zzz vxpphuvkrzv frp )((/ 7+( ',))(5(1&( · hekf «f twblj hptu lpkj esäj ep tfcf qpqjuj...

6
ZADNJI ROK PRIJAVE / LAST ENTRY DEADLINE 1. 7. 2018. www.4summershows.com FEEL THE DIFFERENCE 26. 7. 2018. CAC Split 27. 7. 2018. CACIB Split SPLIT WINNER 28. 7. 2018. CAC Split 29. 7. 2018. CACIB Split SHOW GROUND / MJESTO IZLOŽBE Rugby Club Nada stadium “Stari Plac”, Antuna Gustava Matoša street, Split Stadion Rugby kluba Nada “Stari Plac”, Ulica Antuna Gustava Matoša, Split Foto Zvonimir Barišin

Upload: others

Post on 31-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ZZZ VXPPHUVKRZV FRP )((/ 7+( ',))(5(1&( · hekf «f twblj hptu lpkj esäj ep tfcf qpqjuj lbwv tkfef «j ep cv ¬oji ufnqfsbnfouoji 4qmj «bob 4qmju kf nophp wjÝf pe wfmj ¬botuwfof

ZADNJI ROK PRIJAVE / LAST ENTRY DEADLINE 1. 7. 2018.

www.4summershows.comFEEL THE DIFFERENCE

26. 7. 2018. CAC Split27. 7. 2018. CACIB Split SPLIT WINNER28. 7. 2018. CAC Split29. 7. 2018. CACIB Split

SHOW GROUND / MJESTO IZLOŽBERugby Club Nada stadium “Stari Plac”, Antuna Gustava Matoša street, SplitStadion Rugby kluba Nada “Stari Plac”, Ulica Antuna Gustava Matoša, Split

Foto Zvonimir Barišin

Page 2: ZZZ VXPPHUVKRZV FRP )((/ 7+( ',))(5(1&( · hekf «f twblj hptu lpkj esäj ep tfcf qpqjuj lbwv tkfef «j ep cv ¬oji ufnqfsbnfouoji 4qmj «bob 4qmju kf nophp wjÝf pe wfmj ¬botuwfof

Punih 17 stoljeća traje priča o Splitu, još otkako je rimski car Dioklecijan odlučio baš na tom poluotoku blizu velikog rimskog grada Salone izgraditi palaču u kojoj bi u miru proveo posljednje godine svoga života. U tih 1700 godina Palača je polako postajala i postala grad, koji danas mami bogatom tradicijom, veličanstvenom poviješću, ljepotom prirodne i kulturne baštine.Dioklecijanova palača i cijela povijesna jezgra Splita na spisku su svjetske baštine UNESCO - a još od 1979., i to ne samo zbog izvanredne očuvanosti same Palače, nego bar jednako zbog toga što Palača i njezin grad (ili grad i njegova Palača, kako vam drago) i dalje žive punim životom. U toj strukturi vidljivi su i još uvijek živi svi povijesni slojevi od starog Rima, preko srednjeg vijeka do danas. Šetnjom kroz drevni grad moguće je putovati kroz vrijeme, promatrati vrhunske primjere antičke arhitekture poput Peristila, srednjovjekovne romaničke crkvice i gotičke palače, renesansne portale plemićkih kuća, barokne fasade, sve do moderne arhitekture izvanredno uklopljene u bogatu baštinu.Takva slojevitost odražava se i u svakodnevnom životu Splita. Lokalni stanovnici sjede u istim ka ćima, restoranima i kupuju u istim trgovinama s turistima, dajući im dojam da su dolaskom u Split postali sastavnim dijelom grada i njegovog ritma. Tržnica i ribarnica u centru su života svake splitske obitelji, kao što se cijeli društveni život grada od 200 tisuća stanovnika ogleda na njegovoj Rivi, gdje će svaki gost koji drži do sebe popiti kavu sjedeći do bučnih, temperamentnih Splićana.Split je mnogo više od veličanstvene arhitektonske kulise. Grad je to u kojem je moguće uživati u vrhunskoj gastronomiji i vinima, naći brojna kulturna događanja poput lmskih i kazališnih festivala, izložbi, vrhunskih muzeja i koncerata, grad koji nudi zabavu od brojnih klubova i barova preko uličnih događanja do festivala poput Ultra Europe kojeg svake godine posjeti i do 100 tisuća mladih iz stotinjak zemalja svijeta. Split sa svojim desecima osvajača olimpijskih i drugih medalja ima i sportsku tradiciju kao malo koji drugi grad njegove veličine na svijetu.Kad vam dosadi gradska vreva, tu je Marjan, brdo simbol nad gradom, sa svojom šumom, stazama za trčanje, planinaren-jem i biciklizmom, rekreacijskim terenima, ali i drevnim crkvicama u kojima su stari Splićani tražili duhovni mir. Tu su i plaže, za grad veličine Splita neobično brojne i čistog mora, od slavnih pješčanih Bačvica do kamenih osamljenih oaza oko cijelog Marjana.Nakon svega, čudi li vas što Splićani svoj grad najviše vole opisivati riječima “Nima Splita do Splita”? __ __ __

e story of Split is already 17 centuries old, dating to the time the Roman Emperor Diocletian decided to build his Palace right on the peninsula near the great Roman city Salona, where he wanted to spend the last years of his life. During these 1700 years the Palace slowly turned into a city, which to this day lures with its rich tradition, glorious history and beauty of its natural and cultural heritage. Diocletian Palace and the entire historical core of Split have been on the World Heritage UNESCO list ever since 1979, and not only for the extraordinary preservation of the Palace, but also because the Palace and its city (or the city and its Palace, if you like) continue to live a full life. All historical layers from the old Rome, middle ages till today are still visible and alive in this structure. A walk through the ancient city takes you through time, along the great examples of ancient architecture like Peristyle, the middle aged Romanesque Church and Gothic Palace, Renaissance portals of the noblemen’s houses, Baroque facades and modern architecture superbly merged in the rich heritage. Such strati cation is mirrored in everyday life of Split. Local inhabitants sit in the same cafes, restaurants, shop in the same stores as tourists, giving them the impression that, by arriving to Split, they became a part of the city and its rhythm. e vegetable market and the sh market represent the center of each family’s life in Split, just as the entire social life of this city of 200 thousand re ects on the Riva (waterfront), where every guest should endeavor to have his coff ee alongside noisy, temperamental folk of Split. Split is much more than glorious architectural scenery. Split is also a venue for excellent gourmet and vine experiences, numerous cultural happenings like lm and theater festivals, exhibitions, excellent museums and concerts, a city which of-fers eclectic modes of entertainment starting with numerous clubs and bars, through street festivals to events such as Ultra Europe Festival visited each year by up to 100 thousand young people from around one hundred countries of the world. Split with its sport results is something only a handful of cities of similar size around the world can boast about as it is the home of a dozen Olympic medal winners as well as other sports medals.When you tire of the city bustle, there’s Marjan, hill symbol over the city, with its forest, jogging trails, mountain climbing and biking, recreational terrains, but also the ancient churches where the late citizens of Split sought spiritual peace. Also very unusual to nd in a city the size of Split are the numerous beaches with extraordinarily clean sea, from the well known Bačvice to the stone secluded oases’ all around Marjan. A er all that’s said are you at all surprised that citizens of Split have a saying “ ere is no place like Split”?

PROGRAM / PROGRAMME 26.,27.,28. 7. 29. 7.ulazak izlagača / entrance of exhibitors 16:00h 16:00hotvaranje izložbe / show opening ceremony 18:30h 18:30hpočetak ocjenjivanja / judging in rings 19:00h 19:00hprigodni program / complementary program 23:30h 22:30hjunior handling / junior handling 23:45h 22:45hizbor najljepših pasa izložbe / best in show 00:00h 23:00hSUPREME BEST IN SHOW 01:00h

Izložbena pravila

Izlagati se mogu psi koji posjeduju rodovnicu priznatu od FCI-a. Isključeni su kastrirani, sterilizirani i bolesni psi. Psi moraju biti cijepljeni protiv bjesnoće shodno zakonu, a bez knjižice o cijepljenju neće biti pušteni na izložbeni prostor.

Psi pasmina koje su priznate na nacionalnom nivou mogu se izlagati na izložbama pasa koje se održavaju u Splitu. Uvjet prijave za izložbu je da je pasmina priznata na nacionalnom nivou, a pas upisan u rodovnu knjigu neke od članica FCI-a te podmirena upisnina za izložbu, odnosno podmirena članarina HKS-a za tekuću godinu (ukoliko se radi o hrvatskom državljaninu).

Kupirani psi ne mogu sudjelovati na kinološkim manifestacijama na području Republike Hrvatske, osim lovnih pasmina koje mogu imati kupirani rep.

Show RegulationsOnly dogs with valid FCI pedigrees can be entered to the show. Dogs which have been neutered & sick dogs are excluded from the show. Dogs should be vaccinated against rabies and should have an interna-tional pet passport otherwise they will not be allowed to approach the show premises.Dogs of breeds recognized at the national level can be entered for dog shows in Split. Breeds that are not yet recognized (niether de nitely nor provisionally) by the FCI, must be recognized at the national level and have pedigrees issued by a national kennel club that is a member or a contract partner of the FCI. In addition to this, the entry fee must be paid according to the stated deadline prices.Dogs with cropped ears and docked tails, can not participate in any cynological event in Croatia (except the hunting breeds who can have docked tail).Junior handling će suditi eminentni profesionalni handleri čija će imena biti objavljena naknadno na službenoj web stranici.Junior handling will be judged by the world famous professional handlers and their names will be published later on our offi cial web site.

FREE PARKING GROUND for cars, campers and buses is at a ve-minute drive from the show ground, the address is: Poljudska šetnica bb. It is near the main Hajduk (football) stadium. FREE BUS RIDES are available daily (during the whole show) to exhibitors and their dogs, from this parking ground to the show ground and vice versa. Buses depart every 15 minutes, from each starting point. Electricity and drinking water are available at the parking ground, but there is no shade. Exhibitors can unload or load their vehicles on the very show ground every day from 4 PM to 2 AM. ere is also a public parking lot next to the show ground which is not free of charge.

BESPLATAN PARKING za automobile, kampere i autobuse udaljen je 5 minuta vožnje od terena izložbe, na adresi Poljudska šetnica bb, odmah pored glavnog Hajdukovog stadiona. Od izložbenog terena do parkinga i obrnuto je svaki dan za vrijeme trajanja izložbi osiguran BESPLATAN prijevoz autobusima za izlagače s psima. Autobusi sa svakog odredišta polaze svakih 15 minuta. Na parkingu je osiguran pristup pitkoj vodi i struji, ali nema hlada. Organizator izlagačima nudi mogućnost istovara i utovara direktno na samom izložbenom terenu, svaki dan u vremenu od 16 do 02 sati. Uz sam izložbeni teren postoji ograničen broj parkinga s naplatom.

SHOW GROUND / MJESTO IZLOŽBERugby Club Nada stadium “Stari Plac”, Antuna Gustava Matoša street, SplitStadion Rugby kluba Nada “Stari Plac”, Ulica Antuna Gustava Matoša, Split

SMJEŠTAJ / ACCOMODATIONS obzirom na to da se izložbe održavaju u vrhuncu turističke sezone, molimo Vas da smještaj rezervirate NA VRIJEME!Considering the dog shows are being held in the peak of the tourist season, please make sure that the accomodations are booked ON TIME!POMOĆ PRI SMJEŠTAJU / ACCOMODATION HELP SERVICE: e-mail: [email protected]

www.4summershows.com

Page 3: ZZZ VXPPHUVKRZV FRP )((/ 7+( ',))(5(1&( · hekf «f twblj hptu lpkj esäj ep tfcf qpqjuj lbwv tkfef «j ep cv ¬oji ufnqfsbnfouoji 4qmj «bob 4qmju kf nophp wjÝf pe wfmj ¬botuwfof

PRIJAVNICA / ENTRY FORMIZLOŽBESHOWS

ŠTENADMINOR PUPPY

3 - 6 m

NAJMLAĐIPUPPY6 - 9 m

MLADIJUNIOR9 - 18 m

MEĐURAZREDINTERMEDIATE

15 - 24 m

OTVORENIOPEN> 15 m

RADNIWORKING

PRVACICHAMPION

VETERANIVETERAN

> 8 g / y

CAC SPLIT - 26. 7.

CACIB SPLIT - 27. 7.

CAC SPLIT - 28. 7.

CACIB SPLIT - 29. 7.

PASMINA / BREED

BOJA / COLOUR

DLAKA / HAIR

VELIČINA / SIZE

IME PSA / DOG’S NAME

OTAC / FATHER

MAJKA / MOTHER

UZGAJAČ / BREEDER

VLASNIK / OWNER

ULICA I BROJ / STREET & NO.

POŠTANSKI BROJ / POSTAL / ZIP CODE

GRAD / CITY

ZEMLJA / COUNTRY

DUGA / LONG KRATKA / SHORT OŠTRA / WIRE

VELIKI / GIANT SREDNJI / MEDIUM MALI / MINIATURE PATULJASTI / TOY

BR. RODOVNICE / PEDIGREE NO.

DATUM OŠTENJENJA / DATE OF BIRTH

SPOL / GENDER MUŽJAK / MALE ŽENKA / FEMALE

TELEFON / FAXPHONE / FAX

E-MAIL

NAČIN PLAČANJA / METHOD OF PAYMENT

ŽIRO RAČUN / BANK ACCOUNT

NA DAN IZLOŽBE / ON THE DAY OF THE SHOW

CIJENA 3. ROKA3 RD DEADLINE PRICE

+ 10 €

U PARU S / IN THE BRACE WITH

UZGOJNA SKUPINA UZGAJAČNICEKENNEL NAME OF THE BREEDER’S GROUP

JUNIOR HANDLER / JUNIOR HANDLER

DATUM ROĐENJA / DATE OF BIRTH

Prijavnica mora biti ispunjena točno i čitljivo. Uz prijavu potrebno je priložiti kopiju rodovnice i potvrdu uplate. Za razred radnih pasa obavezno priložiti kopiju potvrde o položenom radnom ispitu, a za razred prvaka kopiju potvrde o nacionalnom ili međunarodnom prvaku. Bez priložene kopije potvrde, organizator će psa prebaciti u razred otvorenih. Psi CH. HR. obavezno se upisuju u razred prvaka. Potvrda prijave je istovremeno ulaznica za jednog izlagača po psu. e entry form must be lled in correctly and legibly. A copy of the pedigree and the receipt of payment must be enclosed. Entries for the working class will be accepted only if a copy of the working trial certi cate is enclosed. Entries for the champion class will be accepted only if a copy of a national or international championship is enclosed. Otherwise, the dog will be entered in the open class. Croatian Champions MUST be entered in the champion class. Con rmation paper is also an entrance ticket for one person per dog.

PRIJAVE ZA POSEBNA NATJECANJA - PAROVE , UZGOJNE SKUPINE, JUNIOR HANDLING - NEĆE SE PRIMATI NA DAN IZLOŽBEENTRIES FOR BRACES / PAIRS, BREEDER’S GROUPS AND JUNIOR HANDLING - WILL NOT BE ACCEPTED AT THE DAY OF THE SHOW.

Svojim potpisom prihvaćam sve propise koje je odredio organizator i odgovornost za svaku štetu koju počini moj pas.Također se obvezujem platiti prijavu za psa bez obzira hoće li pas biti izložen ili ne, bez obzira na razloge neizlaganja.By signing this form, I accept to comply with the the rules of the show committee and to take all responsibility for any damage my dog may do.I am also con rming that I will pay the entry fee no matter whether the dog will be shown or not, and regardless of the reasons why it was not shown.

Mjesto i datum / Place and date Potpis izlagača / SignatureInformacije o prijavama / Information about the entries

[email protected]

Page 4: ZZZ VXPPHUVKRZV FRP )((/ 7+( ',))(5(1&( · hekf «f twblj hptu lpkj esäj ep tfcf qpqjuj lbwv tkfef «j ep cv ¬oji ufnqfsbnfouoji 4qmj «bob 4qmju kf nophp wjÝf pe wfmj ¬botuwfof

SUPREME BEST IN SHOW SUCI / JUDGES

SUPREME JUNIOR HANDLER www.4summershows.com

SUPREME MINOR PUPPY & PUPPY BEST IN SHOW

SYLVIE DESSERNE, FRANCE

SUPREME VETERAN BEST IN SHOW

VOJISLAV AL-DAGHISTANI, SERBIA

SUPREME BIS OF THE CROA-TIAN BREEDS

NIKŠA LEMO, CROATIA

SUPREME JUNIOR BEST IN SHOW

CRISTIAN STEFANESCU, ROMANIA

SUPREME BEST IN SHOW PAUL STANTON, SWEDEN

UPISNINAza članove HKS-a

JEDNA CAC IZLOŽBA JEDNA CACIB IZLOŽBA ZA SVE ČETIRI IZLOŽBE

do 1. 5. do 1. 6. do 1. 7. do 1. 5. do 1. 6. do 1. 7. do 1. 5. do 1. 6. do 1. 7.

PRVI PAS (s katalogom) 130 kn 150 kn 180 kn 200 kn 250 kn 300 kn 530 kn 650 kn 780 kn

OSTALI PSI (bez kataloga) 90 kn 110 kn 130 kn 150 kn 200 kn 250 kn 390 kn 510 kn 630 kn

ŠTENCI, NAJMLAĐI, VETERANI 80 kn 90 kn 110 kn 100 kn 150 kn 170 kn 280 kn 390 kn 450 kn

JUNIOR HANDLING, PAROVI, SKUPINE 50 kn 50 kn 50 kn 80 kn 80 kn 80 kn 210 kn 210 kn 210 kn

HRVATSKE AUTOHTONE PASMINE 30 kn 30 kn 30 kn 50 kn 50 kn 50 kn 130 kn 130 kn 130 kn

ENTRY FEEfor foreigners

ONE NATIONAL SHOW ONE INTERNATIONAL SHOW FOR ALL FOUR SHOWS

until May 1st

until June 1st

until July 1st

until May 1st

until June 1st

until July 1st

until May 1st

until June 1st

until July 1st

FIRST DOG (with catalogue) 30 € 35 € 40 € 40 € 45 € 50 € 110 € 125 € 140 €

OTHER DOGS (without catalogue) 25 € 30 € 35 € 35 € 40 € 45 € 95 € 110 € 125 €

MINOR PUPPY, PUPPY, VETERAN 20 € 25 € 30 € 25 € 30 € 35 € 70 € 85 € 100 €

JUNIOR HANDLING, BRACE, GROUP 10 € 10 € 10 € 15 € 15 € 15 € 40 € 40 € 40 €

CROATIAN NATIONAL BREEDS 10 € 10 € 10 € 15 € 15 € 15 € 40 € 40 € 40 €

PRIJAVE IZLAGAČA DRŽAVLJANA REPUBLIKE HRVATSKE BEZ PRILOŽENE POTVRDE O UPLATI NEĆE BITI PRIHVAĆENE.UPLAĆENA KOTIZACIJA MORA BITI VEZANA UZ ROK PRIJAVE. UPLATE NAKON ZADNJEG ROKA ZA PRIJAVU NEĆE BITI PRIHVAĆENE.Izlagači iz Srbije i Bosne i Hercegovine koji prijave odluče platiti na dan izložbe, platit će dodatno na ukupni iznos protuvrijednost od 10 EURA po svakom prijavljenom psu, bez obzira za koliko je izložbi prijavljen.Navedena tablica s cijenama upisnine za izložbu pasa u hrvatskim kunama (kn) odnosi se isključivo na izlagače iz Hrvatske (članovi Hrvatskog kinološkog saveza), te temeljem sporazuma na izlagače iz Bosne i Hercegovine i Republike Srbije. Svi ostali izlagači upisninu za izložbu pasa moraju podmiriti isključivo po tablici gdje su cijene izražene u Eurima. Članovi Kluba sportskih pasa Split plaćaju upisninu po prvom roku bez obzira na datum uplate.

To use the option of payment for the additional dog the dog’s owners details for all dogs must be EXACTLY the same as for the rst dog (no co-owners and must be the same address). If you decide to pay the entries on the rst day of the show the extra amount of 10 EUROS on the last entry deadline price (no matter when the entry form was sent) will be charged for each entered dog, regardless of the number of entered shows! e table with prices for an entry fee in Euros refers to all the exhibitors (excluding exhibitors from Serbia & Bosnia and Herzegovina).We are kindly asking you to pay your entry fees according to prices in Euros only, and not to con-vert prices shown in the table in Croatian kunas into your currency.We are warning foreign exhibitors who pay their registration fees through the bank to check a list of banks in your own country that have a contract with our bank (Zagrebačka bank dd) to avoid additional transaction costs.If the bank, via which the entry fee is paid, doesn’t belong to the UniCredit Group, the third trans-fer bank will be included in the transaction, and will charge its service.While making your payment in the bank, please check whether you have to pay extra for transfer, otherwise Sporting dogs club Split will not receive your full payment.Transfer bank takes its fee and reduces the amount delivered to us, and you will later have to pay extra to compensate for the show.

PAYMENT BY BANK ACCOUNTBene ciary bank: ZAGREBAČKA BANKA d.d.SWIFT / BIC ZABAHR2XIBAN IBAN HR0323600001101467423Bene ciary KLUB SPORTSKIH PASA SPLIT,

MATOŠEVA 32, 21000 SPLIT, CROATIAPAYMENT PURPOSE FOR DOG SHOW 2018 (PLEASE PUT

DATE OF THE SHOW)

PLAĆANJE PUTEM BANKEPrimatelj: KLUB SPORTSKIH PASA SPLIT,

MATOŠEVA 32, 21000 SPLIT, CROATIASWIFT / BIC ZABAHR2XIBAN IBAN HR0323600001101467423POZIV NA BROJ 00 2018SVRHA UPLATE SPLIT SHOWS 2018 (MOLIMO UPIŠITE

DATUM IZLOŽBE KOJU PRIJAVLJUJETE)

Izlagači državljani Republike Hrvatske moraju platiti članarinu HKS-a za tekuću godinu. Prijavljeni psi u vlasništvu članova HKS-a moraju biti upisani u Hrvatsku rodovnu knjigu. Za psa u dvojnom vlasništvu sa stranim državljaninom, ukoliko nije nostri ciran u Hrvatskoj rodovnoj knjizi, plaća se upisnina po cijeni za strane izlagače. Psi u suvlasništvu ne tretiraju se kao “ostali psi” jednog od vlasnika.

UVJETI ZA TITULU PRVAKA / CONDITIONS FOR CHAMPION TITLE

www.4summershows.comPRIJAVI ČETIRI - PLATI SAMO ZA TRI IZLOŽBE !

ENTER FOR FOUR - PAY ONLY FOR THREE SHOWS !

4 x CAC = HRVATSKI PRVAK U LJEPOTI / CROATIAN CHAMPION3 x JUNIOR CAC = HRVATSKI MLADI PRVAK U LJEPOTI / CROATIAN JUNIOR CHAMPION3 x VETERAN CAC = VETERANSKI PRVAK HRVATSKE / VETERAN CROATIAN CHAMPION4 x CAC u razredu prvaka za pse koji su već proglašeni hrvatski prvaci u ljepoti / in the champion class for the dogs who are already Croatian ChampionsGRAND PRVAK HRVATSKE / CROATIAN GRAND CHAMPION

ONLINE PRIJAVE / ONLINE ENTRIEShttp://www.4summershows.comhttp://www.doglle.comhttp://www.onlinedogshows.eu

KONTAKT / CONTACTInformacije o prijavama / Informa on about the entries [email protected] o smještaju / Informa on about the accommoda on splitshowsaccommoda [email protected] o štandovima / Informa on about the trade stands [email protected]

Page 5: ZZZ VXPPHUVKRZV FRP )((/ 7+( ',))(5(1&( · hekf «f twblj hptu lpkj esäj ep tfcf qpqjuj lbwv tkfef «j ep cv ¬oji ufnqfsbnfouoji 4qmj «bob 4qmju kf nophp wjÝf pe wfmj ¬botuwfof

LISTA SUDACA / LIST OF JUDGES

FCI I (ovčarski i govedarski psi osim švicarskih govedarskih pasa)OZAN BELKIS (TR) – švicarski bijeli ovčar / White Swiss Shepherd DogSUE E BOWNDS (AU) – australski govedarski pas / Australian Ca le DogHORST KLIEBENSTEIN (DE) – ostale ovčarske i govedarske pasmine / other Sheepdogs and Ca le Dogs FCI II (pinčeri i šnauceri, molosi, švicarski planinski i govedarski psi)SUZANA VERSTOVŠEK MATAKOVIĆ (HR) - cane corso, njemački bokser, njemačka doga, rotvajler, dogo argen no / Italian Corso Dog, Boxer, Great Dane, Ro weiler, Dogo Argen noNEDIM ŠUTA (BA) - bordoška doga, bulmas f, crni ruski terijer, doberman, engleski buldog, tornjak, šar pei / Dogue de Bordeaux, Bullmas ff , Russian Black Terrier, Dobermann, Bulldog, Tornjak, Shar PeiPAUL STANTON (SE) – ostali pinčeri, šnauceri, njufaundlender / other Pinschers, Schnauzers, Newfoundland MILE ALEKSOSKI (MK) – ostale pasmine / other breeds FCI III (terijeri)NEDIM ŠUTA (BA) – terijeri pa bull / Bull type TerriersNIKŠA LEMO (HR) - jorkširski terijer, silki terijer / Yorkshire Terrier, Australian Silky TerrierNOREEN HARRIS (AU) - ostali terijeri / other Terriers FCI IV (jazavčari)NIKŠA LEMO (HR) – sve pasmine / all breeds FCI V (špicevi i psi primi vnog pa)JOAO VASCO POCAS (PT) – portugalski podengo / Portuguese PodengoCRISTIAN STEFANESCU (RO) – basenji / BasenjiNIKŠA LEMO (HR) - američka akita, njemački špic patuljas / American Akita, PomeranianVOJISLAV AL-DAGHISTANI (RS) – sibirski haski / Siberian HuskyHIROSHI KAMISATO (JP) – ostale pasmine / other breeds FCI VI (goniči i srodne pasmine)OZAN BELKIS (TR) – bigl, dalma nski pas, rodezijski ridžbek / Beagle, Dalma an, Rhodesian RidgebackCRISTIAN STEFANESCU (RO) – ostale pasmine / other breeds FCI VII (p čari)SUE E BOWNDS (AU) – sve pasmine / all breeds FCI VIII (retriveri, šunjavci i psi za vodu)JOAO VASCO POCAS (PT) - engleski koker španijel / English Cocker SpanielMILE ALEKSOSKI (MK) – retriveri / RetrieversCRISTIAN STEFANESCU (RO) – ostale pasmine / other breeds FCI IX (patuljas psi i psi za pratnju)SUZANA VERSTOVŠEK MATAKOVIĆ (HR) - engleski patuljas španijeli / English Toy SpanielsEDD BIVIN (US) – pudli, boston terijer, mops, lasa apso / Poodles, Boston Terrier, Pug, Lhasa ApsoSUE E BOWNDS (AU) – kon nentalni toy španijel / Con nental Toy SpanielVOJISLAV AL-DAGHISTANI (RS) - francuski buldog, kineski kukmas pas, ruski toy / French Bulldog, Chinese Crested Dog, Russian ToySYLVIE DESSERNE (FR) – ostale pasmine / other breeds FCI X (hrtovi)PAUL STANTON (SE) – saluki / SalukiJOAO VASCO POCAS (PT) – ostale pasmine / other breeds FCI nepriznate pasmine / FCI non-recognized breedsPAUL STANTON (SE) – sve pasmine / all breeds

CAC SPLIT - 26. 7. 2018. SPLIT WINNER SHOW - 27. 7. 2018. FCI I (Sheepdogs & Ca le Dogs except Swiss Ca le Dogs)PAUL STANTON (SE) – švicarski bijeli ovčar / White Swiss Shepherd DogOZAN BELKIS (TR) – britanski ovčari / Bri sh SheepdogsNOREEN HARRIS (AU) - australski ovčar / Australian ShepherdVOJISLAV AL-DAGHISTANI (RS) – ostale ovčarske i govedarske pasmine / other Sheepdogs and Ca le Dogs FCI II (Pinscher & Schnauzer, Molossoid breeds, Swiss Mountain & Ca le Dogs)JOAO VASCO POCAS (PT) – pirinejski planinski pas, pinčeri, šnauceri, njemačka doga, engleski buldog / Pyrenean Mountain Dog, Pinschers, Schnauzers, Great Dane, BulldogOZAN BELKIS (TR) - njemački bokser, bulmas f / Boxer, Bullmas ff NIKŠA LEMO (HR) - cane corso, dogo argen no, bordoška doga, crni ruski terijer, napuljski mas f / Italian Corso Dog, Dogo Argen no, Dogue de Bordeaux, Black Russian Terrier, Neapolitan Mas ff VOJISLAV AL-DAGHISTANI (RS) – ostale pasmine / other breeds FCI III (Terriers)OZAN BELKIS (TR) - stafordski bulterijer / Staff ordshire Bull TerrierMILE ALEKSOSKI (MK) - patuljas bulterijer, bulterijer / Miniature Bull Terrier, Bull TerrierCRISTIAN STEFANESCU (RO) – američki stafordski terijer / American Staff ordshire TerrierEDD BIVIN (US) - jorkširski terijer / Yorkshire TerrierSUE E BOWNDS (AU) – silki terijer / Australian Silky TerrierSUZANA VERSTOVŠEK MATAKOVIĆ (HR) - ostali terijeri / other Terriers FCI IV (Dachshunds)HORST KLIEBENSTEIN (DE) – sve pasmine / all breeds FCI V (Spitz & Primi ve Types)NEDIM ŠUTA (BA) – akita, aljaški malamut, američka akita, samojed, šiba, sibirski haski, basenji / Akita, Alaskan Malamute, American Akita, Samoyed, Shiba, Siberian Husky, BasenjiEDD BIVIN (US) – njemački špic patuljas / PomeranianSUE E BOWNDS (AU) – ostale pasmine / other breeds FCI VI (Scenthounds and related breeds)MILE ALEKSOSKI (MK) – dalma nski pas, rodezijski riđbek, hrvatski goniči / Dalma an, Rhodesian Ridgeback, Croa an HoundsSUE E BOWNDS (AU) - ostale pasmine / other breeds FCI VII (Poin ng Dogs)NOREEN HARRIS (AU) – mađarske vižle, pointer / Hungarian Vizslas, PointerPAUL STANTON (SE) - ostale pasmine / other breeds FCI VIII (Retrievers, Flushing & Water Dogs)CRISTIAN STEFANESCU (RO) – engleski koker španijel, ravnodlaki retriver / English Cocker Spaniel, Flat Coated RetrieverSUE E BOWNDS (AU) – labrador retriver / Labrador RetrieverHIROSHI KAMISATO (JP) – ostale pasmine / other breeds FCI IX (Toy & Companion Dogs)CRISTIAN STEFANESCU (RO) – kratkodlaka čivava / Chihuahua Smooth-hairedHORST KLIEBENSTEIN (DE) - dugodlaka čivava, kineski kukmas pas, ruski toy, betski terijer / Chihuahua Long-haired, Chinese Crested Dog, Russian Toy, Tibetan TerrierEDD BIVIN (US) – francuski buldog, bišon, maltezer, betski španijel, tulearski pas / French Bulldog, Bichon Frise, Maltese, Tibetan Spaniel, Coton de TulearHIROSHI KAMISATO (JP) – japanski chin, kon nentalni toy španijel / Japanese Chin, Con nental Toy SpanielSYLVIE DESSERNE (FR) - engleski patuljas španijeli, pudli, mops / English Toy Spaniels, Poodles, PugNIKŠA LEMO (HR) – ostale pasmine / other breeds FCI X (Sighthounds)PAUL STANTON (SE) – afganistanski hrt / Afghan HoundNOREEN HARRIS (AU) – ostale pasmine / other breeds FCI nepriznate pasmine / FCI non-recognized breedsSYLVIE DESSERNE (FR) – sve pasmine / all breedsJUNIOR BEST IN SHOW: NOREEN HARRIS (AU)BEST IN SHOW: EDD BIVIN (US)

JUNIOR BEST IN SHOW: NEDIM ŠUTA (BA)BEST IN SHOW: SUE E BOWNDS (AU)

Page 6: ZZZ VXPPHUVKRZV FRP )((/ 7+( ',))(5(1&( · hekf «f twblj hptu lpkj esäj ep tfcf qpqjuj lbwv tkfef «j ep cv ¬oji ufnqfsbnfouoji 4qmj «bob 4qmju kf nophp wjÝf pe wfmj ¬botuwfof

LISTA SUDACA / LIST OF JUDGES

FCI I (ovčarski i govedarski psi osim švicarskih govedarskih pasa)HIROSHI KAMISATO (JP) – australski ovčar, britanski ovčari / Australian Shepherd, Bri sh SheepdogsCRISTIAN STEFANESCU (RO) – ostale ovčarske i govedarske pasmine / other Sheepdogs and Ca le Dogs FCI II (pinčeri i šnauceri, molosi, švicarski planinski i govedarski psi)JOAO VASCO POCAS (PT) - dogo argen no, njemački bokser, bordoška doga / Dogo Argen no, Boxer, Dogue de BordeauxNEDIM ŠUTA (BA) - cane corso, njemačka doga, rotvajler, njufaundlender, bernski planinski pas / Italian Corso Dog, Great Dane, Ro weiler, Newfoundland, Bernese Mountain DogHORST KLIEBENSTEIN (DE) – šnauceri / SchnauzersSYLVIE DESSERNE (FR) – ostale pasmine / other breeds FCI III (Terriers)SUZANA VERSTOVŠEK MATAKOVIĆ (HR) – terijeri pa bull, jorkširski terijer, silki terijer / Bull type Terriers, Yorkshire Terrier, Australian Silky TerrierSUE E BOWNDS (AU) - ostali terijeri / other Terriers FCI IV (jazavčari)OZAN BELKIS (TR) – sve pasmine / all breeds FCI V (špicevi i psi primi vnog pa)HORST KLIEBENSTEIN (DE) – njemački špicevi, šiba / German Spitzs, ShibaEDD BIVIN (US) – basenji, američka akita, sibirski haski, aljaški malamut, samojed / Basenji, American Akita, Siberian Husky, Alaskan Malamute, SamoyedNIKŠA LEMO (HR) – ostale pasmine / other breeds FCI VI (goniči i srodne pasmine)CRISTIAN STEFANESCU (RO) - dalma nski pas / Dalma anSYLVIE DESSERNE (FR) – bigl, rodezijski ridžbek, mali i veliki basset griff on vandeen / Beagle, Rhodesian Ridgeback, Pe t & Grand Basset Griff on VandeenVOJISLAV AL-DAGHISTANI (RS) – ostale pasmine / other breeds FCI VII (p čari)VOJISLAV AL-DAGHISTANI (RS) – sve pasmine / all breeds FCI VIII (retriveri, šunjavci i psi za vodu)JOAO VASCO POCAS (PT) – američki koker španijel, klamber španijel, engleski špringer španijel, ravnodlaki retriver, portugalski pas za vodu / American Cocker Spaniel, Clumber Spaniel, English Springer Spaniel, Flat Coated Retriever, Portuguese Water DogNEDIM ŠUTA (BA) – lago o romagnolo, španjolski pas za vodu / Romagna Water Dog, Spanish Water DogNOREEN HARRIS (AU) – ostale pasmine / other breeds FCI IX (patuljas psi i psi za pratnju)SUZANA VERSTOVŠEK MATAKOVIĆ (HR) – ruski toy / Russian ToyPAUL STANTON (SE) – pudli, francuski buldog / Poodles, French BulldogNOREEN HARRIS (AU) - boston terijer / Boston TerrierOZAN BELKIS (TR) - kineski kukmas pas, čivave / Chinese Crested Dog, ChihuahuasNIKŠA LEMO (HR) – mops, engleski patuljas španijeli, betski terijer, betski španijel, tulearski pas / Pug, English Toy Spaniels, Tibetan Terrier, Tibetan Spaniel, Coton de TulearMILE ALEKSOSKI (MK) – ostale pasmine / other breeds FCI X (hrtovi)JOAO VASCO POCAS (PT) – saluki / SalukiEDD BIVIN (US) – afganistanski hrt, vipet / Afghan Hound, WhippetHIROSHI KAMISATO (JP) – ostale pasmine / other breeds FCI nepriznate pasmine / FCI non-recognized breedsMILE ALEKSOSKI (MK) – sve pasmine / all breeds

CAC SPLIT - 28. 7. 2018. CACIB SPLIT - 29. 7. 2018. FCI I (Sheepdogs & Ca le Dogs except Swiss Ca le Dogs)SUE E BOWNDS (AU) - australski ovčar / Australian ShepherdMILE ALEKSOSKI (MK) – ostale ovčarske i govedarske pasmine / other Sheepdogs and Ca le Dogs FCI II (Pinscher & Schnauzer, Molossoid breeds, Swiss Mountain & Ca le Dogs)SUZANA VERSTOVŠEK MATAKOVIĆ (HR) – šnauceri / SchnauzersOZAN BELKIS (TR) - pirinejski planinski pas, pinčeri, engleski buldog, dogo argen no, bordoška doga / Pyrenean Mountain Dog, Pinschers, Bulldog, Dogo Argen no, Dogue de BordeauxCRISTIAN STEFANESCU (RO) - njemačka doga, njemački bokser / Great Dane, BoxerEDD BIVIN (US) – njufaundlender / NewfoundlandJOAO VASCO POCAS (PT) – ostale pasmine / other breeds FCI III (Terriers)EDD BIVIN (US) - američki stafordski terijer, foksterijeri, škotski terijer / American Staff ordshire Terrier, Fox Terriers, Sco sh TerrierVOJISLAV AL-DAGHISTANI (RS) - stafordski bulterijer, patuljas bulterijer, bulterijer, Jack Russel terijer, skye terijer / Staff ordshire Bull Terrier, Miniature Bull Terrier, Bull Terrier, Jack Russel Terrier, Skye TerrierSYLVIE DESSERNE (FR) - ostali terijeri / other Terriers FCI IV (Dachshunds)EDD BIVIN (US) – sve pasmine / all breeds FCI V (Spitz & Primi ve Types)NIKŠA LEMO (HR) – samojed / SamoyedSUE E BOWNDS (AU) – njemački špic patuljas , aljaški malamut, američka akita, sibirski haski, basenji / Pomeranian, Alaskan Malamute, American Akita, Siberian Husky, BasenjiVOJISLAV AL-DAGHISTANI (RS) – šiba / ShibaNOREEN HARRIS (AU) – ostale pasmine / other breeds FCI VI (Scenthounds and related breeds)NOREEN HARRIS (AU) – bigl / BeagleHORST KLIEBENSTEIN (DE) - ostale pasmine / other breeds FCI VII (Poin ng Dogs)NOREEN HARRIS (AU) – irski crveni seter / Irish Red Se erCRISTIAN STEFANESCU (RO) - ostale pasmine / other breeds FCI VIII (Retrievers, Flushing & Water Dogs)NEDIM ŠUTA (BA) - labrador retriver, zlatni retriver, američki koker španijel / Labrador Retriever, Golden Retriever, American Cocker SpanielPAUL STANTON (SE) – engleski špringer španijel, ravnodlaki retriver / English Springer Spaniel, Flat Coated RetrieverOZAN BELKIS (TR) – ostale pasmine / other breeds FCI IX (Toy & Companion Dogs)SUZANA VERSTOVŠEK MATAKOVIĆ (HR) – pudli / PoodlesNEDIM ŠUTA (BA) – bišon, mops / Bichon Frise, PugPAUL STANTON (SE) – boston terijer, maltezer, engleski patuljas španijeli, mali belgijski psi, kineski kukmas pas, japanski chin / Boston Terrier, Maltese, English Toy Spaniels, Small Belgian Dogs, Chinese Crested Dog, Japanese ChinSYLVIE DESSERNE (FR) - kon nentalni toy španijel, francuski buldog / Con nental Toy Spaniel, French BulldogHIROSHI KAMISATO (JP) – ostale pasmine / other breeds FCI X (Sighthounds)NIKŠA LEMO (HR) – sve pasmine / all breeds FCI nepriznate pasmine / FCI non-recognized breedsVOJISLAV AL-DAGHISTANI (RS) – sve pasmine / all breedsJUNIOR BEST IN SHOW: MILE ALEKSOSKI (MK)BEST IN SHOW: HIROSHI KAMISATO (JP)

JUNIOR BEST IN SHOW: OZAN BELKIS (TR)BEST IN SHOW: HORST KLIEBENSTEIN (DE)