ПРИГЛАШЕНИЕ СОВЕТА УПРАВЛЯЮЩИХ ЕБРР ... · 2012-01-27 ·...

ПРИГЛАШЕНИЕ

ДЕЛОВОЙ ФОРУМ ЕБРР В РАМКАХ ДВАДЦАТЬ ПЕРВОГОЕЖЕГОДНОГО ЗАСЕДАНИЯ СОВЕТА УПРАВЛЯЮЩИХ ЕБРР

ЛОНДОН 18-19 мая 2012 года

УВЕРЕННОСТЬ В НЕСПОКОЙНОЕ ВРЕМЯ

ЕБРР ПРОВЕДЕТ ЕЖЕГОДНОЕ ЗАСЕДАНИЕИ ДЕЛОВОЙ ФОРУМ 2012 ГОДА В СВОЕЙ ШТАБ-КВАРТИРЕ В ЛОНДОНЕ

Приглашаю Вас вместе с нами принять участие в двухдневных увлекательных дискуссиях и мероприятиях по установлению деловых контактов, которые будут посвящены экономическим, политическим и социальным проблемам, оказывающим воздействие на все наши страны операций.

Общей темой Делового форума станет “Уверенность в неспокойное время”, что отражает суть нынешнего динамичного и непредсказуемого для всего мира времени. Сейчас, когда мировая экономика переживает череду финансовых и политических кризисов, нам надлежит тщательно проанализировать некоторые из многогранных факторов, порождающих непредсказуемость как для инвесторов, так и для государственных руководителей.

Мы по-новому подошли к организации Ежегодного заседания и Делового форума и изменили формат многих мероприятий с тем, чтобы они стали более полезными для сегодняшних инвесторов и бизнесменов. Упор в них будет сделан на экономические перспективы и инвестиционный потенциал, и благодаря значительному расширению возможностей для делового общения и проведения протокольных мероприятий в рамках нашей программы Вы сможете встретиться с политиками и представителями власти, которые формируют и направляют дискуссии по глобальным проблемам.

Мир с огромным интересом, затаив дыхание, наблюдал за стремительными переменами, вызванными событиями в странах Северной Африки и Ближнего Востока. Рассматривая проблемы, с которыми столкнулись нынешние страны операций ЕБРР, мы также коснемся тех многочисленных вызовов, которые стоят перед новым для Банка регионом – южным и восточным Средиземноморьем.

Экономические задачи, которые всем нам предстоит решать в 2012 году, потребуют больших усилий. Наши встречи и дискуссии в Лондоне станут площадкой для обмена новыми идеями и подходами к решению сложнейших проблем сегодняшнего мира. Очень надеюсь увидеть Вас в Лондоне.

Генеральный секретарь Энзо Кватрочоке

Уверенность в неспокойное время 1

ДЕЛОВОЙ ФОРУМ ЕБРР 2012 ГОДА

ОБНОВЛЕННЫЙ ФОРМАТ ДЛЯ РАЗВИТИЯ ДИАЛОГА, ДЕЛОВОГО ОБЩЕНИЯ И ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ

МНЕНИЯ ЭКСПЕРТОВПознакомьтесь с ведущими инвесторами и крупными политиками в ходе мероприятий по установлению деловых контактов

ВЗАИМОДЕЙСТВИЕВоспользуйтесь дополнительными возможностями для общения с членами официальных делегаций и представителями мира политики

ДИАЛОГВ ходе дискуссий и дебатов на Форуме выступят видные представители бизнеса, власти и экспертного сообщества

АНАЛИТИКА Участие в работе страновых секций “Инвестиционная перспектива” поможет Вам изучить состояние инвестиционного климата в конкретных странах

ЧТО ДАЕТ УЧАСТИЕ В ДЕЛОВОМ ФОРУМЕ?

ДЕЛОВОЕ ОБЩЕНИЕМногочисленные возможности для установления деловых контактов – рабочие завтраки и обеды, приемы и протокольные мероприятия

АКТУАЛЬНОСТЬСодержательная и интересная программа мероприятий, актуальных для нашего “неспокойного времени”

ИНФОРМАЦИЯСамые последние данные и прогнозы

Уверенность в неспокойное время 32 Деловой форум ЕБРР 2012 года

ПРОГРАММА МЕРОПРИЯТИЙ

ДИСКУССИОННЫЕ ГРУППЫ 6

СЕМИНАРЫ 7

СЕКЦИИ “ИНВЕСТИЦИОННАЯ ПЕРСПЕКТИВА” 8

МЕРОПРИЯТИЯ ПО УСТАНОВЛЕНИЮ ДЕЛОВЫХ КОНТАКТОВ 8

ПРОГРАММА ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИЙ ГРАЖДАНСКОГО ОБЩЕСТВА 9

ДРУГИЕ МЕРОПРИЯТИЯ 10

УВЕРЕННОСТЬ В НЕСПОКОЙНОЕ ВРЕМЯ


Переходный процесс под тяжестью кризиса: перемены в условиях экономических потрясенийОтражая недавно объявленную ЕБРР инициативу “От одного переходного процесса к другому” (Т2Т), эта дискуссия поможет понять, что означают экономические и политические потрясения для переходного процесса в нашем нынешнем регионе операций и в странах южного и восточного Средиземноморья (ЮВС). В работе группы примут участие представители нынешних стран операций ЕБРР, а также стран региона ЮВС. Они обменяются опытом работы в условиях скоротечных перемен.

Экономика знаний: женщины, которые знают, о чем говорятХотя в регионе операций ЕБРР все больше женщин получают ученые степени в таких областях, как естественные и технические науки, инженерное дело и математика, мужчины по-прежнему занимают доминирующие позиции в наукоемких отраслях, использующих этот кадровый потенциал. Еще менее заметны завоевания женщин в экономике знаний в странах с переходной экономикой. В центре групповой дискуссии – препятствия на пути участия женщин в экономике знаний и возможности более эффективного использования потенциала женщин в качестве новаторов, предпринимателей и отраслевых лидеров.

На пути к надежному и устойчивому энергетическому будущемуУже многие десятилетия главной характеристикой предложения, ценообразования и спроса в сфере энергетики является неопределенность. Политическая неопределенность и деградация окружающей среды еще больше усугубляют и обостряют эту проблему. В центре этой дискуссии – проблема обеспечения устойчивого энергетического будущего с учетом проблемы энергетической безопасности. Она предполагает оценку той роли, которую должны играть энергоэффективность и возобновляемые источники энергии в деле обеспечения надежности энергопоставок. Дискуссионная группа с участием представителей государственной власти, инвесторов и специалистов-практиков укажет на потребность в стабильных инвестициях в этот сектор.

Рынки капитала в национальных валютах в странах с переходной экономикой – вчера, сегодня и завтраРоль рынков капитала в национальных валютах в качестве “запасного колеса” финансовой системы в условиях продолжающегося финансового кризиса привлекает внимание политиков во всем мире. Учитывая это, ЕБРР дал старт Инициативе по использованию национальных валют и развитию национальных рынков капитала и провел оценку текущих потребностей в десяти странах. В ходе Делового форума представители государственной власти и участники рынка обсудят основные итоги этой оценки и рассмотрят, каким образом руководители в странах с переходной экономикой могут разрабатывать и осуществлять надлежащие стратегии развития рынка капитала для своих стран.

Привлечение средств ЕС для финансирования инвестиций и роста в период кризисаГранты, предоставляемые государствам до и после вступления в ЕС, открывают уникальные возможности перед странами, которым необходимо осуществить крупные инвестиции в развитие инфраструктуры. Как показывает пример Польши в 2009 и 2010 годах, их эффективное использование может также быть важным фактором экономического роста. Однако подготовка проекта и обеспечение софинансирования для грантов ЕС государственными ведомствами оказывается сложной задачей в нынешний период экономической неустойчивости. Данный семинар поможет выработать практические рекомендации по привлечению средств ЕС в условиях неопределенности.

Финансовый кризис: его воздействие на управление фондами прямых инвестиций и инвестируемые ими компанииНа этом семинаре будет рассмотрена роль прямых инвестиций в нынешних странах операций ЕБРР, а также их потенциальное воздействие в новом регионе ЮВС. Будет изучена та роль, которую прямые инвестиции должны и могут играть в сложных экономических условиях. В семинаре примут участие управляющие фондами прямых инвестиций и представители финансируемых ими компаний из нынешних стран операций ЕБРР и нового региона.

Новые горизонты: правовые условия в южном и восточном СредиземноморьеНовый регион операций ЕБРР многообразен во многих отношениях, и не в последнюю очередь в плане различия правовых традиций и культур. Французское гражданское право лежит в основе многих национальных правовых систем и общего права, однако во всех странах региона в различной степени также ощущается влияние исламского права. Юристы-практики, работающие на этих рынках, расскажут о разнообразных традициях и методах, а также о тех трудностях, с которыми придется столкнуться ЕБРР при финансировании проектов в этом регионе.

Размышления о переходном процессе: политические и социальные перемены в период экономической неопределенностиЧерез двадцать лет после разительных перемен, потрясших коммунистический мир, мы являемся свидетелями не менее драматических событий, происходящих в регионе южного и восточного Средиземноморья (ЮВС). Мировой экономический кризис вызвал перманентную экономическую неопределенность и породил стремление к политическим и социальным переменам, которое в разных странах выражается по своему. Каким видят переходный процесс в нашем нынешнем регионе операций и в регионе ЮВС одни из лучших “летописцев” нашего времени? В этой дискуссии примут участие ряд публицистов и ведущих аналитиков, которые поделятся своими мыслями о том, как могут сосуществовать переходный процесс и трудные времена.

ДИСКУССИОННЫЕ ГРУППЫ

Организуйте встречи, устанавливайте контакты с людьми и расширяйте Ваши связи с помощью службы “EBRDconnect”, открытой для зарегистрированных делегатов на веб-сайте: www.ebrd.com/am

СЕМИНАРЫ


Работа в секциях, объединенных общим названием “Инвестиционная перспектива”, даст участникам Делового форума уникальную возможность получить информацию об отдельных странах региона операций ЕБРР, а также изучить различные возможности инвестиций в них. Заседания секций “Инвестиционная перспектива”, которые впервые включены в формат Ежегодного заседания, призваны стимулировать неформальные дискуссии с участием представителей государственных органов и инвесторов, позволят получить ценную информацию об инвестиционном потенциале, а также о тех препятствиях, которые могут затруднять или усложнять инвестиционный процесс.

Ряд мероприятий по установлению деловых контактов планируется провести в шатре, который будет разбит на Exchange Square у главного входа в Банк: в пятницу 18 мая в 8.15 – рабочий завтрак с участием Президента ЕБРР Т. Мирова; в субботу 19 мая в 8.15 – второй рабочий завтрак, на котором почетный гость выступит с краткой речью, а затем будет беседовать с участниками. В течение двух дней в шатре и вокруг него будут проводиться обеды-фуршеты, на которых участники Ежегодного заседания смогут неформально общаться друг с другом.

Для тех, кто прибудет в Лондон заранее, в четверг 17 мая будет организован вечерний прием с культурной программой. В конце дня в пятницу 18 мая состоится прием для всех участников, а в субботу 19 мая – заключительный прием-коктейль.

Дополнительная информация: www.ebrd.com/am.

Программа для организаций гражданского общества будет проводиться в пятницу 18 и субботу 19 мая. Программа будет включать ряд встреч с представителями профильных отделов банковского департамента, управления экологии и устойчивого развития, департамента оценки и генерального секретариата ЕБРР для обсуждения общей политики Банка, его операционных приоритетов и крупных инвестиционных проектов.

Программа также предусматривает открытый дискуссионный форум , где будут обсуждаться стратегические вопросы, касающиеся состояния гражданского общества в нынешних странах операций ЕБРР и в регионе ЮВС.

В конце программы, в субботу, представители организаций гражданского общества будут также иметь возможность обсудить проблемные вопросы с членами Совета директоров и отдельно – с Президентом ЕБРР.

Участие только по приглашениям.Справки: [email protected]

СЕКЦИИ “ИНВЕСТИЦИОННАЯ ПЕРСПЕКТИВА”

МЕРОПРИЯТИЯ ПО УСТАНОВЛЕНИЮ ДЕЛОВЫХ КОНТАКТОВ

ПРОГРАММА ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИЙ ГРАЖДАНСКОГО ОБЩЕСТВА

Свежая информация о Ежегодном заседании и Деловом форуме 2012 года на веб-сайте: www.ebrd.com/am


LIVERPOOL STREET

PRIMROSE STREET

WORSHIP STREET

FOLGATE STREET

BRUSHFIELD STREET

MIDDLESEX STREET

ARTILLERY LANE

BIS

HO

PSG

ATE

COMM

ERCIAL ST.

APPO

LD S

TREE

T

EXCHANGE SQUARE

LIVERPOOL STREET

12

Организуйте встречи, устанавливайте контакты с людьми и расширяйте Ваши связи с помощью службы “EBRDconnect”, открытой для зарегистрированных делегатов на веб-сайте: www.ebrd.com/am

МЕСТА ПРОВЕДЕНИЯ ЕЖЕГОДНОГО ЗАСЕДАНИЯ

Штаб-квартира ЕБРРOne Exchange SquareLondon EC2A 2JNСоединенное Королевство

Мероприятия по установлению деловых контактов будут проходить в шатре, который будет разбит на Exchange Square.

Конференц-зал “Allen & Overy LLP”One Bishops SquareLondon E1 6ADСоединенное Королевство

1

2

Программа содействия развитию торговлиКак и прежде, Программа содействия развитию торговли (ПСРТ) ЕБРР приглашает своих участников и всех тех, кто интересуется темой банковского финансирования внешней и межрегиональной торговли, принять участие в ежегодном мероприятии ПСРТ в рамках Ежегодного заседания. Сегодня в ПСРТ участвуют свыше 120 банков-эмитентов в регионе операций ЕБРР и более 740 подтверждающих банков по всему миру. В течение последних двух лет Программа оказывала необходимую поддержку своим участникам и обеспечила заключение значительного количества сделок по финансированию международной торговли в условиях пораженного кризисом рынка.

Это однодневное мероприятие, организуемое в текущем году в виде конференции, даст уникальную возможность обменяться опытом в сфере применения современных методов банковского финансирования торговли – с учетом существующих тенденций, специфических особенностей и тонкостей – в форме докладов, с которыми выступят профессиональные банкиры и специалисты в области финансирования внешней торговли.

Данное мероприятие также станет площадкой для подписания соглашений с банками, которые недавно присоединились к ПСРТ, и для проведения церемонии награждения наиболее активных банков-участников ПСРТ в 2011 году.

Участие только по приглашениям. Справки: [email protected]

ДРУГИЕ МЕРОПРИЯТИЯЧЕТВЕРГ 17 МАЯ

Презентация “Отчета о деятельности в области устойчивого развития”“Отчет о деятельности в области устойчивого развития за 2011 год” ЕБРР посвящен ряду проблем в сфере устойчивого развития, в том числе изменению климата и энергетике, продовольственной безопасности и водоснабжению. Отчет отражает неуклонный прогресс, которого добиваются ЕБРР и его клиенты в деле охраны окружающей среды и решения указанных проблем даже в сложных экономических условиях. После дискуссии состоится церемония вручения наград за высокие достижения и прогресс, которых добились некоторые клиенты ЕБРР в решении задач устойчивого развития в своей деловой практике и инвестиционной деятельности.


РегистрацияРегистрационный сбор за участие в Деловом форуме ЕБРР 2012 года составляет 800 фунтов стерлингов (1250 долл. США, 950 евро) и взимается со всех участников (за исключением официальных делегатов, представителей прессы и организаций гражданского общества). Зарегистрироваться и получить более подробную информацию относительно всех аспектов процедуры регистрации, визового обеспечения и страхования можно на сайте: www.ebrd.com/am.

Если Вы не можете зарегистрироваться в режиме онлайн и хотели бы получить экземпляр регистрационного бланка, заполните прилагаемый к настоящей пригласительной брошюре формуляр запроса и направьте его факсом на номер +44 (0)1327 810 401.

Куда обращаться по вопросам регистрации EBRD 2012 Business Forumc/o OPUS Create Briary BarnPury Hill Business Park Alderton Road Towcester Northamptonshire NN12 7LS

Тел.: +44 (0)8701 221 226 Факс: +44 (0)1327 810 401Эл. почта: [email protected]

Справки и регистрация для прессы Тел.: +44 (0)20 7338 7805Факс: +44 (0)20 7338 6102Эл. почта: [email protected]

Справки и регистрация для представителейорганизаций гражданского общества Тел.: +44 (0)20 7338 6091Факс: +44 (0)20 7338 6047Эл. почта: [email protected]

Общие справкиГенеральный секретариатТел.: +44 (0)20 7338 7701Факс: +44 (0)20 7338 7320Эл. почта: [email protected]

ИНФОРМАЦИЯ/ РЕГИСТРАЦИЯ

Более подробная информация на веб-сайте: www.ebrd.com/am

Возможности участия для спонсоровЕБРР предоставляет небольшой группе компаний возможность стать партнерами Делового форума ЕБРР 2012 года. За дополнительной информацией обращайтесь по электронной почте по адресу: [email protected]

Мы с удовольствием объявляем о том, что главным партнером Делового форума ЕБРР 2012 года является “Райффайзен Банк Интернешнл”

12 Деловой форум ЕБРР 2012 года

10

16

17

07

08

09

01

02

03

04

05

06

12

1113

14

15

18 17

19

20

21

22

23

24

25

26

2728

29

30

23

Оформление: агентство “Fivefootsix”. Фотографии: Виталий Дворецкий (2), ЕБРР (2, 3, 6, 7, 8, 9, 11), Майк Эллис (7, 8), “Fivefootsix” (4, 5), Энди Лейн (3, 6, 7), “Photo Library” (6, 8, 10), “Allen & Overy” (11), Жосуэ Танака (9), Брайан Уитфорд (11).

* В конце 2007 года ЕБРР прекратил инвестиционные операции в Чехии.

Центральная Европа и государства Балтии 01 Венгрия02 Латвия03 Литва04 Польша05 Словакия06 Словения07 Хорватия08 Чехия*09 Эстония

Юго-Восточная Европа 10 Албания 11 Болгария12 Босния и Герцеговина13 БЮР Македония 14 Румыния15 Сербия16 Черногория

Восточная Европа и Кавказ 17 Азербайджан18 Армения19 Беларусь20 Грузия21 Молдова22 Украина

Россия23

Центральная Азия 24 Казахстан25 Киргизская Республика26 Монголия27 Таджикистан28 Туркменистан29 Узбекистан

Турция30

Предполагаемые новые страны операций ЕгипетИорданияМароккоТунис

ГДЕ МЫ РАБОТАЕМ

Many talk about Investment Bankingin Central and Eastern Europe.We do it.

Raiffeisen Bank International has relationships in Austria and Central and Eastern Europe second to none. Close relationships, too, with major investors worldwide. Investors value our regional know-how and market access, giving issuers firm placement at the right price. www.rbinternational.com

RUB 15,000,000,000

Bond Programme

Lead Arranger

April 2011 Russia

RUB 7,000,000,000

Bond Programme

Lead Arranger

April 2011 Russia

VEB-Leasing

RUB 15,000,000,000

Bond Programme

Lead Arranger

April 2011 Russia

EUR 175,000,000

4.75% Bondsdue 2018

Bookrunner

May 2011 Austria

PLN 87,500,000

Bond Issuedue 2014

Bookrunner

April 2011 Poland

EUR 250,000,000

6% Bondsdue 2016

Bookrunner

May 2011 Poland

Russian Post

RUB 7,000,000,000

4.875% Bondsdue 2016

Lead Arranger

March 2011 Russia

CZK 6,593,240,000

Acquisition Finance Facilitydue 2017/2018

Bookrunner

April 2011 Czech Republic

PLN 890,000,000


Bookrunner

June 2011 Poland

Best Regional Bank in Central and Eastern Europe

USD 88,000,000& RUB 1,500,000,000

Term Loandue 2014

Mandated Lead Arranger

March 2011 Russia

EUR 100,000,000


Bookrunner

May 2011 Austria

EUR 545,000,000

ContourGlobal acquired a73% stake in the lignite-fired

plant Enel Maritza East III

Buy-side Advisor

June 2011 Bulgaria

Many talk about Investment Bankingin Central and Eastern Europe.We do it.


RUB 15,000,000,000

Bond Programme

Lead Arranger

April 2011 Russia

RUB 7,000,000,000

Bond Programme

Lead Arranger

April 2011 Russia

VEB-Leasing

RUB 15,000,000,000

Bond Programme

Lead Arranger

April 2011 Russia

EUR 175,000,000

4.75% Bondsdue 2018

Bookrunner

May 2011 Austria

PLN 87,500,000

Bond Issuedue 2014

Bookrunner

April 2011 Poland

EUR 250,000,000

6% Bondsdue 2016

Bookrunner

May 2011 Poland

Russian Post

RUB 7,000,000,000


Lead Arranger

March 2011 Russia

CZK 6,593,240,000


Bookrunner

April 2011 Czech Republic

PLN 890,000,000


Bookrunner

June 2011 Poland

Best Regional Bank in Central and Eastern Europe

USD 88,000,000& RUB 1,500,000,000

Term Loandue 2014

Mandated Lead Arranger

March 2011 Russia

EUR 100,000,000


Bookrunner

May 2011 Austria

EUR 545,000,000

ContourGlobal acquired a73% stake in the lignite-fired

plant Enel Maritza East III

Buy-side Advisor

June 2011 Bulgaria


Best Regional Bank inCentral and Eastern Europe

tombstone0711_165x240_4c.indd 1 07.12.2011 14:56:33

ПРИГЛАШЕНИЕ СОВЕТА УПРАВЛЯЮЩИХ ЕБРР ... · 2012-01-27 ·...

Documents