Z S É R E I H Í R M O N D Ó4. SZÁM 2012 - DECEMBER/VI. ÉVFOLYAM

ZSÉRE köZSÉg FOLYÓIRAtA

SZEREtEtBEN, EgÉSZSÉgBEN, LEgYEN RÉSZED AZ ÚJ ÉVBEN !

2

OKTÓBER –az idősEBB EmBEREK iRánTi TiszTElET hÓnapja

Amikorakirálymegkérdezteazútmellettdolgozómunkástól,hogymennyianapibére,ésazaztfelelte,hogyháromgaras,akirálynemtudtaelképzelni,hogyanlehetebbőlmegélni.

„Jaj, felséges uram, az még jó vol-na,haazösszesazenyémlenne,deebből az első garast visszaadom, amásodikatodakölcsönzöm,éscsaka harmadikból élek“, feleli a mun-kás.... Ez a régi történet a háromgarasról és a csodálkozó királyról,amit úgyhiszem mindenki jól is-mer,sokbanemlékeztetamaikor-ra. Ugyanis politikusaink a hosszúéveksoránnemtanultakatörténetmondanivalójából, és nem adjákvissza a kötelező első garast a leg-

sebezhetőbbtársadalmirétegnek–anyugdíjasoknak.Aminyugdíjasainkalegszegényebbekközé tartoznak az Európai Únióban.Az alacsony nyugdíj a legtöbbszörnagyon szerény megélhetést biztosít,nem is beszélve nyugdíjasaink társa-dalmi és kultúrális igényéről. Köz-bennyugdíjasainkegészéletüksoránbecsületesen dolgoztak, most mega társadalom perifériájára kerültek.Kiemelni ezt a társadalmi réteget aszegénységbőléletfontosságúkérdés,amelyetminélelőbborvosolnikell,hademokratikus és humánus társada-lomnakakarjukmagunkatnevezni. Ebben az évben is október 14-én megszervezte a községi hivatal azidősemberekkelvalótalálkozást,hiszoktóberazidősekhónapja.Aszépésmeghatókultúrműsorutánmostisapolgármester Zsebi József megaján-dékoztaazokatanyugdíjasokat,akikidénünnepeltékkerekévfordulóikat.A jelenlévő nyugdíjasok közül a le-gidősebbekCifraEmmanéniésCzil-ling Lajos bácsi vehették át a nekikszántajándékot-tortátésapezsgőt.

3

Gyerekünk és az internet A modern korszak egyik jellegzetessége az internetezés (netezés).Enneka szórakozásnaknemcsaka felnőttek,deakiskorúgyerekekis sokszor a rabszolgái lettek.Sajnos, mostanában a gyerekekösszes szabadideje a számítógépelőtt zajlik le. Természetesen anetezésnek vannak óriási elő-nyei,amitamostanigyerekeknekcsakirigyelhetünk,decsakabbanaz esetben, ha a szabadidejüketnemcsak a számítógép előtt töl-tik, de más tevékenységgel is fog-

lalkoznak–külömbözőjátékok,sportolás,... Agyerekekmaigenerációjamárazonlinevilágbannőfel:azin-ternetethasználjákajátékra,abarátokkaltörténőkommunikációraésegyéb,azinformációbeszerzéséreirányulótevékenységre.Egyrenagyobbértékbenhasználjákazinter-netetaházifeladatokésaprojektokelkészítéséreis.Ittazinternetnekpótolhatatlanszerepevan. A netezésnek viszont negatív hatásai is vannak. Sokszor aszülőkbevalják,hogyacsemetéjüknapontaszinteórákhosszatüll a számítógép előtt, de hogy valójában mit is csinál közben,arróllegtöbbszörsejtelmüksincs.Viszontazinternetenvannaknagyon sok olyan nem kívánt veszélyek, amelyek a gyerekekegészségeslelkifejlődésétgátolják.Afelelősszülőknekmindigisgondot jelentettgyerekükonlinetevékenységénekfigyelemmelkísérése,áma„Windovs8-al“többéezsemakadály.

Az új rendszer ál-tal már hatásosabbankövethetjük végig gyerekünk online világát. Elég létrehoznigyerekünknek egy profilt és azt megjelölni gyerekünk fiókja-ként. Ezek után elég hagynunk gyerekünket a saját maga általkitaposott virtuális útján. A szolgáltatás aktiválását követően arendszerhetenteküldnekünkriportotgyerekünkszámítógépesszokásairól.Ezideáliseszközazonszülőknek,akikszeretikféltettgyerekükmindenegyeslépésétfigyelemmelkísérninemcsakaziskolában,deaszabadidejükbenis.

nyUGDÍJasOk eGyenJOGÚsÁGa Milyenakülömbségasvájci,franciaésaszlováknyugdíjasközött?Körülbelülez:asvájcinyugdíjasreggelkilencórakorfelébred,sajtotreggeliz,iszikráegypohártejetésmegyaparkbamadarakatetetni.Afrancianyugdíjastízórakorfelkel,sonkátreggeliz,egypohárbor-ral leöntiésmegyaparkbagolfozni.Aszlováknyugdíjasreggelfélhatkornagynehezenfelébred,bevesziamindennapisvájciorvossá-gát,iszikráegypohárvizet,kezébevesziafranciamankójátésmegydolgozni.

4

HALLOWEEN AMindenszenteketmegelőzőnaphoz(október31-e)kapcsolódikazEgyesültÁllamokból indult,angolszászeredetűHalloween-ünnepis.Elnevezése,azangol„AllHallows“magyarulazt jelenti:min-denszentek. A nap előestéje (angolul „All Hallows Eve“, rövidítve: halloween) a kóbor lelkek, a keltákhalottiistenénekéjszakája.MINDENSZENTEK NAPJA A mindenszentek napja egy kelta eredetű keresztény ünnep.Mindenszentekkor azon szentekről emlékeznek meg, akiknek nincskülön emléknapjuk. Az ünnep még a VIII. században május 13-rólnovember1-jéretevődöttát,Később III. Gergely pápa (731-745), aSzent Péter Bazilika egyik mellék- kápolnáját nemcsak mindenvértanú, hanem „a földkerekségen elhaltmindentökéletes,igazem-ber“ tiszteletére szentelte. 835-ben JámborLajoscsászárIV.Gergelyengedélyével hivatalosan elismerte az új ünnepet, attól kezdve azegészkatolikuskereszténységünne- pelett. Sok európai országban szokás, hogy az emberek meglátogatjákelhunyt hozzátartozóik sírját, virá- got visznek és gyertyákat, mé-cseseket gyújtanak mindenszentek napján,illetveahalottaknapján.Minálunkasírokvirágokkaléskos- zorúkkal való feldíszítése a 19.századelejétőlterjedtelnémetkatolikushatásra.Eszokástnemcsakakatolikusok,demásvallásúak,sőtazateistákisátvették.HALOTTAK NAPJA Anovember2-ihalottaknapja jóvalkésőbbieredetű:SzentOdilóclunyiapát998-banvezettebeemléknapulaClunyanyaházalátartozómindenbencésházban.Hamarosanabencésrendenkívülismeg-ülték,saXIV.századelejétőlRómaisátvette.Ahalottakról,elhunytszeretteinkrőlvalómegemlékezés,és az értük való közbenjárás a purgatórium (tisztítóhely) katolikus hittételén alapszik. Azoknak, akikIstenkegyelmébenhunytakel,detörlesztendőbűnésbüntetéstehervanméglelkükön,Istenszínről-színrelátásaelőtttisztulniukkell.Lelkilegnagyvigasztalásahátramaradottaknak,hogytehetnekvalamitelköltözöttszeretteikértimával,vezekléssel,szentmisével. Enapongyertyákat,mécseseketgyújtunkelhunytszeretteinkemlékére.Ehhezaszokáshozkap-csolódónémelyiknépihiedelemszerintennekazacélja,hogyavilágosbana„véletlenülkiszabadultlel-kecskék“ újra visszataláljanak a maguk sírjába, ne kísértsenek, ne nyugtalanítsák az élőket. Azért kellmegszépíteniilyenkorasírokat,hogyahalottakszívesenmaradjanaklakhelyükben.Akiezekenanapo-konnemtudkimenniatemetőbe,azotthongyújtgyertyát,snéholúgytartották,hogyakiéacsaládbanalegelőszörleég,azhalmegleghamarabb.

NE HAGYJUK FELEDÉSBE MERÜLNI Amikorrekonstruáltákatemetőkerítésétésszépítettékatemetőkertterületét,konkrétanatemetőközpontikeresztjénekkörnyékét,likvidálnikelletaközvetlenülmellettefekvőKupecsek Leó (1881-1961)síremlékétis. Mondhatnánk, nincs ebben semmi különös, hisz nem egy ilyen öregsíremléket szüntettek már meg a temetőben a hozzátartozóik kérésére.ViszontKupecsekLeótöbbjelentősszakrálisműemléketajándékozottatemplomnakésafalunak,példáulJézusSzíveszobrátatemplomfőbejá-ratafölöttvagyafőkeresztetatemetőben.Éppenezérthálátlanságlennerészünkről, ha egy ilyen nagyszerű személyről egyszerűen megfeledkez-nénk. A központi keresztre emléktáblát helyeztünk a tiszteletére, amiemlékeztetnifogjaafiatalabbgenerációkatiserreazséreimecénásra.

szj

5

Huszonöt éves a zsérei zsibrice Hagyományőrző csoport

Husznötév,negyedévszázadahagyományokmegőrzéseterületénnemistűniknagyidőnek,haabbólindulokki,hogyanépszokásokévszázadokalattalakultakkiésévszázadokigéltek,generációkonátapárólfiúraszállvahir-

dettékegyközösségéletfelfogását,érzéseit,mindennapiörömeit, bánatait.Tették mindezt dalaikon, táncaikon,szokásaikon keresztül. Viszont 25 év egy ember, egycsoport életében már nem kis idő. Mai rohanó világunk-banahagyományok,őseinkszokásainagyonhamarfe-ledésbemerülnek.Elvesznekazévszázadokalattössze-gyűltértékek,hanemfigyelünkoda,hanincsenekolyanlelkesemberek,akikfáradságot,időtnemsajnálvavisziktovábbőseikörökségét,kultúráját.Ezeketazembereketéseztahagyományvilágotgyűltünkösszeittmamegün-nepelni.

Községünknépzenéje,népdalaiBartóknakésKodálynakköszönhetőenazegyetemesmagyarkultúrarészévévál-tak.Azéneklésszeretete,ahagyományoktiszteletemotiváltaméga70-esévekelejénlakosainkegyrészétarra,hogySimekViktorvezetésévelénekkartalapítsanak.Őkvoltakazok,akikelőszörvittékszínpadraazséreilakodalmastésasárdózást.Azőnevükhözkötődikaz1977-benkészültTv-felvételazséreisárdózásról,amiazegyedülimégélőnép-szokásunkamainapigis.EbbenmársegédkezettMagaFerencis,akiaztán1986-bangyűjtéseialapjánszínrevittealegénybíró-választást.1987-benaZsibriceHagyományőrzőCsoportmeghívástkapottaZselíziOrszágosNépművé-szetiFesztiválra.Ettőlazidőponttólszámítjukamaisműködőcsoportmegalakulását.EkkoracsoportvezetőjeMagaFerencvolt,a90-esévekmásodikfelétőlavezetéstGálJankavetteát,majd2000-tőlBenczIlona. MagaFerencfeldolgozásábanalakodalmason,asárdózásonésalegénybíró-választásonkívülbemutattukatoll-fosztást,alegénycíheléstésaSzentIván-napitűzugrástis.BenczIlonavezetésealattrepertoárunkabokrétavarrás,adunnavivésésazaratásszokásánakbemutatásávalbővült.Képesekvagyunkegészestétbetöltőműsortiselőadni.Ahazaifellépésekmellettgyakran szerepeltünk külföldön, több éven keresztül résztvevőivoltunkabudapestiésbécsiSzentIstván-napirendezvénysoro-zatoknak..AcsehországiOstravánélőmagyarokmeghívásánakiseleget tettünk.Külföldiútjainkközülazonbana legemlékezete-sebbaromániaiMákófalváneltöltött3napvolt,alegbüszkébbekpedig a2007-esStrassburg-i fellépésrevagyunk,amikorazEUParlamentben mutathattuk be népviseletünket, népdalainkat,népzenénket és táncainkat Csoportunkról több TV-felvétel iskészült.AhazaiSTVmagyaradásánkívülamagyarországiDunaTVistöbbszörfelvettemegelevenítettszokásainkat. Engedjékmeg,hogyazalábbiakbanbemutassamcsoportunktevékenységétazelmúlt5évben,teháta20.évfor-dulónkóta,amitszinténitt,községünkkultúrtermébenünnepeltünkmeg.2008-banAtavasziszélvizetárasztorszá-gosnépzeneiversenyenacsoporttagjaibólalakultnőiéneklőcsoportaranyfokozatotértel.EbbenazévbenkészültelazséreilakodalmastbemutatóDVD-nkis,melynekkeresztapjaAgócsGergelylett.2008-ban 12 fellépést tudhattunk magunk mögött. A következő évben 13-szor álltunkszínpadra.Ezekközüla leg-kiemelkedőbbekabábolnaiésabösztörpusztai fellépéseinkvoltak,valamintazásványráróipávakör jubileumiün-nepsége.Azásványráróikkalmártöbbéveápoljukakapcsolatot,akétcsoporttagjaiközöttszemélyesbarátságokisszülettek.2010februárjábanabp-iPolgárokHázábólérkezettfelkérésközségünknépviseleténekésnépieszközeinekbemutatására.Akiállításmegnyitójáról,melyacsoportközreműködéséveltörténtszinténbeszámoltaDunatelevízióhíradója.EkkorérkezettafelkérésaközszolgálatiTVMareggelciműműsorától,aholkéttagunkegyenesadásbanszerepelt.AzoboraljifalvakhagyományőrzőitösszefogóPártafolklórcsoportfelújítottalakodalmasátagombaszögifolklórfesztiválapropójánahola4menyasszonyközülazegyikazséreivolt.EbbenazévbenjártunkRábaszentmik-lósonis,eztalátogatásunkatviszonozzaazottanitánccsoportmairendezvényünkön.Összesen16fellépésünkvoltebbenazévben.2011-ben15fellépésünkvolttöbbekközöttBánhidán,Tatán,BudapestenésaNyitraiszínházban.Azidénmostanáigmár17fellépésttudunkmagunkmögött,amibőlakürtiborfesztiválonvalórészvételünketemlítenémmeg,illetveahazaimájfaállítást,melynektársszervezőivoltunk.OktóberbenaDunaTVHazajárócíműműsoránakstábjakétKodályáltalközségünkbengyűjtöttdaleléneklésérekértfelbennünket. Acsoporttagjainaktevékenységenemmerülkiaszínpadiszerepléssel.Folyamatosantörekszünkfelkutatniazo-katanépdalokat,melyeketmárcsakazidősebbekismernek,ésigyekeznekazokatmásoknakismegtanítani.Acsoportjelenlegivezetőjének,BenczIlonánaknagyszerepevanebben.Azeltelt25évalattacsoportösszeállításatermészetesenváltozott,többenelmentek,új tagok jöttek,fiatalodottacsoport.Amiállandóanvelünkmaradt,azalelkesedés,aközösmunka,afellépéseköröme.Meremállítaniacsoportmáraegynagycsaláddánőttekimagát,hiszennemcsakapróbákon,afellépésekenvagyunkegyütt,hanemamagán-életbenissegítjükegymást,közösprogramokatszervezünk.Ünnepeljünkhátegyütt,ünnepeljükkultúránkat,legyünkbüszkékőseinkre,akiknekköszönhető,hogyZsérefogalomlettamagyarnépikultúrávalfoglalkozókszámára,ünnepeljükazokatalelkesembereket,akiknemhagytákésnemhagyjákelpusztulniapáikörökségét,akikbenmégélanyanyelvük,kultúrájukszeretete.

(Mgr.MagaJuditbeszámolója)

6

KARÁCSONYI HANGVERSENY

A Harmónia Polgári Társulás és a ZoboraljaZséreiNőiKardecember16-ánmegszerveztea helyi kultúrházban KARÁCSONYI HAN-GVERSENYÉT. Fellépett a Berencsi FidelitasVegyeskar,GímesiGhymesVegyeskarésaha-

zaiZoboraljaNőiKar.Asike-res rendezvényről a felvételektanúskodnak.

KARÁCSONYVÁRÓ

AVÖRÖSKERESZThelyialapszervezete„karácsonyváró“délutántrendezettahelyikultúrterem-bedecember15-én.Aműsortagímesialapiskolamagyartagozatánakdiákjaibiztosították.AkitűnőműsorutánaMikulásnemcsakaszereplőketajándékoztameg,hanematöbbigyerekeketis.Aszervezetvezetőségegyertyafényesvacsorárólisgondoskodottaszereplőkésajelenlevőkszámára.Reméljük,hogyezzelaszereplésünkkelsokembernekszereztünkkellemesélménytésörömöt,ésígyvarázsoltunkkarác-sonyihangulatotaszívekbeésotthonokba.

MagaIlona

7

KÓRUSGŰJTEMÉNY BEMUTATÓJA AZoboraljaZséreiNőiKarkarácsonyihangversenyénmintkisérőrendezvénySimekViktor:ATEMPLOMDALAc.kórusgyűjteménybemutatójavolt.Eztagyűjteménytözv.SzíjjártóJenőnébocsá-tottaútjára.MivelSzalaiPálkarnagybetegségemiattnemvehetettrésztarendezvényen,legalábblevél-benköszöntötteabemutatórészvevőit:

Kedveskarnagyok,kórustagokéséneklőközönség.

Azéneklésegyidősazemberiséggel,azegyháziénekpedigimmár2oooéves.Ezaztbizonyítja,hogyéletünkbennélkülözhetetlenszerepevanazéneknek.Azelmúltszázadokbanazénekritmusadiktáltaamunkatempóját,segítettelviselniannakmindenbúját-,baját.Sőtazontúlösszekovácsoltaazembere-ket.Azénektehátnemcsakmunkaeszköz,deérzelmekre,szellemivilágunkraiserőshatássalvan.WeöresS.egyikkönyvébenírja:”Alámpanemlátjaönmagafényét.Améznemérziönmagaédességét.”Azittfellé-pőénekkaroksemtudatosítjákigazán,mifélecsodátművelnek,mekkoraértékethordoznak,milyennagyhorderejűüzenetetközvetítenekévtizedekótaittaZoboralján. Azegyháziénekekreéppúgyérvényesekezekagondolatok,mintavilágiakra.Aközösénekléseerősítiazösszetartozást,ameggyőződéstaz igazságbanésmegerősödésthitünkben.Kodály szavaival élve:haketten,tízen,százanösszedalolnak,létrejönanagyHARMÓNIA,melymégcsodálatosabbá.ünnepélye-sebbétesziaszertartásokat.EzekkelagondolatokkalajánlomszívesfigyelmükbeSimekViktorkarnagykórusgyűjteményétmelyfőlegegyházikórusműveketadközzé,detartalmaznépdalfeldolgozásokatis.Aszerzősokévtizedeskarnagyipályafutásasoránszerzetttapasztalataláthatóakórusművekösszeállításá-ban.Finomérzékkelésalázattalnyultaszövegekkiválasztásához.Akevésbéigényesművektőlagyermek-kari,nőikariművektőlavegyeskarifeldolgozásokig.Akarnagyokezekbőlválogathatnakki-kiízléseésakórusfelkészültségeszerint.Mivelazenehatárokonátívelőnemzetközinyelvaszerzőeztisszemelőtttartvaidegennépeknyelvénmegszólalókórusműveketisbeválogatottagyűjteményébe. Végezetül azt kívánom minden karnagynak, hogy repertoárjuk kialakításában segítsen ez a gyűj-teményazénekkarokpedigtiszta,szépénekükkelvigyéksikereakórusműveket.

SzalaiPál,karnagyLéva

FALU HIRDETÉSEK

Születési évfordulók:90 évesek: Cifra Emma h.sz.14980 évesek: Földesi Irén h.sz. 347 Jamrich Veronika h.sz. 36 70 évesek: Elgyütt Ilona h.sz. 260 évesek: Sórád Imre h.sz. 438 Gál Borbála h.sz. 41150 évesek: Németh István h.sz. 218 Elgyütt István h.sz. 2 Rentka Ferenc h.sz. 307 Cifra Marian h.sz. 456Az ünnepelteknek sok egészséget és boldogságot kívánunk!

Házasságot kötöttek:Mgr. Pavol Szórád h.sz. 234 a Mgr. Miroslava Su-chá, StupavaAndel László h.sz. 263 és Gál Erzsébet h.sz. 485Az ifjú házasoknak szerelemben és megértésben átélt sok évet kívánunk! Újszülöttek: Kováč Patrik h.sz. 247 Štefanka Adam h.sz. 505 Bencz Petronela h.sz. 237 Sándor Izabella h.sz. 442 Ďurčíková Laura h.sz. 393A szülőknek gratulálunk és az újszülötteknek sok egészséget kívánunk!Elhunytak: Szórád Borbála h.sz. 44Hozzátartozóiknak kifejezzük őszinte rész-vétünket!

A 2012-ES Év SzámoKbAn Már hagyománnyá vált, hogy az új év kezdetén községünkről néhány statisztikai adatot ismertetünk Önökkel. Ez az év sem lesz kivétel, lássuk tehát a számokat:újszülöttek száma ......................................... 19 (9 fiú és 10 kislány)házasságok száma ........................................ 13 (18 zsérei)elhunytak száma .......................................... 13 (5 férfi és 8 nő) A 2012-es év már a múlté. Nem tudjuk, mit hoz nekünk a mágikus számú 2013-as év. Egyesek azt állítják, hogy a 13-as szám szerencsétlenséget, mások pedig azt, hogy szerencsét. Legyen az így vagy úgy, de néha az az érzésünk, hogy az emberek olyan tettekre képesek, amelyekre még az állatok sem. Máskor viszont, ha a modern társadalom vívmányainak hihetetlen erejét és gazdagságát figyeljük, abba az illúzió-ba eshetünk, hogy az emberiség elpusztíthatatlan. Lehet, hogy egy hangyányi változás is elég lenne ahhoz, hogy az elkövetkező 2013-as év szebb és jobb legyen, mint az előző év volt. Talán egyszerűen az is elég volna, ha mindenki előbb önmagával kezdené el. Ebben az évben fogjuk ünnepelni falunk első írásos emlékének 900. évfordulóját. Ez is egy jó ok arra, hogy elgondolkodjunk azon, mit is tehetnénk magunk és a falunk érdekében, hogy kulturáltabb, jobb élet-körülmények és egymásközti viszonyok között éljünk. Higgyük el, hogyha ezért mi magunk nem teszünk valamit, senki sem fog helyettünk cselekedni!

GonDoLAToKMagunkon ítélkezni sokkal nehezebb, mint másokon. Ha sikerül helyesen ítélkezned saját magad fölött,

az annak a jele, hogy valódi bölcs vagy Antoine de Saint-Exupéry„Csak akkor érem el a lelki békét, ha megbocsátok ahelyett, hogy ítélkeznék.“ Gerald Jampolsky„Ha gyorsan akarsz haladni, menj egyedül. Ha messze akarsz jutni, menj a többiekkel.“„Igaz barát az, aki akkor jön be az ajtón, amikor mindenki más kimegy“„A barátság megsokszorozza az örömet, és felezi a bánatot.“ Thomas Fuller„Ha segíteni már nincs mód a bajon, adj túl minden keserves sóhajon. Ki azon jajgat, ami már megesett,

a régi bajhoz újakat keresett.“ William Shakespeare„Bármit akarsz mondani, mielott másnak mondanád, előbb mondd magadnak.“ Seneca„Nem abban van az élet mértéke, hogy mekkorát tud kérdezni az ész, hanem abban, hogy milyen nagyot tud felelni a szív.“ Dupoint„Válassz olyan munkát, amit szeretsz és egy napot sem kell dolgoznod az életedben.“ Konfucius„Jobb sántikálni a helyes úton, mint futva haladni a rossz úton.“ AugustinusNem látunk bele sem az emberi lelkekbe, sem a jövőbe. Tartózkodjunk emberek megítélésétől, mert nem vagyunk képesek helyesen ítélni.„Aki jót tett, hallgasson. Beszéljen róla az, aki kapta.“ Seneca„A kegyetlenség a gyengék fegyvere. Gyengédségre csakis az erősek képesek.“ Leo Roskin8