Goq 2

DoxcamGreetings

Mwngz ndei!you good!Hello!

Mwngz ndei! Mwngz heuh gijmaz coh? you good you call what name?What's your name?

Gou heuhguh Vangz Gvangh. Mwngz heuh gou Daeggvangh couh ndaej lo.I call 黄 光 you call me 阿光（ name canI'm 黄光. You can call me 阿光.

Mwngz ndang ndei lwi?you body good ?How are you?

Mbouj loek. Docih mwngz!not bad gratitude youNot bad. Thank you!

Mboengqneix hong nyaengq lwi?lately work busy ?Have you been busy at work?

Mbouj nyaengq geijlai.not busy much.Not very busy.

Mwngz daeuj mbanj dou geij baez la?you come village we how-many times 了(doubt)How many times have you been to our village?

Gou daeuj baez daih’it.I come times 第一It�s my first time here.

Gou daeuj haujlai baez lo.I come a lot times 了(declarative)I�ve been here a lot of times.

Mwngz nyinhnaeuz mbanj dou baenzlawzyiengh?you think village we what-kind?What do you think about our village?

Gig gyaeundei, couhdwg liz yienhsingz gyae di, roen hix mbouj ndei byaij geijlai.very beautiful just from town far little way also not good go muchVery pretty. Just a little bit far from town and the roads aren�t very good.

Gwn haeux (haet/ringz/caeuz) mboujcaengz ne?eat rice morning lunch dinner never ?Have you eaten (breakfast/lunch/dinner)?

Gwn gvaq lo. Mwngz ne?eat already 了 you ?

Yes, and you?

Mboujcaengz ne.neverNot yet.

Mwngz yaek bae gizlawz?you want go whereWhere are you going?

Gou yaek bae Namzningz.I want go 南宁I�m going to 南宁.

Mwngz yaek bae geij ngoenz?you want go how-many daysHow many days (are you going)?

Bae haj ngoenz.go five daysFor five days.

Gou hix yaek bae Namzningz geij ngoenz, raeuz caemhloh.you also want go 南宁 few days we same-road.You�re also going to Nanning. I�m going the same way.

Nanz lai mbouj raen lo, geij bi neix mwngz bae gizlawz la?long come no see 了 few year these you go where 了Long time no see, where have you been all these years?

Bae Guengjdoeng dajgoeng lo.go Guangdong work 了I went to work in Guangdong.

Neix vihlawz youh mbouj bae la?now why again no go 了Why didn�t you go again now?

Mbouj bae lo. Geij bi neix gou youq rog hag ndaej di gisuz, siengj dauqma mbanjranz gag guh.no go 了 few year these i in outside study go little skill, think come-back hometown own build.I�m not going. These few years I learned outside a few techniques. I want to come back to my hometown.不去了。�几年我在外面学了些技�，想回家�自己干。

Gag dang lauxbanj, mbouj loek ha!

自己当老板，不�啊！