Русская Америка 244, 1 декабря 2013 г

24
A ÌÅÐÈÊÀ ÐÓÑÑÊÀß THE RUSSIAN AMERICA ǏǑǗǏǐǗǚǔǡǪ ǑǚǭǐǢǭǡǝǦǙǢ ǞǚǏǜǔǡǪ ǡǔǚǔǣǝǜ1.888.887.3060 ǖǏǙǏǖǐǗǚǔǡǝǑWWW.MVTI.COM ǫDzȆ ǸDZǯǫDZǯ ǴǧǮǵǩǯǹǬ ǶǷǵdzǵ DZǵǫ RASTL 'HSDUWXUH IURP 1HZ <RUN 1< )DUHV DQG DYDLODELOLW\ DUH VXEMHFW WR FKDQJH 7UDYHO 1RYHPEHU DQG 'HFHPEHU 7D[HV DQG IXHO IURP DQG XS LQFOXGHG 0D[ PRQWK VWD\ 4XRWHG RQ 690 699 026&2: .,(9 http://theRussianAmerica.com DECEMBER 1, 2013 ɫɬɪ. 7 ɫɬɪ. 15 ɫɬɪ. 20 ɏɨɪɨɲɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ɢɦɦɢɝɪɚɰɢɢ «ɉɥɚɬɚ ɡɚ ɠɢɡɧɶ, ɱɬɨɛɵ ɨɫɬɚɬɶɫɹ ɫ ɧɚɦɢ» ɀɞɟɦ ɜɚɲɢ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟ- ɧɢɹ ɜ ɫɛɨɪɧɢɤ

Upload: -

Post on 07-Mar-2016

223 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Russian USA 244 December 1, 2013

TRANSCRIPT

Page 1: Русская Америка 244, 1 декабря 2013 г

AÌÅÐÈÊÀÐÓÑÑÊÀß

THE RUSSIAN AMERICA

1.888.887.3060

WWW.MVTI.COM

RASTL

690 699

http://theRussianAmerica.com DECEMBER 1, 2013

. 1 . 7

. 15

. 20

« , »

-

Page 2: Русская Америка 244, 1 декабря 2013 г

.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 2013 .

; 2

« »

21 - -

. - « -

». , , ,

, - ,

500 , – - , -

, , , , , .

, -

. - -

,

« -» , -

-

. - -

-,

,

, -

, -

… -

, -

.

- -. « »

.

,

- .

,

,

- 9

. 2015- -

, «

, ». -

-

,

. -

- -

. -

, - -

.

, - - –

:

.

. - « »

-,

« -

».

.

.

« ». - .

- ,

« ». - , -

.

,

.

ABC, -

- .

« -

. ,

-- », – -

.

, -

. « -, », – .

-- -

. - -

, -

- . , -

- .

2008 « »,

- . ,

2013 ,

-

. - , -

,

.

-

. , , -

2017 . , -

, -

- . « ,

-,

», – - ,

-

- . -

- ,

. 2017 ,

, .

?

9 9

« » Published by New Ad Age Interna-tional, INC.

editor-in-chief: Olga Tarasova

publisher: Valeriy Tarasov

ISSN: 1555-9696

:

: P.O. Box 524102 Houston, Texas 77052

: P.O. Box 125, Norman, OK 73070

. .: 1-877-321-2637

.: (832) 623-6251

.: (405) 371-3578 : (405) 395-4680

[email protected]

[email protected]

www.TheRussianAmerica.com

:

:

.: (832) 623-6251

: , :

.: 972-664-1147

, , ,

, , , , , -

, , , , , -

, , , -, , ,

, , , - , .

, !

?

, 39 , , - , :

– 500 . , - , , . -

– . « » ,

, 23 , , , :

– 90 - ,

. : . :

, 54 , , , :

– 4 , - , . ,

, .

, 55 , , - , :

– – . - , .

, . ?.. - , , … , -

!..

, 49 , , , :

– : . .

« », , - , , , .

– , , 500 -.

, 54 , , , :

– . . – .

, - . , , 26 1 -

. – , ,

.

-

« »

: ($ 35) ($ 60) ($90)

_____________ 201__ ( )

_____________ 201__ ( )

: __________________________________ . .

, .: ______________________________________ , , , , ,

(check, cash, money order) New Ad Age International Inc.,

P.O. BOX 125, Norman, OK, 73070.

Page 3: Русская Америка 244, 1 декабря 2013 г

.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 2013 .

3

The New York Times

« » (Meet The Rus-

sians), -

Fox 25 -

. 14

. « -

», ,

- ,

-. «

Bellini Prada – 300

, -

», –

Ino Pressa. -

, - -

1 9 9 0 - . « , , -

, -, ,

, ,

», – . ,

, - , , -

« , ».

15 ,

– ,

. « » – -

, -

.

« « -» ,

. - ,

- -

. The New York Times

,

. -

, - « » «

1» - « - ».

- . «

- –

-», – .

, - , - - , - , -

, « -,

» ( - )

, , -

, , -

-

, 29- - , , -

, « -

».

.

-

. ,

- « -», -

, .

,

.

?

The New York Times « »

- .

. -

, -

- ,

CBS News. « -»,

-,

. 1931

,

, -

. -

.

, -

- .

- -.

, 25 1931 -

( ) -

( -). - -

, -

,

« ». - ,

- .

- : 1 7 -

, 19- , 18- , 16- ,

, 13- -

(19 ) (12 ). -

, - .

« » -

. -

, - .

-

, -

- .

, 12- , -

9 1931

. - -

, .

1932 -

,

. -

, -

- -

, . , « -

» -.

.

- ,

.

1937

– -, ,

, . 1976

. ,

1989 .

« -»

. , -

, -

« »,

1961 - . -

- BBC. - 80% .

2010

The Scottsboro Boys.

« » -

. «

», – .

1931

Page 4: Русская Америка 244, 1 декабря 2013 г

.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 2013 .

4 ,

- : « -

, , …».

- .

. , -

, , - .

,

« -», –

, -

-

. - ,

« » .

-

,

« » ( ).

, -

: «

, - . -

, -

, - 15 - .

« » « ».

- , -

, , , -

, , ,

. -

, 9 . -

, .

– - . -

, -

, ,

, . –

-

, , -

. -

- .

, -, !»

-

- « », - -

, -

.

-

-

« ». -

, , - ,

-.

: « ,

», « ,

, », « , , , ».

-

. : « -

, - -

. -

, -, -

. , ».

« -

» - -

.

, , ,

, …

Page 5: Русская Америка 244, 1 декабря 2013 г

.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 2013 .

5

, « -

2014» - ,

– INGNYC Mara-

thon. « - », -

9 , « -

-2014» -

-

– ! -

16 -

- « »

( ) -

( - ) -

- -

.

- « -2014»

.

« -2014», -

-

. -

« -2014»

– -, – -, – -

, – -, , , -

- . - – -

, -

, , - ,

- -

. 1970 -

, 2012 ,

- - .

- -

– $100.000 -

, (PriscahJ

eptoo) 2:25:07 (Geoffrey Mu-

tai) – 2:08:24, .

- 2012-

2013

– World Marathon Majors,

$500.000 . -

« » - – 2:03:02,

2011 .

- - -

. 3

- (Javits Conven-

tion Center),

170,000 2, 34-

40- , -

– ASICS, Foot-Locker, Saucony, New Balance,

didas, Reebok .

, - - - ,

.

- –

, - , , -

, , -

, , , , -

, , ,

, -

. -

, , -

, , ,

,

. « -

2014» - , -

- .

- , -

.

«Road to Sochi-2014»,

,

-.

- – ,

-

, .

- « -2014» -

- -

, -

- ,

- . ,

, - ,

, ,

, , -

!

- .

3 , - 50.700

, -

- . -

-

. , -

: -, , ! - ,

,

– « -

2014» : « , , !»

, - , -

- .

- , ,

- .

, -

. - «

-2014», ,

. , -

- ! -

- RTVI -

, .

, «

-2014» - -

. –

, - –

, « »!

« » - - 1 -

-

80 ! - -

- ,

-.

- 3 8-30

- - -. -

- – ,

, ,

. 50,304 - , 42

195 , - 2 . .

5 , - , -

.

-

. 86 25- !

20- , - -

- .

- Today, -

, - .

-, -

… , : « -

, , - . -

. ,

!» ,

« -2014» , -

-

. 6- - ,

. -

, -, , – -

, ,

! ,

- ! -

, , , , -

- ,

, !

, - -

. – -

-

!

, .

9- , ,

« – 2014» -

Page 6: Русская Америка 244, 1 декабря 2013 г

.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 2013 .

6 15

-

, - – -. - -

! ,

– . -

-

, , - , -

. « »

-

-

. – - –

«ARIZONA».

- -

. -

, -

. ,

,

, ,

! , - -. ! , ,

– . -

,

, -, . -

4 .

- -

- !

,

« » –

35 , - - – .

-

-

. , -

. -, -

, , -

. 2012 -

. -

, - -

. -

.

, – « ,

», , , .

– ,

. -

, -.

55% 2012

, – ,

, .

-

2008 . - -

« -- », -

Wisconsin State Journal. -

, – -

, - -

. ,

. - , - -

40- . -

, 1996 , - -

-

, – .

- –

-

. , .

,

« -

, - ». ,

- -

, –

-. «

», – .

, -, -

. –

-

nolo contendere. ( -

- -

. ,

- , -

- .

-

.) Wisconsin State Journal

-

-

, - -

- -

.

410 - . Wisconsin State Journal

– . 15 , - -

.

Page 7: Русская Америка 244, 1 декабря 2013 г

.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 2013 .

7 - .

– , -

. -

, - .

- - ?

– , -

. ,

-. , -

, - - -

- .

.

- -,

. -

.

-

– , -. - - , -

. -

- - -

, .

? – . -

, - . ,

- , -

. - -

. –

? – , -

. – :

- ?

? . -

, . - -

. -

? –

. - -

- -

5 . , - -

, - - .

. . ,

, -

, - 5 - .

, - -

. , -

-

- ,

.

-

.

-

,

. , - .

, - , -

. -

, -

. ,

,

,

, .

-,

, ,

-

. .

– -

? , , -

- -

?

– – - . -

- -

, .

- ,

-. .

, -

,

-

. - -

. . -

-

, .

- . -

: - . ,

, .

, -, ,

« »

, . -

,

, - .

.

, , -

. , .

,

, -

. – . ,

, - -

. - .

« , ». -

, - .

-?

– ,

-. ,

, -

-,

. -

- – -

-. , -

, . ,

,

. -

, , .

, -

.

- .

,

. , - – -

- .

– -

, ? –

. -

. , -

, -.

, -

. , , - . , -

-

, . - -

-,

. -

: .

– -

. - , -

-. ,

.

-

? – , .

, - -

-

. , - ,

, , , - -

. . : «

!» -

, . - -

.

. -

, ,

- . . - – ,

,

. , -, . -,

-. -

, , .

, ,

. -, -

. , , ,

,

,

,

. , -

.

- -

, , .

. -

, - ,

. – -

, . -

?

– ,

- .

, -

, -

. , -

-

. .

-

. , -

.

-

: 723 Main St., Suite 310, Houston, TX 77002.

(832) 623-6250, (405) 410-5631.

-

Page 8: Русская Америка 244, 1 декабря 2013 г

.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 2013 .

8

5

.

. , -? , -

,

, - -

, ,

( 275 -

?). ,

- . ,

65 - - ,

2011 .

, - -,

- . - , -

.

2013 -

. - – 5 ,

, -

- -

«V ». , -

, 5 . - -

– , « , -

», , - ,

, :

- , -

-, -

- -

. - .

. , -

, -

, , , -

-

, -

. ,

: , .

, , - -

, , - : , -

. « -

», – Associated Press.

- –

-. -

, : , , , - , -

, - . -

, , -

.

, - -

. -

, 2015 - ,

- -

, -

.

. - - ,

. ( - ) .

, 11 , -

: - , -

« » -

. ,

, ,

. 12 .

, , , -

: – -. -

- .

2013 - -

: - ,

-, .

( , – -

, , - - .)

, - -

– -- .

, -

. , -

. , ,

- –

,

-

. ,

, , .

, . -

, , - -

- , -

- -

.

« »

Page 9: Русская Америка 244, 1 декабря 2013 г

.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 2013 .

9

100 - , , ,

-

, - ,

.

, -

- , -

, -

-

. 80-

-

, - .

– , 2013 . 10-

(www.rach-c.org). , -

« - 10

, -

- ,

- , , -

, -

-».

-,

, ,

-

,

-, - -

- . « ,

- -

,

- », –

. -

-

, -

- : « ,

, -

- ,

-

- -». -

-, -

-

, - -

-

. « -

-

». -

-

-

, - -

. -

, -

- , -

-

-

.

, -

, -

« , - -, »

. - -

. , -

, , -

« ,

».

- -

,

- 20- ,

– – . « -

, ,

– . –

, , - ».

, -

, , - -

– , -, , -

.

- -

, -

.

-

.

- - -

.

- , «

». -

-

« » -

-

. ,

, « » -

, , - -

. -, –

-, . -

– -, -

. - -

« - » -

. , -

, -

- .

- -

- -

. - -

« -» ( ),

– . -

- 50- -

- .

2012 -,

, -

-

- -,

. -

- -

: , - ,

-

, -

. , - -

- ,

- - 2012 . -

. -

- -

, .

, -, -

, - -

-.

« 10

10 . - ,

- –

-

», . -

, 2011 . -

- -

- « .

XX-XXI

.»,

- -

, XX –

XXI -

. - -

-

-

( -),

1926- 1965- . 1930- 1400-

, - ,

, -

800 . , - ,

, ,

, -

. - - -

- ,

« » ,

, -

,

. -

- -

, , -

- -

. « - -

, - , -

», – , . « -

, -

, – . – , - -

: , - , -

-, -

-, -

, ».

« »,

: « , -

, -

. , , -

-: -

? ? - , - -

, ?

- -

, - , - »?

,

, « - -

, - -

. , -

, - –

. -

, -

- -

. , - -

- ( -

, , -, ,

) -

-.

-

15 - - « »,

- « » ( ), -

. . « » - . -

.

Page 10: Русская Америка 244, 1 декабря 2013 г

.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 2013 .

10

-,

,

- .

, -

.

- ,

- – -

« » -.

39

-

. – , -

, , , . -

, : -, ,

, -

- .

« »

- -

-

- –

20 . , -

, , : -

, , ,

– , – -

- .

, - ,

, - – -

- -.

- - ,

-

, -

-.

- «

» - -

.

, -

, ,

, -

.

, - , - – –

- , .

, , - -

- , -

-.

- « -

». : « -

, - ?»

« ». -

, -

, , « -

-

?» , , , -

.

« »

. ,

, - « -

» - .

- , « » – –

, -.

, -

- -

, .

, , , -

-, - .

, « -

-» « -

». ,

.

-,

. -

, - -

- -

-. -

,

. , , « -

», -

« »

, -

.

, - - , - -

- .

2015 -

- .

-

- II

XVI, - - , -

-

. « -

, , – . – -

-:

, -

, , - ,

, - : « ,

, , ». -

, -

, -

, - .

.

Page 11: Русская Америка 244, 1 декабря 2013 г
Page 12: Русская Америка 244, 1 декабря 2013 г
Page 13: Русская Америка 244, 1 декабря 2013 г
Page 14: Русская Америка 244, 1 декабря 2013 г
Page 15: Русская Америка 244, 1 декабря 2013 г

.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 2013 .

15

-

- - «

», , -

.

- , « - » . -

, -

, - . -

-

- « -

», « » . -

,

. - – . -

, ,

. -, -

. .

- – -

. -

- , , , -

. -

, - ,

. -

. -- -

– - ,

. , -

.

?

-. ,

, , ,

. – -

: -

-. -

. -

« »

, - -

. , , -

– . - ,

- , - -

. - - -

-

. - « -».

. , , -

?

- - -

« ».

- 25 2014 -

. - 2014 .

- 32

75 . ( ,

) – 50 . -

Word. - 75 . -

– 50 .

- -

- .

- , - , -

Visa Master ard. -

- .

: off ice@RussianAmerican [- ] Business.org.

- : P.O.

Box 524102, Houston, TX 77052.

. -

, « » – New Ad Age International (NAAI).

« -» - -

-

. -

- .

-

, - .

-

, , ,

.

, - -

- -

. , - -: -

-

-

1 – 1 0

( ). -

- 1-877-321-2637.

, , . -

.

:

, « -

» CARTA

- ; - « » -

« » - .

, ! « »-2014

Page 16: Русская Америка 244, 1 декабря 2013 г

.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 2013 .

16

-

– 63-

, -

20 . -

: - -

, - 20 , -

- -

. -

- -

. - -

1976 ,

. - -

, -

- .

- -

.

, -

- -

- -. 1976

, -

. 1977 ,

, «

»: -, - ,

. -

-

- « » -

, - .

, -

- -

. -

1980 . , -

20 .

, -

, , «

».

17 . -

( 300 ) . -

, -

, .

- -

, -

- – ,

- .

20 ,

, - -

, -, -

, . -

, ,

.

-

-

.

32 50 . - ,

. -

1300 .

- -

,

, . 25- 26-

- -

-

. - - , -

- , -

Fidelity Investments.

-, 2012 - -

, - 1,7 .

. -

, - -

, , .

-

, -,

, - -

.

-,

,

, - 800

.

-

Fresno Pacific.

-

-,

- .

« . »,

, , -

-. - ,

. , -

- « ». 2002 ,

18 , - ,

« », -. 2002 -

- -. , , -

-, , «

».

2003 , .

- -

. .

, -

, - .

2003 - ,

, - , -

. 2007 -

, - , -

- , -

.

« »

28- , -

- « »

.

- ,

.

-

23:00. .

, -

- , « »

, . , -

. ,

- .

22 - -

. - , -

. - « »

.

, - , .

- .

, -

. - .

,

. - .

« » -

- ,

. ,

« » - -

- -, .

: -

Page 17: Русская Америка 244, 1 декабря 2013 г

.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 2013 .

17 1619 -

,

20 , -

. ,

, -. 1760

- -

, -

. -

,

- .

, ,

, , -

. -

– -.

, - .

- « -».

, -

.

- ,

. - ,

. -

« ».

- - (Elijah Lovejoy). -

1802 . 1823 , - .

, - -

. , -

. 1834

«The St. Louis Observer».

, .

- -, -

. -

,

. ,

.

1834 ,

- - - , -

. - -

– - , : «

!» 1836

-: «

, – -, ,

… ! , , -

». , -

, .

1836 - , -

- . -

, . -

, - -

. ,

, –

. ,

. .

- ,

. -

. - ,

.

- . -

, , -

, , .

- .

-. -

, -.

, -

, -

. , -

, - . . -

, - . - , -

, .

26 1836 « » -

. ,

. -

-. ,

-

.

. , 6 1837 , - -

« » .

-. - .

, -

,

, . -,

, : « ,

. - .

, ».

, - - – -

, - .

, - - .

.

, - -

. -

: « , , -

. - - ,

, -

.

, , - .

». , -

, -: « ,

!» .

-

. -

. , -

, - . -

, -.

. - . -

. .

, - . -

. -, , ,

, -, .

, .

- .

-, -

-

.

.

- , .

- ,

- .

-

- , -

. (

1847 1850 ) -

- ,

. -

XVIII XIX ,

, . 1830

- , .

- ,

- . - , -

-, -

, . -

- . 1842

-. , -

. 1846

, -

. 9 , -

,

: « –

». , - .

-

. ,

, , -

. ,

, -

- -

, . - - .

.

. 1854

, 1857 . – .

, .

- -

-

.

, - .

-

– , .

. 1858 -

- .

.

- .

, - ,

« , »

Page 18: Русская Америка 244, 1 декабря 2013 г

.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 2013 .

18

- -

. -

- .

- ,

-.

, , 25- ,

The New York Daily News. -

, .

,

-

11 2012 . 23-

- -

. -

23

. - , -

.

- , - « ** » -

, -.

« ,

( ). », – -

. -

, -

.

'

-. 73- -

-,

. -

Pacha 2011 .

-

Southern Hospitality,

Duane Reade.

« ».

-

. - ,

, ,

.

2012 -

, .

, ,

. , -

- -

. , -

, -

- , - . - ,

- , -

The Daily Mail.

-

-

- 75 -

. -

,

. -

, « » .

« ».

-

. -, -

. - ,

- , ,

. ,

-

11 . 2009

. -

.

23-

– , .

– . ?.. , .

( !)

- – -

: - - « - »? -

« 2- » « »?

-.

1) 1791 «well regulated

militia», «

»; 2008 . ( -

« -

») , 2- «

-,

, - ».

- 2- -

. – - …

2) « – » – - . -

. ,

- – -

, -

, -

«Ruger» «Smith & Wes-son» «Colt» – -

? -, , -

– !

«Glok» 33 -? -

-47? ( :

« -47 -

. -

; -

( 5 ) - ( 10 ) - . -

800 , - –

500 »). -

? -

: 2012 . -

( - -

«Bud’s Gun Shop») - -

2 (!). -

, -

-

? T.e. – ,

- -, ,

« - » – -

, - , -,

« ». ? – Why not?..

3) -

, -

,

. - – , -

- . « ».

-, -

– (33

17 , . .

), - (26 , . . 20 ),

(12 58 ) –

-

-.

- « »

,

( , , ,

, , , - « -»),

6000 (!!!) -

. , -

, -

2- -??? –

… « -

» :

, -

- -

(

NRA , –

! – 90% ) – -

- ( ,

6000 , !).

, , , , -

( - –

« ») 6000 ,

2-3- -

( 20-30 -) –

.

- .

« », – ,

2- -, -

. - – , . -

- - : «

! !»…

, ,

?

?

Page 19: Русская Америка 244, 1 декабря 2013 г

.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 2013 .

19 12 2013 -

-- e - ,

– 400

.

« , ». ,

, -

-. -

: « ?..» , ,

,

« » , -

!

- -

, . -

- , -

, « » . -

- – -

1613 – « », -

.

16 , - -

-, -

- .

, -

. « -

», « ». -

32 , -

« », -

48 .

?.. -

,

, 3,

, 3. -

1, -

-, - ,

-

.

. -

. , - « » -

-

« -».

1917

- .

- .

, - -

, . -

- . 304 -

- – - , -

.

- .

- -

. , -

-, -

-

, ,

.

, -

, , , -

. . -

, - -

. -

-: -

- « » -

-,

-.

- -

. - -

« , !».

1917 - « » ,

-

. - -

, -

-

.

-

: « !» « !»

,

- , ,

400- ! !..

Page 20: Русская Америка 244, 1 декабря 2013 г

.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 2013 .

20 .

– . . - ,

. .

- .

- -

. – , , ,

, . -

-

. . , -

, .

. – - : - .

. -:

. . : «

! . , - ».

( , ): «

, , - .

. -

, -, –

, ».

, - , -

, - : , , , -

, -

. – , -

, ,

, - . ,

. , -- -. , -

. , - : « - , ,

, .

. -,

. – -

, -, , ,

, - – ,

, , ,

». , : -

-, .

, -

, -

. - , ,

, - . -

: -

, ? ,

- ( ). 91 - , ,

: « , 7 , -

, -

, - , …»

- . -

, ,

. , , , -

, , -; , .

- ,

, - .

, -, ,

, , . -

, . -

: … -

, -

, - .

- - ,

, ,

- , -

, ,

. , - , -

, .

,

, - .

– - , - -

.

, -,

, .

. : -

, -

, , -

, - , , ,

- ( , ),

, -

. , , -

, -, , -

, , -

, , - , ,

. , - ,

. - ,

, -

, .

– . , -

. - - ,

, , , ,

. -, :

« , ».

. ,

, .

-

, : « - , -

». -

-. -,

. , , -

, . -

, , . , -

: , .

– , .

. : .

. – -

, , -

, -

, . , , ,

, -. - ,

: , , -

, , , .

. -

. , , , -

, . , .

,

, . .

, . , , , « », :

, ,

,

...

- ,

:

, ,

,

- – .

,

« , »

Page 21: Русская Америка 244, 1 декабря 2013 г

.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 2013 .

21

, 10 -

– -, -

, - - .

25- , - -

, -

. -

?

,

? , -, -

- , -

-. ,

, - , -

-

, - -

-

-.

, - , -

, -

. - « -

» , , , -. , -

, - -

, « -

». .

- -

-, -

. -

, - ,

. -, -

, -

, , , -

, .

: - : , -

. .

- , - -

.

, -

- -

- :

. -

, « »

– , -

. -

, - -

, -

. -

, - , -

-

-

. - -

-

- - -

. - -

-

- - . -

- -

. -

, -

.

-

, -

, ,

-

. -

,

- « » .

, , -

- , - « » -

. , -

- -

, -

( ) .

« » - . -

, - «

», , « » -

, - , -

.

-, , , -

, , . « » -

, -

- -

, ,

.

- - -

. - , -

XXI - -

. -, . -

, - ,

, « -» -

. -

, -

- -

, « - « »,

- . -

, , -

,

- . ,

,

- .

- -

, -

, -, - . ,

, . , , -

, -

- -

. , ,

9 -

-, -

. -

, - -

. - -

,

. -

? , -, -

, - . -, , -

, , -

, « ». -

, -

, -

. - , -

, .

, « »

. « – , . – - -

- .

- ? -

. ,

». -

, , - ,

, , -

. , -

. .

: «

« », -

- .

, « - ,

. ,

-?» , -

, -

, - -

. ,

- -

,

- -

.

, -

- ,

- , -

- -. , -

, « » , - -

- -. ,

« , -

, - -

».

?

, -

- -

. , , ,

- -

. -

, ,

, -

-. , -

-

. -

, - . , -

, - ,

, , « -

», « ,

-» . . - ,

, ,

- ,

,

. - - «

» - -

, -, ,

-, -

-.

« -

», -

-, -

, - , . , -

.

, - -

. ,

« » - « » -

, -

, -,

, . , -

. , -

, -

,

, . , -

-! :

« ?», -

, ,

, , - -

, - .

, « », -

, , 84% -

.

. -. -, -

, , : « -

, -

». ,

, -

-. ,

, - -

?

, ,

,

? ?

Page 22: Русская Америка 244, 1 декабря 2013 г

.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 2013 .

22

, -

, . -: 479-970-1349, E-mail: gya-

[email protected]

, .

, - -

, - , -

, -

, -. : 314-550-3638, .

. !

. -

-. - .

.

: 1-877-321-2637.

. 248-730-4178.

«Welcome to

America: The Complete Guide for Immigrants» – « -

: -

». -,

-. 1008

. – $ 59.99. -

– $ 4.99. - NAAi

P.O. Box 125, Nor-man, OK 73071.

405-371-3578.

-

- . -

, , , , , -

, , , , .

: 660-473-3758, [email protected].

( - ) - - ! -

. ,

. : 941-697-7820.

-. Warm Mineral Springs,

Florida, North Port. -, TV, , -

25 . No smoking, no pets. (386) 569-5890 – , (386) 569-5978 –

.

Clas

sifie

d C

lass

ified

Page 23: Русская Америка 244, 1 декабря 2013 г

23 .: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 2013 .

« », – . ,

, ,

. . , -

: «

». , , – -

, , -

, . -

, ,

. ( )

, . ,

, -, -

. , -

: « ». «

» – , -, - .

, -. - -

. -

- , ,

. -. , , -

. ,

.

, , -

? ! – -

!

( , ) -

. -

, - . -

- - . -

, .

, , . ,

– . ,

- -

.

,

, .

, -, -

, -

. -

« » – « ». ,

« » .

– , , .

,

. -

« -». , , - ,

, , - , -

. , -

. - – « » -

, - -

, .

- – ,

- .

, , - - , -

. , - ! -

– , -

-, « ».

, .

, , - , .

-, -

.

- , - ,

-.

, .

, , - .

, -

-

. ,

, , , .

, ,

, : « », « - !»,

« !». , .

,

, - -

. . ,

, - -

. , , -

, , -, ,

-, -. « »

, - , -

- -

.

« » . -

. ,

. -

. ,

-, , - .

. -

« ».

, – - ,

,

-

. –

- , -

, . -

, - ,

.

-

. -

– . –

. –

, , ,

. -

, - , - ,

. , ,

. - - –

. , .

,

( ) -

- , -, -

, , .

– , -

- , , -

.

. - -

, -

. , -

« », .

– , -

, ,

- , -. , -

- « »

, , -

, . - - . -

-, -,

« », - .

, - ,

, .

- . -

, - .

– , -

. -

, .

. - , - , -

-

. - ,

. , -

« », ,

, .

, ,

- .

- – , .

- ,

. - ,

-

- .

,

, « », -

.

, - .

-

. -, ? , -

. , -

,

. -

. ,

« », ,

« », .

,

, .

-.

, . -

, « –

, , ».

– ,

, , , ,

« » . -

, , « » ,

-,

, .

,

, -

- . ,

. -,

, -

. ,

. ,

- .

, - .

,

:

Page 24: Русская Америка 244, 1 декабря 2013 г