周俊彥周俊彥大連化學工業股份有限公司

2013.9.5

1,4-丁二醇產業及聯產品高值化經營

資本額資本額 :: 四千四千三百萬美元 年營業額年營業額 :: 十六十六億美元 (2012)

員工人數員工人數 : 1,050: 1,050- 台北公司 台北公司 - 工程專案小組工程專案小組- 高雄廠 高雄廠 (( 高雄大社工業區高雄大社工業區 ))- 大發廠 大發廠 (( 高雄大發工業區高雄大發工業區 ))- 麥寮廠 麥寮廠 (( 雲林台塑工業園區雲林台塑工業園區 ))- 馬來廠 馬來廠 (( 馬來西亞柔佛州馬來西亞柔佛州 ))- 江蘇儀征廠江蘇儀征廠- 新加坡廠新加坡廠- 遼寧盤錦廠遼寧盤錦廠

股東股東 ::- 長春人造樹脂股份有限公司長春人造樹脂股份有限公司- 長春石油化學股份有限公司長春石油化學股份有限公司- 南寶樹脂化學工廠股份有限公司南寶樹脂化學工廠股份有限公司

大連化學工業大連化學工業 (( 股股 )) 創始創始 : 1979: 1979年年

MAIN PRODUCT LINE OF DCCMAIN PRODUCT LINE OF DCC

Naphtha

Acetic Acid

Polyvinyl Alcohol

Acetaldehyde

GBL

Epoxy Resin

Ethylene

Air

Propylene

Phenol BPA

Acetone ECH

EVA Emulsion

N2

O2

LCO2

Butyl Acetate

E.L. Butyl Acetate

Polyvinyl Butyral

Ethyl Acetate

EVOH

Pyridine

ß -Picoline

VAE Powder

Polyvinyl Acetate

EMC

PBT

Vinyl Acetate

PTMEGAllyl Alcohol 1,4-BDO

n-Propanol

MPO

i-Butanol

THF

Raw Material 原料KTS, Kaohsiung Ta-She Factory 高雄,大社廠KTF, Kaohsiung Ta-Fa Factory 高雄,大發廠

YML, Yunlin Mai-Liao Factory 雲林,麥寮廠CCP, Chang Chun Group 長春集團DCM, Malaysia Factory 馬來西亞,馬來廠

DCJ, Jiangsu Factory 中國,江蘇廠CCDPJ, Panjin Factory 中國,盤錦廠CCDS, Singapore Factory, 新加坡廠

主要產品產能及技術來源 2012 (2013)

Product Technology Year Capacity (KTA)

1醋酸乙烯 (Vinyl Acetate)

Bayer/DCC 1983~ 85 → 650 (1,000)

2醋酸乙酯

(Ethyl Acetate)

DCC 1984~ 18 → 30

3EVA 乳膠 (EVA Emulsion)

DCC 1985~ 3 → 330 (350)

4VAE 粉體 (VAE Powder)

DCC 1994~ 1 → 52 (52)

5丙烯醇

(Allyl Alcohol)

DCC 1999~ 70 → 340 (740)

61,4- 丁二醇

(1,4-Butanediol)

DCC 1998~ 30 → 290 (630)

7 聚四亞甲基醚二醇 (PTMEG)

Hodogaya/DCC 2000~ 10 → 170 (290)

Two Main Core Business of DCC

2011 2013● BDO Market Share in The World

● Starting Raw Material － Propylene

● BDO Derivative － BDO ＆ PTMEG

Two Main Core Business of DCC

2011 2013● PTMEG Share of Production Capacity in The World

● Starting Raw Material － Propylene

● BDO Derivative － PTMEG

BASF22%

Dairen26%

Hodogaya1%

FAS1%

Others19%

Korea PTG6%

Penn Specialty Chem2%

Sanwei7%

Sinochem0%

Invista4% Hyosung

6% Mitsubishi6%

Asahi0%