ΣEΛ. 7

ΣEΛ. 9

ΣΟΚ από το πάρτυ στο πλοίο-θρύλος,απελευθερωτή της Λέσβου

Μια απόλυση καιένα «συγγνώμη»!

ΣEΛ. 4

«Πάει πίσω» η διαδικασία που είχε καθοριστεί με εγκύκλιοΑναβλήθηκε η χθεσινή συνεδρίαση τηςνομαρχιακής επιτροπής του ΠΑΣΟΚ

Αναμείνατε στοακουστικό σας

ΣEΛ. 5

Νέα παρέμβαση του δήμου Μυτιλήνης στα Τσαμάκια

Προστασία (επιτέλους) τουΜνημείου Εκτελεσμένων

ΣEΛ. 8

Συνεταιριστική και νομαρχία για το δάνειο της ΑΕΝΑΛ

… Τα μιλήσανε»

Γράφει ο ΦΡΑΓΚΛΙΝΟΣ ΠΑΠΑΔΕΛΛΗΣ

Τεχνολογία και Βιοηθική

APΘPΟ

ΣEΛ. 10

Στη γενική γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής

Ξανά Συμβούλιο Αρχιτεκτονικής Τοπίου

ΣEΛ. 5

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης στην Ίμβρο

Υπήρξαμε θύματα πολιτικών συγκυριών

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3097 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΣEΛ. 10

TETAPTH16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

1010&&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 13-2029-30

Σελίδες

www.emprosnet.gr

Πέντε συμβασιούχοι στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου στο Σίγρι

Τρεις στα ΚΕΠ νομαρχίας - επαρχείου Εκδρομές σε Λέσβο - Κατερίνη για τους δικαιούχους του Οργανισμού Εργατικής Εστίας

ΔΩΡΕΑΝ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΟΣΩΝ ΨΑΧΝΟΥΝ ΓΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑΚΑΘΕ ΤΕΤΑΡΤΗ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΣΕΛΙΔΕΣ ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΗΣ ΑΝΕΡΓΙΑΣ

Στη συνολική ανάπλαση του Μνημείου Εκτελεσμένωνστη διάρκεια της γερμανικής κατοχής στα Τσαμάκια,προχωρά ο δήμος Μυτιλήνης. Το έργο, συνολικούπροϋπολογισμού περίπου 26.000 ευρώ, ανατέθηκεπρόσφατα σε τεχνική εταιρεία και αναμένεται να ολο-κληρωθεί μέσα στο καλοκαίρι.

Σοβαρές ελπίδες για μια ικανοποιητική παραγωγή ελαι-ολάδου δίνουν οι πρώτες εκτιμήσεις της ΔιεύθυνσηςΑγροτικής Ανάπτυξης για τη φετινή χρονιά. Ο προϊστά-μενος της υπηρεσίας, Κυριάκος Βάσσος, σε δήλωσή του

στο «Ε» τονίζει πως «οι πρώτες εκτιμήσεις δείχνουν ότιθα έχουν παραγωγή στο 60% της δυναμικότητας τουελαιώνα της Λέσβου. Δηλαδή περίπου 16.000 τόνουςελαιολάδου, το πολύ 18.000 τόνους.».

Ελπίδες για αυξημένη παραγωγή ελαιολάδου

Ο καύσωναςμας σώζει

από το δάκο

2TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ

∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPAΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΑΝΕΜΑΣ ΛΑΜΠΡΟΣ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑYΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TΕΤΑΡΤΗΣΕΛ.4 ημ.

Aνατ. 05.02 ∆ύσ. 19.50

16Τύχωνος επισκ.

Αμαθούντος Κύπρου, Μάρκου

ΙΟΥΝΙΟΥ

ΖυμώσειςΠέραν των συζητήσεων που δημοσιοποιούνται ή προβλέπονται απ’ τιςκομματικές διαδικασίες σε σχέση με τις επικείμενες αυτοδιοικητικές ε-κλογές, το «ζουμί» των υποψηφιοτήτων βρίσκεται στις ζυμώσεις πουγίνονται μεταξύ στελεχών. Και τέτοιες συναντήσεις - επαφές - διερευνήσεις - κινήσεις γίνονται ουκολίγες το τελευταίο διάστημα. Κάποιες, μάλιστα, είναι εξόφθαλμα ενδει-κτικές των συνεργασιών ή στηρίξεων που θα ακολουθήσουν, όπως γιαπαράδειγμα οι επαφές που έχουν οι βουλευτές (αλήθεια, με ποιον υπο-ψήφιο για τη θέση του υποψήφιου δημάρχου Λέσβου συναντήθηκε τηνΠαρασκευή το βράδυ ο Σπύρος Γαληνός;) ή και οι μεταξύ δημάρχων ο-λοένα και πιο τακτικές συναντήσεις.Το κλίμα στη Λέσβο καταγράφεται τόσο έντονα προεκλογικό, ώστε ακό-μη και επισκέπτες στο νησί νιώθουν την κατάσταση, όπως ο δήμαρχοςΣάμου και γνωστό στέλεχος του ΠΑΣΟΚ, Φίλιππος Πετρούσκας, πουβρέθηκε τις προάλλες στη Μυτιλήνη, αφού σχολίαζε ότι «μάλλον όλοι ε-δώ έχουν βάλει πλώρη για τα μεγάλα, για δήμαρχοι και περιφερειάρ-χες».

ΜΑΡ.ΠΛ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδωνπου κατέχει και διαχειρίζεται το ΙστορικόΑρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων καιΚρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτήαποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα τηςεφημερίδας «ΕλεύθερηΛέσβος», του Σαββάτου 16Ιουνίου 1945. Κριτική κατάτης απόφασης τουδημάρχου Μυτιλήνης κ.Σάλτα για την ενίσχυση τουΣυλλόγου ΠαροχήςΕργασίας.

Αυθαίρετα συμπεράσματαΑς ξεκινήσουμε με ένα αξίωμα: Η Δημοκρατία δεν

είναι θεσμός που ο καθένας τον αξιοποιεί κατά τα γού-στα του. Δεν μπορεί, λοιπόν, όταν μαζεύονται κάποιοικαι αποδοκιμάζουν έξω από το χώρο μιας εκδήλωσηςανταλλαγής απόψεων ή έστω και πολιτικής προπαγάν-δας, αν μεν η εκδήλωση είναι «δική μας» να βαφτίζο-νται «αγανακτισμένοι πολίτες» ή ακόμα και «τρα-μπούκοι» και άμα είναι των άλλων (των όποιων άλ-λων) να είναι «αυθόρμητοι διαδηλωτές».Πολύ περισσότερο όταν πρόκειται για τους ίδιουςκαμμιά σαρανταριά ανθρώπους, που εμφανίζονται σεκάθε δημόσια εκδήλωση, κάποιοι να σπεύδουν ναβγάζουν αυθαίρετα συμπεράσματα περί σημείων τωνκαιρών σε σχέση με την ελληνική κοινωνία. Σίγουρα ηκοινωνία δίνει μηνύματα και οφείλουν όλοι (επιμέ-νουμε, όλοι) να την αφουγκραστούν, αλλά δεν έχει εκ-χωρήσει σε καμμιά μειοψηφία την αυθεντική εκπρο-σώπησή της.

Π.Μ.

Πληρώθηκαν… εν μέρειΣε «καλύτερη μοίρα», σε σχέση με συναδέλφους

τους στις περισσότερες περιοχές της υπόλοιπης χώ-ρας, φαίνεται να είναι οι γιατροί του ΝοσοκομείουΜυτιλήνης όσον αφορά στην καταβολή των εφημε-ριών. Πριν λίγες ημέρες ο νέος διοικητής του Νοσο-κομείου έκανε πράξη τη δέσμευσή του και καταβλήθη-καν οι οφειλές Ιανουαρίου και Φεβρουαρίου, ενώ ανα-μένεται σύντομα να πάρουν και τα οφειλόμενα τουΜαρτίου. Την ίδια ώρα, άλλα νοσοκομεία έχουν βέ-βαια να πληρωθούν από την αρχή του χρόνου. Έτσι,τουλάχιστον στο άμεσο μέλλον, δεν υπάρχει πιθανό-τητα να υπάρξουν κινητοποιήσεις γιατρών στο Βοστά-νειο όπως συμβαίνει σε άλλες περιοχές.

Πελ.Γ.

Εκτός λειτουργίας… λόγω ρεύματοςΟι διακοπές ρεύματος δημιούργησαν προβλήματα

και στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης το απόγευμα της Δευ-τέρας και έτσι δε λειτούργησε για κάποιες ώρες το Α-κτινολογικό Μηχάνημα. Το πρόβλημα αποκαταστάθη-κε γρήγορα, πάντως, και αναμενόταν χθες να λειτουρ-γεί κανονικά. Με όλα αυτά τα προβλήματα που παρου-σιάζονται σε άλλα νοσοκομεία με τις προμήθειες, στομυαλό όλων, μόλις συζητήθηκε ότι δε λειτουργεί το Α-κτινολογικό, κατ’ ευθείαν πήγε… στα ανταλλακτικά.

Πελ.Γ.

Άλλος για υποψηφιότηταΜε την αγωνία στο αποκορύφωμα ,τα μέλη της νο-

μαρχιακής επιτροπής ΠΑΣΟΚ αναμένουν τις ανακοι-νώσεις των υποψηφιοτήτων για το δήμο Λέσβου καιτις περιφερειακές εκλογές. Στο μεταξύ, όσο καθυστε-ρούν οι ανακοινώσεις, οι πληροφορίες θέλουν συνε-χώς και νέα ονόματα να προστίθενται στον κατάλογοτων «μνηστήρων». Μεγάλο, όμως, ήταν το ενδιαφέρονστη γειτονική Χίο, ιδιαίτερα για υποψηφιότητες για τηθέση του αντιπεριφερειάρχη. Μάλιστα, η εφημερίδα«Πολίτης» χιουμοριστικά δημοσίευσε φωτογραφία α-πό την προσέλευση στις εκλογές του ΚυνηγετικούΣυλλόγου, λέγοντας ότι η «αθρόα αυτοδιάθεση στελε-χών θα μπορούσε να συγκριθεί με αυτές».

«Σαφάρι» κλήσεων από την ΤροχαίαΟ καλοκαιρινός καιρός έχει αυξήσει τα μπλόκα της

Τροχαίας, που ακόμη και στο κέντρο της Μυτιλήνης«γράφει» παραβάτες οδηγούς. Ο φόβος του προστί-μου, ειδικά την περίοδο κρίσης που διανύουμε, σίγου-ρα κάνει τους οδηγούς πιο προσεκτικούς. Και η Τρο-χαία, όμως, θα πρέπει να κάνει πιο συχνή την παρου-σία της στους κεντρικούς δρόμους της πόλης, διευκο-λύνοντας την κυκλοφορία, που αναμένεται ν’ αυξηθείακόμη περισσότερο, και όχι λειτουργώντας μόνο γιαβεβαίωση παραβάσεων.

Πελ.Γ.

3TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Άρθρο

Ομοιάζει αληθές ότι η παραγωγή Νόμων στη χώ-ρα μας ακολουθεί περίεργες θεσμικές διαδρο-μές και συχνά άγεται από συγκυρίες και ευκαι-

ριακότητα. Ο σώφρων Νομοθέτης προβλέπει ζητή-ματα πολιτικής στρατηγικής, αναγνωρίζει μελλοντι-κά προβλήματα προς αντιμετώπιση και σχεδιάζει τοθεσμικό πλαίσιο, εκ των προτέρων, ώστε να απο-

κτήσει η άσκηση πολιτικής το αναγκαίο νομικό έρεισμά της. Η εκτων υστέρων και υπό την πίεση μιας πραγματικότητας νομοθετικήπαρέμβαση, αν και αναγκαία κι αυτή, αποτελεί μάλλον ισχυρή έν-δειξη αποτυχίας ή ελλείμματος της πολιτικής. Πρόκειται συνήθωςγια παρεμβάσεις επιδιόρθωσης παρελθόντων «δεινών» και σφαλ-μάτων, παρά για πρωτογενή παραγωγή εννοιών και κατευθυντη-ρίων γραμμών που προσανατολίζουν τη διοίκηση και την ευρύτερηκοινωνία προς την επιδιωκόμενη πρόοδο - ό,τι κι αν σημαίνει αυ-τή…Το κολασμένο για τη χώρα α´ εξάμηνο του 2010 μάς έχει δώσει α-φθονία παραδειγμάτων που επιβεβαιώνουν την ανωτέρω εισαγω-γή. Όλο το νομοθετικό έργο της Βουλής επικεντρώνεται στην «επι-διόρθωση» δυσλειτουργιών του Κράτους: Φορολογικό, Ασφαλιστι-κό, «Καλλικράτης» - εν μέρει… Για να μη μιλήσουμε για τα «ανα-πτυξιακά» και τις ΑΠΕ, όπου σύντομα θα επαναληφθεί το σκηνικότης «επιδιόρθωσης» λόγω ιδεοληπτικών καταναγκασμών του υ-πουργικού προσωπικού. Κορυφαίο παράδειγμα, εν προκειμένω, εί-ναι ο Νόμος περί Ευθύνης Υπουργών! Εδώ, κάθε σχόλιο περιττεύ-ει, αρκεί η παρακολούθηση των καθημερινών τηλεμαχιών προς συ-ναγωγή ατομικών και σιωπηλών συμπερασμάτων, κατά το δοκούνκαθενός.Εκείνο, όμως, που αξίζει, ενδεχομένως, να υπογραμμισθεί είναι ησυστηματική δόμηση, στην πράξη, ενός εθιμικού δικαίου περί ΜηΕυθύνης Πρωθυπουργών. Φαίνεται ότι ο «Νόμος» αυτός εδράζεταιστο απόφθεγμα του Κωνσταντίνου Καραμανλή «έναν πρωθυπουργόδεν τον στέλνεις φυλακή, τον στέλνεις στο σπίτι του». Η πρόσφατηιστορία μάς δείχνει ότι μάλλον είναι ο μόνος νόμος που τηρείται στηχώρα τούτη. Ο κόσμος καίγεται και οι πρώην μας, αυτοβούλως α-ποσυρθέντες στις οικίες τους, σιωπούν και μας αγνοούν. Λησμο-νούν, όμως, ότι αυτό που δεν πράττει η πολιτική το κάνει ήδη η Ι-στορία: τους κατατάσσει, αν μη τι άλλο, στη βδελυρή κατηγορία τωνριψάσπιδων. Και ρίψασπις ηγέτης είναι ό,τι χειρότερο για την υστε-ροφημία!Ως προς τούτο, δύο ερωτήματα γεννώνται: το πρώτο είναι ηθικήςτάξης, αλλά επιχειρησιακά είναι αδιάφορο, εν τέλει. Τι είδους άν-θρωποι είναι αυτοί οι δημόσιοι άνδρες που δέχονται να τους «στο-λίζουν» οι πολιτικοί αναλυτές καθημερινά στα δελτία ειδήσεων, μεχαρακτηρισμούς όπως ο «Κινέζος» ή ο «Τόφαλος της Ραφήνας»,και να μην απαντούν; Η άποψη περί του ότι οι κακοήθειες μένουναναπάντητες είναι τουλάχιστον βολική.Το δεύτερο ερώτημα είναι σαφώς κρισιμότερο, για το παρόν και τομέλλον μας, καθόσον αφορά στο νυν πρωθυπουργό. Ο ΓεώργιοςΠαπανδρέου φέρει ένα τεράστιο βάρος: δεν είναι μόνον πρόεδροςτης κυβερνήσεως, είναι κυρίως απόλυτος κυρίαρχος της πολιτικήςσκηνής, μη υπάρχοντος άλλου εναλλακτικού πόλου ή λόγου. Πέραντούτου, έχει κι ένα απόλυτο πλεονέκτημα για τη δρομολόγηση τωνδιαρθρωτικών αλλαγών, που θα μετατοπίσουν τη χώρα από το τέλ-μα της Μεταπολίτευσης: την ύπαρξη του Μνημονίου. Ο Γ. Παπαν-δρέου έχει σημαδέψει την πορεία της χώρας ανεξίτηλα: διπλωματίατων σεισμών και προσέγγιση με την Τουρκία, Ελσίνκι, είσοδος τηςΚύπρου στην Ε.Ε., προαγωγή του μηχανισμού στήριξης, κ.ο.κ.. Ιδι-αίτερα, μετά τις πρόσφατες κινήσεις με τον Ερντογκάν, δε θα ήτανπαράλογο να τον βλέπαμε τιμώμενο με το Νόμπελ Ειρήνης μαζί μετον Τούρκο ομόλογό του (αν δεν είχαν προκύψει εν τω μεταξύ τατου Ισραήλ και της Γάζα). Είναι προφανές ότι μπορεί να κατανοήσειζητήματα υψηλής στρατηγικής, να τα δρομολογήσει, ασχέτως ανσυμφωνούμε ή διαφωνούμε με τις επιλογές του.Από την άλλη, ο ίδιος άνθρωπος φέρεται ως μη έχων την ευθύνηγια την εφαρμογή των αυθεντικών ιδεών του περί τού κράτους πουδιοικεί. Δύο παραδείγματα της περασμένης εβδομάδας πρέπει ναεπαναξιολογηθούν από τον ίδιο, τις δύσκολες ώρες της περισυλλο-γής και ενδοσκόπησής του. Είπε στο Υπουργικό Συμβούλιο ότι οι υ-πουργοί δεν πρέπει να πολιτεύονται ως φεουδάρχες στους τομείςευθύνης τους (!). Ανήρτησε στην ιστοσελίδα του ψηφιακές φωτο-γραφίες που τράβηξε ο ίδιος από τους δρόμους της Αθήνας, προ-σθέτοντας μάλιστα και λεζάντες σχολιασμού: π.χ. φωτογράφησε έ-να χιλιοταλαιπωρημένο πεζοδρόμιο με σκάμματα εγκαταλελειμμέ-να και τη γνωστή πλαστική κορδέλα, με υπότιτλο δικό του «Έλεοςπια με την τσαπατσουλιά της ΔΕΗ» (!). Ποιος θα διαφωνήσει με αυ-τά; Κανείς! Με μια διαφορά σημαντική: αυτά δύναμαι να τα λέω ε-νιστάμενος εγώ, ως πολίτης, όχι ο πρωθυπουργός. Δεν έχουμε α-νάγκη, τούτη την κρίσιμη ώρα, από πρωθυπουργό-σχολιαστή, όσοευαίσθητος κι αν είναι, όσο διαφορετικός είναι - προς τιμήν του -από τους σιωπηλούς γίγαντες της σκέψης που προηγήθηκαν. Έ-χουμε ανάγκη από στιβαρό συντονιστή ενός πολύπλευρου και σύν-θετου κυβερνητικού έργου δημιουργίας ενός νέου κράτους.Η επιβίωση της χώρας είναι στοίχημα μηνών. Δεν υπάρχει χρόνοςγια παίγνια στο τρίγωνο των Βερμούδων της υγείας και των δαπα-νών της, που οδηγεί στο ναυάγιο της χώρας και των ίδιων τωνπροσπαθειών του. Πόσο καιρό θα ανέχεται ακόμα, π.χ., τη διελκυ-στίνδα μεταξύ των κυρίων-κυριών Λοβέρδου, Ξενογιαννακοπού-λου και Κατσέλη;Ο Γ. Παπανδρέου είπε κάτι που μπορεί να μείνει ιστορικό: θα φτιά-ξω τη χώρα κι ας μην έχω δεύτερη τετραετία! Ξέρει τι πρέπει νακάνει. Ας το πράξει. Και ξέρει ότι, σε περίπτωση αποτυχίας, δεδιακινδυνεύει μια δεύτερη τετραετία. Διακινδυνεύει να συμπεριλη-φθεί ιστορικά στο πεδίο εφαρμογής του Νόμου περί Μη ΕυθύνηςΠρωθυπουργών… Και ο ίδιος ας κάνει την επιλογή του. Σε ποιαχώρα όμως;

* Ο καθηγητής Ανδρέας Ι. Τρούμπης είναι πρύτανης του ΠανεπιστημίουΑιγαίου.

O Νόμος περί Μη ΕυθύνηςΠρωθυπουργών…

Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΤΡΟΥΜΠΗΣ*

Αφανής εργάτης…Από άλλη θέση, αυτή του συμβούλου του

Νίκου Σηφουνάκη και δη του εξειδικευμέ-νου σε τεχνικά ζητήματα, ο πρώην γενικόςγραμματέας του υπουργείου Αιγαίου, Δημή-τρης Καπετανάς, συνεχίζει να εργάζεται γιατα θέματα του νομού. Και αυτή η δουλειάτου αναδείχτηκε και στην προεργασία πουείχε γίνει απ’ την πλευρά του υπουργείου ενόψει της σύσκεψης για το λιμένα Σιγρίου,την προηγούμενη Παρασκευή. Άλλωστε, τοστέλεχος του ΠΑΣΟΚ, που πληροφορίες τονφέρνουν να έχει προταθεί για να είναι υπο-ψήφιος και στις προσεχείς αυτοδιοικητικέςεκλογές, φάνηκε στη σύσκεψη ότι παραμέ-νει αφανής εργάτης για υποθέσεις μεγάλωνέργων στη Λέσβο.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Νέα ήθη… παραλίαςΌλα δείχνουν πως η κρίση και οι συνεπα-

κόλουθες αναδουλειές έχουν ωθήσει τους ε-παγγελματίες σε προσφορές, που αν μη τι άλ-λο χαίρουν ιδιαίτερης απήχησης από τους κα-ταναλωτές. Για παράδειγμα, την Κυριακή, σεδύο γειτονικές της πόλης της Μυτιλήνης πλαζ(απ’ το «Mayotte» στους Πύργους Θερμής καιαπ’ την καντίνα στα Νησέλια Παμφίλων) υ-πήρξαν τέτοιες προσφορές που προσέλκυσανειδικά τους νέους, αφού τους επέτρεψαν ναπεριορίσουν το κόστος της εξόδου τους γιαμπάνιο και διασκέδαση.Κι όσο περισσότεροι επαγγελματίες καταλά-βουν πως το κέρδος βρίσκεται στην κατανά-λωση, τόσο πιο εύκολα ντόπιοι κι επισκέπτεςθα ξεπεράσουν τις οικονομικές δυσκολίες.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Τι άλλο θα πάρουν;Πρωί την Κυριακή, λίγο πριν τις 11, έτριβαν

τα μάτια τους οι διερχόμενοι απ’ την πλατείαΚωνσταντινουπόλεως. Φορτηγάκι Αθίγγανωνείχε σταματήσει στο πλάι και υποδεχόταν ό,τιοι ιδιοκτήτες του μάζευαν απ’ το δρόμο. Τιμάζευαν; Αφαιρούσαν και μάζευαν τις βίδεςμε τις οποίες έχουν τοποθετηθεί στο οδό-στρωμα τα πλαστικά κολωνάκια, τα επικουρικάτων διαγραμμίσεων κυκλοφορίας.Μετά τον ηλεκτροφωτισμό της βόρειας παρά-καμψης, σειρά είχαν τα κολωνάκια και σε λίγοποιος ξέρει τι άλλο θα αφαιρεθεί για να που-ληθεί έναντι μερικών ευρώ.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Άρχισαν οι φωτιές…Μόλις ανέβηκαν οι θερμοκρασίες, σημειώ-

θηκαν οι πρώτες φωτιές το Σαββατοκύριακοστη Λέσβο. Η Πυροσβεστική έχει πάρει αυξη-μένα μέτρα, καθώς αναμένεται ο «μίνι καύσω-νας» να συνεχιστεί μέχρι τα μέσα της εβδομά-δας και σε συνδυασμό με τους ενισχυμένουςανέμους δημιουργούνται «επικίνδυνες» συν-θήκες για πυρκαγιές. Θα πρέπει, όμως, και οιπολίτες να είναι περισσότερο προσεκτικοί, α-φού οι φωτιές οφείλονται συνήθως σε «αν-θρώπινο χέρι».

Πελ.Γ.

Δρόμος… παγίδαΣε κακή κατάσταση είναι το οδόστρωμα στο

κομμάτι του δρόμου από του Καλαμάρη μέχριτο εργοστάσιο της ΔΕΗ. Ο δρόμος είναι γεμά-τος λακκούβες και επικίνδυνα βαθουλώματα.Λόγω του ότι αποτελεί έξοδο της πόλης και ι-διαίτερα τους θερινούς μήνες παρουσιάζειαυξημένη κίνηση, θα πρέπει να φροντίσουν οιαρμόδιοι ν’ αποκαταστήσουν το συντομότεροτο δρόμο αυτό. Ιδιαίτερα για τους δικυκλι-στές, αυτό το σημείο είναι πολύ επικίνδυνο.

Πελ.Γ.

Προς νέα αποχή;Αύριο Πέμπτη συνεδριάζει το συντονιστικό όργα-

νο των δικηγορικών συλλόγων της χώρας, προκειμέ-νου να αποφασίσει την περαιτέρω στάση του κλάδουπου βρίσκεται σε αποχή διαρκείας. Την επόμενη μέ-ρα και αναλόγως των αποφάσεων που θα ληφθούν,θα καθορίσει και ο Δικηγορικός Σύλλογος Μυτιλή-νης - το πιο πιθανόν με απόφαση του διοικητικούτου συμβουλίου - και τη δική του στάση. Ή θα συνε-χίσει την αποχή που λήγει στις 18 Ιουνίου ή θα συ-νεχίσει έως την ικανοποίηση των αιτημάτων του.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Πλωτό… πάρκινγκΔεν είναι η πρώτη φορά που οι Ροδίτες έχουν ο-

μολογουμένως πρωτότυπες ιδέες, που ενδεχομένωςη εφαρμογή τους να δώσει, αν όχι λύση, τουλάχι-στον κάποιες αντίστοιχες προς μίμηση και στη Μυτι-λήνη.Ο λόγος για την πρόταση επίλυσης του κυκλοφορια-κού προβλήματος που συζητά αυτό το διάστημα οδήμος Ρόδου, στελέχη του οποίου το σκέφτονταισοβαρά να χρησιμοποιηθεί ένα πλοίο ως χώροςστάθμευσης των αυτοκινήτων των κατοίκων της με-σαιωνικής πόλης.Η σχετική πρόταση έχει κατατεθεί και θα συζητηθείστην επόμενη συνεδρίαση του Λιμενικού ΤαμείουΝότιας Δωδεκανήσου και η χρησιμοποίηση τουπλοίου-πάρκινγκ παρουσιάζεται ως ιδανική για ναδοθεί κυκλοφοριακή ανάσα στο κέντρο της πόλης,λόγω της έλλειψης θέσεων στάθμευσης, ειδικά ε-ντός των τειχών.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Εκείνοι έδωσαν το παρώνΟ δήμαρχος Περγάμου και εκπρόσωποι άλλων Αρ-χών της περιοχής τίμησαν με την παρουσία τους τηνκοινή έκθεση της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλή-νης και της αντίστοιχης Ένωσης της Περγάμου. Οιδικοί μας φορείς της τοπικής αυτοδιοίκησης γιατί α-πουσίαζαν από τα εγκαίνια της εδώ φιλοξενίας τηςέκθεσης, στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, μέσα στομήνα που μας πέρασε; Τέτοιες πρωτοβουλίες και συ-νεργασίες αν μη τι άλλο θα πρέπει να έχουν την υ-ποστήριξη των τοπικών αρχών, αφού συσφίγγουν τιςσχέσεις της Λέσβου με τα απέναντι παράλια και, ό-πως φάνηκε, θέτουν τις βάσεις και για μελλοντικέςσυνεργασίες.

Β.Χρ.

Έλληνες ψαράδες στα καΐκια της Μυτιλήνης πριν χρόνια.(αριστερά)Και τώρα μόνο ξένοι στα ίδια καΐκια.(δεξιά)

ΦΩ

ΤΟ

: Π

ΟΛ

ΥΔ

ΩΡ

ΟΣ Τ

ΣΕ

ΓΓΟ

Σ

4TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Άρθρο

«Κράτος Πρόνοιας». Αποδόμηση ή ενίσχυση;

Είναι γνωστό ότι τα 27 κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσηςδεν έχουν και φυσικά δεν ασκούν κοινή Κοινωνική Πολιτική.Τα Κράτη Πρόνοιας (τους) διαφέρουν και παρατηρείται μία

έντονη τάση συρρίκνωσης ή και εμπορευματοποίησης των κοι-νωνικών υπηρεσιών (στην υγεία, στην κατάρτιση, στην ασφάλι-ση, στην περίθαλψη κ.λπ.). Η θεωρητική «θωράκιση» των κοινω-νικών και εργασιακών δικαιωμάτων μέσα από τις Διεθνείς καιΕυρωπαϊκές Συνθήκες σήμερα στρεβλώνεται και ελαστικοποιεί-ται. Οι φόβοι για ένα Κράτος Πρόνοιας «χειραγωγημένο» και α-ποδομημένο είναι στο κατώφλι της πόρτας μας. Μία ΚοινωνικήΠολιτική στείρα από ενεργητικές πολιτικές, με συρρικνωμένεςυπηρεσίες παροχής και προγράμματα υποστήριξης ευάλωτωνπληθυσμιακών ομάδων και ατόμων.Τα ευρήματα της έρευνας του ευρωβαρόμετρου το Σεπτέμβριοτου 2009 δε δικαιολογούν σε καμμία περίπτωση αυτήν τη μερι-κή αποδόμηση του Κράτους Πρόνοιας. Τι μας λέει, λοιπόν, η ευ-ρωπαϊκή δημοσκόπηση: α) περίπου 80 εκατομμύρια άτομα, το16% του πληθυσμού της Ε.Ε., ζουν κάτω από το όριο της φτώ-χειας και συναντούν σοβαρά εμπόδια όσον αφορά την πρόσβασηστην απασχόληση, στην εκπαίδευση, στη στέγαση, καθώς καιστις κοινωνικές και χρηματοδοτικές υπηρεσίες, β) το 84% τωνΕλλήνων, έναντι 73% των Ευρωπαίων, θεωρεί ότι η φτώχεια εί-ναι διαδεδομένο πρόβλημα στη χώρα του, γ) το 35% των Ελλή-νων δηλώνει ότι αντιμετωπίζουν οικονομικές δυσκολίες (σκε-φτείτε αν γινόταν η μέτρηση σήμερα, ποια θα ήταν τα ποσοστά),έναντι 12% που είναι ο μέσος όρος των Ευρωπαίων και δ) το20% των Ελλήνων πολιτών ζει κάτω από το όριο της φτώχειας έ-ναντι του 16% του πληθυσμού της Ε.Ε..Στη χώρα μας η Εθνική Στατιστική Υπηρεσία πραγματοποίησεδειγματοληπτική έρευνα εισοδήματος και συνθηκών διαβίωσηςτων νοικοκυριών το 2008 (για το 2007). Τα ευρήματα εκτιμού-σαν ότι τα επαπειλούμενα νοικοκυριά υπολογίζονται σε 832.975και τα μέλη τους σε 2.186.869. Η κατάσταση αναμένεται να επι-δεινωθεί δραματικά εάν περικοπούν τα κοινωνικά επιδόματα καιοι συντάξεις, που ως ένα βαθμό καταπολεμούν (3,3% τα επιδό-ματα και 18,3% οι συντάξεις) την ένδεια στη χώρα. Στην ευαί-σθητη κοινωνική ομάδα των ηλικιωμένων (65 και άνω), η οποίααριθμεί στη χώρα μας 2.500.000 άτομα, η φτώχεια θα φτάσειτο 22%. Όπως αναφέρει ο καθηγητής Νομικής του Α.Π.Θ. κ.Στεργίου Άγγελος, «η προοπτική της γήρανσης του πληθυσμού ε-ξελίσσεται σε μία από τις μεγαλύτερες σύγχρονες φάρσες. Χρη-σιμοποιείται σαν προπέτασμα καπνού πίσω από το οποίο κρύβε-ται μια προσπάθεια αποδόμησης των συστημάτων κοινωνικής α-σφάλισης. Δηλώνοντας ότι το σύστημα αδικεί τους νέους και χα-ρίζει στους ηλικιωμένους, βάλλεται η νομιμότητα των δικαιωμά-των των τελευταίων σε παροχές. Το ενδεχόμενο μίας σοβαρήςκρίσης οδηγεί στην υιοθέτηση αυστηρότερων συστημάτων συντα-ξιοδότησης, αύξηση ορίου και μείωση συντάξεων και γενικά στησυρρίκνωση του κοινωνικού κράτους. Με διαφορετικά λόγια, ό-σοι επιθυμούν τη μείωση του ρόλου του κράτους, δράττονται τηςευκαιρίας, που τους προσφέρει το δημογραφικό πρόβλημα, να ε-πιβάλλουν πολιτικές νεοφιλελεύθερης έμπνευσης.». («Ελευθερο-τυπία» - 03/05/2007).O John Monks, γενικός γραμματέας της ETUC (European TradeUnion Confederation - Ευρωπαϊκή Συνομοσπονδία Συνδικάτων),σε συνέντευξή του στο περιοδικό «EuroActiv» το Μάρτιο του2004 επισημαίνει: «Αντί να αποδυναμώσουν το κράτος πρόνοιαςκαι να μειώσουν τις συντάξεις, ο διάλογος για την ανταγωνιστικό-τητα θα πρέπει να επικεντρωθεί στην ενεργοποίηση της φαντα-σίας, στην εκπαίδευση και στην αύξηση των δαπανών για την έ-ρευνα και την ανάπτυξη, για καλά πανεπιστήμια και καινοτομίες.»Μετά από τα παραπάνω, η ανακήρυξη του 2010 από την Ευρω-παϊκή Επιτροπή ως «έτους καταπολέμησης της φτώχειας και τουκοινωνικού αποκλεισμού» μάλλον είναι το λιγότερο που θα μπο-ρούσε να γίνει. Στο Στρατηγικό έγγραφο-πλαίσιο (άρθρο 2) «Στό-χοι και κατευθυντήριες αρχές» αναφέρει χαρακτηριστικά: «Το ευ-ρωπαϊκό έτος θα αυξήσει την ευαισθητοποίηση του κοινού σχετι-κά με την κατάσταση των ατόμων που ζουν σε συνθήκες φτώχει-ας, με ιδιαίτερη έμφαση στις ομάδες ατόμων σε επισφαλή κατά-σταση και θα συμβάλει στην προώθηση της ουσιαστικής πρόσβα-σής τους στα κοινωνικά, οικονομικά και πολιτιστικά δικαιώματα,καθώς επίσης σε επαρκείς πόρους και ποιοτικές υπηρεσίες. Τοευρωπαϊκό έτος θα συμβάλει επίσης στην καταπολέμηση τωνστερεοτύπων και του στιγματισμού.» Αλλά σε ποιους επαρκείςπόρους και ποιοτικές υπηρεσίες αναφέρονται οι συντάκτες τουκείμενου, όταν στο όνομα των όποιων ορθολογικών περικοπώνκαι ευνόητων ελέγχων των δαπανών πρώτιστη θέση έχουν η μεί-ωση μισθών, των συντάξεων, η αύξηση των ορίων ηλικίας και ησυρρίκνωση των βασικών βιοτικών κοινωνικών αγαθών και υπη-ρεσιών με αλυσιδωτές συνέπειες;Είναι βέβαιο πως δεν είναι εύκολο να κρατήσεις υψηλά τoν πήχητων κοινωνικών παροχών σε καταστάσεις κρίσης όπως αυτή πουδιανύουμε. Είναι, όμως, παράλληλα απαραίτητο η κοινωνική πο-λιτική και το κράτος πρόνοιας να μείνει ζωντανό, ενεργό, ίσωςκαι ενισχυμένο, δεδομένου ότι ως ένα κύριο αντικείμενό του έ-χει τη στήριξη των ευάλωτων ομάδων και ατόμων που ζουν σεκαταστάσεις οικονομικής δυσπραγίας, κοινωνικού αποσυντονι-σμού, φτώχειας και κοινωνικής παθογένειας. Όπως αυτή που«ευτυχίσαμε» να ζούμε!

* Ο Πάνος Τσουκαρέλλης είναι κοινωνικός λειτουργός MSc, υποψήφιοςδιδάκτορας Πανεπιστημίου Αιγαίου και ο Χρήστος Τσουκαρέλλης είναιφοιτητής Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών.

Γράφουν οι ΠΑΝΟΣ ΤΣΟΥΚΑΡΕΛΛΗΣ & ΧΡΗΣΤΟΣ ΤΣΟΥΚΑΡΕΛΛΗΣ*

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Ούτε χθες ανακοινώθηκαν από τακεντρικά του ΠΑΣΟΚ τα ονόματατων υποψηφίων που έχουν κατα-

θέσει αιτήσεις για να συμμετάσχουνστις δημοτικές και περιφερειακές ε-κλογές. Η καθυστέρηση αυτή αναμένε-ται να επηρεάσει όλο το «χρονοδιά-γραμμα» των διαδικασιών που η ίδια ηΙπποκράτους είχε καθορίσει με εγκύ-κλιό της. Έτσι, ενώ αναμενόταν σήμερα16 Ιουνίου να έχουν ήδη συζητηθεί ταονόματα στις συνεδριάσεις των νομαρ-χιακών επιτροπών προκειμένου ναπρογραμματιστούν μέσα σε μια βδομά-δα συνεδριάσεις που θα γίνουν ανά νο-μό στην Αθήνα για να επεξεργαστούντις προτάσεις, χθες πληροφορίες έλε-γαν ότι τελικά κατά πάσα πιθανότητασήμερα θ’ ανακοινωθούν τα ονόματα.Χθες η συνεδρίαση της νομαρχιακής ε-πιτροπής Λέσβου που είχε προγραμμα-τιστεί στο πλαίσιο των διαδικασιών, α-ναβλήθηκε αφού ονόματα δε στάλθη-καν. Την ίδια ώρα φουντώνει η σενα-ριολογία για νέα ονόματα, που επίσηςέχουν καταθέσει προτάσεις, ενώ κά-νουν την εμφάνισή τους και νέα γκά-λοπ…Η επιτροπή που καθόρισε τις διαδικα-σίες επιλογής υποψηφίων στο ΠΑΣΟΚδεν είχε προφανώς υπολογίσει το μεγά-λο όγκο των ονομάτων που θα έπρεπενα επεξεργαστεί, γι’ αυτό και από τηνΚυριακή, που αναμενόταν - μετά τη λή-ξη της διαδικασίας κατάθεσης αιτήσεων- να γίνουν οι ανακοινώσεις, τα πάνταδείχνουν να έχουν μπλοκάρει. Τη Δευ-τέρα, σε συνεχείς επαφές που είχαν ταστελέχη της Ν.Ε. ΠΑΣΟΚ με την Ιππο-κράτους, ανέφεραν ότι μέχρι το μεση-

μέρι θ’ ανακοινώνονταν τα ονόματα.Αργότερα έγινε γνωστό ότι η ανακοίνω-ση μετατίθετο για το βράδυ και τελικάούτε χθες Τρίτη δεν υπήρξε καμμιά α-νακοίνωση μέχρι το μεσημέρι.Η ίδια κατάσταση επικρατεί, σύμφωναμε πληροφορίες, και σε πολλές άλλεςπεριοχές της χώρας· το ενδιαφέρον πά-ντως για υποψηφιότητες είναι μεγάλο.

Οι γενικοί γραμματείς…Για τη θέση του περιφερειάρχη επιβε-βαιώθηκαν πληροφορίες που θέλουν τογενικό γραμματέα Αιγαίου και Νησιωτι-κής Πολιτικής, Δημήτρη Χαλκιώτη, ναέχει προταθεί στο πλαίσιο των διαδικα-σιών, αν και ο ίδιος δεν έχει κάνει αίτη-ση. Ο κ. Χαλκιώτης, πάντως, αποφεύγειν’ ανοίξει τα χαρτιά του, δεν αποκλείειόμως και τίποτα, λέγοντας σε στενούςσυνεργάτες του απλώς: «θα πάω όπουμου πει το κόμμα».Την ίδια ώρα, οι πληροφορίες θέλουνκαι τον πρώην γενικό γραμματέα του υ-πουργείου Αιγαίου Δημήτρη Καπετανάνα συμμετέχει στις διαδικασίες για τηθέση του περιφερειάρχη ή αντιπεριφε-ρειάρχη. Τα πάντα βεβαίως, όπως φαί-νεται, θα εξαρτηθούν από τις εξελίξεις,καθώς αν επιβεβαιωθούν οι φήμες πουθέλουν την Ιπποκράτους να «επιστρα-τεύει» βουλευτές, ακόμη και υπουρ-γούς για τις περιφερειακές εκλογές, τό-τε σε ένα ενδεχόμενο καθόδου του υ-φυπουργού Μεταφορών, Υποδομών καιΔικτύων κ. Σηφουνάκη ο κ. Καπετάνας,ως ένας από τους πιο στενούς συνεργά-τες του υπουργού, φαίνεται ότι θα διεκ-δικήσει τη θέση του αντιπεριφερειάρχη.

ΓκάλοπΧθες κουβεντιαζόταν έντονα στη Μυτι-λήνη ένα νέο τηλεφωνικό γκάλοπ, πουέκανε κατά πάσα πιθανότητα η εταιρεία

«Κάπα Research», και αφορούσε μόνοστο νέο δήμο Λέσβου. Οι ερωτήσεις α-φορούσαν σε τέσσερις υποψηφίους γιατο δήμο από το χώρο της Ν.Δ. και τέσ-σερις από το χώρο του ΠΑΣΟΚ. Από τηΝ.Δ. τα ονόματα ήταν οι Σταύρος Ψαρ-ρόπουλος, Σωτήρης Ζαμπτράκης, ΆρηςΧατζηκομνηνός και Κώστας Μουτζού-ρης.Από το ΠΑΣΟΚ οι ερωτήσεις αφορού-σαν τους Νάσο Γιακαλή, Παντελή Πατε-ρέλλη, Άρη Ελευθερίου και Νίκο Ζούρο.Εντύπωση προκαλεί το γεγονός ότι έχειενταχθεί το όνομα του Νάσου Γιακαλήγια το νέο δήμο, τη στιγμή που ο ίδιοςέχει ξεκαθαρίσει ότι δεν ενδιαφέρεταινα είναι υποψήφιος. Προφανώς αυτό έ-χει ως στόχο να «μετρηθεί» η δυναμικήτου σε ένα ενδεχόμενο καθόδου τουστο δήμο, σε περίπτωση που υπάρξουν«ανατροπές» στις υποψηφιότητες στηνΠεριφέρεια.Στο ίδιο γκάλοπ, οι ερωτήσεις αφορούντο διευθυντή του Μουσείου Φυσικής Ι-στορίας, Νίκο Ζούρο, που είναι βέβαιαένα νέο όνομα, που δεν είχε ακουστείτο προηγούμενο διάστημα και ξεκίνησεουσιαστικά από τη Δευτέρα να συζητιέ-ται. Είναι, όμως, ένα «φρέσκο» πρόσω-πο και ιδιαίτερα γνωστό για την επιστη-μονική του δραστηριότητα και προφα-νώς τα κόμματα θέλουν να «μετρή-σουν» τις δυνάμεις του.Έκπληξη είναι επίσης και η συμμετοχήστο γκάλοπ του Άρη Ελευθερίου, παρ’ότι ο ίδιος έκανε γνωστό ότι δε συμμε-τείχε στη διαδικασία του ΠΑΣΟΚ καιδεν κατέθεσε αίτηση, αφήνοντας όμωςνα εννοηθεί ότι μπορεί να κατέλθει στιςεκλογές και ως «αντάρτης» όταν δήλω-σε στο «Ε» ότι δε θα ζητήσει «χρίσμα»από κόμμα αλλά από τους πολίτες.

Κατά τις εργασίες της συν-διάσκεψης εκλέχθηκε η συ-ντονιστική γραμματεία Βο-ρείου Αιγαίου του κόμματος,η οποία αποτελείται απότους Θανάση Παπακωνστα-ντίνου (συντονιστής - Σά-μος), Μιχάλη Μπάκα (γραμ-

ματέας - Λέσβος) και ΓιώργοΚοτσακά (ταμίας - Χίος). ΟΘανάσης Παπακωνσταντί-νου και ο Σωτήρης Χτούρηςεκλέχθηκαν, επιπλέον, εκ-πρόσωποι του Βορείου Αι-γαίου στο ΠανελλαδικόΣυμβούλιο του κόμματος.

Στο πλαίσιο της συνδιάσκε-ψης συζητήθηκαν, επίσης,τα ευρύτερα θέματα που α-πασχολούν το Βόρειο Αι-γαίο, καθώς και οι επικείμε-νες αυτοδιοικητικές εκλο-γές, για τις οποίες οι Οικο-λόγοι Πράσινοι έχουν θέσειως στόχο την προτεραιότηταστα ανεξάρτητα αυτοδιοικη-τικά σχήματα για «πράσι-νες» πολιτικές.«Πρέπει να επιδιωχθούν ευ-ρύτερες συνεργασίες με βά-ση προγραμματικές συμφω-νίες, χωρίς προνομιακέςσχέσεις σε κεντρικό επίπεδομε ένα κόμμα. Σκοπός μαςείναι να καταθέσουμε προ-τάσεις για δήμους-πρότυπα

“πράσινης” πολιτικής και νακατατεθούν “πράσινοι” συν-δυασμοί σε περιφερειακόκαι δημοτικό επίπεδο, με ε-πίκεντρο “πράσινες” προτά-σεις», αναφέρει η σχετικήανακοίνωση των ΟικολόγωνΠράσινων.Η επόμενη συνάντηση τηςπεριφερειακής οργάνωσηςΒορείου Αιγαίου των Οικο-λόγων Πράσινων, στην ο-ποία θα συζητηθούν και οιτελικές προτάσεις του κόμ-ματος για τα αυτοδιοικητικάσχήματα στο Βόρειο Αιγαίο,αποφασίστηκε να πραγματο-ποιηθεί στα τέλη του ερχό-μενου Αυγούστου στη Χίο.

Περιφερειακή συνδιάσκεψη Οικολόγων ΠράσινωνΣτην περιφερειακή συνδιάσκεψη των Οικολόγων Πράσινων

Βορείου Αιγαίου, που πραγματοποιήθηκε παράλληλα μετο 7ο Τακτικό Συνέδριο του κόμματος που έγινε στην Αθή-να, συμμετείχε η Πολιτική Κίνηση Οικολόγων ΠράσινωνΛέσβου μέσα στο περασμένο Σαββατοκύριακο.

«Πάει πίσω» η διαδικασία που είχε καθοριστεί με εγκύκλιοΑναβλήθηκε η χθεσινή συνεδρίαση της νομαρχιακής επιτροπής του ΠΑΣΟΚ

Αναμείνατε στοακουστικό σας

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Με γρήγορα βήματα προ-χωρούν οι διαδικασίες

για το έργο κατασκευήςποδηλατόδρομου στο δρό-μο από τον πύργο Γιαννέλ-λη μέχρι την Κράτηγο, τοοποίο θα ενταχθεί στοπρόγραμμα Ολοκληρωμέ-νων Αστικών Παρεμβάσε-ων.Χθες βρέθηκαν στη Μυτι-λήνη οι μελετητές του έρ-γου, οι οποίοι επισκέφθη-καν μαζί με τον αρμόδιο α-ντιδήμαρχο Παντελή Πατε-ρέλλη και στελέχη της τε-χνικής υπηρεσίας του δή-μου το δρόμο όπου θα γίνειτο έργο, προκειμένου νακάνουν τις τελευταίες πα-ρεμβάσεις στη μελέτη, η ο-ποία αναμένεται να είναι έ-τοιμη να παραδοθεί σε έναμήνα.«Το έργο αναμένεται ν’ αλ-λάξει την όψη του παρα-λιακού αυτού δρόμου στηνείσοδο της πόλης και ναδώσει και διέξοδο στουςποδηλάτες, που σήμεραουσιαστικά δεν έχουν “χώ-ρο” να κινηθούν. Σε επό-μενη φάση, στόχος μας εί-ναι να προχωρήσουμε στησυνέχεια στη δημιουργία

ποδηλατόδρομων και στοκέντρο της Μυτιλήνης»,τόνισε μιλώντας στο «Ε» οαρμόδιος αντιδήμαρχοςΠαντελής Πατερέλλης.Οι μελετητές παρέδωσανεπίσης τη μελέτη του έρ-γου επέκτασης του παρα-λιακού δρόμου της ΕπάνωΣκάλας (μπροστά από τονΆγιο Νικόλαο), το οποίο ε-πίσης θα ενταχθεί στο ίδιοπρόγραμμα. Θυμίζουμε ότιστο ίδιο «πακέτο» έργωνγια το πρόγραμμα Ολοκλη-ρωμένες Αστικές Παρεμ-βάσεις ο δήμος Μυτιλήνηςπροωθεί - εκτός του ποδη-λατόδρομου και της επέ-κτασης του παραλιακούδρόμου της Επάνω Σκάλας- και τη δημιουργία τεσσά-ρων περιφερειακών πάρ-κινγκ σε συνδυασμό με τηλειτουργία των μίνι μπαςγια την εξυπηρέτηση τωνπολιτών, παρεμβάσειςστην περιοχή της Λαγκά-δας (Λαζαρέτου) ως εισό-δου της πόλης, καθώς επί-σης την ανάπλαση του πε-ριβάλλοντος χώρου τηςμαρίνας (περιοχή Ναυτι-κού Ομίλου) .Η προσπάθεια που κατα-βάλλει, όμως, ο δήμος εί-ναι να εντάξει στο πρό-

γραμμα και άλλα έργα (α-ναπλάσεις, πλατείες, πάρ-κα) στην πόλη της Μυτιλή-νης και τα δημοτικά διαμε-ρίσματα, για τα οποία υ-πάρχουν ήδη έτοιμες μελέ-τες και είναι «ώριμα» για

να υλοποιηθούν.Εκτιμάται ότι συνολικά όλατα τμήματα του έργου θαστοιχίσουν 10 εκατ. ευρώ,ενώ ο δήμος φιλοδοξεί μέ-χρι τέλος του έτους να ξε-κινήσει να υλοποιείται.

5TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Στη συνολική ανάπλαση τουΜνημείου Εκτελεσμένων στηδιάρκεια της γερμανικής κα-

τοχής στα Τσαμάκια, προχωρά οδήμος Μυτιλήνης. Το έργο, συ-νολικού προϋπολογισμού περί-που 26.000 ευρώ, ανατέθηκεπρόσφατα σε τεχνική εταιρείακαι αναμένεται να ολοκληρωθείμέσα στο καλοκαίρι.Σύμφωνα με τη μελέτη που συνέ-ταξε η τεχνική υπηρεσία του δή-μου Μυτιλήνης, με υπεύθυνο τοναρχιτέκτονα Γιάννη Αθηναίο, τοέργο πρόκειται να «αγκαλιάσει»τις πρόσφατες επεμβάσεις πουέγιναν στην περιοχή και να τις ε-πεκτείνει σε ένα βάθος χρόνου,έχοντας ως βασική αρχή τηνπροσπάθεια να μην υπάρχει πλέ-ον η δυνατότητα στα αυτοκίνητανα κινούνται γύρω από το Μνη-

μείο ή στο εσωτερικό του άλ-σους.Για το σκοπό αυτό, μπροστά απότο Μνημείο θα δημιουργηθούνδύο σειρές από πέτρινες στήλες,οι οποίες θα λειτουργούν σαν έ-ναν ανοιχτό «υποδοχέα» που θαστενεύει όσο θα πλησιάζει στομνημείο. Αριστερά και δεξιά απόαυτό, θα δημιουργηθούν επιπλέ-ον τοιχία που θα οριοθετούν τηδιέλευση των οχημάτων. Το αρι-

στερό θα ορίζει μια περιοχή χώ-ρου στάθμευσης 12 θέσεων, ενώτο δεξιό θα αποτελεί μια ακόμηελεγχόμενη είσοδο στο εσωτερι-κό του άλσους, μόνο για περι-πτώσεις έκτακτης ανάγκης, όπωςπυρκαγιά, ατύχημα κ.λπ.. Και ταδύο τοιχία θα βρίσκονται σε από-σταση δύο μέτρων από το δρόμο,ώστε να υπάρχει στο μέλλον ηδυνατότητα κατασκευής πεζο-δρομίου κατά μήκους της περι-

μέτρου του Κάστρου της Μυτιλή-νης.

Θα γραφτούν όλα τα ονόματαΕπεμβάσεις θα γίνουν και στο ί-διο το Μνημείο Πεσόντων, πουθα αφορούν, εκτός άλλων, στηναπομάκρυνση του μεταλλικού κι-γκλιδώματος και τη δημιουργίαπαρτεριού, που θα λειτουργεί ωςφυσικό όριο γύρω από τη βάσητου, καθώς και στην αντικατάστα-ση όλων των μαρμάρινων πεσσώντου με μαρμάρινους οβελίσκους.Το πιο σημαντικό, ωστόσο, είναιότι σε ειδική εσοχή στην πρόσο-ψη της επιτύμβιας στήλης θα το-ποθετηθεί μια μαρμάρινη πλάκαπου θα αναγράφει εκ νέου ταστοιχεία και την ημερομηνία ε-κτέλεσης των πεσόντων. Θα γί-νει, τέλος, συντήρηση του συνό-λου του Μνημείου με καθαρισμό,λουστράρισμα και μικροεπισκευ-ές των μαρμάρινων επιφανειών,

όπου αυτό κρίνεται αναγκαίο.Η μελέτη δημοπρατήθηκε πριν α-πό ένα μήνα περίπου, ενώ η ανά-δοχος εταιρεία εγκρίθηκε στοπροχθεσινό Δημοτικό Συμβού-λιο.«Αφορμή για τις επεμβάσειςστάθηκε η παρότρυνση του μη-χανικού πολεοδομίας ΓιώργουΓαλέτσα, ο οποίος πρόκειται μά-λιστα σύντομα να εκδώσει και έ-να βιβλίο για τους πεσόντες»,δήλωσε στο «Ε» ο αρμόδιος α-ντιδήμαρχος Παντελής Πατερέλ-λης. «Είναι ένα μνημείο στο ο-ποίο πρέπει να γίνει αποκατά-σταση, αφού δεν μπορούσε πλέ-ον να λειτουργεί ως χωματερήκαι με πολλές φθορές, καθώς καινα αναγραφούν πλέον όλα τα ο-νόματα των πεσόντων. Ευελπι-στούμε πως μέχρι το τέλος τουκαλοκαιριού, το έργο θα έχει ο-λοκληρωθεί.»

Κατά πλειοψηφία απ’ το ΔημοτικόΣυμβούλιο Μυτιλήνης, για τη β´ φάση της πολεοδόμησης σε Χάλικες και ρέμα Ακλειδιού

«Όχι» σε 35 ενστάσειςΜέσα στις επόμενες ημέρες ο δήμος Μυτιλή-

νης θα διαβιβάσει το φάκελο πολεοδόμησηςΧαλίκων και ρέματος Ακλειδιού στο αρμόδιο υ-πουργείο Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματι-κής Αλλαγής (ΥΠΕΚΑ), προκειμένου να ολοκλη-ρωθεί η β΄ φάση της όλης διαδικασίας και έτσι ναξεκινήσει η τρίτη και τελική, που περιλαμβάνει τηνπράξη εφαρμογής, την πολεοδόμηση δηλαδή δύοτμημάτων της λεσβιακής πρωτεύουσας με ιδιαίτε-ρο οικιστικό ενδιαφέρον. Το βράδυ της Δευτέραςτο Δημοτικό Συμβούλιο, γνωμοδοτώντας επί τωνενστάσεων που είχαν υποβληθεί στο πλαίσιο τηςβ΄ φάσης, ικανοποίησε ομόφωνα τις 123, ενώ κα-τά πλειοψηφία είπε «όχι» στις υπόλοιπες 35.Συνολικά, στο πλαίσιο της πολεοδόμησης είχαν γιατον Άνω, Κάτω και Μεσαίο Χάλικα κατατεθεί 133ενστάσεις, ενώ ακόμη 25 αφορούσαν στην περιοχήτου ρέματος του Ακλειδιού, αφού η υπόλοιπη πε-ριοχή του Ακλειδιού έχει ήδη πολεοδομηθεί.Η εισήγηση που έγινε απ’ τη δημοτική αρχή πρό-τεινε να απορριφθούν 35 ενστάσεις, οι οποίες καιεξετάστηκαν μία προς μία, αν και απ’ την πλευράτης αντιπολίτευσης διατυπώθηκε η πρόταση να γί-νουν δεκτές όλες οι προσφυγές των δημοτών.Ο αντιδήμαρχος Παντελής Πατερέλλης, που είχεκαι την ευθύνη του θέματος, υποστήριξε πως δενείναι δυνατόν να γίνονται δεκτές ακόμη και αντι-κρουόμενες μεταξύ τους ενστάσεις, θυμίζονταςπως σε άλλες γνωμοδοτήσεις, όπου και «τσουβα-λιάστηκαν με θετική γνωμοδότηση όλες οι ενστά-σεις, το υπουργείο δεν έλαβε καθόλου υπόψη τηνάποψη του Δημοτικού Συμβουλίου».Θυμίζουμε πως η όλη διαδικασία πολεοδόμησηςξεκίνησε το 1997 και αναμένεται να ολοκληρωθείμέσα στον επόμενο χρόνο, αφού προηγηθεί η έ-γκριση της β΄ φάσης - με πιθανές τροποποιήσειςαπ’ το ΥΠΕΚΑ και την εντολή του να προχωρήσειο δήμος Μυτιλήνης στην πράξη εφαρμογής, μετην εισφορά σε γη ή χρήμα.

Στη γενική γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής

Ξανά Συμβούλιο Αρχιτεκτονικής ΤοπίουΠαρουσία του υφυπουργού Υποδομών, Μεταφορών

και Δικτύων Νίκου Σηφουνάκη συνεδρίασε το ανα-συγκροτημένο Κεντρικό Συμβούλιο ΑρχιτεκτονικήςΤοπίου (ΚΕΣΑΤΟ) της γενικής γραμματείας Αιγαίουκαι Νησιωτικής Πολιτικής.Το ΚΕΣΑΤΟ συγκροτήθηκε το 2003 και, μετά από α-δράνεια περίπου έξι χρόνων, ενεργοποιήθηκε ουσια-στικά με τη χθεσινή του συνεδρίαση. Του Συμβουλίουπροεδρεύει ο γενικός γραμματέας Δημήτρης Χαλκιώ-της, ενώ σε αυτό συμμετέχουν επίσης ως ειδικοί ε-μπειρογνώμονες καθηγητές του Εθνικού ΜετσόβιουΠολυτεχνείου, του Αριστοτέλειου ΠανεπιστημίουΘεσσαλονίκης και του Πανεπιστημίου Αιγαίου στουςτομείς αρχιτεκτονικής και περιβάλλοντος, εκπρόσω-ποι του Τεχνικού Επιμελητηρίου Ελλάδας, του Συλλό-γου Αρχιτεκτόνων Διπλωματούχων Ανωτάτων Σχολώνκαι αρχαιολόγοι.Ο υφυπουργός στην εισήγησή του έθεσε το πλαίσιοκαι τις κατευθύνσεις, βάσει των οποίων θα λειτουργή-σει το ανώτατο αυτό όργανο, το οποίο, όπως είπε, «δεθα επιλαμβάνεται επί πάντων, αλλά σε αυτό θα παρα-πέμπονται μεγάλης σημασίας θέματα, που χρειάζο-νται πράγματι μία απόφαση η οποία να είναι αντικει-μενική. Πρόκειται για ένα όργανο προγραμματισμού,το οποίο θα καταλήγει και θα εισηγείται στην πολιτικήηγεσία, η οποία εν συνεχεία θα νομοθετεί.». Για νασωθεί, όπως κατέληξε ο κ. Σηφουνάκης, «αυτό που ε-πί 2.500 χρόνια υπήρχε».

Νέα παρέμβαση του δήμου Μυτιλήνης στα Τσαμάκια

Προστασία (επιτέλους) του Μνημείου Εκτελεσμένων

Μελετητές του έργου βρέθηκαν χθες στη Μυτιλήνη για τις τελευταίες λεπτομέρειες της μελέτης

Ολοκληρώνεται η μελέτη για τον ποδηλατόδρομο

Με έναν«υποδοχέα»μπροστά του και τοιχία που θα εμποδίζουν τη διέλευση των οχημάτων,αλλά καιαναγραφή όλωντων ονομάτων,θα διαμορφωθείτο ΜνημείοΠεσόντων

6TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Χθες το πρωί, ο νομάρχηςΠαύλος Βογιατζής και ο α-ντινομάρχης ΘεόδωροςΒαλσαμίδης παρουσίασαντο έργο «Προώθηση Υπη-ρεσιών Ευρυζωνικότηταςμε τη Χρήση ΕφαρμογώνΠληροφόρησης και Ενη-μέρωσης Τουριστών καιΠολιτών στο Ν. Λέσβου»,το οποίο υλοποιήθηκε απ’τη νομαρχιακή αυτοδιοί-κηση με την επίβλεψη τουΤμήματος Πληροφορικήςκαι χρηματοδότηση απ’ τοΕπιχειρησιακό Πρόγραμμα«Κοινωνία της Πληροφο-ρίας» κι έχει ήδη δοθείπρος χρήση.Σκοπός του έργου ήταν ηπροβολή του νομού, αλλάκαι η εξυπηρέτηση ντό-πιων κι επισκεπτών. Κι αυ-τό επιτυγχάνεται με την α-νάπτυξη ενός συστήματοςυπηρεσιών που φτάνουνστους πολίτες με υψηλέςταχύτητες. Οι υπηρεσίεςαυτές αξιοποιούν πληρο-φορίες από τους γεωγρα-φικούς χάρτες που ανα-πτύχθηκαν στο πλαίσιοτου έργου και έτσι το σύ-στημα αναδεικνύει τις ο-μορφιές του νομού, παρέ-χοντας στον επισκέπτη τηδυνατότητα να εντοπίζειτα σημεία ενδιαφέροντόςτου και πολύ γρήγορα νααποκτά σημαντικές πληρο-φορίες για αυτά.«Με τον όρο ευρυζωνικό-τητα», όπως εξήγησε ο κ.Βαλσαμίδης, «εννοούμε έ-να σύγχρονο και καινοτό-μο περιβάλλον, το οποίομας δίνει τη δυνατότηταγια εύκολη και γρήγορησύνδεση στο διαδίκτυο.»Η νομαρχιακή αυτοδιοίκη-ση Λέσβου, όπως συνέχι-σε ο αντινομάρχης, αξιο-ποιώντας τη δυνατότηταγια τη χρηματοδότηση έρ-γων για την προώθηση τηςευρυζωνικότητας στα νη-σιά από υπόλοιπα κονδύ-λια του Γ΄ Κ.Π.Σ., υπέβαλεπρόταση στις αρχές του2009 και εγκρίθηκε η χρη-ματοδότηση του έργου,προϋπολογισμού 270.000ευρώ.

Δωρεάν σερφάρισμαΤο έργο προχώρησε κατ’αρχάς στην εγκατάσταση

της διαδικτυακής υποδο-μής (WiFi hot spots) σετέσσερα σημεία του νομού(στο κεντρικό κτήριο τηςνομαρχίας, στο Κέντρο Τε-χνών Μήθυμνας, στο δη-μαρχείο Μύρινας και στοΣχολείο του Αγίου Ευ-στρατίου). Στα σημεία αυ-τά παρέχεται δωρεάν πρό-σβαση στο διαδίκτυο με υ-ψηλές ταχύτητες, ενώ πα-ράλληλα υπάρχει η δυνα-τότητα αξιοποίησης, γιατον ίδιο σκοπό, της υφι-στάμενης δικτυακής υπο-δομής του δήμου Γέραςκαι του δήμου Καλλονής.Ακόμα, η σχεδίαση τουσυστήματος διασφαλίζειτην επεκτασιμότητά του,ώστε να είναι δυνατή ημελλοντική εγκατάστασηεπιπλέον WiFi hot spotsκαι σε άλλες περιοχές τουνομού, καθώς και η χρήσητου συστήματος από WiFihot spots που θα τοποθε-τηθούν στα πλαίσια άλλωνέργων.Πέραν όμως του δωρεάνσερφαρίσματος, αναπτύ-χθηκε ένα σύστημα υπηρε-σιών μέσα από δίκτυα υ-ψηλών ταχυτήτων, που α-ξιοποιεί την πληροφορίααπό τους γεωγραφικούςχάρτες, παρέχοντας στον

επισκέπτη μια σειρά απόεφαρμογές.

Πληροφορίες στο… πιάτο

Το σύστημα παρέχει πλη-ροφορίες δρομολογίωνγια όλα τα μέσα μαζικήςμεταφοράς, όπως τα δρο-μολόγια των ΚΤΕΛ, ταπλοία και τα αεροπλάνα. Οεπισκέπτης έχει τη δυνα-τότητα να βρίσκει πλήρωςτη διαδρομή που επιθυμείνα ακολουθήσει μέσα στονομό, να εντοπίζει τα ση-μεία ενδιαφέροντος τηςδιαδρομής, να τυπώνειτους χάρτες και να φτάνειστο νομό από οποιοδήπο-τε μέρος της Ελλάδας. Ωςσημεία ενδιαφέροντος θε-ωρούνται τα σημαντικότε-ρα αξιοθέατα της περιοχής(π.χ. μουσεία, ιστορικά α-ξιοθέατα, αρχαιολογικοίχώροι), περιοχές φυσικούκάλλους (κόλπος Καλλο-νής, Μουσείο Φυσικής Ι-στορίας Σιγρίου, απολιθω-μένο δάσος κ.λπ.), αλλάκαι σημαντικές μορφές ε-ναλλακτικού τουρισμούκαι ψυχαγωγίας που προ-σφέρει ο νομός (π.χ. ιαμα-τικές πηγές, παραλίες, ξε-νοδοχεία). Οι υπηρεσίες

προσφέρονται μέσω τουδιαδικτύου και μέσω ε-φαρμογής κινητού τηλε-φώνου.

Πρωτότυπο έργοΌπως εξήγησαν οι κύριοιΒογιατζής και Βαλσαμίδηςκατά τη διάρκεια της πα-ρουσίασης, το έργο στο-χεύει:- στη βελτιστοποίηση τωνυπηρεσιών που αφορούνστις μετακινήσεις των επι-σκεπτών και των μόνιμωνκατοίκων του νομού,- στην προβολή της πολι-τιστικής και τουριστικήςκληρονομιάς και των ση-μείων ενδιαφέροντος τουνομού,- στην αύξηση της τουρι-στικής κίνησης του νομούμέσω της παρουσίασηςτων τρόπων μετακίνησηςτων επισκεπτών του, - στην προβολή, μέσω τηςπύλης, των Μ.Μ.Μ. (Μέ-σων Μαζικής Μεταφοράς)τουριστικού ενδιαφέρο-ντος του νομού,- στην προώθηση ευρυζω-νικών υπηρεσιών και ε-φαρμογών με χρήση δι-κτύων υψηλών ταχυτήτων(WiFi hot spots).Ο κ. Βαλσαμίδης ανέφερε

πως αντίστοιχες προσπά-θειες για την προώθησητης ευρυζωνικότητας έγι-ναν από αρκετούς φορείςστην Ελλάδα, αλλά όπωςείπε χαρακτηριστικά: «Ηδική μας προσπάθεια είναιπρωτότυπη, αφού όλα τασημεία ενδιαφέροντος κα-ταγράφηκαν στη Λέσβο, τηΛήμνο και τον Άι-Στράτηστο πλαίσιο του έργου, μετις γεωγραφικές τους συ-ντεταγμένες. Η γνώμη μουείναι ότι πρόκειται για τηνκαλύτερη προσπάθεια.»Ο αντινομάρχης ευχαρί-στησε τα στελέχη του Τμή-ματος Πληροφορικής τηςνομαρχιακής αυτοδιοίκη-σης και ιδιαίτερα την προϊ-σταμένη Μάρι Σβιντερι-κού, μηχανικό Η/Υ, και τηΣόφη Σβιντερικού, ηλε-κτρολόγο μηχανικό καιμηχανικό Η/Υ.

Παραδείγματα…Κατά τη διάρκεια της πα-ρουσίασης, δόθηκαν συ-γκεκριμένα παραδείγματαγια το πώς οι χρήστεςμπορούν μέσω του διαδι-κτύου να έχουν πρόσβασηστα «σημεία ενδιαφέρο-ντος», αλλά και άλλα ση-μεία που μπορεί να ενδια-

φέρουν άμεσα τον επισκέ-πτη και αφορούν στην πα-ραμονή και τη μετακίνησήτου πάνω στο νομό, όπωςξενοδοχεία, τράπεζες,φαρμακεία, πρατήρια υ-γρών καυσίμων, στάσειςλεωφορείων κ.ά.. Η εύρε-ση των σημείων ενδιαφέ-ροντος μπορεί να γίνει μεκλικ πάνω στο χάρτη, πα-τώντας το σύνδεσμο «Κο-ντινά Σημεία Ενδιαφέρο-ντος», βάσει κατηγορίας(π.χ. «Πολιτισμός») και υ-ποκατηγορίας (π.χ. «Μου-σείο») και βάσει στοιχείωντου σημείου (όνομα, διεύ-θυνση). Τα σημεία εμφα-νίζονται σε γεωγραφικόχάρτη αλλά και σε λίστα.Πατώντας πάνω στο ση-μείο ενδιαφέροντος, στοχάρτη ή στη λίστα, εμφανί-ζονται οι αναλυτικές λε-πτομέρειές του, όπωςστοιχεία επικοινωνίας (δι-εύθυνση, τηλέφωνα, web-site, e-mail κ.λπ.), καθώςκαι φωτογραφίες του (ανείναι διαθέσιμες).Ανάλογα με τον ίδιο τρόποαναζήτησης και εμφάνι-σης της Μητρόπολης Μυ-τιλήνης - το παράδειγμαπου δόθηκε - ο χρήστηςτου διαδικτύου ή του κινη-τού τηλεφώνου μπορεί ναβρει όλες τις πληροφορίεςγια τα δρομολόγια μεπλοία, αεροπλάνα, δημοτι-κή, αστική και υπεραστικήσυγκοινωνία ή όποια άλληπληροφορία τον ενδιαφέ-ρει. Η νομαρχία για τηνπαρουσίαση-ενημέρωσηγια το έργο εκτύπωσε καιενημερωτικό σχετικό φυλ-λάδιο.Αυτό που θα πρέπει ναδιασφαλιστεί, είναι ηδιαρκής επικαιροποίησητων στοιχείων, αφού ειδι-κά σε ό,τι αφορά στα δρο-μολόγια τα δεδομένα πολύσυχνά διαφοροποιούνται.

«Παράθυρο» στα νησιά με γρήγορες ταχύτητες, μέσω διαδικτύου http://travelplan.lesvos.gr ή κινητού http://mobile.lesvos.gr

Ψηφιακός… νομός Λέσβουτης ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Ένα διαφορετικό ταξίδι στα νησιά του νομού Λέ-σβου εγγυάται η νομαρχιακή αυτοδιοίκηση σεντόπιους και επισκέπτες, που μπορούν να αξιο-

ποιήσουν τις δυνατότητες που δίνουν στους χρήστεςτους οι νέες τεχνολογίες, για να μετακινηθούν προςτα νησιά ή για να μάθουν ό,τι αφορά στη Λέσβο, τηΛήμνο και τον Άγιο Ευστράτιο. Με τη βοήθεια των υ-πηρεσιών ευρυζωνικότητας, οι οποίες εξασφαλίζουνγρήγορες ταχύτητες, αλλά και με επιλεγμένες εφαρ-μογές πληροφόρησης, μέσω του διαδικτύου ή και μέ-σω του κινητού, όποιος θέλει μπορεί να γνωρίσει τανησιά πριν καν έρθει σε αυτά. Μπορεί να έρθει σε ε-παφή με τον ψηφιακό νομό Λέσβου, απλά πληκτρο-λογώντας στον υπολογιστή του http://travelplan.lesvos.gr ή http://mobile.lesvos.gr/.

Από την παρουσίαση του έργου

Ψηφιακή παρουσίαση του νομού Λέσβου

Ένα υπουργικό «συγ-γνώμη» και μια από-λυση του διευθυντή

του Πλωτού ΝαυτικούΜουσείου (Π.Ν.Μ.) «Γ.Αβέρωφ», αρχιπλοιάρ-χου Ε. Γαβαλά, που ήταναυτός που πλήρωσε τηνύφη για το γαμήλιοπάρτυ της εφοπλιστικήςοικογένειας Πατίτσα (ι-διοκτήτριας της ναυτι-λιακής εταιρείας «AtlasMaritime») την περα-σμένη Πέμπτη στο θω-ρηκτό «Αβέρωφ».Προχθές το μεσημέρι, τοΑνώτατο Ναυτικό Συμ-βούλιο αποφάσισε τηναπόλυση του κ. Γαβαλά,ο οποίος από νωρίς τοπρωί βρισκόταν στο Γε-νικό Επιτελείο Ναυτικού(ΓΕΝ) δίνοντας εξηγή-σεις. Ενώ πραγματοποιή-θηκαν και μαραθώνιεςσυζητήσεις σχετικά μετην απόδοση ευθυνώνκαι σε άλλους αξιωματι-κούς του ΠολεμικούΝαυτικού που επέτρε-ψαν το τρελό πάρτυ. Τηνίδια ώρα και ο αρχηγόςτου ΓΕΝ, αντιναύαρχοςΔημήτρης Ελευσινιώτης,έδωσε εξηγήσεις στον υ-πουργό Άμυνας, Ευάγγε-λο Βενιζέλο, ο οποίοςφέρεται να είναι εξοργι-σμένος με το όλο θέμα.

Η ανακοίνωσηΑπό τη μεριά του, το Γε-νικό Επιτελείο Ναυτικού,με ανακοίνωση που εξέ-δωσε αργά προχθές Δευ-τέρα το απόγευμα, ανα-φέρει ότι:α) Το ΓΕΝ είχε ενημερω-θεί ότι επί του Π.Ν.Μ.«Γ. Αβέρωφ» επρόκειτονα πραγματοποιηθεί, τηνΠέμπτη 10 Ιουνίου, εκ-δήλωση για την ολοκλή-ρωση των «Ποσειδωνίων2010», τη διοργάνωσητης οποίας είχε αναλά-βει η ναυτιλιακή εταιρεία«Atlas Maritime». Για τολόγο αυτό, άλλωστε, τοΓΕΝ προχώρησε στηνπαραχώρησή του.β) Στο πλαίσιο σχετικήςέρευνας που διεξάγεταιαπό το ΓΕΝ, έχουν ήδηζητηθεί από το διευθυ-ντή του Π.Ν.Μ. «Αβέ-ρωφ» έγγραφες εξηγή-σεις για το τι ακριβώς έ-γινε στο χώρο και εφό-σον προκύψουν ευθύνεςγια συγκεκριμένα πρό-σωπα, αυτές θα καταλο-

γιστούν.Λίγη ώρα αργότερα, ο δι-ευθυντής ανακοινώθηκεότι απολύθηκε.Το θέμα έφτασε και στηΒουλή, με ερώτηση τουΜανώλη Κεφαλογιάννηπρος τον υπουργό Άμυ-νας, Ευάγγελο Βενιζέλο.Ο βουλευτής της Ν.Δ.κάνει λόγο για «περι-φρόνηση της Ιστορίας,προσβολή των μνημείωντων απελευθερωτικών α-γώνων και βεβήλωσητων Εθνικών Συμβόλων»και ρωτά αν κάποιο μέ-λος της κυβέρνησης θααναλάβει την πολιτικήευθύνη.Ερώτηση στη Βουλή κα-τέθεσε και ο υπεύθυνος

του Τομέα Εθνικής Άμυ-νας της Ν.Δ., Θ. Λεοντα-ρίδης. Ο κ. Λεονταρίδης,ζητώντας εξηγήσεις, ε-πεσήμανε ότι «αποτελείβαρύ ατόπημα, που εκ-θέτει το υπουργείο Εθνι-κής Άμυνας, η παραχώ-ρηση του ιστορικού θω-ρηκτού για εξεζητημένεςιδιωτικές κοινωνικές εκ-δηλώσεις, που προσβάλ-λουν βάναυσα την ιστο-ρικότητα και τη σημασίατου ζωντανού αυτούμνημείου».

Δηλώσεις ΒενιζέλουΠροκλητικό γεγονός χα-ρακτήρισε το πάρτυ στοκατάστρωμα του θωρη-κτού «Αβέρωφ» ο υ-

πουργός Άμυνας, Ευάγ-γελος Βενιζέλος, σε συ-νέντευξη Τύπου χθες. Ό-πως ο κ. Βενιζέλος είπε,το γεγονός αυτό «συνι-στά βαριά προσβολή τουκύρους και της τιμής των

Ενόπλων Δυνάμεων, βα-ριά προσβολή του πα-τριωτισμού των Ελλήνωνκαι των Ελληνίδων».Κατά τον υπουργό Άμυ-νας, το πάρτυ των εφο-πλιστών με τα μοντέλα

πάνω στο πλοίο-σύμβο-λο, το οποίο χαρακτήρι-σε ως «μία κοσμική μου-σικοχορευτική εκδήλω-ση μη ελεγχόμενης αι-σθητικής», δείχνει ότι ηκοινωνία μας είναι ά-κρως «επιπόλαιη και σεπολλές περιπτώσεις αιχ-μάλωτη της ισχύος τουπλούτου». Όπως μάλι-στα αποκάλυψε ο κ. Βε-νιζέλος, η εταιρεία τουεφοπλιστή κ. Πατίτσα εί-χε ζητήσει από το Νοέμ-βριο του 2009 το θωρη-κτό «Αβέρωφ» για νακάνει μία εκδήλωση μεαφορμή τα 100 χρόνιααπό την καθέλκυση τουπλοίου. Μάλιστα, μία η-μέρα πριν το πάρτυ, έ-στειλε στο ΓΕΝ ευχαρι-στήρια επιστολή και μίαεπιταγή 5.000 ευρώ! Ό-πως χαρακτηριστικά είπεο υπουργός, «η δωρεά ε-πιστρέφεται ως απαρά-δεκτη και περιμένουμενα ζητήσουν συγγνώμηγι’ αυτό το οποίο συνέ-βη».«Φυσικά και εμείς ζη-τούμε συγγνώμη, διότιυπάρχει αντικειμενικήευθύνη του υπουργείουγια τις υποκειμενικέςευθύνες των αξιωματι-κών του ΠολεμικούΝαυτικού», κατέληξε χα-ρακτηριστικά ο κ. Βενιζέ-λος.

7TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Δεν είμαι εθνικιστής, αλλά δενμπορώ να διαβάζω και να βλέπω

αυτά τα βίντεο για τα πάρτυ καιτην εκπομπή του «Πρωινού Καφέ»που έγιναν στο θωρηκτό «Αβέ-ρωφ».Αν ρωτήσετε όλα αυτά τα μοντέλακαι την κ. Χρουσαλά και την κ. Με-νεγάκη τι είναι το «Αβέρωφ», τι θασας απαντήσουν;Το πιο πιθανό είναι να σας πουν ό-τι είναι ένας πρωτότυπος χώροςεκδηλώσεων-δεξιώσεων.Επειδή εγώ ξέρω από πρώτο χέριτην ιστορία που έχει αυτό το πολε-μικό πλοίο, από έναν άνθρωπο πουδεν είναι στη ζωή πλέον. Ήταν οθείος μου Εμμανουήλ Δ. Τοπαλής,ο οποίος είχε υπηρετήσει στο «Α-βέρωφ» κατά τη διάρκεια του Β΄Παγκοσμίου Πολέμου. Τις μέρεςπου η Ελλάδα μαχόταν εναντίον

του άξονα των Γερμανών και Ιτα-λών, που μας κατακρεούργησαν καιμας κατακλέψαν...Όλοι αυτοί οι άνθρωποι που σκο-τώθηκαν ή επέζησαν πολεμώνταςπάνω σε αυτό το πλοίο, αν ζούσανσήμερα θα ντρέπονταν για λογαρια-σμό όλων αυτών που επιτρέπουναυτά τα ρεζίλια.Ντροπή. Ως φόρο τιμής θα ήθελανα δημοσιεύσετε τη φωτογραφία.Δείτε τη φωτογραφία και θα διακρί-νετε τη λεβεντιά του ναύτη του «Α-βέρωφ» που τότε ήταν περίπου 20με 22 ετών. Εμμανουήλ Δ. Τοπα-λής, γεννηθείς το Φεβρουάριο του1919 στη Θεσσαλονίκη, καταγόμε-νος από το Πλωμάρι Λέσβου.Αυτοί ήταν πραγματικοί ήρωες.

Δημήτρης Μαλλιαρόςwww.plomaricity.gr

Εμμανουήλ Δ. Τοπαλής

Άλλος ένας άγνωστος Πλωμαρίτης ήρωαςτου θωρηκτού «Αβέρωφ»

ΕΠ

ΩΝ

ΥΜ

ΩΣ.

..

Ο Πλωμαρίτης ναύτης του «Αβέρωφ» Εμμανουήλ Δ. Τοπαλής

ΣΟΚ από το πάρτυ στο πλοίο-θρύλος, απελευθερωτή της Λέσβου

Μια απόλυση και ένα «συγγνώμη»!

Και το πενάκι του Μάκη Αξιώτη προκάλεσανοι αθλιότητες

στο κατάστρωμα του «Αβέρωφ»

8TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Η λύση που συζητείται εί-ναι αυτή που είχε προτεί-νει η Συνεταιριστική Τρά-πεζα στη νομαρχία. Έτσι κιαλλιώς δεν υπάρχει άλληεπιλογή αυτήν τη στιγμή.Αυτό σημαίνει ότι η ΑΕ-ΝΑΛ θα πάρει δάνειο ύ-ψους 1,5 εκατ. ευρώ, με τοοποίο θα καλυφθούν ταδάνεια που έχει χορηγήσειη Τράπεζα (865.000 ευ-ρώ) στην ίδια και τη θυγα-τρική της Lesvoshop A.E..Mε το δάνειο θα εξοφλη-θεί επίσης το μεγαλύτερομέρος των υποχρεώσεωνπρος το Δημόσιο, τα α-σφαλιστικά ταμεία, τουςεργαζομένους και τους το-πικούς προμηθευτές. Βού-ληση του νομάρχη Παύ-λου Βογιατζή είναι το θέματης λήψης του δανείου νακλείσει όσο γίνεται πιο σύ-ντομα προκειμένου νασταματήσουν να συσσω-ρεύονται χρέη.Πάντως, κύκλοι προσκεί-μενοι στην ΑΕΝΑΛ δεν εί-ναι ιδιαίτερα αισιόδοξοι ό-τι η Συνεταιριστική θα δώ-σει τελικά το δάνειο. Έναςαπό τους λόγους που επι-καλούνται είναι ότι η επι-χείρηση έχει κλείσει καιπολύ δύσκολα θα ανοίξειξανά. Σε πρόσφατη συνέ-

ντευξή του στο «Ε», ο πρό-εδρος της ΣυνεταιριστικήςΤράπεζας, Στέλιος Αλμπά-νης, να θυμίσουμε πως εί-χε υπογραμμίζει ότι η χο-ρήγηση του δανείου θα γί-νει αν υπάρχει επιχειρη-ματικό σχέδιο που να δεί-χνει ότι τα Lesvoshop θαγίνουν μια βιώσιμη επιχεί-ρηση. Πολλά μέλη του Δ.Σ.της Συνεταιριστικής είναιεξαιρετικά επιφυλακτικάστη χορήγηση του δανεί-ου, αντιλαμβανόμενα πωςαπό τη μια πλευρά θα εξα-σφαλιστούν παλαιά δά-νεια, αλλά από την άλληφοβούνται νέες περιπέτει-ες.

Πώς θα χρησιμοποιηθείτο δάνειο

Επειδή δεν καλύπτεται τοσύνολο των υποχρεώσεωντης ΑΕΝΑΛ από αυτά τακεφάλαια, δύο είναι οι επι-λογές που έχει η νομαρ-χία:- Η μερική εξόφληση ό-λων των υποχρεώσεων (μετη δέσμευση των προμη-θευτών ότι παραιτούνταιαπό τη διεκδίκηση των υ-πόλοιπων οφειλών). Στηνπερίπτωση αυτή, κάποιεςεπιχειρήσεις θα χάσουνμέρος των χρημάτων πουδικαιούνται, αλλά θα πά-

ρουν μεγάλο μέρος από ταχρήματα που τους οφείλο-νται. Σε μια δύσκολη επο-χή για κάθε επιχείρηση ό-πως αυτή που διανύουμε,ακόμη και η μερική εξό-φληση υποχρεώσεων είναιθετική εξέλιξη για κάθε ε-πιχείρηση. Άλλωστε, αν οιπρομηθευτές επιλέξουν ναδιεκδικήσουν δικαστικά ναπάρουν τα χρήματά τους,θα πρέπει να γνωρίζουν ό-τι θα μπουν σε μια περιπέ-τεια που δεν πρόκειται νατελειώσει πριν περάσουντρία χρόνια.- Η εξόφληση πλήρως τωνυποχρεώσεων προς Δημό-σιο, εργαζομένους και το-πικούς προμηθευτές. Οι υ-πόλοιπες υποχρεώσεις θαεξοφληθούν μετά την πώ-ληση ή αξιοποίηση τωνπεριουσιακών στοιχείωντης εταιρείας.Μια πρόταση που έχει τε-θεί προς διερεύνηση, είναιτο ξενοίκιασμα του κατα-στήματος της Αθήνας νασυνδυαστεί με τη διεκδί-κηση «αέρα» από την ΑΕ-ΝΑΛ. Το ποσό που θασυμφωνηθεί, θα αφαιρεθείαπό τα ενοίκια που οφεί-λει η ΑΕΝΑΛ. Ως επιχείρη-μα για να πείσει την άλληπλευρά, η ΑΕΝΑΛ θα χρη-σιμοποιήσει το ότι μια δι-

καστική διαμάχη θα έχειως συνέπεια το κτήριο ναμείνει ξενοίκιαστο για με-γάλο χρονικό διάστημα.Σε ό,τι αφορά στο κατά-στημα της Μυτιλήνης, υ-πάρχει το ενδεχόμενο ναμην ξενοικιαστεί, αφού ε-ξετάζεται η επαναλειτουρ-γία του. Οι ελπίδες είναι ε-ξαιρετικά περιορισμένες,ωστόσο υπάρχουν.

Θα συζητηθείΗ επιλογή να ληφθεί δά-νειο ύψους 1,5 εκατ. ευρώείναι κάτι που στην ουσίατο επιβάλλει η Τράπεζα, α-φού το δάνειο των800.000 ευρώ δεν αρκείνα καλύψει ούτε τα παλαι-ότερα δάνεια που είχανπάρει η ΑΕΝΑΛ και ηLesvoshop A.E..Αν το Δ.Σ. της Συνεταιρι-στικής Τράπεζας δώσει το«πράσινο φως» για τη χο-ρήγηση του δανείου, τοθέμα θα τεθεί προς συζή-τηση στο ΝομαρχιακόΣυμβούλιο Λέσβου, το ο-ποίο με τη σειρά του θαπρέπει να λάβει θετική α-πόφαση για τη χορήγησηεγγύησης 1,5 εκατομμυρί-ου.Η προηγούμενη απόφασηπροβλέπει τη χορήγησηεγγύησης για δάνειο

800.000 ευρώ προς την Α-ΕΝΑΛ, αλλά και ότι από ταχρήματα αυτά θα εξοφλη-θούν οι εργαζόμενοι και οιτοπικοί προμηθευτές τηςεπιχείρησης. Με αυτήν τηδιατύπωση τα μέλη τηςπλειοψηφίας έδειχναν ότιδε θέλουν να καλύψουν ταδάνεια που είχε πάρει η Α-ΕΝΑΛ και στα οποία εγ-γυητής ήταν ο πρώην πρό-εδρος της εταιρείας Γιώρ-γος Διακορώνας. Άγνωστοπαραμένει ποια στάση θακρατήσουν τώρα τα μέλητης πλειοψηφίας του Νο-μαρχιακού Συμβουλίου.

Και η δικαστική διαμάχηΑξίζει να σημειωθεί ότι ε-ντός του Ιουνίου είναιπρογραμματισμένη να συ-ζητηθεί η αίτηση ασφαλι-στικών μέτρων που έχεικάνει η ΣυνεταιριστικήΤράπεζα Λέσβου - Λήμνουκατά του νομάρχη ΠαύλουΒογιατζή. Το προηγούμενοδιάστημα η Τράπεζα είχεκαταθέσει αίτηση για έκ-δοση προσωρινής διατα-γής προκειμένου να πετύ-χει τη δέσμευση των περι-ουσιακών στοιχείων τουνομάρχη, αίτηση που τελι-κά είχε απορριφθεί από τοδικαστήριο.Αν οι δύο πλευρές καταλή-ξουν σε συμφωνία, τότεπαύει και η δικαστική δια-μάχη. Με την εξόφλησητων προμηθευτών θα στα-ματήσει και η ταλαιπωρίαπου υφίσταται ο ταμίαςτης ΑΕΝΑΛ, Γιάννης Σα-μιώτης, ο οποίος είναι κα-τηγορούμενος επειδήσφραγίζονται οι επιταγέςτης Αναπτυξιακής.

nman@emprosnet.gr

Οι προσπάθειες της ΝΕΛ να δρο-μολογήσει πλοία τύπου Ro-Ro

στα Δωδεκάνησα και το Βόρειο Αι-γαίου δεν αφήνει ασυγκίνητουςτους ανταγωνιστές της. Η ΝΕΛδιαμαρτύρεται προς τα συναρμόδιαυπουργεία, ότι με διάφορα προ-σχήματα δε δίνεται η δυνατότηταστα πλοία που έχει ναυλώσει ναξεκινήσουν τα δρομολόγιά τους.Αυτό έχει ως αποτέλεσμα, η εται-ρεία από τη μια να πληρώνει τοαυξημένο κόστος των ναυλώσεωνκαι ταυτόχρονα να μην μπορεί ναεισπράξει έσοδα από τη δρομολό-γηση των πλοίων.Αυτό που στην πραγματικότητασυμβαίνει είναι ότι οι ανταγωνί-στριες εταιρείες της ΝΕΛ προσπα-θούν να καθυστερήσουν όσο μπο-ρούν τη δρομολόγηση των πλοίων,προκειμένου να «στριμώξουν» όσογίνεται περισσότερο τη ΝΕΛ. Ταυ-

τόχρονα, βέβαια, επιτυγχάνουν νακρατήσουν τον τζίρο των δικώντους πλοίων αμείωτο.Το περιστατικό αυτό αποδεικνύειγια ακόμη μια φορά τα στεγανά πουυπάρχουν στο χώρο της ελληνικήςακτοπλοΐας, τα οποία επί της ου-σίας ακυρώνουν τον ανταγωνισμόακόμη και στις γραμμές, που μπο-ρεί να υπάρξει και να λειτουργήσειευεργετικά για ταξιδιώτες και κα-τοίκους των νησιών.Παράλληλα, ναυτιλιακοί κύκλοι α-ναφέρουν ότι η ΝΕΛ βρίσκεται κο-ντά στη ναύλωση ενός ακόμη πλοί-ου, του επιβατηγού-οχηματαγωγού«Απόλλωνας». Πρόκειται για πλοίομεγάλης ηλικίας που έχει φύγει α-πό τις γραμμές του Αιγαίου, αλλάτο σε ποια γραμμή θα αξιοποιηθείτο πλοίο δεν έχει γίνει ως τώραγνωστό.Μέχρι τώρα τα πλοία που φέρεται

να έχει ναυλώσει η ΝΕΛ, είναι το«Aqua Jewel», το «EuropeanExpress» το «Μύκονος», το «Ιππό-της» και το «Κολοσσός». Τα τρίατελευταία είναι αποκλειστικά οχη-ματαγωγά.

Σενάρια για μνηστήρεςΕν τω μεταξύ πληθαίνουν τα σενά-ρια που θέλουν γνωστά ονόματα ε-πιχειρηματιών να μπαίνουν με με-γάλα ποσοστά στο μετοχικό κεφά-λαιο της Εταιρείας. Τα πιο πρόσφα-τα σενάρια θέλουν πίσω από τις πι-στώτριες τράπεζες FBB και Mille-nium να βρίσκονται ο επιχειρημα-τίας Κοντομηνάς και ο εφοπλιστήςΒίκτωρας Ρέστης. Άλλα σενάρια θέ-λουν τον κ. Βεντούρη να επιστρέφειστη θέση του διευθύνοντος συμ-βούλου. Όλα αυτά είναι αμφίβολοκατά πόσο μπορούν να υλοποιη-θούν.

Ν.Μ.

Vodafone

Πού μπορείτε να ταυτοποιήσετε τα καρτοκινητά

Μέχρι 30 Ιουλίου 2010 οι κάτοχοι καρτοκινητώνθα πρέπει να ταυτοποιήσουν τα κινητά τους τη-

λέφωνα. Μετά την ημερομηνία αυτή, όλες οι συνδέ-σεις καρτοκινητών που δε θα έχουν ταυτοποιηθεί,θα πρέπει να διακοπούν σύμφωνα με το νόμο.Οι συνδρομητές καρτοκινητών της Vodafone (νέοκαρτοκινητό Vodafone, CU, Vodafone International,καρτοκινητό Ολυμπιακός) που έχουν ενεργοποιήσειτη σύνδεσή τους πριν τις 7/11/2009, πρέπει υπο-χρεωτικά να δηλώσουν τα στοιχεία της ταυτότητάςτους προκειμένου να συνεχίσουν να χρησιμοποιούντο καρτοκινητό τους.Για να πραγματοποιηθεί η ταυτοποίηση, ο συνδρο-μητής αρκεί να έχει μαζί του την ταυτότητα ή το δια-βατήριό του, καθώς και την κάρτα SIM του καρτοκι-νητού του. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικάμε τη διαδικασία, οι συνδρομητές καρτοκινητήςVodafone μπορούν να καλέσουν από το κινητό τουςστο 13830. Συγκεκριμένα για το νομό Λέσβου, οισυνδρομητές Vodafone μπορούν να απευθυνθούνστις παρακάτω διευθύνσεις, καθώς και σε όλα τα κα-ταστήματα ΕΛΤΑ. Τα σημεία εξυπηρέτησης των συν-δρομητών της Vodafone είναι τα εξής:1) Καταστήματα Vodafone: - Κουντουριώτου 51, Μυτιλήνη, τηλ. 22510 27224- Οδυσσέα Ελύτη 5, Μυτιλήνη, τηλ. 22513 00650- Μύρινα, Λήμνος, τηλ. 22540 222302) Συνεργάτες Vodafone: - Καλλονή, τηλ. 22530 23824- Πλωμάρι, τηλ. 22520 31666

Κι άλλη ναύλωση

Κοντράρουν τη ΝΕΛ

Συνεταιριστική και νομαρχία για το δάνειο της ΑΕΝΑΛ

«… Τα μιλήσανε»τoυ NIKOY MANABH

Ναυάγησε οριστικά η προσπάθεια της νομαρχίαςΛέσβου να εξασφαλίσει δάνειο 800.000 ευρώ γιατην ΑΕΝΑΛ από την Τράπεζα Πειραιώς. Έτσι, στρά-

φηκε ξανά προς τη Συνεταιριστική Τράπεζα Λέσβου -Λήμνου, επιδιώκοντας να πάρει από αυτή το δάνειο.Το θέμα αναμένεται να συζητηθεί στο προσεχές διοι-κητικό συμβούλιο της Συνεταιριστικής Τράπεζας, το ο-ποίο θα γίνει αύριο Πέμπτη. Όπως είχε γράψει εδώ καιένα περίπου μήνα το «Ε», οι διαβουλεύσεις μεταξύτης Τράπεζας και της νομαρχίας ξεκίνησαν στο πλαί-σιο της ρύθμισης των δανείων της ΑΕΝΑΛ και τηςLesvoshop Α.Ε. προς την Τράπεζα.

9TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

τoυ NIKOY MANABH

Σοβαρές ελπίδες για μια ικα-νοποιητική παραγωγή ελαι-ολάδου δίνουν οι πρώτες ε-

κτιμήσεις της Διεύθυνσης Α-γροτικής Ανάπτυξης για τη φε-τινή χρονιά. Ο προϊστάμενοςτης υπηρεσίας, Κυριάκος Βάσ-σος, σε δήλωσή του στο «Ε»τονίζει πως «οι πρώτες εκτιμή-σεις δείχνουν ότι θα έχουν πα-ραγωγή στο 60% της δυναμικό-τητας του ελαιώνα της Λέσβου.Δηλαδή περίπου 16.000 τόνουςελαιολάδου, το πολύ 18.000τόνους.».Η εκτίμηση αυτή βασίζεται τό-σο στην καλή ανθοφορία όσοκαι στο ικανοποιητικό δέσιμοτου καρπού. Οι καιρικές συνθή-κες που επικράτησαν στον ελαι-ώνα της Λέσβο κατά το Μάιοκαι το πρώτο 15νθήμερο του Ι-ουνίου ευνόησαν την καρπόδε-ση. Προβλήματα υπήρξαν καιφέτος σε περιοχές της Γέραςκαι στον κάμπο του Ιππείου, αλ-λά ήταν μεμονωμένα και δεναλλάζουν τη γενική εικόνα.

Ναι μεν, αλλά…Οι βροχοπτώσεις του Μαΐου καιιδιαίτερα του Ιουνίου, βέβαια,έχουν συμβάλει στην ανάπτυξητου δάκου. «Οι παρατηρήσειςμας δείχνουν ότι υπάρχει σημα-ντική ανάπτυξη του δάκου στιςορεινές περιοχές το τελευταίοδεκαήμερο, που αυτή την πε-ρίοδο έχουμε αυξημένη υγρα-σία και περισσότερες δροσιές.Αντίθετα, στις πεδινές περιοχές

όπου η ζέστη είναι πιο έντονη,η ανάπτυξη του δάκου είναι πιοαργή», τονίζει ο κ. Βάσσος.Ο μίνι καύσωνας που ζούμε αυ-τές τις μέρες θα βοηθήσει νακαθυστερήσει ακόμη περισσό-τερο η ανάπτυξη του δάκου. «Οκαύσωνας είναι σα να ψεκάζουν2.000 δακοκτόνοι αυτές τις μέ-ρες», σημειώνει ο κ. Βάσσος.Αν, μάλιστα, έχουμε κι άλλουςκαύσωνες μέσα στο καλοκαίρι,αρκεί να μην είναι πολλοί και ε-κτεταμένης διάρκειας, μπορού-με να ελπίζουμε ότι η δράσητου δάκου θα είναι περιορισμέ-νη και η ποιότητα του ελαιολά-δου που θα παραχθεί στη Λέ-σβο πολύ καλή.»Ο πρώτος ψεκασμός κατά τουδάκου αναμένεται να γίνει περίτα τέλη Ιουνίου.Οριστική εκτίμηση για το ύψοςτης παραγωγής θα έχουμε σταμέσα του Οκτωβρίου, τόσο στηΛέσβο όσο και συνολικά στηχώρα μας. Αν τελικά επιβεβαιω-θούν οι παραπάνω εκτιμήσεις,θα είναι η πρώτη φορά την τε-λευταία πενταετία που η Λέ-σβος θα έχει ικανοποιητική πα-ραγωγή ελαιολάδου, με αποτέ-λεσμα να πάρουν σημαντική α-νάσα από τα οικονομικά τουςπροβλήματα οι ελαιοπαραγω-γοί, οι συνεταιρισμοί, η ΕΑΣ Λέ-σβου, οι ιδιώτες τυποποιητέςκαι φυσικά οι ελαιοτριβείς.

Μέτωπο για τις τιμέςΠαράγοντες του ελαιοκομικούκλάδου στις κύριες ελαιοπαρα-γωγικές χώρες της Μεσογείου

διαπιστώνουν πως είναι ανα-γκαία η κοινή παρέμβασή τουςπροκειμένου να καταπολεμη-θούν τα ολιγοπώλια στην εμπο-ρία του ελαιολάδου, που έχουνκαταδικάσει τους παραγωγούςσε χαμηλές τιμές πώλησης καιτους καταναλωτές σε υψηλέςτιμές αγοράς του προϊόντος.Σε αυτό το συμπέρασμα κατέλη-ξαν, μετά από συνάντηση πουείχαν, μέλη του Συνδέσμου Ε-λαιοκομικών Δήμων Κρήτης(ΣΕΔΗΚ) με αντιπροσωπεία τηςισπανικής κοινοπολιτείας Tauladel Senia.Ο εκτελεστικός διευθυντής τουΣΕΔΗΚ, κ. Μιχελάκης, επεσή-μανε ότι από τη συζήτηση προ-έκυψε πως τα προβλήματα είναικοινά για τους παραγωγούς τηςΕλλάδας και της Ισπανίας: «Οιτιμές είναι στα ίδια επίπεδα καισε αυτούς όπως και σε εμάς καιτο πρόβλημα το ίδιο. Συζητούμεπώς μπορεί να γίνει μια κοινήπαρέμβαση από την Ελλάδα,την Ισπανία και την Ιταλία στηνΕ.Ε. ώστε να ληφθούν επιτέλουςμέτρα για την προστασία τουπαραγωγού, διότι αυτά που υ-πάρχουν σήμερα είναι τελείωςανεπαρκή και οδηγούν την ε-λαιοκομία σε εγκατάλειψη.»Ο κ. Μιχελάκης, αναφερόμενοςστο μέτρο της ιδιωτικής αποθε-ματοποίησης, το οποίο δεν έχειφέρει τα αναμενόμενα αποτελέ-σματα, τόνισε πως η Ε.Ε. θαπρέπει οπωσδήποτε να βελτιώ-σει το συγκεκριμένο μέτρο ή νααναζητήσει άλλους καλύτερους

τρόπους για την προστασία τωντιμών: «Αν είναι η ιδιωτική α-ποθεματοποίηση το μέτρο πουθα φέρει αποτελέσματα, θαπρέπει να τη βελτιώσει, να τηναπλοποιήσει και να την κατα-στήσει αποτελεσματική.»Η πρόεδρος της κοινοπολιτείαςTaula del Senia και δήμαρχοςUlldecona, κ. Nuria Ventura -Brusca, ανέφερε για το θέμα:«Η κατάσταση του ελαιοκομι-κού τομέα στην Ισπανία είναικρίσιμη. Οι παραγωγοί παίρ-νουν μια τιμή πολύ χαμηλή γιατο προϊόν και από την άλλη οκαταναλωτής πληρώνει μια τι-μή πολύ υψηλή. Είναι κοινήδιαπίστωση, λοιπόν, ότι δε λει-τουργεί ο ανταγωνισμός στηναλυσίδα της διανομής τουπροϊόντος και υπάρχουν ολιγο-πωλιακές καταστάσεις.»Στο ερώτημα εάν - δεδομένωντων σοβαρών προβλημάτωνπου αντιμετωπίζουν οι ελαιο-

παραγωγοί - υπάρχει η σκέψηγια εγκατάλειψη της ελαιοκο-μίας, απάντησε: «Δε σκεφτόμα-στε να εγκαταλείψουμε την ε-λαιοκομία, διότι είναι έναςκλάδος πολύ ζωτικός και δεσυγκρίνεται με άλλους αγροτι-κούς κλάδους. Γι’ αυτό προ-σπαθούμε να κάνουμε ό,τι είναιδυνατόν να βελτιωθεί η κατά-σταση και να επιζήσει η ελαιο-κομία.»Ο διευθυντής της κοινοπολιτεί-ας Taula del Senia, κ. JaumeAntich y Balada, επεσήμανε ότιη κοινοπολιτεία με τις πρωτο-βουλίες που παίρνει και αξιο-ποιώντας μια οικονομική ενί-σχυση της ισπανικής κυβέρνη-σης, ύψους 1.200.000 ευρώ,προσπαθεί μέσα από δράσειςπου οργανώνει να ξεπεράσειτην κρίση που διέρχεται η ελαι-οκομία στην περιοχή που κατα-λαμβάνουν οι δήμοι της κοινο-πολιτείας.

Νέα ερώτηση Γαληνού για τον καταρροϊκό

Το ζήτημα της αντιμετώπισης των συνεπειών του καταρροϊκούπυρετού θέτει εκ νέου ο βουλευτής Σπύρος Γαληνός, με ερώ-

τησή του προς την υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης, ΚατερίναΜπατζελή. Ο βουλευτής ζητά να αρθεί η καραντίνα για τις πε-ριοχές της Λέσβου όπου δεν υπάρχουν κρούσματα της νόσου.Στην περίπτωση που δεν αρθεί η καραντίνα, ζητά να αποζημιω-θούν για το σύνολο της ζημίας που έχουν υποστεί, όπως είχεσυμβεί την περίοδο 1981 - 1984 σε ίδια περίπτωση.Δημοσιογραφικές πληροφορίες αναφέρουν ότι οι επιστημονι-κοί κύκλοι του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης βλέπουν μεθετικότερο τρόπο την υπό όρους άρση της καραντίνας.

Ελπίδες για αυξημένη παραγωγή ελαιολάδου

Ο καύσωνας μας σώζει από το δάκο

Συγκεκριμένα, μια πρώτηκαταγραφή δείχνει ότι

στο νομό Λέσβου υπάρ-χουν 4.200 επιχειρήσεις

που εμπίπτουν στην αρ-μοδιότητα του ΕΦΕΤ(2.500 επιχειρήσεις υ-πάρχουν στο νομό τηςΣάμου και 1.600 επιχει-ρήσεις στο νομό της Χί-ου). Συνολικά στην Περι-φέρειά μας υπάρχουν

8.300 επιχειρήσεις τρο-φίμων, σε πέντε μεγάλανησιά που έχουν κακήσυγκοινωνιακή σύνδεσημεταξύ τους και οι έλεγ-χοι πρέπει να γίνουν απόένα αριθμό πέντε υπάλ-ληλων. Δηλαδή αντιστοι-

χούν 1.660 επιχειρήσειςσε κάθε υπάλληλο, αν υ-ποθέσουμε ότι ένας υ-

πάλληλος μόνος του θα

Νέες υποσχέσεις για τοποθέτηση διευθυντή στον ΕΦΕΤ Βορείου Αιγαίου τον επόμενο μήνα

ΕΦΕΤ έχουμε, ελέγχους ίσως να έχουμε

συνέχεια στη ΣEΛ. 31

τoυ NIKOY MANABH

Ενδιαφέρουσα από πολλές πλευρές ήταν η ημερίδαπαρουσίασης του ΕΦΕΤ που πραγματοποιήθηκε το

βράδυ της Δευτέρας στο Επιμελητήριο Λέσβου, στηΜυτιλήνη. Η πρώτη είδηση που δόθηκε ήταν ότι μετάαπό ένα μήνα θα τοποθετηθεί διευθυντής στην Περι-φερειακή Διεύθυνση Βορείου Αιγαίου του ΕΦΕΤ, όπωςείπε ο αναπληρωτής γενικός διευθυντής του οργανι-σμού, Δημήτρης Κωστάκης. Ελπίζουμε να μην προκύ-ψουν άλλα προβλήματα και η υπόσχεση αυτή να τη-ρηθεί. Ωστόσο, δε θα πρέπει να αναμένουμε φοβεράπράγματα στον τομέα των ελέγχων, διότι το προσωπι-κό του οργανισμού στο Βόρειο Αιγαίου δεν αναμένε-ται να αυξηθεί - στο ορατό μέλλον - πέραν των πέντευπαλλήλων που διαθέτει σήμερα, αν και ο οργανι-σμός της υπηρεσίας προβλέπει ότι θα έχει 25 άτομαπροσωπικό για να μπορεί να καλύψει όλα τα νησιάτου Βορείου Αιγαίου. Αλλά και γιατί ο αριθμός των ε-πιχειρήσεων που θα πρέπει να ελέγχονται είναι τερά-στιος για τόσο μικρό αριθμό υπαλλήλων.

Μικρή η συμμετοχή των επιχειρηματιών της Λέσβου στην εκδήλωση για τα δέκα χρόνια λειτουργίας του ΕΦΕΤ

10TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ

Στον αγώνα της επι-βίωσης των ΡωμιώνΟρθοδόξων Χριστια-

νών αναφέρθηκε ο Οι-κουμενικός ΠατριάρχηςΒαρθολομαίος από τοΜητροπολιτικό ΝαόΚοιμήσεως της Θεοτό-κου στην Ίμβρο.Όπως είπε, οι Ίμβριοικαι οι Τενέδιοι υπήρξανθύματα των πολιτικώνσυγκυριών, ενώ όπωςτόνισε παρά τα όσα συ-νέβησαν οι Ίμβριοι, πουκατάφορα αδικήθηκαν,αντέχουν και δεν είναιδιατεθειμένοι να κατα-θέσουν τα «πνευματικάόπλα» τους, τα μοναδι-κά που διαθέτουν.«Υπήρξαμε εμείς οι Ίμ-βριοι και οι Τενέδιοι θύ-ματα των πολιτικών συ-γκυριών και ανακατατά-ξεων χωρίς να φταίμεούτε στο ελάχιστο. Όμως

βλέπετε ότι οι Ίμβριοι α-ντέχουν. Έρχονται και ε-πανέρχονται εις την γε-νέτειρα. Δεν είναι διατε-θειμένοι να καταθέσουντα πνευματικά όπλα, φυ-σικά εμείς μόνο πνευμα-τικά όπλα διαθέτουμε.Τα πνευματικά όπλα μετα οποία αγωνίζονταιτον καλόν αγώνα της ε-πιβιώσεως, της συνεχί-σεως της ιστορίας μας,της υπάρξεώς μας, τηςμαρτυρίας μας ως Ρω-μιών Ορθοδόξων Χρι-στιανών σ’ αυτόν τον τό-πο. Όλη αυτή η ιστορίαμας και η μαρτυρία μαςδιά μέσου των αιώνωνμέχρι και αυτής της στιγ-μής είναι ιστορία καιμαρτυρία ειρηνικής δια-βιώσεως μετά του συνοί-κου στοιχείου. Δεν επι-διώξαμε ποτέ να καθέ-ξουμε κάτι που δεν μας

ανήκει. Υπήρξαμε πά-ντοτε φιλειρηνικοί καινομοταγείς πολίτες καιγι’ αυτό μας πειράζει τοότι τόσο πολύ και τόσοκατάφορα αδικηθήκα-με», σημείωσε ο Οικου-μενικός Πατριάρχης.Και προσέθεσε: «Χάσαμετις εστίες μας, τα χωρά-φιά μας, τα σπίτια μας,τα σχολεία μας που ήτανκαίριον πλήγμα για τοντόπο μας, το να μην έ-χουμε ελληνική παιδείακαι να αναγκάζονται οιγονείς που έχουν παιδιάσχολικής ηλικίας να ταπαίρνουν και να εκπατρί-ζονται. Έτσι άρχισε τοξήλωμα, έτσι έφυγαν οισυμπατριώτες μας στηδεκαετία του ‘60, διότιέχασαν την γη τους. Γε-ωργοί και κτηνοτρόφοιπώς να ζούσαν χωρίςτην γη; Έχασαν τα σχο-

λεία τους που ήσαν όλοιφιλομαθείς και φιλοπρό-οδοι, είχαν να αντιπαλέ-ψουν με τους βαρυποινί-τες οι οποίοι κυκλοφο-ρούσαν ελεύθερα, και ό-λα αυτά τα γνωστά ναμην επαναλαμβάνουμεκαι λυπούμεθα.»Ο Πατριάρχης δεν παρέ-λειψε να επαινέσει τουςσυμπατριώτες του, εκεί-νους οι οποίοι επισκέ-πτονται τακτικά την Ίμ-βρο και επισκευάζουν τασπίτια τους.Ο Πατριάρχης βρέθηκεστην Ίμβρο με αφορμήτα θυρανοίξια του ερει-πωμένου και ήδη ανα-στηλωμένου εξωκκλησι-ού των Παμμεγίστων Τα-ξιαρχών Μιχαήλ και Γα-βριήλ, το οποίο βρίσκε-ται στην περιοχή Τσβάκιτης κοινότητας Ευλαμπί-ου της Ίμβρου..

Οι καταιγιστικές εξελίξεις που συμβαίνουνστο χώρο της σύγχρονης τεχνολογίας πολύ

δύσκολα μπορούν να παρακολουθηθούν απότους συντριπτικά περισσότερους, ακόμη καινέους, πολίτες, ενώ στις λίγο μεγαλύτερες ηλι-κίες προκαλούνται εκπλήξεις, απορίες αλλά

και έντονοι προβληματισμοί. Αν μάλιστα όλα αυτά προξε-νούν δικαιολογημένο δέος, τότε τα όσα διαδραματίζονταιστον ευρύτερο ιατρικό χώρο είναι εν πολλοίς και αδιανόη-τα. Στο χώρο αυτό συμβαίνουν γεγονότα εκπληκτικά και α-σύλληπτα που μεταβάλλουν δραματικά τις Αρχές της Κληρο-νομικότητας, τις Αξίες της Βιοηθικής, ενδεχομένως δε την ί-δια Πορεία της Ζωής. Βιολογικοί Νόμοι που επί αιώνες εί-χαν χαρακτήρα λογικού αξιώματος ανατρέπονται πλήρως!- Η πολύ πρόσφατη δημιουργία τεχνητής ζωής ενθουσιάζειαλλά και προβληματίζει σοβαρά. Θα χρησιμοποιηθεί η γνώ-ση που αποκτάται με την τεράστια αυτή ανακάλυψη για τηβελτίωση της ποιότητας της ζωής μας μόνο, ή θα στραφεί,όπως κρούουν πολλοί επιστήμονες τον κώδωνα, και ενα-ντίον της ανθρωπότητας.- Η βιολογική επανάσταση που επισυνέβη πριν από λίγα χρό-νια με την επίτευξη της κλωνοποίησης εκτός των άλλωνμπορεί να οδηγήσει στην παραγωγή φωτοτυπημένων αντι-γράφων ανθρώπων «κατά παραγγελίαν», με ό,τι μπορεί νασημαίνει το επίτευγμα αυτό για το μέλλον της ανθρωπότη-τας.- Με τη χρήση της τεχνικής υπερήχων κατά τη διάρκεια τηςεγκυμοσύνης είναι δυνατή και εφαρμόζεται πλέον ως ρουτί-να η αναγνώριση του φύλου του εμβρύου, εκτός από τηνπαροχή πληροφοριών και για την ανατομική ακεραιότητάτου. Αποτέλεσμα της εξέλιξης αυτής είναι ένα σημαντικόμυστήριο ζωής, που όμως ίσως ενίσχυε τις ανθρώπινεςσχέσεις μέσα από την λαχτάρα του αγνώστου και την αγωνίατου ενδιαφέροντος, έχει καταλυθεί. Η κατάχρηση μάλιστατης τεχνικής αυτής, που αναμφισβήτητα συμβαίνει, κανείςδεν μπορεί να γνωρίζει και εκφράζονται πολλά ερωτηματι-κά επ’ αυτού, τι μπορεί να προκαλέσει στον άνθρωπο.- Είναι εξάλλου δυνατό σήμερα και συμβαίνει στην πράξη,να τεκνοποιούν γυναίκες ακόμα και άνω των 60 ετών, γε-γονός που μόλις πριν από λίγα χρόνια ήταν αδιανόητο! Τιμπορεί όμως να σημαίνει το επιστημονικό αυτό επίτευγμαγια τη μελλοντική πορεία του ανθρώπινου γένους, ίσως ναμην είναι δυνατή σήμερα τεκμηριωμένη απάντηση.- Επιπρόσθετα τα γενετικά μεταλλαγμένα προϊόντα έχουν ει-σβάλει στην καθημερινή ζωή των ανθρώπων με απροσδιό-ριστες και ίσως ανυπολόγιστες, δυσμενείς συνέπειες.Τα γεγονότα αυτά όμως φαίνεται να συνιστούν ευθεία σύ-γκρουση με τη Φύση και τους κανόνες της για τη διασφάλι-ση βιολογικής ισορροπίας και επομένως φυσικής αρμονίας.Ανέφερα μερικά μόνο, ενδεικτικά παραδείγματα από ταπολλά σπουδαία ή και ανατριχιαστικά, ανάλογα με την οπτι-κή που τα βλέπει ο καθένας, που συμβαίνουν ή μπορεί νασυμβούν στην καθημερινή ζωή μας. Εκφράζω την προσωπι-κή μου αγωνία, αλλά νομίζω και τους προβληματισμούςπολλών άλλων και πιστεύω πως η επιστημονική κοινότητα,αλλά και η οργανωμένη κοινωνία, δεν μπορεί και δεν πρέ-πει να μείνει αμέτοχη μπροστά σ’ ένα τόσο μεγάλο, σπου-δαίο και δυνητικά επικίνδυνο γεγονός για την πορεία καθε-αυτή του ανθρώπου. Γεννώνται πελώρια ζητήματα που ά-πτονται και πλευρών της ηθικής στην κληρονομικότητα, στηγονιμοποίηση, στην αναπαραγωγή και ασφαλώς και σε άλ-λους τομείς, που χρήζουν απαντήσεων. Αμέσων και πειστι-κών χωρίς ομφαλοσκοπήσεις.Θεωρώ και προτείνω προς τούτο ως επιβεβλημένη τη δημι-ουργία Εθνικού Κέντρου Τεκμηρίωσης και Πληροφόρησηςγια τους Κανόνες της Βιοηθικής. Αντίστοιχη πρόταση έχει υ-ποβληθεί και από τον πρύτανη του Πανεπιστημίου Πατρών,κ. Στ. Αλαχιώτη, σε ένα πραγματικά εμπνευσμένο άρθρο τουστο περιοδικό «Ρεύματα». Στην Επιτροπή και στο Κέντρο αυ-τό θα πρέπει να ανατεθεί το δυσχερές και επίπονο έργο νασυνεργασθούν με κάθε αρμόδιο κοινωνικό και επιστημονικόφορέα, ώστε να διαμορφωθεί μια νέα Χάρτα Δικαιωμάτωνκαι Υποχρεώσεων των επιστημόνων και της οργανωμένηςκοινωνίας μας απέναντι στον άνθρωπο και στο ανθρώπινομέλλον. Εάν αυτό καταστεί δυνατό, τότε εξοπλισμένη η χώραμας με τις βασικές κατευθυντήριες επί των θεμάτων αυτώναρχές, θα απορέσει να διαμορφώσει ένα ριζοσπαστικό καιταυτόχρονα ρεαλιστικό Εσωτερικό Δίκαιο για τα ζητήματα αυ-τά. Υπάρχουν, νομίζω, τομείς δράσης στους οποίους πρέπεικαι μπορούμε ως Χώρα, ιδιαίτερα μάλιστα σήμερα με τις α-ντιξοότητες που αντιμετωπίζει η Ελλάδα και η Ευρώπη, να α-νακτήσουμε την πρωτοπορία της Σκέψης και την πρωτοβου-λία της Δράσης. Γιατί το κέντρο βάρους του φιλοσοφικούπροβληματισμού των Ελλήνων ήταν πάντα και πρέπει να πα-ραμείνει ο άνθρωπος, στην υπηρεσία του οποίου ασκούνταιοι Πολιτισμικές κατακτήσεις του.

* Ο Φραγκλίνος Παπαδέλλης είναι επίκουρος καθηγητής Παιδια-τρικής, διευθυντής Γ.Ν.Π. Πεντέλης, τ. βουλευτής-υφυπουργός Υ-γείας.

Ξαναλειτουργεί η Παναγία ΣουμελάΗπρώτη Θεία Λειτουργία στην

Παναγία Σουμελά μετά το 1922πρόκειται να τελεσθεί ανήμερατον Δεκαπενταύγουστο στο ιστο-ρικό μοναστήρι του Πόντου προε-ξάρχοντος του Οικουμενικού Πα-τριάρχη Βαρθολομαίου.Συγκεκριμένα, ο Τούρκος υπουρ-γός Πολιτισμού κ. Γκιουνάι γνω-στοποίησε τη σχετική απόφασητης τουρκικής κυβέρνησης στονΟικουμενικό Πατριάρχη, το βράδυτης περασμένης Δευτέρας, στοπεριθώριο συναυλίας που δόθηκεστο ναό της Αγίας Ειρήνης τηςΚωνσταντινούπολης. Ενώ η από-φαση της τουρκικής κυβερνήσεωςκοινοποιήθηκε την περασμένηΤρίτη και επισήμως, στο Πατριαρ-

χείο.Σύμφωνα με το έγγραφο της κυ-βέρνησης, παρέχεται άδεια στοΟικουμενικό Πατριαρχείο να τε-λείται στην Παναγία Σουμελά απότον Πατριάρχη Βαρθολομαίο ΘείαΛειτουργία, μία φορά το χρόνο, α-νήμερα της εορτής της Κοιμήσε-ως της Θεοτόκου στις 15 Αυγού-στου.Επίσης σημειώνεται ότι οι προ-σκυνητές θα πρέπει να είναι ιδιαί-τερα προσεκτικοί, προκειμένου νααποφευχθούν φθορές στο μνη-μείο και στις σωζόμενες τοιχο-γραφίες του.Θα είναι η πρώτη φορά μετά απόαιώνες - ενδεχομένως και η πρώ-τη φορά στην ιστορία - που Οι-

κουμενικός Πατριάρχης θα προε-ξάρχει Θείας Λειτουργίας στην ι-στορική μονή. Πριν μερικές εβδο-μάδες επισκέφθηκε τον Οικουμε-νικό Πατριάρχη ο δήμαρχος τηςΜάτσκα του Πόντου, η οποία απέ-χει 15χλμ. από το μοναστήρι τηςΠαναγίας Σουμελά, και τον προ-σκάλεσε στην πόλη του, λέγονταςότι θα αποτελέσει ένα σημαντικόγεγονός χαράς και τιμής για τουςκατοίκους. Υπενθυμίζεται ότι ηΜονή Παναγίας Σουμελά λειτουρ-γεί σήμερα ως μουσείο.Πρόκειται για μια ιστορική εξέλι-ξη, για μια αναγέννηση της λει-τουργικής ζωής του ιστορικού μο-ναστηριού, συμβόλου του Πο-ντιακού Ελληνισμού

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης στην Ίμβρο

Υπήρξαμε θύματαπολιτικών συγκυριών

Άρθρο

Τεχνολογία και Βιοηθική

Γράφει ο ΦΡΑΓΚΛΙΝΟΣ ΠΑΠΑΔΕΛΛΗΣ*

1/11TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Για τους δικαιούχους τουΟργανισμού Εργατικής Εστίας

Εκδρομές σε Λέσβο - ΚατερίνηΑπό σήμερα και έως και την Παρασκευή 25

Ιουνίου θα μπορούν οι δικαιούχοι του Ορ-γανισμού Εργατικής Εστίας να υποβάλλουναίτηση για τη συμμετοχή τους στο εκδρομικόπρόγραμμα του έτους 2010. Σύμφωνα με τηνανακοίνωση του Περιφερειακού ΓραφείουΜυτιλήνης του Οργανισμού, το πρόγραμμαγια το τρέχον έτος περιλαμβάνει πέντε διήμε-ρες εκδρομές στο νησί, στο οποίο καλύπτεταιη διαμονή και το πρωινό, καθώς και μία εβδο-μαδιαία εκδρομή στην Κατερίνη.Ειδικότερα, οι εκδρομές που θα γίνουν απ’τον Οργανισμό στο νησί είναι στις 3 και 4 Ι-ουλίου στα Βατερά, στις 10 και 11 Ιουλίουστην Πέτρα, στις 17 και 18 Ιουλίου στο Ταβά-ρι, στις 4 και 5 Σεπτεμβρίου στο Πλωμάρι καιστις 11 και 12 Σεπτεμβρίου στο Μόλυβο.Η εκδρομή στην Κατερίνη θα πραγματοποιη-θεί το διάστημα από 4 έως 10 Ιουλίου και σεαυτήν έχουν δικαίωμα συμμετοχής όσοι δενπήραν Δελτία Κοινωνικού Τουρισμού το 2009- 2010.Οι εγγραφές των δικαιούχων ξεκινούν σήμε-ρα και οι ενδιαφερόμενοι εργαζόμενοι θαπρέπει να προσκομίσουν τα ακόλουθα δικαιο-λογητικά, τα βιβλιάρια ασθενείας άμεσα καιέμμεσα ασφαλισμένων, ταυτότητα, επίσημοέγγραφο με τον Α.Φ.Μ. τους, καθώς και 100ένσημα (75 για οικοδόμους). Τα ίδια δικαιο-λογητικά προσκομίζουν και οι συνταξιούχοι,με τη διαφορά ότι αντί των ενσήμων συνυπο-βάλλουν την απόφαση σύνταξης.Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερό-μενοι μπορούν να επικοινωνούν με το Περι-φερειακό Τμήμα (τηλ. 22510 22610).

Όπως ανακοινώθηκε απ’ το Μουσείο Φυσι-κής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέ-σβου, το Μουσείο που εδρεύει στο δήμο

Ερεσού - Αντίσσης θα προχωρήσει στην πρό-σληψη πέντε ατόμων με σύμβαση εργασίας ι-διωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου για την έ-δρα του στο Σίγρι.Οι θέσεις που θα καλυφθούν είναι μία Γεωλό-γων Π.Ε., μία Πληροφορικής Τ.Ε., δύο Φυλά-κων Δ.Ε. και μία Εργατών Υ.Ε.. Αναλυτικά τα

προσόντα κάθε θέσης αναφέρονται στην ανα-λυτική προκήρυξη που έχει αναρτηθεί στην ι-στοσελίδα του Μουσείου, στο www.lesvosmuseum.gr (Προκηρύξεις).Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικία από 18έως 65 ετών, την υγεία και τη φυσική καταλλη-λότητα που τους επιτρέπει την εκτέλεση τωνκαθηκόντων της θέσεως που επιλέγουν και ηδιάρκεια απασχόλησης θα είναι οκτώ μήνες. Οι ενδιαφερόμενοι, όπως αναφέρεται στην

πρόσκληση που υπογράφει ο διευθυντής τουΜουσείου, αναπληρωτής καθηγητής ΝικόλαοςΖούρος, μαζί με την αίτησή τους πρέπει να υ-ποβάλουν υποχρεωτικά τα επικυρωμένα δικαι-ολογητικά που περιλαμβάνονται στην αναλυτι-κή προκήρυξη, την οποία μπορούν να παραλά-βουν από το Μουσείο - Σίγρι Λέσβου (2253054434) ή το παράρτημα Μυτιλήνης, 8ης Νο-εμβρίου 17Α (22510 47033), και να υποβά-λουν αίτηση μέχρι και τις 26 Ιουνίου.

Στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου στο Σίγρι

Πρόσληψη πέντεσυμβασιούχων

Με συμβάσεις μίσθωσης έργου διάρ-κειας ενός έτους η νομαρχιακή αυ-

τοδιοίκηση Λέσβου θα καλύψει τρειςθέσεις στα Κέντρα Εξυπηρέτησης Πο-λιτών (ΚΕΠ) Μυτιλήνης και Μύρινας.Αντικείμενο των προσληφθέντων θαείναι η εκτέλεση του έργου «Διεκπε-ραίωσης Υποθέσεων Πολιτών», συνο-λικής διάρκειας έως 12 μηνών. Στοπλαίσιο του έργου αυτού θα απασχο-ληθεί στη Μυτιλήνη ένα υπάλληλοςκατηγορίας Π.Ε. Διεκπεραίωσης Υπο-θέσεων Πολιτών, ενώ στο ίδιο ΚΕΠτης νομαρχίας στη Μυτιλήνη προβλέ-πεται η πρόσληψη για 12 μήνες κι ε-νός υπαλλήλου κατηγορίας Δ.Ε. Διεκ-περαίωσης Υποθέσεων Πολιτών. Ητρίτη θέση που προκηρύσσεται αφοράστο επαρχείο Λήμνου, στη Μύρινα, κιείναι ομοίως Δ.Ε. Διεκπεραίωσης Υπο-θέσεων Πολιτών, για 12 μήνες.Σε ό,τι αφορά στην κατηγορία Π.Ε., οιενδιαφερόμενοι θα πρέπει να έχουνπτυχίο ή δίπλωμα οποιουδήποτε Τμή-ματος ΑΕΙ ή Ελληνικού Ανοικτού Πα-νεπιστημίου (ΕΑΠ) ΑΕΙ ή Προγραμμά-των Σπουδών Επιλογής (ΠΣΕ) ΑΕΙ τηςημεδαπής ή ισότιμο τίτλο σχολών τηςαλλοδαπής. Για την κατηγορία Δ.Ε. α-παιτείται πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυ-τήριος τίτλος σχολικών μονάδων δευ-τεροβάθμιας ή μεταδευτεροβάθμιαςεκπαίδευσης της ημεδαπής ή ισότιμοςτίτλος της ημεδαπής ή αλλοδαπής, α-νεξαρτήτως ειδικότητας. Οι υποψήφι-οι πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως65 ετών, ενώ βασικό κριτήριο στην κα-τάταξή τους είναι η εντοπιότητα.

Σύμφωνα με την προκήρυξη που υπο-γράφει ο νομάρχης Λέσβου, ΠαύλοςΒογιατζής, οι ενδιαφερόμενοι καλού-νται να συμπληρώσουν την αίτηση μεκωδικό έντυπο ΑΣΕΠ ΣΜΕ.1 και να τηνυποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως είτεμε άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούςπρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότησηφέρει την υπογραφή τους θεωρημένηαπό δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικάμε συστημένη επιστολή στα γραφείατης υπηρεσίας στην ακόλουθη διεύ-θυνση: Φάωνος 3, Τ.Κ. 81100 - Μυτι-λήνη, απευθύνοντάς την στη Διεύθυν-ση Διοικητικών Υπηρεσιών, Τμήμα Δι-οίκησης και Προσωπικού, υπ’ όψιν κ.Π. Θάλασσα ή κ. Χ. Ροδίτη (τηλ. επι-κοινωνίας: 22510 44366). Στην περί-πτωση αποστολής των αιτήσεων ταχυ-δρομικώς το εμπρόθεσμο των αιτήσε-ων κρίνεται με βάση την ημερομηνίαπου φέρει ο φάκελος αποστολής, ο ο-ποίος μετά την αποσφράγισή του επι-συνάπτεται στην αίτηση των υποψη-φίων.Κάθε υποψήφιος δικαιούται να υπο-βάλει μία μόνο αίτηση και για επιλο-γές απασχόλησης μίας μόνο κατηγο-ρίας προσωπικού (Π.Ε. ή Δ.Ε.). Η σώ-ρευση επιλογών απασχόλησης διαφο-ρετικών κατηγοριών προσωπικού σεμια ή περισσότερες αιτήσεις συνεπά-γεται αυτοδικαίως σε κάθε περίπτωσηακύρωση όλων των αιτήσεων και απο-κλεισμό του υποψηφίου από την πε-ραιτέρω διαδικασία. Η προθεσμία υ-ποβολής των αιτήσεων λήγει στις 28Ιουνίου.

Με ετήσιας διάρκειας σύμβαση με τη νομαρχιακήαυτοδιοίκηση Λέσβου

Τρεις στα ΚΕΠ νομαρχίας - επαρχείου

2/12TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

2

3

4

5

6

7

8

Συνάντηση με εκπροσώπουςτης Ομοσπονδίας ΣυλλόγωνΥπαλλήλων Νομαρχιακών

Αυτοδιοικήσεων Ελλάδας (Ο-ΣΥΝΑΕ), καθώς και εκπροσώ-πους της Πανελλήνιας Ομο-σπονδίας Συλλόγων Υπαλλή-λων Περιφερειών (ΠΟΣΥΠ), εί-χε χθες Τρίτη ο υφυπουργός Ε-σωτερικών, Αποκέντρωσης καιΗλεκτρονικής ΔιακυβέρνησηςΓεώργιος Ντόλιος. Στη συνά-ντηση συζητήθηκαν όλα τα ζη-τήματα που προκύπτουν εν ό-ψει της έκδοσης εγκυκλίου πουθα διευκρινίζει τα θέματα μετα-τάξεων μετά την ψήφιση τουνόμου «Καλλικράτης». Προ-σπάθεια της κυβέρνησης είναιη διαδικασία των μετατάξεωννα ολοκληρωθεί μέσα στους ε-πόμενους μήνες και το αργότε-ρο έως τα τέλη Σεπτεμβρίου.Ειδικότερα, τις επόμενες ημέ-ρες θα γνωρίζουν δεκάδες χι-λιάδες υπάλληλοι νομαρχιώνκαι δήμων που καταργούνται,με ποιον τρόπο θα μεταταχθούνείτε στις Περιφέρειες είτε στους

νέους δήμους που δημιουργού-νται με τον «Καλλικράτη».Στο υπουργείο Εσωτερικών αρ-μόδια επιτροπή επεξεργάζεταιτη σχετική απόφαση, που θα εκ-δοθεί εντός Ιουνίου και θα κα-θορίζει χρονοδιάγραμμα ενόςτριμήνου (από 1ης Ιουλίου έωςκαι 30 Σεπτεμβρίου), για ναπραγματοποιηθούν οι μετατά-ξεις. Ο πρώτος μήνας θα αφοράστις εθελοντικές μετατάξεις καιοι δύο επόμενοι τις υποχρεωτι-

κές, που πιθανολογείται ότι θαείναι και η μεγάλη πλειοψηφία.Στόχος του υπουργείου είναι α-φενός η διαδικασία να έχει ο-λοκληρωθεί τουλάχιστον έναμήνα πριν τις τοπικές και περι-φερειακές εκλογές, που διεξά-γονται στις 7 Νοεμβρίου, καθώςσε αυτό το διάστημα «παγώνει»οποιαδήποτε υπηρεσιακή μετα-βολή στους ΟΤΑ, και αφετέρουοι νέοι δήμοι και οι Περιφέρει-ες που θα ξεκινήσουν να λει-

τουργούν από την 1η Ιανουαρί-ου 2011 να έχουν πλήρως στε-λεχωμένες τις υπηρεσίες τους.

Όχι προσωποπαγείςΤο υπουργείο Εσωτερικών έχειως βασικό στόχο απ’ τη μια οινέες θέσεις στη συντριπτικήτους πλειοψηφία να είναι οργα-νικές και όχι προσωποπαγείςκαι απ’ την άλλη να διασφαλί-ζονται πλήρως τα μισθολογικάκαι συνταξιοδοτικά δικαιώματατων εργαζομένων. Όλα δεί-χνουν πως οι θέσεις στις Περι-φέρειες θα είναι οργανικές, κα-θώς εκεί οι οργανισμοί θα κα-θορισθούν με Προεδρικό Διά-ταγμα και δε χρειάζεται έγκρισηαπό το Περιφερειακό Συμβού-λιο. Ωστόσο, στους νέους δή-μους αρχικά οι θέσεις μάλλονθα είναι προσωποπαγείς, καθώςπλην του Προεδρικού Διατάγ-ματος για τους νέους οργανι-σμούς απαιτείται και έγκρισητου Δημοτικού Συμβουλίου, ηοποία μπορεί να προχωρήσειμόνο μετά την 1/1/2011. Στα-

διακά, στη συντριπτική τουςπλειοψηφία οι προσωποπαγείςθέσεις θα μετατραπούν σε ορ-γανικές και μόνον σε ιδιαίτερεςπεριπτώσεις δε θα γίνει αυτό.Να σημειωθεί ότι η προσωπο-παγής θέση καταργείται με τησυνταξιοδότηση αυτού που τηνκατέχει, ενώ οι οργανικές δια-τηρούνται και είναι από τη νο-μοθεσία υποχρεωτικό να καλύ-πτονται.

Στην ίδια πόληΣύμφωνα με παλαιότερη συνέ-ντευξη του κ. Ντόλιου, θα λη-φθεί ειδική μέριμνα ώστε οι με-τατάξεις των υπαλλήλων να γί-νονται σε περιοχές κοντινές σεσχέση με την προηγούμενη ερ-γασία τους και πάντως εντόςτης πόλης που κατοικούν καιεργάζονταν.Όσον αφορά στους συμβασιού-χους, θα αποχωρήσουν όλοι καιανάλογα με τις ανάγκες των νέ-ων ΟΤΑ θα έχουν το δικαίωμαεπαναπρόσληψης με τη νέα δια-δικασία μέσω ΑΣΕΠ.

Ηγενική γραμματεία Βιομηχανίαςαποφάσισε τη συγκρότηση εξει-

δικευμένου Μητρώου Αξιολογητώνγια την αξιολόγηση των αιτήσεωνυπαγωγής στις Δράσεις του ΕΣΠΑπου υλοποιούνται από τη Δ.Β.Χ.Π.της γενικής γραμματείας Βιομηχα-νίας. Δικαίωμα υποβολής υποψη-φιότητας έχουν μόνο φυσικά πρό-σωπα, Έλληνες πολίτες ή πολίτεςκρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένω-σης που καλύπτουν τις παρακάτωπροϋποθέσεις:- Πτυχίο μηχανικού ή Θετικών Επι-στημών τριτοβάθμιας εκπαίδευσηςελληνικού ιδρύματος (ΑΕΙ/ΤΕΙ) ή ι-σότιμο τίτλο τμήματος πανεπιστη-μιακής σχολής του εξωτερικού νό-μιμα αναγνωρισμένου από το κατάνόμο αρμόδιο όργανο.- Εμπειρία αξιολόγησης. Ειδικότερα,απαιτείται τεκμηριωμένη εμπειρίασε αξιολογήσεις επιχορηγούμενωνεπενδύσεων και κατά προτίμηση σεεπενδύσεις που αφορούν στην προ-στασία του περιβάλλοντος και τηδιαχείριση αποβλήτων ή/και την υ-λοποίηση έργων υποδομών.- Ικανότητα χειρισμού Η/Υ, δεδομέ-νου ότι οι αξιολογήσεις θα γίνονταιηλεκτρονικά.Έργο των αξιολογητών που θα εντα-χθούν στο Μητρώο είναι η αξιολό-γηση/βαθμολόγηση των προτάσεωνπου θα τους ανατεθούν, σύμφωναμε τα κριτήρια αξιολόγησης των Ο-δηγών των Δράσεων του ΕΣΠΑ καιτις Οδηγίες της Γ.Γ.Β.. Η αξιολόγη-ση θα διενεργείται ηλεκτρονικά απότον αξιολογητή και θα καταχωρείταιστο Πληροφοριακό Σύστημα Κρατι-κών Ενισχύσεων. Η διανομή προτά-σεων προς αξιολόγηση θα γίνεται μεεπιτόπια κλήρωση και αυτόματηχρέωση έργου ανά αξιολογητή. Ηκλήρωση θα διεξάγεται αφού οι α-ξιολογητές εισέλθουν στην αίθουσακαι θα επαναλαμβάνεται σε κάθε

χρέωση νέας πρότασης.Για την υποβολή υποψηφιότητας, οιενδιαφερόμενοι καταθέτουν:α) Αίτησηβ) Βιογραφικό Σημείωμα με τα στοι-χεία της επιστημονικής και επαγ-γελματικής τους δράσης, καθώς καισυνημμένα τα απαραίτητα δικαιολο-γητικά για την απόδειξη των απαι-τούμενων και επιθυμητών τους προ-σόντων.γ) Δήλωση του Ν.1599/86 στην ο-ποία ο υποψήφιος θα πρέπει να δη-λώνει υπεύθυνα ότι:- Τα στοιχεία του Βιογραφικού είναιαληθή.- Δεν έχει καταδικασθεί με αμετά-κλητη δικαστική απόφαση για κα-κούργημα.- Δεν έχει καταδικασθεί με αμετά-κλητη δικαστική απόφαση για κά-ποιο από τα αδικήματα της κλοπής,υπεξαίρεσης, απάτης, εκβίασης,πλαστογραφίας, ψευδορκίας καιδωροδοκίας.- Δεν έχει καταδικασθεί για αδίκημασχετικό με την επαγγελματική δια-γωγή του, όπως για απιστία περί τηνυπηρεσία και για παράβαση καθήκο-ντος.Εφόσον επιλεχθεί ως αξιολογητής,δε θα έχει καμμία σχέση εργασίας ήοποιαδήποτε συμμετοχή σε επενδυ-τικά σχήματα αυτών που θα υποβάλ-λουν προτάσεις. Επίσης, δε θα συμ-μετάσχει με οποιονδήποτε τρόποστη σύνταξη των προτάσεων που θαυποβληθούν. Σε περίπτωση που θαεπιλεγεί, θα κληθεί να υπογράψειδήλωση εμπιστευτικότητας, ανεξαρ-τησίας και μη σύγκρουσης της ιδιό-τητάς του ως αξιολογητή με τυχόνσυμφέροντα των επιχειρήσεων, τιςπροτάσεις των οποίων ενδέχεται νακληθεί να αξιολογήσει. Επιπλέον,φέρει αποκλειστικά την ευθύνη τή-ρησης της δήλωσης που υπογράφεικαι υποχρεούται να αρνηθεί να α-

ξιολογήσει πρόταση που θα τουκληρωθεί εφόσον διαπιστώσει ότιαντίκειται στη δήλωση που υπογρά-φει. Για όλες τις υποψηφιότητες θατηρηθεί απόλυτη εχεμύθεια.Οι αιτήσεις θα υποβάλλονται πρώταηλεκτρονικά (MpouziR@ypan.gr) έ-ως και την Παρασκευή 18-06-2010και μέχρι τις 14:30. Οι φάκελοι υ-ποψηφιότητας (αίτηση - εκτύπωσηηλεκτρονικής υποβολής και δικαιο-λογητικά) θα πρέπει να υποβλη-θούν εντός της ίδιας προθεσμίαςμέσω γενικού πρωτοκόλλου (08:00- 14:30) ή να αποσταλούν με συ-στημένη επιστολή ή courier στη γε-νική γραμματεία Βιομηχανίας, Με-σογείων 119, Αθήνα 10192, με ει-δική ένδειξη στο φάκελο «Για τοΜητρώο Αξιολογητών Δράσεων τουΕΣΠΑ». Ως αποδεικτικό στοιχείοτης παραλαβής του Εντύπου Φακέ-λου δικαιολογητικών θα θεωρείταιο αριθμός πρωτοκόλλου που θαλαμβάνει κάθε Φάκελος κατά τηνπαραλαβή του από τη Γ.Γ.Β.. Σε πε-ρίπτωση ταχυδρομικής αποστολής,απαιτείται να είναι ευδιάκριτη ησφραγίδα της συστημένης επιστο-λής η οποία αποτελεί αποδεικτικόστοιχείο.Για περισσότερες πληροφορίες οιενδιαφερόμενοι μπορούν να απευ-θύνονται στη Γ.Γ.Β., Μεσογείων119, Αθήνα 10192, στα τηλέφωνα210 6969685/210 6969680 καιστην ηλεκτρονική διεύθυνση:kaisara@ypan.gr και MpouziR@ypan.grΥποψήφιοι που τυχόν είναι μέληάλλων μητρώων αξιολογητών πουέχουν συσταθεί στο παρελθόν στηΓ.Γ.Β., θα πρέπει, εφόσον πληρούντις προϋποθέσεις, να υποβάλουν εκνέου αίτηση υποψηφιότητας γιατην ένταξή τους στα δημιουργούμε-να με την παρούσα προκήρυξη μη-τρώα.

Με τον «Καλλικράτη» αλλάζουν φορέα χιλιάδες υπάλληλοι δήμων και νομαρχιών μέσα στους επόμενους μήνες

Στον καιρό των… μετατάξεων

Απ’ την ΑΣΠΑΙΤΕ

Πρόσληψη ωρομισθίων για 2010 - 2011ΗΑ.Σ.ΠΑΙ.Τ.Ε. με την αριθμ. 8/25.5.2010

(θέμα 5.1) Πράξη της Διοικούσας Επιτρο-πής της, προκηρύσσει την πρόσληψη για το α-καδημαϊκό Έτος 2010 - 2011 Επιστημονικώνκαι Εργαστηριακών Συνεργατών, προκειμένουνα καλυφθούν διδακτικές, ερευνητικές ή άλ-λες επιστημονικές ανάγκες των τμημάτων της.Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν τα απαιτούμε-να από τις προβλεπόμενες σχετικές διατάξειςπροσόντα και προϋποθέσεις που αναφέρονταιστην αναλυτική προκήρυξη.Οι αιτήσεις μαζί με όλα τα αναγκαία δικαιο-λογητικά των υποψηφίων πρέπει να κατατε-θούν στις γραμματείες των τμημάτων της Α-ΣΠΑΙΤΕ ή στο Γενικό Πρωτόκολλο, προκειμέ-νου για τα τμήματα της Αθήνας, μέσα σε απο-κλειστική προθεσμία μέχρι 28-6-2010.Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται στουςενδιαφερομένους από τις γραμματείες τωνκατωτέρω αναφερομένων Τμημάτων της Α-ΣΠΑΙΤΕ, όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες,και στις ανακοινώσεις της ηλεκτρονικής σελί-δας της ΑΣΠΑΙΤΕ στη διεύθυνσηwww.aspete.gr/. (ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ - DOWN-LOADS).ΤμήματαΕκπαιδευτικών Μηχανολογίας, τηλ. 2102896744Εκπαιδευτικών Πολιτικών Έργων Υποδομής,τηλ. 210 2896739Εκπαιδευτικών Πολιτικών Δομικών Έργων,τηλ. 210 2896738Εκπαιδευτικών Ηλεκτρονικής, τηλ. 2102896750 Εκπαιδευτικών Ηλεκτρολογίας, τηλ. 2102896736Γενικό Τμήμα Γενικών Μαθημάτων, τηλ.2102896785Γενικό Τμήμα Παιδαγωγικών ΜαθημάτωνΑθήνα, τηλ. 210 2896745 Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 889205Πάτρα, τηλ. 2610 433664Ιωάννινα, τηλ. 26510 68284Βόλος, τηλ. 24210 38161Ηράκλειο Κρήτης, τηλ. 2810 752800Σάπες Ροδόπης, τηλ. 25320 23230

Στη γενική γραμματεία Βιομηχανίας

Εγγραφές στο Μητρώο Αξιολογητών

Ζητείται για αγορά δυάρι ή μικρή μο-νοκατοικία, μέχρι 100.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται καινούργια πλήρως επι-πλωμένη μεζονέτα, 44τ.μ., με αυλή,στην περιοχή Βαρειάς. Κάτω: σαλονο-τραπεζαρία ενιαίος χώρος, βεράντα.Πάνω: 1 Υ/Δ, μπάνιο, μπαλκόνι, φουληλεκτρικές συσκευές (πλυντήριο, ψυ-γείο, κουζίνα), καινούργια έπιπλα, χω-ρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρ-μανση. Πληρ. τηλ. 22510 411966974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται καινούργια, πλήρως επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, περιοχή, Βα-ρειά, με καινούργια έπιπλα, φουλ και-νούργιες ηλεκτρικές συσκευές, σε μο-νοκατοικία, A/C. Χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρηγκαρσονιέρα, 42τ.μ., στην Καλλιθέα.Κουζίνα με καθιστικό, άνετο υπνοδω-μάτιο, μπάνιο, πλυντήριο ρούχων, κοι-νόχρηστη αυλή, αυτόνομη θέρμανση,χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι, ισό-γειο, με αυλή, πλήρως επιπλωμένο,Μυρίνης 3, Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ.22510 24700, 22510 25425.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένηστην πάροδο Θεάτρου 9, περιοχή Αγ.Κυριακής. Πληρ. τηλ. 22510 83530,6973-472205.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα και-νούργιο, αυτόνομο διαμέρισμα,130τ.μ., με δυο επίπεδα. Μεγάλο σα-λόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 3υπνοδωμάτια στον όροφο, 2 μπάνια,2 μπαλκόνια, εσωτερική αποθήκη, αυ-τόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρσονιέραστη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.6976-842983.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυά-ρι, 50τ.μ., κοντά στο κέντρο Μυτιλή-νης, σε μονοκατοικία, χωρίς κοινόχρη-στα, ξεχωριστό Υ/Δ, σε αρίστη κατά-σταση, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικία145τ.μ. στο κέντρο της πόλης, κατάλ-ληλη για επαγγελματική στέγη. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Καμάρεςπλήρως επιπλωμένη μονοκατοικία, με1 υπνοδωμάτιο, μικρή αυλή, καλορι-φέρ, κλιματισμό και ηλιακό. Πανορα-μική θέα της πόλης. Τιμή 350 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα,πλήρως επιπλωμένη, με πανοραμικήθέα, στο Καγιάνι. Δεν έχει κοινόχρη-στα. Θέρμανση με κλιματισμό. Τιμή340 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα στοΚαγιάνι. Πανοραμικη θέα. Μεγάλη βε-ράντα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μονόχωρη, καινούργια,επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην περιο-χή Ακλειδιού. Αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο, και-νούργιο δυάρι, 54τ.μ., με θέα, χαμη-λά στο Λαζαρέτο. Κάτω: σαλόνι - κου-ζίνα ενιαίος χώρος, μπάνιο. Πάνω: 1Υ/Δ, WC, αυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα, φουλ καινούργιες ηλε-κτρικές συσκευές, καινούργια έπιπλα.Ελεύθερο από αρχές Ιουλίου. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυάρι57τ.μ., με θέα, στη Βαρειά, διαμπε-ρές, ηλεκτρικές συσκευές (κουζίνα,πλυντήριο, ψυγείο), καναπές, αυτόνο-μη θέρμανση. Ενιαίος χώρος σαλόνι -κουζίνα, με πολλά ντουλάπια και άνετομπαλκόνι, ξεχωριστό Υ/Δ με μικρόμπαλκονάκι. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται καινούργια, πλήρως επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, 33τ.μ., στοΒουναράκι, σε μικρή διώροφη πολυ-κατοικία με 6 διαμερίσματα, 1ος όρο-φος. Με αυτόνομη θέρμανση, άνετομπαλκόνι, άνετο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται μικρή δίχωρη, επιπλωμέ-νη γκαρσονιέρα, κοντά στο κέντροΜυτιλήνης, με ξεχωριστή κουζίνα,ανακαινισμένη, μικρή κοινόχρηστη αυ-λή για 2 διαμερίσματα, σε μονοκατοι-κία με 3 διαμερίσματα, χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

Ενοικιάζονται α) επιπλωμένες γκαρσο-νιέρες με αυτόνομη θέρμανση, φρε-σκοβαμμένες, με κλιματιστικό στο ισό-γειο και το 2ο όροφο αντίστοιχα, β)δυάρι 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρ-μανση, πάνω από το γήπεδο. Πληρ.τηλ. 22510 24224, 6938-675464.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένηγκαρσονιέρα στο Συνοικισμό, κοντάστο Κτήριο Παπαρίσβα. Πληρ. τηλ.6937-442681.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Σουρά-δα Μυτιλήνης, καινούργια, επιπλωμέ-νη, χωρίς κοινόχρηστα, σε διπλοκατοι-κία. Πληρ. τηλ. 6949-618175.

Ενοικιάζονται 2 επιπλωμένες γκαρσο-νιέρες με αυτόνομη θέρμανση & θέσηπάρκινγκ, στην περιοχή Ακλειδιού Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 6944-582127.

Ενοικιάζεται καινούργιο προνομιούχοπολυτελές διαμέρισμα, 50τ.μ., υπερυ-ψωμένου ισογείου, πλησίον ΣχολήςΠαπαρίσβα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85τ.μ. στηνπεριοχή του Νοσοκομείου Μυτιλήνης,ανακαινισμένο, με θέα. Τιμή 350 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41172 &6946-694025.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45τ.μ. στηνΠαναγιούδα, με αυτόνομη θέρμανση,κλιματισμό, επιπλωμένο ή χωρίς.Πληρ. τηλ. 6936-865431.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα, χωρίς κοινόχρηστα, πλησίον αγο-ράς. Πληρ. τηλ. 6977-596474.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 103τ.μ., στηνΑγ. Ειρήνης, 4ος όροφος, με 2 Υ/Δ,μεγάλο σαλόνι με τζάκι, 1 μπάνιο, 1WC, μεγάλα μπαλκόνια με θέα το πάρ-κο της Αγ. Ειρήνης και το λιμάνι, φω-τεινό, με ξύλινα πατώματα. Πληρ. τηλ.6932-221099.

Ενοικιάζεται τριάρι 80τ.μ. στην οδόΥακίνθου 32, στη Χρυσομαλλούσα, μεκεντρική θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 29884 & 6949-568910.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένηγκαρσονιέρα 35τ.μ., στις Καμάρες, μεαυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 6946-334198.

Ενοικιάζονται α) δυάρι επιπλωμένο μεA/C, αυτόνομο καλοριφέρ, αυλή μεθέα, έναντι εκκλησίας Ακλειδιού, β)γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση,Κορνάρου 47, πλησίον Σχολών Πανε-πιστημίου (Κτήριο Παπαρίσβα). Πληρ.τηλ. 6944-767393.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ. φρε-σκοβαμμένο, με 2 κλιματιστικά, ψυ-γείο, πλυντήριο, κουζινάκι, χωρίς κοι-νόχρηστα, 5 λεπτά από την ΕθνικήΤράπεζα επί της Ερμού, στην περιοχή1ου Παιδικού Σταθμού (Αιγέως 8).Πληρ. τηλ. 22510 22984, 6980-597125.

Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένοδυάρι 45τ.μ., στα Πάμφιλα (6 λεπτάαπό το κέντρο της Μυτιλήνης). Σαλόνιενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 μεγάλουπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, αυτόνο-μη θέρμανση, κλιματιστικό, 1 θέσηστάθμευσης, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμέ-νο, 85τ.μ., 3ου ορόφου, με μεγάληβεράντα, πλησίον Ναυτικού Ομίλου.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργια, επιπλωμένηή μη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 47τ.μ., μεθέα, στα Πυργέλλια, με εξωτερικήαποθήκη, ξεχωριστό Υ/Δ αυτόνομηθέρμανση, φωτεινό, διαμπερές, χω-ρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 56τ.μ., δυά-ρι, ημιώροφου, με αυτόνομη θέρμαν-ση, air-condition, θέση parking. Ήσυ-χο, φρεσκοβαμμένο, με μεγάλο μπαλ-κόνι. Τιμή λογική. Χρυσομαλλούσης31Β, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6972-290456, 22520 61389.

Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6942-061846.

Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα: α)τριάρι 1ου ορόφου, διαμπερές, μεκεντρική θέρμανση και A/C, β) επι-πλωμένη γκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ.22510 45771 & 20513, 6978-625400, 6943-045416.

Ενοικιάζεται μεγάλη οικονομική γκαρ-σονιέρα 45τ.μ. στην Καραντώνη (πί-σω από τον Άγιο Θεράποντα) ορόφου,χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένηγκαρσονιέρα 5ετίας στον Άγιο ΙωάννηΚαλυβίτη, με αυτόνομο καλοριφέρ,extra air-condition και μεγάλη βεράν-τα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 5ετίας, με 3Υ/Δ, στην Καλλιθέα, με πανοραμικήθέα στο λιμάνι και γκαράζ. Αυτονομίαμε άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται lux νεόκτιστα δυάριαστην περιοχή της Σουράδας σε νεό-κτιστη ιδιόκτητη οικοδομή. Χωρίς κοι-νόχρηστα, 1ου και 2ου ορόφου, χω-ρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι στη Βαρειά 55τ.μ.,πάνω ορόφου διπλοκατοικίας, σειδιόκτητη οικοδομή, χωρίς κοινόχρη-στα. Ήσυχο περιβάλλον. Χωρίς έπι-πλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη καινούργιαlux γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, σειδιόκτητη οικοδομή, με αυτόνομο κα-λοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου,2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλήκατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ. περίπου,3ου ορόφου, στην πλατεία Αλυσίδαςμε καινούργια αλουμίνια και μπάνιο.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι σε διατηρητέα οι-κοδομή, 1ου ορόφου, σε παράλληληοδό της Ερμού, με σχετικά καινούρ-για κουζίνα και μπάνιο. Αυτόνομο κα-λοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο, 2ουορόφου, πάνω από το γήπεδο, σε δι-πλοκατοικία, κατάλληλο και για συγκα-τοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα ενι-αίου χώρου, στη Χρυσομαλλούσα,επιπλωμένη ή μη, με αυτόνομο καλο-ριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται πεντάρι ρετιρέ 125τ.μ.,στην Καλλιθέα, με πανοραμική θέα,με μεγάλα μπαλκόνια, 3 Υ/Δ, 1 μπά-

νιο, 1 WC, ξεχωριστή άνετη κουζίνα,ξεχωριστό σαλόνι. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, σεμονοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα(επιπλωμένη ή μη). Περιοχή γηπέδου.Πληρ. τηλ. 22510 40756, 6974-456606.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένη γκαρσο-νιέρα, με ξεχωριστή κουζίνα, απέναν-τι από το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι, 2ουορόφου, 72τ.μ., στη Χρυσομαλλού-σα, Ολοκαυτώματος Διστόμου 4. Στηνπρόσοψη της πολυκατοικίας. Πληρ.τηλ. 22510 23716 & 6974-317620.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Καλλι-θέα, Σίμου Χουτζαίου 4, με αυτόνομηθέρμανση, air-condition, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 6972-032895.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρωςεπιπλωμένη, με τηλεόραση, ψυγείο,κουζινάκι, air-condition και αυτόνομηθέρμανση, στην περιοχή της Χρυσο-μαλλούσας. Πληρ. τηλ. 2251043518, 6942-084107.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ., και-νούργιο, ανεξάρτητο, χωρίς κοινόχρη-στα, επιπλωμένο ή μη, με αυτόνομηθέρμανση, A/C, μπόιλερ, κοντά στηνΑστυνομία και τα Σχολεία της Καλλιθέ-ας. Πληρ. τηλ. 22510 27583, 6938-532092.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορό-φου, δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη,αυτόνομη θέρμανση, άνετη, μπαλκόνιμε θέα όλη την πόλη. Πληρ. τηλ.22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, μεαυτόνομη θέρμανση, άνετη, σε πολύκαλή κατάσταση, στο κέντρο της πό-λης Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα στο Κιόσκι,50τ.μ., με θέρμανση, σε πολύ καλήκατάσταση, δίχως κοινόχρηστα, μεάνετο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6944-988026 & 6944-675844.

Eνοικιάζεται στην Παναγιούδα γκαρ-σονιέρα 40τ.μ., επιπλωμένη και πλή-ρως εξοπλισμένη, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 6948-667299 &6948-178798.

Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέτσου,με 6 κύρια δωμάτια και χωλ. Ενδεί-κνυται για επαγγελματική χρήση (γρα-φείο, ιατρείο, δημόσια υπηρεσία, τμή-ματα του Πανεπιστημίου και άλλεςδραστηριότητες) και για κατοικία. Σεκαλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ.22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate. com

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένηγκαρσονιέρα, ρετιρέ 35τ.μ., με θέαστη θάλασσα, πλησίον Γηπέδου. Έναμεγάλο υπνοδωμάτιο, χωλ, κουζίνα,μπάνιο, κεντρική θέρμανση, κλιματι-στικό. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι ρετιρέ62τ.μ., με θέα στη θάλασσα, στο Κομ-κό (5 λεπτά από το κέντρο της Μυτι-λήνης). Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώροςμε κουζίνα, 1 μεγάλο υπνοδωμάτιο,μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι με πανορα-μική θέα στη θάλασσα. Αυτόνομηθέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας,χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέσιμο από τοΙούνιο. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτι-στες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μο-νοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέ-ρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6946-280702.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

ΜΥΤ ΙΛΗΝΗAEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6941-584574

ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220

Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ.κέντρο: 210 6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 22510 29942,6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ

Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνητηλ. 22510 40188

www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR

Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣEPMOY 278

Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.grrallidis2001@yahoo.gr

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη

6947-021559Ελευθ. Βενιζέλου 21

Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη

22510 41770 www.lesvosestate.gr

e-mail: contact@lesvosestate.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com

e-mail: info@leonisrealestate.com

REALHOUSESΠεργαμηνού Μαρίνα

Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-472262

www.realhouses.gr

REALPROΜποσταντά Άντζελα

Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850

www.realpro.gr

REMAXΦανάρας Θωμάς

Κιν. 6948-172413, 6973-655735e-mail: fanarastom@gmail.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2

Kιν. 6977241294ΠΛΩMAP I

ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑΤηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661

www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531

www.mamakos.net info@plomari-houses.com

ΠΟΛIΧΝΙ ΤΟΣΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑΤηλ. 22520 41885, κιν. 6945-479497e-mail:lesvosproperties@yahoo.co.uk

EPEΣOΣLESVOSESTATE

Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559Σκάλα Ερεσού22530 52170

www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPPHO ESTATEΣάββα ΙωάνναΣκάλα Ερεσού 22530 523336972-502630

e-mail: info@sapphoestate.comwww.sapphoestate.com

ΜΕΣΙΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

13

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 201014

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ου ορόφου90τ.μ. στην οδό Βαλαωρίτου στη Μυτι-λήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Ενοικιάζονται ολοκαίνουργιες γκαρσο-νιέρες ισόγειες και στον 1ο όροφο,στον Άγιο Ευδόκιμο στη Μυτιλήνη, πλή-ρως εξοπλισμένες. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ολοκαίνουργιο64 τ.μ., 2ου ορόφου στην Καλλιθέα Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στηνπεριοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη,52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτεςπαραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρωςεξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος)και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη πε-ριοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέ-χουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμοΜυτιλήνης- Αεροδρομίου. Έχουν πλήρηαυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ.με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινοκαι πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσπελά-σιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλήκατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλήθέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος στη περιοχήΠλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής ολοκαίνουργια 128τ.μ. με γκα-ράζ στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μα-ρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής νεόδμητη 120τ.μ. στην πανέ-μορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του ΔήμουΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κα-τασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης125τ.μ. με υπόγειο 90 τ.μ., 100μ. απότην παραλία και θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει100μ. από τη θάλασσα με πανέμορφηθέα συνολικού εμβαδού 260 τ.μ. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια πολυ-τελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτι-λήνης. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσαμε καταπληκτική θέα συνολικού εμβα-δού 260τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα67τ.μ., άριστης κατασκευής στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56 τ.μ. νε-όδμητο, άριστης κατασκευής στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ.,1ου ορό-φου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής,στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 56τ.μ. με υπέροχη θέα στο Χάλικα Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία 50 τ.μ. με αυλή 55 τ.μ.στον Παπάδο Γέρας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άρι-στης κατασκευής, σε προνομιακό μέροςτης Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονταιστο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθεκτίσματος 100 τ.μ. ( ισόγειο και όρο-φος) Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατα-σκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλή-νης, συνολικού εμβαδού 100 τ.μ. το κα-θένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειοκαι γκαράζ στην περιοχή Ακαδημία Μυ-τιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και μεάριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό κατοικήσιμομε πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, μεδενδρόφυτο οικόπεδο 2.000 τ.μ. Το οί-κημα είναι 80 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενωναυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατα-σκευής με διπλή πισίνα σε προνομιακήθέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία 84 τ.μ. με αυλή10 τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστή-ρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα στην Κράτηγο Μυτι-λήνης με υπέροχη θέα, 128 τ.μ. (ισό-γειο & όροφος) με υπόγειο γκαράζ80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 250 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα στο Λιμάνι Μυτιλή-νης (Αρχοντικό Μουζάλα) 156τ.μ. (1ος& 2ος όροφος) με ισόγειο γκαράζ81τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικία 80 τ.μ. στον ΠλάτανοΠλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 47 τ.μ.στη Χρυσομαλλούσα Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα 99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στονπρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλό-νι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οι-κοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκηγια το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεταιστα Παπιανά του Δήμου Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70 τ.μ.μετά του οικοπέδου της εμβαδού 700τ.μ. στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65τ.μ. η κάθε μια στο Σκόπελο Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία διώροφη γωνια-κή στην οδό Μουσών στη Μυτιλήνη, 84τ.μ ο κάθε όροφος και με 40 τ.μ υπό-γειο και αυλή 30 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 150 τ.μ., στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου επί του επαρ-χιακού δρόμου Μυτιλήνης-Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται νεόδμητη οικία στο ΑμουδέλιΠλωμαρίου, 80 τ.μ., με άριστη θέα σεπρονομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία ισόγειος 50τ.μ.,όροφος 50τ.μ., που βρίσκεται στηνΕπάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ.Μαβίλη με αυλή 30τ.μ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται γκαρσονιέρα 47 τ.μ. ισόγειος,στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται Πύργος διατηρητέος στηνΕλευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Για-λό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. οκάθε όροφος με μεγάλη αυλή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία άριστης κατα-σκευής σε εξαιρετικά προνομιακό ση-μείο στο Συνοικισμό, 115 τ.μ, κατα-σκευής το 2003 με μικρή αυλή, άρισταδιαμορφωμένη. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσο-μαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρ-κινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία σε καλή κατάσταση στηνπλατεία Σκοπέλου Γέρας, 75τ.μ ισόγειοκαι 75τ.μ. όροφος. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευήστα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο,130 τ.μ. με 65 τ.μ υπόγειο και 120 τ.μαύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακόσημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης,135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται ολοκαίνουργιες γκαρσονιέ-ρες 35τ.μ. εκάστη στην περιοχή ΤρίαΚυπαρίσσια στη Μυτιλήνη, 3ος όροφος.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στοΧάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέακαι άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ.αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστηστο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύ-λειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμ-βριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ερειπωμένη οικία στην οδόΠατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σεοικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρί-του στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου,120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμήπώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. μεοικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυ-τεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπό-γειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Εί-ναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τηθάλασσα και την παραλιακή επαρχιακήοδό. Είναι άριστης κατασκευής και μεάριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικόχώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα στη ΛαγκάδαΜυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άρι-στης κατασκευής με πολύ καλή θέα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενηαπό16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτιαλουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδε-δεμένο με το βιολογικό καθαρισμό τουδήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από τηνπλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθα-ρότερες και ομορφότερες παραλίες τηςΛέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η κα-λύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ.στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλή-νη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής2002, επί του επαρχιακού δρόμου Πε-ράματος-Πύργοι Περάματος, άριστηςκατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, πουαποτελείται από ισόγειο κατάστημα (τα-βέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξο-πλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελεί-ται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρεςυπερλούξ με βεράντες, συνολικά100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώ-ρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τονκόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόρι-στη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρ-χιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα μεοικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ωςΕνοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλή-ρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό καισε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται μαγαζί στον Παπάδο Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι,κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικόδρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιο-χή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ.,κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδόΕυρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στηνΑθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτι-σμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεν-τρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμι-ου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή

πώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδοτης Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ)πλήρως ανακαινισμένο και με άδειαυγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολι-κού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ.στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αποθήκη υπό κατασκευή στονΚαρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μστον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται κατάστημα 160τ.μ στην Ερ-μού στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5οχιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλ-λονής-Πέτρας, 130 τ.μ., κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο γιαπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ,144 τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμουΜυτιλήνης-Παναγιούδας. Τιμή ενοικία-σης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 37,5 στρεμμάτωνστη Γέρα με χαραγμένη γραμμή αιγια-λού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επι-μέρους οικόπεδα άρτια και οικοδομήσι-μα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος250μ. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύμα-τος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαι-όδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχειαπεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο το-πίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρό-κληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 15 στρεμμάτων, άρ-τιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο στηθάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (Περιοχή Πη-γαδούλι ή Άγιος Ιωάννης ). Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 526,85 τ.μ. εντόςσχεδίου πόλεως στη περιοχή του Κέν-τρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικο-δομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εμβαδού 333,66 τ.μ. στη θέσηΠροφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884 τ.μ.στη θέση Αυλάκι Ανάξου Δήμου Πέτρας,εφαπτόμενο της παραλίας, κατά μήκος47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού1.202 τ.μ. Απόσταση από τον επαρχια-κό δρόμο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης 90μ.Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυ-ψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο συνολικής έκτασης 390 τ.μ. σεάριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμα-ρίου με συντελεστή δόμησης 0,6 καικάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εμβαδού 300 τ.μ. σε άριστη θέση.Απέχει 60 μ. από τον επαρχιακό δρόμοΠλωμαρίου-Μυτιλήνης και κτίζει οικία180 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίουπάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβα-δού 484,03 τ.μ. Κτίζει 290,4 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέαστη θάλασσα εφαπτόμενο του επαρχια-κού δρόμου Πλωμαρίου-Μελίντας, εμ-βαδού 5.785,90τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου συ-νολικής έκτασης 1.600 τ.μ. με δικαίω-μα δόμησης 400 τ.μ. Απέχει 100 μ.από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-

κού δρόμου πλάτους 4μ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78τ.μ. εντός οικισμού στο Μεσαγρό Γέ-ρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη16,90 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαστο Αιγαίο στη θέση Καλάμι ΜελίνταςΠαλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται δύο οικόπεδα με καταπληκτι-κή θέα, εμβαδού 375,64 τ.μ. και663,31 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμα-ρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαεμβαδού 448,47 τ.μ. στον ΠροφήτηΗλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770 τ.μ. μεημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο100τ.μ. στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακούδρόμου Πλωμάρι-Μεγαλοχώρι, συνολι-κής έκτασης 2.830 τ.μ. στην περιοχήΡοδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομι-κή άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ.εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρ-χει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εφαπτόμενο δημοτικού δρόμου συ-νολικής έκτασης 2.205 τ.μ. στην Ευρει-ακή Γέρας (Απιδιάς Λάκκος) 50 μ. απότον κεντρικό επαρχιακό δρόμο Μυτιλή-νης-Περάματος. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμμάτων μεεξοχικό σπίτι 75 τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στην Ευρειακή Δήμου Γέρας. Το οι-κόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250 μ.,έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δέν-δρα και βρίσκεται εντός του οικισμού.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτωνεφαπτόμενα στην παραλία ΜελίνταςΠλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σεπολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην ΑγίαΜαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στηΜυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτί-ζει οικία 200τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ήΓαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμουΜυτιλήνης-Καλλονής, άρτιο και οικοδο-μήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 6.053 τ.μ. στη Λάρ-σο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ στα Βατε-ρά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο(ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56 τ.μ.οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη,252 τ.μ. και κτίζει οικία 250 τ.μ. καιυπόγειο 135 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη,166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργίτης Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο καιτο οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με πα-λαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλω-

μαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80 στρεμμάτωνστη περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίουεφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέ-χει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλογια αγροτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θά-λασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτόδρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύ-μα στα όρια του, συνολικής έκτασης 35στρεμμάτων στο Λιγουνάρι Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμούΠαπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικόρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολι-κή έκταση 7 στρέμματα και είναι προ-σβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 20 στρεμμάτωνστην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άρισταπεριποιημένο και περιφραγμένο, επίτου επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς-Λιώ-τα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετόςαπό μπετόν), ολικής επιφάνειας ορό-φων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού654 τ.μ. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Τοακίνητο βρίσκεται στον Τρύγωνα επί τουεπαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20στρεμμάτων περίπου, στη θέση Άνω Χω-ριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25στρεμμάτων εφαπτόμενο παραλίας μεαμμουδιά 100 μ., πολυεπίπεδο με ιδιω-τικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλίακαι με καταπληκτική θέα στη θέση Αγρι-λιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργη-μένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρι-κά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους,με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματασυνολικής έκτασης 60 στρεμμάτων,στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 1 στρέμματος στηΜελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 4 στρεμμάτων στηΜελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 150 στρεμμάτωνστην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού6.034,945 τ.μ. στη θέση Κόκαλα ΑγίουΙσιδώρου Δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 48 στρεμμάτωνστην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέ-λου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 8 στρεμμάτων μεδύο στάβλους στη θέση Τσιπ’ρια Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα εμβαδού 3,8στρεμμάτων στον Καρυώνα Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 10 στρεμμάτωνστο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέ-γερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτι-κού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητοσε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHA-TSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBER-TY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πε-τρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτηκαι ολικό μήκος επάνω 6μ. Έτος κατα-σκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι)τρεχαντήρι σε άριστη κατάσταση, μή-κους 9,5 μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο,με μηχανή 85 ίπποι, πλήρως εξοπλισμέ-νο (βυθόμετρο 2000μ. GPS, VHF, ραν-τάρ, βίντσι) καθώς και όλα τα εργαλείαεπαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 15

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μικρή μονο-κατοικία με κουζίνα και μπάνιο, δια-θέτει τζάκι, κλιματισμό και αυλή μεπανοραμική θέα, στις Καμάρες.Πληρ. τηλ. 6972-422195, 6946-332634.

Ενοικιάζεται τεσσάρι οροφοδιαμέρι-σμα (υπερυψωμένο ισόγειο), στη Χρυ-σομαλλούσα. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλού-σα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη, καινούργιαγκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, στην Καλ-λιθέα. Αυτόνομη θέρμανση. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι,67τ.μ., 2ου ορόφου, διαμπερές, μεμπαλκόνι μπρος - πίσω, επί της Ε. Βο-στάνη, απέναντι από το Γηροκομείο.Πληρ. τηλ. 6975-762964.

Ενοικιάζονται α) δυάρι επιπλωμένομε A/C, αυτόνομο καλοριφέρ, αυλήμε θέα, έναντι εκκλησίας Ακλειδιού,β) γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμαν-ση, Κορνάρου 47, πλησίον ΣχολώνΠανεπιστημίου (Κτήριο Παπαρίσβα).Πληρ. τηλ. 6944-767393.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινό-χρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βου-ναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618,6989-869651.

Ενοικιάζεται παραδοσιακή κατοικίαμε βοηθητικούς χώρους, κατάλληληγια επαγγελματική στέγη και γραφείαστην Ε. Βοστάνη. Επίσης δυάρι με αυ-τόνομη θέρμανση και αυλή με κήπο.Πληρ. τηλ. 6937-449634.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη καισε άριστη κατάσταση α) ισόγειο δυάρι45 τ.μ. στην Οδό Μαρκοπούλου 4,Μαύρα σίδερα-Γήπεδο, β) μικρή μο-νοκατοικία 65 τ.μ. στην οδό Αισχύλου24 (1ος Παιδικός Σταθμός). Πληρ.τηλ. 22510-24690 & 6946-011338.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα 1 ή 2υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022156 και 6972-844003, 6945 -381336.

Eνοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45τ.μ.,1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένο,στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 52τ.μ., 1ουορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο προνομιού-χο, επιπλωμένο διαμέρισμα, 50τ.μ.,με θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται τεσσάρι με 3 Υ/Δ καιτζάκι, άνετους χώρους, στην περιοχήΑγ. Φωτεινής. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητηγκαρσονιέρα πάνω ορόφου διώρο-φης οικοδομής, με αυτόνομο καλορι-φέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. απότην παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δυομισάρι γ´ ορόφουστη Χρυσομαλλούσα, με καινούργιακουζίνα και έξτρα δωμάτιο για γρα-φείο, άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένηγκαρσονιέρα πάνω ορόφου στον Άγ.Iωάννη Kαλυβίτη, με αυτόνομο καλο-ριφέρ, μπαλκόνι και θέα στη θάλασ-σα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα42τ.μ. πλησίον Aγ. Θεράποντα, χωρίςέπιπλα και κοινόχρηστα, α´ ορόφουμε 2 air-condition για ψύξη - θέρμαν-ση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο τριάρι 2υπνοδωματίων, πλησίον Γηπέδου, μεπανοραμική θέα στο λιμάνι. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριώροφη, λουξ μονοκα-τοικία, 200τ.μ., με μεγάλη σαλονο-τραπεζαρία, κουζίνα, WC, 3 υπνοδω-μάτια, μπάνιο, ημιισόγειο διαμορφω-μένο με κουζίνα - καθιστικό - μπάνιο,αυλή, στην περιοχή Πυργέλια. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται καινούριο, νεόδμητοδυάρι 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρ-μανση, στην περιοχή Χρυσομαλλού-σας. Τιμή 330€. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ, δί-χωρη, 1ου ορόφου, στην περιοχήΧρυσομαλλούσας. Τιμή 250€. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο3αρι ισογείου, 90τ.μ. με αυλή στοΚιόσκι. Μεγάλο χολ, σαλόνι, κουζίναμε πάσο, δυο άνετα υπνοδωμάτια, 1WC, 1 μπάνιο, κεντρική θέρμανση,αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938 - 477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται νεόδμητη γκαρσονιέραμε αυτόνομη θέρμανση στην περιοχήΚαμάρες στον Παιδικό Σταθμό. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται νεόδμητη γκαρσονιέραμε αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα στην περιοχή Βαρειά, πάνωαπό Πανεπιστήμιο Ξενία. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ., 1ου ορό-φου, νεόδμητο με αυτόνομη θέρμαν-ση στην περιοχή της Καλλιθέας. Τιμή370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο, νεόδ-μητο και με αυτόνομη θέρμανση στηνπεριοχή του ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρι-σμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Κα-βέτσου (κατάλληλο και για επαγγελμα-τική στέγη). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο πολυτελέςπρονομιούχο διαμέρισμα 50τ.μ., α´όροφος, πλησίον σχολής Παπαρίσβα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο Χάλικα,πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομηθέρμανση, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ., στην πε-ριοχή του Μεσαίου Χάλικα, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα,με τζάκι και απεριόριστη θέα. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα δυάρι50τ.μ., νεόδμητο, α´ ορόφου, με αυ-τόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ. στην περιο-χή πριν το Γαϊδαρανήφορο, νεόδμη-το, με αυτόνομη θέρμανση και με δι-κή του θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 115τ.μ., στηνπεριοχή Γαϊδαρανήφορος, με τζάκι,αυτόνομη θέρμανση και δικό του λέ-βητα, 3 υπνοδωμάτια, απεριόριστηθέα και 55τ.μ. γκαράζ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Βουναράκι καινούρ-για επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούν-τιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρμανσηκαι κλιματιστικό, μπαλκόνι με θέα στηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στην πε-ριοχή της Χρυσομαλλούσας και επι-πλωμένο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή της Καλλι-θέας γκαρσονιέρα, νεόδμητη, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση στοισόγειο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή της Χρυσο-μαλλούσας μεγάλο δυάρι, 60τ.μ., ισό-γειο με κήπο, επιπλωμένο ή μη. Τιμή380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσαδυάρι 55τ.μ., α´ ορόφου, με κεντρικήθέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιο-χή του Νοσοκομείου, επιπλωμένη, μεαυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 6947 -949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί μικρό δυάρι,επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέ-ρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρη-στα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Κουμκό 110τ.μ., με2 υπνοδωμάτια, ηλιακό, αυτόνομηθέρμανση, τζάκι, γκαράζ και θέα.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέρα30τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πλή-ρως εξοπλισμένη. Τιμή 320 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ., ε´ ορό-φου, με κεντρική θέρμανση, στην πε-ριοχή του Γηπέδου. Τιμή 430ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσομαλ-λούσας πεντάρι β´ ορόφου, 120τ.μ.,με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμά-τια, WC, μπάνιο, αποθήκη. τιμή 450ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλιθέας75τ.μ. νεόδμητο α´ ορόφου, με αυτό-νομη θέρμανση και 2 υπνοδωμάτια.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γωνιακό διαμέρισμα δ´ορόφου, 85τ.μ., σε άριστη κατάστα-ση, με θέα, στη Ε. Βοστάνη (πλησίονΝοσοκομείου) Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 75τ.μ., σεκαλή κατάσταση, α´ όροφος, στο κέν-τρο της αγοράς (πλησίον Κτηρίου«Παπαρίσβα»). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτή-ριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθεόροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεταιξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate. com

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον ΆγιοΠαντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στοΚιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου καιστο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γρα-φεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781.

Πωλείται αυτόνομο καινούργιο διαμέ-ρισμα 95τ.μ., στα Πάμφιλα. Σαλόνιενιαίος χώρος με κουζίνα, 2 υπνοδω-μάτια, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι(28τ.μ.), εσωτερική σκάλα για τη σο-φίτα όπου μπορούν να γίνουν άλλα 2υπνοδωμάτια. Ηλιακός θερμοσίφω-νας, εντοιχισμένη ηλεκτρική κουζίνα,3 κλιματιστικά. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ.υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οι-κόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα,στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επι-πλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.6974-778561.

Πωλούνται α) Διώροφη νεόδμητη με-ζονέτα 3 Υ/Δ, με μεγάλη αυλή, στοκαλύτερο σημείο της πλαζ της Πέ-τρας, σε τιμή 240.000 ευρώ. β) Κτή-μα 25 στρεμ., με φοβερή θέα, κατάλ-ληλο για ανέγερση ξενοδοχείου, σε τι-μή 350.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6956-427240.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πο-λυτελές διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορό-φου, με υπέροχη θέα, στην Παναγιού-δα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πο-λυτελές οροφοδιαμέρισμα, 55τ.μ.,2ου ορόφου, με απεριόριστη θέα,στην περιοχή του Άγ. Γιάννη Καλυβίτη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πο-λυτελές διαμέρισμα υπερυψωμένουισογείου, 55τ.μ., με αυλή, στην Πανα-γιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριάρι διαμέρισμα ανακαινι-σμένο, σε όροφο, στην περιοχή τουΝοσοκομείου, εμβαδού 90τ.μ.. Τιμήευκαιρίας, 134.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται δυάρι στο Βουναράκι 52τ.μ.,με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 23707,6948-753213.

Πωλείται καινούργιο δυομισάρι,65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενιαίοςχώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο,άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθήκη (πουμπορεί να γίνει δεύτερο υπνοδωμά-τιο), βεράντα 30τ.μ. με θεά στη θά-λασσα, αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρ-τητη είσοδο;, άνετο παρκινγκ, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται πάνω στη θάλασσα στη Νεά-πολη, δίπλα στο ξενοδοχείο «Λασία»,διώροφη προνομιούχα μεζονέτα,178τ.μ.. Όλος ο χώρος κατοικήσιμοςστο σύνολό της. Πληρ. τηλ. 2251061770, 22510 26684, 6977-562526.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ., φρε-σκοβαμμένο, με 2 κλιματιστικά, ψυ-γείο, πλυντήριο, κουζινάκι, χωρίς κοι-νόχρηστα, 5 λεπτά από την ΕθνικήΤράπεζα επί της Ερμού, στην περιοχή1ου Παιδικού Σταθμού (Αιγέως 8).Πληρ. τηλ. 22510 22984, 6980-597125.

Πωλείται πολυτελής νεόδμητη μονο-κατοικία, με θέα, στην περιοχή τηςΑκαδημίας Μυτιλήνης. Εμβαδού114τ.μ., με αυλή, 3 κρεβατοκάμαρεςκαι υπόγειο 52τ.μ., αρίστης κατα-σκευής, με πολλά επιπλέον, όπωςενεργειακό τζάκι, πολυτελή κουζίνακαι μπάνιο κ.ά.. Τιμή συζητήσιμη.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 22510 46450,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάριδιαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατα-σκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης,κατάλληλο για εκμετάλλευση, με θέα.Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία60τ.μ., με αυλή, σε καλή κατάσταση,στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλογια εκμετάλλευση. Τιμή 75.000 ευ-

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

Μυτιλήνη, ενοικιάζεται γραφείο,42τ.μ., κατασκευής 1980, WC,420 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-167298)

Μυτιλήνη, πωλείται κατάστημα700τ.μ., 1.500.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-173906)

Μυτιλήνη, μονοκατοικία, 385τ.μ.,κατασκευής 2006, 6 Υ/Δ, αποθή-κη, θέα, βεράντες, πισίνα, 4 μπά-νια, ισόγειο 290τ.μ., 1ου όροφος165τ.μ., εμβαδόν οικοπέδου3.200τ.μ., 1.700.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168888)

Μυτιλήνη, Πληγώνι πωλείται οικόπε-δο, με απεριόριστη θέα θάλασσα,623τ.μ., χτίζει 498τ.μ.. 180.000ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-rea-lestate.gr (κωδικός: LE-176040)Μυτιλήνη, κεντρική αγοράΕρμού, πωλείται κατάστημα 80τ.μ.,με αποθήκη, 350.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός:LE-173965).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται γρα-φείο, 101τ.μ., 170.000 ευρώ.Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173246).

Μυτιλήνη, Καρά Τεπέ, πωλείταιαποθηκευτικός χώρος, 146τ.μ.,265.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-168966).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται κατά-στημα 150τ.μ., 140.000 ευρώ.Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός:le-170141).

Καλλονή, πωλείται μονοκατοικία,100τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, κυρίωςμπάνιο, κουζίνα, 100.000 ευρώ.Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173755).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μο-νοκατοικία 85τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθή-κη, θέα, βεράντες, 140.000 ευρώ.Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173673).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονο-κατοικία 99τ.μ., 2 Υ/Δ, θέα, διαμ-περές, 150.000 ευρώ. Αspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-167635).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονο-κατοικία 120τ.μ., 150.000 ευρώ.Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-168046).

Μυτιλήνη, Βίγλα, πωλείται διαμέρι-σμα 29τ.μ., 1ου ορόφου, 40.000ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ.

τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-169323).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα, πωλεί-ται διαμέρισμα 37τ.μ., 1 Υ/Δ,37.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-170142).

Μυτιλήνη, Άγ. Ιωάννης Καλυβίτης,πωλείται διαμέρισμα 52τ.μ., κατα-σκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000ευρ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-171023).

Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείταιδιαμέρισμα 53τ.μ., κατασκευής2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ.Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-171025).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα 60τ.μ., κατασκευής 2008, 1Υ/Δ, 95.000 ευρώ. Αspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-173961).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατα-σκευής 2008, 1 Υ/Δ, 120.000 ευ-ρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173964).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα 60τ.μ., κατασκευής 2009, 1Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Αspis Real

Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-173969).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατα-σκευής 2009, 1 Υ/Δ, 117.000 ευ-ρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173972).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα 60τ.μ., 2ου ορόφου, κατα-σκευής 2009, 1 Υ/Δ, 125.000 ευ-ρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173976).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα 76τ.μ., 2ου ορόφου, 2 Υ/Δ,140.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-174012).

Μυτιλήνη, Νεάπολη, πωλείται μεζο-νέτα 90τ.μ., κατασκευής 2004, 4Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες, τζάκι,τέντες, ηλιακός θερμοσίφωνας, κυ-ρίως μπάνιο, WC, κουζίνα με πάσο,270.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-173675).

Μυτιλήνη, Σουράδα, πωλείται νεόδ-μητη μεζονέτα 104τ.μ., 3 Υ/Δ,290.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-165237).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείταιμεζονέτα 110τ.μ., κατασκευής2010, 2 Υ/Δ, 230.000 ευρώ.Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-167557).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείταιμεζονέτα 145τ.μ., κατασκευής2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες,ηλιακός θερμοσίφωνας, 270.000ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-170951).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείταιμεζονέτα, 165τ.μ., κατασκευής2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι,260.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-170133).

Καλλονή, πωλείται οικόπεδο4.900τ.μ., με ηλεκτρικό, νερό,250.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-173659).

Μυτιλήνη, Κουλμπάρα, πωλείται οι-κόπεδο 93τ.μ., εντός σχεδίου,85.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-170720).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών,πωλείται οικόπεδο, 275τ.μ., 80μ.από τη θάλασσα, χτίζει 100τ.μ.,40.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-175284).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών,πωλείται οικόπεδο, 550τ.μ., 80μ.από τη θάλασσα, χτίζει 200τ.μ.,80.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-175289).

Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικό-πεδο 2.792τ.μ., 135.000 ευρώ.Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός:le-174389).

Μυτιλήνη, περιφερειακός Μόριας,πωλείται οικόπεδο, 6.538τ.μ.,205.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-165345).

Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέντρο,πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία230τ.μ., υπερπολυτελείας, με πισί-να, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες, 2τζάκια, μπόιλερ, ηλιακό, αυτόνομηθέρμανση, air-condition, 300τ.μ.βεράντες, οικόπεδο 1.972τ.μ.,600.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: le-164943).

Βατερά, πωλείται οικόπεδο4.270τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,με απεριόριστη θέα σε όλη την πα-ραλία των Βατερών, 130.000 ευ-ρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός:le-168284).

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 201016

ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 6932-622045, 22510 46450,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία132τ.μ., με αυλή, σε καλή κατάστα-ση, επιπλέον δυνατότητα δόμησης15τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι της Μυτι-λήνης. Τιμή 195.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα 47τ.μ.,με θέα, στα Πυργέλλια, με εξωτερικήαποθήκη, ξεχωριστό Υ/Δ, αυτόνομηθέρμανση, φωτεινό, διαμπερές, χω-ρίς κοινόχρηστα, σε μονοκατοικία, μεμεγάλο μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέ-τα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με ex-tra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περί-που βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσιαμεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεν-τρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοη-θητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένουςόλους τους βοηθητικούς χώρους στοημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστά-σεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράντεςκαι απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διώροφη παλιά μονοκατοι-κία, με αυλή, χαμηλά στο Βουναράκι,με συντελεστή δόμησης 1,6, ποσο-στό κάλυψης 80%, 2 όροφοι. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

Πωλείται καινούργιο δυάρι 49τ.μ., μεμεγάλο μπαλκόνι και θέα, στα Πυρ-γέλλια. Αυτόνομη θέρμανση, ξεχωρι-στό Υ/Δ, εσωτερική αποθήκη, σαλόνι- κουζίνα, χωρίς κοινόχρηστα, σε κα-λή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα100τ.μ., με 50τ.μ. ισόγειο γκαράζ,με καταπληκτική θέα, στην περιοχήτης Βαρειάς, σε οικόπεδο 1στρέμ..Κάτω: ημιξεχωριστή κουζίνα, σαλόνιμε τζάκι, WC, μεγάλο μπαλκόνι, εσω-τερική σκάλα που επικοινωνεί με τογκαράζ. Πάνω: 3 Υ/Δ μπάνιο, γύρω -γύρω βεράντες. Με αυτόνομη θέρ-μανση. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται μεζονέτα 72τ.μ. με θέα καιμε μικρή αυλή, 150 μέτρα από τη θά-λασσα, 20χλμ. από τη Μυτιλήνη, στηΣκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι). Ενι-αίος χώρος σαλονοτραπεζαρία, 2μπαλκόνια, διαμπερής, μεγάλο Υ/Δ,WC, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης,αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή του2005. Τιμή 100.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην πε-ριοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ.120τ.μ., άριστης κατασκευής, με πο-λυτελή υλικά και πανοραμική θέαστον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοικήσι-μη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate. gr

Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιο-χή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ.,με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο(γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επι-πλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κα-τάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή259.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate. gr

Πωλείται διαμέρισμα 63,5τ.μ., σεάριστη κατάσταση, με αυλή, διαμπε-ρές, ισόγειο, με αυτονομία, σαλόνι,κουζίνα, τουαλέτα και 1 κρεβατοκά-μαρα, στην περιοχή της Παναγιού-δας, πολύ κοντά στη θάλασσα. Τιμή110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην πε-ριοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβ.100τ.μ., και 50τ.μ. βοηθητικοί χώ-ροι. Έχει πανοραμική θέα, τιμή225.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται νεόδμητη πέτρινη κατοικίαστην περιοχή του Μολύβου, με πανο-ραμική θέα, πολυτελούς κατασκευής,με πισίνα, εμβ. 110τ.μ. και υπόγειο62τ.μ.. Τιμή 265.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932 -622045,www.lesvos-realestate. gr

Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας,στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας,εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ισόγειο κτήριο στο κέντροτης Μυτιλήνης (πολύ κοντά στην Ερ-μού), εμβαδού 130τ.μ., με αυλή, κα-τάλληλο για χρήση καταστήματος, οι-κίας, ενοικιαζόμενων δωματίων. Τιμή220.000. Πληρ. τηλ. 6932-622045,22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλούνται μονοκατοικία-γραφείο στοΚιόσκι, με γκαράζ & αυλή. Επίσης,στο Ντίπι, περιοχή Γιαλού Πηγάδι, 2στρεμ. χωράφι και σπίτι καινούργιο.Πληρ. τηλ. 6974-142884.

Πωλείται στο Σκόπελο Γέρας πέτρινημονοκατοικία 120τ.μ. συν 50τ.μ.ημιυπόγειο, σε οικόπεδο 600τ.μ..Πληρ. τηλ. 6946-602954 & 6976-564507.

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικίαστο κέντρο της πόλης, 232τ.μ., μευπόλοιπο συντελεστή δόμησης. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.

Πωλούνται 5 διαμερίσματα στην Καλ-λονή Λέσβου (40, 43, 50, 50 &107τ.μ.), πολύ καλής κατασκευής, μεδυνατότητα διακανονισμού. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188.

Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά,300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συ-νολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. οόροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζά-κι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομή-σιμο άλλα 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252061193, 6974-949625.

Πωλούνται 2 μεζονέτες, 100τ.μ. ηκάθε μία, με 50τ.μ. ημιυπόγειο και400τ.μ. αυλή, στην περιοχή Παμφί-λων και Πύργων Θερμής. Πληρ. τηλ.

6947-202221 & 22510 41244. Οι-κοδομικές Επιχειρήσεις «Αφοι Α. Χα-τζημανωλάκη Ο.Ε.».

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στηθάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάληβεράντα. Τιμή 260.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 107τ.μ., με 2Υ/Δ, γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη,στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 186τ.μ. σε οι-κόπεδο 340τ.μ., με τζάκι, ηλιακό καιθέα, πλήρως ανακαινισμένο και μεεπιπλέον συντελεστή δόμησης180τ.μ.. Περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μεζονέτα 118τ.μ. + 65τ.μ.υπόγειο, 3 Υ/Δ, τζάκι. Περιοχή Βα-ρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται διαμέρισμα 4άρι, 104τ.μ.,με 3 Υ/Δ, αυτονομία, στην περιοχήΒαρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 192τ.μ. και60τ.μ. γκαράζ, αποθήκη, 3 Υ/Δ, κου-ζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα,5ετίας, σε εξαιρετική κατάσταση.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλούνται 4 γκαρσονιέρες καινούρ-γιες. Περιοχή λαζαρέτο. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ., με 2Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα και αυλή. Περιο-χή Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται 2άρι 50τ.μ., 1ου ορόφου,ανακαινισμένο, στην περιοχή του Συ-νοικισμού. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται γκαρσονιέρα 33τ.μ., στηνπεριοχή Συνοικισμός. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες καινούρ-γιες και επιπλωμένες, στην περιοχήΒουναράκι. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται 2άρι 72τ.μ., 1ου ορόφου,στην περιοχή Χρυσομαλλούσας.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 160τ.μ., με 3Υ/Δ, στην περιοχή Αγ. Ευδοκίμου.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ.,5ετίας, με 2 Υ/Δ και αυλή, σε άριστηκατάσταση, περιοχή Συνοικισμός Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται 2άρι 40τ.μ. υπό κατασκευή,3ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσο-μαλλούσας. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται 3άρι, μονοκατοικία, 75τ.μ.,με αυλή, στην περιοχή ΣυνοικισμούΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται παλιά μονοκατοικία 120τ.μ.+ 60τ.μ. υπόγειο, στην περιοχή Αλυ-σίδας, με αυλή. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμαυπό κατασκευή, 2ου ορόφου,110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμαυπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ.,στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ουορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γη-πέδου, κατάλληλο και για επαγγελμα-τική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένη μονοκατοικία48τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης.Σαλόνι, κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπά-νιο. Υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δό-μησης για να χτιστεί δεύτερος όρο-φος. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται ένα δυάρι 67τ.μ., με μπαλ-κόνι και αυλή, στη Χρυσομαλλούσα.Ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλο υπνοδω-μάτιο, μικρή αποθήκη, μπάνιο, μεγά-λη σαλονοτραπεζαρία, καινούργια πα-ράθυρα, A/C. Τιμή 67.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 -472262, www.realhouses.gr

Πωλείται νεόδμητο δυομισάρι 68τ.μ.,στον Άνω Χάλικα. Σαλόνι ενιαίος χώ-ρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, γρα-φείο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα,αυτόνομη θέρμανση, εξωτερική απο-θήκη (10τ.μ.), 1 θέση στάθμευσηςστο γκαράζ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ουορόφου, πλήρως επιπλωμένη στηνΠαναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυ-λή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυτελής, προ-νομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκικαι ηλιακό, στο κέντρο της πόλης,πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυτό-νομη θέρμανση, μισθωμένο ισόγειο15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχαδιπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέ-ρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Δια-θέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων,με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης.Τιμή 220.000. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 Υ/Δ(υπερυψωμένο ισόγειο με αυλή),στην περιοχή Επάνω Σκάλα. Πληρ.τηλ. 6986-985627.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δστην περιοχή Νεάπολη. Τιμή280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκεςκαι γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κα-τασκευής, καταπληκτική απεριόριστηθέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μα-σίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνοσοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, δια-μορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρ-σονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης,1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιού-δας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζο-νέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ,βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένοημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανικήτοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητεςγκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σευπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο,με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από τηνΕρμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, μεξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία 3 δωματίωνστις καφετέριες (Kιόσκι), με αυλή. Tι-μή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται τριάρι 80τ.μ., δ´ ορόφουστην Kαλλιθέα - πάνω από το γήπεδο- σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται διαμέρισμα τριετίας, 80τ.μ., πάνω ορόφου, πλησίον πλατείαςAλυσίδας. Tιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστοδιαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωμα-τίων, άριστης κατασκευής, βοηθητικόWC, στην περιοχή της Bαρειάς. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδια-μέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέακαι αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύ κα-λή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτεςστην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατα-σκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυ-νατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία,120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατάστα-ση εξωτερικά (επισκευές μόνο εσω-τερικά). Με αυλή, έξτρα αποθήκη καιυπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρη-τέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνο-λο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων,ιδανική για μετατροπή σε επαγγελμα-τικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέ-ρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισ-σίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πο-λύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνο-δωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται δυάρι στις εργατικές πολυ-κατοικίες Χρυσομαλλούσας, 47τ.μ..Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627.

Πωλείται διατηρητέα διώροφη μονο-κατοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ. υπό-γειο), με αυλή, στο κέντρο της Μυτι-λήνης. Ισόγειο 60τ.μ., πάνω όροφος60τ.μ., υπόγειο 50τ.μ., αυλή 40τ.μ..Χρήζει ανακαίνισης. Πολύ καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 -477850, www.realpro.gr

Πωλείται στο Βουναράκι (Ιωάννη Κα-λυβίτη) νεόδμητο δυάρι 47τ.μ., α´ορόφου, διώροφης οικοδομής, μεθέα στη θάλασσα. Σαλόνι, ενιαίος χώ-ρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, εσω-τερική αποθήκη, βεράντα με θέα, αυ-τόνομη θέρμανση. Διαθέσιμο από τοΙούνιο 2010. Τιμή 105.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 -477850, www.realpro.gr

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην πε-ριοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντεςκαι πανοραμική θέα. Έτος κατα-σκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923-15919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όρο-φου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές,με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα,2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμαν-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50τ.μ.,με αυλή, στη Σουράδα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 -15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται ανακαινισμένο διαμέρισμα75τ.μ., ε´ ορόφου επί της Βοστάνη.Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχα με-ζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειοκαι 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστηθέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχα με-ζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειοκαι 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα(υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι.Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στο Συνοικισμό ισόγειοτριάρι, 83τ.μ., σε άριστη κατά-σταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα110 τ.μ., με αυτονομία και σεαρίστη κατάσταση, στο Βουναρά-κι Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Ενοικιάζεται τριάρι στην περιοχήΑκλειδιού, 85τ.μ., με 75τ.μ. δια-μορφωμένο υπόγειο. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Ενοικιάζονται στη Θερμή 2 γκαρ-σονιέρες δίχωρες, 44τ.μ., και-νούργιες, 50μ. από στάση λεω-φορείου, καθώς επίσης 2 γκαρ-σονιέρες επιπλωμένες στην Πα-ναγιούδα Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλούνται 2 μονοκατοικίες στιςεργατικές κατοικίες Καλλιθέαςκαι Χρυσομαλλούσας. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία στην πλα-τεία του Αγ. Ευδοκίμου. ΚΤΗΜΑ-

ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο340τ.μ., με δυνατότητα δόμη-σης 340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 &6977-359251.

Πωλούνται στο Κουμκό οικόπε-δο 360 και 1070 ρ.μ., αντίστοι-χα εντός οικισμού, 500τ.μ., μεθέα το λιμάνι & το κάστρο τηςΜυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλούνται στην Πέτρα 25

στρέμ. πάνω στη θάλασσα. Δε-κτές μόνο σοβαρές προτάσεις.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στη Χρυσομαλλούσαισόγειο τριάρι 98τ.μ., σε άριστηκατάσταση, σαν καινούργιο.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βου-ναράκι και 500μ. από τον Άγ.Ιωάννη τον Καλυβίτη, πέτρινηανακατασκευασμένη διώροφημονοκατοικία 75τ.μ., με 300μ.

οικόπεδο-αυλή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 &6977-359251.

Πωλείται στην Καλλονή και στηθέση «Μαλταίδενα» τριάρι84τ.μ., με 12τ.μ. ημιυπαίθριοκαι 14τ.μ. αποθήκη, στον α´όροφο διώροφης οικοδομής,σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456& 6977-359251.

Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφηκατοικία, με θέα και με ανεξάρ-τητο ισόγειο δυάρι, συνολικήςεπιφάνειας 185τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-

ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλείται στην περιοχή Ζωοδό-χου Πηγής και πίσω από τηνομώνυμη εκκλησία διώροφοκτήριο με τέσσερις γκαρσονιέ-ρες, επιπλωμένες και νοικιασμέ-νες. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στη Χρυσομαλλούσακαι στον 4ο όροφο τριάρι74τ.μ., με θέα και σε άριστη κα-τάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 17

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 60τ.μ., α´ ορόφου, στοΑκρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοι-κία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ,στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα,πολυτελής διώροφη μονοκατοικία120τ.μ., με θέα και μικρή αυλή50τ.μ., περιοχή Αγίου Ευδόκιμου,Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια,πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στηνπαραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 110τ.μ., α´ ορόφου, σεδιπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α´ ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση και χώ-ρο στάθμευσης, πλησίον ΝαυτικούΟμίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι)πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθα-λάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στοκύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σεδιαμερίσματα & μεζονέτες από2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567& 210 6395044, 22510 31747.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία στονκεντρικό δρόμο επί της ΖωοδόχουΠηγής, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στο Πυργί, νεόδ-μητη, 120τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση και απεριόριστη θέα, σε οικόπεδο200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα35τ.μ., νεόδμητο, με αυτόνομη θέρ-μανση και αυλή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα σε διπλο-κατοικία, στην περιοχή Καλλιθέας,120τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, σε λογι-κή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μο-νοκατοικία 190τ.μ. και 22τ.μ. σοφί-τα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστομε αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σου-ράδας, 120τ.μ., με υπόγειο 70τ.μ.και δικό της λέβητα, νεόδμητη με 2μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάριυπόγειο, 67τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 87.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά μεζονέτα επάνωστη θάλασσα, 100τ.μ., με οικόπεδο150τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην περιοχή Κιόσκι δυάρι37τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, ετοι-μοπαράδοτο από Σεπτέμβρη. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται στην περιοχή της Λαγκά-δας 2 γκαρσονιέρες από 43τ.μ., στονα´ όροφο, πλήρως επιπλωμένες καιμε ηλεκτρικές συσκευές, αυτόνομηθέρμανση και Α/C. Μισθωμένες.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στις προ-σφυγικές κατοικίες, β´ ορόφου, πρό-σφατα ανακαινισμένο, με αυτόνομηθέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται ένα κτήριο με 2 δυάρια, νε-όδμητο, ημιτελές, συνολικού εμβα-δού 77,5τ.μ. και υπόγειο 27,5τ.μ.,στην περιοχή Πλάτανος, σε πολύ κα-λή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, α´ορόφου, 117τ.μ. με δύο WC, ενιαίοχώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζα-ρία, σε άριστη κατάσταση, 28 ετών.Τιμή 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα γ´ ορόφου μεθέα, στη Χρυσομαλλούσα, επί τηςΜυρογιάννη. 77τ.μ., με 2 υπνοδωμά-τια, αυτόνομη θέρμανση και δικό τουπάρκινγκ. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα 138τ.μ. στην πε-ριοχή Ακρωτήρι και 35τ.μ. γκαρσονιέ-ρα και 22τ.μ. γκαράζ, με αυτόνομηθέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλοκαθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται δυάρι 45τ.μ., στην περιοχήΖωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμέ-νο και μισθωμένο, με αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογι-κή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικι-σμό, νεόδμητη, 105τ.μ., και υπόγειο55τ.μ.. Αυτόνομη και ανεξάρτητη.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα στηνπεριοχή Χάλικα 75τ.μ., α´ ορόφουκαι 10τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, μεαυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι μεθέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται ένα κτήριο ημιτελές στηνπεριοχή Πλάτανος, με 2 δυάρια, συ-νολικό εμβαδό 100τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση και λογική τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στον Επάνω Χάλι-κα, 140τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυ-τόνομη θέρμανση με δικό της λέβητακαι απεριόριστη θέα. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα,75τ.μ., σε διπλοκατοικία, α´ ορόφου,με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμά-τια και αποθήκη 40τ.μ.. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμε-να δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση,σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται μεγάλο διαμέρισμα στο κέν-τρο της πόλης, πλησίον εκκλησίας Αγ.Κωνσταντίνου, κατάλληλο τόσο γιακατοικία όσο και για επαγγελματικήστέγη. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται καινούργιο τριάρι στην πε-ριοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασ-σα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τι-μή 180.000 ευρώ. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργιαμεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικο-πέδου 1.200τ.μ.. Χτίζονται άλλα230τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945 -935806.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία μεαυλή, στη Βρίσα, 2χλμ. από τα Βατε-ρά. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ. έκα-στον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης,σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 -315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθή-κη, αυτόνομη θέρμανση μεγάλες βε-ράντες. Τιμή 230.000 ευρώ. Κτημα-τεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

Πωλείται καινούργια γκαρσονιέρα42τ.μ., χαμηλά στο Λαζαρέτο. Ξεχω-ριστή κουζίνα, ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία, Υ/Δ με ξύλινο πάσο - βι-βλιοθήκη, αυτόνομη θέρμανση, σετριπλοκατοικία. Τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων,εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στοΜόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται διαμέρισμα-γκαρσονιέρα40τ.μ., α´ όροφος, με θέα και 45τ.μ.ισόγειο προνομιούχο, στη Βίγλα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακήκατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούςχώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στοκέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές,καινούργιο οροφοδιαμέρισμα,150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριό-ριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινι-σμένο, σε άριστη κατάσταση, στοΝαυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στοκέντρο της πόλης. Πρόκειται για ορο-φοδιαμέρισμα σε διώροφη οικοδομή.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στηνΑκαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλ-λούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ.,στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στηνΑεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρι-σκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κα-τάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση(ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέ-ρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχος κατοικία,140τ.μ., δύο επιπέδων, στη Νεάπο-λη, με ηλιακό, τζάκι, μεγάλες βεράν-τες, 200τ.μ. αυλή, στο ημιισόγειουπάρχει τριάρι διαμέρισμα 60τ.μ., μεαυτονομία, 100μ. από τη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσιαμεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα,με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. καιοικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονο-τραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχι-σμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιοκαι μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνοσοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται νεόδμητη πολυτελής, παρα-θαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ., στηνΠαναγιούδα και υπόγειο 70 τ.μ. και 3υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate. com

Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέ-ρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέν-τρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στηνΚαλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κου-ζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθή-κη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμέ-νο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 140 τ.μ.,β´ όροφος, στην Καλλιθέα, με μεγά-λες βεράντες, σαλονοτραπεζαρία,χωλ, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια καιμπάνιο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στοΒουναράκι, σε άριστη κατάσταση,βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ..Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικο-δομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλούνται διαμερίσματα και μεζονέ-τες πολυτελούς κατασκευής, σε Βα-ρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται ολοκαίνουργιο τριάρι 82τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ.22520 31711 & 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ.και μία γκαρσονιέρα καινούργια.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθέ-να, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον ΆγιοΕυδόκιμο, με συντελεστή δόμησης.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ.Παντελεήμονος στο Βουναράκι (δι-πλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπόκατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισό-γειο γκαράζ και μικρή αυλή, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 42528.

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύ-τερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, δια-τηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνοσοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ.οικόπεδο και πανοραμική θεά, στηΣκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 108τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστη κατά-σταση, με μεγάλη βεράντα και αυλή,απεριόριστη θέα, καλοριφέρ και δι-πλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 2252031711 & 6974-142661.

Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στηΧρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια,WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμά-τια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλ-λη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ.,με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέ-ρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φω-τεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα,150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή ΜακρύΓιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού,με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. ναοικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate. com

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές δια-μέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύ-ρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245και 22510 42528.

Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγειακαι βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σεάριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτή-ριο σε καλή κατάσταση και σε πολύκαλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται αρχοντικό 120 τ.μ., μεγά-λης προβολής, στα Πάμφιλα, επί οι-κοπέδου εκτάσεως 300 τ.μ., με πα-ραδοσιακό φούρνο, 4 κύριων δωμα-τίων και μεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέ-ρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο,στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 150τ.μ., με αυλή, αποτελούμενη από 2ανεξάρτητα διαμερίσματα, στην πε-ριοχή γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 31711 & 6974-142661.

Πωλούνται προνομιούχα οροφοδιαμε-ρίσματα 70 τ.μ., υπό κατασκευή, κα-τάλληλα και για επαγγελματική στέγη,πλησίον Καβέτσου. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μο-νοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, μεαπεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα,σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην Αγία Μα-ρίνα, 90 τ.μ., με μεγάλη αυλή και πα-νοραμική θέα. Αποτελείται από δύουπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κα-λοριφέρ και κλιματιστικό. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται πάνω στη θάλασσα, στηνΠαναγιούδα, υπό κατασκευήν πολυτε-λείς μεζονέτες, με μεγάλη αυλή, με-λέτη και επίβλεψη αρχιτέκτονα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781,6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνο-μη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντροτης Καλλονής. Πληρ. τηλ. 2251044245, 42528.

Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου,47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομηθέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα,στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 2251044245, 42528.

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό ορο-φοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται ή ενοικιάζεται κατάστημα90τ.μ., με άδεια λειτουργίας cafe πι-τσαρία - snack-bar και διαμέρισμαστον όροφο, με 2 Υ/Δ και βοηθητι-κούς χώρους, στον κεντρικό δρόμοτων Παμφίλων, λόγω αναχώρησηςστο εξωτερικό. Πληρ. τηλ. 2251032000, 6996-932000.

Πωλείται κατάστημα 45τ.μ. στην πε-ριοχή της Λαγκάδας, ευρισκόμενο επίοικόπεδου εμβαδού 75τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6945-935806.

Πωλείται κτήριο στην αγορά επί τηςΠιττακού, που έχει χρήση εμπορικούκαταστήματος με εμβαδόν: ισόγειο50τ.μ., όροφος 50τ.μ., υπόγειο50τ.μ.. Τιμή συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι, πλη-σίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται βιοτεχνικό κτήριο στην πε-ριοχή Παγανή Μυτιλήνης: α) εμβαδού184τ.μ. (άμεσα διαθέσιμο), β) εμβα-δού 225τ.μ. (διαθέσιμο σε 2 μήνες),γ) εμβαδού 350 (διαθέσιμο). ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό κατά-στημα με 76τ.μ. ισόγειο και 66τ.μ.όροφο, στην Ερμού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριοκαι κατάστημα στην Παγανή Μυτιλή-νης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με με-γάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλού-σα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυρ-γέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιούχα, μι-σθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλήνης(οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβαδού49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, και-νούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται κατάστημα στην κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή«ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει:Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όρο-φο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 20625.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 201018

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο)στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύκαλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 και6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ.έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ.στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ.,στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλ-λούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ..Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται ισόγειος επαγγελματικόςχώρος 177τ.μ., σε πολύ καλή κατά-σταση, στη Μυρογιάννη 1 - ΜακρύςΓιαλός (έναντι πρώην café «Άρνα-μος»). Διαθέτει WC και παροχή νερού.Πληρ. τηλ. 6973-225895.

Ενοικιάζονται α) ισόγειο κατάστημα28,54τ.μ. και β) ο υπερκείμενος όρο-φος 26,65τ.μ., κατάλληλος για γρα-φείο, στην αγορά της Πέτρας. Πληρ.τηλ. 210 6544986 & 6973-745892.

Ενοικιάζεται άμεσα κατάστημα, περί-που 50τ.μ., στην οδό Κουντουριώτη63 & Τενέδου, κατάλληλο για καφετέ-ρια ή άλλου είδους παρεμφερή επιχεί-ρηση. Πληρ. τηλ. 6944-618818.

Ενοικιάζεται καινούργιο κεντρικόπρονομιούχο κατάστημα στη Μυτιλή-νη, Αιγαίου 5 - πάροδος Ερμού,50τ.μ. ανά όροφο (τριώροφο), εξο-πλισμένο με ανελκυστήρα, κεντρικήθέρμανση - ψύξη ανεξάρτητη ανάόροφο, ηλιακό θερμοσίφωνα, τριφα-σικό ρεύμα, 2 WC. Ο 3ος όροφος εί-ναι εξοπλισμένος και ως γκαρσονιέ-ρα. Πληρ. τηλ. 22510 22762 &32137, 6945-795779.

Ενοικιάζεται κατάστημα 30τ.μ. επίτης Καβέτσου, ιδανικό για κάθε χρή-ση. Σε λογική τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικόκτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στοΓαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνερ-γείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίωνκ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπορεί ναχρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται γραφείο 42τ.μ. 2ου ορό-φου, στην Ικτίνου, πρόσοψης επί τηςΒουρνάζων. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικόγια κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος150τ.μ., ισόγειο, στο Εμπορικό Κέν-τρο Αγίας Ειρήνης (πρώην «ΑιολικάΝέα»). Πληρ. τηλ. 6948-603313.

Ενοικιάζεται κατάστημα 143τ.μ. στονΚαρά Τεπέ, για βιοτεχνική χρήση. BU-SINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ.τηλ. 22510 40188.

Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικάπρονομιούχα καταστήματα 450τ.μ.(3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλή-νης - Θερμής (ενοικιάζονται και μεμο-νωμένα). Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλ-λονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος237τ.μ. στο κέντρο της πόλης. Κατάλ-ληλο για γραφεία - φροντιστήρια.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Ενοικιάζεται στο κέντρο της πόληςένας χώρος 130τ.μ., στον δ´ όροφο,κατάλληλο για ιατρείο. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται αποθήκη σε λογική τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα,κεντρικό, 75 τ.μ., με 30 τ.μ. πατάρι,στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος,360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώ-ρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου2. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατά-στημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπό-γειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δί-πλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κα-τάλληλο για οποιαδήποτε χρήση.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και42528.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικόκατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι,στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ.22510 44245&22510 42528,www.inter-lesvos. gr

Πωλείται ποσοστό (50%) επιχείρησηςστεγνοκαθαριστηρίου γνωστής αλυσί-δας, στην περιοχή της Μυτιλήνης, λό-γω αναχώρησης. Αποκλειστικότηταπεριοχής, μεγάλο πελατολόγιο, δε-κτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Ευ-καιρία! Πληρ. τηλ. 6974-506658,10:00 - 23:00, Γιώργος.

Πωλείται επιχείρηση οπωροπωλείου,σε κεντρικό σημείο της αγοράς, στηΜυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 29131,6946-381108.

Πωλείται επιχείρηση στην πλατείαΣκάλα Καλλονής λειτουργεί ως καφέ-μπαρ χειμώνα - καλοκαίρι. Πληρ. τηλ.6989-847286.

Πωλείται επιχείρηση εστίασης στηνπεριοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται γνωστή αλυσίδα εστίασης-πι-τσαρία, επικερδής, σε κεντρικό ση-μείο της πόλης, λόγω ασθενείας. Μό-νο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.6909-708568.

Πωλείται κατάστημα 50τ.μ. στη Χρυ-σομαλλούσα, μισθωμένο με ενοίκιο300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627.

Πωλείται κατάστημα 50τ.μ., στην πε-ριοχή Λαδάδικα. Σε άριστη κατάστα-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923-15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ,σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στοκέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγωαναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτόςκάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ.τηλ. 6980-785927.

Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ, σεκεντρικό σημείο της πόλης, σε λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται γωνιακό μαγαζί υγειονομι-κού ενδιαφέροντος, 26τ.μ., με 3μ.πρόσοψης, στο κέντρο της αγοράς,στην περιοχή Παπάδου Γέρας, τιμή14.000 ευρώ, διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται εξοπλισμός εκτύπωσης T-sh-irt, εκτυπωτής lazer OKI, κοπτικό Rol-land, πρέσα και πολύ υλικό, 2.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974-438539.

Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριοΡομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανέςDiesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντί-στοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλούνται 2 κλιματιστικές επαγγελ-ματικές μονάδες, 50άρες, σε άριστηκατάσταση. Τιμή 900 ευρώ εκάστη.Πληρ. τηλ. 6945-544290.

Πωλείται φούρνος πίτσας conveyor(με ιμάντα μεταφοράς) Middleby Mar-shall p.s540e, ελαφρώς μεταχειρι-σμένος, σε άριστη κατάσταση. Στη μι-σή τιμή ενός καινούργιου. Πληρ. τηλ.22510 41712, 6972-512736, κ.Νίκος Στεργιανός.

Από το ξενοδοχείο «Λασία» στη Μυτι-λήνη, λόγω γενικής ανακαίνισης, πω-λείται η επίπλωση των δωματίων(πλήρες σετ, κρεβάτι - στρώμα, κομο-δίνα, τουαλέτα, TV), σε πολύ καλή κα-τάσταση, τιμές ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22510 61642, 6970-804931.

Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμωνγια πρατήριο, χωρητικότητας 2.350λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντ-λία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δε-κτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τι-μή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται πάγκος-ψυγείο σε λογική τι-μή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-τα-βέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα.Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανο-ξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζίμε μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ.6988-907798, κ. Ντίνα.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4στρεμμάτων επί της παραλιακής οδούΜυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψοςτου Καρα-Τεπέ. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται οικόπεδο 3,6 στρεμ., με δυ-νατότητα οικοδόμησης 210τ.μ., στονΠαλαιόκηπο Γέρας (πλησίον Δημοτι-κού Σχολείου). Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6937-247100.

Πωλείται οικόπεδο 75τ.μ. στην περιο-χή του Δικαστηρίου. Χτίζει 75τ.μ. καιεπιπλέον αποθήκη-υπόγειο. Ιδανικόγια επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεά-πολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181

Πωλείται στο Μπαλτζίκι (Νέες Κυδω-νιές) οικόπεδο 1.850τ.μ., με απεριό-ριστη θέα. Βρίσκεται 100μ. από τηθάλασσα, χτίζει 400τ.μ., διαθέτει πη-γάδι. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται στα Βατερά προνομιακό πα-ραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., μεοικοδομική άδεια για 3 πολυτελείςπέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο στονΆνω Χάλικα Μυτιλήνης 4.650τ.μ., μεθέα από το Λιμάνι έως το Αεροδρό-μιο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.

Πωλείται οικόπεδο στα ΠηγαδάκιαΛέσβου 475τ.μ. πάνω στη θάλασσα,με παλαιό κτίσμα 50τ.μ.. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ.22510 40188.

Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη,θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ., με τηνάδεια οικοδομής 160τ.μ., στην πε-ριοχή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 300τ.μ., εντός οι-κισμού, στην περιοχή Βουναράκι, μεαπεριόριστη θέα, κατάλληλο για επέν-δυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι, πε-ριοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 1στρέμ., εντός οι-κισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερμή. Τι-μή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ., πά-νω σε δημοτικό δρόμο. Απεριόριστηθέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 400τ.μ., εντός οι-κισμού, στην περιοχή Καγιάνι. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήΚουκμό Μυτιλήνης, εμβ. 4 στρεμ., μεοικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικίακαι πανοραμική θέα. Τιμή 185.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικοδομήσιμο οικόπεδο6,5στρεμ., στην Κράτηγο. Έχει δίπλανερό και ρεύμα, χτίζει 200τ.μ. συν200τ.μ. ημιυπόγεια, με θέα, σε πολύκαλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται οικόπεδο στην Αγία Μαρίνα,εντός οικισμού. Άρτιο και οικοδομήσι-μο. Πληρ. τηλ. 6978-283070.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Πη-γαδάκια, 440τ.μ., με δυνατότητα οι-κοδόμησης 200 τ.μ. οικίας, με πρό-σωπο σε δρόμο, δίπλα από τη θάλασ-σα, επίπεδο και με θέα. Τιμή 55.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΉΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται στην περιοχή Αγ. Μαρίνας,πάνω από το αεροδρόμιο, οικόπεδο3 στρεμ., άρτιο & οικοδομήσιμο, επί-πεδο και με θέα στη θάλασσα. Πληρ.τηλ. 22520 31711 και 6974 -142661,www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στηνΚράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέακαι άδεια οικοδομής, γεώτρηση, ρεύ-μα και παροχή νερού δήμου. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στοΚαγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύοδρόμους, με απεριόριστη πανοραμι-κή θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ.περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, μεεξαιρετική προοπτική εκμετάλλευ-σης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται εξαιρετικό γωνιακό οικόπε-δο στην Παναγιούδα εντός οικισμού,με μεγάλο συντελεστή δόμησης. Xτί-ζει περίπου 290τ.μ. με έξτρα υπό-γεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στηνΠαγανή, 4 στρεμμάτων, με έτοιμεςεκσκαφές και διαμορφώσεις, πλη-σίον κεντρικής οδού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέσηΛακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπουαπό τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου,πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανι-κό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο -δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου,100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ -ΔΕΥΑΜ- ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην πε-ριοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οι-κοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στο Πυργί3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέρας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στη θέση Λακέρ-δας Μυτιλήνης, 7 στρεμάτων, χτίζει260 τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6986-985627.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κα-μάρες, 135τ.μ., με θέα στη θάλασσακαι στην πόλη. Πληρ. τηλ. 6986-985627.

Πωλείται οικόπεδο 4.500τ.μ., στηνΚράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέακαι άδεια οικοδομής. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 -15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται επίπεδο οικόπεδο4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού,με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη. ΛΕ-ΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων,στην Παγανή (επί του κεντρικού δρό-μου). Κατάλληλο για επαγγελματικήχρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδοστη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, 1.320τ.μ., ακριβώς πάνω στο δρόμο. Πληρ.τηλ. 22510 46404 & 22513 53117(ώρες γραφείου), κ. Κούρογλου Στέ-λιος.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή τουΜολύβου, με άδεια οικοδόμησης γιαπέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανο-ραμική θέα από την Πέτρα έως το δί-αυλο Τουρκίας, με θέα ένα από ταομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αι-γαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ.κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοίχώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οι-κόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για τοοικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 - 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Καλ-λιθέας Μυτιλήνης, με δυνατότητα οι-κοδόμησης 225τ.μ. οικίας συν πυλω-τή, σε καταπληκτικό σημείο, κοντάστα σχολεία. Τιμή 185.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6932-622045 - 2251046450, www.lesvos-realestate.g

Πωλείται οικόπεδο 6στρεμ., εντόςσχεδίου, στη Θερμή, επίπεδο, περι-φραγμένο, με νερό και ρεύμα και 1κτίσμα 90τ.μ., με θέα. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974 - 472262,www.realhouses.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δό-μησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. στα Πάμ-φιλα, εντός οικισμού, άρτιο και οικο-δομήσιμο, με εκπληκτική θέα. Πληρ.τηλ. 22520 31711 και 6974 -142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπρο-στά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προ-τάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550τ.μ.και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστήδόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο, στηνπεριοχή Φάρος, 13στρεμ., με θέαστη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδο-χειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέ-ρας, 1.200τ.μ., με 12 μέτρα πρόσο-ψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οι-κοδομήσιμο, 400τ.μ.. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέ-ων Κυδωνιών, 850τ.μ., με 200τ.μ.συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο400 στρεμμάτων περίπου, στη θέσηΜάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Κτη-ματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

Πωλείται οικόπεδο στη θέση Βουνα-ράκι Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτι-λήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσογια ανέγερση κατοικίας όσο και γιαανέγερση επαγγελματικών χώρων.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικι-σμού στην Αγία Μαρίνα, στην άκρητου χωριού, με πολύ ελαφρά κλίση,θέα στη θάλασσα. Οικοδομεί 400τ.μ.συν υπόγεια. Κατάλληλο για ανέγερ-ση δύο έως τεσσάρων ανεξάρτητωνκατοικιών. Κτηματεμπορική. Πληρ.τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται οικόπεδο 420τ.μ., άρτιο καιοικοδομήσιμο, στην περιοχή της Σου-ράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ.. Βρί-σκεται 80μ. από τη θάλασσα. Έχειπανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται οικόπεδο 410τ.μ., στην πε-ριοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιοκαι οικοδομήσιμο στην περιοχή μετα-ξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέ-ση Χασάν Αγά (πλησίον ΤούμπαςΒουρνάζου). Πληρ. τηλ. 2106719532, 6972-228721, 6945-482614.

Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οι-κοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπό-γειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμ-φίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδο-μήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου,με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400τ.μ..Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί τηςκεντρικής οδού στη Λουτρόπολη Θερ-μής, με άδεια οικοδομής που χτίζει 2μεζονέτες, 80 τ.μ. εκάστη. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο160τ.μ. στο κέντρο της Παναγιούδας,χτίζει 205τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσι-μη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 19

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκατοι-κία στη Λαγκάδα. Κουζίνα, σαλόνι-τραπεζαρία, 1 Υ/Δ, μπάνιο. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Σούπερ Προσφορά. Πωλείται παρα-θαλάσσια μονοκατοικία 65τ.μ. στηνΠεδή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947 - 021559,www.lesvosestate.gr

Πωλούνται μεζονέτες 83τ.μ., με πα-νοραμική θέα, στα Παράκοιλα. Τιμή135.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 93τ.μ., με πα-νοραμική θέα, στα Παράκοιλα (επι-πλέον δόμηση 93τ.μ.). Τιμή150.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα 45τ.μ.και 35τ.μ., στη Σκάλα Ερεσού. Δυνα-τότητα ενοικίασης μαζί ή χωριστά.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται παλιό σπίτι σε τιμή ευκαι-ρίας στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 2251041770,

6947-021559, www.lesvosestate.gr

Super Προσφορά λόγω αναχώρησης!Πωλείται μονοκατοικία 57τ.μ. στηνΕπάνω Σκάλα, με καλό ενοίκιο. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλούνται διαμερίσματα 45τ.μ. και70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται κτήριο αποτελούμενο από 3γκαρσονιέρες και 1 δυάρι, στη Λαγ-κάδα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 90τ.μ., στονΠλάτανο. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ.,στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στονΆγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ. 22530

52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., με 2Υ/Δ, σε καλή τιμή, στην Καλλονή.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται παλαιό κτίσμα με οικόπεδοκατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσο-νιέρες, στο κέντρο της Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται στην Άναξο παραθαλάσσιοδιαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέαστη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται διώροφη οικία στον Άγ. Ισί-δωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκα-ράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη θά-λασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοι-κία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνοδω-μάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνακαι μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530

52170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται σπίτι στη Μόρια 150 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770 και 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται τριώροφη οικία στα Μιστε-γνά, 150 τ.μ. σε έκταση 250 τ.μ.. Τι-μή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 2253052170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 90τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκάδα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., στονα’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικία 152 τ.μ. στο Σκόπελο.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559.

Πωλείται κτήριο στην αγορά της Μυτι-λήνης. Δεχόμαστε σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται κτήριο κατάλληλο για επαγ-γελματική χρήση, περίπου 600 τ.μ.,

με πάρκινγκ. Δεχόμαστε μόνο σοβα-ρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-021559, 22530 52170 και 2251041770, www.lesvosestate.gr

Πωλείται επιχείρηση-εστιατόριο στοΜόλυβο, σε κεντρικό σημείο, με πλή-ρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 2253052170, 22510 41770 & 6947 -021559, www.lesvosestate. gr

Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 281τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770 και 6947 -021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 865τ.μ., εντός οικισμού, με δυνατότηταδόμησης 400 τ.μ., 200 μέτρα από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 1.800 τ.μ., επίεπαρχιακού δρόμου, κατάλληλο γιαεπαγγελματική στέγη. Δεχόμαστε μό-νο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Νυφίδα, 100μ. από τη θάλασσα, μέσα στον οικι-σμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει 400

τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτομα.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559.

Πωλείται οικόπεδο στη θέση “Σκυ-διά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πανο-ραμική θέα. Πληρ. τηλ. 2253052170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται λόγω αναχώρησης πολυτε-λέστατη μονοκατοικία 140τ.μ. σταΜιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Πωλούνται 3 οροφοδιαμερίσματα σεαυτόνομο κτήριο, 65τ.μ. το καθένα,στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλούνται οικόπεδα στη Λάρσο σεκαλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέ-ροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δη-μοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Το οι-κόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσι-μο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκοληπρόσβαση, για χωματουργικά μηχα-νήματα. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδα-νικό για τουριστική εκμετάλλευση.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781& 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Κα-μάρες. Πληρ. τηλ. 6977 -241294.

Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6977 -241294.

Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στηνπεριοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πα-νοραμική θέα. Οικοδομούνται 500τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2252031711 & 6974-142661.

Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικο-δομής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εν-τός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, μεθέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στονΚάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην πε-ριοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδοστον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύεκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωποεπί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνι-κής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου.Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικι-σμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ.22510 24690 & 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” –Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη πρό-σοψη στον κεντρικό δρόμο και στηνπαραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχει-ακή μονάδα και εξοχική κατοικία.Έχει καθοριστεί αιγιαλός και παρα-λία. Έχει πιστοποιητικά μη δασικούχαρακτηρισμού και έχει ελεγχθεί απόαρχαιολογική υπηρεσία. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο κατάλληλο για κα-τοικία, επαγγελματική χρήση (τουρι-στικά καταλύματα) ή εμπορική εκμε-τάλλευση, εκμετάλλευση για γκαρσο-νιέρες. Υπάρχει μελέτη στην περιοχήτης Κουλμπάρας. Συντελεστής 250τ.μ. + υπόγεια. Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οι-κόπεδο, επί της παραλίας της Πέ-τρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ..Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύ-σιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528.

Πωλείται οικόπεδο στη Mόρια. Χτί-ζονται 320 τ.μ., με θέα στον κόλποτης Παναγιούδας. Ευκαιρία. Πληρ.τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στοΧάλικα (κοντά στην πόλη), με πανο-ραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνο-μιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. απότην παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κα-τοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκ-μετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανο-ραμική θέα προς το χωριό και τη θά-λασσα, κατάλληλο για τουριστική εκ-μετάλλευση αλλά και για παραθερι-στικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικι-σμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται περιβόλι στην Ευρειακή Γέ-ρας, 1.300τ.μ., εντός οικισμού, πε-ριφραγμένο, με μικρό σπιτάκι καιπολλά δέντρα (οπωροφόρα καιελιές). Πληρ. τηλ. 6979-816698.

Πωλείται παραλιακό κτήμα 60στρεμ.στο Μανταμάδο, με δυνατότητα τμη-ματικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

Πωλούνται διάφορα ελιοκτήματα40στρεμ., 8στρεμ., 7στρεμ.,2στρεμ, 18στρεμ, 1,5στρέμ., περιο-χή Γέρας. Ιδιωτικοί δρόμοι και περί-φραξη στο κάθε κτήμα. Επίσης, κτή-μα περίπου 100 στρεμ., στην περιο-χή Σκοπέλου Γέρας. Αποτελείται από2 παράλληλα κτήματα με ιδιωτικόδρόμο 1χλμ., καθένα έχει 2 κτίσματαμέσα με απεριόριστη θέα το Αιγαίο,με περίπου 2.500 ελιές, 250μ. απότον κεντρικό δρόμο. Καθώς και 4 μι-κρά αγροτεμάχια, περιοχή Μεσα-γρού, θέση Σορόκος, με απεριόριστηθέα στο Αιγαίο και στη Τουρκία. Τιμήευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται κτήμα στη Mόρια 10στρεμ., 50μ. από το δρόμο, με 250ελαιόδενδρα, απόδοση 15 μοδιών.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781,6932-315919.

Πωλείται Toyota Dyna 250, 3.500κυβικά, diesel, 6,2 τόνοι μικτού βά-ρους. Ανατροπή με ψαλίδι, σε άριστηκατάσταση. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται Daihatsu Terios, μοντέλο2003, full extra, σε άριστη κατάστα-ση. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται Renault Megane cabrio,1.600cc, full extra, πανοραμική ορο-φή, δερμάτινο σαλόνι, 17άρες ζάν-τες, τηλεόραση, μοντέλο 2006,43.000χλμ.. Σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6986-598388.

Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστηκατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστόγκαράζ, έξτρα πλαϊνές βαλίτσες Υa-maha μανιτάρια Υamaha bagster,εργοστασιακός συναγερμός Abus,όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τι-μή 9.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046, Νίκος.

Πωλείται μηχανή Kawasaki Ninja1.000cc, μοντέλο 2008, χρώματοςπράσινου, από τις λίγες που κυκλο-φορούν στο νησί. Σε άριστη κατάστα-ση, 10.000χλμ.. Πληρ. τηλ. 2253022116, 22530 22132, 6973-044717, 6978-856427.

Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μοντέ-λο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ 7/2009,ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλεκτρικά παρά-θυρα, υδραυλικό τιμόνι, σε πολύ κα-λή κατάσταση, τιμή 1.500. Πληρ.τηλ. 6944-608211.

Πωλείται σκάφος Ποσειδών 5,50, μεSuzuki 70ΗΡ τετράχρονη - βοηθητικήSuzuki 6ΗΡ τετράχρονη - και τρέιλερ.Φουλ έξτρα. Πολύ λίγες ώρες χρή-

σης. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γα-

στράτο, με στρατιωτικές προδιαγρα-

φές (ύφασμα Orca 1670 Denier, με-

ταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι,

γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha

25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ,

τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναι

άβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Ζητούνται για αγορά ή ανταλλαγή κό-

μικς, Μίκυ Μάους και άλλα περιοδι-

κά περιόδου 1950 - 1990, σε καλή

κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6986-

247818.

Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητούν-

ται καυσόξυλα. Πληρ. τηλ. 22510

20011.

Πωλούνται έπιπλα και ηλεκτρικές συ-

σκευές ελαφρώς μεταχειρισμένα,

όπως ψυγείο Sharp 300 ευρώ, κου-ζίνα με κεραμική εστία Pitsos τιμή

350, διθέσιος καναπές τιμή 150, με-γάλο έπιπλο τηλεόρασης 100 ευρώ.

Πληρ. τηλ. 6944-308701.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 κα-

ρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του

1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη

κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6976-

331127, 22510 45046, Έφη.

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α ΣΣπουδές στη Βρετανία. Απευθεί-ας εισαγωγή-εγγραφές, αιτήσειςστα καλύτερα βρετανικά πανεπι-στήμια (χωρίς δίδακτρα)! Lower,Proficiency, IELTS. Πληρ. τηλ.22510 45544, 6947-242954,www.anglia.gr/, www.studiesinuk.net

studiesinuk.netΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται οδηγός, με δίπλωμαοδήγησης για αυτοκίνητο & μηχα-νάκι, από εταιρεία κούριερ.Πληρ. τηλ. 22510 45794,22510 37731.

Ζητείται κοπέλα για εργασία σεπρατήριο υγρών καυσίμων.Πληρ. τηλ. 6947-323060 &22510 23914.

Το Κέντρο Ξένων Γλωσσών AngliaFoundation ζητά γραμματέα καικαθηγήτριες αγγλικών, γαλλικών,ισπανικών, τούρκικων, ρουμανι-κής και βουλγαρικής γλώσσας.Αποστολή Βιογραφικών ΣίμουΧουτζαίου 11. Πληρ. τηλ. 2251045544 και 6947-242954.

Το εστιατόριο «Φίλεμα» στο αερο-δρόμιο ζητά επαγγελματία σερβι-τόρο για την καλοκαιρινή σαιζόν.Πληρ. τηλ. 22510 41278, 6973-809282.

Ζητούνται α) από επιπλοποιείο τε-χνίτης για τοποθετήσεις ντουλά-πας, κουζίνας, πόρτας. Πληρ. τηλ.6937-086330.

Το Φιλολογικό Εργαστήρι ζητά φι-λολόγους και καθηγητές Βιολο-

γίας για συνεργασία. Ασκληπιού25, Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 42798, 6945-722223.

Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζη-τείται έμπειρος αρτεργάτης.Πληρ. τηλ. 22510 20011.

Η ASPIS Real Estate - Κτηματο-μεσιτικές Συναλλαγές ζητά συνερ-γάτες ως συμβούλους ακίνητηςπεριουσίας για το νέο κατάστημαστη Μυτιλήνη. Αποστολή βιογρα-φικών: με κωδικό θέσης ΣΑΠ στοe-mail: mitilini@aspis-realestate.gr και στο φαξ 2251046946. Πληρ. τηλ. 2251022220, 210 6106560.

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικόςκαταρτισμένος στην επαγγελματι-κή ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυ-τοκινήτου. Πληρ. τηλ. 2251048108.

Ζητούνται κοπέλες για κουζίνα, μεεμπειρία, από το εστιατόριο «Mar-tano». Πληρ. τηλ. 22510 24700.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χω-ρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ.τηλ. 6998-443598.

Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλι-κιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπει-ρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262.

Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύ-λαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ.τηλ. 22510 43349.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρίααναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα(ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλ-λά και το διάβασμά τους για μαθήμα-τα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Καθηγήτρια με μητρική γλώσσα τηνΑγγλική, παραδίδει αγγλικά όλων

των επιπέδων. Εντατικά θερινάτμήματα. Πληρ. τηλ. 6937-145614.

Απόφοιτος Αγγλικής ΦιλολογίαςΑριστοτελείου ΠανεπιστημίουΘεσσαλονίκης παραδίδει μαθή-ματα αγγλικών. Πληρ. τηλ. 6945-369744.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία πα-ραδίδει μαθήματα γυμνασίου, λυ-κείου, ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά,Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση -Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμα-σία για Πανελλαδικές Εξετάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 22051 &6974-478717.

20ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α A T H E N S A I R W A Y SΤΡ ΙΤΗ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ - ΛΗΜΝΟ 08:50 - 09:20

ΛΗΜΝΟ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ 09:50 - 10:20

ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΣΑΜΟ 10:45 - 11:20

ΣΑΜΟ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ 14:05 - 14:40

ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΛΗΜΝΟ 15:00 - 15:30

ΛΗΜΝΟ - ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 16:00 - 16:30

ΑΘΗΝΑ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ 20:10 - 20:55

ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΑΘΗΝΑ 21:05 - 21:50

ΤΕΤΑΡΤΗΑΘΗΝΑ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ

19:50 - 20:35

ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΑΘΗΝΑ 21:05 - 21:50

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 21.00

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΤΟΥΡΟΥΤΣΙΚΑ-ΒΑΛΤΑΚωνσταντινουπόλεως 5, ΚΤΕΛ ΥΠΕΡ.

Τηλ. 22510 20310

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΕΥΡΙΠΙΩΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣΕρμού 203

Τηλ. 22510 24888ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΕΤΑΡΤΗ: 16- .6 .2010

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 18.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΛΙΣΣΟΣ” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ“ΘΕΟΦΙΛΟΣ” 09.30 ΠΡΟΣ ΚΑΒΑΛΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους πρακτορεία

για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22510 57700

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠE IPA IΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOP IKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙ ΣΤΙΚΗ TPAΠEZAΛEΣBOY - ΛHMNOY000432850013

MARFIN EGNAT IA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε -Φ Ω Ν Α

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΣΤΕΡΕΑΣ ΕΛΛΑΔΑΣΔΙΟΙΚΟΥΣΑ ΕΠΙΤΡΟΠΗΛαμία, 7/6/2010

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

Το Πανεπιστήμιο ΣτερεάςΕλλάδας ανακοινώνει τηνπροκήρυξη μίας (1) Θέσης Ει-δικού και Εργαστηριακού Δι-δακτικού Προσωπικού(Ε.Ε.ΔΙ.Π.) κλάδου II, κατηγο-ρίας ΠΕ, για την εργαστηρια-κού/εφαρμοσμένου διδακτι-κού έργου, στα πεδία ειδί-κευσης του Τμήματος, μεχρήση τόσο Στατιστικών Τε-χνικών, όσο και εξειδικευμέ-νου λογισμικού Η/Υ, σε εισα-γωγική βαθμίδα Δ΄ με θητείαπενταετή στο «Τμήμα Περι-φερειακής Οικονομικής Ανά-πτυξης» με έδρα τη Λιβα-δειά.Τυπικά προσόντα των υποψη-φίων για την πλήρωση τηςθέσης αυτής είναι:α) Κατοχή Πτυχίου Α.Ε.Ι.β) Τριετής τουλάχιστονεπαγγελματική εμπειρία, ήδιδακτική προϋπηρεσία, ήερευνητική δραστηριότητα, ήτρεις (3) τουλάχιστον δημο-σιεύσεις, ή μονογραφίες, ήσυνδυασμός όλων των ανω-τέρω, σε αντικείμενα συναφήμε την χρήση Στατιστικών Τε-χνικών και ΕξειδικευμένουΛογισμικού Η/Υ.Επιπλέον προσόντα που θααξιολογηθούν είναι:α) Κατοχή συναφούς μετα-πτυχιακού διπλώματος προςτην ανωτέρω αναφερόμενηεξειδίκευσηβ) Γνώση χρήσης πακέτωνστατιστικών και οικονομετρι-κών εφαρμογών, η οποίααποδεικνύεται από σχετικέςσπουδές ή από ανάλογη επι-μόρφωση ή από εμπειρία ήσυνδυασμό όλων των ανωτέ-ρωγ) Καλή γνώση της ΑγγλικήςΓλώσσας.Η παραπάνω προκήρυξη δη-μοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 451/2-6-

2010 τεύχος Γ.Η διαπίστωση των προσόν-των θα γίνει με συνεκτίμησητης αξιολόγησης των βεβαι-ώσεων και των λοιπών δι-καιολογητικών που θα κατα-θέσουν οι υποψήφιοι, καθώςκαι την αυτοπρόσωπη παρου-σία τους ενώπιον της Επιτρο-πής.

Καλούνται οι ενδιαφερόμε-νοι που έχουν τα νόμιμαπροσόντα να υποβάλουνστη Γραμματεία του Τμήμα-τος Περιφερειακής Οικονο-μικής Ανάπτυξης (ΠλατείαΛ. Κατσώνη 32100 Λιβαδειάτηλ. 22610 27047) μέσα σεαποκλειστική προθεσμίατριάντα (30) ημερών απότην τελευταία δημοσίευσητης προκήρυξης στον ημε-ρήσιο Τύπο, αίτηση υποψη-φιότητας μαζί με όλα τααναγκαία για την κρίση στοι-χεία και τα νόμιμα δικαιολο-γητικά.

Ειδικότερα μαζί με την αίτη-ση πρέπει να υποβάλλουν:1. Αντίγραφα τίτλων σπου-δών2. Πλήρες βιογραφικό ση-μείωμα, με συνοπτική ανά-λυση των προσόντων καθώςκαι τυχόν επιστημονικό καισυγγραφικό έργο ή δημοσι-εύσεις3. Επιστημονικές εργασίες ήδημοσιεύσεις (αν υπάρχουν)σε πέντε (5) τουλάχιστοναντίτυπα4. Πιστοποιητικά ή βεβαι-ώσεις προϋπηρεσίας από ταοποία να προκύπτει η επαγ-γελματική προϋπηρεσίαΗ προθεσμία υποβολής

υποψηφιοτήτων και δικαιο-

λογητικών για την παραπά-

νω θέση λήγει στις 16-07-

2010 (η προθεσμία ορίζεταισε 30 ημέρες από την τελευ-ταία δημοσίευση της προκή-ρυξης στον Ημερήσιο Τύπο).Για περισσότερες πληροφο-ρίες οι ενδιαφερόμενοι νααπευθύνονται στη Γραμμα-τεία του Τμήματος Περιφε-ρειακής Οικονομικής Ανά-πτυξης (Πλατεία Λ. Κατσώνη32100 Λιβαδειά κ. ΑντώνηΜαγουλά τηλ. 2261080491).

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΙΟΙΚΟΥ-ΣΑΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ Δ. ΣΚΑΛΚΕΑΣ

ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ - ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΟΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΜΟΥΣΕΙΟ ΦΥΣΙΚΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΑΠΟΛΙΘΩΜΕΝΟΥ ΔΑΣΟΥΣ ΛΕΣΒΟΥ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ 695/20-5-2010

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ (ΣΟΧ 1/2010)

Το Μουσείο Φυσικής Ιστο-ρίας Απολιθωμένου ΔάσουςΛέσβου που εδρεύει στον Δή-μο Ερεσού - Αντίσσης, καισύμφωνα τις διατάξεις τουΝ.2190/94, όπως ισχύει, ανα-

κοινώνει την πρόσληψη πέν-τε (5) ατόμων με σύμβαση ερ-γασίας Ι.Δ. ορισμένου χρόνουστο Σίγρι Λέσβου για τιςεξής, κατά αριθμό ατόμων καιειδικότητες: Γεωλόγων (ΠΕ) -

1, Πληροφορικής (ΤΕ) - 1, Φυ-

λάκων (ΔΕ) - 2, Εργατών (ΥΕ)

-1. Αναλυτικά τα προσόντακάθε θέσης στην αναλυτικήπροκήρυξη στο www.lesvo

smuseum.gr (Προκηρύξεις).Οι υποψήφιοι πρέπει ναέχουν ηλικία από 18 έως 65

ετών, την υγεία και τη φυσικήκαταλληλότητα που τους επι-τρέπει την εκτέλεση των κα-θηκόντων της θέσεως πουεπιλέγουν και η διάρκεια απα-σχόλησης είναι οκτώ (8) μή-νες. Οι ενδιαφερόμενοι μαζίμε την αίτησή τους πρέπει ναυποβάλουν υποχρεωτικά ταεπικυρωμένα δικαιολογητικάπου περιλαμβάνονται στηναναλυτική προκήρυξη πουμπορούν να παραλάβουν απότο Μουσείο - Σίγρι Λέσβου(2253054434) ή το ΚΠ Μυτι-λήνης, 8ης Νοεμβρίου 17Α

(2251047033) και να υποβά-λουν αίτηση μέχρι και 26-6-

2010. Η προκήρυξη δημοσι-εύεται στο www.lesvosmuse

um.gr (Προκηρύξεις).

Ο Διευθυντής του ΜουσείουΑναπλ. Καθηγητής Νικόλαος Ζούρος

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝΠΡΥΤΑΝΕΙΑ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

Στο ΦΕΚ 403/18-5-2010 (τ.Γ΄) δημοσιεύτηκε η αριθμ.15579/19-4-2010 απόφασητου Πρύτανη, με την οποίαπροκηρύσσεται η παρακάτωθέση ΔΕΠ του Πανεπιστημί-ου Ιωαννίνων, ως εξής:ΤΜΗΜΑ: ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΝΗ-ΠΙΑΓΩΓΩΝ (Τηλ. Γραμματ.26510-07188 και 07189)- Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθ-μίδα του Λέκτορα, με γνω-στικό αντικείμενο «Αναπτυ-

ξιακή Ψυχολογία στην πρώ-

τη παιδική ηλικία».Η προθεσμία υποβολής υπο-

ψηφιοτήτων και δικαιολογη-

τικών λήγει στις 19-9-2010.

Καλούνται οι ενδιαφερόμε-νοι, που έχουν τα τυπικάπροσόντα να υποβάλλουν αί-τηση υποψηφιότητας και όλατα αναγκαία για την κρίση δι-καιολογητικά στη Γραμμα-τεία του Παιδαγωγικού Τμή-ματος Νηπιαγωγών του Πα-νεπιστημίου Ιωαννίνων.Για περισσότερες πληροφο-ρίες οι υποψήφιοι να απευθύ-νονται στη Γραμματεία τουΠαιδαγωγικού Τμήματος Νη-πιαγωγών στα τηλέφωνα26510-07188 και 07189 (Δι-εύθυνση: Παν/πόλη Ιωαννί-νων-451 10).

Ιωάννινα, 19-5-2010Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ

ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΕΡΟΘΑΝΑΣΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ ΛΕΣΒΟΥΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΣΥΓΧΡΗΜΑ-ΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΠΔΕ & ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣΜυτιλήνη 20-05-2010Αρ. Πρωτ.: 1476

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣας γνωρίζουμε ότι εκδόθηκε ηαριθ. πρ.1401πε/11/14.2.770/10-05-2010 Απόφαση της Δ/ΝΣΗΣΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΣΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥ πουαφορά στην Έγκριση περιβαλ-λοντικών όρων μονάδας παρα-γωγής μελίχλωρου τυριού, ιδιο-κτησίας Κωνσταντίνου Σταφύληστο Δ.Δ. Πλάκας του ΔήμουΜούδρου Λήμνου.Φορέας εκτέλεσης έργου: Κων-σταντίνος ΣταφυλήςΠληροφορίες για το περιεχόμενοτης απόφασης, μπορείτε να ζη-τάτε από την Νομ/κή Επιτροπήτης Νομ/κής Αυτ/σης ΛέσβουΚουντουριώτη 1, Μυτιλήνη.Η απόφαση έχει αναρτηθεί στηνεπίσημη ιστοσελίδα της Νομ/κήςΑυτ/σης Λέσβου (www.lesvos.gr).Η ανακοίνωση δημοσιεύεταιστην εφημερίδα «ΕΜΠΡΟΣ».Η δαπάνη θα πληρωθεί από τονΚωνσταντίνο Σταφύλη.

Ο Πρόεδρος της ΝομαρχιακήςΕπιτροπής

ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΒΑΛΣΑΜΙΔΗΣ

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Διονύσιος Παναγόπουλος του Φωτίου και τηςΙωάννας, το γένος Βουκλαρή, που γεννήθηκε καικατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Αναστασία Γιαντά τουΚοσμά και της Παρασκευής, το γένος Πρίμπα, πουγεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται ναπαντρευτούν.

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Γεώργιος Κουκούλης του Ευστρατίου και της Νί-κης, το γένος Τσιβγαδέλη, που γεννήθηκε στηΜελβούρνη Αυστραλίας και κατοικεί στη Μυτιλήνη,και η Μαρία Στρίγκου του Αντωνίου και της Ανα-στασίας, το γένος Παράσχου, που γεννήθηκε καικατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν.

Ευχαριστήριο

Ευχαριστώ θερμά τους ιατρούς νευροχειρουρ-γούς Ευάγγελο Κεχαγιά & Κυριάκο Ματαλιωτά-κη, καθώς και τη διοίκηση του Νοσοκομείου,για την επιτυχημένη νευροχειρουργική επέμ-βαση και την πλήρη ανάρρωση-περίθαλψη πουμας παρείχαν.

Η οικογένεια του κ. Αριστοτέλη Δικιδίκη

3/21TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί:Στην έδρα του Εφετείου Αθη-νών για τους υποψηφίους γιατις έδρες Ειρηνοδικείων που υ-πάγονται στις περιφέρειες τωνΕφετείων Αθηνών, Πειραιώς,Λαμίας, Πατρών, Ναυπλίου,Καλαμάτας, Κρήτης, Αιγαίου,Δωδεκανήσου.Στην έδρα του Εφετείου Θεσ-σαλονίκης για τους υποψηφί-ους για τις έδρες Ειρηνοδικεί-ων που υπάγονται στις περιφέ-ρειες των Εφετείων Θεσσαλο-νίκης, Λάρισας, Δυτικής Μακε-δονίας και Θράκης.

Προσόντα - δικαιολογητικάΌσοι επιθυμούν να μετάσχουνστο διαγωνισμό θα πρέπει ναέχουν τα προσόντα διορισμούπου απαιτούνται από τα άρθρα19-21 του Ν. 2830/2000, ό-πως ισχύει σήμερα. Οι άνδρεςυποψήφιοι θα πρέπει να έχουνεκπληρώσει τις στρατιωτικέςτους υποχρεώσεις ή να έχουναπαλλαγεί νόμιμα από αυτές.Να μην έχουν καταδικαστεί α-μετάκλητα για λιποταξία ή ανυ-ποταξία με ποινή φυλάκισηςτουλάχιστον έξι μηνών. Επίσηςοι άνδρες υποψήφιοι θα πρέπεινα είναι γραμμένοι στα μητρώααρρένων και οι γυναίκες σταγενικά μητρώα των δημοτών.Οι υποψήφιοι δεν πρέπει να έ-χουν στερηθεί τα πολιτικά τουςδικαιώματα λόγω αμετάκλητηςκαταδίκης, να μην έχουν κατα-δικαστεί αμετάκλητα για κα-κούργημα, να μην έχουν κατα-δικαστεί αμετάκλητα για πλημ-μέλημα σε ποινή φυλάκισηςγια τις πράξεις κλοπής, απά-

της, υπεξαίρεσης κοινής ήστην υπηρεσία, εκβίασης, πλα-στογραφίας, πλαστογραφίαςπιστοποιητικών, πλαστογρα-φίας και κατάχρησης ενσήμων,ψευδούς βεβαίωσης και νόθευ-σης, απιστίας, απιστίας δικη-γόρου, απιστίας σχετικής μετην υπηρεσία, δωροδοκίας, κα-ταπίεσης, υφαρπαγής ψευδούςβεβαίωσης, υπεξαγωγής εγ-γράφου, παραβίασης υπηρε-σιακού απορρήτου, παράβασηςκαθήκοντος, αδικήματος κατάτων ηθών, παράβασης της νο-μοθεσίας περί ναρκωτικών, λα-θρεμπορίας, τοκογλυφίας, περίμεσαζόντων, καθώς επίσης καινομιμοποίησης εσόδων από ε-γκληματική δραστηριότητα.Επίσης οι ενδιαφερόμενοι δενπρέπει να τελούν σε δικαστικήσυμπαράσταση, να μην έχουνπαυθεί με τελεσίδικη δικαστικήαπόφαση από θέση δημόσιουυπαλλήλου ή υπαλλήλου νομι-κού προσώπου δημοσίου δι-καίου, δικαστικού λειτουργού,υποθηκοφύλακα και συμβολαι-ογράφου λόγω ποινικής κατα-δίκης.Με την αίτηση οι υποψήφιοιθα πρέπει να υποβάλουν τα ε-ξής δικαιολογητικά:Πιστοποιητικό αρμόδιας αρχήςαπό το οποίο να προκύπτει ότιο υποψήφιος κατέχει τα τυπικάπροσόντα διορισμού που απαι-τούνται σύμφωνα με τα άρθρα20 και 21 του Ν. 2830/2000,όπως ισχύουν μετά το Ν.2915/2001.Επικυρωμένο φωτοαντίγραφοαστυνομικής ταυτότητας ή, ελ-

λείψει ταυτότητας, επικυρωμέ-νο φωτοαντίγραφο των κρίσι-μων σελίδων (δηλαδή αυτώνπου φέρουν τα στοιχεία ταυτό-τητας και η φωτογραφία τουκατόχου) του διαβατηρίου, τηςάδειας οδήγησης ή του ατομι-κού βιβλιαρίου υγείας όλωντων ασφαλιστικών φορέων,σύμφωνα με το άρθρο 25 τουΝ. 3731/2008 «Αναδιοργάνω-ση της δημοτικής αστυνομίαςκαι ρυθμίσεις λοιπών θεμάτωναρμοδιότητας Υπουργείου Ε-σωτερικών».Αποδεικτικό καταβολής στογραμματέα της Επιτροπής πο-σού εξετάστρων, το οποίο κα-θορίζεται σε 60 ευρώ, για τηνκάλυψη μέρους των δαπανώντου διαγωνισμού.

Καμμία στη ΛέσβοΤα θέματα του διαγωνισμού θαείναι κοινά για τους υποψηφί-ους όλης της χώρας και διατυ-πώνονται από κεντρική επιτρο-πή με έδρα το υπουργείο Δικαι-οσύνης, Διαφάνειας και Αν-θρωπίνων Δικαιωμάτων. Οι υ-ποψήφιοι θα διαγωνιστούν σταεξής θέματα:α) Αστικού Δικαίου, β) Εμπορι-κού Δικαίου, γ) Πολιτικής Δι-κονομίας, δ) Κώδικα Συμβο-λαιογράφων, ε) Ειδικών νόμωντης οροφοκτησίας και κάθετηςιδιοκτησίας, του Γενικού Οικο-δομικού Κανονισμού, ΔασικούΚώδικα, Φορολογίας μεταβίβα-σης ακινήτων από οποιαδήπο-

τε αιτία και τελών χαρτοσήμου,των νόμων για τη σύσταση καιτο σκοπό του Οργανισμού Κτη-ματολογίου και Χαρτογραφή-σεως Ελλάδος, για τη διαδικα-σία κτηματογράφησης, για τηδημιουργία Εθνικού Κτηματο-λογίου και για τη λειτουργίατου Εθνικού Κτηματολογίου(του οργανωμένου συστήματοςμε το Ν. 2664/1998) και γιατις συμβάσεις επί κινητών ή α-παιτήσεων υποκειμένων σε δη-μοσιότητα και για τις συμβά-σεις παροχής ασφάλειας (Ν.2844/2000).Τα θέματα λαμβάνονται απότην ύλη τη σχετική με τα καθή-κοντα του συμβολαιογράφουκαι η εξέταση των μαθημάτωνγίνεται με συνθετική παρουσία-ση πρακτικού θέματος και ερω-τημάτων θεωρητικού χαρακτή-ρα.Οι υποψήφιοι θα εξεταστούνπροαιρετικά σε μία έως δύο α-πό τις ξένες γλώσσες Αγγλική,Γαλλική, Γερμανική. Οι εξετά-σεις όλων είναι μόνο γραπτές.Από τους υποψηφίους διορίζο-νται σε κάθε περιφέρεια ειρη-νοδικείων οι επιτυχόντες κατάφθίνουσα σειρά και μέχρι τηνπλήρωση όλων των κενών θέ-σεων. Με απόφαση της κεντρι-κής επιτροπής θα καθοριστεί τοπρόγραμμα του διαγωνισμού.Σημειώνουμε πως δεν υπάρχεικενή θέση προς κάλυψη για τονομό Λέσβου.

Μέχρι το τέλος του μήνα αναμένεται ηέκδοση προκήρυξης για την πρόσλη-

ψη 500 ειδικών φρουρών από το Αρχη-γείο της Ελληνικής Αστυνομίας. Το Γε-νικό Λογιστήριο του Κράτους έχει «ανά-ψει» ήδη το «πράσινο φως» για τηνπρόσληψη των ειδικών φρουρών κι ό-πως έγραψε προχθές η εφημερίδα «ΤαΝέα», για το σκοπό αυτό κατατέθηκε γιαεπεξεργασία στο Ε΄ Τμήμα του Συμβου-λίου της Επικρατείας Σχέδιο Προεδρι-κού Διατάγματος, με το οποίο αυξάνο-νται κατά 500 οι οργανικές θέσεις τωνειδικών φρουρών.Η σχετική προκήρυξη βρίσκεται στοστάδιο της επεξεργασίας, ώστε η υπο-βολή των αιτήσεων των ενδιαφερομέ-νων να αρχίσει εντός του μήνα. Ήδη γιατο έτος 2010 η δαπάνη για τους ειδι-κούς φρουρούς ανέρχεται σε 4.050.000ευρώ.Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμόθα έχουν οι Έλληνες πολίτες (άνδρες,

γυναίκες), οι οποίοι είναι απόφοιτοι λυ-κείου ή άλλης ισότιμης σχολής εσωτε-ρικού ή εξωτερικού.Οι ενδιαφερόμενοι δεν πρέπει να υπερ-βαίνουν το 28ο έτος της ηλικίας τους,ενώ θα πρέπει να έχουν υγεία και άρτιασωματική διάπλαση, διαπιστούμενη απότην αρμόδια Υγειονομική Επιτροπή Κα-τάταξης. Επίσης θα πρέπει να έχουν σω-ματικά, ψυχικά και διανοητικά προσό-ντα, ανταποκρινόμενα στις απαιτήσειςτου αστυνομικού έργου, καθώς και ανά-στημα τουλάχιστον 1,70 μέτρου χωρίςυποδήματα.Οι άνδρες υποψήφιοι θα πρέπει να έ-χουν εκπληρώσει τις στρατιωτικές τουςυποχρεώσεις κατά το χρόνο υποβολήςτης αίτησης πρόσληψης και να μην υ-πηρετούν στις Ένοπλες Δυνάμεις. Δε θε-ωρείται ότι εκπλήρωσε τις στρατιωτικέςτου υποχρεώσεις ο υποψήφιος που έχειαπαλλαγεί νόμιμα από αυτές.Δεν πρέπει οι υποψήφιοι να έχουν στε-

ρηθεί οποτεδήποτε των πολιτικών τουςδικαιωμάτων, έστω και αν έχει λήξει οχρόνος που ορίστηκε για τη στέρησήτους, και να μην έχουν τεθεί σε δικαστι-κή συμπαράσταση.Με την προκήρυξη θα ορίζονται ως πρό-σθετα προσόντα και προϋποθέσεις: Ηγνώση ξένης γλώσσας. Η εκπλήρωσητων στρατιωτικών υποχρεώσεων, κατάπροτίμηση ως εφέδρων αξιωματικών ήσε ειδικές δυνάμεις των Ενόπλων Δυνά-μεων ή ως εθελοντών πενταετούς υπο-χρέωσης. Ο υποψήφιος να είναι τέκνοτου προσωπικού της Ελληνικής Αστυνο-μίας, που έχει δολοφονηθεί ή τραυματι-στεί θανάσιμα κατά την εκτέλεση τουκαθήκοντος και εξ αιτίας αυτού. Η κατο-χή άδειας οδήγησης μοτοποδηλάτου ήμοτοσυκλέτας ή αυτοκινήτου. Η κατοχήπτυχίου δημόσιου ΙΕΚ ειδικότητας«Στέλεχος Υπηρεσιών Ασφαλείας». Ουποψήφιος να είναι γονέας ή τέκνο πο-λύτεκνης ή τρίτεκνης οικογένειας.

Στο δήμο Ηρακλείου Κρήτης

150 θέσεις στην καθαριότητα

Μέχρι τις 21 Ιουνίου μπορούν να υποβάλ-λουν τα δικαιολογητικά τους οι ενδιαφε-

ρόμενοι για τις 150 θέσεις με σύμβαση ερ-γασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνουστο δήμο Ηρακλείου Ν. Ηρακλείου. Η πρό-σκληση αφορά στην κάλυψη 75 θέσεων Υ.Ε.Εργατών Καθαριότητας (Συνοδοί Απορριμ-ματοφόρων) και 75 θέσεων Υ.Ε. Εργατών Κα-θαριότητας (Οδοκαθαριστές).Οι ενδιαφερόμενοι για περισσότερες πληρο-φορίες μπορούν να επικοινωνούν με το τη-λέφωνο 2810 399160 ή στην ιστοσελίδαwww.heraklion.gr

Για δράσεις του ΕΣΠΑ

Αιτήσεις στα Μητρώα Αξιολογητών Ελεγκτών του ΕΟΜΜΕΧ

ΟΕΟΜΜΕΧ θα προβεί στη συμπλήρωση τουΜητρώου Αξιολογητών ή/και του Μητρώ-

ου Ελεγκτών για τις δράσεις του ΕΣΠΑ πουυλοποιεί, σύμφωνα με τα προβλεπόμεναστον αντίστοιχο κανονισμό (άρθρο 7) που ε-γκρίθηκε με την υπ’ αριθμ. 2/101Γ/25-6-2009 και τροποποιήθηκε με την υπ’ αριθμ.7α/113Γ/6-10-2009 απόφαση του ΔΣ/Ε-ΟΜΜΕΧ ΑΕ, βάσει του οποίου τα Μητρώασυμπληρώνονται με νέα μέλη μία φορά τοχρόνο. Οι αιτήσεις θα υποβάλλονται ηλε-κτρονικά αποκλειστικά από την 21/06/2010και μέχρι τις 14:30 της 25/6/2010 μέσω η-λεκτρονικού εντύπου. Οι φάκελοι υποψη-φιότητας θα πρέπει να υποβληθούν εντόςτης ίδιας προθεσμίας μέσω γενικού πρωτο-κόλλου ΕΟΜΜΕΧ (08:00 - 14:30) ή να απο-σταλούν με συστημένη επιστολή ή courierστον ΕΟΜΜΕΧ, Ξενίας 16 και Έβρου, Αθήνα11528.Η αίτηση και τα δικαιολογητικά για όσους ε-πιθυμούν να εγγραφούν και στα δύο Μη-τρώα υποβάλλονται μία φορά. Τα ήδη εγγε-γραμμένα μέλη του Μητρώου Αξιολογητώνή/και Μητρώου Ελεγκτών δεν απαιτείται ναυποβάλλουν εκ νέου αίτηση, παρά μόνο όσοιδεν επιθυμούν να συμμετέχουν σε αυτά.Στην περίπτωση αυτή θα πρέπει να υποβάλ-λουν δήλωση εξαίρεσής τους από το αντί-στοιχο μητρώο.

Διδακτικό προσωπικό σε στρατιωτικές σχολές

Ωρομίσθιο διδακτικό προσωπικό θα προ-σλάβουν στρατιωτικές σχολές ως ακολού-

θως:Η Σχολή Τεχνικής Εκπαίδευσης Αξιωματι-κών Τεχνικού (ΣΤΕΑΤΧ), με έδρα τους Αγί-ους Αναργύρους Αττικής, για την κάλυψητων εκπαιδευτικών αναγκών της για το ακα-δημαϊκό έτος 2010 - ‘11, προκηρύσσει τηνπρόσληψη, με επιλογή, διδακτικού προσω-πικού με ωριαία αποζημίωση.Η Σχολή Τεχνικής Εκπαιδεύσεως Αξιωματι-κών Μηχανικού (ΣΤΕΑΜΧ), με έδρα Αθήνα -Γουδή, για την κάλυψη των εκπαιδευτικών α-ναγκών της, για το ακαδημαϊκό έτος 2010 -2011, προκηρύσσει την πρόσληψη, με επι-λογή, διδακτικού προσωπικού με ωριαία α-ποζημίωση.Τέλος, η Σχολή Προγραμματιστών Ηλεκτρο-νικών Υπολογιστών (ΣΠΗΥ) του ΥΕΘΑ/ΓΕΣ,λαμβάνοντας υπόψη τους Νόμους 1256/82,1943/91 και 2026/92 καθώς και την Π.Δ. 3-16/2009/ΓΕΕΘΑ/ΔΕΚΠ, προκηρύσσει θέ-σεις διδακτικού προσωπικού με ωριαία απο-ζημίωση για την κάλυψη αναγκών διδασκα-λίας για το χρονικό διάστημα από Σεπτέμ-βριο 2010 μέχρι Ιούλιο 2011 (δύο εξάμη-να).

Προκήρυξη γραπτού διαγωνισμού απ’ το υπουργείο Δικαιοσύνης

Εξετάσεις για 93 συμβολαιογράφουςΤ

ην πλήρωση συνολικά 93 κενών θέσεων συμβολαιογράφωντης περιφέρειας κάθε εφετείου, με γραπτό διαγωνισμό, προ-κήρυξε το υπουργείο Δικαιοσύνης. Ο διαγωνισμός αναμένε-

ται να διεξαχθεί την 1η Ιουλίου, ενώ οι ενδιαφερόμενοι έχουνπροθεσμία έως και τις 26 Ιουνίου προκειμένου να καταθέσουντις αιτήσεις τους με τα απαιτούμενα δικαιολογητικά. Οι αιτή-σεις των ενδιαφερομένων θα κατατίθενται στο γραμματέα τηςοικείας Τριμελούς Οργανωτικής Επιτροπής, στην οποία θα δη-λώνουν απαραίτητα την έδρα και την περιφέρεια του ειρηνοδι-κείου στην οποία επιθυμούν να διορισθούν.

Αναμένεται η προκήρυξη

Πρόσληψη 500 ειδικών φρουρών

4/22TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ΚΑΘΕ ΤΕΤΑΡΤΗ ΔΩΡΕΑΝΟι αγγελίες όσων ψάχνουν δουλειά ή ψάχνουν ανθρώπους για δουλειά

Χρήσιμα τηλέφωνα - ηλεκτρονικές διευθύνσεις

ΚΕΠ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22510 37181 - Fax: 22510 42467

e-mail: n.lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΠΑΡΧΕΙΟΥ ΛΗΜΝΟΥ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22540 29110 - Fax: 2254023620

e-mail: e.limnou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ Τηλέφωνο: 22540 93462 - Fax: 22540 93462

e-mail: k.ageystratiou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Τηλέφωνο: 22533 50508, 22533 50500 -

Fax: 22533 50509 e-mail: d.agparaskevis-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΓΙΑΣΟΥ Τηλέφωνο: 22520 23200 - Fax: 22520 23200

e-mail: d.agiasou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΤΣΙΚΗΣ Τηλέφωνο: 22540 31780 - Fax: 22540 31780

e-mail: d.atsikis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΓΕΡΑΣ Τηλέφωνο: 22510 84561 - Fax: 22510 84626

e-mail: d.geras@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Ερεσού)Τηλέφωνο: 22530 53600 - Fax: 22530 52066

e-mail: d.eresou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Άντισσας)Τηλέφωνο: 22530 56255 - Fax: 22530 56255

e-mail: d.eresou-antissis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑ Τηλέφωνο: 22510 93045 - Fax: 22510 93045

e-mail: d.evergetoula@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΚΑΛΛΟΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 29930 - Fax: 22530 29929

e-mail: d.kallonis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣ Τηλέφωνο: 22510 71200 - Fax: 22510 71122

e-mail: d.loutropoleos@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ Τηλέφωνο: 22530 61201 - Fax: 22530 61201

e-mail: d.mantamadou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΗΘΥΜΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 72474 - Fax: 22530 72475

e-mail: d.mithimnas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΟΥΔΡΟΥ Τηλέφωνο: 22540 41278 - Fax: 22540 41078

e-mail: d.moudrou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΥΡΙΝΑΣ Τηλέφωνο: 22540 26020 - Fax: 22540 24987

e-mail: d.myrinas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλέφωνο: 22510 37625 - Fax: 22510 29026

e-mail: d.mytilinis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣ Τηλέφωνο: 22543 50516, 22543 50517 -

Fax: 22543 50520 e-mail: d.neaskoutalis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΕΤΡΑΣ Τηλέφωνο: 22530 42210 - Fax: 22530 42210

e-mail: d.petras-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ Τηλέφωνο: 22520 33740 - Fax: 22520 33019

e-mail: d.plomariou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22523 50407, 22523 50404 -

Fax: 22520 42800 e-mail: d.polihnitou@kep.gov.gr

Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ): www.asep.gr

Τηλέφωνο για αποτελέσματα διαγωνισμών: 210 8706200Τηλέφωνο για ενημέρωση κοινού: 210 8706100

ΟΑΕΔ (www.oaed.gr ) - Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης Μυτιλήνης

Τηλέφωνα: 22510 41601, 22510 45801, 22510 41565, 2251047951

Σώμα Επιθεωρητών ΕργασίαςΤηλέφωνα: 22510 42943, 22510 46464, 22510 46678

Οργανισμός Εργατικής ΕστίαςΤηλέφωνο: 22510 22610

Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Τηλέφωνα: 22510 28861, 22510 22734

ΑΔΕΔΥ Νομαρχιακό Τμήμα ΛέσβουΤηλέφωνο: 22510 47803

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ-ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ-ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται νέος έως 26 ετών για ναεργαστεί ως οδηγός σε αντιπρο-σωπεία διανομών τροφίμων.Πληρ. τηλ. 22510 21596 &28596.

Ζητείται κυρία για να εργαστεί ως εσω-τερική σε εξοχική κατοικία στην Κράτη-γο για το διάστημα από 10 Ιουλίου έως10 Σεπτεμβρίου. Ρεπό μια μέρα την ε-βδομάδα. 900 ευρώ το μήνα. Πληρ.τηλ. 6936-887282.

Ζητούνται από κομμωτήριο κομμωτές ήκομμώτριες. Πληρ. τηλ. 2251023482.

Ζητούνται συνεργάτες - αντιπρόσωποι α-πό όλη την Ελλάδα, για εργασία από τοσπίτι (www.polemikos-typos.gr). ΜεH/Y, γνώσεις Office + Access, ADSLσύνδεση, faxmodem ή fax και laser ε-κτυπωτή. ISDN τηλεφωνική σύνδεση μεαναγνώριση - χωρίς απόκρυψη και με α-περιόριστες αστικές & υπεραστικέςκλήσεις. Ευχάριστοι στην τηλεφωνική ε-πικοινωνία. Πολύ ικανοποιητικές απο-δοχές. Πληρ. τηλ. 6939-063535, ΚαΜπέργκ, e-mail: chris-maxi2@hotmail.com

Από τεχνική εταιρεία ζητούνται χειρι-στές μηχανημάτων για έργα στη ΣκάλαΛουτρών και στο Πλωμάρι. Πληρ. τηλ.6978-489642 (αποστολή βιογραφικώνστο fax 22510 91530).

Ζητούνται α) από επιπλοποιείο τεχνίτηςγια τοποθετήσεις ντουλάπας, κουζίνας,πόρτας, β) κοπέλα για σχεδιασμό καιπώληση κουζίνας. Πληρ. τηλ. 6937-086330.

Εταιρεία ζητά α) οινολόγο και β) αμπε-λουργό, με προϋπηρεσία. Βιογραφικάκατατίθενται στην ταχυδρομική θυρίδα172 (ταχυδρομείο Μυτιλήνης).

Το Φιλολογικό Εργαστήρι ζητά φιλολό-γους και καθηγητές Βιολογίας για συ-νεργασία. Ασκληπιού 25, Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 22510 42798,6945-722223.

Από κομμωτήριο ζητείται τεχνικός καιβοηθός βαφείου. Πληρ. τηλ. 2251043175.

Ζητείται γυναίκα για βοηθός σε κουζί-να, σε εστιατόριο στην περιοχή του Μο-λύβου. Πληρ. τηλ. 6942-403545.

Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητείται έ-μπειρος αρτεργάτης. Πληρ. τηλ. 2251020011.

Η ASPIS Real Estate - Κτηματομεσιτι-κές Συναλλαγές ζητά συνεργάτες ωςσυμβούλους ακίνητης περιουσίας για τονέο κατάστημα στη Μυτιλήνη. Αποστολήβιογραφικών: με κωδικό θέσης ΣΑΠστο e-mail: mitilini@aspis-realestate.grκαι στο φαξ 22510 46946. Πληρ. τηλ.22510 22220, 210 6106560.

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός καταρ-τισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κά-τοχος διπλώματος αυτοκινήτου. Πληρ.τηλ. 22510 48108.

Ζητούνται κοπέλες για κουζίνα, με ε-μπειρία, από το εστιατόριο «Martano».Πληρ. τηλ. 22510 24700.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Νέος με μεγάλη εργασιακή ε-μπειρία ζητά εργασία με σταθερόβασικό μισθό, στην πόλη της Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 6932-296286.

Κυρία αναλαμβάνει φύλαξη παι-διών ή ηλικιωμένων, καθώς επί-σης μαγείρεμα και καθαριότητα,ως εσωτερική. Πληρ. τηλ.22510 28306.

Βρεφονηπιοκόμος αναλαμβάνειτη φύλαξη παιδιών για απογευμα-τινές ώρες. Πληρ. τηλ. 6945-727881.

Κοπέλα που λατρεύει τα παιδιάαναλαμβάνει τη φύλαξη ή το διά-βασμά τους. Διάθεση σχετικής ε-μπειρίας. Πληρ. τηλ. 6932-064195.

Κοπέλα ζητά εργασία ως υπάλληλοςγραφείου, απόφοιτος ενιαίου λυκείου,κάτοχος διπλώματος ECDL. Πληρ. τηλ.6945-740710.

Ζητά εργασία μάγειρας, με εμπειρία 20χρόνων στη μαγειρική και τη ζαχαρο-πλαστική, χωρίς ασφαλιστικές εισφο-ρές. Πληρ. τηλ. 6944-628876.

Νέος με πτυχίο μηχανικού ζητά οποια-δήποτε εργασία, είτε ως υπάλληλοςγραφείου είτε ως σερβιτόρος. Έχει επί-σης εμπειρία ως σερβιτόρος σε εστια-τόριο και ψητοπωλείο. Πληρ. τηλ.6981-550267.

Μάγειρας γνώστης ευρωπαϊκής, ελληνι-κής κουζίνας, με 30 χρόνια εμπειρίαστο χώρο, ζητά εργασία. Μόνο σοβα-ρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6909-449098.

Νέος με δίπλωμα γ´ κατηγορίαςζητά εργασία ως οδηγός. Πληρ.τηλ. 6986-338595, 6949-696249.Νηπιαγωγός αναλαμβάνει φύλαξη μι-κρών παιδιών (3 έως 9 ετών). Πληρ.τηλ. 6972-701238 & 22510 22309.

Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χωρίς α-σφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ.6998-443598.

Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλι-κιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2 ε-τών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπει-ρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262.

Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύ-λαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ.τηλ. 22510 43349.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Ειδικευμένη δασκάλα σε πρό-γραμμα δυσλεξίας αναλαμβάνειμαθητές του δημοτικού. Πληρ.τηλ. 6937-145614.

Καθηγήτρια Γερμανικών, πτυχιούχοςΓερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημί-ου Αθηνών & Goethe Institut. Παρα-δίδω μαθήματα Γερμανικών σε όλα ταεπίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθη-τές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοσημαθημάτων και με τη μέθοδο της τη-λεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ.6937-012529, 22510 48545.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδί-δει μαθήματα γυμνασίου, λυκείου, Ε-ΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, ΝέαΕλληνικά, Έκθεση - Έκφραση, Ιστο-ρία). Προετοιμασία για ΠανελλαδικέςΕξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051& 6974-478717.

Παραδίδονται μαθήματα Πληροφορι-κής για την απόκτηση πτυχίωνCore/Expert, καθώς και εξειδικευμέ-νων προγραμμάτων. Πληρ. τηλ. 6973-055407.

Παραδίδονται μαθήματα Φυσικοχημεί-ας - Μαθηματικών σε παιδιά δημοτι-κού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6973-055407.

Στο Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης(ΚΠΑ2) Μυτιλήνης του ΟΑΕΔ

37 θέσεις εργασίαςΣύμφωνα με τα στοιχεία στην επίσημη ιστοσελίδα του ΟΑ-

ΕΔ, οι κενές θέσεις στο Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης(ΚΠΑ2) Μυτιλήνης τη Δευτέρα 14 Ιουνίου ήταν συνολικά 37και αφορούσαν στις παρακάτω κατηγορίες θέσεων εργασίας:� Ειδικευμένοι τεχνίτες και ασκούντες συναφή τεχνικά ε-παγγέλματα (μία θέση)� Απασχολούμενοι στην παροχή υπηρεσιών και πωλητές σεκαταστήματα και υπαίθριες αγορές (τρεις διαφορετικές θέ-σεις)� Πωλητές σε καταστήματα (δύο διαφορετικές θέσεις)� Σερβιτόροι (εννιά διαφορετικές θέσεις)� Μάγειροι (τέσσερις διαφορετικές θέσεις)� Υπάλληλοι υποδοχής και ενημέρωσης πελατών (μία θέ-ση)� Καθαριστές γραφείων, ξενοδοχείων και άλλων χώρων(δύο θέσεις)� Μηχανικοί και εφαρμοστές αυτοκίνητων οχημάτων καιμοτοσυκλετών (δύο θέσεις)� Υπάλληλοι γραφείου και ασκούντες συναφή επαγγέλματα(επτά διαφορετικές θέσεις)� Βοηθοί λογιστών (δύο διαφορετικές θέσεις)� Οικιακοί βοηθοί, καθαριστές, πλύντες και ασκούντες συ-ναφή επαγγέλματα (μία θέση)� Χειριστές εξοπλισμού ηλεκτρονικών υπολογιστών (μίαθέση)� Χειριστές χωματουργικών μηχανημάτων και μηχανημάτωνδομικών έργων (μία θέση)� Τεχνολόγοι, τεχνικοί βοηθοί και ασκούντες συναφή επαγ-γέλματα (μία θέση)

Θέσεις και…Συνήθως μετά την έγκριση του ΑΣΕΠ, μέσα σε

διάστημα περίπου ενός μηνός ή και λιγότε-ρο, οι φορείς προχωρούν σε προκηρύξεις-προ-σκλήσεις ενδιαφέροντος για την κάλυψη τωνεγκεκριμένων θέσεων. Τυχαίνει, όμως, να υ-πάρξουν καθυστερήσεις, ειδικά όταν πρόκειταιγια την κάλυψη μεγάλου αριθμού θέσεων ορι-ζόντια σε όλη τη χώρα ή όταν μεσολαβεί έγκρι-ση απ’ το Γενικό Λογιστήριο του Κράτους.Οπότε, οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν δι-καιολογητικά, έχοντας ενημερωθεί για τις ε-γκρίσεις θέσεων απ’ το ΑΣΕΠ, αν δουν ότι κα-θυστερούν οι ανακοινώσεις δεν έχουν παρά νααπευθυνθούν στους ίδιους τους φορείς για ναρωτήσουν το πότε θα γίνει η υποβολή αιτήσε-ων.

… θέση ΑΣΕΠΔιαγωνισμό ΑΣΕΠ για τους κλάδους Νηπια-

γωγών και Δασκάλων Ειδικής Αγωγής και Εκ-παίδευσης (500 οργανικές θέσεις) προετοιμά-ζει το υπουργείο Παιδείας, όπως ανακοίνωσε ηυφυπουργός Εύη Χριστοφιλοπούλου. Στόχοςτου υπουργείου είναι να πραγματοποιηθεί γιαπρώτη φορά στη χώρα μας ο διαγωνισμός Α-ΣΕΠ για την Ειδική Αγωγή κατά τη διάρκεια τουσχολικού έτους 2010 - 2011.Με επιστολή της κ. Χριστοφιλοπούλου προςτον πρόεδρο του ΑΣΕΠ, κ. Γεώργιο Βέη, κοινο-ποιείται ότι σύμφωνα με το Ν. 3848/2010προβλέπεται διαγωνισμός ΑΣΕΠ για τους ανω-τέρω κλάδους Ειδικής Αγωγής και Εκπαίδευ-σης.Προς την κατεύθυνση αυτή, το υπουργείο Παι-δείας Δ.Β.Μ.Θ. υπέβαλε κατ’ εξαίρεση αίτημαστο υπουργείο Εσωτερικών και στο Γενικό Λο-γιστήριο του Κράτους για την έκδοση σχετικήςεγκριτικής απόφασης (ΠΥΣ), ώστε να πραγμα-τοποιηθεί ο διαγωνισμός. Επίσης διαβιβάστηκεσχετικό αίτημα προς το Παιδαγωγικό Ινστιτού-το για τον καθορισμό της εξεταστέας ύλης καιταυτόχρονα προωθείται Κοινή Υπουργική Από-φαση με την οποία ορίζονται οι 500 οργανικέςθέσεις Νηπιαγωγών και Δασκάλων Ειδικής Α-γωγής και Εκπαίδευσης.

TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010ΠOΛITIΣMOΣ Τη μεγάλη συναυλία της ΔΗΚΕΜΥ αποτελεί η συναυλίαπου θα γίνει τον Αύγουστο με το Σάκη Ρουβά ή το ΓιάννηΠλούταρχο. Με χρηματοδότηση της νομαρχίας Λέσβουκαι συνεργασία με την ΟΛΣΑ και το δήμο Μυτιλήνης, θαπραγματοποιηθεί στις 3 Αυγούστου συναυλία με τοΓιάννη Κότσιρα και το Λαυρέντη Μαχαιρίτσα.

Ήταν η δεύτερη φάση α-νταλλαγής επισκέψεωνμεταξύ των δύο ερασιτε-χνικών ομάδων φωτογρα-φίας, που είχε ξεκινήσειμέσα στον περασμένο μή-να με επίσκεψη μελώντης BEASFAD στη Μυτι-λήνη.Η έκθεση, την οποία απο-τελούσαν 30 φωτογρα-φίες από κάθε πλευρά, μεεικόνες τόσο από το πα-ρελθόν όσο και από τοσήμερα, πραγματοποιή-θηκε στο χώρο του «Κι-ουπλού Χαμάμ», ενός ο-θωμανικού λουτρού στοκέντρο της Περγάμου πουανακαινίστηκε πρόσφατακαι λειτουργούσε ως εκ-θεσιακός χώρος για πρώ-τη φορά, φιλοξενώνταςμε αφορμή το γεγονόςπλήθος κόσμου από τοπρωί μέχρι το βράδυ.

Την έκθεση τίμησαν, ε-κτός άλλων, με την πα-ρουσία τους ο νομάρχηςΛέσβου, Παύλος Βογια-τζής, και ο δήμαρχος Μυ-τιλήνης, Νάσος Γιακα-λής, ο πρόεδρος του Δη-μοτικού Συμβουλίου Μυ-τιλήνης, Σταύρος Δημη-ρούδης, καθώς και ο δι-οικητής της περιοχήςΠεργάμου, αλλά και ο δή-μαρχος Περγάμου, Μεχ-μέτ Γκιονέντς. Σημαντικόγια τη ΦΕΜ ήταν το ότιβρέθηκαν στην Πέργαμοειδικά για την έκθεση καιμέλη της ΦωτογραφικήςΟμάδας IFOD της Σμύρ-νης, με την οποία η ΦΕΜέχει επίσης αναπτύξεισχέσεις.

Και μελλοντική συνεργασία

Βάζοντας τις βάσεις και

για μελλοντική συνεργα-σία, οι δύο ομάδες, ΦΕΜκαι BEASFAD, συμφώνη-σαν να πραγματοποιή-σουν στο μέλλον κοινήέκθεση με φωτογραφικόθέμα «Παιδιά», η οποίαπρογραμματίζεται να πα-ρουσιαστεί μέσα στον Α-πρίλιο του 2011, πρώταστην Πέργαμο και στησυνέχεια στη Μυτιλήνη.«Η ΦΕΜ πιστεύει και στη-ρίζει τέτοιες πρωτοβου-λίες συνεργασίας, συνα-δέλφωσης και ειρήνης. Ε-δώ και πολλά χρόνια, α-θόρυβα και μακριά από ταφώτα της δημοσιότητας,έχει πραγματοποιήσει α-ντίστοιχες εκθέσεις με τηφωτογραφική ομάδαIFOD της Σμύρνης, αλλάκαι με τη φωτογραφική ο-μάδα AFAD των Αδάνων.Από αυτές ξεπήδησανγνωριμίες και φιλίες με-ταξύ των μελών των δύοχωρών, φιλίες που συνε-χίζουν ως σήμερα», δή-λωσε στο «Ε» ο πρόεδροςτης ΦΕΜ, Στρατής Τσου-λέλλης.Όπως συμπλήρωσε ο ί-διος, στον ελεύθερο χρό-νο τους τα μέλη της ΦΕΜπεριηγήθηκαν στην Πέρ-γαμο συνοδεία των μελών

της BEASFAD και φωτο-γράφισαν διάφορα αρχαι-ολογικά σημεία και άλλαθέματα της πόλης.Να σημειωθεί ότι η ζεστήφιλοξενία και η ανιδιοτε-λής φιλία που ξεπήδησεμέσα στις δύο μέρες πα-ραμονής της ΦΕΜ στηνΠέργαμο, έκλεισε την τε-λευταία βραδιά με έναδείπνο που παραχώρησανοι φωτογράφοι της Μυτι-λήνης, σε ανταπόδοσητης φιλοξενίας των Τούρ-κων φωτογράφων, ενώ ηέκθεση έληξε την περα-σμένη Κυριακή.

Απογευματινήβόλτα

στο Κάστρο

Μ ια απογευματινήβόλτα στο Κάστρο

της Μυτιλήνης διοργα-νώνει σήμερα Τετάρτη,με σημείο εκκίνησηςτο πλάτωμα πίσω απότο υπουργείο Αιγαίου,ο Σύλλογος Φίλων Βυ-ζαντινών και Μεταβυ-ζαντινών Μνημείωντου νομού Λέσβου σεσυνεργασία με τη 14ηΕφορεία ΒυζαντινώνΑρχαιοτήτων.Στο πλαίσιο της βόλ-τας, η διευθύντρια της14ης ΕΒΑ, ΧριστιάναΛούπου, θα μιλήσει γιατην ιστορία του Κά-στρου και τις επεμβά-σεις που έχουν γίνει α-πό την υπηρεσία. Επι-πλέον, ο πρόεδρος τουΣυλλόγου, ΚλεομένηςΤζαννέτος, θα μιλήσειγια το χρονικό της ά-λωσης του Κάστρου, ε-νώ τέλος ο αρχαιολό-γος της Κ΄ ΕφορείαςΠροϊστορικών καιΚλασσικών Αρχαιοτή-των Γιάννης Κουρτζέλ-λης θα μιλήσει για τοβόρειο λιμάνι της Μυ-τιλήνης και την περιο-χή της Επάνω Σκάλαςστην αρχαιότητα.

!Τα μέλη της ΦΕΜ και οι «φίλοι» τους, πλέον, της BEASFAD σε περιήγηση στην Πέργαμο. Με την ανταλλαγή επισκέψεων τον τελευταίο μήνα,

οι δύο ομάδες έβαλαν τις βάσεις για μελλοντική συνεργασία

Ζεστή φιλοξενία των μελών της ΦΕΜ από τους φωτογράφους της Περγάμου

Μαζί στο «Χθες και Σήμερα»των πόλεών τους

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Με τις αποσκευές τους και τις φωτογραφικές τουςμηχανές γεμάτες εικόνες επέστρεψαν από τηνΠέργαμο 15 μέλη της Φωτογραφικής Εταιρείας

Μυτιλήνης (ΦΕΜ). Οι ερασιτέχνες φωτογράφοι είχανβρεθεί στην τουρκική πόλη για δύο μέρες, προκειμέ-νου να συμμετέχουν στην έκθεση φωτογραφίας μετίτλο «Χθες και Σήμερα» που διοργάνωναν από κοι-νού με την Ένωση Ερασιτεχνών Φωτογράφων Περγά-μου (BEASFAD) παράλληλα με το 74ο Διεθνές Φεστι-βάλ της πόλης.

Εκπρόσωποι της ΦΕΜ και της BEASFAD με το νομάρχη Λέσβου, Παύλο Βογιατζή, και εκπροσώπους της τοπικής αυτοδιοίκησης της Περγάμου έξω από το «Κιουπλού Χαμάμ»

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως Πέμπτη 17 Ιουνίου«Λουλούδι της ερήμου», της Σέρι Χόρμαν (κοινωνι-κή)Πρωταγωνιστούν: Λία Κεμπέντε, Τίμοθι Σπολ, ΆντονιΜακί, Σάλι Χόκινς, Τζούλιετ Στίβενσον, Κρεγκ Πάρ-κινσονΏρες προβολής (Αίθ. 2): Τετάρτη και Πέμπτη στις18:45 και στις 21:30

Έως Κυριακή 20 Ιουνίου«Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας» (κινούμενασχέδια μεταγλωττισμένα)Δανείζουν τις φωνές τους: Νίκος Παπαδόπουλος,Βαγγέλης Ευαγγέλου, Αντίνοος Αλμπάνης, Ηρώ Μπέ-ζου, Χάρης Γρηγορόπουλος, Γιώτα ΜηλίτσηΏρες προβολής: Τετάρτη και Πέμπτη στις 19:00 (Αίθ.1), Σάββατο και Κυριακή στις 19:00 (Αίθ. 2)

Έως Τρίτη 22 Ιουνίου«Ο Ρομπέν των Δασών», του Ρίτλεϊ Σκοτ (περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Ράσελ Κρόου, Κέιτ Μπλάνσετ, Γουί-λιαμ Χαρτ, Μαξ Φον Σίντοφ, Μαρκ ΣτρόνγκΏρες προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτη, Πέμπτη και Παρα-σκευή στις 21:45, Σάββατο και Κυριακή στις 18:45 καιστις 21:45, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:45

Από Παρασκευή 18 έως Κυριακή 27 Ιουνίου«Sex and the City 2», του Μάικλ Πάτρικ Κίνγκ (αισθη-ματική κομεντί)Πρωταγωνιστούν: Σάρα Τζέσικα Πάρκερ, Κιμ Κάτραλ,Σίνθια Νίξον, Κρις Νοθ, Τζον Κόρμπετ, Κρίστιν Ντέι-βις, Λάιζα Μινέλι, Πενέλοπε ΚρουζΏρες προβολής: Παρασκευή (18/6), Σάββατο(19/6), Κυριακή (20/6), Δευτέρα και Τρίτη στις21:30, Τετάρτη και Πέμπτη στις 20:00 (Αίθ. 2) καιστις 21:30 (Αίθ. 1), Παρασκευή (25/6), Σάββατο(26/6) και Κυριακή (27/6) στις 21:30 (Αίθ. 2)

� ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Τετάρτη 16 Ιουνίουστις 19:00 στο πλάτωμα πίσω από το υπουργείο Αι-γαίουΈναρξη περιπάτου εντός των τειχών του Κάστρου Μυ-τιλήνης, με το Σύλλογο Φίλων Βυζαντινών και Μετα-βυζαντινών Μνημείων Λέσβου και τη 14η ΕΒΑτο βράδυ στο λιμανάκι της Βαρειάς«Καλωσόρισμα του καλοκαιριού» από το Σύλλογο Ε-ρασιτεχνών Αλιέων Βαρειάς «Άγιος Νικόλαος»

Πέμπτη 17 Ιουνίουστις 19:45 και στις 21:45 στο Αρχοντικό ΓεωργιάδηΗ παράσταση «Της μνήμης και της λήθης» από την«Άτροπο»

Από Σάββατο 19 έως Κυριακή 27 Ιουνίουστο Εμπορικό Επιμελητήριο ΛέσβουΈκθεση νέων καλλιτεχνών από την ΠΟΛΙΑΝΑ

Σάββατο 19 Ιουνίουαπό τις 10:30 έως τις 14:30 στο Εμπορικό Επιμελητή-ριο ΛέσβουΗμερίδα με θέμα «Πολιτικές ασύλου και πρωτοβου-λίες ένταξης των προσφύγων»στις 20:00 στο Εμπορικό Επιμελητήριο ΛέσβουΕκδήλωση γνωριμίας με το Μεσσήνιο ποιητή Χάρη Α-λεξίου (1909 - 1937) από το δήμο Μυτιλήνης και τοΣύλλογο Πελοποννησίων «Ο Μοριάς»

Κυριακή 20 Ιουνίου στην πλατεία Σαπφούςαπό τις 10:00 έως τις 23:00Έκθεση φωτογραφίας του Γιώργου Μουτάφη με θέμα«Όταν το Αιγαίο γίνεται σύνορο…»από τις 11:00 έως τις 14:00: Εργαστήρι επαναχρησι-μοποίησης υλικών (refashioning) από την ANCE - Δη-μιουργική απασχόληση για παιδιά [κλόουν, ζωγραφι-κή προσώπου (face painting), καλλιτεχνικά δρώμενα]από τις 17:00 έως τις 19:00: Θεατρικά δρώμενα, παι-χνίδια, κατασκευέςαπό τις 20:00 έως τις 22:00: Χορευτική παράσταση α-πό τη φοιτητική ομάδα μοντέρνου χορού «Adagio»στις 20:30: Συναυλία «Τα φώτα απέναντι» με συμμε-τοχή φιλοξενούμενων της «Villa Azadi»στις 21:30: Συναυλία με τους Roma Ramzi, ΔημήτρηΚαρπούζη, Jafar Haidariστις 22:15 Συναυλία με τους «Vodka Rag»

Τα έργα που θα εκτίθενταιστην έκθεση στο Επιμελη-τήριο, είναι το αποτέλε-σμα της πρωτοβουλίαςπου η ΠΟΛΙΑΝΑ είχε ξε-κινήσει πριν από έναν πε-ρίπου μήνα, οπότε και κα-λούσε νέους καλλιτέχνεςνα της στείλουν τις δημι-ουργίες τους, ώστε νατους δοθεί η ευκαιρία γιαπροώθηση του ταλέντουτους. Η συμμετοχή στηνέκθεση, που θα περιλαμ-βάνει τελικά έργα 19 καλ-λιτεχνών, είναι δωρεάν,ενώ ένα μέρος των εσό-δων θα δοθεί για καλόσκοπό.

Ζωγραφίζοντας με τα παιδιά

Μέσα στον τελευταίο μή-να η ΠΟΛΙΑΝΑ φιλοτέ-χνησε, επιπλέον, έναν α-ριθμό από τοιχογραφίεςσε τρία δημοτικά σχολείατης Μυτιλήνης.Στις 3 Μαΐου βρέθηκε στο10ο Δημοτικό Σχολείο, ό-που μαζί με τους μικρούςμαθητές ζωγράφισε σετοίχους και σε πόρτες τουκτηρίου θέματα επιλεγμέ-να από το παλιό Αλφαβη-τάρι της δεκαετίας του‘60. Έτσι, σήμερα το σχο-λείο είναι διακοσμημένομε τοιχογραφίες που ανα-

παριστούν το χειμώνα,την άνοιξη και το καλο-καίρι, καθώς και με το ε-ξώφυλλο του βιβλίου,που τα μέλη της ΠΟΛΙΑ-ΝΑ ζωγράφισαν σε μιαδίφυλλη κινούμενη πόρ-τα.Ακολούθησε η παρέμβασηστο 4ο Δημοτικό ΣχολείοΜυτιλήνης, που άρχισεστις 27 Μαΐου και κράτη-σε τρεις μέρες. Εκεί, βασι-ζόμενοι σε ένα παζλ 48κομματιών, τα μέλη τήςΠΟΛΙΑΝΑ και πολλοί μα-θητές του Σχολείου έδω-σαν ζωή σε ένα μέχρι τότε«βαρετό» τοίχο, ζωγραφί-ζοντας πάνω του το κεφά-λι της Αφροδίτης του

Μποτιτσέλλι.Τέλος, την περασμένη ε-βδομάδα, οι μαθητές του15ου Δημοτικού Σχολείουζωγράφισαν στους εξωτε-ρικούς και εσωτερικούςτοίχους, μαζί με την ΠΟ-ΛΙΑΝΑ, αναπαραστάσειςαπό έξι αθλήματα: τρέξι-μο, κολύμβηση, σκέι-τμπορντ, ποδόσφαιρο, άλ-μα εις ύψος και βόλλεϋ,

καθώς και το έργο του Βίν-σεντ βαν Γκογκ «ΈναστρηΝύχτα» και ένα θαλασσι-νό τοπίο. Κάθε παιδί παίρ-νει το δικό του κομμάτι.Αξίζει να σημειωθεί πως,σύμφωνα με την ΠΟΛΙΑ-ΝΑ οι μαθητές των Σχο-λείων έδειχναν μεγάλο εν-θουσιασμό κατά τη διάρ-κεια των δραστηριοτήτωνκαι έμειναν πολύ ευχαρι-

στημένοι από τα αποτελέ-σματα.Να θυμίσουμε ότι η ΠΟ-ΛΙΑΝΑ - το όνομα της ο-ποίας προέρχεται από τηφράση «Πολιτιστική Ανα-ζήτηση» - έχει ιδρυθεί α-πό τρεις καλλιτέχνιδεςπου ζουν και εργάζονταιστη Λέσβο: την ΕιρήνηΦερβελή, την Καίτη Καρά-κονταη και την Ανίκ Ντου-νιά. Ως στόχο της έχει τηνπροώθηση και την ενθάρ-ρυνση της δημιουργικήςέκφρασης, μέσα από καλ-λιτεχνικές δραστηριότητες

που προσπαθούν να παρα-κινήσουν και να επεκτεί-νουν την έννοια της πολι-τιστικής αντίληψης, αλλάκαι να συμπεριλάβουν τησημασία της διατήρησηςτου περιβάλλοντος. Απο-στολή της, το να διδάξειτην τέχνη της δημιουργι-κότητας, ενσωματώνονταςπαράλληλα την ντόπια πα-ράδοση με έναν πρωτότυ-πο, διασκεδαστικό τρόπο.Εξάλλου, η φιλοσοφία τωνμελών της είναι ότι ο κα-θένας μπορεί να καλυτε-ρέψει τον κόσμο.

24TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

ΟΟίκος Δημοπρασιών του ΠέτρουΒέργου θα πραγματοποιήσει την ερ-χόμενη Δευτέρα 21 Ιουνίου 2010,

στις 6:30 μ.μ., στο ξενοδοχείο «AthensPlaza», δημοπρασία σπάνιων βιβλίων, εγ-γράφων και χαρακτικών. Θα δημοπρατηθούν 463 πολύ αξιόλογασυλλεκτικά έργα, πολλά με λεσβιακό εν-διαφέρον, όπως:Βιβλία1) Βενέζης Ηλίας, ΤΟ ΝΟΥΜΕΡΟ 31328,το βιβλίο της σκλαβιάς, δεύτερη έκδοση,προμετωπίδα (πορτραίτο του συγγρα-φέα), ένα από τα 500 αριθμημένα αντίτυ-πα σε «βαρύ πολυτελές χαρτί», πανί, σ.268, Αθήνα, Οι φίλοι του βιβλίου, 1945,τιμή 60 - 80 ευρώ2) Ελύτης Οδυσσέας, Ο ΗΛΙΟΣ Ο ΗΛΙΑ-ΤΟΡΑΣ, πρώτη έκδοση, αρχικά εξώφυλ-λα, σ. 29, Αθήνα, Ίκαρος, 1971, 100 - 150ευρώ3) Ελύτης Οδυσσέας, ΤΑ ΕΤΕΡΟΘΑΛΗ,πρώτη έκδοση, έγχρωμη προμετωπίδατου Ν. Χατζηκυριάκου Γκίκα, αρχικά εξώ-φυλλα, σ. 59, Αθήνα, Ίκαρος, 1974, 80 -120 ευρώ4) Ελύτης Οδυσσέας, POÈMES, texte grec- traduction et introduction de RobertLevesque, έκδοση περιορισμένη σε 450 α-ριθμημένα αντίτυπα, ελληνικό κείμενο

και γαλλική μετάφραση σε αντικριστέςσελίδες, αντίτυπο χωρίς αριθμό με ιδιό-χειρη αφιέρωση του ποιητή («Στην ΚυρίαΈλλη Γρηγοριάδη, / με βαθειάν εκτίμηση,/ Ο. Ελύτης»), αρχικά εξώφυλλα, σ. 101,Αθήνα, Εστία, 1945, 150 - 200 ευρώ5) Πανσέληνος Ασημάκης, ΤΟΤΕ ΠΟΥΖΟΥΣΑΜΕ…, πρώτη έκδοση, με ιδιόχει-ρη αφιέρωση του συγγραφέα («Στην αγα-πητή συγγραφέα / Τατιάνα Μιλλιέξ μεφιλία / όπως την αντιλαμβάνεται / και τηδίνει το βιβλίο αυτό. / Κηφισιά, Σεπτέμ-βρης 1975 / Α. Πανσέληνος»), αρχικά ε-ξώφυλλα, σ. 375, Αθήνα, Κέδρος, 1974,60 - 80 ευρώ6) Γεωργάκης (Γ.) και L. Pineau, LE FOLK-LORE DE LESBOS, (Les Littératurespopulaires de toutes les nations, τ. ΧΧΧΙ),αρχικό πανί, άκοπο αντίτυπο, 16ο, σ.ΧΧ+372, Παρίσι, J. Maisonneuve, 1894,60 - 80 ευρώΧειρόγραφα1) Καραθεοδωρή (Κωνσταντίνος, 1873 -1950, Έλληνας μαθηματικός) ΕΠΤΑ ΑΥ-ΤΟΓΡΑΦΕΣ ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ στα ελληνικά μετην υπογραφή του («Κ. Καραθεοδωρή»και «Κ.Κ.») προς τον μαθηματικό ΧρήστοΠαπακυριακόπουλο, Μόναχο, 27 Ιουλί-ου 1937 - 7 Νοεμβρίου 1943, 8 συνολι-κά σελίδες, 2 επιστολές διαστάσεων 195

Χ 150mm και οι υπόλοιπες 148 Χ105mm (σε ταχυδρομικά δελτάρια), μαζίαντίγραφο κριτικής του Καραθεοδωρήγια εργασία του Παπακυριακόπουλου και4 επιστολές προς τον Παπακυριακόπου-λο των Ν. Κρητικού (1) και Δ. Κάππου(3), Αθήνα, 8 Οκτωβρίου 1937 και Λει-ψία, 23 Δεκεμβρίου 1942 - 9 Σεπτεμβρί-ου 1943.«… Φίλε Κύριε Παπακυριακόπουλε, Με-τά μεγάλου ενδιαφέροντος ανέγνωσα τηνεργασίαν σας η οποία είναι πάρα πολύκαλά συντεταγμένη και βασίζεται όσονδύναμαι να γνωρίζω επί πρωτοτύπων ι-δεών. Είναι βεβαίως αξία δημοσιεύσεως.Ελπίζω προσεχώς να κάμω την γνωριμίανσας. Με πολλούς εγκαρδίους χαιρετι-σμούς, Κ. Καραθεοδωρή» (27 Ιουλίου1937). Για τον Χρ. Παπακυριακόπουλο(1914-1976), βλ. Ε. Σπανδάγος, «Χρί-στος Παπακυριακόπουλος, ο ερημίτηςτου Πρίνστον. Η ζωή και το έργο του με-γάλου μαθηματικού», Αθήνα 2008,3.000 - 4.000 ευρώΕικονογραφημένες εκδόσεις1) Κόντογλου Φώτης, ΦΗΜΙΣΜΕΝΟΙ Α-ΝΤΡΕΣ ΚΑΙ ΛΗΣΜΟΝΗΜΕΝΟΙ, σ. 135,Αετός, 1942, Ο ΜΥΣΤΙΚΟΣ ΚΗΠΟΣ, σ.138, 1944, 2 έργα δεμένα σε ένα τόμο,ΠΡΩΤΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ, εικονογραφημένες

από το συγγραφέα, η δεύτερη με ξυλό-γραφες βινιέτες του Γιάννη Μόραλη,δερμάτινη ράχη, έχει διατηρηθεί το πάνωεξώφυλλο του πρώτου έργου, Αθήνα,200 - 300 ευρώΣχέδια - υδατογραφίες1) Πρωτοπάτσης Αντώνης, 15 ΣΧΕΔΙΑΜΕ ΧΟΡΕΥΤΡΙΕΣ, 4 υπογεγραμμένα(«Pazzi»), ένα μελάνι σε χαρτί, 275 Χ175 mm, τα υπόλοιπα μολύβι σε χαρτί,από 199 Χ 119 έως 273 - 216 mm, 300 -400 ευρώ2) Πρωτοπάτσης Αντώνης, 27 ΣΧΕΔΙΑΜΕ ΜΟΥΣΙΚΟΥΣ, 6 υπογεγραμμένα(«Pazzi»), 3 μελάνι σε χαρτί, από 200 Χ150 έως 280 Χ 225 mm, τα υπόλοιπαμολύβι σε χαρτί, από 199 Χ 119 έως 273- 216 mm, 400 - 600 ευρώ.3) Πρωτοπάτσης Αντώνης, 95 ΣΧΕΔΙΑΜΕ ΗΘΟΠΟΙΟΥΣ, 17 υπογεγραμμένα(«Pazzi»), μολύβι σε χαρτί, διάφορα με-γέθη, 400 - 600 ευρώΗ εξέταση των λαχνών γίνεται στα γρα-φεία του Οίκου (Μαυρομιχάλη 20), κα-θημερινά (εκτός Κυριακής), 10:00 -16:00.Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2103614897 και στο www.vergosauctions.com

Π.Σ.

«Ο Μοριάς» με τον ποιητήΧάρη Αλεξίου

Μια εκδήλωση γνωριμίας με το Μεσσήνιο ποιητήΧάρη Αλεξίου (1909 - 1937) διοργανώνουν το

Σάββατο 19 Ιουνίου στις 8 το βράδυ, στο Εμπορικό Ε-πιμελητήριο Λέσβου, ο δήμος Μυτιλήνης και ο Σύλ-λογος Πελοποννησίων «Ο Μοριάς».Στην εκδήλωση θα μιλήσουν ο Λέσβιος φιλόλογοςΠαναγιώτης Παρασκευαΐδης και ο Μεσσήνιος συγ-γραφέας και εκδότης Χρήστος Ρέππας.

Από τον Πέτρο Βέργο

Δημοπρασία με μυρωδιά Λέσβου

Έκθεση ζωγραφικής και τέχνη στα σχολεία

Δράση από την ΠΟΛΙΑΝΑτης ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Μ ια έκθεση με έργα νέων καλλιτεχνών διοργανώνειαπό το ερχόμενο Σάββατο 19 μέχρι και την Κυρια-

κή 27 Ιουνίου, στο Επιμελητήριο Λέσβου, η μη κερδο-σκοπική εταιρεία τέχνης και πολιτισμού ΠΟΛΙΑΝΑ,που μέσα στον τελευταίο μήνα φιλοτέχνησε, επιπλέ-ον, πολύχρωμες φωτογραφίες σε τρία δημοτικά σχο-λεία της Μυτιλήνης.

Μικροί μαθητές του 10ου Δημοτικού Σχολείου Μυτιλήνης ζωγραφίζουν το Χειμώνα σε τοίχο του Σχολείου τους

Την Αφροδίτη του Μποτιτσέλλι ζωγράφισαν οι μαθητές του 4ου Δημοτικού Σχολείου με την ΠΟΛΙΑΝΑ

Μαθητές του 15ου Δημοτικού ΣχολείουΜυτιλήνης επί το έργον

25TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

MικρόΣχολειό

Βιβλίο & Σχολείο

Ενδιαφέρουν…

Tη σελίδα επιµελείται ο ΠANAΓIΩTHΣ ΣKOPΔAΣ

Summer School για τη Σχολική ΨυχολογίαΤο Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα Σχολικής

Ψυχολογίας και το Κέντρο Έρευνας και Ε-φαρμογών Σχολικής Ψυχολογίας το Πανε-πιστημίου Αθηνών σε συνεργασία με τονΚλάδο Σχολικής Ψυχολογίας διοργανώ-νουν το 1ο Θερινό Σχολείο στη ΣχολικήΨυχολογία με θέμα «Ανταπόκριση στην πα-ρέμβαση: Βελτιώνοντας τη μάθηση και τησυμπεριφορά για όλους τους μαθητές τηςτάξης». Το Σχολείο θα πραγματοποιηθείστην Αναργύρειο και Κοργιαλένειο ΣχολήΣπετσών, στις Σπέτσες, στις 26 και 27 Ιου-νίου 2010.Το Summer School απευθύνεται σε ψυχολό-γους καν εκπαιδευτικούς όλων των βαθμί-δων, σε μέλη ΔΕΠ και σπουδαστές μεταπτυ-χιακών προγραμμάτων Ψυχολογίας καιΠαιδαγωγικών.Στόχοι του Summer School:α) να διαμορφώσει το θεωρητικό πλαίσιο τοοποίο θα αποτελέσει τη βάση ανάπτυξης ε-νός μοντέλου «ανταπόκρισης στη διδασκα-λία και αποτελεσματικών παρεμβάσεων»που θα είναι λειτουργικό στην ελληνικήσχολική πραγματικότητα καιβ) να προχωρήσει στη διασύνδεση των πα-νεπιστημίων και της σχολικής κοινότητας(εκπαιδευτικών, ψυχολόγων), προκειμένουνα εφαρμοστεί σε πιλοτικό επίπεδο το μο-ντέλο αυτό σε ορισμένα σχολεία της χώρας.Αναλυτικότερα στην ιστοσελίδα http://schoolpsych.uoa.gr

Ράνια ΠάτραΜαθαίνω να κυκλοφορώ με ασφάλεια

Προγράμματα Κυκλοφοριακής ΑγωγήςΕκδόσεις ΕπίκεντροΑθήνα 2010, σελ. 231

Στο βιβλίο αυτό, πουεπιμελήθηκε η Σχο-

λική Σύμβουλος Προ-σχολικής Αγωγής κ.Ράνια Πάτρα, παρου-σιάζονται προγράμ-ματα κυκλοφοριακήςαγωγής που με τηνκαθοδήγησή της σχε-διάστηκαν και υλο-ποιήθηκαν από τις υ-πεύθυνες νηπιαγω-γούς, σε νηπιαγωγείατου Ν. Πιερίας.Η έλλειψη κυκλοφο-ριακής αγωγής κυ-

ρίως στο σχολείο είναι, σύμφωναμε τους ειδικούς, η κύρια αιτία τό-σων ατυχημάτων που καθημερινάσυμβαίνουν στους ελληνικούς δρό-μους.Τα προγράμματα που περιλαμβάνο-νται στο βιβλίο στοχεύουν στο νακαλλιεργήσουν στη συνείδηση τωνπαιδιών κανόνες, γνώσεις και συ-μπεριφορές χρήσιμες για την καθη-μερινότητά τους ως πεζών αλλά καιως μελλοντικών ενήλικων οδηγών.Ενισχύουν την πρωτοβουλία, τηνκριτική σκέψη, το σεβασμό στη δια-φορετικότητα, τη συμμετοχή και τηδημιουργία των παιδιών μέσα απότη δράση σε μικρές ομάδες.Τα παιδιά αναπτύσσουν μέσα απόβιωματικές προσεγγίσεις την ικανό-τητα για ανάγνωση του οδικού πε-ριβάλλοντος και τη δεξιότητα γιαπλήρη επικοινωνία με αυτό. Μυού-νται στις διατάξεις του Κώδικα Οδι-κής Κυκλοφορίας, πληροφορούνταιγια τις βασικές αιτίες των ατυχημά-των και τους κινδύνους που ελλο-χεύουν όταν εκτίθενται στο οδικόπεριβάλλον και προετοιμάζονταιγια να είναι ικανά να προσαρμο-στούν σε κάθε αλλαγή του κυκλο-φοριακού περιβάλλοντος χωρίς νααπειλείται και να κινδυνεύει η ζωήη δική τους ή των άλλων.Το κενό που υπάρχει σχετικά με τουλικό για την κυκλοφοριακή αγωγήστην ελληνική εκπαίδευση έρχεταινα καλύψει με τον καλύτερο τρόποαυτό το βιβλίο, προτείνοντας προ-γράμματα κυκλοφοριακής αγωγήςγια το νηπιαγωγείο, τα οποία έχουνεφαρμοσθεί στην πράξη με ιδιαίτε-ρα μεγάλη επιτυχία.

ΟΛόης Λαμπριανίδης είναι οι-κονομι κός γεωγράφος, καθη-γητής στο Πανεπιστήμιο Μα-

κεδονίας, στο Τμήμα ΟικονομικώνΕπιστημών. Πρόσφατα διεξήγαγεέρευνα σχετικά με τα ποσοστά τωνΕλλήνων πτυχιούχων που ζουνστο εξωτερικό. «Συμπλη ρώθηκαν2.750 ερωτηματολόγια, στα οποίαμπορούσαν να απαντή σουν μόνονΈλληνες πρώτης γενιάς, οι οποίοιέχουν ζήσει τουλάχιστον ένα χρό-νο στο εξωτερικό και έχουν εργα-στεί ως πτυχιούχοι σε πλήρη α πα-σχόληση. Υπολογίσαμε ότι ο αριθ-μός τους φτάνει τις 110.000.Η ανταπόκριση έφτασε το 85%.Απ’ όσους μας απάντησαν, το 73%έχει μεταπτυχιακό, μάστερ ή διδα- κτορικό, το 41% έχει ένα πτυχίοστα εκατό καλύτερα πανεπιστήμιατου κόσμου. Έχουμε ένα 14% πουδεν έ χει κάνει καθόλου σπουδέςστο ε ξωτερικό κι όμως συνεχίζεικαι αυ τό στο εξωτερικό. Το 61%δεν ανα ζήτησε καθόλου δουλειάστην Ελλά δα και απ’ όσους το έκα-ναν, το 62% προσπάθησε για έξιμήνες και μετά στράφηκε στο εξω-τερικό.Γιατί φεύγουν οι πτυχιούχοι έξω;Παράγουμε πολύ περισσότερουςπτυχιούχους απ’ όσους μπορούμενα καταναλώσουμε, όχι όμως πε-ρισσότερους από άλλες ανεπτυγ-μένες χώρες. Οι πτυχιούχοι μαςφτάνουν το 27,7%, της Ιρλανδίαςτο 39,3%, της Φινλανδίας το 38%.Κατά τη γνώ μη μου, δεν είναι πρό-βλημα προσφοράς, αλλά ζήτησης.

Οι ελληνικές επιχειρήσεις παρά-γουν προϊόντα και υπηρεσίες πουείναι έντασης εργασίας και όχι έ-ντασης γνώσης, συνεπώς δεν έ-χουν ανάγκη από ε πιστημονικόπροσωπικό. Γι’ αυτό και ενώ η α-νεργία σε άλλες ανεπτυγμένες χώ-ρες μειώνεται όσο υψηλότε ρο εί-ναι το επίπεδο της εκπαίδευσης,στην Ελλάδα συμβαίνει το αντί-στροφο. Απαιτείται, λοιπόν, έναςαναπροσανατολισμός της ελληνι-κής οικονομίας.Ένα άλλο ερώτημα: Γιατί μαζικο-ποιείται το φαινόμενο κατά τη δε-καετία του ‘90; Μια απάντηση εί-ναι ότι επήλθε μια εξοικείωση μετο «έξω», αυτό που λέμε στη γεω-

γραφία «συρρίκνωση του χώρου».Το φαι νόμενο, λοιπόν, συνέβαινεανεξαρ τήτως της κρίσης. Βεβαίως,οδηγη θήκαμε στην κρίση εξ αιτίαςαυτού του λανθασμένου προσανα-τολισμού της ελληνικής οικονο-μίας, όμως η αι μορραγία των πτυ-χιούχων μας στο εξωτερικό δεν εί-ναι απόρροια της κρίσης. Οι νέοιμας πάνε στο εξω τερικό διότι βρί-σκουν δουλειά πάνω στο αντικεί-μενό τους, δε χρειάζε ται να έχουνμέσον, συγγενή, μπλε ή πράσινηταυτότητα και τέλος, βρίσκουν εκείπροοπτική εξέλιξης.

(Από ρεπορτάζ της εφημερίδας«Καθημερινή της Κυριακής».)

ΟΌμιλος Σερρών για UNESCOδιοργανώνει το διαγωνισμό

φωτογραφίας με τίτλο: «Δημι-ούργησε το δικό σου YouTubeμε θέμα: “Φύση και Βιοποικιλό-τητα στη ζωή μας”», στο πλαί-σιο του Διεθνούς Έτους Βιοποι-κιλότητας 2010, με τελική ημε-ρομηνία αποστολής την 30ήΝοεμβρίου 2010 (ημερομηνίαταχυδρομείου).

Όροι συμμετοχήςΚαλούνται οι μαθητές της τε-τάρτης, πέμπτης και έκτης δη-μοτικού, της πρώτης, δευτέραςκαι τρίτης γυμνασίου, καθώς καιτης πρώτης, δευτέρας και τρίτηςλυκείου να συμμετάσχουν ατο-μικά ή ως τάξη στη δημιουργίαενός βίντεο (YouTube) πέντελεπτών διάρκειας. Το θέμα στοοποίο είναι αφιερωμένο το έτος2010, πρέπει να αφορά τη «φύ-ση και τη βιοποικιλότητα στηζωή μας». Ο διαγωνισμός έχειτους εξής στόχους:α. την προώθηση της ευαισθη-τοποίησης για τη συνεχώς αυ-ξανόμενη απώλεια της βιοποικι-λότητας καιβ. την εφαρμογή πολιτικών καιστρατηγικών για την αναγκαίααναχαίτιση της μείωσης τηςβιοποικιλότητας σε επίπεδο Ευ-ρωπαϊκής Ένωσης (Περισσότε-

ρες πληροφορίες: http://ec.europa.eu/commission_barroso/dimas/policies/nature/index_el.html).Οι συμμετέχοντες θα παρουσιά-σουν διάφορα θέματα που αφο-ρούν στο έτος, θα εκφράσουντον προβληματισμό τους και θακάνουν σχετικές προτάσεις γιατην επίλυσή τους.Οι μαθητές μπορούν να επενδύ-σουν τα σχετικά βίντεο με μου-σική ή άλλα ηχητικά εφέ. Η ευ-ρηματικότητα της παρουσίασης,το χιούμορ και η ιστορική ακρί-βεια σχετικά με τις κατά τόπουςαναφορές και πληροφορίες εί-ναι τα κριτήρια που θα αναδεί-ξουν το νικητή του διαγωνι-σμού.Οι συμμετέχοντες μπορούν νααποστείλουν τις δημιουργίεςτους σε CD, στη διεύθυνση: Ό-μιλος Σερρών νια UNESCO. Ιου-στινιανού 19. Τ.Κ. 62123 Σέρ-ρες ή να ανεβάσουν τα βίντεοστον ιστότοπο του ΥοuΤube(www.youtube.com) και να α-ποστείλουν τον υπερδεσμό(link) στην ηλεκτρονική διεύ-θυνση: serres.for.unesco@gmail.comΑναλυτικά για τα βραβεία στατηλέφωνα 2310 91794 και6932-755008.

Γιατί φεύγουν οιπτυχιούχοι έξω;

Μαθητικός Διαγωνισμός για τη Φύση

26TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Από τον Αίγειρο στην Παναγιά

Από την Νάπη, ένα λιθόστρωτο που περνούσετο ποτάμι, ανηφόριζε στα κάθετα βράχια τωνυψωμάτων, που ορθώνονται στα ανατολικά.

Εκεί επάνω αρχίζει το απέραντο οροπέδιο, πουκαταλήγει επάνω από τα ανατολικά παράλια,στην Πεδή, φιλοξενώντας το «Καβακλί», ίσωςτην αναφερόμενη κώμη του Αίγειρου. Το λιθό-στρωτο, πλατύ και καλοφτιαγμένο, οδηγούσε τοχωριό στον μεγάλο του βοσκότοπο, τα «Καμί-νια», όπου αγελάδες και πρόβατα, ακόμα καιτώρα, έχουν την αποκλειστική νομή. Έσωσε αυ-τό το οροπέδιο, στην πείνα της κατοχής τουςανθρώπους, γι’ αυτό και το λιθόστρωτο το συ-ντηρούσαν μερικοί γέροντες, με αντίτιμο τηνκατάθεση λαδιού γι’ αυτούς στα ελαιοτριβεία.Στο μέσο του «ανεβάσματος» υπάρχει ο Χρι-στός (θέση 44), ένα εξωκκλήσι με πηγή καιστέρνα, σταθμός των οδοιπόρων προς το ορο-πέδιο.Τις παρυφές του οροπεδίου στολίζουν πεύκακαι στην νότια άκρη του είναι κτισμένη η Πανα-γιά η Μυρτιδιώτισσα, πετρόχτιστη, κομμάτι τουγύρω χώρου, από την κόκκινη πέτρα του οροπε-δίου (θέση 45). Τις παλιές ημέρες με τα πολλάζώα, τις μαρτυρά η μεγάλη «γκιόλα», το «βουρ-κάρι» όπως το λένε οι ντόπιοι, κτιστή, καλο-φτιαγμένη, με άφθονο νερό και νεροχελώνες,κατασκευή της διαχείρισης του νερού, πασί-γνωστη στο νησί.

∆ιαδροµή 37Γύρω από την Αγία Παρασκευή 28

∆IA∆POMEΣστη Λέσβο

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣaxiotismakis.blogspot.com

Τόποι κίτρινοι, καφέ, με στάμπες πράσινου

Ο Χριστός στο ανέβασμα ... η Μυρτιδιώτισσα στο ίσιωμα

... με κόκκινη πέτρα

... με το λιθόστρωτο στην πλαγιά ... και το «βουρκάρι» για νερό με τον Γιώργο Φούλα (1991)

27TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Εκδρομή με την «Aegean University Press»

Πήγαμε Λήμνο…

Όσο κι αν προσπαθώ, μου εί-ναι πραγματικά αδύνατο ναπεριγράψω μέσα σε ένα

μόνο φύλλο όλα όσα ζήσαμεγια τέσσερις ημέρες με την«Aegean University Press» στηΛήμνο! Παρ’ όλα αυτά, θα κά-νω μία προσπάθεια να σας εξι-στορήσω το πραγματικό ξεφά-ντωμα που βιώσαμε στο νησίτων Αμαζόνων! Σύμμαχός μου;Ο φωτογραφικός φακός του«foititelia», που ήταν εκεί γιανα σας μεταφέρει τις καλύτερεςεικόνες και τον παλμό μιας εκ-δρομής που θα θυμούνται γιακαιρό όσοι την έζησαν και θαζηλεύουν όσοι προτίμησαν ναπαραμείνουν πίσω…Η εκκίνηση έγινε το πρωί τηςΠαρασκευής 28 Μαΐου από τολιμάνι της Μυτιλήνης, όταν πε-ρίπου 60 άτομα επιβιβαστήκα-με στο πλοίο της… υπομονήςονόματι «Λισσός» και σαλπά-ραμε για Μύρινα! Η υπερέντα-ση της προηγούμενης βραδιάς,ένεκα των προετοιμασιών για τοταξίδι, δεν είχε αφήσει κανέναννα κοιμηθεί και έτσι η εν πλωμας περιπέτεια κατέληξε στοναπέραντο… ύπνο! Το σαλόνιτης πρώτης θέσης είχε γεμίσειαπό… «πτώματα», ενώ όσοι λι-γοστοί παρέμειναν ξύπνιοι χά-ρηκαν τον ήλιο, τη θάλασσα καιτα κύματα, με τη διάθεσή τουςνα απογειώνεται, καθώς με αυ-τή την εκδρομή έκαναν ποδαρι-κό στο «Καλοκαίρι 2010»!Έξι ώρες αρμενίζαμε στο πέλα-γος για να φτάσουμε κατά τομεσημεράκι τελικά στον προο-ρισμό μας! Ως διά μαγείας, σανα τους τσίμπησε μύγα, όλοιπετάχτηκαν στο διάδρομο τουπλοίου και ένας συνωστισμόςακολούθησε μέχρι τη στιγμήτης εξόδου... Πάει ο ύπνος, πά-νε όλα! Σύντομα είχαμε αφήσειπίσω μας το λιμάνι της Μύριναςκαι επιβιβαζόμενοι σε ό,τι με-ταφορικό μέσο βρήκαμε μπρο-στά μας, χαράξαμε διαδρομήγια το ξενοδοχείο «Διαμαντί-δης», στο κέντρο της πόλης! Τοευγενικό προσωπικό της ρεσε-ψιόν μάς παρέδωσε τα κλειδιάτων δωματίων και εμείς, αφούπετάξαμε τα πράγματα σε μιαγωνιά και επιλέξαμε κρεβάτι,φορέσαμε ένα μαγιώ στα γρή-γορα και βγήκαμε τρέχονταςστο αίθριο του ξενοδοχείου γιανα αναχωρήσουμε για το beachbar «Aqua Loca» στην παραλίαΠλατύ!

Πέντε ώρες γεμάτες…Τι να πω; Ένα γεμάτο πεντάωρο

ακολούθησε! Από τις 3 το με-σημέρι μέχρι τις 8 το βράδυπαίζαμε ρακέτες, επιδοθήκαμεσε αμέτρητες βουτιές (ποικίλωνστυλ), και από ποτό; Καταναλώ-σαμε τουλάχιστον τη μισή κάβατου μαγαζιού...! Α! Εκεί συνα-ντήσαμε και αρκετούς φοιτητέςτης Λήμνου, οι οποίοι παρέμει-ναν μαζί μας σε όλη την υπό-λοιπη εκδρομή! Μετά από όλααυτά, τι θέλατε να κάνουμε; Τοστομάχι είχε αρχίσει να διαμαρ-τύρεται και η στάση για φαγητόπριν την επιστροφή μας στο ξε-νοδοχείο ήταν κάτι παραπάνωαπό επιτακτική! Το κομβόι της«Aegean University Press» βρή-κε το γευστικό του αγκυροβόλιστον Ρωμαίικο Γιαλό και το ε-στιατόριο «Κόσμος». Η θέαπρος το Άγιον Όρος που δια-γραφόταν στον ορίζοντα καθώςο ήλιος «παρέδιδε πνεύμα», ή-ταν κάτι παραπάνω από μοναδι-κή! Αφού γευτήκαμε ό,τι τοπικήλιχουδιά υπήρχε - ομολογουμέ-νως όλες νοστιμότατες -, αντι-ληφθήκαμε πως λίγη ξεκούρα-ση στο δωμάτιο θα μας έκανεκαλό!Μίνι χαλάρωση, λοιπόν, και πά-με πάλι… Πού είχαμε μείνει; Α,ναι! Η ώρα 11 και κάτι και…μιας που δεν είχαμε πιει και τί-ποτα όλη τη μέρα, σπεύσαμε,άλλοι βραδέως και άλλοι ταχέ-ως, προς το καφέ-μπαρ «Αλέ-ξανδρος» στο λιμάνι για έναπρώτο ποτό, ενώ η βραδιά συ-νεχίστηκε στο club… «Καρα-γκιόζης»! Όχι, δεν επρόκειτογια το θέατρο σκιών, όμως γιαεμάς που βρεθήκαμε εκεί ήτανσίγουρα το καταλληλότερο σκη-νικό για να μας βρει το ξημέρω-μα…

Ξανά και ξανά…Δεύτερη ημέρα της εκδρομήςκαι πάλι στο «Aqua Loca» (μηνξεχνάτε... είχε μείνει η άλλη μι-σή κάβα στο ράφι... κρίμα δενείναι; )... Beach party αυτήν τηφορά, με δυνατή μουσική και τοδικό μας resident DJ του«Defacto», Mighty Mike (alsoknown as Μιχάλης Ψαθάς) σταdecks! Εντάξει... κάτι κολλήματατων CDs πότε-πότε υπήρχαν,αλλά αποδόθηκαν στην ποιότη-τα των players! Εκεί λοιπόν πουκρατούσαμε την Pina Coladaμας, να και τα σουβλάκια! «Ματι οργάνωση είναι αυτή;», ανα-φωνήσαμε όλοι… Τα αγόριαγρήγορα έπιασαν δουλειά στοBBQ, εγώ φωτογράφιζα αδιάκο-πα και τα κορίτσια συνέχιζαν α-

πτόητα την ηλιοθεραπεία τους!Άρα, μέχρι εδώ έχουμε: παιχνί-δι, ποτό, χορό, φαγητό, και τιάλλο μας έμεινε; Κάτι kinky…Clubbing... Το πιο γνωστό κα-λοκαιρινό club στη Λήμνο, το«Kinky Club», μας υποδέχθηκεμε super mood! Κόσμος πολύς,ποτό άφθονο, σφηνάκια αμέ-τρητα, χορός μέχρι εξόντωσηςκαι μουσικές επιλογές από τογνώριμο σε όλους μας (DJ στο«Ocean 11»… θυμάστε;) Στα-μάτη Μανδιλάρη! Φυσικά, θαπρέπει να πούμε πως πίσω απότις μπάρες, την επιμέλεια τωνευφάνταστων cocktails είχαν α-ναλάβει οι συμφοιτήτριές μας,Darya και Μαριλία! Thank yougirls!Third day και εμείς να μη θέ-λουμε να σκεφτούμε το αύριο!«Δε γυρνάμε» λέγαμε! Μαγιώ,πετσέτα, αντιηλιακό και… «Κα-ράβι»... Όχι, δεν πρόκειται γιασκαρί, αλλά για beach bar στηνπανέμορφη παραλία Εβγάτης!Water sports και «have fun»!Πραγματικό ξεσάλωμα! OMighty και πάλι στα... decks…και το κέφι στα ύψη! Όντες α-κόμη πιο οργανωμένοι αυτήν τηφορά, στα σουβλάκια ήρθαν καιταίριαξαν και τα λουκάνικα (ανείχαμε καμμία μέρα παραπάνωθα σουβλίζαμε και κανένα αρνίστο τέλος…)!Το βράδυ επιλέξαμε το καφέ«Νεφέλη»! Σκαρφαλωμένο στολόφο, πάνω από το ΡωμαίικοΓιαλό, χαρίζει ασύλληπτη θέαπου σε συνεπαίρνει… όπως α-κριβώς και εκείνες οι εκπληκτι-κές βάφλες και το παγωτό σο-κολάτα που μας προσέφεραν...Εκρηκτικό!Last day! Ραντεβού στην παρα-λία Θάνος. Ήρεμα πράγματα...Καφές, κουβέντα και beachvolley! Το «Βυσσινί Αλογάκι»αντιμετώπισε τη «Μαύρη Θύελ-λα», με τελικό νικητή... ποιοςξέρει; Η ώρα περνούσε και κάτιτα πράγματα που ήταν από εδώ

και από εκεί στο δωμάτιο, κάτιπου δε θέλαμε να φύγουμε μετίποτα, η επιστροφή στο ξενο-δοχείο έμοιαζε περισσότερο μεαγγαρεία! Τι να κάνουμε όμως,που στις τέσσερις ημέρες θαέρθει και η στιγμή που θα ανα-γκαστείς να ακολουθήσεις καιένα «πρέπει»! 3 τα μεσάνυχτακαι το λιμάνι της Μύρινας άρχι-σε να γεμίζει από το γκρουπ της«Aegean University Press»! Ταφώτα του πλοίου «Θεόφιλος»άρχισαν να διαφαίνονται στομαύρο ορίζοντα… Σε λίγο θα ε-πιβιβαζόμασταν για την επι-στροφή μας στη Μυτιλήνη γιανα πέσει η αυλαία αυτής της εκ-δρομής! Όλα τα ωραία, όμως,κάποτε τελειώνουν… μέχρι ναδοθεί η ευκαιρία να επαναλη-φθούν… Εις το επανιδείν, λοι-πόν…

Χ.Σ.

Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ

TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010AΘΛHTIΣMOΣ!Φιλικό παιχνίδι θα δώσει το ερχόμενο Σάββατο στοΑϊβαλί της Τουρκίας, η ομάδα ποδοσφαίρου τουΠαλλεσβιακού, αντιμετωπίζοντας τη Mahala Sport.

Σε αυτή την ημερομηνία φαίνεταιότι προσανατολίζεται η Ελληνι-κή Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία,

για να ξεκινήσει το νέο πρωτάθλη-μα της τέταρτης στην τάξη, εθνικήςκατηγορίας.Όπως είναι γνωστό, το νέο Περιφε-ρειακό Πρωτάθλημα θα βρει τις ο-μάδες της Λέσβου στον 8ο όμιλο,αυτόν των Αθηνών, αφού η αρμόδιαΕπιτροπή της ΕΠΟ αποφάσισε τηνεναλλάξ μεταφορά των νησιωτικώνΕνώσεων από Πειραιά σε Αθήνα.Στο πρωτάθλημα αυτό θα συμμετά-σχουν 163 ομάδες σε 10 ομίλους,από τις οποίες οι 56 θα είναι νεο-φώτιστες, κερδίζοντας την άνοδότους από το Τοπικό, και άλλες 8 ο-μάδες, που υποβιβάσθηκαν από τη

Γ΄ Εθνική. Λόγω επικείμενης ανα-διάρθρωσης, φέτος θα πέσουν στοΤοπικό, περισσότερες ομάδες απ’ότι πέρυσι, σε μια προσπάθεια τηςΕΠΟ να μειώσει το συνολικό αριθ-μό ομάδων στην κατηγορία.Μέχρι την Παρασκευή 30 Ιουλίου,θα πρέπει να κατατεθούν στη διορ-γανώτρια αρχή, οι δηλώσεις συμμε-τοχής των ομάδων στο φετινό Περι-φερειακό Πρωτάθλημα, καθώς καινα πληρωθεί το σχετικό παράβολοτων 500 ευρώ. Αμέσως μετά θα ξε-κινήσει ο επίσημος καταρτισμόςτων 10 ομίλων, που θα συγκροτη-θούν.

Κάνουν μεγάλο λάθοςΤις τελευταίες ημέρες έχουν κάνειπάλι την εμφάνιση τους, τα καλο-

καιρινά σενάρια που θέλουν επίδο-ξες ομάδες κατώτερων κατηγοριών,να καλοβλέπουν μια θέση στη Δ΄ Ε-θνική, κατόπιν παραίτησης κάποιουάλλου σωματείου, που αδυνατεί νασυμμετάσχει. Ασφαλώς κάτι τέτοιοδεν μπορεί να γίνει βάσει των κανο-νισμών των αγώνων ποδοσφαίρου,που διέπουν το άθλημα. Ο Χιώτηςπαράγοντας Γιώργος Σαρρής πλη-ροφορούμενος τα σενάρια αυτά,δήλωσε ότι δεν υπάρχει ούτε μιαστο εκατομμύριο να αντικατασταθείομάδα που δεν θα δηλώσει συμμε-τοχή στο πρωτάθλημα. Υπάρχει, το-νίζει ο κ. Σαρρής, το σχετικό άρθροστον ΚΑΠ από το οποίο μπορούν ναενημερωθούν όσοι διατηρούν τέτοι-ες ελπίδες.

ΔΙΑΓΟΡΑΣ

Μια ακόμα ποινήΜπορεί το πρωτάθλημα της Δ΄ Εθνικής να έχει τε-

λειώσει εδώ και ένα μήνα, εντούτοις τα χρηματι-κά πρόστιμα «πέφτουν σύννεφο» στο Διαγόρα, ο ο-ποίος πληρώνει τις απουσίες του από τρία παιχνίδιαστα οποία δεν προσήλθε να αγωνισθεί και μηδενί-στηκε. Το τελευταίο πρόστιμο ανακοινώθηκε απότην ΕΠΟ πριν από μερικές μέρες και αγγίζει το ποσότων 1.000 ευρώ, που αφορούσε το τελευταίο ταξίδιτου στο Κερατσίνι. Να σημειωθεί ότι ανάλογα πρό-στιμα δέχθηκε η ομάδα και στα παιχνίδια με Ολυ-μπιακό Λαυρίου και Αήττητο Σπάτων. Μάλιστα ηχρονιά που θα έρθει, θα βρει το Διαγόρα στο τοπικόπρωτάθλημα, που θα ξεκινήσει τις υποχρεώσεις τουμε -6 βαθμούς. Δεν είναι όμως ακόμη γνωστό αν θαισχύσει η παραπάνω ποινή, αφού κάτι τέτοιο δεν ί-σχυσε και με τον Αιολικό όταν αγωνιζόταν στη Γ΄ Ε-θνική και οικιοθελώς σταμάτησε να αγωνίζεται. ΟΔιαγόρας θα το γνωρίζει αυτό σύντομα όταν η ΕΠΣΛενημερωθεί από την ΕΠΟ αν θα ισχύσει μια τέτοιαποινή. Στον σύλλογο πάντως, δεν «κουνιέται φύλ-λο». Κανένας δε γνωρίζει τις προθέσεις της διοίκη-σης για το πλάνο της νέας χρονιάς, ούτε και για τοαν ο Χρυσόστομος Χατζηκυριαζής θα συνεχίσει ναασκεί το ρόλο του προέδρου στην ομάδα. Όλα αυτάτα θέματα αναμένεται να ξεκαθαρίσουν το επόμενοδιάστημα.

ΕΡΜΗΣ ΠΑΜΦΙΛΩΝ

Ο Καρβούνης νέος Πρόεδρος!Χρειάστηκε να περάσουν δύο ολόκληρα χρόνια, ώ-

στε να ετοιμαστεί η μεγάλη επιστροφή του στα δι-οικητικά δρώμενα της ομάδας των Παμφίλων. Ο λό-γος για τον Απόστολο Καρβούνη, που για τα επόμε-να χρόνια, θα είναι ο Πρόεδρος του συλλόγου καιμάλιστα σε μια δύσκολη εποχή, όπου η ομάδα έχα-σε το στοίχημα της παραμονής της στη μεγάλη κα-τηγορία. Στον Ερμή έγινε ανασχηματισμός στο ΔιοικητικόΣυμβούλιο, με την είσοδο δραστήριων παραγόντων,που σκοπεύουν να βοηθήσουν το σύλλογο, να επα-νέλθει στην Α΄ Κατηγορία. Από τώρα μάλιστα, ετοι-μάζουν το σχεδιασμό της ομάδας για τη νέα αγωνι-στική περίοδο.

Το νέο Δ.Σ. απαρτίζεται από τους εξής:Πρόεδρος: Απ. ΚαρβούνηςΑντιπρόεδρος: Ευστρ. ΚοτζιάςΓ.Γ.: Ειρήνη ΜανωλάκαΤαμίας: Ειρήνη ΣούγιουλτζηΓεν. Αρχηγός: Θεμ. Τσαΐρης Έφορος Ποδοσφαίρου: Σπ. ΦιάσκαςΈφορος Χειροσφαίρισης: Αντ. ΑντωνέλοςΈφορος Υλικού: Ι. Μπακτσαβάνης Υπεύθυνος Ακαδημιών: Ε. Λυκαρδόπουλος

Ο προπονητήςΣτο θέμα του προπονητή, οι πληροφορίες συγκλί-νουν στο γεγονός ότι ο Στρατής Βαριάμης, ο οποίοςγνωρίζει πρόσωπα και πράγματα στην ομάδα καιτυγχάνει της εμπιστοσύνης της διοίκησης, θα παρα-μείνει κανονικά στη θέση του. Με τη μεταγραφική ε-νίσχυση που θα γίνει, στα Πάμφιλα στοχεύουν το«κίτρινο υποβρύχιο» να κερδίσει άμεσα την άνοδότου, αφού αυτός θα είναι και ο πρωταρχικός στόχοςτης φετινής αγωνιστικής περιόδου.

Ο ι Παγκορασίδες της ΑΕΣΛ Μυ-τιλήνης και ο Κώστας Σιταράς

του ΓΣ Αρίων στους Παμπαίδες,εκπροσώπησαν το νησί μας στοΠανελλήνιο Πρωτάθλημα Πα-μπαίδων - Παγκορασίδων, πουπραγματοποιήθηκε με εξαιρετικήεπιτυχία στο Δημοτικό Γυμναστή-ριο της Βούλας, στην Αθήνα. Ο Σιταράς δεν μπόρεσε να απο-δώσει τα αναμενόμενα και ηττή-θηκε εύκολα με 3-0 σετ από το

Βαρβέρη της Δράμας. Η ΑΕΣΛ Μυ-τιλήνης στις Παγκορασίδες, αγω-νίστηκε με τις Σοφία Ματζουρά-νη, Αλεξάνδρα Πλιάκα και Ευτυ-χία Τζερεμέ, κερδίζοντας αρχικάμε 3-1 σετ την Καβάλα, γνωρίζο-ντας την ήττα στις λεπτομέρειεςστη συνέχεια με 3-2 σετ από τηνΟρεστιάδα και κάνοντας ακόμαμια ήττα, αυτή τη φορά με 3-1 σετμε την ΑΣ Πέρα 2005. Με αυτά τααποτελέσματα, η ΑΕΣΛ Μυτιλήνης

τερμάτισε στην 3η θέση του ομί-λου της.Σε ατομικό επίπεδο, η Σοφία Μα-τζουράνη με τις εμφανίσεις της,σκαρφάλωσε στο Νο 13 του Πα-νελλήνιου Πίνακα Αξιολόγησηςτης κατηγορίας Παγκορασίδων, ε-νώ στην ίδια ranking list, η Αλε-ξάνδρα Πλιάκα φιγουράρει στοΝο 33. Και οι δύο αθλήτριες γυ-μνάζονται με το Γιώργο Μουτζου-ρέλλη και το Γιώργο Δουβαλέτα.

ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΑΝΤΙΣΦΑΙΡΙΣΗ

Έκαναν το καλύτερο δυνατό!

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ

Σέντρα στις 19 Σεπτεμβρίου!

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 29

EΣTIATOPIA

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, μπαρ, εστιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι -βράδυΠαρασκευή - Σάββατο βραδιέςπιάνουΤηλ. για reserve 2251045857, 44466

ΦΙΛΕΜΑRestaurant-ΜεζεδοπωλείοΑεροδρόμιοΤηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΜΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΟ

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρναΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOΤTEBistro - piano restaurantTηλ. 6979325911

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTEKανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑΕλ. Βενιζέλου 10Τηλ. 22510 45508

ΠΙΤΑ ΜΑΚΗΣΠλατεία ΑλυσίδαςDelivery: 22510 42397& 42597Tώρα και online παραγγελίεςwww.pita-makis.gr

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

DREAM COFFEEΑρίονος 1622510 48880

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντου-ριώτη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιληνής Tηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: SANTO1@OTENET.GR

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγι-ούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948591839 & Κιν. 6942964208

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

BLUE LINEA. KαλλονήΤηλ. 22530 29277B. Xίος, Kαρφά 34, KοντάριTηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244& 6947202221

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέ-ματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 2251046776Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑ-ΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ)Τηλ. 6932392591

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ

Service και επιδιορθώσεις μι-κρών ηλεκτρικών συσκευών,αλυσοπρίονων, μηχανών πετρε-λαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ..Παραλαβή και παράδοση στοχώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949-079052, κ. Γιώργος.

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣΚαυσόξυλα, Μετακομίσεις, Με-ταφορές, Πέτρες Mυστεγνών,Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικου-ρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οι-κοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παρα-γωγής με υπερσύγχρονα μηχα-νήματα (CNC). ΚουφώματαΓερμανικού Τύπου - Εσωτ.Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες- Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΚΛΕΙΔΙΑ

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣΚλειθροποιός από το 1974Αξιόπιστα Επώνυμα ΠροϊόνταΓερμανικά: Abus, Burk, DomΙσραήλ: YardeniΓαλλικά: Iaperce FrofauxΙταλικά: Cisa όλη την γκάμαΕλβετικά: CesoΑγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΣΚΕΥΕΣΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ

ΤΥΡΑΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ& ΑΝΤΩΝΗΣ

ΠλωμάριΠληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ

ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εται-ρικό σας logo, περγοτέντες,προβολικό στέγαστροΠολιχνίτοςΤηλ. 22520 42052 &Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠANTAZOΠOYΛOΣAγ. Θεράποντος 7Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής -ΚαλλονήςΤηλ. 22530 22685 & 23420

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΚαθαρισμοί χώρων - καταπολέ-μηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική δια-χείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά -συνεργείο καθαρισμού - υπηρε-σίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορίααπορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΔΟΥΣΑAγ. Συμεών 3, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασία σε ξύλοκαι καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

PROTAGONISTIΓυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

ΝΥΜΦΕΣΣέρεσλη ΜαριάνθηEρμού 151Τηλ. 22510 28547

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣHANAΛΩΣIMA

THE PRINTER SHOPH μεγαλύτερη ΓερμανικήEταιρεία αναγόμωσης μελανιούστη MυτιλήνηΊμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

BIBΛIO

ΠAΠAΣΩTHPIOYEρμού 211Στον επάνω όροφο θα βρείτεκαι σχολικά βοηθήματα!Tηλ. 22510 23388Fax. 22510 23317

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικώνπροϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣHρ. Πολυτεχνείου 4, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. -ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221email: es-karag@otenet.gr

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας

Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣKUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144 & 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣΑερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731Εκτός από ταχυμεταφορέςΑναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: funtours@otenet.grwww.funtours.gr

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 &Aργύρη Eφταλιώτη 3, MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: olivemjt@otenet.grwww.olive-groove.gr

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

KΛEIΣTHKATEEΞΩ;

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

Η/Υ

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

ΣΠΟΡ

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.ΕΕ.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου:Τηλ. 22540 23087, 25039Αποθήκη Αθηνών:Τηλ. 210 3420506,

3420585, 3416595

PETRIDESTravel Tourism & Car Rental

Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129

Κιν. 6947601516

e-mail: petrides@otenet.gr

CRYSTAL CLEANEθνικής Αντιστάσεως

Σούμπρα Μύρινας

Τηλ./Φαξ 22540 25830,

29576 Κιν. 6979357201

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά

Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τουςκαι διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣΨαροταβέρνα

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙΨητοπωλείο

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡΕστιατόριο - Πιτσαρία

Μύρινατηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣΕστιατόριο - Πιτσαρία

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣΕστιατόριο - Catering

Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί

Κοντοπούλι, Τηλ. 2254041755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ -ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ &ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε.

Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ

Ενοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 201030

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932703093

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973303865

EIΔIKOIKAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης -ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930Kιν. 6937218711

Σάκης ΕυστράτιοςΚαβέτσου 24Τηλ. 22510 28561

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

Φεβρωνία Γ. Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

NEYPOΛOΓOI

Δάμης Παναγιώτης Kων/πόλεως 5Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090

Λαμπούσης Π. Ραφαήλ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233(ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

Πελέκος ΜιχάληςΧειρουργός ουρολόγοςΚαβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 408836934-877441

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον χαρτ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά Χριστίνα Αγ. Θεράποντος 5Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - MαλλιαρούΜαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945901518

Δημηρούδης Γεώργιος Αγίας Ειρήνης 2Tηλ. 22510 22233Κιν. 6973236406

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

Παπουτσή Βαρβάρα Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ

Μουτζούρη ΚατερίναΤηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α.Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

ΠΑΙΔΟΨYXIATPOI

Κορκολή Έφητ. επιμελήτρια Γ.Ν. ΜυτιλήνηςΚαβέτσου 44, ημιώροφοςΤηλ. 22510 48915 & 6977-369387

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

Xατζησάββα Aλεξάνδρα Kων/πόλεως 5Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στη ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

Ζητιανέλλη ΜαρίναΑλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια)Tηλ. Ιατ. 22510 45150Κιν. 6974020648

Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Κα-ρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393Διαιτολόγοι:Kαραφασούλη ΔήμητραΔούκα Eιρήνη

Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία)Τηλ. 22510 28512 κιν.6936447893

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

BODY SPAΕλευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη -αθλητικά βοηθήματα ειδικέςκατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,MυτιλήνηΤηλ. 22510 25985Πουλέλλης Vision

Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYECOM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινήΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος απότα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 6932486155 -6977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

31TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

ληλος μόνος του θα ε-λέγχει μια επιχείρηση(κάτι που φυσικά δε γί-νεται).

«Ανήσυχος»Σε πανελλαδικό επίπε-δο, τα πράγματα είναικάπως καλύτερα αφούστον ΕΦΕΤ απασχολού-νται 260 άτομα, ενώ θαέπρεπε να απασχολού-νται 512, όπως ανέφερεο πρόεδρος του οργανι-σμού, κ. Νυχάς.Τα παραπάνω είναι ορι-σμένοι από τους λόγουςπου έκαναν το μέλοςτου Δ.Σ. του ΕμπορικούΣυλλόγου ΜυτιλήνηςΜανώλη Συρέλλη ναδηλώσει κατά τη διάρ-κεια της εκδήλωσης ότιείναι ανήσυχος από ταόσα άκουσε. Διότι δενπιστεύει ότι ο ΕΦΕΤ, μετη δομή που έχει στοΒόρειο Αιγαίο, θα κατα-φέρει να κάνει κάτι πε-ρισσότερο από έκτα-κτους ελέγχους. Ο πρό-εδρος του Παραρτήμα-τος της Ένωσης Ελλή-νων Χημικών, ΗλίαςΠολυχνιάτης, σε σύντο-μη παρέμβασή του τόνι-σε ότι η τοπική υπηρε-σία του ΕΦΕΤ θα πρέπεινα στελεχωθεί με έναντουλάχιστον χημικό.Εκ μέρους της ΈνωσηςΚαταναλωτών Λέσβου, οΗλίας Καλοντζής τόνισεότι πριν 12 χρόνια έτρε-χε στους διαδρόμουςτης Βουλής για να μπειστο νομοσχέδιο σύστα-σης του ΕΦΕΤ αναφοράπου θα προβλέπει τηδημιουργία περιφερεια-κής διεύθυνσης στο Βό-ρειο Αιγαίο, ζητώνταςνα γίνει πλήρης στελέ-χωση του ΕΦΕΤ και ναδημοσιοποιούνται τα α-κραία φαινόμενα παρα-

νομιών.Ο πρόεδρος του Επιμε-λητηρίου Λέσβου, Γιώρ-γος Ορφανός, έθεσε τοθέμα της συνεργασίαςτου ΕΦΕΤ με την τοπικήυπηρεσία του ΓενικούΧημείου Κράτους. Οπροϊστάμενος της υπη-ρεσίας και πρώην πρόε-δρος της ΣυντονιστικήςΕπιτροπής Ελέγχου Τρο-φίμων, Ηλίας Κουρτζής,εξήγησε πως δεν υπάρ-χει πρόβλημα συνεργα-σίας μεταξύ των δύο υ-πηρεσιών, απλά το πα-ράρτημα του ΓενικούΧημείου του Κράτουςδεν έχει διαπιστευθείως τώρα. Κι αυτός είναιο λόγος που τα δείγμα-τα που λαμβάνονταιπρέπει να στέλνονταιγια έλεγχο σε διαπι-στευμένα εργαστήριατου Γενικού Χημείουτου Κράτους.

Πρόθεση…Ο κ. Νύχας, η κτηνία-τρος της Διεύθυνσης Ε-λέγχων Επιχειρήσεωντου ΕΦΕΤ Δήμητρα Πα-ντελεάκη, ο αναπληρω-τής γενικός διευθυντήςτου ΕΦΕΤ, ΔημήτρηςΚωστάκης, και ο αντι-πρόεδρος του οργανι-σμού, Τιμολέων Ράλ-λης, στις τοποθετήσειςτους έδειξαν ότι πρόθε-ση του οργανισμού εί-ναι να κινηθεί με συντο-νισμένο τρόπο. Δηλαδήνα προγραμματίζει καινα πραγματοποιεί ελέγ-χους στους τομείς πουχρειάζεται και να σχε-διάζει και να αναπτύσ-σει στοχευμένα προ-γράμματα ελέγχου εκείπου παρατηρείται ο με-γαλύτερος όγκος τωνπροβλημάτων. Με αυτότον τρόπο ο ΕΦΕΤ θαπροσπαθήσει να απα-ντήσει στην αδυναμία

του να πραγματοποιήσειτον όγκο των ελέγχωνπου χρειάζονται.Πρόθεση του ΕΦΕΤ είναιη στενή συνεργασία μετα επιμελητήρια, αλλάκαι τις νομαρχιακές υ-πηρεσίες, προκειμένουνα κάνει περισσότερουςκαι αποτελεσματικότε-ρους ελέγχους, και συ-γκεκριμένα αναφέρθηκεσε περιπτώσεις νομαρ-χιών με τις οποίες έχεισυνάψει μνημόνια συ-νεργασίας. Επίσης πρό-θεση του οργανισμούείναι να υπάρχει ένασταθερό και ξεκάθαροπλαίσιο ελέγχων για ό-λες τις επιχειρήσεις, τοοποίο θα είναι γνωστόσε αυτές πριν γίνουν οιέλεγχοι, ώστε να τηρούνόσα προβλέπουν οι κα-νονισμοί.Ένα δεύτερο τμήμα τηςδράσης του ΕΦΕΤ είναιη εκπαίδευση των επι-χειρηματιών και των ερ-γαζόμενων στις επιχει-ρήσεις που διαχειρίζο-νται τα τρόφιμα. Η κ.Παντελεάκη εξήγησε ότιτο μεγάλο πρόβλημαπου διαπιστώνουν οικοινοτικοί ελεγκτές πουέρχονται στις ελληνικέςεπιχειρήσεις τροφίμων,είναι η έλλειψη παιδεί-ας στη διαχείριση τωντροφίμων. Ακόμη, τόνι-σε ότι η χώρα μας έχειμεγάλο έλλειμμα σεπρογράμματα εξυγίαν-σης του ζωικού κεφα-λαίου, γεγονός που έχειπολύ μεγάλες συνέπειεςστα παραγόμενα τρόφι-μα. Για παράδειγμα, στηχώρα μας δεν μπορούννα παραχθούν νωπά τυ-ριά διότι όλο το γάλαπου παράγεται πρέπεινα παστεριώνεται πριντυροκομηθεί.

nman@emprosnet.gr

συνέχεια από ΣEΛ. 9

ΕΦΕΤ έχουμε, ελέγχους ίσως να έχουμε

τoυ ΘΕΟΔΩΡΟΥ Ι. ΜΠΑΒΕΑ

Θέλω να πιστεύω ότιαυτό που έχω παρα-τηρήσει και προ-

σπαθώ να περιγράψω,είναι μια μικρή εξαίρε-ση και ας χαρακτηρισθώσαν μικροάσχολος ή καιγραφικός για τις παρα-τηρήσεις που έχω κάνει.Πάντως, φαίνεται ότιδεν μπορούμε να κά-νουμε αυτοκριτική καινα δείξουμε όσο πρέπειαυτοπειθαρχία και σε-βασμό σε ορισμένουςκανόνες, που αφορούντο κοινωνικό σύνολοκαι γενικότερα το φυσι-κό, κοινωνικό, πολιτικόπεριβάλλον που ζούμε.Είναι γνωστό ότι από τονκαιρό που οι πρωτόγο-νοι άνθρωποι επέλεξαντην ομαδική διαβίωση έ-θεσαν ορισμένους κανό-νες για την αρμονικήσυνύπαρξη των ατόμωνστην κοινότητα.Έτσι, χιλιάδες χρόνιαμετά, αν και εκπαιδευό-μαστε, βλέπεις καθημε-ρινά το έλλειμμα τηςκοινωνικής και πολιτι-κής παιδείας, ώστε ναδημιουργούνται κατα-στάσεις μιας δημοκρατι-κής κοινωνίας ρουσφε-τολογίας με γρήγορουςρυθμούς, που έχει χάσειτο μέτρο και τις περισ-σότερες ηθικές αξίες, ε-νώ βρισκόμαστε σε ε-μπόλεμη πολιτική πε-ρίοδο φτώχειας, όπωςαναφέρουν οι κυβερνώ-ντες.Απλοί κοινωνικοί κανό-

νες και απλές υποχρεώ-σεις, τόσο από την Πο-λιτεία όσο και από τουςπολίτες, είναι βασικέςαρχές της Δημοκρατίαςοι οποίες καταπατού-νται, ή κατά το λαϊκότε-ρο όπως λεν «τις γρά-φουμε στα παλαιότερατων υποδημάτων μας»,έτσι ώστε με τον καιρόπαντελώς να απαξιώνο-νται. Ο καθένας από ε-μάς καθημερινώς γίνε-ται μάρτυρας σε ένα τέ-τοιο απλό περιστατικό,που κάνει τη ζωή μαςπιο δύσκολη και το απο-τέλεσμα να είναι ο ε-κνευρισμός και το άγ-χος. Πόσα παράξενα καιστραβά δε βλέπει και δεσυναντά ο κάθε πολίτης.Από τη δημόσια διοίκη-ση, τη δημοτική αρχή,από την υγειονομική πε-ρίθαλψη, την κοινωνικήπρόνοια, την αστυνό-μευση, την κοινωνικήσυμπεριφορά, ο κάθεπολίτης έχει και κάποιομικρό ή μεγάλο παράπο-νο.Στη δημοκρατία, εκτόςαπό την ελευθερία, τηνελευθερία του λόγου καιτων πράξεων, καθώς καιτις αμοιβαίες υποχρεώ-σεις και απαιτήσεις Πο-λιτείας και πολίτη, πα-ρουσιάζονται και διάφο-ρες προσωπικότητες τηςπολιτικής, τόσο στηναυτοδιοίκηση όσο καιστον κοινοβουλευτισμό,που πραγματικά νιώ-θουν και εκφράζονταιως εκ γενετής αγωνιστέςκαι σωτήρες είτε του έ-

θνους είτε του τόπουτους και μάλιστα εκφρά-ζονται για τους πάντεςκαι τα πάντα ως εξ ου-ρανού θεοί.Τέλος, πολλοί από τουςαυτοδιοικητικους θεω-ρούν ότι αυτοί ανακάλυ-ψαν τους τόπους και ότιπριν από αυτούς ήταν τοχάος! Πώς, λοιπόν, ναλειτουργήσει σωστά ηΔημοκρατία, όταν και σετοπικό επίπεδο εμφανί-ζονται δικτατορίσκοι τηςπου την αδυναμία τουπολίτικου τους λόγουκαι την ανυπαρξία τωνεπιχειρημάτων τους τημετατρέπουν σε υπερ-τροφικό, νοσηρό εγωι-σμό παντογνωσίας;Πόσο όμως συμβάλλου-με σε αυτό εμείς ως πο-λίτες, αφού η πολιτικήμας συμπεριφορά απέ-χει πολύ από την πράξη- και αυτό φαίνεται στιςπολύ, μα πολύ απλέςσχέσεις των ανθρώπων,στις οποίες τις περισσό-τερες φορές κυριαρχείτο ρουσφέτι.Στη δημοκρατία κάνου-με και λέμε ό,τι θέλουμεόταν δεν ενοχλούμε καιδεν προσβάλλουμε τοσυνάνθρωπό μας, σεβό-μενοι τους νόμους τουκράτους, αλλά το κρά-τος πρέπει να παρέχεικαι τα μέσα αυτά πουσυγκροτούν μια καλώςοργανωμένη κοινωνία,δηλαδή ένα κράτος δι-καίου και πρόνοιας - τοοποίο συνεχώς μάς υ-πόσχονται ότι πρέπει νακάνουμε.

Βήµα ∆ιαλόγου

Τα κακώς κείμενα

Άσχημες εικόνες της καθημερινότητας του πολίτη

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΓια την πλήρωση θέσεων

ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανε-

πιστήμιο Θεσσαλονίκης

Το παρακάτω Τμήμα και η πα-

ρακάτω Σχολή του Πανεπι-

στημίου μας αποφάσισαν την

προκήρυξη των εξής θέσεων

ΔΕΠ:

ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΦΥΣΙ-

ΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ & ΑΘΛΗΤΙ-

ΣΜΟΥ (τηλ. Γραμματείας

2310 995269)

- Μιας (1) επίκουρου καθηγη-

τή, στο γνωστικό αντικείμενο

«Ρυθμική Αγωνιστική Γυμνα-

στική»

ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ

(τηλ. Γραμματείας 2310

999475, 2310 999471)

- Μιας (1) λέκτορα, στο γνω-

στικό αντικείμενο «Οδοντο-

φατνιακή Χειρουργική - Χει-

ρουργική Εμφυτευματολογία

και Ακτινολογία Στόματος»

- Μιας (1) επίκουρου καθηγη-

τή, στο γνωστικό αντικείμενο

«Οδοντική Χειρουργική»

- Μιας (1) λέκτορα, στο γνω-

στικό αντικείμενο «Περιοδο-

ντολογία και Βιολογία Εμφυ-

τευμάτων»

Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε

στο ΦΕΚ 414/19-5-2010 τ. Γ΄

και η προθεσμία υποβολής

των δικαιολογητικών λήγει

στις 28 Ιουλίου 2010.

Οι αιτήσεις και τα δικαιολο-

γητικά υποβάλλονται στις

Γραμματείες του παραπάνω

Τμήματος και της παραπάνω

Σχολής.

Πληροφορίες στα αντίστοιχα

τηλέφωνα.

Θεσσαλονίκη, 28-5-2010

Η Προϊσταμένη της Γενικής

Δ/νσης Διοικητικών

Υπηρεσιών

ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙΔΟΥ -

ΚΟΣΜΙΔΟΥ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΓια την πλήρωση θέσης

ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πα-

νεπιστήμιο Θεσσαλονίκης

Το παρακάτω Τμήμα του Πα-

νεπιστημίου μας αποφάσισε

την προκήρυξη της εξής θέ-

σης ΔΕΠ:

ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΦΥΣΙ-

ΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ & ΑΘΛΗΤΙ-

ΣΜΟΥ (τηλ. Γραμματείας

2310 99 5269)

- Μιας (1) επίκουρου καθηγη-

τή, στο γνωστικό αντικείμενο

«Προπονητική του Τζούντο»

Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε

στο ΦΕΚ 439/31-5-2010 τ. Γ΄

και η προθεσμία υποβολής

των δικαιολογητικών λήγει

στις 30 Αυγούστου 2010 (άρ-

θρο 6 περ. Γ΄ παράγρ.3 του

Ν.2083/92 όπως αναριθμήθη-

κε σε περ. Α΄ του ιδίου άρ-

θρου με τη διάταξη του άρ-

θρου 1 παράγρ.6α του

Ν.2188/94 και άρθρο 39 εσω-

τερικού κανονισμού του

Α.Π.Θ. Υ.Α. Φ. 1. 231/Β1/425/

25-8-2000 Φ.Ε.Κ.1099/5-9-

2000 τ. Β΄).

Οι αιτήσεις και τα δικαιολο-

γητικά υποβάλλονται στη

Γραμματεία του παραπάνω

Τμήματος.

Πληροφορίες στο αντίστοιχο

τηλέφωνο.

Θεσσαλονίκη, 8-6-2010

Η Προϊσταμένη της Γενικής

Δ/νσης Διοικητικών

Υπηρεσιών

ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙΔΟΥ -

ΚΟΣΜΙΔΟΥ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΔΗΜΟΚΡΙΤΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙ-ΣΤΗΜΙΟ ΘΡΑΚΗΣΠΡΥΤΑΝΕΙΑ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ

ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΗΣΔΕΠ

Στο αριθ.352/6 Μαΐου 2010 τ.

ΤΡΙΤΟ δημοσιεύθηκε προκή-

ρυξη για την πλήρωση μίας

(1) θέσης Διδακτικού Ερευ-

νητικού Προσωπικού (Δ.Ε.Π.)

για τις ανάγκες Τμήματος Ε-

πιστήμης Φυσικής Αγωγής

και Αθλητισμού του Δημοκρί-

τειου Πανεπιστημίου Θράκης

και συγκεκριμένα:

ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΦΥΣΙ-

ΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙ-

ΣΜΟΥ (ΚΟΜΟΤΗΝΗ)

ΤΟΜΕΑΣ: ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ Α-

ΘΛΗΤΙΣΜΟΥ, ΣΧΟΛΙΚΗΣ ΦΥ-

ΣΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΨΥ-

ΧΗΣ

- Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Λέκτορα και στο

γνωστικό αντικείμενο «Παι-

δαγωγική της Φυσικής Αγω-

γής σε πολυεθνικό περιβάλ-

λον εκπαίδευσης»

Καλούνται οι ενδιαφερόμε-

νοι να υποβάλουν μέχρι

27.9.2010 (αναστολή λόγω

θερινών διακοπών) αίτηση υ-

ποψηφιότητας μαζί με όλα τα

απαραίτητα για την κρίση του

δικαιολογητικά στη Γραμμα-

τεία του Τμήματος Επιστή-

μης Φυσικής Αγωγής και Α-

θλητισμού. Πανεπιστημιού-

πολη 69100 Κομοτηνή

2531039621. Περισσότερες

πληροφορίες παρέχονται α-

πό τη Γραμματεία του Τμήμα-

τος.

Κομοτηνή 27-5-2010

Ο Πρύτανης

Καθηγητής Κωνσταντίνος

32 XPONOΓPAΦHMA

XA

MO

ΓE

ΛA

TE

!κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Ιστορίες της Ιγγλετέριας

TETAPTH 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Στο δυτικό κόσμοη έκφραση greekstatistics σημαίνειπολιτική αναξιο-

πιστία, είπεν η ΜαρίαΔαμανάκη, πάλαι ποτέκομμουνίστρια και νυνσοσιαλίστρια. Αλλά έτσιείναι οι άνθρωποι, πάνεμπροστά, δεν πάνε πίσω.Πίσω πάνε τα κόμματαόπως το ΠΑΣΟΚ! Τα πι-στά μέλη που πάνε πά-ντα μπροστά, απλά τα α-κολουθούν και όταν πά-νε πίσω! Διότι διά να μηνξεχνιόμαστε, κάποτε οπατήρ του σημερινούπρωθυπουργού απλάπροήδρευε του Υπουργι-κού Συμβουλίου όποτεαυτό πήγαινε πίσω!

Πρόσφατα ευρισκόμε-νος στο αεροδρόμιο

της Νέας Υόρκης απε-σταλμένος του «Ε-μπρός» διά να πάρω συ-νέντευξη από τον Ντομι-νίκ Στρως-Καν, πήρα τοαεροπλάνον διά την Ου-άσινγκτον και η τύχη μεέβαλε στο διπλανό κάθι-σμα πραγματικής και α-φτιασίδωτης καλλονής.Διά κοπλιμέντον τής εί-πα ότι η τύχη μου να τα-ξιδεύω δίπλα της είναιμεγάλη και στατιστικώςστην ζωή μου από εδώκαι μετά και για τα επό-μενα ταξίδια δεν θα έχωξανά τέτοια τύχη! Τηνρώτησα πού είναι η έξο-δος κινδύνου διά να σω-θώ, διότι κινδυνεύω ά-μεσα να πέσω θύμα τηςομορφιάς της. Διέκριναένα υπομειδίαμα και μουείπεν σε άπταιστα ελλη-νικά ότι αν πιστεύω σταgreek statistics, θα ταξι-δεύουμε μαζί και στην ε-

πόμενη πτήση.

Έτσι, αγαπητοί ανα-γνώστες, η μικρά Ελ-

λάς επί των ημερών τουΚ. Καραμανλή του Β΄ ε-ξήγαγε πολιτικοοικονο-μική και ερωτικήν ορο-λογίαν στα πέρατα τηςοικουμένης και η κυβέρ-νηση της Ν.Δ. μπορεί ναυπερηφανεύεται ότι μαςέκανε γνωστούς στην υ-φήλιον. Ενώ η σημερινήκυβέρνηση του Γ. Πα-πανδρέου του Β΄ μπορείνα υπερηφανεύεται ότιμε τα νέα μέτρα μάς έκα-νε αγνώριστους. Αυτή εί-ναι και η βασική αντίθε-ση ανάμεσα στο νεοφι-λευθερισμό των δεξιώναπό το νεοφιλευθερισμότων σοσιαλιστών! «Γνω-στοί - Αγνώριστοι»

Πάνω από τους μι-σούς Έλληνες πτυχι-

ούχους ΑΕΙ κάνουν δια-φορετική δουλειά από τοαντικείμενο των σπου-δών τους, καταγράφειπρόσφατη έρευνα. Μάλ-

λον τα συμπεράσματα εί-ναι σωστά. Δείτε, ακόμηκαι ο πρωθυπουργός έ-χει σπουδάσει Κοινωνιο-λογία ο άνθρωπος. Αυτόδιά να μην περιμένουμεμεγάλα πράγματα! Διότιαν είχεν σπουδάσει χα-σάπης, θα έκοβε με επι-δεξιότητα τους μισθούςκαι τις συντάξεις.

Εκφράσεις όπως: μεκομμένη την ανάσα,

μου κόπηκαν τα ήπατα,κόψ’ την πλάκα, κόψελάσπη, με έπιασε κόψι-μο, αποφεύγουν να τιςαναφέρουν οι υπουργοίστο Γιώργο για να μηντου θυμίζουν το κόψιμοτων μισθών και συντάξε-ων, πράγμα που είναι α-ντίθετον με την ιδεολο-γία του και υποφέρει οάνθρωπος!

Ηαγιασώτικη παροι-μία «τούτους είνι

για τα π’τάρια μόνου»ερμηνεύεται ως εξής στοβιβλίο «Παροιμίες καιΠαροιμιακές Φράσεις»

των Δ. Παπάνη, Γ. Παπά-νη και Ν. Χαλέλλη: Είναιάξιος και ικανός να κα-ταβροχθίζει μόνο π’τά-ρια και για καμμία άλληδουλειά. Η παροιμιακήαυτή φράση προσάπτεταιως κοσμητικό στοιχείομε ειρωνεία και περι-φρόνηση, κυρίως στουςανάξιους και κοιλιόδου-λους οι οποίοι έχουν α-δυναμία στο φαγητόπ’τάρια (κεφτέδες). Ηστήλη ρωτά τους ανα-γνώστες της ποιον Έλλη-να πολιτικόν φέρνουν ά-μεσα και αυτόματα στονου τους μετά την ανά-γνωση της σχετικής πα-ροιμίας. Μόνον ένανπρέπει να επιλέξουν,διότι δεν είναι όλοι ίδι-οι!

Οι πολιτικοί που θακαταλάβουν τις

πρώτες πέντε θέσεις, θαείναι η κριτική επιτροπήστην εκπομπή «Ελλάδαέχεις ταλέντο, μέλλονδεν έχεις!».

Γ.Ζ.

Του Hλία Mακρή από την «Καθημερινή»

w Τα «Goody’s»,στην προκυμαία,έχουν ξεκινήσειαπό τις 11Ιουνίου μιαεκπληκτικήπροσφορά. Κάθεμέρα έναςτυχερός πελάτηςθα πάρει με τηνπαραγγελία τουεπιταγή των 1.000ευρώ! Μέχρι τις11 Ιουλίου, κάθεμέρα μια τυχερήπαραγγελίακερδίζει.

w Το «Marush»υποδέχεταισήμερα την ομάδαχορού «NoobiesCrew» σε μιαξεχωριστή βραδιά,γεμάτη χορόστους ρυθμούςτους break dance.

w Η «Martano»,πάνω από τογήπεδο, σερβίρειτην πιολαχταριστή πίτσα,με νόστιμη ζύμηπου ψήνεται σεφούρνο με ξύλα,αλλά και πλούσιεςσαλάτες καιζυμαρικά μεδιάφορεςσάλτσες.

w Το «Delicious»στους ρυθμούςτου Μουντιάλ.Μεγάλη οθόνη,ελληνικέςσημαίες καιμπλουζάκια για τοπροσωπικό, πουεύχονται καλήεπιτυχία στηνΕθνική μας.

w Το «ΠίταΜάκης», στηνΑλυσίδα, σερβίρεινόστιμοχειροποίητοσουβλάκι καιπλούσιο γύρο,αλλά καιμοναδικόμπιφτέκι καικεμπάπ.

w Νόστιμα ψάριακαι θαλασσινά,αλλά και κρεατικάτης ώρας,σερβίρει ο«Ευκάλυπτος»,στην Παναγιούδα.

Διαγωνισμόςξυλοκόπων

Σε μια πόλη του Κανα-δά, ο δήμαρχος απο-

φασίζει να διοργανώσειδιαγωνισμό ξυλοκόπωνμε τεράστιο χρηματικόέπαθλο.Οι διαγωνιζόμενοι έ-χουν καιρό περίπου έξιμήνες να προετοιμα-στούν και το γεγονός(λόγω του μεγάλου ε-πάθλου) παίρνει μεγά-λη δημοσιότητα, με ταμέσα ενημέρωσης ναακολουθούν κυριολεκτι-κά κατά πόδας, ακόμακαι στις προπονήσεις,κάποια από τα θεωρού-μενα «φαβορί».Μάλιστα, οι επιδόσειςκάποιων στις προπονή-σεις αποθαρρύνουν αρ-κετούς που είχαν δηλώ-σει συμμετοχή, με απο-τέλεσμα όταν η μεγάλημέρα φτάνει, οι διαγω-νιζόμενοι που τελικά α-ποφασίζουν να είναι υ-ποψήφιοι για το μεγάλοέπαθλο είναι μόλις 12.Οδηγούνται σε ένα με-γάλο δάσος, όπου έ-χουν στη διάθεσή τουςμόνο ένα κοφτερό με-γάλο τσεκούρι ο καθέ-νας και από μισή ώραγια να δείξουν την τέ-χνη τους.Ο αγώνας είναι δραμα-τικός, κάποιοι καταφέρ-νουν μέσα στη μισή ώ-ρα να κόψουν ακόμακαι 3 και 4 δέντρα, ώ-σπου ο τελευταίος δια-γωνιζόμενος, ένας τύ-πος κυριολεκτικά απότο πουθενά, που δεντον γνωρίζει κανείς,«θερίζει» κυριολεκτικάπάνω από 20 δέντρα!Μέσα σε ιαχές και χει-ροκροτήματα, οδηγεί-ται στο χώρο απονομήςκαι αμέσως μετά περι-κυκλώνεται από τα κα-νάλια, με ένα βασικό ε-ρώτημα στα χείλη όλωντων ρεπόρτερ: «Πούπροπονήθηκες και δενείχαμε πάρει χαμπάριτο ταλέντο σου;»Ο τύπος με μπλαζέ ύ-φος, απαντά: «Στη Σα-χάρα!»«Μα, στη Σαχάρα δεν έ-χει δέντρα», του λένε.Κι ο τύπος απαντά βα-ριεστημένα: «Τώραναι»!!!!

J