APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3862 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

«Φωνή λαού, οργή Θεού», αλλά η Μητρόπολη Μυτιλήνης δεν άκουσε

Παρελθόν ο π. Κύριλλος

«Ναρκωτουρισμός» από ζευγάρι που συνελήφθη από στελέχη του Λιμενικού Σώματος

10 κιλά χασίσι και μισό κιλό ηρωίνη!

Από το πρωί της Παρασκευής, η «Χρυσή Αυγή» ανακοίνωσε περιστατικό που έγινε… το απόγευμα!

Στήνεται σκηνικόέντασης

ΣEΛ. 18

38χρονος χρήστης ηρωίνης βρέθηκε νεκρός στο σπίτι του στο Λισβόρι πριν από μια εβδομάδα. «Σιγή ιχθύος» για το θέμα από την Ελληνική Αστυνομία

ΣEΛ. 5

ΣEΛ. 5

Κι άλλος νεκρός από ηρωίνηΔικαίωση για τη Δέσποινα

Κομνηνού - Βογιατζή

Επιστρέφει στο σχολείο…

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

TPITH30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

www.emprosnet.gr

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη τηναθλητική δραστηριότητα

του Σαββατοκύριακου

SPORT30.07.20

13

ÂÌÚfi˜ PS ROP TR30.07.20

13PS ROP TR

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5

Ψαράς άφησε την τελευταία του πνοή σε ατύχημα με το αυτοκίνητό του

Τραγωδία στο ΠέραμαΣEΛ. 4

Δεδομένων δυο θετικών αποφάσεων του ΠειθαρχικούΣυμβουλίου Βορείου Αιγαίου, στις 22 του περασμένου Α-πριλίου και πριν από λίγες μέρες, στις 2 Ιουλίου, και τηνυπογραφή χθες της άρσης της αργίας της από τον αρμό-διο υφυπουργό Παιδείας, έφθασε στο τέλος το πρώτομέρος της περιπέτειας της νηπιαγωγού Δέσποινας Κο-μνηνού - Βογιατζή. Η περιπέτεια είχε κορυφωθεί με α-φορμή την άσκηση εναντίον της ποινικής δίωξης μετά α-πό μήνυση που υπέβαλε για οικονομική διαφορά η Ε. Συ-ρέλλη, σύζυγος του Γεωργίου Μητρόπουλου.Η κ. Κομνηνού - Βογιατζή με ανακοίνωσή της χθες ευχα-ριστεί τα μέλη τού ΠΥΣΠΕ Λέσβου, που ομόφωνα απο-φάσισαν στις 16/4/2013 και ζήτησαν την επιστροφή τηςστο σχολείο και την τάξη της, για το συμφέρον της υπη-ρεσίας, όπως και τη σχολική σύμβουλο Προσχολικής Α-γωγής, κ. Βασιλική Βασίλαρου, τα μέλη τού Δ.Σ. των Συλ-λόγων Εκπαιδευτικών Πρωτοβάθμιας και ΔευτεροβάθμιαςΕκπαίδευσης Λέσβου, τις συναδέλφους της στο 10ο Νη-πιαγωγείο Μυτιλήνης και βεβαίως όλους τους γονείς τωννηπίων, «που έσπευσαν να καταθέσουν προφορικώς καιγραπτώς τις άριστες εντυπώσεις τους από την επαγγελ-ματική μου συμπεριφορά απέναντι στα παιδιά και τους ί-διους και δε δίστασαν ούτε στιγμή να εκφράσουν την α-ντίθεση και τη δυσφορία τους για την καθ' όλα άδικη ποι-νή που μου επιβλήθηκε, με αποτέλεσμα να χάσω - ευτυ-χώς προσωρινά - τη δουλειά μου».Και η κ. Κομνηνού - Βογιατζή, σύζυγος του βουλευτή τηςΝέας Δημοκρατίας Παύλου Βογιατζή, καταλήγει:«Μετά από τέσσερις μήνες αργίας και αφού εξαντλήθη-καν "μέχρι κεραίας" όλες οι πειθαρχικές διαδικασίες καιη αυστηρότητα του νέου Νόμου 4093 (ειδικά στην περί-πτωσή μου), επιστρέφω στο σχολείο μου με ανάμικτασυναισθήματα χαράς και θλίψης, ανακούφισης και οργής.Όλα τα υπόλοιπα αφορούν τη Δικαιοσύνη και τις αίθου-σες των δικαστηρίων, όπου αρμοδίως θα κρίνουν αθώουςκαι ένοχους.» ΣEΛ. 18

2ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TPITHΣελ. 23 ημ.

Aνατ. 05.26 ∆ύσ. 19.36

30Σίλα, Σιλουανού, Κρήσκετνος,Ανδρονίκου εκ των 70 αποστ.

ΙΟΥΛΙΟΥ

Τους στοχοποίησαν άδικα…Την Πέμπτη που έφταναν στο λιμάνι της Μυτιλήνης οιπρώτοι επισκέπτες τού Φεστιβάλ «Beach Street Festival»,που επρόκειτο να γίνει στα Βατερά, οι λιμενικές αρχές έ-καναν εξονυχιστικούς ελέγχους με σκυλιά και ενισχύσειςπου είχαν φέρει από την Καβάλα. Αυτό που περίμενανπροφανώς, σύμφωνα με τους διοργανωτές τού Φεστιβάλ,ήταν ότι θα υπάρξει διακίνηση ναρκωτικών ουσιών, παρ’όλο που από την αρχή είχε ξεκαθαριστεί πως αυτό ήτανκατηγορηματικά αντίθετο με τους στόχους και την ιδεο-λογία της διοργάνωσης.

Τους στοχοποίησαν άδικα… (2)Αποτέλεσμα ήταν να ταλαιπωρηθούν αρκετά οι επισκέ-πτες και καλλιτέχνες που έφτασαν στο νησί και να στοχο-ποιηθεί μια ομάδα ανθρώπων που επειδή είναι «διαφορε-τικοί» στην εμφάνιση, υπάρχει μια προκατάληψη ότι θαέχουν υποχρεωτικά και σχέση με ναρκωτικές ουσίες. Τοθετικό είναι ότι σε κανένα δε βρέθηκαν ποσότητες που θαμπορούσαν να θεωρηθούν ότι προορίζονταν για διακίνη-ση, κάτι που δικαιώνει και τους διοργανωτές τού Φεστι-βάλ, αλλά και τους ίδιους τους συμμετέχοντες και προ-σκεκλημένους καλλιτέχνες.

Β.Χρ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το ΙστορικόΑρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Κυριακής 30 Ιουλίου 1921.

Οι νεώτερες ανταποκρίσεις από την Αθήνα.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ:Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

Έρχονται συνενώσεις ΕπιμελητηρίωνΟ α΄ αντιπρόεδρος του Επιμελητηρίου Λέσβου, Βαγ-

γέλης Μυρσινιάς, στο φύλλο τού «Ε» το περασμένοΣάββατο δήλωσε αντίθετος με τις συγχωνεύσεις των ε-πιμελητηρίων. Είναι η δεύτερη φορά που ανακινείταιθέμα συγχώνευσης των επιμελητηρίων. Επί ημερών τηςκυβέρνησης Γεωργίου Παπανδρέου το θέμα είχε ανοί-ξει ο τότε υπουργός Ανάπτυξης Μιχάλης Χρυσοχοΐδης.Πριν από μερικούς μήνες, υψηλόβαθμος επιμελητηρια-κός παράγοντας μας έλεγε ότι πρόθεση της τρόικας εί-ναι η κατάργηση των επιμελητηρίων ή έστω η κατάργη-ση της υποχρεωτικής συμμετοχής των επιχειρήσεων σεαυτά. Αυτό σημαίνει πως αργά ή γρήγορα οι συγχωνεύ-σεις θα είναι μονόδρομος.

Ν.Μ.

Ρεφενές για τη δακοκτονίαΣτην «Πατρίδα» του Ηρακλείου διαβάζουμε ότι σε

ορισμένες περιοχές της Κρήτης οι ελαιοπαραγωγοί έ-καναν ρεφενέ και ξεκίνησαν μόνοι τους την καταπολέ-μηση του δάκου. Πρόκειται για μια αυθόρμητη συλλο-γική προσπάθεια αντιμετώπισης του προβλήματος πουαναπτύχθηκε λόγω της ανυπαρξίας του κράτους, η ο-ποία δείχνει ότι υπάρχουν παραγωγοί που ακόμα και σεαυτές τις δύσκολες εποχές, αγωνίζονται να κρατήσουν«ζωντανούς» τους ελαιώνες τους.

Ν.Μ.

Με φορτηγό ψυγείοΤο ΣΔΟΕ Κεντρικής Μακεδονίας μαθαίνουμε πως έ-

πιασε 24 τόνους λαθραίο οινόπνευμα που μεταφερότανσε φορτηγό ψυγείο από τη Βουλγαρία. Στα συνοδευτικάτου έγγραφα χαρακτηριζόταν ως διάλυμα καθαρισμούεπίπλων. Στην πραγματικότητα, όμως, θα σερβιρόταν σελίγες εβδομάδες ή μέρες σαν αγνό ελληνικό χύμα τσί-πουρο. Οι διαφυγόντες φόροι για την προαναφερόμενηποσότητα είναι 730.000 ευρώ. Το παραπάνω περιστατι-κό αποδεικνύει πόσο δίκιο έχουν οι ποτοποιοί της Λέ-σβου και όλης της Ελλάδας, που καταγγέλλουν πωςστη χώρα μας γίνεται πάρτυ εκατομμυρίων με το νοθευ-μένο τσίπουρο.

Ν.Μ.

Μήπως;Το γεγονός ότι η παροχή υπηρεσιών υγείας δεν είναι

και η καλύτερη λόγω της πολιτικής που ακολουθείται,όπως είπαν οι γιατροί οφείλεται και στο ότι οι πολίτεςδεν έχουν αντιδράσει ακόμη. Ότι ενώ βλέπουν τα νοσο-κομεία, τα κέντρα υγείας, τα αγροτικά ιατρεία, να μηνείναι πλήρως στελεχωμένα και εξοπλισμένα, εν τούτοιςδεν αντιδρούν, παραμένουν αμέτοχοι. Παρατηρούν τηνυποβάθμιση των παρεχόμενων υπηρεσιών υγείας καιδεν κάνουν τίποτα. Μήπως όμως θα πρέπει να αντιδρά-σουν επιτέλους για το δικό τους καλό και το καλό τωνπαιδιών τους;

Α.Κου

Ποτέ τον Αύγουστο!Διαψεύδει τα σενάρια περί απεργιακών κινητοποιή-

σεων των φαρμακοποιών το επόμενο διάστημα ο πρόε-δρος του Φαρμακευτικού Συλλόγου Λέσβου, Απόστο-λος Βαλτάς. Παρά τα όσα ακούγονται από τα αθηναϊκάΜέσα, ο ίδιος τόνισε ότι αυτή η εποχή δεν είναι η κα-λύτερη για κινητοποιήσεις και ούτε τα μέλη του Συλλό-γου έχουν συζητήσει περί του συγκεκριμένου θέματος.

Α.Κου

Θετική εξέλιξη, αλλά…Πολύ θετική εξέλιξη είναι η παρέμβαση του γραφεί-

ου του πρωθυπουργού στο Υπουργείο Οικονομικώνπροκειμένου να απεμπλακεί το έργο του λιμανιού τουΣιγρίου ώστε να προχωρήσει η δημοπράτησή του. Ω-στόσο φοβόμαστε ότι οι μόλις πέντε μήνες που μένουν,δεν επαρκούν για να ολοκληρωθούν ο διαγωνισμός καιοι διαδικασίες ανάθεσης του έργου. Ελπίζουμε να δια-ψευστούμε.

Ν.Μ.

3ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

10,5 κιλά χασίς. Πάνω από μισό κιλό ηρωίνης. Ο θάνατος με τη μορφή ουσιών χτυπά συχνά την πόρτα μας,κι εμείς θεωρούμε ότι το χτύπημα είναι στη διπλανή.

Η «δημοσιογραφία» τού copy - paste

Έτοιμοι από καιρό, ορισμένοι που θέ-λουν να δηλώνουν διαχειριστές ειδησεο-γραφικών ιστοσελίδων, μόλις είδαν τις α-νακοινώσεις της «Χρυσής Αυγής» για τονυποτιθέμενο ξυλοδαρμό μέλους της έ-σπευσαν να τις υιοθετήσουν. Ακόμα χειρό-τερα, αναπαρήγαγαν ολόκληρες τις ανα-κοινώσεις και τις ύβρεις που αυτές περι-λαμβάνουν. Δινόταν βήμα στο μίσος και ταπερίεργα παιχνίδια της συγκεκριμένης ο-μάδας. Αυτοί οι άνθρωποι που θέλουν ναλέγονται δημοσιογράφοι, προφανώς δενέχουν καταλάβει τι είναι η δημοσιογραφία.Είναι θλιβερό ότι ανάμεσά τους υπάρχουνκαι ορισμένοι που, τυπικά τουλάχιστον,θεωρούνται επαγγελματίες του κλάδου.

Ν.Μ.

Θέσεις

Tν ιστορική φράση του Ηλία Ηλιού«θα σας ταράξουμε στην νομιμότη-τα» χρησιμοποίησε ο Γιώργος Καμί-

νης προειδοποιώντας τους χρυσαυγί-τες. Η φράση του Ηλιού, όταν ειπώθη-κε, είχε δύο αποδέκτες. Σε πρώτο καιεμφανές επίπεδο τους αντιπάλους, τη

μετεμφυλιακή Δεξιά, το παλάτι και το συνεργαζόμενοπαρακράτος. Σε δεύτερο, τους νεολαίους της Αριστε-ράς που έβραζε το αίμα τους από την αγανάκτησηκαι τις διώξεις και, κυρίως, την εξόριστη ηγεσία τούΚ.Κ.Ε., που στην κηδεία του Λαμπράκη έφτασε ναδιαγνώσει περίπου προεπαναστατική κατάσταση καιέκανε κριτική στην ΕΔΑ και το εδώ κλιμάκιο του κόμ-ματος γιατί δεν αξιοποίησε την ευκαιρία «με τόσο κό-σμο στους δρόμους».Το μήνυμα ήταν σαφές και προς τους συντρόφουςτου, όπως διηγήθηκε χρόνια μετά ο Γρηγόρης Γιάν-ναρος, μέλος τότε του προεδρείου των Λαμπράκη-δων: «Συγκροτηθείτε, μην απαντάτε στις προκλήσεις,αφήστε τα αντάρτικα τραγούδια, άλλη είναι η δουλειάσας τώρα». Πρώτος από όλο τον πολιτικό κόσμο, ο Η-λιού είχε κατανοήσει τη σημασία της δημοκρατικήςνομιμότητας για την ομαλή πορεία του τόπου. Φίλοι(για αυτούς που έγραψε όταν αποχωρούσε το 1981από την πολιτική ότι «δεν αφήσαν πεπονόφλουδαπου να μην την πατήσουν») και εχθροί αγνόησαν τηνπροειδοποίηση και στις 21 Απριλίου βρέθηκαν κρα-τούμενοι στο Διόνυσο μαζί να απορούν και να εξίστα-νται... Τον Ηλιού τον έσπασαν στο ξύλο στον Ιππό-δρομο γιατί είχε κατονομάσει τον Παπαδόπουλο καιείχε προειδοποιήσει τη Δεξιά αλλά και το Κέντρο γιατην ανοχή που έδειχναν στους παρακρατικούς μηχα-νισμούς. Δεν είναι τυχαίο ότι από όλο το πολιτικόπροσωπικό που συνέλαβε η χούντα εκείνη την ημέ-ρα, τον Ηλιού βασάνισε... Όχι μόνο γιατί ήταν Αριστε-ρός, αλλά γιατί είχε προβλέψει καθαρά και κυρίωςγιατί είχε βάλει ένα μικρό θεμέλιο για τη δημοκρατι-κή νομιμότητα που πάνω της έτρεξαν 40 χρόνια ομα-λού πολιτικού βίου.Αυτά σκεφτόμουν παρακολουθώντας στην τηλεόρασητη θλιβερή συζήτηση στη Βουλή για το πολυνομοσχέ-διο, την ακράτεια ύβρεων, χαρακτηρισμών, εξυπνακι-σμών. Εδώ και καιρό θα θυμάστε ότι έχω εκφράσειέντονη ανησυχία για τον κύκλο του αίματος που αρ-γά, αλλά σταθερά, μας περιτριγυρίζει. Η αχαλίνωτηλεκτική βία προετοιμάζει τον κύκλο του αίματος. Μεμια έννοια, και οι λέξεις δολοφονούν και αυτή η Βου-λή βρίθει τέτοιων «δολοφόνων». Ακόμα χειρότερα,φοβάμαι ότι έχουμε περάσει εδώ και καιρό στο στά-διο της φυσικής βίας. Η «Χρυσή Αυγή» έσυρε το χορόμαχαιρώνοντας και προπηλακίζοντας μετανάστες. Κά-ποιοι, πιστεύοντας ότι για όλα τα δεινά τους φταίνε οι«ξένοι», αν δεν είπαν δυνατά «καλά τους κάνανε»,μουρμούρισαν ότι «έτσι τουλάχιστον θα φοβηθούνκαι θα σταματήσουν να έρχονται». Σε δυο αλλεπάλλη-λα άρθρα («Η βία έχει δυο άκρες», 8-6-2012 - «Τι γί-νεται, κ. Δένδια;», 4-7-2012) είχα επισημάνει την α-νάγκη αντιμετώπισης της Χ.Α. με τη δημοκρατική νο-μιμότητα. Όπου νομιμότητα δε σημαίνει ανοχή, αλλάφτάνει και στη χρήση της νόμιμης και έλλογης βίας,από μέρους όμως του δημοκρατικού κράτους. Γιατί,αλλιώς, θα γίνουμε ζούγκλα.Πριν από μερικές μέρες, μια ομάδα από αναρχικούς(;) μπαχαλάκηδες (;) «ακροαριστερούς» τιμωρούς (;)ξυλοκόπησε άγρια τρεις χρυσαυγίτες. Κάποιες αντι-δράσεις κινήθηκαν στο γράμμα του τίτλου του πρώ-του άρθρου μου με τη συμπλήρωση «τα θέλανε καιτα πάθανε». Είναι δύσκολο, έως αδύνατο, να αισθαν-θείς συμπάθεια για ανθρώπους που ξέρεις ότι επιδο-κιμάζουν αν δεν πρωτοστατούν σε βιαιοπραγίες καιπου το βασικό τους σύνθημα αναμειγνύει το αίμα μεμια τιμή που τιμή δεν έχει. Τη συμπάθειά μας, λοι-πόν, δε θα την έχουν όσοι με «τιμή» φέρνουν τον τίτ-λο τού νεοναζί... Ούτε όμως και οι «τιμωροί» την επι-δοκιμασία μας. Γίνεται; Βεβαίως. Το κάναμε με τοβασανιστή Μάλλιο, όταν τον σκότωσε η «17 Νοέμ-βρη». Ήταν αδύνατο να τον λυπηθούμε. Όμως, την ί-δια στιγμή, είπαμε στους χειροκροτητές της εκτέλε-σης ότι τέτοιες πράξεις δεν έχουν θέση στη δημο-κρατία μας και ότι όταν αρχίσει να ρέει το αίμα, δενυπάρχει τέλος. Μοιραία, από το Μάλλιο, φτάσανεστον Αξαρλιάν και τον Μπακογιάννη και πολύ φυσιο-λογικά τώρα βρίσκονται στον Κορυδαλλό. Έτσι και οι«τιμωροί» αύριο θα επιλέξουν άλλο στόχο αφού πρώ-τα τροφοδοτήσουν με κάποιο «μάρτυρα» τους φασί-στες. Άλλο που δε θέλουν οι τελευταίοι.Δεν υπάρχει άλλος δρόμος από τη δημοκρατική νομι-μότητα και ο Ηλιού θα πικρογελάει από καμμιά γωνιάβλέποντάς μας πανέτοιμους να τρέξουμε στο «δρόμομε τις πεπονόφλουδες».

(Αναδημοσίευση από το Protagon.gr, 27 Ιουλίου 2013.)

Πρόβες αίματοςΓράφει ο ΝΙΚΟΣ ΜΠΙΣΤΗΣ

Ζητούνται νέες ή νέοινα εργαστούν στο Τμήμα Πωλήσεων

της επιχείρησής μας. Οι υποψήφιοι πρέπει απαραιτήτως

να διαθέτουν προϋπηρεσία στις πωλήσεις, γνώση στη χρήση υπολογιστών και να είναι κάτοχοι άδειας οδήγησης και μεταφορικού

μέσου. Σημαντική θεωρείται η ικανότητα επικοινωνίας και ομαδικής λειτουργίας.

Παρέχονται έξοδα μετακίνησης και επικοινωνίας, και αμοιβή

με ποσοστό επί των πωλήσεων.Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν

να επικοινωνούν με τον υπεύθυνοτου Εμπορικού Τμήματος, κ. Νίκος

Γρίβας, στο τηλέφωνο 22510 41619.

Ντεσιμπέλ σε όλη την πόληΣε ολόκληρη την πόλη ακουγόταν το

βράδυ της Κυριακής η φωνή του Μάρι-ου Φραγκούλη, που έδινε συναυλία στοΚάστρο της Μυτιλήνης. Ανάλογα με τοναέρα, τη συναυλία μπορούσαν να ακού-σουν κάτοικοι σε διάφορες γειτονιές.Παράλληλα με αυτή, ακούγονταν και οιμουσικές από τη Γιορτή του Ούζουστην Επάνω Σκάλα. Ωστόσο οι τελευταί-ες προκάλεσαν τη δυσαρέσκεια αρκε-τών κατοίκων των γύρω περιοχών, πουμέχρι αργά το βράδυ άκουγαν καθ’ όλητη διάρκεια της Γιορτής σε δυνατά ντε-σιμπέλ μουσικές επιλογές που δεν εί-ναι για όλους ευχάριστες. Κάπως θαπρέπει οι διοργανωτές να σέβονται καιόσους μένουν εκεί γύρω και δεν είναιυποχρεωμένοι να δέχονται ηχορρύπαν-ση από την τόσο μεγάλη ένταση των η-χείων.

Β.Χρ.

Κι άλλες ακυρώσεις;Η συναυλία του Μιχάλη Χατζηγιάννη

στο Κάστρο Μυτιλήνης αναβλήθηκε, ω-στόσο κανείς δεν ξέρει το γιατί, ούτε οΟργανισμός Παιδείας, Πολιτισμού καιΑθλητισμού του Δήμου Λέσβου που συ-νεννοείται με τις διοργανώτριες εται-ρείες. Πάντως, όπως έχει γίνει και άλ-λες χρονιές, μέσα στον Αύγουστο ανα-μένονται κι άλλες ακυρώσεις, ενδεχο-μένως γιατί κάποιοι καλλιτέχνες θα έ-χουν κουραστεί από τις περιοδείες, ενώήδη έχει υπάρξει και ένα ατύχημα σεσυντελεστή θεατρικής παράστασης, ω-στόσο η προοπτική είναι ότι θα πραγμα-τοποιηθεί η συγκεκριμένη εκδήλωσηκανονικά.

Β.Χρ.

Χρειάζεται προσοχήΟι καντίνες άνοιξαν και ο κόσμος στις παραλίες που

βρίσκονται μετά το αεροδρόμιο Μυτιλήνης, ολοένακαι αυξάνεται. Μαζί με αυτόν και τα παρκαρισμένα αυ-τοκίνητα, οι πόρτες που ανοίγουν στη μέση του δρό-μου, τα παιδάκια που πετάγονται κ.λπ.. Γι’ αυτό και θαπρέπει να προσέχουν ιδιαίτερα οι οδηγοί που διέρχο-νται από το συγκεκριμένο δρόμο, προκειμένου να μηγίνει κάποιο ατύχημα.

Β.Χρ.

Επιβεβαιώνεται το ενδεχόμενο;Γράφαμε πριν από λίγες ημέρες για το ενδεχόμενο

να υπάρξουν καταργήσεις και άλλων ειδικοτήτων σταΕΠΑΛ και το προχτεσινό δημοσίευμα βάσει του οποί-ου κάναμε και το σημερινό μας ρεπορτάζ, έρχεται ναεπιβεβαιώσει τέτοιους φόβους. Μέσα στις επόμενεςημέρες θα φανεί το εάν πρόκειται για λάθος εικασίες ήεάν όντως πρόκειται να καταργηθεί και ο Τομέας Πλη-ροφορικής, με ό,τι κι αν αυτό συνεπάγεται για τουςμαθητές των ΕΠΑΛ του Νομού.

Β.Χρ.

Μήπως θα μονιμοποιηθεί;Η παράταση που δόθηκε στη δρομολόγηση του

«Ionian Sky» στις άγονες γραμμές της Λήμνου, ίσωςκαι να σημαίνει ότι το πλοίο θα «μονιμοποιηθεί» στοσυγκεκριμένο δρομολόγιο. Τα σχόλια που ακούμε απότη Λήμνο, είναι θετικά, καθώς το πλοίο είναι σε πολύκαλύτερη κατάσταση από τα περισσότερα που έχουνπεράσει από το νησί την τελευταία δεκαετία. Πιστεύ-ουμε πως και τη ΝΕΛ τη βολεύει να χρησιμοποιεί αυτότο πλοίο έναντι του «Θεόφιλος», καθότι το τελευταίοαντιμετωπίζει σημαντικές δυσκολίες στα μικρά λιμά-νια του βορείου Αιγαίου.

Ν.Μ.

4ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

EI∆HΣEIΣ

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Έξω ακριβώς από το σπίτι τουστους Πύργους Περάματος,έχασε χτες το πρωί τη ζωή

του ο 65χρονος ΠαναγιώτηςΓιαννίκος, ο οποίος στην προ-σπάθειά του να σταματήσει τοαυτοκίνητό του που κατρακυλού-σε, πλακώθηκε από αυτό.Περίεργο παιχνίδι έπαιξε η μοίρασε βάρος του 65χρονου Πανα-γιώτη Γιαννίκου, ο οποίος χτες τοπρωί λίγο πριν βγει για το μερο-κάματο, συμπιέσθηκε σε τοίχο α-πό το ίδιο του το αυτοκίνητο. Α-ποτέλεσμα, να χάσει τη ζωή του.«Μέσα σε μια στιγμή τον χάσα-με», είπε ένας από τους γιουςτου 65χρονου, ο Χρήστος Γιαννί-κος, περιγράφοντας ο ίδιος τοσυμβάν, ενώ τα υπόλοιπα μέλητης οικογένειας εμφανώς ταραγ-μένα δεν μπορούσαν να πιστέ-ψουν αυτό που είχε συμβεί στονάνθρωπό τους.

Από τη μια στιγμή στην άλληΟ 65χρονος βρισκόταν στην αυλήτου σπιτιού του στους ΠύργουςΠεράματος όταν συνέβη το ατύ-χημα. Ήταν περίπου 5 το πρωί καιείχε μόλις γυρίσει από το λιμάνιτου χωριού με το επαγγελματικότου αυτοκίνητο φορτωμένο ψάριααπό τη βάρκα των παιδιών του.Σκοπός του, να τακτοποιήσει ταψάρια στα κασόνια και στη συνέ-χεια να πάει σε χωριά της Γέρας ήκαι πιο μακρινά για να τα πουλή-σει, όπως έκανε κάθε μέρα.Εκείνη την ώρα, όμως, η μοίρατού επεφύλασσε περίεργα παιχνί-δια. Όταν έφτασε στο σπίτι τουκαι αφού άραξε το αυτοκίνητότου έξω ακριβώς από το σπίτι του,στο σημείο που τελειώνει το ανη-φορικό δρομάκι που χωρίζει τημικρή αυλή του με δρόμο του οι-κισμού, βγήκε έξω από αυτό. Σεδευτερόλεπτα είδε το όχημά νακυλάει προς τα πίσω κατευθυνό-μενο προς το δρόμο. Προφανώς,όπως είπε ο γιος του άτυχου άν-δρα, το χειρόφρενο δεν είχε«πιάσει» καλά και ο 65χρονος

θέλησε να το σταματήσει για ναμην γίνει κάποια ζημιά. Έτσι, πή-γε από την πλευρά του οδηγούκαι άνοιξε την πόρτα. Έβαλε τοπόδι του μέσα προσπαθώντας ναπατήσει το φρένο. Τότε ήταν που«σφήνωσε» μεταξύ του αυτοκι-νήτου και του τοίχου που υπήρχεαπό την πλευρά του οδηγού. Ηπίεση από το βάρος του αυτοκι-νήτου ήταν τόση, που ο άτυχοςάνδρας δεν άντεξε.

Τον βρήκανΗ γυναίκα του 65χρονου ήταν ε-κείνη που αντιλήφθηκε πρώτη τιείχε συμβεί και ειδοποίησε αμέ-σως τα παιδιά της, που έτρεξανγρήγορα στο σπίτι του πατέρα

τους για να τον απελευθερώσουν.Παράλληλα κλήθηκε και ασθενο-φόρο του Εθνικού Κέντρου Άμε-σης Βοήθειας (ΕΚΑΒ), όμως ο κ.Γιαννίκος ήταν ήδη νεκρός, όπωςδιαπιστώθηκε λίγο αργότερα, ό-ταν και μεταφέρθηκε στο Νοσο-κομείο Μυτιλήνης.Συντετριμμένοι και απαρηγόρητοιείναι τα παιδιά και η γυναίκα τουεκλιπόντος, που μέσα σε μιαστιγμή έχασαν τον άνθρωπό τουςπου μια ζωή ήταν δίπλα τους καιφρόντιζε γι’ αυτούς. Σαν κεραυ-νός έπεσε η είδηση και στο υπό-λοιπο ψαροχώρι, οι κάτοικοι τουοποίου ακόμη δεν μπορούν να α-ποδεχθούν αυτό που έπαθε ο65χρονος γείτονας τους.

Το ερχόμενο Σάββατο, από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Γέρας

Η 6η Καλοκαιρινή Ποδηλατάδα

Το αυτοκίνητοκύλησε

προς τα πίσω. Εκεί και συμπίεσε

τον άτυχο ψαρά

Αιολίαςλόγος

Aσχολούμαι με το οξύ για τον τόπο μας αυτό θέμα, μετά τηνπρο ημερών δήλωση του καθ’ ύλην, νέου υπουργού Εσωτε-ρικών, Γ. Μιχελάκη: «Στη Λέσβο θα μπορούσαν να γίνουν

τουλάχιστον τρεις δήμοι […]». Η δήλωση αυτή ασφαλώς είναικαλοδεχούμενη, αλλά τόσες φορές που μας τo έχουν «τάξει» οιτης Ν.Δ., το θέμα αρχίζει να μυρίζει τακτική «Μαυρογιαλού-ρου». Αν και, όταν ήθελε πραγματοποιηθεί η υπόσχεση αυτή,θα το πάθουμε όπως στο γνωστό αισώπειο μύθο με το βοσκό

και λύκο στα πρόβατα. Δε θα το πιστεύουμε. Το έχει επανειλημμένα «τάξει» οΛέσβιος βουλευτής Επικρατείας και υπουργός, Χ. Αθανασίου. Μάλιστα δηλώνειότι το σπάσιμο του Δήμου-τέρατος αποτελεί προσωπικό του στοίχημα. Ήταν α-ναπληρωτής υπουργός στο Εσωτερικών ένα χρόνο τώρα, γιατί δεν το υλοποίη-σε; Αυτό χρήζει απαντήσεως. Εδώ θα πρέπει να τονισθεί ότι όταν ψηφιζόταν η«καλλικράτειος» μεταρρύθμιση (!), ο κ. Σαμαράς, αρχηγός της αξιωματικής α-ντιπολιτεύσεως, είχε δεσμευτεί στη Βουλή διά στόματος Σπ. Γαληνού (τότεβουλευτού Ν.Δ.) ότι θα σπάσει το Δήμο-τέρας όταν κερδίσει την εξουσία. Τώραπια πρωθυπουργός, πρέπει να τηρήσει αυτό. Τούτο οπωσδήποτε, ως «λυδία λί-θος», θα καταδείξει το ελεύθερο του να πράττει η κυβέρνηση κατά πώς βού-λεται και όχι να φαίνεται έμπρακτα ότι αποτελεί κυβέρνηση εφαρμογής εντο-λών της κ. Μέρκελ και των άλλων δυνάμεων κατοχής (οικονομικά) της χώρας.«Τα στερνά τιμούν τα πρώτα», λέει ο θυμόσοφος λαός. Ας σπάσει ο Δήμος-τέ-ρας κι όλα θα ξεχαστούν. Το να γραφεί η σχετική αλήθεια, παρέχουμε υπηρε-σία στο μελλοντικό Ιστορικό. Αυτός, αναζητώντας την αλήθεια, θα δει τη συνέ-πεια στα «πιστεύω» των με τα κοινά μας ασχολουμένων. Έτσι ας πούμε πως έ-γιναν τα πράγματα. Ποία ήταν η στάση μας, αρχίζοντας απ’ τους κοινοβουλευ-τικούς μας αντιπροσώπους.Ο της Ν.Δ. εκπρόσωπός μας, Σπ. Γαληνός, είχε εναντιωθεί στη διοικητική με-ταρρύθμιση «Καλλικράτης» και προφανώς έχοντας αποσπάσει τη σχετική συ-ναίνεση του αρχηγού του, δέσμευσε στη Βουλή κατά τα προαναφερθέντα τονκ. Σαμαρά.Ο του Κ.Κ.Ε. εκπρόσωπός μας, Στ. Σκοπελίτης, στη λογική της σχετικής πολιτι-κής του κόμματός του, αντιστρατεύθηκε στον «Καλλικράτη». Κατά το «Ριζοσπά-στη» «είναι (σ.σ. ο «Καλλικράτης») ένα από τα καλύτερα εργαλεία για την εφαρ-μογή της πολιτικής ενίσχυσης του κεφαλαίου, επομένως και της υλοποίησηςτου μνημονίου».Ο του ΠΑΣΟΚ εκπρόσωπός μας, ως υπουργός της κυβέρνησης, θα μπορούσενα επιβάλει στους συναδέλφους του ό,τι έγινε για την πατρίδα του, Κρήτη, το ί-διο και για τη Λέσβο. Δηλαδή να μην ισχύσει για εμάς η προδιαγραφή «κάθε νη-σί και ένας δήμος». Αναφέρομαι στον Κρητικό βουλευτή Λέσβου, Ν. Σηφουνά-κη. Τούτος όχι μόνο δεν εναντιώθηκε, αλλά υπερθεμάτισε της «καλλικρατείου»μεταρρυθμίσεως. Παρ’ όλο ότι ήξερε πως αυτό ήταν έγκλημα, «ευλόγησε» τηδημιουργία του Δήμου-τέρατος. Τούτο βέβαια, ωφελιμιστικά. Για να μην ενα-ντιωθεί στη θέληση του ΓΑΠαπανδρέου, πράγμα που σήμαινε απώλεια του υ-πουργικού του θώκου.Το χείριστο όλων ήταν η εκ μέρους των κοινωνικών ομάδων, φορέων, συλλό-γων, απλών αλλά και προβεβλημένων συμπατριωτών μας στάση, κοντολογίς ό-λων μας. Ήταν υποτονική αν όχι ανύπαρκτος. Λες και το τραγικό αυτό γεγονόςπου μας «εξύφαιναν» οι φωστήρες της κυβέρνησης Παπανδρέου, αφορούσεάλλο νησί και όχι το δικό μας. Δεν αφορούσε εμάς!Λίγο - πολύ η στάση μας ήταν «σφάξε με, αγά μ’, να αγιάσω». Βέβαια υπήρξανκαι εξαιρέσεις, που όπως πάντα επιβεβαιώνουν τον κανόνα. Πάντως, σε προ-σωπικό επίπεδο, εναντιωθήκαμε στη δημιουργία του ενός μόνο Δήμου πολύπριν ψηφισθεί ο σχετικός νόμος. Ενεργήσαμε ως Προμηθείς και όχι ως Επιμη-θείς. Συγκεκριμένα με πολυσέλιδη παρέμβασή μας προς τον τότε υπουργό,«αρχικηπουρό» Γ. Ραγκούση, που απεργάζετο εναντίον μας αυτό το ανοσιούρ-γημα, το Μάιο 2010, με εδραία επιχειρηματολογία και παρρησία βροντοφωνά-ξαμε: «ΟΧΙ ΕΝΑΣ ΔΗΜΟΣ» η Λέσβος. Για να δοθεί δε η βαρύτητα η συλλογική,τούτο το κάναμε ως ο Σύνδεσμος Προβληματισμού και Παρέμβασης για την Α-νάπτυξη της Λέσβου «Πιττακός ο Μυτιληναίος», που απετέλεσε την παρθενικήτου παρέμβαση.Η αυθαίρετη επιβολή της προαναφερθείσης «προδιαγραφής», κατά το «αποφα-σίζουμε και διατάσσουμε», δημιούργησε το Δήμο-τέρας Λέσβου, σε απόλυτηστρέβλωση της λογικής. Στρέβλωση που δείχνει ο χαρακτηριστικότερος σχετι-κός συσχετισμός: η Γαύδος των 29 τ.χλμ. και των 98 κατοίκων, δήμος (!) ισό-τιμος με το Δήμο Λέσβου των 1.636 τ.χλμ. (ο μεγαλύτερος εκτατικά δήμος) καιτων 90 τόσων χιλιάδων κατοίκων. Πιο κοντά μας, ο Άι-Στράτης, νησί των 49,5τ.χλμ. και των 376 κατοίκων, κι αυτός δήμος!Αφού ψηφίστηκε ο νόμος, και τότε ακόμη δεν αντιδράσαμε. Δεν παραδειγματι-στήκαμε απ’ τους συμπατριώτες του Ν. Σηφουνάκη στα Ζωνιανά, Βραχάσι κ.ά..Τρέξαμε ασμένως να συμμετάσχουμε στις εκλογές, στοιχιζόμενοι σε κομματι-κούς συνδυασμούς. Εξαίρεση, ο συνδυασμός Δ.Φ. Βουνάτσου, που έγινε χώ-ρος υποδοχής δυσαρεστημένων από τις παλιές κομματικές τους εστίες. Και υ-περψηφίστηκε ο συνδυασμός αυτός. Δυόμισι τώρα χρόνια, το τι είδαν τα μάτιαμας επί δημαρχίας Βουνάτσου, τα έχουμε ξαναγράψει. Μια χαμένη στην κυριο-λεξία περίοδος! Βέβαια, ο δήμαρχός μας, παλιά αλεπού, βγήκε απ’ αρχής καιμίλησε περί «Κακοκράτη», «αδιοίκητου και κακοδιοίκητου» κ.ά.. Έτσι, έχονταςαυτά ως άλλοθι, πορεύεται.Ασφαλώς τον κατακερματισμό της πλειοψηφίας του ο δήμαρχος, ως έξυπνοςάνθρωπος, βρήκε τον τρόπο να τον αντισταθμίσει. Θυμήθηκε την προεκλογικήτου υπόσχεση, αυτή που τον έφερε στο δεύτερο γύρο: Το Δημοψήφισμα. Βγαί-νει λοιπόν τώρα και λέει ότι αν δε θεσμοθετηθεί άμεσα απ’ την κυβέρνηση τοσπάσιμο του Δήμου Λέσβου, τότε ως τις 31/12/2013 θα το κάνει. Το ότι γιανα το πραγματοποιήσει, πρέπει να το εγκρίνει η κυβέρνηση, αυτό αποσιωπάται.Πάντως, αν το χρησιμοποιεί ως μοχλό πιέσεως προς την κυβέρνηση, καλά κά-νει. Αν όμως το χρησιμοποιεί «στάχτη στα μάτια» μας, θεωρώ ότιδεν αξίζει της Λέσβου τέτοια μεταχείριση.Περαίνων, αυτό που τονίζω είναι ότι αν τώρα δε σπάσει το μόρ-φωμα «Δήμος Λέσβου» και υπάρξει άλλη μια τετραετία χαμένη, τό-τε τα δεινά που θα σωρευθούν στο νησί, θα είναι τέτοια που η επίχρόνια χωρούσα σ’ αυτό μιζέρια παγιωνόμενη έτι περαιτέρω, θαοδηγήσει σε αναντίστρεπτες καταστάσεις, τελείως απρόβλεπτες.Ουδέποτε μου άρεσε ο ρόλος της Κασσάνδρας, αλλά φοβούμαι ό-τι σ’ αυτή την υπόθεση μια αρνητική μαντεψιά ατυχώς γίνεται εκτου ασφαλούς.

* Ο Τάκης Χαραλ. Ιορδάνης (Ph.D.) είναι πρόεδρος του Συνδέ-σμου Προβληματισμού & Παρέμβασης για την Ανάπτυξη της Λέ-σβου «Πιττακός ο Μυτιληναίος», πρώην διευθύνων σύμβουλος τηςΕλληνικής Βιομηχανίας Όπλων, πρώην πρόεδρος του ΠανελλήνιουΣυλλόγου Μεταλλειολόγων Μηχανικών.

Θα σπάσει ο Δήμος-τέρας;Γράφει ο ΤΑΚΗΣ ΧΑΡΑΛ. ΙΟΡΔΑΝΗΣ (Ph.D.)*

Ψαράς άφησε την τελευταία του πνοή σφηνωμένος ανάμεσα σε τοίχο και το αυτοκίνητό του

Τραγωδία στο Πέραμα

Tην 6η ΚαλοκαιρινήΠοδηλατάδα στα χω-

ριά της Γέρας διοργα-νώνει φέτος ο Παγγε-ραγωτικός ΠολιτιστικόςΣύλλογος Γέρας. Η με-γαλύτερη και μαζικότε-ρη ποδηλατοδρομίαστο νησί, που είναιπλέον ένας θεσμός μεπαλλεσβιακή εμβέλειακαι απήχηση, θα ξεκι-νήσει στις 6 το απόγευμα του Σαββάτου 3 Αυγούστου από το Πέ-ραμα, όπου θα υπάρχει και το τραπέζι της γραμματείας για δηλώ-σεις συμμετοχής.Η διαδρομή, μήκους περίπου 20 χιλιομέτρων, εύκολη και ευχάρι-στη για μικρούς και μεγάλους, ακόμη και για απλούς φίλους τουποδηλάτου, θα κινηθεί παράλληλα με τις ακτές του κόλπου της Γέ-ρας προς την Ευρειακή και στη συνέχεια, μέσω του γεραγώτικου ε-λαιώνα και των περιβολιών του κάμπου της Γέρας, θα φτάσει και θαδιασχίσει τα χωριά της. Ο τερματισμός θα γίνει μέσω Μαρμάρου καιπάλι στο Πέραμα.Το κόστος συμμετοχής για κάθε ποδηλάτη θα είναι δύο ευρώ. Νατονίσουμε εδώ ότι τα χρήματα που θα συγκεντρωθούν, θα δοθούνως ενίσχυση στην οικογένεια του νεαρού Γεραγώτη ΜαγδαληνούΖαργκλή, ο οποίος αναρρώνει σε κέντρο αποκατάστασης μετά απόσοβαρό τροχαίο ατύχημα.Όσοι ενδιαφέρονται για επιπλέον πληροφορίες, μπορούν να επι-κοινωνούν με τον πρόεδρο του Συλλόγου, Γιώργο Ζορμπά, στο τη-λέφωνο 6944-145611.

Από προηγούμενη ποδηλατάδα στη Γέρα

5ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

Συλλήψεις για μικροποσότητες

Πέντε άτομα συνελήφθησαν τα ξημερώματα του περα-σμένου Σαββάτου στον Πολιχνίτο, από αστυνομικούς

της Ομάδας Πρόληψης και Καταστολής της Εγκληματι-κότητας. Σε έλεγχο που τους έγινε, διαπιστώθηκε ότι εί-χαν μαζί τους μικροποσότητες χασίς. Σε βάρος των τριών ανδρών, ηλικίας 27, 44 και 45 χρό-νων, και των δύο γυναικών, ηλικίας 22 και 39 χρόνων,σχηματίστηκε δικογραφία για κατοχή ναρκωτικών ου-σιών.

Με χάπια και χασίς

Πέντε ηρεμιστικά χάπια χωρίς ιατρική συνταγή και μι-κροποσότητα ακατέργαστης κάνναβης βρέθηκαν στην

κατοχή 31χρονου Μυτιληνιού, σε έλεγχο που του έγινεαπό στελέχη της Ομάδας Πρόληψης και Καταστολήςτης Εγκληματικότητας.Ο νεαρός συνελήφθη χτες τα ξημερώματα στην περιοχήτου Αγίου Φωκά.

16χρονος για απόπειρα κλοπής

Έναν ηλεκτρονικό υπολογιστή αποπειράθηκε να κλέ-ψει 16χρονος που το απόγευμα του Σαββάτου 27 Ι-

ουλίου μπήκε στο σπίτι 44χρονου Μυτιληνιού από ανα-σφάλιστο παράθυρο.Ο 16χρονος δεν κατάφερε να πάρει τον υπολογιστή, κα-θώς έγινε αντιληπτός από το 44χρονο και συνελήφθηλίγη ώρα αργότερα από αστυνομικούς της Υποδιεύθυν-σης Ασφαλείας Μυτιλήνης.

Κατά μοτοσυκλετιστή

Τροχαίο ατύχημα σημειώθηκε το μεσημέρι της Κυρια-κής 28 Ιουλίου στη Μυτιλήνη, με αποτέλεσμα να

τραυματιστεί και να μεταφερθεί στο Βοστάνειο ένας53χρονος.To ατύχημα προκλήθηκε όταν το αυτοκίνητο που οδη-γούσε ένας 44χρονος, συγκρούστηκε μετωπικά με τη δί-κυκλη μοτοσυκλέτα που οδηγούσε 53χρονος υπήκοοςΑλβανίας. Τα ακριβή αίτια και οι συνθήκες του ατυχήμα-τος διερευνώνται.

Κι άλλοι παράνομοι μετανάστες

Συνολικά 55 παράνομοι μετανάστες και πρόσφυγες συ-νελήφθησαν χθες το πρωί.

Στην περιοχή της Άντισσας συνελήφθησαν οι πρώτοι 41(29 άνδρες, τέσσερις γυναίκες και οκτώ παιδιά) και στησυνέχεια στο λιμάνι της Μυτιλήνης, κατά την προσπά-θεια επιβίβασής τους σε πλοίο, συνελήφθησαν άλλοι14.

Φωτιά στην Ερεσό

Φωτιά εκδηλώθηκε την Κυριακή 28 Ιουλίου στην πε-ριοχή του Προφήτη Ηλία στην Ερεσό, που είχε ως α-

ποτέλεσμα να καεί ένα στρέμμα με ξερά χόρτα. Η πυρ-καγιά ξέσπασε λίγα λεπτά πριν τις 2 το μεσημέρι και τέ-θηκε υπό πλήρη έλεγχο λίγες ώρες αργότερα, στις 6:15.

Φωτιά και στον Παληό

Oκτώ στρέμματα με ξερά χόρτα κάηκαν στον Παληότου Μανταμάδου. Η φωτιά ξέσπασε στις 2 το μεση-

μέρι του Σαββάτου και σβήστηκε περίπου στις 9 το βρά-δυ της ίδιας μέρας.

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Aυξάνονται μέρα με τη μέρα τα θύ-ματα από χρήση ηρωίνης στη Λέ-σβο. Τη φορά αυτή, βρέθηκε νε-

κρός ο 38χρονος Παναγιώτης Λ., μέ-σα στο πατρικό του σπίτι στο Λισβόρι,όπου διέμενε. Όπως όλα δείχνουν, ητελευταία δόση που πήρε το βράδυτης περασμένης Τρίτης προς Τετάρτη,μια βδομάδα δηλαδή πριν, ήταν η χα-ριστική βολή στο πρόβλημα εξαρτή-σεων από ουσίες που αντιμετώπιζε.Άλλος ένας θάνατος από ηρωίνη κα-ταγράφεται στη Λέσβο, προσθέτονταςέναν ακόμη νεκρό στη λίστα των θυ-μάτων των ναρκωτικών ουσιών.Το περιστατικό σημειώθηκε τη νύχτατης Τρίτης προς Τετάρτη 24 Ιουλίουστο Λισβόρι. Θύμα, ο Παναγιώτης Λ.,«άρρωστος» εδώ και καιρό, ο οποίοςκαταγόταν από τον Πολιχνίτο. Η κη-δεία έγινε την περασμένη Πέμπτη, ε-νώ ο θάνατός του από χρήση ναρκωτι-κών αποσιωπήθηκε από την ΕλληνικήΑστυνομία, η οποία προσπαθώντας το

θέμα να μη γίνει γνωστό, το απέκρυψεακόμα και ως αιφνίδιο θάνατο.

Μόνος τουΟ Παναγιώτης Λ. έμενε μόνος του στοπατρικό του σπίτι στο Λισβόρι, ενώκαταγόταν από τον Πολιχνίτο, όπουμέχρι σήμερα κατοικεί η μητέρα του.Σύμφωνα με αξιόπιστες πηγές, ήτανεθισμένος στα ναρκωτικά εδώ και αρ-

κετά χρόνια, ενώ το τελευταίο διάστη-μα δε φαινόταν καλά στην υγεία του.Σύμφωνα με κατοίκους της περιοχής,έκανε χρήση μέσα στο σπίτι του πατέ-ρα του, ο οποίος έχει πεθάνει, μαζί μεακόμη ένα άτομο. Εκείνο, προφανώς,ειδοποίησε να έρθει το ασθενοφόρομόλις είδε τον Παναγιώτη Λ. να χάνειτις αισθήσεις του.

Και μια απόπειρα ανθρωποκτονίας

Στη σκιά χρήσης ουσιών!Mε τη χρήση ουσιών φέρεται να σχετίζεται μια απόπειρα ανθρωποκτονίας

το βράδυ της Κυριακής στην οδό Οικονόμου Τάξη.Σύμφωνα με πληροφορίες, ένας 41χρονος είχε στήσει καραούλι σε 29χρονομε τον οποίο διατηρεί συγγενική εξ αγχιστείας σχέση. Όταν τον είδε, έβαλεμπροστά το αυτοκίνητο στο οποίο επέβαινε και πάτησε γκάζι με σκοπό νατον παρασύρει και να τον σκοτώσει.Ο 29χρονος, αντιλαμβανόμενος την κίνηση του αυτοκινήτου, προσπάθησενα τον αποφύγει. Αποτέλεσμα, να τραυματιστεί από τη σύγκρουση μόνο στοχέρι και ελαφρά.Προανάκριση διενεργεί η Υποδιεύθυνση Ασφαλείας Μυτιλήνης, ενώ σύμ-φωνα με πληροφορίες οι δύο άνδρες είχαν διαφορές που έχουν να κάνουνμε τη χρήση ουσιών.

Την ίδια στιγμή που στηΛέσβο πολλαπλασιάζονταιτα θύματα της ηρωίνης, γί-νονται προσπάθειες προ-κειμένου να διοχετευθούνστο νησί και άλλες ποσότη-τες, αλλά και χασίς. Ποσό-τητες που δείχνουν το μέ-γεθος του προβλήματος τηςχρήσης και διακίνησης ου-σιών στη Λέσβο.

Για… διακοπές!Αυτήν τη φορά, δύο άτομαηλικίας 27 και 20 χρόνωνεπιχείρησαν να εισάγουνστο νησί ναρκωτικές ου-σίες. Ο άνδρας ηλικίας27χρόνων και η γυναίκα 20χρόνων επιβιβάστηκαν στο«Blue Star Patmos» το βρά-δυ του Σαββάτου, έχονταςτελικό προορισμό το λιμάνιτης Μυτιλήνης. Να σημειω-θεί ότι κανείς από τους δυοτους, σύμφωνα με ασφα-λείς πληροφορίες, δεν κα-ταγόταν από το νησί, ενώκαι οι δύο δηλώνουν πωςείναι κάτοικοι Αθηνών.Το ζευγάρι επιβιβάστηκεστο πλοίο παίρνοντας μαζίτου και το αυτοκίνητό του,στο οποίο είχαν και τις βα-λίτσες τους. Μέσα σε μία α-

πό αυτές έκρυβαν και τημεγάλη ποσότητα ναρκωτι-κών.Αφού το πλοίο έφτασε στολιμάνι της Μυτιλήνης τοπρωί της Κυριακής 28 Ιου-λίου και ξεκίνησε η αποβί-βαση, τα στελέχη του Λιμε-ναρχείου Μυτιλήνης καιτου Γραφείου Ασφάλειαςτου Κεντρικού Λιμεναρχεί-ου Καβάλας έκαναν έλεγχοστο ζευγάρι ενώ εκείνοπροσπαθούσε να αποβιβα-στεί από το πλοίο με το αυ-τοκίνητο. Αφού έγινε έλεγχος στο ό-χημα, τα στελέχη του Λιμε-ναρχείου έψαξαν και τις α-ποσκευές σε αυτό και μέσασε μία βαλίτσα βρήκαν τιςναρκωτικές ουσίες. Ειδικό-τερα, η βαλίτσα περιείχεδέκα πλαστικές ανισοβα-ρείς συσκευασίες με χασίςσυνολικού βάρους 10 κι-λών και 776 γραμμαρίωνκαι μία πλαστική συσκευα-σία που περιείχε περίπουμισό κιλό ηρωίνη και πιοσυγκεκριμένα 511 γραμμά-ρια.Η μεγάλη αυτή ποσότηταπροοριζόταν για την αγορά

του νησιού και τα έσοδα α-πό την πώλησή της εκτιμά-ται πως θα ανέρχονταν σεπολλές δεκάδες χιλιάδεςευρώ.Ο 27χρονος και η 20χρονη,που σύμφωνα με πληροφο-ρίες δεν έχουν απασχολή-σει ξανά τις Αρχές, συνελή-φθησαν και βρίσκονται στακρατητήρια του Λιμεναρχεί-ου Μυτιλήνης.Σημειώνεται ακόμη ότι κα-τασχέθηκαν οι ναρκωτικέςουσίες, το αυτοκίνητο τύ-που Smart στο οποίο επέ-

βαιναν, το χρηματικό ποσότων 245 ευρώ που είχαν οισυλληφθέντες μαζί τους,καθώς και τρία ακτοπλοϊκάεισιτήρια.Οι Αρχές προσπαθούν να ε-ντοπίσουν τα άτομα με ταοποία θα προσπαθούσαν ναέρθουν σε επαφή οι δύοσυλληφθέντες, καθώς εκτι-μάται πως η επιχείρηση δεβασιζόταν μόνο σε αυτούςτους δύο, αλλά και σε άλ-λους που έχουν τη «βάση»τους στο νησί.

Α.Κου

Δέκα περίπου κιλά χασίς και μισό κιλό ηρωίνη είχανκρύψει σε βαλίτσα δύο επιβάτες τού «Blue StarPatmos», που όμως έγιναν τσακωτοί την Κυριακή το

πρωί από τα στελέχη του Λιμενικού, την ώρα που προ-σπαθούσαν να αποβιβαστούν στο λιμάνι. Οι δύο επιβά-τες δεν κατάγονται από το νησί, ωστόσο είναι προφανέςότι είχαν σε αυτό κάποιους γνωστούς που θα πουλούσαντην πραμάτεια τους.

Οι ναρκωτικές ουσίες που κατασχέθηκαν

«Ναρκωτουρισμός» από ζευγάρι που συνελήφθη από στελέχη του Λιμενικού Σώματος

10 κιλά χασίσι και μισό κιλό ηρωίνη!

38χρονος χρήστης ηρωίνης βρέθηκε νεκρός στο σπίτι του στο Λισβόρι πριναπό μια εβδομάδα. «Σιγή ιχθύος» για το θέμα από την Ελληνική Αστυνομία

Κι άλλος νεκρός από ηρωίνη

6ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ

Οι εξ ανατολών... γείτονες

Στο ρυθμό του Ραμαζανιού οι γείτονεςT

ο φετινό Ραμαζάνι, στο φουλτης καλοκαιρινής σαιζόν, δη-μιουργεί μια σχετική ραθυμία

στη γειτονική χώρα. Βέβαια τουχρόνου και του παραχρόνου, ό-που η νηστεία (απ’ την ανατολήως τη δύση του ήλιου) θα διεξά-γεται σε ακόμη μεγαλύτερηςδιάρκειας ημέρας, τα πράγματα,γι’ αυτούς που τηρούν τις παρα-δόσεις, θα είναι πιο ζόρικα.Τα τζαμιά γεμίζουν κόσμο καθη-μερινά, πυκνώνουν οι επισκέψειςστα κοιμητήρια για να τιμήσουντους νεκρούς τους και, καθώς γα-ληνεύουν οι ψυχές των πιστών,πληθαίνουν οι αγαθοεργίες και οιπράξεις φιλανθρωπίας. Με τη δύ-ση του ήλιου που σημαίνει τη λή-ξη της νηστείας, παρατίθενταιδείπνα από δήμους, συλλόγουςκαι ιδιώτες, τα λεγόμενα Ιφτάρ.Στους φούρνους είναι συνήθειααυτές τις ημέρες, όταν αγοράζουν

το ειδικό ψωμί του Ραμαζανιού(κάτι σαν τη δική μας λαγάνα), νααφήνουν σε μια καθορισμένη γω-νιά του μαγαζιού κι ένα για τουςφτωχούς, οι οποίοι περνάν και τοπαίρνουν, χωρίς να ξέρουν ποιοςτο άφησε και χωρίς να τους βλέ-πουν οι άλλοι. Στα τζαμιά, επί-σης, υπάρχει από τα οθωμανικάχρόνια η παράδοση να αφήνουνδιακριτικά οι πιστοί σε ειδικό ση-μείο, κάπως κρυμμένο, συνήθωςπρόκειται για κιούπι, τον οβολότους, που στη συνέχεια οι ιμάμη-δες μοιράζουν στους αναγκεμέ-νους.Βέβαια δε λείπουν και οι θρη-σκευτικές υπερβολές, όπως αυτήπου δημοσιοποιήθηκε απ’ την τη-λεόραση και έσπευσαν να υιοθε-τήσουν οπαδοί του κυβερνώντοςκόμματος, ότι οι έγκυες γυναίκεςμετά τον έβδομο μήνα της κύη-σης δεν πρέπει να βγαίνουν

στους δρόμους, γιατί… «προκα-λούν»! Όπως ήταν αναμενόμενο,ξέσπασε θύελλα διαμαρτυριών σ’όλη τη χώρα απ’ την πρωτοφανήαυτή υπόδειξη των ισλαμιστών.Πάντως στις τελευταίες δημοσι-ευθείσες δημοσκοπήσεις, το ΑΚΡ,το κόμμα τού Ερντογάν, μειώνειτη δύναμή του στο 44% από 53%που έδειχναν τα γκάλοπ πριν τιςμαζικές διαδηλώσεις του περα-σμένου Μαΐου. Μάλιστα οι ανα-λυτές θεωρούν την πτώση μόνιμηκαι χρεώνουν τη μείωση αποκλει-στικά στον Τούρκο πρωθυπουργόκαι στην αλαζονεία που επέδειξε.Όμως τίποτα δε φαίνεται να πτοείτον Ερντογάν, ο οποίος προχθέςαπείλησε να μηνύσει τους«Times» του Λονδίνου γιατί κα-ταχώρησαν επιστολή διασημοτή-των απ’ όλο τον κόσμο, που κατέ-κριναν τη συμπεριφορά του ένα-ντι των διαδηλωτών!

Ξεκινούν οι διεργασίες για υποψήφιους δημάρχουςΕν όψει των δημοτικών εκλογών που θα διεξαχθούν

το Μάρτιο του ‘14, ξεκινούν δειλά - δειλά, παρ’ ό-τι είναι περίοδος Ραμαζανιού, οι διαδικασίες ανάδει-ξης υποψηφίων (Aday - aday). Με βάση το νόμο, οκάθε υποψήφιος δήμαρχος πρέπει οπωσδήποτε ναέχει την υπόδειξη πολιτικού κόμματος. Οι υποψη-φιότητες υποβάλλονται στα κατά τόπους κομματικάγραφεία και επικυρώνονται απ το κόμμα κεντρικά (Ά-γκυρα), αφού βέβαια εκφράσουν άποψη τα τοπικάκαι περιφερειακά όργανα του κάθε κόμματος. Στο Αϊβαλί, ευρύτατη δημοσιότητα δόθηκε την περα-σμένη εβδομάδα στην επίσκεψη του προέδρου τουΕπιμελητηρίου, Ραχμί Γκεντσέρ, στα γραφεία τούCHP (κόμμα αξιωματική αντιπολίτευσης), όπου υπέ-βαλε αίτηση για να γίνει μέλος του κόμματος. Η κί-νησή του αυτή ερμηνεύτηκε ότι επιβεβαιώνει τις φή-μες που τον φέρουν να ενδιαφέρεται για τη δημαρ-χία, όπως και για το σημερινό δήμαρχο του Κου-τσούκ-κιόι (Γενιτσαροχώρι των Ελλήνων) που με τονέο νόμο συγχωνεύεται με το Αϊβαλί. Βεβαίως, και οσημερινός δήμαρχος του Αϊβαλιού, ο Χασάν Μπου-λέντ Τουρκοζέν, έχει εκλεγεί με υπόδειξη του CHPκαι όπως όλα δείχνουν επιθυμεί να διεκδικήσει ξανάτο αξίωμα.Στο Δικελί, πάλι, την περασμένη βδομάδα ο δήμαρ-χος, Οσμάν Οζγκιουβέν, που εκλέχτηκε κι αυτός μετο CHP (πρόσκειται στην αριστερή πτέρυγα), εμφα-νίστηκε ξανά σε δικαστήριο της Περγάμου για τηγνωστή υπόθεσή του (υπέρβαση καθήκοντος, κατη-γορούμενος απ’ το κράτος), αλλά η δίκη πήρε ανα-βολή. Η έκβαση αυτή οδηγεί στη βάσιμη υποψία ότιείναι ένα ακόμη «τερτίπι» ώστε να «ροκανίσουν» τοχρόνο και λόγω εκκρεμοδικίας να μην μπορεί να εκ-θέσει υποψηφιότητα στις εκλογές του Μαρτίου. Ίδω-μεν.Στους άλλους αντικρινούς δήμους, ενδιαφέρον θαπαρουσιάσει το Αδραμύττι, που με την πρόσφατη α-ναδιάρθρωση χαρακτηρίστηκε «Μητροπολιτικός -Büyük�ehir» με τη συγχώνευση των πέριξ όμορωνδήμων (Καντίκιοϊ, Αλτίνολούκ, Γκιούρε, Ακτσάι καιΖεϊτινλί). Ο εκλεγείς προ πενταετίας με το ΜΗΡ (ε-θνικιστικό κόμμα) δήμαρχος, Τουντσάι Κιλίτς, κατη-γορήθηκε κι αυτός για ατασθαλίες, φυλακίστηκε, α-ποφυλακίστηκε προσφάτως, αλλά ως υπόδικος μάλ-λον δε θα μπορεί να είναι και πάλι υποψήφιος. Μέ-χρι στιγμής υποψηφιότητα με το CHP έχει καταθέσειο σημερινός δήμαρχος του Αλτίνολούκ, Χασάν Οζ-μπολάτ.

Αναστήλωση οθωμανικούχαμάμ στην ΤρωάδαΣτο χωριό Νταλιάν, κοντά στα ερείπια της αρχαίας

ελληνικής πόλης Αλεξάνδρεια η Τρωάς, αναστη-λώθηκε και μπήκε ξανά σε λειτουργία το χαμάμ πουείχε ανεγερθεί επί σουλτάνου Αβδούλ Χαμίτ το 1895και καταστράφηκε κατά τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο.Το χαμάμ αυτό (Kestanbol kapl›ca) χρησιμοποιεί ια-ματικά νερά απ’ την πηγή που υπήρχε στην αρχαίαπόλη, που ίδρυσε ο Μ. Αλέξανδρος το 310 π.Χ., δη-λαδή 2.300 χρόνια πριν. Η παράδοση λέει ότι από ε-κεί πέρασε και ο Απόστολος Παύλος, που θεράπευσεένα βαριά άρρωστο Τρωαδίτη. Το νερό της πηγής πε-ριέχει 22 γρ. αλάτων ανά χιλιόγραμμο, γεγονός πουλένε ότι το καθιστά μοναδικό στο είδος του. Θεωρεί-ται ιδανικό για πολλές παθήσεις και γενικά αναζωο-γονητικό.

Όπως ήταν αναμενόμενο λόγω τηςμεγάλης αύξησης του αριθμού

των τουριστών από την Τουρκία, οΕΟΤ ανοίγει γραφείο με έδρα τηνΚωνσταντινούπολη και με αρμο-διότητα σε όλη τη γείτονα χώρα.Αυτό προβλέπει η διάταξη της δεύ-τερης τροπολογίας που κατατέθηκετην προηγούμενη Παρασκευή στο

νομοσχέδιο για τον Τουρισμό απότην αρμόδια υπουργό, Όλγα Κεφα-λογιάννη.Οι κινήσεις αυτές από ελληνικήςπλευράς (όπως η δυνατότητα έκ-δοσης βίζας στα λιμάνια υποδοχήςτου Αιγαίου, αλλά και το άνοιγμαγραφείου Visa Centre στο Αϊβαλί)συγκλίνουν στο να αξιοποιηθεί το

κύμα τουριστών από την Τουρκίαστην Ελλάδα. Φέτος ιδιαίτερα, όλοιπροβλέπουν να κορυφωθούν οι α-φίξεις Τούρκων τουριστών, αμέσωςμετά τη νηστεία του Ραμαζανιού,δηλαδή από 7 έως 13 Αυγούστου.Καιρός ήταν πια, για να υπάρξει ε-μπράκτως αμοιβαιότητα και στοντουρισμό με τους γείτονες!

Tο περίφημο «τας κα-φέ», το πέτρινο ελληνι-

κό καφενείο του Μοσχο-νησιού, θέλοντας να τι-μήσει την περίοδο τουΡαμαζανιού, έντυσε τουςσερβιτόρους του με οθω-μανικές φορεσιές καιπροσφέρει στους πελάτεςτου το παραδοσιακό γλυ-κό μαντζούνι, που ανήκεικι αυτό στα έθιμα της πε-ριόδου.Μην ξεχνάμε ότι τοΜπαϊράμι που ακολουθείτη νηστεία, λέγεται «σε-

κέρ μπαϊράμ», δηλαδή«ζαχαρένια γιορτή». Τομαντζούνι (γλειφιτζούρι)

του Ραμαζανιού είναι πο-λύχρωμο με διαφορετικέςγεύσεις (φράουλα, γαρύ-

φαλλο, λεμόνι κ.ά.), τοπαρασκευάζουν επί τό-που και η καταγωγή τουανάγεται στα οθωμανικάχρόνια, όταν το προσέφε-ραν στο Σουλτάνο καιστους αξιωματικούς πρινξεκινήσουν τις εκστρατεί-ες. Όλα, βέβαια (όπωςκαι σε μας, σε πολλά θρη-σκευτικά μας έθιμα), ανά-γονται στην προσέλκυσηπελατών και στην αύξησητων πωλήσεων που αυτήτην περίοδο είναι περιο-ρισμένες.

Οθωμανική παράδοση στο Μοσχονήσι

Προχωρά η τουριστική συνεργασία με την Τουρκία

Η Ελληνοτουρκική Ορχήστρα Νέων στη Χίο και το ΣεφεριχισάρΗΕλληνοτουρκική Ορχή-

στρα Νέων (ΕΤΟΝ), α-ποτελούμενη από 50 χα-ρισματικούς νέους Έλλη-νες και Τούρκους μουσι-κούς, διανύοντας την έ-κτη επιτυχημένη της χρο-νι, θα εμφανιστεί, υπότην Αιγίδα του ελληνικούΥπουργείου Εξωτερικών,σε δύο σημαντικές συ-ναυλίες σε Ελλάδα καιΤουρκία.Η ΕΤΟΝ θα συμπράξει μετην Ελληνίδα σοπράνοΜυρσίνη Μαργαρίτη,γνωστή για τη νεανική και

ευαίσθητη φωνή της. Οιδύο συναυλίες θα πραγ-

ματοποιηθούν η πρώτησήμερα στο Ομήρειο στη

Χίο και η δεύτερη αύριοστο κάστρο του Σίγκατσικστο Σεφεριχισάρ. Για τιςφετινές συναυλίες η Ορ-χήστρα συνεργάζεται μετο διακεκριμένο Τούρκοδιευθυντή ΟρχήστραςCem Mansur. «Η Ορχή-στρα αποσκοπεί στο να ε-νώσει μουσικούς με δια-φορετικές κουλτούρες, μεκοινή γλώσσα τη φιλία,την αρμονία και τη μουσι-κή», λέει η Λένη Κονιαλί-δη, πρόεδρος της Ελλη-νοτουρκικής ΟρχήστραΝέων.

Ο Ραχμί Γκεντσέρ

8ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

EI∆HΣEIΣ

Σε ό,τι αφορά στην πορείατού ΕΣΠΑ, ο κ. Βαλσαμί-δης από την παράταξη «Α-γώνας για τα νησιά μας»

κατά τη συζήτηση στο Πε-ριφερειακό Συμβούλιο εί-πε ότι οι πληρωμές τουπρογράμματος συνεχί-

ζουν να είναι σε χαμηλόεπίπεδο (40%), ενώ για το31% των έργων του προ-γράμματος δεν έχουν υ-πογραφεί συμβάσεις.Από τον Ιούλιο του 2011που ανέλαβε η Περιφέ-ρεια τη διαχείριση του Ε-

ΣΠΑ, η παράταξη είχε το-νίσει πως είναι αναγκαίονα γίνει ιεράρχηση των α-ναγκών σε κάθε νησί καινα δοθεί προτεραιότητασε έργα και δράσεις πουμπορούν να στηρίξουνστην πράξη την τοπική οι-

κονομία, αξιοποιώντας μετον καλύτερο δυνατό τρό-πο τους πόρους τού ΕΣΠΑπου δόθηκαν.Ο Μιχάλης Μπάκας απότον «Οικολογικό Άνεμοστο Βόρειο Αιγαίο» υπο-γράμμισε πως δεν πρέπειχρηματοδοτείται η προώ-θηση εκείνων των υποδο-μών που σπαταλούν ήβλάπτουν τους φυσικούςπόρους και το περιβάλλον.Οι υποδομές που ενι-σχύονται, πρέπει να είναιέξυπνες, «πράσινες», ναανταποκρίνονται καλύτεραστις ιδιαιτερότητες καιδυνατότητες κάθε περιο-χής, αλλά και να σέβονταιτο περιβάλλον.Ο περιφερειάρχης, ΝάσοςΓιακαλής, με τη σειρά του

χθες το απόγευμα δήλωσεστο «Ε» ότι κατά τη διάρ-κεια του Συμβουλίου έγινεαναλυτική παρουσίασητου προγράμματος και ε-νημερώθηκε το σώμα γιατην πορεία του. Σε ό,τι α-φορά στην απορροφητικό-τητα, τόνισε πως ήδη ηΠεριφέρεια έχει υπερκα-λύψει τους στόχους πουέχουν τεθεί. Παράλληλαυπογράμμισε πως σε αυ-τήν τη φάση που βρισκό-μαστε, πρέπει να σταματή-σουν να διαδίδονται φή-μες για χαμηλή απορρο-φητικότητα, καλώντας τέ-λος όλους τους περιφε-ρειακούς συμβούλους νασυμβάλουν στην ταχύτερηυλοποίηση του προγράμ-ματος.

Παράταση για το «Ionian Sky»

Mε απόφαση του γενικού γραμματέα Αι-γαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Γιάννη

Σπιλάνη, παρατάθηκε έως τις 7 Σεπτεμβρί-ου η δρομολόγηση του «Ionian Sky» στις ά-γονες γραμμές τού «Θεόφιλος». Ακόμη, ηαπόφαση προβλέπει ότι το «Θεόφιλος» θαεπιστρέψει στα δρομολόγιά του στις 8 Σε-πτεμβρίου.Την προηγούμενη εβδομάδα, το «Θεόφι-λος» μπήκε σε δεξαμενή για καθαρισμό καιόποιες άλλες εργασίες ήταν απαραίτητες.Το πρωί της Δευτέρας 29 Ιουλίου το πλοίοεπέστρεψε στο νέο μόλο Δραπετσώνας. Τοπότε θα μπει σε δρομολόγια και σε ποιαγραμμή, παραμένει άγνωστο. Μέχρι χθες τομεσημέρι στα δρομολόγια που είναι ανακοι-νωμένα στην ιστοσελίδα τής ΝΕΛ, το «Θεό-φιλος» δεν περιλαμβάνονταν. Επίσης δενείχε ανακοινωθεί πρόγραμμα δρομολογίωνγια τη γραμμή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη.

Οικολόγοι Πράσινοι προς Δήμο Λέσβου:«Πάρτε θέση για το νομοσχέδιο του Τουρισμού»

Mε ανακοίνωσή τους, οι Οικολόγοι Πρά-σινοι καλούν το Δήμο Λέσβου και το Δή-

μο Χίου, έστω και την ύστατη ώρα, να πά-ρουν θέση επί του νομοσχεδίου για τονΤουρισμό. Όπως επισημαίνεται σε ανακοί-νωση του κόμματος, 25 δήμαρχοι νησιωτι-κών δήμων ζητούν να καταψηφιστεί το νο-μοσχέδιο εκτιμώντας ότι θα υποβαθμίσει τοπεριβάλλον των νησιών τους. Ανάμεσα σεαυτούς είναι οι δήμαρχοι Σάμου, Λήμνου, Ι-καρίας και Αγ. Ευστρατίου, ενώ λάμπουν διάτης απουσίας τους οι δήμαρχοι Λέσβου, Χί-ου, Οινουσσών, Ψαρών και Φούρνων.«Ο τουρισμός είναι όντως η μεγαλύτερη ελ-πίδα για ανάκαμψη της οικονομίας και δη-μιουργία θέσεων εργασίας, υπό τον όρο ό-μως ότι θα είναι αειφορικός, δηλαδή ότι δεθα μπαίνουν σε κίνδυνο τα ίδια τα θεμέλιάτου, κυριότερο από τα οποία είναι το μονα-δικό φυσικό περιβάλλον της χώρας μας. Τοσχέδιο νόμου προκαλεί σοβαρή ανησυχίαότι κινείται αντίθετα με την παραπάνω αρχήκαι ήδη δέχεται ισχυρή κριτική», υπογραμ-μίζουν οι Οικολόγοι Πράσινοι.

Συνάντηση με τον Ιάπωναερευνητή, καθηγητή του

Τμήματος Διεθνούς Τουρι-σμού στο ΠανεπιστήμιοNara Prefectural και επίσειρά ετών διοικητικό δι-ευθυντή του Γραφείου τουΕλληνικού ΟργανισμούΤουρισμού (ΕΟΤ) στην Ια-πωνία, Tohsei Ishimoto,είχαν σήμερα το πρωί οπεριφερειάρχης ΒορείουΑιγαίου, Νάσος Γιακαλής,και ο αντιπεριφερειάρχηςΑντώνης Γιαννάκης.Στη συνάντησή τους συζητήθηκαν οι προοπτικές εισροής του σημαντικού τουριστι-κού ρεύματος από την Ιαπωνία στην Ευρώπη και στα νησιά του Βορείου Αιγαίου ει-δικότερα, όπως και η δυνατότητα ανάπτυξης συνεργασίας μεταξύ των δύο πλευρώνπρος αυτή την κατεύθυνση.

Συνεχίζει τις προσπάθειες για ανάπτυ-ξη των εξαγωγών του ο «Οινοφόρος

Μεγαλοχωρίου». Μέσω του προγράμ-ματος «Εξωστρέφεια», η εταιρεία φιλο-ξένησε στη Μυτιλήνη εισαγωγείς κρα-σιών από τις ΗΠΑ, προκειμένου να γνω-ρίσουν από κοντά τις εγκαταστάσεις τουοινοποιείου, τον τρόπο λειτουργίας τουκαι τους αμπελώνες από όπου προέρχο-νται τα σταφύλια που χρησιμοποιεί η ε-πιχείρηση. Οι εισαγωγείς θα έχουν τηνευκαιρία να δουν και τη διαδικασία τουτρύγου στους αμπελώνες της Λέσβου.Στόχος είναι ένα σημαντικό μέρος τηςπαραγωγής τού 2012 και του 2013 ναδιοχετευθεί στην αγορά των ΗΠΑ.Τα κρασιά του «Οινοφόρου Μεγαλοχω-ρίου» απευθύνονται σε καταστήματαπου διαθέτουν προϊόντα ποιότητας καισε επώνυμα εστιατόρια των μεγάλωνπόλεων των ΗΠΑ, όπως είναι η ΝέαΥόρκη, η Μασαχουσέτη, το Σαν Φρανσί-σκο και άλλες. Πρόκειται για επιχειρή-σεις που έλκουν την πελατεία τους απότη μεσαία εισοδηματική τάξη των ΗΠΑ,δηλαδή ανθρώπους που γνωρίζουν το

καλό κρασί και ενδιαφέρονται και έχουντην οικονομική άνεση να το πληρώ-σουν.«Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στην ανά-πτυξη συνεργασιών με ελληνικά εστια-τόρια των ΗΠΑ και με Ελληνοαμερικα-νούς επιχειρηματίες. Στόχος μας, εκτόςαπό την εξαγωγή σημαντικών ποσοτή-των κρασιών, είναι να πετύχουμε καιμια καλή τιμή ανάλογη της ποιότηταςτου “Δάφνις και Χλόη”, ερυθρό και λευ-κό, αλλά και του “Μάκαρα”. Δε μας εν-διαφέρει να μπούμε σε μεγάλες αλυσί-δες σούπερ μάρκετ ούτε να ανταγωνι-στούμε τα φθηνά κρασιά της Χιλής»,δήλωσε στο «Ε» εκ μέρους του «Οινο-φόρου Μεγαλοχωρίου» ο ΠαντελήςΠατερέλλης.Τόσο φέτος, όσο και πέρυσι, η επιχεί-ρηση έχει καταβάλει συστηματικές προ-σπάθειες να αναπτύξει τις εξαγωγέςστις ΗΠΑ. Έχει λάβει μέρος κατ’ επανά-ληψη σε διαγωνισμούς γευσιγνωσίας,όπου έχει επιτύχει σημαντικές διακρί-σεις, και σε παρουσιάσεις κρασιών.

N.M.

Νέα παρέμβαση από Κουίκ για«Καλλικράτη» στη Λέσβο

Tα προβλήματα που δημι-ουργεί η εφαρμογή του Νό-

μου «Καλλικράτης» στη Λέ-σβο επαναφέρει στη Βουλή μεερώτησή του ο βουλευτής τωνΑνεξάρτητων Ελλήνων ΤέρενςΚουίκ, ο οποίος υπενθυμίζειμε ερώτησή του στον υπουρ-γό Εσωτερικών, Γιάννη Μιχε-λάκη, πως το θέμα είναι μεί-ζονος σημασίας για τη Λέσβο.Ο κ. Κουίκ αναφέρει πως οι α-παντήσεις των προκατόχωντου κ. Μιχελάκη δεν ξεκαθά-ριζαν το αν θα διασπαστεί ο ε-νιαίος Δήμος Λέσβου. «Πριναπό ένα μήνα, ο προκάτοχόςσας, Ευριπίδης Στυλιανίδης,έβαλε την υπόθεση στις κα-λένδες. Ασάφειες και αορι-στίες. Αόριστες δεσμεύσειςγια... μελέτη των προβλημά-των του “Καλλικράτη” καιμελλοντικές συσκέψεις! Έκα-νε δηλαδή μία τρύπα στο νε-ρό…», υπογραμμίζει ο Τέ-ρενς Κουίκ και τονίζει πως οκ. Στυλιανίδης δεν έλαβε κανυπόψη του την απάντηση τουτέως αναπληρωτή υπουργούΕσωτερικών Χαράλαμπου Α-θανασίου, που ευθέως τοπο-θετείται υπέρ ενός νέου χω-ροταξικού σχεδιασμού στονησί. Ακόμη ο βουλευτής θυμίζειπως είναι δέσμευση του πρω-θυπουργού το να γίνουν αλ-λαγές στον «Καλλικράτη» καιζητάει την εφαρμογή της επι-στημονικής πρότασης του Ιν-στιτούτου Τοπικής Αυτοδιοί-κησης, την έναρξη διαλόγουμε τους τοπικούς φορείς, αλ-λά και την εκπόνηση συγκε-κριμένου χρονοδιαγράμματοςγια την ομαλή μετάβασηστους νέους ΟΤΑ.

τoυ NIKOY MANABH

Στο περιθώριο της συζήτησης που έγινε στη συνε-δρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου στη Σάμογια την πορεία υλοποίησης του ΕΣΠΑ, συζητήθηκε

και το θέμα του λιμανιού του Σιγρίου. Ο περιφερειάρ-χης ανέφερε ότι έχει γίνει παρέμβαση από το γραφείοτου πρωθυπουργού στο Υπουργείο Οικονομικών, προ-κειμένου να κλείσει άμεσα ο φάκελος του έργου. Ό-πως είχε γράψει το «Ε» την προηγούμενη εβδομάδα,τα χρονικά περιθώρια για την υλοποίηση του έργουείναι πολύ περιορισμένα, δεδομένου ότι θα πρέπει ναδημοπρατηθεί, να αναδειχθεί ο ανάδοχος και να υπο-γραφεί η σύμβαση του έργου πριν από το τέλος τουχρόνου. Δηλαδή μέσα στους επόμενους πέντε μήνες.Το ζήτημα έθεσε ο κ. Βαλσαμίδης, που υπογράμμισεότι θα έπρεπε να είναι πιο ενεργή η ενασχόληση τηςΠεριφέρειας με έργα όπως αυτό, παρ’ ότι δεν είναιαυτή φορέας υλοποίησής του.

Κόντρες για την απορροφητικότητα στο ΕΣΠΑ

Πρωθυπουργική παρέμβαση για το λιμάνι Σιγρίου

Συνάντηση περιφερειάρχη και αντιπεριφερειάρχη με τον Ιάπωνα ερευνητή Tohsei Ishimoto

Θέμα οι Ιάπωνες τουρίστες

Οινοφόρος Μεγαλοχωρίου

Θετικές προοπτικές για εξαγωγές στις ΗΠΑ

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέ-ρες, η μια 22 τ.μ. στη Βα-ρειά και η άλλη δίχωρη στοΓήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύοπλήρως επιπλωμένες καιμε πλυντήριο. Πληρ. τηλ.22510 27512 & 28306,6973-076611.

Ενοικιάζεται στην Αθήναγκαρσονιέρα με πολύ καλήδιαρρύθμιση, στην περιοχήτου Ζωγράφου, 3η ΣτάσηΆνω Ιλισίων, πολύ κοντάστις πανεπιστημιακές σχο-λές. Πληρ. τηλ. 2251025720, 6939-459814.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3κυρίων δωματίων, με κου-ζίνα, λουτρό, πλήρως ανα-καινισμένο, με αυτόνομηθέρμανση, κλιματισμό καιθέση πάρκινγκ στον αύλειοχώρο. Περιοχή Καλλιθέα.Πληρ. τηλ. 22510 24054.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέ-ρισμα τριάρι, μεγάλο, 86τ.μ., περιοχή Μαύρα Σίδε-ρα. Διαμπερές ρετιρέ, σεμικρή πολυκατοικία με 12διαμερίσματα, ανακαινι-σμένη προσφάτως. Τζάκι,ηλιακός, αυτόνομη θέρ-μανση, εντοιχιζόμενες ηλε-κτρικές συσκευές (ψυγείο,κουζίνα, πλυντήριο πιάτωνMiele). Πληρ. τηλ. 6971-890568.

Ενοικιάζεται στη Λαγκάδαοροφοδιαμέρισμα τριάρι,ρετιρέ, 70 τ.μ. σε διπλοκα-τοικία. Μεγάλο σαλόνι, ξε-χωριστός χώρος κουζίνα,2 υπνοδωμάτια, άνετομπάνιο, μπαλκόνι με θέαστη θάλασσα, μεγάλη βε-ράντα, εξωτερική αποθή-κη, κοινόχρηστη αυλή, αυ-τόνομη θέρμανση, κουφώ-ματα αλουμινίου, άνετοπάρκινγκ, χωρίς κοινόχρη-στα, σε ήσυχη περιοχή. Τι-μή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται καινούργιοεπιπλωμένο δυάρι, 50τ.μ., 1ου ορόφου, στηνΕπάνω Σκάλα. Σαλόνι ενι-αίος χώρος με κουζίνα, 1υπνοδωμάτιο, μπάνιο, 2μπαλκόνια, αυτόνομη θέρ-μανση, κλιματιστικό, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα108 τ.μ. στην περιοχή τηςΑκαδημίας, με αυτόνομηθέρμανση, ηλιακό θερμο-σίφωνα και τζάκι. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6977-578141.

Στο Πλωμάρι ενοικιάζεταιμονοκατοικία λουξ, 100τ.μ., παραθαλάσσια. Πληρ.τηλ. 6978-621522.

Ενοικιάζεται στο Βουναρά-κι γκαρσονιέρα, επιπλωμέ-νη, 35 τ.μ. + TV + πλυντή-ριο + 1 air-condition, χω-ρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζονται δωμάτια γιαφοιτητές σε μεγάλη μονο-κατοικία στο Κάτω Χαλάν-δρι. Κοινόχρηστο μπάνιο,ξεχωριστό WC, κουζίνα,θέρμανση. Επικοινωνίαστο qcle64@yahoo.com(συστάσεις απαραίτητες).

Άριστο ανεξάρτητο οροφο-διαμέρισμα 1ου ορόφου,δίπλα στον ΟΤΕ, 40 τ.μ.,μισθώνεται. Ανακαινισμένονέα έπιπλα, νέα ηλεκτρικάείδη, αυτονομία θέρμαν-σης, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 6946-280702.

Ενοικιάζονται στο κέντροτης πόλης, παραδίπλα στην«Καραμπόλα», σε νεόκτι-στο (2004) τριώροφο κτή-ριο, δίχωρα διαμπερή δια-μερίσματα, στον τελευταίοόροφο, με εμφανή ξύλινηοροφή, επιπλωμένα/εξο-πλισμένα ή όχι, με κλιματι-σμό καλοριφέρ, βεράντακαι αυτονομία ρεύματος,νερού και πετρελαίου.Πληρ. τηλ. 6976-974600.

Ενοικιάζεται σύγχρονηγκαρσονιέρα επιπλωμένη,με αυτόνομη θέρμανση,στην περιοχή της εκκλη-σίας της Χρυσομαλλούσας.Πληρ. τηλ. 22510 41003& 6974-603669.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα 1ου ορόφου, προ-σφάτως ανακαινισμένο,αυτόνομη θέρμανση. Κα-τάλληλο και για φοιτητές.Πληρ. τηλ. 22510 23383,22510 23219.

Ενοικιάζεται μεγάλο, πλή-ρως επιπλωμένο δυάρι, μεαυλή, κεντρικά, στην Αρι-στείδη Δελή 1Α (κάθετοςστην Καβέτσου). Πληρ.τηλ. 6979-336114,22510 26475.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Βαρειά.Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα μικρό τριάρι 3ουορόφου, 73 τ.μ., με 1υπνοδωμάτιο, κουζίνα, κα-θιστικό, αυτόνομη θέρμαν-ση, επιπλωμένο, κοινόχρη-στα. Τιμή 250 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150και 6981-624504.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στην προκυ-μαία Μυτιλήνης. Τιμή 180ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα, διαμπερές, με αυ-τόνομη θέρμανση, Χρυσο-μαλλούσης 6. Πληρ. τηλ.22510 51084, 6977-763170.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου Νοσοκομείου γκαρσο-νιέρα, 35 τ.μ., επιπλωμέ-νη, με θέα, αυτόνομη θέρ-μανση, πλυντήριο τηλεόρα-ση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150 και6981-624504.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα1ου ορόφου, 130 τ.μ., σεδιπλοκατοικία, στην Καλλι-θέα (απέναντι από τα Σχο-λεία). Έχει 3 υπνοδωμάτια,σαλόνι με τζάκι, τραπεζα-ρία, κουζίνα, μπάνιο, WC,αποθήκη και αυλή. Κεντρι-κή θέρμανση. Πληρ. τηλ.22510 24974, 6980-854487.

Ενοικιάζεται μικρό δυάρι35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στοΓαλάτσι σε κεντρικό μέροςκοντά στη λεωφόρο Γαλα-τσίου, βαμμένο. Η συγκοι-νωνία εξυπηρετεί όλες τιςσχολές. Πληρ. τηλ. 6946-815402, 22510 61017,6907-912762.

Ενοικιάζεται τριάρι στηΧρυσομαλλούσα, σε 2οόροφο, διαμπερές, 92τ.μ., με 2 Υ/Δ και αποθή-κη. Πληρ. τηλ. 6973-501026.

Ενοικιάζεται καινούργιοτριάρι διαμέρισμα στουΑκλειδιού. Με θέα στη θά-λασσα, αυτόνομη θέρμαν-ση, διαμπερές, με θέσηστάθμευσης και πολύ με-γάλο βοηθητικό χώρο. Τοκυρίως σπίτι είναι 85 τ.μ.και ο βοηθητικός χώροςεπίσης 85 τ.μ.. Τιμή 430ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένοδυομισάρι 65 τ.μ., με θέα,στη Χρυσομαλλούσα (Ναυ-τικός Όμιλος). Μεγάλοχωλ, σαλόνι, ξεχωριστόςχώρος κουζίνα, άνετουπνοδωμάτιο, μπάνιο, με-γάλο μπαλκόνι με θέα στηθάλασσα, κλιματιστικό,κεντρική θέρμανση, λίγακοινόχρηστα, 1 θέση στάθ-μευσης. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζονται από τον ιδιο-κτήτη πλήρως επιπλωμέναή όχι και σε άριστη κατά-σταση α) γωνιακό, διαμπε-ρές τριάρι 85 τ.μ. οροφο-διαμέρισμα, με ωραία θέακαι β) ισόγειο γωνιακόδυάρι 45 τ.μ. και πολύ κα-λή δυνατότητα σταθμεύσε-ως, στην οδό Μαρκοπού-λου 4 (Μαύρα Σίδερα - γή-πεδο). Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται στην περιοχήΧρυσομαλλούσας διαμέρι-σμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου,με δύο υπνοδωμάτια, αυ-τόνομη θέρμανση, κουζί-να, καθιστικό, μπαλκόνι μεθέα σε οικόπεδο 4 στρεμ-μάτων. Τιμή 400 €. Πληρ.τηλ. 6947-949150 και6981-624504.

Ενοικιάζεται διώροφη, πα-ραδοσιακή κατοικία πλή-ρως ανακαινισμένη στοκέντρο της Μυτιλήνης, Βύ-ρωνος 11, απέναντι από τοΠαρθεναγωγείο. Πέντεδωμάτια, δύο WC, κουζί-να, διπλά τζάμια, ηλιακός,κεντρική θέρμανση & aircondition. Πληρ. τηλ.6977-692277.

Ενοικιάζεται διαμπερέςδιαμέρισμα 1ου ορόφου,σε καινούργια πολυκατοι-κία, με 3 Υ/Δ, 2 WC, αυτό-νομη θέρμανση, διπλά τζά-μια, βεράντες, σε πολύ λο-γική τιμή, στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 6947-849500, 6974-646726.

Ενοικιάζεται στην Αθήναδιαμπερές τριάρι στηνΠλατεία Παγκρατίου (Τιμο-θέου 8 & Υμηττού), 3ουορόφου, 85 τ.μ., προσφά-τως ανακαινισμένο. Πληρ.τηλ. 6932-580552.

Ενοικιάζεται καινούργια μι-κρή μονοκατοικία, με 2υπνοδωμάτια, στο Βουνα-ράκι. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται άνετη επιπλω-μένη γκαρσονιέρα στηνΕπάνω Σκάλα. Ανακαινι-σμένη, αυτόνομη θέρμαν-ση, βολική συγκοινωνία,οικονομικό ενοίκιο και χα-μηλά κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 22510 25929 και697-7302879.

Ενοικιάζεται στο ΜακρύΓιαλό 4ου ορόφου διαμέρι-σμα, 90 τ.μ., με 2 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση, κουζίνα, καθιστικό. Τι-μή 410 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2δωματίων στο 2ο όροφο,στον παραλιακό δρόμο τηςΕπάνω Σκάλας (οδός Ναυ-μαχίας Έλλης 37). Πληρ.τηλ. 22510 41390 (κατάπροτίμηση πρωινές ώρες).

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστη Χρυσομαλλούσα, επι-πλωμένη, 25 τ.μ., χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση, θέα και 1 θέσηπάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150και 6981-624504.

Eνοικιάζεται ρετιρέ 5ουορόφου, 67 τετραγωνι-κών, στην Πλατεία Αττικής(Μελετίου 165). Διαθέτει2 υπνοδωμάτια, κουζίνα,WC και μπάνιο, σαλόνι.Έξτρα παροχές: Μεγάλομπαλκόνι, παράθυρα αλου-μινίου, πόρτα ασφαλείας.Κατάλληλο και για φοιτη-τές. Πληρ. τηλ. 6972-316635.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα85 τ.μ. σε διπλοκατοικία,καινούργιο, με ενεργειακάκουφώματα. Ανεξάρτητο,αυτόνομη θέρμανση, κλι-ματισμό, boiler, άνετο πάρ-κινγκ, χωρίς κοινόχρηστα,κοντά στην Αστυνομία καιτα Σχολεία της Καλλιθέας.Πληρ. τηλ. 22510 27583,6938-532092.

Ενοικιάζονται κοντά στονΟΤΕ α) δυάρι στο 2ο όρο-φο, με αυτόνομη θέρμαν-ση και τζάκι, χωρίς κοινό-χρηστα, 70 τ.μ., β) γκαρ-σονιέρα επιπλωμένη.Πληρ. τηλ. 22510 61933& 6937-382792, -93.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραδίχωρη, πλήρως επιπλωμέ-νη και εξοπλισμένη με ηλε-κτρικές συσκευές, έτοιμηγια άμεση κατοίκηση, μεair-condition και μεγάληβεράντα, στο 2ο όροφο μι-κρής πολυκατοικίας, σεήσυχη περιοχή, στην Καλλι-θέα. Τιμή απολύτως λογι-κή. Πληρ. τηλ. 2251061408, 6945-346984,6978-763772.

Ενοικιάζεται καινούργιοτεσσάρι οροφοδιαμέρι-σμα, στο κέντρο. Αυτόνομηθέρμανση, ηλιακός μπάνιοκαι WC. Τιμή 440 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι 4ουορόφου στην Καβέτσου 22& Ναυμάχου Αποστόλη, με2 Υ/Δ, ευρύχωρο καθιστι-κό, κουζίνα, μπάνιο, απο-θηκούλα, βεράντα. Πληρ.τηλ. 22510 25714.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στα Πάμφιλα. Αυτό-νομη θέρμανση. Άριστη κα-τάσταση. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμπερέςδιαμέρισμα 1ου ορόφου,σε καινούργια πολυκατοι-κία, με 3 Υ/Δ, 2 WC, αυτό-νομη θέρμανση, διπλά τζά-μια, βεράντες, σε πολύ λο-γική τιμή, στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 6947-849500, 6974-646726.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαπλησίον 1ου Κρατικού Παι-δικού Σταθμού. Αυτόνομηθέρμανση, ηλιακός, με 1υπνοδωμάτιο. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαμε μεγάλη αυλή, στον ΆνωΧάλικα, πλήρως επιπλωμέ-νη, 2 υπνοδωματίων. Θέρ-μανση με καλοριφέρ. Θέαστην πόλη. Τιμή 300 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιο,πλήρως επιπλωμένο τριά-ρι, στο Ακρωτήρι. Εντοιχι-σμένες συσκευές, ηλια-κός, αυλή, αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 400 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηδίχωρη γκαρσονιέρα, σεόροφο, στη Χρυσομαλλού-σα, με τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάριοροφοδιαμέρισμα στουΑκλειδιού. Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 400 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρί-στης κατάστασης, στη Χρυ-σομαλλούσα. Αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 300 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στο κέντρο.Δεν έχει κοινόχρηστα. Τι-μή 160 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στο κέντρο της πό-λης, δευτέρου ορόφου.Δεν έχει μπαλκόνια. Τιμή250 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

9ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 10Ενοικιάζεται καινούργιοδυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής2011), με κλιματισμό καιαυτονομία θέρμανσης,στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριστη Χρυσομαλλούσα, αρί-στης κατάστασης, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον μαρίνας.Θέα στη θάλασσα. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στην Αθήναδυάρι διαμέρισμα, 50 τ.μ.,στο Παγκράτι (οδός Χρυ-σοστόμου Σμύρνης). 3ουορόφου, διαμπερές, με δι-πλά τζάμια, ανακαινισμένο.Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Ενοικιάζεται καινούργιαεπιπλωμένη γκαρσονιέραστην Καλλιθέα (χαμηλά,στην αρχή της ανηφόραςτου Νοσοκομείου και δε-ξιά). Αυτόνομη θέρμανσημε καλοριφέρ και κλιματι-σμό. Τιμή 220 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέ-ρισμα, στο Πολύγωνο στηνΑθήνα, εμβαδού 57 τ.μ.,2ου ορόφου. Έχει θέαστην Αθήνα, είναι διαμπε-ρές, με κεντρική θέρμαν-ση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο ανα-καινισμένο δυάρι 65 τ.μ.,με αυλή, στο υπερυψωμέ-νο ισόγειο διπλοκατοικίαςστη Λαγκάδα. Μεγάλο σα-λόνι, χωλ, ξεχωριστός χώ-ρος κουζίνα, άνετο υπνο-δωμάτιο, μπάνιο, αυτόνο-μη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα, επιπλωμένο ήμη. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 40074,6936-440105, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στην Καλλιθέα (χα-μηλά, στην αρχή της ανη-φόρας του Νοσοκομείου).Στεγασμένη θέση στάθμευ-σης και ηλιακός θερμοσί-φωνας. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαπλησίον Λόφου Πανεπιστη-μίου. Ατομική θέρμανση,με δικό της λέβητα. Τιμή450 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στο Κιόσκι,δυάρι στο ισόγειο, 50 τ.μ.,χωρίς έπιπλα, με 1 υπνο-δωμάτιο και αυτόνομηθέρμανση. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζονται α) δυάριανεξάρτητο χωρίς κοινό-χρηστα και β) τριάρι 1ουορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 2251045771, 6971-573639,6996-536690.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου ΟΤΕ, διαμέρισμα 2ουορόφου, 63 τ.μ., χωρίςέπιπλα, με 1 υπνοδωμά-τιο, αυτόνομη θέρμανση,κουζίνα, καθιστικό, τζάκι.Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται δυομισάριοροφοδιαμέρισμα στηνΕπάνω Σκάλα. Αυτόνομηθέρμανση, αυλή, θέα στηθάλασσα. Δεν έχει κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρακαινούργια, πλήρως επι-πλωμένη, 30 τ.μ., στηνΕπάνω Σκάλα, κοντά στηθάλασσα, χωρίς μεσίτη.Ενιαίος χώρος, αυτόνομηθέρμανση, πλυντήριο ρού-χων. Πληρ. τηλ. 6973-213955.

Ενοικιάζονται διαμερίσμα-τα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνο-δωματίων, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022196, 6951-796634και 6972-844003.

Ενοικιάζεται στην Αθήναδυάρι διαμέρισμα 50 μ.,περιοχή Παγκρατίου (οδόςΧρυσοστόμου Σμύρνης),3ου ορόφου, διαμπερές,με δίπλα τζάμια, ανακαινι-σμένο. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Ενοικιάζεται τριώροφο(ισόγειο, 1ος, 2ος) παρα-δοσιακό κτήριο, σε άριστηκατάσταση, 140 τ.μ. ο κά-θε όροφος, με εγκατεστη-μένο δίκτυο ίντερνετ, γιαοποιαδήποτε επαγγελματι-κή χρήση, στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζεται νεόκτιστη κα-τοικία στον Αφάλωνα 4 δω-ματίων 95 τ.μ.. Με θέα,κήπο, τζάκι, καλοριφέρ.Επιπλωμένη ή μη. Τιμή350€. Πληρ. τηλ. 6977-552108.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμαανακαινισμένο, ρετιρέ,διαμπερές, με θέα, 120τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251041186, 46141, 6947-842565, 6977-018289.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσά-ρι διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, με αυτόνομηθέρμανση, μπάνιο και WC,διαμπερές, χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 350 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. μεαυτονομία χωρίς κοινό-χρηστα με μεγάλη βεράν-τα στο Βουναράκι. Πληρ.τηλ. 22510 47618,6989-869651.

Ενοικιάζεται καινούργιαεπιπλωμένη γκαρσονιέρα1ου ορόφου, δίχωρη, στηνΚαλλιθέα (χαμηλά, στηναρχή της ανηφόρας τουΝοσοκομείου και δεξιά).Αυτόνομη θέρμανση με κα-λοριφέρ και κλιματισμό. Τι-μή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραφουλ επιπλωμένη πάνωαπό το ζαχαροπλαστείο«Πανταζής». Πληρ. τηλ.22510 27032.

Ενοικιάζεται καινούργιαμονόχωρη γκαρσονιέρα32 τ.μ. (κατασκευής2011), 1ου ορόφου, πλή-ρως επιπλωμένη, με κλι-ματισμό και αυτονομίαθέρμανσης, στην Παναγι-ούδα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία45 τ.μ. (κατασκευής2005) πλήρως επιπλωμέ-νη, με κλιματισμό, στηνΠαναγιούδα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται δίχωρη επι-πλωμένη γκαρσονιέρα,στην Καλλιθέα, 3ου ορό-φου. Τιμή 180 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται 2 δυαράκιαστη Χρυσομαλλούσα, μεair-condition, χωρίς κοινό-χρηστα, το ένα εντελώςανεξάρτητο. Πληρ. τηλ.22510 45771, 6971-573639, 6978-625400,6996-536690.

Ενοικιάζονται διαμερίσμα-τα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνο-δωματίων, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022196, 6951-796634και 6972-844003.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στηνπεριοχή του ΠαιδικούΣταθμού, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη, ηλιακό, αυ-τονομία και πολλά άλλα έξ-τρα. Τιμή 80.000. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ημιτελές διαμέρι-σμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξωαπό την πόλη, με θέα στηθάλασσα, με 1 αποθήκη100 τ.μ. και 4 στρέμ. οι-κόπεδο. Σε πολύ χαμηλήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νε-όδμητη, πολυτελή μεζονέ-τα 110 τ.μ., με 57 τ.μ.βοηθητικό χώρο, 3 υπνο-δωμάτια, WC και μπάνιο,σε πολύ καλό σημείο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στη Νεάπολη. Τιμή175.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια, προ-νομιούχα, πολυτελής μεζο-νέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ.ισόγειο/βοηθητικό χώρο,θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα 150τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλήκαι 2 χώρους στάθμευ-σης, στη Βαρειά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχοδιαμπερές διαμέρισμα,ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύ-ρα Σίδερα. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 2251042528.

Πωλείται προνομιούχα μι-κρή μεζονέτα 45 τ.μ., με25 τ.μ. υπερυψωμένο ισό-γειο-βοηθ. χώρο, στη Βα-ρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα100τ.μ., νεόδμητη, σε οι-κόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δπανοραμική θέα, κήπος,200μ. από τη θάλασσα.Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητι-κός χώρος στο ισόγειο, τι-μή προσιτή, στο Δ. Λου-τροπολέως Θερμής. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορό-φου, σε άριστη κατάστα-ση, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον Νοσοκομείου).Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο,αυτοτελές, διώροφο αρ-χοντικό-παραδοσιακό, με150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοη-θητικό χώρο αποθήκη, μεαυλή, στο Κιόσκι, πλησίονΔικαστηρίων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, πα-ραθαλάσσια, πολυτελήςμεζονέτα 100τ.μ., στηνπαραλία Βατερών. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχοκεντρικό οροφοδιαμέρι-σμα στην Καλλονή, 160τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσι-μη. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 42528.

Πωλείται προνομιούχο,πολυτελές, καινούργιοδιαμέρισμα 55 τ.μ., 1ουορόφου, με θέα, περιοχήΠαιδικού Σταθμού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προ-νομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., 1ου ορόφου, με απε-ριόριστη θέα, στην περιο-χή Βουναράκι. Τιμή ευκαι-ρίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα δευτέρου ορόφου,125 τ.μ., στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον εκκλη-σίας. Υπάρχει και χώροςστάθμευσης. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προ-νομιούχο οροφοδιαμέρι-σμα 180 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, πλησίον Νοσοκο-μείου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ. πρώτου ορόφου, πλη-σίον Καβέτσου, κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέ-γη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο και-νούργιο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφου, στοΑκρωτήρι. Υπάρχει και δυ-νατότητα γκαράζ 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευήτριάρι 85 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, στην περιοχήΚουμκό. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos. gr

Πωλείται ανακαινισμένοδυάρι στην περιοχή τουΝαυτικού Ομίλου. Τιμή65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ. με επιπλέον βοηθητι-κούς χώρους 80 τ.μ., στηνΑγία Μαρίνα. Καταπληκτι-κή θέα. Τιμή 250.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ολοκαίνουργιομικρό τριάρι διαμέρισμα,στον Άνω Χάλικα. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στα Βατερά ολο-καίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέ-δου 1.200 τ.μ.. Χτίζονταιάλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 83 τ.μ. στην περιο-χή των Εργατικών Κατοι-κιών Ακαδημίας. Με κουζί-να, σαλονοτραπεζαρία,WC, 2 υπνοδωμάτια καιμπάνιο. Αυτόνομη θέρμαν-ση, κήπος μπροστά και πί-σω. Με θέα στην πόλη καιτο λιμάνι. Πληρ. τηλ.6989-677045, 6981-023043.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνο-δωματίων, με αυλή, στονΑφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή130.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφ-νης, 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διαμέρισμα στηνΕπάνω Σκάλα, 1ου ορό-φου, 124 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, WC, ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό, τραπε-ζαρία. Έτος κατασκευής2001. Τιμή 145.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Πωλείται διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, 1ου ορό-φου, 89 τ.μ. + 5,5 στρέμ.οικόπεδο, με 2 WC, ενιαίοχώρο κουζίνα - καθιστικό,τραπεζαρία, σε άριστη κα-τάσταση. Τιμή 145.000 €.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο,πολυτελές διαμέρισμα,1ου ορόφου, 115 τ.μ., με3 υπνοδωμάτια, μεγάληβεράντα, στη Χρυσομαλ-λούσα (πλησίον εκκλη-σίας). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικίαολοκαίνουργια, στους Πύρ-γους Θερμής. 120 τ.μ. +υπόγειο 60 τ.μ. + 500 τ.μ.αυλή. Εξαιρετική ποιότητακατασκευής, θέα στη θά-λασσα, σε πολύ καλή τιμή.ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗ-ΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ.6947-202221, 2251041244, www.chatzimanolakis.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρι-σμα 2 υπνοδωματίων, μεδική του αυλή, στην Επά-νω Σκάλα. Τιμή 120.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 11Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα σε αρίστη κατά-σταση, 95 τ.μ., 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον Νοσοκομείου).Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται δίχωρη γκαρσο-νιέρα στη Χρυσομαλλού-σα. Τιμή 30.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρι-σμα 50 τ.μ., στο Ακρωτή-ρι. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο τριά-ρι στην περιοχή Ακλειδιού,με θέα στη θάλασσα. Εμ-βαδόν 170 τ.μ.. Διαθέτεικαι θέση στάθμευσης. Τι-μή 240.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια προ-νομιούχα μεζονέτα140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισό-γειο και 600τ.μ. αυλή, μεαπεριόριστη θέα, στηνΑγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείταιαπό υπόγειο 107 τ.μ., ισό-γειο 107 τ.μ. (δυάρι καιένα γκαράζ), όροφο 107τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρι-σμα). Τιμή 270.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργιο τριά-ρι, πολυτελές διαμέρισμα,στο Βουναράκι. Θέα στηθάλασσα, αυτόνομη θέρ-μανση, τριπλός ηλιακός,ηλεκτρικές τέντες, πολλέςντουλάπες. Δίχωρη ημιυ-πόγεια αποθήκη, διαμορ-φωμένη με ράφια. Τιμή150.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, με ωραία θέα στηθάλασσα. Τιμή 180.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται πολυτελές διαμέ-ρισμα στη Μυτιλήνη, 110τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπε-ρές, προσόψεως. Διαθέτειμεγάλο σαλόνι, τραπεζα-ρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WCκαι ένα κυρίως μπάνιο, βε-ράντα, μικρή αυλή, αυτό-νομη θέρμανση, τζάκι,ηλιακό θερμοσίφωνα, χω-ρίς κοινόχρηστα. Θέα στηθάλασσα, ήσυχη περιοχή.Έτος κατασκευής 2009.Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλούνται προνομιούχεςμεζονέτες 105 τ.μ. εκά-στη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα,στην ευρύτερη περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στην περιοχή τηςΑκαδημίας, με 3 Υ/Δ,αποθήκη, γκαράζ. Τιμή290.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίων,στην Καλλιθέα Μυτιλήνης.Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ,αποθηκευτικούς χώρουςκαι θέα προς τη θάλασσακαι την πόλη. Τιμή240.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στη Χρυσομαλ-λούσα (Μητρέλια) διαμπε-ρές τεσσάρι 102 τ.μ., 2ουορόφου + 20 τ.μ. εξωτερι-κή αποθήκη. Σαλόνι μετζάκι, ημιξεχωριστός χώ-ρος κουζίνα, 3 υπνοδωμά-τια (2 μεγάλα και 1 μικρό),μεγάλα μπαλκόνια, αυτό-νομη θέρμανση, ηλιακός,εξωτερική αποθήκη ισο-γείου με WC, που μπορείνα χρησιμοποιηθεί και ωςγκαράζ. Άριστη κατάστα-ση. Τιμή 160.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συ-νοικισμό, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη. Ηλιακός,αυτονομία και πολλά άλλαέξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Πωλείται πολύ μεγάλο τεσ-σάρι διαμέρισμα 3 υπνο-δωματίων στην περιοχήτου γηπέδου. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχα με-ζονέτα υπό κατασκευή,140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισό-γειο γκαράζ και μικρή αυ-λή, στο Ακλειδιού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλείται ολοκαίνουργιοδιαμέρισμα 3 υπνοδωμα-τίων, στο Πυργί. Θέα στηθάλασσα, αποθήκη, 2μπάνια, μεγάλη βεράντα.Τιμή 260.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διαμέρισμα 40τ.μ. (υπό κατασκευή),πρώτου ορόφου, στη Χρυ-σομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλήρως ανακαινισμέ-νο, σε άριστη κατάσταση,στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία250 τ.μ. στο Κιόσκι (125τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ.πρώτος όροφος), με αυ-λή. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπε-ρυψωμένου ισογείου, σεάριστη κατάσταση, 90τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα(μαζί με τα έπιπλα). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέ-ρισμα 45τ.μ. στην Παναγι-ούδα, με μικρή αυλή.45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονο-κατοικία 360 τ.μ., στο κέν-τρο της πόλης. Μεγάληαυλή. Αποτελείται από 12κύρια δωμάτια και 4 μπά-νια. Διαθέτει 2 τζάκια.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται δυάρι διαμέρι-σμα 4ου ορόφου, στηνΆνω Κυψέλη της Αθήνας,εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διπλοκατοικία με2 οροφοδιαμερίσματα (70τ.μ. το καθένα), στο Βου-ναράκι. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένη στην Παναγι-ούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα σε αρίστη κατά-σταση, 75 τ.μ., 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα,πλησίον εκκλησίας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα,ανακαινισμένη μονοκατοι-κία 150 τ.μ., σε 1.000τ.μ. οικόπεδο, εντός οικι-σμού και με απεριόριστηθέα (υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης 250τ.μ.), περιοχή Μόριας.Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλησίον Καβέτσου,κατάλληλο για επαγγελμα-τική στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένογραφείο 3ου ορόφου, 35τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα στηΧρυσομαλλούσα. Είναι μι-σθωμένο με ενοίκιο 450ευρώ. Τιμή πώλησης100.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα (30τ.μ.), σε κεντρικό σημείοκοντά στον Παιδικό Σταθ-μό, επί της Ζαλόγγου, κα-τάλληλο για γραφείο, κομ-μωτήριο, πρακτορείοΠΡΟ-ΠΟ κ.ά.. Δεκτές μόνοσοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 6976-455043.

Πωλείται μικρό κατάστημαεπί της προκυμαίας Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στη Χρυσομαλ-λούσα αποθήκη εσωτερι-κή 10 τ.μ., χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 1.500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150και 6981-624504.

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ., επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής,πλησίον ξενοδοχείου «Μυ-τιλάνα». Έκταση οικοπέ-δου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται κατάστημα-γρα-φείο 30 τ.μ. περίπου, επίτης Καβέτσου. Τιμή85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται εμπορικά κατα-στήματα στο 5ο χλμ. Μυτι-λήνης - Καλλονής, 170τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κα-τάστημα 52 τ.μ. πλησίονΚαβέτσου. Είναι μισθωμέ-νο και προσφέρεται ωςεπενδυτική λύση. πληρ.τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνι-κό κτήριο και κατάστημα,στην Παγανή Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο κατάστη-μα στην κεντρική αγοράΜυτιλήνης (οδός Ερμού).Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διαμέρισμα σεαρίστη κατάσταση, 100τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα,πλησίον γηπέδου. Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ισόγεια, ψηλο-τάβανη αποθήκη 47 τ.μ.,στην οδό Ορδύμνου 4, πά-νω από την κεντρική αγο-ρά. Πληρ. τηλ. 2251025048.

Ενοικιάζεται εστιατόριοπάνω από το «Ναυάγιο»,με καλό ενοίκιο. Πληρ.τηλ. 22510 84203.

Ενοικιάζεται γραφείο, στηνΕλευθερίου Βενιζέλου 5,γωνιακό, 1ου ορόφου, μεπρόσοψη από την πλευράτου πάρκινγκ, 62,5 τ.μ..ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑΛΕΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ.22510 43200.

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος σε ειδυλλιακήτοποθεσία, υγειονομικούενδιαφέροντος (κατάλλη-λος για κάθε χρήση), 216τ.μ., με 4 στρέμ. αυλή,στην παραλία Παμφίλων.ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗ-ΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ.6947-202221, 2251041244, www.chatzimanolakis.gr

Ενοικιάζεται στην Αθήναένα γραφείο 35 τ.μ., Λυ-κούργου 1 και Αιόλου 97,στον 5ο όροφο. Πληρ. τηλ.210 3247379, 6942-414038.

Ενοικιάζεται μικρό κατά-στημα 2 επιπέδων, στηνκεντρική αγορά Μυτιλή-νης. Τιμή 900 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατά-στημα στο Μακρύ ΓιαλόΜυτιλήνης, κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομι-κού ενδιαφέροντος. Διαθέ-τει υπαίθριο χώρο ανάπτυ-ξης τραπεζοκαθισμάτωνκαι μεγάλη αποθήκη.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημαστην οδό Κομνηνάκη τηςΜυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή250 ευρώ. Χρειάζεται επι-σκευές. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημαστην προκυμαία, 45 τ.μ..Τιμή 500 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφεί-ων, χωρίς κοινόχρηστα, εί-τε συνολικά είτε μεμονω-μένα, πλησίον κεντρικήςαγοράς. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημαεπί της Καβέτσου (γωνια-κό). Τιμή 500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουρ-γιο κατάστημα σε πολύκεντρικό σημείο της Χρυ-σομαλλούσας, 90 τ.μ., με40 τ.μ. αποθήκη στο υπό-γειο. Διαθέτει κλιματισμό,ασανσέρ, 1 χώρο στάθ-μευσης και 15 μέτρα πρό-σωπο. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος, Υακίνθου καιΧρυσομαλλούσης, κατάλ-ληλος για φαρμακείο, 90τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκηκαι εσωτερική επικοινωνίαστο ισόγειο. Διαθέτει έναχώρο στάθμευσης και 15μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 160 τ.μ., στο6ο χλμ. επαρχιακής οδούΜυτιλήνης - Καλλονής, μειδιωτικό πάρκινγκ και γεώ-τρηση. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιοκατάστημα 33 τ.μ., επί τηςΚαβέτσου. Τιμή 320 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλοκατάστημα στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται επιχείρηση fast-food πλησίον κεντρικήςαγοράς Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση κομ-μωτηρίου με 32ετή συνε-χή λειτουργία και διαμορ-φωμένη σταθερή πελα-τεία, σε κεντρικό σημείοτης πόλης, πλησίον τηςαγοράς. Η επιχείρηση δί-νεται με όλο τον απαραίτη-το επαγγελματικό εξοπλι-σμό και τα έπιπλα. Τιμήσυζητήσιμη. Πληρ. τηλ.6930-842100.

Πωλείται στην Καλλονήκερδοφόρα επιχείρησηενοικίασης και πώλησηςDVD και ειδών δώρου, λό-γω αλλαγής επαγγελματι-κού αντικειμένου. Μοναδι-κή στο είδος της στην πε-ριοχή, σε κεντρικό σημείοκαι με έτοιμο πελατολό-γιο. Πληρ. τηλ. 2253024544, 6983-730486,6983-295489.

Πωλείται παραθαλάσσιοκατάστημα 190 τ.μ. σταΠάμφιλα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδοστο Βουναράκι Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Στην Καλλονή Λέσβου καισε κεντρική περιοχή πω-λούνται οικόπεδα εντόςσχεδίου πόλεως, άρτια καιοικοδομήσιμα, από 255τ.μ. έως και 544 τ.μ.. Σετιμές απίστευτα χαμηλές.Πληρ. τηλ. 2253022146.

Πωλείται οικόπεδο 216τ.μ. εντός του οποίουυπάρχει παλιά μονοκατοι-κία εμβαδού 86 τ.μ., στοΠλακάδο Λέσβου. Κτίζει200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα.Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 12Πωλείται παραθαλάσσιοοικόπεδο, άρτιο και οικο-δομήσιμο, ευρισκόμενοεντός οικισμού στη ΣκάλαΝέων Κυδωνιών, έκτασης1 στρέμ. περίπου. Κτίζει400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού, στουςΠύργους Θερμής. Κατα-πληκτική θέα. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο στονΚάτω Χάλικα, 100 τ.μ., μεοικοδομική άδεια. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου, στην πε-ριοχή της Λάρσου, κατάλ-ληλο για επαγγελματικήχρήση ή και για ανέγερσηκατοικίας. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού Πληγωνίου, μεθέα στη θάλασσα. Κτίζει400 τ.μ.. Τιμή 140.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 62τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλή-νης. Κτίζει περίπου 100τ.μ. σε δύο επίπεδα (50τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 250 τ.μ., κοντάστο Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή των Τα-ξιαρχών, πλησίον ΔύοΑγίων. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο οικόπε-δο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, πλησίον θέσης «Γαϊδα-ρανήφορος». Τιμή135.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126τ.μ. στις Καμάρες, με κα-ταπληκτική θέα. Κτίζει126 τ.μ. κύρια κατοικίακαι 70 περίπου τ.μ. βοη-θητικούς χώρους, ήτοι συ-νολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού Περάματος Γέ-ρας, άρτιο και οικοδομήσι-μο. Διαθέτει γεώτρηση.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ., με πανοραμικήθέα, στο Γαϊδαρανήφορο.Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοπρονομιούχο οικόπεδο 3στρεμ., στην παραλία Θερ-μής, πλησίον Άι-Γιώργη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 10 στρεμ., πλη-σίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδούΜυτιλήνης - Μόριας), κα-τάλληλο για κάθε χρήση.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 7.500 τ.μ. επί τηςΕθνικής Οδού Μυτιλήνης -Καλλονής (πλησίον διακλά-δωσης Αγίας Παρα-σκευής). Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 2.000τ.μ., μεθέα, άρτιο και οικοδομήσι-μο, εντός οικισμού, περιο-χή Παμφίλων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στονΑφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ..Καταπληκτική θέα. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στιςΚαμάρες Μυτιλήνης, 88τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με δυνατότητα δόμη-σης 100 τ.μ. σε 2 ορό-φους, πρόσωπο σε δημο-τικό δρόμο, με θέα. Τιμήευκαιρίας 40.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, επί της Ε.Ο. Μόριας -Μυτιλήνης, κατάλληλο γιαανέγερση κατοικίας ήεπαγγελματικής στέγης.Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιοοικόπεδο 4 στρεμ. (250μ. από παραλία Μιστε-γνών), στα Μιστεγνά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγι-ούδας, κατάλληλο τόσογια ανέγερση κατοικίας,όσο και για ανέγερσηεπαγγελματικών χώρων.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4.000 τ.μ., εκτόςοικισμού, στη Θερμή. Χτί-ζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο με πανοραμικήθέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200μ.), εντός οικισμού, στοΚαγιάνι. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στο Λα-ζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολο-κλήρου ή μεμονωμένα.Ψυγείο τρίπορτο, λάντζεςδιπλές ανοξείδωτες, απορ-ροφητήρας 2,5 μ., μαζί μεμοτέρ εξαερισμού. Πληρ.τηλ. 6988-907798, κ.Ντίνα.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4 στρεμ., στουςΠύργους Θερμής, εκτόςοικισμού (χτίζει 200 μ.).Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6στρεμ. (με πρόσωπο 50μ.) στα Μιστεγνά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοοικόπεδο στον Άγ. Ισίδω-ρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκ-κλησίας και γηπέδου, μεπρόσωπο επί της πλαζ 50μ. και επί της εθνικήςοδού Αγ. Ισιδώρου - Πλω-μαρίου. Είναι 1.500 τ.μ.,εντός παλαιού οικισμούΑγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ.22510 24690 & 6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού, στην Αγία Μαρί-να. Τιμή 70.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Επανιέλ Μπρετόν. Κουτά-βια καθαρόαιμα, από άρι-στους κυνηγετικά και μορ-φολογικά γονείς. Πληρ.τηλ. 6944-417550.

Πωλείται καινούργιος κα-ναπές τριθέσιος, που γίνε-ται κρεβάτι. Πληρ. τηλ.6981-624504.

Πωλούνται σε τιμή ευκαι-ρίας 1 επαγγελματικό ψυ-γείο, 1 καταψύκτης, 1 ξυ-λόσομπα και 20 καθίσματακαφενείου. Πληρ. τηλ.6934-223243, 6974-395717.

Πωλείται αντίκα τραπεζα-ρία με 6 καρέκλες καιμπουφέ, χειροποίητη του1948, καρυδιά ψημένη,σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6973-403114.

Πωλείται ελαιόκτημα στοΚέδρο Μυτιλήνης (όπισθενξενοδοχείου «Silver Bay»),έκτασης 8 στρεμ., σε από-σταση 160 μ. από τη θά-λασσα. Βρίσκεται πάνωστο δρόμο, άρτιο και οικο-δομήσιμο, με γεώτρησηκαι αυτόνομο ρεύμα.Πληρ. τηλ. 6946-891934,6946-554121.

Πωλείται ελαιόκτημα εκτά-σεως 10 στρεμ., στη Λαγ-κάδα Πύργων Θερμής, πε-ρίπου 200 ελαιοδέντρων.Τιμή λογική. Πληρ. τηλ.6984-342477.

Πωλείται κτήμα 200 στρεμ.,μεταξύ Αργένου και Βαφει-ού, με πανοραμική θέα στοΜόλυβο, περιφραγμένο μεπλέγματα, νερά δικά του καιδρόμο μέσα στο κτήμα. Μό-νο σοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 6930-296925.

Πωλείται Nissan Primera1600 cc, μοντέλο 2004,χρώμα μαύρο, 55.000χλμ., πλούσιος εξοπλι-σμός, κάμερα οπισθοπο-ρείας. Τιμή 6.000 €.Πληρ. τηλ. 6932-087742.

Πωλείται Fiat Panda 4x4,μοντέλο 2005. Λίγα χιλιό-μετρα, σε άριστη κατάστα-ση, με πολλά έξτρα καικαινούργια λάστιχα. Πληρ.τηλ. 6981-083682,22510 84370.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATE

Αθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36

ισόγειο

Πληρ. τηλ.

6947-949150

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ

WWW.LESVOS-

REALESTATE.GR

Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1,

Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450,

κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ

Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38

Τηλ. 22510 45181,

κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.gr

rallidis2001@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ

Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245

www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ

Ηλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074,

κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νο-σηλευτική φροντίδα (ενέ-σεις, καθετήρες κ.λπ.).Επίσης αναλαμβάνει τη φύ-λαξη παιδιών, αλλά και τοδιάβασμά τους για μαθή-ματα δημοτικού. Πληρ.τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύ-λαξη ηλικιωμένων, καθώςκαι οικιακές εργασίες κα-τόπιν συνεννόησης. Πληρ.τηλ. 22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία,με προϋπηρεσία, ζητάαπασχόληση για φύλαξηπαιδιών και ηλικιωμένων,όλες τις ώρες (πρωί καιβράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Η Sigma Security ζητά φύ-λακες με άδεια εργασίας,για τη φύλαξη του Γηπέ-δου στους εντός έδραςαγώνες τής ΑΕΛ Καλλονής.Κατάθεση βιογραφικού και

αντίγραφου αδείας, στηνΕλ. Βενιζέλου 10, Μυτιλή-νη. Πληρ. τηλ. 2251042248, 22510 41894.

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπήή Ελληνίδα, μικρής ηλι-κίας, άνευ υποχρεώσεων,φιλόζωη, για οικιακές ερ-γασίες σε άριστες συνθή-κες διαμονής και διατρο-φής και δυνατότητα παράλ-ληλης εργασίας εφόσον τοεπιθυμεί. Μισθός αναλό-γως οικιακών προσόντων.Πλρη. τηλ. 6972-927888,

What’s up 6975-978580(ώρες επικοινωνίας: πρωί12:00 - 14:00, απόγευμα20:00 - 22:00).

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία παραδίδει μαθήμα-τα γυμνασίου - λυκείου -ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά,Λατινικά, Νέα Ελληνικά,Έκθεση-Έκφραση, Ιστο-ρία). Προετοιμασία για πα-νελλαδικές εξετάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 22051& 6974-478717.

Μαθηματικά - Φυσική - Χη-μεία. Ιδιαίτερα μαθήματακατ' οίκον, από έμπειρο κα-θηγητή, σε μαθητές δημοτι-κού, γυμνασίου και λυ-κείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίουμε μεταπτυχιακό παραδίδειμαθήματα σε παιδιά δημοτι-κού, καθώς αναλαμβάνεικαι τη φύλαξή τους (εάνχρειάζεται). Τιμές προσι-τές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

Αππόό ττιιςς ΗΗρράάκκλλεειιεεςς ΣΣττήήλλεεςςσσττοονν πποορρθθμμόό ττοοθθ ΓΓιιββρρααλλ--ττάάρρ μμέέχχρριι ττιιςς αακκττέέςς ττηηςς

ΜΜιικκρράάςς ΑΑσσίίααςς κκααιι ααππόό ττιιςς αα--ννττίίσσττοοιιχχεεςς ττηηςς ΕΕυυρρώώππηηςς έέωωςςααυυττέέςς ττηηςς ΑΑφφρριικκήήςς,, ηη ΜΜεεσσόό--γγεειιοοςς άάλλλλααξξεε εεππααννεειιλληημμμμέένναακκααττάά ττηη δδιιάάρρκκεειιαα ττοουυ γγεεωωλλοογγιι--κκοούύ χχρρόόννοουυ.. ΗΗ ππεερρίίφφηημμηη οορροο--γγέέννεεσσηη πποουυ δδηημμιιοουυρργγήήθθηηκκεε αα--ππόό ττηηνν ππίίεεσσηη ττηηςς ααφφρριικκααννιικκήήςςχχεερρσσααίίααςς αασσππίίδδααςς κκααιι ττηη μμεε--ττααττόόππιισσηη ττωωνν ττεεκκττοοννιικκώώνν ππλλαα--κκώώνν,, δδηημμιιοούύρργγηησσεε γγύύρρωω ααππόόττοο υυγγρρόό σσττοοιιχχεείίοο μμιιαα σσττεερριιάά εε--ξξίίσσοουυ ιιδδιιααίίττεερρηη.. ΗΗ ΜΜεεσσόόγγεειιοοςςγγίίννεεττααιι οο κκοορρυυφφααίίοοςς ττόόπποοςςττοουυ εεμμπποορρίίοουυ,, ττωωνν πποολλιιττιισσμμιι--κκώώνν ααλλλληηλλεεππιιδδρράάσσεεωωνν,, ττοο λλίί--κκννοο πποολλιιττιισσμμώώνν κκααιι θθρρηησσκκεειιώώνναακκρριιββώώςς γγιιααττίί ηη γγεεωωγγρρααφφίίααττηηςς,, θθααλλαασσσσιιννήή κκααιι σσττεερριιααννήή,,ττηηςς ττοο εεππιιττρρέέππεειι.. ΗΗ κκλλεειισσττήήθθάάλλαασσσσαα ααννααππττύύσσσσεεττααιι μμέέσσωωκκυυρρίίωωςς ττηηςς αακκττοοππλλοοΐΐααςς,, ααππόόλλιιμμάάννιι σσεε λλιιμμάάννιι.. ΑΑυυττόό ττοο σσηη--μμεείίοο θθαα εεππηηρρεεάάσσεειι όόλληη ττηη μμεε--σσοογγεειιαακκήή φφυυσσιιοογγννωωμμίίαα,, ααππόόττιιςς μμεετταακκιιννήήσσεειιςς ττωωνν ππλληηθθυυ--σσμμώώνν κκααιι ττοουυςς δδιιααδδοοχχιικκοούύςςπποολλιιττιισσμμοούύςς,, ττιιςς γγλλώώσσσσεεςς,, μμέέ--χχρριι ττηηνν ττρροοφφήή ττωωνν ααννθθρρώώππωωνν,,ττοονν ττύύπποο ττωωνν ππλλεεοούύμμεεννωωνν πποουυκκαατταασσκκεευυάάζζοοννττααιι,, τταα ππααζζάάρριιαασστταα ππααρράάλλιιαα κκααιι ααμμέέττρρηηττεεςς όό--ψψεειιςς ττηηςς ζζωωήήςς σσττηη ΜΜεεσσόόγγεειιοο..

Γεωλογική εξέλιξηΠριν από 180 εκατομμύριαχρόνια περίπου, η Παγγαία, ηπρώτη μεγάλη ήπειρος τουπλανήτη περιβαλλόμενη απότην Πανθάλασσα, άρχισε ναδιασπάται δίνοντας το εναρ-κτήριο λάκτισμα για τη γεω-μορφολογική εξέλιξη της Με-σογείου. Από τις κινήσεις τουγεωλογικού μανδύα του πλα-νήτη, του στρώματος που βρί-σκεται κάτω από το φλοιό τηςΓης, η Παγγαία χωρίστηκε σταδύο και ανάμεσά της γεννήθη-κε η πρωτόγονη Τηθύς, πρό-δρομος της Μεσογείου, μιαθάλασσα ζεστή και σχετικά α-βαθής, που έμοιαζε με τα ση-μερινά τροπικά νερά του Ειρη-νικού. Με τη συνεχή περι-στροφή της Γης, οι πλάκες τηςΑφρικής και της Ευρασίας ε-νώθηκαν στα ανατολικά, ενώτο βασικό σημείο επαφής, συ-μπαγές και κλειστό στα δυτικά,έδεσε κυριολεκτικά την ιβηρι-κή χερσόνησο με το βορειοδυ-

τικό άκρο της Αφρικής. Έτσισχηματίστηκε η αρχική, πρω-τόγονη Μεσόγειος, μια τερά-στια κλειστή θάλασσα με πε-ριορισμένη επικοινωνία με τονΑτλαντικό Ωκεανό.

Η βιοποικιλότητα της Μεσογείου

Από τις πλουσιότερες θάλασ-σες στον κόσμο σε ζώα καιφυτά, που αντιστοιχούν στο10% της βιοποικιλότητας πα-γκοσμίως, αποτέλεσμα της ι-διαίτερης γεωλογικής της ι-στορίας και πολυπλοκότητας,η Μεσόγειος σήμερα πολεμάγια την επιβίωση. Η ποικιλίατης πανίδας των παραμεσογει-ακών χωρών υπολογίζεται στα100.000 είδη, με ένα τεράστιοποσοστό εξ αυτών να είναι εν-δημικά, κυρίως στην Ελλάδακαι τη γειτονική Τουρκία.Στους μεγάλους ποταμούς τηςμε τα σπουδαία οικοσυστήμα-τα, όπως το δέλτα του Νείλουκαι του Έβρου, διαβιούν κάθεχρόνο δύο - πέντε εκατομμύ-ρια αποδημητικά πουλιά, κά-ποια από αυτά εξαιρετικά ό-μορφα και εντυπωσιακά, όπωςτο μεγαλειώδες φλαμίνγκο. Ηχλωρίδα των παραμεσογεια-κών περιοχών, κατάλοιπο των

αρχαίων δασών που κάλυπταντη μεγαλύτερη έκτασή της καιγέννημα του ποικιλόμορφου,ανομοιογενούς τοπίου της, εκ-πλήσσει ακόμη τους επιστή-μονες που ανακαλύπτουνδιαρκώς νέα είδη φυτών. Εκείόμως όπου ο πλούτος αυτήςτης τόσο διαφορετικής βιολο-γικά θάλασσας από τον ωκεα-νό αποδεικνύεται μοναδικός,είναι στα νερά της: 19 είδη κη-τωδών κολυμπούν στα νεράτης, όπως η φάλαινα-δολοφό-νος ή όρκα, σπάνια είδη δελ-φινιών που περνούν και απότις ελληνικές θάλασσες, όπωςτο ρινοδέλφινο, και το χαρα-κτηριστικό από τις ταινίες πουκοσμούν το σώμα του ζωνο-δέλφινο, αλλά και οστρακοει-δή, μαλάκια, ψάρια, τυπικάτης πλούσιας τοπογραφίαςτων υδάτων της, όπως ο μπλετόνος, ο ροφός, η τσιπούρα,τα χταπόδια. Τα δύο πιο πολύ-τιμα και ευάλωτα είδη για ταοποία έχει εξαπολυθεί αγώναςδρόμου διάσωσης εδώ καιπολλά χρόνια, παραμένουν ηθαλάσσια χελώνα Carettacaretta, ένα από τα επτά είδηπου υπάρχουν στον πλανήτη,και η φώκια Μοναχός(Monachus monachus).

13ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 EΠIΣTHMH ΣTHN KAΘHMEPINOTHTA

ΣΣεε σσυυννεερργγαασσίίαα μμεε ττοο ππεερριιοοδδιικκόόMare Nostrum: Οι θάλασσεςμέσα στη θάλασσα

Με ποσότητα ύδατος λιγότερη από το 1% του συνολικού όγκου ύδατος του πλανήτη, ηΜεσόγειος είναι ένα μοναδικό οικοσύστημα τεράστιας βιοποικιλότητας και πλούτου.Η μεγαλύτερη κλειστή θάλασσα της Γης, που μοιάζει με λίμνη, ενώνει για χιλιετίες

λαούς και πεπρωμένα. Η «θάλασσα στο μέσον της Γης», στο σταυροδρόμι τριώνηπείρων, Ευρώπης, Αφρικής και Ασίας, υπήρξε επί αιώνες το κέντρο του γνωστού

κόσμου, λίκνο πολιτισμών και θρησκειών

Γιατί είναι εύγευστα τα φρούτα και οι καρποίτων φυτών;

Ταα φφρροούύτταα κκααιι οοιι κκααρρπποοίί μμεεσσππέέρρμμαατταα σσττοο εεσσωωττεερριικκόό

ττωωνν φφυυττώώνν ααπποοσσκκοοπποούύνν σσττοοννπποολλλλααππλλαασσιιαασσμμόό ττοουυςς.. ΗΗ ννόό--σσττιιμμηη γγεεύύσσηη ττοουυςς ππρροοσσεελλκκύύεειιζζώώαα,, κκυυρρίίωωςς πποουυλλιιάά,, πποουυ τταακκααττααννααλλώώννοουυνν μμεε εεννθθοουυσσιιαα--σσμμόό,, σσυυννττεελλώώννττααςς σσττηηνν ααννααππαα--ρρααγγωωγγήή ττωωνν φφυυττώώνν.. ΤΤοο πποουυλλίίπποουυ γγεεύύεεττααιι έένναα ππεεττρροοκκέέρραασσοο,,μμεεττααββάάλλλλεειι ττηη σσάάρρκκαα ττοουυφφρροούύττοουυ σσεε εεννέέρργγεειιαα.. ΤΤοο κκοουυ--κκοούύττσσιι όόμμωωςς ααδδυυννααττεείί νναα ττοοχχωωννέέψψεειι,, οοππόόττεε ττοο φφττύύννεειι ήή ττοοααπποοββάάλλλλεειι μμέέσσωω ττηηςς εεννττεερριικκήήςςοοδδοούύ.. ΚΚααιι σσττιιςς δδύύοο ππεερριιππττώώ--σσεειιςς κκααττααλλήήγγεειι σσττοο έέδδααφφοοςς σσεεααρρκκεεττάά μμαακκρριιννήή ααππόόσστταασσηη ααππόόττοο φφυυττόό.. ΗΗ φφύύσσηη ππρροοννόόηησσεεγγιιαα ττηη δδιιαασσπποορράά ττοουυςς σσεε δδιιαα--φφοορρεεττιικκάά ππεερριιββάάλλλλοονντταα,, ααυυξξάά--ννοοννττααςς έέττσσιι ττιιςς ππιιθθααννόόττηηττεεςς εε--ππιιττυυχχοούύςς ααννααππααρρααγγωωγγήήςς..ΤΤαα φφρρααγγκκοοσσττάάφφυυλλαα,, οοιι ααγγρριιοο--φφρράάοουυλλεεςς κκααιι τταα μμύύρρττιιλλαα εείίννααιι πποολλύύ εεύύγγεευυσστταα γγιιαα τταα πποουυλλιιάά.. ΤΤαα φφυυττάά εεκκ--μμεεττααλλλλεεύύοοννττααιι ττηηνν ααννάάγγκκηη οορριισσμμέέννωωνν ζζώώωωνν γγιιαα εεύύκκοολληη εεννέέρργγεειιαα ((ππ..χχ..σσάάκκχχααρραα)).. ΤΤηηνν ππρροοσσφφέέρροουυνν λλοοιιππόόνν μμεε ττοουυςς κκααρρπποούύςς ττοουυςς κκααιι τταα ζζώώαα αα--ννααππττύύσσσσοουυνν έέλλξξηη γγιιαα οουυσσίίεεςς πποουυ ββρρίίσσκκοουυνν σσεε ττρροοφφέέςς πποουυ ττοουυςς εείίννααιιββοολλιικκέέςς κκααιι χχρρήήσσιιμμεεςς.. ΠΠρρόόκκεειιττααιι γγιιαα ττοο κκλλαασσιικκόό φφααιιννόόμμεεννοο σσυυννεεξξέέλλιιξξηηςςφφυυττώώνν -- ζζώώωωνν..

Η γλυκιά γεύση των φρούτων προσελκύει τα πουλιά.Έτσι οι σπόροι διαμοιράζονται

Οιστορικός JJaaccqquueess LLeeiiddeerr απότο Λουξεμβούργο, κατάφερε

τελικά, ύστερα από κοπιαστικήμελέτη τριών ετών, να αναγνώ-σει τη χρυσή επιστολή που το1756 είχε αποσταλεί στο βασι-λιά ΓΓεεώώρργγιιοο ΒΒ΄́ ττηηςς ΑΑγγγγλλίίααςς. Ο α-ποστολέας του γράμματος, πουείχε διαστάσεις 55x12 εκατο-στά κι ήταν διακοσμημένο μερουμπίνια, ήταν ο ιδρυτής τηςβιρμανικής αυτοκρατορίας,AAllaauunnggpphhaayyaa. Με ιδιαίτερες φι-λοφρονήσεις, μέσω της επιστο-λής του ζητούσε από τον Άγγλομονάρχη να αναπτύξει εμπορι-κές σχέσεις με την αυτοκρατο-ρία του. Παρείχε δε στην Αγγλίατο δικαίωμα κατασκευής λιμέ-νος για τα εμπορικά της πλοίακαι εκμετάλλευσης των πλου-τοπαραγωγικών πηγών της χώ-ρας, όπως τις ρυζοκαλλιέργειες και το πολύτιμο ξύλο τικ. Σε αντάλλαγμα,ο ηγεμόνας της Βιρμανίας ζητούσε όπλα και κανόνια. Δυστυχώς γι’ αυτόν,ο βασιλιάς της Αγγλίας δε γνώριζε τη βιρμανική γλώσσα, ενώ το γράμμαπαρέμεινε αμετάφραστο.Η χρυσή επιστολή είναι γραμμένη στη βιρμανική. Γεγονός που δε θα δυ-σκόλευε τους περισσότερους κατοίκους της αυτοκρατορίας στην κατανόη-ση του περιεχομένου της. Το πρόβλημα που αντιμετώπισε ο Jacques Leider,δεν ήταν η αδυναμία ανάγνωσης της γλώσσας, αλλά οι βλάβες που είχανπροκληθεί στην επιφάνεια της χρυσής επιστολής.

Η χρυσή επιστολή που έμεινε αδιάβαστη

Ο ηγεμόνας της βιρμανικής αυτοκρατορίας Alaungphayaέστειλε το 1756 χρυσή επιστολή διακοσμημένη με

ρουμπίνια στον Άγγλο βασιλιά Γεώργιο Β΄

14ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013EI∆HΣEIΣ

Aν και προκάλεσε σωρεία αρ-νητικών σχολίων το δημοσί-ευμα στην εφημερίδα «Καθη-

μερινή», το προηγούμενο Σαββα-τοκύριακο, για τους καθηγητές-«φαντάσματα» του Άι-Στράτη, τό-σο οι εκπαιδευτικοί που υπηρε-τούν πραγματικά στο νησί, όσοκαι η τοπική κοινωνία, μιλούν γιαόψιμο ενδιαφέρον σε ένα θέμαπου οι ίδιοι έχουν ήδη καταγγεί-λει επανειλημμένως εδώ και πολ-λά χρόνια.Η φωτογραφία με τους εκπαιδευ-τικούς και τους μαθητές ντυμέ-νους φαντάσματα, πριν από δύοχρόνια, είχε μεν ευαισθητοποιήσειτην τότε υπουργό Παιδείας, ΆνναΔιαμαντοπούλου, η οποία είχε κα-ταθέσει τροπολογία με την οποίααπαγόρευε τις αποσπάσεις και τιςμετακινήσεις των εκπαιδευτικώνσε βουλευτικά γραφεία και υπουρ-γεία, δεν είχε λύσει όμως το πρό-βλημα, καθώς στο νησί παραμέ-νουν μέχρι και σήμερα διορισμέ-νοι 29 καθηγητές, εκ των οποίωνοι 11 μόνο βρίσκονται στον Άι-Στράτη, διδάσκοντας στους μόλιςοκτώ μαθητές του γυμνασίου καιτων λυκειακών τάξεων του νησιού.

Συνήθεια…Αν και αυτή η κατάσταση θα μπο-ρούσε να χαρακτηριστεί τραγελα-φική, οι ίδιοι αριθμοί αποδεικνύ-ουν ότι δεν είναι μόνο ο Άι-Στρά-της το πρόβλημα, αλλά και άλλεςδυσπρόσιτες περιοχές. Στη Λήμνοπου οι ελλείψεις σε εκπαιδευτι-κούς είναι σημαντικές, το πλεονά-

ζον προσωπικό, με ή χωρίς οργα-νική θέση, ανέρχεται στους 17 κα-θηγητές, ενώ η ίδια εικόνα παρα-τηρείται και σε άλλες περιοχές,καθώς όπως επισημαίνεται στοδημοσίευμα, το σύστημα διορι-σμών την τελευταία 20ετία, με μι-κροκομματική στόχευση, δομήθη-κε στη λογική «κάνε περισσότε-ρους διορισμούς και θα δούμε τιθα κάνουμε με τους πλεονάζο-ντες».Και ενώ η ηγεσία του ΥπουργείουΠαιδείας δηλώνει ότι θα αντιμετω-πίσει το πρόβλημα τη νέα σχολικήχρονιά, οι εκπαιδευτικοί σπεύδουννα τονίσουν ότι «οι ίδιοι που δη-μιούργησαν αυτό το σύστημασπεύδουν να το καταγγείλουν», ε-νώ απαντώντας στο δημοσίευμα ηΕΛΜΕ Λήμνου και Αγίου Ευστρατί-ου, αναφέρει: «Μιλάτε για “μαξι-μαλιστικά αιτήματα της ΟΛΜΕ γιαδιορισμούς” και για εκμετάλλευσητης κατάστασης αυτής από μέρουςτων εκπαιδευτικών. Ξεχάσατε ό-μως να αναφέρετε σε ποιον ανήκειπραγματικά η ευθύνη. Ξεχάσατε ό-τι δε διορίζουν οι εκπαιδευτικοίαλλά το Υπουργείο Παιδείας.»

ΕνοχλημένοςΦανερά ενοχλημένος ο δήμαρχοςΑγίου Ευστρατίου, ΧαράλαμποςΜακρής, δήλωσε στο «Ε»: «Είναιανεπίτρεπτο στις μέρες με τα όσαζούμε με την κινητικότητα και τηδιαθεσιμότητα, να υπάρχουν κα-θηγητές που να μην έχουν δει τονΆι-Στράτη ούτε στο χάρτη και ναεμφανίζονται διορισμένοι στο νη-

σί και να απολαμβάνουν τα μόρια.Το θέμα το έχουμε καταγγείλει ε-δώ και πολλά χρόνια και δεν μπο-ρεί κάθε φορά που υπάρχει ζήτη-μα, να εμφανίζουν ξανά τα ίδια καιτα ίδια.»Η ΕΛΜΕ Λήμνου από τις αρχές τού2007 έστελνε αιτήματα προς το Υ-πουργείο «για να σταματήσει τοκαθαρά κομματικό αυτό νταραβέ-ρι», ενώ στις 30 Νοεμβρίου 2007οι καθηγητές του νησιού παρέδω-σαν σχετικό υπόμνημα στον πρω-θυπουργό σε επίσκεψή του στονΆγιο Ευστράτιο.Οι διαμαρτυρίες των εκπαιδευτι-κών ήταν συνεχείς, ενώ η καθυ-στερημένη απάντηση που είχανλάβει από το αρμόδιο τμήμα τουΥπουργείου Παιδείας υποστήριζεπως «προβλέπεται να αποσπώνταιεκπαιδευτικοί σε διευθύνσεις καιγραφεία Εκπαίδευσης, σε κεντρι-κές υπηρεσίες τού ΥΠΕΠΘ ή ορ-γανισμούς και να λαμβάνουν μο-νάδες συνθηκών διαβίωσης τηςοργανικής τους θέσης».Εκτός από το Σύλλογο Διδασκό-ντων του Γυμνασίου Αγίου Ευ-στρατίου και την ΕΛΜΕ Λήμνου,την τακτική αυτή του Υπουργείουκαταδίκαζε και το (καταργηθένπλέον) Γραφείο ΔευτεροβάθμιαςΕκπαίδευσης Λήμνου. «Το Υπουρ-γείο, όμως, συνέχιζε για ψηφοθη-ρικούς λόγους την ίδια απαράδε-κτη τακτική, επικαλούμενο το νό-μο, χωρίς καμμία πρόθεση να τοναλλάξει», ενώ η απάντηση της τό-τε ΕΛΜΕ Λήμνου είχε κινηθεί σεαυστηρούς τόνους: «Μέχρι πότε

θα συνεχίζεται αυτή η αδι-κία εις βάρος των συναδέλ-φων που υπηρετούν στονΆγιο Ευστράτιο και σε πα-ρόμοια δυσπρόσιτα νησιά;Μέχρι πότε θα υπάρχουνκαθηγητές-”φαντάσματα”,με τις μονάδες για δυσμε-νείς συνθήκες εξασφαλι-σμένες παρ’ όλο που ποτέδεν εργάστηκαν στο νησί;»Για όλα αυτά που παρου-σίασαν οι εκπαιδευτικοί, α-ναρωτιούνται «από πούπροκύπτουν τα μαξιμαλι-στικά αιτήματα των κακώνσυνδικαλιστών που περι-γράφονται στο δημοσίευμα,αφού τόσο η τοπική ΕΛΜΕόσο και η ΟΛΜΕ απαιτού-σαν την αλλαγή της απαρά-δεκτης και ρουσφετολογι-κής τακτικής του Υπουργεί-ου».

Αναστάτωση στην εκπαιδευτική κοινότητατου Νομού Λέσβου, μετά από δημοσιεύματα που «μιλούν» για κατάργηση του ΤομέαΠληροφορικής από τα ΕΠΑΛ

«Στον αέρα» δεκάδες μαθητές…

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Αναστάτωση προκαλεί καιπάλι στην εκπαιδευτική κοι-

νότητα του Νομού Λέσβου δη-μοσίευμα της εφημερίδας«Δημοκρατία της Κυριακής»,που σε σχέδιο του Υπουργείουγια τους τομείς που θα λει-τουργήσουν την επόμενη σχο-λική χρονιά στην επαγγελματι-κή εκπαίδευση, αφήνει έξωαυτόν της Πληροφορικής. Δη-μιουργούνται, έτσι, υπόνοιεςγια την κατάργηση και αυτούτου Τομέα μετά την κατάργησητων 46 ειδικοτήτων που ανα-κοινώθηκε στις αρχές του πε-ρασμένου μήνα, κάτι που θα ε-πηρεάσει το 2ο ΕΠΑΛ Μυτιλή-νης, το ΕΠΑΛ Καλλονής και τοΕΠΑΛ Μύρινας, όπου δεκάδεςμαθητές έχουν επιλέξει το συ-γκεκριμένο αντικείμενο.Το θέμα έκανε γρήγορα και τογύρο ιστοσελίδων που έχουνσχέση με το Νέο ΤεχνολογικόΛύκειο, προκαλώντας αναστά-τωση σε εκπαιδευτικούς καιμαθητές του Τομέα Πληροφο-ρικής, αλλά και γενικότεραστην εκπαιδευτική κοινότητα.Σύμφωνα με το σχολικό σύμ-βουλο Πληροφορικής ΝομούΛέσβου, Τιμολέοντα Θεοφα-νέλλη, ο συγκεκριμένος Τομέ-ας λειτουργεί στο 2ο ΕΠΑΛΜυτιλήνης, το ΕΠΑΛ Καλλο-νής, καθώς και στο ΕΠΑΛ Μύ-ρινας της Λήμνου, με περίπου60 μαθητές συνολικά και 12εκπαιδευτικούς να διδάσκουνσε αυτόν.«Εφόσον καταργηθεί ο συγκε-κριμένος Τομέας, δε θα σημαί-νει ότι δε θα υπάρχουν ώρεςγια τους καθηγητές, αφού ηΠληροφορική θα συνεχίσει ναυπάρχει ως μάθημα σε άλλουςτομείς και στη Γενική Παιδεία,απλώς θα πάψει να υπάρχει η

διέξοδος που δίνει ο συγκεκρι-μένος Τομέας σε τόσους μαθη-τές, σε παιδιά με ιδιαίτερη κλί-ση προς αυτόν, με αναλυτικήσκέψη κ.λπ., που θα πρέπειπλέον να σπουδάσουν σε ιδιω-τικές σχολές, σε μια εποχή πουδεν υπάρχουν τέτοια περιθώ-ρια. Ο συγκεκριμένος Τομέαςπαρέχει πολύ χρήσιμα μαθή-ματα, όπως Σχεδιασμός Ιστο-σελίδας, Πολυμέσα κ.ά., πράγ-ματα χρήσιμα ειδικά στην επο-χή που διανύουμε και με τηνανεργία που υπάρχει, αφού δί-νουν στους μαθητές έναν τρό-πο να γίνουν από καταναλωτέςτης πληροφορίας, και δημι-ουργοί της. Ο Προγραμματι-σμός και όλα αυτά τα εργαλείαμπορούν να δώσουν δουλειάσε πολλά παιδιά όταν τελειώ-σουν το σχολείο. Θα μπορούσεο Τομέας Πληροφορικής, αντί-θετα, να αναβαθμιστεί με πιοσύγχρονα μαθήματα και να γί-νει ακόμη πιο χρήσιμος, εξει-δικευμένος και επίκαιρος καιμε μεγαλύτερη απήχηση σταπαιδιά», λέει ο κ. Θεοφανέλ-λης.

Καμμία επίσημη ενημέρωσηΣύμφωνα πάντως με τον προϊ-στάμενο της Διεύθυνσης Δευ-τεροβάθμιας Εκπαίδευσης, Βα-σίλη Κοντάρα, δεν υπάρχει α-κόμη καμμία επίσημη ενημέ-ρωση από το Υπουργείο Παι-δείας.«Κι εμείς έχουμε δει απλώς τοσυγκεκριμένο δημοσίευμα»,δήλωσε χτες ο ίδιος στο «Ε».«Αν εφαρμοστεί όντως αυτό τοσχέδιο, τα παιδιά θα έχουνπρόβλημα, αλλά είναι νωρίς ναπούμε οτιδήποτε. Δεν πιστεύωπάντως ότι θα γίνει κάτι τέτοιο,ακριβώς γιατί οι Νέες Τεχνο-λογίες είναι ένας τομέας πολύσημαντικός στην εποχή πουζούμε.»

Ξαναχτύπησαν οι εκπαιδευτικοί-«φαντάσματα» του Άι-Στράτη

29 καθηγητές, οκτώ μαθητές!

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Με συμμετοχή περίπου3.000 επισκεπτών και150 καλλιτεχνών, τόσο

από τη Λέσβο όσο και εκτόςνησιού και από χώρες της Ευ-ρώπης, ολοκληρώθηκε χτες ταξημερώματα το 1ο Beach StreetFestival, που έλαβε χώρα στηνπαραλία των Βατερών. Για τέσ-σερις μέρες η περιοχή γέμισεκόσμο, χρώμα και μουσική, ε-νώ η διοργάνωση κρίθηκε απ’όλους πετυχημένη, με τους υ-πευθύνους να ανανεώνουν τοραντεβού για το επόμενο κα-λοκαίρι…Οι πρώτοι επισκέπτες τού Φε-στιβάλ άρχισαν να φτάνουνστη Μυτιλήνη την περασμένηΠέμπτη. Το Φεστιβάλ άνοιξεουσιαστικά τις «πόρτες» τουτην Παρασκευή, με εκδηλώ-σεις που πραγματοποιήθηκανστην παραλία και το δρόμο τωνΒατερών από το πρωί μέχρι τοβράδυ.Συγκεκριμένα, έγιναν γκράφιτιστο εγκαταλελειμμένο ξενοδο-χείο που βρίσκεται στο τέρματης παραλίας, ενώ το όχηματης «Redbull» που ήταν χορη-γός τού Φεστιβάλ, έπαιζε όλητην ημέρα μουσική μέσα στοξενοδοχείο. Οι καλλιτέχνεςπου συμμετείχαν στη δημιουρ-γία των γκράφιτι, ήταν σε με-γάλο μέρος τους από χώρεςτου εξωτερικού και αυτό πουόλοι δήλωσαν, ήταν ότι εντυ-πωσιάστηκαν ιδιαίτερα από τησυγκεκριμένη πλευρά της πα-ραλίας και το γενικότερο το-πίο, ενώ τα ίδια τα γκράφιτι εί-χαν θέμα εκτός άλλων και τολαϊκό ζωγράφο Θεόφιλο. Πα-ράλληλα, σε χώρους του ξενο-δοχείου έγιναν εικαστικές πα-ρεμβάσεις που μετέτρεψαν τοχώρο ουσιαστικά σε μια γκαλε-ρί, επισκέψιμη για όποιον εν-διαφερόταν.

Και εθελοντέςΣτην κεντρική μουσική σκηνή,που ήταν το μπαρ «Αρένα», ή-ταν και η βάση της ΟμάδαςΔιάσωσης Λέσβου και των Εθε-λοντών Πυροσβεστών, πουπροσέφεραν σημαντική βοή-θεια. Στον ίδιο χώρο έγιναν ό-λες οι μουσικές δραστηριότη-τες, συμπεριλαμβανομένωντων συναυλιών και των DJ sets

και τις τρεις μέρες, από ανα-γνωρισμένους και ανερχόμε-νους καλλιτέχνες της χώραςκαι του εξωτερικού. Εκεί ήτανσυγκεντρωμένος και ο περισ-σότερος κόσμος, που είχε τηνευκαιρία να ακούσει διάφοραείδη μουσικής και να απολαύ-σει εκτός άλλων τουςEconomist, DJ Alx and Kebzer,Imam Baildi, Εισβολέα, Fulano47 κ.ά..Παράλληλα έγιναν διάφοραεργαστήρια για παιδιά πάνωστο γκράφιτι και το mountainbike, με μεγάλη επιτυχία, κα-θώς και παραστάσεις θεάτρουσκιών και προβολές ταινιώνσχετικών με την τέχνη τούγκράφιτι, δράσεις που συγκέ-ντρωσαν συνολικά πολύ κό-σμο, τόσο μικρούς, όσο και με-γάλους συμμετέχοντες.

«Πολλά τα συγχαρητήρια…»

Οι τελευταίοι έφτασαν συνολι-κά τους 3.000 περίπου σε α-ριθμό, απολαμβάνοντας τόσοτις εκδηλώσεις όσο και τη θά-λασσα των Βατερών, ενώ οικαλλιτέχνες που εμφανίστηκανήταν 50 μουσικοί και περίπου100 δημιουργοί γκράφιτι. Όλοιοι επισκέπτες έμειναν σε οργα-νωμένο κάμπινγκ που είχε δη-μιουργηθεί από τους διοργα-νωτές, ενώ το Φεστιβάλ έληξετο ξημέρωμα της Δευτέρας, α-φού όσοι καλλιτέχνες είχανμείνει, έπαιξαν μέχρι πρωίαςσε ένα μεγάλο αποχαιρετιστή-ριο πάρτυ.

«Το γενικότερο συμπέρασμαείναι ότι λάβαμε πολλά συγχα-ρητήρια από πολύ κόσμο γιατη διοργάνωση, ενώ όλοι τόνι-ζαν το ότι δεν είχε ξαναγίνεικάτι τέτοιο στο νησί», δήλωσεστο «Ε» ο Μιχάλης Μεϊμάρο-γλου, ένας από τους διοργα-νωτές του 1ου Beach StreetFestival. «Φυσικά κι έγιναν διά-φορα λάθη από πλευράς διορ-γάνωσης, κάτι που ήταν ανα-μενόμενο, αφού δεν είχαμε ε-μπειρία από μια τέτοιου τύπουδιοργάνωση. Κάθε αρχή καιδύσκολη. Παρ’ όλα αυτά ανα-νεώνουμε το ραντεβού μας γιατο επόμενο καλοκαίρι, οπότεκαι πιστεύουμε ότι τα πράγμα-τα θα πάνε ακόμη καλύτερα,ελπίζοντας σε ακόμη περισσό-τερες συμμετοχές και επισκε-ψιμότητα, από κόσμο εκτόςνησιού, αφού αυτός είναι και οκύριος στόχος μας. Θα θέλαμενα ευχαριστήσουμε όσους μαςστήριξαν σε αυτή την προσπά-θεια, μεταξύ αυτών την Περι-φέρεια Βορείου Αιγαίου, τοΔήμο Λέσβου, τους εθελοντές,τους καλλιτέχνες και τον κό-σμο που μας τίμησε με την πα-ρουσία του σε αυτό το πρώτοξεκίνημα.»Σημειώνεται ότι από χτες ήδηέχουν ξεκινήσει τα διάφορα«after parties» που θα πραγμα-τοποιούνται όλη την εβδομάδασε διάφορα μπαρ της Ερεσούκαι της Μυτιλήνης και τα ο-ποία θα περιλαμβάνουν μουσι-κές από τους καλλιτέχνες πουσυμμετείχαν στο Φεστιβάλ.

Γκράφιτι με το Θεόφιλο, που δημιουργήθηκαν σε εγκαταλελειμμένο ξενοδοχείο των Βατερών

ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Ξεκινά την Πέμπτη 1η Αυγούστου και θα διαρκέσειέως και την Τρίτη 6 του μήνα, η 2η ΘερινήΑκαδημία Κλασικής Κιθάρας «Αρίων» στο Μόλυβο

ΠOΛITIΣMOΣ !Ν. Σταυρίδης - ΝικολαΐδηςΗ Ιστορία της Πέτρας (α´ τόμος)

Εκδόσεις ΜύθοςΜυτιλήνη 2013, σελ. 294

«Ως το τέλος του 19ου αιώνα η κωμόπολη τηςΠέτρας είχε συγκεντρώσει τα κυριότερα γνω-

ρίσματα που προσδιόρισαν τη φυσιογνωμία τηςως διακριτής ημιαστικής κοινότητας της βόρειαςΛέσβου: χωροταξική οργάνωση, δομή και αισθητι-κή της κατοικίας, κοινωνική διαφοροποίηση, με-ταποιητική και εμπορευματική οικονομία, θαλάσσια συγκοινωνία, ορ-γανωμένη στοιχειώδη και μέση εκπαίδευση, εξελιγμένα ήθη. Εκείνοπου διαφοροποιούσε την Πέτρα από τις όμορες μεσογειακές - τουλά-χιστον - κοινότητες, προσδίδοντάς της σαφέστατα αστικά χαρακτηρι-στικά, ήταν η αξιοπρόσεκτη ροπή των ευπόρων για εκλεπτυσμένη ζωήμε πνευματικά ενδιαφέροντα, επιζήτηση κοσμοπολιτικών εμπειριώνκαι υιοθέτηση δυτικότροπων συνηθειών. Ο υστερότερος χαρακτηρι-σμός “Μικρό Παρίσι”, είτε ως κολακευτικό σχόλιο τρίτων, είτε ωςπροϊόν της αυταρέσκειας - και του επαρχιωτισμού - των Πετρανών, εί-τε ως συνδυασμός και των δύο, συνοψίζει εμφατικά την ξεχωριστήταυτότητα του οικισμού.»Το παραπάνω αποτελεί απόσπασμα από το δεύτερο μέρος που χρησι-μοποιείται και ως οπισθόφυλλο στο βιβλίο του Νίκου Σταυρίδη - Νι-κολαΐδη «Η Ιστορία της Πέτρας» που κυκλοφόρησε προσφάτως απότις εκδόσεις «Μύθος».Ο συγγραφέας γεννήθηκε το 1966 στη Μυτιλήνη και μεγάλωσε στηνΠέτρα, τη γενέτειρα του πατέρα του. Είναι πτυχιούχος του Τμήματος Ι-στορίας και Αρχαιολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών. Άρθρα του ι-στορικού ενδιαφέροντος έχουν δημοσιευτεί σε διάφορες περιοδικέςεκδόσεις. Εργάζεται στη μέση εκπαίδευση και ζει στην Αθήνα.Με την ιστορία της Πέτρας ασχολείται εδώ και μια 10ετία περίπου,μελετώντας τη σχετική βιβλιογραφία, τον τύπο του 19ου και του 20ούαιώνα, μεγάλα ιδιωτικά αρχεία, το αρχείο της πρώην Κοινότητας Πέ-τρας και πολλές προφορικές μαρτυρίες.Καρπός αυτής της επίπονης και συστηματικής εργασίας, ο παρών α΄τόμος της Ιστορίας της Πέτρας, που καλύπτει την περίοδο από την αρ-χαιότητα μέχρι το 1913, ενώ ο δεύτερος θα καλύψει την περίοδο 1913- 1950.Ο α΄ τόμος χωρίζεται σε δύο μέρη: Ο χώρος και οι άνθρωποι, Ο χρό-νος.Το α΄ μέρος χωρίζεται σε τρία κεφάλαια: Το φυσικό περιβάλλον, Τοανθρωπογενές περιβάλλον (Ο οικισμός, Αρχιτεκτονική της κατοικίαςκαι οικοδομικές φάσεις του οικισμού, Μνημεία - Μουσεία & Συλλο-γές), Διοικητικά και Δημογραφικά δεδομένα (Σύσταση του Νομού Λέ-σβου, Σύσταση της Κοινότητας Πέτρας, Η δημογραφική κίνηση 1621- 2001, Στατιστικά στοιχεία περιόδου 1913 - 1931, Γενεαλογίες).Το β΄ μέρος χωρίζεται σε δύο κεφάλαια: Αρχαιολογία & Μυθολογίακαι Ιστορία (Από τη σύσταση του οικισμού ως την οθωμανική κατά-κτηση, Η Οθωμανική κυριαρχία, Η απελευθέρωση της Πέτρας.Όπως σημειώνει ο συγγραφέας στο εισαγωγικό σημείωμα: «Απώτεροςστόχος μου ήταν η ανασύνθεση, με κάθε δυνατή ακρίβεια, και η πα-ρουσίαση σε βιβλίο της ιστορικής διαδρομής της Πέτρας από τη σύ-στασή της ως τις αρχές της 10ετίας του 1950 (αφετηρία της εποχήςτης “παρακμής”, κατά τη δική μου αντίληψη), με έμφαση στις πιοπρόσφατες εποχές.»

Π.Σ.

Νέες εκδόσεις

Κώστας Μίσσιος: «Μηλολόνθη - Διάνα (Ενθυμήματα 1909 - 1970)»,Εκδόσεις Πιττακός, Αθήνα 2013, σελ. 321Καίτη Μεσσηνέζη: «Συνομιλία με την πέτρα. Ζωγραφίζοντας πέτρες,Δημιουργώντας βοτσαλωτά, Απολιθωμένα, Βράχοι γλυπτά της θάλασ-σας», Εκδόσεις Αστερίας, Αθήνα 2013, σελ. 59Suzanne Amigues: «Θεόφραστος της Ερεσού» (μετάφραση: Δάφνη Δε-ληγιάννη), Εκδόσεις Mimosa, 2013, σελ. 47

1ο Beach Street Festival στην παραλία των Βατερών

Τετραήμερο με κόσμο, χρώμα και μουσική…

Hεταιρεία «Θέατρο ηΖωή μου» αναζητάνέους ταλαντούχους

καλλιτέχνες να στελεχώ-σουν την ομάδα.Το Πολιτιστικό Φεστιβάλ«Ιανός» που διοργανώνειη ομάδα τα τελευταίαχρόνια στη Λέσβο, έχειξεπεράσει, σύμφωνα μετον πρόεδρο του φορέα,Μιχαήλ Δουκάκη, κάθεπροσδοκία και εξακολου-θεί να κινεί πανελλήνιοενδιαφέρον.«Οι ευθύνες της εταιρεί-ας αυξάνονται και σε αυ-τήν τη δύσκολη στιγμήγια τη χώρα προχωρούμεένα βήμα παραπέρα, κα-λώντας καλλιτέχνες ναστελεχώσουν αυτό τοτολμηρό εγχείρημα και νακάνουμε όλοι μαζί ένα“άλμα πιο γρήγορο από

τη φθορά”, όπως λέει κι οΟδυσσέας Ελύτης», ανα-φέρει ο Μιχαήλ Δουκά-κης. «Πολιτική της εται-ρείας είναι να γνωρίζο-νται οι καλλιτέχνες στον

“Ιανό” της Λέσβου και ναπερνούν ένα διάστημαπροσαρμογής και εναρ-μόνισης τόσο μεταξύτους, όσο και με την ευ-ρύτερη ομάδα. Το πειρα-

ματικό αυτό στάδιο θα α-ποτελεί τον πρώτο σταθ-μό για την περαιτέρω συ-νεργασία μας.»Οι εκδηλώσεις στον πο-λυχώρο του «Ιανού» συ-νεχίζονται κανονικά κάθεΔευτέρα, Τετάρτη και Πα-ρασκευή στην παραλίαΛουτροπόλεως Θερμήςκαι οι εκθέσεις γίνονταισε καθημερινή βάση. Η ε-ταιρεία έχει πανελλήνιαδράση και εκτός από τουςκαλλιτέχνες, θα χρειαστείεπίσης άτομα με διοικητι-κές ικανότητες, άτομα γιατη γραμματεία και για τιςδημόσιες σχέσεις, καθώςεπίσης άτομα για την δια-φήμιση-προώθηση. Οιενδιαφερόμενοι μπορούννα αποστέλλουν βιογρα-φικά στη διεύθυνση e-mail: theatremyllife@gmail.com

Τριπλή έκθεση στο Πολιτιστικό Κέντρο ΕρεσούΈκθεση ζωγραφικής της Μαριάννας Τα-

τίνι - Μωραΐτου, κεραμικών δημιουρ-γιών της Ασούπτας - Μικελίας Λεγάτουκαι κεραμικών του Ηλία Στάρη, με τίτλο«Triospective», θα φιλοξενηθεί στο Πο-λιτιστικό Κέντρο Ερεσού από την η1 έωςτις 15 Αυγούστου.Σύμφωνα με την ανακοίνωση της κοινήςέκθεσης, ο καθένας από τους τρεις καλ-λιτέχνες έχει επηρεαστεί στο έργο του α-πό την Ερεσό.

Κρίσιμη γενική συνέλευση της

Λέσχης ΠλωμαρίουM ια από τις κρισιμότερες γενικές συ-

νελεύσεις των μελών του πολιτιστι-κού μη κερδοσκοπικού σωματείου «Λέ-σχη Πλωμαρίου “Βενιαμίν ο Λέσβιος”»θα πραγματοποιηθεί αύριο Τετάρτη 31 Ι-ουλίου, στις 11 το πρωί.Σ’ αυτήν τη γενική συνέλευση, πέραν τωνσυνηθισμένων διαδικασιών, θα συζητη-θεί και το θέμα του μέλλοντος της Στέγηςτου Σωματείου, με δεδομένο ότι ο ΔήμοςΛέσβου, διά του αντιδημάρχου Οικονο-μικών, Νίκου Κατράνη, θέτει νέους ό-ρους για τη συνέχιση της μίσθωσης, η ο-ποία συμπλήρωσε ήδη 98 χρόνια.Θα συζητηθεί επίσης το θέμα της απο-πληρωμής των 200 αντιτύπων του έργου«Λέσβος 1912 - 2012. Εκατό χρόνια ε-λευθερίας» από το νομικό πρόσωπο Παι-δείας, Πολιτισμού και Αθλητισμού τουΔήμου, καθώς και η έκδοση των πρακτι-κών του Συνεδρίου «Νεοελληνικός Δια-φωτισμός. Η περίπτωση του Βενιαμίν τουΛέσβιου», που συγκλήθηκε στο Πλωμάριτο 2009 σε συνεργασία με τη φιλοσοφι-κή σχολή του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων.

Ο πρόεδρος της εταιρείας, Μιχαήλ Δουκάκης, με το σκηνοθέτη Λάκη Παπαστάθη

16ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως αύριο Τετάρτη 31 Ιουλίου«Red 2», του Ντιν Πάρισοτ (περιπέ-τεια, σε παγκόσμια πρεμιέρα)Πρωταγωνιστούν: Μπρους Γουίλις, Ά-ντονι Χόπκινς, Τζων Μάλκοβιτς, Κά-θριν Ζέτα Τζόουνς, Έλεν Μίρεν, ΜέριΛουίζ ΠάρκερΏρες προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτη στις21:30

Σήμερα Τρίτη 30 Ιουλίουστη ΒατούσαΣεμινάριο με θέμα «Τοπίο και Μνήμη»από το φορέα ArtTerraneanστις 21:00 στην ΚάπηΜουσικοχορευτική εκδήλωση με τίτλο«Από τη Σμύρνη στον Περαία»

Έως αύριο Τετάρτη 31 Ιουλίουστο Τσαρσί Χαμάμ της ΜυτιλήνηςΈκθεση χειροποίητων κατασκευών απόχαρτοπολτό και άλλα ανακυκλώσιμα υ-λικά, της Φερενίκης Τσαμπαρλή, μετίτλο «Παλιοί Λογαριασμοί»από τις 20:30 έως τις 23:00 στο Αρχο-ντικό ΓεωργιάδηΣεμινάριο για την Τέχνη των Ήχων

Έως Παρασκευή 2 Αυγούστουστην Πινακοθήκη Σύγχρονης Βαλκανι-κής Τέχνης Κοντιά ΛήμνουΈκθεση ζωγραφικής του Πέτρου Ζου-μπουλάκη

Έως Κυριακή 4 Αυγούστουστο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολι-θωμένου Δάσους στο ΣίγριΈκθεση ζωγραφικής του ΧαράλαμπουΚαμπτζή με τίτλο «Στιγμές ενός Παρα-δείσου» και της Αγγελικής Γαλιατσά-νου με τίτλο «Ο τόπος των Θεών»

Έως Πέμπτη 8 Αυγούστουστον Πύργο «Χρυσώ» των ΠύργωνΘερμήςΈκθεση ζωγραφικής με ελαιογραφίεςκαι ακουαρέλες της Καίτης Μεσσηνέ-

ζη, με τίτλο «Μεταισθήσεις»

Έως Παρασκευή 9 Αυγούστουστον πολυχώρο «Ιανός» της Λουτρό-πολης ΘερμήςΈκθεση ζωγραφικής του ΚωνσταντίνουΜανιατόπουλου, με θέμα «Τοπία»

Έως Πέμπτη 15 Αυγούστουστο Βυζαντινό και Χριστιανικό Μου-σείο της ΑθήναςΈκθεση έργων του Μουσείου Τεριάντ

Έως Κυριακή 8 Σεπτεμβρίουστο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουρ-γίας Λέσβου, στην Αγία ΠαρασκευήΈκθεση ζωγραφικής της Μαρίας Καλλι-πολίτη με θέμα «Αλάμπρα. Ελαιοτρι-βείο»

Έως Δευτέρα 30 Σεπτεμβρίουστην Πινακοθήκη του ΜολύβουΈκθεση ζωγραφικής νέων Ελλήνωνκαλλιτεχνών, με τίτλο «Μήνυμα στηθάλασσα»

Αύριο Τετάρτη 31 ΙουλίουΣτο Μετόχι Αγίων Αναργύρων στηνΚαλλονήΣυναυλία για τα 20 χρόνια του νορβη-γικού Πανεπιστημίου τού Adger στηνΕλλάδα, με συμμετοχή της Χορωδίας«Animato» και του συνόλου βιολιών«Arpeg» της Μυτιλήνηςστο ΑκράσιΠεριπατητική εκδρομή για μικρούς καιμεγάλους, με θέμα «Ανακαλύπτω τοντόπο μου»

στον πολυχώρο «Ιανός» της Λουτρό-πολης ΘερμήςΠαρουσίαση με τίτλο «Επιστημονικήφαντασία και ελληνική λαϊκή προφορι-κή παράδοση», από τους συγγραφείςΓιώργο Τυρίκο - Εργά και Κώστα Ζα-φειρίουστις 20:30 στο Κάστρο ΜυτιλήνηςΗ μουσικοχορευτική παράσταση «Ό-ταν η στεριά συνάντησε τη θάλασσα»,από την Εστία Πιερίδων Μουσών Κατε-ρίνης και τη Σχολή Χορού του Χριστια-νικού Κέντρου Νεότητος της ΙεράςΜητρόπολης Μυτιλήνης

Πέμπτη 1η Αυγούστουστις 21:00 στο Αρχοντικό ΓεωργιάδηΠροβολή της ταινίας επιστημονικήςφαντασίας «Αποδέκτες»στις 21:15 στο Κάστρο ΜυτιλήνηςΗ θεατρική παράσταση «Μαίρη Πόπ-πινς», με την Ταμίλα Κουλίεβα και τοΦώτη Σπύρου

Παρασκευή 2 Αυγούστουστον πολυχώρο «Ιανός» της Λουτρό-πολης ΘερμήςΟμιλία με θέμα «Πράσινη Χημεία γιαέναν άλλο τρόπο ζωής»

Κυριακή 4 Αυγούστουστην Πλατεία Ακρασίου Μπαζάρ χειροποίητων καλλιτεχνικώνδημιουργιών της Τίτσας Νικολιά καιτου Μιχάλη Χατζέλληστην αυλή τού πρώην Δημοτικού Σχο-λείου Ακρασίου

Θεατρικά σκετς με μεγάλουςστις 21:00 στα ΜιστεγνάΗ μουσικοχορευτική παράσταση «Απότη Σμύρνη στον Περαία»

Δευτέρα 5 Αυγούστουστις 21:00 στο Αρχοντικό ΓεωργιάδηΠροβολή ταινιών μικρού μήκους απότο Φεστιβάλ Δράμας 2010στις 21:00 στον Πύργο «Χρυσώ» στονΆγιο Νικόλαο Πύργων ΘερμήςΒραδιά καντάδας, αφιερωμένη στοντροβαδούρο της Μυτιλήνης Σπύρο Βα-ξεβανέλληστις 21:15 στο Κάστρο ΜυτιλήνηςΗ θεατρική παράσταση «Η σεξουαλικήζωή του κ. και της κ. Παπαχαραλά-μπους, με τους Γιάννη Ζουγανέλη,Τζόυς Ευείδη και Γεράσιμο Σκιαδαρέ-ση

Τρίτη 6 Αυγούστου στις 21:30 στο Κάστρο ΜυτιλήνηςΣυναυλία της Ελεωνόρας Ζουγανέλλη

Ανοιχτή πρόσκληση, από την εταιρεία «Θέατρο η Ζωή μου»

Αναζητά νέους καλλιτέχνες

Από το «Πόλιον» και την Τοπική Κοινότητα ΠαλαιοχωρίουΣτην Παναγιά Κρυφτή

OΠολιτιστικός Σύλλογος Πλωμα-ρίου «Το Πόλιον», σε συνεργα-

σία με την Τοπική Κοινότητα Πα-λαιοχωρίου, διοργανώνουν τοΣάββατο 3 Αυγούστου το πρωί, γιαέκτη συνεχή χρονιά, προσκυνημα-τική επίσκεψη με θεία λειτουργίαστο ξωκκλήσι της Παναγιάς Κρυ-φτής στο Πλωμάρι.Η περιοχή της Παναγιάς της Κρυ-φτής βρίσκεται στις απόκρημνες α-κτές της περιφέρειας Πλωμαρίου

μετά τη Μελίντα, πέντε ναυτικά μί-λια δυτικά του Πλωμαρίου και χα-ρακτηρίζεται ως θρησκευτικό, φυ-σικό και γεωλογικό μνημείο. Εκείυπάρχουν ιαματικές πηγές με θερ-μά νερά που αναβλύζουν στη θά-λασσα και στην ξηρά, ενώ το ξωκ-κλήσι αυτό είναι κρυμμένο στησπηλιά ενός βράχου.Αμέσως μετά την προσκυνηματικήεπίσκεψη που θα πραγματοποιηθεί,θα ακολουθήσει μεσημεριανό γλέ-

ντι στην παραλιακή ταβέρνα «Πα-ράδεισος» της Μελίντας, με τομουσικό σχήμα της Γιώτας Μιχα-λέλλη.Η μετάβαση θα γίνει με το παραδο-σιακό καραβόσκαρο «Ασπασία», ε-νώ η αναχώρηση θα γίνει στις 8:30το πρωί από τη μαρίνα Πλωμαρίουκαι στις 9 από τη Μελίντα. Οι εν-διαφερόμενοι για πληροφορίες,μπορούν να επικοινωνούν στο τη-λέφωνο 6977-396826.

17EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυ-σάνθη

Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος)Υπερηχοκαρδιογράφημα &ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκοντηλ. 22510 54024κιν. 6973-822661

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια ΟγκολογικήςΚλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφοςτηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944-635886

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

Τσουνάς Ι. ΠαναγιώτηςΙατρός ενδοκρινολόγος-διαβητολόγοςΚαλλονή (Εμπορικό Κέντρο Αλβανού)τηλ./φαξ 22530 24590κιν. 6946-008966Δέχεται:Δευτέρα - Παρασκευή πρωίκαι Τρίτη - Πέμπτη απόγευμα

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέ-σβου Σίσκας Α. Νικόλαος(στρατιωτικός ιατρός)

Καβέτσου 44τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - ΓρηγοράκηΈλσα

Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνω-στικό ΕργαστήριοΝαυμάχου Αποστόλη 17 (κά-θετος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ

Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβουτηλ./φαξ ιατρείου 2253025000κιν. 6977-202582Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή18:00 - 20:30e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Ζαμπάκος Ι. ΓεώργιοςΠλαστικός χειρουργόςΚαβέτσου 3, 2ος όροφοςτηλ. 22511 02351κιν. 6974-117070www.πλαστικηχειρουργικη.gr

Μπλιθικιώτης ΠαύλοςΛαπαροσκοπική χειρουργική,Χειρουργική πεπτικού & ενδο-κρινών αδένων, ΟγκολογικήχειρουργικήΒουρνάζων 17, Μυτιλήνητηλ. 6977-266001, e-mail:blithikiotispavlos@gmail.com

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΜέλος της Ελληνικής Νευρο-χειρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής ΕταιρείαςΣπονδυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχο-λής Καποδιστριακού Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω απόΣκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνητηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη -Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεν-νηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμε-λήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος»ΘεσσαλονίκηςΚαβέτσου 42 και Ξενοφώ-ντος, ΜυτιλήνηΓια ραντεβού:τηλ. 22510 47771, fax22510 47772, κιν. 6984-167492

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής ΝοσοκομείουΚΑΤ Επιστημονικός ΣυνεργάτηςΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

KAΛΛΟΝΗ

Κρέτζας Π. ΔημήτριοςΕμπορικό Κέντρο Αλβανούτηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

Δρ. Πασχαλίδης ΓιάννηςΔρ. Θεοδοσίου Μαρία

Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ.22510 22217Καλλονή: Εμπορικό ΚέντροΧατζημανώλη, τηλ. 2253029530

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Βεκρή ΒαλεντίναΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ& ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙ-ΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.)

Διαταραχές αυτιστικού φά-σματος, Μαθησιακές δυσκο-λίες, Δυσλεξία, Λογοθερα-πεία, Εργοθεραπεία, Ψυχο-παιδαγωγική παρέμβαση, Ψυ-χοδιαγνωστικά τεστ, Συμβου-λευτική γονέωνΑγ. Ειρήνης 11τηλ. 22511 02215κιν. 6936-649439

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβούΞενοφώντος 6 (α´ όροφος)τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσειςπαιδιών, εφήβων και ενηλί-κων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος ΨυχολόγοςΜπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκωνΔέχεται με ραντεβούτηλ. 22510 41803κιν. 6971-736667

Σαμιώτου ΚατερίναΨυχολόγος - Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, ΕνηλίκωνΒερναρδάκη και Δοϊράνης 1τηλ. 22510 41285, 6937-294235e-mail:katsam_@hotmail.com

Ταμτάμη ΓιώταΣύμβουλος ψυχολόγος M.Sc.Ατομική Συμβουλευτική καιΨυχοθεραπείαΔέχεται κατόπιν ραντεβούΘεοδώρου Αλκαίου 6κιν. 6945-199064

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

Αναγνώστου ΠελαγίαΑργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντιΑγάλματος Ελευθερίας)τηλ. 22510 54538κιν. 6980-266109e-mail:pelagia_ana@yahoo.gr

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΧρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail:adriani_xatziemmanouil@hotmail.com

Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβουτηλ. 6970-515889 &22530 24648e-mail:stellastaura@yahoo.gr

Χατζόγλου ΕλένηΓρηγ. Παπαμιχαήλ 2τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & Κανάρητηλ. 22510 41868κιν. 6938802270

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & ΑποκατάστασηςΧατζηδημητρίου Αντώνης

Αγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

PhisiocareΕργαστήριο ΦυσικοθεραπείαςΣταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -M.T.

ΦυσικοθεραπεύτριαΕπισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 54898κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκυδίδου 4, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - ΠεριβαλλοντικέςΜελέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνοτρο-φία, Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων καιΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοί χώ-ρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221

e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώ-σεις, μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

18ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ΕΙΔΗΣΕΙΣ1.332 θέσειςΚοινωφελούς Εργασίαςστο Βόρειο Αιγαίο

566 ζητάει ο Δήμος Λέσβου

Tο Σεπτέμβριο αναμένεται ναγίνει νέα προκήρυξη από τον

ΟΑΕΔ για 40.000 θέσεις Κοινω-φελούς Εργασίας σε όλη τη χώ-ρα. Από αυτές, 1.332 αφορούνστα νησιά του Βορείου Αιγαίου.Χθες, ο Δήμος Λέσβου κατέθε-σε αίτηση στην ΚΕΔΕ και ζητάεινα απασχολήσει στις υπηρεσίεςτου 566 άτομα για πέντε μήνες,όσα του αναλογούν από τηνπληθυσμιακή κατανομή. Η πρό-ταση του Δήμου Λέσβου περι-λαμβάνει την κατανομή των πε-ρισσότερων θέσεων στην ειδι-κότητα Υποχρεωτικής Εκπαί-δευσης Γενικών Καθηκόντων,προκειμένου να καταληφθούνοι μεγάλες ανάγκες που υπάρ-χουν στον τομέα της καθαριό-τητας.Παράλληλα, θα ενισχυθούν μεπροσωπικό οι διοικητικές καιοικονομικές υπηρεσίες του Δή-μου στη Μυτιλήνη και οι έδρεςτων πρώην καποδιστριακών δή-μων, αλλά και τα νομικά πρόσω-πα του Δήμου Λέσβου.Στην πρόταση του Δήμου Λέ-σβου προς την ΚΕΔΕ για τηνΚοινωφελή Εργασία, προβλέπο-νται υποχρεωτικά 56 θέσεις, δη-λαδή ποσοστό 10% επί του συ-νόλου, σε ειδικότητες Πληρο-φορικής.Τέλος, αξίζει να σημειωθεί ότι οΔήμος Λέσβου, σε σχετική επι-στολή του προς την ΚΕΔΕ, δια-τυπώνει την άποψη ότι η κατα-νομή του προσωπικού των θέσε-ων της Κοινωφελούς Εργασίαςθα είναι αποτελεσματικότερη ανδοθεί η δυνατότητα πρόσληψήςτους σε δυο διαδοχικά πεντάμη-να, όπως εξάλλου επεσήμανε οΔημήτρης Βουνάτσος και σε τη-λεφωνική επικοινωνία που είχεμε τον πρόεδρο της ΚΕΔΕ, Κώ-στα Ασκούνη.Σύμφωνα με το σχεδιασμό τουπρογράμματος που έχει γίνει α-πό την ΚΕΔΕ και το ΥπουργείοΕργασίας, δίνεται προτεραιότη-τα στη βελτίωση των παρεχόμε-νων υπηρεσιών προς τους πολί-τες με ενίσχυση των κοινωνικώνδομών σε ανθρώπινο δυναμικόκαι στην αναβάθμιση των διοι-κητικών και οικονομικών υπη-ρεσιών των ΟΤΑ, καθώς και τωνπληροφοριακών συστημάτωνκαι προγραμματισμού.

Ποιοι προσλαμβάνονταιΣτο πρόγραμμα μπορούν ναπροσληφθούν άνεργοι κατεύ-θυνσης Πληροφορικής πανεπι-στημιακής, τεχνολογικής καιδευτεροβάθμιας εκπαίδευσης,όπως και απόφοιτοι ΙΕΚ. Επίσηςθα προσληφθούν διοικητικοί,οικονομολόγοι, λογιστές, πτυχι-ούχοι διοίκησης επιχειρήσεωνπανεπιστημιακής και τεχνολογι-κής εκπαίδευσης, διοικητικοίδευτεροβάθμιας εκπαίδευσης,καθώς και πτυχιούχοι υποχρεω-τικής εκπαίδευσης γενικών κα-θηκόντων.

N.M.

τoυ NIKOY MANABH

Σκηνικό βίας προσπαθείνα στήσει η ομάδα τηςοργάνωσης «Χρυσή Αυ-

γή» στη Μυτιλήνη, σε μιαπροσπάθεια να κάνει αισθη-τή την ύπαρξή της.Το Σάββατο, η Γενική Αστυ-νομική Διεύθυνση ΒορείουΑιγαίου ανακοίνωσε πωςσύμφωνα με καταγγελία πουδέχθηκε, τέσσερις άνδρες τοαπόγευμα της Παρασκευήςεπιτέθηκαν σε ένα 45χρονο.Καθώς αυτός κινούνταν πε-ζός, τον εξύβρισαν, τον απεί-λησαν, ενώ ένας από αυτούςτού επιτέθηκε χτυπώντας τονμε τα χέρια. Στη συνέχεια άρ-παξαν το κινητό τηλέφωνότου και έφυγαν.Πουθενά στην ανακοίνωσηδε γίνεται λόγος για το χώροστον οποίο συνέβη το περι-στατικό. Επίσης κρίσιμο ση-μείο της ανακοίνωσης είναιπως όσα αναφέρονται, βασί-ζονται στην καταγγελία πουέγινε. Δηλαδή δεν έχει διαπι-στωθεί τίποτα από την Αστυ-νομία.Μια μέρα νωρίτερα και συ-γκεκριμένα στις 9:33 το πρωίτης Παρασκευής, στο ιστολό-γιο της «Χρυσής Αυγής» στηΛέσβο είχε αναρτηθεί ανα-κοίνωση που ανέφερε ότι έξιάτομα επιτέθηκαν σε μέλος

της «Χρυσής Αυγής «και τοξυλοκόπησαν. Η ανακοίνωσηπροσδιορίζει ότι το περιστα-τικό συνέβη στις 6 το από-γευμα της Παρασκευής σεδρόμο πλησίον τού ΟΤΕ!Το στημένο σκηνικό πουπροσβάλλει κάθε στοιχειω-δώς νοήμονα πολίτη, βγάζειμάτι, καθώς είναι αδύνατο η«Χρυσή Αυγή» στις 9:33 τοπρωί της Παρασκευής ναγνώριζε τι θα συμβεί στις 6το απόγευμα της ίδιας ημέ-ρας. Επίσης κάνει λόγο για έ-ξι άτομα που επιτέθηκαν στομέλος της, ενώ στην ανακοί-

νωση της Αστυνομίας γίνεταιλόγος για επίθεση από τέσ-σερα άτομα. Σε αυτή τηνπρώτη ανακοίνωση γίνεταιπροσπάθεια στο υποτιθέμενοπεριστατικό να εμπλακούν οΣΥΡΙΖΑ και η ΑΝΤΑΡΣΥΑ.

Και νέες αναρτήσειςΤην επόμενη ημέρα, το Σάβ-βατο, γίνεται νέα ανάρτησηκαι το περιστατικό αποδίδε-ται σε αναρχικούς, αλλά συ-νεχίζεται η προσπάθεια να ε-μπλακεί ο ΣΥΡΙΖΑ. Για την Α-ΝΤΑΡΣΥΑ αυτήν τη φορά δενυπάρχει καμμία αναφορά.Είναι όμως πραγματικό το

περιστατικό ή όχι; Κάτοικοιτης περιοχής γύρω από τονΟΤΕ αναφέρουν ότι δεν εί-δαν ούτε άκουσαν τίποτα στις6 το απόγευμα της Παρα-σκευής.Στο μεταξύ, ας σημειωθεί ότιτο απόγευμα της Παρασκευ-ής υπήρχαν αναρτήσεις στοFacebook που αναφέροντανσε ομοειδές περιστατικό, αλ-λά το τοποθετούσαν στην πε-ριοχή της Επάνω Σκάλα; καισυγκεκριμένα στην περιοχήτού ΙΚΑ.Αν υποθέσουμε ότι το περι-στατικό συνέβη όντως και«μεταφέρθηκε» από το ΙΚΑστο χώρο τού ΟΤΕ, τότε κατάπάσα πιθανότητα στόχος ή-ταν να αποδοθεί σε ομάδα α-ναρχικών που συμμετέχειστην κατάληψη στο ΜπίνειοΚτήριο του ΠανεπιστημίουΑιγαίου. Αλλά αυτή την πε-ρίοδο τα μέλη της ομάδαςτου Μπινείου είναι πολύ δύ-σκολο να τα συναντήσει κα-νείς στη Μυτιλήνη.Δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι η«Χρυσή Αυγή» εδώ και πολ-λούς μήνες βρίσκεται σε μό-νιμη αντιπαράθεση με αναρ-χικές ομάδες σε όλη την Ελ-λάδα. Φαίνεται ότι αυτή τηναντιπαράθεση προσπαθεί νατη μεταφέρει και στη Λέσβο,επιβεβαιώνοντας έτσι την ύ-παρξή της.

τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA

M ια περίοδος περισσότερωντων 20 ετών κατά την οποία

πρωταγωνίστησε στα εκκλησια-στικά πράγματα της ΜητρόποληςΜυτιλήνης ο π. Κύριλλος Συκής,λήγει αύριο με την αποχώρησητου Αρχιμανδρίτη από τη Μη-τρόπολη και την τοποθέτησή τουστη Μητρόπολη Διδυμοτείχου.Ο Αρχιμανδρίτης του Οικουμενι-κού Θρόνου, για άγνωστους λό-γους έως σήμερα, «απελύθη» α-πό το Μητροπολίτη Μυτιλήνης κ. Ιάκω-βο, ενώ έγινε και προσπάθεια ακόμα καιδιακοπής της μισθοδοσίας του, η οποίαόμως απέβη άκαρπη. Το «απολυτήριο»του π. Κυρίλλου από τη Μυτιλήνη ζήτη-σε ο Μητροπολίτης Διδυμοτείχου, ο ο-ποίος και από 1ης Αυγούστου τον τοπο-θετεί σε οργανική θέση της Μητρόπολήςτου.Ας σημειωθεί, πάντως, ότι η απομάκρυν-ση του π. Κυρίλλου προκάλεσε ρήξηστις πατροπαράδοτα καλές σχέσεις τουΜητροπολίτη Μυτιλήνης με το Οικου-μενικό Πατριαρχείο, ενώ πολλά λέγο-νται για τους λόγους που ώθησαν το

Μητροπολίτη από την περίοδο της α-σθένειάς του και μετά, δηλαδή εδώ καιδυο περίπου χρόνια, σταδιακά να υπο-βαθμίσει το ρόλο του στενού του συνερ-γάτη Αρχιμανδρίτη και τελικά να τον «α-πολύσει» από τη Μητρόπολη. Πολλά,πάντως, καταγγέλλονται για το συκοφα-ντικό ρόλο τρίτων σε βάρος του π. Κυ-ρίλλου, οι οποίοι και έπεισαν το Μητρο-πολίτη για την ανάγκη απομάκρυνσήςτου. Και τελικά, όπως αποδείχθηκε, γιατον αναπροσανατολισμό της Μητρόπο-λης Μυτιλήνης σε μια σειρά θεμάτων.

ΔιαφωνίεςΗ απομάκρυνση του π. Κυρίλλου δεν πέ-ρασε όμως «αβρόχοις ποσί» για τη Μη-

τρόπολη και για τον ίδιο το Μη-τροπολίτη. Για παράδειγμα, στηνΠλαγιά, ενορία στην οποία λει-τουργούσε ο π. Κύριλλος, τα υπέρτου πανώ και οι μαύρες σημαίεςείναι ακόμα αναστημένες. Στο σύ-νολό τους οι κάτοικοι του χωριούυπέγραψαν επιστολή προς το Μη-τροπολίτη, που τασσόταν εναντίοντης απομάκρυνσης του παπά τους.Μάλιστα υπήρξε και παράστασηδιαμαρτυρίας εκπροσώπων τηςΚοινότητας στο Μητροπολίτη.Πολλές ακόμα αντιδράσεις υπήρ-

ξαν, οι οποίες και «μαζεύτηκαν» απότον ίδιο τον π. Κύριλλο, που απαγόρευ-σε οιαδήποτε κινητοποίηση. Ας σημειω-θεί, μάλιστα, πως εδώ και 20 μέρες οΑρχιμανδρίτης έχει αποχωρήσει από τηΜυτιλήνη.Προχθές Κυριακή, πάντως, ο π. Κύριλ-λος λειτούργησε κατ’ εντολή του Οικου-μενικού Πατριάρχη στη Σμύρνη στο ναότης Αγίας Φωτεινής. Το γεγονός προκά-λεσε την αυθόρμητη αντίδραση πιστών,περίπου 40, από τη Μυτιλήνη, οι οποίοιταξίδευσαν στη Σμύρνη προκειμένου ναπαρακολουθήσουν την εκεί Θεία Λει-τουργία και να εκφράσουν τη συμπάθειάτους προς το πρόσωπο του π. Κυρίλλου.

Ανάρτηση στις 9:33 το πρωί της Παρασκευής για γεγονός που έγινε το απόγευμα της ίδιας μέρας. Τι προσπαθεί να στήσει η οργάνωση της «Χρυσής Αυγής» στη Μυτιλήνη;

Από το πρωί της Παρασκευής, η «Χρυσή Αυγή» ανακοίνωσε περιστατικό που έγινε… το απόγευμα!

Στήνεται σκηνικό έντασης

«Φωνή λαού, οργή Θεού», αλλά η Μητρόπολη Μυτιλήνης δεν άκουσε

Παρελθόν ο π. Κύριλλος

19ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 21.00

ΕΥΡΙΠΙΩΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑΕ. Βοστάνη 16, Μαύρα Σίδερα

Τηλ. 22510 42223

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΠΑΥΛΗ Σ. - ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΟΥ Α.Αγ. Ειρήνης 1-3

Τηλ. 22510 20879ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΡΙ ΤΗ : 30 .7.2013

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“Ν. Χίος” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“B. STAR PATMOS” 21.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Υπηρεσία ταξί

Taxiplon 18222 (αστική χρέωση)

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB)

0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

Όπως αναφέρθηκε κατάτην παρουσίαση του έρ-γου ανέγερσης των Φοι-τητικών Εστιών που έγινετον περασμένο Φεβρουά-ριο από την πρυτανικήαρχή και την ανάδοχο ε-ταιρεία «Α.Δ.Κ. - Σύμβου-λοι Μηχανικοί Α.Ε.», οιΦοιτητικές Εστίες πρό-κειται να ανεγερθούν σεοικόπεδο συνολικής έ-κτασης πέντε στρεμμά-των στην περιοχή τηςΝεάπολης, που έχει πα-ραχωρήσει στο ίδρυμα τοΚληροδότημα Ραπτέλλη,ενώ το έργο έχει ενταχθείστο ΕΣΠΑ από την Περι-

φέρεια Βορείου Αιγαίουμε προϋπολογισμό πουαγγίζει τα έξι εκατομμύ-ρια ευρώ.Το συγκρότημα των Φοι-τητικών Εστιών, δυναμι-κότητας 108 κλινών αρ-χικά, θα αποτελείται απότρία συνολικά κτήρια, μευπόγειο, ισόγειο και δύοορόφους, συνολικής επι-φάνειας περίπου 220τ.μ., τα δύο από τα οποίαθα είναι αμιγώς με δωμά-τια φοιτητών, αλλά καικοινόχρηστους χώρους,όπως κουζίνα, χώρο συ-νάντησης, υποστηρικτι-κούς χώρους στα υπό-

γεια κ.λπ.. Το τρίτο κτή-ριο θα περιλαμβάνει κά-ποια μονόκλινα δωμάτιακαι κάποια διαμερίσματαέως δύο δωματίων, πουθα προορίζονται για πα-ντρεμένους φοιτητές ή ε-πισκέπτες, καθώς καιγραφεία διοίκησης, ια-τρείο, μίνι μάρκετ, χώρουποδοχής, χώρο συγκέ-ντρωσης και χώρο πολ-λαπλών χρήσεων για δια-λέξεις, εκθέσεις, πάρτυφοιτητών κ.λπ..Ο περιβάλλων χώρος θαπεριλαμβάνει έναν εσω-τερικό δρόμο μονόδρο-μης κυκλοφορίας, για νακινούνται τα μέχρι 10 Ι.Χ.που θα επιτρέπεται νασταθμεύουν στο χώρο,καθώς και πάρκινγκ, φυ-τεύσεις, παγκάκια κ.ά..Όλα τα κτήρια θα είναι ε-νεργειακά αυτόνομα καιαπολύτως εξοπλισμένα,θα διαθέτουν όλες τις α-παραίτητες μονώσεις σε

δάπεδα και τοίχους ώστεοι συνθήκες διαβίωσηςτων φοιτητών να είναι οικαλύτερες δυνατές, ενώόλο το συγκρότημα θα εί-ναι προσβάσιμο και σε Α-μεΑ.

Το τέταρτο κτήριοΉδη από την παρουσίασηπου είχε γίνει για το έρ-γο, είχε αναφερθεί απότον αντιπρύτανη Φοιτητι-κής Μέριμνας και Ακαδη-μαϊκών Υποθέσεων, ΝίκοΣουλακέλλη, ότι από τηνέκπτωση που θα υπήρχεστον αρχικό προϋπολογι-σμό, θα μπορούσε να κα-τασκευαστεί και ένα τέ-ταρτο κτήριο, με στόχο ηκατασκευή του να γίνειταυτοχρόνως με τα υπό-λοιπα.Ήδη από τις αρχές τουπερασμένου μήνα η πρυ-τανική αρχή κατέβαλλεκάθε δυνατή προσπάθειαώστε να προκηρυχθεί ηκατασκευή του έργου μέ-

χρι το τέλος Ιουλίου,προκειμένου το έργο νασυμβασιοποιηθεί μέχριτις 31 Δεκεμβρίου τουτρέχοντος έτους.Τα όποια διαδικαστικάπροβλήματα, ξεπεράστη-καν αυτές τις ημέρες, ο-πότε και εγκρίθηκε απότο Γραφείο Δόμησης τουΔήμου Λέσβου η κατα-σκευή και του τέταρτουκτηρίου των ΦοιτητικώνΕστιών. Το τελευταίο θαπεριλαμβάνει 20 επιπλέ-ον κλίνες.«Είναι κάτι πάρα πολύσημαντικό για εμάς καιοφείλουμε να ευχαριστή-σουμε τα στελέχη τουΓραφείου Δόμησης γιατην άριστη συνεργασίακαι την ταχύτατη έκδοσητων οικοδομικών αδειώντων Φοιτητικών Κατοι-κιών», δήλωσε χτες στο«Ε», ιδιαίτερα ικανοποιη-μένος, ο κ. Σουλακέλλης.«Τώρα περιμένουμε τηντελική έγκριση από τηΔιαχειριστική Αρχή τηςΠεριφέρειας Βορείου Αι-γαίου, ώστε να καλύψειτο συνολικό κόστος καιγια τα τέσσερα κτήρια.Αυτό θα γίνει πολύ σύ-ντομα και θα ανακοινώ-σουμε τη δημοπρασίατου έργου.»

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Bγήκε η άδεια από το Γραφείο Δόμησης του ΔήμουΛέσβου και για το τέταρτο κτήριο των ΦοιτητικώνΕστιών του Πανεπιστημίου Αιγαίου στη Μυτιλή-

νη. Τώρα αναμένεται η τελική έγκριση από τη Διαχει-ριστική Αρχή της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, προ-κειμένου να ανακοινωθεί η δημοπρασία του έργου.

Το κτηριακό συγκρότημα των Φοιτητικών Εστιών της Μυτιλήνης, όπως είχε παρουσιαστεί τον περασμένο χειμώνα από την ανάδοχο εταιρεία

ΙΚΑΕΝΙΑΙΟ ΤΑΜΕΙΟ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΜΙΣΘΩΤΩΝΑθήνα, 25 Ιουλίου 2013

ΑνακοίνωσηΠΛΗΡΩΜΗ ΔΩΡΟΣΗΜΟΥ Β΄ ΤΕΤΡΑΜΗΝΟΥ 2013 ΣΤΟΥΣ ΕΡ-

ΓΑΤΟΤΕΧΝΙΤΕΣ ΟΙΚΟΔΟΜΟΥΣ

1. Στις 29/7/2013 αρχίζει από τα Υποκ/τα - Παρ/τα του Ι.Κ.Α. -

Ε.Τ.Α.Μ. η καταβολή Δωροσήμου του Β΄ Τετραμήνου τού 2013.

2. Η πληρωμή θα γίνει στο χρονικό διάστημα από 29/7/2013 μέ-

χρι 20/8/2013, κατά τις ημερομηνίες 29, 30/7/2013 και 5, 6, 7,

19, 20/8/2013, εντός του πρωινού ωραρίου λειτουργίας των Υ-

ποκ/των.

Δικαιολογητικά πληρωμής:

- Αστυνομική Ταυτότητα ή Διαβατήριο.

- Για τους απογραφέντες μέχρι 3/2/2002 η προσκόμιση ΔΑΤΕ ή

Βιβλιάριο Εντολών Ασφάλισης ή Απόσπασμα Λογαριασμού Α-

σφαλισμένου.

- Για τους απογραφέντες από 4/2/2002 και μετά η προσκόμιση

της Βεβαίωσης Απογραφής Ασφαλισμένου ή Απόσπασμα Λο-

γαριασμού Ασφαλισμένου.

3. Το δωρόσημο καταβάλλεται και μέσω Τραπεζών σε όσους

οικοδόμους εκδήλωσαν επιθυμία και υπέβαλαν την σχετική αί-

τηση - δήλωση. Ειδικά για τους παραπάνω η κατάθεση του δι-

καιούμενου ποσού δωροσήμου στον τραπεζικό τους λογαρια-

σμό θα πραγματοποιηθεί την 29/7/2013.

Για περισσότερες πληροφορίες να απευθυνθούν στο Υποκ/μα

της περιοχής τους.

ΑΠΟ ΤΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΟΥ ΙΚΑ-ΕΤΑΜ

Ευχαριστήριο

Ο Γεώργιος Αμβαζάς και η οικογένειά του ευ-χαριστούν το ιατρικό και νοσηλευτικό προσω-πικό στο Καρδιολογικό Τμήμα και την ΕντατικήΜονάδα του Βοστάνειου Νοσοκομείο Μυτιλή-νης.

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Συκάς Παναγιώτης του Ιωάννη και της Αφροδί-της, το γένος Αδαλή, που γεννήθηκε στην Αθήνακαι κατοικεί στους Ταξιάρχες της Μυτιλήνης, και ηΣάλτα Ανθούλα του Παναγιώτη και της Παρασκευ-ής, το γένος Τιντινίδη, που γεννήθηκε και κατοικείστη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν.

Προχωρά αισιόδοξα το έργο των Φοιτητικών Εστιών του Πανεπιστημίου Αιγαίου στη Μυτιλήνη

Εγκρίθηκε και η ανέγερσητου τέταρτου κτηρίου…

20ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013XPONOΓPAΦHMA

Καλοκαιράκι...

Aυτό με τις γκόμενεςπου βγάζουν φωτο-

γραφίες ξαπλωμένεςστην παραλία με την άμ-μο να κολλάει πάνωτους, είναι σέξυ.Γιατί όταν το κάνω εγώμού φαίνομαι σα σνίτσελ;

J

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Ιούλιος «Πορθητής»

w Στην περιοχή τουαεροδρομίουδεσπόζει τοξενοδοχείο«Elysion», που εκτόςόμως από τηνεξαιρετική διαμονήπου σας παρέχει,ξεχωρίζει και για τοχώρο τού bar-restaurant. Νόστιμαπιάτα από τηνεκλεκτή του κουζίνα,εξαιρετικάσυνοδευτικά για νααπολαύσετε μαζί μετον καφέ ή το ποτόσας και μεγάληποικιλία σε cocktails.Ο χώρος της πισίναςενδείκνυται για τομεσημεριανό σαςμπάνιο.

w Το beach-bar«Kohilia», λίγα μέτραπιο κάτω, θεωρείταιένας από τους πιοδελεαστικούςπροορισμούς για τηνκαλοκαιρινή σαςδιασκέδαση. Ο χώροςτου, εξαιρετικός, μεγήινες αποχρώσεις,όπου η λεπτομέρειακαι στο πιο μικρόαντικείμενο κάνειπραγματικά τηδιαφορά. Δροσεράcocktails σε πολύμεγάλη ποικιλία είναιδιαθέσιμα. Η κουζίνατου λειτουργεί απόνωρίς το μεσημέρι, μετις κατ’ εξοχήννόστιμες γεύσεις τηςπόλης. Οι μουσικέςεπιλογές, άλλοτεελληνικές, άλλοτεethnic, ανεβάζουν τοκέφι.

w Αν σας βγάλει οδρόμος στοαγαπημένο σαςΠλωμάρι, κάντε μιαστάση για πολύ καλόφαγητό στοψητοπωλείο«Απόλαυση», στηνπλατεία των ταξί.Εδώ, όλα είναιχειροποίητα και πολύκαλοψημένα. Απόνωρίς το πρωί είναικοντά σας για να σαςχορταίνει. Εδώ ηποιότητα είναι τοσήμα κατατεθέν τηςεπιχείρησης. Κάνεικαι διανομή,δοκιμάστε το άφοβα.

22510 44242

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

Μια ανάσα το καλοκαίρι θαρ-ρώ, που πριν την πάρεις,την έχασες.

Ένα αεράκι που φύσηξε και σκόρπι-σε δροσιά σε ξαναμμένα σώματα.Ένας έρωτας γλυκός. Κεραυνοβό-λος, περαστικός.Αυτό είναι το καλοκαιράκι πουπροχωρά ολοταχώς, λες και βιάζε-ται σα μικρό παιδί να περάσει, κά-νοντας βήματα γοργά λες και τρέ-χει, και τρέχω κι εγώ να προλάβω...Κι όλοι φεύγουν γύρω μου, σκορ-πίζονται τόσο γρήγορα τώρα πια, ε-νώ άλλοτε τόσο αργά...Κι όλοι χάνονται πίσω απ’ τις χλο-μές γραμμές του Ιουλίου.Καραβάκια που γλιστρούν και«σβήνουν» σιγανά, με τα πανιά α-νοιχτά στη χρυσαφένια πορεία τουήλιου, βάρκες που λικνίστηκαν νω-χελικά στο κύμα.Βασιλικοί που αναστέναξαν στοπρώτο άγγιγμα των χεριών μου.

Νυχτολούλουδα που σκόρπισαν α-νεπαίσθητες μυρωδιές στην αστρα-πόφεγγη νύχτα και πήραν μαζίτους μυστικά και μυστικά, έρωτεςκι έρωτες, φιλιά και φιλιά.Παραμύθια ανατολίτικα στο μεση-μεριάτικο ύπνο, με τα παντζούριακλειστά, ίσα που χώρεσαν να τρυ-πώσουν μερικά ακτίνες του ήλιουπριν ταξιδέψουν στο πέλαγος. Κι ί-σα που ακούστηκε ανάμεσα απ’ τιςχαραμάδες το δυνατό σφύριγματου ανέμου και σπορπίσαν τα όνει-ρα.

Και φτάσαμε, παραμονές της Αγ.Μαρίνας, σ’ ένα μικρό ξωκκλήσιπου αγναντεύει μοναχικό στην ά-κρη του χωριού το πέλαγος. Όπουκαι να γυρίσω να δω, μορφές αγα-πημένες να με κοιτούν πίσω απ’ τααναμμένα κεριά. Αγαπημένα πρό-σωπα που «φύγαν» σαν ήρθε η ώ-ρα, και το πλήρωμα του χρόνου.

Κι έγινε ο κόσμος φτωχότερος. Για-τί σα λείψει η αγάπη, όλα φτωχαί-νουν. Κι ας έχουμε εμείς διαφορε-τική αντίληψη για τον πλούτο.Κι έμεινε η λύπη, η βαθιά απουσίακαι το κενό στην καρδιά.

«Βαθιά μέσ’ στο χρυσάφι του κα-λοκαιριού

Και τ’ άρωμα των γυακίνθων...

Ήταν εκεί ένα κρύο αρμυρό θαλασ-σόχορτο

Μα πιο βαθιά ένα ανθρώπινο αί-σθημα που μάτωνε

Κι άνοιγες μ’ έκπληξη τα χέριασου λέγοντας τ’ όνομα του

...Ανεβαίνοντας ανάλαφρα ως τη δι-

αύγεια των βυθώνΌπου σελάγιζε ο δικός σου ο α-

στερίας.» (Οδ. Ελύτης)

Δωροθέα Δημητρίου