zornotzako aldizkaria 172 -...

13
Zk. / N.º 172 Septiembre 2019ko Iraila ZORNOTZAKO ALDIZKARIA 2 5 u r t e ESKERRIK ASKO PEDRO JUAN! PAG.12-13 Eskerrik asko

Upload: others

Post on 19-Oct-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Zk. / N.º

    172

    Septiembre 2019ko Iraila

    ZORNOTZAKO ALDIZKARIA

    2 5 u r t e

    ESKERRIK ASKO PEDRO JUAN!

    PAG.12-13

    Eskerrik asko

  • Zk. / N.º 1722 3Iraila 2019

    Revista

    KantarranasAldizkaria

    Número 172. Zenbakia.Septiembre 2019 Iraila6.000 ejemplares / ale

    Revista gratuitaDohaineko aldizkaria

    La revista “KANTARRANAS ZORNOTZAKO ALDIZKA-

    RIA” no comparte necesaria-mente el criterio u opiniones de sus colaboradores en los

    artículos publicados

    Edita / Editatzailea

    Revista editada por laAsociación para la Integración

    de Discapacitados deAmorebieta-Etxano.

    [email protected] 661 719 022 / 94 630 01 90

    Publicidad / [email protected]

    D. L. / L. G.: BI-1235-03

    AMOREBIETA-ETXANOKO UDALAAYUNTAMIENTO DE AMOREBIETA-ETXANO

    A.I.D.A.E. POR EL MUNDO

    Datorren urriaren 19an, zapatua, Zornotzako hainbat talde kulturalen artean antolatutako bigarren Euskal Jaia ospatuko dogu; horretarako, aurten ere egun osoko egitarau erakargarria prestatu dogu.Goizean, Zanpantzarrak herria itzartu eta gero, herriko lau gunetan talde kulturalok musika, dantza eta abestiekaz alaituko dogu giroa. 13:45ean Herriko Plazan alkartuko gara danok, bertan batera kantu eta dantzan jarraitzeko. Eta goiza amaitzeko, Zornotzako Musika Bandagaz kalejiran Ixerbekoako Kiroldegira joango gara, bertan herri bazkaria izango dogu eta.Euskal Jaiko bazkaria IRAUNKORek prestatuko deusku, eurek ekoiztutako produktuak erabilita; hain zuzen be, babak - barazki, txorizo eta okelagaz – eta jogurta; edateko, bertoko txakolina eta sagardoa. Bazkarirako txartelak herriko taberna batzuetan egongo dira salgai.Bazkalostean, bertsolariez eta IRATXE, EIDER eta ENEKOn kantaldiaz gozatuko dogu. Arrastian, Zelaieta Parkean herriko musika talde baten kontzertua izango dogu eta eguna amaitzeko EINGO taldeak dantzan ipiniko gaitu.Zelaietako frontoian pilota partiduak egongo dira baita.Ikusten dozuenez, aurten be egun bete-betea prestatu dogu, baina arrakastatsua izan daiten danon parte hartzea ezinbestekoa dogu. Gurako geunke herritar guztiek, AURREKO KOMA JARRI nagusi zein ume, baserritar jantzi eta herriko jai honetan parte hartzea. Ganera, egun horretarako beren-beregi Euskal Jaiko zapiak salgai egongo dira.ANIMATU ETA HARTU PARTE!EGITARAUAZORNOTZAKO KULTUR TALDEEK ANTOLATUTAKOEUSKAL JAIA2019-10-19Animatu, jantzi euskal jantziak eta erdu kalera kantu eta dantzan!ERAKUSKETA. Baserritar arropen erakusketa JAIALDI-ren eskutik

    (Zelaieta Zentroan urriaren 1etik 19ra)11:30 ZANPANTZARRAK (Herritik zehar)12:00 KANTALDI ETA DANTZALDIAK (Herritik zehar)Herriko abesbatzak, trikitilariak, txistulariak eta dantzariak13:45 SAIO NAGUSIA (Herriko Plazan) (talde guztiak herriko plazan batu eta elkarrekin zenbait abesti jo)14:30 KALEJIRAN BAZKARIRA (Herriko plazatik Ixerbekoako Kiroldegia) ZORNOTZAKO MUSIKA BANDA15:00 HERRI BAZKARIA (Ixerbekoako Kiroldegian) IRAUNKOR-en eskutik16:30 BERTSOLARIAK (Ixerbekoako Kiroldegian) ETA ABAR BERTSO ESKOLA17:00 KANTALDIA (Ixerbekoako Kiroldegian) IRATXE, EIDER eta ENEKO18:00 ESKU PILOTA PARTIDUAK (Frontoian)19:30 KONTZERTUA (Zelaieta Parkea) PeA (akustikoan)20:00-22:00 ERROMERIA EINGO Taldea (Zelaieta Parkean)LAGUNTZAILEAKIZAR, Amorebieta-Etxanoko Udala, EURESTANTOLATZAILEAKAbeskimu / Alaiak/ Andramari Ikastola / Andramari Ikastolako Gurasoen Abesbatza / Brioletak / Ederto / Erdu Pilotan / Iratxe, Eider eta Eneko / Eta Abar Bertso Eskola/ Etxanoko Auzo Elkartea / Iraunkor / Lagun Onak / Larrea Eskola / Nañon / Soinutxikie / Udabarri / Udazken / Urritxe Institutua / Xuxurlariak / Zanpantzarrak/ Zornotzako Otxotea / Zornotzako Musika Banda / Zornoza abesbatza / Zubiaur Musika Eskola

    ZORNOTZAKO EUSKAL JAIA

    Juanjo y Jas - Haciendo el Camino de Santiago - Albergue Jacques de Molay, en Terradillos de los Templarios (Palencia)

    Marije - MEZQUITA DE SOLIMÁN EN EMINONÜ (Estambul)

    Clara con amigos en Plata Blanca, (Lanzarote)José Félix en Ciudadela (Menorca)

  • Zk. / N.º 1724 5Iraila 2019

    IRAILAKO EKINTZAK - ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE

    Bilbo, Leonardo Da Vinci-ren eskutik

    Gure aisialdi inklusiboko neska-mutilek egun itzela igaro zuten Bilbotik paseatzen. Eguzkia eta tenperatura aproposa lagun, Areatza ingurutik ibili ziren eta Errenazimentuko homo universalis honen erakusketa originala bisitatu zuten.

    Artisautza eta gastronomia lehen azoka A.I.D.A.E. elkartearentzat

    25. urteurrena dela eta, eta BACAN Proiektu Modulareak eta Amorebieta-Etxanoko Udalaren laguntzaz, irailaren 13tik 15era ospatu zen Artisautza eta Gastronomia solidarioaren lehen azoka A.I.D.A.E. elkartearen mesederako, Amorebieta-Etxanoko Zubiondo parkean.

    Puzgarriak, jolasak, bitxi-dendak, gastronomia, gozogintza, artisautza... Denetarik aurki zitekeen asteburu eguzkitsu horretan. Giro ezinhobeak eta poztasunak ez zuten hutsik egin. Etxolen artean A.I.D.A.E.rena ere bazegoen, kamiseta eta jertse solidario koloretsuak salgai zirelarik. Jendetza hurreratu zen erostera, agurtzera, eta baita instalakuntzan eta salmentan laguntzera. Giro bikaina izan genuen eta ezin dezakegu aski eskertu partaide bakoitzaren lana. Errepikatzeko apeta pizten du, nola ez!

  • Zk. / N.º 1726 7Iraila 2019

    A.I.D.A.E. COMIDA

    CARPINTERIA ALUMINIOS

    Pida presupuestosin compromiso

    TODO TIPO DE TRABAJOS EN:

    Aluminio R.P.T.

    Hierro

    P.V.C.

    Polígono Biarritz, 1 Teléfono 946 731 425 Fax 946 308 97348340 AMOREIETA-ETXANO E-mail: [email protected]

    La Asociación Muévete por los que no pueden realizará la III Vuelta Solidaria a España por las Enfermedades Raras.

    Marcos Bajo deportista con disCapacidad visual debido a una Enfermedad Rara, cofundador de la Asociación Muévete por los que no pueden, es el artífice de la III Vuelta Solidaria a España para dar a conocer las enfermedades raras (ER), animar a las personas con discapacidad a practicar deporte saludable, eliminar las barreras sociales y acercar a la población la realidad de los pacientes y familiares de ER. También pretende recaudar fondos para la continuidad de las investigaciones.

    El reto consiste en un recorrido por media España en modalidad duatlón (a diario, una maratón a pie y una media maratón en bicicleta) en 35 días, en los que unirá 8 Comunidades Autónomas Españolas de la península ibérica, pasando por varias de sus capitales, en una ruta de cerca de 1.900 km. La ruta se presentará el próximo día 5 de Octubre a las 19:00 horas en el Auditorio Zalaieta y se iniciará en Bilbao el 7 de Octubre, y finalizará en Barcelona el 10 de noviembre 2019.

    Bajo en esta III Vuelta Solidaria unirá 5 centros de investigación en Enfermedades Raras, los cuales han sido becados en 2018 o 2019 por la Asociación Muévete por los que no pueden, con estas visitas pretenden visibilizar la situación actual de la Investigación en España,

    Marcos Bajo es un deportista amateur que tiene retinosis pigmentaria, enfermedad que le produce una deficiencia visual con una visión central de sólo 5 grados centrales.

    Comenzó a los 18 años a participar en carreras por montaña como guía de personas ciegas en el grupo de

    la ONCE Catalunya. Desde hace 6 años su enfermedad se ha visto agravada y desde entonces suele ir guiado para poder competir con absoluta seguridad. Ha estado entre los mejores guías y deportistas disCapacitados visuales a nivel estatal.

    Junto a Marcos irá su equipo de apoyo, formado por Minerva González y Gregorio Jiménez, los cuales le darán soporte, nutricional y logístico en la totalidad del recorrido y Daniel Esquiva y Roberto Calderón que se unirán en tramos puntuales, equipo formado íntegramente por personas con alguna disCapacidad, con patologías tales como, ceguera por desprendimiento de retina, afecciones cardiacas, retinosis pigmentaria y síndrome de mèniére.

    Pero como siempre comentan, su mejor premio en cualquier carrera es poder ayudar a otros compañeros con otras disCapacidades o poder dar a conocer las ER.

    MUÉVETE POR LOS QUE NO PUEDEN

    A.I.D.A.E. elkartearen bazkaria pulperian

    Urteurrena ospatzeko modu polit bat bazkari eder bat konpainia ederrean egitea da. A.I.D.A.E. osatzen dugunok, baita senitartekoak eta lagunak ere, pulperiako mahaietan eseri ginen Galiziako gastronomiaz, tertuliaz eta barreez gozatzeko.

  • Zk. / N.º 1728 9Iraila 2019

    TERAPIA MIOFUNCIONAL

    ATENCION TEMPRANA

    FISIOTERAPIA PEDIATRICA

    TERAPIA OCUPACIONAL - MUSICOTERAPIA

    PSICOLOGIA - LOGOPEDIA

    APOYO PSICOEDUCATIVO

    MINDFULNESS, TALLERES Y MUCHO MAS...

    ESTIMULACION MULTISENSORIAL

    PEDAGOGIA -PSICOMOTRICIDAD

    [email protected] - www.eileke.com

    AMOREBIETAIGORREDURANGOBILBAO (Deusto)

    652702650 672481370www.eileke.com

    C/ FRANCISCO MACIA 4 C/ASKATASUN ETORBIDEA 4 C/LEHENDAKARI AGUIRRE 4 ANDRA MARI PLAZA 4

    NEREA GOIKOETXEA GÓMEZ

    Me llamo Nerea Goikoetxea Gómez, tengo 22 años y vivo en Trapagaran. Estudio el doble grado de Administración y Dirección de Empresas y Derecho en la Universidad del País Vasco. Ahora mismo estoy en mi quinto curso.Tengo una miopatía de Central Kore, que no me permite andar. Con 11 años me pusieron un halo craneal para prepararme para la operación de escoliosis. fueron unos 5 meses un poco complicados pero una gran aventura.Mis hobbies son el maquillaje (bien sea maquillando a otras personas o maquillándome a mí misma), grabar videos para mi canal de YouTube, ver películas y series, pasar el rato con mis amigos o familia (aunque para mí, mis amigos son mi familia) y escuchar música.Se podría decir que hago una vida muy normal. Ahora mismo estoy sacándome el carnet de conducir, porque el transporte público donde vivo no está nada bien adaptado y me gusta mucho moverme y viajar. No soy una persona que se pueda quedar quitar en casa o en un mismo sitio mucho tiempo. Soy muy activa y me gusta estar siempre haciendo algo.Me gustaría poder mostrar al mundo que las personas con movilidad reducida o con enfermedades raras

    somos capaces de hacer cualquier cosa que nos propongamos. Siempre me han dicho que allá donde haya una rampa podré llegar, y eso intento mostrar a la gente que me conoce.

    ENTREVISTA A NEREA GOIKOETXEA por Julen

    Entrevista realizada por Julen Araujo Martín (9 años)Julen: ¿Qué haces?Nerea: Estudio en la universidad UPVJulen: ¿A qué te dedicas? Nerea: Me gusta mucho salir con mis amigos, me gusta mucho el maquillaje y me gusta subir videos a YouTube.Julen: ¿Cuáles son tus pasiones?Nerea: El maquillaje, escuchar música y ser amiga de mis amigos.Julen: ¿Quién te motiva? Nerea: Mi familia, mis primos y mis amigos.Julen: ¿Cuáles son tus talentos? Nerea: El maquillaje y transmitir videos.Julen: ¿Cómo se llaman tus padres? Jon y Mertxe.A Nerea goikoetxea le pusieron un halo en el hospital San Joan De Deu. Se lo pusieron en verano, y la Nereastesia le sentó mal. Los médicos no se dieron cuenta hasta el final y se tuvo que quedarse en el hospital 1 semana más.Todos los veranos ha ido San Joan De Deu. Recuerda el hospital, que es muy distinto ahora. Había muchos enfermeros y enfermeras y recuerda que los trajes de los médicos eran blancos y verdes. En su vida lo que más le ha dolido es la espalda antes de la operación del halo.Tiene un primo que tiene 10 años y que para ella es como un hermano. Con sus amigos va a tomar un café y de fiesta. También va de compras, de vacaciones y

    sus amigos le dijeron que tenía que hacer un canal de YouTube y lo hizo porque le gustaba mucho el maquillaje y además porque subía fotos a Instagram y así empezó a hacerlo.Si quieres encontrarle en YouTube tenéis que buscar esto, que es muy sencillo: Nerea Goikoetxea.Su universidad es muy grande y parece un laberinto, hay clases que no están adaptadas porque la universidad es muy antigua, tiene muy buenos profesores y también muy majos.Su marca de móvil es un IPhone. Nerea Goikoetxea es una chica muy maja, la verdad.De niña era una más de la clase con sus problemas y todo, en silla de ruedas. Su amiga chica era Verónica y su amigo chico era David y su colegio se llamaba Franciscanas de Montpellier. Ella vivió en 4 casas diferentes:Primero en casa con sus padres (lo normal). Después con sus abuelos y sus padres. Luego en casa de su tío porque en las 2 anteriores no había ascensor y resulta que en la de su tío había ascensor y allí vivió 6 meses. Y en la de ahora, donde hace los videos con ese fondo de flores blancas y verdes. Y por último y aparte, le gustan las fotos de HARRY POTTER.Hasta pronto y gracias. Julen.

  • Zk. / N.º 17210 11Iraila 2019

    EL INICIO DE CURSO, MOMENTO CLAVE PARA EL ÉXITO

    Karmengo Ama Ikastetxea cuenta con programas de acogida específicos para crear un buen clima de aula y de centro.

    Ya ha llegado “la cuesta” de septiembre. Alumnado, familias y trabajadores nos enfrentamos a un nuevo curso escolar, con cierto temor a incluir en nuestro día a día, rutinas, trabajo y retos a los que tendremos que hacer frente sí o sí.

    En Karmengo Ama, ya desde unos años atrás, apostamos por trabajar a fondo durante los primeros días del curso, un clima escolar afable, tranquilo y optimista... aspecto clave para responder a esta nueva realidad que nos deja el fín del descanso veraniego.

    El primer trabajo es acoger al personal nuevo y celebrar juntos un nuevo viaje, comprometiéndonos “a remar” juntos por los objetivos del Proyecto Educativo del centro. El trabajo en equipo, la comunicación y el compromiso son indispensables.

    Pronto ha llegado al colegio el color y el ruido. Es cierto. Iniciamos el curso “sin anestesia”, con apenas tres jornadas de mañana. No hay casi período de adaptación horaria. Sin embargo, practicamos durante las primeras semanas flexibilidad en la propuesta educativa y pedagógica como plataforma para realizar un buen viaje.

    Los tutores y tutoras, además de programar y prepara Unidades Didácticas, analizan con detalle, las novedades que cada grupo de niños, niñas y jóvenes presenta (inicio a la escolaridad de los más pequeños, alumnado nuevo, reorganización de grupos, cambio de etapa, cambio de profesorado, ...) y diseñan con mimo dinámicas de grupo que facilitan a cada persona abrirse con mirada apreciativa y confianza a quienes compartirán las miles de experiencias que traerá el nuevo curso. Sentirse bien es indispensable para relacionarse bien.

    ¿Y las familias? Somos conscientes de que la información clara es necesaria para acompañar este “arranque” del curso. Nos esforzamos por describir cómo serán los primeros días antes de iniciar el curso y convocamos reuniones grupales para las familias para

    El verano ha llegado a su fin y Dendariak ya se ha puesto de nuevo manos a la obra para sacar varias campañas que ayuden a dinamizar el comercio de Amorebieta-Etxano. En primer lugar, sacará a la calle una serie de bolsas reutilizables con

    los colores y logotipos de la Asociación de las cuales podrán beneficiarse los comercios. Una buena manera de sacar en el municipio nuestra marca personal.

    Por otro lado, se pondrá en marcha en los próximos meses una nueva campaña de bonos de compra, con la

    colaboración del Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano. Se sacará a la calle un número elevado de bonos por valor de 50 euros, fraccionables en 5 tickets de 10, por el precio de 40 euros. De esta manera, el cliente tendrá una buena oportunidad para ahorrarse un 20% comprando en los comercios adheridos a Dendariak. Los bonos se podrán comprar en la misma oficina de la Asociación situada en la calle Luis Urrengoetxea, nº 9.

    Desde Dendariak animamos a los comercios no asociados a darse de alta en la Asociación y poder beneficiarse de todas estas campañas.

    EROSI HERRIKO DENDETAN!

    AMOREBIETA-ETXANOKO EUSKALTEGIEN 2019-2020 IKASTURTEKO MATRIKULA-ALDIAREN HASIERA

    Helburu nagusia zornotzar guztiei euskara ikasteko aukera ematea da.

    Amorebieta-Etxanoko Udalak udalerrian erroldatuta dauden euskara ikasleentzako diru-laguntzak ematen ditu.

    Amorebieta-Etxanoko Udalak, Zornotza Udal Euskaltegiak, AEK-k eta Zornotzako Barnetegiak hasiera eman diote 2019-2020 ikasturteko matrikula-aldiari.

    Amaia Aurrekoetxeak, Amorebieta-Etxanoko Udaleko euskara zinegotziak; Idoia Zuloagak, Zornotza Udal Euskaltegiaren zuzendariak; Maribi Zubiagak, Zornotzako Barnetegiaren zuzendariak eta AEK-ko udalerriko arduraduna den Igor Landalucek, zornotzar guztiak deitu nahi dituzte aurtengo ikastaroetan matrikulatzera.

    Zornotzako Barnetegiaren hileroko ikastaroen eskaintzaz gain, udalerriko Zornotza Udal Euskaltegiak, eta Zornotzako AEK-k jardun ezberdineko ikastaroetan

    matrikulatzeko aukera ematen diete zornotzarrei baita maiztasunaren aldetik ere: egunero astelehenetik eguenera, astean bi egunetan… Udako trinkoak edo iraileko eskaintza ahaztu gabe.

    Helburu nagusia euskara ikastea izanik, eskaintza ikasleei bideratua izango da. Horretarako, besteak beste, xede berezietarako taldeen aukera izango da (guraso taldeak, nagusientzako taldeak…), baita maila lortzea helburu duten taldeena ere.

    Amorebieta-Etxanoko Udalak udalerrian erroldatuta dauden euskara ikasleentzako diru-laguntzak ematen ditu. Eskariak urrian, ikasturtea amaitutakoan, aurkeztu ahal izango dira.

    Horrez gain, Euskara Zerbitzuak antolatua eta euskaraz berba egitea helburu duen Berbaldiak programan izen-ematea ere urrian izango dela jakinarazi du.

    compartir aspectos de organización general, el plan del curso ... y poder atender aquellas inquietudes que puedan surgir.

    Un clima escolar agradable, basado en la confianza, favorece la convivencia, hace crecer la ilusión, la motivación y las expectativas positivas, ayuda en la gestión de conflictos (que son vida) y garantizan uno de nuestros objetivos prioritarios: el aprendizaje cooperativo e inclusivo.

    Ya estamos en marcha!

    “Urte barri on” danori!

  • Zk. / N.º 17212 13Iraila 2019

    ESKERRIK ASKO PEDRO JUAN!

    El día 12 de Agosto la Parroquia de Santa María hizo de marco solemne de la despedida de una de las personas más queridas y reconocidas de nuestro pueblo. Pedro Juan Arana y su familia congregaron a centenares de personas a pesar de ser fecha vacacional. Hay gente que ha hecho de su existencia un compromiso absoluto, firme, constante. Pedro Juan es, no se irá nunca, un ejemplo de ello. Compromiso con su familia, en su trabajo, con su pueblo querido, con sus amigos.Es de justicia detallar la ejecutoria de Pedro Juan, la mejor ilustración de lo que una persona puede desarrollar movida por un corazón enorme.Para ser justos con todo lo hecho por Pedro Juan se nos quedaría corto el Kantarranas completo. Vamos a la tarea. Integrante del Club Taurino del que fue fundador, administrador y organizador de fiestas locales, fundador de Donantes de Sangre siendo donante durante 35 años y recibiendo insignia de oro.Fue propuesto para juez de paz no pudiendo aceptar por motivos laborales. En vertiente periodística-literaria fue colaborador deportivo del sacerdote Juan Goicoechea en la Gaceta del Norte e Hierro, sacerdote del cual era monaguillo. En esa faceta fue colaborador y columnista en Sirimiri Zornozano-Irrintzi Zornozano con el seudónimo Yakin Nai hasta su clausura por la policía. En Radio Bilbao colaboró en su día con noticias locales. Pedro Juan se volcó siempre con nuestro deporte local. Colaboró cuando fue requerido con la Ciclista siendo socio en Saskibaloi Zornotza, Zingilipurka, Pelota y, asimismo, fundador del Zornotza de Atletismo.Relación especial la que mantuvo con la Sociedad Deportiva Amorebieta de la que era socio, fue portero en el juvenil del año 1951 y secretario-vicepresidente entre los años 67 y 69.La parroquia de Santa Maria tiene mucho significado en el devenir de Pedro Juan.Fue monaguillo estando a punto de ingresar en el seminario. Teniendo todo preparado para ese ingreso no le llamaron. Nunca conoció los motivos, quizás hubiese llegado a cardenal ó a Pedro Juan I. Adorador nocturno y porteador en procesiones implantó con la ayuda de Adolfo Espiga el equipo informático. Ejerció de administrador con Eusebio Ocerinjaúregui durante 4 años y otros 14 años con Antonio Linaza, formando equipo en esta segunda etapa con José Bilbao, Germán Aldazabal, Iñaki Arrate y Oscar Alvarez.Seguía colaborando en los cierres de ejercicio. Resumen, sólo le faltó decir misa o ir de misionero.Durante diez años estuvo también de administrador en el PNV, partido en el que estuvo afiliado y al que entregó un ingente esfuerzo en campañas electorales (incluida la última) , como miembro de la junta municipal, colaborando en cursos. Respetado y apreciado declinó en su día ser candidato a la alcaldía y conformó listas municipales en dos ocasiones.

    Ejemplo de entrega y disposición absoluta sin esperar nada a cambio.La figura de Pedro Juan es decisiva e indiscutible en la Coral, en su Coral. Su hacer fue reconocido con la medalla de oro en 2004 y con trofeo en el 60º aniversario de la sociedad. Presidente desde 1982 hasta el 2000 es difícil resumir todo su bagaje. Intervino en la compra de la actual sede, en afrontar las secuelas de las inundaciones del 83, en la organización del coro y en los más variados apartados (exposiciones, cine, charlas, excursiones, cursillos,…). Con Txomin organizó y archivó las fotos y videos de las actuaciones y, con Javier Zabala, creó el archivo (DVD) de fotos de los caseríos de nuestro pueblo. Responsable del libro de todas nuestras parroquias y ermitas.Seguro que nuestro Joseba le habrá dado un tremendo abrazo, el abrazo del Oso, y tendrán charla amena con Juan Luis, Dani,…Su vida laboral se inicia en junio de 1951 en Izar S.A. y allá la culmina en Abril de 1993. Mientras trabajaba hizo peritaje mercantil y fue jefe responsable del centro de informática siendo reconocida su trayectoria por Tools Machines.Ahora que tanto se habla del AVE no podemos ni debemos obviar su relación con nuestro tren más querido, el Tren de la Esperanza. Socio fundador y archivero oficial del Tren se habrá encontrado con todos aquellos vagones que se dieron prisa por arribar a la Estación de Destino (Germán, Cufla, Enri, Txikiñe, Adolfo, Alberto, Juan Cruz, Txordoa, Eduardo, Juan Mari, Iñaki Rente, Javi Rente, Antón, Antonio,…)Desde Kantarranas y desde AIDAE siempre quedará el más profundo agradecimiento a Pedro Juan, socio desde nuestra fundación y administrador durante quince años. Hasta llegó a organizar una zarzuela en 1995 (seis funciones) para ayudar a AIDAE, todo ello de la mano de su Coral.Todo esto no es más que hacer justicia a un tipo sencillo y humilde, grande en todos los sentidos y que, seguro, ha llenado y seguirá llenando de orgullo a su querida Pili, a sus hijos Kepa y Gotzone, a sus entrañables nietas Irantzu y Maria, a su hermana Gloria y al resto de la familia.En estos tiempos donde se idolatra a cualquier personajillo de medio pelo se echa de menos el poner en valor a quiénes tanto han dado de modo altruista.Pedro Juan, en nombre de Kantarranas y AIDAE, y arrogándonos el sentir de tanta gente a la que te has entregado te trasladamos un enorme ¡ESKERRIK ASKO!. Ahora que estamos en regatas, en la trainera de honor de este pueblo, en el equipo de los mejores, siempre estarás en la bancada titular.

  • Zk. / N.º 17214 15Iraila 2019

    EL AYUNTAMIENTO DE AMOREBIETA-ETXANO MEJORA LA ACCESIBILIDAD DE LAS ESCUELAS PÚBLICAS DE LARREA

    Se han creado dos rampas de acceso a la ludoteca de primaria y se han reformado los baños de infantil para habilitar un baño adaptado.

    El Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano ha culminado las obras para mejorar la accesibilidad de las Escuelas Públicas de Larrea. La actuación se ha llevado a cabo en la ludoteca de Lehen Hezkuntza Eskola de Larrea y en los baños de la primera planta de Haur Hezkuntza de Luis Urrengoetxea.

    Los trabajos en la ludoteca han supuesto la apertura de una nueva puerta en la fachada, así como la creación de

    dos rampas de acceso que permitirán evitar los peldaños. El objetivo es garantizar la accesibilidad de todas las personas desde el exterior del edificio, especialmente durante la tarde, cuando las escuelas permanecen cerradas y la única entrada disponible es a través de la ludoteca. En cuanto a los baños de la primera planta de infantil, la reforma ha permitido habilitar un tercer baño adaptado, que además de asegurar la accesibilidad cuenta con una ducha y un cambiador.

    La inversión total del Consistorio supera los 82.000 euros, de los que 33.800 se han destinado a mejorar el acceso a la ludoteca y 48.200 servirán para renovar los baños.

    NAFARROA ZENTROA OSORIK ERABERRITZEKO LANEN LAUGARREN FASEA HASI DA

    Osorik eraberritzeko lanen laugarren faseko lanak abuztuan hasi dira eta hiru hilabete iraungo dute.

    Amorebieta-Etxanoko Udalak zentroa eraberritzeko lanekin jarraitzen du, zentroari ahalik eta etekinik handiena atera eta herritarrentzat irisgarriagoa egiteko.

    Laugarren fase honen inbertsioa guztira 568.000 eurokoa izango da.

    Amorebieta-Etxanoko Udalak Nafarroa Zentroa eraberritzeko lanekin jarraituko du, dagoen espazioari ahalik eta etekinik handiena atera eta herritarrentzat irisgarriagoa egiteko.

    Hobekuntza lanak faseka burutzen ari dira. Horri esker, zentroak martxan jarrai dezake lanak egiten diren bitartean. Eraberritze lanen I, II eta III. faseak jadanik egin dira, hain zuzen ere, bigarren solairua eta lehenengo solairuko hegoaldeko partea osorik eraberritu dira.

    Abuztuan hasi den laugarren faseak hiru hilabete iraungo du eta lehenengo solairua osorik eraberrituko da iparraldeko zatian. Zati hau administraziorako eta

    nagusien zentrorako da, atseden-gela handi birekin eta jarduerak egiteko lekuarekin.

    Zehatzago, administrazio-guneko pasilloak kokapen berria izango du, fatxadarantz eramango da argi naturala aprobetxatzeko, eta bulegoak bata bestearen atzean jarriko dira. Jendaurreko arreta emateko lekua sarrera nagusiaren aurrez aurre egongo da eta gainontzeko bulegoak barruko partean geldituko dira: bilera gela, officea, komuna, biltegia eta bulego txikiago bat.

    Atondo nagusian komun egokitu bat jarriko da, egokitu gabeko bat eta garbiketarako gela txiki bat hondakindegi batekin. Jarduera gelarako eta nagusien atsedenerako gelarako, altuera bikoitzeko sarbide berri bi ireki beharko dira erdiko espaziotik.

    Gainera, egungo argi-zuloak kenduko dira eta zentroaren beharrizanetarako egokia den argiztapen sistema bat jarriko da. Halaber, irteera kotan dagoen egungo teilatua guztiz eraberrituko da, orain dauden maldak eraberrituz. Laugarren fase honen aurrekontua guztira 568.000 eurokoa da.

    AMOREBIETA-ETXANOKO UDALAK IKASTEKO GELA BAT IREKI DU IRAILEAN KONBENIO KALEAN

    Gelan 21 lagun sartzen dira eta astelehenetik igandera zabalik egongo da 08:00etatik 0:00etara.

    Martxan jartzeko Konbenio kaleko 10. zenbakian dagoen lokala egokitu egin beharko da.

    Lanak egiteko 40.000 euroko inbertsio bat.

    Amorebieta-Etxanoko Udalak ikasteko gela berri bat martxan jarri du ikasturte hasieran. Gela hau astelehenetik igandera 08:00etatik 0:00etara zabalik egongo da, herrian sortzen diren beharrei erantzuteko. Instalazioak Konbenio kaleko 10. zenbakian dagoen lokalean jarriko dira. Erabilera berri hau emateko, lokala egokitu egin behar izan da.

    Ikasteko toki bakoitzak bere argia du, entxufe bat eta USB hargune bat. Gainera, instalazioek egokitutako komun bi eta biltegi bat dago. Lokala Udaltzaingoarekin konektatuta egongo da bideozaintza kamera baten bidez eta atea irekitzeko hurbiltze-txartel bat beharrezkoa izango da.

    Udalak 40.000 euro erabili ditu egungo lokala ikasteko gela bihurtzeko. Hainbat egokitzapen egin behar izan dira: sistema elektrikoa, argiztapena, iturgintza-lanak eta aireztapen eta berogailu sistema egoki bat ere jarri behar izan dira.

    AMOREBIETA-ETXANOKO UDALAK SAN MIGELGO ANTZINAKO ESKOLAK ZAHARBERRITZEARI

    EKIN DIOLanei esker EKTra egokitu ahal izango dira instalazioak eta eraginkortasun energetikoa ere handituko da.

    Eraberritze lanek sei hilabete iraungo dute eta 162.000 euroko inbertsioa egingo da.

    Amorebieta-Etxanoko Udalak hasi ditu San Migelgo antzinako eskolak eraberritzeko lanak. Lan hauekin instalazioa Eraikuntzaren Kode Teknikoaren (EKT) eskakizun berrietara egokituko da. Gainera, eraberritze lanei esker eraikinaren eraginkortasun energetikoa handitu ahal izango da.

    Proiektuaren arabera, egurrezko teilatu berri bat eraikiko da eta teila gorria jarriko zaio, egungo itxurari eutsiz. Era berean, eraikinaren leiho eta ate guztiak kendu eta PVCzko berriak jarriko dira. Zorua eta hormak ere zaharberrituko dira, bai kanpokoak eta baita barrukoak ere.

    Gainera, eraikinak energia berriztagarriak erabiliz girotze termikorako sistema berri bat izango du. Honek instalazioen errendimendua gehitzeko aukera emango du. Ekipamenduari dagokionez, komun egokitu bat jarriko da, atondo bat konketa batekin eta biltegian harraska bat ere jarriko da.

    Lanak 2020eko urtarrilerako amaituta egongo direla aurreikusten da. Udalak 162.000 euroko inbertsio bat egitea aurreikusten du.

  • Zk. / N.º 17216 17Iraila 2019

    EXPOSICIÓN Y JORNADA DE FOTOGRAFÍA Y NATURALEZA.DE PEDRO FOTÓGRAFO.De Pedro Fotógrafo, junto con el Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano y Ametx, ofrecerá en nuestro municipio una jornada especializada en la observación y realización de fotografía y vídeo de naturaleza que tendrá lugar el 26 enero de 2020. El plazo de inscripción está abierto y las plazas serán limitadas.La jornada se celebrará coincidiendo con la exposición de fotografía de naturaleza que tendrá lugar del 11 al 31 de enero de 2020 en la sala de exposiciones del centro Zelaieta de la mano De Pedro fotógrafo (Amorebieta).Los asistentes a la jornada dispondrán de material fotográfico y de observación de las más importantes firmas del mercado. Además, las personas más destacadas del sector participarán en este evento que congregará alrededor de 100 personas en el centro Zelaieta y que pretende aunar la afición de la fotografía con la naturaleza y conocer los últimos avances del sector.Las personas interesadas deberán enviar en un mail con sus datos personales (nombre, apellidos, DNI, dirección

    completa, teléfono y mail) a la siguiente dirección: [email protected]ás información en el teléfono 946733458Jornada de fotografía de naturaleza. Domingo, 26 de enero de 2020Programación08:30 Entrega de credenciales09:00 Presentación ponentes09:15 Hides El Taray10:00 De Pedro Fotógrafo /Ángel Herraiz11:00 Descanso y café11:20 Foto Samar12:00 José Manuel Hiniesto12:45 Tertulia, cambios de impresión y foto de grupo14:00 Comida16:00 El Millarón17:00 Manuel Montero

    VIII. ZORNOTZAKO JAI LASTERKETA

    La VIII edición de la ZORNOTZAKO JAI LASTERKETA volvió a tener una gran participación de público infantil con 110 chicos y chicas entre las 4 categorías existentes. Desde los más peques a partir de 0 años hasta los adolescentes de 15 años. Mención especial a los dos únicos participantes en la categoría 12 a 15 años, Enaitz Diez y Ekain Solaguren, quienes realizaron su recorrido y entrada a meta de manera conjunta demostrando un gran compañerismo y potenciando el atletismo no competitivo.

    En la prueba de 8km que comenzó a las 10:00 de la mañana del domingo 21 de julio, llegaron a meta 86 participantes (65 hombres y 21 mujeres, casi un 25% de participación femenina). Aunque la filosofía principal de la prueba es de carácter festivo y no competitivo, con un recorrido asequible a todo tipo de participantes, sí nos gusta reconocer el esfuerzo de los primeros que llegan a meta y premiamos con trofeo el pódium masculino y femenino de las 3 categorías en ésta distancia. Las clasificaciones de este año y anteriores se pueden encontrar en la página web de Sportmaniacs.

    En esta edición los ganadores absolutos han sido: David Rua Sanchez de Atxondo que completó el recorrido en 26min y 46 seg, a una velocidad de más de 18 km/h y la Gernikesa Inma Ruiz Terán que paró el crono en 32min y 47 seg a casi 15km/h. Mención especial a Mikel Sanchez Alustiza que con gran demostración de esfuerzo y tenacidad llegó a meta tras 52min y 55seg. La organización tomó la decisión de recortarle a Mikel parte del tramo final para que no se viesen afectadas el resto de las pruebas. Estamos seguros que él tenía

    fuerzas y ganas de hacer el recorrido completo, por ello le animamos a seguir entrenando para lograrlo la próxima vez. Gracias Mikel por tu participación y ejemplo. Recordando el eslogan de AIDAE, pregoneros este año de las fiestas del Karmen, “Ser diferente es común”.

    No queremos concluir este artículo sin reconocer y felicitar a todos los y las voluntarias por el gran trabajo que realizaron, sin su indispensable colaboración no sería posible la realización y éxito de esta prueba. Agradecer al ayuntamiento a través de Ametx Erakunde Autonomoa su ayuda y recursos para facilitar la realización de este evento y como no, a los establecimientos y comercios que nos apoyan y nos permiten ofrecer una gran atención a los participantes. Podéis conocerlos en nuestra página de Facebook. Parte de su colaboración se ve reflejada en el sorteo de regalos tras la entrega de trofeos, que este año nos ha permitido entregar premios al 30% de los asistentes, además del obsequio de recuerdo entregado a todos ellos por su inscripción a la carrera.

    La Zornotzako Jai Lasterketa es una prueba que evoluciona cada año realizando modificaciones para lograr la máxima satisfacción entre los participantes y el público asistente. Se aceptan todas aquellas sugerencias que nos ayuden a mejorar. Podéis enviarnos las vuestras a nuestra página de facebook: Club ZORNOTZAKO KORRIKALARIAK o al correo electrónico: [email protected]

    Os esperamos en la próxima edición. Tenéis un año por delante pero no dejéis los entrenamientos para los últimos días. Un saludo.

  • Zk. / N.º 17218 19Iraila 2019

    ARRATIA MOTOR TALDEA

    El pasado 7 de septiembre tuvo lugar la concentración motera de Arratia Motor Taldea. Asociación que ha cumplido ya los 19 años y es, posiblemente, una de las primeras asociaciones creadas en torno a la afición a las rutas en moto.

    Moteras y moteros, a todos les une la pasión por descubrir el mundo sobre dos ruedas, y en ocasiones como ésta, en la que la convocatoria reunió a más de 200 personas, las ganas de encontrarse de nuevo y charlar un rato son, sin lugar a dudas, el mejor regalo.

    Este año el recorrido no era muy largo, Dima, Urkiola, Amorebieta, Zeanuri y por último Igorre. En Amorebieta, Beñat Ormaetxea, del Jauregiberria, les esperaba, junto con su equipo, para recibirles e invitarles a un suculento picoteo, que saborearon entre charla y risas. Para terminar el día, en Igorre, les esperaba un buen concierto.

    Entre las actividades de Moto Arratia Taldea está la de colaborar con organizaciones que ayudan a las familias con casos de enfermedades raras. También colaboran

    en distintos municipios de Arratia en actividades como el Olentzero o competiciones deportivas. Y, como no, cada año si es posible, hacen una comida de hermandad.

    Y es que … “Lo mejor es volver a vernos y hacer tertulia.” Nos cuenta uno de los moteros. Pues que así sea por muchos años. Enhorabuena.

    Aguinaga Concesionario Ofi cial Mercedes-Benz Parque Empresarial Boroa, Parc. 2A-3. 48340 AMOREBIETA. Tel.: 94 630 17 47. www.aguinaga.mercedes-benz.es

    Nuevo GLC. Carácter inconformista.

    Consumo mixto (l/100 km): 8,2-9,2. Emisión CO2 (g/km): 186-208 (NEDC: 162-169).

    Si te cuesta disfrutar un logro porque ya piensas en superarlo con el siguiente, es que compartes la misma visión que nos ha llevado a reinventar nuestro SUV más exitoso. Descubre la innovadora versatilidad del nuevo GLC y su avanzado sistema de inteligencia artificial MBUX con activación por voz.

    450€/mes1Nuevo GLC 220 d 4MATIC SUV en 48 cuotas:

    Entrada: 12.378,80€. / Cuota final: 27.197,79€2

    Comisión apertura: 1.138,72€. TIN: 7,99% / TAE: 9,38%

    1Ejemplo de Financiación con Alternative de Mercedes-Benz Financial Services España, E.F.C., S.A. -Avda. Bruselas 30- 28108 Madrid, para un GLC 220 d 4MATIC SUV. PVP 50.463€ (Impuestos, transporte, bonificación de la marca y concesionario por financiar incluidos. Gastos de pre entrega no incluidos). Válido para ofertas realizadas hasta el 31/10/2019, solicitudes aprobadas hasta el 15/11/2019 y contratos activados hasta el 31/12/2019, teniendo el cliente un plazo de 14 días hábiles para ejercer su derecho de desistimiento. Permanencia mínima de la financiación de 24 meses. Importe a financiar 38.084,20€. Por 450€ al mes en 48 cuotas, 20.000 kms/año y cuota final de 27.197,79€, entrada 12.378,80€, TIN 7,99%, comisión de apertura 1.138,72€ (2,99%). TAE 9,38%. Importe total adeudado 49.936,51€. Precio total a plazos 62.315,30€. 2Existen 3 posibilidades para la última cuota: cambiar el vehículo, devolverlo (según condiciones del contrato), o adquirirlo pagando la última cuota. El modelo visualizado puede no corresponder con el ofertado. Más información a www.mercedes-benz.es.

    CD BETIGOL

    El pasado 14 y 15 de septiembre, se disputó el III. Torneo de Fútbol Sala Femenino de Zornotza organizado por el Club Deportivo Betigol.

    No faltaron la deportividad, el buen ambiente y la ilusión por empezar lo que será la cuarta temporada en competición del Club en la Liga Territorial de Futbol Sala Femenino de Bizkaia. De hecho, los 4 equipos participantes del torneo se verán las caras en las canchas a partir del próximo 6 de octubre.

    ZORROTZAKO F.S. F.C. SOLOARTE ATXURRE F.S.T. BAKIO C.D. BETIGOL

    Durante todo el día del sábado 14 los cuatro equipos jugaron una liguilla enfrentándose todos entre sí. El CD Betigol se quedó a 1 gol de clasificarse como segundo por lo que su puesto final fue el tercero detrás del Zorroza (primero), Soloarte (segundo) y delante del Bakio (cuarto).

    El domingo se jugaron los partidos finales, terceras contra cuartas y segundas contra las primeras de la clasificación del sábado resultando la siguiente clasificación final:

    1. Zorrotzako (invictas en todo el torneo)

    2. Soloarte

    3. Atxurre Bakio

    4. CD. Betigol

    Aunque las anfitrionas figuren las últimas de esta clasificación, el Club, cuerpo técnico, jugadoras, afición…. Se sienten verdaderamente ganadoras. Destacan lo más positivo de todo: que lo dieron todo en el campo, que se jugó con intensidad, que se aprecia la mejoría de todas ellas, que las 2 derrotas del torneo han sido únicamente por 1 gol de diferencia, que Betigol esta nueva temporada 19/20 va a dar muchas sorpresas, que en definitiva… BETIGOL HA VENIDO PARA QUEDARSE Y LUCHAR HASTA EL FINAL.

    Gol gol gol Betigol!!

    Eskerrik asko a tod@s por vuestro apoyo.

    EQUIPO BETIGOL

  • Zk. / N.º 17220 21Iraila 2019

    LAGUN ONAK PELTA ELKARTEAREN 40. URTEURRENA.

    JOSÉ LUIS LARRINAGA ETA JESÚS ORMAETXEARI OMENALDIA

    1979ko urtarrilaren 12ko asanblearen ostean SDAtik banandu eta LAGUN ONAK PELOTA ELKARTEA sortu zan, 400 bazkiderekin.

    Hauek izan ziren Juntakideak:

    Presidentea: José Luis Larrinaga Aginaga

    Presidente ordea: Joseba lñaki Arregi Gabiria

    Diruzaina: José Luis Arana Medina

    Idazkaria: Jesús Ormaetxea Arzuaga

    Bokalak: Joseba Andoni Barreiro Zurinaga, Iñaki Pujana Unzalu, Jon Joseba Zamalloa Azketa, Gabi Aldazabal Agirre, Pedro Mari Atxa Albistegi, Josu Mikel Arrieta Gerediaga eta Kepa Olano Etxebarria.

    Orain dela 40 urte, Lagun Onak elkarte moduan sortu ondoren, José Luis LarrinagaK, “Zarata” eta Jesús Ormaetxeak, gaur gure kluba denaren oinarriak ipini zituzten. Hau dala eta Zornotzako Udalak eta Lagun Onak pelota elkartekoek, pasa den uztailaren 25ean omenaldi txikitxo bat eskaini zieten

    “XII. Karmenetako eskolarteko txapelketaren” finalaren ostean, frontoia jendez gainezka eta giro zoragarriaz, José Luisen senitartekoek eta Jesusek hartu zituzten

    Zornotzako Udalak eta Lagun Onak Pelota Elkarteak banandutako oroigarriak.

    Ilusioz beteta, ordu asko sartu ondoren, pelotari, bazkide, guraso, juntakide,… denon artean lortu dogu, gaur egun, Bizkaiko klub indartsuenetariko bat izatea. José Luisek eta Jesusek jarritako oinarriei esker.

    Gaur egungo partaideak ere jarraituko dogu José Luis eta Jesusek irakatzitako bide berdinetik. Horrela urte asko jarraitu dezagun.

    ORAIN DELA 40 URTE AMETS BAT IZAN ZANA, GAUR EGUN ERREALITATE BIHURTU DA ETA BIZI BIZIRIK JARRAITZEN DAU.

    Eskerrik asko, Lagun Onak taldea osatzen dozuen guztioi, horrela jarraitu dezagun beste urte askotan

    Eskerrik asko José Luis eta eskerrik asko Jesús.

    AJEDREZ

    El pasado 20 de Julio se celebró el XXXVIII MEMORIAL AGUSTÍN de ZAMAKONA, torneo por equipos a partidas rápidas a 5 minutos, el torneo se jugó en la plaza del ayuntamiento y contó con la participación de 18 equipos procedentes de Bizkaia, Alaba, Gipuzkoa, Navarra y Cantabria.El Zornotza había ganado las 3 últimas ediciones y partía entre los favoritos pero la baja de última hora de 3 de sus jugadores titulares hacia muy difícil revalidar el título, pese a ese contratiempo el equipo luchó hasta el final y acabó en el 4 puesto empatado con los terceros. La alineación que presentó el Zornotza fue la siguiente:Jon Asel 8,5 puntos de 17Pablo 9 de 17Txefe 13,5 de 17Martin 14,5 de 17Además del Zornotza A, en el torneo participaron otros 2 equipos más del Club, el Zornotza B ( Txus, Aitor, Txetxu, Piris y Koldo) y el Etxano ( Miguel, Chamorro, Paco, Endika, Katixa y Maren).El torneo fue ganado por nuestros vecinos de Abadiño con 5 puntos de ventaja sobre Portugalete y 8 sobre Zuri Baltza y Zornotza, terceros y cuartos respectivamente.Clasificación final:1 Abadiño 53,5 10. Zaldi Baltza (Elorrio) 31,52 Portugalete 48,5 11. Larrasoloeta (Durango) 31,53 Zuri Baltza (Bilbao) 45,5 12. Getxo 28,54 Zornotza A 45,5 13. Itxas Zaldunak (Santurtzi) 285 Gros (Donostia) 44,5 14. Martintxo (Alaba) 28

    6 Alfil (Beasain) 42 15. Gallarta 24 57 Elkano (Getaria) 38,5 16. Zornotza B 228 Liendo (Cantabria) 37,5 17. Conteneo (Bilbao) 179 Mikel Gurea(Pamplona) 37 18. Etxano 8,5En cuanto a los mejores jugadores, los premios fueron para:Tablero 1 Alex Pedchenko (Mikel Gurea) 12 puntos de 17Tablero 2 Koldo Urbieta (Getaria) 15,5 puntos de 17Tablero 3 Jon Lagos (Abadiño) 15,5 puntos de 17Tablero 4 Javier Salas (Zuri Baltza) 16 puntos de 17Durante el mes de agosto el Zornotza ha jugado otros 2 torneos, el primero ellos el día 10 de agosto, el II Torneo de Lekeitio, en este torneo participaron 16 equipos y el Zornotza (David, Jon Asel, Martín y Piris) acabó en cuarta posición tras Gros, Basauri y Altzaga Leioa.El 22 de agosto se jugó el torneo de Bilbao dentro de la semana grande y organizado por el club Zuri Baltza. En este torneo el Zornotza se clasificó en el puesto 10 de 18.Ya en el mes de septiembre, el pasado día 14 el Zornotza ha participado en el MEMORIAL José Ramón Arrupe finalizando en el puesto 5 de 13 equipos. El torneo fue ganado por Portugalete seguido de Abadiño. Por el Zornotza jugaron:1. David 7,5 de 122. Martin 10 de 123. Piris 5,5 de 124. Luisen 6 de 12

    Problema de septiembre:juegan blancas y dan jaque mate en 1 jugada.

    Solución al problema anterior:De7 + - C×DCh6 + - Rh8F×C jaque mate.

  • Zk. / N.º 17222 23Iraila 2019

    AMOREBIETA - Bº ETXANOZONA EXCEPCIONAL

    REF. 127. AMOREBIETA. FRUTERÍA

    Venta por jubilaciónPrecio oportunidad

    Local destinado a frutería 120m2 + local anexo 100m2Idóneo para familia

    Negocio rentable (demostrable)Facilidades de pago

    Parcelas de garaje y amplios trasteros en venta

    Se alquilaRentabilidad demostrableEn pleno funcionamiento

    Clientela sólida

    PELUQUERÍAMUY CÉNTRICAGARAJE Y TRASTEROS

    AMOREBIETA - ETXANOCHALET EN VENTA

    IDEAL PARA DOS FAMILIAS3 PLANTAS + BAJO CUBIERTA – 600M2 DE VIVIENDA.

    6 HABITACIONES – 5 BAÑOS – SALÓN-COMEDOR (FUEGO BAJO)-COCINA.TXOKO (62M2) – BODEGA – AMPLIO GARAJE (5-6 COCHES).

    TERRENO EN UNA ÚNICA PARCELA DE 25.000M2.

    JUNTO

    AL

    RESTAUR

    ANTE BOR

    OA

    EXCELENTE OPORTUNIDADParcela edificable para chalet BIFAMILIAR

    Superficie total de la parcela 15.680m2EDIFICABILIDAD CONJUNTA: 470,40m2

    VISTAS. ORIENTACIÓN SUR.PRECIO INTERESANTE

    Totalmente equipado

    En pleno centroIdeal familias o

    cuadrillas

    AMOREBIETASE VENDE PRECIOSO TXOKO

    LOCALES CÉNTRICOS EN VENTA. PON TUS AHORROS A PRODUCIRLOCALES ALQUILABLES - INFORMACIÓN PERSONALIZADA

    PARKING ZELAIETA

    Plazas desde 9.922€ (IVA incluido)

    CASERIO EN VENTA

    Terreno 7.500m2 A reformar

    P.Venta: 140.000€

    PARCELAS DE TERRENO

    EDIFICABLES

    Uni-bifamiliares

    LOS MEJORES EMPLAZAMIENTOS

    Disponemos de TODAS

    LAS PROMOCIONES

    DE VIVIENDAS

    LOCALES INSTALADOS

    Listos para

    albergar su negocio

    LONJA CÉNTRICA

    (Calle Peatonal)

    Excelente inversión

    168m2

    NEGOCIOS

    EN MARCHA

    PARA ENTRAR

    DE INMEDIATO

    OFICINAS

    DE TODAS LAS

    MEDIDAS

    SHARKY VENTA-ALQUILER ¡OPORTUNIDAD!

    HOSTELERIA

    CÉNTRICA

    VENTA-ALQUILER

    EXCELENTES OPORTUNIDADES

    VENTA de LONJA

    CÉNTRICA

    Instalada

    125m2

    ¡Lista para ser alquilada!

    PABELLONES

    6% de rentabilidad

    10 años garantizados

    
 www.inmobiliarialarrea.com

    c/ Luis Urrengoetxea, 4 Bajo – AMOREBIETA

    94 630 00 14

    Foto

    s po

    r cor

    tesi

    a de

    DE

    PE

    DR

    O fo

    tógr

    afo

    ASOCIACIÓN PARA LA INTEGRACIÓN DE DISCAPACITAD@SDE AMOREBIETA-ETXANO

    E-mail

    MICUOTASOCIOANUAL/ URTEKOBAZKIDEKUOTA (EUROS):

    IBAN ENT./ERAK. OF./BUL. D.C.

    Zornotzako Ezgaituen Integraziorako ElkarteaA.I.D.A.E.

    Centro Nafarroa, 2º Piso - 48340-AMOREBIETA-ETXANOTlfno.: 94 630.01.90

    e-mail: [email protected]

    COLABORA CON A.I.D.A.E. Y HAZTE SOCI@ BAT EGIN A.I.D.A.E.-REKIN ETA EGIN ZAITEZ BAZKIDE

    NOMBRE/IZENAAPELLIDOS/ABIZENAKD.N.I./N.A.N.TELÉFONO/TELEFONOA

    ………..........................…..................................................….€

    DOMICILIACIÓNBANCARIA/HELBIDERATZEAEnAdad/Erakundea NºCta./Kontukorrontezbkia.

    ASOCIACIÓN PARA LA INTEGRACIÓN DE DISCAPACITAD@SDE AMOREBIETA-ETXANO

    E-mail

    MICUOTASOCIOANUAL/ URTEKOBAZKIDEKUOTA (EUROS):

    IBAN ENT./ERAK. OF./BUL. D.C.

    Zornotzako Ezgaituen Integraziorako ElkarteaA.I.D.A.E.

    Centro Nafarroa, 2º Piso - 48340-AMOREBIETA-ETXANOTlfno.: 94 630.01.90

    e-mail: [email protected]

    COLABORA CON A.I.D.A.E. Y HAZTE SOCI@ BAT EGIN A.I.D.A.E.-REKIN ETA EGIN ZAITEZ BAZKIDE

    NOMBRE/IZENAAPELLIDOS/ABIZENAKD.N.I./N.A.N.TELÉFONO/TELEFONOA

    ………..........................…..................................................….€

    DOMICILIACIÓNBANCARIA/HELBIDERATZEAEnAdad/Erakundea NºCta./Kontukorrontezbkia.

    HEGAZTIEN ARGAZKIAK

    AVE BUSARDO RATONERO-Ave rapaz de tamaño medio y robusto-Sus alas tienen aprox 1,2 m de envergadura-Reside en casi toda Europa-Habita en bosques y zonas arboladas-Se alimenta de pequeños mamiferos,aves,reptiles

    ·LISTO PARA FUNCIONAR·EXCELENTE INVERSIÓN

    ·IDEAL PARA NEGOCIO FAMILIAR·UBICACIÓN PRIVILEGIADA

    “ASPALDIKO” (AMOREBIETA)

  • Gudari 18 bajo - Tlfno.: 946 73 26 17

    Paga en cómodos plazos sin intereses

    “NI PAPELEOS”DNI - Nº CUENTA Y LISTO

    ¡VUELTA AL COLE!

    Cama arcón con cajones-revisteroCon luz de lectura móvil

    Módulo colgante con puerta abatibleArmario rincón de todas las medidas