*½Æßv»x™D÷XZzg�WgZx™@*ìXŠ»âV~

ic*Š{F,!*CÙÆ÷X0*ÎãÔyz*ãÔâÔ¶Zzg:Yä¹V Salesman

¹VÆ!*°}X�gæ™r#Æ‚B(,}(,}ƒ™V~Y**ƒZZzg¹(,}(,}4Z:gŠAXtŠâxÔZ¦',ZzgŠCÙZyz){Å!*'÷X‚g~q,ŠÚÐmgBb÷X?WƒÏÂŠ9X3äÅWÅq,»°P÷X!~Â

¹„PìXÜs%©:ìÔª!*Ç™ZcÆ¸ƒÅQìÔ1tÌZ%MÐWCìXÍ“z){‚gZgHƒZZzgZ%MÔ�ÛZ÷ÔW7´z÷»ƒ@*

ìXW`I™r#¬Æ‚BWñ¸XÇh~6,Z¦',z){ƒDgìXz÷Z£™r#Æ',pgŠZgd-ö

IE™r#gT÷XëßvZyÆŒVÌ‰X»°Šk,Ÿ’ƒCg„XI™r#Çh~~ic*Š{F,ÎD„gìX÷}Wä»çn¥/(,‚ÃWg;ìÔ®Z?ßv»gc*Vå™ßXz„ÃLgçZ:ÃŠ}ŠbXZzgZLañZVzZáÆOñÃðŠzuZfgZ4‚yh+ßÔzg:QñZVzZÑ„Zzg4ßÔp»Iƒ**ecX¦V»XƒÂŠíÐjZ¢8ÔÂ/™r#Ã¯y™ŠbX”VÆaÀ}z){Ìyh+ßX‚g}”VÐ¼Ô=-â

KX¬%fgZZL»ÒÆ!*g}~=,ÐCñX?ä‚ây~7eg7g3åÔŒV6,gN*‚Šk!*g{gc*w»ïg;åÔÈ™ÆW`yh+ZXZk§b‚g~q,¹P÷X™~7W@*~?ßÍVÆaHá™WƒVXZ¤/gc*wÃgz9¦g™BÂQÇìX÷áh+À}ÂƒVÔz{7Š¬ìX¬%Æa82.ç EGEEel,|Îgc*wÅQìª0*õÎgz9ÅX�DÌZã„Q÷Ô™~7W@*HßVXt~ŒVÅ!*]™g;ƒVÔ].{z){ÂZzgÌ(,|™


ƒVÐXZq-Zq-�ÛoŠ¬ÔXÅ7ÑÅVgz9k�ìÔ‚g~q,!*CÙÅŠ»y6,ŠHX'Š8g{ŠHX Gems & Jewels ÐWC÷XÀ�™r#Å

¬$+{H!vg~Â'gZw„-7,CXZq-Zq-ÃLZq-ÑÄ]DÙZggc*w»åX'HCƒVX„CÙ©àZùáVŠkŠkDÙZggc*wÅ‰XZq-°Ši%ŠŠ¬�el,|ÑÄgc*w»åXgz!»ÃL'ŠÚÐmg‚råXŒVÆ4Z:g

~eRgì÷X Management !*ÇZ%MÅ§iÆ÷ÔÉZ7ÆÑ÷ TV z„!~ÔVZzgÍ“z){g™ä»§iìXz,„CÙ§s

ZzgßÍVÅwQŠ@Yg„÷XŒV6,‚g~q,!*CÙÅ„Q÷ÔªŠZÕVÅÇ~J-XZzg‚=Â

Ð¢[Š}™gz9Åg¶ 3.74 Jµð»ZˆkƒZXŠgZÝ~†VÃTVÔAC ïmƒVZzg'Q¼yh+Z7YYXÀ}Ì¹Q÷XÜs

Zzgîgkgegz){Â÷Xqg'q,Â¹„P÷XÇhc*V:÷XZzgðzwÂ‚ÅWÆ0*ãÐÌlìXz,0*ã»ŒVX„ìXy~5»0*ãÅWÆa7ƒ@*X¡.äZzgÀ}ŠðäÆ»xW@*ìX.ä~$+y6,g#í6™0ÐÌŠzg7ƒ@*XÅW»0*ã!*iZgÐ¢87,@*

ƒ@*ìXZÌëƒ‚B„gT÷X Mineral Water ìZzgŠzuZ0*ã3äÅW»ZOx'-4‚ìXZÌ9!*zgc7àìXp»x^g;ìX÷~Ë!*ÇÇgSìX

Zzg‚z;VÆqÑ]‹ƒX˜™r#»ZJy÷ƒZìX!*¹ßÍV»HqwìXä]!!ZzgZŒgxVZLZLîg6,¹zsƒVÐÔ˜™r#ZOgZzgä]ZOx~X(,}™r#ÆŒVƒßÍVÐsxIXZcwxVÆHqwew÷X?ÐYtßvWDÂƒVÐXZzgÃð{m!*]X¬%™r#»NyƒVāZrVäî~¼Z+çB½Š~


÷X»=!*ÇØ:åZzgZ[ŒV6,Šö~ZyçßV»!*ÇZe7-NÔ''×{„WŠHXi0+Ï»tgcÌÐz¾d$ìX

ZY‚7g~ÃÒƒg„ìā÷ZZ‡)¢0YñÔ1(,~ŠØZgc*VƒJ-Z‡)0nÇXZ¤/0ŠHÂZ¶KYZv«Z6,sÃáV 29c*28 g„÷X÷áh+

ÇX/{Zk!*g7™jVÇZzgZ¤/Z‡):0eÂ÷áŠ~~Ñq-7ƒYÔp¯gU„/{™ßVÇXZ[ŠdZv¬\Ã�ÌàgƒX

ŒVLLkBjZ©8ƒVÂ0*ÎyÅ,ïYC÷Ôzg:ŒVÆZ¶gzV~Â÷áh+ÃðÕPìX

fgZ¬EâñVÐZy™r#»ØZzg**xZzgy�É™'�745ÿ ENEG~gT÷X�Zv�>0*Îy~ƒZåz{»ƒ[ìÔZ[ŒV!*Ç„6ç5]÷Ô®Z?Z#ÌeƒŒVW$ËƒÔzm,ZïYñÇÔ'fgZ»xïYñZzgg;ö4ƒYñXïb**)¹¢zg~ìXZÐeð&+z™ïßX!*¹ƒY+zZßVÐsxIXLL‚g}ßv¹c*ŠWD÷XØ7÷áh+t‚gZçn„ßƒZX–w£yÅŠZwgzK„4ƒCìX¼È7YÔZÌ!*]!*ÇzZã7ƒðìÔçn'-V„^g;ìX

=ŒVÆßvZiÑZzg²!i!*yÂ¹„Zh@ìX¼ÂZki!*yÐëßÍVÃo]Ì¹ƒCìXÃÒ™g;ƒV÷áh+¼”$+¢„ƒYñXi!*yGCÙÒpÐ"u¢zg~ìX

Zzggi+- TV »ZC Aramco Š8ƒVÔ1{m'×{7W@*XŒV TV ZÒZøìÔ˜VÐCÙz‰ÜZôm,~6,z¤/ZxZzgWCgS÷XZhƒC

6,4™WgZx™**ic*Š{4& _ ÷Ô1~äZÌJ-ÃðÌ7Š@X~ƒVX

�™r#ÅÇh~¹÷á0+ZgìXçu»i',Š„âewìXZk~'


'×{„WY@*ìXZÌJ-¬¨™r#»â75XŒV¯y¹ÂÐMìXgZ]Šz&WïYì1~vg~’yZ[™**7eLXZkŠy”VÐ!*':ƒä»Z\kƒZXŠdQ5äÅÃÒ™zVÇXZY‚plgƒZzg”V»ìwgÅXZyÃ÷~¶»Zˆk:ƒX=pÙƒÏā?bXäÅ¬Š]Ã:1eZw™QyÆ3äÅWZzgŠzu~¢zgc*]»ìwgÅX

Zzg‚ZCÌìw™zX¸ðYyÆŒVƒßÍVÐsxIXZcwÆŒVÌƒßÍVÐsxIÔzŠZzgâÆŒVÌXÒ»Ø›¯y�'X}ÐÃðâÂ7Wc*X

ZY‚�zZÅhÕä OxZ£g×ã

____________

ŠâxY83 âga 22

¬$+{H!ZÅhÕä Oxi!Zyì?ßvZŒgxVÅ÷áŠ~Å»g~~zsƒÐX?ä=»ge75ÔqÑèÉ{VÆ;ðV{Z$Ë‰X~íe$ÐƒVZzgZL»x~zsXZ‡)Æa¸vŠzhYg~

ì1÷áh+:ƒnXZk§b˜™r#Å÷áŠ~Æ¯Ðë‚g}„Ç¸ðøzxg÷ÐXÀÒÃ~ä¯yHåÔz{Ì¹**gZn¶ā�Ñð~z{!*W‚ãW$Ë¶Ôz){z){XgƒsxVÐÌ¯y6,!*'ƒNXz{pŠÂL™,Ð7Ô~„LL™1™zVÇXZ-[xVÐÌŸ’ƒCgSìXd-ö

IEÐ5‡]ƒð¶X~ZyÆyŠHåXZ[ZyÅHÆfg=tèo


{Zg;ƒVX?äZYH�ZŒgÅç~Æajyh+1XZLaÌÃðoƒÏq¢8XñZVÅ!*]„V1fgZ4ÂƒX¦VÅ6,zZ{:™zÔW`Àgc*w»gf$gz9Æ£«~¹4Yg;ìXZzgZ[Âgc*wÅ„!*'ƒVÏX

»Zq--âŸ[ƒVXeZuÐ5ì®ZfgZŠk,ÐAÇX”VÅ¢zgc*]»ìwgX÷áh+†Zvz){¢„WNÂZyÆ;BgŠ»gfÅZq-�{ZŠbXŒV»0*ã=gZk7Wg;ìX

»xÑzqƒŠHìXÑzqÑzq~ðh~‚;÷XYè‚g~qzV»ZOx™**7,g;ìXZŒ‹Ðqg]ÅãCŠ,ÑzqƒYNÏX'fgZ÷á~ZzggZ]ÂÐ¦/gCìXKz~Ì'‡Zk„ìXyz*ã`~Š8

ìXZ[gi+-yh+ßVÂ¸,z){ZzgçB‹ Craze 7ƒVÔ�ŒV»™zVÇXÀ6,ÎV»6,z¤/ZxìX

Zyì™ZcÆqÑ]Z[4ƒ‰ƒVÐXfgZ=rāHHƒZìÔŒVÌ§b§bÅZ¯Z÷#ƒð÷X

˜™r#ÆZJyÆ!*g}~rā÷ƒZXZy»Z%MY**¹¢zg~ìÔzg:}:Š~²[„−WNXŒVÌN*�VÅ1~ìZzg¹Ðßv»x™D÷X

Zzg‹ƒ÷~Z³C‚àÅ÷áŠ~z){»“J-6,z¤/ZxìZzg«Å¦k,,WðƒVÂ=Ì{Z**XZzgÃð{m!*]X

z;V6,ƒßÍVÐsxIXÂ/ÆŒV»ge{ZŠbXZq-»geMr. Asif ŸŠbZzgZq-»ge c/o Omar Associates Ltd. gÄ:!*Y

ŸŠbXŠíÆíÐŸŠbX Tariq Fazal Qadar ZzgZq-»ge Lateef

z,ŒVŠâx~I™r#Ì»geÆ³÷XŒV6,q,¹P÷X


gz9³ÔZ%zŠRVg{gz9³z){X 45 3äÅWÅq,Â"uP÷XWxp�klìXZ'k»�k"u'×h+Zgƒ@*ìXï¹lìX

ZY‚¬$+{H!plgƒÔ÷áŠW!*ŠgƒX�ÔzZÅhÕä OxZug×ã

____________

Šâxâga 22

¬%Ô**ÜÔ¬ÞZzg¬¨!ZÅhÕä Oxi!Zyì?ßvíƒÐX~Z#¯y™@*ƒVÂ?ßvÎYDƒXZk

§b?ßÍVÐ!*]’A7ƒ$ËXŠgZÝZkÐ¬Ñí7QXgZ]~¯yW‚ãÐïY@*ìX?ßÍVä=LâÌ7–XqÑèÉ{yÆ;ðVW‚ãÐâŸMh¸X

Zyì?ßvZKZK7,Jð~zsƒÐX~äZkÐ¬ZòÃZq--â–ìptÐz{~ä&+g=eZugzZ:™Šc*ìÔz{»ˆ~AÇXZkÐ?ßÍVÃŒVÆqÑ]¥xƒVÐXp÷~pZéìā~?ßÍVÃŒVÅ§™ZŠzVXZÌÂ÷}aÌ5!*]ìÔPâ{Æˆ~!*g~!*g~Zq-±ÆÃšƒVÇX

**ÜÐ¥xƒZāz{‚hñ!*g{W7,|g;åÔp¬%xVZzg¬ÞŠzâV!*Ç"Îgì¸X

~ÇVuƒVÔpŒV»0*ã¼=gZk7Wg;ìX»xÑzqƒŠHìXZŒ‹Ðqg]ÅãCŠ,ÑzqƒYNÏX÷áŠ~~÷}WäÆZk**]¹Á÷XZÌJ-Z‡)70eìXŠdZvâ´ìXpZ¤/


:WeÂÌ?ßv7g~§b¯Z0+ziƒ**Zzg¬%xV=‚g~¬]ÐWÇ{™Š,X‹ìz{Šz2VÃ¹èo˜gT÷X

ŒV'»xÆ´z{ÃðZzgŠp7ìXKz~6,ic*Š{6,z¤/Zx²!ÆÐZôm,~6,z¤/ZxW@*ìpW`ÀKz~6,9¦k,, Aramco WD÷X

7W'X÷áxÃy~W™'1ge$„ƒCìXÀ!*iZgY™gi+-îyh+zVÇXZzgZk§b¼,ZzgçBz){’VÇXz,=ŒV',Z7

~zZ:WYÂQÃðŠ7åX 142 4XpZ¤/÷áxÃe~²!i!*yGg~¹Zh@ìX²!ÆÇäÌ¹Zi”÷XKz~6,gziegZóWDgT÷XŠzegÂ~äJa÷X

ŒV6,yz*yZzg0*ÎyÆßvZãic*Š{÷Zzg²!ZãÁÃWD÷ā4ìāZ-!*°}ëßv÷Zzg²!}!*CÙÐWñ÷�DDÇh-V~˜RgT÷X

Çhc*VŠÚ»ÂŒV''×{„WY@*ìÔZq-ÐZq-÷á0+ZgX‚?ßvfgZZq-Šzu}»ìwg3™zZzgZKZòYy»ÌXŠgZÝ~6gUZKZ³Cç~Ã?ßÍVÆ‚Bgh™Wc*ƒVÔZÐic*Š{6,.y:™**Xz,Ìz{?ßÍV»ìwgÇÏXZyì?ßvplƒÐZzg÷~¶Ck7™DƒÐXYV¬¨™r#!

ZY‚Ô}.Zqƒ!�ÔzZÅhÕä Ox?ßÍV»Z!*Zug×ã

____________


ŠâxY83 âga 29

¬$+{H!ZÅhÕä Oxi!Zyì?ßvíƒÐXÂ‚z„ƒZT»egåXªW`ÌZ‡)70eZzg÷áh+tÀÌ:0nXQÔZ]Zzg-Ã”ƒCìÔ®ZZ[!*]l6,YCìXZk»ÌD7¹YYXZzgQZkÆyz`ÏZä»XX=Z0+6ZÏ!*]»ìā˜™r#ÃŠzŠ¯ƒZŠ9øg~ë~7XZkÐÂ4åā÷áŠ~�Ñð~„ƒCÔpCÙ»x»z‰ÜZv¬\Å§sÐHgìX÷~Zzgvg~>HWwìX=Jf6Zfe$Ð¦/g**7,}ÇÔÉ7,g;ìZzglÅ÷áxÃÂ'ª#Ö»‚oƒÇZzgZ¤/ZÌ:WeÂ™ßāP‹Zzg7WYX

ZY‚Â?fgZ=¬]ÐWÇ{™**ÔÉZ¤/-âÞ[xVÆ;ðV{ZjÂ=¢„ïYñÇXZ¤/¦k,,¢~ïYN)W`ÀÂZq-

]~ïYC÷(ÂP£zk,Ì'X=ZOggìÇX~!*ÇÇVuƒVZzg»x~Z["uzsƒŠHƒVXŒV

qÑ]'Ð„÷X¡ŠzàV~',ZƒyzZÑ�@*�Z[Š}ŠHÔ®Z†Zv�» 9 »',Zƒy�@*{ZŠzXZ¤/pŠWŠHÂÃð!*]7zg:= Bata Æ;BZq-

�@*ÇƒÇÔ»Âc*Š„ƒÇX~äyh+1ìXå Addidas Zzg‹ƒHqwew÷X¬%™r#»

¹„ic*Š{PìX¬¨Å**\)GyÅ(={ZŠbX{c*V:÷Ôz{~ÑYƒVX

Zyì¸ðYyÆŒVZyŠâV»°gzÞƒÏXgZq-~:ƒZÂHƒZXZ,ÌZq-1hJWŠò£ZY4ìZzgz{Ì�CÙ!*]6,Z‹Zn™@*ƒX


zg:tƒ@*āÜs÷~LL¹óógSXZ[ƒÅLLóó$ËìXZ\kìāŠú]**)J-Â=?ßÍVä57X>~ùZâŠzgÐWY@*XyŒV

¹ÂÐMìXŠz]ƒäÆ}Z·tÐÑíïYCìXZ#ic*Š{gZ]ƒYñÂ~vg~’yZ[™**oƒ7&Xp[ìā**Ü™r#Ð!*]ƒYCìX

6,ÎVŠzWZ¶KYZvãCŠzVÅ«èf$eZàYñÏX†ZvÐIā÷{÷{3äå**J™WñX

Â/™r#÷áh+÷áŠ~~WNXz,ZÏŠyZyÆŒVËZzgÅÌ÷áŠ~ìX

ä]!!»HqwìXz{¹zsƒVÏXŠgZÝLL˜÷ZŠzŠ¶Çóó»9¯Z[Wg;ƒÇX

÷áŠ~zZàgZ]egZÇgÃgzu¢8XZÐ¼gz9Š}Šb@*āz{g©ÐSite zZ:YnX¿z—zZàgZ]Ì™**Xm~Æñµ6,ZqÐiÐIā

ÅÇhc*VšáX÷áŠ~zZáŠy'ZzgŠzu~Çhc*VÌšáXZyì!*zgcÐgZ‚‡ìƒÇX!*¹˜™r#Ã÷~§sÐŒÎ™¹¹Ig·ŠŠbZzgZyÅHÃøg}{0+Zy~ËqÅŠàIg·ŠX!*¹!*'~W™pŠ™ßVÇX

”V»HqwìX¬¨™r#Åq,ŒV7ïg„÷Ô®Zz{¢~ÐŠzu~¨gzZ:™,XŠzu}¹Ð[äX÷X3äÅWÅ

Ô�kz){X < q,¹Q÷Ô}N*5VÔe<ÔtÖ†%ÅáƒñZŒgÃŠ}ŠbX]t

�ÔzZÅhÕä OxZug×ã

____________


:Š~²ÔY83 Z6,s 15

¬%Ô**ÜÔ¬ÞZzg¬¨!ZÅhÕä Oxi!~íƒVZzgZv¬\Ð?ßÍVÅíe$ÆaŠ¬ÍƒVX**ÜZzg

¬ÞÆèoÀï‰XqÑ]ÐWÇ„ƒðX¬Þ™r#Ægi«ÐpÙƒðXgZ[Â!*‡°{ZJyƒÇXZkÆ}òWÒ{6,ÌZW,Z0+ZiƒVÐZkaZ[¼ic*Š{œ™eZßXZyì**ÜÆZJ**]ÇVuƒgìƒVÐXŠ9**Ü™r#ZKpZ÷]Æ_.³qÝ™Mh÷c*7X¬%Å§sÐÌJ-¡÷ÑhìÔZÐ»°œ™ãecX

=Z\kìā÷áŠ~~Ñq-:ƒeX~f6Z±gÐ?ßÍVÆ‚B„åX¬%Æn}Å¥/(,ä=6,.yHXz{3äÅWÆç5]~Zôo7',@*™@*XZzgt',~!*]ìZzg1Š{ÌXZyìZ[J-ÇƒŠHƒÇXZk/~ÂßvÇZzgßÌÇ™eZs÷X÷Z;LZk/~¹i',Š„åXZk/~$4è MGäWx3äÆ£«ò¸XpZ[t!*]6,ZãƒX

W`À÷}ŒV»x»¹izgìXãCŠ,7,ãÑzqƒ÷XZvÆaÐ‚g}ç5]Çƒ‰÷Zka'×h+WŠòÌšñ÷X†Zv

™r#Å%èÐ � ÌWYñÇXÀ÷ZZ‡)0™WŠHX÷Z¸ìwìZ‡)¯ìXŠgZÝ0Â[å1z{ßv÷}Yä6,pl7¸Zka=gz1ÅF,Iïà¶XW`ÀÌ�™r#�ÛâD÷āÂ/ÂWDYDg÷1W\:YNÉç~”VÃÌšBÔz){z){X~ä¹āte7ìÔa7,_÷ZzgQyÆ‚BÃðg�zZÑ7ìXë÷Ô(,}¸ðÆŒVgÄŠzZzgç~ZzggLaÃ�ZßX?ßÍV»HìwìX


¾TÔZ\kìāZâgzÞÐøzxg;Zzg{0+Zy»ZÚZë»x%÷~'×ŠZ ñ�ŠÏÆzq5+k,ƒŠHZzg‚gZ1ú¸ðYy6,7,ZXÇh~yh+àìX

Y»çwìXtÇh~ZÌ 83 ÅZøzlìX5àìZzg 929(Mazda)0*Îy7âX0*õWŠòÖMh÷Zzgú‚âyg3YYìXZÌ=Ñá75ìp÷}egZÇgÃïŠHìÔ&ëßv0*ÎyÐÑñ¸XtÂ/»egZÇgåÔgXZkaW`ÀfgZWgZxƒŠHìX¯Yg8-Åì

:Š~gc*wÅBìX 2000 Zzg¹DìZzggi+-îÌyh+1ìXD»*âewìÔgN*‚ìX¬%zZáÆ

',Z',ìÔpŠzZ$zZÑìÔfgZM‚X¹ZYìX&Îægc*w»5XpZkÅzzÐ¹WgZxƒŠHìÔÁZiÁ#}~Zq-Šzu~WzZiÂWäÐÔzg:

ìXZk»ZC Aramco ËÂÁ7,|7,|™1gƒŠHåXŒVZq-Z%kv6,Zôm,~6,z¤/ZxZzgWC÷Ô!*Ç5Zzg'×h+Zg TV gi+-ZøìZzg

§m,XŒV!*CÙÆ‚g}ßv¸6,z¤/ZxŠÙ÷Zzg!*¹ƒ6,z¤/Zx²!~6,z¤/Zx‹XŠzâVZ$ÐZµZµñiu Stereo ƒD÷X«!*ggi+-6,

WCìXgi+-6,Zg-»ZµŠìZzgZøÐí„ZÏ§bƒ@*ìX~z;VÐWDƒñ{™6,.yåÔt9ìX6,.yZÌJ-ƒV1

Z[qÑ]Ðõ@*‚™1ìXŠgZÝZk/~ti0+Ï¼÷~%èÆ_.7ìZzg~f6ZzgKãŠzâVZ±gÐ?ßÍVZzg¬$+{6,¹ic*Š{Z®g»‡bg;ƒVZzgŒV!*ÇËð»¬ÝìX¬¨÷}ÅgÆaØO¿Å

wg‚rìTÅ)ñ�ŠÏ~i0+ÏÆgzi%{©Ñ]~ÂZiy',ŒÛZg7gÄYXpW[zŠZä»çnZv¬\Æ;B~ìX÷~gzZā»¬Ìz÷ÐWc*åXI™r#Ð5‡]ƒCìp¼¹ic*Š{vzZà!*]7ìXŠgZÝz{ZµzsgT÷XPŠâVÆaZyÅHWð÷Ô®Z~ZK


ñ�ŠÏÐ1g7™**eLX‹~Zq-WŠ|!*g5‡]ƒCìXZ6,sÃ 14 Z6,sÃ/{ÆaYƒVÇXZzgQ 13 Z[6,z¤/Zxtìā

zZ:WƒVÇXZkÆˆPŠyŒV¦/Zg™0*ÎyáVÇX?ßvZKZK¿�Ûâ{ZŠzÔ©8WƒVÇX

ƒßÍVÐsxhIX�ÔzZÅhÕä OxZug×ã

____________

ŠâxY83 �y 10

¬$+{H!ZÅhÕä Oxi!y~»x™D÷(Zsx ÄB}é Zyì?ßvíƒÐXZq-™r#)�Z

**xÆÔ0*ÎyYgìÔZyÆ;BtâŸg;ƒV�»¢ïYñÇX÷áh+QyÆ;B¼q,Ì{ZjVX**ÜZzg¬ÞÆaGâVÆÀ}Zzg¼e<z){XZkÐic*Š{ÅZ717Š}YX**ÜÆa_

ÆVacum Cleaner gkgeZ-[¸ðÆ;ðV{ZŠzVÇXZ7~äQŠ¬Yñ Vacum Cleaner aI™Šc*ì@*ā_gkgeáYÃX

ÇÔËZzgÆ;B{ZŠzVÇXvg}aÃðZYÎïŠHÂŸŠzVÇXÀZ¶KYZv/}ÆaYƒVÇZzg«gpyÅgZ]{:~~

¦/ZgäÅ+MìXŠzu}ŠyæÜëg{ÆagzZāƒÏXZk!*gic*Š{z‰Ü»ªxƒÇÔªÁZiÁŠzŠyXZzgz÷Ð˜i=ŠâxáWñÇÔzZ:].{7YƒVÇX™Zc»6,z¤/Zxˆ~CƒVÇXZq-qg]ÅÛ¿eZ%ÅÃÒ™g;ƒVX‚g}ßvªZy÷ÔpZvÃàgƒZÂS¶KYZveZwŠzVÇXW`À


ZÏÅ¸vŠzhìX!*¹»xÇVu^g;ìX6»xÅZ’ZYƒìXtZq-ðzwBÅyìÔ�Šzu}àLLp',óó~zZµìÔ˜VÞ[™r#

³¢aÆÃA6,ìX7g~§b÷áh+t»xgëg: 25 gT÷�ŠâxÐ½ãánYègpyÑp~ŒVgZ]Ã»xƒ@*ìZzgz;VZÌJ-ð7WðìX

kyÆö^»X{™6,.yÁìXŠdZví™}XZ¤/âäÅ!*]ÌƒðÂÌZY{™ƒÇXqÑèëßÍVäÂ!*iZgÆgf$Ðö^yh+ZìZzgâ:ŠgZÝ{y·6,ƒ**ecTÆ**x6,RÑ¹ƒZåXpZk6,Ó#Ö»Ãð'7^YXZyì!*¹|Z]äZkÆÜsZÖÅƒVÏX�ZvÃàgƒÔZ[ŒVHHYYìX=qÑ]Ð!*gXÂ/™r#ÐIā',B*a‡Šg™r#ÐÌ!*]™BXZyÆgL¸ð™Zc~ZÏizyÆâgÑYZi+îñ÷Xvg}èoï‰XŠízZßVäZq-Šzu}Ö±~gÄŠb¸Xz{Ö†ŒVZq-¯`ÆZfÆ**xåÔz{~ä{ZŠc*åXWŠòŸ™Z7™ZðÂQ}z{èoAXfgZ6,.ãƒðX1‚g}qÑ]ÐWÇ„ƒXpÙƒðāä]!!äƒßÍVÃZLŒVšc*X÷}:ƒäÐHƒ@*ìÔz,ÌW`ÀÂ6,Š+ÌƒŠHƒVÔ¬„yÆ!*CÙÆßÍV~÷ZÑgåXŠzu}»½Z]Zzgâä]ÃŠ}ŠbXZq-DÙZgyz*ãgz9Æ',Z',~gc*w{ZŠb÷Ô�Z7fgZÂÐ�ÐYèZ[W!*ŠJ¸„z;V7ìXgZ~Zkí6,™Š~ìX

vg}zm,}Æ»½Z]¦™Šb÷ÔŠd÷áh+Zkz‰ÜJ-zm,Z0YñTÅZy¼ÁìXŒVŠízV~»x¹W×ƒ@*ìXÂ/ÅH™/Æ»½Z]Ì¦™ZŠb÷pz{WNÐÂZy»0*7gÌ‚BYñÇX


ŠzuZâ¬EâñVÃ{ZŠbXZy»çnfgZZ(„^g;ìX÷Zìwìā96,z¤/ö7ƒg„ìXz;VÐÖ™HZ0+Zi{Îc*YYìX!*iZg~yz*ãWx½}7,}÷ÔÃð77ØX�kZzg‚Jgc*w»»gHìÔT~eg³WxƒD÷XpÃð¹Zh−7ìXW`~tŠÚr~ÌŠHåXZq-Âi!*y»¹(,ZXìXW™äÆa²!Y'¹¢zg~

7bgìÔz{=Ëä7CðXŠgZÝ~ Wholesale Price ìXz{Z79Œ„7eX~äZ7¬]ÉŠ~÷XZzg‹ƒ**Ü™r#ÆHqwew÷XZ7¢„_gkgeïYñÇX÷áh+Zq-Šz“ÌZzgŸŠzVXŒVßvZkÆÜs÷ÔYèW\V6,ZW,eZmìXZyì¬%™r#§,™gìƒVÐXZkÅzZ36,ZkÐI=-âZLZzg‚g}zZu]Æ0‘X=ZOggìÇXóÅÃð!*]7Xz{±»=¹³m,

ìZzgZkÐ~ä(,~Zy,zZhÅƒð÷XZk»ìwg3™zXAC ^g;ìXŒV6,J¤/ò»¬Ýì1CÙ( AC gZYìāvgZ

6,Šð\~R÷1 Site ä!*]',ŠZ“Åu~g¿ƒðìXëßvÂZzgy~ŠygZ] AC Ð™@*ìXÇh~~ÔŠí~ AC :Š~Â¤/ò»´`

ºgT÷ÔÉ-V™ßāgZ]~êZzh|™Î@*ƒVÔzg:uŠ~@ìX AC

gpyÑp~ÂgZ]½»xƒÇZzgŠy½y~¦/g}ÇXp÷Z»xgZ]ÃìZzgZÄB}éyz){»ŠíŠy~ìXZk§b~Šy½Î7YXW`ÀbWÐŠHg{WJ-»xƒ@*ìZzgQ&WÐ‚]WJ-úizVÆzMÆ‚BXZk¹ÆWyJ-Zq-Zzg»x»#gWäzZÑìXz{ïYñÂ''×{WYñX¹(,Z»xìX¬Ã7,JðÅ§sgZá™**vgZ»xìÔ»¸ÌÐ$¢8ecXZÏz‰ÜÐZkÅ§sÂzŠb¢zg~ìX~ZÐâÉg;ƒVXÔŠâV…¬.ç

EEG™r#Æ»x6,ŠHåZ$›43þ EG

G~XWgZxÐgT


ÆZb÷ZkaZEyÅi0+Ï Consultant ÷Ôvu»»xì1aèConsulting ƒCìX¬xîgÐqÑ]ŒV6,Ì¹Zi7÷X¹Ï

zZ:Yg„÷X',ÎVÐ»xÆZOg~{àÆÆßW Companies

‰XßvªZyƒD÷āëßvZâŠk,ÐYVWñXÀŠzÇhc*VZzgyh+g;ìZzg Pickup ƒVÔZq-M·ÆaÔŠzu~6,zm,ÎizÅzZáÆaXZq-

Šzu~R,uÔT»!*e~pŠlŠZÞìXÎŠZƒŠHìÔÀÇhc*VïYNÏÔtßv¢„WYNÂ4ìX

ZŒgZzggçZ:ÆHqwew÷X÷~§sÐZŒgxVÃIg·ŠŠ}ŠbX¹pÙƒðā‚g}ç5]ðƒ‰XZv¬\Z7ZLÑ~

™ÆzZ:WNX~äÞ[xVÃCc*Âz{Ì M.S »x[™}Zzg¢¹plƒñXgçZ:ÆR"©g™r#Æ�Ûi0+ŒVŠâx~eZË÷Ô¾w6,?™D÷XZ·tÐZÄB}éyÆÌz{eZË÷X~äZLŒVÌZ7eZËHg™Šc*ìX~ägCc*Â¹plƒñXgçZ:Y„ƒÏXŒVZyÅ¹Zh6,?ìX

!*¹qÑ]?ßÍVÃZ-[xVÐ¥xƒYNÐX¬ÞÆZJyÆËÐ=i™**XZyìZyÆîîVäZ&+zVÔ”V»ŸÑzq™Šc*ƒÇX

ä]!!ÆŒVÃð¸ƒÂ=¯y™ŠbXZyì¸ðYyZÌJ-zZ:W‰ƒVÐX

?äÇh~I»ŸÑzqHc*7X÷Zìwì¯gUŠZ¼á™JeZßÔzg:M·ÆYäÆ?ßÍVÃ¹1ƒÏÔzg:~ÃðŠzuZegZÇgŠíÐHg™ŠzVX

ƒßÍVÐ÷ZsxhIX


zŠZzgâÂWDƒVÐXZyÐ÷ZsxIXL¯y™Æ‘ZhÁÅíe$7b¢8XZy»�Âz;V6,ƒÇÔzg:ŠíÐ¥x™ßXZyÅeÅ÷áŠ~Æe~Z¤/z{?ÐÃð»x¢8e÷XpÙƒðā&bZ−+™r#ÅÌ«ƒg„ìÔpZÐZK½å™hecX÷ZÈ7†¤/�cÐìXHz{!*CÙ7Yg;ìXZ¤/÷á0+Z:Æ|Å¦k,,WðƒVÂ=Ì{Z**X¼,¬%Ðï$Ë÷X

ZY‚!plgƒÔ÷áŠgƒÔW!*ŠgƒX�ÔzZÅhÕä OxZug×ã

____________

ŠâxY83 ZÆ', 8

¬$+{H!ZÅhÕä Oxi!Zyì?ßvíƒÐX~ŒV!*ÇÇVuƒVZÏa~äZCÃð±7™Zc*XteZË|Z]ÂZi@WŠòÃ¡ZLÃZ+}ÆaFg¯Šï÷XeZË²©g6,=¼ic*Š{ZOŠÌ7ìXZ[™ZcW™„±z){™ZƒVÇX

**ÜÆgi«“J-Wgì÷XÔŠâV=Z:qB¶ā•ÏÆˆ÷áùƒVÐXZÏa~fgZ6,.yåXvgZ¯yÌZyŠâVyZ[åXZ[Cƒ“»t6,z¤/ZxìX

¬%Å7,Jð»HqwìX}’ðzpÆuñV~ÂÑq-7ìXZk‚wÂ7,Jð»'Zv„qƒìXØ7WÒ{HƒXŒVÂ¸,¡‚uWCgS÷X


Zyì”Vävg~)q¢~Å¶Ãic*Š{Ck:HƒÇXZk§b»WÒ{Ì¸T$g�ÆñZµïMh÷XÎag;ƒVZzgF,Å»6,z¤/Zx

¯ƒVX÷}PŠz2VäæúHìXF,Åz,ÌÃgztÆa÷áh+Y**„7,}X”VÐZkÆa!*'™**XÂ†g~�Ûzg~~6,z¤/Zx0YìÔ÷áh+zm,Z¢87,}X

Zzg‹ƒz;V6,Hqwew÷XƒßÍVÃZyÅq,àŠ,Xª]ìāq,Á7,IX=C**@*ā~áWƒVX¸ðYyÆ**xâŸg;ƒVÔZ7Š}ŠbX=Ÿi»¯y�ZzgSŒg»Ì¯y{ZŠzÔZk§b~ZyßÍVÐ!*'™YƒVXÃgztÆ¯yWDgT÷XZyßÍVÃ¹Zh(KÐŒÛd$„ïˆìXW`Àgl¹ÁƒŠHìXŠwÐ„Š]~zs÷XZvJw™}X

Z-[xVZÌJ-kyÆe~¸vŠzh™gì÷XØ7HçnìÔ'6,.y„”÷X~ä¹Ô‚Z[ZÏky~gƒXZŒ‚weÆiâä~ps™¢8XZyìegZÇg9»x™@*ƒÇXZ[¬ÞÃSEyƒŠHƒÇXeZËZcw»ky¹VJ-àXä]»HqwìXpÙƒðāZkävg~)q¢~~”V»ìwg3X

!!gçZ:»HqwìXfgZQyÅíá1™zX¸ðYyÆŒVƒßÍV»HqwìX¸ð™r#ù÷Xtâ~ÑpÆfg){Zg;ƒV�PàVÆaÀ™ZcYg;ìXzŠxVÆŒVHqwìX

ZY‚!”V»ìwgXZyì?Z[!*ÇÇƒƒÏX?ßÍVÆŠâx:Wä»ŒVƒßÍVÃ¹Z\kåÔX~gæ™r#Ðá™Þ[™r#J-÷áï÷XpHHYYìX


Zyì¬Æfg)?ßÍVÅ×íe$AÏXIkyÆe~¸vŠzh™gì÷Xyá1ìÔZ[�Ûoz){Å6,.ãìX

ƒßÍVÐ÷ZsxhIX�ÔzZÅhÕä OxZug×ã

____________

ŠâxY83 ZÆ', 8

Hò¸ðYy!ZÅhÕä Oxi!ZyìW\ßvíƒVÐX¬$+{Åi!*ãW\ßÍVÃeÅ¬]ZzgŠvZ:¬]ïˆƒVÏXW\ßÍVÅŠ¬ƒVÐëßÍVÃtXŠ]‚ƒðXZv¬\ZÐJw™}XŠ¬ìāZŒ‚wW\ßvÌ6,z¤/Zx¯NX

~ÇVuƒVZzgZyìZkâ{ÆWyJ-zZ:WƒVÇXZŒgxVÆab−Æ0Z-[¼6,.EV»Dg¸XŠgZÝZrVä¼bëßÍVÃŒVv~Šbƒñ÷�~Z7ˆ~zZ:™zVÇX

ŒV6,÷}Z6sCÙâ{ZLzZ−+Ãb¬÷XZ¤/W\Z7z;VW`ÀÆgf$ÆÒpÐgz9{ZŠ,Â~ŒV6,ZyÐgc*wá™ZŒgÃ{ZYƒVXW\æÌbe÷Zk§bÇYMh÷X÷}ŒVZÌaèbï%»Zn7Wc*ìZka~Z-[ÆbZÌÌ7Š}YXZ¤/W\Ãt§i»gIƒÂ=¬Æfg)â{ZŠ,X~¯gUÈzn™ŠzVÇXtfg=~äzŠÃÌCc*ìXZ-[ë÷āZ¤/¹¢zg~ƒZÂz{

ËÐŒÛnáMh÷XZyìW\=¢�Z[Š,ÐX¸Ì»HqwìX=Zyì


ZqÐixVZ[W\ßÍVÃic*Š{z‰ÜŠïƒVÐXƒY+zZßVÐsxh}XÔŠâVW\ßÍVÃy™g;å1ËäZVc*„7X

'×h+Ë»gÑBÐc*Š�ÛâNX�ÔzZÅhÕä OxZug×ã ____________

ŠâxY84 �Ûzg~ 1

¬$+{Ô¬%Ô**ÜÔ¬ÞZzg¬¨!A.D.A Zyì?ßvíƒÐXÂ™r#W`„Ygì÷XŠgZÝ

zZá™r#Ì™Zc~÷®Zz÷„zïƒÏX'‚Š¬™zātZ*7g^zZÑçnízp!øg~¤/Ä~WYñX»xZYìÔÉ¹„ZY

ìXŠ*Å¹(,~(,~µVÐ£¨ìX)~z{‚g}ßv¸Xë)ƒCìT~ Pre-Bid ßÍVÃÌá~¹'×{Wc*XaZgzVÅ

‚g}aZgc*QyÆúÒ}ƒD÷Xz{ßvZÎZÑ]»xÆ0Š@XpÙƒðāZKvÌZk¤/z\ Site 7y÷ZzgQƒßÍVä‚B

~¶X'Zv¬\»™xìÔªÜsë&0*ÎãÔÃðÌZ&++7åÔ!*¹ƒZ%OZôm,c*Šzu~ñVÆßv¸X

Æ‚B0*gì’Ð»°œªƒ A.D.A "uzs»¬ÝìXìX»x#$ŠHìXZyÆ0*kZbiÌic*Š{÷ZzgŒV»Š/Ì¹zWìXZq-',B*Z£âZi{y™r#÷XÐzZôgLìXzŠxVZ7

÷ÔZyÐÌ5‡'gS÷XZY‚tÂ M.D Y…ƒVÐXŸiŒÛ7Ô�‰»xÅ!*'X?ßv1gƒ_ƒÏāy6,Ìñçqƒ@*ìZzgâ~ÌX

¬¨™r#**gZn:ƒVÔZyÆšäÆZOâ]™g;ƒVXZzgŠd


~ÂW@*Y@*gLƒVXZk»ÑÑZŠzÂz{zsgìÇX**ÖyÅgôyh+ßXSite z){ËÌßìzZáÐZßÔzg:ZqÐiÐ¼ Clamp fgZñKƒZzg!*¹

ZzgZq- Clamp ÐZŠ}ÇXuZ`Ãš™QÐŠ3ŠzXfgZ‚»xìÔªŠzßìÆgLZyÐ¯ƒZ�Û*T~Z0+gÇ~�hßXŠzâV§s,}ÑƒVT~gô!*0+SY$ËìXè·ÃÌZkÆa¹YYìX

Zzg‹ƒHqwew÷XŒV6,uŠ~Ãð{m7ì'ZY‚†!†!‚ñÌƒ@*ìX

¬%»H6,z¤/ZxgLìÔZÐt{~Š}ŠbXZkÅÂ[‚BìÔZÐìXCÙ Set Ìì�ZÌbWðÆa Alarm ¨gÐ7,|áXZk~

Åic*Š{F,Í®y Site ]6,ÑÏWzZi,WC÷X=t{~ZhÐXŠgZÝ¸�±ÃVÆaid$7ŠtXŠz°Š÷XZq-¬¨ÆaZzgŠzuZ

Æ”VÆaX¬%™r#Å Sweets ïs#ÆaX&÷ZÌXZzg‹ƒ!*¹ßÍVÆHqw Casio Organ î~áWƒVÇÔ**Ü»

ew÷X¸ðYyÆŒVƒßÍVÃsxhXä]ZzgZcwÆky»™gì÷XƒßÍVÐsxIXZ-[xVÐ Shift HZnìX“J-

Ÿ’gSìXÇVu÷X”VÆZJ**]�Ûzg~ÆWyZzgâgaÆ¬‹~ƒgì÷XZyìgçZ:!!íƒVÏX÷~Š¬NIXZ£™r#z){Å}.#Ö~sxhX

10 ¬ÞÆZJ**]ùƒñX=âÆfg)i™**XÂ™r#�Ûzg~ÃzZ:WNÐÔ®Z‚g}aâKX


____________


ŠâxY84 �Ûzg~ 19

¬$+{H!ZyìÇVuƒÏZzgZKÍ**ÍVz5]~7g~§by~ƒðXgZYìZk§b1ge$Â7ƒCX

øg~vÃŒVWñƒñZq-‚wÅæ]ƒXª¤/z\eg�Ûzg~ÃWc*åXZy~ÐP|Z]Zq-‚wÅ5i#ÖÆˆZq-â{ÅgÁ6,™ZcYgì÷XZyÆ;BtèogzZ:™g;ƒVX

I™r#»Ö†ZyÆOZwW`„áZŠbÔ?pŠŠ}ŠzÔc*Qy™ŠbXZcwxVpŠW™áYNÐXt¬!!»ZÜZgìXŠgZÝZk~ZyÆ',pgŠZgÅ¦k,,÷�ºƒñà÷X

~ZKz5]~ËƒVXZ*7g^»#gÂì„ÔZkÆ´z{ðÐ÷áxJ-kyZäzZßV»@*}ÈJgLìXk**]ÌŒV&eg�gc*wÆƒD÷X¬x:Š~HìāŠ*~�qÌZXŠƒðìÔz{÷}y~ƒãecÔz){z){X

Zv»]ìāëßÍVÅµà]~ZŸ†ƒg;ìXðÐgZ]J-¸6gLìÔpaèW`ÀŒV»xÁƒ‰÷Zkagf$¹yZ[ƒ‰÷X¬Ýtìāy™ä»ypÌ7À_XítÂZ,„Èg;ƒVÔ1gf$zZª¹yZ[ƒ‰÷X

Zzg‹ƒÔÇh~t^g„ìXi0+ÏÅÇh~»f™7™g;ƒVÉCzZà™zÑ»E+™{ìXgvg~Šk,ÜpZéÂ7g~ƒðX¾Šg?=!*'‹C

‰XZ[ÂZEyƒŠHƒÇXZzgQ(,~!*]Âtā”VÅp÷áæÐ»�]ïˆƒÏXZÏ§bpŠÓƒCIÂ÷áh+÷~¢zg]Ì:!*¹gìXz,


ÌZq-�k‚!1hñØCÙÃÃyc*Š™@*ìXŒVßv=¹6g™D÷ā~ÄÃšßVXë÷ā(,}±ÃV»ÃðX7ÔgIVÃ‚BáWNXØ7teìc*7X¾TZ*7gÆ»x6,WÒ{Æ‚g}6,z¤/Zx»Z®gìÔzg:ÂŒVg�»¯„HXZ-[xVÐZÌ!*'ƒNXÇVu÷Zzg',~§bzs÷XxVç~ÆZJ**]âgaÆ¬‹ÐÑzqƒgì÷XZzg‚gKŠZŠ~Å7CÆe~Hz5]gS÷X»**ãZzgŠZŠ~z){BñYä6,=Â(,~pÙƒÏXÁZiÁgÂ',Z',~»ƒÇX

Zzg”V»H6,z¤/ZxgLìX{−xVÂZ[WäzZáƒVÐXZsxW!*Š~Hqwew÷XÃgztäLâ–X&bZ−+Ã5i#ÖÅ÷~§sÐIg·ŠŠ}ŠbX÷~§sÐƒßÍVÃsxhX

Zzg™Zc~zŠxVHã™r#z){ÆŒVÅH¸,÷Xä]!!ÆkyÅH6,z¤/öìXZyÆŒVÌƒßÍVÐ÷Z

sxhXZyì!*¹CÙ§bíe$ƒÏX¬%z){Å¬]Ð=WÇ{™**X)â^(ZÌÒ»¯yWc*åÔZkÐ»°Šk,J-!*'ƒNXZkäZC

ZJy0*k™1ìX¹pl¶X¢yÐÌ!*'ƒNÔz{Ì¹pl¸āH™/äZCWy~ZJyÌ0*k™1ìXZ['×h+ÃðZJy7Š}ÏÉZ%M~ZkÆZzgÃðZJy7ƒ@*X¸ðYyÃCŠbZzg?ßvÒÆ**xZq-Ig·Š»â¢zgŸŠbXëßvÌZâŠzgÐZkÅpìV~Ñq-g÷X


____________


ŠâxY84#6

aZzg¬$+{H!ZÅhÕä Oxi!Zyì?ßvíƒÐXíe$»DÂƒŠHå1Zkz‰ÜÌ?ßÍVÐ

!*'™**e{g;ƒVXŒVqÑ]'Z,„÷X#g¯g;ƒV1ic*Š{Zy7ìXZq-

™r#ÃPZjßV»~5ìÔZyÐÌ!*]’AYg~ìXtZjwgc*n6,áßVX#»#g sub-contract ~÷XŠd÷áh+QyÐŠzZq-Zjw

0g;ìXZ:¬]t÷āÂ/™r#z;V6,{á6,.y÷Ô÷áh+

»»xÇ7ƒg;ìÔfgZZqÐiÐØÂ™**XZy Transmission Line

ìÂ™r#PŠâVÆaŒVWYNXPtg}™ä÷X~äÅ™ZðìÔHìwìX 13/6/84Ç

Z¶g~ìelÆ!*g}~åÔÎe÷áh+vg}»xWñX**Ü™r#ÃZôm,~ÇâVÅ¨Š}ŠbZzg¬¨™r#Ã÷áh+èÅ)ð»tZ0+ZiIWñXÀZŒgÆbgzZ:™ŠzVÇXŠgZÝW`ÀZ6sÁ÷Zzg�÷z{ÌZÌ”ÐzZ:Wñ÷ZkaZyÆ0*k¦VÅºìXËßg]ÐŸŠc*ìÔZ[PŠâV~0+*Æ0*kÌDÙZgeZ°{ZŠzVÇX¼ŠyZOgÅ!*]ìX÷}0*kÂic*Š{b“„7X

Zzg‹ƒHqwew÷X{−ÅÇh~ÅH6,z¤/öìXZcwxVÆky»»x¹VJ-àXfgZ=¬]ÐWÇ{™**X¬¨ÅGyÅMðX

gc*w»ìXtÂ¹ic*Š{7@ìXZkÐ 380 ƒãecX**Ü»WgÌ7gÔHQÌecÔ÷áh+e-KÌµYñX¬%™r#Æa¹g3Ï


1àìXZhÏ{~ïg„ìÔCÌìZzg¹pzg]ZÚ»xÌá1ìXe1~6,÷áh+e-KµYñXQZ2Z¤/{ZŠzÂW‚ãƒYCX¬%ÐIXß†?äyh+1X**ÜÆ#}»‡AÌá1ƒÇX¬ÞÐ!*]„

Å!*]™gì÷ÔT~Ð Space Gun 7ƒmX¬¨™r#ÃyÏgzÝÇìXâ™»H¯Xz,Ì÷~)q¢~~vg}0*k»°z‰ÜƒÇX

¢yÃIgu!*Š»âÉŠbXä]ÐIz{ÌÉŠ}XLLIZzg¬Ð5‡]ƒCìXÔ.Ãz{íÐìÐāZkÆZjw~Zq-Z*ã™/!*ÂV!*ÂV~÷~Y+zZàòWNZzg=¹„ic*Š{7bg„‰XÉYÆa¹"u‰X~ä¯gUÈŠc*ā4,>Ø„ƒÏX'¬!!ªZy„g{IXW`I™r#ZÏ»¯y�Š}‰÷ÔÀ!*'™zVÇX»z{c*ŠÂƒÏXZg}‚z„"‚y1%zZàgKÏ±ÅX‹ìZkÆ‚g}1f1fÐ¸ð(,}(,}eZËZzg

z){Ìƒ‰÷XeJÆ~÷X M.R.C.P Zb0‰÷XZ-[xVí÷Zzg�`Åyh+Zg~~',~§bzs÷X!*¹ƒíe$ìXËÇìX'?ßv;¬¨Zzg¬ÞÆîðÔMVZzg%2VÆÔ¹c*ŠWgìƒX%2VÆ”VÅ¬®ZŠHg„X¬%ÆZJ**]ÅÃð@*gõHgƒðc*7Xz{',Z',7,Jð~ÎgìÂ4ìX


____________


ŠâxY88 †g~ 28

¬$+{!ZÅhÕä Oxi!zm,ZŸg;ƒVXt‚g}±ÃV»ÌìXZ[?Zy„)bÃi™eZßÔªïb**óÅ»8�î~WsÃgyZ¢2.ç

EGJiÐ¤&”{ƒÔ÷Zìwìā

d-öEOƒä»Ì4ìÔZkÅ Affidavit 6,Zã}7,~ƒÏXZzg÷áh+Zq-

¥â]™¢8XeƒÂ:Š~Z'.54gö GEGÐ¥x™ßÔc*Q!*YÃy™¢8XZy»�

Ôbs#ÔZg÷áŠÐÌæŠá$ËƒX 535142

¥x7¬%»zm,ZµYñÇc*7Xp¬ÞZzg¬¨»Âµ„YñÇXtßvÌWMh÷X¢~ÐWYƒXªðh~Ï¸vŠzh™Æ¢„WYƒ@*āZk!*g/{Ì™ßÔzg:~zZ:WYƒVÇZzgQŠz!*g{Z#ŒVWƒVÂ?ßvWƒXZk~¬¨ÆZJ**]»XìX



t),gvßg]ßv)w}Ñ<~ŠðÆ!*i(

)Zug×ãÅZq-’k,�gzi**)LLkBóó~÷áùƒð¶(

ÔŠâVPŠyæÜÑp~¦/ZgäÅXŠ]‚ƒðXz{ÌZkÆgzRIguÆ0*k¦/ZgZXp[ŠwÅ ] §bā½ã‚gZz‰Ü—gZŠk

¿ZkïàZzg/½Å"ŒÛZg~»ŒÛZgßN*X1Zq-zZ§÷}aJ1»!*)àCXz{~‡gM™ZxÆÍl¦/Zg™**¢zg~&ƒVZkaÌā÷áh+Zk§bZk»D+ZguHYnX

~×ÅúiÆˆgz£!ÑpÆ‚tYCVÆŒÛd$7g}ËqzÅ}.#Ö~sx7™ä~zsåXJg‰Ü ] íqÆ‚B—g

¤g~¶Zzg_.!*]»z{¬Ýåā÷áh+ZÖp~Òy:HYnāZe7-Zq-),gvßg]|]ä=sxHZzgQ(,~gZiŠZg~Ð#¥™DƒñZq-§sá‰X~ZigZ{®ZyÆ‚B`ŠHXZrVä¬Â=gÐŠ¬QZLn}6,¤èÆMU*gaZ™Dƒñ-VÍc*ƒñāz{0*ÎyÆg�zZá÷Ô/}Å+MÐ?zgÐMñ÷X/{™ÆZ[ŒV

~ËäZyÅÙAÐ‚g~g¶ïwà ²á e:úi,7g~™gì÷ZkìXZ[z{JÂ~÷XzízZ3e7ì~ä7YāƒZð˜i»]ÂƒÇY;Vz{Âìp].{Ð™ZcJ-ìX~äZyÅŠ@X¬Ãð—zµÅRö:¶XŠgx:ŠÍÓ:�kÅ/\ŠZhSÔ;B~


$h43üG

EGÔŸ~ZOŠZzg6,.ãÅB£ªZzgMzZi~ŠgŠZzgOW,™Š¶zZà¤è~fgZŠk,Z7Š8g;XªÝäZ+(ŠïGLÎZwŠgZiHåā¼Ìâ8-©8ÂZïge:åX~äZLZ0+Zi}Æ_.ZyÅ}.#Ö~gc*w(,JŠbX¹plƒñ(,~Š¬NŠ,Ô]tZŠZHZzgMÐ(,|‰X~ÌZK(plåāgkH{ÇgÈ{ƒV:Yä¾!*]6,„ƒYñX~zZ:ZK(6,MŠHË»ZjŠJxåXÎZKZK¶p�VZq-„åXZ0ƒñ;B¥/¥/ZCƒði!*yZzgM\V~•ÿƒñM²X

Šzu}Šy×ÅúiÆˆZ4_.!*]ÐŠzegz÷6,ñ�Šåāz{),gvQÃMñP0*Îã|Z]ÐW~zs¸X~äÃðÂz:Š~ZkaāÌāZkq¢~Æˆ÷ZæÜÑpÐzZ3»6,z¤/Zxå1ðh~Šk,Æˆ„ZyñßsäŠz!*g{íÐg�qHZzg!*ÇZÏ§b=Zq-§sáY™z„ŠZ*yŠz!*g{Ñzq™äÅÃÒ~zsƒ‰ŠgZÝaè=Zkq¢~ÆzZ:M**åZka~™D0*YóÆOñ^Æ]k~åZzgz{=T+~**»xgì¸XZk§b=ZyÅ§sÐßÒã»¢‚ƒŠHZôÅ~äPÎZÑ])ÆZ0+Zi~Kz{fgZ‚<ÍZñpQi‰XZã~Zq-Šzu}™r#�ŠÚ~0*Îãµgì¸ZyÆ0*kMñZzgZrVäPZôm,~â^0*î&+Åßg]~ZyÅ§s(,JñZzg-VÍc*ƒñā~ZÖÐMg;ƒVZzg0*ÎyY**ì®Ztä0*î&+Åg¶M\ÆaïwYƒVXZv¬\M\ÅÂM‚y™}X~äŠ¬Xg}¦ñ‚Šñ›yÃMgì¸X),gvñßsä¯gUg¶¯~ñ~ZzgíÐÃ,XDƒñZzg]tÅ¤/ŠZy™DƒñßÍVÅƒ~ËƒäÅÃÒÅ1~äZ7gz»ZzgP!*'ZkìwÐXā÷áh+Z70+Z#ÖƒX÷~!*'Í™ZÖÐMäzZá™r#ìÑā¸ð


Ægz26,ßÒãÅP]™}X~ä ] tùeìāZq-›y—gZ7ÀÅ‚g~gzŠZŠ‹ðÂz{ª]iŠ{g{‰ÔìÑā),gväZ7¢ŠÑc*åāz{ÜsZyÆ‚t;B;gì÷XZ[J-ËZzgÐìÅÈ

77,~X'×}Å!*]tāZyHxä=T+Ð¬Zïg™Šc*ZzgÀÅ!*]6,ìÑ™r#¼Ø7÷áh+M\ä=¼Šc*ƒ~Â¹6,.yƒVZka=¼c*Š7ZzgQz{gLgN*ñ¿ºmWX&Gg»÷}0*kz‰Ü7åX~äÎeāZCËz‰ÜZkÅ‰w!*ÂV~YVŸù™zVZkaZ7ZyÆqw6,gh™gÁƒZXZkZke~‡gM™ZxÐZùkìā÷áh+z{Hx&zgnÆ|Z]ƒVc*ZyÆ‚BZzgÌ|Z]ƒV�ZKã_.1VÅZk$zg~ÐÃZ+{ZVäÆ¬Š~ƒVT6,Z+(MŠò»ÃðZ(g7ƒ@*X®Z~Zy¸ÇVÐ�æÜÑp~gTƒVc*Yä»pgnpƒVZy),gvHxÅ!*ÂV~:MäÅŠgpZ„™@*ƒVÔ=¢ìM\Ã÷~Zk!*]ÐZ%s:ƒÇā…Z,|Z]Åj,Z‚ÛZðCÙ¦/7™ãecZzgZ½¦îg6,ZÐ»™äÅÃÒ™ãec@*āZzwÂ£â]l�»¼kZyÆŠ„',ŠÐôpgìŠzì0*Îã¸xÃZywÆVÅzzÐÑq{:ƒ**7,}X)Zug×ã(


ešMZvÅZŠZ5

ZuZzgÂ™r#!*g~!*g~WDYD¸X:Š~²[~-VÂz{»°plÔpëQyÅZzgz{øg~¶%æEN~§bCk™D¸X~äZkŠzgZyê™ÆegZÇ8-ÑáheÅVyàZzgZq-egZÇ8-ZjwÐF,šMá™

äZke~÷~»°æŠÅX¬%»tìwåāZ#y Ü** Ñáá„1X~egZÇgìZzgë`D÷ÂW\ÃH¢zg]ìXZkÐ~»°pŠÓƒˆX¬ÃSjwghähe¬YC¶X

Y~øgZe6,Yä»6,z¤/Zx0ŠHXZÌJ-~eZzg/} 1983 ZÆ',6,7Ym¶XZuä:Š~²[Y™/}™a¸X].{~Z-[¸ðgT¸XQyÐ»°WgZxåX:Š~²[~g{™Ru~»°p~WðXZrVäñuÅ(z]ú7Ñzq™Š~X(,}0*Èúi~0‰Xic*Š{F,ZDwxÅêFgÔc*wxÑpÅŒÛP]Ãgkge™D¸Xz{¿�Q0ä;ÆtZÃg™CÙZ@*:

PàV¶KoÅ8èFNE™æÂV"0*kgLƒV¾ZNpÙÅ!*]V�Ðï™QŠZkgLƒV

R[»°$+w[åXZk‚w{−Zzg§]Ãe$ÐeÆaYgì¸X{−ä?Zzg‡ZYÃ]ÇÔp‡ZYäZK(ÃgztÃ'oƒŒX

Q÷ZZzgRu»SgZŠ{Z(¯ā~ZzgÂ¸ðÅH¬¸Ìzi^zm,}6,:Š~²[‰XZuZzgÂ¸ðÆ0*kZ‡)åX~äÒ{!Æ


{KâVZºÃ”VÆ0*kgÄ1åXQkäíÐz°{1åāˆ~ZkÃ~v~{ZŠzVÏXŠgZÝv½ã&‚hñ&Î5i}ÃZ6,z�ÆaáˆXZy~egZÇgÔZ¼cÔÝÔÁÔ»g¼Ô!*zgcÔÛ}ƒ÷áï¸X»°‚g}5i}6,Zä¸ZzgFY+zZáÌ¸XZkÐ¹ÎVÅi0+ÏpsƒðXZºäQkz‰ÜæŠÅÔpˆ~ŠâxY™z{»°6,.ã»!*)¯X

e6,gzZāÐ¬÷~ËyZ[¶ÔpZvä™xHX¬¨Qkz‰Üb',k»åX!*¹ÐVa(,}¸XQyegzVÃZvÆjZá™Æ~gzZ:ƒXÂ¸ðøg}_Z{ZzgRuŠZCÙZy~³¸XaèfzZÝÑzqƒŠHåÂøg}zm,zVÃZ*7g^6,'×h+g¶ÅZŠZ5Æˆezm,zV~$+wŠc*ŠHX

ŒV6,øg~g;öÇ{~#}"Z•Q}gÇ‰Ô²!*CÙ”h+¤/ò¶X÷áh+ñÌÅZk”h+ZzgZe7-p~Ð=J4,!i»xZzgggªjƒZXKãîg6,ÌQkz‰ÜŠg}$zg~¶X

ŒVW™Z‹ðt[ƒZāð~Ï~eñ¯äˆÔYè{KâVZÌÎg;åXeñ¯ðÂ#½ZƒZåX¥xƒZā5~�0*ãWg;ìz{

«g~ìZzgåäÆaO~g3ƒZ0*ãZEwƒ@*ìX:Š~²[Zzgš˜´ä¹(,}(,}«gÆ0*ãÃ‡&ÿELZEw¯äÆö.$

¹Y@*ìXZ¤/p0*ãÐ#Å De-Salination Plants Îñ÷XÃ»°lZgïwŠ~YCìpQÌ#Å¼lZgg{YCìXt0*ã.äŠðäZzgÀ}ŠðäÆaZEwƒ@*ìXÅWZzgåäÆa™s0*ãÆOyh+}YD÷Xt0*ã7~ŒV6,ðzwÆëW}ƒ@*ìXðzw»tqwāŒVÆÒpÐ»°lìXZÏ§bðZzg’Ì:ìX


åäÆa’ÆYgSEwƒD÷XŒVÅvXZzg÷áCÙZ÷4+'ÔZ%âjw™ZcÐic*Š{õZðåXŠ}gziøg~ŠZCÙZyÐ].{&+g=ƒZð˜ieÆagzZā¶XëßvZCÙZx!*0+|™/}ZzgeÅ+M™Æ˜i~ÆXZk6,zZi~ZÒe$qæVÅ¶X!*WzZi—¼7,−ÑzqƒZ:

Öøf$nûÔø!]øÖ×#öÜ$Öøf$nûÔø!Öøf$nûÔøŸø�ø†ômûÔøÖøÔøÖøf$nûÔø!

]ôá$]ÖûvøÛû‚øæø]ÖßôùÃûÛøèøÖøÔøæø]ÖûÛö×ûÔøŸø�ø†ômûÔøÖøÔø!

Zq-§‰Ü¤g~¶X�Û¹_.!*]Ð÷}W²gzZV¸XZvÆy~q¢~ÅWgizZzgÕ7g~ƒäYg„¶Xz{y�IV~Ô¦k,zV~ZzgKz~h+6,Š¬åÔZ[?W\VÐŠÚYg„¶X

].{Z*7g^6,Z-[¸ðheWñ¸Xz{ZLyá‰XQyÆ;V3**z){3c*X÷Zgg!ƒ`åXŠzZ×Vz){BXZ-[¸ðäøgZZOx

ÒVÅZq-Ã7'¶XøgZÐÌ 24 ].{Æ£ò¤/z\Æ‚BHåXtQÏ¤/z\»åZzgSÏ§bë‚B‚B¸XZÌ…Y™/{ZŠZ™**åZka

āÀÐeÑzqƒg;åXZ-[¸ðZzgÆòä¹)ÐŠz(,}á~øg}a¢zg]»ƒ‚âyÔŠzÞ¯xÆ¢}Zzg¤ÔeŠg,ŠbX

Y~�e~äHÔz{»°ÈÙzZÑeå(X 2009)wxÑpZzg{:~ÃŠN™W\V6,¢7Wg;åXµg;åāÃð

Z•ð–**Zzg›HpZ[ŠNg„ƒVXZL0*7gÔH�ÛÆZ0+geZw™#6,!*0+|Š~¶XîZsÆz‰Ügg¹!åXZuä=ñ™îZs™ä~æŠÅ)QyÅZy‚g~çVZzgÁìVÆaZv¬\Z7¾$þGLgØ™}(XîZsÆ[»%³Wc*X=ÂQÏgZ5Åˆl¶T6,|];{?ZÅhÕä OxZLaZ©mZÅhÕä OxÃ0*ãöäÅˆl~Šzh~¶Zzg�


§iZvÃSÚIWc*āQÐ@*ª#ÖYg~™Šc*XÌÅY+$Nh~»zåXQk6,m|™+MÅX!*¹¢÷%%»�ÛlX[~Zu¦ïÅÃÒ~íÐWÐò‰X¬¸ÌÃQyÅ´ªÆ&4øFG

ILÃzsç6,èŠc*åX"Z•

¦låXZq-ËQç~7,g„¶Xtezs²Ã].Ã7,g;åZzgSkÃ²s¬x~eZºë÷XZvä=ÈŠ~ā~ä[7g~™àXQëŠzâVW[i'×xÅW−‰X~ÍwŠZ],}ÆZ0+g¬ˆ˜VpZ&‰Xi'×x».ZVj~Š3ðŠ}g;å)Z[ÂtÈ™Šc*ŠHìÔ'Ã°zV~ixix8Mh÷c*QZq-Y+$5Ñƒñ÷(XpZ&LV~½½™ZLŸZzgn}6,eZwg„‰X~äÌÅWÆˆ¼n}6,Îc*XzZ:WñÂÂ¸ð¬¸ÌÃeð&+|gì¸XZyÅzsç}ƒ~ú¶X~»°&+Jwƒ_¶XZq-§seŠg@*y™4ˆX¼Šk,z{�X;VZ#ë/}Æawx~ŠZ4ƒñÂzÅúiƒg„¶Xtqª¶ā9}J-ƒäÅ(7¶X~äúiSk§bZŠZÅāË%ŠÅ"6,>{HX¹Šw',Zƒg;åāëCÙ(Zôo™D÷ZzgŒV%Šúg]ÅÃð×7ìX÷áh+ª#Ö»©Z(„ƒ?

ÖÆH~˜VøgZÓåz;VZ§Zs~Zzg»°‚g}+¸Xë ZZ]øâ×ôoXX! t+ƒ£òª:Št~g�zZáZ�ÛZŠÆ¸X(,Z1geÎåÔ

äZL_wñÔˆ~0+*ÔÂ¸ð»gCÔ�E~~8Z+ZöLLÒóó~IåÔWyàXëßÍVÆ_PˆŠv}‚B‚B¸XZÆ',ÅÈ”h+¤/ò~DÐ¤/xƒZÇ¶X=ggÅzzÐZh@¶XŠzz‰ÜeñZzgŠzz‰Ü»3**!›Ðê Oc*=Å§sÐW@*åX

²Ã]~ªxe»¥±èELZWìXëòÆˆgzZ:ƒñXŠy½z;VªxHXZvÆ—ggzDZzg¥/¥/ZDgìXHÈzVÅ"zSÎg~ZzgZLg[


Æ—gW{ziZg~!Zv¬\Ã|]Z',Z�2ZvmZÅhÕä Ox»t‚gZ÷ZkŠgIWc*ZzgQøg}gÎwuÐöOZvmz]ÐêOäZkÃT§jÐZ�xŠc*Ôz{øg}aª#ÖJ-!i›ÿ

ILgZ{ìXZup[²tgm,~ÐZK„Š]™D

gìX²Ã]Ð'×Š2ÅgzZāäÂ=¹gÑc*XøgZtŠk4»^0*õ

YÆe~Z# 2009 ]~ðƒZXŠðZVÔ¤/òZzg',~§bR,ŠYx)(,~'~ëŠk4~¹WgZxÐãÂ=ZCªe¹c*ŠWc*(XFg~Zzg$zg~ÅzzÐ=Z(CkƒZāD÷ZŠÄWy,ìXZu=¹ŠÑ‚ŠïgìX'×Š2ãÂZq-Ãä~øg~'äëd-āð EVÃQ@*gŠc*X0*ã»**xz¶Ky7åX³™Æf[z(YÅúiZŠZÅXeŠgw™fgZ‚geÔQzZzgòÌZÏ§bZŠZÅXÖV™ŒÛ!*ãÅXYÆZwZxQ@*gZX<{âVÅqª**&/¶X:Š~fYäêHåāpZ&gòÆa7YNÏXZLèZLøxÆjZá™Š,X½Ô¬Ùäøg}agKgK¼V¯ð‰X~ëä'×Š2ÐèZNK¸XZuÔÂ¸ðZzg0+*¦ò™ÆWñÂQyÅqª)¶X0*ƒViÂÔŠzâV0*ƒV~Šzg8-ÅóêƒñX',ZqwåX»°ZjJxZzgŠohXZ0+gÆ-yÔZkä-yÃâgäÆaCÙ§bÅŠohÍZgZ™fe÷XÄßv…‰¸X)=Zk

YÆe~ZâœªÆ 2009 !*]»”h+£ZzgRgâyåā~gòÃ:Ym�‚Bl!7gZƒŠH(X

îZsic*g>ZzgîZszŠZq~ëäZz6,Å2w~îZsZzg[ÅXeÅŠÆˆëßvæÜëg{gz£Z™xuÐöOZvmz]ÐêOÅic*g]ÆagzZ:ƒñXZkz‰Ügz£Igu6,pZ&Ìq¢~Š}$Ë‰ZzgZ:vYCVÆ‚t/gèZvÅZzgZ1–gèZvÅÆgz£Igu6,q¢~Š~XÑðZzgáà


ËÌÜ½Ñq»ggzZðÃgz1Æa9}¸X~äŠ¬Æa;BZVñÂÑðäW™¹ā‚¥cƒ™™¬âùX

Zq-Z�Û$©è GGEúg]¼7,|7,|™ŠzøÆâ~ðu™!*0+|g„¶XƒZôoÆ!*z�ŠßvÜ½Ñqw»]™D÷XZv¬\Å~"u]¦/Zg¶āQkÅgØz™xÐ=c*…t**Šgñµ«ƒZåX

æ¶Å*VŠÚÅÔæÜ~YäÅG,\Zzg—guÐöOZvmz]ÐêOÆZkāauà~q¢~Zq-pZ[å�Zvä7gZ™Šc*XQëßvic*gZ]6,

‰XkBçtÅ)].KÔkBQu»£xÔßZYÅG,ÔKDYZzg¢5Ò54èG

EGGE

Š@XKDYZsxÅZÍAKZzg¢5Ò54èG

EGGE˜V‚Åp~»¬Wc*X

¼AZÅ3©3ü EGGÅic*g]ÅXZkz‰Ü$©3ü EGGÆZ0+gÌYMh¸X»°Zk,Zã

pZ&ÃBÃ!™DƒñŠ¬XŒVÃ„*îGZ²CÙZñÔ¬ÈñZzgŠvRizZ`0Z]ÅG,÷ÔpG,i}Æ',Z',÷ÔZz6,Zq-ŠzZ•7,~÷TÐ¶K0+„ƒCìX

YO½F,zVÆwÃWñÎßvŠZ:yh+yh+™eZwgì¸XŒV6,Ýz^ÐZuÃ¹!ggmJXëƒ¹6,.ygìXŠzgziˆggQF,ZÂëä¼yh+Zg~ÅX

zZ:&+g=˜i].{ãXZŒgziøg~ŠZCÙZyzZ3Å6,zZi¶XZ-[¸ðz){…ZzgÂ¸ðz){ZK{!fÉZºÆ_Z{Z*7g^ãXsBSy™Æ1ge8-»geÆa‚âyÌ`ŠHXZ—Gc6,ãÂZrVä=Zzg

¬¸ÌÃgzu1ātZ[ŠZCÙZy7Y‰ÔZy»zm,{Z[ezm,{~$+wŠHìXQyÃ‡b™äÅā~ÃlXpz{Ëßg]Ð:âäZzgt¹ā%ŠYMh÷ppZ&7XZzg‚âyÅ„:™,Ôz{zZ:WYñÇX

tð0*c*āÂ¸ðŠZCÙZy−YNZzgRuøg}YäJ-¥u


YNÔQøg~�ÈƒNZzg(,~ÂÐbgzi:Š~Z*ÑíÆ�Û†¯k~ëŠzâVÃ��XZuäZKÃLZkÆˆÅ&ëENÅXZk

Zzg»°6,.yƒñX K-zŠz~½ã‚g~gZ]Z*7g^6,¦/g~Zu»Q/}»6,z¤/Zx¯Zzgë&+g='wxÑpgzZ:ƒñXz;V!*[†Z+m,Æ0*kÃgzt³åXëßÍVÅZkŠzgZy5‡]:ƒm¶XÃgztäurZc*ƒZåZzg9qYµg;åX{−z){Ãe$zZ:Y`¸XÃgztÆ_Z{Q?ÐY‰X?ZzgÃgzt»˜Vªxåz;V{Cà›y¸�™~ƒðQgŠz1s¸XzZ36,.à�āÐwxÆ‚t7zZi—¸gCMŒOgì¸X=¹',ZÎXUÐ!*CÙ†Â.�ÛZL½CƒðYg„¶āZq-Š}ÆÐQk»N*],¥ƒZÔÉQkÆ9}Qh‰XZv»]ìāWÐúR,Š7åX-Vµg;åāŒÛRNhzVÐ”ZYñÏXpZv¬\ä™«ÅìX

Hg{gzi6,~Zzg¬¸Ì�Û†¯kÆ'×}feƒñzZ:ƒñXZuÆWäÆˆŠú'ƒNX?ZzgÃgztÌzZ:WñX

**Ü»Z+Z~e~Zb8-»Ò~ŠZ¼ƒZXz{Z¼p~Y**eLåÔpZq-gzi¬Â¸ðWñZzgQrVä¹ā‚tvÂøg}W\ßÍVÃe$ìÔZkaÎwZb8-áBXZzgQkäÎwáàXZq-gziCkN*™zÑÃz{á™»ÒŠHåXZã~Šz±ÆWñZzgQkÆqŠPÅZ:qŠ~X6,.ãÆ¬Ý~¸Ë¸v-Eg;gze6,âXZq-R,uä”âgŠ~¶X**Ü»n{pyÐª1$åp^Qg;åXZÐá™gUhwâXQkÅ=ƒVZzgâ¸ÆZz6,a›Wð‰X**uÅA~™q-¶pZv¬\ä(,Zg3z™xHåX»gÃ»°vyàåX**ÜQkÆˆ¼²áJ-egZÇ8-Ðp‚ÛŠ{åX


ZyŠâV™Zc~(ZŠZgzV~qÑ]»°yZ[gT¸XWñŠy±Zð×}ÔOz¸g]¤/~Ô(ZŠZgzVÅÈlÔCY°7,JðÐic*Š{(„~u¤/x‰X¬%»ŠZ¾ÆZsò‹¥ÐmƒZXëŠzâVQkÅzzÐ¹6,.ygT¸XZv»]ìāZ#QkäZzgQkÆŠz2Vä

&B¨ÿE

Lñu~z1Â‹zZßVäQyÐÑWªCÙ™Š~X**ÜSkçA~ƒâgåXQkäË(Ï)®)~ËqZ(g7ÅÔpz{WñŠyÅÈØVÐ6,.yåX!*syQkäZ%M~½

~-Eg;WsI7z~ŠZ¼á Toledo, Ohio qÝ™ä»ZgZŠ{HZzg1Xz{÷Z¹³m,gCåZzg»°æŠÇgåZzgQkÆYäÐ~¹ŠwN¶Xz{eñZ"3ï JGH~÷á0+Z:ZzgZqÐiÆ0*kŠHX÷á0+Z:Å÷áŠ~ZqÐiÐ¼²ā¬ƒ_¶X÷áŠ~~ëƒÑq-ƒñ¸X

ZuÌ{mîgÐZKLLZ³C‚àóóÅ÷áŠ~~‰¸XZkÐZq-‚w¬ëZsxW!*Š‰Ô˜V÷}zZ−+}¸X÷á0+Z:äp['×}'×}Æ3äî™Zzg{§æZgZ]™ÆZu»›wñ{1åX

÷á0+Z:Å÷áŠ~ÆPâ{Ruä÷ZZzg¬¨»:Š~²[»zm,{5ZzgëQyÆ0*k‰X½ãel,|¹ªxg;X¬¨Å¤/ñVÅIV‰Xgpy~/{™ä‰X¬¨äZCªgzi{g3XZ-[¸ðÆ;VÐH~3™‰ZzgW[ixix6,gzi{ÈHÔªH~»ÅX¬¨ä7gZ/{HXQkÅ/Qkz‰ÜWJ‚w¶XgpyÅgZÂV~:Š~²[~¡»‚�Vƒ@*ìXZkÃŠN™zZ.Zq-Zsòo»•QY¤/ƒ@*ìXF,ZzôÆ

‚g}÷á’WniÁYD÷XCÙ§sZq-oUZzggzÞƒCìX=(,ZRgâyƒ@*åā].{~Z-[¸ðÅªxÇ{ÅzzÐ~l~ªx7™0*ð¶X)tZgâyZv¬\äZñZµ6,Šzu}fgZùÐ7gZH(X¬¨


øg}÷á’â²~˜tÐ6,.yƒY@*åX”VÃz,ÌZKqzVÐŠpƒCìXZÄ>.ç

EE~Zq-âw~ZÏÜZg~~¸T$ƒŠHXëŠzâVÅqª

)¶Xeð&+Dƒñ˜V»g0*guÅ¶z;VãÂz;V9Zgzg;åXëŠzâVäZv»"u]ZŠZHāQkätW~Š3ðX

~Zq-‚w¦/Zg™Zzgic*Š{4-Eg;Ô-Eg;Ws Toledo **ÜäØkWV~ŠZ¼1XZuQkÃ7g}ZyZY]¬¸XÉŠâxÐZ&+c*ZLRiZŠ¸ÇVÅÌ»°ZæZŠÅX

**ÜÆâ÷áYZv¹Zi¤/i+Wgì¸XZÒQk»**xe+Å¨~WY@*åX

Y~Zuä=Zzg¬¨Ãá™SàyZzgZ%Má 1986 �ÑðYä»6,z¤/Zx¯c*Xßy~QyÆ¸ðeZËgƒsZzgQyÅç~”Vä…Z*7g^6,plWæh+¹Zzgp[ƒDQZDgìX


ÎñZàyzZ%Mt*ymzZggzi**)kBÆ$å LHzq-G+~L{Ây»^**)óÆÄZyÐ÷áùƒZX

÷÷÷÷ZZZZªªªª^ZZZZààààyyyyzzzzZZZZ%%%%MMMM 1986 XXXXmmmm 1986 ��ÑÑÑÑððððZq-iâ:åāßy<c*zÑe$<Å»°ZÌƒC¶XZzgtZq-¹

(,ZZ³Ziƒ@*åXßvW-V™DZYÂ#Vz„�ZÖgñy÷XÀ˜tÌƒ@*åāz{™r#ZÖÐ¼:¼á™¢zgßLƒD¸XZ¤/Ãð(‡/:VÂZq-°Šç™r#„_Z{ƒC‰XpZ&»Y**ÂZzgÌ(,~!*]¶XQZk~Z%M»ZŸ†ƒZZzgßv

¸vZÖÃÈw™Z%MÆÌÇäÑXW`ÀZ#cð^~ZâF,¹ƒìZzgZkzzÐ™*¹ŒÛd$WˆìXZÖZ%MY**Ãð(,~!*]7g„X–w£āW`ÀÂCÙZk,Z)ZZíZóZ%MZÖƒW@*ìXpëZÌqw„~Zkz„~÷áïƒñ÷ZzgZÌJ-u6,z÷»È]ÎZgìX

˜tQäc*(s#»ØtÂ…‚ÐìXpZ\kāZkÆñZµ¹ÁAXpZ#ÌZzg˜VÌñµMìÂë7gZ7gZÃZ+{QVD÷ZzgZk(ÃZk§bGs÷āŠzu}‚¶6,.yƒYD÷X

Zk§bZ#W;Ã;t6,z¤/ZxðƒZZzggzZāÅ»g~ƒðÂÓxF,^Æ»„ZN[ƒZXZkaāZkÐ…ÃðŠzu~ZJÑMÐ PANAMa


zZô:7,@*ZzgZ%M~½ãCÙ(,}à~ZkÆ˜iYD÷X}.Z»]ìāQkz‰ÜQkÐôpåX˜i›ÐWc*åX™Zc

ZJ7g^6,ëÆÂZ6s½âê‚gZ¸gCåX)�ÛzVÅic*Š{®ZŠÌ¸gC!*°zVÅ¶X)XÆzik,ZWäW[¤ÅƒCì(Xˆ~t¥xƒZ

ā�Û”^J-¸gCc*0*Îãoƒ@*ìZzgzZ36,Ìz÷ÐtoÍì-g\ZzgZ%M~Q‚gZ-gàZzgZ%Ooƒ@*ìX»u2$»oª#Ó»oÂªCÙìāZ%kƒ@*ìX)z,Z[ÂZkp»Z±gQJŠHì(X

ðÆbW˜iÅgzZā¶pŠg}@*íƒðX˜iÅgzZāÆz‰Ü�Z´**]ƒñQk6,ª]ƒðāy~óðZzgZôm,~i!*y~¸Íc*QgŠzÅÃð2Ì„7¶XZk!*]6,Ìª]ƒðāZÌJ-ËôÅY+$ÐZk6,ÃðZ‹ZnÌ7ƒZqÑè)�ÛzV~»°®ZŠ0*ÎEVÅÌ¶XZ,pyÆ˜.$ZÒ(ÅW7,}Xt!*]Ìx@}~Wð˜iÌ¼6,Zãqª~åpaèZÐEc*guJ-Y**åZkaªCÙìāZ”z){Â9

pªCÙ~qª¼n~¶XZkaāˆ~ßyZzgZ%MÆa�˜iøg}^~Wñz{9ZzgŠg„qª~Zzg¾Š“¸X"eg}yz*ãz0*ÎEVÃz{Zk‡.ÞÌ™BÂÁe$ìX

]Å6,zZiìZâD6,zZiÐ(,~ŠùDÏƒg„ 8 �Û”^J-½ã¶X3**ŒVÐÂ…95Xª›3**TÆa{mîgÐ�Zc*åXpˆ~ZÒŠiÂƒðZzgsŠZzgV6,¦/Zg{™**7,ZYèZ¤/òk,:ÌƒÂ%©ZzgÇñi17ƒDXZka:3**„4ìXZJƒkÐÃ®eg7-

ÆeZw™',s½™Š}Šî¶X Coke â_Âz{(,~ƒâg~ÐP¢}ª',sðh~ 'Little ice please' ZkÆˆëÌƒâgƒ‰ÂÈŠïā

eZBXZ¤/p¸g]ÅZJƒkQgŠz1rŠ÷pcð^~Zzg¼tøgZ


'×Z`ÌƒŠHìāZôm,~1w™¼ZKŠgz2ª~ZŸ†™D÷XXZzg'×{ÂZ#W@*ìāŒV�Û�Û1%zZáZzgZLW\ÃZôm,~ŠZVªCÙ™ä

'Pardon Pardon' zZáZ#ZÖZzgZ%M~1s÷Â"eg}™DgT÷X

ëäÎeåāàXZ*Ð�Dc*]÷QkÃ(,JmJ™ŒVQyÃCÐXpøg}WäÆ¼„ŠyÆQyÆ‚Bc*!*ZÖpŠvQyÆ˜i~�ŠgŠ**uegZ)ƒZÂëäZÏ6,Zv¬\»¹¹]ZŠZHāz{…‚Bíe$Æá™‰Zzg‚Bíe$Æá™WñXg;DìV»Âz{ZK(g{IZ[ÂQyÆ˜i„0*ÎyW**Èƒ‰XZvZví&X

í»[**z){™äÆW@’Ð1Íƒä'YègZ]½ÆYÐƒñ¸Xc;äÅ(7¶Yè;B»‚gZ‚âyc~g3åZkaāZz6,Æƒ®øg}7,z±Vä¬Ð½Šb¸X˜i»°—~6,å5Ì»°¶pêˆlKÂ¥xƒZāQk6,Ì7,zÏ¬Ð‡*÷X(,~ÂÐZJƒkäZq-êÑ™Šc*X�āWŠJëäZzgWŠJøg}

eZ°™ZtóÎe 3 dWäZzh|1XZã~Z],ƒkŠ¯yá™WIXZq-»aÆaZq-„áfe÷ZÌÐigIŠ!ya™**ÑzqHÂWÒ{H™8X¬Âñiu¿g„FZq-MmWgì¸Q™Š3ðT»**x

Qkz‰Ü:ÂëäÂzŠ~Zzg:„™~Wg„¶ 'Back to the future"åZkaāÜs¦k,ŠÙgìpˆ~¥xƒZāz{W`ÀÅ�g™ìZzgQk»‹zâ¡ZÃ¾LW`À»=w‹zâ**Y@*ìXŠgZÝøg~$+¬t

ìā…IV»ZMØLÌ7g;X™»ƒäÆˆ3äZzgQkÆˆeñ»°»Ÿg;ƒZð˜i

zZßVÃ)�ÛzVÆ÷äÆ»°§jWD÷XZ´**]ƒñā�Û”^


'î„zZá÷X*Æ!*g}~Íg3åā"uu!ìZzg�äYVëZkÎa~¸āgyz}J-!{iZg~ƒÇpZ#˜igyz}6,QF,ZÂz„QYhÒ!*y‰āøg}ZL;VìXZZJÑ"VÆ˜i9}¸XàXZ*Æ˜iƒÐic*Š{ÃWñX

˜iÆ‚BZ#aóWyÎÂëQkÐR,ìÅqg]~ŠZ4ƒñX-VÌ…Zzgøg}‚BÆZÒ)�ÛzVÃßyÆa6,zZiñã¶X

¤8-ÆZ0+gÐZ�ÛZ~Zƒð¶ÃðÈg;ìāßyÅ#V$ÆaZk�6,YîÃðÈg;ìQk�6,Yî(,~ÂÐZk»çƒZXQÑMÐ1ge8-»geqÝ™äÆaópaèZq-ÂøgZ˜iŠk,ÐWc*åZzgQŒVÌ$+�~»°z‰ÜŸùƒŠHåZkaQZ´yƒZā6,Zä1ge8-»geŠ3™˜i~YîX÷Zìwåāð¹„Äz‚zZáƒfpZk§¿ÃŠN™¹â-ÏƒðXQQyÆW»LÌ»°™g“åX

ZJ7g^¤8-Z¤/p™s_~¶p=¼Z(CkƒZ‰āYÆZ0+g»°g8-ÃWD÷X 3 ƒZðZe}6,9}÷øg};VR,ì

ßyÆaŒVÐ½ãZq-‚Å6,zZi¶XZ[™-½ãÓxZ%kc*Zôm,åXZq-q�àXZ*Æ6,zZiÆ'~â^Åz{t¶ā²[´~ZkÅZq-Ì2w7ì©ā:Š~²[~Ì7)�āZ%MÐŠz4»Šx½D÷(X

÷}ØCÙä¹ā÷áh+tŠc¤/ŠzVÐp‚ÛŠ{ƒfc*Qt·Š~v»ZŠZg{ƒÇXZ\kœZ\kāŠc¤/Š~Æa™Zc»„ZN[ƒZX

í™r#oZ[»°plZÜ¹Ð7Wg;åXZJƒkuZzgzx™Æ!*'™g„‰µg;åā‰Z[ë»°v[ƒ‰ƒVX


ßÆ”zZJ7g6,eJðWŠzP£òz‰ÜÆ_.ãøg}‚wÐ',¤6~}÷XZzgeZËÌ 18 ö!*y�āøg}Š-g÷Zzg²ā

é350 ÷z{;ZIzÈw…heÆañ�Š¸XQyÅªxÇ{ßyÐÆÃA6,ìZzg…z÷Y**åXZkatêƒZā¬ßyÅ§™àYñÂ4ìX

ßyÃŠ¬Â-VÎ‰ā¬»Š¬ƒZì¼ÂÝò»ZW,py~!*¹åXpŠg|ŒVÅZâ¦k,,ZzgŠ@÷ā÷áh+ZkzzÐZ(Ckƒg;åX

LLtzË~WgaìtzÍgt™gsótâwìót!õì0*gåÅ(AÂÇh~0*gu™@*ƒVóóøg}Š-g™r#CDgìX&ŠyÆ‚g{ZzgZhg-Å÷áŠ~¶ZkaZy»V~¹gzÞ¶CÙ§soU»�VåXz,ÌZy»V~(b½}ƒñƒD÷X((Kz~z){Æ45Îæ GEE

¾1ÃWñX!õÆ‚t0*gu~÷á„�h}ÅgzZāÆaéF,{¯ƒZå»°(bZ%MóW7´ZzgŠv˜´Æ¸X�gczsLR,Z¡Ó¾æ

EY

ZjZ],óãÂz;VZq-ƒÐƒð¶ŒVZq-Zz‘fg6,æ»ììX�R,Z¡Ó¾æ

EYÅkB»Ã<ìXŒV6,Zq-*�tŠ¬āZgùVÐ!*ßVÃ

±Æ±YVägóƒZìªZq-„u6,Ñwó)óCÙ}óYg8-IZßVÅÖCVµƒð÷XítÂÔåXŠzu}ßvz{ÃWñMVä7gZurJc*ƒZìuÆÖ@~ôÅ§b!*ßVÃ¦J9ZHìZzgÑwgóƒZìX

oBD 'Punk' ZyßÍVÃŠN™Z(4åÍc*āŠzu~™*Å‘tìtßv÷X

]kÆçA~ŒV»â�Zy¡!*Ç"*iìXeLeJàKÑc*

�.3úG

GEZzgm¤/ñVÆŠâV~Zy»]kƒ@*ìX


ŒV(,}gÐZ#Z§Zs»Y,{1ÂtZ0+Zi{ƒZāZôm,¹ŠZ#ÖI÷ZzgZrVäZK6,Zãqg]ÃôpHƒZìzg:ßy~ÌCÙ§s†1kqgZ]ZzgöiZÃWDX,ƒ,ZzgZVgz,œ~ÆqgZ]Zzgk**]ZKQÏWy!*yÆ‚BW!*Š÷X((%#ÖÆ¶KyÌÃWD÷X!õZzgZÏ§bÅßÅŠzu~qgZ]»g8-Zz6,Ð(„âbƒŠHìzÍg+ŠzgQkÐÌŠ*qgZ]QÏrŠíÆ‚B÷XøZ[ú9HVóŠgzZi}ZzgQk~QÏŠ*§iÆYàŠZgC6,Š}ƒZÐØZDƒñÃWgì¸X((Zc*ŠÇg¶ƒñ÷XZi+%wWga6,^»Zq-(,Zì¯ƒZìXvÃV6,%#ÖJ-ÆŠZrŠÆÃWgì¸XZôm,ËqÃŸù7™DZkŠzg~Ì1hñZôm,zV»»°ÆnCgzâwg3ƒÇX

tßvZKQÏâè6,**iZV÷T~ZyÅÓ#ÖÅuzŠ~Îg`¾z[7ƒ@*åZzgQkÅZq-Zq-c*ŠÇgÃôpHƒZìX

ZyŠâVŒV·g»ñÌåtp!DÃWðāCÙqg]Å9ÅªÛzã9ÅZâah~ìāQk6,Zq-lQÅWY@*ìZzgz{pYßVÐ½ZƒZìXÍc*āZ¤/Zq-qg]ÅŠk9HVÂŠkYßVÐ−}ƒñ|ØZgì÷XZkÆ´z{YOYßVÅI™c*V 9ƒð÷XT~÷zZáYw÷XZyÙV~3ŠÅâÎ¹ZdƒÏZkaā‚ñZzgÁŠð\~ÌQyYßVÅF,z@*iÏ~Ãð�Ût7åXZkÆ´z{YOYßVÅHgc*V‰X((!{iZg¶ƒñ÷zWz²!!{iZg÷ZzgßÍVÆÆ^÷X

;à0*gu»Z$Ãg3,¹�gìz;VZq-…ÎƒZåaèZÂZg»ŠyåZkaZkŠyŒV{™u)gLìXZq-({Ãx¿;B~~¯ya¼�Ûâgì¸XZq-§sÛÆ)g}ßv™(VeZáÆ¸XZzgŒV


zZáZL®»bCÙ{™gì¸XZrVäZq- (Brass Band) 6,',ZkŠeŠg;ðƒð¶T6,ßvnZzgâ^z){wgìXÍc*ŒV»qwÌøg};VÆ÷Z"3ð IGV6åX

YOâ�Zy�h}Š*zâ�;5é EXGÐ"¸ZKpl˜V~zs¸XŒV6,ZLëzí0*Îã»°®ZŠ~ZL]k~ÃWD÷XÉ~ÃWC÷YèÂic*Š{9ƒÇXZkaāZC]kÂøg};VpZ&„ic*Š{F,=÷X~Zk!*]»ZÒÎûƒVātÂZôm,yz*ãpZ&Ãic*Š{OW,7™nc*QŒVÅpZ&ÃZC]k¹³m,åXZkaāic*Š{F,˜´˜VZôm,zVÅxZãg„ìz;VpZ&äÌf!§i»]kZC1ìX²øg};VZkÅ®ZŠ:ƒäÆ',Z',ìXZkÆ´z{³VÃZâ®ZŠ~L~äi0+Ï~«%û',¤6~„Š¬zg:Âgz',zÃðõ~ä÷áh+„Š¬ƒX÷áxƒäÆŒÛd$¶øg}ö!*yëÃgÐ0*guÅK~áWñXŠN™ŠwplƒZāñgÆZko~H¬à÷áyKÅyƒðìXt=9Ð¥x7ƒeā7zZi—ZfZyŠ¶ÅZYi]ìā7X

ZkKÅy~ic*Š{uât:Š~²[»ìZzg!*¹zg®Zsîu»ìXZ0+gúgÂVÆaúiZzgzçÅ(ìZzgZq-ZÔ»#{ÌìXëßÍVäÌZ0+gY™zçHZzgúi,ZŠZXX"upÙƒðtŠN™ā›ypZ&ŒV»°6,Š}Æ]k~‰X›y”VÆa¯x0*uI»ZOxìZzgZÏÑÆaæg�Ì‡ììXZÏÑÆaZzgZL”VÃŠ+ÐWÙgppÆa›**È',¤6äZknÅ»°»z/Å÷Xøg}Š-g˜Vg;ö5+k,÷z;V6,Zq-¤/YÃK~ps™Æ”VÃŒÛWy0*uZzgZsx]Å½Š~YCìXZzgQÏ~!*)®)úiÌƒCìXŒV6,�fY÷z{»°R÷X”VÃŒVÆçÑ}Æ_.wZxó'w9ZzgßÅ½


¹ZiZ0+ZiÐŠï÷XZkÐ›y”V~ZKÙ|#»Zˆkƒ@*ìāëZyÐZ÷

ZzgZq-›yÃZk§b7™**ecXZzgH¼…73**H7ÁCZkƒÅTyƒYCìXeZË™r#ÆaZk!*]Ð!*¸÷Zzggg.$z){~ÌZ3äó3äÐ¤/m,™D÷Qy”VÆìÐt¹ZY4ìZ#z{ë÷XLL…t73**t'w7ìXóóZkÆ´z{})oƒ]kŠN™)�āŒV»{™ì(QyÅ`9ìXLL›y±ÅÃZ(7<ecXóóZÝ~aZLzZ−+ÃŠÙ÷Q7Z¤/zZ−+Ð9gÉðQìÂz{ÌQÏ§¿ÃZCäÅÃÒ™D÷Xzg:Z,0*ÎãyZäÌ÷�Ûz±~Zôm,zVÐÌWÐ(,|‰÷Xp}.Z»]ìā»°Á÷X

#gì¸ZzgZÌ7g~§bŠyå 9 ~ä{~6,ÃeZàÂgZ]Æz‰Ü6,(,~ª]ƒð¥xƒZāQyŠâVz;V7äŠkWÎg`¾z[ƒ@*ì

ZzgÎZŠkWƒCìXZk§bð¹¢~ƒYC 10 Zk§bf[ÅúiWQYÑÌ4ìXz{�ë'ZB~7,_¸ā**gz}ZzgÎi+y 4 ìZzg~WŠSgZ]ÃÎg`-ìXÂz{ŒVÐfgZZzgf[~÷XZk§búi7,"ÆaŒVÐætÅ‚ìZ#āøg};Vf[„Ãßv‚ë÷X

(West éÆÃA6,Y**åXzÆçC 300 ëßÍVÃŒVÐ»î‹~L

d-CÐö GEóÆ£x6,d-CÐö GEóeeáZzgzßg

6)4h4èXFHEŒÛd$ŒÛd$ Midland)

gLà÷XZyÆ0*k(,Zà',Ñ»ìX˜V»°®ZŠ~Z¨ðW!*Š÷Zy~¹ic*Š{®ZŠ',RÆ!*°zVÅìXZyßÍV»ŒV6,»°»gz!*g

ìZzggK(,~Šz»3óƒTÞóg¸gZyóHzgóÖZðƒŠ3ðŠï÷XÉ¼


´VÃŠN™4ìāëZày~7Éyz*yc*0*ÎyÆË‹î~÷XZq-À}ÅŠz»y6,=Î‰ā8[âgLÅÃðŠz»yƒX»xKƒñŠzøóÎóîZ[ó¯gÏÀ}CÙ§sWzm,ZV¸X»xÅƒð‚hc*V 9ƒð‰ZzgZq-™/ù',¤6Ð÷áù”{Z¶gLkBó»_·™ä~zs‰XZ¤/�ÛtåÂÜsQyWzZizV»�8[âgL~@÷LLW0*YŒVWYNÔÇYHec?óó

ßyÐd-CÐö GEJ-ñR,z}ÆZ§Zs"uu!÷ŒV6,Zq-

¹»°®ZŠ~0*c*Y@*ìXZÏŠg|#»Ø”ZÆ 'Maple Tree' Šg|#}}6,ìX

éÆ 40 ðh}ðh}ÃA6,WgZxÇ÷WC÷÷}ìw~½ã»**xŠc*ŠHìXŒV6,%ŠzúgÂVZzg Services ÃA6,XZÐZÖ~uzw

mzgzVÆa»g0*gå~ÌZµ(ƒCìZk!*]»ZyF,¹c*C´Z�ÛZŠËnÅôÐøzx: Disabled ~¹ìwg3Y@*ìāmzgª

ƒVZzgQ7CÙ(œªxƒZkaZÖZzgZ%MŠzâV(ôÇƒVÔ0*gÃVZzgŠvúZò£â]6,mzg+ÃWñXÅz„çÃQyÆZ³ZYŠ‡™áYgì÷Zzgz{Ì7g~§b¯Z0+ziƒgì÷X

ZkÆ´z{ZyuzwÆ‚Bg¸gZyóÃ†¯enÆg¸gZyZzg”VÆaze-S÷XW\ðh~Šk,l™Zzg@*i{Šxƒ™Šz!*g{ZL^6,gzZ:ƒYNXZyœpVäZzg{mîg6,šMZsYÅœªä=»°OW,

~0*ãÆ57ƒD�āZsòaÃÐ0*Å» Toilets HZ¤/pŒV¦g77™DXpN*«ÄiÆgzwÑƒñ÷X!*CÙzZlBó“à

c*Q;BÈ™äÆa»½Æ Handdryer ™0ó;BÈ™äÅáÂaƒD÷X


Country Parks ZyÅÌð»!*‡°{ZOxƒ@*ìXëßvˆ~F» Toilets ~Ì‰�ā!*ÇŠgCâjw~÷pŒVÌvÃV»Zzg

ZOxñ�ŠìXøg};VqVóé™DYNtœªW\Ã}x7WCX{m™pZ&Æat»°›‰Ü»XìX=ZÒÑƒgÐgZzf~ó?zg%ŠZyZzgŠv»V~&+g=vu™ä»Z·tƒZìXppZ&ÆaZknÅœª»Ãð¦g7ìXZ¤/Z·tÐqVÆZe}6,ZknÅÃðqÃWCìÂZkÅqªZâ**&/ƒCìā}.ZÅC{ZknÅ

“hÍ-öEEäøg};VÜsZJ7g6,c*ÃÇZ6gƒ™V~0*ñYD÷X

¹pzg]™s_~Ï(ìuŠgzu!óŠgC 'Sedgley'd-CÐö GE

ŒÐâÑâwìXeZË™r#»yŠg}—~6,ìz;VÐvuezZyÅßg]~nYCìXyzVÆ!*CÙgLgLÑy÷�ā7ŠzVÅ!*hc*YßVÅHg-VÐZq-Šzu}ÐZµ÷ŒV6,�c*Š-Zg»¦g7ìë§sW‰~Z%Ç~Å!*hc*¡ìX

kyøg};VÆ',@¹¯ï”÷Zzgg;›kâVÅ»g~Ãð{mz‰Ü74XñÌÅ”]ªuŠ~ÅzzÐk**]Z,¶÷āQ7¤/xgic*Š{Â7ƒ@*XÜsÛzãŠ-ZgZAVÅìX!*¹Z0+gzãŠ-ZgfgZñL;ge1geÅƒC÷�ÛlZzgi¶Ç~ÆƒD÷QkÆZz6,‡AÎŠ~YCìX>ÌŠg}nƒC÷X#}ªsgz'×gLƒD÷X·VmðÂ7gZyÍƒZCkƒ@*ìX>ezZyZzg8ÍszZàƒC÷X@*ā',s»1ú:7,}XZÒ(ëäk**]yƒDŠAāŠ-Zg,“WÆZz6,¿ÆaZq-Ç~»�Û*¯™g3ìZkÆZz6,Zq-ÅLeZs÷�āzZR,6,zsƒCìZzgQkÆZz6,8Ísc*N*:ÎŠï÷XŒVk**]~Z%ÓxÂœ—xƒC÷¤/xQ}0*ãÆ


ZOâ]ók**]Ã¤/xgpp»ÄZz‰ŠgZÆ!*zgc{âV~elzZÑÌÅƒD÷QkÆa0*ãÅïÏZzgWä»gZ3Ì¯ƒ@*ìtz;VÅ¢zg]ÌìZzgW‚ã»fg=ÌìXYè0*ÎyÆ',@z;Vâ™c*âÏ»Ãð¦gÌ7™YÎZñÑgeiz){ÆZ%Z”¢zg]Æ�ßvbzzc*ßzZg5i)»Èzn™D÷pZkÆZyZY]»°ƒD÷X

0*ÎEVÆ;V3äÅWZzg¶0+Zg~»ŸøD¬Š]¸ìÉz;V6,zíÐŠzgƒäÆ**ðW:~›Zzgé�wic*Š{„(,|Y@*ìZ½â]Æ·äW:~úgÂV»ŸgLìZk§bZyßÍVÃW:~YZzgnŠ!ìÑ]»ñµMìXZq-‡.Þf™!*]�ŒVŠ@z{tā%iKÃðËÆ;VY7Y@*c*ÂW\¬ÐæúƒVzg:Z:q™**¢zg~ìX%Z:qÆY**I7ìXŠzu~‡.Þf™t!*]Š@āZôm,zVÆ‚B',ÎVg�Æ!*z�ŠÌØ',ŒÛZgìX¹ÁñZµ6,NSƒ@*ìyzV~Y**Â÷áfz**Šgƒ@*ìXz{0*ÎãyZä�è<Ø6,ñÐ»gÈ÷pŠÌZôm,zVÐic*Š{é�wI7™DX

9YV~(,}(,}jÑƒD÷TÐW\Ãky»Z0+gzã©l!ÃW@*ìXŒV»§iìāŠy~6,Š}Åw™gnp÷X6,Š}eZ%Ãic*Š{I7HY@*XgZ{½zZßVÅÄÝÅ¬Š]7ƒCXZyßÍV~aw½ÅóŠzhäZzg{ÎZg~Å¹¬Š]ìXCÙ¡/ÆßvãCŠ~¡6,¹ÂzŠï÷XZN~0*gu˜Vë‰z;VßÍVÃ¸MŠzhDZzg{ÎZg~™DŠ¬X²øg};VZ[{ÎZg~»gDy½ã»ƒŠHìX’Æ‚i6,Z%PZq-™ZñÆh}ÃWD÷X

È0*%»gDy¹ic*Š{ìX0*gÃV~ó%ŠzpZ&ÈÚäÆ


aWD÷àz‰ÜZq-¿Æ‚B0*õbÈÌƒD÷XtÈZZdYVÆƒD÷¹F,šMc*Có™s_}ó¾Š“!*ßVzZáX‰Zz‡]ÂZãp+u”¸øg}ŒÛd$WDÂYyÇ¶Xpâ´ÆZ÷ág}6,gU&×YD¸X

qV6,“ƒñN~0*gu÷XZÐŠN™4ìāZyÆ0*k»°i}ÃpìpZÝ!*]tìāZkQoäŠgCâjwÃZL;V»°u

J-',ŒÛZgg3ìZy~Zz6,Nh-V6,m|™Š¬ÂuÃJ-Eó!*¸]ZzgÃgx»Ÿ;ƒZìXÖ@Ö@~Z»Š»k**]ÃWD÷XŒV=ZÒZˆkƒ@*åÍc*ā~ZLÇîVÅËNh~6,9~ƒVZzgt(ZÖ7ƒ$ËXpŒÛ[z�ZgZzg"u!{=ZKt»ZˆkŠÑ@*XÃhZQVä»ZOxÜsÎñZgÃìXCÙyÆ‚tÃh}Ð½}ƒñ({ágÇƒD÷XÃhZQVäzZàÇh~WCìZzg‚g}”QVCYCìpQkÆ!*z�ŠÌð¹gSìXôÇƒVZzgúZâ]£â]6,ŠxŠx6,Ãh}ŠZyÑƒñ÷Zk

aßÍVÅZ+F,šMƒCìāÃhZ!*Ç7@lXøg};VÂÃhZ™–;ä»¬x'×Z`ì3c*Zzg½ó”NeZáXtö8Å2VÐÂZ[Ãh}~'×h+ZŸ†ƒŠHìXZkaā»½ÂÉvY@*åpt¼VZq-(ÐŠzu~(QhCgS÷X

Strat ford Zq-ŠyøgZ6,z¤/Zx_5½k2.çIGFJÅYñaZö6,Yä»¯Xt(

L7"3©ð GHEgeW\WyZ-yóBCìXaètLZ-ZyóŠgc*Æ)g} upon Avon

zZµìXZÖ~TŠgc*Æ)g}�àzZµ÷QyÆ**xÆ‚BÎ™QkŠgc*»**x÷áïHŠHìX upon

ŒV6,Zq-¹(,}0*guÆ×VÖ@Jù™gs¯c*ŠHìÖ@~Jù»"$ZèŠ{ì)g})g}ZkÆegZñVÆ™ŠZgzVÆ"$÷}


7~!5»4-ô GEGóZzRó6.5Òï XGHz){XŒV6,µvkÆ(,}(,}Ñy÷XYOpYßVZzg†[ÅHgc*V÷XaèŒV6,!*glÌ{àƒCìZka7Š}!*Ç¾gT÷X

‚B„Šgc*LZ-ZyócìZkÆZz6,Zq->Þ¯ì»°‚g~VVª;îk1FZzgÑ2iz;V6,9~‰Xaèt¤/ñVÅ$V»ñÌåXZka

Ìßv§zô™ä†¸X;îk1FZÒßÍVÅfZC‰z{ZŠgc*îVÐƒDƒñŒVã¸XZyßÍVÅi0+Ï~§zôÅ¹ZÌìXZzœÏc*˜iZ#¦/g@*åÂ>ÞŠz”V~„ƒ™QJY@*X

&À¶ƒñ÷˜V6,āJùÆegZóŠ3ñYD÷Qkz‰Üz;VZq-À~LLgzñ�4óóƒg;åX!*CÙ»°6,gzÞàW!*Šì{àoU¶XëßvQkky~‰�āJùÅYñaZö¶XŒV6,CÙ‡.ÞŠh+£x»ZY{™]ìXZkkyÆ‚B»°(,Z;wyHŠHìXQk~

JùÆegZñVÆÓx�g™ŠZgZLZ-g8-zgz\~÷XŠgZÝ!X!XÏ8zn,yäJùÆæegZóK¸QyÓx]ÎVÃQ4™ŠZgzVÆ

6.i¹ÿXIñò

&Bg.ð EVÃzc*ŠHìX¯gkzîZ[»ZEw]k~ic*Š{ìZzgt

&Bg+õ E»°Y0+Zg”÷XŒVÐ¦/gäÆˆQkky~ŠZ4ƒñ˜VJùÅaZöƒð¶ZzgZKi0+Ï»»°zz÷¦/ZgZåXtky!*ÇZKŠ*}.z{wÆ‚BôpìXgKgK9HVóWŸZâV~7,~ƒðÇc*VQkÆZz6,Ñsƒñ@*ÆZzg|èÅ4VZzg,VX

Jù»ÑÑóª‘Zg{óß†ó_ó™Ïó7,"ÅöZEwÆ',@óZziZgóÂÁ¾nāCÙqÃôpHŠHìX

Zq-q�(,~ŠNÐz{Zq-ZœåT~Zq-Íwßì»Ÿ


Child åXZkÝÆÖ@~aÃ9Z™ÆZÐÈ™Šc*Y@*åZÐë÷XtJùÆ‚»ƒÇZ#QyÅzZ−{;&+~aÛ~zs Manor

ƒCƒāZzgtÑZg]™DƒDÂZÏ~¾ŠîƒāXŒV6,YOJùÅ7g~i0+ÏÅŠZ*yèƒðìXQyÅZL;BÅ’k,,Ì÷XJùÅÂ1VªegZñVÆZi!*âV~F,ZWƒñ÷XQkÅ¢,Ìñ�Š‰XZk~©]ÅZq-¢ÌÃWðXQgŠzi!*y»}**xz¶KyÌ7ìXqÑèQgŠz~ZyegZñVÆFF,3ƒñ÷X¾qwZk!*]»™ÄƒZāÎZÑZòR6,øg~úÒÏ¹ÁìXÉ:ƒäÆ',Z',ìXŒV6,JùÆ!*¸]Ì÷X

Pick your own strawberries zZ36,ëZq-(gÆ˜V–ƒZåªLLZK7ZÛ~pŠU¹óót!*]…¹ŠNÐZzgaèZÌJ-9z‚ÝL7ZÛ~óŠÚ~7Wð¶XZkaØtZzgic*Š{åXŠ¬ā»°(,Z‚E

ì˜V6,gLgL7ŠzV~aç Ncaç Nc7ZÛc*VÐƒð÷D6,((MÆe1VÅI™c*V‰XQÏ~ßv`™eZwgì¸XŠgZÝtV¹**iuƒ@*ìi}ÐÎZzgvŠHZkaÃgxzZßVä((t7¿ÅƒCìXZk§bz{ßv8¢ÅiØÐ$YD÷Zzg8¢zZßVāt»°:7,CìXZ7ZÛ~ÆfZHÐ=3»Ñ"$c*ŠW@*ìXpŒVp['×{Wc*@*i{@*i{Z7ZÛc*V§ƒ™3NX

ZyŠâVŒV‚gZZzgZhg-Å÷áŠ~»¹u)åX÷áŠ~ÐPgzi¬„ZkÅŠðxZ¶X!õózÆîZ#/õ GEZzgQkÆWk0*kßÍVäŠzŠy¬ek,}eZwŠb¸X÷áŠ~ÐZq-gZ]¬Zh{à!*glƒðXp_."Zzg0*É6ÅZ•ā÷á„�h}ÅZq-¡ŠÚÆaZrVä!*gl~xÌÍZgZHXKÑIVóLVó.VZzgZZâY6,÷á„�h}Å£zk,


’‰Zzg»°QŠZñVßvQÐc*ŠÇgÆîg6,yh+gì¸XZôm,Ä„F,¹IZzg/g~'×Z`ÆƒVpZL÷á„{0+ZyÆ"uáZá÷XQyÅZq-Zq-ZŠZZyÃ¸ñÏZzgZyÅzV»ñçqƒÏX'×}Å!*]tìā‚g~™*ÐZrVä!*Š÷á>Ø»™ZŠ~pZL÷á„{0+ZyÃÌZàyÅ÷á0+ZgâèÅZq-c*ŠÇgÆîg6,ôpHƒZìX

÷áŠ~ÆgziZày~¬x%¶XŠzgzi„÷áŠ~ÆZOâ]óŠzAŠzÚÆZÚz-óQkÅegöem,ZIg»ZÚz-ó÷áŠ~ÆākÅgzZāZzgF,KM¾]gKgKbc*]ùn,yZzgZ¶gZ]»ñçq‰X÷áŠ~Ægzið

ÆÄZyÐ6,z¤/ZxÑzq 'The Royal Wedding' Îk,}Ðùn,y6,ƒZt6,z¤/ZxF]6,”å!*sy!õÆLzÆÐŠzAŠzÚä;ZLzZ−+ª�Z²>ZzgQyÆØCÙ�ÅzZ−{ZzgÇâg¤/f$Æ‚BúZxÆ

÷á„1� 'The Royal Kiss' ‚tgzúðÅc*ā{Š3c*ZzgD6,ZLúZxÃŠ3c*�āZkÓxuó»qÝåX)Zzg&ŠN™ëßvZL”VÆ‚t0*ã0*ãƒg}¸(XQkÆˆ�h}Å6ñyJ-ÅgzZāŠ3ðˆXðh~Šk,¬TŠzÚÆ]kQVäÆaFZq-æŠÇg¸Xz{!*Ç‚Š{]k~¶X

÷áŠ~»t6,z¤/ZxZ¤/p™*Æ9˜´~',ZÓgZ„8»†ƒg;åXp',¤â~KXz~6,ZÐŠz&gziJ-!*g!*gŠ3c*Y@*g;ZzgL÷á„1ÐóÃ{m™ZÌŠ~YC¶XZkÃŠN™�d$ZzgçÑ]Æ÷}�Ût»Zˆkƒ@*åX

ZÖ~FZq-\g~0*gu¶ƒñ÷˜V6,āYâg½ãŠgCâjw~WiZŠgT÷XëŒVŒÛd$ÆZq-\g~0*guLLzÆçCi\g~0*guóó~‰ŒVZq-]~Šz'×}7ÉF'×}zZà!*]¶]


ZY{™µåpZk]~YâgzVÃŠÚÐá™Óx§zô÷áï¶X¬ÂëäYâgzVÃŠ¬XëpŠÇh~~È¸ZzgYâgWiZŠ¸X

èzVÃZ%Zq-Zqð~ÈHŠHå)÷áh+ÃðqŠXƒZƒ(ÈgÇh-VÆZz6,p[QcÃŠ™gì¸X!*g{_5Àāõ EY

ZzgCÙyÇh-VÆ>VÆ‚BÑ9}¸X;¶óigZ±óBÇñÔ1åÔNh~–}((}Æ}9}¸XZk\g~0*guÅ©É¹÷{ìÖ@~Zq-Nh~úmJðìX0*gu~Zq-gKR,+¹ì�āzMzMÐ6ÎCìXôÆ

ìZk»**x 'Roller Coaster' a¹ÐöÓÚ÷XZq-»°ç**uÃ',ZìZkaāÃ',Z„Å§b.Þ3@*ìXZk6,ÆÂgëgZâic*Š{¶ā™~7Mg;åāƒHg;ìZŠOZzZŠO§'}.ZÅC{p'¯MŠHX'Z,CkƒZā‰Ãð',@Gwg;ƒXZkÆ´z{Zq-(,Z‚ÏúÑÑ)ZÏ

§i6,ŒV’~ÌZq,÷XeZš»giª”ZäzZàÇhc*VÔ@*Ñ[~bwÐZzgõîVÐ½zZàVVÔ”VÆasàiZzgŠzu~öÃŠÅq,X

Zq-m;wÌì˜V6,ÍÑð~MŠS¿J-™Š3ðˆāMŠòZLM\ÃZÏ»zCk™@*ìX

ª«g~è»åX&°ŠÏÑí 'Sealion' pƒÐ'×}»ŒV‰ZzgZyÃZyÆR,²äZâp!ÐF,šMŠ~¶āMŠòªZyg{Y@*ìXz{

!*‡°{uh™!*]»;Vc*:~�Z[Šî÷XMÐÆ†ƒñŠzâV6,zVÃ™x6,9}ƒ™@*àOC÷XZyÐ@*àtÅ»°izgŠZgMzZiìXZkÓxØÆŠzgZyZy»R,²ZyÃ',Z',î@*Y@*ìXZq-Šzu}Æ‚Bt‡÷ªZq-äì6,tgÄ™ZYàÂŠzu~ägzÅÔZkÆ´z{ì6,tgÄ™„!!*i~3**ÔZy»R,²ZÝc*g8-ZYmì&t;ðVª‚tÆ6,c*


¤/Šy6,gzÇ÷X¾]ZyÆ™>ŠN™=ªZyg{YCìXQZyÆR,²ä7Yāq¢+~ÐËaÅM`‚D{ƒÂMYñXZq-^TÅ/

Happy eg‚w¶z{n6,MŠHÂÏÑíäZKMzZi~ZkaÆa»Ç**Çc*XZ¤/p1w™s7p§i¹9¶QaÆÇw Birthday

»1�Ì1XŒV6,øg};VZq-ZÀö¬g†œjÌZK“VÆ_Z{ÃMNXH)ç~h^~•k‰XtŠN™Z\kƒZā‰0*ÎãZKÙ|#ÈwYD÷X

Ð¶X(,}(,}:gzV‰ (sale) Š»âV~CÙ§s¤/ñVÅ−âg¾ZhêÔÅ5ÿHzzeZzgŠvÓx:gzV6,»°gl Marks and Spencer

gLåXŒVÅ−w−ƒCìZzg»°Zhq,ZgiZV76,Šø7[ƒC÷X

Z%MgzZāÆaZ[øgZz‰ÜŒÛd$åXzÆçCgiÅgÁÇVÃ}.ZqƒëƒñëäYäÆaßyÅgZ{àX

ßy~ŠÚÆa¹¼ìpøg}0*kz‰ÜÅ;¶ªÜsŠzŠy»z‰ÜåXƒTÞ~Çz){Zq-Ù‚Æfg)¬Ð™zZð¶Xßyí„¬LLâŠZx™KîóóÆñòÚT$yã˜VÆñò

&Bg+õ EZKZÝ^zßg]Æa¾à]gnp÷X

]ŒVCÙ(»°µìpÄ]¼låXZkÆ‚B9k,*Zzg&Ò542.ç FGEHG*ÌìXƒ»5™Zq-„g¬î]áCìXpëäÜsñòÚT$yŠÚ6,ZrÅX

ZkÆ!*g}~74k5é EGE‹åz(„0*c*X¾wÅ"$F,ZÙìXZôm,zVÅ7g~@*gõìX�zÍgtÃ�¯ä»Z´yƒZÂÑgeÓAZRVÆ.ÞÆƒñZ7t�ÛâyŠ}gì÷ZzgZyÆ;B»1�ágì÷Xt7gZ;wì


pZk~=¼ic*Š{Šp7¸X@*gõZàyÐëz,Ì¬b÷XM`ÀÅczs†]~z-+gleiÔâgUCEgŒZ¢45é EHEwÆ�gîh~)ÔZIiZzgZIÎVÆ

&Bg+õ E÷X(sleeping beauty) ”VÅ¹EVÆ™ŠZgÌ÷Zk~]Ò545ë GFE

YçK{mîgÐ‡.Þf™ìTÆ¤/Š‚]1ä9}÷PZŠ{ZÐ›äMc*ìX]Ò545ë GFE

YçKM×M×‚÷ág„ìXâ¡85½ø EGZzgZq-Šzu}Zôm,~Æ�g‰»gMt‚t9}÷XZy6,!*g~!*g~gzÝ7,CìTÐZy»]k-ìZzgZyÆÇäÅMzZiMCìX-VCkƒ@*ìāz{pŠÇgì÷X†]Æ;w~˜VZ˜´ÆœgÔzik,ZWÔ�g†]Æ&Bg+õ E÷z;V6,Q»°œ)CkƒZā0*ÎyÐmgppzZáËÌ¿»ì7ìX

yz*yÆÇ0+SYÔZ0+gZÇ0+SZzggZæÇ0+SÆ&Bg+õ E÷X›y†]~÷á{ßÔZgŠyÆ÷á{@ÔrÆ™9‹Z°ZzgF,ÅÆ¾wZ@*F,uÆ

&Bg+õ E÷XÍg!*asÔegÖeuwÔœg”~Æ

&Bg+õ E¹4+÷Z%Z%MÆœgglÆ

&Bg+õ E~¼{òg{ìZzgZkÅœgglÐic*Š{x¹7@XŠ-ZgÆ‚BZq-§sP±gÇ¸Xz;V6,Š¬āZq-(,~!XÆ0*k!-V»ÁìfÎñ&BðLpZ[÷XZyÆ‚BZq-Zzg(,~ZyÆZz6,fÎñƒñ‰X=ìwƒZāŠzâVë™lg„÷XZã~

"{½ÅMzZiMðZzg¡Ó4øE

GIÅÂŠzu~(,~ZJ9~ƒNZkÆˆZ0+ZiƒZā«zZà(,~ì÷X

÷á„{0+ZyÆ;w~LL‚g{Zhg-óóÅ÷áŠ~Åo9LÐì‚i~


Å¶‚g{ZzgZhg-ZK÷áŠ~Æ]k~]kƒÉz„å©ā‚g{Æ;B~YßV»‡3Ìz„åXZyÆ‚B7gZ÷á„{0+ZyÌZÏ]k~

ì�ZrVä÷áŠ~ÆgzizåXâŠZx™Kî»ZCìŠ¬X1**‚ŠÔzÍg+6bÆ!*wZz6,Ä°ŠZgI8Ô({]kZzgM\VÆZz6,*ìXâŠZx™Kî»ZÙwÂZ&4h4ð

EGG,œ~~ZzZb~ƒŠHåZkÆZyÅZzÑŠäZk®Ãi0+{g3XâŠZx™KîÆZL;BÆ¯ñƒñ¼

&Bg+õ EÌ÷XªŠc»#{ì˜VÐp+uZzg Chamber of Horror

Š4h45é XIGEuMzZi,MC÷Zzgz;V6,z,„Oz¸g]¤/~»©ìgZ2VÐpyËg;ìZ7hzVÐgz0+ZYg;ìhzVÆN*7VÅMzZi,÷Xâh-VZzgöVÐuKYgì÷XZk~ÌŠ*@*gõZzgÕzZÙxÅJ¤V4›4è XGXZq-�gZ%kêxÅZkp!Ðì‚i~Åˆìāz{ðÅ™Ï6,´ì‰„ZkÆŸ~™.$Šzh@*ì¤/ŠyZq-§se|YCìX«Ã~Zk»»°ZW,ƒ@*ìXøg}‚Ba"eg}»°p‚ÛŠ{ƒ‰Zka¢„!*CÙM‰X

R,Z¡Ó¾æEY

Åd~±ZðÅ&Bg.ð EVÆfg)©ÉÅˆìXd~˜i6,Â7V

ÐÍ!!*g~ƒg„ìXÂ\½ÔMvå3»©ìÔ!*gzŠÅ1CÙ§s#ƒðìX

ŒV6,(jV»"C{glåËZq-qÃic*Š{F,Š9**eåpQÌ»°z‰ÜµŠHXŒVÐ†Â÷áxÆ‚hñeg#`¸Z[¸Ë¸vN*zg',`MsßyãXŒVÈƒä~ÜsZq-‚!*¹åX¢~¢~]heZ0+gŠZ4ƒäµ5Í/õ GG,ð,œ~Æ]k~•kÇgeÃ]Š3ñÂz{(,~&ZgŠz~1ÑLLYîYîÇìÇìóóX¸„yz*y~g;ƒÇX


ŒV6,ƒÐ¬…âZŠgZ]Zzg�ZCÙ]Æ{ÃŠ9åX(jVÅ·g¹D¶gjgj™Z0+g;w~ŠZ4ƒñXŒV"{áYäÅZYi]7ìZzgcgK»»°JZOxìtŠz2!;ßV6,ŒìX

',¤6Æ÷á„{0+ZâVÆÎäc*e0+~Æ@*g]',@Ô(,}(,}\áÔÑZ[ÅWÆZnÆ',@Ô"54g*î EFGÆz‰Ü�',@ZEwƒñÔ�Z²>Å@*‡ÙÆz‰Ü�¤/iÔ>Zzg\ÑÔ‰[Zzgmc*ZEwƒZåz{ƒŒVñ�Š÷Zyƒ6,¹pzgCÐâ1LF,ZÚ‰÷ZzgZGVÃ+{HŠHìX

z{zgŠc*VÔ7ZzgZÅâ]Ì÷�Z!*Š÷áƒVäid$@Kc*ZºVÃ«ƒñX

',¤6ÆŠ*z].h+n÷Zzg÷·•‚]÷X‹}�ZCÙZ]ÆvÅ™«¹ic*Š{ìXŒV6,÷á„{0+ZyÆâZŠgZ]ÔZyÆi-gZ]

Zzg@*`ñ�Š÷XZâZqzZlxÆ‹}�ZCÙZ]4›4è XGXëŒVƒÐic*Š{Ã{âg‹ZŠÚÆpZ×¸�Zq-iâä~

÷{!*',Å!åXÃ{âg‹ZZK7g~M[z@*[ÐÝg;åZÐŠN™ëtÌ9:7,ñnāt¾@*`~å¸„Yg`¼Æ@*`~aZƒZåX(jVÆWx~

keep on Zq-(gu™Š9Ì**eåZzgŒVZè{ÇgeÅMzZi',Z',Mg„¶Zka»°m¶ZkŠZEÙ}Ãå™Æ…!*CÙÂ_åXZ[øg} moving

Z0+gÅf†YāZzgÇgeÅÃX™gÏÆZ0+gÐnŒÛd$zZáŠZ],~−‰�āØRÆ‚B‚BåX

ŒVÐÃ{âg‹ZŒÛd$ÐŠ¬t�zÍgtÃZyÆyz*yÆŠzg}Æñµ6,�~Šc*ŠHåZkÆ&”VÃZq-±~~6,z™ZµÐ


Š3c*ŠHìXøg}úÇgeøg~ŠpZzgZìuÐ"7åZkaìÎX

ā»ic*Š{Šp‹}~ You are more interested in diamond

ìXZ[M\Š¶Zq-ÂtZôm,øg}âZŠgZ]ZV™á‰ZzgQZÐ…~Jewel House Š3Š3™'×h+Šzª¾gì÷Yè]»°µìXZk

AÎ**Ô‹}ÔñCZzg�ZCÙZ]ŠAZãi0+Ï~L:ŠAƒVÐXÑZ[Æ(,}(,}',@egÅZz‘Zzg&ÅÆ¢Æpzg]îzógÐMgZ3{ØÎäÆ÷X{ØÎäÆ(,}(,}åwÔŒZgzVZzgázVÆŠ5ÔeJwÔ\áÔdà',@ZzgI\V:¥xH�Z:½ZƒZìX-V4ìā7g~Š*ÐIN*ƒZÎ**Zôm,zVäZy',àV~eZwŠc*ìX

ŒVÐ!*CÙêÂŒÛd$Åqg]~ZÌ{:ŠÚ‰ŒV6,Š*ZÌÐŠg}].h+J-ªmÏgÔig{lZzgŠzu~q,ñ�Š÷Zy»mZZŠzZgÐìX

‰TÅiâ:Š*ÆZfe$ Bloody Tower ZkÆˆpã',`{äÆîg6,¹à]ìpz{Èƒ[åZÐŠÚ»¹Z\kƒZZkÆˆPˆŠv}Šzu~»V6,‰p}ŠZ¾ÅZYi]7BXŠgZÝZyƒÃŠÚÆaF]eÂÉ7g}Šy»çnìX

Q'!*CÙxQ™N*zg',`»ç¤™DgìXN*zgMsßyŠgZÝZq-¹(,Z°ìXZkÅZ’ZYz@Ã<äŠHgð,œ~~ÅZk»ÑàÅ™«ZzgŠN¸wåXZkÆˆÐtZZŠzZg~³ÔûZzg{{äÆ%ZiÐ¦/gZXZÐOz¸g]ÔwZîVÔ

ZfìVZzg{ËðÆoøŠAX


tZkoÆ¢oF,+±V~ÐZq-ìX@*`',¤6ÆâZŠgZ]Zzg�CÙZ]ÅC{Ç{Zzg4+z÷{ZU»ÚT$yìXŒVÆÇgei:Üs]kŠ*Û÷ÉZy»zLÌŠ*ìZzg4ì‰āz{ZÏiâäÅ‘t÷X

÷áxƒäÆŒÛd$¶ÎeāßyÆ%œ/~´ºÅ§ÅYñXMxgeZ7f$ßy»!*gzÞ÷á’çìŒV6,Z•ðZd£gÆ�giâ::gi÷X˜V6,»°**c*[ZâYQ÷Xˆ~åeàu¾‰ŒV6,0*õÔbvXM:~Q÷XŠgxy~Zq-ŠZ],}6,Zq-a»ìì&¾âgDƒñŠ3c*ŠHì¸„tzß»ìì�ā-**ãŠZ*âVÆ_.›»Š-@*ìXZk£x6,ßy»ZÝg8-ÃM@*ìX

"ÑgÀÔ**T$'Ôm;wŒVzZµ÷XaèŒV6,¼ZÜt!*�nÅpZ&ÃMg„‰Zka¢„z;VÐgzZ:ƒñXŒVÐMÐeÑN*îyÃMc*X˜VCÙ§sì„ìßvÃMñÔŠ»3Ôgg.$ƒKVÆ¸XZkn»N*îyˆ~Ec*gu~ÌŠ¬Xptp!Å!*]ìāŒV6,ZÚ²ā¦/ZgäÆˆKVäZK�d$zpÄÃ7$+ÑZzgZKZÐZŠe$‡ìg¿ìX

Mecca Boomakers ŒVßy~((¼Š»3ÏÃMNX6,–ƒZì…tYy™¾Z\kƒZāt�ñ{ä÷Zzgl»**xtßvËqÆ%œ/Æîg6,ZEw™D÷ZzguÐic*Š{Z\‹uÂtUāZyZÃ]Æ**xÆ‚Bl»ÂZEwHŠHìXH¬ÝZsxÅ§sÐZk!*]6,ÃðZî`:ƒZX

ZàyÅÓ#ÖäZLà-VÃ»°%Z¬]Š}g¿÷XÛziÇgzVÃ"gziÇg~ZÑî÷Ô”VÅzZ−{Ã°ZÑî÷Zzg1hðVÃ(,J9»ZÑî÷


MìXZ¤/pŒV1hñ{0+ZyÐZµêËðÅi0+Ï¦/ZgD÷pZ7Ó#Öä»°œ1]Š}g¿÷X‚J‚wÐiZZ+/Æà-VÐ

êR,Z¡gªk[)i}Šzigw}(qVZzggs~™Zñ7aYDX

ZàyÆ1hðVÆ!*g}~�gìāJuŠ~~z{ZLyzVÐòMD÷Zzg7gZŠyZ0+gzãîg6,¤/xêR,Z¡g^~˜RgT÷XôÇƒV~ÌZyÐMŠJ]1Y@*ìX


ßy»mc*yZzgŠv£â]ZŒŠyðÎk,}ßy»mc*yc*YâgyŠÚ^7,}X�6,ãÂ

ZÏz‰Ü]yîåZzgëßvMäzZá¬5‡C¸XŒV6,ÌÄ]¼l7,ZXDÐmc*y»uÌqÝH@*āƒq,M‚ãZzgF,KMÐŠNÃX

ßy»mc*y¤Z�gÕ6,zZµìZzgŒV6,MJÐŠkDÙZÐiZZ+Yâg÷âÎÐiZZ+ZYVZzgâqÆYâg÷Xtmc*yzWz²!gÐ0*guÐµì)ÉZÏ%ä6,vg};VÑƒg»mc*yì�ā!*r»bÐ‹ì(Xmc*yÆŠz{÷XZq-zvuÆŠzu~Y+$ìXŠzâV”VÃŠzuùVÆfg)Zq-Šzu}Ð5c*ŠHìX

mc*yÆZz‡]ZyŠâVðâWÐ÷áxbWJ-¸XaèëÐâWz;Vñ�Š¸XZkamc*yÅ7g~Ìðz){ƒDŠ@XÌð»£g¹ZdìX((Ãh}ŠZygÇ÷ZzgßvZ7ZEw™D÷XÌð™äzZá5i}Ì™s_}¸Zzgic*Š{F,Zôm,¸X»x™äÅ

Gum Boots eZôc*VÔ;ðV~Š*äZzgczy~g(,ÆAzZá1^êz{(,~Ú~ÐZC»xZ�xŠ}gì¸X

ŒV6,Zk!*]ÅÃÒÅˆìāCÙYâgÃZk»ŠgCâjw½HYnZzgZkÑÆaZÏ§bÆ7Š}ÎD÷z{z+M[zƒZ¯äÅÃÒÅ

å&øg};V Reptile House ìXë‰„ŠZ4ƒñøg}‚t„LL‚,$yóó¹Y@*ìXŒV6,ZZ‡q‚,$ÔZjŠñÔÃ}Ô1óZzg


,V‰X/V~Ì»°ç**uZzgiCÙ~nÅ,VŠBÔ†!Z%MÅ

Ì‰XtÓxYâgjÆØåV~È÷X Iguana �g,VZÍZ**‚zV~�gyz*ãÃ',ZÔõZðÃh}c*á‚,$ZzgZ',Z„V~0*ñYäzZá‚,$÷X

ZjŠñÌFZq-÷XŒV6,Zq-ØRÆZz6,–ìāLLZ¤/M\‚,$0***e÷ÂZkÆaZyqzVÅ¢zg]ƒÏZzge÷ÂëÐ Reptile c*Ãð

yh+BXZk~Zq-(,Z‚j»RÔêâ¢aÔ‘ZzgZk[z){÷áï0*%»»°gzZ`ìX Reptile ÷XŠgZÝ-g\zZ%M~‚,$Zzg

Zz6,Zq-n6,Z£zk,÷XZy~Z‚,$ÆÐƒñßÍVÆinŠ3ñ÷X(,}ŠgŠ**uoø÷XD6,Šzu~§s‚,$Æ»L»§i´`Cc*ŠHìXZZŠzc*]ZzgiCÙÆF,c*tÆZbÌgÇ÷X‚,$ÆZ&+}Zq-ØR~gÇ÷ZyÐaå3»ŠzgZ6ZzgŠv¬]Ì£zk,~Š3ðˆ÷X

v¤/i+ÆŠgxygLì@*āt 24»-30 Zk‚,$y»ŠgzwZg]»÷Z]c*šN�À˜¤/x´ÆƒD÷ZLM\Ã¤/xgÄÃX

Zy‚zVÆZØÌƒD÷paèëZkz‰Üz;V7YnZkaZkÃŠNÌ:0*ñX

Å§s‰XZ¤/pŠg]Å0¦ Aquarium ZkÆˆëâ„{}Zk»g{:§]Æfg}fg}Ðúc*VìpŠVZzg6,0+zV6,Šg]ÅÁe$¼ic*Š{„ìZzgZkŠgg8-)}÷āZKã=Š8-g{YCìX

«g~0*ã (2 @*i{0*ãÅMV (1 ŒV6,ŠVÅ„&;ßV~ÅˆìXZ2Zðc*¤/xêÅMVXZkÆˆŠvM!Y0+Zg÷X™{Zgn» (3 ÅMV


Šzäðz0*ãÐe.ƒZìë÷āi0+ÏÅZ’ZYƒÐ¬0*ãÐƒðXik,M[Y0+ZgzVÅZq-zWz²!Š*M!*ŠìXZkâì{ä~ŠVÅZâZlx÷āZ¤/ZyÆ!*g}~,Ð�VÂÜsŠVÅŠZ*y¹îsƒYñÏX¾]ZâZqzZlxÅ"u@zÕMV÷XZkÅ9Zlxz„÷�āøg};V’Æâ„{ä~÷XM!YâgzV~

ë Salmander ZZlxÆ�uZzgZq-*Y0+ZgŠ¬&Zôm,~~÷XZkÅ»3w~Zq-n»iCÙƒ@*ìZkaZÐgäÐ»°”h+¡ƒCìX

ŒV6,wŒÛd$~Zq-6â„{äÅyik,gìT~»°Å"3ƒVÏZzgdZÃIÅ@zÕMVƒVÏX Coral (,~(,~Ãgw

ñ�Š{â„{äÃ)-VÔêZzgŠvg…zZáQzVÆaZEwHYñÇXz;VÐ†ZzgMÐ−ÂZ•ðpzg]Yâg6,Ã7,~t0*&+{åZk»n{!*ÇCÔM@({Ô»yZzg**uÌ({ZzgŸ6,({ZzgCŠÆ¸XZkŠgpzg]ZzgÈÑ¸ÑÎX0*&+{ÃƒYIH«Ši‚tŠ¬XŠzâV;ðV~!*÷ñ}ƒñZÐ3ä~zsåXßv\Â¦k,,égì¸ZKÌ¾pZéƒg„¶āZkÅZŠZîVÃ"{ÅÈ™ßVpZ\kā"{Zkz‰Ü÷}ØCÙÆ0*kåZzgz{}Çh~0*gu™äÆ6~¸XZkÆˆëä0*&+{ÆF6Å5éJñpQz{Zz6,Y™4ŠHåZzgˆ~ñÌ„yZ[ƒŠHX

»Z-zíaèuìZkaZkÆ**x¬xîgÐì Panda 0*&+{jjìZzgtZq-3, Chia-Chia gÇYD÷Xßymc*yÆ0*&+{»**x

ìXt¹**c*[ZzgËYâgìXZk»n{œƒ@*ìZzgZKâVÅ§bZš/zVÖY@*ìXZkÅÁ~UÐQìZzgtZ•ðqxŠ3ðŠêìX


ŒVÐMÐ(,ñÂÈgzVÅF9ŠBz{ZL¼zV~ZLZL»ñV~zs¸Xic*Š{®ZŠZq-Šzu}Å�NŠÚZzg!*¹ÑÑÑ%ZzgZðÃŠä~zs¸X

Zzg8- Orangutan (,}ÈgzV~ÍgÞÔ0â÷Ô9.542.ç FFGEGEÔJyZzg**xÆÈgÅŠx)©àDƒCìTÆ–g} Colobus ZzN*yÃß'

tŠg|#Å÷ápVÐÑmƒZZq-(ÐŠzu~((ìXgnVÆ{6,mg]Æ1geMzm,ZV¸āg†Zkz‰ÜŒVñ�Š7ìZkaāZk{ÅZiuâyÅYg„ìXŒV6,',ÃãÌ¯c*YñÇ˜Vā',Ãã"3ZzgNhƒVÐZk~',Ããg†Ô',ÃãèVÆ6,0+}ÔaÔ%ÒVZzgß&×c*VƒVÏX

Z[ëZ+(6,¸˜Vāz{6,0+}÷�āc*Â!*Ç7Zh0*Dc*ZyÅZhZy¹ÁƒCìZy~·%rÔZ_Ô‚zg~ZzgZZlxÆí¸X

tZ‚gk÷X~@*].Zg‚gkÔZnÆ‡Zzga÷áï÷XAnt MÐ(,ñÂŠz(,}(,}Ðz¾d$YâgÃMñtw‹pg

BD÷XZyÅ¬xpgZuZ¤/pwDCVZzgŠ]ìpmc*y Eater

Z7tpgZu½™äÐ‡ÜìXZkÆÌZ^w}îg6,ZpgZu5™ZyÆaZq-5pgZuZXŠÅˆìZÐÌtØtÐ3D÷X

Z[ëTqgZ]~ŠZ4ƒñZk~(,}ZlxÆYâg;¶ÔŠgc*ðZzgu}¸X;¶ŒVZq-6,Zq-„Š²A£é EðŠc*z{Ìic*Š{(,Z Hippo hZ

Šgc*ð Pygmy 7åXŠgc*ðh}ŠznÆ¸XZq-Â¬xŠgc*ðhZZzgŠzuZhZ�ā¹å[ìXu}ŒV6,C±Æ¸�āic*Š{CÂ:¸X


tYâg½ãƒ„Z�Ûj±Æ¸XìXŒV6,ywYâg}ÇñÔ–~ÔƒÔòk, Zoo Zq-§s”V»

ZzgÈ÷Xòk,ÃŠN™Ë¹yZ[ƒðZka¢„?Ø‰XŒV6,Šy~&%ûÇñ»ŠzŠ|Šz;Y@*ì&ßvØtÐŠÙ÷

ZyÐ»°lZg~ŠzŠ|qÝƒ@*ìXZkÆ´z{%#VÔaÔpÍlÔ‚VZzgZ6,0+}÷X!*g',ŠZg~Æ

YâgÔh}Ô¢ñZzgZz.$÷XŒV6,ÌgZ]ÆYâzgV»Zq-¿zìXX~ZnÆÈgÔ

{g1Zzgaìz){÷XaètgZ]»‚âjwìZkatYâgQgì÷X”VÆatz»°¥âCƒ@*ìX{mîgÐgL”VÆ

aÍc*mc*yx~Zq-Zzgmc*yZ[ëèzVÅ§sMD÷&ŒV(,~Æ**xÐågZY@*ìXŒV6,gZbXwN*ÂÃ�],yN*Â¹ Big Cats ‚V

ŠHìaèt�],ZÐMc*ìXŒV6,@èÔèÔ85½ð EGYZgÔkâZzgÅ2.çGFeñ�Š÷X

ZyÆ´º~¤/Š0*ãÅ3ðìZkat7MDpuŠ-V~Z#0*ãWY@*ìÂŒV6,&óE‚ãMMh÷Zka!*CÙÐZz™¡Îc*ŠHìX

á(Adopt) Zkmc*y~Zq-!*]¹ŠNÐāM\ËYâgÃÍŠBX

÷ZÂ0*&+ZÃheÃ(,ZŠwe;XÍŠhe»ÈtìāM\ËYâgÆZyZY]~ZK§sÐ!*‡°ÏÐZq-g¶Š,ÐXz;V6,Mzm,ZV~M\»**xZzgP}Åg¶ZzgTYâgÆaƒÉŠc*YñÇX

ZknÅZÒCŠBÂ¼0*ÎEVÆ**xÌÃMñX0*ãÆZq-gLÐ@*Ñ[~P−ZzgÏÑí«g~èÃMñX«g~è)g}6,M™Zzg¤/ŠyZV™ZKÈ&+~MzZi~3äÃâ8-g~¶XZyÅpgZuMV„


÷Z[ëTqg]~ŠZ4ƒñÂCÙ§s6,0+zVÅ¸-$¸-$Å11V‹ðŠ}g„‰XŒV6,0+zVÃ¹pzgCÐg3ŠHìX

Love ŒVZ©VZzgYVÆîð}gLîð)ÎXÆ6,zV~Zãg8- (Macaw) (ë÷¬x(,}îðÔkî Birds

)}÷āMŠòŠ8g{YñÇX»43ð HGÔßg~KÔcZKZzgZ�Û$©è GGEîð

ZzgZ&++ Toco Tocan 3äÔÅWZzgØgîä~zs¸XIÃI»yÌ¹pzg]6,0+}¸X Indian Horn Bill ;gy.Þ

ZkÆ´z{ZnÆñgÔd[Ô÷á�ÔÞZzgrz){¸XZq-fÆ¼}6,–ātM\Ð!*'™$ËìXëZkÐZgŠz~#¥ƒñZzgtìw„7gLāZôm,zVÆo~fZôm,~1rƒÏZ#āZL;VÂÈÌZôm,~1s÷X

M!6,0+zV»½ãz„âjwå�øg};VÆmc*yzV~ƒ@*ìXg8-',f}Ô%ÒVÔgZ`|Ô¡Í-.5½ð

EGEYgZzg�g+}0*ã~Zzg0*ãÆ

!*CÙÃMñXÃîVÆZZlxÃMñX¡Í-.5½ðE

GEYg~Zq-†!g8-Æ¡Í-.5½ðE

GEY¹pzg]ÑŒV6,bnÆ¡Í-.5½ðE

GEY

÷XÆ6,zVÅgö~ðhZ¹�ÛtìX¡Í-.5½ðE

GEYÅ³>Øøg};VÆ‚gkÜìpZkÅaõúÅ§s&×~ƒCìXZkÆ6,zV~†!gö‡ìgppÆaZq-ºmpgZuŠ´7,CìT~Pz”÷áïƒ@*ìmc*y~Zk»ìwg3Y@*ìX

~ŠZ4ƒñXŒV÷Z]ZÑgnÅ Insect House Z[ëQZyÂZlxñ�Š÷XtÓxjÆØåV~÷X(,}ZlxÆi}6,g…zZá˜2Ô"Z•Yç**u–Ô)-V~ZZlxÔZy~gK(,~CÙnÅ)c*V÷Xw4VÅZZlxÔQ+c*VZzgŠv÷Z]ñ�Š÷X


Zq-)~&6,0+{pg)~ë÷»°(,}‚,Å¶Zzg¹p+uµg„¶Zy~z{iCÙ~)c*VÌñ�Š‰XÆ»UÐZKyÅñ]zZµƒYCìX

~YäÆa Moonlight World Z[ëne0+ãgZ]ÅŠ*·VZF,äÑXŒV6,–ìā·VM×M×ZF,,@*āM\Ã

Z0+ƒ}Å¬Š]ƒYñZzgØåV~ÑgzÝ™Æe0+ãgZ]»�VìXZzgz{Y0+Zg�āgZ]Ãe0+ÅgzÝ~3äÔÅWZzgDg™ää3÷z{Yvgì÷ŒV6,Z#gZ]ƒCìÂÍc*ZyÆaz‰ÜÃ¡¦îg6,Zt™Šc*ŠHìX

tzmc*yÆŠzu~§sªvuÆ0*gŠzu}{~ìŒV6,ëßvu8-~Ð¦/g™‰ZzgZz6,ŠZ4ƒñÂŠ¬ā(,ZZY‚>Þ¯ƒZnŠgc*c*1Ëg„ìZk~VV^g„÷XZy~ßv1Å§™gì÷X

ˆ~¥xƒZātgÐJwìXZz6,Ð¼0*ãMtKgÅ§bËg;ìZk~"�÷án7,}ƒñ÷ZÌøg~ª]Šzg7ƒð¶āFZzgßvMñXZrVäZq-œÎeZzgffn0*ã~NŠbXŠgZÝtßvZãF,¹c*CƒäÆ!*z�Š»°Âë6,„÷X

Ôƒñ0*ãÃŠN™Šw~pZéâ_÷Zzg0*ã~neZwŠï÷Xˆ~¹»V6,t©Š¬X

;VÂ!*]ƒg„¶e0+ãgZ]ÅŠ*ÅÔŒVZâZqzZlxÆaìZzgR0+gÃMñ�āZCDgeð&+ä~zs¸XN*w»âjwZ(åāÇzVZzgQzVchzVÅMzZi,Zk§bMg„‰ā‰gZ]Æz‰Ük~YgìƒVX

ZnÅ*c*VÔ+zÔ#÷ÔāÃyÔß&×c*VÔjiÔZzŠšîÔgÔßgkÔ


(,}ZzggLÆŠh¾ntāŠ*½Å‘‡]ÐtŠ*M!*Š¶XZkÆÃ;yzZáYâgzVª¬xZz.$ÔŠzÃ;yzZÑZz.$gZâÔZeÃZzgŠzu}ZÏ\ÆYâg¸XZkÆ‚BCÙyÔfgZ±ÔNh~–}Ô�ñ

ÃŠ¬X Okapi ZzgZz»8Zz»8Ã~ä«!*gŠ¬¹ZYZzgÐÎZkÅN*4ŠJg~ŠZgZzgŸ‚Š{Èg}g8-»ƒ@*ìXtÌigZ±Æ\»ìXZÏÆ‚BhVZzgiQ}Å(ìX

6,0+zVÆaŒV¹pzg](¯ðˆìXßì»»°¢oZzgìXZkÆZz6,ßì»c*Ë¢o÷V»Ywwì (structure) (,Z‚eJç

ZkÆZ0+g!*ÇŠgCâjwªŠg|#Zzg7Š}÷XegzV§sZ6,0+}Zhgì÷XZrVäŒV˜‹Ì¯gÇ÷ZzgZ&+}aŠï÷XZkÆZ0+gŠZ4ƒVÂ(,ZZY©ìegzV§s6,0+}Zhgì÷Ô¦gì

Pheasant ÷XZZlxÆ½F,Ô%rig,Zzg%r¶ÎŒV|.$ZzgŠv"Ñg6,0+}÷X Cuckoo ë÷XZßÔā

mc*yÍc*ëä¹Zh§bu™1Zzg¹ŠÄC4gö FFÐŠ¬Xl0+Ô6,0+

ŠÚÐz,Ì¹ŠpìXðh~Šk,ÆlñZzg3c*\XZ[!*glÌŠg}!ƒ¶X!*gl-VÂ¹?@ìZkaā™Zc~!*glÃF,5÷pZkz‰Ü1k»XåX

¾qwz‰ÜÁåZkagzZ:ƒñXZ[…i}Šzigsk[Æfg)™**åXYèÇh~Zq-(0*gu™Še$¶Zzgßy~0*gå»N¹(,ZXƒ@*ìXmc*yxÐ−Zzgk[ø»¥xHÂZq-™r#äCc*āŠk4ÅzZu6,ìXpŠk4÷ā»„7ƒgì÷7gZgÐ0*gu0*gHZ¤/pZk»ZK(»°ŒìpN*4‡Zkz‰Ü‚B7Š}


g„‰ÔaÌ',~§bë`¸ZzgººZzg7iƒñÙ7f$ãX¬Zq-gg.$Ð¼Tz){yh+™3ðXZkÆˆk[ Baker

Æ]á™nZF,äÑÂZF,D„−‰X»°÷Zð~tR,“¹÷XZyi}ŠzigZ2VZzgR,eVÅqªZ[»°yZ[ƒ_ìXpßyÅR,ŠZzgêR,Z¡gÆa¹(,Z–gZìXk[MæzgÄ»¹(,Zfg=ìXðZzg÷áxgziÇg6,YäZzgMäzZáZ�ÛZŠic*Š{F,k[ÃZEw™D÷ZkaðZzg÷áx~!*Ç™ZcÅqVzZÑglƒ@*ìX�ÛtÜsZÚƒ@*ìā0*GZyÐÃð7�−X7g}ßyà~Zkik,i}gw}»YwwƒZìXZk~™**øg}aZq-*Š/åXœV~MŠòŒVÐz;VVY@*ìX

k[Ð²;hÿ X7f$ÆŒÛd$ZF,}Zzg',Zöñi*ÅgZ{àtŠN™¹ª]ƒðāŒV6,]7åXZ#āâZŠgZ]ÅZq-Š*M!*Š¶XzZ36,Zq-1ge7,JT6,–åLLZ¤/M\eT÷āñi*~ŠZ¼j„gìÂZke"~¼Áe$�ÛâNóóXíëÌZ,‰¦/g}7÷XZôm,zVÅÃð(jÂŠNàXñi*ŠÚ»_./ZzgØt¤V¤VáŠHqÑè~Ðag¸pÎeāz‰ÜYVŸù™,AŠNMh÷ŠNfe÷XZ0+gŠZ4ƒñÂ¬-**ãy~~‰Zk~-**ã@*gõ~ZzgZkÆŠ-âÑð

wÐ0¹¼ìXFZq-q,I[Å÷XZkÆˆ~y~~ŠZ4ƒñX-V4ìāZCÙZxÆÓx

@*1]ZzgUVZôm,ŒVZVÑñ÷XZyƒÆZz6,æVÐ‰T6,¹,Ðƒ¼–åXpz‰Ü!*ÇÁåZzgegWÚT$yÃÈƒ**åXŒV6,%ŠzVÔúgÂVÅUVnƒðg¿÷XZyÆ@*1]ÔZyÆ‚BÅæyZâYÔZ%ŠzVÅAc*VÔ‰OVÃŠg}ÅÑåXZyÆuÆ!*wZzg


n}Å3wZÌJ-ñ�Š÷XZq-?ÆZz6,–åt�g�B{ÅìX^~gÌZÄBú

E�ZY0+ZgzVÅ~åZkÅFZq-æV÷XZk

Æ´z{iâ:Š*ÔâZŠgZ]Ôi-gZ]Ô0*gpY]Zzg',@z){Ì÷XZÐŠÚÆZzg@y~c*æ¹y~~MñXŒV6,'Ó$+|»»°ZzˆììTÅMðŠz2!ìXtC÷%%»¯ƒZìZzg„uÐÑc*ŠHìpƒÐic*Š{TqäZK§sâbHz{nJgZMg^»zìXnJgZ»´‘ß/uu~åZkatZâYÌª¸ðÔ×i¥/SÔek,{Z�³{yZzgÎZ]Å‰XZy´V~nJgZ�d$6,zZymS¶X0*Îy~ñ�ŠMU*gŠÅˆl»ZZ¤/pZôm,zVÆuìpz{ŒVÐ

FZq-q,ZLo~Ìá‰÷XZyZâY~Z',@Ô[äÔi-gZ]ÔÍ?$+|Æ&Bg+õ EZzgZziZgz){÷áï÷XEÙ?ZzgñQŠZhzÅÌFq,÷X

Zsòy~~Zsò´ZzgZyÅ�d$zÕyÐ0ZâY÷Xpzg]îøzsÔ‡ZyÔåwÔÜZ§VÔÇ~»YàŠZg»xÔ÷%%6,+{»g~ZzgYà»»xZk~Ì0*Îyyz*yÆ›yÆ;ðVÅ¯ðƒðZâY÷XmŠzgÅPZq-q,Ì÷X

›âVÆZEw~MäzZáZi-gZ]Ì÷XMgy~~-g\ÆÓx**ñgqgzVÅ£zk,÷XgZ>÷Ôâ¡Z#-CÒð GEE÷ÔåÎZzgC**gez÷XZyÆ´z{Ì¹Ð**Šg®÷á‚gñ�Š÷X

z‰Ü!*Ç»ƒäzZÑåÂÑ$k,~~ß‰ŒV6,»°**ŠgZzgŠ*°ñ�Š÷XƒÐ?Ø™Zk6,‰˜VŒÛMy0*uÆ°gÇ÷XZy~yz0*u»,ð,œ~»–ƒZZ•ðp’Š¬XŒÛd$„Zq-0*Îã�h}äìwªCÙHāt¸„÷{Zzggd$Æ;B»ìXpZkÆ0*k


¼–7åXZk,Zã6w6,ÃgkÆŠ*Š-ZyŠAZy~Ä~ÅIyÌñ�Š¶X

gZÈg**B+gÃŒV»°ZÌqÝìZyÆ**xZzg¦k,Æ‚BZyÆ¯xÔÂ1VZzg‘ƒñ¶V»7gZ6wìX

z;V6,ñ�ŠZq-ÇàÐZgŠzÅÂ1V»¥xHÂz{ÃðgÉð:™eX÷áh+ñ�Š„:ƒVXŒÛd$„**c*[æV»fí{åZkÃuu~Š¬ZzgMy~Z´yÆ‚B!*CÙòMñXZ¤/pñi*»°ŠN1åpm!*¹g{XzZ36,k[Æ´z{ßyR,Z¡gÅ'ÐÌ¯Z0+ziƒñX

M`ßy~øg~My~÷áx¶Zzg!*glñsŠJgÑzqƒ_¶XZq-Ù‚ägZ]Ã3ä6,šc*åz;VÐzZ36,~Ðag¸XZ‹ðZ%MÆagzZā¶X

ð„ðZJ™»gƒñÔƒTÞÆzZ‚]ZŠZGXƒTÞÆâ´ZzgÁŠzâVyz*ã›yZzg»°æŠÇgU*"$ƒñX

.á™”zZ*7gÅ§sgzZ:ƒñXßy~ZÌJ-{ñÙ¶XgZ]½Å!*glÆˆ:}IZƒZ0*ãÃMc*:AÉcY~Zzg…gMŠHåX

ŒVÅ.Ìp[Ð({g8-ÅÖZg™s_~Çhc*V)¸„÷(Z0+gegZÇgÅÃLZzg)�ÛÅÃLÆŠgxyZâRöāøg}Šz Morris

(,}…MgZxÐZk~�‰XzZ],:ÂxÐ:ZzgƒÐ(,~!*]tāegZÇgÌ¹v[åˆ~Ec*gu~Ìëä.ZEwÅpZkÅqª»°)¶X

ZkÆ´z{ŒVÅvÃV6,»°Š*ñR,»g,�¸„ZÞ,œ~ÅƒVÏ¹LŠfqª~ßÍVÃ`DŠ¬XŒVÆßvqzVÅŠN


¸w~¹âCÙ÷X”zZ*7g~‚âyz){ÅÇÐÃgrƒ™Z0+gŠZ4ƒñXÂ

Zq-zW÷á’Zk,c*Š¬XŒV6,e-K�Û~Š»3÷áh+ƒÐic*Š{÷pŠZx¹ic*Š{XÑZ[¸„:ƒÏZkaßvp[yh+gì¸X

‹åāßyÐZ%MYîÂ4ìāÇîVÐàM‰÷ëZÏÎa~¸āZ¤/íe$ÐV‰ÂQ�ÛtŠÚ»ñµAÇX

pZàyÅt¿Ï§Ì»°c*ŠÇg¶XZ[ëßyÐxòÅ',Z{gZ„6,zZi6,gzZ:¸XZ´yƒg;åāxòî~]»z‰ÜÑÇXtÎa™M@ñ0+|BāZÌÂ¹Mz‰Üìz,ÌÀÅ~ä!*Çag™Šc*åX

ßy¤/ñV~Z•ðpzg]åXŠyåā»ƒä»**x„7©8åZzggZ'Z•ð¿‰X

0*yZ%kZ*ÑíÐøg~6,zZi¶XQkz‰Üt™ZcÐYC¶XßyÐxòZzgQg^ÑgeesÔÒ)ZuÅÇ(Æ0*k‰Xjgi+ZÅW[zƒZ=!*Çæ¹0*ÎyÜÐX{ZzgQñsŠJg!*glÔuÃJ-!{Ôpzg]™zíZzg0*xÆŠg|#X‚i«g‚g~Š*~�gXZ%M!*]„3,ZàìX

(~gS¶X**ÜÌWŠH Condominium ÒQkz‰ÜZq-,z!54-ê GEG)åXÒëßÍVÃá™WgCzÔeiãzg®XZkYŠzðŠ*äëƒÃZq-H~eZwŠc*XZ[ZÚ²ā¦/gäÆˆZzgSâ%ûŠÚÆˆQÚ„W@*ìXeiãzg®ÆŠz(,}{Ìkx)YŠzðā(ZzgZ"1¹é GF^Wn)w~ßv¾§b1Šz!*lZ(g™,Ð(¸XŒVëeggziI}X


eiãCÅZgCŠ*EPCOT CENTER

Å§s Future World zg®ØRªŠ*ÅúöÇ{ÐwÅŠ*World Key YDƒñgZ5~Zq-¥âC%œ/6,Ã7,~Zk»**x

åXZq-éF,}~egzV§s8zn,yh+ Information Service

Ñƒñ÷HM\Z"1¹é GF^ç~Ë{m£xÆ!*g}~Y'eT÷?HM\ÌkxÆ!*g}~Y'eT÷?HM\ÃŒVÆ!*g}~¼Zzg¥â]Šg»g÷?ZzgHM\Z#.$Ãš™7ÞeT÷?~äZ#.$zZá{ä6,ZigÄŠ~XfgZŠk,ÆˆZq-ZZ%kŠz²{6,Š}6,%ŠZgÍXZkäz÷Ð7Yā=H7ÞìX~ªZyz6,.yZÐŠ÷[g„Xc*ZvtYŠzìÃð™Öc*zZªt[CŠ*ìXZq-8zn,y»6,Š{ZzgëMt‚t"W÷XZkz‰ÜÂ÷Zz„qwå"ª]ƒVāŠ*

ā±ÅfgZÜZg~Ð1àHM\Ã¼7Þì?;V;V~tY'eS ........

ƒVāZ3,Y~ëHHŠBÐX±ÅZ%kŸ~!!z;VÆ!*g}~¬]ÅàäÐX~¸Îûg„āz{z‰ÜŠzg7²ëZL³m,z

! Z‡g[ÐZk§b"WƒVÐXzZ{g}‚bZzgzZ{g}ZKã=zŠZøŒVÐMÐ(,ñÂ¸ñçqik,cåāz{±Å…ùŠNg„¶?HZÐÜsMzZi‹ðŠ}g„¶?

Alzg®wÅŠ*Æ!*g}~HÎeYYìZkÅ½7g?ÏÅ


i0+{«g~ŠZ4ƒD÷X Living Seas ˆìXŒVë¬òYM«gÆ7g~ŠZ¾Ð¬»°îs·g¶ëÌZk~µ‰X·gÈ~ÆZßw»CÙ(‡bƒ**7,ZXßvMÐ(,_YD÷·guÇYCìX‰Zz‡]Â£/£x6,î~»°z‰ÜµY@*ìpÃð$+�ZzgEÙ18-7ZzgÃðŠoh7XŒVZ%MçÑ}~Šoh»°**Ih+{!*]ìZ¤/Z·CËÐ”ZYNÂmg]¢zg™ã7,CìXíZ[Âøg}Š+ßÍV~Ì»°Z%OMŠZ[M‰÷z³Ô\-Æ�Z[~¬xîgÐ¹YäÎìp·gÈ~Å¬Š]÷áh+„MñX

Zq-Y+$Ð·gŠZ4ƒg„ìXŠzu~Y+$Ðòg„ìXâMz¯y6,Zq-±ÅÅMzZizMzMÐMCìXw•™DgƒZ0+gŠZ4ƒDz‰Ü3**ÁC!*ÇNqìXMy~uzŠ6,ÃhZŠZyÑƒñ÷X{àe"ÔHZzgö8Å¼VÞfßvN™ÉÐ;Bì7…™Z0+gŠZ4ƒD÷X

;w~Z0+ƒZìXðh~Šk,Æñu¶Zzg‚tŠ-Zg6,ÕMäÐX»Ñ]ùz�Š~Mð?i}äñ�Š{zßg]ùZzgÄ²á~qÝÅ?«gùz�Š~Mñ?Š*ÆÄ{~«gùz�Š~Mñ?Š*~Ä{6,«g÷Zzg«gÆHÃZ+}÷?=(,~â-Ïƒg„¶X

Ø»ƒZÂZ´yƒZ Livving Seas ZÝ~Âa~Š¬7åX>tìāßv!*g!*g~ZkŠgzZi}ÐŠZ4ƒVX

¤/z\zZáZq-‚Bg÷XŒVÀ~ŠZ4ƒV(<ó GX\Ã«g~~áYNÐXZ[Z0+Zi{ƒZātÂ¡Zq-¬gsåÀ Alpha Ze}ZÖ

nÅ§sYäÐÂZ0+Zi{ƒZāë0*ãÆnYgì÷XnY™ÀgÅ!*CÙò™Š¬ÂZq-¹÷{qg]0*ãÅµ~M!*ŠìX(,}(,}>VÐ


!*CÙ»©Š¬XegzV§sg8-',8-gK(,~MV¾g„÷÷águZzgez:Ì÷«g~èZzg−Ì÷XŠzeggKM$+ziVVÃMNXP©pgÌŒVz;V¾DƒñŠ3ðŠbXÐz¾d$ª¶āZKyÂjÅZkqg]~È¸²MVCÙ§sÐ@*7-Ä7-~s‰X

�_«g~0*ãÐ¯c*ŠHì…Â!*ÇCkƒZ‰ 5.7 t7gāZ-«g~ƒVXŒV6,ZŠVZzgDÅŠzÎÐiZZ+Zlx÷X

øg~5‡]74jè EGEÐÌƒð�āik,i}c*ik,«gŠ!*]™äzZÑgz1^ìX

«g~î]ÃZŠ!*]Åßg]~Š3c*ŠHìXe0+Æ‚B«gÆæzbg»mÌZq-jÆR~Š3c*ŠHìX«g~ExÆZŸ±Æazi+-S÷X«gÆgLgLY0+ZgÃ>V~Š3c*ŠH

ìXËÂ¸e{g„¶āŠy½DÆg÷ZzgZ7oøÐ¯Z0+zi

ƒVpZÌ…¹¼ZzgÌŠ9åXŒV6,ik,«ggg.$ÔÃgwgpÆ**xÐìXŒV6,«g~½ZNªZZlxÅMVZzgŠvpgzâlÅq,Šø7[÷X

Zk(ÅŠÆHzm,~Ã'0¦gÐCk™Mh÷XZe7-Ã7,~ÂŠ¬āZq-¨©pgjÅZq-I[úu8-~nÅ

§sMgì÷Xµ~M™z{9ZƒŠHZzg¼-V¾wƒZāZz6,»0*ãZz6,Zzgn»ng{ŠHXz{ŠgzZi{Åw™!*CÙòMc*XZC]kz){Z@*gäÆˆŠ¬āâ�Zy‚±»ìXßv¹"@*!ÐZkÐYÑXZzgëäZyoøÃgh™;àgz_2.çFHª0*ãÆZ0+g½zZàÉVÐZz6,»gcHX


å(Horizons) Z[T7g~ŠZ¾Æa·g~9}¸tZkÃë6Z¬»**xŠ}Mh÷Ðz¾d$nÅZk¤8-~ŠZ4ƒñÂ

…gKgKpŠ»gÇh-V~èc*ŠHtÇhc*Vðh~Šk,ÆˆgzZ:ƒNXZ[ëZLZ§Zs~Zå,œ~»§ii0+ÏŠNgì¸X

âèÆ¦gZ]ÐtegZ)ÑzqƒY@*ìëw•™Dƒñtƒ¼ŠÙYgì÷tMzZiZzggz,V»öìX

Y~-g\ZzgZ%MÆ7āVäHÎeZzgZyÆ 1940 YZzg 1930

{]H?Zk~�:zgäÅÜð˜iÅìà6,zZiÌ÷áïìXâèÐZkö»M¸iƒZZzgqwÐƒDƒñëwÅ{CŠ*Å§s(,"ÑXñ�Š{Šzg~gz1^¯äÅ1~ÔâMzg#Å¯z^ùƒðXik,M[c*ik,«gH»xÒVqÝƒNZzgÜîVJ-ùg‚ðƒðXÍc*ZKãZg»YÅZq-¹ãÏ^g„¶X

Z0+ƒ}ZzgQuÅzzÐí6,éŠÏÐ¤g~ƒäÐXtÌ>ÃðÎäÅ(ì~äZLjZÎVÃÜ™Dƒñ7g~M@zZXX

tøgZwìXZq-gz1^»x™ä~zsìXZq-;BÐ',@Šðg;ìÔŠzu}ÐÄhzÎg;ìXÔŠ}Ðz{q,F,KMŠ}g;ìZknÆgz1^…ïYNÂzZg}*g}ƒYNXŒVÂZq-§sÐ�ÛâöMCì‚t™ßŠzu~§sÐMzZiMCì‚z{™ßXZg}‚Šz„;B÷HH™,'

(,}xVZq-z™Ï6,Æ÷Xz{',lÑZyÆ�DÅgì÷XZq-;BZyÆ!*wF,Zlg;ìŠzu}É™g;ìX

t¹ŠNßg�wì‚tKz~6,¤/w�ÛhÐ"W÷XZzg‚B‚BZC»xÌKYgì÷X


¸„ËqÅ%#Öƒg„ìXt7āÜsßg]Y**#èEŠ¬GX¸

qwŠzu~§sÌìH)zgil™ä~zs÷Zzg1Zñ�ÛhÐ!*'Ìƒg„÷XZzgtZq-ÜðÂì}!*CÙòŠHìâVZÐñäÃMÐ(,|g„ìŠzâVÜ~ezwgì÷XZkky~CÙZq-"ziãÅª~ìÃðŒVezªƒYg;ìÃðz;VX¼ñäÆa;B(,JD÷ÂZ0ƒñ¿J-Yã÷X

tZq-d~»ßãÔì�ik,M[ìX0*ãÆZ0+ggTƒñZy»z„qwÆ7g~åXZMVZzgM!Y0+ZgZyÅí Living Seas ì�øgZ

íe$7{MD÷X”VÆ0*pYâgzV~ÏÑíZzgŠvMV÷XigZ®)~6Z¬HƒfāgŠy!{iZg0ŠbYNÐX

Flippers ŒVëxò�k,*Ì‰˜V6,�gKz~§m,Æez:»@*Ñ[ÌåXZk»Ø»°ŠNåXÓxW!YâgzVÆØS•ðŠN¸XZy~ÚzdÔez:ÔoKÔÏÑíÔ−ÔƒÆ¹pzg]Ø¸X

�gÑí\g~‰Zzgg^ÑgeesÅW!÷áCÙZƒV~ÑõÅ§ÅÔ˜VZq-bk,}6,1óÆ‚BZq-WŠòÅ±o-ö

NIGŠ@X


¸%]ÅÃðZ•7¶XZkƒÆ!*z�ŠZ#ÒäZuÃS—GcÅŠgpZ„Æ»½Z]†ñÂQrVäQ7áÂ¢zg1pQyÆ',p

R~7,}„g{‰XLLZ%M'˜tQäÅuJ-9ìÔ~ŒVg{7YXóóŒVëä•ÏoðXÒÃÑ0áWðX¼Ð‚Zˆkåā¡Zq-„y~ÏoðYg„ìZzg!*¹Š*"ìXÒZL»x6,¬ˆ¶Xˆ~Zq-0*gu~KoðˆXŒVÐëeñZV$÷á0+Z:ZzgSqÐi

YPsilanti Æ0*k‰XZrVä…Z*7gÐ1Xz{¼ÃA6,Zq-‹~Dearborn ~gT¸XZqÐiÅ-Eg;ŒÛd$~¶XëäZyÆ‚B

{~¯geñi*Å-§ÅXWIZ&+7~¹VÐ¹VJ-âì!QQyÆ‚B*¤/ZÃ²»6,z¤/Zx¯X«%û~”ZYg„¶Xëä!*geg6,z&+uÆ£x6,”Z»zm,{Îc*XtZYz‰ÜåXic*Š{6,.ã»‚o7™**7,ZZzgzm,{WgZxÐïŠHX

ZqÐiZL‚BÙ»‚âyá‰¸XQyÆ0*kÙ‚QÅM’¶XëäÓÎ1ZzgQ*¤/ZÃ²Å‚‰X*¤/ZÃëäCÙgæcZzgCÙiZzbÐŠ¬XZvÅŠg]»÷á‚gÔTÅWZKyäZâ4+™«ÅìZzgp[ZkÐ;c*[ƒg;ìX*¤/Z~ë&gZ'Zzgeggzigì

Tower Skylone Zzgp[p[¯Z0+ziƒñXŒVÆƒÐZz‘N*zgÅp[§ÅXZkÆZz6,pŠ»gtzZÑggZyìXŒVÐ*¤/ZŠzgŠzgJ-ÃW@*ì)ZÌJ-~*¤/ZÁZiÁ�k%ûY_ƒVZzgCÙ%ûZâ3¯

6,¯ð Grand Canyon ~ëä IMax Theatre W@*ì(XŒVÆ


ƒð™Š@XZkÃŠN™RuÃ¤/h454è GEG0EYäÅ"upZéƒðX*¤/Z»ËÅ»WtKg”Z~ìXZk6,¹(,Z0*ãÐ½zZÑðy

ìTÅðZz†g-Æß"Æ´z{Z%MÌyh+@*ìXŠzÚÆÕ[Å»WtKgZ%M~ìX(jV»ŒVZq-WxåX

*¤/ZÐzZ3ÆZŒgziëEc*gugzZ:ƒñXEc*gu~é_K(Åœ‚!‚D{oðYg„¶XZkÅpÙ~gZu Statue of Liberty)

(~3Ó4è XHEƒTÞ~#}¼g¬e$6, Rock Feller Square¢5ÎæE

GZjZ],)¸XÒäD6,øgZ#{,-HåXZ•ð÷á0+Zg(¶Xëä'Æfg)Ec*gu»Ig1Xaw}34è XHE~p[˜RgìX«g~9}m˜i

(ÃÚT$y¯c*ŠHåÔQkÅ§ÅXtZq-6,Z**˜iì�R[ Interpid ZÚ4+)ZEw~7ìX¸„Šzu~kBx~ZEw~åXZq-7g~mŠ*Sk6,W!*ŠìXV»ðZzg˜izVÆ6,zZiZzgQF,äÆa¦yz}¶ƒñ÷X

'~',zuAÔ;gÝÔÃ«ÔWnw0*guƒDƒñZq-la~uzkŠÚ‰XZÂZg»›yåX÷}aËla~Yä»ªñµåX¼Ð‚

µg;åX¬Ì‚g~§zôÐ"uplåXzZ36,¥xƒZā&bZ−+»ïb±gZÆ‚BðƒŠHìX&b

Z−+Qkz‰ÜLyå)Z[â÷áYZvÆ¾wÆÇ}6,WgòzpÃg~Ã,ìZzgÏZ*ZÝgZzf~ZzgZkÐ‹ZŠZgzV»¾&+.$ì(X

~PgziÆaïb~Ñ•™äZsxW!*ŠXïbÆgzi)©à!*]tƒðāZ:qBÆŠzÚÅ{!ò~>}Åqª~ZÙw™÷XpQrVäÓx»ggzZð©wÆ_.g¿X{−ÄÆ‚BÑƒgÐWc*XfgZ¤ÏZzg{ñÙÐÓx½d$Z�x0*ðX


¬Þ»¢au»§i«»°÷á0+ZgWc*åXQkÅ1ge~0*v,7ic¶XQkÃZjwÅ§sÐ»°ZÅâ]AX¬Þ»ŠZ¼ÌWŠxY‚b»Ò~

Happy Home 6,~Zb8-~ƒZX¬¨Ã~ä¬ÞÆZjw~ŠZ4HXZ*Šic*Š{F,Qk»ñZi:¬ÞÐ™DÔTÐz{ School

6,.yƒY@*Xøg}Ä~»©Y,{¹gZòìXZu»:Š~²[»W**Y**Îg;XZ[ëZzgz{ZkÆ¬Š~ƒ‰¸Xp÷}aQyÆ%z‰Ü»RÂƒY@*XQyÆYäÆˆQyÆWä»ZOgÑzqƒY@*Ôc*QyÆyZzgâÅ³gSX

™ZcÆqÑ]Qkz‰ÜÌŠ¤/ÍV¸XWñŠyuóÔEÙ@*BÔOz¸g]¤/~ÔZ*YZ*Qkz‰Ü'òñz4¶Zzg'zVÆªZgŠzŠZV6Æ£tÅbàÆayZy~Wð¶Xpz{£tbw™äÐic*Š{ZL„ßÍVÆÜsŠc¤/Š~6,QF,WñXZyÆWäÐ™Zc~)®)Zsò»izgIN*ÔÉ»ƒŠHXZq-„{0+ZyÆ¼ßvZ*YZ*Zzg¼)®)~¸X‹Zzg)®)Æ»°»g)yÃOHXZÏ§bòâVÔºçVZzg88zZßVÐcÆƒ‰ZzgtŸW`ÌYg~ìÔÉ(,|m|™Yg~ìX

Zjy˜ŠÆË~¯ês×6,zZymJZzgZ*YZ*ä™ZcÆyy~ZL»g)yÃòâVÆÜs©HXòyÂ¬„ZUÆØ:¸XWñŠy"kH{ñ]Æv^Q@*g}YäÑX1g~~ÈÑ/Y'X

YÃZ#Zjy˜ŠS!x5+k,ƒZZzggzk1gc*_!*0+|™ 1987 Z~ 17

É•zV~„ƒ™¸vg;åÔ¾wMYZ/»Z%OÉÔZq-ZzgZ%OZZ¯YZfZyÔX~BÔ 21 Zi+zZ,g¾wZº†Z°×yÔ†ZØ‚´Zzg


',B*÷áïÔŠzgZy6,zZiV»ðn{ƒŠHXƒÆƒhuƒ‰XW`J-¥x:ƒeātzZ.Zq-qŠXåc*Zq-¹(,~‚il¶Xozx6,Zq-x‚¢I^7,ZåX¾wMYZ/Zq-ZsxI¿åZzgQkäozxZzg¯`ÃfšMÐïw™ZsxÅŠZrâeZàXÁ0*gKzZáp[pl¸X–wQyÆZväy»$+!7gZ™Šc*X

âÞ~&bZ−+Å÷áŠ~Æa~Ô¬¨Zzg¬ÞÑƒg‰X¬Þ»ZÚzf$»ZJyƒ[åXz;VÐ{−Æ_Z{ZsxW!*ŠZzgÇƒVY**åXŠNåX‚âyÆ1úÐ{−ÅgKÇh~»P*I^ŠHXQ¬Þ‚âyÉ'ÐgZzf~ŠHXZuZzg¬%ˆ~Ñq-ƒñX**ÜZ%M~åXÃ;^',Z]ZzgÇƒV~z—íZ]ƒZXp[gzÞg„X

zZ:WðÂÒÆØCÙ¢yaÃÍŠheWñXZyÆ‚Bzsg„ZzgŠkŠy÷}0*kg;X¬ÃQkŠkâ{ÆaÅ¹¬Š]ƒ¶XZÏŠzgZyøg};Vag¤/w»^™WñXKz~Ôgi+-Ô÷~{~ZzggN*ñN*

The ‚âyá‰X**z~ÏWg_ÆnåÔQÏgZ]ëä™Š@¶ÔXÐ!*]t¶āÑíÐ&yzV~ag~ƒðpøgZ‚B Day After

zZÑyÖ@~ghŠc*åXZu»',pRá‰¸pËZâYïw™',pR!*CÙNŠc*åXZ¤/z{…›DÂ÷}‚g}i-gZ]Ìy~¸X

Zkag~Å!*i‚»°ŠyYg~g„X~äZk6,eZy~*y–Ô�ÖÂßÍVäp[°pÅXZu÷~�gk,6,¹õ™D¸ZzgCÙZq-ÃCD¸ā¬$+{Å’k,’ìXZkÐ¬kBçzq-G+~LL{Ây»**)óóÆÄZyÐŸzZg’k,ÕPg„ÂCÙZq-ÃõtCD¸X

25 Šc~**Ü$V~øg}0*kWc*X{−z){ÌÑƒgÐWñXz,÷áŠ~Å‚D{¶Ô§]Ô¬%Ô**ÜÔ¬¨Zzg 25 YÃZ#øg~ 1987 Šc


¬Þäp[egZÓgzxÅ=z^ÅXðQÂŠN™"upÙZzgªZãƒðXŠbeLåX÷áxÃƒßv¦ Surprise tF,(ŠgZÝ**ÜÅ¶Xz{…

ƒñÂ¤gtgze6,Zq-e»ggZy~Y™3**3c*Xt|g�©øg}a¹Zë¶XZ(Ckƒg;åāZ[øg~i0+7V~jyZzgIZƒW`ìXZv»"u]ZŠZHXëŠzâVZKÄÐ"uäzg¸Xâ÷áYZveg‡.ÞÔ

¡qÔHg„zÂZ**aÔQyÅŠÍVX:Š~²[YäÆˆZzgz;VÐWæÆRu»_./Ô›Zzg¤/XÙ÷}Zzg”VÆa¹ic*Š{¶Ô‰z{…ŠNŠN™ò÷X

¬ÞÆZÚzf$~Ì»°Zi�ZzgW^,c*â,7icWðXQÐZ+Z~e~~Z¼pZb8-~ŠZ¼5pz{ÌZ%MgzZāÅ»g-V~

Zi�zVÐ™a¸Zzgz÷ SAT, TOEFL åXQkä£/ZJy-Eg;WsØkWV~ŠZ¼ág;åXëŠzâVZk!*]6,t¸āŠzâV¸ð‚Bg÷ÐZzgZq-Šzu}»ìwgOÐX

o~Z$Å!*i‚¶X"nyZK°zm»™ÆzízZ:W_¶Zzgp[Šðxîg„¶XZÏŠzgZyQkÅ÷áŠ~WeZigŠZg~ÐZ�x0*ð)�"nÆâg}YäÆˆÔ0*õ‚wÐo»œgì(X

¬xZN!*]áµZzg™sŠ3ðŠ}g;åāÁ0*gKúZò×e$ZzggŠ~Æ.Þ1D6,',uZMZgWYñÏX

¬ÞÆZ%MÃÆPâ{ˆ„**ÜÅ'ie¤/~Å¤/�c¶Xtøg}”V~«e¤/~qÝ™äÅ½d$¶X¬%»zp»ÒZÌJ-^g;åXQkÆ»Ò~WñŠyCY¡VÆ±Zð×}gT¸XŸŠÆË~¼CYhuƒñZzg»Ò»°ŠâVÆaÈƒY@*åXz{ZÒªåāëyÆÆeZË0gì÷X


********ÜÜÜÜÅÅÅÅ¤¤¤¤////��cccc~~~~ÑÑÑÑ••••**ÜÅ¤/�cÅ½d$~Ñ•ÆaëäZ%M',Z3ZÖgzZā»6,z¤/Zx¯c*XZuŠzâV”VÅ¶Ì"uCk™gì¸Zzg¸qw÷ZÌåXZkÐ¬ÃgztZzg>Å÷áŠ~~ëZsxW!*Š‰XZq-‚w¬Zy»ïbƒZåTÅ½d$~$4è MGäÑ•Å¶X>Ô±gZÅ(,~ÇìZzgZk§bŠzäŠz¸ÇVÐÒ„IXïbÐWäÆˆ÷Z#/õ FL

G»W6,cƒZXQkÃ~»°²áÐ–~™g„¶pQZâ”h+1ƒðā™zZ**„7,ZXQkiâä~¬Þz÷åZzggZ]Ãz{÷}‚Bhw~gLåXZH¾ÌïwŠc*åX¬xZN!*]ÆË~Á0*gKÃo~ZzgZ*YZ*Ã™Zc~zZãZÒe$qÝƒX

øg~Z%MgzZāŒÛd$¶āÃgztZzg>ä™ZcW™6ñyoä»6,z¤/Zx¯1X¬%ÆÃFƒäzZá¸Xy~Ãðoƒ5ixÌ7åX~ä»°‚g}3äZzg·[z){¯™”VÆa�Ûm,™a¸XZkaZuŠg}6,.y¸āâñVÔãÆWäÐ¬%»w`ƒÇX¬¨ZjwY@*åÔQkÅŠN¸wÅf)ŠZg~ÌZq-§bÐ¬%6,¶X¬¨ƒ¸ÇV»™ÑgZåZzgQkÅƒÆ‚BŠz4¶X{mîg6,â™ÔegZÇgÐQkÅ»°Šz4ƒYC¶ÔT6,(,}¸ðQÐCDgT¸X

ßyeZËgƒsøD©wheWñ¸Xt¸ðW:~Zq-Šzu}»»°ìwgnp¸XŒVëz&+ué˜t‰XâÞÆWy~Šy¸XZày!*ÇuŠ~Ð@ZƒZÔgLŠyDgZ'Ô!*ÇÌZY7µg;åXZy´~uŠc*V»°9,%Š{ƒC÷XŒVëäbgzi¦/Zg}Xßy~eZËYnÆ;V‰XtÃgzt&bZ−+Æëi³ZzgÃgztÅ÷áŠ~~ZuÐ5‡]ZzgŠz4ƒð¶ÔZyÅç~C0*Îy~¶XZyÆ;VZq-gZ]


¦/Zg™ZŒgzi‘VZzgz;VÐWVÆaøg~6,zZi¶XøgZtÌ0*yZ*)0*yZ%kZ*Ñí(ÐåXtZ*Ñíøg}aƒÐ4Zzg!*œªåX

”VÆ0*kãÂQrVäøg}a»°ZYÈznHåX**Üä'×}Æ3ä¯ñ¸XQyÆŠz2VÐÌA�ic*Š{F,0*Îã¤D¸XëZk!*]6,»°plZzgt¸āQyÆŠz„»°‡.ÞÔf�Zzg‹ƒña÷X

øg~Z%MgzZāÆ¼²ā¬Ð¬¸ÌHÂ/Ô�®Æ¬g2~2‰ÔÅË»°™¶XQyÃWñŠypyÅQ¤8VƒC‰Zzgqª»°yZ[¶XëQyÅ¡Æ!*g}~»°¡÷~¸XZugziZ:QyÅFg~Å¬]W™CD¸Zzg»°„q¸XÂ¸ðäQyÆ´`ÆaCÙw/Wiâc*XZÖÌ´`Æaá‰XZ#ëgzZ:ƒgìÂQyÐY‰Xøg}YäÆQyÅËZe7-™ˆZzgQy»ZÙwƒŠHXQkÅZ:qZ#…BÂ"u™ÄƒZX

**ÜÅ¤/�cÅ½d$QyÅ-Eg;ÆWeWg*~¶XZuZC"{á™ŠxŠx6,£zk,ágì¸Xz{Zq-âCÙI¤/Z�Û¸ZzgI¤/Z°~»°ZÅâ]qÝ™`¸Xøg~pÙZzg_.!*]‡&ÿELŠh+¸X¤/�cÅ½d$Z•ð÷á0+Zg¶Xâ.Þ6,Z,c*CZ‚E+{æú¸X**ÜZ#ÇƒyZzgJêZL

¤/z\Æ‚BWc*Âøg}_.!*]ZL²z`6,¸XZv»"u]ZŠZHāQkätŠyŠ3c*Xˆ~ƒ¤9VäZL7\ïw™Zq-Šzu}6,Îc*V

(ÕÑzqÅX‚g}zZ−+pâVogì¸X Confetti Zzgóq,)ZkÆˆ0*gK¶XÍg}Âp[8ögì¸²ëä‚Åeg7-

aXëä-Eg;Å§ÅX°Ñ$k,~Zzgñi*ÔØkã¤8-Zzgà


ÆZ§ZsÅ§ÅX**ÜäÇh~™Zñ6,à¶Zzg»°ƒc*QZc*XZyÅ-Eg;ZzgQkÆZ§Zs»°÷á0+Zg¸XWVÔgc*„Øk»ŠZgZ|#ÖìZzg

ØkZ%MÅŠzu~(,~ZÃìXŒV6,ZÃ»ZCZq-ºm¶KyZzgÈ{óóë÷XØkzZátÌõ State of the Lone Star ìXØkÃLL

óóX Its almost another country Ðë÷ÔÉ((–ƒ@*ìÔLLë¸X¬ÞƒV Long Horn Band -Eg;~�ŠOgìÔQÐ

»¶Ky¯g;åXtz;V»Zq-ºmâ Long Horn È™ÆŠzQèVÃQV™ìTÅ-»°DƒC÷XØk»¦8-**gìZka-Eg;N*zgÐ**gÏCVgz×‰X

ÒÆ0*kãXz{ßvZ[Zq-!*‡°{ Fort Lauderdale z;VÐky~¸X¢yez$45»4è GEGEgÄÐzp™ÆZKgm,i+ÆZOg~¸XPgziÆRuÅpZéÃ7gZ™äÆaëÒZzg¢yÆ_Z{¤/h

µ5454è GEGJEgzZ:ƒñXjgi+ZZ%MÆæ¹‚i6,ìXZgm,z**ZzgOg*f!Y+$÷Xøg~6,zZiÑkZÄÅ¶X½ã0*õb]Å6,zZi¶Xz;V»z‰ÜdZÃI»z‰ÜB@*ì�jgi+ZÐ&]úåXÑkZÄÐë¢45½ø

EGE

ãXŒVÐÇh~™Zñ6,á™¤/hµ5454è GEGJEÅY+$gzZ:ƒñXÒøgZ½7gìwgÄg„¶XZgm,z**Æ(,}(,}–gzµ5»4ø GHŠN™Z(µg;åāW�yÅY+$;B;ñ9}÷XZy7ŠzV»ZCŒZzgSÐZŠe$ìX

ë÷ÔaZƒD÷X Sonoran Desert )tŠ*ÆÜsZkê~Ô&tGZzgZ%MÐ‹ìZzg»°ËYäYD÷(X

ŒVÐ¦/g™NhzV6,‹Z6sÐƒDƒñ¦/g}ÂYO',sBD÷ÔÆ} Pine Trees 7,~ƒðÃWðXpZzgŠc*gÆŠg|#�~ŠZ4ƒñÂ»°!*CÙ Grand Canyon National Park Æ}AX


ÅY+$Ðz&Óå EHiZzgŠzu}ggZVAX0*guÆZ0+gÜs0*guÐ´~åX!*CÙÐZ(Š3ðŠê Hotel al-Tovaar Š»3ZzgƒTÞ÷XøgZªx

åāÇ~ÅñKñK!*1VZzg\;2.çIXG

G,÷XpZ0+gCÙœªñ�Š¶X¤/hµ5454è GEJGEÃŠN™í6,ÂÐ‡¤g~ƒXZvÅŠg]»tZâ3÷á‚g'NhZz6,ÅY+$YD÷Zzgti}ÆZ0+gZ0+gJ-qVé#ƒð"3'ZyÆZg8-ÔQ½DZzgezIÎg`Å™âVÐz{g8-'×h+QY¤/ƒgì

ÃCÙiZzbÐŠ¬ZzgZq-Zq-xÐ¯Z0+zi Canyon ¸XëäƒñX

ëßvŒV&gzigìXawÔ&+g=»gZzgQV»ðÆfg)µ5454è GEGJE

Å§ÅXV»ðQkÆZ0+g»°nJ-`Y@*ìZzgz;V÷Zð~Šgc*ñ(Åñ�V6,R(£½5Ò5é

HGGV™Cƒðus1FÔX Coloredo River Ãßgi+z)

~÷á@ô™gì÷)¬%â÷áYZvÔWJ‚wÐ¢45½øE

GE»g;›ìZzgŠz&%û¤/hµ5454è GEGJE~ZLŠz2VÉnQF,ZìXz;V6,Zq-ƒTÞ¯ƒZìZzgŠzu~œ1]Ì÷(X

zZ36,ÑkZÄãÂÒZzg¢yz÷Ð¯geÑegeszZ:−‰²ëŠzâVz÷¥u‰XƒTÞÐëä;àzzeZzgÑkZÄ»Ig1Zzgp[˜RgìX;àzzeÆÍÃL1CZgeZzge»âyÀ6,�gM*gzVÆ;B0*ƒVÆ¶KâVzZàæVZzg**ñVÆ*g}Ô;àzzeÅ�g™»3ÔçgáeÆûúyÔQyÆ™õZŠZâ]Ôøg~ÇàÔT»**xÃÒåÔCCg„Xˆ~Z#~ä7YÔLLH?›yƒ?óóÂQkäCc*āz{6,…à±ÅìZzgz{tZsò**xgnp÷X;VZ#ëŒVãÂÒ¢yÆ_Z{ë-EgËZ:e-ÆŒÛd$zZáƒTÞ~gÇ¸Zzg-EgËZ:e-Å-§ÅX»°!!*gl¶pQÌ…"uWc*X)-EgËZzg¤/hµ5454è GEGJEZk


Æˆ~F%ûY_ƒVZzgCÙ%û"uWc*(Xóó¹Y@*ìXgeÑegeszZ3 Crand Canyon State Zgm,z**ÃLL

Æˆ**ÜZzg¬ÞÅÌIVƒ_‰Xz{ßvÌW‰ZzgÒÆ;Vp[gzÞƒðX

z,‚D{oðˆXÒä»°ZÈx 26 YÃøg~÷áŠ~Å 1988 Šc25

™g3åX÷{3**ÔUZzgöÅpzg]WgZöÐQkäZK›Zzgïm»~Orlando ZÖgHåXQ”Vä™Zñ6,Çh~àX**ÜegZÇ™g;åZzgë

�giâ:Ïzg®Zzg(Çgey‰XÏzg®~�gšzd÷áñÆöÓÚ¸)ZkäP‚w¬ZKR,²ÃâgeZÑåZzgZ[÷áh+ÈƒŠHì(XZkÆ

Rides ´z{Šzu}W!YâgzVÆZ•ð÷á0+ZgØi¸XôÆa"ÑgZzgØiSkÆ´z{¸X

(ÇgeyÆaÌ7gZ›yŠg»gåZzgëäCÙxÐÃZ+{QVc*Xt\g~Ômc*yÔZzgm0*gu»ù·ìXZ%Mäµ¸%]ÃZKZ•6,àŠc*ìX

”VÐ0*ÎygZ‚åXÃgztÐèZe»Z£.$ƒŠHåXZväíÅX-b»Šg|#âà»^g;åÂ�6,ZzgðÆ@*g6,¤/ŠHÔ‚g}îÅð¬ˆXŠcÅIV‰X&bZ−+Zzg{−zÄÌ™ZcWñXZuÃ'¬%Æ(w`Å»°„gS¶X"nÅÕ',ŠZg~ƒ_¶X

(~áˆXtÌZK Butterfly Garden Ò…äVÆ0*gu)(Zq-Z•ðŠNZzgpzg]0*guåXäVÅ"ÑgZlxÔQyÆIh+{7Š}ÔQyÅi0+Ï»ÔÑgzZÔ�~ZzgQµ“W»¿¹-Š3c*ŠHìX˜VZy0*gÃVÐôÔ½Zzg›p»¿ªCÙìÔz÷t¹(,Zfg=WæyÌ÷X


†g~Ãøg~QkÆ0*kgzZā 8 ÷á0+Z:Æa?äÀ}Ç¸X¶XŠzgzi¦/Zg™QEc*guÐëzZ:™ZcYDXz{Z%MWäÆˆ0*Îy7YË¶Xƒ¼ÇYg;åXoQ**Ô§zôÔ3**ÁCXZuÆ¼Ã=zwic*Š{W@*åZzgØ¤/ðhZic*ŠCÅ§såÔpz{ÃðŠzZz){ZEw7™D¸XeZËäpgZu~ZôoCð¶Xz{»°úDÔetzaÈ¸XZrVä¬ÞÆaeiãzg®»]1Zzg¬]ðXX

(Ð Peidmont Airlines †g~Åðøg~bâ.$Z*ÑÙ) 8

eñZ"3ï JGHÆaZzg¢yÅgj+i+ZÚz-ÆaEc*guÅ#V$¶XëðÎk,}ƒ‚B†Xz÷Z*7g6,**¸HZzgZKZK#V$»ZOg™äÑX


»Zq-Z0+zxu^ 1989 †g~ 8

tMJ†g~Å–ãð¶Xƒ¼©wÆ_.åXM`ëðbWËZgƒñXòÅúiÐÃgrƒ™Å»g~™äÑX‚âyz){gZ]Ã„ÈJY[åZ%ðh~¹ZEwÅ;.ç EGE,My~È™ã‰XŒVÐøgZ

ÆŒÛd$&4hÕä FG‹ Detroit zízZ3»^ÑzqƒŠHåXŠzŠyeñZV$†g~Ãë&+g=0*ãZ%kZ*Ñí 10 ~ZKÇÆ0*k¦/Zg™ Ypsilanti

Æ™ZczZ:YäzZá¸Xt£xjgi+Zgc*„~¯g^Ñeges»£xåXëÔ0*õ‹ÐzíÐ!*CÙ¸X™ZcÐëZày‰z;Vk,Z<-ß¦/Zg™ßyÐEc*gu−‰XZkŠiZàyÃuŠ-V~Š¬XZzgŒVÅõhƒZîVZzgyZVg¦{ñÌÐT~CÙq@~ƒðÃMð¯Z0+ziƒñX

Ec*guÐ…MVY**åXMV�gc*„Øk»ŠZgs†ìŒV6,øg}Šzaik,½÷X(,}dWÅ¤/�cÅ½d$¶ZzgZk»»ŸåāM\ßv¢zgÑq-ƒfXZ=ëät6,z¤/x{mîg6,ZkÅo9LÐF,KMŠc*åX

ŠcÃZkÅ¤/�cÅ½d$¶X�āØk-Eg;ÆxZty 11

MeWg*~¶XDÙZgzV»…åâ.ÞZÅxc*CeZËzZí',väœZg]ÅX"u÷á0+Zg½d$¶XëŠzâVxVç~"uplZzgZv¬\Æ]¦/Zg¸XZkÆˆëä7g~-Eg;ZzgMVÆàÅ§ÅX»°pzg]Zzg™s

_ZàåX¤/�cÅ½d$ÅpÙ~Øk-Eg;»N*zgCZzg**gg8-


Ðgz×åXtØkÆ{mg8-÷X÷}ØCÙÃŒVÅ-Eg;"uIMðXìÑāZ¤/eƒÂ~ÌŒVŠZ¼áßVX

-Eg;ÅÑ$k,~Ð{m™¹OW,ƒñXŒV6,ÛR,~Â1VÅz„~0*Îy6,ÂÁŠBÂ¥xƒZā0*ÎyÆñç¬]6,]45½3ð GEHVÃñ�Š÷X

ŠcÃ”VÃZßŠZqÈ™ëxòÆngzZ:ƒñ”VÆZJ**] 12

!*¹ZzgZq-‹ÆZ7ëÐNåXŒVÐëÑkZÄ‰X˜V6,-EgËZ:e-Zzg;wzeez){Å§ÅXŒVÐ¢45½ø

EGE‰X˜VÐ¤/h

X¤/h4542.ç GEGJEEÃŠÚ»ëŠzâVÃZgâyåXi0+Ï Grand Canyonsµ5454è GEGJEãÅZq-pZéÃZL‚tŠN™"u_.!*CZzgplƒñXtŠg]Æ

éÆgÕ6,#ƒðt"3Zq-HZ0©7 60 Ú¿]~ÐìX™C÷XZyÆÕ@~µ~³gi+zŠgc*cìXë÷ātātŠgc*Z0+gŠbŠHZzgZÏÆË~t"3z�Š~MNXƒqZzg¾z[Më[»©Z•ðŠHƒ@*ìX†!)g{˜VëZq-.e$6,M‚öŠ*§iÆ¶ƒñƒTÞ~}¸Xz;V6,',s!*g~ƒ_¶ZzgCÙ§sÑÑ',s¨ƒð¶XZy"âVÅ¶ZzgCÙ§sÑÑ',s¨ƒð¶XZy"âVÅ÷ZðZq-éÐic*Š{ì-V4ìā7g}7g}NhzVÃŠg]äi}ÆZ0+gZ@*gŠc*ìX

Å§ÅX Canyon ëZk£xÐ7g~§b¯Z0+ziƒñXV»ðÐf!Zzgæ¹)gzVÐx™Š¬X

ŠcÃëzZ:xòãX”VÆMäÆˆëßvQ‰z;V 20

6,(ÇgeyÅ§ÅQZzgCg~Ïzg®Š¬XŠgZÝjgi+Zgc*„Æ»°‡.ÞŠh+£â]ë¬ŠN`¸ZknZkŠitÎeā�g{ŠHìÂz{ŠNBX


Zq-gzi&+g=d~˜i·âkÌ‰ZZÅ{-÷EyÐgzZ:ƒñZzggZ]Ã

Zzg Parrot jungle WyzZ:ãXZ•ð6,¯åxò~ 12 ½ã¯gÑgees~LLäVÅŠ*óóŠ@X�āŠ*~ZL§iÅzZuìXŒVäVÅ"ÑgZlx**Šg§jÐg¿ˆ÷XZkÆ´z{ÌgziZ:}:}»6,z¤/ZxgLåXL÷á’LKL!*CÙ3ä»Xi0+ÏZL7g}g8-zgz\~øg}‚t¶X÷}ØCÙZkÓxŠzgZyCÙ§zô~(,|m|™zfegìZzgLÝz^J-ÅDe$Ì:ÅXqVéaw−ZnÅgZ[+i~ÆXz{CÙz‰ÜetzaÈZzgÚÃMDXøg}gzZ:ƒäÐ«zZàgZ]Ã÷~#ä˜Vë}¸XyÅR6,0*gK»ZOxHX3äÅöÃ6',àVZzgö7lz){ÐMgZ3HXñxÏCV°NQZkÅze-ñ~µX3äÆpl-VƒCg÷X

T»~f™g„ƒVXtëbâ.$Z*Ð™gì¸Xgc*„;ñ�{Z%M~ŠgX½Ðic*Š{Z*ÑOƒāøg}nt**x)czsåXøgZ˜i!*yñgÐƒDƒñeñZV$Y@*XÉ!*yñgÐ…˜i$+ÜåX÷}#zðëÐðh~Šk,¬Ec*guÆngzZ:ƒäzZá¸XZknëƒ‚BZ*7g‰Xz{gzZāÑîô~ŠZ4ƒ‰Âëä‚BÖ™»°8XQøg~gzZā»z‰ÜMc*Âóß”VZzgÒÃ}.ZqƒÈ™Z0+gŠZ4ƒñXZ0+g˜i~ã‚âyz){g3ZzgßÍVÐgU»ŠÄÌåXyYäÅpÙ

Ì¶XÇÐYÆnÌŠwñg;åX¼ZÏnÆ_.!*]÷}ØCÙÆÌ¸X

aèëßvzik,ZWÅÕ',ŠZg~ÅZ‹ðgzZ:ƒ‰ÂßyJ-Âðh~¹±qÑ]Å¸,Qg÷pZ%MÆ§zVziyÆZ¶g!è~eð&+}ÐÌ0*ÎyÅÃðÂÐB÷}ØCÙìÑāyV™Â¬


~‚g}Z¶gZ]»_·™zó@*ā¥xÂƒāo~H¼ƒ@*g;XëßÍVä˜i»g‚!ZVc*ÂZz6,„;àzee~ZŠZ»gzVÆ;BZzgcÆ¶K**]Å¦k,¶XT~âgAÉzÆŠ\úc*V¸ëŠzâVp[ÚXZknāëZk(‰Âøg}‚BZq-Y0*ãåTâgÞÉzÆŠ\zZáòÅˆl¶ëäÌZkÅæŠÅp…tÃ„:Mc*X

fgZŠk,~Z*ƒkä�ƒðØñ8-ÆÖ±Zzg�kŠc*ëßÍVäaè**7HåZknZkÐ¢„Ãgrƒ‰X

˜i7gZ½ZƒZåXjgi+Zgc*„~5wñÌÅzzÐ»°(b$V~MYDƒZ[zZ:YgìƒfX

ëŠzâVxVç~ZL»Y,{heÑZãŠâV~ë¹˜ó¹§ÅX÷}ØCÙìÑā¹¯Mc*pM\yV™MgZx™zóX

~ä¹āz;VY™ÂM\Zzg "There is no place like home"

zsƒYNÐXaè¼Šy¬0*yZ%k»qŠXƒZåÂìÑātZ*ÑíM`À?Ø¨6,ìX~ä¹āZvâ´ìXyÐä3ƒñÒÐÌìÑX

Š÷[gx)ÏZ+Z+z;VÆzV»Zq-Mm CNN Ò0*ãZ*ÐYgì÷]¸,í™@*ì(ÒìÐZu¸ðYDz‰ÜZh!*]ì 24 ì�ā

ÐïBX÷}#zðìÑM\ßvpZ{(Z{<ÍZgì÷qŠPÆˆ™õZOâ]Zzg4ƒYD÷X

ëŠzâVpl˜V~zs¸X÷}ØCÙìÑāt!*yñgì¹V?ëŠzâVZ*ÑíÆg‚áÆ'~ŠÚÑÂMy»g=ÃMc*~äŠytŠBfgZZz6,Å§sŠZN§sX

–Moselem Zã~Z*ƒk**¸á™MðX**ºÆZz6,Zôm,~


ƒZåXëŠN™pl’Zknāëä{mîg6,]yh+Dz‰ÜLL›¯eóó�Zc*åX²¬xîg6,›yÃÑe�ZD÷XtÌ'wƒ@*ìp{m·Š-Vcƒ@*ìX

ZuìÑā~ÒÃCîóāMÒ{›�ZñtßvpŠ7�ZNÐÂtßvàNÐÌ7X

**º~’ÔZ&+}»M›»¼Z'kZzgÎY»Ö{åX~äÂƒ¼3c*pZrVäÖ{ghŠc*XQYñÅWÑXÂ~äŠ¬āZyÅeñ»ŠzŠ|OŠHìXeñ`äzZáZ8~˜V»•Zå�eñ~µŠHåX~ä¹ghŠ,pZrVä8eZàX

ñgZ*7g^6,˜iäCHÂ !*y ½ãeJð]Å#"3ï JGHà¶XegzV§s',sÅŠzŠ·eŠgbƒð¶XëŠzâV',sŠN™¹plƒñXjgi+Z~ëZ•ðCÙZ½Zâjwgh™Mñ¸²ŒV6,ñÌ!*ÇZåX

gyz}6,0*ãå÷áh+ZkÆZ0+g',s»ä»ZOxƒÇñÌºZâŠå4å'×h+',s!*g~ƒÏX

tìÑāZs~ÂZkuŠ~~@YîVÇXZ0+g„Z0+gÂg÷Ð!*CÙYä»ÂÎZw„7X

jgi+ZÐMñƒñmzVZzgKÑIV~•k)�ÛzVä¢~¢~ZLÃ^ZzgÎ¶ÜÑzqGX

#gì¸XeñZ"3ï JGHÆnøgZ˜i 12 ˜VÐ!*CÙ†ÂŠzPZÆÅ 20 ÎZ!*g{WgzZ:ƒäzZÑåXëßv!!ŠñVÐºƒñ��

§s[˜VÐøgZ˜igzZ:ƒ**åXZrVäŠzâV¸g~íáZzg~ä−ä‚âyZVc*å~äZy


Ð¹āÚÃzd6,gÄŠ£@*āM‚ãƒz45Îæ XGE6,ÚgnpƒñZk»Z48-g^™÷}Zù`ÐÎfgZZkB7,~Ât!*g!*gŠN™Z\k»ZÖg™DgìX

6,!*Ç{ñÙ¶ZrVäY™»îÚ6,7YÂ¥xƒZā 20 ��6,ã˜i~ŠZ4ƒñÂ 26 ��ÐYñÏX¸Ë¸v 26 #"3ï JGH

~äZyÐ¹āM\‚âyZz6,ƒ®~g[ÖZ#J-~N*"5Òï JGHÐƒMCƒVX

~zZ:MðÂŠ¬ā¼6,.yÐ9}÷X÷}7{6,Cc*āË¼97µg„ì¥x!!½ÅzzÐ¼Ð‚µg;ì~ä¹āM\ÖYØ~M\Æn0*ãá™MCƒVX0*ãá™

MðÂZrVä0*ã7gZ81XQìÑā!*BgzxÐì;BŠð™M@*ƒVXZ#!*BgzxÐzZ:MñÂ~ä¹ā˜iZ0+gÐ»°¤/xì=Ì¤/òÏµg„ìÃ^z){Z@*gBXZrVäÃ^Z@*gZ�DZ@*g}ÔºyÅÛfgZÏeLÅXZkŠzgZy˜ifMs™äÎåXZyÆn}6,(,}™[zZá@*W,Z]MDZzgìÑāØ7yV0*îVÇā7XLL77M\Z(

YVÈgì÷óóÂQN’VŠ¶Ñā<ÍZî7ZÌÇƒYîVÇX~ZJ9~ƒðāZ*ƒkÐ!*]™CƒV÷áh+˜i~ÃðeZËƒc*ZkÆ0*kÃðŠzZðƒ�M\ÃŠ}Š}XÂ;Bñ™=è1ā7Z(#Ö™**tßv

…˜iÐZ@*gŠ,ÐZq-]ÅÂ#V$ìZzgZq-]~=¼7ƒ@*XQ~Zq-†k0*ãZzgá™MðZk~˜VÌvhZz{ZrVäðhZðhZ™Æ\XQìÑāá;B~ñ¢8÷áh+ZyƒÂË9ƒYñX

~ä»{M\fgZ‚4YñXÃLÂZq-{àì~äZz6,Ð‡ïw™Šc*X˜iZÌ„ZhZåZkn¹Ig;åX˜izZáZ´yÌ™gì


¸ā¼Šk,J-ñÌÅyZ!ÅzzÐZ(„gìÇXìÑā4ì‰āŠwÐ¼mìX;ðVczV~º?ØÏ

ƒg„ìXZ[Â=(,~<ÍZ?Øƒð~ä7YāHJg~c*;B~ŠgŠìÂìÑā7'Ë¹<ÍZg„ìXZz6,ÆƒZÆ**[ZyÅ§s¢™ÅwŠØÂìÑāZ[fgZ4µg;ìX

~äQ7YÂìÑā;VZ[Ë¹4µg„ìX~äx½Ã‚tŠ¬XZzgzZyÅ§só{ÅÂ;Bcx½ÃZ9}M\V~CYˆX~:`CƒðÃLÐ¸vXZ*ƒkÃñZZzg¹ā÷}ØCÙÅËZe7-yZ[ƒì}.ZÆn¼™zZkäZÏz‰ÜZ´yHX)�ÛzV~ÐZq-3,kZzgZq-eZËZJ™MñMxz){á™Mñ=Zq-§sñ™á‰XZ*ƒkìÐāvgZZÐvg}ØCÙÅËZzgyZ[ƒYñÏÂ~äZKS˜.$Š,Xtßv=’VŠïgìX

Zã~˜izZ:!*yñg™ZF,ZZyßÍVä=Cc*ā˜iÆŠgzZi}6,cZzpZ6sZzgZ=¾»g9~ìXz{ßvM™ZyÃZ7Z6,áµ45é YJGzg**¥xHHMÑ]Îñ=Z(CkƒZāZy»ŠwŠPug;ìÂZy,È"'X~äÎeā÷~Š¬N"ZW,7µ54è

YGJZzgZk¿äÂ‚g~/

¹Š¬NÅ÷˜iÆZ6s¹\gZzgŠ¬îVÆ‚B=÷}ØCÙÆ‚BZ=¾~èc*XZ*ƒkìÑāŠdvgZØCÙZ#ÇƒÇÂz{?6,õ™}Çā?äZkÆnHHZzgŒV!*yñg~ŠwÆZ%ZnÆ¹(,}(,}eZË÷X

÷~i!*y6,Zv»**xåZzgŠw~ñƒxÏZy,XZ=¾~‚tegZÇgÆ‚BùƒðX=Z(µg;åā~ÃðZ•ðegZî**pZ[ŠNg„ƒVZzgZÌmâg™YvYîVÏX


hwãÂZ7Z@*g™Z0+gáYäÆˆhwÆpä=Z@*g™èc*Zzg7bÞ™äÑX**xZzgØ7YZzg%!ÅØ~7{ÑX~CÙZq-ÐZi™™Æ7bg„ƒV=tÂCŠz÷}ØCÙÅHqªìt

Ëìpƒ¸ëāeZËM™CñÇëßv¼7Y…X~Îag„ƒVāZ7ƒlMñÇÂ¹6,.yƒfXtŠwÆŠzg}Ð¹p‚ÛŠCÙì¸X�Š¬NÜ]=c*Š‰7,fYg„ƒVX

÷}0*kÒ»�Ì7ì~6,.ã~ZCáŠkƒVZk»�7M÷á0+Z:»�MìZ*Ñ&4è

JEEzZà±ÅZÐ5CìÂz{y6,7ìZ*7g^ƒðìX

Zã~Zq-3,kM™÷}ØCÙ»L{ŠîìātgÄßXZk~Zq-»½Æ6,i}6,Ò»�ì~Š}ŠîƒVāZÐÌCŠzāZkÆ³m,¸ð6,HšMg„ìX

3,k=™Ï6,è™9ìāeZË?Ð!*]™}ÇXz{M™=tHìXMðZ*Îg~åg×ã-gDÙŠZiei+X÷ZŠweLìā~ZkMŠò»ìâaßVc*™çßVXZkä÷}ŠwzŠârÃoeZÑX

z{¿�āi0+ÏÐZÚ½7gåZq-x~ùñ]Ð“3YìpëƒZvÅ§sÐMD÷ZzgZkÅ§sß^™Y**ìXøg~aZöÔg;öZzgWy~Ï]Å(»çÌZvnguz¬\ä™g3ìX

`Y@*ƒVªnñ`jZŠ_ÐZ¤/W‚*VƒVi0+ÏŠØZgƒYñ


On the way back home

By Abida Rahmani

I was all alone in the room. It was dark but the

darkness within me was unmatched. My whole life had

shattered in just one moment...

Now I was oblivious of everything. The freezing

temperature did not bother me at all. Chris came to the

room, wrapped me in blankets and wiped my tears. She

held me close to her and tried to console me. "God does

understand. He was a handsome man. He must have

been a good companion." I shrieked. All off a sudden the

'is' had changed into 'was'. What pitiful creatures we are!

"Do you want something to eat or drink? We have a

special Muslim meal for you", Chris asked in low voice.

"No thank you, just a glass of water". These were

the first words on my lips after hours.

The phone bell outside the room was continuously

ringing. After attending the phone she would come and

tell me, your sister-in-law," "Your brother in law".

"Your sister," "Mr. ....." "Mrs. ....." and so on. "They

are all so worried about you. They care so much for you."

My mind was blank. I just did not care for anybody.

Chris again came in with water and tissues. "I am afraid

we will not be able to fly to night to FT. Lauderdale.

There is a thick fog and blizzard outside. No plane is

landing or taking off. I am disturbing you again and

again," she went out closing the door. I was all alone with

my thoughts, I wanted to catch each and every moment.


Thoughts were my valuable possessions now....

I could hear him talking, laughing sometimes being

angry. 'How could you go like this all of a sudden, leaving

me all alone? You who were always so responsible, so

caring'. I do not know whether he could hear may

complaints or not. In the hospital I asked him so many

questions, but there was complete silence. He was never

so silent ever before. He had so much to talk about and

nobody got bored. When he talked, I just listened.

Chris was with me again, "There is a family Dr and

Mrs. Shareef. They are coming to visit you, would you

like to spend the night with them."

"No, I am just O.K. here." At that moment two

persons entered the room, they were my compatriots or

Indian Muslims. They were very sympathetic and wanted

to know the whole story.

My life had now become a story. A tragic story. The

place where I was at the moment was 'Baltimore' airport.

I was there is the staff room of the "Piedmont

Airlines". We were the ill-fated passengers who had

started the journey early this morning.

This place got included in our journey just by

chance. We got the ticket from FT. Lauderdale to Detroit.

Yet at Baltimore, we had to break and change flights.

God it seems, had destined us to be here. No one knows

where death's trap lies. In the morning everything was

absolutely normal.

It was 7 o'clock in the morning on 8th Jan 1989 that

we left the house for Fort Lauderdale (Florida) airport.

Seeing off our family members at FT. Lauder dale

airport, we took off for Baltimore. The parting was


emotional and depressing. At the same time we were

happy and excited that We were on our way to Detroit

where my younger sister is living and after a couple of

days on 10th Jan we were leaving for Pakistan by Pan

Am. Pan Am had an air crash in last December so when

leaving the house of my sister in law, my husband told

his sister, "Shameem watch C.N.N (A news channel in

USA). As we are travelling through Pan Am." "Don't say

bad words Bhai." she replied... We had been out of the

country since the past five weeks. The first week at

England, then to Austin (Texas) where we attended the

graduation ceremony of our son. That was the real

purpose of our long journey. We were so delighted and

thankful to God. Then we went to Los Angeles and the

Grand Canyons. What a thrilling sight. "My life-long wish

to see the Canyons has come true," his voice was full of

emotions. We saw the Canyon from all the different

angles. Then we were at Miami, FT. Lauderdale,

Orlando, Tampa and Bahamas. We encountered so

many exciting and thrilling scenes and spots. All along he

was active, full of life. I sometimes chatted, "You are like

a 30-year-old young man, fit as a fiddle and I'm getting

tired and old. So on the plane for Baltimore we sat down

peacefully on our seats and took out the airline's

magazine. On the cover was Hollywood', Both of us

enjoyed going through it. Then we had our breakfast

ordered specially ordered, Muslim food. We discussed

our hectic tour, and what we were going to do in Detroit.

"All the places were enchanting but there is no place like

home," he was feeling nostalgic.

The plane started landing at Baltimore. Here a white


blanket of snow smothered the buildings, the roads -

everything covered white. "What a change! The weather

that we left behind was tropical!" I exclaimed.

"But I might get freeze in this weather," he was a bit

upset.

"Don't worry. All along we will be inside the

terminal,"

I tried to comfort him.

As the aircraft stopped we rushed for our new

destination - Gate No. 20 but it was deserted. Then we

were told to proceed to Gate 26. It was a bit rushing to

the gate because the flight was about to depart.

"You keep the bags in the compartment, I am just

coming".

When I arrived back from the toilet he was standing

there quite upset. He told me that he was not feeling

well.

"Should I ask the stewardess for some medicine?"

I said.

"No, I think I will be O.K. in a moment. Don't tell

them anything. Just give me a glass of water." I brought

him water from the attendant with a lemon slice.

After drinking the water he went to the lavatory for a

wash I felt relieved when he returned. The third seat was

vacant so I suggested that he should stretch out and

rest.

The aircraft was warm. I too was feeling a little

suffocated.

He took out his coat, shoes and loosened his tie.

Meanwhile I gave him water with lime to drink. He asked

me to keep the disposal bag in my hands, as he was


feeling nausea. Now and then I was asking "How are

feeling?"I put his feet on my lap and slowly rubbed them.

"I don't know if I'll be able to make it going back

home." he said all of a sudden. Don't say this please. Are

you feeling too bad?"

Then He told me that he felt better, I need not

worry. The aircraft was quits bumpy. He closed his eyes

as he was feeling comfortable. The next moment when I

asked his welfare his condition has abruptly changed.

I yelled and ran to the stewardess, "Look what's

happened to my husband." She called for the doctor. A

doctor and a nurse on the board came to help. He was

absolutely quite now. I thought he was unconscious.

The stewardesses told me "You pray me dear, we

are praying too", and I started praying to Allah, the Most

beneficent, the Most Merciful.

The plane was back at Baltimore, Washington

airport. There were paramedics at the door. They tried

their best. We were rushed to the hospital. At the

ambulance I was sitting beside him and the paramedics

taking care of him. It was like I'm going through a

nightmare. I'll open my eyes and everything would be

fine.

He was rushed to the hospital. The doctor wanted

to talk to me.

"Mrs. Rahmani I am sorry your husband is ....."

And my life came to a standstill that very moment,

too.


zgfzgf ƒ ìŠc* · Â7! ôÜunûô $†Ö] ô àÛufû $ †Ö]äô #×Ö] ôÜŠû eô!...

Documents