ПОЛТАВСЬКА МІСЬКА РАДА

ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТУПРАВЛІННЯ КУЛЬТУРИ

36000, м. Полтава, вул. Соборності, 36.

36003 м. Полтава, майдан Незалежності, 5. тел.: 54�55�19

З В І Тпро проведену роботу

протягом 2013�2017 років

в рамках заходів Міської програми

охорони культурної спадщини

і збереження історичного середовища

м. Полтава

Відділ туризму та культурної спадщиниУправління культури МВК, 60�61�70

Пам’яткоохоронна діяльність протягом 2013�2017 років

здійснювалась відповідно до програмних зобов’язань Міської

програми охорони культурної спадщини і збереження

історичного середовища м. Полтава на 2013 – 2017 роки,

затвердженої рішенням позачергової двадцять восьмої сесії

Полтавської міської ради шостого скликання від 24 грудня

2012 року.

Основними напрямами діяльності були моніторинг

наявної мережі та стану пам’яток і об’єктів культурної

спадщини міста, виготовлення та встановлення

інформаційно�охоронних знаків (інформаційних щитів),

проведення роботи з інвентаризації об’єктів культурної

спадщини, робота над виготовленням облікової документації

(облікова картка, паспорт та акт технічного стану пам’ятки)

та об’єкти культурної спадщини з метою їх занесення до

Державного реєстру нерухомих пам’яток України, роботи з

благоустрою об’єктів культурної спадщини та пам’яток,

забезпечення діяльності та підготовка інформаційно�

довідкового матеріалу Комісії з питань найменування та

перейменування елементів міського середовища та

інфраструктури, увічнення пам’яті осіб та подій.

3

І. МОНІТОРИНГ НАЯВНОЇ МЕРЕЖІ ТА СТАНУ ПАМ'ЯТОК І ОБ'ЄКТІВ

КУЛЬТУРНОЇ СПАДЩИНИ МІСТА

1.1. Моніторинг об’єктів та пам`яток культурної спадщини міста

(наявна інфраструктура об’єктів культурної спадщини)

В місті нараховується 482 нерухомих пам’яток України:

• національного значення (30): археологічні – 1, історичні – 8,

монументального мистецтва – 3, архітектури – 18;

• місцевого значення (219): історії – 87, монументального мистецтва

– 7, історії та архітектури – 125;

• об`єкти культурної спадщини (233): археологічні – 7, історичні –

109, монументального мистецтва – 31, архітектури і

містобудування – 71, природи і садово�паркового мистецтва – 10,

науки і військової техніки — 5.

Протягом звітного періоду, 2013�2017 років, проводились рейди –

перевірки пам`яток та об`єктів культурної спадщини з метою дотримання

власниками чи уповноваженими органами вимог нормативно�правових

актів та чинного законодавства України у сфері охорони культурної

спадщини (забезпечення захисту об’єктів культурної спадщини від загрози

фізичної руйнації (знищення) або пошкодження, надання висновків щодо

програм та проектів реалізація яких може позначиться на стані об’єкта

культурної спадщини).

РІКДІЯЛЬНіСТЬ

2013 2014 2015 2016 2017 Всього

Рейд�перевірки

Обстеження

10

158

12

130

12

110

10

100

15

120

59

618

1.2 Листування з власниками (балансоутримувачами) пам’яток та об’єктів культурної спадщини

Відповідно до п. 1, 2 Полтавської міської програми охорони культурної

спадщини і збереження історичного середовища міста Полтави на 2013�

2017 роки, постанови Кабінету Міністрів України від 21.01.2009 р. № 21

«Про затвердження критерій, за якими оцінюється ступень ризику від

провадження господарської діяльності та визначається періодичність

здійснення планових заходів державного нагляду (контролю) щодо об`єктів

культурної спадщини» протягом 2013�2017 років орган охорони культурної

спадщини (управління культури проводив роботу з власниками (або

уповноважених ними осіб) щодо належного використання об'єктів

культурної спадщини та ремонту пам’яток.

1.3 Інвентаризація та паспортизація об'єктів культурної спадщини

З метою приведення охоронного статусу об'єктів культурної спадщини,

що включені до списку (переліків) пам'яток та об'єктів культурної

спадщини у відповідності до норм законодавства України про охорону

культурної спадщини, протягом звітного періоду була проведена

інвентаризація об'єктів культурної спадщини.

На виконання наказу управління культури Полтавської

облдержадміністрації від 28.11.2014 року № 370 «Про укладання охоронних

договорів на щойно виявлені об’єкти культурної спадщини та пам’ятки

місцевого та національного значення» та п. 1 Міської програми з охорони

культурної спадщини і збереження історичного середовища міста Полтава

у 2013�2017 роках, профільним відділом УК МВК опрацьовано та надано на

погодження до Міністерства культури України облікову документацію

(облікову картку, паспорт, акт технічного стану), а саме:

4

РІКДІЯЛЬНіСТЬ

2013 2014 2015 2016 2017 Всього

Листи�

звернення131 140 98 99 101 569

5

На виконання п. 1 Міської програми з охорони культурної спадщини і

збереження історичного середовища міста Полтава на 2013�2017 роки, з

метою здійснення підготовчих робіт щодо укладання охоронних договорів

на пам'ятки культурної спадщини та занесення об’єкта культурної

спадщини до Державного реєстру нерухомих пам’яток України

виготовлена облікова документація на об’єкти культурної спадщини

м. Полтава за кошти міської бюджету, які є об’єктами комунальної

власності міста.

Облікова документація на пам’ятки, які є об’єктами комунальної

власності міста:

• 2014 рік – вул. Соборності, 42 (Будівля колишнього Полтавського

Петровського Кадетського корпусу, 30.235,87 грн.);

• 2015 рік – вул. Конституції, 2�а (Кустарні склади губернського

земства, нині – ПДХШ, 14.740,00 грн.);

• 2016 рік:

— вул. Соборності, 36 (Будівля присутніх місць, нині –

Полтавський МВК) та вул. Соборності, 35 (Малоросійський

поштамт, нині – МАМ ім. Р.Кириченко, 30.144,18 грн.);

— вул. Стрітенська, 35 (Особняк лікаря Гуревича, нині –

ПДМШ № 1 ім. П.Майбороди, 23.150,00 грн.);

• 2017 рік – вул. Соборності, 40 (Віце�губернаторський будинок,

нині – Житлова будівля, 35.000,00 грн.).

1.4. Охоронні договориНа виконання ст. 23 Закону України «Про охорону культурної спадщи�

ни» та наказу управління культури Полтавської облдержадміністрації від

28.11.2014 року № 370 «Про укладання охоронних договорів на щойно ви�

явлені об’єкти культурної спадщини та пам’ятки місцевого та національно�

го значення» у 2013 �2017 роках проводилась робота з власниками або упов�

новаженими ними органами (особами) незалежно від форми власності на

об'єкти культурної спадщини щодо укладання охоронних договорів.

РІКДІЯЛЬНіСТЬ

2013 2014 2015 2016 2017 Всього

Облікова

документація2 10 18 20 22 72

6

ІІ. ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ УМОВ ЗБЕРЕЖЕННЯ І ЗАХИСТУ НЕРУХОМИХ ОБ’ЄКТІВ КУЛЬТУРНОЇ

СПАДЩИНИ ТА ПАМ’ЯТОК

2.1. Робота з благоустрою

В рамках двомісячника чистоти та благоустрою м. Полтава, відповідно

до розпоряджень Полтавського міського голови «Про проведення двомі�

сячника чистоти та благоустрою м. Полтави» та з нагоди відзначення Між�

народного дня пам’яток і визначних місць, з метою наведення належного

санітарного стану та благоустрою об'єктів культурної спадщини та пам'яток

протягом 2013�2017 років здійснені роботи з поточних ремонтів та благоус�

трою прилеглих територій музеїв�пам’яток (літературно�меморіальні музеї

В.Короленка, І.Котляревського, Панаса Мирного), Державного історико�

культурного заповідника «Поле Полтавської битви», об’єкта культурної

спадщини – Художнього музею (галерея мистецтв) ім Миколи Ярошенка,

Полтавської дитячої музичної школи № 1 ім. П. Майбороди, Централізова�

ної бібліотечної системи, Полтавської художньої школи тощо.

РІКДІЯЛЬНіСТЬ

2013 2014 2015 2016 2017 Всього

Охоронні

договори2 2 1 1 4 10

РІКДІЯЛЬНіСТЬ

2013 2014 2015 2016 2017 Всього

Благоустрій

(двомісячник)40 000 50 000 50 000 110 000 150 000 400 000

Поточні

ремонтні

роботи

� 7 000 �24

310,6319 966 51 278,63

7

8

9

2.2. Виготовлення та встановлення охоронних дощок,інформаційноLохоронних знаків

Відповідно до ст. 6 п. 2 пп. 12 Закону України «Про охорону культурної

спадщини» та наказу Міністерства культури і мистецтва України від

27.01.2004 року за № 30\10 «Про затвердження Порядку встановлення та

утримання охоронних дощок та охоронних знаків на нерухомих пам`ят�

ках», п. 4 Міської Програми охорони культурної спадщини і збереження іс�

торичного середовища міста Полтави протягом 2013�2017 років встановле�

но:

РІКДІЯЛЬНіСТЬ

2013 2014 2015 2016 2017 Всього

Охоронна

дошка4 1 1 � 1 7

Інформаційний

щит� � � 1 2 3

Інформаційно�

охоронний знак

природно�

заповідного

фонду

� � � 1 � 1

10

11

2.3. Реставраційна робота предметів національногомузейного фонду України

На виконання пунктів 3 та 13 Міської програми з охорони культурної

спадщини і збереження історичного середовища міста Полтава на 2013�

2017 роки у 2017 році розпочаті організаційно�підготовчі заходи з

обстеження умов зберігання та стану збереженості музейних предметів

фахівцями Харківської філії Національного науково�дослідного

реставраційного центру Міністерства культури України.

2.4. Встановлення меморіальних та інформаційних дощок

На виконання пункту 15 Міської програми з охорони культурної

спадщини і збереження історичного середовища міста Полтава на 2013�

2017 роки та відповідних рішень виконавчого комітету Полтавської міської

ради, з метою збереження і популяризації культурного надбання міста

Полтава, протягом звітного періоду виготовлено та відкрито меморіальні

дошки за кошти міського бюджету:

РІКДІЯЛЬНіСТЬ

2013 2014 2015 2016 2017 Всього

Меморіальна

дошка� 2 1 � � 3

12

• меморіальна дошка

захиснику Вітчизни

у Другій Світовій

війні, Герою Радян�

ського Союзу, урод�

женцю міста Полта�

ви – Якушеву Анато�

лію Івановичу, вул.

Гоголя, 20, в м. Пол�

тава (Житлова будів�

ля, 2014 рік,

17.000,00 грн.) ;

• меморіальна дошка видатному українському

поету, драматургу, публіцисту, перекладачу ВоLлодимиру Івановичу Самійленку, вул. В’ячесLлава Чорновола, 4, в м. Полтава (Полтавська

спецшкола І�ІІІ ступенів №3, 2014 рік,

12.000,00 грн.);

• меморіальна дошка видатному історику, дерLжавному та політичному діячу поч. ХХ ст.,

Михайлу Сергійовичу Грушевському, вул. СтріLтенська, 37, в м. Полтава (колишній Український

клуб Полтави, 2015 рік, 17.000,00 грн.);

13

Протягом 2013�2017 років профільним відділом УК МВК підготовлено

14 проектів рішень виконкому Полтавської міської ради щодо встановлен�

ня у м. Полтаві меморіальних дощок військовослужбовцям учасникам АТО:

2015 рік:

• від 12.05.2015 р. №82 «Про встановлення меморіальної дошки

Миколі Миколайовичу Чепізі»;

• від 12.05.2015 р. №83 «Про встановлення меморіальної дошки

Валерію Євгенійовичу Боняківському»;

• від 18.09.2015 р. №177 «Про встановлення меморіальної дошки

Антону Юрійовичу Грицаю»;

• від 07.10.2015 р. №195 «Про встановлення меморіальної дошки

Сергію Вікторовичу Лимарю».

2016 рік:

• від 05.02.2016 р. №04 «Про встановлення меморіальної дошки

Олександру Олександровичу Горячевському»;

• від 05.02.2016 р. №05 «Про встановлення меморіальної дошки

Дмитру Миколайовичу Гречку»;

• від 05.02.2016 року № 06 «Про встановлення меморіальної дошки

Олександру Євгеновичу Максимову»;

• від 05.02.2016 року № 07 «Про встановлення меморіальної дошки

Олександру Ігоровичу Мочалову»;

• від 05.02.2016 року № 08 «Про встановлення меморіальної дошки

Денису Сергійовичу Синюку»;

• від 05.02.2016 року № 09 «Про встановлення меморіальної дошки

Олександру Миколайовичу Флорову»;

• від 21.09.2016 року № 182 «Про встановлення меморіальної дошки

Геннадію Васильовичу Біліченку».

2017 рік:

• від 04.10.2017 року № 196 «Про встановлення меморіальної дошки

Денису Вікторовичу Часовому»;

• від 04.10.2017 року № 197 «Про встановлення меморіальної дошки

Вадиму Михайловичу Мирінцю»;

• від 19.10.2017 року № 207 «Про встановлення меморіальної дошки

Денису Ігоровичу Лесняку».

14

Протягом 2013�2017 років профільним відділом УК МВК підготовлено

13 проектів рішень виконкому Полтавської міської ради щодо

встановлення у м. Полтаві меморіальних (інформаційних) дощок видатним

полтавцям та діячам культури:

2014 рік:

• від 20.01.2014 року №03 «Про встановлення меморіальної дошки

Володимиру Олександровичу Пащенку»;

• від 07.07.2014 року №83 «Про встановлення меморіальної дошки

Володимиру Івановичу Самійленку»;

• від 17.12.2014 року №196 «Про встановлення меморіальної дошки

Анатолію Тихоновичу Кукобі»;

• від 17.12.2014 року №197 «Про встановлення меморіальної дошки

Леоніду Володимировичу Позену»;

2015 рік:

• від 21.10.2015 року №209 «Про встановлення меморіальної дошки

Михайлу Сергійовичу Грушевському»;

2016 рік:

• від 21.07.2016 року №135 «Про встановлення меморіальної дошки

Йосипу Хмелевському»;

• від 21.09.2016 року №183 «Про встановлення меморіальної дошки

Івану Павловському»;

• від 05.10.2016 року №199 «Про встановлення інформаційної

дошки Василю Григоровичу Кричевському»;

15

2017 рік:

• від 18.01.2017 року №02 «Про встановлення меморіальної дошки

Олександру Леонідовичу Бідному»;

• від 05.04.2017 року №51 «Про встановлення меморіальної дошки

Юрію Васильовичу Попову»;

• від 19.10.2017 року №204 «Про встановлення меморіальної дошки

Олександру Васильовичу Кулику»;

• від 19.10.2017 року №205 «Про встановлення меморіальної дошки

Анатолію Максимовичу Яценку»;

• від 19.10.2017 року №206 «Про встановлення меморіальної дошки

Володимиру Григоровичу Колесникову».

ІІІ. ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ДІЯЛЬНОСТІ ТА ПІДГОТОВКАІНФОРМАЦІЙНОLДОВІДКОВОГО МАТЕРІАЛУ

КОМІСЇЇ З ПИТАНЬ НАЙМЕНУВАННЯ ТА ПЕРЕЙМЕНУВАННЯ ЕЛЕМЕНТІВ

МІСЬКОГО СЕРЕДОВИЩА ТА ІНФРАСТРУКТУРИ,УВІЧНЕННЯ ПАМ’ЯТІ ОСІБ ТА ПОДІЙ

З метою вивчення питань і підготовки пропозицій щодо прийняття

міською радою, її виконавчим органом, рішень з найменування та

перейменування елементів міського середовища створена комісія з питань

найменування та перейменування елементів міського середовища та

інфраструктури, увічнення пам`яті осіб та подій. Протягом звітного періоду

(2013�2017 роки) було організовано та проведено 16 засідань комісії, на

яких розглянуто 113 звернень, із них 90 – позитивно.

До сфери повноважень вищезазначеної комісії, як консультативно�

дорадчого органу виконавчого комітету Полтавської міської ради, були

винесені наступні питання (приклади):

РІКДІЯЛЬНіСТЬ

2013 2014 2015 2016 2017 Всього

Звернень

Позитивно

22

12

24

20

15

11

36

33

16

14

113

90

16

• Звернення управління з питань містобудування та архітектури

виконавчого комітету Полтавської міської ради щодо

перейменування зупинок громадського транспорту у м. Полтава;

• Звернення заступника голови�керівника апарату Полтавської

облдержадміністрації щодо перейменування у м. Полтава вул. Ар�

тема на С. Петлюри;

• Звернення депутата Полтавської міської ради В. Ямщикова щодо

облаштування у м. Полтава по вул. Європейській, 154 меморіалу

поховань військовослужбовців учасників АТО;

• Звернення Полтавської обласної організації «Конгресу

українських націоналістів» щодо перейменування у м. Полтава

більшовицько�радянських назв вулиць та 2�х районів

(Октябрський (Шевченківський) та Ленінський (Подільський).

ІV. ПІДГОТОВКА ІНФОРМАЦІЙНОLДОВІДКОВИХМАТЕРІАЛІВ НА ЗАСІДАННЯ КОНСУЛЬТАТИВНОЇ

РАДИ З ПИТАННЯ ОХОРОНИ КУЛЬТУРНОЇСПАДЩИНИ ПРИ УПРАВЛІННІ КУЛЬТУРИПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЇ

На виконання наказу управління культури Полтавської

облдержадміністрації від 15.05.2012 року № 161 «Про утворення

Консультативної ради з питань охорони культурної спадщини при

управлінні культури Полтавської облдержадміністрації» проводилась

робота з підготовки матеріалів на засідання вищезазначеної ради.

Протягом 2013�2017 років направлено на розгляд облікова документація на

120 об'єктів культурної спадщини, усі розглянуті – позитивно.

V. УДОСКОНАЛЕННЯ ТА ПІДВИЩЕННЯКВАЛІФІКАЦІЇ У СФЕРІ ОХОРОНИ КУЛЬТУРНОЇ

СПАДЩИНИНа виконання п. 17 Міської програми з охорони культурної спадщини

та збереження історичного середовища міста Полтава на 2013�2017 року

управління культури виконавчого комітету Полтавської міської ради, як

орган охорони культурної спадщини, брало участь у роботі конференцій,

тематичних навчаннях та підвищувала кваліфікацію співробітників галузі

охорони культурної спадщини:

17

Напрямки роботи:

2013 рік:

• Всеукраїнська�наукова конференція «Вайнгоротовські читання»

(м. Полтава);

• Регіональний семінар�нарада з питань музейництва та

пам’яткоохоронної діяльності (м. Львів);

2014 рік:

• Семінар «Безпека музейних експонатів у надзвичайних ситуаціях»

(м. Полтава);

2015 рік:

• Семінар�навчання «Безпека музейних колекцій і культурної

спадщини у надзвичайних ситуаціях» (м. Полтава)

• Навчання з підвищення кваліфікації директорів літературно�

меморіальних музеїв (с. Колодяжне Волинської області, 2015 рік);

• Всеукраїнська наукова конференція «Меморіальні музеї сьогодні:

специфіка експозиційної, фондової та освітньої роботи» (м. Львів);

2016 рік:

• Тематичне навчання «Актуальні питання збереження,

використання та популяризація музейних колекцій» (м. Київ);

• Семінар–практикум «Музеї в екстремальних ситуаціях.

Першочергові заходи» (м. Харків);

• Наукові читання «Сучасна наука і краєзнавство: елементи

взаємодії» (м. Полтава);

• Семінар «Іконографія гетьмана Івана Мазепи: сутність, проблеми,

сучасні рішення» (м. Полтава);

2017 рік:

• Тематичне навчання «Експертиза творів мистецтва»

(західноєвропейське мистецтво) (м. Київ);

• Семінар � практикум «Музей в екстремальних ситуаціях.

Першочергові заходи» (м. Харків);

РІКДІЯЛЬНіСТЬ

2013 2014 2015 2016 2017 Всього

Удосконалення

і підвищення

кваліфікації

2 1 3 4 3 13

18

• Навчання з організації роботи з предметами нумізматики, холодної

та вогнепальної зброї (м. Київ);

ВИКОРИСТАНІ КОШТИ

На вищезазначені заходи протягом 2013�2017 років освоєно згідно

цільових призначень кошти з міського бюджету у розмірі 664.922,00 грн.

Відділ туризму та культурної спадщиниУправління культури МВК, 60�61�70

РІКДІЯЛЬНіСТЬ

2013 2014 2015 2016 2017 Всього

Кошти міського

бюджету50 000 61 182 118 740 200 000 235 000 664 922