新生講座14. 全球化時代來臨，　　　　

你準備好了嗎？共同教育中心 謝尚賢老師

【本著作除另有註明外，採取創用CC「姓名標示－非商業性－相同方式分享」臺灣3.0版

授權釋出】

2

什麼是全球化 (Globalization) ？

• Wikipedia:全球化是指人類生活在全球規模的基礎上發展及全球意識的崛起。國與國之間在政治、經濟貿易上互相依存。

From: http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%A8%E7%90%83%E5%8C%96

3

著名學者定義：• 全球化是「距離的消失；被捲入經常是非人所願、未被理解的生

活形式」 --Ulrich Beck(1992)• 全球化指涉的是空間與時間（概念）的轉變，是一種「對遠方的

效應」，而全球通訊與大眾交通系統強化了這種「對遠方的效應」。 --Anthony Giddens(1990)• 全球化是一種概念，指的不但是世界的壓縮也是世界為一整體意

識的密集化 --R. Robertson (1992)• 全球化經由知識與科技的進步，以及政治事件與決策，而帶來的

時間與空間的壓縮，促使世界日漸相互關連 --P. Wilding & V. George (2002)

4

6

經濟全球化

http://www.aviationexplorer.com/787_facts.htm

http://blog.ketchum.com/ten-questions-to-ask-yourself-when-doing-global-pr/

7

政治全球化

8

文化全球化

9

國際文化的敏感度（不同文化的差異性）

•文化習慣、文化差異、當地禮儀和風俗，皆需多認識多了解。例如：• 肢體觸摸：在泰國，頭是神聖的部位—就算是小孩的頭也不

能隨便觸摸。• 談話：如歐洲的教堂、泰國的廟宇和芬蘭的桑拿浴室是最好

不要說話的。• 衣著：在教堂等場所衣著不宜暴露。

10

對教育的影響

11

12

13

人們傾向用自己的角度、文化看待事情 理所當然 Jump into

conclusion

世界各地文化的豐富與多樣 即使在同一個文化下仍有個體的差異

14

文化探討權力距離 時間觀

《東西相遇》 by 劉楊藍色代表德國 < 西方 >紅色代表中國 < 東方 >

自我 對陽光的態度

15

在地化 （ localization ）•強調自身的宗教習俗、地方文化（ folk culture ）、民族

認同（ national identity ）等等

16

全球在地化 (glocalization)

•全球在地化（ Glocalisation ）。•是全球化（ globalization ）與在地化

（ localization ）兩字的結合。

17

全球在地化的例子印度的麥當勞：

http://www.mcdonaldsindia.com/breakfast-menu.htmlhttp://www.mcdonaldsindia.com/extra-value-meals.html

18

19

星巴克

20

肯德基

21

Sheikha:全球在地化，在地全球化

Sheikha Al Mayassa:Globalizing the local, localizing the globalTEDWomen 2010 · 10:53 · Filmed Dec 2010

22

又或者，世界不是平的！

Pankaj Ghemawat:Actually, the world isn't flatTEDGlobal 2012 · 17:03 · Filmed Jun 2012

詳見 TEDhttp://www.ted.com/talks/pankaj_ghemawat_actually_the_world_isn_t_flat影片 06:30處

23

全球化的迷思與反思

24

簡化字的罩門

•簡化字只簡化了單字，卻造成整個漢字系統的繁化•造字邏輯混亂，漢字原本可以理解的系統性變得支離破碎。•所以事實上簡化字才是難學的字。

25

瑞典真實的漢字教學經驗

•簡體字其實更難記住

WHY??

•文字本身失去意義

26

例證

•傳統字：門、開、關•簡化字：门、开、关

•相關性不見了

•傳統字：構、購、講、媾、溝•簡化字：构、购、讲、媾、沟

•組字部件不相同

27

期待什麼樣的未來

28

29

30

31

32

33

34

35

36

賈伯斯教我的 12 堂課By Guy Kawasaki

37

Experts are clueless專家大多都很無知

3838

•"I think there is a world market for maybe five computers."• Thomas Watson, president

of IBM, 1943

•"There is no reason anyone would want a computer in their home."• Ken Olsen, founder of Digital

Equipment Corporation, 1977

39

Customers cannot tell you what they need

顧客不會告訴你他們需要什麼

40

Jump to the next curve跳脫框架、不斷創新

4141

ICE 1.0 ICE2.0 ICE3.0

Harvester Factory Refrigerator

42

The biggest challenges beget best work

最大的挑戰激發出人類的最佳潛能

43

Design counts設計很重要

44

You can’t go wrong with big graphics and

big fonts做簡報

要用很大的圖表和字體

45

Changing your mind is a sign of intelligence

改變主意是智慧的象徵

46

“Value” is different from “price”

價值不等於價格

47

A players hire A+ playersA 咖雇用 A+ 咖當員工

AA+AB－－－－－－－－ Z

48

Real CEOs demo真正的執行長也可以做示範

49

Real CEOs ship真正的企業家會讓產品上市

50

Marketing boils down to providing unique value

行銷即是找出獨特的價值

51

BonusSome things need to be

believed to be seen.

52

科系領域 vs. 未來人才需求

•未來熱門的行業• 能否預知？• 如何預知？

• A >>> K•轉系 vs.雙主修 vs.輔系•興趣與熱情才是關鍵

53

外語能力有多重要 ?

•外語能力 不等於 國際化•外語能力 只是 重要工具•語文永遠不是阻止我們了

解事物的最大障礙，求知慾才是。

54

出國經驗的重要性

•出國就會有國際觀？•出國學什麼？

•外國人就比較有國際觀？•臺灣的國際化環境有待提昇•但臺灣也是全球的一部分• 全球在地化 vs. 世界怎麼看臺灣• 在地全球化 vs. 臺灣怎麼看世界

55

全球化潮流 跨文化溝通能力

56

Learning to live together

• 訓練自己溝通的能力 :• 不只是英文 / 日文 / 中文…好不好的問題• 接收正確的訊息多傾聽、多敘述• 國際學生的心聲：希望跟本地學生有更多的交流機會！

57

沒機會出國怎麼辦？•善用校內資源：•禮賓學生計畫•國際學生接待志工•國際學生迎新專案組員•等等•國際交流活動•集思論壇• HTLC （ Harvard Undergraduate Taiwan Leadership Conference ）

58

免費資源•報紙：•紐約時報（ nytimes ）•華盛頓郵報

（ washingtonpost ）• BBC • NHK

•其他：• TED • Coursera

•美國之音•俄羅斯新聞網•紐約時報中文版（簡）•路透社 (簡 )• NHK (簡 )• 共同通訊社 (簡 )•朝鮮日報 (簡 )•朝日新聞中文網 (簡 )•網易 (簡 )

59

資訊量爆炸，如真似假，如何篩析？•質疑＋多方驗證•小心二手資訊•突破資訊壟斷•建立信任來源•關鍵思考（ Critical thinking ）能力

60

版權聲明頁碼 作品 版權標示 來源 / 作者

2 全球化……依存。

Wikipediahttp://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%A8%E7%90%83%E5%8C%96以創用 CC BY-SA 授權釋出。瀏覽日期 : 2014/6/12

3 全球化……相互關連

Ulrich Beck(1992) 、 Anthony Giddens(1990) 、 R. Robertson (1992) 、 P. Wilding & V. George (2002)侯東成整理 / 全球化現象導論學習模組 - 定義 ( 檔名為 01 全球化定義 .ppt PPT 的第 3 頁 )http://staffweb.ncnu.edu.tw/hdcheng/myclass/howto.html以著作權法第 46 、 50 、 52 、 65 條合理使用本件作品。瀏覽日期 : 2014/6/12

4 Macmillan/Thomas L. Friedmanhttp://us.macmillan.com/theworldisflat30/ThomasFriedman以著作權法第 46 、 50 、 52 、 65 條合理使用本件作品。瀏覽日期 : 2014/6/12

5 不論是……的效應。

孫治本 / 文章標題 : 「網路與全球化」，位於第 1 頁第 3 段。http://web.it.nctu.edu.tw/~cpsun/sun-internet-global.pdf以著作權法第 46 、 50 、 52 、 65 條合理使用本件作品。瀏覽日期 : 2014/6/12

6 AviationExplorer.comhttp://www.aviationexplorer.com/787_facts.htm以著作權法第 46 、 50 、 52 、 65 條合理使用本件作品。瀏覽日期 : 2014/6/12

6 作者「 Guille3691 」 / 圖片標題 : 「 Globalization 」http://blog.ketchum.com/ten-questions-to-ask-yourself-when-doing-global-pr/以著作權法第 46 、 50 、 52 、 65 條合理使用本件作品。瀏覽日期 : 2014/6/12

7 Flickr / ¥§•ªˆ¨ˇ© LOVE © ˇ¨ˆª•§¥https://www.flickr.com/photos/53234844@N00/31408189/sizes/m/in/photostream/以創用 CC BY 授權釋出。瀏覽日期 : 2014/7/18

61

版權聲明頁碼 作品 版權標示 來源 / 作者

8 Wikimedia commons/LG 전자http://commons.wikimedia.org/wiki/File:LG_%EC%8B%9C%EB%84%A4%EB%A7%88_3D_TV_%EC%83%88_%EB%AA%A8%EB%8D%B8_%E2%80%98%EC%86%8C%EB%85%80%EC%8B%9C%EB%8C%80%E2%80%99_%EC%98%81%EC%9E%85.jpg以創用 CC BY 授權釋出。瀏覽日期 : 2014/6/12

10 Flickr/ CTJ Onlinehttps://www.flickr.com/photos/ctjonline/7336658462/sizes/m/in/photostream/以創用 CC BY-NC-SA 授權釋出。瀏覽日期 : 2014/6/12

10 Wikimedia commons/Courserahttp://commons.wikimedia.org/wiki/File:Coursera_logo.PNG本件作品屬於公共領域作品。瀏覽日期 : 2014/6/12

11 阿放http://onefunnyjoke.com/2011/12/03/%E5%8F%B0%E7%81%A3%E4%BA%BA%E7%9A%84%E4%B8%96%E7%95%8C%E8%A7%80/以著作權法第 46 、 50 、 52 、 65 條合理使用本件作品。瀏覽日期 : 2014/6/12

12 Flickr/ Wonderlanehttps://www.flickr.com/photos/wonderlane/2094376241/sizes/m/in/set-72157616955728000/以創用 CC BY-NC 授權釋出。瀏覽日期 : 2014/6/12

14 Makea 文 劉揚《東西相遇》圖https://chaoglobal.wordpress.com/2013/08/11/china-german/以著作權法第 46 、 50 、 52 、 65 條合理使用本件作品。瀏覽日期 : 2014/6/12

15 【 2014 客家桐花祭網站】 中華民國客家委員會http://tung.hakka.gov.tw/0000024/article-0000024?lang=1以著作權法第 46 、 50 、 52 、 65 條合理使用本件作品。瀏覽日期 : 2014/6/12

62

版權聲明頁碼 作品 版權標示 來源 / 作者

17 mcdonaldsindiahttp://www.mcdonaldsindia.com/breakfast-menu.html以著作權法第 46 、 50 、 52 、 65 條合理使用本件作品。瀏覽日期 : 2014/9/18

17 mcdonaldsindiahttp://www.mcdonaldsindia.com/extra-value-meals.html以著作權法第 46 、 50 、 52 、 65 條合理使用本件作品。瀏覽日期 : 2014/9/18

18 Wikimedia commons/Tanhumhttp://commons.wikimedia.org/wiki/File:McDonald's_kosher.JPG以創用 CC BY-SA 授權釋出。瀏覽日期 : 2014/6/12

19 Wikimedia commons/Cyclonebillhttp://commons.wikimedia.org/wiki/File:Matcha_Tea_Latte_(6293795173).jpg以創用 CC BY-SA 授權釋出。瀏覽日期 : 2014/6/12

20 Flickr/norsezhttps://www.flickr.com/photos/norsez/5614381867/sizes/m/in/photostream/以創用 CC BY-NC-ND 授權釋出。瀏覽日期 : 2014/6/12

21 TED talks media licensing request form Sheikha Al Mayassahttp://www.ted.com/talks/sheikha_al_mayassa_globalizing_the_local_localizing_the_global以著作權法第 46 、 50 、 52 、 65 條合理使用本件作品。瀏覽日期 : 2014/6/12

22 TED talks media licensing request form Pankaj Ghemawathttp://www.ted.com/talks/pankaj_ghemawat_actually_the_world_isn_t_flat以著作權法第 46 、 50 、 52 、 65 條合理使用本件作品。瀏覽日期 : 2014/6/12

63

版權聲明頁碼 作品 版權標示 來源 / 作者

24-26

簡化字……組字部件不相同

老貓出版偵查課 / 陳穎青http://blog.readmoo.com/2014/02/20/no-excuse/以著作權法第 46 、 50 、 52 、 65 條合理使用本件作品。瀏覽日期 : 2014/6/12

28 SPOTLIGHT ON DIGITAL MEDIA AND LEARNINGhttp://spotlight.macfound.org/blog/entry/a-lab-of-her-own-google-science-fair-winners-inspire-analysis-admiration/以著作權法第 46 、 50 、 52 、 65 條合理使用本件作品。瀏覽日期 : 2014/6/12

29 Steven Senne, APhttp://usatoday30.usatoday.com/travel/destinations/2007-09-18-yankee-candle_N.htm 以著作權法第 46 、 50 、 52 、 65 條合理使用本件作品。瀏覽日期 : 2014/6/12

30 Moustache Magazinehttp://www.moustachemagazine.com/2013/10/interesting-things-about-brains-you-didnt-know/interesting-things-about-brains-you-didnt-know-1/以著作權法第 46 、 50 、 52 、 65 條合理使用本件作品。瀏覽日期 : 2014/6/12

31 ankush bansalhttp://worldinfo4u.com/evolution-of-computer/apple-computer-design-evolution/ 以著作權法第 46 、 50 、 52 、 65 條合理使用本件作品。瀏覽日期 : 2014/6/12

31 Klemens Torggler / Klemens Torggler's doorshttp://www.torggler.co.at/以著作權法第 46 、 50 、 52 、 65 條合理使用本件作品。瀏覽日期 : 2014/6/12

64

版權聲明頁碼 作品 版權標示 來源 / 作者

32 charity:waterhttp://www.charitywater.org/whywater/以著作權法第 46 、 50 、 52 、 65 條合理使用本件作品。瀏覽日期 : 2014/6/12

32 Caribbean Open Institutehttp://caribbeanopeninstitute.org/node/112以著作權法第 46 、 50 、 52 、 65 條合理使用本件作品。瀏覽日期 : 2014/6/12

33 Wikimedia commons/ DanielZanettihttp://commons.wikimedia.org/wiki/File:Iphone_2.jpg本作品以創用 CC BY-SA 授權釋出。瀏覽日期 : 2014/6/12

34 Wikimedia commons/ John Vachonhttp://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%96%AB%E8%8B%97%E6%8E%A5%E7%A8%AE#mediaviewer/File:Typhoid_inoculation2.jpg以著作權法第 46 、 50 、 52 、 65 條合理使用本件作品。瀏覽日期 : 2014/9/18

34 Flickr/Alex E. Proimoshttps://www.flickr.com/photos/proimos/7015556295/sizes/m/in/photostream/本作品以創用 CC BY-NC 授權釋出。瀏覽日期 : 2014/6/12

35 Flickr/Gates Foundationhttps://www.flickr.com/photos/gatesfoundation/5492670846/sizes/z/in/photostream/本作品以創用 CC BY-NC-ND 授權釋出。瀏覽日期 : 2014/6/12

35 Flickr/Foreign and Commonwealth Officehttps://www.flickr.com/photos/foreignoffice/8612210069/sizes/m/in/photostream/本作品以創用 CC BY 授權釋出。瀏覽日期 : 2014/6/12

65

版權聲明頁碼 作品 版權標示 來源 / 作者

38 I think ……Digital Equipment Corporation, 1977

Robert Strohmeyerhttp://www.techhive.com/article/155984/worst_tech_predictions.html以著作權法第 46 、 50 、 52 、 65 條合理使用本件作品。瀏覽日期 : 2014/6/12

37、 39 、40、 42-51

Experts are clueless……Some things need to be believed to be seen.

Clnet/Guy Kawasakihttp://www.cnet.com/news/what-i-learned-from-steve-jobs/中譯 TedxTaipei/Marssi http://tedxtaipei.com/2014/05/guy-kawasaki-the-12-lessons-i-learned-from-steve-jobs/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+Tedxtaipei+%28TEDxTaipei%29以著作權法第 46 、 50 、 52 、 65 條合理使用本件作品。瀏覽日期 : 2014/6/12

41 Wikimidea commons/John Boydhttp://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cutting_Ice_on_the_river.jpg本作品乃公眾領域作品。瀏覽日期 : 2014/6/12

41 william http://www.geograph.org.uk/photo/2619188本作品以創用 CC BY-SA 授權釋出。瀏覽日期 : 2014/6/12

41 Wikimidea commons/Id1337xhttp://commons.wikimedia.org/wiki/File:ExpensiveRefrigerators.JPG本作品乃公眾領域作品。瀏覽日期 : 2014/6/12