Климова Анастасия Александровна. ГБОУ СПО...

23
Климова Анастасия Александровна. ГБОУ СПО «Березовский политехнический техникум» Обучающаяся группы 135 первого курса По профессии «Обогащение полезных ископаемых» Руководитель: Домбровская Раиса Алексеевна

Upload: elisabeth-gemme

Post on 06-Apr-2015

145 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Климова Анастасия Александровна. ГБОУ СПО «Березовский политехнический техникум» Обучающаяся группы

Климова Анастасия

Александровна.

ГБОУ СПО «Березовский политехнический

техникум»Обучающаяся группы 135 первого

курсаПо профессии «Обогащение

полезных ископаемых»

Руководитель: Домбровская

Раиса Алексеевна

Page 2: Климова Анастасия Александровна. ГБОУ СПО «Березовский политехнический техникум» Обучающаяся группы

Die Bräuche und die Traditionen: die Brücke von der

Vergangenheit zur Zukunft

Inhaltsverzeichnis

• Weihnachtstraditionen………............4• Ostern………………………………….8• Reiterprozession in Traunstein……..11• Oktoberfest ……………………………13• Karnevale………………………………17• Rosenmontagszug…………………....18• Die fünfte Jahreszeit…………………..19• Fatig Donnerstag und rußig Freitag…20• Sprache vom Fass…………………….21

Page 3: Климова Анастасия Александровна. ГБОУ СПО «Березовский политехнический техникум» Обучающаяся группы

Das Leben ist voll von deutschen Traditionen. Jetzt schauen wir auf den verschiedenen Orten in Deutschland und mehr über die ungewöhnliche und interessante Bräuche des Landes.

Page 4: Климова Анастасия Александровна. ГБОУ СПО «Березовский политехнический техникум» Обучающаяся группы

Weihnachtstraditionen Vier Sonntage vor den

Weihnachtsfest beginnt die Adventszeit. Am ersten

Sonntag zündet man die erste Kerze an, am zweiten die zweite Kerze und so weiter.

Am letzten Sonntag brennen alle vier Kerzen.

Page 5: Климова Анастасия Александровна. ГБОУ СПО «Березовский политехнический техникум» Обучающаяся группы

Die Kinder bekommen einen besonders Kalender mit kleinen Fächernstern, wo die Schokoladenstücke liegen.

Sie können diese Schokoladenstücke jeden Tag vom 1. Dezember bis zu Weihnachten essen.

Page 6: Климова Анастасия Александровна. ГБОУ СПО «Березовский политехнический техникум» Обучающаяся группы

Der Weihnachtsbaum

wurde in Deutschland erst vor

hundert Jahren populär als Symbol des Lebensbaums. Man schmückte ihn

zuerst mit Papierrosen, Kerzen

und Äpfeln.

Page 7: Климова Анастасия Александровна. ГБОУ СПО «Березовский политехнический техникум» Обучающаяся группы

Am Abend des 5.12. stellen die Kinder ihre frischgeputzten Stiefel vor die Tür oder vor den Kamin und warten auf den heiligen Nikolaus, der in

der Nacht die Stiefel

mit Süßigkeiten und

Früchten füllt.

Page 8: Климова Анастасия Александровна. ГБОУ СПО «Березовский политехнический техникум» Обучающаяся группы

OsternSymbole der Osterfeier sind

die Ostereier und der Osterhase.

Am Morgen des Ostersonntags suchen die Kinder das Osternest mit Ostereiern und Süßigkeiten, die der Osterhase in der Nacht zuvor für sie versteckt hat.

Page 9: Климова Анастасия Александровна. ГБОУ СПО «Березовский политехнический техникум» Обучающаяся группы

Eier sind auch ein wichtiges Element der Dekoration Osterbrunnen

Das Ei ist Lebenssymbol und soll nach altem Glauben Glück und Gesundheit bringen. Iss zum Ostern Eier, dann wirst du das ganze Jahr gesund. Die Ostereier müssen gefärbt sein. Die gefärbten Eier gibt es in Deutschland seit dem 13. Jahrhundert

Page 10: Климова Анастасия Александровна. ГБОУ СПО «Березовский политехнический техникум» Обучающаяся группы

Eine andere Tradition von Ostern - brennende Holzscheibe. Es rollte den Hügel hinunter. Dahinter erstreckt sich feurige Spur Länge von mehreren hundert Metern. Wenn es erfolgreich in den Boden gesunken ist, bedeutet dies, dass die Ernte gut sein wird.

Page 11: Климова Анастасия Александровна. ГБОУ СПО «Березовский политехнический техникум» Обучающаяся группы

Reiterprozession in Traunstein

Jedes Jahr zu Ostern

Montag Männern und

Frauen sind los

Teilnahme an Reit Prozession

  zu Ehren des Heiligen

George um Segen

  für Pferde und Rinder zu bitten 

Page 12: Климова Анастасия Александровна. ГБОУ СПО «Березовский политехнический техникум» Обучающаяся группы

Tausende von Kindern schreiben Briefe an den Hassen ihre Wünsche für den Fest.

Page 13: Климова Анастасия Александровна. ГБОУ СПО «Березовский политехнический техникум» Обучающаяся группы

Oktoberfest

Im Herbst organisieren die Münchner das Oktoberfest, von dem man sagt , dass es das größte Volksfest der Erde ist.

Page 14: Климова Анастасия Александровна. ГБОУ СПО «Березовский политехнический техникум» Обучающаяся группы

Das Oktoberfest ist ein kunterbuntes Fest, in dem Frauen und Männer gerne ihre traditionelle Kleidung

zu Schau tragen. Viele Frauen tragen Dirndl-Kleider und Männer typisch bayrische

Lederhosen. Ein ganz besonderes Ereignis auf dem Oktoberfest, ist die

Vorstellung der traditionellen bayrischen

Kleidung, und die Vorführung der Schützen.

Page 15: Климова Анастасия Александровна. ГБОУ СПО «Березовский политехнический техникум» Обучающаяся группы

Erstmals zogen die Wirte und Schausteller gemeinsam zur Wiesn, um das Fest zu eröffnen. Seitdem ist der Einzug der Wiesnwirte der offizielle Auftakt des Oktoberfests.

Page 16: Климова Анастасия Александровна. ГБОУ СПО «Березовский политехнический техникум» Обучающаяся группы

Das erste Oktoberfest im Jahr 1810 fand zu Ehren der Hochzeit des bayerischen Kronprinzen Ludwig mit Prinzessin Therese von Sachsen-Hildburghausen statt. Die Feierlichkeiten begannen am 12. Oktober 1810 und endeten am 17. Oktober mit einem Pferderennen. In den folgenden Jahren wurde das Fest wiederholt, später dann verlängert und zeitlich vorverlegt.

Page 17: Климова Анастасия Александровна. ГБОУ СПО «Березовский политехнический техникум» Обучающаяся группы

Karnevale

Die Karnevale sind unterschiedlich, aber dabei sind immer Lärm,Maskerade, Tanz, Nationaltrachten.

Page 18: Климова Анастасия Александровна. ГБОУ СПО «Березовский политехнический техникум» Обучающаяся группы

RosenmontagszugAm Rhein in Düsseldorf veranstaltet man im Februar

Karneval. Der Rosenmontagszug ist einer der Höhepunkte des Karnevals. Daran nehmen 60 Vereine teil. Sie wählen das Prinzenpaar und organisieren alle

Festlichkeiten.

Page 19: Климова Анастасия Александровна. ГБОУ СПО «Березовский политехнический техникум» Обучающаяся группы

Die fünfte Jahreszeit"Fünfte Jahreszeit" beginnt am 11. November und endet im

"Ash Wednesday" - dem ersten Tag der Osterfastenzeit . Sechs Tage vor dem "Aschermittwoch„ heißen in Deutschland als " schneidigen Tage"

Page 20: Климова Анастасия Александровна. ГБОУ СПО «Березовский политехнический техникум» Обучающаяся группы

Fatig Donnerstag und rußig Freitag 

  Frauen übernehmen die

Macht in ihre eigenen Hände und in vielen

Städtenstürmten das Rathaus. Man

empfiehlt in diesem Tag tragen alte Krawatte,

weil die Frauen, ohne zu zögern, die er schneiden

kann.

Page 21: Климова Анастасия Александровна. ГБОУ СПО «Березовский политехнический техникум» Обучающаяся группы

Sprache vom Fass

Höhepunkt von vielen Karneval-Aktivitäten ist "Rede aus dem Faß." Es soll Spaß machen, aber auch aktuelle, ironisch,

kritisch einer Behörde sein.

Page 22: Климова Анастасия Александровна. ГБОУ СПО «Березовский политехнический техникум» Обучающаяся группы

Список использованных источников информации:1. Варфоломеева, И.М., Радченко, О.А., Иванов, М. А..

Немецкий язык: 150 устных тем по немецкому языку для школьников и поступающих в вузы [текст] / И.М. Варфоломеева, О.А. Радченко, М.А. Иванов- Москва: Дрофа, 2001- 2008

2. http://www.germania.diplo.de/

3. http://www.d-a-f.net

4. http://dafnord.eduprojects.net

5. http:/www.griesbach-daf.de/index.htm

Page 23: Климова Анастасия Александровна. ГБОУ СПО «Березовский политехнический техникум» Обучающаяся группы

Wir haben erkannt, dass es in Deutschland auch wie in Russland sehr viele Feste gibt. Die Deutschen feiern alle Feste farbenreich. Sie tanzen, singen, trinken, essen und amüsieren sich. Ich möchte gern irgendwelchen Fest unbedingt besuchen.