L’été en toute confiance.

Contrôle Pré-vacances Saabavec Badge for Free

Offrez à votre Saab notre contrôle d’été spécial et profitez des mois de vacances à venir. A partir du 23 mai jusqu’au 12 août 2011 nous vous offrons la possibilité de faire contrôler votre Saab par nos techniciens et cela pour seulement € 35,00 TVA inclus. Sur des Saab, qui ont travaillé dur, le logo Saab représentant le Griffin (mi lion, mi aigle) peut être terni ou même complètement délavé et cela n’a pas d’allure ! Pour cette raison nous vous offrons un ou deux badges gratuitement lors du contrôle d’été de votre Saab afin de lui rendre son éclat ! *

• Contrôle visuel de la commande de direction• Contrôle des freins• Contrôle du frein à main• Contrôle des pneus

(dommages, profondeur de sculpture et profil d’usure)• Contrôle de la pression des pneus• Contrôle de l’éclairage extérieur• Contrôle des clignotants• Contrôle du niveau de l’huile moteur• Contrôle du niveau du liquide de frein• Contrôle du niveau du liquide de refroidissement• Contrôle du niveau du liquide de lave-glace• Contrôle des essuie-glaces• Contrôle de la batterie• Contrôle de l’échappement et supports de l’échappement• Graissage des serrures• Contrôle de l’état et de la tension de la courroie V• Contrôle des pare-chocs• Contrôle de l’extincteur• Contrôle des vitres et des miroirs• Contrôle du système de chauffage et de ventilation• Contrôle de l’état de la carrosserie• Contrôle des badges (Griffin) du véhicule*

€35,00

* Si le badge (Griffin) de votre voiture est délavé, il sera remplacé gratuitement si vous faites effectuer un contrôle pré-vacances ou un entretien de votre véhicule sur présentation du coupon ci-joint chez un Réparateur Agréé Saab participant.

nom | prénom

n° de châssis

adresse e-mail

GSM | tél

**

Dès les premiers rayons du soleil, la nature se réveille. De plus, ces

dernières années, les étés deviennent de plus en plus chauds. La climatisation de votre voiture va, elle aussi à la rencontre des jours d’été chauds et ensoleillés et doit être préparée à y résister pour assurer votre confort grâce à la fraîcheur de votre habitacle. Notre contrôle préventif de la climatisation de votre véhicule est basé sur plusieurs aspects importants comme :• Remédierentempsutileàunproblème

pour éviter des frais importants.• Eviterlaformationdebactériesdansles

canalisations à l’origine d’odeurs indésirables.• Uneclimatisationbienrégléeaugmentevotreconfortet

votre sécurité.

Profitez de notre offre et prenez rendez-vous chez votre Réparateur Agréé Saab dès aujourd’hui !

Le prix forfaitaire du contrôle de votre airco est de € 90,00 (TVAC).

Optionnellement un traitement airco Contra Sept 181 peut être effectué pour seulement € 35,00 (TVAC).

La mise à niveau du gaz réfrigérant est également comprise dans ce prix. Dans l’éventualité du remplacement de certains composants, 10% de réduction vous seront accordés sur ces composants.

€90,00

Aircocheck-up

genuine

*

nom | prénom

n° de châssis

adresse e-mail

GSM | tél

Offre valable du 1 juin au 15 juillet 2011 sur présentation de cette carte dûment remplie.

**

Prix

sPéciaL été *

€195Kit Tunap M151

traitement inclus

,00

• Imprégnationrespirante• Protectiondurableetoptimalecontrel’eauetlapollution• Couturesétanchescontrelapénétrationd’eau• Effetlongueduréepourtouteslescouleursdecapote• Perlagerapidedescapotesmouillées• Garderapluslongtempslescouleursetletissuàl’étatneuf• Protectionidéalecontrelepollen• Pourunmeilleurrésultatappliquer2xparan

La capote de votre cabrio mérite toute votre attention.

La poussière et la pollution rongent le tissu. c’est pour

cette raison que nous vous conseillons de faire nettoyer

votre capote au moins une fois par an et de la traiter pour

la maintenir en bon état.

tunap cabrio cap cleaner

SanS entretien

avec imprégnation tUngarD

Offre valable du 1 juin au 30 juillet 2011.

summer tyres

Votre Saab mérite le meilleur. A présent nous avons des conditions attrayantes sur des pneus spécialement sélectionnés pour votre Saab. Profitez de cette opportunité pour équiper votre véhicule de pneus qui donnent les meilleures prestations à chaque kilomètre sur la route.

ó 2ième pneu à -50% ou le 4ième gratuit

ó A l’achat de 4 pneus Michelin: 1 serviette de plage transformable en sac à dos*

ó A l’achat de 2 pneus Continental, une lampe torcheLEDgratuite*

Action valable du 1 juin au 30 juin 2011 * Jusqu’à épuisement du stock

Nos systèmes de navigation vous conduiront à destination sans encombres

Kenwood 5280BTSystème de navigation multimedia avec communication Bluetooth intégrée6.1”,2DIN

Points forts:•6.1”largeécranVGAtactile

avec façade intégrale détachable•Interfacegraphique2D•Multilangue•LecteurCD/DVD/USB/SD,iPodready•SystèmedenavigationGarmin•KitmainlibreintégréParrot•AV-inAV-out&Rearcamerainput

Kenwood 7280BTSystème de navigation multimedia avec communication Bluetoothintégrée7”,2DIN

Points forts:•7”largeécranVGAtactile•Façade intégrale détachable•Système de navigation Garmin

avec TMC•Kit main libre intégré Parrot•ConnexionUSB,iPodready•1AVin-&1AVoutput,rearcamerainput•CDA/MP3/WMA/AAC/WAVplayback•DVD/MPEG1/2/4/JPEG/WMV/H.264/DivXplayback•Menumultilangue

Prix commande au volant, montage, récupel et TVA incl.

€ 2.175,00

APARtIRDE

€1.465,00

APARtIRDE

WikangoMaxVotreangegardiensurlaroute.Unmomentdedistraction et l’amende est assurée. La meilleure protection du marché. Commandez aujourd’hui et vous pourrez partir en vacances en toute sérénité.

Wikango max 3 mois pour € 139.95 TVAC ou le Wikango max millenium avec un abonnement ‘life’ des mises à jour pour seulement € 299,95 TVAC. Votre distributeur Saab est bien placé pour fournir toutes informations complémentaires.

Des alertes complètes et de qualité •Alertesvocales:typederadar,vitesselimite•Avertisseurradarsfixes,mobiles,defeux•Calculdelavitessemoyennedeszonesderadarstronçons,

y compris dans les zones de tunnel et en cas de perte de signal •Zonesàrisques:affichagedesobservationsconstatéessurles

3 derniers mois •Avertissementdesperturbationsroutières• Indicationsdel’emplacementetdunombrede‘smartdrivers’

Wikangosurlaplupartdesroutes

Ergonomie,simplicitéetconfortd’utilisation•MisesàjourautomatiquesdelabasededonnéesparGPRS• Ecrancouleurhauteluminosité•Navigationintuitiveparjoystick• Paramétragedesfonctionnalitésdirectementsurleboîtier

Des performances optimisées• Indicationdel’axeroutieretdétectionavancée• PrévisualisationdesalertesLive•Déclarationderadarsmobilesen2clics

Unecommunautéconnectée• IndicationdesSmartdriversprésentsenmêmetempsquevous

sur votre route • Plusd’1.200.000d’utilisateursWikangopourdesinfosentempsréel• Positionsdesradarsmobileséchangésenquelquessecondesentre

lesavertisseursderadarsWikangoviaGPS

Contactez votre Réparateur Agréé Saab pour de plus amples informations.

€139,95

APARtIRDE

€110

€75

€115

,00

,00

,00

FonD De coFFre StanDarD

tapis et fond de coffreProtégez l’intérieur de votre saab grâce aux tapis en caoutchouc spécialement conçus pour l’intérieur du véhicule ainsi que pour le coffre. Voici une sélection de notre gamme de fonds et tapis de coffre en caoutchouc. Le fond de coffre standard est pourvu d’un tapis central anti-glissement. Le fond de coffre premium a été traité sur toute la surface pour éviter le glissement des objets (couche anti-glissement).

tapiS De coFFre en caoUtchoUc

FonD De coFFre premiUm avec traitement antigliSSe

D’autres tapis de sol en caoutchouc ou en textile sont naturellement disponibles. contactez votre réparateur agréé saab. Prix tVa inclus

APARtIRDE

Free cargo 420

L163xW90xH40420 litres

Free cargo 350

L134xW87xH37350 litres

€325

€285

,00

,00

APARtIRDE

APARtIRDE

Besoin de plus d’espace ?Vous avez choisi de partir en vacances en voiture. Vous aurez donc des valises et un tas d’autres bagages à emporter et cela ne rentre pas dans le coffre de votre voiture. Vous trouverez certainement l’article qui convient à vos besoins dans notre large gamme de coffres de toit. Nos coffres de toit sont fabriqués en High Quality aBs et sont tÜV et crash tested. Les coffres de toit Free cargo sont disponibles en différentes dimensions et couleurs. N’hésitez pas à consulter votre réparateur agréé saab pour plus d’informations.

Les porte-tout saab spécialement conçus pour votre voiture sont aussi disponibles ainsi que toute une gamme d’accessoires pouvant être montée sur les barres de toit. contactez votre réparateur agréé saab. Prix tVa inclus

Free cargo 480

L203xW90xH40480 litres

€370APARtIRDE

,00

€350,00

Offrez un upgrade à votre véhicule.Du 1 juin au 15 juillet 2011 nous vous offrons un tableau de

bord en cuir à un prix attrayant. Pour seulement € 350,00

TVA et montage incl. vous aurez la possiblité de faire un

upgrade de votre véhicule avec ce tableau de bord en cuir

grisfoncéetcouturecouleurgris/argent.

Pour toutes les Saab 9-3 à partir de 2005.

saab Expressions

Active Sun Glasses | 604175-74PROMO: € 61,00

Design Saab unique pour cette montre-bracelet en acier inoxydable. Étanche jusqu’à 5 ATM. Fournie avec un grand bracelet en cuir et

un plus petit pour un remplacement facile. Présentée dans un écrin Saab.

SaabMonoWatchblack | 604213-99PROMO: € 122,00

T-shirt col rond de qualité supérieure, 100% coton avec des détails de pièce tissée aux épaules et poche poitrine. Beau vêtement décontracté, parfait pour les soirées plus légères.

Saab Monte Carlo Tee white | 501055-01PROMO: € 32,00

Antivol de poche pourvu d’un câble acier généreux rétractable très solide de 34”. Réglez votre propre combinaison à 3 chiffres pour garder vos objets de valeur en sécurité.

Saab Cable Lock | 604201-00PROMO: € 3,69

Sweat personnalisé enfant à capuche avec deux poches sur le côté. 100 % coton résistant pour un lavage et un séchage en toute simplicité.

SaabKidsRetroJacketblue | 502015-24

SaabKidsRetroJacketwhite | 502015-01PROMO: € 61,00

Voitureminiatureblancpolaire.taille:110mm.Échelle1/43.

Saab 96 Safari (1964) | 601003-00PROMO: € 55,50

Ce cabriolet est fait de bois laqué, tout comme le conducteur et son passager. Sa forme simple et classique laisse libre court l’imagination.

XtreamlinerLynxYellow | 601040-42PROMO: € 57,35

Restez au chaud avec ce blouson facile à emporter 100% nylon. Solides fermetures à glissière de bonne qualité et deux poches latérales, l’une doublée en filet. Cordons de serrage élastiques ajustables.

SaabBrandPocketJacketgrey | 506034-55PROMO: € 55,50

Veste courte ultra stylée en polyester-spandex. Coupe flatteuse et trois poches généreuses avec finition fermeture éclair de pointe.

Saab Aero Soft Shell jacket black | 506032-99PROMO: € 93,00 O

ffre

vala

ble

du 2

3 m

ai a

u 30

juin

201

1.

réparateUrS agrééS Saab

BRUXELLES A.B.A. SPRL BAStoGNE MAZZoNI ALSEMBERG GARAGELEBEAUN.V. ANtWERPEN BEHERMANANtWERPENN.V. BRUGGE N.V.DEBoo BRUStEMSttRUIDEN GARAGEMERINSKYB.V.B.A. BRUXELLES BEHERMANBRUSSELSN.V. DIEPENBEEK B.V.B.A.GARAGEHENCKAERtS DIESt BUCCAUWMotoRSB.V.B.A. DILSEN DINIttoNV EREMBoDEGEM MXMOTORS EUPEN SCHAUFFAUtoMoBILESPRL GEEL B.V.B.A.GARAGELIEVENS GENt BALtICMotoRSN.V. GREZDoICEAU RENARD&FILS HERENtALS GARAGELUYtEN&ZooNB.V.B.A. KAPELLEN GARAGEERtBRAND KUURNE GARAGEVANDENBoRREN.V. LEUVEN(HAASRoDE) B.V.B.A.GILCoN LIEGE BEHERMANLIEGES.A. LIER DEPRIJCKER LoVENDEGEM CRIVACoN.V. MARCINELLE S.A.tUtto-MotoR MECHELEN JUBELMotoRSN.V. MERSCH(G.D.LUX) GARAGEKREMERP.&CIES.P.R.L. MONS EtS.WILLEMSS.A. NAMUR(ERPENt) S.A.QUEVRAIN oUDtURNHoUt N.V.KEGELS oUDENAARDE B.V.B.A.GARAGECALLENS-BoUCKAERt RoESELARE GARAGEDEPREtREB.V.B.A. RUMILLIES SPRLCHoQUEt-JANSSENS SCHotEN GARAGEBoRGEINDB.V.B.A. StNIKLAAS NoRDICMotoRSN.V. StStEVENSWoLUWE BEERENSSC StRASSEN(G.D.LUX) GARAGERoBERtGRUN&FILS WAtERLoo G.PEEtERSS.A. WAREGEM BVBAGARAGECALLENSBoUCKAERt

toUSLESPRIXMENtIoNNÉSDANSCEttEBRoCHURESoNttVAC

**Lesinformationsrecueilliessurcedocumentsontdestinéesàl’usageinternedeBehermanEuropeanSAaumoyend’untraitementdedonnées.EllespeuventtoutefoisêtrecommuniquéesauxorganismesliéscontractuellementàBehermanEuropeanSA.Ellesdonnentlieuaudroitd’accèsetderectificationprévu par la loi du 11 décembre 1998 relative à la protection de la vie privée à l’égard des traitements de données.