zihiőu** - u-szeged.hudigit.bibl.u-szeged.hu/00000/00099/01961/00115/dm_1961_115_006.pdf · a 63....

1
Szombaton ifjúsági tornaünnepély A szeged! ifjúsági sport- bizottság nagyszabású torna- Cnnepélyt rendez szombaton délután fél 4 órai kezdettel a SZEAC-stadionban. A gaz- dag programú ifjúsági torna- ünnepélyre gondosan készül- nek a fiatal szegedi spor- tolók. Előtte már főpróbát tartanak, hogy minél impo- zánsabb legyen a bemutató. A megnyitó után az általá- nos iskolások közös szabad- gyakorlatát láthatják majd a nézők, ezután atlétikai szá- mok következnek, s ebben a sportágban általános és kö- zépiskolás fiúk és leányok szerepelnék. Tréfás bemu- tatók ís lesznek, mint pél- dául a napernyő gyakorlat, vagy a középiskolás fiúk hu- moros tornász száma. Balett- iskolások ís szerepelnek az ünnepélyen, majd közös záró- képpel fejeződik be az ifjú- sági tornaünnepély. M l-es taláSkezó, nemzetközi mérkőzések Budapesten Biztosan győzött a Bp. Honvéd Bp. Hoiavéd—Salgótarján 3:1 (1:1) Szerdán délután a Bp. Salgótarján ( kapusa egy ösz- Honvéd kispesti pályáján szefu'tásnál megsérült, kiállt játszották le a két NB l-es s Szojka lett a kapus. A 69. csapat bajnoki mérkőzését. percben Bablena. 16-oson be- Az első gól a hazai csapat lüli szereléséért Gificztől érte el. A menteni akaró vette el a labdát — a bíró Oláh 11. labdája Tichy elé túl szigorúan 11-est ítélt, A került, aki gólt lőtt (1:0). Bo- büntetőt Tichy értékesítette don, a salgótarjáni középcsa- (2:1). Ugyancsak a Honvéd ^ I S T f Í E k ^P-tára lőtte a harma- dik gólt is a 87. percben, ket méterről térről a hálóba (1:1). A 46. percben Cserháti, Vasas—Canlo de Rio 6:5 (6:1) A Népstadionban a Vojvo- Már a 3- percben gólt lőtt dina—MTK-mérkőzés után a a Vasas. Machos labdáját a Vasas és a brazil klubcsapat középre húzódó Fenyvesi dr. találkozója következett. Nyári túrákra készülnek a tápéi „Tízesek*' ílfJgÉj Tápén a Rozgonyi Istvánról elnevezett vízi' úttörőcsapat tagjai már a nyárra készülődnek. Tanítás után rendszer® sen lejárnak a Tiszára s szorgalmasan tréningeznek. Ti- zenegyszemélyes nagy csónakjuk gyorsan siklik ilyenkor a vízen. Ha vége lese az iskolaévnek, többnapos kirándülá- • sokat szerveznek a Tisza felső szakaszára. Képeink a paj- tások lelkes készülődését mutatják szárazon és vízen. (Tóth Béla felv.) A Testnevelési és Sport- tanács határozata értelmében nyilvántartásba veszik a já- tékvezetőket és edzőket. Ezért a VTST felhív valameny- nyf játékvezetőt, edzőt ós versenybírót, hogy nyilván- tartás céljából minősítési könyvével 1961. június 15-ig jelentkezzék a VTST irodá- jában, Széchenyi tér 11, I. em. * A Szegedi Spartacus sport- körben lelkesen készülnek a Kilián-mozgalom próbáira. Alapfdkú labdarúgó-bajnok- ságot kezdeményeztek a sz® gedi szövetkezetek körében és eddig már több mint 180- an neveztek be. Az első lab- darúgó-mérkőzéseket már megtartották és a bajnokság júliusban ér véget * Még az elmúlt hónapban egy alkalommal a szegedi Vörös Meteor III. tekecsapa- ta megjelent a Spartacus ál- tal bérelt Sárkány-pályán, begy a V I . fordulóra kisor- solt mérkőzést a Spartacus csapatával lejátssza. A talál- kozót azonb-n nem lehetett lebonyolítani, mivel a Pá- lyára sem engedték a játékosokat. A vendéglátó Spartacus nem gondoskodott állítókról. A Csongrád me- gyei Tekeszövetség verseny- bírósága megvizsgálta a mér- kőzés elmaradását és úgy határozott, hogy azt 8:0 arányban a Vörös Meteor ja- vára írja, mivel a mérkőzés elmaradásáért a Spartacus csapata a felelős. Az ifjúsági labdarúgók legutóbbi fordulójának me- gyei eredményei: Textiles— SZAK 3:1; SZVSÉ—Szentes 1:1; UTC—Csongrádi Hon- véd 2:1; Dorozsma—Kistelek 1:0; Sz. Honvéd—Szőreg 7:0; Kinizsi—Mindszent, 1:0; Ju- ta—Sz. Dózsa 2:0; SZEAC— MEDOSZ-HMTE 4:1; Alsó- város—H. Vasas 2:0. A gyei ifjúsági labdarúgó-baj- nokság jelenlegi állása: 1. SZEAC 27 130: » 48 2. SZAK 27 77:32 38 3. SZVSE 27 76:37 37 4. MEDOSZ-HMTE 27 64:37 34 5. Alsóváros 27 32:34 32 6. Sz. Kinizsi 27 45:43 32 7. Sz. Dózsa 27 41:29 30 8 Szentesi Kinizsi 27 45:38 29 9. UTC 27 25:24 29 10. Dorozsma 27 27:48 29 11. Textiles 27 33:38 27 12. H. Vasas 27 35:57 25 13. Csongrádi P. 27 39:16 22 14. Sz. Honvéd 27 33:54 20 13. Mindszent 27 31:61 17 16. Juta 27 30:68 14 17. Szőreg 27 12:89 12 18. Kistelek 27 22:78 8 aki kölcsönjátékosként szerepelt — vágta a hálóba (1:0). Farkas fölélövése után Fenyvesi dr. ívélt be egy szögletet, kavarodás támadt, Machos a hálóba lőtt (2:0). A 14. percben ismét Feny- vesi dr. adott be, s labdáját Kékesi értékesttette (3:0). Fenyvesi dr. beadását Kékesi befejezte (4:0). A 28. perc- ben szögletet értek el a bra- zilok, a beívelés után ott pat- togott a labda Szentmihályi kapuja előtt, végül Jair a hálóba lőtt (4:1). A 42. perc- ben Machos labdáját .Feny- vesi dr. bombázta a balsa- rokba (5:1). Majd a 44. perc- ben Farkas lövése a kapu- fáról visszapattant és a futó Machos a hálóba lőtt (6:1). Szünetben több csere tör- tént a Vasasban és a brazil együttesben js. Góllal kezdő- dött a második félidő. A könnyelműsködő Vasas-vé- dők között Domingos 13 mé- terről lőtt a hálóba (6:2). Az 58. percben Domingos lőtt a jobbsarókba (6:3),' majd há- rom perc múlva " ugyan ő Szentmihályi nagy hibáját kihasználva talált a hálóba (6:4). A 63. percben Fernan- dot Ihász a 16-oson belül visszarántotta, a bűntetőt a jobb alsó sarokba lőtte. (6:5). Az első félidőben a nagy lendülettel és kitűnően ját- sző Vasas szinte tetszés sz® rint érte el góljait. Szünet után teljesen megváltozott a játék képe. VofvwItBa—MTK 1:6 (6:0) Széllel hátban kezdett az MTK. A kék-fehérek irányí- tották a játékot, a vendégek csak a 16-osig jutottak el. Elég sok volt a pontatlan át- adás; lagymatág küzdelepi folyt. A 64. percben született a mérkőzés egyetlen gólja, Veszelinovics kitört a balol- dalon, beadását Takács nyolc méterről, kapásból, a jobb- sarokba lőtte (1:0). Az MTK erőtlen támadásokkal prór bálkozott, de nem tudott vál- toztatni az eredményen. Mérsékelt iramú találkozó volt. A Vojvodiná elsősorban védekezésre rendezkedett be, hátsó alakzatai biztosan ver- ték vissza a körülményes MTK-támadasokat, s így meglepő győzelmet arattak. ZihiőU** FELHŐS, esős H>0 Várható időjárás csütör- tök estig: felhős idő. Több helyen, főleg az ország déli felében esővel, néhány helyen zivatarral. Mérsékelt, időnként megerősödő északi szét Várható legmagasabb nap- pali hőmérséklet csütörtö- kön 13—17 fok között. A SZEAC továbbjutott a főiskolai bajnokságban Tegnap délután bonyolí- tották le a tiszaparti stadion külső pályáján a SZEAC— Állatorvosi Főiskola mérkő- zést a főiskolás labdarúgó bajnokság keretében. A SZE- AC a következő összeállí- tásban játszott: Szilágyi Szelezsán. Kürtösi. Sándor Dékány, Takács Szigeti, Reményik, Pethő, Csordás, Boross. A találkozón mind- végig a SZEAC volt fölény- ben és csak helyenként zettek támadásokat a ven- dégek. Végeredményben, a SZEAC 6:1 arányban győzött Boros 3 Csordás. Fethő és Reményik góljaival. Ezzel a szegedi csapat továbbjutott a főiskolás bajnokság négyes döntőjébe. 19ÍL május 18, csütörtök mozik Szabadság: Fél 6 és fél 8 óra- kor: Ember a Holdon. — Színes angol filmvígjáték, széles válto- zatban. 10 éven alul nem aján- lott. Május 24-ig. Vörös Csillag: 6 és 8 órakor: Halálhajó, — Nyugatnémet film. 14 évén alul nem ajánlott. — Május 24-ig. Fáklya: Fél 6 és fél 8 órakor: Próbaút Magyar film. 14 éven alul nem ajánlott. Május 21-ig. Kender Mozi (Rigó u. kultúr- terem) 5 órakor: Á cirkusz lá- nya. NDK-film. Korhatár nél- kül. Kísérleti Gazdaság, öthalom, 1 órakor: Déryné. Magyar film. Korhatár nélkül. November 7 Művelődési Ott- hon, újszeged: Hétköznapi tra- gédiák. Olasz film. 14 éven alul nem ajánlott. Dugonics Mozi, 6 és 8 órakor: A királyasszony lovagja Fran- cia film. 14 éven alul nem aján- lott. Ma utoljára. nemzeti színház Este 7 órakor: Marica grófnő. Bérletszünet. Vége kb. 10,30. kamaraszínház Este T órakor: Szemtől szent- be. n. Ifjúsági bérlet. ÁLLATORVOSI INSPEKCIOS SZOLGALAT Szeged város területére Május 13-tól 20-ig este 6 órától reggel 6 óráig (vasár- és ünnep- nap nappal is) elsősegély és ne- hézellés esetére ügyeletes dr Palotás Gyula állami állator- vos. Lakása: Partizán n, 1. T e l e f o n : 26-94. Az állatorvos kiszállásáról a hívó fél köteles gondoskodni. A megyei rendőrfőkapitányság felhívása Rózsi János és családja, Szeged, Paprika utca 58. szám alatti lakosok sérel- mére elkövetett bűncselek- mény ügyében felkérjük azokat, akik 1961. május há 4-én Koltai Sándor, Szeged, Károlyi n. 4. szám alatti óráskisiparostól 409 forin- tért 1 darab Pobeda kar- órát, valamint Kreiner Pé- ter, Szeged, Mikszáth Kál- mán utca 7. szám alatti órás- kisiparostól 1961. április 26. és május 8, kőzött 1 darab karórát megvásároltak, je- lentkezzenek személyesen a főkapitányság bűnügyi osz- tályán, vagy telefonon a 34-90-es számon, a 191—192 mellékállomáson. Kreiner órás vásárlója 1961. május 15-én óráját visszavitte megjavíttatni, majd újra elvitte. Az órák vásárlói kártala- nítva lesznek. SZTRÁJKOL A HARAN- GOZÖ. A Maníua környéki Ta- bellano di Suzzara harangozója az elmúlt héten sztrájkba lé- pett Ezzel akarja figyelmeztet- ni a községet, hogy a templom- toronyba vezető 359 esztendős létra már annyira elkorhadt, hogy életveszélyessé vált a használata. Kijelentette, hogy amíg nem építenek biztonságos feljáratot a harangtoronyba, ad- dig a lakosság kénytelen lesz lemondani a harangszóróL A TALÁLT TÁRGYAK OSZTÁLYÁRA a Szeged városi rend- őrkapitányságon május 1-töl május 15-ig a következő talált tár- gyakat szolgáltatták be: egy zálogcédula, férfi karóra, egész- ségügyi láda, több pénztárca, tiz darab tízforintos, kord gyer- mekkábát, csikós gyermeksál, térképtáska, zseblámpa, női reti- kül, fésűk, egy doboz injekció, nylon esőkabát, kötött sál, 25 literes tejeskanna, egy pár görkorcsolya. A felsorolt tárgyak megfelelő igazolás mellett átvehetők. — Az Üzemszervezés helyzete és feladatai a textiliparban cím- mel tart előadást Frank Tibor, a Textilipari Műszaki és Tudo- mányos Egyesület szegedi cso- portjának rendezésében május 19-én, pénteken délután fél 6 órai kezdettel Szegeden az MTESZ Széchenyi tér 3. szám alatti helyiségében. Élet és esztétika címmel Kiss Lajos adjunktus, József Attila-díjas tart előadást hol- nap délután 6 órakor a Haza- fias Népfront Vörösmarty utca 7. szám alatti helyiségében. — Mosöporbemutatőt rendez a Szegedi Kiskereskedelmi Válla- lat mosással egybekötve június első hetében a Tisza Szállóban. Ez alkalomból az egyik fővá- rosi mosószergyár vegyészmér- nöke mutatja be a különböző mosóporok szakszerű haszálatát SZOMORÜ STATISZTIKA Nyugat-Németország egész- ségügyi hatóságai megállapí- tották, hogy a fiatalság kö- zött nagymértékben nő a ne- mibetegek száma. Egy Düs- seldorfban megtartott kon- ferencián Harmsen profesz- szor előadásában elmondot- ta, hogy Nyugat-Berlin egyik nagy kórházának nemibeteg- osztályán 1954-ben á betegek 10 százaléka volt fiatalkorú, 1960Jban pedig ez az arány 33 százalékra • emelkedett. A professzor szerint Nyugat- Németország nagy autóútjai közel tízezer titkos prosti- tuált „mozgó főhadiszállásá- vá" váltak. — önkiszolgáló vegyicikkáru- sító bolt nyílik hamarosan a Bartók Béla téren. Az új üzlet korszerű berendezésévei s as áruk nagy választékával áll majd a vásárlók rendelkezésére. Szép kivitelű NDK, jugo- szláv, csehszlovák hálók érkez- tek a Szegedi Bútorboltba. Az előzetes jelentések szerint hama- rosan tovább javul Szeged bú- torellátása ls. magyar gyögyszer- KIALLITAS leningrádban A Pavlov akadémikusról el- nevezett leningrádi orvostudo- mányi főiskolán megnyílt a ma- gyar túdósok által felfedezett vagy kidolgozott új gyógysze- rek kiállifása A kiállításon a sziv-érrendszer, az idegrendszer, a légZő- és emésztőszervek be- tegségeinek gyógyítására szol- gáló 150 gyógyszert mutatnak be. A Textilművekben dolgo- zó húsz brigád közül 11 nev® zett be a Magyar—Szovjet Ba- ráti Társaság, a Szakszervez® tek Megyei Tanácsa és a Csongrád megvei tanács által szervezett „Példaképünk a kom- munista brigád"-mozgalomba. A tizenegy brigád most dolgozza ki újabb felajánlásait. — Kétnapos tanulmányi ki- rándulást szervez a 42-es Autó- közlekedési Vállalat Kisz-szer- vezete. A vállalat 90 fiatalja jú- nius 17-én és 18-án két napra Tapolcára utazik. — Durva vámosok. Hat euró- pai utazási ügynökség > képvi- selői egyhangúlag megállapítot- ták, hogy az európai turisták azért nem utaznak szivesen as Egyesült Államokba, mert rend- kívül udvariatlan és durva bá- násmódban van részük az am® rikai vámnál. Egy stockholmi utazási iroda vezetője, Jan Lil- jegren elmondotta, hogy irodá- jának ügyfelei keservesen pa- naszkodnak amiatt, hogy az: amerikai vámhivatalban soha- sem fogadják el a turisták be- vallását, hanem a legkímélet- lenebb mődon feltúrják és szét- dobálják a böröndök tartalmát. DCözlemények x Brecht-estet rendez a Ju- hász Gyula Művelődési Otthon f hó 18-án, csütörtökön este 7 őrai kezdettel. Ismertetőt mond Kanyó Zoltán. Az est keretében bemutatásra kerül Brecht Car- rar asszony puskái c. drámája, a művelődési otthon minta szín- játszó csoportjának előadásában. Rendező: Versényi Ida. Belépő- díj 4 Ft. x A Leningrádi Ermltazs Kép- zőművészeti alkotásai címmel Telepy Katalin művészettörté- nész, a Nemzeti Galéria tudo- mányos kutatója tart előadást a Juhász Gyula Művelődési Ott- honban f. hó 19-én, pénteken 7 órai kezdettel. Előadás után áz Ermitazs cimű színes normál- film kerül bemutatásra. Belépő- díj 2.— Ft, tanulójegy 1.— Ft, x Érdekes tárgyak, érdekes tájak — látogatás Csehszlovákia legszebb tájain címmel dr. Krasznay László tart előadást a Postás Művelődési Otthonban május 19-én, pénteken du. 5 és fél 8 órakor. Műsoron 6 cseh- szlovák szines fllm kerül mutatásra. AftiáUUd&tés&k 10 hetes malacok el- adók. Tiszapálya 6. 9946 Egy vitrin eladó. — Kígyó utca 5. 2073 Nagyothalló készü- lék, elemnélküli, Tarnal-féle, eladó. Újszeged, Népkert sor 8. 2088 Agy sodronnyal, matraccal eladó. «— Remény u. 1. 2057 Kifogástalan bar® métert veszek. nín krt 54., I. em. bal, orvos. Csak dél- előtt. 2029 Fehér választási ma- lacok eladók. Szaty- mazi u. 39. szám. 2003 Belvárosi utcai szo- ba, konyha, előszo- ba, fáskamrás, fő- bérletet cserélek egy kisebb szobára a Belvárosban, ' iehet társbérlet is. „Térí- tés" jeligére a ki- adóba. 2013 Magasföldszintes, nagyméretű utcai szoba, konyha, spei- zos lakásom elcse- rélném hasonlóra. Alföldi u. 47. Érd. délután 4—6 2002 Aszfaltútépítő Vál- lalat keres egy 'férfi tisztviselő részére albérleti szobát. Te- l e f o n : 12-62. X47427 Számológépek, Író- gépek beszerzését magánszektorból, termelőszövetkez® tek részére garan- ciával vállalom. Ha- rangvölgyi Lajos — Budapest, IX. ráros tér 3. x Legszebb ajándék az óra. Keresse fel mű- helyemet és tekint- se meg külföldi, svájci óráimat. Régi, hibás óráját becs® rélem. Javítások eredeti alkatrésszel, minden igényt ki- elégítően, beszabá- lyozva, jótállással'. Díjtalan szaktanács- adás. Kreiner órás, Szeged. Mikszáth K. utca 7. 47409 Sürgős igazolvány- képek 1 órán belül is készülnek a Fény- képész Szövetkezet Lenin krt. 42. szám alatti műtermében. Cipőfestés, retikül- festés minden szín- ben garanciával. Szent Miklós u. 7. Felsőváros X47398 Eladő egy nagyon szép vitrines tálaló, egy hasonló pohár- szék, egy kihúzható zöld posztóval borí- tott erős asztal és 6 db kárpitozott erős szék Mind ki- fogástalan állapot- ban, helyszűke mi- att olcsón a tulaj- donosnál. Klug Bé- la Budapest, VI., Damjanich u. 40.- 7959/B Rekamié, fotel, ágy- betét, sezlon készí- tését, javítását vál- lalom Felsőváros, Sajka n. 12. Dudás kárpitos. X474Ó1 Kisipari, 7 db-os há- és diópolitúros kombináltszekrény, sezlon sürgősen el- adó. Dugonics a. 10. 3778 Modern fényezett hálók, modern kony- hák. különböző bú- tordarabok, kis ír® asztal eladó. Pappál, Mikszáth Kálmán u. 19. X3781 407-es Moszkvics pri- ma állapotban el- adó, igényesnek. Érd.: Szeged, IJom utca 9., fldsz 1. X3796 Mély fájdalommai tudat- juk, hogy szeretett édes- anya, nagyanya, dédanya, testvér és anyós, ÖZV. P E T R I JANOSNÉ Katona Rozália f. hó 16-án, életének 77-ik évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése f. 19-én 14,30 órakor a Dugonics-temető ravatal® zójábóL 2504 Gyászoló család A Magyar Könyv Juhász Gyula Könyvesboltja 1961. május I9-én 18 óra 30 perékor hanglemezbemutatót rendez az Újságírók és írók Klubjában, az előadás címe: Két világhírű előadóművész: OJSZTRAH, RIHTER. Előadást tart: Varga Ferenc főiskolai adjunktus. Résztvevők között hanglemezeket sorsolunk ki. Belépés díjtalan. Mély fájdalommal tudat- juk, hogy szeretett édes- apánk és nagyapa, id. KÉRI JÓZSEF f. hó 16-án, életének 82-ik évében elhunyt. Temetése f. hó 18-án 14 órakor az alsóvárosi temető ravata- lozójából. 2505 Gyászoló Kéri-család DEL-MAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munká® párt szegedi bizottságának éa Szeged m. j. város tanácsának lapja Megjelenik hétfő kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős szerkesztő Nagv István Szerkesztőség: Szeged. Sztálin sétány 10 T e l e l ő n : 35-35 30-03 40-80 Éjszakai telefon 35-06 Kiadja a Csongrád Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Kovács László Kiadóhivatal: Szeged Klauzál tér 1. Telefon 35-00 31-16 Beküldött kéziratot nem őrzürt meg és R"m adunk vissza., A lapot nyomja « Szegedi Nyomda Vállalat. Szeged. Kárász utca 9. A lapot árusításban és előfize- tésben a Csongrád megyei pos- tahivatalok terjesztik. Előfizetési dfj egy hónapra II Ft Előfizet- hető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél

Upload: others

Post on 31-Jan-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ZihiőU** - u-szeged.hudigit.bibl.u-szeged.hu/00000/00099/01961/00115/dm_1961_115_006.pdf · A 63. percben Fernan-dot Ihász a 16-oson belül visszarántotta, a bűntetőt a jobb

Szombaton ifjúsági tornaünnepély

A s z e g e d ! i f j ú s á g i spor t -b i zo t t ság nagys zabású t o rna -C n n e p é l y t r e n d e z s z o m b a t o n d é l u t á n f é l 4 ó ra i k e zde t t e l a S Z E A C - s t a d i o n b a n . A g a z -d a g p r o g r a m ú i f j ú s á g i t o rna-ü n n e p é l y r e g ondosan készü l -n e k a f i a t a l s z eged i spor -to lók . E l ő t t e m á r f ő p r ó b á t t a r t anak , h o g y m i n é l i m p o -zánsabb l e g y e n a b emuta t ó . A m e g n y i t ó után a z á l t a l á -nos i sko lások közös s zabad -g y a k o r l a t á t l á t h a t j á k m a j d a né zők , ezután a t l é t i ka i szá-m o k k ö v e t k e z n e k , s e b b e n a spo r t ágban á l ta lános és k ö -z ép i sko lás fiúk és l e á n y o k s z e r epe ln ék . T r é f á s b e m u -ta t ók ís l esznek, m i n t p é l -dáu l a n a p e r n y ő g y a k o r l a t , v a g y a közép i sko l ás f i ú k hu-m o r o s to rnász s záma . B a l e t t -i sko lások ís s z e r epe ln ek az ünnepé l y en , m a j d közös zá ró -k é p p e l f e j e z ő d i k b e a z i f j ú -ság i t o r n a ü n n e p é l y .

M l-es taláSkezó, nemzetközi mérkőzések Budapesten

Biztosan győzött a Bp. Honvéd

B p . H o i a v é d — S a l g ó t a r j á n 3 : 1 (1:1) S z e r d á n dé lu tán a Bp . S a l g ó t a r j á n ( k a p u s a e g y ösz-

H o n v é d k ispest i p á l y á j á n szefu ' tásnál megsé rü l t , k iá l l t j á t s zo t ták l e a k é t N B l - es s S z o j k a l e t t a kapus. A 69. csapat b a j n o k i mérkőzésé t . percben Bablena. 16-oson be-

A z e l ső gó l a haza i csapat lüli szereléséért — G i f i c z t ő l é r t e e l . A menteni akaró v e t t e e l a l abdá t — a bíró Oláh 11. labdája Tichy elé túl szigorúan 11-est ítélt, A került, aki gólt lőtt (1:0). B o - büntetőt Tichy értékesítette don, a s a l g ó t a r j án i középcsa - (2:1). U g y a n c s a k a H o n v é d

^ I S T f Í E k ^ P - t á r a l ő t t e a h a r m a -

d ik gó l t is a 87. pe rcben , k e t

m é t e r r ő l

térről a hálóba (1:1). A 46. p e r cben Cserháti,

Vasas—Canlo de Rio 6:5 (6:1) A Néps t ad i onban a V o j v o - M á r a 3- p e r c b e n gó l t l ő t t

d i n a — M T K - m é r k ő z é s után a a Vasas . Machos labdáját a

Vasas és a b ra z i l k lubcsapa t középre húzódó Fenyvesi dr.

t a l á l k o z ó j a köve tke z e t t .

Nyári túrákra készülnek a tápéi „Tízesek*'

í l f J g É j

T á p é n a R o z g o n y i I s t v á n r ó l e l n e v e z e t t v í z i ' ú t tö rőcsapat t a g j a i m á r a n y á r r a kés zü l ődnek . T a n í t á s után r e n d s z e r ® sen l e j á r n a k a T i s z á r a s s z o r g a l m a s a n t r é n i n g e z n e k . T i -z e n e g y s z e m é l y e s n a g y c s ó n a k j u k g yo r san s ik l i k i l y e n k o r a v í z en . H a v é g e l e se a z i sko l a é vnek , t öbbnapos k i r á n d ü l á -

• soka t s z e r v e z n e k a T i s z a f e l s ő szakaszára . K é p e i n k a p a j -tások l e l k e s készü lődésé t m u t a t j á k s zá ra zon és v í z e n .

(Tóth Béla fe lv . )

A T e s tnev e l é s i és S p o r t -tanács ha tá ro za ta é r t e l m é b e n n y i l v á n t a r t á s b a v e s z i k a j á -t é k v e z e t ő k e t és ed zőke t . E z é r t a V T S T f e l h í v v a l a m e n y -ny f j á t é k v e z e t ő t , edző t ós v e r s e n y b í r ó t , h o g y n y i l v á n -tar tás c é l j á b ó l m inős í t é s i k ö n y v é v e l 1961. jún ius 15-ig j e l e n t k e z z é k a V T S T i r odá -j á b a n , S z é c h e n y i té r 11, I . em.

*

A S z e g e d i Spa r tacus spor t -k ö r b e n l e l k e s e n készü lnek a K i l i á n - m o z g a l o m p róbá i ra . A l a p f d k ú l a b d a r ú g ó - b a j n o k -ságot k e z d e m é n y e z t e k a s z ® g ed i s z ö v e t k e z e t e k k ö r é b e n és e d d i g m á r t ö b b m i n t 180-an n e v e z t e k be . A z e lső l ab -d a r ú g ó - m é r k ő z é s e k e t m á r meg t a r t o t t ák és a b a j n o k s á g jú l iusban é r v é g e t

*

M é g a z e lmú l t hónapban e g y a l k a l o m m a l a s zeged i V ö r ö s M e t e o r I I I . t ekecsapa -t a m e g j e l e n t a Spa r tacus á l -ta l b é r e l t S á r k á n y - p á l y á n , b e g y a V I . f o r d u l ó r a k i so r -so l t mé rkő z é s t a Spar tacus c sapa táva l l e já tssza . A ta lá l -ko zó t a z o n b - n n e m l ehe te t t l e bonyo l í t an i , m i v e l a Pá -l y á r a b é sem enged t ék a j á t ékosoka t . A v e n d é g l á t ó Spar tacus n e m gondoskodo t t á l l í t ók ró l . A Csong rád m e -g y e i T e k e s z ö v e t s é g v e r s e n y -

b í r ó sága m e g v i z s g á l t a a m é r -k ő z é s e l m a r a d á s á t és ú g y határozot t , h o g y az t 8:0 a r á n y b a n a V ö r ö s M e t e o r j a -v á r a í r j a , m i v e l a m é r k ő z é s e lma radásáé r t a Spar tacus csapa ta a f e l e l ős .

Az ifjúsági labdarúgók

l e gu t óbb i f o r d u l ó j á n a k m e -g y e i e r e d m é n y e i : T e x t i l e s — S Z A K 3:1; S Z V S É — S z e n t e s 1:1; U T C — C s o n g r á d i H o n -v é d 2:1; D o r o z s m a — K i s t e l e k 1:0; Sz . H o n v é d — S z ő r e g 7:0; K i n i z s i — M i n d s z e n t , 1:0; Ju -t a — S z . Dózsa 2:0; S Z E A C — M E D O S Z - H M T E 4:1; A l s ó -v á r o s — H . Vasas 2:0. A m ® g y e i i f j ú s á g i l a b d a r ú g ó - b a j -nokság j e l e n l e g i á l l ása :

1. SZEAC 27 130: » 48 2. SZAK 27 77:32 38 3. SZVSE 27 76:37 37 4. MEDOSZ-HMTE 27 64:37 34 5. Alsóváros 27 32:34 32 6. Sz. Kinizsi 27 45:43 32 7. Sz. Dózsa 27 41:29 30 8 Szentesi Kinizsi 27 45:38 29 9. UTC 27 25:24 29

10. Dorozsma 27 27:48 29 11. Textiles 27 33:38 27 12. H. Vasas 27 35:57 25 13. Csongrádi P. 27 39:16 22 14. Sz. Honvéd 27 33:54 20 13. Mindszent 27 31:61 17 16. Juta 27 30:68 14 17. Szőreg 27 12:89 12 18. Kistelek 27 22:78 8

ak i kö l c sön j á t ékoskén t s z e r e p e l t — vágta a hálóba (1:0). F a r k a s f ö l é l ö v é s e után F e n y v e s i dr . í v é l t b e e g y szög le te t , k a v a r o d á s t ámad t , M a c h o s a h á l ó b a l ő t t (2:0). A 14. percben ismét Feny-vesi dr. adott be, s labdáját Kékesi értékesttette (3:0). F e n y v e s i d r . b eadásá t K é k e s i b e f e j e z t e (4:0). A 28. p e r c -ben s zög l e t e t é r t ek e l a b r a -z i l ok , a b e í v e l é s után ot t pa t -t o go t t a l abda S z e n t m i h á l y i k a p u j a e lő t t , v é g ü l Ja i r a há l óba l ő t t (4:1). A 42. perc-ben Machos labdáját .Feny-vesi dr. bombázta a balsa-rokba (5:1). M a j d a 44. p e r c -ben F a r k a s l ö v é s e a kapu -f á r ó l v i s s zapa t tan t és a b ® f u t ó M a c h o s a h á l ó b a l ő t t (6:1).

Szüne tben t ö b b cse re t ö r -t én t a Vasasban és a b r a z i l e g yü t t e sben js . G ó l l a l k e z d ő -dö t t a m á s o d i k f é l i d ő . A könnyelműsködő Vasas-vé-dők között Domingos 13 mé-terről lőtt a hálóba (6:2). A z 58. p e r c b e n D o m i n g o s l ő t t a j o b b s a r ó k b a (6:3),' m a j d h á -r o m p e r c m ú l v a " u g y a n ő S z e n t m i h á l y i n a g y h i b á j á t k i h a s z n á l v a ta lá l t a há l óba (6:4). A 63. percben Fernan-dot Ihász a 16-oson belül visszarántotta, a bűntetőt a jobb alsó sarokba lőtte. (6:5).

A z e l s ő f é l i d ő b e n a n a g y l e n d ü l e t t e l és k i tűnően j á t -sző V a s a s s z in t e tetszés s z ® r in t é r t e e l g ó l j a i t . S züne t után t e l j e s e n m e g v á l t o z o t t a j á t é k k épe .

VofvwItBa—MTK 1:6 (6:0) Szé l l e l há tban k e z d e t t a z

M T K . A k é k - f e h é r e k i r á n y í -t o t t ák a j á t éko t , a v e n d é g e k csak a 16-osig ju t o t t ak e l . E l é g sok v o l t a pon ta t l an át-adás ; l a g y m a t á g küzde l ep i f o l y t . A 64. p e r c b e n szü le te t t a m é r k ő z é s e g y e t l e n g ó l j a , V e s z e l i n o v i c s k i t ö r t a b a l o l -da lon , beadásá t T a k á c s n y o l c m é t e r r ő l , kapásbó l , a j o b b -sa rokba l ő t t e (1:0). A z M T K e r ő t l e n t á m a d á s o k k a l p ró r bá lko zo t t , d e n e m tudo t t v á l -toz ta tn i az e r e d m é n y e n .

M é r s é k e l t i r a m ú t a l á l ko zó v o l t . A V o j v o d i n á e l sősorban v é d e k e z é s r e r e n d e z k e d e t t be , há tsó a lakza ta i b i z t osan v e r -t é k v i s s za a k ö r ü l m é n y e s M T K - t á m a d a s o k a t , s í g y m e g l e p ő g y ő z e l m e t arat tak .

ZihiőU** FELHŐS, e s ő s H>0

Várható időjárás csütör-tök estig: felhős idő. Több helyen, főleg az ország déli felében esővel, néhány helyen zivatarral. Mérsékelt, időnként megerősödő északi szét

Várható legmagasabb nap-pali hőmérséklet csütörtö-kön 13—17 fok között.

A SZEAC továbbjutott a főiskolai bajnokságban

T e g n a p dé lu tán b o n y o l í -t o t t ák l e a t i s zapar t i s tad ion kü lső p á l y á j á n a S Z E A C — Á l l a t o r v o s i Fő i sko l a m é r k ő -zést a f ő i sko l á s l a b d a r ú g ó b a j n o k s á g ke r e t ében . A S Z E -A C a k ö v e t k e z ő összeá l l í -tásban j á t s zo t t : S z i l á g y i — Sze lezsán. Kür t ö s i . S á n d o r — D é k á n y , T a k á c s — Sz ige t i , R e m é n y i k , P e t h ő , Csordás , Boross . A t a l á l k o z ó n m i n d -v é g i g a S Z E A C v o l t f ö l é n y -ben és csak h e l y e n k é n t v ® z e t t ek t á m a d á s o k a t a v e n -d é g e k . V é g e r e d m é n y b e n , a S Z E A C 6:1 a r á n y b a n g y ő z ö t t B o r o s 3 Csordás . F e t h ő és R e m é n y i k g ó l j a i v a l . E z z e l a szeged i csapat t o v á b b j u t o t t a f ő i sko lás b a j n o k s á g n é g y e s d ö n t ő j é b e .

19ÍL május 18, csütörtök m o z i k

Szabadság: Fél 6 és fél 8 óra-kor: Ember a Holdon. — Színes angol f i lmvígjáték, széles válto-zatban. 10 éven alul nem aján-lott. Május 24-ig.

Vörös Csillag: 6 és 8 órakor: Halálhajó, — Nyugatnémet fi lm. 14 évén alul nem ajánlott. — Május 24-ig.

Fáklya: Fél 6 és fé l 8 órakor: Próbaút Magyar fi lm. 14 éven alul nem ajánlott. Május 21-ig.

Kender Mozi (Rigó u. kultúr-terem) 5 órakor: Á cirkusz lá-nya. NDK-f i lm. Korhatár nél-kül.

Kísérleti Gazdaság, öthalom, 1 órakor: Déryné. Magyar f i lm. Korhatár nélkül.

November 7 Művelődési Ott-hon, újszeged: Hétköznapi tra-gédiák. Olasz f i lm. 14 éven alul nem ajánlott.

Dugonics Mozi, 6 és 8 órakor: A királyasszony lovagja Fran-cia fi lm. 14 éven alul nem aján-lott. Ma utoljára.

n e m z e t i s z í n h á z Este 7 órakor: Marica grófnő.

Bérletszünet. Vége kb. 10,30. k a m a r a s z í n h á z

Este T órakor: Szemtől szent-be. n . Ifjúsági bérlet.

ÁLLATORVOSI INSPEKCIOS SZOLGALAT

Szeged város területére Május 13-tól 20-ig este 6 órától

reggel 6 óráig (vasár- és ünnep-nap nappal is) elsősegély és ne-hézellés esetére ügyeletes dr Palotás Gyula állami állator-vos. Lakása: Partizán n, 1. Telefon: 26-94.

Az állatorvos kiszállásáról a hívó fél köteles gondoskodni.

A megyei

rendőrfőkapi tányság

fe lhívása R ó z s i János és c sa l ád j a ,

S z e g e d , P a p r i k a utca 58. s z á m a la t t i l akosok s é r e l -m é r e e l k ö v e t e t t bűncse l ek -m é n y ü g y é b e n f e l k é r j ü k azoka t , a k i k 1961. m á j u s há 4 -én K o l t a i Sándor , S z e g e d , K á r o l y i n. 4. s z á m a la t t i ó rásk is iparos tó l 409 f o r i n -t é r t 1 d a r a b P o b e d a k a r -órá t , v a l a m i n t K r e i n e r P é -ter , S z e g ed , M i k s z á t h K á l -m á n utca 7. s z á m a lat t i ó r á s -k i s iparos tó l 1961. ápr i l i s 26. és m á j u s 8, kő zö t t 1 d a r a b k a r ó r á t m e g v á s á r o l t a k , j e -l e n t k e z z e n e k s z e m é l y e s e n a f ő k a p i t á n y s á g b ű n ü g y i o s z -t á l yán , v a g y t e l e f o n o n a 34-90-es s zámon , a 191—192 m e l l é k á l l o m á s o n .

K r e i n e r ó rás v á s á r l ó j a 1961. m á j u s 15-én ó r á j á t v i s s z a v i t t e m e g j a v í t t a t n i , m a j d ú j r a e l v i t t e .

A z ó r ák vásá r l ó i k á r t a l a -n í t v a l e s znek .

— SZTRÁJKOL A HARAN-GOZÖ. A Maníua környéki Ta-bellano di Suzzara harangozója az elmúlt héten sztrájkba lé-pett Ezzel akarja f igyelmeztet-ni a községet, hogy a templom-toronyba vezető 359 esztendős létra már annyira elkorhadt, hogy életveszélyessé vált a használata. Kijelentette, hogy amíg nem építenek biztonságos feljáratot a harangtoronyba, ad-dig a lakosság kénytelen lesz lemondani a harangszóróL

A T A L Á L T T Á R G Y A K O S Z T Á L Y Á R A a Szeged városi rend-őrkapitányságon május 1-töl május 15-ig a következő talált tár-gyakat szolgáltatták be: egy zálogcédula, f é r f i karóra, egész-ségügyi láda, több pénztárca, tiz darab tízforintos, kord gyer-mekkábát, csikós gyermeksál, térképtáska, zseblámpa, női reti-kül, fésűk, egy doboz injekció, nylon esőkabát, kötött sál, 25 literes tejeskanna, egy pár görkorcsolya. A felsorolt tárgyak megfelelő igazolás mellett átvehetők.

— Az Üzemszervezés helyzete és feladatai a textiliparban cím-mel tart előadást Frank Tibor, a Textil ipari Műszaki és Tudo-mányos Egyesület szegedi cso-portjának rendezésében május 19-én, pénteken délután fé l 6 órai kezdettel Szegeden az MTESZ Széchenyi tér 3. szám alatti helyiségében.

— Élet és esztétika címmel Kiss Lajos adjunktus, József Attila-díjas tart előadást hol-nap délután 6 órakor a Haza-fias Népfront Vörösmarty utca 7. szám alatti helyiségében.

— Mosöporbemutatőt rendez a Szegedi Kiskereskedelmi Válla-lat mosással egybekötve június első hetében a Tisza Szállóban. Ez alkalomból az egyik fővá-rosi mosószergyár vegyészmér-nöke mutatja be a különböző mosóporok szakszerű haszálatát

SZOMORÜ STAT ISZT IKA Nyugat-Németország egész-ségügyi hatóságai megállapí-tották, hogy a fiatalság kö-zött nagymértékben nő a ne-mibetegek száma. Egy Düs-seldorfban megtartott kon-ferencián Harmsen profesz-szor előadásában elmondot-ta, hogy Nyugat-Berlin egyik nagy kórházának nemibeteg-osztályán 1954-ben á betegek 10 százaléka volt fiatalkorú, 1960Jban pedig ez az arány 33 százalékra • emelkedett. A professzor szerint Nyugat-Németország nagy autóútjai közel tízezer titkos prosti-tuált „mozgó főhadiszállásá-v á " váltak.

— önkiszolgáló vegyicikkáru-sító bolt nyílik hamarosan a Bartók Béla téren. Az új üzlet korszerű berendezésévei s as áruk nagy választékával áll majd a vásárlók rendelkezésére.

— Szép kivitelű NDK, jugo-szláv, csehszlovák hálók érkez-tek a Szegedi Bútorboltba. Az előzetes jelentések szerint hama-rosan tovább javul Szeged bú-torellátása ls.

m a g y a r g y ö g y s z e r -K I A L L I T A S l e n i n g r á d b a n

A Pavlov akadémikusról el-nevezett leningrádi orvostudo-mányi főiskolán megnyílt a ma-gyar túdósok által felfedezett vagy kidolgozott új gyógysze-rek kiállifása A kiállításon a sziv-érrendszer, az idegrendszer, a légZő- és emésztőszervek be-tegségeinek gyógyítására szol-gáló 150 gyógyszert mutatnak be.

— A Textilművekben dolgo-zó húsz brigád közül 11 nev® zett be a Magyar—Szovjet Ba-ráti Társaság, a Szakszervez® tek Megyei Tanácsa és a Csongrád megvei tanács által szervezett „Példaképünk a kom-munista brigád"-mozgalomba. A tizenegy brigád most dolgozza ki újabb felajánlásait.

— Kétnapos tanulmányi ki-rándulást szervez a 42-es Autó-közlekedési Vállalat Kisz-szer-vezete. A vállalat 90 fiatalja jú-nius 17-én és 18-án két napra Tapolcára utazik.

— Durva vámosok. Hat euró-pai utazási ügynökség > képvi-selői egyhangúlag megállapítot-ták, hogy az európai turisták azért nem utaznak szivesen as Egyesült Államokba, mert rend-kívül udvariatlan és durva bá-násmódban van részük az a m ® rikai vámnál. Egy stockholmi utazási iroda vezetője, Jan Lil-jegren elmondotta, hogy irodá-jának ügyfelei keservesen pa-naszkodnak amiatt, hogy az: amerikai vámhivatalban soha-sem fogadják el a turisták be-vallását, hanem a legkímélet-lenebb mődon feltúrják és szét-dobálják a böröndök tartalmát.

DCözlemények x Brecht-estet rendez a Ju-

hász Gyula Művelődési Otthon f hó 18-án, csütörtökön este 7 őrai kezdettel. Ismertetőt mond Kanyó Zoltán. Az est keretében bemutatásra kerül Brecht Car-rar asszony puskái c. drámája, a művelődési otthon minta szín-játszó csoportjának előadásában. Rendező: Versényi Ida. Belépő-dí j 4 Ft.

x A Leningrádi Ermltazs Kép-zőművészeti alkotásai címmel Telepy Katalin művészettörté-nész, a Nemzeti Galéria tudo-mányos kutatója tart előadást a Juhász Gyula Művelődési Ott-honban f. hó 19-én, pénteken 7 órai kezdettel. Előadás után áz Ermitazs cimű színes normál-f i lm kerül bemutatásra. Belépő-díj 2.— Ft, tanulójegy 1.— Ft,

x Érdekes tárgyak, érdekes tájak — látogatás Csehszlovákia legszebb tájain címmel dr. Krasznay László tart előadást a Postás Művelődési Otthonban május 19-én, pénteken du. 5 és fél 8 órakor. Műsoron 6 cseh-szlovák szines fllm kerül b ® mutatásra.

AftiáUUd&tés&k 10 hetes malacok el-adók. Tiszapálya 6.

9946 Egy vitrin eladó. — K ígyó utca 5. 2073 Nagyothalló készü-lék, elemnélküli, — Tarnal-féle, eladó. Újszeged, Népkert sor 8. 2088 A g y sodronnyal, — matraccal eladó. «— Remény u. 1. 2057

Kifogástalan ba r® métert veszek. L ® nín krt 54., I . em. bal, orvos. Csak dél-előtt. 2029

Fehér választási ma-lacok eladók. Szaty-mazi u. 39. szám.

2003

Belvárosi utcai szo-ba, konyha, előszo-ba, fáskamrás, fő-bérletet cserélek egy kisebb szobára a Belvárosban, ' iehet társbérlet is. „Tér í -tés" jeligére a ki-adóba. 2013 Magasföldszintes, nagyméretű utcai szoba, konyha, spei-zos lakásom elcse-rélném hasonlóra. Alföldi u. 47. Érd. délután 4—6 2002

Aszfaltútépítő Vál-lalat keres egy ' f é r f i tisztviselő részére albérleti szobát. Te-le fon: 12-62. X47427 Számológépek, Író-gépek beszerzését magánszektorból, — termelőszövetkez® tek részére garan-ciával vállalom. Ha-rangvölgyi La jos — Budapest, IX. B ® ráros tér 3. x Legszebb ajándék az óra. Keresse fe l mű-helyemet és tekint-se meg külföldi, — svájci óráimat. Régi, hibás • óráját becs® rélem. Javítások eredeti alkatrésszel, minden igényt ki-elégítően, beszabá-lyozva, jótállással'. Díjtalan szaktanács-adás. Kreiner órás, Szeged. Mikszáth K. utca 7. 47409

Sürgős igazolvány-képek 1 órán belül is készülnek a Fény-képész Szövetkezet Lenin krt. 42. szám alatti műtermében. Cipőfestés, retikül-festés minden szín-ben garanciával. — Szent Miklós u. 7. Felsőváros X47398

Eladő egy nagyon szép vitrines tálaló, egy hasonló pohár-szék, egy kihúzható zöld posztóval borí-tott erős asztal és 6 db kárpitozott erős szék Mind ki-fogástalan állapot-ban, helyszűke mi-att olcsón a tulaj-donosnál. Klug Bé-la Budapest, VI., Damjanich u. 40.-

7959/B Rekamié, fotel, ágy-betét, sezlon készí-tését, javítását vál-lalom Felsőváros, Sajka n. 12. Dudás kárpitos. X474Ó1

Kisipari, 7 db-os há-ló és diópolitúros kombináltszekrény, sezlon sürgősen el-adó. Dugonics a. 10.

3778

Modern fényezett hálók, modern kony-hák. különböző bú-tordarabok, kis í r ® asztal eladó. Pappál, Mikszáth Kálmán u. 19. X3781

407-es Moszkvics pri-ma állapotban el-adó, igényesnek. — Érd.: Szeged, IJom utca 9., f ldsz 1.

X3796

Mély fájdalommai tudat-juk, hogy szeretett édes-anya, nagyanya, dédanya, testvér és anyós,

ÖZV. PETRI JANOSNÉ Katona Rozália

f. hó 16-án, életének 77-ik évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 19-én 14,30 órakor a Dugonics-temető ravatal® zójábóL 2504 Gyászoló család

A Magyar Könyv Juhász Gyula Könyvesboltja 1961. m á j u s I9-én 18 ó ra 30 p e r é k o r

hanglemezbemutatót rendez

az Ú j s á g í r ó k és í r ó k K l u b j á b a n , a z e lőadás c í m e :

Két világhírű előadóművész: O J S Z T R A H , R I H T E R .

E lőadás t t a r t : V a r g a F e r e n c f ő i sko l a i ad junktus .

R é s z t v e v ő k kö zö t t h a n g l e m e z e k e t sorso lunk ki .

• Be l épé s d í j t a l an .

Mély fájdalommal tudat-juk, hogy szeretett édes-apánk és nagyapa,

id. KÉRI JÓZSEF

f. hó 16-án, életének 82-ik évében elhunyt. Temetése f. hó 18-án 14 órakor az alsóvárosi temető ravata-lozójából.

2505 Gyászoló Kéri-család

DEL-MAGYARORSZAG

A Magyar Szocialista Munká® párt szegedi bizottságának éa Szeged m. j. város tanácsának

lapja Megjelenik hétfő kivételével

mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság

Felelős szerkesztő Nagv István

Szerkesztőség: Szeged. Sztálin sétány 10 Telelőn: 35-35 30-03 40-80

Éjszakai telefon 35-06 Kiadja a Csongrád Megyei

Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Kovács László

Kiadóhivatal: Szeged Klauzál tér 1.

Telefon 35-00 31-16 Beküldött kéziratot nem őrzürt meg és R"m adunk vissza.,

A lapot nyomja « Szegedi Nyomda Vállalat.

Szeged. Kárász utca 9. A lapot árusításban és előfize-tésben a Csongrád megyei pos-tahivatalok terjesztik. Előfizetési df j egy hónapra II Ft Előfizet-hető bármely postahivatalnál

és kézbesítőnél