ziemia kielecka 1

Wo jen ne hi sto rie– Tę dy ucie ka li, ca ła ro dzi na prze -

bie gła łą kę, tyl ko on nie zdą żył. Tu tajgo za strze li li, mło de go chło pa ka, ot

tak, jak to czę sto się pod czas woj nydzia ło. Dla Niem ców każ dy mło dy, tobył wte dy par ty zant – opo wia da PanCze sław, dziar ski osiem dzie się cio la tekz jed nej spod bo dzen tyń skich wsi.– Ro dzi na te go chło pa ka w więk szo ścinie ży je, resz ta wy je cha ła. My star sicho ciaż na 1. li sto pa da za pa la myświecz ki, młod si, to na wet nie wie dzą,co się tu taj sta ło. To już po nad 70 lat– do da je. W in nej czę ści kie lec czy znykrzyż usta wio no przy dro dze, na skra -ju la su. Tu taj w 1944 ro ku zna le zio nopo strze lo ne go par ty zan ta. Jak zgi nał,trud no po wie dzieć, jed nak przez miej -sco wych zo stał roz po zna ny, i przezwie le lat miej sce je go śmier ci ozna czo -ne by ło sym bo licz nym, drew nia nymkrzy żem. Te raz nie ma po nim uż śla -du... Ta kich hi sto rii i miejsc z ni mizwią za ny mi jest wie le. Każ dy z nas, czyto miesz ka jąc w mie ście, czy na wsi,po tra fi przy po mnieć so bie krzyż lubpo mnik upa mięt nia ją cy miej sce eg ze -ku cji, walk czy in ne świad czą ce o ja -kimś tra gicz nym wy da rze niu. Nie ste tynie wszyst kie ta kie miej sca są na le ży ciepie lę gno wa ne, część z nich zni ka bez -pow rot nie.

www.facebook.com/ZiemiaKielecka

nowy portal –

W chłod ne, je sien ne po ran ki ka -wa jest dla wie lu jed nym z naj -przy jem niej szych ry tu ałów po -zwa la ją cych do brze za cząćdzień. McDo nald’s już po razsiód my spra wia ra dość swo imgo ściom i czę stu je ich dar mo wąka wą. Pro mo cja obo wią zu jeod 17 paź dzier ni ka, od po nie -dział ku do piąt ku do go dzi -ny 10: 30 oraz w week en dydo go dzi ny 11: 00.

McDonald’s® już siódmy razzaprasza na darmową kawę!

Zapomnianemiejsca pamięci

Dokończenie na ááá STR. 2

InforMaTor na Wszystkich Świętych

Więcej�na�str.�3

Więcej�na�str.�5

bez

pła

tn

a g

az

eta

zie

mia

Kie

leck

a

bez

pła

tn

a g

az

eta

zie

mia

Kie

leck

a

bez

pła

tn

a g

az

eta

zie

mia

Kie

leck

a

bez

pła

tn

a g

az

eta

zie

mia

Kie

leck

a

NR 1 (348) l ROK IX l 27 PAŹDZIERNIKA 2016 l TEL. (41) 344 66 55 l www.swietokrzyskie24.eu l [email protected]

InforMaTorślubny

Samotny, metalowy krzyż pośród drzew. Mijany przezchodzących po lesie, zapomniany, powoli wrastający w zieleń.Starsi wiekiem mieszkańcy okolicznych wsi jeszcze pamiętaj,dlaczego tam stoi, średni wiekiem często myślą, że to jakaśkapliczka, najmłodsi pewnie nawet krzyża nie zauważają.Takich miejsc jest w Polsce tysiące, jednak na ziemiachnaszego regionu, szczególnie dużo.

Łu�kasz Mich�no

Promocja do31.10.2016

kil ka słów o so bie Je stem stu dent ka IV ro ku edu ka cji

mu zycz nej w Kiel cach

od ilu lat śpie wasz?Śpie wam od 6 ro ku ży cia. Mu zy ka

to wa rzy szy ła mi od za wsze, gdyż wszy -scy w mo jej ro dzi nie są umu zy kal nie ni.

kto na mó wił cię do udzia łu w pro gra mie?

Do pro gra mu zde cy do wa łam się iśćsa ma, aby spraw dzić swo je moż li wo ści.Jest to oka zja by po znać wspa nia łychmu zy ków lub zo ba czyć jak to wy glą daz dru giej stro ny.

jak twoi tre ne rzy? Da jesz ra dę?Moi Tre ne rzy czy li chło pa ki z ze -

spo łu Afro men tal to bar dzo sym pa tycz -ni i po zy tyw ni lu dzie. Po za ka me ra mimoż na za wsze z ni mi po roz ma wiaći spę dzić ra zem chwi le cza su.

ja ka bę dzie two ja naj bliż sza przy szłość?Mo ja przy szłość bar dzo moc no

wią że ze śpie wa niem. Obec nie Je stemw trak cie szu ka nia ze spo łu, z któ rym bę -dę mo gła two rzyć mu zy kę oraz dzie lićsię nią z in ny mi.

czy li mo że my za ape lo wać do ze spo łów, któ -rzy szu ka ją wo ka list ki aby się kon tak to wa łyz to bą?

Tak bar dzo dzię ku ję

To my dzię ku je my za roz mo wę

Szanowni Państwo, Miło nam przekazać do Państwa rąk

nowy numer naszej gazety. Ziemia Kielecka będzie ukazywała się w formie bezpłatnej gazety,

kolportowanej na terenie Kielc oraz gmin i miast ościennych. Ziemia Kielecka jest kontynuacją

znanego większości z Państwa tytułu – gazety Extra Kielce, która przez ostatnie dziewięć lat gościła

w Państwa domach i miejscach pracy.Oprócz wersji papierowej, zapraszamy na naszą

stronę internetową – www.ziemiakielecka.plŻyczymy miłej lektury.

Łukasz Michno Wojciech zapała

zbigniew lisowski

2 bezpłatna gazeta

Pa mię taj my o od bla skachPo ra je sien na to czas szcze gól nie nie -bez piecz ny dla „nie chro nio nych”uczest ni ków ru chu dro go we go. Szyb -ko za pa da ją cy zmrok i po gor sze niewa run ków at mos fe rycz nych w znacz -nym stop niu ogra ni cza ją wi docz nośćna dro dze. Po li cjan ci ape lu ją do pie -szych o ko rzy sta nie z ele men tów od -bla sko wych. 24.10 wie czo rem w miej -sco wo ści Skarb ka w gmi nie Bał tów do -szło do po trą ce nia sa mo cho dem cię -ża ro wym 44 – let nie go męż czy zny,któ ry zmarł na miej scu.Jak wska zu ją sta ty sty ki, do naj więk -szej licz by zda rzeń dro go wychz udzia łem pie szych do cho dzi w cza -sie nie sprzy ja ją cych wa run ków at -mos fe rycz nych, w tym przedewszyst kim w po rze je sien no -zi mo -wej, kie dy szyb ciej za pa da zmrok.Pie si sta ją się wte dy mniej wi docz nidla kie ru ją cych, a dro ga bo z ok 20-30 a gdy ma ja od bla ski ta od le głośćto 150m. Po li cjan ci ape lu ją do pie -szych, aby przede wszyst kim sa miza dba li o swo je bez pie czeń stwo.

Pi ja ny, 26-let ni Szy mon S. miesz ka niecza wi cho stu, po my lił ra dio wóz po li cyj nyz tak sów ką w kiel cach.Praw do po dob nie wra ca jąc z su to za -kra pia nej za ba wy po my lił po li cyj ne -go ko gu ta z ozna cze niem TA XI.Ku zdzi wie niu po li cjan tów otwo rzyłon drzwi, roz siadł się na tyl nej ka na piei za żą dał od kie row cy kur su do do mu.Kie dy dru gi z funk cjo na riu szy od wró -cił się, aby upo mnieć nie chcia ne gopa sa że ra zdzi wio ny miał mu od po -wie dzieć – Wy pad, by łem tu pierw szy!– ko piąc w je go fo tel.– Po li cjan ci ko men tu ją: cyt. Ni gdy niesły sza łem, że by któ ry kol wiek z ko le -gów miał ta ką sy tu acje, zwy kle oso bypod wpły wem al ko ho lu trzy ma ją sięod nas z da le ka. Ca łe szczę ście, ma myte raz ka me ry w ra dio wo zach, ina czejnikt by w to nie uwie rzył.Po prze wie zie niu na izbę wy trzeź -wień Pan Szy mon do ma gał się pa ra -go nu za wy ko na ną usłu gę. Na miej -scu oka za ło się, że miał po nad 3 pro -mi le al ko ho lu we krwi. Je go toż sa -mość uda ło się usta lić do pie ropo tym jak prze bu dził się pra wiedwie do by póź niej.

nakŁaD 20 000 SzT.adres�redakcji:�25-310 Kielce

ul. T. Kościuszki 11 p. 121

redaktor�prowadzący:�Łukasz Michnoredaktor�naczelny:Zbigniew Lisowski

tel. 692 250 180, e-mail: [email protected]�reklam�i ogłoszeń:�41 344 66 55 / 692 250 180

e-mail: [email protected]

Re dak cja nie od po wia da za treść za miesz czo nych re klam i ogło szeń. Re dak cja za strze ga so bie pra wo

do skra ca nia na de sła nych tek stów.

„Czy w ka to lic kim kra ju mo że obo wią zy wać ży dow ska klą twa?

Do wie dzia łam się nie daw no od do brze wy kształ co ne go, zna ne go w Kiel cachi sza no wa ne go oby wa te la, że po po gro mie do ko na nym przez so wiec kie służ by mun -du ro we w Kiel cach 4 lip ca 1946 ro ku, w któ rym zgi nę ło 37 Ży dów i 10 Po la kówstra co nych w sfin go wa nym sta li now skim pro ce sie, Ży dzi na ło ży li klą twę na Kiel ce,któ ra ma unie moż li wić roz wój na sze go mia sta.

Mój roz mów ca wska zał rów nież na ro lę Sto wa rzy sze nia im. Ja na Kar skie go, któ -rym kie ru je w Kiel cach Bog dan Bia łek. Otóż p. Bia łek swo imi edu ka cyj ny mi dzia -ła nia mi ma do pro wa dzić do te go, że Ży dzi uzna ją, iż je ste śmy już go to wi na ła ska -we zdję cie z nas tej strasz nej klą twy...

Wiem, że so wiec kie wła dze w Pol sce, w któ rych Ży dzi sta no wi li po kaź ny pro -cent, od gór ną de cy zją blo ko wa ły Kiel com roz wój w la tach 1946-68. Po tem na stą piłokres bo omu go spo dar cze go w Kiel cach i wo je wódz twie, aby w ostat nich la tachmia sto na po wrót po pa dło w ma razm i sta gna cję...

Je że li to po now nie sku tek „ży dow skiej klą twy”, to pro po nu ję eg zor cy zmy w sie -dzi bie wy mie nio ne go Sto wa rzy sze nia...

A mo że wy star czy zmie nić wła dze Kielc i za dbać o in we sto rów?... MaŁ go rza Ta SoŁ T y SIak

– Demokracja polega na tym, że raz na cztery lata wybierasię prezydenta i władze tego miasta.

Za to głos więk szo ści wca le nie jest po tem gło sem roz strzy ga ją cym i do brym.My mu si my my śleć o więk szo ści ge ne ral nie. Wra ca jąc do te go kon kret ne go przy -pad ku. Ab so lut nie wszy scy, któ rzy się wpro wa dza li mie li pra wo a mo że na wet obo -wią zek do wie dzieć się, że ta dro ga ma tam być. De we lo pe rzy, któ rzy bu do wa li teblo ki wie dzie li, ze bu du ją te blo ki przy dro dze. To nie jest wy mysł nasz. To jestw pla nach od wie lu lat. – pre zy dent Kielc Woj ciech Lu baw ski o bu do wie dro gina Śli cho wi cach

„Podobnie jak w ubiegłym roku zwracam się do Was z prośbą o nieprzesyłanie SMS-ów popierających mnie. Możemy od razu się umówić, że w rankingu „Echa dnia” będę najgorszy

– ku ucie sze mo ich prze ciw ni ków, któ rzy znów uze wnętrz nią się wy le wa jąc fa -lę hej tu na in ter ne to wych fo rach. Po now nie pod kre ślam, że wy sy ła nie kosz tow nychese me sów nie sta no wi me ry to rycz nej dys ku sji nad błę da mi po peł nia ny mi przez wło -da rzy gmin. A ta kie, za rów no mnie, jak i każ de mu in ne mu, mo gą się zda rzyć. Dla -te go nie ustan nie za chę cam mo ich opo nen tów oraz oso by ma ją ce za strze że niado mo ich dzia łań ja ko wój ta do oso bi ste go kon tak tu i roz mo wy. Je stem otwar tyna roz mo wę ze wszyst ki mi, któ rzy chcą, aby w na szej Gmi nie ży ło się le piej. (…) Za -miast mar no wać czas i pie nią dze na kosz tow ne smsy moż na wpła cić za osz czę dzo -ne pie nią dze na kon to jed nej z fun da cji nio są cych po moc oso bom po trze bu ją cym.To bę dą z pew no ścią naj le piej wy ko rzy sta ne pie nią dze” – tak o uczest nic twie w jed -nym z „ple bi scy tów” kie lec kie go Echa Dnia, na ła mach fa ce bo ok'a pi sał Se ba stianNo wacz kie wicz, wójt gmi ny Sit ków ka No wi ny.

l l l l l l l l l l l l

l l l l l l l l l l l l

zmie nia my czas, (czy) ostat ni raz?W nie dzie lę prze sta wia my wska zów kize gar ków z go dzi ny 3 w no cy, na go dzi -nę 2. Prze su wa my się o go dzi nę do ty łu,za tem 30 paź dzier ni ka bę dzie dniem 25-go dzin nym.

Nad tym, czy ta kie roz wią za niejest na dal po trzeb ne, spe cja li ści dys -ku tu ją od dłuż sze go cza su. Wg opo -nen tów te go roz wią za nia, obec ne re -alia wy mu si ły zu peł nie in ne tem -po ży cia. Bar dzo róż ny czas pra cy,czę sto brak je go usta lo nych ram, in ne tech no lo gie ener ge tycz ne oraz oświe tle nio wenie wy ma ga ją już tak ści słe go do pa so wa nia cy klu dnia, do dzien nej i noc nej po rydnia. W na szym kra ju zmia ny czas wpro wa dza ne by ły okre so wo, obec nie stan tentrwa od 1977 ro ku. W 1995 ro ku wzo rem in nych kra jów, zmia na cza su z let nie gona zi mo wy na stę pu je w ostat ni week end paź dzier ni ka, a nie jak wcze śniej w ostat -nią nie dzie lę wrze śnia. Wcze śniej zmia ny cza su obo wią zy wa ły w okre sie mię dzy -wo jen nym oraz w la tach 1946-1949 i 1957-1964.

Za sad ność zmia ny cza su jest ostat nio pod wa ża ny. W tym ro ku gło śno by łoo pe ty cjach i wnio skach

Sto wa rzy sze nia In te re su Spo łecz ne go WIE CZY STE, któ re roz po czę ło dys ku -sję z wła dza mi na te mat usta no wie nia jed ne go, obo wią zu ją ce go „cza su”, bez okre -so wych zmian. Wnio ski zo sta ły od rzu co ne, ale dys ku sja trwa na dal.

Łu kaSz MIch no

Wy WIaD z uczeST nIcz ką Pro gra Mu Vo Ice of Po lanD Ma ją Woj Ta Szek

Zdolna i ładna

Pod słu cha ne „na mie ście”

327 października 2016

reklama

zmia ny w or ga ni za cji ru chubę dą obo wią zy wa łyod 29.10.2016 r. (so bo ta)od godz. 06.00 do 02.11.2016r. (śro da) do godz. 22.00.

Zmia ny w or ga ni za cji ru chu bę dąobo wią zy wa ły od 30.10.2016 r. (so bo ta)od godz. 06.00 do 02.11.2016 r. (śro da)do godz. 22.00.

1. cMenTarze Przy ulIcach:ŚcIegIennego I SPokojnej

Uli ca mi jed no kie run ko wy mi bę dą:– ul. Soł ty sia ka „Ba ra ba sza” na od -

cin ku od ul. Ście gien ne go do al. Le gio -nów;

– ul. Kwa sa na od cin ku od ul.Ma ho me tań skiej do ul. Soł ty sia ka Ba -ra ba sza;

– ul. Spo koj na na od cin ku od ul.Ście gien ne go do ul. Lan gie wi cza;

– ul. Lan gie wi cza na od cin kuod ul. Spo koj nej do ul. Ma ła Zgo da;

– ul. Zgo da na od cin ku od ul.Spo koj nej do ul. Ma ła Zgo da orazod ul. Mio do wi cza do ul. Ma ła Zgo da

– ul. Ma ła Zgo da od ul. Zgo dado Ście gien ne go,

– ul. Ście gien ne go na od cin ku

od ul. Soł ty sia ka Ba ra ba sza do ul. Hu -sar skiej.

Na to miast na od cin ku ul. Ście gien -ne go od pl. J. Pił sud skie go do ul. Soł ty -sia ka „Ba ra ba sza” bę dzie obo wią zy wałruch dwu kie run ko wy.

Dla kie ru ją cych uda ją cych się na cmen -tarz przy ul. Ście gien ne go do stęp ne bę dą par -kin gi przy sta dio nie Kol por ter Are na orazWo je wódz kiej Bi blio te ce Pu blicz nej.

2. cMen Tarz Przy ul. za gnań SkIej– po prze ciw nej stro nie cmen ta rza

obo wią zy wać bę dzie do tych cza so wy za -kaz za trzy my wa nia po jaz dów;

3. cMen Tarz W ce Dzy nIe

– wzo rem lat ubie głych, utwar dzo nepo bo cze za uli cą Wi ka ryj ską (ja dącod cen trum) zo sta nie wy ko rzy sta ne ja -ko pas ru chu dla po jaz dów skrę ca ją cychw pra wo, w uli cę Cmen tar ną, na to miastpas środ ko wy bę dzie prze zna czo ny tyl -ko dla po jaz dów ja dą cych na wprost.O zmia nach w or ga ni za cji ru chu in for -mo wa ły bę dą od po wied nie zna ki: ozna -ko wa nie pio no we (zna ki F -10) i ozna ko -wa nie po zio me (na kle ja ne strzał kina jezd ni);

– przy sta nek MPK prze nie sio nyzo sta nie za skrzy żo wa nie dro gi gmin nej(daw na DK 74) z ul. Cmen tar ną (au to -bu sy nie bę dą wjeż dża ły w uli cę Cmen -tar ną);

na uli cy Cmen tar nej obo wią zy wa łybę dą za ka zy za trzy my wa nia się po jaz -dów po oby dwu stro nach;

– na dro dze gmin nej za skrzy żo wa -niem z uli cą Wi ka ryj ską do uli cy Wa -rzyw nej wpro wa dzo ne zo sta ną za ka zyza trzy my wa nia się po jaz dów po obustro nach;

dla za pew nie nia spraw nej or ga ni -za cji ru chu na przy cmen tar nym par -kin gu funk cjo na riu sze Po li cji i Stra żyMiej skiej bę dą nad zo ro wa li ruch po -jaz dów;

zmiany w organizacji ruchu w związkuze Świętem Wszystkich Świętych

I N F O R M A C J Azarząd Transportu Miejskiego w kielcach informuje, że autobusy komunikacji miejskiej

w dniach od 29.10.2016r. do 02.11.2016r. (WSzySTkIch ŚWIĘTych) będą kursowały następująco:

W DnIu 29.10.2016r. (So Bo Ta)• Au to bu sy ko mu ni ka cji miej skiej bę dą kur so wa ły wg roz kła dów jak w so bo tyza wy jąt kiem li nii 4, 103, 106, 107, któ re kur so wać bę dą wg roz kła dów jak w dni ro bo cze.• Do dat ko wo uru cha mia się kur so wa nie li nii spe cjal nych Cx, E, Fx, I, Zx wg za miesz czo nych roz kła dów jaz dy.• NIE KUR SU JĄ LI NIE C, F, Z.W DnIach 30.10.2016r. (nIe DzIe la) oraz 01.11.2016r. (WSzyST kIch ŚWIĘ Tych)• Au to bu sy ko mu ni ka cji miej skiej bę dą kur so wa ły wg roz kła dów jak w nie dzie leza wy jąt kiem li nii 4, 103, 106, 107, któ re kur so wać bę dą wg roz kła dów jak w dni ro bo cze.• Do dat ko wo uru cha mia się kur so wa nie li nii spe cjal nych A, B, Cx, D, E, Fx, G, H, I, J, Zx wg za miesz czo nych roz kła dów jaz dy.• NIE KUR SU JĄ LI NIE C, F, Z. W DnIach 31.10.2016r. (Po nIe DzIa Łek) oraz 02.11.2016r. (Śro Da).• Au to bu sy ko mu ni ka cji miej skiej bę dą kur so wa ły wg roz kła dów jak w dni ro bo cze• Do dat ko wo uru cha mia się kur so wa nie li nii spe cjal nych Cx, E, Fx, I, Zx wg za miesz czo nych roz kła dów jaz dy.

Tra Sy lI nII SPe cjal nych:

• In for mu je my rów nież, że li nie spe cjal ne B, Cx, E, Fx, Zx oraz li nie nr 10 i 106 od dnia 29.10.2016r. do 02.11.2016r. nie wjeż dża ją na przy sta nek CE DZY NA CMEN -TARZ. • W dniu 31.10.2016r. kur sy li nii nr 31 zo sta ną skró co ne do Pla cu Że rom skie gow Chę ci nach.• W dniu 01.11.2016r. kur sy li nii nr 10 o godz. 9: 37 z Szaj no wi cza -Iwa no wa/Pu schaoraz 10: 45 z Cie kot zo sta ną wy ko na ne przez Ra dlin. W związ ku ze zmia ną or ga ni za cji ru chu na ul. Ście gien ne go od dnia 29.10.2016r.(so bo ta) od go dzi ny 6: 00 do dnia 02.11.2014r. (śro da) au to bu sy ni żej wy mie nio -nych li nii kur so wa ły bę dą na czę ścio wo zmie nio nych tra sach tj: • Nr 2, 27, 30, 40 z kie run ku Dy min kur so wać bę dą ul. Hu sar ską – al. Le gio nów –ul. Ja na Paw ła II i da lej wg tra sy.• Nr 2, 29, 30, 40 w kie run ku Dy min kur so wać bę dą ul. Ście gien ne go –M. S. Ba ra ba sza – al. Le gio nów – ul. Hu sar ską i da lej wg tra sy.• Nr 4 z kie run ku al. Na Sta dion kur so wać bę dzie ul. Mar mu ro wą – al. Le gio nów –ul. Ja na Paw ła II i da lej wg tra sy.• Nr 44 z kie run ku Pa ko sza kur so wać bę dzie ul. Mar mu ro wą – al. Le gio nów –ul. Ja na Paw ła II i da lej wg tra sy, z kie run ku Os. Her by kur so wać bę dzie ul. Ście gien ne go – M. S. Ba ra ba sza – al. Le gio nów – ul. Mar mu ro wą – ul. Szcze pa nia -ka i da lej wg tra sy.• Nr 34 z kie run ku Os. Ko cha now skie go kur so wać bę dzie ul. Hu sar ska – al. Le gio nów– ul. Ja na Paw ła II i da lej wg tra sy, z kie run ku ul. Wrzo so wej ul. Ście gien ne go –M. S. Ba ra ba sza – al. Le gio nów – ul. Hu sar ską – ul. Wa pien ni ko wą – Os. Ko cha now skie go. • Nr 54 z kie run ku Os. Ko cha now skie go kur so wać bę dzie ul. Hu sar ska – al. Le gio nów– ul. Ja na Paw ła II i da lej wg tra sy, z kie run ku ul. Ol szew skie go ul. Ście gien ne go –M. S. Ba ra ba sza – al. Le gio nów – ul. Hu sar ską – ul. Wa pien ni ko wą – Os. Ko cha now skie go.• Nr 103 i 107 z kie run ku al. Na Sta dion kur so wać bę dą ul. Mar mu ro wą –al. Le gio nów – ul. Ja na Paw ła II i da lej wg tra sy, w kie run ku po wrot nym od ul. Ja -na Paw ła II ul. Ście gien ne go – M. S. Ba ra ba sza – al. Le gio nów – ul. Mar mu ro wą –ul. Szcze pa nia ka – al. Na Sta dion.• Nr 108 z kie run ku Os. Śli cho wi ce kur so wać bę dzie ul. Mar mu ro wa –al. Le gio nów – ul. Ja na Paw ła II i da lej wg tra sy, w kie run ku po wrot nym od ul. Ja -na Paw ła II ul. Ście gien ne go – M. S. Ba ra ba sza – al. Le gio nów – ul. Mar mu ro wą –ul. Szcze pa nia ka – ul. Ku so ciń skie go i da lej wg tra sy.

od powstańcówpo partyzantów

Prak tycz nie nie ru sza jąc się z Kielc,mo że my od na leźć sym bo licz ne, bądźfak tycz ne miej sca zwią za ne z roz le wemkrwi na szych przod ków, w wal ce o wol -ność oj czy zny. Oko licz ne la sy peł ne sąmo gił zwią za nych z oby dwie ma woj na -

mi świa to wy mi, ale i spo ro jest mo giłpo wstań czych, choć by np. w Świę tejKa ta rzy nie. War to też cza sa mi od wie -dzić gó rę Kar czów kę i po zwo lić so biena chwi lę za du my przy znaj du ją cych siętam po mni ku i zbio ro wej mo gi le po -

wstań ców stycz nio wych. Nie da le ko,na gó rze Brusz ni in ny sym bol ów cze -snych walk o nie pod le głość. Krzyż upa -mięt nia ją cy miej sce spo tka nia po wstań -ców stycz nio wych w no cy z 22 na 23stycz nia 1863, pla nu ją cych atak na sta -cjo nu ją cy w Kiel cach od dział ro syj skie -go woj ska pod do wódz twem płk. Czen -ge re go. O krzy żu ostat nio zro bi ło sięgło śno, w kon tek ście je go zmia ny w ra -mach jed ne go z pro jek tów bu dże tuoby wa tel skie go.

Przy ko ściel ne cmen ta rzei daw ne miej sca po chów ku

Przez wie ki zmar łych grze ba ło siętuż obok ko ścio łów. Te re ny wo kół świą -tyń usia ne by ły mo gi ła mi. Nie rzad kodo dzi siaj, zwłasz cza w mniej szych miej -sco wo ściach cmen tarz jest bar dzo bli -sko ko ścio ła. Czę sto ist nie je rów nież kil -ka ne kro po lii, sta re i no we. Zwłasz czaw cza sie li sto pa do wych świąt wi dać tu -taj po dział, na te „ży ją ce” pa mię ciąo zmar łych i te za po mnia ne. Co raz czę -ściej zda rza się jed nak, że w ra mach za -jęć szkol nych dzie ci i mło dzież po rząd -

ku je ta kie za po mnia ne cmen ta rze, cojest czę sto cie ka wą lek cją hi sto rii re gio -

nu. Du żą ak tyw no ścią wy ka zu ją siępod czas ta kich po rząd ków gru py re kon -struk cyj ne i hi sto rycz ne, któ re opróczwy szu ki wa nia za po mnia nych mo giłna tra dy cyj nych cmen ta rzach, rów nieżza da ją so bie trud od na le zie nia gro bówukry tych po śród la sów, czę sto już prak -tycz nie nie wi docz nych.

odnowione pomniki– faktyczna pamięć, czypolityczna pokazówka

Ostat nia fa la „pa trio ty zmu” ob ja wiasię czę sto re kon struk cja mi lub re mon ta -mi już ist nie ją cych po mni ków. Po tem sąone z re gu ły, przy udzia le lo kal nychwładz i VIP -ów, z wiel ką „pom pą” od sła -nia ne. Nie ste ty bar dzo czę sto na tym za -an ga żo wa nie władz się koń czy. Ze schnię -te wień ce le żą ca ły mi mie sią ca mi, wy pa lo -ne zni cze przy po mi na ją o nie daw nymod sło nię ciu. Nie ma już bły sku fle szówi ka mer, ża den po li tyk nie po trze bu je so -bie zro bić zdję cia, a miej sce zo sta ło znówza po mnia nym świa dec twem mi nio neji świad kiem obec nej hi sto rii.

Łu kaSz MIch no

4 bezpłatna gazeta

23 września minęłakolejna rocznicazamordowania w kielcach ks.Stanisława ziółkowskiego.Idącego do szkoły na lekcjereligii proboszcza zastrzeliłz karabinu młody milicjant,parafianin. Pierwszymstrzałem zranił kapłana,a gdy ten uciekał, dogonił goi dobił czterema strzałami.

Ks. Sta ni sław Ziół kow ski (1904– 1946) po cho dził z Mie rza no wic k.Opa to wa. Po ukoń cze niu w 1933 r. kie -lec kie go Se mi na rium Du chow ne go pra -co wał ja ko wi ka riusz na te re nie die ce zjikie lec kiej. W 1938 r. zo stał dusz pa ste -rzem pla ców ki Pol skiej Mi sji Ka to lic kiejw Lil le we Fran cji, tam też stu dio wałw In sty tu cie Ka to lic kim. Gdy w na stęp -nym ro ku przy je chał do Pol ski na wa ka -cje, za sta ła go woj na. Od był kam pa nięwrze śnio wą ja ko ka pe lan przy god ne good dzia łu woj sko we go. Na stęp nie był wi -ka riu szem w Ję drze jo wie, Pie ko szo wiei Skalb mie rzu. Aresz to wa ny w 1943 r.za dzia łal ność cha ry ta tyw ną i pa trio -tycz ną zdo łał uciec i do koń ca oku pa cjinie miec kiej ukry wał się pod pseu do ni -mem „Stu ła” peł niąc funk cję ka pe la -na od dzia łu AK.

W sierp niu 1945 r. ks. Ziół kow skimia no wa ny zo stał pro bosz czem po ber -nar dyń skiej pa ra fii św. Ka ro la Bo ro me -

usza na kie lec kim wzgó rzu Kar czów ka.Wspo mi na ny jest przez oko licz nychmiesz kań ców ja ko ener gicz ny i go spo -dar ny czło wiek. Bar dzo czu ły na ludz kąbie dę nie usta wał w wy szu ki wa niu po -mo cy ma te rial nej dla pa ra fian. Da ryroz wo ził oso bi ście fur man ką. Jed no cze -śnie nie ustę po wał w obro nie za sad re li -gij nych. Po tę pia jąc z am bo ny zwal czałotwar cie wszel ką nie pra wość i pa to lo gięspo łecz ną. Prze ciw ni kom nie da wał sięza stra szyć.

Ra no 23 wrze śnia 1946 r.po Mszy św. ks. Ziół kow ski szedłna lek cje re li gii do szko ły na Czar no -wie. W le sie, nie da le ko ko ścio ła

na Kar czów ce, za strze lił go z ka ra bi -nu mło dy mi li cjant Bo le sław Ba jor,pa ra fia nin. Pierw szym strza łem zra niłka pła na, a gdy ten ucie kał, do go nił goi do bił czte re ma strza ła mi. Pod czaspro ce su mi li cjant ze znał, że chciał za -bić księ dza w ko ście le pod czas Mszy,ale wy stra szył się obec nych tam wie lulu dzi i za cze kał w le sie. Sąd ska zał gona 4 la ta wię zie nia, któ rych po noćnie od sie dział. Ak ta pro ce so we nie za -cho wa ły się. Po zo sta ła w Kiel cach ro -dzi na za bój cy do tąd przy róż nychoka zjach roz pusz cza ab sur dal ne plot -ki, że księ dza za bi li par ty zan ci AKza współ pra cę z Niem ca mi.

Sta rzy miesz kań cy oko lic Kar czów -ki opo wia da ją o przy czy nie za bój stwa.

Pod czas ko lę dy ks. Ziół kow skiwstą pił do ro dzi ny Ba jo rów miesz ka ją -cej Przy ul. Pod klasz tor nej, któ rą po tę -piał z am bo ny za pa to lo gicz ne i an ty -re li gij ne ży cie. Oj ciec ro dzi ny byłprzed wo jen nym ko mu ni stą, je den synfunk cjo na riu szem UB, a dru gi mi li -cjan tem. Pod czas ko lę dy ksiądz zwró -cił uwa gę jed ne mu z mło dych, że byprze stał czy ścić bu ty. Tam ten po rwałsię z ba gne tem na ka pła na, ale nie zdo -łał go zra nić. Nie dłu go po tem sta re goBa jo ra zna le zio no mar twe go w ubi ka -cji za kła dów „Spo łem”, gdzie pra co -

wał, a nie dłu go po tem je go sy na ube -ka za to ra mi w Le sie Po sło wic kim.Zda niem mi li cjan ta za ich śmierć od -po wia dał ks. Ziół kow ski i dla te go po -sta no wił go za bić. W in nej wer sji mi li -cjant do koń czył tyl ko to, cze go niezdo łał do ko nać pod czas ko lę dy.

Ks. Ziół kow ski po cho wa ny zo stałw ro dzin nej pa ra fii Woj cie cho wi ce(diec. san do mier ska). Wcze śniej na Kar -czów ce przy trum nie ka pła na mło dzieżczu wa ła ca łą noc, a w kie lec kim kon -duk cie ża łob nym szło po nad 20 tys.osób.

W 1991 r. To wa rzy stwo Przy ja ciółKar czów ki urzą dzi ło w miej scu śmier ciks. Ziół kow skie go sym bo licz ną mo gi łę,a gdy znisz czył ją czas i wa run ki at mos -fe rycz ne, 23 wrze śnia 2006 r. po sta wi łobrzo zo wy krzyż i głaz z pa miąt ko wą ta -bli cą. Wie lu oko licz nych miesz kań cówna wie dza to miej sce mo dląc się, skła da -jąc kwia ty i za pa la jąc zni cze.

IPN nie uznał te go mor der stwaza zbrod nię ko mu ni stycz ną. Bi skup kie -lec ki Ka zi mierz Ry czan nie uznałza moż li we wsz czę cie pro ce su be aty fi ka -cyj ne go, cho ciaż ta ki to czy się w ar chi -die ce zji po znań skiej, gdzie w 1938 r.w Lu bo niu ks. Sta ni sław Stre ich zo stałza strze lo ny w ko ście le przez ko mu ni stętyl ko dla te go, że był ka pła nem i aku raton znaj do wał się przy oł ta rzu, gdywszedł mor der ca.

ja cek jo Po WIczTo Wa rz y STWo Prz y ja cIóŁ kar czóW kI

70 rocznica zamordowania na Karczówceks. Stanisława Ziółkowskiego

l l l

Krzyż na Bruszni

Dokończenie ze ááá STR. 1

Zapomniane miejsca pamięci


Powstaje już Świętokrzyski Informator Ślubny – wielkość a5 ok. 32 strony, papierkredowy. nakład ok. 1000-1500szt. Dystrybucja na ogólnopolskich Targach Modny Ślub– Targi kielce 10-11.12.2016. W nim znajdą się porady dotyczące: ślubu, uroczystości,

wesela, przygotowań, ubioru, lokali, zespołów, podróży itp. Może mająPaństwo ochotę umieścić w nim swoją reklamę lub art. sponsorowany?najmniejszy format to 1/4 strony – koszt tylko netto 100zł.

zapraszamy do kontaktu agencja euro Media tel. 692 250 180.

reklama

Informator ŚlubnyŚWIĘTokrzySkI

tewy bo ry są świet ne. Trump i Clin -ton do star czy li nam ca łe go cią guplo tek/skan da li. Ale skąd wia do -mo, co jest praw dą? Uczy łem wasna tym blo gu, że na wet in te li -

gent ni lu dzie ule ga ją efek to wi po twier dze nia. Wy -da je ci się, że mo żesz coś zro zu mieć na „chłop skiro zum” i roz róż nić praw dę od fik cji, ale to tak niedzia ła. Lu dzie nie ma ją aż ta kiej sa mo świa do mo ści.

W ta kim ra zie, co ro bisz?

Po mo gę ci od fil tro wać praw dę po przez FiltrPrze ko ny wa nia i pew ne wzor ce po strze ga nia.

Mój po gląd na wy bo ry jest in ny, bo od wie lulat jest mniej lub bar dziej zna ny. Z mo je go do -świad cze nia, po ło wa in for ma cji o mnie jest praw -dzi wa, a dru ga to kom plet ny non sens. Naj cie kaw -sze jest to, że trud no je od róż nić. Na pew no jaznam praw dę o so bie, ale nie je stem wia ry god ny,bo te plot ki są o mnie.

Czer piąc z mo je go do świad cze nia, uwa żam, żemoż na śmia ło stwier dzić, że po ło wa z te go, co sły -szy cie o Clin to nie czy Trum pie jest praw dzi wa.Resz ta to bzdu ry. Jed nak że zno wu nie wia do mo,któ ra jest któ ra. Chciał bym z tym po móc.

Tu taj ma my dwa bie żą ce przy kła dy fał szy wychplo tek, po jed nej dla każ de go kan dy da ta.

1. Plot ka: Z wy cie ku Wi ki le aks wy ni ka, żeClin ton po dob no „nie na wi dzi zwy kłych Ame ry ka -nów.” Sło wa na ich stro nie na to wska zu ją, ale ichkon tekst jest in ny – nie na wi dzi łat ki „zwy kłychAme ry ka nów” Plot ka jest fał szy wa.

2. Plot ka: Z wy cie kłych taśm Ac cess Hol ly wo -od wy ni ka, że Trump ja ko by miał przy znać siędo ca ło wa nia i do ty ka nia ko biet bez ich zgo dy.Jed nak na tym sa mym na gra niu Trump wy raź niemó wi „Je śli je steś ce le bry tą, po zwo lą ci na wszyst -ko”. Sło wo „po zwo lić” wska zu je na zgo dę, słow nąlub in ną. Dla te go nie praw dą jest ja ko by przy znałsię do wy ko rzy sty wa nia sek su al ne go. (Osob ną kwe -stią jest, cyz do pu ścił się nie wła ści wych za cho wań.Mó wi my tu taj o plot kach)

Mo ja opi nią od no śnie plo tek po zo sta je ca łyczas ta ka sa ma na tym blo gu.

Jak już wcze śniej wspo mnia łem, dla każ dejplot ki praw do po do bień stwo by cia praw dzi wą wy -no si 50%. Jed nak gdy masz wie le plo tek o po dob -nym te ma cie, mu sisz udo wod nić tyl ko kil ka, byudo wod nić praw dzi wość te ma tu prze wod nie go.Przy kła do wo, co naj mniej po ło wa plo tek o oszu -stwach Clin ton jest praw dzi wa. Nie wia do mo, któ -re są praw dzi we, ale to wy star czy, by po twier dzić te -zę za sad ni czą. Tak sa mo w przy pad ku Trum pa i je -go eks ce sów ca ło wa nia/do ty ka nia. Naj pew niej sąnie praw dzi we. Jed nak spo ro jest pew nie praw dzi -wych i choć nie wie my, któ re to są praw dzi we i dla -te go po pie ram Ga ry’ego John so na (on tyl ko do ty -

ka sie bie, a to już du żo jak na pre zy den ta)Pod su mo wu jąc, za wsze bierz pod uwa gę, że

każ da plot ka ma 50% szan sę, by być praw dzi wa.Jed nak w sy tu acji, gdy wie le plo tek ma ten sam te -mat prze wod ni, to wy star czy, by uznać, że te matprze wod ni plo tek jest praw dą. Nie mu sisz wie -dzieć, któ re są praw dzi we.

Mo ja ra da dla wy bor ców – za kła daj cie, że plot -ki do ty czą ce du żych skan da li z prze szło ści są praw -dzi we. Nie pa trz cie przez nie jed nak na przy szłość.

Jak każ dy do rad ca in we sty cyj ny wam po wie, hi sto -rycz ne zy ski nie gwa ran tu ją re zul ta tów w przy szło -ści. Ty czy się to nie tyl ko ak cji, ale rów nież lu dzi.

Po win ni śmy za kła dać, że lu dzi w ta kim wie -ku jak Clin ton czy Trump, zmie ni li się od cza -sów swo jej mło do ści i sta li się mą drzej si, bar -dziej oświe ce ni. Ocze ki wał bym rów nież, że nie -do sko na ły kan dy dat bę dzie się sta rał być przy -kła dem dla in nych pod czas swe go urzę do wa nia,gdyż jest to naj lep sza stra te gia. Je śli wa szym zda -niem cho dzi im tyl ko o sie bie, to trze ba my śleć,że bę dą się sta ra li do brze wy ko ny wać swo ją ro -bo tę, by jak naj le piej słu żyć swo im in te re som.Trud no uznać, że błę dy prze szło ści bę dą rzu to -wać na ich rzą dze nie.

Nie są dzę, by ame ry kań scy wy bor cy chcie li wi -dzieć w Clin to nie czy Trum pie sie bie, ale jed noz nich sta nie się pre zy den tem. Mo ja ra da brzmi– do mnie muj cie naj gor sze o ich prze szło ści, ale nieprze kre ślaj cie ich przy szło ści.

Za nim za cznie cie na rze kać, że Clin ton czyTrump to naj lep sze, co ma do za ofe ro wa nia tenkraj, po dej rze wam, że każ de ko lej ne wy bo ry bę dąokrop ne. dzię ki in for ma to rom, ha ke rom i włą czo -nym mi kro fo nom, ma my obec nie wgląd w za cho -

wa nia kan dy da tów, co by ło wcze śniej nie moż li we.Je śli na uczy cie się do sta tecz nie du żo o czło wie ku,na pew no go znie na wi dzi cie. Spo dzie waj cie sięprzy szłych kan dy da tów i ich nie po pu lar no ści. Takwy glą da no wy świat, w któ rym ży je my. Mo że mybar dzo du żo się o nich do wie dzieć.

By przy go to wać się na ten no wy świat wszech -wie dzy, naj le piej bę dzie po rzu cić prze ko na nieo tym, że pre zy dent po wi nien świe cić przy kła dem.Le piej trak to wać wy bo ry, jak do bór pra cow ni ka.Kan dy dat al bo się na da je al bo nie. Ich we wnętrz -na zgni li zna nie mu si świad czyć o wy ni kach ichpra cy.

Clin ton i Trump są god ni po ża ło wa nia jaki resz ta Ame ry ka nów. Ma my wa dy. Ra dzę wy bor -com wy brać kan dy da ta, któ ry ich zda niem naj le -piej bę dzie pra co wał na swo im sta no wi sku, a by ciewzor ca mi zo sta wić ma mie i ta cie.

oPr. I TŁ. PIoTr kĘ DzIer SkIźró DŁo: Blog. DIl BerT. coM

6 bezpłatna gazeta

z Blo gu DIl Ber Ta

Załóżmy, że połowa z tego, co słyszymy o kandydatach

jest prawdą

8 bezpłatna gazeta

najmłodszy zwycięzca „Must BeThe Music” z kielc debiutujelong play za ty tu ło wa ny „hush” uka zał się 7 paź dzier ni ka. ze staw po prze dza na gra nie ty tu -ło we, do któ re go po wstał klip.

Mar cin Pa trza łek z Kielc to szes na sto let ni gi ta rzy sta, któ ry dał się po znać szer -szej pu blicz no ści dzię ki udzia ło wi w pro gra mie „Must Be The Mu sic” i za wład nąłser ca mi wi dzów. Wy grał pro gram nie tyl ko z ty tu łem wir tu oza gi ta ry, ale też ja koje go naj młod szy lau re at.

Przy go da te go mło de go gi ta rzy sty za czę ła się od gi ta ry kla sycz nej. Na je go kon -cie jest wie le zwy cięstw w licz nych kon kur sach gi ta ro wych włą cza jąc w to te go rocz -ny try umf na pre sti żo wym mię dzy na ro do wy kon kur sie im. Jo aqu ina Ro dri go.Po dwóch la tach na uki gi ta ry kla sycz nej pod jął lek cje fla me co u wir tu oza te go ga -tun ku Car lo sa Pi na ny.

„Hush” jest pierw szym sin glem pro mu ją cym nad cho dzą ce, de biu tanc kie wy -daw nic two Mar ci na Pa trzał ka o tym sa mym ty tu le. Na pły cie znaj du je się 10 utwo -rów, któ rych więk szość na pi sał sam Mar cin. Mu zyk sta ra się wy pra co wać swój wła -sny – „per ku syj ny” – styl gry.

Mar cin Pa trza łek uwa ża ny jest za jed ne go z nie licz nych ar ty stów, któ ry w wie -ku 16 lat opa no wał grę na trzech ro dza jach gi tar na po zio mie wir tu ozer skim.

Wizja Mercedes Maybach 6

Nowy Nissan Micra trafi do sprzedaży w pierwszej połowie2017 roku Inteligentne elektryczne Smart Electric

Land Rover DiscoveryRenault Zoe

nasze top pięć samochodów

Ewa Łukawska młodapolska projektantka z Kielcjuż jest najnowsza kampaniamarki ewa Łukawska na sezonaW 16/17 „freedom”!

Ca łą ko lek cję moż na ku pić tu:http://sklep.ewa lu kaw ska.com/

no wo sci -c -11.htmlTwa rzą kam pa nii zo sta ła zja wi sko wa mo -del ka Do mi ni ka Sor nat – Miss na sto la tekWo je wódz twa Świę to krzy skie go 2013– kon kur su któ re go or ga ni za to rem jest eu -ro me dia zbi gniew li sow ski. ofi cjal na stro -na kon kur su www.miss.kie.pl Photo: Rafał Dąbrowski – Photography Make-up & hair: Małgorzata Ejmocka / EjmockaProdaction: LHCG – Lion's Head CommunicationsGroupShoes & bags: KazarJewelry: Izabela Calik, FLAMBEEPlace: Warszawa/Plac Grzybowski Plac EuropejskiPlac Bankowy w Warszawie


Miss Foto Models Poland 2016na greckiej wyspie Rodos13 dziewczyn otrzymało nominację do półfinału konkursu foto Models Poland 2016, który odbył się we września w Warszawie. Tylko angelika Mika z kielc przeszłado ścisłego finału który odbył się na wyspie rodos w grecji. finał ogólnopolskiego konkursu foto Models Poland 2016 odbył się właśnie tam na przełomie wrześniai października 2016 w pięciogwiazdkowym hotelu lindos Imperial resort & Spa. angelika Milka – to nasza I Wicemiss nastolatek Województwa Świętokrzyskiego 2016

29.10.2016 ho tel Dal kiel ce. Pod czas fi na łumo del ki i mo de le za pre zen tu ją się w kil kuod sło nach

– roz mo wa– pre zen ta cja w su kien ce i szpil kach

(dziew czy ny)– pre zen ta cja w ko stiu mie ką pie lo -

wym (2 czę ścio wym dziew czy ny)– se sja zdję cio wa– wy ło nie nie mo de lek i mo de li

do pół fi na łu, któ ry od bę dzie się w War -sza wie 5.11.2016. Fi nał ogól no pol ski za -

pla no wa ny jest na po czą tek grud -nia 2016.

Go ściem spe cjal nym w Kiel cachi za ra zem or ga ni za to rem ogól no pol -skim bę dzie wła ści ciel ka agen cji mo de -lek z No we go Jor ku Mag gie Ha ese– Mag te am Mo del Ma na ge mentPa�tro�ni� me�dial�ni� wy�da�rze�nia

ogól�no�pol�skie�go�–Wir�tu�al�na Pol�ska,Fa�shion|one,� hot� Mo�da,� fi�ne�Li�Fe,Pro�mo�dels�Ma�ga�zi�ne

Or ga ni za tor re gio nal ny w Kiel cach

to Agen cja Eu ro Me dia Zbi gnie wa Li -sow skie go www.eu ro me dia.kie.pl

Rów nież or ga ni za to ra Kon kur suMiss i Mi ster Wo je wódz twa Świę to krzy -skie go www.miss.kie.pl

Kan dy da ci oboj ga płci w wie kuod 14 do 25 lat re je stro wa li się na stro -nie

http://www.eu ro me dia.kie.pl/

freSh_fa ceS_kIel ce/

fInaŁ świętokrzyski do światowego konkursu dlamodelek i modeli freSh faceS PolanD 2016!!!!!

Maggie Haese – Magteam Model Management

To ko lej ny kon kurs mię dzy -na ro do wy na któ rym po ja -wi się ada Pa cio rek

28 li sto pa da wy la tu -je do Du ba ju bo tam sięon od bę dzie a fi nał za -pla no wa ny jest na 8grud nia.

Czy przy wie zie ko lej nyty tuł a za gra nicz ne go kon kur su?

W 2014 ro ku wy star to wa ła w kon -kur sie or ga ni zo wa nym przez Zbi gnie waLi sow skie go Eu ro me dia www.miss.kie.pli za ję ła iiWi�ce�Miss�na�sto�La�tek�zie�-Mi�ŚWię�to�krzY�skiej 2014

W obec nej chwi li kon kurs na zy wasię Miss� Wo�je�WÓDz�tWa� ŚWię�to�-krzY�skie�Go�

Ży czy my po wo dze nia Adzie w ko -lej nym mię dzy na ro do wym kon kur siepięk no ści.ad rian na Pa cio rek z kielc o udzia le w kon -kur sach

Mo ja przy go da z Miss za czę ła się dośćprzy pad ko wo. W 2014 ro ku wy bra łam sięna ca sting do kon kur su Miss Pol ski Zie miŚwię to krzy skiej gdzie zdo by łam ty tuł 2

Wi ce miss Pol ski Na sto la -tek Zie mi Świę to krzy -skiej. Na stęp nie by ły eli -mi na cje w War sza wiedo Miss Pol ski Na sto la -tek 2014, nie ste ty nie uda -ło do brnąć mi się do fi na -łu. Po tem otrzy ma łam pro -po zy cję udzia łu w Word Bi -

ki ni Mo del i Miss Eu ro pe an To urism, któ -ry od by wał się wte dy w Ru mu ni. Nie ste tynie wzię łam w nim udzia łu. W 2015 ro -ku uda ło się wy star to wać w Bi ki ni Mo deli Miss Eu ro pe an To urism na Mal cie.Gdzie po zna łam 36 uczest ni czek z róż nychstron świa ta. By ło mi nie zwy kle mi ło, żemo głam przy wieść do Pol ski ty tuł 2 wi ce -miss Eu ro pe an To urism 2015. Ko lej nykon kurs to Miss Hu ma ni ty Uni ver -se 2015, któ ry od był się w Bej ru cie i tamzdo by łam ty tuł 4 wi ce miss Hu ma ni tyUni ve se. W 2016 ro ku do sta łam po now neza pro sze nie tym ra zem na Miss Eu ro peWorld, któ ry od by wał się rów nież w Bej -ru cie gdzie zdo by łam bar dzo mi ły dlamnie ty tuł Miss Eu ro pe World Per so na li ty-Miss oso bo wo ści 2016.

Polka z kielc– adriannaPaciorekw Beautyface of The WorldTour 2016

10 bezpłatna gazeta

Li ście na drze wach jesz cze cał kiemzie lo ne, a my węd ka rze już nie mo że mydo cze kać się pięk nie ubar wio ne go la su.Nad na szy mi ulu bio ny mi ło wi ska mi teżjuż ja koś pu sto, skrzy dla ci miesz kań cywód po wo li prze miesz cza ją się w cie -plej sze re gio ny. Paź dzier nik to je denz mo ich ulu bio nych mie się cy na węd -kar skie wy pra wy, po mi mo po go dy, któ -ra cza sem po stra szy zim nym wia tremlub desz czem a cza sem roz pie ści ostat -ni mi je sien ny mi pro mie nia mi słoń ca.Tu ry ści i se zo no wi węd ka rze po cho wa lijuż swo je jed nost ki pły wa ją ce, więcna ta flę po wró cił spo kój i ci sza a tyl konie licz ni twar dzie le po zo sta li na wo dzie,oni włą śnie wie dzą, że paź dzier nik mo -że być mie sią cem wiel kich ryb. Paź -dzier nik to czas ob żar stwa. Tem pe ra tu rawo dy spa da o kil ka, a na wet kil ka na ściestop ni. W wo dzie jest znacz nie wię cejtle nu niż pod czas let nich upa łów. Ry bysta ją się bar dziej ak tyw ne. Szy ku ją siędo zi my. Nad cho dzi czas po su chy, więcgro ma dzą za pa sy. Dla węd ka rzy toostat ni dzwo nek, by do brze po ło wić.To dla cze go tak czę sto i tak wie lu węd -ka rzy wra ca do do mu o pu stym ki ju?Chy ba przede wszyst kim dla te go, żewraz z ochła dza niem się wo dy, ry byprze miesz cza ją się w jej głęb sze par tie.Ob ła wia nie miejsc, któ re by ły ryb new lip cu czy sierp niu, te raz naj czę ściejoka zu je nie sku tecz ne. Bo miej sca te ry -by już opu ści ły.

Mi ło śni cy ło wie nia na spła wik po -win ni skon cen tro wać się na rze kach.W tym okre sie znacz nie lep sze wy ni kiosią ga się na wo dzie pły ną cej niżna zbior ni kach ze sto ją cą wo dą.

Przy czy ną te go sta nu rze czy jest to,że na je sie ni są du że róż ni ce tem pe ra turpo mię dzy dniem i no cą, któ re roz po -czy na ją zja wi sko mie sza nia się wo dy

w je zio rach. Bia ła ry ba z wo dy sto ją cej,zmie nia wte dy czę sto sta no wi ska i na -wet przy po praw nym nę ce niu, trud noli czyć na do bre wy ni ki. W rze ce jest zu -peł nie ina czej, ry by są już czę ścio wozbi te w sta da i bar dzo in ten syw nie że ru -ją. War to ten mo ment wy ko rzy stać i na -sta wić się na ło wie nie gru bych pło cii lesz czy. Drob ni ca, któ ra la tem uprzy -krza ła ży cie, te raz gdzieś znik nę ła i bra -nia ozna cza ją du żą ry bę.

Oczy wi ście waż ny jest do bór wo dy,na któ rej bę dzie my ło wi li. Na praw dęgru be rzecz ne ry by trzy ma ją się od cin -ków rze ki o ma łym i śred nim ucią gu.W paź dzier ni ku szcze gól nie w dni cie -płe o usta bi li zo wa nym ci śnie niu, ry byże ru ją bar dzo in ten syw nie i po bie ra jąwszel ki po karm nie sio ny przez nurt.Naj lep szy mi me to da mi w tym okre sie

są, me to da skró co ne go ze sta wu, prze -pły wan ki i prze pły wan ki z przy trzy ma -niem. Je sie nią rów nież bia łe ry by wstę -pu ją w sta ro rze cza, by prze zi mo wać. By -wa ich tam w tym cza sie na praw dę du -żo i co naj waż niej sze, do brze że ru ją.Sta ro rze cza to ło wi ska bar dzo atrak cyj -ne węd kar sko i kra jo bra zo wo. Ma jąswo ich mi ło śni ków, któ rzy ło wią w nichca ły se zon i są wy traw ny mi znaw ca mitej wo dy.

Paź dzier nik to do bry czas na szczu -pa ka i san da cza.

Każ da ry ba dra pież na zaj mu je sta -no wi ska w po bli żu miejsc, w któ rychprze by wa ją ry by spo koj ne go że ru.Chcąc więc za po lo wać na dra pież ni ka,trze ba pa trzeć, gdzie pły wa ją ma łe ryb ki.W paź dzier ni ku, war to wy brać się na du -

że szczu pa ki oraz san da cze i oko nie– chłod ne je sien ne po wie trze sprzy ja po -go ni tych ryb za po kar mem czę sto bar -dziej po kaź nych roz mia rów, dla te go do -brze jest prze te sto wać du żą przy nę tę.Naj ła twiej szczu pa ków o tej po rze ro kuszu kać bę dzie się na płyt kich je zio rachli no wo – szczu pa ko wych, któ rych mak -sy mal na głę bo kość się ga kil ku me trów.Na te go ty pu akwe nach pod wod ne łą kiwy stę pu ją prak tycz nie wszę dzie a o tejpo rze ro ku są już w po waż nej fa zie roz -kła du, co da je nam nie ogra ni czo ne moż -li wo ści ob ło wie nia te go ty pu miejscw za sa dzie każ dym ro dza jem przy nęt.Mo gą to być wszel kie go ro dza ju gu my,ob ro tów ki czy wa ha dła pa mię taj my jed -nak by do bie rać cię żar przy nęt do głę bo -ko ści wo dy by za szyb ko nie opa da łai wplą ta ła się w po zo sta ło ści pod wod nejłą ki a tym sa mym nie spło szyć prze by -wa ją cych w niej ryb. Z po cząt kiem je -sien nych dni ran ki i wie czo ry po win nybyć znacz nie lep sze, lecz w mia rę upły -wu cza su i wcią gu dnia, bez żad nych

obaw mo że my li czyć na ob fi te po ło wy.Wzmo żo na je sien na ak tyw ność przed zi -mą zę ba tych dra pież ców po wo du je, żesą one znacz nie bar dziej żar łocz ne i ata -ku ją prak tycz nie wszyst ko i za wsze a je -dy ną za sa dą, któ ra te raz obo wią zu je jestbrak ja kich kol wiek za sad i sche ma tów.Po rów ny wal nym mie sią cem, kie dy moż -na jesz cze tak po ło wić szczu pa ki jestmaj, lecz wte dy są one znacz nie słab szepo od by tym wła śnie tar le i wal ka pod -czas ho lu na wet prze cięt nej sześć dzie -siąt ki nie jest tak te atral nie wi do wi sko wajak w paź dzier ni ku

Węd kar ska je sień by wa nie zwy kleróż no rod na od tzw. „zło tej” na sza reji po sęp nej skoń czyw szy, dla te go je ślima my tyl ko chwi lę wy ko rzy staj my jąz roz my słem, bo nie bę dzie trwać dłu żej– być mo że jak by śmy te go chcie li i anisię obej rzy my, kie dy na dej dą krót kie dnii dłu gie zi mo we no ce, a ko lej ną je sieńi na sze oka zy bę dzie my mo gli po dzi -wiać do pie ro za rok.

ŚWIeTokrz ySkIPrzeWoDnIkWeDkarSkI.Pl

je sień to czas, kie dy dzie ci wra ca ją do szko -ły, co czę sto wią że się z po cząt kiem se zo nuprze zię bień. jest na to spo sób bar dzo ła -twy, sku tecz ny, ta ni i zdro wy – ro bio ny wła -sno ręcz nie sy rop z ce bu li. Do bry za rów nodla do ro słych, jak i naj młod szych. co praw -da nie sma ku je jak bo ski nek tar, ale za tojest bar dzo zdro wy. To cu dow ne na tu ral nele kar stwo na ka szel i ból gar dła.

Nie któ rzy zna ją go już od naj młod -szych lat, z bab ci nej ap tecz ki, czy in -nych ro dzin no -lu do wych źró deł, ale nie -któ rzy ni gdy się z nim nie spo tka li. Dla -te go przed sta wia my po ni żej kil ka fak -tów i prze pis na ten do mo wy spe cy fik.Ce bu la od wie ków jest do ce nia na zewzglę du na swo je wła ści wo ści lecz ni cze.Jest bo ga ta w sub stan cje bak te rio bój czei wi ta mi nę C, dzię ki cze mu jest do brana prze zię bie nie i po pra wia od por ność.

Swo ją sku tecz ność w wal ce z prze -zię bie niem ce bu la za wdzię cza ta kimskład ni kom jak: związ ki siar ki, gli ko zy ty,pek ty nę i glu ko ki ni ny o dzia ła niu bak -te rio bój czym. A tak że bo ga te za so bypo ta su i jo du za pew nia ją ce dzia ła nie

prze ciw in fek cyj ne. Pod sta wą lecz ni cze -go suk ce su ce bu li jest jed nak za war tośćwi ta min: A, B1, B2, PP, C i fi ton cy dy.

Sy roP z ce Bu lI na ka Szelob ra ną, po kro jo ną ce bu le za syp cu -

krem i po zo staw w cie płym miej scuna kil ka go dzin

pij kil ka ra zy dzien nie (do ro ślipo łyż ce, dzie ci po ły żecz ce).

Dzia ła nie ce bu li:– bak te rio bój cze, za któ re od po wia -

da ją skład ni ki lot ne (fi ton cy dy), uwal -nia ją ce się pod czas kro je nia lub miaż -dże nia ce bu li, jak i związ ki nie lot ne,znaj du ją ce się w miąż szu,

– po bu dza ją wy da la nie mo czu,– usu wa ją ce nad miar wo dy z or ga ni zmu.Do da jąc ce bu lę do po traw, na ogół

nie zda je my so bie spra wy z jej wpły wuna na sze zdro wie. Czas to zmie nić – po -znaj cie do le gli wo ści, któ rym za po bie gai le czy ce bu la.

– reu ma tyzm i ar tre tyzm (za pa le niesta wów),

– cho ro by, któ rym to wa rzy szy opu -chli zna,

– przy za bu rze niach w od da wa niumo czu,

– al bu mi nu rię (obec ność biał kaw mo czu),

– ure mię (zwięk szo na za war tośćmocz ni ka we krwi).

co WIĘ cej, ce Bu la:– zwięk sza od por ność or ga ni zmu

na cho ro by (jest bo ga ta w siar kę),– ła god nie ob ni ża pod wyż szo ne ci -

śnie nie krwi,– za wie ra wi ta mi ny i mi kro ele men -

ty, któ rych war tość by ła do ce nia -na przez ca łe wie ki (choć by przy le cze -niu szkor bu tu przez więź niów i ma ry na -rzy). Li ście ce bu li za wie ra ją: 25 – 90

mg% wi ta mi ny C, 1,3 – 5,9mg% pro wi ta mi ny A, wi ta mi -ny B1, B2 PP oraz fi ton cy dy,

– po bu dza ape tyt przy -spie sza jąc wy dzie la nie się so -ków tra wien nych,

– za po bie ga roz sze rze niusię pro ce sów tra wien nychi gnil nych w je li tach oraz eli -mi nu je ga zy i re gu lu je wy próż -nie nia,

– zmniej sza za war tość cu -kru we krwi,

– wzmac nia or ga nizm, w tym ser ce(zwłasz cza sok),

– nisz czy pa so ży ty, zwłasz cza owsi -ki,

– ma ko rzyst ne dzia ła nie na za pa le -nia skó ry, po ma ga w le cze niu rani oczysz cza je,

– uśmie rza pie cze nie po uką sze niuowa dów, ta kich jak: ko mar, pszczo ła,osa,

– we dług ame ry kań skich ba da czy je -dze nie co dzien nie jed nej su ro wej ce bu limi ni mum przez dwa mie sią ce po wo du -je wzrost „do bre go” cho le ste ro lu– HLD, a ob ni że nie „złe go” – LDL.

Ta wspa nia ła ro śli na nie tra ci swo -ich wła ści wo ści zdro wot nych pod czas

ob rób ki ter micz nej. Mo że być go to wa -na w zu pie, du szo na pod po kry wą, sma -żo na na ole ju, czy do pra wia na – niestra ci swo ich lecz ni czych war to ści. Ce -bu la w po sta ci su ro wej jest jed nak naj -zdrow sza, naj le piej dzia ła na wy rów na -nie krą że nia i na ży la ki. I naj waż niej szawia do mość dla wszyst kich cier pią cychna miaż dży cę czy in ne pro ble my z prze -pły wem krwi – ce bu la jest uni ka to wymwa rzy wem na świe cie – za wie ra na tu ral -ną sub stan cję, któ ra nie do pusz czado za krze pów krwi. A co jest naj cen niej -sze? To, że nie tyl ko za po bie ga za krze -pom w ży łach, ale rów nież roz pusz czate ist nie ją ce.

PrzecIWWSkazanIa. kTo nIe PoWInIen jeŚć ceBulI?

Z ce bu li po win ny zre zy gno wać oso -by zma ga ją ce się z cięż ki mi cho ro ba mine rek i wą tro by, za pa le niem je lit, a tak -że in ny mi cho ro ba mi ukła du po kar mo -we go. Rów nież oso by cier pią ce na nie -wy dol ność ser ca po win ny wy klu czyć jąze swo jej die ty. Po nad to zbyt du ża ilośćce bu li w die cie mo że przy czy nić siędo wzmo że nia ob ja wów zga gi u osób,któ re cier pią na tę do le gli wość.

oPr. reD.

zdro wie z na tu ry – ce bu la

W paź dzier ni ku ryb bez li ku…, czy li węd kar skie przy go to wa nia do je sie ni


„nIezWyklI luDzIe, nIecoDzIenneSPoTkanIa” w chęcinachoj ciec Pa weł chmu ra, Dy rek tor ośrod ka San Da mia no w fran cisz kań skim cen trum Pro fi lak -ty ki i Te ra pii uza leż nień w chę ci nach bę dzie go ściem ko lej ne go spo tka nia z cy klu „nIe zWy -klI lu DzIe, nIe co DzIen ne SPo Tka nIa”. Spo tka nia te, to roz mo wy ze zna ny mi i za słu żo ny mioby wa te la mi gmi ny i Mia sta chę ci ny.

oPr. reD.

„ku fe rek cza su” i pa miąt ko wa księ ga bę dąwy sta wio ne w cen trum Sa mo rzą do wymw Mo ra wi cy.

Wła dze gmi ny, a już nie dłu goi mia sta, w związ ku z nada niem prawmiej skich gmi nie Mo ra wi ca po sta no -wi ły wy sta wić w Cen trum Sa mo rzą do -wym w Mo ra wi cy pa miąt ko wą księ gę,do któ rej wpi sy bę dą mo gli skła daćmiesz kań cy. Zo sta nie ona za miesz czo -na w spe cjal nym „ku fer ku cza su”, któ -ry zo sta nie za ko pa ny pod po mni kiemupa mięt nia ją cym nada nie praw miej -skich. Na stro nie www gmi ny za miesz -

czo no za pro sze ni – „Sza now ni Pań -stwo! W związ ku z uzy ska niem przezMo ra wi cę praw miej skich od dnia 1stycz nia 2017 r., już te raz Wójt Gmi nyMo ra wi ca ser decz nie za pra sza do do -ko ny wa nia pa miąt ko wych wpi sówz tej oka zji. Pań stwa za pi ski zo sta nąza mknię te w „ku fer ku cza su”, któ ryzo sta nie umiesz czo ny pod po mni -kiem upa mięt nia ją cym to waż ne wy da -rze nie w ży ciu na szej Ma łej Oj czy zny.Ku fe rek za sto lat zo sta nie otwar typrzez na stęp ne po ko le nia. Za chę ca mydo do ko ny wa nia wpi sów, skła da niapa mią tek, zdjęć, do ku men tów i in -

nych dro bia zgów, któ re da dzą świa -dec two na sze go ży cia.”

oPr. reD.

upa mięt nią nada nie praw miej skich

nie co po nad ty dzień dzie li nasod 12. za du szek jaz zo wych w Piń -czo wie. fe sti wal, w mi nio nej de ka -dzie, go ścił już wie lu ce nio nych ar -ty stów świa to wej sła wy. gwiazdnie za brak nie i w tym ro ku. na de -skach PSck wy stą pią The War sawDi xi lan ders, Ilo na Da mięc ka i fran -ce ska Ber taz zo -hart, an na Se ra fiń -ska oraz Trio an drze ja ja go dziń -skie go. Tą wy kwit ną, do sko na leskom po no wa ną, mu zycz ną ucztęprzy go to wał ar tur Dut kie wicz– dy rek tor ar ty stycz ny fe sti wa lu.

Pa tro nat ho no ro wy nad wy -da rze niem ob ję li: Mi ni ster stwoKul tu ry i Dzie dzic twa Na ro do -we go, Wo je wo da Świę to krzy ski,Mar sza łek Wo je wódz twa Świę to -krzy skie go oraz Bur mistrz Mia -sta i Gmi ny Piń czów.

Te go rocz na edy cja Fe sti wa lubę dzie oka zją do wy słu cha niajaz zu utrzy ma ne go w róż nej sty li sty ce,od tra dy cyj ne go po współ cze sność. Fe -sti wal roz pocz nie się w so bo tę – 29 paź -dzier ni ka. Na po czą tek za pre zen tu je -my tra dy cyj ne stan dar dy jaz zo we po -cho dzą cych z No we go Or le anu i Chi ca -go w wy ko na niu The War saw Di xi lan -ders. Wszy scy uczest ni cy, jak i fa ni jaz -zu no wo or le ań skie go bę dą mie li szan sępo słu chać mu zy ki w naj lep szym wy ko -na niu i prze nieść się do cza sów kie dy

swin gu ją ce sa le ta necz ne pę ka ływ szwach.

Rów nież w so bo tę, o godz. 20: 00,bę dzie my mie li oka zję wy słu chać Fran -ce scę Ber taz zo Hart i Ilo nę Da miec kąz ich mię dzy na ro do wym pro jek temMonk’s Mid ni ght bę dą cym wo kal nymhoł dem dla wiel kie go kom po zy to ra jaz -zu The lo nio usa Mon ka.

W nie dzie lę, 30 paź dzier ni ka, ja kopierw sza za pre zen tu je się świa to wej sła -

wy wo ka list ka An na Se ra fiń ska. W pro -gra mie kon cer tu bę dzie moż na usły -szeć utwo ry po cho dzą ce z dwóch płytna gra nych przez ar tyst kę, za wie ra ją cychpio sen ki do tek stów wy jąt ko wej pa rypo etów Jo na sza Ko fty i Agniesz kiOsiec kiej. An na Se ra fiń ska do ce nia -na jest za nie zwy kłą wraż li wość orazkunszt wy ko naw czy cha rak te ry zu ją cy sięod cie nia mi wo ka li sty ki jaz zo wej,brzmie nia mi stan dar dów kla sycz nychoraz no wo cze sny mi for ma mi z po gra ni -cza funk i so ul.

Fi na łem 12. Za du szek Jaz zo wychbę dzie wy jąt ko wy kon cert w wy ko na niuTrio An drze ja Ja go dziń skie go „Cho -pin”. An drzej Ja go dziń ski w swej do -tych cza so wej ka rie rze kon cer to wał nie -mal na ca łym świe cie bio rąc udział mię -dzy in ny mi w Jazz Yatra – Bom bay, Ost --West Nurn berg, Jazz in Eu ro pe -Pa ris,Ska ne Fe sti va len in Mal mo, Edin burghArt Fe sti val, An ka ra Mu sic Fe sti val, Le -ver ku se ner Jazz Ta ge, Istan bul In ter na -tio nal Fe sti val, An ka ra Mu sic Fe sti val.Od kie dy w 1993 ro ku po wsta ło trio fir -mo wa ne je go na zwi skiem, ar ty sta aran -żu je utwo ry Fry de ry ka Cho pi na – au -tor ski po mysł oraz wiel ki suk ces ar ty -stycz ny i ko mer cyj ny (al bu my „Cho -pin”, „Cho pin On ce Mo re”, „Bril lan -tes”, „So na ta b -moll”), a tak że mu zy kęlu do wą (al bum „Mu zy ka Pol ska”).

Ser decz nie za pra sza my.

Bi le ty i kar ne ty do stęp ne są w sprze da żyw se kre ta ria cie Piń czow skie go Sa mo rzą do -we go cen trum kul tu ry. Ist nie je rów nieżmoż li wość wcze śniej szej re zer wa cji miejscpo wy ko na niu przed pła ty na kon to.

źró DŁo: PIn czoW. coM

Piń czów w taj nym ar chi wum Wa ty ka nu„Pin czo via na w Taj nym ar chi wum Wa ty kań skim” to te mat spo tka nia z hi sto ry kiem dr. Prze -my sła wem Stan ko, któ re od by ło się w czwar tek, 20 paź dzier ni ka, w Miej skiej i gmin nej Bi -blio te ce Pu blicz nej w Piń czo wie.

Dr Stan ko jest pra cow ni kiem na uko wym na Uni wer sy te cie Pa pie skim Ja na Paw -ła II w Kra ko wie, na Wy dzia le Hi sto rii i Dzie dzic twa Kul tu ro we go i już po raz dru -gi go ścił w piń czow skiej bi blio te ce. Swo je wy stą pie nie za czął od przed sta wie nia hi -sto rii Taj ne go Ar chi wum Wa ty kań skie go, do któ re go ma do stęp już od 14 lat. Taj -ne Ar chi wa Wa ty ka nu (łac. Ar chi vum Se cre tum Apo sto li cum Va ti ca num) sta no wiącen tral ne ar chi wum wszyst kich ak tów wy da nych przez Sto li cę Apo stol ską Ko ścio łaka to lic kie go, pi sma dy plo ma tycz ne oraz in ną ko re spon den cję z nią zwią za nąna prze strze ni wie ków. Są tu prze cho wy wa ne naj waż niej sze do ku men ty zwią za nez pon ty fi ka tem pa pie ży. Naj star szym do ku men tem jest Li ber Diur nus Ro ma no -rum Pon ti fi cum – księ ga za wie ra ją ca za pi sy z pa pie skiej kan ce la rii, po cząw szyod VIII wie ku.

W ko lej nej czę ści swo je go wy kła du dr Stan ko sku pił się na do ku men tach zło -żo nych w Taj nym Ar chi wum Wa ty kań skim, do ty czą cych te re nów obec ne go po wia -tu piń czow skie go, czy li tzw. pin czo via na. W cza sie swo jej pra cy w Ar chi wum do tarłdo 250 do ku men tów od no szą cych się do Piń czo wa i oko lic. Naj star szy z nich po -cho dzi z II po ło wy XIII w. Są to prze waż nie proś by kie ro wa ne do pa pie ży o nada -nie pro bo stwa w Peł czy skach, Dzie rąż ni, Ki jach, Za go ści. In te re su ją ce jest to, że abyta ką proś bę zło żyć, trze ba by ło od być po dróż do Wa ty ka nu, tu dzież Awi nio nuw cza sie schi zmy pa pie skiej. Dzię ki za cho wa nym w Taj nym Ar chi wum Wa ty kań -skim do ku men tom wie my, że w śre dnio wie czu miesz kań cy zie mi piń czow skiej od -by wa li tak da le kie i z pew no ścią nie bez piecz ne na tam te cza sy po dró że. Wy kład dr.Prze my sła wa Stan ko wy warł du że wra że nie na słu cha czach. Więk szość z nich po razpierw szy usły sza ła o taj nych do ku men tach do ty czą cych te re nów, na któ rych miesz -ka ją i któ re prze trwa ły ty le se tek lat w Wa ty ka nie.

źró DŁo: PIn czoW. coM

Cały ten jazz gwiazdy światowego formatu w Pińczowie


TeaTr lalkI I akTora „kuBuŚ”25-304 kielce, ul. Duża 9tel./fax (centrala) 41 344-58-36, 41 [email protected]

rePerTuar

l 27.10 czw. 9: 15 „O Wilku i CzerwonymKapturku” od lat 3 – Mała Scena11: 00 „O Wilku i Czerwonym Kapturku”od lat 3 – Mała Scenal 28.10 piąt. 9: 15 „O Wilku i CzerwonymKapturku” od lat 3 – Mała Scena11: 00 „O Wilku i Czerwonym Kapturku”od lat 3 – Mała Scenal 29.10 sob. 18: 00 „The MonstrumBand” od lat 16 – Scena dla Młodzieżyi Dorosłych – PREMIERAl 30.10 niedz. 11: 00 „O Wilkui Czerwonym Kapturku” od lat 3 – MałaScena16: 00 „The Monstrum Band” od lat 16– Scena dla Młodzieży i Dorosłych– PREMIERA19: 00 „The Monstrum Band” od lat 16– Scena dla Młodzieży i Dorosłychl 3.11 czw. 9: 00 Historia znikania9: 15 O Wilku i Czerwonym Kapturku– Mała Scenal 4.11 piąt. 9: 00 Historia znikania9: 15 O Wilku i Czerwonym Kapturku– Mała Scena11: 00 O Wilku i Czerwonym Kapturku– Mała Scena11: 00 Historia znikanial 5.11 sob. 17: 00 O Wilku i CzerwonymKapturku – Mała Scenal 6.11 niedz. 11: 00 Super Piotruś Panl 8.11 wt. 9: 00 Super Piotruś Pan9: 15 O Wilku i Czerwonym Kapturku– Mała Scena11: 00 O Wilku i Czerwonym Kapturku– Mała Scena11: 00 Super Piotruś Panl 9.11 śr. 9: 00 Super Piotruś Pan9: 15 O Wilku i Czerwonym Kapturku– Mała Scena11: 00 Super Piotruś Pan11: 00 O Wilku i Czerwonym Kapturku– Mała Scenal 10.11 czw. 9: 00 Super Piotruś Pan11: 00 Super Piotruś Pan11: 00 O Rybaku i Złotej Rybce – MałaScenal 12.11 sob. 17: 00 O Rybaku i ZłotejRybce – Mała Scenal 13.11 niedz. 11: 00 O Rybaku i ZłotejRybce – Mała Scena18: 00 Dziady po Białoszewskim– Scena dla Młodzieży i Dorosłychl 14.11 pon. 10: 00 Dziadypo Białoszewskim – Scena dlaMłodzieży i Dorosłych11: 00 O Rybaku i Złotej Rybce – MałaScena13: 00 Dziady po Białoszewskim– Scena dla Młodzieży i Dorosłychl 15.11. wt. 9: 00 W butach. Kotw butach9: 15 O Wilku i Czerwonym Kapturku– Mała Scena11: 00 W butach. Kot w butach16.11 śr. 9: 00 W butach. Kot w butach10: 00 O Wilku i Czerwonym Kapturku– Mała Scena11: 00 W butach. Kot w butachl 17.11 czw. 9: 00 W butach. Kotw butach

9: 15 O Wilku i Czerwonym Kapturku– Mała Scena11: 00 W butach. Kot w butach11: 00 O Wilku i Czerwonym Kapturku– Mała Scenal 18.11 piąt. 9: 15 O Wilku i CzerwonymKapturku9: 15 Misiaczek – Mała Scena11: 00 O Wilku i Czerwonym Kapturku11: 00 Misiaczek – Mała Scena18: 00 Romeo i Julia – spektaklprzygotowany przez Teatr Kapitalny,działający w Centrum Edukacyjnym„Szklany Dom” w Ciekotach, pokazw ramach projektu „W szkolei na scenie” – wstęp wolnyl 19.11 sob. 17: 00 Misiaczekl 20.11 niedz. 11: 00 O Wilkui Czerwonym Kapturku17: 00 Dziady po Białoszewskim– Scena dla Młodzieży i Dorosłych– występ na Forum Młodej Reżyseriiw Krakowiel 22.11 wt. 9: 00 Przygody KoziołkaMatołka11: 00 Przygody Koziołka Matołka11: 00 O Wilku i Czerwonym Kapturku– Mała Scenal 23.11 śr. 9: 00 Przygody KoziołkaMatołka9: 15 O Wilku i Czerwonym Kapturku– Mała Scena11: 00 Przygody Koziołka Matołkal 24.11 czw. 9: 00 Przygody KoziołkaMatołka11: 00 Przygody Koziołka Matołkal 25.11 piąt. 9: 00 O Pryszczycerzui Królewnie Pięknotce11: 00 O Pryszczycerzu i KrólewniePięknotce18: 00 The Monstrum Band – Scena dlaMłodzieży i Dorosłych – PREMIERAw Białostockim Teatrze Lalekl 26.11 sob. 17: 00 O Wilkui Czerwonym Kapturku – Mała Scena18: 00 The Monstrum Band – Scena dlaMłodzieży i Dorosłych – występw Białostockim Teatrze Lalekl 27.11 niedz. 11: 00 O Pryszczycerzui Królewnie Pięknotce18: 00 The Monstrum Band – Scena dlaMłodzieży i Dorosłych – występw Solnikachl 29.11 wt. 9: 00 O Pryszczycerzui Królewnie Pięknotce11: 00 O Pryszczycerzu i KrólewniePięknotcel 30.11 śr. 9: 00 O Pryszczycerzui Królewnie Pięknotce11: 00 O Pryszczycerzu i KrólewniePięknotce

TeaTr IM. STefana ŻeroMSkIego,25-507 kielce, ul. Sienkiewicza 32+48 41 344 60 48kaSa +48 41 344 75 00,[email protected]

rePerTuar

l 27.10 CZW. 11:00 SZALBIERZ, GyörgySpiró, reż. Paweł Aignerl 28.10 PT. 19:00 SZALBIERZl 29.10 SOB. 19:00 SZALBIERZl 30.10 NIE. 19:00 SZALBIERZl 04.11 PT. 19:00 HARPER, SimonStephens, reż. Grzegorz Wiśniewskil 05.11 SOB. 17:00 WOJNA NIE MA WSOBIE NIC Z KOBIETY SwietłanaAleksijewicz, reż. Elżbieta Depta19:30 HARPERl 06.11 NIE. 17:00 WOJNA NIE MA WSOBIE NIC Z KOBIETY19:30 HARPERl 07.11 PON. 19:00 UKŁAD, gościnnieTeatr Bagatela, Elia Kazan, reż. MichałKotańskil 08.11 WT. 11:00 ANIA Z ZIELONEGOWZGÓRZA, Lucy Maud Montgomery,reż. Jan Szurmiejl 09.11 ŚR. 11:00 ANIA Z ZIELONEGOWZGÓRZAl 10.11 CZW. 11:00 ANIA Z ZIELONEGOWZGÓRZA19:00 ANIA Z ZIELONEGO WZGÓRZAl 12.11 SOB. 17:00 KIEŁ, tekst napodstawie filmu Efthymisa Filippousa iYorgosa Lanthimosa Marcin Cecko; reż.Bartosz Żurowski19:30 WSZYSCY CHCĄ ŻYĆ, HanochLevin w tłumaczeniu Agnieszki Olek,reż. Dawid Żłobińskil 13.11 NIE. 17:00 KIEŁ19:30 WSZYSCY CHCĄ ŻYĆl 15.11 WT. 19:00 DZIEJE GRZECHU,Teatr Polska w Brzegu, StefanŻeromski, reż. Michał Kotańskil 16.11 ŚR. 19:00 DZIEJE GRZECHU,Teatr Polska w Rydułtowach, StefanŻeromski, reż. Michał Kotańskil 17.11 CZW. 19:00 DZIEJE GRZECHU,Teatr Polska w Czechowicach-Dziedzicach. Stefan Żeromski, reż.Michał Kotańskil 18.11 PT. 19:00 KIEŁl 19.11 SOB. 17:00 KIEŁ19:30 WRÓCĘ PRZED PÓŁNOCĄ, PeterColley, reż. Mirosław Bielińskil 20.11 NIE. 19:00 WRÓCĘ PRZEDPÓŁNOCĄl 24.11 CZW. 19:00 DZIEJE GRZECHUl 26.11 SOB. 17:00 WOJNA NIE MA WSOBIE NIC Z KOBIETY19:30 HARPERl 27.11 NIE. 17:00 WOJNA NIE MA WSOBIE NIC Z KOBIETY19:30 HARPER

ListopadSzaro i mglisto, smutno i sennie,nuda i nuda wszędzie niezmiennie.Deszcz siąpi, na świecie szaruga.czasem tylko słonko nieśmiałozamrugazawstydzone, jakby łaskę namrobiło.Może już na urlopie było?Porywy wiatru nagie liścieobrywają,bezlitośnie w zimne błotozanurzają.Ludzi też nie oszczędzają.Długo przyjdzie czekać dobrych,ciepłych czasów,barwnych krajobrazów i zielonychlasów.

Zresztą każda pora roku jest inna.Jesień przeważnie jest zimna.Zazwyczaj taka jak być powinna,a listopad nie jest miesiącemradości.Poświęcony przecież pamięciwolnościkraju i ludzi, co się wyzwoliliz piekła na ziemi, które tu przeżyli.Spełnieni, teraz są już szczęśliwi…Dlatego każdy z nas niech teżpamięta…bo pamięć to rzecz święta.

ZadUsZKi – dZiEŃ ZMaRŁYCHNad grobami ludzie stoją

zamyśleni.

One toną w kwiatach różnych i

zieleni.

Przywołują pamięć o tych,

co odeszli od nas do wieczności

pomimo protestów i wielkiej

miłości…

Spoczywają tutaj w spokoju i ciszy.

Ich skarg, ich westchnień teraz nie

usłyszysz.

Ta cmentarna cisza ma swoją

wymowę.

Jednak często z piersi czyjś szloch

się wyrywa

i ciszę zadumy gwałtownie

przerywa.

Czy za rok jeszcze tutaj się

spotkamy?

Niestety – żadnej pewności nie

mamy.

MarIanna IDzIk, z DoMu MaSSalSka

PeŁ no zIar nI STa MIĘ Sna za PIe kan kaczas przygotowania: 45 minut Poziom trudności: łatwy Ilość porcji: dla 4 osób

Składniki:Makaron Lubella Pełne Ziarno Pióra 400 gPieczarki 100 g Mielone mięso wieprzowe 200 gSer żółty 300 g Rozmaryn 20 g Seler (korzeń) 50 g Pietruszka 50 g Marchewka 100 g Olej Sól, pieprzPrzygotowanie: Makaron gotujemy w osolonej wodziewedług zaleceń producentana opakowaniu.Odcedzamy i hartujemy. Mięso

podsmażamy, dodajemy starte warzywakorzeniowe. Doprawiamy solą i pieprzem. Grzyby kroimy w cienkie plasterki.Mieszamy je razem z mięsem, pokrojonymrozmarynem, ugotowanym makaronemi startym na tarce serem. Doprawiamy soląi pieprzem. Wykładamy do blaszkii zapiekamy w piecu.


16 paź dzier ni ka w gmi nie ra do szy ce od byłsię bieg Śla dem mjr hu ba la. zo stał on zor ga -ni zo wa ny z ini cja ty wy gru py re kon struk cjihi sto rycz nej im. por. Sta ni sła wa grab dy ps.Bem przy wspar ciu urzę du gmi ny ra do szy ce.Da ta oraz me ta bez po śred nio na wią zy wa łydo wy da rzeń sprzed 77 lat. 15 paź dzier ni kado miej sco wo ści zy chy do tarł od dział Wy -dzie lo ny Woj ska Pol skie go z mjr hen ry kiemDo brzań skim ps. „hu bal” na cze le.

Me ta mie ści ła się w miej scu gdziesta ła ga jów ka w któ rej ukry wał się „Hu -bal”. Tra sa po sia da ła dy stans 5,5 km.W bie gu wzię ło udział 44 za wod ni ków.Pierw sze miej sce wśród męż czyzn za jąłKrzysz tof Mi jas, a z ko lei wśród pań Ju -sty na Piec. By ła to pierw sza ta ka ini cja -ty wa od da nia hoł du hu bal czy komw gmi nie Ra do szy ce. W tym dniuw miej sco wo ści Zy chy od by ły się rów -

nież uro czy sto ści gmin ne zwią za nez „Hu ba lem”. Mię dzy in ny mi od by łasię re kon struk cja wy da rzeń z 1939 ro kuw wy ko na niu gim na zja li stów, pre lek cjade le ga ta Kie lec kie go IPN -u, pa na To ma -sza Do mań skie go oraz kon kurs wie dzyhi sto rycz nej i wy stęp ar ty stycz ny przy -go to wa ny przez GRH im. por. Sta ni sła -wa Grab dy ps. Bem.

oPr. reD.

MakaronoWe kokarDkI z WĘDzonyMŁoSoSIeM I aWokaDo

czas przygotowania: 40 minutPoziom trudności: średniIlość porcji: dla 4 osóbSkładniki:Makaron Lubella Kokardki 400 g500 g filetów wędzonego łososia2 ząbki czosnku2 niezbyt miękkie awokadoSok z 1 pomarańczy 2 łyżeczki kaparów

1-2 łyżeczki soku z cytrynySól, pieprz3 łyżki oliwy z oliwek Przygotowanie: Filety z łososia myjemy,osuszamy i kroimyna kawałki.Przygotowujemy marynatę dla ryby: czosnekprzeciskamy przez praskę i mieszamyz sokiem z cytryny, solą, pieprzem oraz oliwąz oliwek. Na koniec dodajemy łososia. Makaron gotujemy według zaleceńproducenta.

Przygotowanego łososiapodsmażamy z każdejstrony mniej więcejprzez 3 minuty.Awokado obieramy,siekamy w kostkęi skrapiamy sokiem

pomarańczowym. Odsączone kapary wrazz awokado i sokiem pomarańczowympodgrzewamy na patelni przez około 1-2minuty po czym doprawiamy do smaku soląi pieprzem. Przygotowany sos z łososiemmieszamy z makaronem.

Po bie gli śla da mi mjr Hu ba la

Międzynarodowy dzień makaronu osoby, które jako pierwsze wyślą SMS pod numer 692 250 180 z imieniem i nazwiskiem

oraz wiek i miejscowość otrzymają nagrody ufundowane przez luBella.

lay ers of fe ar w wer sji Ma -ster pie ce edi tion na ryn kuw li sto pa dzie

Te chland, ofi cjal ny pol -ski part ner Blo ober Te am,z przy jem no ścią za po wia dawy da nie wzbo ga co nej wer sjijed ne go z naj ory gi nal niej -szych hor ro rów ostat nichlat. Lay ers of Fe ar: Ma ster -pie ce Edi tion po ja wi sięna ryn ku 18 li sto pa dana plat for mę PC w ce -nie 59,90 zł, w pol skiejwer sji ję zy ko wej od 16 lat.

Gra cze otrzy ma ją wrazz grą DLC pod ty tu łem„In he ri tan ce”. Po nad tow pu deł ku znaj du je się art -bo ok oraz pla kat, a na pły -cie – cy fro wy so und tracki fan kit.

gra hor ror czy to moż li we?reklama

18 paź dzier ni ka br. W Kie lec kimCen trum Kul tu ry, pl. Mo niusz ki 2b,wraz z kie lec ką po li cją przy kon cer to -wym wspar ciu De Mo no za dba lio miesz kań ców, by „bez piecz nie chcia łosię żyć!”. Pod czas te go wy da rze nia za -pla no wa no pre zen ta cje po świę co ne bez -pie czeń stwu pie szych oraz mi ni PITSTOP, gdzie by ło moż na uczest ni czyćw warsz ta tach PRA WI DŁO WE GO za pi -na nia pa sów i mon ta żu fo te li ków dladzie ci w po jaz dach. Wy da rze nie za koń -czy ło się nie zwy kły kon cer tem ze spo łuDe Mo no.

„Bez piecz nie – Chce się żyć! to cy -klicz ny pro gram pre wen cyj ny Kra jo we -go Cen trum Bez pie czeń stwa Ru chuDro go we go, z któ rym eks per ci BRD jeż -dżą po Pol sce. Kiel ce są ulo ko wa nena ma pie wy jaz dów przy naj mniej razkaż de go ro ku. Tym ra zem spe cjal nie je -sie nią opra co wa no ak cję za rów nopod ką tem nie chro nio nych uczest ni kówru chu dro go we go jak i po dró żu ją cychw po jaz dach. Dla tych ostat nich eks per -ci kam pa nii „Lo tos -Mi strzo wie w pa -sach” przy go to wa li spe cjal ne warsz ta tyi in struk ta że oczy wi ście z kon kur sa mii na gro da mi.

Oprócz prze sła nia o zwięk sze niuuwa gi, opar te go na pre zen to wa nych ak -tu al nych sta ty sty kach i zda rze niach z re -gio nu, ze bra nych przez kie lec ką po li cję,za pla no wa no in struk ta że prak tycz nychza cho wań.

Bio rąc pod uwa gę fakt, iż licz baśmier tel nych ofiar wy pad ków dro go -wych wśród pie szych sta no wi ⅓ ogó -łu za bi tych pro ble ma ty ka zwią za -na z ich bez pie czeń stwem sta ła się za -gad nie niem wy ma ga ją cym nie zwy kleistot nych po szu ki wań róż ne go ro dza -ju roz wią zań za rów no w sfe rze praw -nej jak i dzia łań po pra wia ją cych in fra -struk tu rę oraz pro gra mów pro fi lak -tycz no -edu ka cyj nych.

Waż nym punk tem spo tka nia bę dzieza pre zen to wa nie kon ty nu owa nej po raztrze ci ogól no pol skiej kam pa nii spo łecz -nej „Mi strzo wie w pa sach” (2014-2016).Głów nym ce lem kam pa nii jest edu ka cjaw za kre sie PRA WI DŁO WE GO ZA PI -NA NIA PA SÓW BEZ PIE CZEŃ STWAW PO JAZ DACH. Po śred nie ce le eska lu -ją wo kół prze ko na nia do zmia ny po -

staw tych, któ rzy w ogó le nie chcą za pi -nać pa sów pod czas jaz dy ry zy ku jąc ży -cie swo je i in nych.

Nie zwy kle waż ne prze sła nie kam pa -nii to dba łość o bez pie czeń stwodzie ci prze wo żo nych w sa mo -cho dach, za rów no tych młod -szych, któ re po dró żu ją w fo te li -kach, jak i star szych, któ rymwy star cza ją pa sy bez pie czeń -stwa. Co istot ne – w kwiet -niu 2015 r. we szły w ży cie zno -we li zo wa ne prze pi sy w tym za -kre sie, a ro dzi ce do tej po ry niema ją sto sow nej wie dzy. Czę stowy sy ła jąc dzie ci do szko ły z są -sia da mi czy z dal szą ro dzi ną,

ro dzi ce na wet nie prze kła da ją do sa mo -cho dów fo te li ków, nie mó wiąc jużo bra ku prze ka zy wa nia wy tycz nych, jakza piąć pa sy. Eks per ci kam pa nii „Mi -strzo wie w pa sach” pod czas spo tka niaza rów no na sce nie jak i bez po śred niow kon tak tach z uczest ni ka mi spo tka niapo pro wa dzą spe cja li stycz ne in struk ta żemon ta żu fo te li ków i za pi na nia dzie ci.

Mi łym ak cen tem spo tka nia byłkon cert ze spo łu De Mo no, wie lo krot -nie włą cza ją ce go się w pro mo wa nie bez -pie czeń stwa na dro gach z ape lemo uważ ność prze ka zy wa nym na sce niepo mię dzy pre zen to wa ny mi utwo ra mi.ak�cję�wspie�ra�kon�kurs�Miss�i Mi�-

ster�Wo�je�wódz�twa�Świę�to�krzy�skie�go– ofi�cjal�na stro�na www.miss.kie.plMiss� Wo�je�wódz�twa� Świę�to�krzy�skie�-go 2016� Da�ria� Li�twor�ska�-sój�ka� orazMi ster Wo je wódz twa Świę to krzy skie -go 2016 Pa tryk No sek wzię li czyn nyudział w wy da rze niu


Wie le kra jów w Eu ro pie wpro wa dzi -ło już obo wią zek sto so wa nia opon zi mo -wych bez wa run ko wo w okre ślo nym cza -sie lub sy tu acyj nie w za leż no ści od pa nu -ją cych wa run ków at mos fe rycz -nych. W Pol sce par la men tar ny ze spół ds.Bez pie czeń stwa Ru chu Dro go we go zgło -sił pro jekt, aby i u nas w kra ju pa no wałta ki obo wią zek, lecz wie my już, że nie zo -sta nie on wpro wa dzo ny w ży cie. Nie któ -rzy kie row cy ode tchnę li z ulgą, ale i takwięk szość z nich bez wzglę du na ja -kie kol wiek prze pi sy obu ją swo -je au ta w „zi mów ki” wie -dząc z prak ty ki, że pod no -szą tym sa mym bez pie -czeń stwo i kom fort jaz dy.

Opo ny sa mo cho do -we peł nią wie le za sad ni -czych ról w prze no sze niuna pę du i są tak pro jek to wa ne,aby jak naj le piej ra dzi ły so bie pod -czas róż nych wa run ków at mos fe rycz nychna róż nych na wierzch niach. Trud no jestjed nak zna leźć roz sąd ny kom pro mis po -mię dzy bar dzo róż ny mi wa run ka mi let ni -mi i zi mo wy mi.

Na ryn ku jest bar dzo sze ro ka ofer taopon zi mo wych i za nim do ko na my od -po wied nie go wy bo ru w pierw szej ko lej -no ści po win ni śmy okre ślić w ja kich wa -run kach dro go wych bę dzie my się naj czę -ściej po ru szać. Je śli miesz ka my w du żymmie ście, gdzie na wierzch nie są za zwy czajdość do brze od śnie ża ne i do dat ko wo czę -sto prze miesz cza my się po dro gach szyb -kie go ru chu, mo że my wy brać opo ny o ła -god niej szym bież ni ku np. asy me trycz -nym. Są one prze zna czo ne do po jaz dówwyż szej kla sy o wy so kich osią gach, wy po -sa ża nych w sze ro kie ogu mie nie ni sko pro -fi lo we.

Te re ny ma łych miast czy wsi z pod -rzęd ny mi dro ga mi, na któ rych płu gi od -śnie ża ją ce gosz czą rza dziej wy ma ga ją za -sto so wa nia ogu mie nia o bar dziej agre syw -nym kie run ko wym bież ni ku. Ła twiej ra -dzą one so bie w te re nach bar dziej za śnie -żo nych, za pew nia jąc lep szą przy czep -ność. Cha rak te ry sty ka ich bież ni kaumoż li wia lep sze „wgry za nie” się w śnieg,co z ko lei prze kła da się na lep szą przy -czep ność i mo bil ność.

Za wsze przy wy bo rze opon na le żypa mię tać o pre cy zyj nym do pa so wa niuich roz mia ru do na sze go sa mo cho du, cookre śla ne jest przez pro du cen ta po jaz du.In for ma cje o roz mia rze mo że my zna -leźć w książ ce ob słu go wej i in struk cji ob -słu gi oraz czę sto na na klej ce fa brycz nej

umiesz czo nej we wnę ce drzwi kie row cy,na klap ce wle wu pa li wa lub wnę ce ba gaż -ni ka.

Wie le osób na róż ne spo so by szu kaoszczęd no ści i dla te go nie któ rzy de cy du -ją się na kup no wy łącz nie dwóch oponzi mo wych. I tu po ja wia się dy le mat„na któ rą oś je za mon to wać” Zgod niez obie go wą opi nią, że lep sze opo ny po -win ny ob słu gi wać oś na pę do wą mon to -wa ne są za zwy czaj na przed nią, bow zde cy do wa nej więk szo ści po jaz dów toona wła śnie od po wie dzial na jest za prze -no sze nie na pę du. Głę bo kość bież ni kaw du żym stop niu de cy du je o spraw no ściopo ny. Zgod nie z pra wem nie mo że byćmniej sza niż 1,6 mm, co po ka zu jewskaź nik TWI (Tre ad We ar In di ca tor)?

wy sta ją cy ele ment znaj du ją cy sięw row kach opon. Jed nak zde cy -do wa nie nie war to cze kać ażdo te go mo men tu, po nie ważopo na zi mo wa za cho wu jeswo je pa ra me try, gdy bież nikma głę bo kość nie mniej szą

niż 4 mm.Na głe spad ki tem pe ra tu ry

i śnie gu za zwy czaj przy cho dzą nie spo -dzie wa nie, co ro ku nas za ska ku jąc. Wte -dy wszy scy „na gwałt” szu ka my warsz ta -tu, w któ rym wy mie ni my opo ny na zi -mo we, co oka zu je się nie la da wy czy -nem. Ko lej ki są czę sto kil ku na sto dnio -we i dla te go w efek cie nie ro bi namw za sa dzie róż ni cy, kto nas ob słu ży. Wy -mia na opon czy też ca łych kół po zor niewy da je się pro sta, nie wy ma ga ją ca szcze -gól nych umie jęt no ści czy też sprzę tu,ale rze czy wi stość jest zu peł nie in na. Ze -sta wy kół, to co raz bar dziej za awan so -wa ne kon struk cje, dla te go bez względ niewy ma ga ją rów nie pro fe sjo nal ne go po -trak to wa nia. W in nym ra zie du żo ry zy -ku je my, że na sze opo ny zwy czaj nie zo -sta ną uszko dzo ne, co wy eli mi nu je jez ja kiej kol wiek eks plo ata cji. Co waż niej -sze źle po trak to wa ne opo ny i ko ła przezser wi san ta, to rów nież ry zy ko spro wa -dze nia na sie bie nie bez pie czeń stwa.W nie któ rych przy pad kach do cho dzina wet do od krę ce nia się kół pod wpły -wem wi bra cji, je śli te nie by ły do krę ca neklu czem dy na no me trycz nym. Od po -wied nie ci śnie nie, do któ re go pom po -wa ne po win ny być opo ny okre śla pro -du cent sa mo cho du. Zbyt ni skie lubnad to wy so kie po wo du je zmniej sze nieprzy czep no ści do na wierzch ni, wy dłu żadro gę ha mo wa nia i pro wa dzi do nie rów -no mier ne go zu ży wa nia ogu mie nia. Dla -te go po win ni śmy czę sto i re gu lar niespraw dzać ci śnie nie, tym bar dziej, żeobec nie nie mal że wszyst kie więk sze sta -cje pa liw dys po nu ją au to ma tycz ny mikom pre so ra mi.

źró DŁo: Mo To.Pl

aBc opon zi mo wych

Tuż przed na dej ściemzi my, każ de go ro ku po wra cadys ku sja, czy wy mia na opon z let -nich na zi mo we fak tycz nie jest nie zbęd na,czy też w na szej stre fie kli ma tycz nej wy -star czą opo ny let nie lub ca ło rocz ne. Po mi -mo, że w Pol sce nie ma usta wo we go obo -wiąz ku sto so wa nia ogu mie nia ty po wo zi -mo we go, to i tak już więk szość kie row cóww tro sce o bez pie czeń stwo i kom fort de cy -du je się na mon taż „zi mó wek”

„Bezpiecznie – Chce się żyć!”z Mistrzami w pasach i De Mono w Kielcach

Warsztatyprawidłowegozapinania pasów,seminarium, konkursyi koncert

Pierw sza Po lka w hi sto rii, któ ra zdo by ła ty -tuł Mi strzy ni eu ro py w drif cie. ka ro li na Pi -lar czyk bez dy sku syj nie Qu een of eu ro pe!

Ka ro li na Pi lar czyk po raz czwar tyz rzę du wy gra ła run dę li gi ko biet (Pol -ska, Au stria, Niem cy i Sło wa cja), dzię kicze mu bez dy sku syj nie, z ogrom ną prze -wa gą, wy pra co wa ła so bie ty tuł Qu een ofEu ro pe 2016. To był bar dzo do bry a za -ra zem wy ma ga ją cy rok dla ca łe go ze spo -łu. Cięż ka pra ca na wie lu po lach, świet -ne przy go to wa nie sa mo cho du, tre nin gi,de ter mi na cja Ka ro li ny i jej ze spo łu– wszyst ko to owo co wa ło fan ta stycz ny -mi suk ce sa mi na wie lu za wo dach orazbez a wa ryj no ścią sa mo cho du, któ ry ni -gdy nas nie za wiódł.

Ko bie ta pięk na, uta len to wa na, ubie -ra ją ca się w su kien ki i z pięk nym uśmie -chem za wsze na twa rzy.za py ta li śmy ka ro li nę co to jest dri fting?

Dri fting po le ga na pre cy zyj nej jeź -dzie po śli zga mi.kie dy za czę łaś za wo do wo jeź dzić sa mo cho -dem?

Gdy mia łam 22 la ta, od kry łamw so bie żył kę kie row cy i wte dy za czę łamswo ją przy go dę z mo to spor tem. Takwięc mo ja przy go da trwa od wie lu, wie -lu lat. Jeź dzi łam sa mo cho da mi raj do wy -mi. Nie po cią ga ło mnie to tak bar dzo

jak dri fting czy li za cią ga nie ręcz ne goi po ślizg i wy cho dze nie z te go po śli zgu.Nie li czył się dla mnie czas, li czy -ła się efek tow ność jaz dy. Dri fting to jest dys cy pli na po waż na,są Mi strzo stwa Świa ta?

W tym mo men cie nie maMi strzostw Świa ta, są mi strzo -stwa bar dziej kon ty nen tal ne,w związ ku z czym ma my For mu -łę Drift, któ ra jest w Sta nachZjed no czo nych, ma my D1, któ -ra jest w Ja po nii, King of Eu ro pe,któ ra jest w Eu ro pie, Drift Al l -stars tak że w Eu ro pieMia łaś kie dyś ja kiś wy pa dek?

Ma my pręd ko ści wej -ścia 160-170 km/h kie dy za czy -

na my ini cjo wać po ślizg. Wia do mo ma -my wo kół sie bie ba rier ki, czę sto są torun dy ulicz ne, al bo gór skie. Ma my ban -dy be to no we więc nie za wsze to wy cho -dzi, rze czy wi ście na każ dych za wo dachsą wy pad ki. W ze szłym ro ku, na run dziegór skiej w Al pach we Fran cji. Ude rzy -łam w ska ły, za czę ło mnie ob ra cać, ude -rzy łam w ścia nę. Bar dzo po waż nieuszko dzi łam sa mo chód, na to miast ni -gdy sie bie.Ile kosz tu je two je au to do dri ftin gu?

Oko ło pół mi lio na zło tych.

kibice wyróżnieniprzez ehf. Bramkajulena w ToP5

Ki e l c z a n i eule gli w me czupią tej ko lej kiEHF Ve luxEHF Chma -pions Le -ague ze spo -ło wi Rhe inNec kar Lo -wen. Wie le bra -wa na le żą się „żół -to -bia ło -nie bie skim” ki -bi com za stwo rze nie nie sa mo wi tej at -mos fe ry i do ping do ostat niej se kun dyme czu. Po sta wę fa nów do strze gła Eu ro -pej ska Fe de ra cja Pił ki Ręcz nej, któ rauzna ła ki bi ców w Ha li Le gio nów za naj -lep szych w mi nio nej ko lej ce LM.

W ze sta wie niu pię ciu naj ład niej -szych go li zna la zło się tak że tra fie nie Ju -le na Agi na gal de. W 14 mi nu cie me czuhisz pań ski ob ro to wy po świet nym po -da niu Uro sa Zor ma na efek tow nie po ko -nał bram ka rza ze spo łu go ści.

źró DŁo: VTkIel ce. Pl

Po po raż ce z ru chem cho rzów za -

rząd ko ro ny kiel ce pod jął de cy zję

o od su nię ciu tre ne ra To ma sza Wil -

ma na od pro wa dze nia pierw sze go

ze spo łu kie lec kie go klu bu. Szko le -

niow co wi dzię ku je my za wszel ki

trud, któ re go pod jął się w cza sie

swo jej pra cy.

To masz Wil man zo stał pierw -szym szko le niow cem Ko ro nyKiel ce przed roz po czę ciem obec -ne go se zo nu. Mi mo że Ko ro -na nie źle za czę ła roz gryw ki– po ósmej ko lej ce zaj mo wa ła 4.miej sce, to po tem ze spół za no to -wał se rię pię ciu po ra żek z rzę du.

Z To ma szem Wil ma nemna ław ce tre ner skiej Ko ro na zdo -by ła 14 punk tów, na co skła da łysię 4 zwy cię stwa, 2 re mi sy i 7 po -ra żek.

źró DŁo: WWW.ko ro na -kIel ce.Pl

fo To: WI kI Pe DIa


Tomasz Wilman odsunięty od zespołu

Dwa ka pi tal ne se ty, dwa fa tal ne i nie zwy -kle wy rów na ny tie -bre ak. Tak w skró cie wy -glą da ła gra ef fec to ra kiel ce z ja strzęb skimWę glem. kiel cza nie by li bli scy zwy cię stwa,ale osta tecz nie prze gra li po pię cio se to wympo je dyn ku.

Ja strzęb ski był zde cy do wa nymfa wo ry tem piąt ko we go spo tka nia,szcze gól nie, że w dwóch ostat nichko lej kach bar dzo szyb ko od pra wiałz kwit kiem AZS -Czę sto cho wę i BBTSBiel sko -Bia ła. Jed nak Ef fec tor za pre -zen to wał zu peł nie in ny po ziom niżpo przed ni ry wa le ja strzę bian. Jużna po cząt ku go ście mie li spo re pro -ble my z po wstrzy ma niem ser wi su

kie lec kiej dru ży ny. Po ka pi tal nychasach ser wi so wych An dri cia i Paw liń -skie go Ef fec tor pro wa dził 6: 4. Czasmi jał, a pod opiecz ni Da riu sza Dasz -kie wi cza po więk sza li prze wa gę i gra liświet nie wła ści wie w każ dym ele men -cie gry. W blo ku za punk to wa li 5 ra -zy, mie li tak że spo ro wy blo ków, któ -re prze kła da ły się na kon try. Go rą cozro bi ło się gdy w po le za gryw kiwszedł Lu kas Kam pa i przy jezd nido sko czy li do go spo da rzy na dwapunk ty (19: 17). Na szczę scie kiel cza -nie w koń cu prze ła ma li złą se rię,a koń ców ka znów na le ża ła do nich.Przy sta nie 22: 20 An drić za blo ko wał

Hi dal go Oli ve, a przy pił ce se to wejko lej ny uda ny blok za no to wa li Paw -liń ski i Wohl f i.

Dru ga par tia za czę ła się le piej dlaJa strzęb skie go. Siat ka rze z Kielc niemo gli zna leźć spo so bu na do brze za -gry wa ją ce go Hi dal go Oli ve. Ja strze bia -nie od sko czy li na kil ka punk tów, aleEf fec tor szyb ko do go nił ry wa li.Po chwi li to Ef fec tor był na pro wa dze -niu (16: 13), ale tym ra zem go ście wy -rów na li. Przy sta nie 20: 19 dla kiel czanka pi tal nie za ata ko wał Wach nik, a czaswział tre ner Ja strzęb skie go Mark Le be -dew. Prze rwa nie wie le da ła, bo ko lej nypunkt zdo by li go spo da rze. Ta kiej za -

licz ki nie moż na by ło roz trwo nić.Po au to wej za gryw ce Mu za ja Ef fec torpro wa dził już 2: 0.

10-mi nu to wa prze rwa zde cy do wa -nie le piej po dzia ła na przy jezd nych.Ja strzęb ski im po no wał wła ści wiew każ dym ele men cie gry. Pod opiecz niDasz kie wi cza zu peł nie nie mo gli po ra -dzić so bie z ser wi sem Hi dal go Oli vy,a w ata ku nie do za trzy ma nia był Ma -ciej Mu zaj. Do dat ko wo ja strzę bia niegra li do sko na le w blo ku i koń czy li każ -dy atak po kontrze. Trze cie go se ta Ef -fec tor prze grał do 14, a czwar te godo 15.

Pierw sza część tie -bre ak’a to wal kapunkt za punkt. Gdy tyl ko wy da wa łosię, że któ raś z dru żyn wyj dzie na dwu -punk to we pro wa dze nie, to ry wa le od ra -zu do pro wa dza li do re mi su. Przy zmia -

nie stron ta bli ca wy ni ków po ka zy wa -ła 8: 7 dla kiel czan. Ja strzęb ski miał jed -nak w tym me czu Hi dal go Oli ve.Przy sta nie 10: 10 zdo był dwa punk tyz za gryw ki i je den z ata ku. Przy sta -nie 13: 10 ze spół z Kielc prze ła mał do -brą pas sę Ku bań czy ka, pró bo wał jesz czego nić wy nik, ale osta tecz nie prze grałdo 13.

effector kielce – jastrzębski Węgiel(25: 22, 25: 22, 14: 25, 15: 25, 13: 15)effector: komenda, Wohlfahrtstatter,Wachnik, Pawliński, Maćkowiak, andrić,Sobczak (l) oraz antosik, formela, orobko,Więckowskijastrzębski: Muzaj, kosok, Touzinsky,kampa, Sobala, hidalgo, De rocco, Boruch,Bachmatiuk

źró DŁo: WWW.ef fec Tor kIel ce.coM.Pl

ef fec tor urwał punkt ja strzęb skie mu

ka ro li na Pi lar czyk Qu een of eu ro pe

ziemia kielecka 1

Education