zobel coating systems - tbm · 2017-11-20 · Окна прогрунтованные...

www.zobel.ru

Zobel coating systems®

Zobel coating systems

Лакокрасочные материалы для наружной отделки

www.tbm.ru 1

Основа стратегии «ТБМ» в области поставок ла-кокрасочных материалов для деревянных изделий заключается в продвижении на отечественный ры-нок наиболее передовых европейских технологий и самых современных, экологически безопасных лако-красочных материалов.

Предлагаемые Компанией ТБМ лакокрасочные и вспомогательные материалы, приборы и обору-дование образуют законченный технологический комплекс, предназначенный для защиты изделий из древесины, начиная от подготовки деревянных за-готовок к окраске и заканчивая средствами ухода за окрашенными изделиями. Все товары, имеющиеся в программе «ТБМ» заслужили устойчивую репутацию лучших в своем классе материалов. Производители деревянных окон и дверей используют системы ла-кокрасочных материалов Zobel Coating Systems® для изготовления дверей и окон, устанавливаемых затем в самых ответственных объектах, таких, как, напри-мер МИД, Центробанк РФ, храм Христа Спасителя, здание правительства Москвы, резиденция посла Испании, престижный отель «Савой» и многие дру-гие значительные объекты в Москве и других городах России.

Компания ТБМ помимо продажи лакокрасочных материалов, приборов и оборудования, проводит технические консультации по вопросам их примене-ния. В учебном центре Компании регулярно прово-дятся семинары по вопросам сборки и окраски де-ревянных изделий материалами производства Zobel Chemie GmbH (Германия). Благодаря постоянно ока-зываемой технической поддержке, клиенты быстро осваивают современные методы отделки деревян-ных изделий и достигают хороших результатов.

Компания ТБМ гарантирует постоянное наличие на своих складах необходимых материалов, обору-дования, приборов и приспособлений для изготов-ления и отделки деревянных изделий в соответствии с заключенными договорами и обеспечивает полную техническую поддержку производства. Кроме того, складские комплексы Компании ТБМ обеспечивают необходимые условия хранения лакокрасочных ма-териалов, в соответствии с рекомендациями произ-водителя.

К о м п а н и я Т Б М



www.tbm.ru2

Динамично развивающееся предприятие посто-янно улучшает свое положение в конкурентной сре-де, должно избегать проторенных путей. Оно должно как можно скорее отслеживать изменения ситуации на рынках сбыта, само создавать эти ситуации и от-крывать новые тенденции быстрее других. В этом смысле фирма Zobel Chemie GmbH с самого начала считается одним из пионеров на рынке водоразбав-ляемых красящих материалов по дереву.

Благодаря созданию инновационных линий про-дуктов компания занимает ведущее положение на этом рынке.

Одной из важнейших услуг, которую мы хотим в полной мере предоставить нашим клиентам, являет-ся наша надежность.

Мы ежедневно осознаем необходимость в не-прерывном повышении качества наших продук-тов и ответственность за сохранение окружающей среды. Собственно говоря, поэтому сертификация нашего предприятия и наших продуктов также яв-ляется наглядным выражением наших стараний и устремлений.

Следуя требованиям рынка, наши помыслы и дей-ствия становятся очевидными. Это находит свое вы-ражение в нашем неповторимом рыночном профиле, который отличается ясностью и порядком, и свиде-тельствует о нашей постоянной готовности к инно-вациям и высоком уровне качества. Этой характери-стикой мы обозначаем не только наши продукты под общим названием системы покрытий Zobel, но и всю коммуникацию нашего предприятия с обществен-ностью. Мы хотим, чтобы о нас судили по этому ры-ночному профилю, будь то наши универсальные про-дукты широкого применения или специальные про-дукты, предназначенные для оптимального решения строго индивидуальных задач наших клиентов.

Z O B E L C h e m i e G m b H



www.tbm.ru 3

Protec Защита древесины деревянных окон и входных дверей

1.1. Импрегнаты (антисептики) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.2. Грунтовки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.3. Наполнитель швов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1.4. Промежуточные покрытия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1.5. Финишные материалы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

1.6. Система отделки Protec (формирование покрытий) . . . . . . . 11

Deco-tecДолговечная защита деревянных изделий на улице

2.1. Фасадные материалы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

2.2. Система отделки Deco-tec (формирование покрытий) . . . . 14

Zowo-plastСистема окрашивания изделий из ПВХ

3.1. Материалы для окрашивания ПВХ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3.2. Система отделки Zobel (формирование покрытий) . . . . . . . 16

Цветовые решения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Комплект по уходу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Дополнительные продукты Zobel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

С о д е р ж а н и е



www.tbm.ru4

Protec . Защита древесины деревянных окон и входных дверей

1 .1 . Импрегнаты (антисептики)

Химическая защита древесины с профилактической целью является важной допол-нительной мерой наряду с видом конструкции, выбором древесины и системой покры-тия, поддерживающей долговечность деревянного окна.

Если требуется химическая защита древесины с профилактической целью, то ее необходимо проводить в соответствии с DIN 68 800-3 Раздел 12.

Необходимо применять средства защиты древесины, чья эффективность против грибков, вызывающих изменения цвета (синева) и разрушение древесины (гниль), подтверждена экспертными лабораториями по евростандарту RAL N 722.

Существенной предпосылкой для поражения грибковой плесенью является увели-чение влажности древесины, недостаточная циркуляции воздуха или пониженная точ-ка росы на окрашенной поверхности. При этом необходимо учитывать, что образова-ние грибковой плесени может начинаться уже при относительной влажности воздуха 80 %, то есть уже до того, как станет, очевидна проблема с влажностью в результате образования конденсата.

Часто благоприятными условиями являются такие органические компоненты как грязь, пыль, смазки, масла, сажа от дизеля, которые на начальном этапе дают возмож-ность роста грибкам.

Необходимо делать различие между поверх-ностным поражением, которое просто устра-няется дезинфицирующими средствами или средством для удаления плесени, и поражением грибком, въедающимся в покрытие или его раз-рушающим, или на нем произрастающим.

Защитные пропитки предназначены для пре-дотвращения глубокого поражения дерева гриб-ками. В состав защитных пропиток фирмы Zobel входят активные вещества 0,6% пропиконазола и 0,3% йодпропинил-бутилкарбамата обладают очень хорошей глубиной проникания, превосхо-дным стеканием, коротким временем сушки.

Применение защитной пропитки предусмо-трено для хвойных пород древесины, для ли-ственных пород применение необязательно. За-щитная пропитка обязательна при плотности ме-ранти менее 500 кг/м3.

Проверенная по стандарту RAL № 722 пропит-ка на водной основе для защиты древесины от грибковой синевы. Экономичное нанесение ме-тодом окунания и облива. Наносимое количество соответствует реальным требованиям практики, оптимальная подготовка древесины. Выравнива-ние поверхностной плотности древесины.

Protec 100

Защитнаяпропитка

Сертифицированноепроизводство, сертифицированная продукция - залог надежности

Артикул ТБМ: ZWP0012 – 20 л ZWP0312 – 5 л



www.tbm.ru 5


1 .2 . Грунтовки

Грунтование заготовок, как фундамент последу-ющего окрашивания, требует большого внимания. Оптимальные составы, скомбинированные с надле-жащим применением, создают требуемую основу. Грунтовка создает возможность сцепления между древесиной и последующим промежуточным и фи-нишным покрытием.

В связи с тем, что основная цель грунтовки про-никнуть во все поры обрабатываемого изделия, луч-ше всего этот эффект достигается при окунании. Окна прогрунтованные окунанием по классификации института окон и фасадов имеют повышенную стой-кость к воздействием наружной атмосферы. Необ-ходимо только придерживаться условий, что толщи-на сухой пленки не должна быть толще 30 мкм, но и слишком тонкий слой нельзя допускать, так как могут появляться проблемы из-за недостаточного закры-тия пор древесины.

Величина частиц акрилатов относится к частицам алкидов, как теннисный мяч к вишне. В связи с этим заполнение пор у акриловых материалов незначи-тельное и возникают трудности со сцеплением по-верхностного слоя с древесиной.

Грунтовка на водной основе для нанесения методом окунания и облива. Высокая сочность цвета за счет использования микронизированных светостойких высокопрозрачных пигментов.

Protec 200

Грунтовка лаковая

алкид

акрил

Грунтование окунанием

Артикул ТБМ: ZWP0200GL/20 – 18 л



www.tbm.ru6

В связи с этим было предложено компро-миссное решение – алкид-акриловая комбина-ция (гибриды). Эти виды лакокрасочных мате-риалов успешно используют при грунтовании поверхности, где необходимо иметь небольшой размер частиц, для глубокого проникновения, хорошую эластичность и повышенную защиту от ультрафиолета.

Применение грунтовок является началом фор-мирования цвета конечного изделия. Однород-ность формирования цвета грунта обусловлена впитываемостью поверхностей. Неоднородность цвета может устраняться применением эгализи-рующих грунтовок.

Свойства лаковых грунтовок: оптимальное сцепление структуры дерева с последующим покрытием;

хорошая смачиваемость пор; стабилизация ворса, для его легкого удаления.

Грунтовка на водной основе для нанесения ме-тодом окунания и облива. Выравнивание высо-ко контрастных поверхностей детали, хвойных и лиственных пород.

Бесцветный закрепитель древесины на водной основе, может наноситься методом окунания и облива. Обеспечивает оптимальную предвари-тельную обработку древесины для устранения шероховатости и получения гладкой поверхности древесины. Защищает от поражения синевой.

Белая грунтовка на водной основе, может на-носиться методом окунания и облива, с фунги-цидной добавкой. Оптимальные и равномерные результаты после окунания без каких-либо нару-шений процесса стекания. Очень хорошее сма-чивание пор.


Protec 245

Закрепитель древесины

Protec 210

Эгализирующая грунтовка

Protec 250

Грунтовка белая

В зависимости от по-верхностной плотно-

сти древесины может получаться разный

цвет загрунтованного покрытия

Артикул ТБМ: ZWP0006 .05 – 20 л (коричневая) ZWP0006 .59 – 20 л (св.-жёлтая) ZWP0006 .60 – 20 л (красно-кор.) ZWP0006 .81 – 20 л (т. коричневая)

Артикул ТБМ: ZWP003 .07 – 20 л

Артикул ТБМ: ZWP0245GL/20 – 20 л



www.tbm.ru 7


V-FugensiegelНаполнитель для

V-образных швов

1 .4 . Промежуточные покрытия

Для изготовления оконных блоков из древесины применяют в основном хвойные породы (ель и сосна). Часто используются также лиственница, орегонская сосна, крас-ный кедр. Хвойные породы с высоким содержанием смолы выделяют смолу на поверх-ность.

Для производства деталей из древесины для наружного применения используют-ся также тропические лиственные породы, как сипо, махагони или красный меранти. Покрытия таких пород, как дуб, фрамире, из-за содержания в древесине дубильных веществ могут изменить цвет изделия.

Именно поэтому разработке формирования таких покрытий фирма Zobel уделя-ет большое внимание. Промежуточные покрытия в особых случаях должны обладать специфическими свойствами, которые требуются для надежной защиты древесины. Например, Protec 310 предназначен для закрытия пор высокопористой древесины и Protec340 предназначендля предотвращения выхода смол. Изолирующий лак Protec 370 белый применяется для деревянных изделий, эксплуатируемых внутри и снару-жи помещения для изоляции от содержащихся в древесине водорастворимых окра-шивающих веществ. Обладает хорошей изо ляцией, укрывистостью, порозаполнением и очень хорошо шлифуется.

1 .3 . Наполнитель швов

Для сопряжения продольно-поперечных деталей дре-весины оконных блоков предусмотрены V- образные швы. В данном соединении имеется большое количество капил-ляров на торце изделий, которые способны впитывать вла-гу. Это опасно для окон, так как негативно сказывается на долговечности изделия.

Постоянно увлажненный участок окна благоприятно влияет на развитие дереворазрушающих грибков. Около 90% окон начинают разрушаться именно в этой области.

Для предотвращения этих последствий мы предла-гаем использовать наполнитель швов V-Fugensiegel. Он наносится на загрунтованную поверхность и защищает продольно-поперечные соединения от впитывания влаги.

На основе полимеров, без досушки, благодаря чему укрывных лаков не образуются трещины. Долговремен-ная эластичность, хорошая гермети-зация пор. Компенсация продольно-поперечной деформации древесины.

Артикул ТБМ: ZWP0013/1 – 310 мл

Нанесение наполнителя швов – важная стадия в производстве

Простота примене-ния и надежнаязащита



www.tbm.ru8


Protec 310

Прозрачный порозаполнитель

Бесцветное промежуточное покрытие на водной основе, может наноситься методом облива. Очень хорошее смачивание пор для идеальной подготовки поверхностей деревянных деталей, изготовленных из древесины с крупными порами

Protec 380

Лак для промежуточной

отделки металлик

Protec 370

Лак изолирующий белый

Непрозрачное промежуточное покрытие типа метал-лик на водной основе с интенсивным и равномерным блестящим эффектом.

Промежуточное покрытие на водной основе, может наноситься методом распыления. Применяется для непрозрачной отделки обеспечивает изоляцию по-верхности древесины от водорастворимых окраши-вающих ингредиентов древесины. Очень эффектив-но заполняет неровности и крупные поры на поверх-ности древесины.

Protec 340

Лак для лиственницы прозрачный

Промежуточное покрытие для лиственницы. При-меняется для прозрачной и непрозрачной отделки. Предотвращает повреждение поверхностей финиш-ного покрытия от содержащихся в древесине водо-растворимых компонентов. Высокая воздухопрони-цаемость, однокомпонентный.


Артикул ТБМ: ZWP0066 – 20 л

Артикул ТБМ: ZWP0001 .07 – 20 л ZWP0301 .07 – 5 л

Артикул ТБМ: ZWP0380D/20 – 20 л



www.tbm.ru 9

1 .5 . Финишные материалы В лаборатории фирмы Zobel проводятся исследо-

вания полимерных смол. Благодаря «новым акрила-там» значительно повысилась эластичность защит-ного слоя, которая является важнейшим условием его сохранности. Подобно перчатке на руке, упругая пленка краски повторяет микроперемещения дре-весного бруса при изменениях температуры и влаж-ности. Соль, ветер, солнце и влага – самые большие враги покрытия, потому Zobel проверяет свои новые разработки на открытом воздухе – под воздействи-ем сильного ультрафиолетового излучения. И только тогда, когда новый вид продукции «сдал» все экзаме-ны, его запускают в производство.

Воздухопроницаемое промежуточное и финишное покрытие на водной основе, может наноситься ме-тодом распыления.Обладает высокой стойкостью к воздействию УФ-лучей и атмосферных факторов, высокой прозрачностью благодаря наличию микро-низированных светостойких пигментов.

Суперпрозрачное промежуточное и финишное по-крытие на водной основе, обеспечивающее высокую стойкость в УФ-излучению за счет УФ-абсорбентов, предотвращающих пожелтение и разрушение плен-ки. Служит для оформления деревянных окон и две-рей под цвет натуральной древесины.

Бесцветный защитный лак на водной основе. Может наноситься методом распыления. Обладая свойства-ми абсорбции УФ-лучей, используется в качестве защитного покрытия при окраске в цвет металлик Protec 380.


Protec 421

Лак финишный бесцветный с УФ защитой

Protec 400

Укрывной лак

Protec 441

Защитный лак для покрытия металлик

Высокое качество отделки – гарантия защиты изделия

Артикул ТБМ: ZWP0400EL/20 – 20 л (глянец) ZWP0400MEL/20 – 20 л (мат)

Артикул ТБМ: ZWP0421S/20 – 20 л (глянец) ZWP0421MS/20 – 20 л (мат)

Артикул ТБМ: ZWP0441EL/20 – 20 л



www.tbm.ru10

Воздухопроницаемое промежуточное и окончатель-ное покрытие на водной основе. Может наноситься методом распыления. Обладает высокой стойкостью к воздействию атмосферных факторов и имеет опти-мальную характеристику эластичности при сильных колебаниях температур.

Воздухопроницаемое промежуточное и окончатель-ное покрытие на водной основе. Может наноситься методом распыления. Обладает высокой изолирую-щей способностью по отношению к водным окраши-вающим ингредиентам древесины и оптимальной устойчивостью к воздействию атмосферных факто-ров. Обеспечивает большой срок службы окон и на-ружных дверей.

Бесцветный финишный лак на водной основе с высо-кой механической устойчивостью. Применяется для высокопрозрачной финишной отделки подоконни-ков, внутренних дверей и половых досок.


Закругление кромки (радиус минимум 2–3 мм) позволяет нанести равномерную тол-щину пленки, что предотвращает так называе-мое оголение кромок. Для отвода воды сточная поверхность должна иметь уклон не менее 15°.

Оптимальная толщина сухого слоя нане-сенного покрытия составляет 100 микрон. При увеличении толщины слоя покрытия, дерево перестает «дышать». Каждый год покрытие теряет от 10 до 20 микрон под воздействием внешних факторов (вода, ветер, снег, солнце).

В настоящее время при изготовлении окон и наружных дверей часто используются хвойные породы древесины. Вместе с тем много кли-ентов изъявляют желание применять для по-краски древесных конструкций, находящихся снаружи, как можно более светлые или бесц-ветные покрытия.

Необходимо понимать, что покрытие обеспе-чивает необходимую защиту для деревянной оконной конструкции лишь в том случае, если оно было нанесено достаточно толстым слоем и обладает достаточным количеством пигментов. Не следует сильно превышать толщины слоя, рекомендованные изготовителем лака.

Protec 460

Краска оконная белая

изолирующая

Protec 450

Краска белая

Protec 445Protec 446

Лак для подоконников

Артикул ТБМ: ZWP0445H/20 – 20 л (растылитель) ZWP0446H/20 – 20 л (кисть)





www.tbm.ru 11

1 .6 . Система отделки Protec (Формирование покрытий)

Protec . Защита древесины деревянных окон и входных дверейС

туп

ен

ь о

бр

аб

отк

иП

ри

ме

не

ни

е

Об

ла

сти

пр

им

ен

ен

ия

:

из

де

ли

я и

з д

ре

ве

си

ны

, э

ксп

луа

тир

уем

ые

вн

утр

и и

сн

ар

ужи

по

ме

ще

ни

я (

окн

а,

вхо

дн

ые

дв

ер

и)

по

луп

ро

зр

ач

ны

е

укр

ыв

ны

е

Бе

ло

е/

цв

етн

ое

Бе

ло

е/

из

ол

ир

ующ

ее

Не

пр

оз

ра

чн

ое

п

окр

ыти

е м

ета

лл

ик

Им

пр

егн

ир

ова

ни

еО

бли

в,

оку

нан

ие

, ки

стям

иP

rote

c 1

00

*P

rote

c 1

00

*P

rote

c 1

00

*P

rote

c 1

00

*

Грун

това

ни

еО

бли

в,

оку

нан

ие

, ки

стям

иP

rote

c 2

00

Pro

tec

25

0P

rote

c 2

50

Pro

tec

25

0

Защ

ита

V-ш

вов

Кар

туш

иН

апо

лни

тель

д

ля V

-об

раз

ны

х ш

вов

Нап

олн

ите

ль

для

V-о

бр

азн

ых

шво

вН

апо

лни

тель

д

ля V

-об

раз

ны

х ш

вов

Нап

олн

ите

ль

для

V-о

бр

азн

ых

шво

в

Пр

ом

еж

уто

чно

е п

окр

ыти

е

(1 в

ари

ант)

Об

лив,

оку

нан

ие

Pro

tec

31

0 *

*

Пр

ом

еж

уто

чно

е п

окр

ыти

е

(2 в

ари

ант)

Пн

евм

ати

ческ

ое

или

ко

мб

ин

ир

ова

нн

ое

о

бо

руд

ова

ни

е

Pro

tec

34

0 *

**

или

Pro

tec

40

0P

rote

c 3

40

***

или

Pro

tec

45

0P

rote

c 4

60

Pro

tec

38

0

Фи

ни

шн

ое

по

кры

тие

Пн

евм

ати

ческ

ое

или

ко

мб

ин

ир

ова

нн

ое

о

бо

руд

ова

ни

еP

rote

c 4

00

Pro

tec

45

0P

rote

c 4

60

Pro

tec

44

1

*

для

др

еве

син

ы п

лотн

ост

ью б

оле

е 5

00

кг/

м3 п

ро

пи

тка

Pro

tec

10

0 м

ож

ет

не

пр

им

ен

ятьс

я

**

д

ля д

ре

веси

ны

с б

оль

ши

ми

по

рам

и

**

* д

ля д

ре

веси

ны

с б

оль

ши

м с

од

ер

жан

ие

м с

мо

лы, н

апр

им

ер

: си

би

рск

ая л

ист

вен

ни

ца



www.tbm.ru12

2 .1 . Фасадные материалы

Деревянные детали, такие как заборы, изгороди, обшивки досками, гаражные навесы деревянные фасады, садовая мебель очень часто под-вергаются экстремальному воздействию атмосферных факторов окру-жающей среды.

Для того чтобы увеличить срок службы этих деталей в несколько раз, на них необходимо наносить высококачественные покрытия. Для этой цели в распоряжении имеется согласованный ассортимент продуктов Deco-tec, которые изготавливаются на водной основе.

Применяя эти продукты, вы сможете сохранить функциональность и эстетику Ваших деревянных деталей в течение длительного промежутка времени. Высококачественное сырье, используемое для изготовления продуктов Deco-tec, специально согласовано с высокими требованиями, предъявляемыми к системам покрытий для деревянных деталей, эксплу-атируемых снаружи помещений. Оно придает системе важные свойства, например, такие как высокую устойчивость, к воздействию атмосферных факторов, высокую воздухопроницаемость и высокую эластичность, то есть, защитное наружное покрытие совершает все движения усушки и разбухания вместе с древесиной детали. При воздействии влажности и низких температур окончательное покрытие не растрескивается и не от-слаивается от поверхности деталей.

Deco-tec . Надежная защита деревянных деталей, не ограниченных строительными конструкциями, на открытом воздухе



www.tbm.ru 13

Тонкопленочное полупрозрачное промежуточное и финишное покрытие обеспечивает оптимальную за-щиту деревянных деталей, подвергающихся процес-сам усушки и разбухания. Легкое нанесение благо-даря эффективному подавлению процесса каплео-бразования.

Защитное покрытие на водной основе для садовой мебели, может наноситься распылением, обладает высокой водоотталкивающей способностью и хоро-шей устойчивостью к механическим нагрузкам.


Deco-tec 5400

Фасадныйатмосферо- устойчивый лак

Deco-tec 5440

Укрывной лак для садовой мебели

Водоразбавляемая, воздухопроницаемая краска. Применяется как финишное и промежуточное покры-тие для деревянных изделий эксплуатируемых внутри и снаружи помещений, не имеющих контакта с зем-лёй. Обладает водоотталкивающими свойствами.

Deco- tec 5450 Краска атмосфероустой-чивая, укрывная .

Система покрытий Deco-tec создана, как для профес-сионального пользователя, так и для бытового использо-вания, отличается высокой укрывистостью и может легко наноситься кистью, окунанием и распылением.

Широкий выбор светостойких полупрозрачных и непро-зрачных цветовых тонов создает почти не ограниченные возможности цветового оформления деревянных деталей.

Материалы «Deco-tec» обладают следующими свой-ствами: высокая проникающая способность, благодаря связующим материалам на основе алкидных смол; стойкая защита от грибков, синевы и гниения; снижение впитывание влаги поверхностью древесины; оптимальное образование пленки и равномерное нанесение последующих материалов.

Артикул ТБМ: ZWD5400DEL/20 – 20 л

Артикул ТБМ: ZWD5440DEL/20 – 20 л

Артикул ТБМ: ZWD5450A/18 – 18 л ZWD5450B/18 – 18 л ZWD5450W/18 – 18 л



www.tbm.ru14

Система отделки Deco-tec (формирование покрытий)

Ступень обработки

ПрименениеБалконные доски, деревянные

дома, садовые изгороди, гаражные навесы, деревянные фасады

Садовая мебель

Импрегнирование Облив, окунание, нанесение кистью Protec 100 Protec 100

Грунтование Облив, окунание, нанесение кистью Protec 200

Защита V-образных швов

Нанесение из картуша

Наполнитель для V-образных швов

Наполнитель для V-образных швов

Защита торцовых поверхностей древесины

Нанесение кистью Герметик для торцевой поверхности

Герметик для торцовой поверхности

Промежуточное покрытие 1

Нанесение кистью, распылением, окунанием Deco-tec 5400 Deco-tec 5440

Финишное покрытие Нанесение кистью, окунанием, распылением Deco-tec 5400 Deco-tec 5440


Торцевые повержности деревесины обладают вы-сокой влаговпитывающей способностью и поэтому нуждаются в специальной обработке. Герметик нано-сится кистью и герметизирует поры древесины. На слой герметика могут наноситься краски и лаки.

Герметик для торцевых поверхностей древесины

Артикул ТБМ: ZWP1009 – 2,5 л ZWP1009/20 – 20 л

В деревянном доме при усушке бревен образуются трещины. Для заполнения этих трещин и утепления межвенцовых стыков применяется межвенцовый герметик Zowo-Seal. Этот продукт имеет высокий коэффициент растяжения, что позволяет заполнять трещины до 20 мм.

Zowo-Sealмежвенцовый

герметикАртикул ТБМ: ZWD1009 – 620 мл



www.tbm.ru 15

3 .1 Материалы для ПВХ

Наше развитие в постоянном движении. Предприя тие «Zobel Chemie GmbH» представляет новинку в области окрашивающих систем ПВХ - про-филей.

Представляя новый продукт Zowo-plast, одно-компонентную ПУР-систему на водной основе, фирма открывает новые возможности для произво-дителей окон и дверей из ПВХ - профилей.

Мы предлагаем абсолютную свободу выбора цве-та выполняемых заказов, формирование атмосфе-роустойчивых лаковых покрытий, применение кото-рых надежно и экономично. Оптимальное удовлетво-рение возрастающих требований.

Удовлетворение высоких требований в области оптического восприятия и функциональности по-крытия достигается:

высокой прочностью покрытия;

прекрасной адгезией к ПВХ;

исключительной устойчивостью от царапин;

превосходной атмосфероустойчивостью;

устойчивостью к бытовым химическим средствам;

хорошей устойчивостью к загрязнениям атмо-сферы;

хорошей укрывистостью;

прекрасной растекаемостью.

Простота применения

Zowo-plast . Система окрашивания изделий из ПВХ

Разнообразие выбора цветов. Краска Zowo-plast для ПВХ профилей полуглян-цевая. При помощи системы смешения Zowosan® возможно быстрое изготов-ление любых цветов по каталогам RAL и NCS, которые можно повторить в любое время.

Применение однокомпонентного продукта позволяет грамотно и без дополнительных потерь организовать окраску изделий. Возможность форсированной сушки и нанесение краски Zowo-plast пневматическим оборудованием значительно упрощают окраску изделий.



www.tbm.ru16

Очиститель на водной основе, применяется для обезжиривания и придает поверхности антистатиче-ские свойства.

Однокомпонентная полиуретановая краска для ПВХ на водной основе, обладает исключительной устойчивостью от царапин, высокой стойкостью к ат-мосферным условиям, хорошей адгезией и устойчи-востью к бытовым очистителям.

Водоразбавляемое, однокомпонентное ПУ- про-межуточное покрытие для ПВХ-профилей с одно-родным покрытием и интенсивным металлическим эффектом.

Водоразбавляемый, однокомпонентный, про-зрачный ПУ-защитный лак для металлик эффекта с УФ-абсорбционными свойствами и высокой механи-ческой устойчивостью.

Zowo-plast . Система окрашивания изделий из ПВХ

Zowo-plast 1450

Краска ПВХ

Zowo-plast 1120

Очиститель ПВХ

Zowo-plast 1441

Краска ПВХ

Zowo-plast 1380

Краска ПВХ

3 .2 . Система отделки Zowo-plast (формирование покрытий)

Ступень обработки ПрименениеПоливинилхлоридные

окна и двери (цвета RAL, NCS S)

Поливинилхлоридные окна и двери

(цвета металлик)

Обезжиривание и антистатическая обработка

Протирается с помощью хлопчатобумажной ткани Zowo-plast 1120 Zowo-plast 1120

Промежуточное покрытиеНаносится стандартным

распылительным оборудованием

— Zowo-plast 1380

Финишное покрытиеНаносится стандартным

распылительным оборудованием

Zowo-plast 1450 Zowo-plast 1441

Артикул ТБМ: ZWZ1054 – 1 л

Артикул ТБМ: ZWZ1380D/20 – 20 л

Артикул ТБМ: ZWZ1441EL/20 – 20 л

Артикул ТБМ: ZWZ1050SC/20 – 18 л (глянец) ZWZ1050CM/20 – 18 л (мат)



www.tbm.ru 17

Каждый знает, как важны краски для нашего бла-гополучия. Красками мы не только украшаем окру-жающий мир, с их помощью мы устанавливаем по-ложительные акценты, создаем новые тенденции, и шаг за шагом улучшаем качество жизни.

Для того чтобы обеспечить большое разнообра-

зие цветового и декоративного оформления Ваших деревянных деталей, для серии Protec и Deco-tec мы предлагаем неповторимый выбор полупрозрачных и непрозрачных цветовых тонов, а также цветовые тона с эффектом «металлик».

Выберите желаемый цветовой тон из наших кол-лекций полупрозрачных покрытий Color-Line Classic и Nature или из нашей эффектной коллекции цвето-вых тонов Metallic-Line Basic, Metallic-Line Chiffon и Pearl.

Для непрозрачных цветовых тонов в Вашем рас-поряжении находятся цветовые тона по каталогам RAL, NCS и Sikkens.

Благодаря выбору светостойких пигментов га-рантируется долговременная стабильность наших цветовых тонов. Микронизированные пигменты, вхо-дящие в состав лазурей, обеспечивают бриллианто-вую прозрачность прозрачность и «игру» текстуры дерева.

Выбранные пигменты с эффектом металлик соз-дают необычные цветовые решения и подкупают сочностью и выразительностью.

Желаемый цветовой тон может быть получен в те-чение всего нескольких минут, его можно легко и точ-но воспроизвести даже через несколько лет.

Цветовые решения



www.tbm.ru18

Помимо оптических и эстетических целей, лако-красочное покрытие служит главным образом защи-той покрываемых деревянных конструкций от влия-ния погодных условий.

Средняя толщина покрытий в 120–150 мкм защи-щает оконную конструкцию на многие годы.

Покрытия необходимо рассматривать как поверх-ности, подверженные разрушению, которые подвер-гаются выветриванию, воздействию влаги и темпе-ратурных колебаний, а также излучений (тепловых и УФ) и химической эрозии (озон, промышленных и выхлопных газов, едких агентов).

Окна рассматриваются как элемент оформления жилого помещения, клиенты требуют сегодня для своих окон покрытий, аналогичных мебельной по-верхности. В отличие от мебели окна должны нести очень большую нагрузку, так как климатические кон-трасты между помещением и внешней средой зача-стую очень велики.

Красивая поверхность всегда нуждается в уходе, независимо от того идет ли речь об окне или о лаке блестящего автомобиля.

Это обусловлено воздействием погодных условий. Уменьшение толщины слоя легко и просто компенси-руется нанесением подходящего средства по уходу в зависимости от степени нагрузки 1–2 раза в год после очистки окна нейтральным моющим средством. Ла-кированные поверхности обрабатываются защитной эмульсией (содержится в наборе по уходу за окнами). Это средство, наноситься мягким сукном после очистки.

Очиститель для очистки загрязненных поверхностей

Защитная эмульсия предотвращает процесс выветривания от воздей-ствия атмосферных факторов

освежает глянец защищает от сырости и загрязнения

Защитный лак для ремонта покрытия после его механического повреждения.

Комплект по уходу

Комплект для ухода Zowosanза окнами из дерева Артикул ТБМ: ZWP0040



www.tbm.ru 19

Дополнительные продукты Zobel

Изолирующая аэрозоль для точечной изоляции ин-гредиентов древесины.

Средство, не содержащее силикона, применяется для исключения склеивания фальца.

Изолирующий аэрозоль

Разделительное средство

Артикул ТБМ: ZWS0309 – 400 мл

Артикул ТБМ: ZWS1035 – 400 мл



www.tbm.ru20

Данный продукт снижает вязкость лака, увеличива-ет открытое время пленкообразования и растекае-мость. Дополнительно улучшает качество поверхно-сти.

Быстросохнущая ремонтная шпатлевка на водной основе для шпаклевки отверстий, трещин и неров-ностей.

AkrylspachtelАкриловая шпаклевка

ZusatzДобавка

для получения лака под кисть

Дополнительные продукты Zowosan

Артикул ТБМ: ZWP1111/1 – 1 л


zobel coating systems - tbm · 2017-11-20 · Окна прогрунтованные...

Documents