綜合研習科 2004-2005 年度

有關污水知識及改善方法的探究

2D 第八組

陳麗雅 (05) 徐碧君 (37)

韓于琳 (15) 黃 蘭 (39)

* 李麗靜 (21)

1‧簡介

2‧污水是怎樣形成的

3‧造成多量污水的哪幾個方面

4‧污水的害處

5‧如何防止污水

6‧污水引致的氣味問題

7‧資料分析

8‧感想

9‧資料來源

我知道水對動、植物有極之密切的關我知道水對動、植物有極之密切的關‧水和我們生活中的一切息息相關，水一‧水和我們生活中的一切息息相關，水一旦被污染，被影響的不只是人類，還有生旦被污染，被影響的不只是人類，還有生活上的一切一切，減少污水產生，就是在活上的一切一切，減少污水產生，就是在改善我們的生活環境，這一點也是多麼的改善我們的生活環境，這一點也是多麼的重要‧重要‧

污水是怎樣形成的污水是本港水質污染的主要成因。市民產生的污水，來自住宅、辦公室、食肆及工廠。飼養禽畜的農場也會排放污水。來自市區範圍以及鄉郊地區肥沃土地的徑流，也是造成水污染的原因。

造成多量污水的哪幾個方面造成多量污水的哪幾個方面 生活污水生活污水 :: 生活污水主要來源于城市生活用水，城市人口每人每天一般需要生活生活污水主要來源于城市生活用水，城市人口每人每天一般需要生活

水水 40-50L40-50L ，有的國家達，有的國家達 400-900L400-900L ，依此計算，幾十萬、幾百萬，幾，依此計算，幾十萬、幾百萬，幾千萬人口的城市，每天排出的生活污水其數量就導常可觀，在一個大千萬人口的城市，每天排出的生活污水其數量就導常可觀，在一個大城市中，生活污水佔城市污水總量的城市中，生活污水佔城市污水總量的 50%50% 以上‧以上‧

農業退水農業退水 :: 農業退水包括農村污水和灌排水，是水體有機污染的廣大面源‧往往農業退水包括農村污水和灌排水，是水體有機污染的廣大面源‧往往

是量少分散，通過曲折渠道，影響地下水，污染地表水‧例如水體的是量少分散，通過曲折渠道，影響地下水，污染地表水‧例如水體的農藥污水農藥污水 ;; 水體的富營養化作用，與施用化肥有關。在污染灌溉區，水體的富營養化作用，與施用化肥有關。在污染灌溉區，河流水庫和地下水均出現污染。河流水庫和地下水均出現污染。

工業廢水工業廢水 :: 工業廢水是造成我國水環境污染的主要污染源。據統計。工業廢水排工業廢水是造成我國水環境污染的主要污染源。據統計。工業廢水排

放量占總排放量的放量占總排放量的 2/32/3 以上。排放有的機污染物組成複雜、種類繁多以上。排放有的機污染物組成複雜、種類繁多 ,,排放量和物質組成也極不相同。排放量和物質組成也極不相同。

污水的害處污水的害處 危害人體： 污染的水質會影響我們的健康，也會傷害水中的危害人體： 污染的水質會影響我們的健康，也會傷害水中的

魚、蝦，若水中含有毒性的污染物（如：魚、蝦，若水中含有毒性的污染物（如： D.D.TD.D.T ）時，這些物）時，這些物質會經由食物鏈，慢慢的在人體中聚積，危害人體健康。質會經由食物鏈，慢慢的在人體中聚積，危害人體健康。

農作物的受害： 受到污染的水用於灌溉農田，使農作物受害，農作物的受害： 受到污染的水用於灌溉農田，使農作物受害，如台南縣南光紙廠排放的廢水，流入稻田中，使水稻死亡。如台南縣南光紙廠排放的廢水，流入稻田中，使水稻死亡。

水中生物受害： 受到污染的水源流到河川、大海中，水中的水中生物受害： 受到污染的水源流到河川、大海中，水中的魚類和貝類，因此而死亡，如台北新店溪以前盛產香魚，但魚類和貝類，因此而死亡，如台北新店溪以前盛產香魚，但由於河水污然，香魚已絕跡。由於河水污然，香魚已絕跡。

水庫水質惡化： 有機肥料藉由雨水的沖刷，流入河川，再流水庫水質惡化： 有機肥料藉由雨水的沖刷，流入河川，再流入水庫，使的水庫中的養分增加，澡類大量繁殖，水質優養入水庫，使的水庫中的養分增加，澡類大量繁殖，水質優養化，水中溶氧量減少，魚蝦不能生存，最後水質惡化，造成化，水中溶氧量減少，魚蝦不能生存，最後水質惡化，造成更嚴重污染。更嚴重污染。

如何防止污水如何防止污水 要改善香港的水質，必須確保我們的海洋、河溪和海灣不會被未要改善香港的水質，必須確保我們的海洋、河溪和海灣不會被未經處理或處理不善的污水污染。政府為有效對付水質污染問題，經處理或處理不善的污水污染。政府為有效對付水質污染問題，分別在以下三方面採取行動‧分別在以下三方面採取行動‧

針對污染根源針對污染根源 環保署透過《水污染管制條例》管制廢水排放。規定作業者所排環保署透過《水污染管制條例》管制廢水排放。規定作業者所排

放的污水必須符合署方指定的標準‧此外，環保署並會定期巡查放的污水必須符合署方指定的標準‧此外，環保署並會定期巡查各作業者和回應市民的投訴，如有發現違例情況便會提出檢控各作業者和回應市民的投訴，如有發現違例情況便會提出檢控。。

鋪設污水渠鋪設污水渠 污水應排放入污水渠，而不是排放入只用作排疏雨水的雨水渠。污水應排放入污水渠，而不是排放入只用作排疏雨水的雨水渠。

因此，環保署現正致力伸延公共污水渠網絡到新界及各新發展地因此，環保署現正致力伸延公共污水渠網絡到新界及各新發展地區‧區‧

收集及處理污水收集及處理污水 昂船洲污水處理廠昂船洲污水處理廠「淨化海港計劃」，到目前為止，九龍及港島「淨化海港計劃」，到目前為止，九龍及港島部份地區的污水，已經由一系列污水管道引流至昂船洲污水處理部份地區的污水，已經由一系列污水管道引流至昂船洲污水處理廠‧另一方面，吐露港的污水收集及處理系統經已投入服務。這廠‧另一方面，吐露港的污水收集及處理系統經已投入服務。這個系統開始運作後，附近一帶水域的紅潮便大幅減少‧個系統開始運作後，附近一帶水域的紅潮便大幅減少‧

污水引致的氣味問題污水引致的氣味問題

污水引致的氣味污水引致的氣味 ,, 令到我們這令到我們這個美麗的地球個美麗的地球 ,, 造成相當大的傷害造成相當大的傷害 ..這是一件非常殘忍的事情這是一件非常殘忍的事情 .. 不想我不想我們美好的家園受到傷害們美好的家園受到傷害 .. 就應該不就應該不要再大量排出污水要再大量排出污水 .. 當然當然 .. 我們也我們也知道排出污水是不可避免的知道排出污水是不可避免的 .. 但我但我

們也應該盡量減少排出們也應該盡量減少排出 ..

有關污水知識及改善方法問答卷 我們是地利亞修女紀念學校我們是地利亞修女紀念學校 (( 協和協和 )) 的中二學生，為了解的中二學生，為了解有關污水的知識及改善方法，現進行一項簡單的問調查，盼有關污水的知識及改善方法，現進行一項簡單的問調查，盼望閣下花數分鐘完以下問卷．望閣下花數分鐘完以下問卷．1.1. 你每月的水費大約多少錢你每月的水費大約多少錢 ?? 0-100 101-200 2000-100 101-200 200 以上 以上 2. 2. 你認同防止污水由家居生活開始你認同防止污水由家居生活開始 ?? 1 2 3 41 2 3 4 非常認同 非常不認同非常認同 非常不認同3. 3. 你認為污水可否循環再用你認為污水可否循環再用 ?? 可以 不可以可以 不可以4. 4. 你認為政府收集污水有沒有用你認為政府收集污水有沒有用 ?? 有 沒有有 沒有5. 5. 污水是否影響了人體健康污水是否影響了人體健康 ?? 是 否是 否6. 6. 政府配在推行的「淨化海水計劃」政府配在推行的「淨化海水計劃」 ,, 你會不會參與你會不會參與 ?? 會 不會會 不會

•7. 對于這個「淨化海水計劃」 , 你有沒有意見 ?

•有意見 注明 : 沒意見•8. 你是否滿意在住單位的排水結構 ?

•1 2 3 4

•非常滿意 非常不滿意•9. 性別• 男 女•10. 年齡• 10~20 21~30 31~40 41~50

•

• 　　 謝 謝 您 ！

資料分析資料分析1.你每月的水費大約有幾多錢

0-100

100-200

200以上

2. ?你認同防止污水由家居生活開始

非常認同

認同

不認同

非常不認同

經過分析知道人們用水量也非常大，有 19 人都認為防止污水產生是由家居生活開始‧ 11 人表現中立，只有9 人不認為防止污水產生是由家居生活開始。

在圖表中可以看出人們對污水也有很深的認識 . 有37 人認為政府收集污水有用，只有 3 人認為沒用‧

0

50

數量

有 沒有

?你認為政府收集污水有用嗎

1數列

?你是否滿意在住單位的排水結構

0102030

非常滿意

滿意

不滿意

非常不滿 意

數量 1數列

「淨化海港計劃」是環繞維港兩岸區域所進行的污水收集及處理綜合工程。「淨化海港計劃」是環繞維港兩岸區域所進行的污水收集及處理綜合工程。

「這項屬世界級污水處理基建計劃是分階段進行，而直到目前為止，所投入的建造費用 「這項屬世界級污水處理基建計劃是分階段進行，而直到目前為止，所投入的建造費用已達已達 8282 億港元。億港元。

首期的計劃竣工取得重大進展，而污水排入維多利亞港引致海水污染日趨嚴重的情況，現首期的計劃竣工取得重大進展，而污水排入維多利亞港引致海水污染日趨嚴重的情況，現已受到控制。事實上，在已受到控制。事實上，在 20012001 年底，透過「淨化海港計劃」第一期設施全面啟用，維港年底，透過「淨化海港計劃」第一期設施全面啟用，維港的水質已大為改善。的水質已大為改善。

「淨化海港計劃」的第一期設施涉及建造一個長度達「淨化海港計劃」的第一期設施涉及建造一個長度達 23.623.6 公里的深層隧道系統，每日將公里的深層隧道系統，每日將來自九龍及港島東北部的來自九龍及港島東北部的 140140 萬立方米污水，輸往昂船洲的化學強化一級污水處理廠處理。萬立方米污水，輸往昂船洲的化學強化一級污水處理廠處理。

昂船洲污水處理廠於昂船洲污水處理廠於 19971997 年投入服務，是一項主要發展。該污水處理廠屬世界上規模最年投入服務，是一項主要發展。該污水處理廠屬世界上規模最大及效率最高的同類型建設之一，而自它開始運作以來，一直錄得顯著成效。大及效率最高的同類型建設之一，而自它開始運作以來，一直錄得顯著成效。

上述進展已帶來不錯的效果，現時我們可處理七成半排入海港的污水。可是，我們仍需作上述進展已帶來不錯的效果，現時我們可處理七成半排入海港的污水。可是，我們仍需作出更大努力，使維港回復天然清新的面貌。這正是我們推行「淨化海港計劃」第二期的目出更大努力，使維港回復天然清新的面貌。這正是我們推行「淨化海港計劃」第二期的目標。建議中的第二期計劃分兩個階段進行，共耗資標。建議中的第二期計劃分兩個階段進行，共耗資 200200 億元，將提供額外設施，把海港一億元，將提供額外設施，把海港一帶的污水輸往昂船洲作化學處理和消毒，計劃中的第二階段更會包括生物污水處理。如欲帶的污水輸往昂船洲作化學處理和消毒，計劃中的第二階段更會包括生物污水處理。如欲了解更多關於「淨化海港計劃」的未來路向，可參考我們的咨詢文件及補充技術資料。了解更多關於「淨化海港計劃」的未來路向，可參考我們的咨詢文件及補充技術資料。

•做完這個專題後，我們學會了團結，各位組做完這個專題後，我們學會了團結，各位組員都自動自覺地做好每件事，而且大家都好員都自動自覺地做好每件事，而且大家都好虛心地接受別人的意見和加深了我們的友誼，虛心地接受別人的意見和加深了我們的友誼，最難得的是我們懂得欣賞別人‧最難得的是我們懂得欣賞別人‧ (( 陳麗雅陳麗雅 ))

•當我們做完這個專題，我覺得我對污水加深當我們做完這個專題，我覺得我對污水加深了知識‧知道了污水是對動、植物有很大的了知識‧知道了污水是對動、植物有很大的傷害‧所以，我們應該要節約用水，因為污傷害‧所以，我們應該要節約用水，因為污水對我們的傷害是沒有人可以估計得到‧水對我們的傷害是沒有人可以估計得到‧(( 韓于琳韓于琳 ))

今次是我第一次做專題研習，我覺得過程今次是我第一次做專題研習，我覺得過程雖然有些困難，但大家都一起去解決問題，雖然有些困難，但大家都一起去解決問題，想不到大家是如此合拍的‧想不到大家是如此合拍的‧ (( 李麗靜李麗靜 ))

這次的專題研習是寫污水的來源、影響、這次的專題研習是寫污水的來源、影響、疾病等等‧而且，這次的專題研習是反映疾病等等‧而且，這次的專題研習是反映對污水的存在和對污水的認識‧對污水的存在和對污水的認識‧ (( 徐碧君徐碧君 ))

我覺得這次的專題研習，能令我們知道更我覺得這次的專題研習，能令我們知道更多有關污水的知識和改善方法‧只要我們多有關污水的知識和改善方法‧只要我們節約用水，就能減少污水的產生‧節約用水，就能減少污水的產生‧ (( 黃蘭黃蘭 ))