بشائرغزوالهند وعودة الأقصى · 2016-08-29 · 2010 سمبرد ئىلاجو...

س٪٪٪٪٪٪٪٪٪اشپ

ي كم

2010 دربمس -وجالىئاعترف٪اهردخامت٪: بیطخ٪دغبادیهر٪االس

47

اعترف٪اهردخامت: بیطخ٪دغبادی

(Kha═ ┘ b Baghd┐ di: Life and Works)

*

وب٪ دمحمهادحاهلل٪اي

*

دمحم٪ري اض٪

*

اض

دمحم٪ف

Abstract:

Abu Bakr A╒ mad bin ‘Ali bin Th┐ bit al-Sh┐ fi’i (392-463), commonly known as al-

Kha═ ┘ b al-Baghd┐ di was a celebrated Sunni Muslim scholar and a historian of his

age. Al-Dhahabi praised him as "the most peerless im┐ m, a learned scholar and mufti, a

cautious ╒ ad┘ th expert, scholar of his time in ╒ ad┘ th, prolific author, and seal of

the ╒ ad┘ th masters." He inscribed more than 70 books, many of them remaining to

our time authoritative manuals in ╒ ad┘ th science noted for their insight and wide

scope. Ibn ╓ ajar said in his introduction to Shar╒ Nukhbat al-Fikar: "There is hardly a

single discipline among the sciences of ╒ ad┘ th in which al-Kha═ ┘ b did not author a

monograph." In this research paper an introduction to Al-Kha═ ┘ b al- Baghd┐ di and

his seeking of knowledge and services in various fields of Islamic ‘Ul┴ m has been

presented with the hope that it will benefit the researchers and readers.

ي د مہ

ت

٪اامل٪اهر٪رمىب٪وہےن٪ ٪ےس ىكاي

ث

٪ ح

٪وك٪ ملسو هيلع هللا ىلصں٪وك٪هاحض٪ركےن٪،٪آپ٪٪اقتوضىلمعےك٪ ءےك٪٪ادتقا ملسو هيلع هللا ىلصىبن٪ركي

ےكرفام

٪آاى٪ ٪رہ٪مسق٪ےك٪كش٪هہبش٪ےس٪٪اپك٪ركےن٪ےك٪ےئل٪وج٪مىظع٪ااشلم٪ملع٪هوجد٪م

٪الہكات٪ےہ٪وج٪،٪وفحمظ٪ركےن٪اهر٪ان

ث

ملع٪دحي

تنس٪مہ٪کت٪راهویں٪ىك٪هاستط٪ےس٪یچنہپ٪ےہ۔٪ام٪راهویں٪ےك٪/دحثی ىك ملسو هيلع هللا ىلصں٪ےك٪ےئل٪رطہ٪ااىتم٪ز٪ےہ۔٪روسك٪املسمون

ملع٪یہ٪دحثی٪ےك٪درتس٪وہےن٪اى٪ہن٪وہےن٪ىك٪اینبد٪ےہ۔٪ایس٪هہج٪ےس٪دحثی٪ےك٪امرہنی٪ےن٪راهویں٪ےك٪احالت٪اهر٪ ابرے٪ںیم

ایک٪ےہ۔٪ہی٪رشاطئ٪اہنتی٪یہ٪رہگی٪تمکح٪رپ٪ینبم٪ںیہ٪اهر٪ام٪رشاطئ٪ےس٪ ام٪ےس٪رهااىت٪وبقك٪ركےن٪ىك٪رشاطئ٪ایبم٪ركےن٪اک٪اامتہل

*

٪ ر ار٪چ ي كل

امڈرم٪وگنىلزجى٪االسل٪آابد۔ لنشىن٪ویوىنرىٹس٪آف, ہبعش٪االساىمت٪

* ٪ ر ار٪چ ي كل

لنشىن٪ویوىنرىٹس٪آف٪امڈرم٪وگنىلزجى٪االسل٪آابد۔, ہبعش٪االساىمت٪

* امرہسنہ،٪زہارہ٪ویوىنرىٹسہبعش٪االساىمت٪ه٪داینیت٪،٪ , رچکیلار

http://en.wikipedia.org/wiki/Sunni

http://en.wikipedia.org/wiki/Muslim

http://en.wikipedia.org/wiki/Scholar

س٪٪٪٪٪٪٪٪٪اشپ

ي كم


48

٪رطےقی٪ىك٪اتیمہ٪اک٪ادنازہ٪وہات٪ےہ۔ام٪ںیم٪ےس٪ھچک٪رشاطئ٪اکقلعت٪راهی٪ىك٪ام٪امرہنی٪دحثی٪ےك٪رہگے٪وغر٪ه٪وخض٪اهر٪ام٪ےك

٪نف٪اهر٪نلع٪رہذات٪ےس٪ےہ٪اهر٪ھچک٪رشاطئ٪اک٪قلعت٪یسک٪راهی٪ےس٪دحثی٪اهر٪ربخںی٪وبقك٪ركےن٪ےس٪ےہ۔٪ام٪ام

٪ءي ٪م

ث

دحي

٪ادغبلادی٪اک٪ىھب وہشمر٪ ٪اي ےس ي ب ط

چل

٪ےہ٪وہنجں٪ انل٪ا

٪وج٪رىتہ٪داىن٪کت٪ےك٪نلع٪ ىھكلےن٪اس٪نف٪رپ٪رگاں٪دقر٪اتكب ٪دحء٪ہ

ث

ي

٪ااسحم٪اک٪درہج٪رىتھك٪ںیہ ٪ےك٪اسھت٪اسھت٪دهرسے٪ونف۔٪آ٪٪پ٪ےن٪ رپ٪اي

ث

٪ ىئك ىھب ںیم مملع٪دحي ں٪نج٪ےس٪ي

ھي

لك

٪

اتكب

٪دغباد اثتب٪وہات٪ےہ ي ب ط

خ٪یہ رہمح٪اہلل یہك٪ ٪دحمث٪ےھت٪ہكلب٪اي ي ہ٪،٪ؤمرخ٪اهر٪اےھچ٪اشرع٪ ہن٪رصف٪اي

٪آپ٪فق ىھبهتق٪م

٪آپ٪٪ےك٪احالت٪زدنىگ٪ےھت۔٪ذذ اه٪ر٪اس٪ وگےش٪رظنم٪اعل٪رپ٪آںیكس فلتخمےك٪ زدنىگ ہك٪آپ٪ىكشیپ٪ےیک٪اج٪رےہ٪ںیہ٪ات٪م

٪ومعق٪رفامہ٪ ۔٪اجےكس٪ایکےس٪اعۃم٪اانلس٪وك٪افدئہ٪ااھٹےن٪اک٪اي

٪ سب س

ن

انل٪ه

٪أوبركب٪ےہ

ي ب

٪یدمم تب٪نب٪أدمح٪نبنب٪اث أدمح٪نب٪یلع:۔٪ہلسلس٪بسن٪ویں٪ےہآ٪پ٪اک٪انل٪ادمح٪اهركي ي ب ط

چل

،٪أوب٪ركب٪۔٪آ٪پ٪ا

۔٪آپ٪ےك٪هادلأوب٪انسحل٪یلع٪رعىب یادغبلاد ٪ ےك٪انل٪ےس٪زاىدہ٪وہشمر٪ہ

األلص٪ےھت۔٪آپ٪اک٪اخدنام٪رفات٪ےك٪اضمافت٪م

٪وكستن٪ذپي ٪اھت ام٪انىم ےك٪ےیلوساری٪اهر٪ڑھگاصحہص٪ےك٪العہق٪م

٪درزي

٪رقي ٪٪اگؤں٪وہشمر٪اھت٪آپ٪ےك٪هادل٪رتحمل٪دغباد٪كے

٪ےك٪احظف٪ےھت۔٪ ٪ےھت٪۔٪آپ٪تہب٪اےھچ٪اعمل٪اهر٪رقآم٪ركي

٪ےك٪رفاضئ٪ااجنل٪دي ي ب ط

خ٪ےك٪ومعق٪رپ٪

٪ہعمج٪اهر٪ع ي م

٪دغباد ي ب ط

خ٪اسك٪کت٪افزئ٪رےہ۔

ا٪ب ٪ىھباطختب٪ےك٪بصنم٪رپ٪رقتي

٪م

ث

وہات٪ےہ٪۔٪٪اترخى٪دغباد٪٪ ی٪اکامشروہشمر٪افحظ٪٪دحي

ي د ٪اصتممف٪٪ىئك٪رگاں٪دقر٪اهر٪

٪مس

( دعتاد٪رتس٪اهر٪دهرسی٪راےئ٪ےك٪اطمقب٪وس٪اتبىئ٪اجىت٪ےہ ىكنج٪) ي ےك٪ ٪ہ

1

هالدت٪اهر٪ادتباىئ٪زدنىگ


خ٪ىملعھ٪٪وك٪ربهز٪٣٩٢امجدی٪ااثلىن ٢٤رہمح٪اہلل٪ ی ا٪وہےئ۔ادتباىئ٪زدنىگ٪آپ٪ےن٪ رعمجات٪٪اي

٪پ رھگاےن٪م

٪ ٪اي ٪زگاری٪وج٪ہك٪رغمىب٪دغباد٪م

ام٪م

ڑبا٪اگؤں٪ےہ۔درزي

2

٪ آپ٪ےك٪هادل٪ےن٪ادتبا٪یہ

ے

٪رپ٪ ىكےس٪ا٪ےنپ٪ب

٪هرتب

لعت

٪ ى٪ ىكوتہج٪دی۔هادل٪رتحمل٪ےن٪آپ٪وك٪رقآم٪ركي

لطي ب

٪ےك٪ےئل٪الہك٪نب٪دبع٪اہلل٪ا

ا٪وہنجں٪ےن٪آ٪پ٪(٤٢٢ت٪)لعت

ےك٪اہں٪ب

٪٪اک٪اامتہل٪ ىك

٪مىلعت٪هرتب ٪وصنمر٪ء۔٪آپ٪ےن٪رقاایکتہب٪انسح٪ادناز٪م

ىكاابحلك٪ وصنمر۔ایکاافتسدہ٪ اابحلك٪ےس٪ىھبات٪م

ي د الىن٪ےس٪اافتسدہ٪ءهافت٪ےك٪دعب٪آپ٪ےن٪رقالص٪انب٪ا

٪اجعم٪دار٪ىنطق٪م

ے٪ےك٪ےلسلس٪م

ھيي كس

ےك٪ تءارقا ۔٪آ٪پ٪وكایکات٪

٪اک٪

ث

٪ ىھباسھت٪اسھت٪بلط٪دحي

ث

اىپس٪وك٪اھجبےن٪ےكےئل٪آپ٪ےن٪اےنپ٪دهر٪ےك٪سج٪٪مىظع٪دحمث ىكڑبا٪وشق٪اھت٪۔بلط٪دحي

٪دغبادی٪رہمح٪٪اہلل٪آپ٪ ي ب ط

خ۔ ٪وىكےب٪دح٪دقر٪ركےت٪ےھت٪ ىكےس٪اافتسدہ٪ایک٪هہ٪اوبركباربلاقىن٪رہمح٪اہلل٪ہ

ث

ىكں٪ہك٪دحي

٪آپ٪ےك٪ام٪ااتسد٪اک٪تہب٪ڑبا٪اہھت٪اھت۔٪آپ٪ےن٪اےنپ٪ ت٪افنصم یاس٪اقلب٪ارتحال٪ااتسد٪ےس٪تہب٪اسررطف٪وتمہج٪وہےن٪م

س٪٪٪٪٪٪٪٪٪اشپ

ي كم


49

٪ده٪وہشمر٪اشىعف٪اكلسمل٪اہقف ىھبآپ٪ےن٪ہقف٪. ااجزت٪ىل اهر٪ا٪م٪وك٪رهاتی٪ركےن٪ىك ںینس ایکےس٪اافتسدہ٪ءزپاھ۔٪اس٪نمض٪م

٪اربطلی٪اه٪ر٪ادمح٪نب٪دمحم٪ااحملىلم ي ب ۔اوب٪الط

3

٪ےك٪ےلسلسوك٪آےگ٪ڑباھےن٪اهر٪ایس٪رپ٪اقمئ٪رےنہ٪ےك٪ےئل٪

ث

وہنجں٪ےن٪بلط٪دحي

٪دغبادی٪ ي ب ط

خ٪آپ٪ےن٪نلع ۔٪گ ارہ٪اسك٪ىكىكوحہلص٪ازفاىئ٪ ىك

اا٪رشهع٪ ىك ءرمع٪م

ھي

ے

ب ي ب

٪ ۔٪آپ٪ےك٪هادل٪رتحمل٪ایکاجمسل٪م

٪بےن٪آپ٪وك٪اجعم٪ ٪م ٪ہقلح٪انب٪رزوقي

ا٪اهرام٪ےك٪اسھت٪ام٪ٹھودغباد٪م ٪دي

هافت٪ےك٪هتق٪کت٪راہ ىكےن٪ےك٪ےئل٪ب

4

۔آ٪پ٪

٪٤٠٣امستع ىلہپ ىك

ث

٪وہىئ۔٪رشهع٪ےسدحي

٪آ٪پ٪ےن٪ ىكاس٪ےئل٪اس٪ رطف٪زاىدہ٪رتبغ٪ىھت ىكھ٪م

بلط٪ےك٪ےلسلس٪م

اا٪وپر،ااہبصوك

ث

شي

ب ام،٪اجحز٪اهر٪دقس٪ىكہف،٪رصبہ٪،٪اشل،٪دقشم،٪٪٪٪٪٪٪٪٪٪٪٪٪

رطف٪ىملع٪رفس٪ایک۔وج٪اس٪دهر٪اک٪اعل٪دوتسر٪اھت م،٪رے،٪ہ

5

۔٪

وخ

ث

ش

٪دغبادی٪ےن٪ےنتج٪ىملع ي ب ط

خوخ٪ےس٪ےنلم٪اهر٪ےیکاافسر٪

ث

ال٪ےك٪دهرام٪تہب٪اسرے٪ش

٪ےئگ٪وت٪هاہں٪رپ٪ف

٪اهر٪ےنتج٪رہش٪دھكي

٪دغبادی٪اک٪رتہمج٪ےتھكلهتق٪ام٪وك٪زہار٪اافتسدہ٪ركےن٪اک٪ ي ب ط

خ٪ےن٪

ں في

صيم

٪ضعب٪ وخ٪٪ےك٪ابرے٪م

ث

آپ٪٪وك٪ومعق٪الم۔٪ام٪ش

٪البد٪ارشلق٪،٪زجي ہ٪، ہ٪ےك٪٪ کت٪اتباى٪ےہ٪نج٪م

٪،٪افحظ٪اهر٪اےنپ٪دهر٪ےك٪ابك٪ر٪اہقفارعاق٪،٪اشل٪اهر٪اجحز٪هغ

ث

٪ ءۃمئ٪ادحلي يج

ا،٪اربلاقىن٪،٪أوب٪انسحل

ي ہحلل

٪اصبح٪ا

٪ربطی،٪اوب٪انسحل٪نب٪ دبع٪اہلل٪اوصلری،٪اوب٪دعس٪امىنىل ٪ازبلار٪،٪اوبأوب٪عن ي ب ،٪اقىض٪اوب٪الط

ہ٪اشاش٪ہ

ااحملىلم٪اقىض٪٪٪هغ

6

۔٪٪

ہالتذم

ي ف٪

ن٪دغبادی٪رہمح٪اہلل٪ےك٪ملع٪اکاتسرہ٪بج٪ولطع٪وہرك٪ےنكمچ٪اگل٪اهر٪اىنپ٪رگاں٪دقر٪اصت ي ب

ط

خ٪امني اں٪ءانب٪رپ٪اےنپ٪رصع٪ےك٪نلع٪ ىك

م

٪ڑبی٪دعتا٪د٪آپ٪ ىكےئگ٪ہبلط٪ ىھب٪ركےن٪ےگل٪وت٪اہجں٪اقمل٪احلص پ٪ےس٪آپ٪ےك٪افنصمت٪ےتنس٪اهر٪اىنپرگد٪عمج٪وہىئگ۔٪آ ىكاي

وخ٪ےن٪

ث

اں٪کت٪ہك٪بج٪آپ٪دغباد٪هاسپ٪رشتفى٪الےئ٪وت٪آپ٪ےك٪ش ٪٪ایکآپ٪ےس٪اافتسدہ٪ ىھبرمهاىت٪٪آپ٪وك٪انسےت٪۔٪ي ۔٪يج

،٪هاأل ،٪هانب٪اموكال٪،٪هانب٪األافكىن اربلاقىن

ى٪نب٪یلعرفساا چبت

،٪ه

٪اربتلي ي ب ط

چل

هم٪هأىب یا

٪ارملىضت٪ ااعملىل ،٪هانب٪خ

ارشلي

ي ہ٪رصن٪دقمیس٪،٪اوب٪دبعاہلل٪مح ی٪،٪اوب٪رصن٪انب٪٪ےس٪فق

٪نج٪وك٪زاىدہ٪رہشت٪ىلم٪ام٪م

٪يل ہ۔٪آپ٪٪ےك٪التذمۃ٪وت٪تہب٪زاىدہ٪ہ

هغ

٪۔ ٪اتكىن٪اخص٪وطر٪رپ٪اقلب٪ذرك٪ہ

٪ اموكال٪اهر٪دبع٪ازعلي وں٪ركےت٪ہ ٪آپ٪اکذرك٪ي

ا٪م

اهااہنلي

٪رہمح٪اہلل٪ادبلاي

ث

:انب٪ك

٪۔٪آپ٪آپ٪ ي ف٪ےك٪ ٪ہ

ن٪اهر٪تہب٪اسری٪اصت

٪ےس٪ہ

ي ف٪ ىكوہشمر٪افحظ٪م

ن ا٪اسھٹ٪ےہ٪ہكلب٪اہك٪اجات٪ ىكاصت

دعتاد٪رقتي

۔آپ٪

ي ف٪وس٪ےك٪گل٪گھب٪ھت

ن٪اصت ٪آپ٪٤٠٣ىلہپ٪امستع٪ ىكےہ٪ہك٪ي

٪وہىئ٪۔٪دغباد٪م

ہقف٪ ۔ادتباىئ٪زدنىگ٪زگری ىكھ٪م

ہ٪ےس٪اافتسدہ٪

٪آپ٪ےن٪یلع٪اىب٪اطبل٪ربطی٪هغ ٪آپ٪ےن٪رصب ٪۔٪ملعایکم

ھاام٪ ہےك٪وصحك٪ےك٪ےلسلس٪م

صب

شااوبر٪،أي

ب،

ہ٪اک٪رفس٪

ام٪،ااشلل٪اهرااجحلز٪هغ

مده

٪ایک،

٪ہبطخ٪دي ام٪م

٪اس٪ےئل٪ہك٪آپ٪درب٪ري

٪ےك٪انل٪ےس٪اجےن٪اجےت٪ہ ي ب

ط

خ۔٪آپ٪

س٪٪٪٪٪٪٪٪٪اشپ

ي كم


50

٪ ىھبےھت۔٪آپ٪دقشم٪

ث

٪آپ٪ولوگں٪وك٪دحي

٪ےھت٪۔٪آپ٪ ىكرشتفى٪ےل٪ےئگ٪اہجں٪اجعم٪دقشم٪م

آهاز٪اهىچن٪ ىكمىلعت٪دي

٪وساك٪ركےت٪ےھت٪ہكىھت وج٪دجسم٪ےك٪وكےن٪وكےن٪کت٪ىتچنہپ ىھت ار٪ ۔٪آپ٪هاسپ٪دغباد٪آےئ٪اهر٪اہلل٪ےس٪ي

٪زہار٪دي ےھجم٪اي

٪اترخى٪٪زپاھےن٪اک٪ومعق٪ےلم٪دخا٪ےن٪آےد ا٪راهر٪اس٪ ىكپ٪۔٪اهر٪اجعم٪وصنمر٪م

۔آپ٪٪وك٪زہار٪دي

ي

٪وبقك٪رفامب

ي

دهونں٪داعب

٪

٪وك٪دي

ث

ا٪ر٪ےھت٪سج٪وك٪الہ٪دحي

٪ ىكےك٪ربارب٪وسان٪الم۔٪هافت٪ےك٪هتق٪٪آپ٪ےك٪٪اپس٪دهوس٪دي

وہشمر٪ ۔٪آپ٪ىكىكآپ٪ےن٪هصي ب

ي ف٪م

نوالالحق، كتاب التازيخ، كتاب الكفايى، الجامػ، شرف أصحاب الحديث، النتفق والنفترق، السابق اصت

تلخيص النتصابه في الرسه، فطل الوصل، زوايى اآلباء ع االبياء، زوايى الصحابى ع التابغي، اقتطاء الغله للغنل،

٪ الفقيه والنتفقه، ہ٪اخص٪وطر٪رپ٪اقلب٪ذرك٪ہ

هغ

7

۔٪٪

٪ ٪

رمض٪ےهافت٪اهر٪هصي ب

٪دغبادی٪اجحز٪دقمس٪ےك٪رفس٪ےس٪هاسپ٪رشتفى٪الےن٪ےك٪دعب٪اجعم٪وصنمر٪ ي ب ط

خ٪وغشمك٪وہےئ٪۔٪

٪م

٪دتري ھ٪٪٤٦٣م

٪اھت٪٪اس٪ےئل٪آپ٪ےن٪اچاہ٪ہك٪آپ٪٪

ار٪زپےئگ٪۔٪وچہكن٪آپ٪اک٪وكىئ٪هارث٪ن ٪آپ٪ب

زدنىگ٪اک٪ااتتخل٪اےھچ٪ ىكراضمم٪ےك٪فصن٪م

ار٪ےھت٪نج

٪ركےن٪اک٪اکل٪آپ٪ےن٪اوب٪الضفل٪نب٪ اامعك٪ےك٪اسھت٪وہاجےئ٪۔٪آپ٪ےك٪اپس٪ده٪وس٪دي

٪قت ٪م

ث

وك٪ہبلط٪دحي

٪خ ٪ ىھبہك٪هافت٪ےك٪دعب٪آپ٪ےك٪اسرے٪ڑپكے٪اهر٪ام٪ےك٪العهہ٪ىنتج٪ ىك هوتص ىھبهم٪وك٪وساپن۔٪آپ٪ےن٪ي ٪ہ زىچي

٪نىكهاسم ءرقفا

٪۔٪اهر٪اس٪رطح٪آپ٪ےن٪اىنپ٪٪امتل٪افنصمت٪اهر٪اتكب

ي

٪مىسقت٪ركدی٪اجب اعۃم٪اانلس٪وك٪هفق٪ركےن٪ ىھب٪م

هم٪ےك٪وحاےل٪ركدي

٪ےك٪دمےك٪ےئل٪انب٪خ ٪٤٦٣اہجحل٪وك٪ یذ ٧اچتش٪ےكهتق٪٪ ۔آپ٪٪پ

٪هافت٪ ىكاسك٪ ٧٢ھ٪م

رمع٪٪م

اپےئگ

8

٪ااقلىض ىك۔٪آپ٪ ٪دمحم٪نب٪یلعأ امنز٪انجزہ٪اجعم٪وصنمر٪م

ں شيچل

د وب٪ا

ھيمل

٪نلع ىئابهلل٪ےن٪زپاھ ینب٪ا ركال٪،٪ ء۔٪٪سج٪م

٪امجتع٪آبهاز٪دنلب ءاہقف ٪اعل٪ولگ٪رشكى٪وہےئ٪۔انجزے٪ےس٪ےلہپ٪اي ٪رعنہ٪اگلریہ٪ىھت اهرڑبی٪دعتاد٪م : ي

هذا الذي كا

زسول اهلل عب ه -يذ

يه وسل

لى اهلل ع

ل زسول اهلل . -ص

حديث

يحفظ

ليه وسله -هذا الذي كا

ى اهلل ع

لأوب٪إاحسق٪ -ص

ي ہ یي ازاشل٪ااشلفع

ث

ا٪ ش ٪وہنجں٪ےن٪آپ٪ےك٪انجزے٪وك٪دنكاھ٪دي ٪ےس٪ہ

ام٪م

9

٪آپ٪رشبااحلیف٪ ت٪اوصلیف۔٪أوب٪اربلاک رفامےت٪ہ

٪دنف٪ ٪أوب٪ركب٪انب٪ز٪ےئگےیکےك٪رقبى٪اس٪ربق٪م

ث

ار٪ اء٪اوصلیفرہوج٪ش

٪ ربقرہہتفہ٪هاہں٪اجرك٪ ۔٪هہىھت ىكےن٪اےنپ٪ےئل٪ي م

ب

ے

ي٪ےلي

٪دغبادی٪هت٪ركےتالت ىكاهر٪رقآم٪ركي ي ب

ط

خ٪ےك٪اطمقب٪آپ٪وك٪ایس ىكهافت٪وہىئ٪وت٪آپ٪ ىك۔٪بج٪

٪دنف هصي ب ربق٪م

٪انب٪زرہا

ث

٪دغبادی٪ےك٪ےئل٪ےك٪اپس٪آےئ٪اهر٪ام٪ےس٪ ءوہان٪اھت۔٪ااحصب٪دحي ي ب

ط

خار٪ڑےنوھچ هہ ےسج ایکاس٪ربق٪اک٪اطمہبل٪

رپ٪ي

٪صخش٪ےن٪ ٪ےس٪اي ٪م

٪وہرےہ٪ےھت٪۔٪احرض٪ي

زدنہ٪وہےت٪اهر٪آپ٪ام٪ےك٪ اانت٪اتبؤ٪ہك٪٪ارگ٪رشب٪ااحلیف: اہك٪ےس ءانب٪زرہان

ے

٪ب اا٪اچےتہ٪وت٪ ىكاوبركب٪آاجےت٪اهر٪هہ٪آپ٪ے٪وہےت٪اهر٪اس٪دهرام٪نرقي

ھي

ے

ب ي ب

٪ا وجاب٪داى٪ہكاس٪ےن آپ٪ایک٪ركےت؟ ہگج٪ مم

صخش٪ رپ٪اھٹبات٪۔٪اس٪ہگج٪ وك٪اىنپ٪یہ

انچہچن٪آپ٪راىض٪ہك٪آپ٪اىنپ٪ربق٪ىھب٪ام٪ےك٪ےیل٪وھچڑ٪دںی٪،٪ انمبس٪ےہ۔٪ ےن٪اہك٪ ٪وت٪

س٪٪٪٪٪٪٪٪٪اشپ

ي كم


51

وہگ ا ىھباک٪دك٪نئمطم٪ موہےئ٪اهر٪ا

10

٪٪ہك٪آپ٪۔٪اوب٪الضفل٪نب٪خ هافت٪ےك٪دعب٪ضعب٪اصحل٪ولوگں٪ےن٪آپ٪وك٪ ىكهم٪ےتہك٪ہ

ام٪ركات٪ےہوں٪ي ٪دنبہ٪اےنپ٪وخاب٪وك٪ي ٪ےس٪اي

ا۔ام٪م ٪دكي

٪ےن٪آپ٪وك٪: وخاب٪م

٪دغبادی٪هافت٪٪٪اپےئگ٪وت٪م ي ب

ط

خبج٪

٪ےن٪احك٪وپاھچ٪وت٪رفاماى ا٪م ٪دكي

غيه’’ :وخاب٪م

ى ى يا وج

وزيح

‘‘أىا في زوح

٪رفامےت٪ہ

ں شيچل

: اوب٪انسحل٪یلع٪نب٪ا

٪ےن٪اس٪ےس٪ ٪صخش٪ڑھكا٪ےہ٪۔٪م اا٪وہں٪ہك٪م ے٪اسےنم٪اي

ھيب ك

٪د ٪وخاب٪م

٪دغبادم ي ب

ط

خےك٪وحاےل٪ےس٪دري اتف٪ی٪

اابراز ” ۔٪هہ٪وخد٪وبك٪٪زپا٪ہكایکركےن٪اک٪ارادہ٪ازف

غ يتيث

ى ح

يج ال وسؼ

ل

ى٪ا ‘‘أ

٪وج٪ ےیاتر٪دهہ٪وت٪تنج٪ےك٪هطس٪م

ےئگ٪ہ

٪دهرسے٪ےس٪ےنلم٪ےنلج٪ ىكاربار٪ ہگج٪ےہ٪۔٪٪ے٪٪ ىكاي

: اوب٪ااقلاقل٪اا٪نب٪دبع٪اال٪اایس٪رفامےت٪ہ

٪اوب٪انسل٪

ث

٪ش ٪دغباد٪م

٪دغبادی٪ےك٪رھگ٪آپ٪م ي ب

ط

خاا٪وہں٪ہك٪مہ٪

ھيب ك

٪د ٪وخاب٪م

٪وساى٪وہااھت٪م

٪نب٪ازلرفعاىن٪ےك٪رھگ٪م

ي ہےس٪ےنلم٪آےئ٪آپ٪٪بسح٪٪٪وت٪٪فق ٪۔٪آپ٪٪ےك٪٪اسھت٪٪اي

٪وغشمك٪ہ

م٪ںیہ ومعمك٪اترخى٪زپاھےن٪م

ہ ب

وك٪ نج أوب٪٪احتفل٪٪رصن٪٪نب٪اربا

٪اجوت صخش٪وج٪اسھت٪رشتفى٪رفام٪ںیہےاتن٪وہں٪اهر٪دهرسم

٪اجاتن٪ام٪٪وك٪٪م

٪ےن٪ىھبكوىك٪٪ن ٪ ام٪وك٪آپ٪ىك ہكن٪م

سلجم٪م

٪ےن٪دري اتف٪ ٪اھت٪۔٪م

ا٪ن ٪روسك٪اہلل٪٪ي ایکدكي ا٪ہك٪ي ؟٪ےھجم٪اتبداى٪گ ٪اترخى٪ےننس٪ےك٪ےئل٪رشتفى٪ ملسو هيلع هللا ىلص ٪وكم٪اصبح٪ہ

ہ

الےئہ

11

۔٪٪

٪ االخق٪اهرانمبق٪

٪اهر٪ہبلط٪رپ٪رخچ٪

ث

٪دهتل٪دنم٪اهر٪ومتمك٪ےھت٪۔٪اىنپ٪دهتل٪وك٪نلعےئ٪دحي

٪دغبادی٪اہني ي ب

ط

خذتركہ٪اگنرهں٪ےن٪اھكل٪ےہ٪ہك٪

ح٪ااسللم٪

فصب

٪وخش٪آهاز٪،٪

٪ےك٪امكل٪ےھت٪۔ركےت٪ےھت۔اہني

صي ب

چ

ث

ش

،٪وخوصبرت٪اهر٪دق٪آهر٪

٪تہب٪وہشمر٪ آپ٪ااىئ٪ایلع٪االخق٪٪اهر٪ ت٪اعاع٪ےك٪امكل٪ےھت۔٪آ٪پ٪ااىئ٪٪ ٪ےھت٪۔اےنپ٪زامےن٪م

ا٪ت٪م

دصہق٪هخ

ر هں٪ےھتفقي ا٪زہار٪ ار٪ركےك٪ولوگں٪وك٪الھكاى٪ركےت٪ےھت۔٪رہ٪اسك٪رقتي

٪ےھت٪اهر٪۔آپ٪اک٪ومعمك٪اھت٪ہك٪٪رهزاہن٪اھكان٪ي

وك٪ڑپكے٪دي

وا ٪اک٪ااظتنل٪ركےت٪ےھت ؤں٪وك٪ىھبایس٪رطح٪ب

ري ہ ج

م٪وىچبں٪ےك٪ےئل٪

ب

ب ي

۔٪نىكسم٪اهر٪

12

۔٪

ي ف٪اسفنل٪ےھت٪داىن٪ےس٪ےب٪رىتبغ٪ركےن٪هاےل٪ےھت٪عف٪صلخم٪ےھت٪۔٪

اےنپ٪اامعك٪م

13

وك٪رب٪داتش٪ركےنهاےل٪ےھت٪،٪ ۔٪وتقشمں

٪وھكٹ٪وھكٹ٪رك٪رھبی٪٪وہىئ وتاعض ٪ےھت٪۔٪آپ٪رفامےت٪ اهر٪اخاسكری٪آپ٪م

:ىھت٪۔٪ولعمامت٪وك٪ومعمالت٪انبےن٪ےك٪رحي

س٪٪٪٪٪٪٪٪٪اشپ

ي كم


52

غا وأعظنهه ’’ واض

ق تلخ ال الياس أدبا ، وأشد

الحديث أكنل

غلبى

يكو

يا الواجب أ

يدى وت

اه ى

أسناعهه بااألباز النصتنلى على محاسرؼ

با لدواو ق

طيصا وؽ

هه غ

ى اهلل -زسول اهلل أألالق وأقل

لص

ه ليه وسل

ف ااألياز م أهل بيته -ع

ل 14 ‘‘...وأصحابه وآدابه وسيري الس

ار٪وہں٪۔٪اه٪ر٪’’

٪بس٪ےس٪زاىدہ٪ؤمدب٪،٪اخاسكر٪،٪اصف٪رھتسے٪٪اهر٪دپ

٪ہك٪ولوگں٪م ٪ےك٪ہبلط٪وك٪اچہ

ث

دحي

٪هبضغ٪هاےل٪وہں٪اس٪ےئل٪ہك٪هہ٪ام٪ااح

ي ظ

٪وج٪تہب٪مك٪ع ٪وك٪ےتنس٪رےتہ٪ہ

ث

٪دي

ےك٪احمنس٪اهر٪اےھچ٪ ملسو هيلع هللا ىلصىبن٪ركي

٪۔٪اهرا ٪٪اهر٪احصہب٪ یساالخق٪٪رپ٪لمتشم٪ہ

٪،٪ألہ٪ب

ں حيل

‘‘س ت٪ام٪ےك٪اسےنم٪ےہ ىكرطح٪افلسل٪ااصل

:وصحك٪ملع٪اه٪رىملع٪اقمل

٪دغبادی٪نپچب٪یہ ي ب ط

خ٪ڑبا٪ہصح٪آ اں٪کت٪ہك٪رہ٪ملع٪اک٪اي

٪نگم٪رےہ٪۔٪ي

٪آاى۔٪رقآم٪ےس٪ملع٪ےك٪وصحك٪م

٪م ي ب

ص

نپ٪ےك٪

ي ہءزپاھ٪اهر٪اس٪ےس٪ہقلعتم٪فلتخم٪رقاں۔٪ہقف٪اشفع

ھي

ي كس

٪ڑب ات٪ ٪ےزپےتھ٪وہےئ٪اےنپ٪دهر٪اک٪اي ي ہ٪نب٪ےئگ۔٪٪رشهع٪م

فقہ

وخ٪ےس٪اافتسدہ٪

ث

٪اےنپ٪هتق٪ےك٪ش شااوبر،٪اهر٪٪دقشم٪٪ایکدغباد٪م

ي

ب،٪

ور٪،اوكلفة

رطف٪رفس٪ ىك٪اهر٪اس٪ےك٪دعب٪رصبة،ارلو٪،ادلب

ا٪ےك٪۔٪اایک

ا٪ارملزهي

٪اخبری٪رشفى٪ركي ال٪ےك٪دهرام٪اپچن٪دم٪م

٪ف یس٪رطح٪جح٪ےك٪ےئل٪ہكم٪ركمہم٪ےلچ٪ےئگ٪۔٪آپ٪ےن٪ہكم٪م

٪دغبادی٪ےن٪نج٪نلع٪ ي ب ط

خ٪ےس٪ملع٪احلص٪ءاسےنم٪زپىھ۔

ي د ٪نب٪ادمح٪األزرہی٪،٪اوب٪دمحم٪انسحل٪نب٪ایکدغبادبعي٪اوب٪ااقلاقل٪

٪ام٪م

٪،٪أوب٪انسحل٪ادمح٪نب٪دمحم٪نب٪ادمح٪،٪اوب٪ااقلاقل٪یلع٪نب٪احسمل٪اونتلىخ،٪اوب٪دمحم٪االخلك٪ادغبلادی٪،٪اوب٪انسحل سب

حيمل

٪ا

ں شيچل

٪ادمح٪نب٪یلع٪نب٪ا

٪یلع٪نب٪دمحم

ں شيچل

ی،٪اوب٪ا ٪نب٪یلع٪اانطلخ

ں شيچل

شاار،٪اوب٪ارفلج٪املس

٪نب٪یلع٪،یلع٪نب٪دمحم٪ا

ں شيچل

٪،٪اوب٪یلع٪انسحل٪نب٪أدمح٪،٪اوب٪دبع٪اہلل٪ا

٪وصر،٪

ة

ي ہ٪اخص٪وطر٪رپ٪اقلب٪ذرك٪اطرہ٪٪هدمبن

٪هغ

ي د ٪اہلل٪نب٪رمع٪نب٪أدمح٪نب٪اشہ

عي٪اهر٪ ى چبت

هرقأ٪ر٪زمحۃ٪نب٪دمحم٪،٪دبع٪الہل٪نب٪

ہ

15

.

بقول : آپ٪رفامےت٪ا، آألذا الال حاجاات

وجل

اهلل ع

اا، وسسلب

مر ماء م و الال

ه شربب

ليه وسل

لى اهلل ع

اليبي ص

رب ’’ ااولىماء م و لنا ش

: له، فالحاجى

بؾداد، واللاىيى

بتازيخ

ال

حد

النيصوز، : أ أ

بجامػ

ملي الحديث

أ أ

عيد قبر بصر الحافي: واللاللى

إذا مب

فدأ أ

16

٪آپ٪.

ي

وں٪٪داعب

٪ت ۔٪٪ ىكاهر٪ي

ي

وبقك٪وہب

٪دغبادی٪رہمح٪اہلل٪اک٪كلسم٪ ي ب ط

خ

٪دغبادی٪رہمح٪اہلل٪اام ي ب ط

خ٪ ٪دلج٪یہ ل٪ادمح٪نب٪لبنح٪ےك٪كلسم٪رپرشهع٪م

رہمح٪اہلل٪ےك٪ رك٪اامل٪اشىعف ڑوھچ ےا ےھت٪يل

٪ اک٪ارفلج٪٪آپ٪ےك٪كلسم٪٪دبےنل٪اکر٪نب٪ےئگ٪۔٪اوبهكلسم٪ےك٪پ

: ببس٪وك٪ویں٪ایبم٪ركےت٪ہ

س٪٪٪٪٪٪٪٪٪اشپ

ي كم


53

عيه أصحابيا ’’نال

لى مذهب أحند ب حيبل، ف

عا ميله وكا الخػيب قدينا

إلى النبتدعى لنا زأوا م

ب صغ إلى مذهب الصافغي، وت

في تص وآذوو، فاىتقل

ورم إلى ذ

بقدز ما اىيفه عليهه، ف

و، فصرح

ه، فقال في النحد ي، وفي ترجنى الصافغي: ترجنى أحند ب حيبل أمكي

ه يذكر : سيد

لتاج الفقهاء، ف

‘‘ أحند بالفقه

٪دغبادی٪ادمح٪نب ي ب ط

خ٪ رطف٪املئ٪وہےت٪وہےئ٪اپاى٪وت٪ ىكےن٪آپ٪وك٪دتبمہع٪ءلبنح٪ےك٪ذمبہ٪رپ٪ےھت٪ ٪بج٪امہرے٪راقف٪ ادتبا٪م

٪ےگل٪۔٪اس٪رپ٪آپ٪٪اشىعف٪كلسم٪

ي ااہن٪رهہی٪ااىتخر٪ ىكآپ٪وك٪اذتی٪دي عص

ن٪ام٪ےك٪اسھت٪

ي ف٪م

رطف٪لقتنم٪وہےئ۔٪اهراىنپ٪اصتن

٪٪اهر٪بج٪اامل٪ :٪نب٪لبنح٪اک٪رتہمج٪ےتھكل٪وہےئ٪رفاماى٪۔اامل٪ادمحىكذمتم٪ ىك۔٪آپ٪ےن٪رزما٪اهر٪رصاۃح٪دهونں٪رطح٪ام٪ایک

ث

دىس٪ادحملب

ءاک٪ذرك٪آي ا٪وت٪اتج٪ااہقفل اشىعف

ں

ن ع

٪ یاہك۔٪

ي ہ٪ےك٪انل٪ےس٪ذرك٪نفق٪ایکاامل٪ادمح٪نب٪لبنح٪وك٪

٪ہگج٪اامل٪ادمح٪نب٪٪لبنح٪ےك٪ابرے٪م ۔اي

وں٪اہك٪٪ بي ’’: ي نل بهذا الص

غ. إيض ت

ظفيا لل ق مخلوق، قال بدعى، وإ قليا ؽير مخلوق، قال بدعىإ ،٪اس٪ےچب٪ےك٪ا بالقرآ

٪بت٪ىھبایکاسھت٪

٪ولخمق٪ہك

٪دبتع٪ےہ٪اهر٪ارگ٪غ ٪وت٪ےتہك٪ہ

٪دبتع٪ےہ٪۔٪٪ ٪ركوكسےگ٪ارگ٪مہ٪رقآم٪ےك٪اافلظ٪٪وك٪ولخمق٪ہك ےتہك٪ہ

ف٪ہنكمم٪دح٪کت٪اھكل۔٪ ٪اس٪ےك٪دعب٪آپ٪ےن٪اامل٪ادمح٪نب٪لبنح٪رہمح٪اہلل٪ےك٪ااحصب٪ےك٪الخ

17

: ىملع٪اافسر٪

٪رفامےت ٪دغبادی٪رہمح٪اہلل٪بلط٪ملع٪ےك٪ےئل٪رفس٪ااىتخرركےن٪ےك٪ابرے٪م ي ب

ط

خ :

هنا ’’ى في الحديث أمرا أحد

لح بالر

للللو االسياد : النقصود

ع واللاىى لقا تحصيل

ناؼ

الس و ءوقد

لهه واالسبرۃاظ والنذاك

ف عيهه فإذاالح

في فادۃ في بلد الػالب ومغدومي كا اامرا موجودي

ولى ؽير فللال فاادۃ

لى، فاالقتصاز على ما في البلد ا

ح ‘‘في الر

18

٪ےك٪ےئل٪رفس٪ده٪اقمدص٪ےك٪ےئل٪

ث

٪ےس٪الماقت،٪ام٪ایکآپ٪رفامےت٪دحي

ث

٪اانسد٪ےك٪ولع٪ےك٪ےئل٪اه٪ر٪دهرسا٪افحظ٪دحي ٪اجات٪ےہ٪اي

٪دهونں٪اقمدص٪اےنپ٪یہاركن٪اهر٪اافتسدہ٪ركےن٪ےك٪ےس٪ذم ٪وقفمد ےئل٪۔٪ارگ٪ي م

٪وموجد٪اهردي ار٪غ وت٪رفس٪ركےن٪ ںوہرہش٪م

٪۔٪ہكلب٪اےنپ٪یہ

وخ٪ےس٪اافتسدہ٪ركےن٪رپ٪اافتك٪ اکوكىئ٪افدئہ٪ن

ث

٪رانہ٪الضف٪ےہ٪۔٪آپ٪ےن٪رصف٪دغباد٪ےك٪ااسذتہ٪اهر٪ش رہش٪م

٪

۔٪ایک رفس رطف٪ىھب ر٪وكلمں٪ىك٪ہكلب٪دهر٪دراز٪ےك٪رہشهں٪اهایکن

٪العوقں٪ىك رطف٪رفس٪٪ دغباد٪ےك٪رقي

اوتں٪ ٪دغبادی٪رہمح٪اہلل٪دغبا٪د٪ےك٪آس٪اپس٪رہشهں٪اهر٪دي ي ب

ط

خ٪ےل٪ےئگ٪نج ىكوصحك٪ملع٪ےك٪ےئل٪

ےك٪انل٪ رطف٪رشتي

٪ذرك٪ ٪ےس٪ضعب٪ي ےیکآپ٪ےن٪اىنپ٪اتكب٪اترخى٪دغبا٪د٪م

٪نج٪م

٪ ٪ہ

:ہ

س٪٪٪٪٪٪٪٪٪اشپ

ي كم


54

ى٪، رجرجااى

سقطل

٪ا ي ب ٪آپ٪ےن٪ركبام٪نب٪الط

٪نب٪دمحم٪نب٪ااعلوقىل٪ربكعا٪م

٪انسحل٪نب٪اہشب٪اربكعلی٪اهر٪سح

٪ وقعباب،٪م

م

٪دمحم٪ادمح٪اىمخلل٪،األابنر٪دمحم٪نب٪انسحل٪نب٪دمحهم٪ااقلىض، ٪ادمح٪نب٪رمع٪ارہنلهاىن٪اهر٪ ارہنلهام م

امم

٪ادمح٪ درزي

ں شيچل

٪أوب٪ا م

وخ٪ےس٪اافتسدہ٪نب٪رمع

ث

٪ابكر٪ش ایک٪نب٪یلع٪ااقلىض٪يج

19

۔٪٪٪

رطف٪رفس٪٪ وكہف٪٪اهر٪رصبہ٪ىك

وخ٪ےس٪اافتسدہ٪ ىكبج٪آپ٪

ث

اں٪آپ٪ےن٪نج٪ش ٪ےل٪ےئگ٪۔٪ي

٪اسك٪وہىئ٪وت٪وكہف٪ےس٪وہےت٪وہےئ٪رصبہ٪رشتي

٪ام٪اک٪ایکرمع٪ب

٪ وں٪ذرك٪ایکذرك٪آپ٪ےن٪اترخى٪دغباد٪م ٪ےس٪ضعب٪ےك٪انل٪ي

٪٪ےئگےیک٪ےہ٪۔٪ام٪م

أوب٪انسحل٪یلع٪٪نب٪ااقلاقل٪نب٪انسحل٪: ٪ہ

م٪ازبلار،٪أوب٪رمع٪ااقلاقل

ہ ب

٪یلع٪نب٪زمحۃ،٪اوب٪انسحل٪یلع٪نب٪ادمح٪نب٪اربا

ں شيچل

اهر٪یلع٪نب٪ ٪نب٪رفعج٪نب٪دبع٪اولادح٪ااہلىمشااشلدہ،٪أوب٪ا

ہ۔٪٪

ادمح٪نب٪دمحم٪ركبام٪اوسفلی٪هغ

رطف٪آپ٪اک٪رفس٪٪ رشمق٪ىك

٪اسك٪دعب٪آپ

٪اهر٪رفس٪اک٪ارادہ٪ ےلہپ٪رفس٪ےك٪ب شااوبر٪اجےن٪اک٪ایکےن٪اي ي

ب٪اوب٪ركب٪اربلاقىن٪ےن٪

ث

٪۔٪اس٪دہعف٪آپ٪وك٪آپ٪ےك٪ش

وخ٪ےس٪الماقت٪

ث

اں٪آپ٪ےن٪ےنتج٪ش ووب٪ےك٪اشرگ٪د٪ےھت٪۔٪ام٪٪ےس٪آپ٪ےن٪ ىكوشمرہ٪دي ا۔٪ي

ن عق٪ارثك٪أوب٪اابعلس٪دمحم٪نب٪

ام٪م

٪ےس٪اوب٪انسحل٪یلع٪نب٪دمحم٪نب٪دمحم ٪عمج٪ےئك٪۔٪ام٪م

ث

٪نب٪ادمح٪نب٪امثعم٪ارطلازی٪،٪اوب٪احزل٪رمع٪نب٪ادمح٪،٪أوب٪ااقلاقل٪نب٪دمحم٪نب٪ااحدي

٪۔٪٪ دبع٪اہلل٪ارسلاج٪اهر٪أوب٪الضفل٪دبع٪ارلنمح٪نب٪ادمح٪اخص٪وطر٪رپ٪اقلب٪ذرك٪ہ

رطف٪رفس٪ اشل٪ىك

٪دغبادی٪رہمح٪اہلل٪ےن٪اشل٪اک٪رفس٪٪ابر٪ابر٪ ي ب ط

خاں٪ےس٪زگررك٪ایک

٪آپ٪جح٪ےك٪رفس٤٤٤۔٪اهر٪ي

٪رپ٪ےئگ٪ےھت۔٪اهر٪جح٪ےك٪دعب٪ھ٪م

ال٪ ىھب

٪ف اں٪آپ٪ےن٪اجعم٪دقشم٪م

٪تہب٪رعہص٪کت٪رےہ٪ي

٪ےل٪ےئگ۔٪آپ٪دقشم٪م

٪ایکآپ٪اشل٪رشتي ۔٪اهر٪اس٪م

٪ہك٪دقشم٪ےك٪نلع٪

٪ءكش٪ن

ا٪اانت٪اافتسدہ٪ام٪ےس٪ن ٪اس٪ےئل٪ہك٪اب٪آپ٪اےنپ٪ىملع٪اافسر٪ایکوك٪انتج٪افدئہ٪آپ٪ےن٪دي ۔٪اهري

۔رشتفى٪ےل٪ےئگ٪ ىھبرطف٪ ىك٪ےكچ٪ےھت۔٪اس٪ےك٪العهہ٪آپ٪٪بلح٪اهر٪رطاسلب٪ےس٪تہب٪ھچک٪

رطف٪رفس٪٪ اجحز٪ىك

اں٪ ٤٤٥اہجحل٪ یذ ٨ ٪دالخ٪وہےئ٪اهر٪ي

٪ام٪ ىكاشمخئ٪ابكر٪ےس٪آپ٪ ىھبھ٪وك٪آپ٪اجحز٪دقم٪س٪م

الماقت٪وہىئ۔٪اترخى٪دغباد٪م

اک٪ذترك٪ہ٪اتلم٪ےہ٪۔٪

س٪٪٪٪٪٪٪٪٪اشپ

ي كم


55

ىملع٪اقمل٪

٪دغبادی٪رہمح٪اہلل٪اےنپ ي ب ط

خ٪٪ىملع٪ادعتساد٪رےنھك٪

ي د ٪ارىظنل٪ےھت٪۔آپ٪ےك٪ىملعهہج ىك٪زامےن٪م

فقاقمل٪اک٪ااحہط٪ركان٪لكشم٪ ٪ےس٪

٪زاىدہ٪اافتسدہ٪ ٪وہنجں٪ےن٪مك٪هتق٪م

٪ےس٪ہ

ات٪م

ث

ونمت٪ااسلىج٪رہمح٪اہلل٪آپ٪ایکےس٪زاىدہ٪اننكمم٪ےہ۔٪آپ٪ام٪ش

ي

ومل

۔٪ا

٪ےتھكل٪ہ

٪دغبادےن٪٪دارىنطق٪ےك٪دعب٪خ’’: ےك٪ابرے٪م

ا٪ن ٪دغبادی٪٪ےس٪زاىدہ٪احظف٪پ ي ب

۔٪اوب٪ارفلج٪دبع٪ارلنمح٪نب٪”ایکط

زی٪امظتنمل٪یفیلع٪نب٪دمحم٪نب٪یلع٪اوجل ٪ےتھكل٪ہ

٪ااك٪هاالال٪م

: اترر


خ٪دبع٪اہلل٪نب٪السل٪ااضقلىعالماقت٪ ىك

اں٪آپ٪ےن٪ام٪ےس٪امستع٪ ہكم٪م

ل٪ ىك۔٪اهر٪٪اپچن٪دم٪ىكےس٪وہىئ۔٪ي

ي قل

اں٪ےس٪هاسپ٪آےئ٪دغباد٪دمت٪ ا٪نب٪ادمح٪ارملهزی٪وك٪زپھ٪رك٪انسىئ۔٪ي

٪ااخبلری٪ركي

٪آپ٪ےن٪يحص ءرطف٪وت٪رسىئ٪٪ارلؤاس ىكم

٪اتكب٪روسك٪اہلل٪ أىب ودی٪اي ٪ضعب٪ي

٪زامےن٪م ٪وہےئگ٪۔٪اس

،٪هزي ٪ااقلمئ٪ي ارم٪اهلل٪اعتىل٪ےك٪رقي

مةشلم

ىكااقلاقل٪نب٪

٪

٪الہ٪خ ٪احصہب٪رطف٪وسنمب٪ركرےہ٪ےھت٪سج٪م

٪ےك٪ااقسط٪اک٪ہلئسم٪اھت٪۔٪اس٪م اہشدت٪درج٪ىھت٪اهر٪طخ٪ ىكےس٪زجي

ق٪ےك٪ےئل٪اهر٪اس٪اک٪رھك٪ا٪وھكاٹ٪ولعمل٪ركےن٪ےك٪ےئل٪یلع٪اوبركب٪ ےنءارلؤاسرضحت٪یلع٪نب٪أىب٪اطبل٪اک٪اھت۔٪رسىئ٪ چقي

ت

اےس٪

٪

ث

٪٪رپ٪ب ي ب ط

چل

ا٪ایکا ٪نم٪ڑھگت٪اتكب٪٪رقار٪دےداى۔٪وپاھچ٪گ ٪: رفاماى٪؟ ےسىك۔٪آپ٪ےن٪اےس٪اي ٪اعمهي ىھباہشدت٪ ىكاس٪م

٪وہا٪اھت۔٪اهر٪اس٪ ٪اسك٪ےلہپ٪است٪رجہی٪م ٪اس٪ےس٪اي

۔٪اهر٪زغهہ٪خ وموجد٪ےہ٪احالہكن٪هہ٪حتف٪٪ہكم٪ےك٪دم٪املسمم٪وہےئ٪ہ

٪دعس٪نب٪اعمذ٪ ٪دىہش٪وہےئ٪ےھت۔ ىكم

٪وہا٪اھت٪۔٪ایس اہشدت٪ےہ٪وج٪ہك٪زغهہ٪دنخ٪ق٪م

اھچ٪ارث٪وہا٪ہك٪اک٪اانت٪ا وج٪٪اپچن٪رجہی٪م

٪بج٪کت٪هہ٪اس٪وك٪ ءرسىئ٪ارلؤاس ٪ایبم٪ہن٪ركي

ث

ےن٪اصقص٪اهر٪هاعظ٪وك٪اخمبط٪ركےت٪وہےئ٪اہك٪ہك٪اس٪هتق٪کت٪وكىئ٪دحي

٪ہن٪رك

ث

٪رپ٪ب ي ب ط

چل

ںیاوبركب٪ا

20

۔٪

٪دغبادی٪نلع ي ب ط

٪ ىكءخ رظن٪م

٪سج٪اک٪وكىئ٪دهتس٪وكىئ٪ا

ا٪ن ٪ركےن٪هاال٪ ىكدنمش٪اس٪ اىاسنم٪اي

٪ركےن٪هاال٪ہنااى٪رعتي

٪دغباد۔٪ وہ س٪رپ٪ت ي ب ط

خرہمح٪اہلل٪٪ ی

ؤ٪اکره٪ں٪ےك٪العهہ٪فلتخم٪ذم ٪ىلبنح٪اه٪رىفنح٪كلسم٪ےك٪دنچ٪پ

ء،٪اهر٪ابكر٪اہقف ،٪افحظ٪،٪دحمنیثءبہ٪ےك٪اعۃم٪٪ااملعل٪١ےك٪ابرے٪م

٪دغبادی٪رہمح٪اہلل٪وك٪ام٪ےك٪ىملع٪اکل٪،٪احمنس٪،اےھچ٪االخق٪٪اه ي ب ط

خ٪ ٪ ىكر٪ ت٪ےن٪اےنپ٪٪اوقاك٪م

ث

٪ب

ں شيچ

ت

ایکاینبد٪رپ٪رخاج٪

٪

ث

٪اوقاك٪ب ٪ام٪ےك٪ي ٪م

٪ےیکےہ٪۔٪٪ذذ

:٪اجےت٪ہ

س٪٪٪٪٪٪٪٪٪اشپ

ي كم


56

٪ : انب٪اموكال٪رہمح٪اہلل٪رفامےت٪ہ

’’٪

٪،٪للع٪اهر٪ااسپ

ث

٪امني اں٪اقمل٪رےنھكهاےل٪الہ٪اشم٪نلع٪ ىكرعمتف٪،٪ااقتم٪،٪طبض٪دحي

٪ےس٪ےھت٪اهراامل٪ءرعمتف٪م

م

ا٪وكىئ٪ہن٪اھتىنطق٪ےك٪دعب٪دغباردا ٪ام٪ج

”د٪م

21

۔٪

٪ ٪رفامےت٪ہ ى

ي ل

حيل

٪ا

قطة

: انب٪ن

٪ام٪

ث

٪دغبادی٪ےك٪دعب٪٪آےن٪هاےل٪دحمب ي ب ط

خ٪ےس٪آاگہ٪ےہ٪ہك٪

ىكرہ٪ابااصنف٪صخش٪اس٪ح اتكوبں٪ےك٪ ج٪ہ

22

٪ : انب٪اعمسىن٪رفامےت٪ہ

قري’’

ف يعى ص

وقته بال ميا

عصر بال مدافغى وحافظ

اماو

ندۃ الصحاب الحديثكا

عف صازا

ي‘‘با م مااىمص

٪ےك٪ےئل٪دنس٪

ث

ا٪وس٪اتكوبں٪ےك٪ ٪ےھت٪وج٪ااحصب٪دحي

٪ ىكآپ٪اےنپ٪زامےن٪ےك٪الب٪اقملب٪اامل٪اهر٪احظف٪ےھت٪رقتي

ث

ح

٪۔٪ ٪اهر٪٪وقك٪ےہ٪٪ہك٪رىتھك٪ہ :آپ٪اکاي

٪اطبضل٪ا’’

ث

ح٪،٪وخش٪طخ٪،٪ك

فصب

٪ابهاقر٪،٪٪رپربع٪،٪ہقث،٪ ي ب ط

خ”هر٪ملع٪ےك٪التمىش٪ےھت

23

۔٪

٪ىھب ٪ہك آپ٪ي : رفامےت٪ہ

اےہ٪وج٪ابكر٪٪٪ هیہ آپ٪اک٪درہج’’

٪ ی ٪يج

مہ٪اک٪ےہ٪۔٪رعمتف٪ملع٪اهر٪ظفح٪٪اهرافحظ٪اک٪ھ٪،٪یلع٪نب٪ادملاىنى٪اهرادمح٪نب٪نب٪

ث

ن ب

” آپ٪رپ٪اخہمت٪وہات٪ےہ

24

۔٪٪

٪ : انب٪اسعرك٪رفامےت٪ہ

ص’’

صفم

قي ة،٪احظف،وہشمر٪اامل،٪٪ےھت٪۔اهر٪٪آپ٪یہآپ٪ف

ث

ر ٪ادحلي

ث

مكيوام٪اک٪اخہمت٪وہات٪ےہ ٪اهر ٪ےك٪دي

ث

”رپ٪دحمب

25

: انب٪ م٪رفامےت٪ہ

٪ےسےھت٪۔٪آپ٪ےك٪ملع٪هلضف٪وك٪انتج٪ایبم٪ ءآپ٪نقتم٪افحظ٪اهر٪رحبتم٪نلع’’ ” ٪اجےئ٪مك٪ےہ٪ایکم

26

.

له٪ی٪اذل

: رفامےت٪ہ

٪۔٪آپ٪’’ ىكآپ٪٪إامل٪ ٪احظف٪ہ

” ٪اپاى٪گ ارطح٪وكىئ٪اهر٪ن

27

۔٪٪

٪ ٪رفامےتہ

ث

: انب٪االپ

”اےنپ٪زامےن٪ےك٪اامل٪ےھت’’

28

٪ : احظف٪ذىبہ٪رفامےت٪ہ

٪دغبادی٪ےن٪بلط٪ملع٪’’ ي ب ط

خ٪اہمرت٪احلص٪ل٪ےك٪ےئل٪ىئك٪اممكل٪اک٪رفس٪ایک۔ولع

ں٪اهر٪عمج٪،ىكم

ھي

لك

٪

” ںىك ىھباتكب

29

۔٪

س٪٪٪٪٪٪٪٪٪اشپ

ي كم


57

٪ : ؤمنمت٪ااسلىج٪رفامےت٪ہ

٪ےن٪دار٪ىنطق٪ےك’’ ٪م

ا دغباد٪م ٪دكي

ا٪وكىئ٪ن ٪دغبادی٪ےك٪وسا٪اس٪ج ي ب

ط

خ۔٪٪”دعب٪

٪٪ : اوب٪یلع٪اربلداىن٪رفامےت٪ہ

” لغل الخػيب له ير ملل ىفسہ’’

٪ےن٪یسک٪وك٪اےنپ ي ب ط

خا٪وہ۔٪٪ اشدى٪ ا٪دكي

ج

٪ ازی٪رفامےت٪ہ

ث

: اوب٪ااحسق٪س

يى وىظرااه في مغرفى الح’’ػ” ظهفحديث وابوبكر الخػيب يصبه بالداز الق

30

۔٪

٪ا

ث

٪رعمتف٪دحي ي ب

ط

چل

٪دارىنطق٪ىكاوب٪ركب٪ا رطح٪ےھت٪۔ هر٪اس٪وك٪ظفح٪ركےن٪م

٪دغبادی٪ىكأوب٪ ي ب ط

خ ااطخلب٪انب٪ارجلاح٪

٪ےتہك٪ہ

٪م

:رعتي

ومغرفى فاق الخػيباوأعج الياس في تصييفه الكتبا الوزى صدقا

و وىفى التدليس والكلذبا بوضػ ؽاوت يدىسللها للللحنى الصريغى و

هلل محتلسبا لتازيخ داذت فسودعلها للللجلى محاسل بؾلاو مخلللصا

ا 31 ك والريبالع الهوى وأ ال الض وقال في الياس بالقسػاس ميحرفا

لرہااحلظف٪أوب٪اطشل

ي ف٪ آپ٪ىك یف٪ا

ن ىكاصت

٪ےتہك٪ہ

٪م

:رعتي

تصاىيف اب اببت الخػيلب الرغيب ألذ

م الصبا الؾظ

زأسها ترك الذىلوب ل زواهلا لللليراها إذ حواها وازياضا

بقلب الحافظ الفػ اازيب ويسألذ حس ما قد صاغ ميها

32يوا ي كلتبه أو أي غيب يت وىغليه عيلضت للللفسيى زاحل

ىملع٪دخامت


خ ىملع ىك ی

س٪ہ

م

ث

لس

٪ا ٪آپ٪ دخامت٪اام

ا٪هیہ ىك۔٪وج٪وشق٪اهرنگل٪وصحك٪ے٪ملع٪م ٪اپاى٪گ

ملع٪ےك٪ ذات٪م

٪ ٪اک٪اامتہل٪ ىھبرشنهااشتع٪م

٪درس٪هدتري ٪اجعم٪وصنمر٪دغباد٪م

٪ےس٪هاہتسب٪رےہ٪۔٪ادتبا٪م

ا٪گ ا۔٪آپ٪ہبعش٪دتريدكي

٪ایک ٪ےل٪ےئگ٪وت٪اجعم٪دقشم٪م

٪ےس٪كلسنم٪رےہ٪اهر٪ ىھب٪اهر٪بج٪اشل٪رشتي

ث

٪دعتاد٪آپ٪ےس٪ ىكولوگں٪اس٪زعمز٪پ

ث

٪ك اي

٪ ي ب ط

خ٪امہی٪انز٪ ي د ٪وہىئ۔اس٪ےك٪اسھت٪اسھت٪آپ٪اي

ف

شيم

٪الم٪اھت۔٪ ىھب ٪ہكلم٪آپ٪وك٪اےنپ٪هادلرگاىم٪ےس٪هرےث٪م ےھت٪اهر٪ي

٪ ٪نج٪م ي ف٪وھچڑي

ن٪هہ٪رگاں٪دقر٪اصت

٪اهر٪هرہث٪م ٪امہ٪دخامت٪رسااجنل٪دي

ات٪م

ي ف٪هاتل

صي

ناس٪ےك٪العهہ٪آپ٪ےن٪

س٪٪٪٪٪٪٪٪٪اشپ

ي كم


58

٪اهر٪ےس٪ضعب٪وت٪ ٪بجابطتع٪ےك٪رمہلح٪ےس٪زگر٪ي

ي

ي اات٪ ىكکت٪وطخماطت٪ ىھبضعب٪ا ہك ضعب٪اضعئ٪وہئگ

٪مكي ىكلكش٪م

٪٪آپ٪ ٪دغباد٪م

۔مجعم٪األدابء٪اهر٪اترر ٪ىنب٪وہىئ٪ہ

ي ف٪اک٪٪ذرك٪اتلم٪ےہ ىكزب

ني ف٪. اصت

صي

ن٪

٪اتكب آپ٪ےن٪نج٪اجمالت٪م

٪،٪اترخى٪،٪راجك٪،ںىك

ث

٪،٪ولعل٪دحي

ث

٪ےس٪ادحلي

٪۔٪٪ ٪ام٪م

ہقف٪اهر٪اوصك٪اہقفل٪،٪اهر٪ادب٪اخص٪وطر٪رپ٪اقلب٪ذرك٪ہ


خ٪فلتخم٪اجمالت٪ےس٪ہقلعتم٪

وں٪آي ا٪ےہ۔٪٪ ىكاترخى٪دغباد٪م ي ف٪اک٪ذرك٪ي

ناصت

٪ادغبلادی٪ىك ي ب ط

چل

٪ا ٪م

ث

ؤمافلت٪٪ ملع٪دحي

غرقى، حديث الي ول، ، حديث عبد الرحن ب سنرۃ و( اإلماو ضام والنؤذ ضام)اامالى ،كتاب فيه حديث

، ( فريطى على كل مسله غلب الغله)غريق حديث قبظ الغله ،حديث (ا سنػ ميا حديلاءىطر اهلل امرا)كتبا في حديث

مجنوؼ حديث ابى اسحاق الصيباىى ،محنود حديث محند ب جحادۃ ، وبيا ب بصر ، وصفوا ب سلي ، ومػر

مد ب سوقى ، كتاب السي، مسيد أبى بكر الصديق زضى اهلل عيه ، مسيد الوزاق ومسغر ب كداو، مجنوؼ حديث مح

صفوا ب عسال ، مسيد ىغيه ب هناز الؾػفاىى ، حديث جغفر ب حيا ، حديث الستى م التابغي وذكر غرقه ،

النسلسالا، الرباعياا

٪

ث

٪األاحدي

رختر

ألريج أبي بكر الخػيب ، أمالى الجوهرى ، تخريج ابى كتاب أغراف النوغس ، ج ء فيه احاديث مالك ب اىس عوالى ا

فوااد ابي القاسه اليرسى ، تخريج الخػيب ، فوااد عبد اهلل ب على ب عياع ، بكر الخػيب ، زوايى محند ب الب ا

الخػيب م حديث الصريف ابي القاسه على ب ابراهيه ب ءالصوزى الفوااد النيتخبى الصحاح والؾرااب ، اىتقا

الفوااد النيتخبى , الفوااد النيتخبى الصحاح والؾرااب ، تخريج الخػيب البى القاسه, الغباس ب ابي الج الحسييي

أبي جغفر ب ءمجلس م امال, الصحاح الغوالى، تخريج الخػيب ، لجغفر ب أحند ب الحسي السراج القازئ

ہ ز الصيرا ىميتخب م حديث ابي بك, أحند ب النسلنى ، تخريج الخػيب

.هغ

٪

ث

حلطصم٪ادحلي

بيا حكه الن يد في متصل اإلجا ۃ للنغدوو والنجهول ،الفصل للوصل الندزج في اليقل, يىالكفايى في عله الروا

.االساىيد

آداب٪ادحملث٪

, تقييد الغله , الرحلى في غلب الحديث , ىصيحى أهل الحديث , شرف اصحاب الحديث, الغله والغنل ءاقتطا

امػ الألالق الراوى وآداب السامػالج

س٪٪٪٪٪٪٪٪٪اشپ

ي كم


59

٪٪ملع٪

ث

راجك٪ادحلي

زسه وحنايى تلخيص النتصابه في ال،النتواغئى وااىساب التكافئى ءاالسنا،النحكنى ءالنبهنى في ااىبا ءاالسنا

، التفصيل لنبهه النراسيل،الندلسي ءالتبي اسنا ،تالى التلخيص ،التصحيف والوههما أشكل ميه ع بوادز

الرواۃ ع ، الرواۃ ع شغبى ،وااىساب ءزافػ االزتياب في النقلوب م االسنا ،ي الن يد في متصل ااساىيدتني

كتاب ،ؽييى النلتنس في إيطاح النلتبس ،ءع اابيا ءزوايى اآلبا ، زواياا الصحابى ع التابغي ، مالك ب أىس

، فقب كييته اسه أبيه منا ال يؤم وقوؼ الخػا فيه م وا،م حدال وىسى،كتاب النتفق والنفترق ،فوااد اليسب

السابق والالحق في تباعد ما ،كتاب الوفياا ،النكنل في بيا النهنل ،النؤتيف في تكنلى النختلف والنؤتلف

.كتاب موضػ أوهاو الجنػ والتفريق،ي وفاۃ الراويي ع الصيخ واحدب

٪

اترر

ب حيبل مياقب احند،مياقب الصافغي ،تازيخ بؾداد

اقعدئ٪

القول في عله اليجوو ،مسسلى الكالو في الصفاا

أوصك٪اہقفل٪

الدالال والصواهد على صحى الغنل بخبر الواحد،الفقيه والنتفقه

ہقف٪

ا الصالۃ فال صالۃ إال إذا أقيه،إبػال اليكاح بؾير ولى ، التسنيى آيى م فاتحى الكتاب الصواب في أ(أو ميهج)ىهج

ذكر صالۃ التسبيح وااحاديث التى زويب ع اليبى ،الحيل ،سه اهلل الرحن الرحيه في الصالۃجهر ببال ،النكتوبى

القيوا واآل از النرويى ،باليني مػ الصاهد ءالقطا،الؾسل للجنغى ،آله وسله فيها ، الفاظ الياقلي صلى اهلل عليه و

مسسلى ،م مس الذكر ءالوضو،و يوو الصك واليهى ع ص،الفها وترتيبها علي مذهب الصافغىفيه على األب

. االحتجاج للصافغي فينا أسيد إليه والرد على الػاعيي بغظه جهلهه عليه

ازلدہ٪هارلاققئ٪

النيتخب م ال هد والرقااق ،على أبيها ءكتاب فيه ألػبى عااصى في الليا،بيا أهل الدزجاا الغلي

األدب٪

وأألبازهه وىوادز كالمهه التػفيل وحكاياا الػفيليي ،ءالبخال ،تيبيه والتوقيف على فطاال الحريفال

زياع ااىس إلى حطاير القدس،كصف االسراز ، وأشغازهه

33

س٪٪٪٪٪٪٪٪٪اشپ

ي كم


60

٪اشرع٪

ي ب

ث

ي ي چت


خ

٪دغبادی٪رہمح٪اہلل٪ااعشر٪ ي ب ط

خ٪ ىھب

٪ےئك٪اجےت٪ہ

ث

٪ومنےن٪ےك٪وطررپ٪دنچ٪ااعشر٪ب ٪م

اہك٪ركےت٪ےھت٪ذذ

٪آپ٪ےك انب٪اسعرك٪ےن٪اىنپ٪اترخى ٪ااعشر٪لقن٪٪ںیم٪رتےمجم ےیکآپ٪ےك٪ي

:٪٪ہ

وال للذي وقبت عجلب فرحا ال تؾبػ أألا الدىيا ب ألرفها

للخلق قد وضحا فالدهر أسرؼ شيءت في تقلبه وفغله بي

فيه مييته ا م به ذبحا كه شازبت عسال

ا 34وكه تقلد سيفا

٪اےھچ٪دهتس٪ ٪دغب ىكاي ي ب ط

خ٪ ادی٪٪ےك٪ااعشر٪ ت٪م

ؽير ألل جلت لللللللو قيل ما تتنليى قلب في علا أمييا

ا صدوقا

اوا لللأألا

ظلل يصكلازا للللوإ أسسا تللقاىي بؾلف زىيللللإذا فغللب جنيال

ويحفظ الؾيب في سرت وإعال ويستر الغيب في سخؼت وحال زضى

اعج٪رمىش٪هوحا

1

٪اوتملیف٪ ءس أالعل٪االبنل ى هب

٪دمحم٪نب٪أدمح٪نب٪امثعم٪اذل

٪ 1374ن٪ 748،ح٪الامل٪سمش٪ادلي

ث

ق٪ااتكلب٪هرخج٪أاحدي چقي

ت

٪٪٪٪:ل٪،٪أرشف٪یلع٪

ث

ش

٪

٪ااتلسعة

ي عة٪،٪الط

٪ارلاسلة

شةوهط٪ؤمس

ي

هت٪ 1993ن٪ 1413االري ٪پ

٪ارلاسلة

شةا٪ -ل٪ؤمس ٪،٪ج٪ -اشرع٪وسري

حةل٪دمصو٪هاص

ةب 413،٪ص٪ 11انب

2

ہ

ث

،٪ىنع٪ب ى

ف

چيل

ھطااهو٪الط

٪ا ٪ااقلمس ى

شي بچل

وك٪ذتركة٪اافحلظ٪،٪ادمح٪راعف٪ا ٪ذي

اظ٪امل٪ف

ي ة٪هاالي ي

ي

لي٪دقشم٪دنصهق٪اربلي ٪،ص: ا ١١٣٧:ادقلس

٤١٤: ١١،٪٪٪ءس ٪أالعل٪االبنل

4

٪دغباد،

ة،٪ اتررب ٪انب٪رزوق

مة ج . 351: 1رت

5

٪ادغبلادی،٪ ي ب ط

چل

٪دغباد،٪ا

. 372: 4اترر

6

ي ة٪

ة٪ارظن٪ام٪كي

ي ٪راسل

٪ف ي ب ط

چل

وخ٪ا

ث

٪) ادلوتكر٪ومحمد٪ااحطلم٪نع٪ش

ث

٪ولعل٪ادحلي

٪ادغبلادو٪هأرثن٪ف ي ب ط

چل

(ا

7

٪٪

ةب ھاا

لب

٪ها

ةب ٪, ادبلا

ة

ي٪،٪اوتملیف٪س ى

ق

ث

سم

٪ادل

ث

ل٪نب٪كي ع

اء٪ارتلاث٪ارعلب ٪ھ 774ااحلظف٪اب ٪ادفلاء٪اامس و٪٪دار٪إح

ث

ي ة٪یلع٪س

ث

ق٪اوصلة٪هقلع٪وحاس

ق

،خققة٪هد

٪االهىل٪

ي عة٪الط

چققةم٪دجي ة٪

ي عة 126،٪ص٪12ھ،٪ج٪ 1408ط

8

ر اولایف٪ابولاىفت

ث

ش

لي

٪ادفصلو،٪دار٪ا

٪نب٪أي

٪لخ

اء٪ارتلاث٪: ،الصح٪ادلي هت٪ -دار٪إح ق2000 -ھ1420 –پ

چقي

ت

٪: ل،٪ أدمح٪األرانؤهط٪٪٪٪٪٪٪٪هرتك

١٩٢ص ٧ ،٪جىفطصم

س٪٪٪٪٪٪٪٪٪اشپ

ي كم


61

9

: ارظن٪.

ں ي يي

يل

ام٪ها ٪األهىل٪،٪ –دار٪بعص٪: ،٪أب ٪امثعم٪رمعه٪نب٪رحب٪،٪اانلرش٪ اا

ي عة هت،٪الط

ق٪1968پ

چقي

ت

،٪ 1: وطعی٪٪دعد٪األزجاء٪ یااحملىم٪وفز: ،

270 -269ص٪

10

ق٪ چقي

ت

٪،٪دراۃس٪ه

ر ات٪اانلرش: ذتركۃ٪اافحلظ٪،٪دمحم٪نب٪ادمح٪نب٪٪امثعم٪اذلہميع

ا٪٪ هت٪د: زركي ا٪پ

ي ہملعل

ا٪األهىل٪ –ار٪ابتكل٪ا

ي عہلط،٪3ھ،٪ج٪ 1419انبلم٪،٪ا

1144ص٪

11

ات٪،٪

٪ابولف

ر اولاف

ث

ش

لي

٪ادفصلو،٪دار٪ا

٪نب٪أي

٪لخ

اء٪ارتلاث٪: الصح٪ادلي هت٪ -دار٪إح ق2000 -ـن1420 -پ

چقي

ت

أدمح٪األرانؤهط٪: ل،٪

٪ىفطصم،٪ج 128،٪ص٪7 هرتك

12

٪ااك٪هاألال٪،٪دبع

٪اترر

٪نب٪دمحم٪نب٪اوجلزو٪أوب٪ارفلج٪،٪اانلرش٪امظتنمل٪ف ٪األهىل٪،٪ –دار٪اصدر٪: ٪ارلنمح٪نب٪لع

ي عة هت،٪الط

269،٪ص٪ 8ج٪, 1358پ

.

13

،٪٪ 31،ص4،٪٪ج٪http://www.alwarraq.comومعق٪اولراق٪: مجعم٪األدابء،٪ي اوقت٪نب٪دبع٪اہلل٪اومحلی٪اوب٪دبع٪اہلل٪،٪دصمر٪ااتكلب٪.

ى٪،٪ج هب

1138،٪ص٪ 3هاذتلركة،٪دمحم٪نب٪أدمح٪نب٪امثعم٪اذل

14

٪،اقرہہ٪،٪رصم،٪دقمہم

ث

٪ادغبلادو٪،٪دار٪ادحلي ي ب

ط

چل

ااجلعم٪ألالخق٪ارلاهو٪هآداب٪ااسلعم٪،ا

15

٪،داراال٪،٪اقرہہ٪رصم،ص ي ب ط

چل

٣٢،٪ ٣١ومارد٪ا

16

ات،

٪ ٧اولایف٪ابولف

٪نب٪أي

٪لخ

١٢٧ ادفصلو،٪صالصح٪ادلي

17

١٤٦،٪ي اوقت٪نب٪دبع٪اهلل٪اومحلو٪أوب٪دبع٪اهلل،٪٪ص ءمجعم٪األداب

18

٪ادغبلادو٪،ص ي ب ط

چل

١٦٩،٪ ١٦٨ااجلعم٪الالخق٪ارلاهی،٪ا

19

143: 1مجعم٪األدابء٪،٪ي اوقت٪نب٪دبع٪اهلل٪اومحلو٪أوب٪دبع٪اهلل،٪

20

ى٪،٪ هب

٣:١١٣٧ذتركة٪اافحلظ،٪دمحم٪نب٪أدمح٪نب٪امثعم٪اذل

21

٪اركفل.

ي ة

چ

ت٪

٪نب٪دمحم٪نب٪أدمح٪نب٪رجح٪االقسعلب ل٪األرث٪،٪أوب٪الضفل٪أدمح٪نب٪لع ه ٪حلطصم٪أ

اء٪ارتلاث٪ارعلب٪: انلرش٪(ـھ852: اوتملیف٪)٪ف –دار٪إح

هت٪،دعد٪األزجاء٪ 1: ،٪ص1: پ

22

٪

ة

ي ٪اوتملیف٪س

٪ااعمسلب ى

ممب

لب

٪نب٪دمحم٪نب٪وصنمر٪ا 562األاسنب،٪االامل٪اب ٪دعس٪دبع٪اركلي

ق ھ٪،٪ ي

علي

ن

دبع٪اهلل٪رمع٪اابلرهدو٪: ه

٪االهىل٪

ي عة٪دار٪اانجلم٪،٪الط

ي ة هت٪،٪انبلم،ج٪ 1988 -ھ٪ 1408رمزك٪ادخلامت٪هاالاحبث٪ااقثلف

٣٨٥،٪٣٨٤،٪ص٪٢ل٪،٪پ

23

،٪ج٪ 30،ص٪ 4مجعم٪األدابء،٪ي اوقت٪نب٪دبع٪اهلل٪اومحلو٪أوب٪دبع٪اهلل،٪ج ى هب

. 1138،٪ص٪ 3،٪هاذتلركة٪٪ذلل

24

٪

٪: دقشم،٪انب٪اسعرك٪،دصمر٪ااتكلب٪اترر

ث

ل٪ادحلي

ه http://www.ahlalhdeeth.comملفاات٪ههرد٪نم٪یلع٪ىقتلم٪أ

و٪،٪ج٪

ث

٪س ق٪لع

چقمل

٪ا

ث

٪وحباس ووع٪هااتكلب٪ذمذ

مطيلل

م٪ااتكلب٪وماقف٪

قب

8،٪ص٪ 2رت

25

ات،٪

٪ابولف

٪ادفصلو،٪اولاف

٪نب٪أي

٪لخ

76،٪ص٪ 1جالصح٪ادلي

26

ا.

.أي

http://www.alwarraq.com/

س٪٪٪٪٪٪٪٪٪اشپ

ي كم


62

27

٪ااتلر

ر ااكلاش٪ف

ث

ش

لي

،٪دار٪ا

ي اابي

ث

شل٪ا ٪نب٪أب ٪اركلل٪دمحم٪نب٪دمحم٪نب٪دبع٪اركلي ٪،٪أوب٪انسحل٪لع

٪: ر

ي ةملعل هت٪ -دار٪ابتكل٪ا

ـن1415 -پ

ي عة،٪2ط: ،٪الط

ق چقي

ت

،٪ج٪:

110،٪ص٪ 8دبع٪اهلل٪ااقلض

28

ى٪،ص٪ هب

1139ارظن٪اذتلركة،٪دمحم٪نب٪أدمح٪نب٪امثعم٪اذل

29

ا٪وطخمۃط

ي ہ

چ

لب

دقمۃم٪رشح٪ا

30

٪ابول

اتاولاف

٪ادفصلو ف

٪نب٪أي

٪لخ

128: 7،٪ ،٪الصح٪ادلي

31

ا

أي

32

اھ٪

.مجعم٪األدابء٪،٪هاذتلركة٪هغ

33

٪٪،٪ج

ث

ا٪،٪انب٪ك

ا٪هااہنلي

١٢٦،٪ص ١٢ادبلاي

34

ا٪،٪ج٪

124،٪ص٪12أي

بشائرغزوالهند وعودة الأقصى · 2016-08-29 · 2010 سمبرد ئىلاجو...

Documents