zugestellt durch post.at blickpunktdie … · 444 kegel ein sehr guter dritter platz. gleichfalls...

Zugestellt durch Post.at

BlickpunktDie Gemeindenachrichten aus dem Schwarzautal

Ausgabe Dezember 2014

SportlichDer Kegelklub Tatzl-

Hammer holte den

Meisterteller heim. Seiten 40-41

FestlichO‘zapft is“ hieß es

beim bestens be-

suchten Oktoberfest

Seiten 46-47

FeierlichAdventstimmung

beim Laternenfest

des Kindergartens. Seiten 24-25

HerrlichBei der Landjugend

Schwarzautal gab‘s

jede Menge Theater. Seite 34

Breitenfeld MitterlabillHainsdorf Wolfsberg Schwarzau

Frohe Weihnachten...

und ein gutes, neues Jahr 2015

2 Blickpunkt Dezember 2014Vereine

Im Gasthaus Leber in Glojach wurden am 27. September 2014 die „Runden Geburtstage“ mit einigen Jubilaren gefeiert:

70. Geburtstag: Helga Trummer (Wolfsberg)•

75. Geburtstag: Anna Sudy und Adolf Sudy •(Gaberling)

Johann Roßmann (Hainsdorf)•80. Geburtstag:

Margaretha Burgis (Matzels-•dorf)

85. Geburtstag:

Alois Decker (Ungerdorf )•Stefanie Wesiak (nicht anwe-•send)

90. Geburtstag: Margareta Pölzl (Wölferberg)•

Als „Ehrengeburtstagsgast“ unsere Ehrenobfrau Theresia Schutte (93 Jahre).

Obmann Wilfried Schutte so-wie einige Vorstandsmitglieder übermittelten diesen Jubilaren die besten Glückwünsche des Seniorenbundes Wolfsberg im Schwarzautal.

Feier mit unseren „Runden Geburtstagen“

Seniorenbund Wolfsberg i. Schw.

Unser Obmann feierte seinen 70. Geburtstag gleich mehrmals. So auch mit der Senioren-Wandergruppe und mit seinen Vorstands-mitgliedern.

Lieber Wilfried,

mit 70 Jahren bist du

wie ein wertvoller Old-

timer: Reich an Kilome-

tern, leichte Gebrauchs-

spuren, doch immer noch

gut in Schuss!

70 Jahre und kein bisschen leise…

Stehend von links: Obmann Wilfried Schutte, Margaretha Burgis (80), Adolf Sudy (75), Anna Sudy (75), Jo-hann Roßmann (75), Maria Decker, Helga Trummer (70), Kunigunde Schweigler (V.), Rudolf Leber (V.), Johann Kaufmann (V.); Sitzend: Ehrenobfrau Theresia Schutte (93) und Alois Decker (85)

Foto

s: S

usa

nn

e H

aas

3BlickpunktDezember 2014 Vereine

Warum in die Ferne schweifen…?Am 8. Oktober 2014 unternahm

der Seniorenbund Wolfsberg im Schwarzautal bei herrlichstem

Herbstwetter (auch „Altwei-bersommer“ genannt) einen kleinen, aber feinen Ausflug in

die Landeshauptstadt Graz. Obmann Wilfried Schutte konnte dazu 35 Teilnehmer begrüßen.

Das Schlüsselmuseum der Familie Schell in Graz war unser erstes Tages-ziel. In diesem weltweit größten Spezialmuseum für Schlüssel, Schlösser,

Kästchen, Tresore und Truhen mit 13.000 Exponaten aus allen Epochen wurden uns unter fach-kundiger Führung tatsächlich Schlüsselerlebnisse vom Feinsten vermittelt.

Nach dem Mittagessen auf dem Schlossberg begann der zweite Teil unserer Stadterkundung.

Geschichtliche Informationen über Schlossberg, Lisl und Uhrturm sowie ein herrlicher Ausblick auf die Stadt Graz stimmten uns auf

Sympathisch, kompetent & fairer Preis. Auch in großen Größen.

In Gnas und Feldbach. Tel. 03151/2275 oder 03152/4180.

ww

w.g

old

man

n-m

od

e.a

t

Mit Tracht in‘s Neue Jahr

Geld zurück

bei jedem Einkauf

SchöneZeit!Wir haben an allen Weihnachts-Samstagen auch in Gnas am Nachmittag für Sie geöffnet.

Wir freuen uns auf Sie!

eine interessante Altstadtführung ein: Graz - wie man es nicht kennt. Sehenswerte Details wie prächtige Fassaden, prunkvolle Portale, Erker und verschiedenste Heili-gengestalten lassen sich erst beim Blick zum ersten Stock der Häuser erfassen. Mit entsprechenden Hintergrundinformationen eine spannende Story. Die Franziska-nerkirche bildete den Abschluss unseres Rundganges.

Auf der Rückfahrt endete diese Tagesfahrt gemütlich in der Buschenschenke Faßwald in Glojach.

4 Blickpunkt Dezember 2014Vereine / Diverses

Unterwegs auf der DrauFür 58 Senioren der Ortsgrup-

pe Wolfsberg stand am 20. Au-gust die lang erwartete Drau-Floßfahrt in Slowenien auf dem Programm. Die Flößerei war bis vor 100 Jahren hier die einzige Transportmöglichkeit. Vor allem Holz, aber auch andere Güter wurden so bis Belgrad oder sogar auch bis zum Schwarzen Meer in Rumänien transportiert. Heute können Touristen auf Tour gehen.

Ausgerüstet mit Reisepass und Schwimmflügerl erlebte man eine Fahrt mit viel Spaß, Musik und Tanz und die Flößertaufe von Obmann Wilfried Schutte. Auf der Heimfahrt wurde noch dem Hans-Klöpfer-Museum in Eibiswald ein Besuch abge-stattet.

Beendet wurde der gelungene Tagesausflug mit einer Einkehr in der Buschenschenke Grabin.

Am 20. September 2014 er-öffnete Susanne Schabler aus Wolfsberg ihre Kreativstube im Hof ihres Elternhauses und konn-te dort eine Vielzahl von Gästen

begrüßen. Diese ließen sich vom Wunder der Natur und von der Kreativität der jungen Floristin inspirieren. Tolle Angebote und kleine Gaumenfreuden luden zum Verweilen ein. Für die mu-sikalische Unterhaltung sorgte des aus dem Rundfunk bekannte Michael Raffeis und ein Kräuter-vortrag von Astrid Leeb rundete die Veranstaltung ab.

Susanne Schabler ist es sehr wichtig, Ihnen das Gespür für Natur in einer ruhigen Atmo-

sphäre näher zu bringen und Ihnen einen Rückzugspunkt aus dem stressigen Alltag zu bieten. Sie liebt es, mit Blumen ihren Gefühlen Ausdruck zu verleihen und möchte Sie mit floristischen Arrangements für jeden Anlass sowie Kursen rund um‘s florale Handwerk begeistern.

Blumig bedankt sich für das bis jetzt entgegengebrachte Vertrauen und wünscht ein be-

Blumige EröffnungAus der alten Tischlerwerkstatt des Uropas wurde ein kleines, feines Floristikfachgeschäft namens blumig.

sinnliches Weihnachtsfest und einen guten und gesunden Start in das neue Jahr!

5BlickpunktDezember 2014

Am 31. Oktober 2014 fand die Siegerehrung der Bestplatzierten der Bezirksmeisterschaften 2014 im Kleinkalibergewehr- und Pisto-lenschießen im Buschenschank Pichler-Schober in Mitteregg durch Bezirks-Obmann Franz Spreitzer, Bezirks-Sportreferent Eduard Winkler, Bezirks-Presse-referentin Eva Maria Leodolter und Obmann August Skoff des OV Gamlitz statt.

Die Schützen des Ortsver-bandes Wolfsberg/Schw. kön-nen heuer erstmals mit einem Bezirksmeister im Schießen mit dem Kleinkalibergewehr in der AK 1 der Männer aufwarten. Hubert Michael Hackl gewann den Wett-bewerb in Frauental am 26. Juni 2014, Franz Reinisch jun. wurde Vize-Bezirksmeister, Werner Prutsch machte das vollständig von den Wolfsberger Schützen besetzte „Stockerl“ mit seinem dritten Platz voll.

In der Damenklasse belegte Christa Reinisch den ersten Platz und wurde Bezirksmeisterin. Sie und ihr Bruder konnten an der Sie-gerehrung berufsbedingt leider nicht teilnehmen und sind daher nicht auf den Fotos. Hubert Hackl sen. wurde in der Altersklasse 2 der Männer Dritter.

Helmuth Neubauer erreichte bei den Bezirksmeisterschaften

im Pistolenschießen von 30. Mai bis 1. Juni in Jagerberg den zwei-ten Platz in der AK 2 und wurde

Vize-Bezirksmeister. In der AK 1 (bis 55 Jahre) konnte Hubert Michael Hackl als Vize-Bezirks-

meister ebenfalls eine Medaille und Urkunde als Anerkennung entgegennehmen.

Vereine

ÖKB Wolfsberg im Schwarzautal

Die Sieger der AK 2, vlnr: 1. Platz Johann Jammernegg, 2. Platz Martin Aldrian, 3. Platz Hubert Hackl sen.

Frohe Weihnachten und einen

guten Rutsch ins Neue Jahr wünscht

Marchtring 27 · 8421 Wolfsberg · 0664/42 81 821 · [email protected]

Robert MaierGrafik•Design•Druck

Siegerehrung der ÖKB-Bezirksmeisterschaft

vlnr: Helmuth Neubauer, 2. Platz im Pistolenschießen und Arnold Duller (3. Platz) mit Bezirks-Sportreferent Edi Winkler, Obm. August Skoff und Bez.-Obmann Franz Spreitzer, die die Siegerehrung vornahmen.

vlnr: Hubert Michael Hackl (1. Platz KK) und Werner Prutsch (3. Platz KK) nahmen von den Funktionären des Bezirksverbandes ihre Aus-zeichnungen entgegen.

6 Blickpunkt Dezember 2014

90 Teilnehmer, 19 Mann-schaften, davon acht Kegler des Ortsverbandes Wolfsberg/Schw. ermittelten am 15. und 16. Novem-ber 2014 im Gasthaus König in Gamlitz den Bezirksmeister im Ke-geln.

Diese Veranstal-tung wurde am 22. No-vember 2013 erstmals im Gasthaus Hammer-Tatzl in Wolfsberg/Schw. ausgetragen, wo 71 Kegler und 15 Mannschaften

teilgenommen ha-ben und die Mann-schaft Wolfsberg 1 den Heimvorteil nützte und mit 482 Kegel als überle-gener Sieger her-vorgegangen war. Die beiden ande-ren Wolfsberger Mannschaften ka-men noch auf den

vierten und fünften Platz. Im Einzelbewerb erreichten jeweils in ihrer Alters- bzw. Damenklasse

Anna Czuser den ersten, Otmar Neubauer und Renate Neubauer den

zweiten, Albert Für-baß den dritten und

Albert Schiffmann und Karl Tatzl den

sechsten Platz.

Auch heuer zeigten die Wolfsberger Kegler wieder

große Klasse und wiederholten auf eindrucksvolle Weise ihren Vorjahreserfolg. Die Mannschaft Wolfsberg 1 mit Alois Rauch, Otmar Neubauer, Albert Für-baß und August Kraus erzielte 443 Kegel und wurde wieder Bezirksmeister. Die Mannschaft Wolfsberg 2 mit Mannschafts-führerin Renate Neubauer, Irene Strohmaier, Bianca Löffler und Maria Kraus kam mit 344 Kegel noch auf Rang drei.

Renate Neubauer gewann in der Einzelwertung die Damenklasse mit 114 Kegel, Otmar Neubauer wurde in der Einzelwertung der AK 1 mit 118 Kegel Zweiter, Albert Fürbaß mit 113 Kegel Dritter. Fünfter in der Altersklasse 2 wurde Alois Rauch, der sechste Platz ging an August Kraus.

Wir gratulieren unseren Sport-lern zu ihren großartigen Erfolgen bei den Regions- und Bezirks-meisterschaften. H.H.

Vereine

2. Bezirks-Meisterschaft im Kegeln in Gamlitz

Otmar Neubauer nimmt Medaille, Urkunde und Preis für seinen zwei-ten Platz in der Einzelwertung der AK 1 entgegen.

Bezirksmeister 2014 im Kegeln: Die Mannschaft Wolfsberg 1 mit Au-gust Kraus, Albert Fürbaß, Alois Rauch und Otmar Neubauer, ganz rechts Bez.-Sportreferent Edi Winkler.

Gasthaus & Fleischerei

Dritter Platz in der Mannschaftswertung: Maria Kraus, Irene Strohmaier, Bianca Löffler und Renate Neubauer, die in der Einzelwertung bei den Damen sensationell den ersten Platz belegt hatte, mit Obm. August Skoff.

Auch der fünfte Platz wurde noch mit einem schönen Preis belohnt. Im Bild Alois Rauch bei der Preisverleihung.

Frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr!


Im Jahr 2010 wurde die erste Regions-Meisterschaft im Ke-geln der Bezirke Graz-Stadt, Graz-Nord, Graz-Süd, Voitsberg, Deutschlandsberg und Leibnitz im Cafe Karusell in Dobl aus-getragen. Der Mannschaft des OV Wolfsberg/Schw. rund um Alois Rauch gelang damals mit 444 Kegel ein sehr guter dritter Platz. Gleichfalls im Cafe Karu-sell wurde im Jahr darauf die zweite Regions-Meisterschaft veranstaltet. Dabei ging die Mannschaft des OV Wolfsberg/Schw. mit 440 Kegel als Sieger hervor. Im Jahr 2012 entfiel diese Veranstaltung. 2013 war Kumberg der Veranstaltungsort und die Wolfsberger Moarschaft bewies wieder ihre mentale Stärke, er-reichte 455 Kegel und konnte den ausgezeichneten zweiten Platz erreichen.

Am 18. Oktober wurde die mit 106 Teilnehmern und 24 Mannschaften gut besuchte Veranstaltung im Cafe Paulitsch

in Frohnleiten, Bezirk Graz-Nord, ausgetragen. Acht Sportler des Ortsverbandes Wolfsberg/Schw. stellten sich dem Wettkampf. Die Mannschaft Wolfsberg 1 mit Alois Rauch, Otmar Neubauer, Albert Fürbaß und August Kraus konnte sich in der Mannschaftswertung mit 411 Kegel auf dem dritten Platz positionieren. Die zweite Wolfsberger Mannschaft mit Karl Tatzl, Renate Neubauer, Maria Kraus und dem Gastkegler Johann Fruhmann kam mit ebenfalls 411 Kegel auf den vierten Platz.

In der Einzelwertung kam Re-nate Neubauer mit 110 Kegel auf den fünften Platz, Otmar Neu-bauer (113 Kegel), Alois Rauch (114 Kegel) und Maria Kraus (110 Kegel) belegten jeweils in ihrer Alters- bzw Damenklasse den sechsten Platz.

Die Bezirkswertung sieht die Mannschaften Wolfsberg 1 und 2 auf den Plätzen eins und zwei. Otmar Neubauer, Alois Rauch

Vereine

Die Mannschaft Wolfsberg 2 mit Renate Neubauer, Karl Tatzl, Maria Kraus und Johann Fruhmann erreichte noch den ausgezeichneten fünften Platz.

Regionsmeisterschaft 2014 im Kegeln in Frohnleiten

Dritter Platz in der Mannschaftswertung: Wolfsberg 1 mit Alois Rauch, Otmar Neubauer, Albert Fürbaß und August Rauch mit Funktionären des Veranstalters.

Das ideale Geschenk und Zahlungsmittel:

und Renate Neubauer scheinen in dieser Wertung jeweils auf Platz zwei, Albert Fürbaß und

Maria Kraus auf Rang drei, Karl Tatzl auf Rang vier und August Kraus auf Platz fünf auf.


Zum vierten Mal veranstaltete der ÖKB Ortsverband Wolfs-berg/Schw. anlässlich des Aus-schankes beim 45. Woazstrie-zelsonntag am 9. November 2014 bei der Firma EP-Kokol eine Preisverlosung. Mehr als 45 Preise warteten auf die glücklichen Gewinner.

Bei der Hauptverlosung ging der Hauptpreis, ein LED-TV-Gerät, 123 cm/49 Zoll im Wert von 700 Euro, gespendet von der Firma EP-Kokol, an Josef Haiden aus Schwarzau. Den zweiten Preis, eine Schweine-hälfte, der wie der dritte Preis von der Familie Herbert und Irmgard Gsell aus Groß Breiten-feld am Tannenriegel gespen-det worden war, gewann die Gattin des Hauptpreisträgers, Maria Haiden. Der dritte Preis,

ebenfalls eine Schweinehälfte von der Familie Gsell, wurde - so wollte es wohl der Zufall - auch nach Schwarzau vergeben. Der glückliche Gewinner dieses Preises hieß Marko Albrecht.

Sechs schöne Fleischkörbe, die von den Vorstandsmitgliedern des Ortsverbandes Wolfsberg gespendet worden waren und von denen zwei bereits um 11 bzw. 14 Uhr zur Verlosung kamen, sowie weitere schöne Preise fanden bei den zwei Zwischenverlosungen und der Hauptverlosung ihre neuen glücklichen Besitzer.

Wir möchten uns auf diesem Wege mit einem herzlichen „Vergelt‘s Gott“ bei den Spen-dern der wertvollen Hauptpreise und zahlreichen anderen Preise bedanken. H. H.

Woazstriezelsonntag 2014

Die Gewinner der drei Hauptpreise und ihre Spender v.l.n.r.: Her-bert Gsell, Kass-Stv. Manfred Riedl, Nicole und Hans Peter Kokol, Marko Albrecht, Maria Haiden, Obmann Herbert Kaufmann. Der Ge-winner des ersten Preises ist leider nicht auf dem Bild.

Der Österreichische Kameradschaftsbund hat sich neben Wer-ten wie Heimatliebe, Kameradschaft, Treue, Toleranz, Wertebewuss-sein, Gemeinschaft, Zu-kunftsfähigkeit, Wehr-haftigkeit und Brauch-tumspflege auch zur Bewahrung der Traditi-on verpflichtet, wobei von uns aus als Tradition nicht das „Aufwärmen der Asche“, sondern das „Weitergeben des Feu-ers“ verstanden wird.

Da sich im kommen-den Jahr die fünf Ge-meinden des Schwar-zautales einvernehm-lich zur Großgemeinde „Schwarzautal“ zusam-menschließen werden und damit vermutlich alle schönen, derzeit in Verwendung stehenden Wap-pen der Gemeinden aus dem öffentlichen Leben mehr oder weniger verschwinden wer-den, hat der ÖKB Ortsverband Wolfsberg/Schw. beschlossen, zwei Stück Rollup, auf denen alle derzeitig gültigen Wappen jener Gemeinden, aus denen sich die Mitglieder des hiesigen Ortsver-bandes rekrutieren (d. h. inklusive Marktgemeinde Mettersdorf mit Ortsteil Gaberling), herstellen zu

lassen und somit diese für die Nachwelt zu erhalten.

Wir werden diese zweifellos gelungene schöne Darstellung der Wappen, verbunden mit dem alten und dem neuen Logo des Österreichischen Kame-radschaftsbundes, bei unseren Veranstaltungen, Gedenkfeiern, Mitgliederversammlungen usw. aufstellen und so der Öffentlich-keit präsentieren. H. H.

Neue Rollups für den ÖKB

Vier Kameraden und zwei Ka-meradinnen des Ortsverbandes Wolfsberg/Schw. beteiligten sich erfolgreich am bereits traditionellen Preiskegeln des Ortsverbandes St. Nikolai/Dr., das am 17. und 18. Oktober 2014 im Gasthaus Senger in Leiters-dorf ausgetragen wurde.

Albert Fürbaß erreichte mit 41/39/35 Kegel den sechs-ten Platz. August Kraus traf 36/35/34 Kegel und wurde 28.. Alois Rauch holte noch den 31., Karl Tatzl den 42. Platz.

In der Damenwertung kam Maria Kraus mit 36/32/32 Kegel auf den fünften Platz, Rosa Maria Löffler mit 27/26/26 Kegel auf den 14. Platz.

Mehr Glück hatte Kass.-Stv. Manfred Riedl, der sich aller-dings nur beim Schätzspiel beteiligte. Er erriet beinahe die richtige Anzahl der Nadeln in der Flasche und konnte so den ersten Preis, eine stattliche Geldsumme, mit nach Hause nehmen. H.H.

Preiskegeln des ÖKB St. Nikolai/Dr.


Mit diesemWeihnachtsgruß

wünschen wir ein schönesWeihnachtsfest

und ein glückliches neues Jahr!

Bedienen Sie sich der Fachkenntnis eines Meisterbetriebes.

www.schoenwetter-bau.at


Musikschule Pro Omnia

Großer Erfolg mit der Einrichtung einer zweiten Bläserklasse in Kooperation mit der NMS Wolfsberg

Mit dem heurigen Schuljahr wurde wieder in Kooperation mit der Neuen Mittelschule (NMS) in Wolfsberg eine zweite Bläserklasse installiert. Hierbei erlernen elf Kinder der 1. Klas-sen NMS (= 5. Schulstufe) über die Dauer von zwei Jahren im Klassenverband ein Orchester-instrument. Betreut werden sie dabei zweimal wöchentlich von Instrumentallehrern der Musik-schule Wolfsberg.

Ziel dieses Projekts ist es nicht nur ein Blasinstrument

zu erlernen, sondern auch den Schülerinnen und Schülern mu-sikalischen Erfolg als Gemein-schaftserlebnis zu ermöglichen bzw. Rücksichtnahme und ge-genseitige Unterstützung als wichtigen Faktor für Gemein-samkeit zu vermitteln.

Im vorigen Jahr starteten wir schon mit 15 Kindern mit einer ersten Bläserklasse, die sich prächtig entwickelt und schon bei einigen Veranstaltungen konzertierte. Auch heuer wer-den sie noch zahlreiche Auftritte absolvieren.

An dieser Stelle möchte ich allen Gemeinden, die für den Schulsprengel Wolfsberg zu-ständig sind, großen Dank für die finanzielle Unterstützung dieses Projekts aussprechen. Sie über-nehmen nämlich die gesamten Kosten des Instrumentalunter-richts. Ein herzliches Dankeschön auch dem Musikverein „Trach-tenmusik Wolfsberg“: er hat den größten Teil der Finanzierung für die Anschaffung der neuen Instrumente übernommen. Ganz nach dem Motto „Gemeinsam

sind wir stark“ ist auch dieses Projekt mit einem großen Erfolg an-gelaufen.

Am 27. Novem-ber 2014 fand das 4. Konzert der Lehrkräfte der drei Musikschulen des Vereins Pro Omnia in gewohnter Manier im Schloss Sankt Georgen an der Stiefing statt. Dieses Kon-zert wird jedes Jahr für unsere

MusikschülerInnen aller drei Standorte (Kaindorf/Sulm, St. Georgen/Stfg. und Wolfsberg/Schw.) organisiert und hierbei spielen alle LehrerInnen für ihre SchülerInnen und natürlich auch für andere Musikbegeisterte in unterschiedlichen Besetzungen. Durch das Programm führten die beiden Musikschuldirek-toren Margit Absenger und René Lackner.

Bei diesem Konzert haben wir das Publikum mit auf eine Reise quer durch die Musikgeschichte genommen: angefangen bei Musik der Renaissance und des Barocks, bis hin zu klassischer sowie romantischer Musik er-klangen auch Jazzstandards und traditionelle Volksmusik.


Ein weiteres Highlight in der Musikschule waren auch die beiden Big Band Konzerte.

Unter der Leitung von Gernot Kratzer (er unterrichtet Saxofon und Blockflöte in der Musikschu-le) spielten Schülerinnen und Schüler aus der Musikschule Wolfsberg und St. Georgen/Stfg. sowie Musikerinnen und Musiker der beiden Musikvereine (Wolfsberg und St. Georgen) am 2. Dezember im Marenzikeller in Leibnitz sowie am 6. Dezember im Musikheim Wolfsberg zwei

Konzerte mit einem anspruchs-vollen Programm.

Beim nächsten Konzert der Musikschule Wolfsberg, nämlich beim Weihnachtskonzert am Dienstag, den 16. Dezember um 18 Uhr in der Kirche, spielen wieder die MusikschülerInnen für Sie. Hiermit sind Sie herzlichst eingeladen unserem Konzert beizuwohnen. Wir freuen uns über Ihren Besuch!

Bericht: MDir. Mag.

Margit Absenger MA

Sanieren mit Internorm zahlt sich aus.

Denn so sparen Sie in Zukunft bis zu 30 % Heizkosten! Alle Infos zu den vielen Vorteilen beim Sanieren mit Internorm bekommen Sie bei Ihrem Internorm-Partner und unter www.internorm.at

„ SANIEREN? KANN ICH IHNEN WÄRMSTENS EMPFEHLEN.”

30 %HEIZKOSTEN

SPAREN

A-8081 Frannach 44 Design-Möbel, -Türen [email protected]: 03116/23 51 Fenster, Haustüren www.scherr.atF: 03116/27 703 Internorm-[1st] window partner www.internorm.at

Frohe Weihnachten wünschen Josef und Theresia Scherr mit Ihrem Team!


Musikverein „Trachtenmusik Wolfsberg im Schwarzautal“

8421 Wolfsberg im Schw.

JungmusikerInnen bejubeln den Nachwuchs

Die Musikerjugend begrüßt die neuen Erdenbürger mit einem Ständchen

Ganzheitliche Biofeedback-Diagnostik •

Schmerzanalyse •

Konzentrationsstörungen - Vergesslichkeit •

Reflexzonenbehandlung mittels Chromalive Farblichttherapie •

Neue punktuelle Schmerz- und Organtherapie nach Siener •

Meridian-Energieaktivierung über Vitalizer System •

Mykotherapie zur gezielten Gewichtsabnahme •

Balancen Psych-K um erwünschte Glaubenssätze im • Unterbewusstsein zu verankern

Harmonisierungs- und Vitalisierungsprodukte •

Tesla Energieprodukte •

„Neujahrs“-Bonus: Bei Terminvereinbarung in den Monaten

Jänner und Februar gibt es einen Preisnachlass von fünf Euro.

Ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute im Neuen Jahr!

13BlickpunktDezember 2014 Diverses

Die Trachtenmusik Wolfsberg erklärte sich heuer bereit, den Adventkranz zu binden!

Die fleißigen Helfer/innen waren: Vanessa Ambros, Edith Walter, Steffi Handl, Verena Handl, Andreas Platzer, Jonas Wahrlich, Anita Walch, Tobias Sudi, Michelle Kaufmann, Mag-dalena Nöst, Catharina Kaiser, Hans Wahrlich, Manfred Platzer, Sepp Roßmann, Sepp Schwei-gler, Herbert Stampfer, Fritz Wurzinger. Immer dabei auch Karl Wiener und Otto Dier!

Danke auch an Willi Platzer sen. und dem GH Gottinger für die Getränkespenden. Vielen Dank auch an Ing. Heimo Kamper für’s Rauf- bzw. Runterheben. Danke auch an die Gärtnerei Sammer.

Besonderer Dank gilt auch der Familie Großschädl (vlg. Schenk) für‘s schöne Reisig und den guten Tee!

Begehbarer Blumenautomat mit exklusiven Blumen-

sträußen in Seibuttendorf an der Hauptstraße

8421 Seibuttendorf Tel. 03184/24 83, Fax: DW 40

8081 Heiligenkreuz/W, Tel. 03134/29 91

8082 Kirchbach, Tel. 03116/23 62

TÄGLICH 24 Stunden geöffnet!

Adventkranz 2014

8421 Wolfsberg 183 :: 0664-3779638 :: w w w . c o m - h a i r . a t

Fr isch ins Neue Jahr

Neuübername bei COM HAIR Style & Fashion Group

Wir laden euch recht herzlich ein: ab 17 Uhr Bauernsilvester und NEUÜBERNAHME (Meisterfeier) bei COM HAIR Style & Fashion Group in Wolfsberg. Party!

Bauerns i lvester30. 12 .2014

o

Wir freuen

uns auf de in Kommen

i

14 Blickpunkt Dezember 2014Diverses

Bereits zum 5. Mal veranstaltete die Raiffeisenbank St.Stefan-Ja-gerberg-Wolfsberg am 24.Oktober 2014 einen Verkehrssicherheitstag mit dem Titel „Mobil & Sicher“ in der Neuen Mittelschule Wolfsberg mit Unterstützung von Herrn HD SR Alfred Michael Kapper BEd. Insgesamt nahmen 200 Kinder der Neuen Mittelschule Wolfsberg und St.Stefan im Rosental teil.

Der Vormittag war in vier Sta-

tionen eingeteilt:Die erste Station war ein Vor-

trag, in dem die Schüler von Drogenrichter Dr. Helmut Wlasak über seine Erlebnisse als Rich-ter bzw. als Polizeibeamter mit Drogen und Alkohol informiert wurden. Schockiert waren die Kinder über die Inhaltsstoffe von Drogen,wie z. B. Rattengift oder Waschpulver!

Im zweiten Vortrag von Dr. Karl

Mobil & Sicher 2014Raiffeisenbank St.Stefan-Jagerberg-Wolfsberg

Ederer ging es um die Gefahren im Straßenverkehr, den toten Winkel und wie wichtig es ist, einen Helm zu tragen.

Im Anschluss brachte der Vor-tragende Stefan Schandor die Kinder mit seinem Vortrag „So-cial Media“ über die Gefahren im Internet zum Nachdenken. Abschließend informierten die Clubbetreuer der Raiffeisenbank St.Stefan-Jagerberg-Wolfsberg, Dominik Platzer und Daniel Schu-ster, die Kinder über „Geld und Sicherheit“.

Der Höhepunkt war die Stati-on im Freien. Hier erlebten die Kinder im Aufprallsimulator des ARBÖ wie es ist, wenn man mit 10 km/h gegen eine Mauer fährt. Im Überschlagssimulator des ÖAMTC lernten die Kinder, wie wichtig das Angurten ist, bzw. was man tun

muss, damit man kopfüber aus dem Auto steigen kann.

Die Raiffeisenbank St.Stefan-Jagerberg-Wolfsberg wollte mit der Veranstaltung „Mobil und Sicher“ den Schülern die Mög-lichkeit geben, auf möglichst viele Gefahren gefasst und best-möglichst vorbereitet zu sein. Das Thema Sicherheit stand bei der Veranstaltung an erster Stelle. Sowohl Lehrer als auch Schüler waren von der Veranstaltung begeistert.


Angebote gültig solange der Vorrat reicht.

Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.

EP:KokolUnser Service macht den Unterschied.

8421 Wolfsberg 144, Telefon +43 (0)3184 2322

www.kokol-elektro.at

Stand-Dampfgarer

DG 6010

• Stand-Dampfgarer • EasySensor Steuerung – 7-Segment-Display mit Touc-Bedienung • MonoSteam – Frischwassertank mit externem Dampferzeuger • Menügaren auf bis zu 3 Ebenen ohne Geschmacksübertragung • 24 l Garraum • 1,2 l Wassertank – Wasservorrat bis zu 90 Minuten Garzeit • Genaue elektro-nische Temperaturregelung 40 – 100°C • Mitgeliefertes Zubehör: Aufnahmegitter aus Edelstahl, Auffangschale, 2 ungelochte Garbehälter, Kochbuch, Silikonfett, Entkalkertabletten • Maße (BxHxT): 49,5x38x32,7 cm Best. Nr.: 775297

999.--100.- BONUS

899.-

Ein frohes und besinnliches

Weihnachtsfest sowie

Gesundheit, Glück und Erfolg

für das neue Jahr

EP:Kokol mit neuen modernen Fachgeschäft und dies

mit den günstigsten Preisen für Ihre Weihnachtseinkäufe.

Erfolgreiche Eröffnungsfeier am 3. und 4.Oktober 2014 bei der Firma Kokol. Viele Besucher und Gratulanten feierten mit.

anuela Fuchs

Mobiler Friseur&.

NAHRIN Berater0664/5149915 [email protected]

16 Blickpunkt Dezember 2014Diverses

AUTO - 2RAD

JAMMERBUNDKFZ-WERKSTÄTTE-PRÜFSTELLE

8421 WOLFSBERG 174Tel.: 03184 / 24 66, Fax: 34 66

Das Team der KFZ-Werkstätte Jammerbund wünscht allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und alles Gute für 2015!

Ambros Franz & Theresia, WölferbergFaßwald Viktor, WolfsbergFerk Karl, WolfsbergFrühwirth Grete, SchwarzauFuchs Annemarie, UnterlabillGeissberger Maria, SchweizGrimm Erika, WolfsbergGroßschädl Alois, MaggauGroßschädl Dorothea, UnterlabillGroßschmidt Johann, HainsdorfHammer Anton, TechensdorfHöcher Dr. Johann und Dr. Auguste, WolfsbergKazianer Johann & Maria, UnterlabillKonrad Johann sen., WölferbergKrenn Oswald & Josefine, WolfsbergLoigge Angela, WolfsbergLuttenberger Linde, GlojachMarbler Maria, Hainsdorf

Piller Georg & Eva, SchwarzauPinter Anneliese, WolfsbergPlatzer Manfred, WolfsbergPlatzer Wilhelm sen., WolfsbergPletzl, Ort nicht bekanntPock-Prinz Hubert, MarchtringPölzl Margarete, WölferbergSchiffmann Maria, WolfsbergSchwarzbauer Maria, WolfsbergSiener Anna, MaggauSudi Franz, WolfsbergTropper Georg, GlojachTrummer Franz, WölferbergTrummer Helga, WolfsbergUrdl Hedwig, WolfsbergWahrlich Johann, WolfsbergWurzinger Renate, Marchtring

Dank auch allen anonymen Spendern!

Die Gemeinden des Schwarzautales bedanken sich herzlich bei allen, die durch einen freiwilligen Druckkostenbeitrag die Finanzierung des Blickpunktes un-terstützen. Hier namentlich (in alphabethischer Reihenfolge) angeführt sind jene, deren Spenden bis Ende November 2014 am Konto eingelangt sind. Spä-ter erhaltene Einzahlungen werden in der nächsten Ausgabe veröffentlicht.

Ein herzliches Dankeschön allen Spenderinnen und Spendern!

EinmKleinkin Sc

Einst

Unse

In

al im Mkindern,

chwarza

ieg jede

ere näch

nformatio

Auf eue

Monat, jeweilsau !

erzeit mö

hsten Te

��

nen unte

er Komm

☺

☺

☺

treffens von 9:0

öglich!

ermine

�16. De�27. Jä�17. Fe�17. Mä�14. Ap�26. Ma�16. Ju

r 0664 /

men fre

ElternEltern

Erfahru

Finger

Babym

wir uns00 bis 1

(immer

ezembeänner 20ebruar 2ärz 2015pril 2015ai 2015

uni 2015

/ 7508 18

eut sich

n-Kin

„B

n-Kin

ungsaus

rspiele, K

massage

s mit u10:30 Uh

r dienst

r 2014 01501555

818 ode

das Ba

nd-Gru

Babnd-Gru

stausch

Kniereite

e

unserenhr im G

ags):

r 0664 /

abytreff

uppe W

bytuppe W

er & Lied

BabysGemeind

/ 46 26 10

f-Team !

Wolfsb

trefWolfsb

der

s und deamt

03

!

berg

ff“berg

Aufgrund der letzten Sitzung des Wolfsberger Gemeinderates ist der Bau eines Zwölf-Familienwohnhauses mit überdachten Autoabstellplätzen fixiert. Als Bauträger wurde die Siedlungs-genossenschaft Rottenmann beauftragt, ein Drei-Etagen-Haus auf der freien Wiese beim „Schlecker“-Haus zu errichten.

Baubeginn ist Frühjahr 2015, die Fertigstellung erfolgt ein Jahr später. Neben der Möglichkeit der reinen Miete wird es auch die Option geben, diese Wohnung nach zehn Jahren käuflich zu erwerben.

Für genauere Informationen stehen Ihnen die Bediensteten der Ge-

meinde zur Ver-fügung ( T e l . 03184 / 2208).

Neue Miet- bzw. Mietkauf-Wohnungen in Wolfsberg


Wie Sie ja wissen, werden sich mit 1. Jänner 2015 bei uns in der Gemeinde einige Dinge ändern. Aber der Blickpunkt bleibt davon unberührt, im Gegenteil, er wird als das Informationsmedium der

neuen Gemeinde Schwar-

zautal bestehen bleiben. Mit großer Freude kann ich auch berichten, dass mir und meinem Kollegen Guido Lienhardt, der für das Layout verantwortlich zeichnet, vom Gemeinderat einstimmig das Vertrauen ausgesprochen wurde und wir den Blickpunkt in der gewohnt hohen Qualität weiterführen werden.An dieser Stelle möchte ich mich sehr herzlich bei Mar-garete Kaufmann bedanken, die unser Team in den letzten Jahren so wertvoll und um-sichtig komplettiert hat. Sie wird sich in der neuen Groß-gemeinde künftig anderen Aufgaben widmen.Willkommen heißen darf ich in unserem Redaktionsteam Mag. Daniela Klemencic und Sabrina Walter, die beide ab Jänner in der Organisation des Blickpunktes mitarbeiten werden.Ein besonderer Dank ergeht auch an die zahlreichen Fir-men, die dem Blickpunkt mit Einschaltungen seit Jahren die Treue gehalten haben.So bleibt mir nur mehr, Ihnen frohe Weihnachten und alles Gute für das Jahr 2015 zu wünschen. Ach ja, und uns allen in dieser hektischen Zeit ein bisschen Ruhe!

Ihr Gottfried Kaufmann & das Redaktionsteam

Liebe LeserInnen des Blickpunktes und liebe Jugend!

Polizeianalysen haben ergeben, dass Einbrecher von November bis Jänner öfter zuschlagen als in den anderen Monaten. Die Täter sind besonders in der Däm-merungszeit zwischen 17 und 21 Uhr unterwegs. Die Polizei beugt diesem Phänomen vor und reagiert zielgerichtet darauf. Vernetzte Analysemethoden, ra-sche Fahndungsmaßnahmen und Ermittlungen und Schwerpunkte beim Streifendienst stehen im Fokus. Unter dem Motto „der größte polizeiliche Erfolg ist die verhinderte Straftat“ wird zusätzlich großes Augenmerk auf Prävention gelegt.

Die Bevölkerung kann durch eigene, meist einfache Siche-rungsmaßnahmen mögliche Einbrecher abschrecken. Viele Einbrüche scheitern, weil die Fenster und Türen gut gesichert sind. Selten sind Spezialisten wie im Krimi mit schwerem Gerät am Werk. Oft sind es Täter, die einfachste Möglichkeiten nutzen und mit Schraubenzieher oder einer Zange schlecht gesicherte Türen oder Fenster aufbrechen. Gelingt es ihnen in die Wohnung einzudringen, haben sie es auf schnell verwertbares Gut ab-gesehen. Daher ist es ratsam, Schmuck, Bargeld und wertvolle Gegenstände in einem Safe zu verwahren oder am besten keine höheren Bargeldbeträge zuhause zu haben.

Eine gute Nachbarschaft und gegenseitige Hilfe sind wichtig. Eine Vertrauensperson, die nach dem Rechten sieht, den Postka-sten entleert und das Werbe-

Mit Fragen können Sie sich auch

gerne an mich persönlich wenden!

GrInsp. Alois TRUMMER Polizeiinspektion

8421 Wolfsberg/Schw.Tel: 059133-6177-0,

Fax: DW 109Mobil: 0676-9366652;

[email protected]

Herbst- und Winterzeit: Gemeinsam gegen Dämmerungseinbrüche!

material von der Türe entfernt, leistet wertvolle Dienste. Die Polizei will aber auch die Men-schen dazu motivieren, sie bei verdächtigen Beobachtungen zu verständigen. Niemand soll sich scheuen die nächste Poli-zeidienststelle zu kontaktieren oder im Notfall 133 zu wählen. Der direkte Austausch mit der Bevölkerung steht im Mittelpunkt. Polizistinnen und Polizisten infor-mieren bei Vorträgen. Zusätzlich werden Informationskarten mit den wichtigsten Tipps gegen Einbruch verteilt.

Tipps der Kriminalprävention

Gute Nachbarschaft und ge-•genseitige Hilfe sind sehr wich-tig! Zusammenhalt schreckt Täter ab!

Vermeiden Sie Zeichen der •

Abwesenheit. Leeren Sie Briefkästen und beseitigen Sie Werbematerial. Es soll kein unbewohnter Eindruck entstehen. Das Engagement der Nachbarschaft ist hier besonders wichtig.Schließen Sie Fenster, Terras-•sen- und Balkontüren.Vermeiden Sie Sichtschutz, •der dem Täter ein ungestörtes Einbrechen ermöglicht. Räu-men Sie weg, was Einbrecher leicht nützen können.Verwenden Sie bei Abwesenheit •in den Abendstunden Zeit-schaltuhren und installieren Sie eine Außenbeleuchtung.Sichern Sie Terrassentüren •durch einbruchshemmende Rollbalken oder Scherengit-ter.Lassen Sie nur hochwertige •Schlösser und Schließzylinder einbauen.

Für nähere Informati-onen stehen Ihnen die Spezialisten der Krimi-

nalprävention unter der Telefonnummer

059133 zur Verfügung!

Mit Beginn der kalten Jahreszeit und der frühen Dunkelheit steigen auch wie-der die Einbrüche. Die Polizei geht daher verstärkt gegen diese Kriminalitäts-form vor. Vernetzte Analysen und damit raschere Fahndungen und Ermittlun-gen sollen gemeinsam mit mehr Prävention und verstärktem Austausch mit der Bevölkerung helfen. Der direkte Kontakt zur Polizei steht im Mittelpunkt.


Das gemeinsame Frühstück kam im Vorjahr so gut an, dass wir auch heuer dank der Gemeinde Breitenfeld gestärkt den Wan-dertag antreten konnten. Vom Rüsthaus in Breitenfeld ging es durch Wald und über Wiesen nach Mitterlabill. Dort übernahm der örtliche Tennisverein die Verköstigung der (schon wie-

der) hungrigen Wanderer.

In Mitterla-bill übergab Bürgermeister Franz Hackl den Wanderhut und Wanderstock an Vizebürger-meister Tho-mas Marchel. Somit wurde

symbolisch bereits Mitterlabill als Start und Ziel des nächsten Schwarzautaler Wandertages angenommen.

Der Rückweg führte über Un-terlabill wieder nach Breitenfeld, wo die fleißigen Helfer der FF Breitenfeld und WoazBoard bereits eine Kaffeejause und

frisch zubereitete Apfelkrapfen bereitgestellt hatten.

Auch heuer gab es wieder ein WoazBoard-Schätzspiel. Hätten Sie es gewusst? Die Frage lautete: Wie hoch ist das Durchschnittsalter in der Ge-meinde Breitenfeld? Antwort: 44,56 Jahre

Der richtigen Antwort am nächsten kam Regina Schuch-lenz aus Glojach. Sie gewann

einen Rucksack voller Köst-lichkeiten.

Vielen Dank an die Gemeinde Breitenfeld, der FF Breitenfeld (insbesonders Frau Kaufmann), dem Tennisverein Mitterlabill unter Obmann Johann Stelzl und Franz Zach.

Auf ein Wiedersehen am 26.

Oktober 2015 freut sich Ihr

WoazBoard-Team!

Vereine

„WoazBoard“ berichtet...

Schwarzautaler Wandertag

Trachten Trummer

Trachten Trummer am Kurpark

Kaiser-Franz-Josef-Straße 1 TOP 38344 Bad Gleichenberg, Tel: 0043 3159/44604

Öffnungszeiten: Montag –Freitag 9:00–12:00 und 14:30–18:00Samstag: 09:00–12:30

www.trachten-trummer.at

Trachten - Trummer

Dietersdorf am Gnasbach 768093 St. Peter a.O.,Telefon: 0043 3477/3150

Öffnungszeiten: Montag–Donnerstag 9:00–18:00, Freitag 9:00–19:00 Samstag 8:00–13:00

Weihnachts-Samstage bis 17:00 Uhr geöffnetwww.trachten-trummer.at

Unser Trumpf ist die Vielfalt

Foto:Mothwurf/Toni Muhr

Jetzt neu Trachten Trummer

in Bad Gleichenberg


Jetzt anmelden für unsere VHS-Sommersemester Kurse in

YOGA und ENGLISCH!

Anmeldungen bitte telefonisch bei der VHS-Leibnitz.

Das Team von WoazBoard, die Kultur- und Tourismusplatt-form Schwarzautal, wünscht Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes Neues Jahr!

Mag. Anton WurzingerRechtsanwalt

Schloss Eybesfeld, Glyzinienhof | Jöß 2a | A - �� LebringT +�� | F +��

offi [email protected] | www.ra-wurzinger.at

IHRE L IEGENSCHAFTS�, JAGD�, EHE� UND

ERBRECHTS�K ANZLEI

20 Blickpunkt Dezember 2014Feuerwehr

Abschnit t 3 - Schw arzautal ABI Manfred Cernoga

Stress Adé - zumindest zu Weihnachten!Welcher Stress? Wo und wann

sind wir dem Stress ausgesetzt? Ach ja! Täglich und es ist beinahe schon normal für uns, oder? Lei-der werden wir meist erst immer zur Weihnachtszeit hellhörig und begreifen, wie sehr wir getrie-ben werden. Bedingt durch den beruflichen Alltag, aber auch im privaten Umfeld sind Hektik und Stress heute fast allgegenwärtig. Zum Glück kommt einmal im Jahr Weihnachten und wir können aus-spannen, uns erholen und wenn es nur wenige Tage sind.

Zur Weihnachtszeit wünscht man Land auf und Land ab ein frohes Fest und erholsame Tage und genau dies möchte ich auch

meinen Feuerwehrkameradinnen und -kameraden wünschen.

Liebe Florianis, erholt euch, nehmt euch - sofern möglich - einige Tage und genießt diese im Kreise eurer Lieben. Denn der Alltag holt euch früh genug zurück und dann soll Geplantes wieder gestern fertig sein.

Geschätzte Kameraden, wie alle Jahre habt Ihr, haben wir im Jahr 2014 wieder tausende Stun-den im Schwarzautal freiwillig für die Sicherheit der Bevölkerung erbracht. Viele Diskussionen überall, Umstrukturierung da und dort, vieles wird sich in der nächsten Zeit und in weiterer Zukunft verändern. Darum ist

es wichtig, dass jede Feuerwehr auch weiterhin ihre Hausaufgaben macht und wir im Ganzen noch enger zusammenarbeiten. Die Bevölkerung wird dies schätzen und ich bin davon überzeugt, dass sie weiterhin hinter den Florianis steht.

Abschließend möchte ich nochmals allen gemeindepoli-tischen Verantwortlichen und der Polizeiinspektion Wolfsberg für die Zusammenarbeit mit den Feuerwehren in unserem Schwar-zautal danken. Und wünsche allen Lesern ein besinnliches Weihnachtsfest sowie viel Ge-sundheit für 2015.

ABI Manfred Cernoga

Die

bedankt sich bei allen Gönnern

und wünscht allen Bewohnern ein

frohes Weihnachtsfest und einen

guten Rutsch ins Jahr 2015!

FF Marchtring

OBI Rudolf Puntigam HBI Gottfried Kaufmann

21BlickpunktDezember 2014 Feuerwehr

14. Friedenslichtlauf

der FF Marchtring

Weitere Unterstützer Fa. Kindermann, Herbert Waltl, Garten & Motorgeräte Schweighart

www.facebook.com/friedenslichtlauf

Am 23. Dezember laufen wir wieder für alle jene, die es nicht können!

Der Lauf!

18 Kilometer werden von Leibnitz nach Marchtring in der Gruppe gelaufen

kostenloser Bustransfer Lauf nur mit Warnweste Der gesamte Reinerlös kommt einem

karitativen Zweck zu Gute. Infos unter: 0660 / 57 07 6 50 Walter Trummer,

[email protected] oder auf Facebook

Danke für die Unterstützung!

Der Zeitplan! Abfahrt: 17:15 Uhr, Rüsthaus Marchtring Start: 17:50 Uhr, Feuerwehr Leibnitz Einlauf: ca. 20:00 Uhr, Rüsthaus Marchring

Die Anmeldung! Nenngeld: € 10,- bei Kontoeinzahlung bis 20.12. AT12 3837 4000 000 41814, Friedenslichtlauf Nenngeld: €15,- vor Ort am 23.12.

NEU – KINDERLAUF ca. 500m Die Kinder laufen gemeinsam mit den anderen Läufern ein. Infos & Anmeldung für den Kinderlauf unter 0664 / 54 20 6 02 Gerald Puntigam 0664 / 53 52 8 53 Daniel Schuster

22 Blickpunkt Dezember 2014Feuerwehr

Freiwillige Feuerwehr Wolfsberg

Am 9. Oktober geboren, also am gleichen Kalendertag wie unser Pfarrpatron, der Heilige Dionysius, feierte ABI a. D. Karl Ferk mit seinen Feuerwehrka-meradenInnen und einigen an-deren Wegbegleitern seinen 60. Geburtstag im Feuerwehrhaus von Wolfsberg.

Karl Ferk trat im Jänner 1970 in die Freiwillige Feuerwehr Wolfsberg im Schwarzautal ein. Er absolvierte zahlreiche Aus-bildungskurse und wurde am 6. Jänner 1980 zum Kommandanten gewählt. In dieser Funktion, die er 30 Jahre lang bis 2010 inne hatte, wurde unter seiner Füh-rung Großartiges geleistet. So wurden der Neubau des Feu-erwehrhauses durchgeführt, insgesamt fünf Fahrzeuge und eine Vielzahl an Gerätschaften angeschafft.

Er übte neun Jahre lang das Amt des Abschnittskommandanten aus und leitete den Abschnitt 3

mit insgesamt acht Feuerweh-ren. Für seine aufopfernden Tätigkeiten erhielt er von den einzelnen Ortsfeuerwehren, dem Bezirkskommando Leibnitz und dem Land Steiermark zahlreiche hohe Ehrungen und Auszeich-nungen. HBI Alois Trummer lobte Karl Ferk in seiner Laudatio für seinen jahrzehntelangen Einsatz im Dienste der Feuerwehren und überreichte ihm ein Geschenk.

Neben der großen Gratulanten-schar seiner Kameraden stellte sich noch jeweils eine Abordnung des ÖKB-Ortsgruppe Wolfsberg und des Steirischen Bauern-bundes mit Glückwünschen und Geschenken ein. Einige seiner

langjährigen Wegbegleiter und Helfer gratulierten ihm noch separat und überreichten kleine Präsente.

Bei einem sehr guten stei-rischen Backhendl wurde noch spät in die Nacht hinein ausgiebig gefeiert und über so manches Erlebnis geschmunzelt.

ABI a. D. Karl Ferk feierte seiner 60er Text: HBI Alois Trummer


Von den 130 Sparern des Spar-vereines Treffpunkt hatten sich gut zwei Drittel zur heurigen Auszahlung im Landgasthaus Hammer-Tatzl in Wolfsberg im Schwarzautal eingefunden. Bei ausgezeichneter Küche und fri-schen Getränken war die Stim-mung sehr gut und zur Nachspeise gab es Krapfen, gespendet von der Raiffeisenbank Wolfsberg.

Maria Kamper beendete nach mehr als zwei Jahrzehnten Tätig-

keit als Kassiererin ihre Karriere und so war es notwendig, Neu-wahlen abzuhalten.

Josef Senekowitsch leitete wie immer souverän die Wahl des Vorstandes.

Der wiedergewählte Obmann Alois Trummer bedankte sich bei seinen Vorstandsmitgliedern für die geleistete Arbeit und bei den Sparern für ihre Treue.

Abschließend bedankten sich

alle Vorstandsmitglieder bei Maria Kamper für ihren langjährigen tollen Einsatz und überreichten ein Geschenk.

Diverses

Der Vorstand des Spar-vereines Treffpunkt:

Alois Trummer (Obmann)•Rudolf Walter (Obmann-Stell-•vertreter)Renate Neubauer (Kassie-•rerin)Monika Trummer (Kassier-•Stellvertreterin)Rudolf Großschädl (Schrift-•führer) Petra Großschädl (Schriftfüh-•rer-Stellvertreterin)

Neuwahl beim Sparverein Treffpunkt

Das Kommando der

Freiwilligen Feuerwehr

Wolfsberg im Schwarzautal

Für die FF Wolfsberg im Schwarzautal

HBI Alois Trummer

wünscht allen Mitgliedern, Helfern und Gönnern

der FF Wolfsberg sowie der gesamten Bevölkerung

Frohe Weihnachten und ein Prosit 2015.

24 Blickpunkt Dezember 2014Kinder & Jugend

Stimmungsvolles Laternenfest im Pfarrkindergarten

Neues aus dem Kindergarten

Unser großes Laternenfest, bei dem alle Eltern, Verwandte und Bekannte teilneh-men, ist immer wieder ein großes Erlebnis. Besonders für die Kinder, wenn sie mit ihren selbstgebastelten Laternen durch die Nacht ziehen und Laternenlieder singen.

Ein besonderer Schwerpunkt war heuer für uns das Thema „teilen“. Die „großen Kindergartenkinder“ spielten das Teilen mit einem Lied aus.

Teilen, teilen, das macht Spaß,

wenn man teilt, hat jeder was!

Dank der hilfsbereiten Eltern gab es zum Abschluss einen kulinarischen Hoch-genuss.

Das Kindergartenteam wünscht allen

einen besinnlichen Advent und ein

gesegnetes Weihnachtsfest.

25BlickpunktDezember 2014 Kinder & Jugend


eines Films deutlich gemacht und mit den Kindern bespro-chen. Veränderungen, die sich durch das Erwachsen werden ergeben, wur-den vor allem bei den älteren Schülern und Schülerinnen zum Thema gemacht.

Auf spiele-rische Weise lernten die Kinder auf ihre

Gefühle, die sie in gewissen Si-tuationen haben, zu achten. Das Projekt hat bei den Kindern großes Interesse hervorgerufen.

Kinder & Jugend

Besuch der zukünftigen SchulanfängerInnen in der Schule Auch in diesem Schuljahr wur-

den im Rahmen unseres Pro-jektes Nahtstelle Kindergarten – Volksschule die zukünftigen SchulanfängerInnen mit ihren Kindergartenpädagoginnen in die Volksschule Wolfsberg ein-geladen.

Nach einer Führung durch das

Schulhaus und in die Klassen durften die Kindergartenkinder ein wenig „Schulluft“ schnuppern. Es wurde ihnen eine Geschichte über die Wichtigkeit von Freund-schaften vorgelesen und danach lernten sie die SchülerInnen der 4. Klasse besser kennen. Unter dem Motto „Groß hilft Klein“

unterstützten die Großen die Kleinen bei verschiedenen Ak-tionen.

Nach gemeinsamen Kennen-lernspielen gab es zur Stärkung Kastanien und Saft, wo sich die SchülerInnen der 4. Klasse liebevoll um ihre Schützlinge kümmerten. Danach betreuten

die SchülerInnen der 4. Klasse die zukünftigen Schulanfänger-Innen und erklärten ihnen die Pausenspiele der Schule.

In der großen Pause kamen dann alle SchülerInnen der VS Wolfsberg dazu und durften mit den Kindergartenkindern gemeinsam die Pause verbrin-gen. Durch das gemeinsame Spielen entwickelten sich erste Freundschaften zwischen den Kindern. An diesem Vormittag wurden die zukünftigen Schul-anfängerInnen ein wenig mit der Schule vertraut gemacht.

Herzlich bedanken möchten wir uns bei Karl Neuwirth, der für uns auch heuer wieder köstliche Kastanien gebraten hat.

Die Schüler und Schülerinnen der Volksschule Wolfsberg nah-

men an einem Projekt zum Thema „Ich kann mich wehren“ teil. Zwei

Referentinnen vom KITZ Leibnitz versuchten den Kindern nahe zu bringen, dass ihr Körper nur ihnen gehört und sie das Recht haben, nein zu sagen, wenn ihnen Berührungen unangenehm sind.

Auch die Unterschiede zwischen Buben und Mäd-chen wurden mit Hilfe

Ich kann mich wehren


Am 8. Oktober 2014 machte die 3. Klasse der VS Wolfsberg einen Lehrausgang zur Freiwilligen Feuerwehr in Wolfsberg.

Zu Beginn wurden uns die wichtigsten Teile eines Feuer-wehrautos gezeigt und erklärt. Damit wir uns so richtig in die

Lage eines Feuerwehrmannes/ einer Feuerwehrfrau hineinver-setzen konnten, durften wir an einem nachgestellten Feuerwehr-einsatz teilnehmen. Mit drei Fahrzeugen und eingestelltem Signalhorn fuhren wir zum ASZ, wo wir an einer „Löschübung“

teilnahmen. Dabei durften wir erleben, mit welchem Druck das Wasser aus einem Feuerwehr-schlauch kommt. Besonders begeistert waren wir von der Wasserkanone.

Nach diesem aufregenden Einsatz kehrten wir zurück zum

Feuerwehrhaus, wo bereits für alle eine Jause und ein Getränk wartete.

Ein herzliches Danke an die Verantwortlichen der FF Wolfs-berg für diesen informativen, aufregenden und lustbetonten Lehrausgang!

Besuch bei der Feuerwehr

Die 4. Klasse der Volksschule Wolfsberg nahm an einem ko-stenlosen Projekt des Umwelt-Bildungszentrums Steiermark zum Thema „Klima- Klimafit“ teil. An zwei Vormittagen kam eine Referentin an die Schule und erarbeitete mit den Schü-lerInnen wichtige Inhalte zum Thema „Klima“.

Dabei wurde dem Kapitel „Ein-flussfaktoren des Menschen auf unser Klima“ ein breiter Raum eingeräumt. Auch die Folgen des Klimawandels wurden sehr ausführlich behandelt.

Eigene Handlungsstrategien der SchülerInnen wurden kritisch beleuchtet, so dass SchülerInnen zum Nachdenken angeregt wur-den, was sie selber in ihrer Umge-

Projekt „Klimait“ bung zum Klimaschutz beitragen könnten.

Bei einem gemein-samen Schulhauscheck konnte überprüft wer-den, ob es möglicher-weise auch in unserem Schulhaus Energie- und somit CO2-Einspa-rungspotential gibt.

Ein sehr lehrreiches Projekt, bei dem alle SchülerInnen intensiv Einblick in das Thema „Klima“ bekommen haben.

28 Blickpunkt Dezember 2014Kinder & Jugend

Die SchülerInnen der 3a Klasse der NMS Wolfsberg haben im Rahmen des Werkunterrichts, organisiert von Daniela Prattes,

ihren ersten eigenen Adventkranz selbst gebunden und geschmückt. Unter der professionellen An-leitung von Floristin Susanne

So strahlend kann der Advent beginnen!

Schabler war Erfolg garantiert. Dank ihrer „blumigen“ Tipps und liebevollen Hilfestellung entdeckten viele Schüler nach den ersten Übungsversuchen ihre Begeisterung für diese traditio-nelle Adventvorbereitung.

Am Ende des fünfstündigen Workshops ging jeder stolz mit seinem individuell gestalteten Prachtexemplar von Adventkranz nach Hause.

Daniela Prattes, BEd

So heißt das Buch, das die Schüler und Schülerinnen in der zweiten Klasse unter Anleitung ihrer Lehrerinnen Mag. Sonja Sengel, Silvia Schweiger, Eva Gerngroß und Christine Peer geschrieben haben. Im Rahmen des Deutsch-, Englisch- und Bi-

ologieunterrichts entstanden verschiedene Textsorten zum Thema „Baum“, die in deutscher, englischer und sogar in unga-rischer Sprache geschrieben worden sind.

Am 7. November 2014 fand im Rahmen einer kleinen Feier,

wobei einige Ehrengäste anwe-send waren, die Präsentation des Buches statt. Die Schüler und Schülerinnen lasen ihre selbstgeschriebenen Texte und zeigten einen Tanz mit einem selbstgedichteten Baumlied, beides einstudiert von Judith

Scheucher. Zum Abschluss dieses Projekts wurden mit Hilfe von Schulwart Fabian im Schulpark zwei Bäume gepflanzt, eine Hängeulme und eine Buche. Unter diesen Bäumen werden wir uns bei Klassentreffen wie-dersehen.

Waldzauber


8 4 2 1 w o l f s b e r g i m s c h w a r z a u t a l 1 3 1 | i n g . k a m p e r @ g m a i l . c o m | 0 3 1 8 4 - 2 2 9 6

BAUME I S T ER & BAUS TOFFE

P l a n u n g ( E n t w u r f , E i n r e i c h p l a n u n g , 3 D - V i s u a l i s i e r u n g )

E n e r g i e a u s w e i s ( N o t w e n d i g b e i V e r k a u f / V e r m i e t u n g v o n I m m o b i l i e n )

B a u f ü h r u n g

B a u m e i s t e r b e s c h e i n i g u n g f ü r B e n ü t z u n g s b e w i l l i g u n g § 3 8 ( E n d k o m m i s s i o n )

Seit vorigem Schuljahr gibt es den „Sozialpreis der NMS Wolfsberg im Schwarzautal“ für besondere Verdienste im sozialen Bereich, für außerordentlichen Einsatz im Schulalltag und die da-mit verbundene ausgezeichnete Repräsentation unserer Schule und unserer Inhalte.

Großer Dank geht heuer an Andreas Platzer, 4a und Katha-rina Schabler, 4b, die für ihre besonderen Leistungen von der gesamten Schulgemeinschaft geehrt wurden. Andreas und Kathi fielen vor allem durch ihr soziales Engagement auf. Sie nahmen ihre Aufgabe als gewähl-te Schülervertreter sehr ernst, beendeten ihre Hauptschulzeit mit einem „Ausgezeichneten Erfolg“ und überraschten beim „Musikalischen Abend“ unserer Schule als großartige, professio-nell agierende Moderatoren.

Das Besondere an diesem Preis ist aber auch, dass die Firma „Prototypenbau Resch in Glojach“

für das originelle, funktionelle Design und die Ausführung in hochwertigen Materialien ver-antwortlich war. Vielen Dank an Gerald und Andrea Resch für diese großzügige Spende!

Dir. OSR

Alfred M. Kapper, BEd

Sozialpreis der NMS Wolfsberg - Spende der Firma Resch aus Glojach

Das „Vienna English Theatre“ gastierte wieder in der NMS Wolfsberg und beGEISTERTE mit ihrem Schauspiel „Spooked“ alle Schülerinnen, Schüler und Lehrpersonen. Wir freuen uns schon auf die nächste Vorführung im kommenden Schuljahr.

Dipl.-Päd. Ingrid Ritz

Es „Spooked“ in der NMS Wolfsberg


guten Miteinanders gefördert. Das Klettern im Hochseilgarten, das Floßbauen, Bogenschießen, Outdoorspiele, die Nachtwan-derung mit anschließendem Lagerfeuer und Steckerlbrot-grillen waren absolute High-lights dieser Kennenlerntage. Die SchülerInnen, aber auch

ihre Lehrpersonen, waren vom Programm begeistert.

Nicht nur unseren SchülerInnen hat es sichtlich Spaß gemacht, sondern auch uns Lehrern, da wir die SchülerInnen kennenlernen konnten.

Dipl.-Päd. Barbara Wippel

Kinder & Jugend

Bereits nach einer aufregenden Schulwoche ging es für die Schülerinnen und Schüler der 1. Klassen, gemeinsam mit den beiden Klassenvorständen Eva-Maria Gerngroß und Barbara Wippel, zu den Kennenlerntagen ins Schloss Retzhof.

Der liebe Wettergott hat es in dieser Woche gut mit uns gemeint und wir konnten vier sehr schöne, angenehme, lustige und lehrreiche Tage miteinander erleben. In zahlreichen Gemein-schaftsspielen wurden die grund-legenden sozialen Werte des

Lustige Kennenlern- und Abenteuertage


Die Schülerligasaison 2014/15 hat für die NMS Wolfsberg am 15. Oktober mit dem Heimspiel gegen die NMS Lebring begonnen. Unsere Mannschaft, bestehend aus sehr vielen jungen Spielern, die auch in der nächsten Schülerligasaison noch spielberechtigt sind, war hochmotiviert und hat von Anfang an sehr konzentriert gespielt. Mitte der ersten Halbzeit ist unser Team auch völlig verdient mit 1:0 durch ein Traumtor von Calvin Fuchs in Führung gegangen. Im Laufe der zweiten Halbzeit kam auch die NMS Lebring zu Torchancen und erzielte den Ausgleichs-treffer. Unsere Mannschaft gab in der Schlussphase noch einmal richtig Gas, die zahlreichen Tormöglichkeiten wurden aber nicht mehr genutzt und so endete das Spiel 1:1.

Drei Wochen später, am 5. November, folgte das zweite Gruppenspiel. Diesmal spielten wir auswärts gegen die NMS Eh-renhausen in Retznei. Gleich von Beginn an zeigte sich, dass Ehrenhausen sehr viele gute Spieler in den eigenen Reihen hat. Sie setzten unser Team stark unter Druck und kamen immer wieder gefährlich vor unser Tor. Die NMS Wolfsberg, ange-führt von Kapitän Matthias Monschein, ließ sich aber nicht einschüchtern, hielt dagegen und erzielte nach einer halben Stunde das 1:0 durch den pfeilschnellen Gabriel Putz, das war auch zugleich der Pausenstand. In der zweiten Halbzeit ver-suchte die NMS Ehrenhausen alles, den Ausgleich zu erzielen, aber unsere sehr kompakt stehende Hintermannschaft ließ keinen Treffer zu. Somit ging unser Team als verdienter Sieger vom Platz.

Wie auch im Vorjahr wird die NMS Wolfs-berg auch heuer Gruppenerster und steigt damit wieder ins Bezirksviertelfinale auf, das im Frühjahr 2015 gespielt wird.

Markus Trummer BEd

Schülerligatrainer

Start in die Schülerligasaison 2014 / 2015

Wünscht Ihnen Creativ-Fenster!

„ ODER HABEN SIE VIELLEICHT DAS CHRISTKIND ERWARTET? FROHES FEST!”

9433 St. Andrä | Burgstall 47 AT. 04358/28 500 | Fax 04358/28 [email protected] | www.creativ-fenster.at

Wünscht Ihnen C

reativ-Fenster!

„ OD

ER H

AB

EN S

IE VIELLEICH

T D

AS

CH

RIS

TKIN

D ER

WA

RTET?

FRO

HES

FEST!”

9433 St. A

ndrä | Burgstall 47 A

T. 04358/28 500 | Fax 04358/28 170schauraum

@creativ-fenster.at | w

ww

.creativ-fenster.at

Wünscht Ihnen Creativ-Fenster!

„ ODER HABEN SIE VIELLEICHT DAS CHRISTKIND ERWARTET? FROHES FEST!”

9433 St. Andrä | Burgstall 47 AT. 04358/28 500 | Fax 04358/28 [email protected] | www.creativ-fenster.at

Wünscht Ihnen C

reativ-Fenster!

„ OD

ER H

AB

EN S

IE VIELLEICH

T D

AS

CH

RIS

TKIN

D ER

WA

RTET?

FRO

HES

FEST!”

9433 St. A

ndrä | Burgstall 47 A

T. 04358/28 500 | Fax 04358/28 170schauraum

@creativ-fenster.at | w

ww

.creativ-fenster.at

* Aktion „3. Glas gratis“ gilt für alle Internorm-Fenster mit 3fach-Verglasung. Aktion „3. Lüfter gratis“ ist ausschließlich gültig für das Internorm-Fenster KF 410. Gültig vom 8. September bis 6. Dezember 2014.

Ihr Internorm-Partner:

Mehr Infos bei Ihrem Internorm-Partner und unter www.internorm.at

3. Glas & 3. Lüfter

GRATIS! *

» Freunde, kommt mitzu Internorm: Da könntIhr doppelt sparen!«

FOTO ETTLGNAS Tel. 0664 / 460 09 09

Hochzeitsgutschein 400,-für Ihre Hochzeit

1 Vergrößerung oder 1 Album (€ 100,-)2 Proi-Hochzeitsbücher im handlichen Format (€ 300,-)

Nur 1 Gutschein pro Hochzeit einlösbar!

im Wert von €

Lieferung derFotos noch am

Abend derHochzeitmöglich!

zugestellt durch post.at blickpunktdie … · 444 kegel ein sehr guter dritter platz. gleichfalls...

Documents