قرار رئیس جمھوریة مصر العربیة ٢٠٠٩ لسنة ٥١رقم

بتعدیل التعریفة الجمركیة

رئیس الجمھوریة

:بعد االطالع على الدستور :١٩٦٣ لسنة ٦٦ وعلى قانون الجمارك الصادر بالقانون رقم

:جمركیة المنسقة بإصدار التعریفة ال٢٠٠٧ لسنة ٣٩ وعلى قرار رئیس الجمھوریة رقم : بتعدیل التعریفة الجمركیة ٢٠٠٨ لسنة ١٠٣ وعلى قرار رئیس الجمھوریة رقم

: وعلى موافقة المجلس االعلى للتعریفة اجمركیة :٢٨/١/٢٠٠٩ وبعد موافقة مجلس الوزراء بجلستة المنعقدة بتاریخ

:ــــــررـــقــــ )المادة االولى (

على البنود المبینة ٢٠٠٧ لسنة ٣٩ تعدل فئات الضریبة الجمركیة الصادرة بقرار رئیس الجمھوریة رقم

.لكشوف المرفقة على النحو المبین قرین كل منھا با

)المادة الثانیة (

. ینشر ھذا القرار فى الجریدة الرسمیة ، ویعمل بة اعتبارا من الیوم التالى لتاریخ نشرة ١٤٣٠ صفر سنة ٣ صدر برئاسة الجمھوریة فى

) . م٢٠٠٩ ینایر سنة ٢٩الموافق (

حسنى مبارك

(%)الفئة الصنف رمز النظام المنسق معفاة زبد الكاكاو أبدال --- ١٥١٦,٢٠١٠ ٢ . زبد كاكاو دسمة وزيتية ١٨٠٤,٠٠ ٢ .مسحوق كاكاو ال يحتوي على سكر مضاف أو على أي مواد تحلية أخر ١٨٠٥,٠٠ : غيرها - ٢٤٠٢,٩٠/ ج١٠٠ سجائر --- ٢٤٠٢,٩٠١٠

كص/ ج١٥٠ غيرها --- ٢٤٠٢,٩٠٢٠

كص معفاة فحم حجري قاري -- ٢٧٠١,١٢ معفاة . وت نفط وزيوت متحصل عليها من مواد معدنية قارية، خامازي ٢٧٠٩,٠٠ معفاة سيلينيوم - ٢٨٠٤,٩٠

معفاة ) ثاني اكسيد السيليكون( ثاني أكسيد السيلسيوم -- ٢٨١١,٢٢

معفاة أوكسيدات االنتيمون- ٢٨٢٥,٨٠

معفاة غيرها-- ٢٨٢٧,٥٩

معفاة غيرها-- ٢٨٢٩,١٩

معفاة )تراي بولي فوسفات الصوديوم( فات الصوديوم ثالث فوس-- ٢٨٣٥,٣١

معفاة غيرها -- ٢٨٣٥,٣٩

معفاة غيرها -- ٢٨٣٦,٢٠٩٠

( وإن كان مجمدا بالبولة) ماء أوكسيجيني( فوق أوكسيد الهيدروجين ٢٨٤٧,٠٠ ) .يوريا

معفاة

٥ بارافورمالدهيد- ٢٩١٢,٦٠ .مركبات أمينية ذات وظيفة أوكسيجينية كجوالت امينية ، غير تلك التي تحتوي على أكثر من نوع واحد من -

:الوظائف األوكسجينية ، إثيراتها وأستيراتها ، أمالح هذه المنتجات

معفاة أحادى إيثانول أمين وأمالحه -- ٢٩٢٢,١١ معفاة ثنائي إيثانول أمين وأمالحه -- ٢٩٢٢,١٢

معفاة حه ثالثي إيثانول أمين وأمال-- ٢٩٢٢,١٣

(%)الفئة الصنف رمز النظام المنسق معفاة وأمالحه) INN( ديكسترو بروبوزيفين -- ٢٩٢٢,١٤

معفاة غيرها-- ٢٩٢٢,١٩والت أمينية أخر غير التي تحتوي على أكثر من ن أمينية وفي نافتوالت-

أمالح هذه ، كسيجينية واثيراتها واستيراتهاونوع واحد من الوظائف األ :منتجاتال

معفاة أحماض أمينوهيدروكسي نفثالين سلفونيك وأمالحها-- ٢٩٢٢,٢١ معفاة غيرها-- ٢٩٢٢,٢٩

امينية غير تلك التي كينونات أمينية وكيتونات أمينية ولدهيداتأ - هذه كسجينية أمالح ألوتحتوي على أكثر من نوع واحد من الوظائف ا

:المنتجات

أمالح هذه INNنورميثادون + INNميثادون INNأمفيبارامون-- ٢٩٢٢,٣١ المنتجات

معفاة

معفاة غيرها-- ٢٩٢٢,٣٩أحماض أمينية غير تلك التي تحتوي على أكثر من نوع واحد من -

: واستيراتها أمالح هذه المنتجات كسجينيةألواالوظائف

معفاة أمالح هذه المنتجات + ليسين واستيراته -- ٢٩٢٢,٤١

معفاة حمض جلوتاميك وأمالحه-- ٢٩٢٢,٤٢

معفاة حمض األنثرانيلك وأمالحه-- ٢٩٢٢,٤٣

معفاة وأمالحه INNتيليدين -- ٢٩٢٢,٤٤

معفاة غيرها-- ٢٩٢٢,٤٩

فينوالت كحولية أمينية وفينوالت حمضية أمينية ومركبات أخر ذات - ٢٩٢٢,٥٠ وظيفة أوكسجينية

معفاة

معفاة ) ي سيان ثنائي أميدثنائ( سيانوجوانيدين – ١- ٢٩٢٦,٢٠

- سيانو– ٤( وسيط INN ميثادون –وأمالحه ) INN(فينبروبوركس - ٢٩٢٦,٣٠ ) ثنائي فينيل بيوتان -٤,٤ ثنائي ميثيل امينو -٢

معفاة

معفاة غيرها- ٢٩٢٦,٩٠

(%)الفئة الصنف رمز النظام المنسق . مركبات كبريت عضوية ٢٩,٣٠

معفاة وثنائي ثيوكربامات ثيوكربامات ٢٩٣٠,٢٠ معفاة أو رباعي كبريتيدات ثيورام - ثنائي -أحاد - ٢٩٣٠,٣٠

معفاة ميثيونين - ٢٩٣٠,٤٠

معفاة ISO ميثاميدوفوس – ISOكابتافول - ٢٩٣٠,٥٠

معفاة غيرها- ٢٩٣٠,٩٠ معفاة ميالمين -- ٢٩٣٣,٦١اللك والدهانات المائية دهانات وورنيش أخر بما في ذلك ألوان المينا و ٣٢١٠,٠٠

والوان سطحية مائية محضرة من النوع المستعمل في صقل الجلود ١٠

٢ مجففات محضرة ٣٢١١,٠٠زيت خروع متصبن ، مكرونة صابون من ملح صوديومي لمخاليط --- ٣٤٠١,٢٠١٠

وان كانت معطرة أو ) قاعدة صابونية ( أحماض دهنية وزيوت نباتية ملونة

٢

معفاة أنيونية سالبة الشحنة-- ٣٤٠٢,١١ معفاة كاتيونية موجبة الشحنة-- ٣٤٠٢,١٢

معفاة غير أيونية -- ٣٤٠٢,١٣

معفاة غيرها-- ٣٤٠٢,١٩

معفاة محضرات غواسل غير مهياة للبيع بالتجزئة --- ٣٤٠٢,٩٠١٠

معفاة غيرها --- ٣٤٠٣,١١٩٠

معفاة غيرها--- ٣٤٠٣,٩١٩٠

معفاة غيرها- ٣٥٠٧,٩٠

٥ للتصويرباألشعة وللطباعة--- ٣٧٠١,٣٠١٠ ٥ للتصويرباألشعة وللطباعة--- ٣٧٠١,٩٩١٠ معفاة للتصوير السينمائي--- ٣٧٠٢,٥٥١٠ معفاة للتصوير السينمائي--- ٣٧٠٢,٥٦١٠

معفاة للتصوير السينمائي--- ٣٧٠٢,٩٤١٠

(%)الفئة الصنف رمز النظام المنسق معفاة لسينمائي للتصوير ا--- ٣٧٠٢,٩٥١٠ معفاة سلبية --- ٣٧٠٦,١٠١٠ ٥ ايجابية --- ٣٧٠٦,١٠٩٠ معفاة سلبية --- ٣٧٠٦,٩٠١٠ ٥ ايجابية--- ٣٧٠٦,٩٠٩٠

+ فونية لفونية وأحماض راتنجية ومشتقاتها وأرواح وزيوت قلق ٣٨,٠٦ .صموغ مصهورة

٢ قلفونية واحماض راتنجية - ٣٨٠٦,١٠نجية ، أو أمالح مشتقاتها عدا تفونية ، أمالح احماض راأمالح قل - ٣٨٠٦,٢٠

قلفونية ومشتقاتها المعدلة الأمالح ٢

٢ صموغ استيرية - ٣٨٠٦,٣٠ ٢ غيرها- ٣٨٠٦,٩٠ معفاة اساسها مواد نشوية - ٣٨٠٩,١٠ ٢ ) ستياريك ( حمض الدهن -- ٣٨٢٣,١١ ٢ أحماض دهنية من زيت الطول اويل -- ٣٨٢٣,١٣ ٢ غيرها-- ٣٨٢٣,١٩ معفاة مالط وخرسانة غير متحملة للحرارة - ٣٨٢٤,٥٠ ٢ غيرها - ٣٨٢٤,٩٠ معفاة بولي اثيرات أخر- ٣٩٠٧,٢٠ ٢ غيرها- ٣٩١٣,٩٠ أكياس معقمة ، أكياس غير مجهزة لمرضي الجراحات العامة --- ٣٩٢٣,٢٩١٠

وجراحات األورام معفاة

معفاة )ال تكس ( عصارات -- ٤٠٠٢,١١ معفاة خيوط وحبال وأمراس من مطاط مبركن ٤٠٠٧,٠٠ ٥ ممحاة لألقالم--- ٤٠١٦,٩٢١٠ ٢ ) بامبو( من البوص الهندي - ٤٤٠٢,١٠ معفاة ) من نوع فاجوس( من خشب زان -- ٤٤٠٣,٩٢

(%)الفئة الصنف رمز النظام المنسق ةمعفا ) الصنوبريات( من عائلة المخروطيات - ٤٤٠٧,١٠

معفاة SPP ماهوجنى من نوع سوتيتتا -- ٤٤٠٧,٢١

معفاة فيروال ، إمبويه ، وبلسا -- ٤٤٠٧,٢٢

معفاة ميرانتي أحمر قاتم ، ميرانتي أحمر فاتح ، ميرانتي باكاو-- ٤٤٠٧,٢٥ معفاة لوان ابيض ، ميرانتي ابيض سيرايا ابيض ، ميرانتي أصفر واالن -- ٤٤٠٧,٢٦

معفاة لي سايل-- ٤٤٠٧,٢٧

معفاة إيروكو -- ٤٤٠٧,٢٨

معفاة غيرها -- ٤٤٠٧,٢٩

معفاة ) من نوع كويركوس( من بلوط سنديان -- ٤٤٠٧,٩١

معفاة من زان من نوع فاجوس -- ٤٤٠٧,٩٢

معفاة ) SPPأسر ( من األسفندان القيقب -- ٤٤٠٧,٩٣

)SPPبرونس ( من الكريز -- ٤٤٠٧,٩٤ معفاة ) sppفراكسينوس ( شب الداردار من خ-- ٤٤٠٧,٩٥

معفاة غيرها-- ٤٤٠٧,٩٩

٢ عيدان غير محضرة للثقاب ، قطع خشب استيك للمواد الغذائية -- ٤٤٢١,٩٠١٠ ٢ قابلة للمط االستوسير -- ٥٤٠٤,١١ أقمشة منسوجة متحصل عليها من خيوط عالية المتانة من نايلون أو - ٥٤٠٧,١٠

ر أو من بوليسترات من بولي أميدات أخ٥

٢٠ أغطية األرضية والجدران --- ٦٨٠٢,٢١١٠ : رخام وترافراتين ومرمر-- ٦٨٠٢,٩١ ٣٠ أغطية األرضية والجدران--- ٦٨٠٢,٩١١٠ ١٠ غيرها--- ٦٨٠٢,٩١٩٠ درجة مئوية -٦ ١٠*٥ من زجاج له معامل تمدد طولي ال يتجوز -- ٧٠١٣,٤٢

: درجة مئوية ٣٠٠ و صفرتتراوح ما بينلكل كلفن فى درجة حرارة

٢٠ أغطية اواني الطهي --- ٧٠١٣,٤٢١٠ ٣٠ غيرها --- ٧٠١٣,٤٢٩٠ ٥ غيرها -- ٧١١٠,١٩

(%)الفئة الصنف رمز النظام المنسق ٥ غيرها-- ٧١١٠,٢٩ ٥ غيرها -- ٧١١٠,٣٩ ٢ ذات حبيبات موجهة-- ٧٢٢٥,١١ ٢ غيرها -- ٧٢٢٥,١٩ ٢ غيرها ، غير مشغولة بأكثر من الدرفلة بالحرارة بشكل لفات - ٧٢٢٥,٣٠ ٢ غيرها غير مشغولة بأكثر من الدرفلة بالحرارة بشكل غير اللفات- ٧٢٢٥,٤٠ ٢ غيرها غير مشغولة بأكثر من الدرفلة على البارد- ٧٢٢٥,٥٠ ٢ ذات حبيبات موجهة -- ٧٢٢٦,١١ : من صلب مقاوم للصدأ -- ٧٣٢٣,٩٣ ٢٠ أجزاء --- ٧٣٢٣,٩٣١٠ ٣٠ غيرها--- ٧٣٢٣,٩٣٩٠

اصناف مائدة واصناف مطبخية ومنزلية أخر وأجزاؤها من نحاس ٧٤,١٨وسيدات وقفازات وما يماثلها للجلي أو التلميع أو واسفنجات

.الستعماالت مماثلة من نحاس أو أدوات صحية وأجزاؤها ، من نحاس

خية غيرها من أدوات ومنزلية وأجزاؤها اصناف مائدة واصناف مطب - وسيدات وقفازات وما يماثلها للجلي أو التلميع ومن نحاس اسفنجات و :أو الستعماالت مماثلة

: غيرها-- ٧٤١٩,٩٩ ١٠ منشأت وخزانات وأوعية --- ٧٤١٩,٩٩١٠ ١٠ نسج معدنية من شباك والواح معدنية شبكية من اسالك نحاس --- ٧٤١٩,٩٩٢٠ ١٠ نوابض من نحاس --- ٧٤١٩,٩٩٣٠ ٥ اقطاب للطالء بالكهرباء --- ٧٤١٩,٩٩٤٠ ٣٠ غيرها--- ٧٤١٩,٩٩٩٠ معفاة خالط ألومنيوم- ٧٦٠١,٢٠

معفاة ولكن غير مشغولة اكثر من ذلك ) مدرفلة ( مرفقة باالسطوانات -- ٧٦٠٧,١١

معفاة لرادياتيرات لوحدات التكييف والمبادالت الحرارية وا--- ٧٦٠٨,١٠١٠

معفاة لوحدات التكييف والمبادالت الحرارية والرادياتيرات --- ٧٦٠٨,٢٠١٠

(%)الفئة الصنف رمز النظام المنسق ٣٠ كوالين لألبواب والشبابيك --- ٨٣٠١,٤٠١٠ ٢٠ غيرها --- ٨٣٠١,٤٠٩٠ : أجزاء - ٨٣٠١,٦٠ ٣٠ سلندرات للكوالين --- ٨٣٠١,٦٠١٠ ١٠ غيرها--- ٨٣٠١,٦٠٩٠ مضخات الوقود أو الزيوت أو سوائل التبريد ولمحركات االحتراق - ٨٤١٣,٣٠

)بالشرر أو الضغط( الداخلي ذات المكابس ٢

بوصة ١٤ مضخات افقية ذات طرد مركزي ومحور أفقي حتي --- ٨٤١٣,٧٠١٠ بوصة بقدرة حتي نصف ١بدون محرك فيما عدا المضخات بمحرك أو

والطلمبات المحيطية السطحية ) Jet Pump(حصان أو الطلمبات التافثة

٣٠

٢ غيرها--- ٨٤١٤,٣٠٩٠ معفاة غيرها--- ٨٤١٥,٩٠ : أجزاء - ٨٤١٥,٩٠ ٣٠ الوحدات الداخلية ألجهزة تكييف الهواء نظام سبيلت سيستم --- ٨٤١٥,٩٠١٠ ٢٠ غيرها--- ٨٤١٥,٩٠٩٠ معفاة مبادالت حرارية - ٨٤١٩,٥٠ معفاة االت واجهزة تسييل الهواء أو الغازات األخر - ٨٤١٩,٦٠ ٥ غيرها -- ٨٤١٩,٨٩ ٢ اجزاء - ٨٤١٩,٩٠ معفاة أجهزة تجفيف المنسوجات ومصنوعاتها -- ٨٤٢١,١٢ غيرها-- ٨٤٢١,١٩ معفاة ف بالطرد المركزي للمواد النسجية اجهزة تجفي--- ٨٤٢١,١٩١٠ ٥ غيرها--- ٨٤٢١,١٩٩٠ : ألجهزة الطرد المركزي بما فيها أجهزة التجفيف بالطرد المركزي-- ٨٤٢١,٩١ معفاة ٨٤٢١,١٩١٠ ، ٨٤٢١,١٢ الصناف البندين --- ٨٤٢١,٩١١٠ ٢ غيرها--- ٨٤٢١,٩١٩٠ ٥ غيرها-- ٨٤٢٤,٨٩

(%)الفئة نفالص رمز النظام المنسق ٢ أجزاء - ٨٤٢٤,٩٠ معفاة أالت وأجهزة - ٨٤٤٠,١٠ معفاة أجزاء - ٨٤٤٠,٩٠ معفاة االت واجهزة قص - ٨٤٤١,١٠ معفاة االت واجهزة لصنع االكياس أواألكياس الصغيرة أو األظرف المغلقات - ٨٤٤١,٢٠

األنابيب ، ، الصناديق ،) الكراتين( االت واجهزة لصنع الطب - ٨٤٤١,٣٠ البراميل أو األوعية المماثلة ،بغير طريقة القولبة

معفاة

الت واجهزة لصنع اصناف من عجينة الورق أو الورق المقوي - ٨٤٤١,٤٠ بطريقة القولبة

معفاة

معفاة االت واجهزة أخر - ٨٤٤١,٨٠ معفاة اجزاء - ٨٤٤١,٩٠ معفاة أالت وأجهزة ومعدات - ٨٤٤٢,٣٠

معفاة أجزاء لهذه االالت أواألجهزة أو المعدات- ٨٤٤٢,٤٠

معفاة االت وأجهزة للطباعة أوفست ، تغذي بلفات -- ٨٤٤٣,١١

االت واجهزة للطباعة اوفست تغذي بصفائح من النوع المستعمل -- ٨٤٤٣,١٢ سم والجانب األخر ال يتجاوز ٢٢أحد جانبيها ال يتجاوز ( فى المكاتب

)ته غير المطوية سم فى حال٣٦

معفاة

معفاة أالت طباعة اخرباألوفست -- ٨٤٤٣,١٣

أالت وأجهزة طباعة بالحروف تيبوغرافيا تغذي بلفات باستثناء -- ٨٤٤٣,١٤ ) الفليكسوجرافية ( أالت الطباعة

معفاة

أالت وأجهزة طباعة بالحروف تيبوغرافيا ، عدا ما يغذي بلفات -- ٨٤٤٣,١٥ )الفليكسوجرافية ( ت الطباعة باستثناء أال

معفاة ) الفليكسوجرافية( االت الطباعة -- ٨٤٤٣,١٦

معفاة )جرافير ( االت الطباعة بطريقة الحفر -- ٨٤٤٣,١٧

معفاة غيرها -- ٨٤٤٣,١٩

أجزاء ولوازم الالت الطباعة المسخدمة فى الطباعة باأللوح ، -- ٨٤٤٣,٩١ ٨٤٤٢أخري الداخلة فى البند باالسطوانات أو بعناصر طباعة

معفاة

(%)الفئة الصنف رمز النظام المنسق معفاة غيرها-- ٨٤٥١,٢٩

معفاة )بما فيها مكابس التثبيت الحراري ( االت ومكابس كي - ٨٤٥١,٣٠

معفاة أجزاء - ٨٤٥١,٩٠ ٥ ة تعمل باستخدام حزم الليزر أو غيرها من الحزم الضوئية أو الفوتوني- ٨٤٥٦,١٠ ٥ غيرها- ٨٤٥٦,٩٠ معفاة االت نشر - ٨٤٦٤,١٠ معفاة االت شخذ أو صقل - ٨٤٦٤,٢٠

معفاة غيرها - ٨٤٦٤,٩٠

االت يمكنها القيام بأنواع مختلفة من عمليات التشغيل األلي دون - ٨٤٦٤,١٠ تغيير األدوات العاملة ثناء هذه العمليات

معفاة

معفاة أالت نشر -- ٨٤٦٥,٩١

معفاة االت تسوية ومسح أو تفريز أو تشكيل باألقتطاع-- ٨٤٦٥,٩٢

معفاة أآلت شحذ أو صقل أو تلميع -- ٨٤٦٥,٩٣

معفاة آالت ثني وتقويس أو تجميع -- ٨٤٦٥,٩٤

معفاة آالت ثقب أو تلسين-- ٨٤٦٥,٩٥

معفاة آالت شق أو تقطيع إلي شرائح أو قصاصات-- ٨٤٦٥,٩٦

معفاة ها غير-- ٨٤٦٥,٩٩

معفاة ٨٤٦٥ لالالت الداخلة فى البند -- ٨٤٦٦,٩٢

معفاة مناشير -- ٨٤٦٧,٢٢

معفاة مناشير ذات سالسل-- ٨٤٦٧,٨١

معفاة للمناشير ذات السالسل-- ٨٤٦٧,٩١

٥ أالت قولبة بالحقن - ٨٤٧٧,١٠ ٢ أجزاء - ٨٤٧٧,٩٠ ٥ وال داخل فى مكان اخر غير مذكور ) روبوت ( انسان الي صناعي - ٨٤٧٩,٥٠ : غيرها-- ٨٤٧٩,٨٩أجهزة ترطيب وتجفيف محتوية على تجهيزات لتعديل الحرارة و --- ٨٤٧٩,٨٩١٠

الرطوبة معفاة

(%)الفئة الصنف رمز النظام المنسق ٥ غيرها --- ٨٤٧٩,٨٩٩٠ ٢ أجزاء - ٨٤٧٩,٩٠ ٥ للقولبة بالحقن أو بالضغط -- ٨٤٨٠,٧١ : خانق تيار باالست لمصابيح أو انابيب التفريغ- ٨٥٠٤,١٠ ٥ ألكتروني --- ٨٥٠٤,١٠١٠ ٢٠ غيرها--- ٨٥٠٤,١٠٩٠ معفاة أ .ف. كK.V.A١ال تزيد قدرتها عن -- ٨٥٠٤,٣١ معفاة غيرها --- ٨٥٠٤,٥٠٩٠

معفاة أجزاء - ٨٥٠٤,٩٠

٢ أجزاء - ٨٥٠٨,٧٠ معفاة موزعات ، وشائع اشعال - ٨٥١١,٣٠ معفاة محركات إطالق الحركة وإن كانت تعمل كمولدات - ٨٥١١,٤٠ ٥ أفران ذات مقاومة حرارية بالتسخين غير المباشر - ٨٥١٤,١٠ ٥ أو بحجز الشحنة) بالتأثير الكهربائي ( أفران تعمل بالحث - ٨٥١٤,٢٠ ٥ أفران أخر - ٨٥١٤,٣٠ ٢ أجزاء - ٨٥١٤,٩٠ ٣٠ غيرها- - ٨٥١٦,٢٩ معفاة مجهزة بوسائل كهروضوئية ألجهزة العرض السينمائي--- ٨٥١٩,٨٩١٠ ٢٠ غيرها--- ٨٥١٩,٨٩٩٠ معفاة خاصة بأجهزة العرض السينمائي--- ٨٥٢٢,٩٠١٠ ٥ أجهزة ارسال - ٨٥٢٥,٥٠ معفاة كاميرات رقمية للصور الثابتة --- ٨٥٢٥,٥٠١٠ ٣٠ غيرها -- ٨٥٢٧,٩٩

و عااكسات هوائيات من جميع األنواع ، اجزاء أ" أنتينات" هوائيات :معدة لالستعمال مع هذه االصناف

٢٠ لالجهزة المنزلية والسيارات--- ٨٥٢٩,١٠١٠ ٢ غيرها --- ٨٥٢٩,١٠٩٠

(%)الفئة الصنف رمز النظام المنسق ، ٨٥٢٥,٨٠١٠ ، ٨٥٢٥,٦٠أجزاء ألجهزة البنود الفرعية --- ٨٥٢٩,٩٠٣٠

٨٥٢٨,٦١ ، ٨٥٢٨,٥١ ، ٨٥٢٨,٤١ معفاة

٢ غيرها--- ٨٥٢٩,٩٠٩٠األجهزة الكهربائية لوصل وقطع أو لوقاية أو لتقسيم الدوائر الكهربائية ٨٥,٣٦

مثل المفاتيح ، مرحالت ريالي ، المنصهرات ، مانعات الصواعق ، مأخذ التوصيل ، الموصالت ، ماسك اللمبات ، ماسك اللمبات أو

فولت ١٠٠٠توتر ال يتجاوز ( وصيل لجهد الموصالت األخر ، علب الت ، موصالت لاللياف )

معفاة غيرها -- ٨٥٣٦,٤٩معالجات و وأجهزة تحكم وإن كانت متحدة مع ذاكرات او محوالت -- ٨٥٤٢,٣١

أو دوائر منطقية أو مضخمات أملبفاير أو دوائر للساعة أو للتوقيت أو الدوائر األخر

معفاة

معفاة لفايرمضخمات أمب-- ٨٥٤٢,٣٣ االت واجهزة لطالء المعادن كهربائيا أو للتحليل الكهربائي أو االنتقال - ٨٥٤٣,٣٠

الكهربائي للجزيئات المعلقة اليكترفوريسيز ٥

٢ أجزاء - ٨٥٤٣,٩٠ : كابالت متحدة المحوروغيرها من موصالت كهربائية متحدة المحور - ٨٥٤٤,٢٠ ٥ كيلو فولت١٣٢ض أو بحري يزيد جهدها عن كابالت تحت األر--- ٨٥٤٤,٢٠١٠ معفاة تكابالت من النوع المستعمل في االتصاال--- ٨٥٤٤,٢٠٢٠ ١٠ غيرها--- ٨٥٤٤,٢٠٩٠

بما فيها الدراجات العادية بمحركات ) ( موتوسيكل (دراجات نارية ٨٧,١١ودراجات عادية مزودة بمحركات مساعدة وإن كانت بمركبات ) ثابتة

للدرجات جانبية

مجهزة بمحركات احتراق داخلي ذات مكابس متناوبة ال تزيد سعة - سم مكعب ٥٠اسطوانتها عن

١٠ ٨٧٠٣,٨٧٠٤مركبة التوك توك عدا اصناف البندين --- ٨٧١١,١٠١٠ ٢٠ غيرها --- ٨٧١١,١٠٩٠

(%)الفئة الصنف رمز النظام المنسق متناوبة تزيد كابس ذات م داخلي احتراق بمحركات مجهزة-

سم مكعب ٢٥٠ تتجاوز ال و مكعب سم٥٠عن سعة اسطوانتها :

١٠ ٨٧٠٤ و ٨٧٠٣ مركبة التوك توك عدا اصناف البندين --- ٨٧١١,٢٠١٠ ٢٠ غيرها--- ٨٧١١,٢٠٩٠

تزيد متناوب مكابس ذات داخلي احتراق بمحركات مجهزة - سم٥٠٠ سم مكعب وال تتجاوز٢٥٠ اسطواناتها عن سعة

مكعب

١٠ ٨٧٠٤ و ٨٧٠٣مركبة التوك توك عدا أصناف --- ٨٧١١,٣٠١٠ ٢٠ غيرها --- ٨٧١١,٣٠٩٠

مجهزة بمحركات احتراق داخلي ذات مكابس متناوب تزيد سعة - : سم ٨٠٠ سم مكعب وال تتجاوز ٥٠٠اسطواناتها عن

١٠ ٨٧٠٤ و ٨٧٠٣ا أصناف مركبة التوك توك عد--- ٨٧١١,٤٠١٠ ٢٠ غيرها --- ٨٧١١,٤٠٩٠

سعة تتجاوز مجهزة بمحركات احتراق داخلي ذات مكابس متناوب- : سم٨٠٠اسطواناتها عن

١٠ ٨٧٠٤ و ٨٧٠٣ مركبة التوك توك عدا أصناف --- ٨٧١١,٥٠١٠ ٢٠ غيرها --- ٨٧١١,٥٠٩٠

: غيرها - ١٠ ٨٧٠٤ و ٨٧٠٣وك عدا أصناف مركبة التوك ت--- ٨٧١١,٩٠١٠ ٢٠ غيرها --- ٨٧١١,٩٠٩٠أو ألجهزة عرض الصور أو ) الكاميرات ( ألجهزة التقاط الصور -- ٩٠٠٢,١١

ألجهزة الفوتوغرافية أو السينمائية لتكبير أو تصغير الصور معفاة

معفاة مرشحات أو فالتر - ٩٠٠٢,٢٠ معفاة غيرها-- ٩٠٠٧,١٩ معفاة لدور العرض السينمائي --- ٩٠٠٧,٢٠١٠ معفاة ألجهزة العرض -- ٩٠٠٧,٩٢

(%)الفئة الصنف رمز النظام المنسق أجهزة ومعدات التطهير االلي للورق بشكل لفات أو االفالت - ٩٠١٠,١٠

الفوتوغرافية أو السينمائية او اجهزة الطبع االلي باالقالم المطهرة على توغرافي لفات من الورق الفو

معفاة

أجهزة ومعدات اخر لمختبرات التصوير والفوتوغرافى أو السينمائي ، - ٩٠١٠,٥٠ شاشات مضيئة لفحص صور االشعة السلبية

معفاة

معفاة شاشات عرض - ٩٠١٠,٦٠ ٥ ) ستيريو سكوبيه ( مجاهر مجسمة - ٩٠١٠,١٠ومجاهر عرض مجاهر أخر للتصوير الفوتوغرافي أو السينمائي - ٩٠١٠,٢٠

صور ٥

٢ أجزاء ولوازم - ٩٠١١,٩٠ ٥ ) ديفراكتوجراف)( أجهزة انحراف ( مجاهر عدا المجاهر البصرية - ٩٠١٢,١٠ ٢ أجزاء ولوازم- ٩٠١٢,٩٠ ٥ أدوات واجهزة أخر للرسم او التخطيط أو الحساب - ٩٠١٧,٢٠ : أجزاء ولوازم - ٩٠١٧,٩٠ معفاة نماذج مماثلة اخر ألجهزة إحداث--- ٩٠١٧,٩٠١٠ ٢ غيرها --- ٩٠١٧,٩٠٩٠

اصناف واجهزة تقويم األعضا بما فيها العكاكيز واالجزمة واألربطة ٩٠,٢١الطبية الجراحية ، جبائر واصناف واجهزة اخر لجبر كسور العظام ، اعظاء اصطناعية للجسم ، أجهزة تسهيل السمع واجهزة اخر تمسك

سم لتعويض نقص أو عجر باليد أو تزرع فى الج

معفاة أجهزة اخر - ٩٠٢٥,٨٠ عدادات دورات ، عدادات انتاج ، عدادات سيارات أجرة تاكسيمتر ، - ٩٠٢٩,١٠

عدادات مسافات وعدادات المسافات بالخطي وما يماثلها٢

مؤشرات سرعة وتاكومترات ، أجهزة اإلبطاء الظاهري للسرعة ، - ٩٠٢٩,٢٠ استروبوسكوب

فاةمع

معفاة االت ضبط توازن األجزاء الميكانيكية - ٩٠٣١,١٠ معفاة ) ترموستات ( منظمات درجات حرارة - ٩٠٣٢,١٠

(%)الفئة الصنف رمز النظام المنسقتروسيكالت ، اسكوترات ، عربات ذات بدال ولعب مماثلة ذات عجالت ٩٥٠٣,٠٠

و مماثلة ونماذج ، حامالت الدمي، دمى ، لعب أخري ، نماذج مصغرة امصغرة ونماذج مماثلة وان كانت تعمل ، العاب المهارة والذكاء

)العب األلغاز( بمختلف انواعها

٢ أسنان االقالم--- ٩٥٠٨,٩٩١٠ ٢٠ رصاص اقالم اسود أو ملون - ٩٥٠٩,٢٠

قـــرار رئيس جمهورية مصر العربية

٢٠٠٧ لسنة ٣٩ رقم بإصدار التعريفة الجمرآية

رئيس الجمهورية بعد اإلطالع على الدستور ، وتعديالته ،١٩٦٣ لسنة ٦٦وعلى قانون الجمارك رقم

، بإصدار التعريفة الجمرآية المنسقة ،٢٠٠٤ لسنة ٣٠٠وعلى قرار رئيس الجمهورية رقم لى موافقة المجلس األعلى للتعريفة الجمرآية ،وع وعلى موافقة مجلس الوزراء ،

قـــرر )المادة األولى (

ة واردة بجدول التعريف ات ال ا للقواعد والفئ سقة تحصل الضرائب الجمرآية طبق ة المن الجمرآي .المرفق مع مراعاة أحكام المواد التالية

)المادة الثانية ( ة األصناف وفقا لنصوص البنود ومالحظات األقسام والفصول الواردة بجد يتم تبنيد ا ول التعريف

.المرفق والقواعد التفسيرية العامة

)المادة الثالثة ( تحصل الضريبة الجمرآية على البضائع التى تصدر بصفة مؤقتة إلصالحها ، عند إعادة إستيرادها •

. إليها آافة مصاريف النقل والتأمين من جميع تكاليف االصالح مضافا % ١٠بواقع ة • صفة مؤقت صدر ب ى ت ضائع الت ى الب ة عل ضرائب الجمرآي ة تحصل ال ادة لتكمل د إع نعها ، عن ص

ك استيرادها ا من بالفئة المقررة على المنتج الكامل ، وذل صنع مضافا اليه ة ال اليف تكمل ع تك جمي .مصاريف النقل والتأمين آافة

)المادة الرابعة (

ل % ٢٠بواقع تحصل ضريبة جمرآية ا اق ررة ايهم وارد المق ة أو ضريبة ال ا من القيم ى م علمن وتعديالته ١٩٧٣ لسنة ١تستورده المنشآت الفندقية والسياحية المنصوص عليها فى القانون رقم

دا سيارات الرآوب (اآلالت والمعدات واألجهزة ا ع د فيم ة فى البن ة ، الالز) ٨٧٫٠٣ الخاصة الداخل م .لها ألغراض اإلحالل والتجديد ، وذلك بالشروط واألوضاع التى يصدر بها قرار من وزير المالية

)المادة الخامسة ( ين % ( ٢تحصل ضريبة جمرآية بواقع ة اثن ة ) فى المائ ررة من القيم وارد المق أو ضريبة ال

بن االم على ما تستورده المصانع المرخص لها انتاج محضرات من ألبا ايهما اقل ن للرضع ، شبيهة بلة ستلزمات الزم ات وم ن خام ة م ضية أو عالجي م أو حم صف دس ال ، ن ان لالطف ن الب ضرات م ومح

.لالنتاج وذلك بالشروط واالوضاع التى يصدر بها قرار من وزير المالية

ين (%٢تحصل ضريبة جمرآية بواقع ة اثن ة ) فى المائ ل من القيم ا اق وارد ايهم أو ضريبة الدات وآالت عل ن مع شروعاتها م شغيل م ذ وت رول لتنفي ب البت ة ألنابي شرآة العربي ستورده ال ا ت ى م

شروط ك بال دا سيارات الرآوب وذل ا ع ل فيم ار ووسائل النق ومهمات وأدوات وأجهزة فنية وقطع الغي .واألوضاع التى يصدر بها قرار من وزير المالية

ة ) ائة خمسة فى الم % ( ٥تحصل ضريبة جمرآية بواقع ررة من القيم وارد المق أو ضريبة الات وقطع ايهما اقل صنيع من مستلزمات ومكون ة للت ة العربي ة للهيئ شرآات التابع ستورده ال ا ت على م

ى شروط واالوضاع الت ك بال ة وذل سكك الحديدي اطرات ال ة لق ات التوربيني رة المحرآ ة لعم الغيار الالزم .يصدر بها قرار من وزير المالية

ين % ( ٢ل ضريبة جمرآية بواقع تحص ة اثن ة ) فى المائ ررة من القيم وارد المق أو ضريبة الل ، يستورد من معدات تجهيز محطات تموين المرآبات بالغاز الطبيعى على ما ايهما اقل ات تحوي مكون

ى از الطبيع ل بالغ ة للعم ا ، المرآب ار الخاصة به ع الغي ى وقط د البيئ دات الرص ات، مع دات ومكون معوذلك بالشروط .وقطع الغيار الخاصة بها ) الطاقة الشمسية –طاقة الرياح (الطاقة الجديدة والمتجددة

.واالوضاع التى يصدر بها قرار من وزير المالية

ى تعمل وذلك بالنسبة للسيارات % ٢٥بنسبة على السيارات ضريبة الوارد المقررة تخفض الت .) بنزين/ اء آهرب( Hybridبالمحرآات المزدوجة

)المادة السادسة ( مع عدم اإلخالل بفئات التعريفة الجمرآية المحددة بالجدول المرفق بهذا القرار يجوز لصناعات

ة التجميع أن تطلب التصريح بمعاملة منتجاتها المجمعة تحت رقابة مصلحة الجمارك وفقا لألحكام اآلتي: امال )أ ( ا آ ة تفكيك ارك األجزاء المفكك ة مصلحة الجم ا تحت رقاب صناعة لتجميعه ستورد لل ى ت الت

ة ا بفئ ة تعامل جمرآي ة الجمرآي ا لقواعد ومالحظات التعريف ائى طبق تج النه د المن وتخضع لبن .%١٠ضريبة الوارد المقررة على المنتج الكامل بعد تخفيضها بواقع

ى )ب( صنيع المحل سبة الت ت ن ى المائ (%٣٠إذا بلغ ون ف ة ) ةثالث زاء األجنبي ضع األج أآثر تخ فضها د تخفي صنع بع ل ال ائى الكام تج النه ى المن ررة عل وارد المق ريبة ال ة ض ستوردة لفئ الم

صى د أق الى وبح دول الت ه بالج سب المبين ة (%٩٠بالن ى المائ سعون ف ، أو تحصل ضريبة )تل جز سبة لك ك بالن ل ، وذل ا أق ا أيهم ى حدة الوارد المقررة على بنودها الخاصة به ا عل ء منه

ة (%٦٠متى بلغت نسبة التصنيع المحلى ذه النس ) ستون فى المائ ى ـويجوز تخفيض ه بة ال .الصناعة التجارة الخارجية وبقرار من وزير ) أربعون فى المائة (%٤٠

ن وتحسب نسبة التصنيع المحلى على أساس نسبة مساهمة خط التجميع التى تحدد رار م بقسبة األجزاء ية و التجارة الخارج وزير ا ن ى حدة مضافا إليه ة عل الصناعة لكل صناعة تجميعي

سبما المصنعة ك ح ائى ، وذل تج النه ة للمن ة المكون زاء الكامل وع األج ى مجم ا ال محلي .تحدده الهيئة العامة للتصنيع فى ضوء الترخيص الصادر بإقامة المشروع

نسبة التخفيض فى ضريبة الوارد على المنتج النهائى

مسلسل نسبة التصنيع المحلى

س من نسبة التصنيع المحلى%١١٠ ت ن ى ــإذا بلغ صنيع المحل %٣٠بة الت %٤٠وحتى

١

ر من من نسبة التصنيع المحلى%١١٥ ى أآث إذا بلغت نسبة التصنيع المحل %٦٠ وحتى %٤٠

٢

ى وبحد أقصى %١٢٠ صنيع المحل من نسبة الت ائى من فئة الضريبة على المنتج النه%٩٠

ر من ى أآث إذا بلغت نسبة التصنيع المحل٦٠%

٣

ر )ج( ب وزي ى طل اء عل ة بن وزير المالي وز ل ة ويج ارة الخارجي ن التج دما م نح مق صناعة أن يم التاريخ بدء التشغيل لبعض الشرآات القائمة بعمليات التجميع فى الصناعات المعقدة نسبة التخفيض فى

سبة %٤٠ج النهائى بما ال يجاوز ضريبة الوارد المقررة على المنت ى ن ، وذلك دون إنتظار الوصول الالفقرة ا ب صوص عليه ذلك المن ة ل ى المقابل صنيع المحل ددة ) ب(الت دة المح الل الم ادة خ ذه الم ن ه م .لبلوغها بالترخيص الممنوح لها من الهيئة العامة للتصنيع

ا وتتولى الهيئة العامة للتصنيع باإلشتراك مع مصلحة ال شرآة إللتزامه ذ ال ة تنفي ارك متابع جم

م إذا ل ة، ف ر المالي ى وزي ع ال الوصول الى نسبة التصنيع المحلى المحددة لها بموجب تقرير سنوى يرفل عام ال ة آ سيرالممنوح وتحاسب تصل الشرآة فى نهاي ا، يوقف التي ررة له ة المق سبة التدريجي ى الن

ة ) ب(، ) أ ( وفقا لألحكام المنصوص عليها بالفقرتين روق المالي رد الف ا ب ادة مع إلتزامه ذه الم من هرر الى مصلحة الجمارك وسداد تعويض على تلك الفروق عن فترة التخفيض يعادل أعلى سعر فائدة مق

.قانونا )دة السابعة الما(

صدر ذين ي وزراء ال ة وعضوية ال ر المالي ة برئاسة وزي ة الجمرآي ى للتعريف شأ مجلس أعل ينة مجلس بتحديدهم قرار من رئيس ة الجمرآي الوزراء يختص ببحث وإقتراح التعديالت المالئمة للتعريف

.وتطوير النظم الخاصة بها بما يتالئم مع المتغيرات اإلقتصادية ا من ويكون للمج ة يرأسها أحد شاغلى وظائف اإلدارة العلي وزير المالي لس أمانة فنية تابعة ل

.الدرجة الممتازة يصدر بإختياره قرار من رئيس مجلس الوزراء بناء على ترشيح وزير المالية .ويصدر وزير المالية القرارات الالزمة لتشكيل األمانة وتحديد إختصاصاتها

)المادة الثامنة ( .ول التعريفة الجمرآية االتفسيرية لجدوالقواعد وزير المالية الشروح يصدر

)المادة التاسعة ( ى ي م قلغ ة رق يس الجمهوري سنة ٣٠٠رار رئ ة ٢٠٠٤ ل ة الجمرآي دار التعريف اص بإص الخ

.له والمكملة المنسقة والقرارات المعدلة .آما تلغى القرارات واألحكام المخالفة لهذا القرار

)عاشرةدة الالما( .على وزير المالية تنفيذ أحكام هذا القرار

)حادى عشرالمادة ال(

.ينشر هذا القرار فى الجريدة الرسمية ويعمل به إعتبارا من اليوم التالى لتاريخ نشره

رئيس الجمهورية

)حسنى مبارك ( ـ ه١٤٢٨نة س المحرم ١٧ صدر برئاسة الجمهورية فى م ٢٠٠٧ سنة فبراير ٥ الموافق

مـذآــــرة إيضـاحيــة لقرار رئيس جمهورية مصر العربية

بإصدار التعريفة الجمرآية

م ة رق رار رئيس الجمهوري ا بق سنة ٣٠٠صدرت التعريفة الجمرآية المعمول به ل الظروف االقتصادية العالمية والمحلية التى آانت سائدة فى وتعديالته متمشية مع ٢٠٠٤

ة اق التنمي ادة نحو اف ة ج شهد انطالق ى ت تلك الفترة ، واستكماال لخطة الدولة الحالية والتوفير ة ، وت ذه التنمي ة الحداث ه والتى تستدعى تكثيف الجهود لجذب االستثمارات الالزم

ة ا ا لعملي تثمارات دفع اذب لالس اخ ج ة من ة حقيقي اص فرص اع الخ نح القط ة وم لتنمين د م ال العدي ه ادخ تلزم مع ا اس ل ، مم رص عم وفير ف االت وت تى المج ى ش تثمار ف لالس

.التعديالت على التعريفة الجمرآية لتتوائم مع هذه المتغيرات

-:ولقد روعى فى مشروع التعريفة الجمرآية المرافق االسس والقواعد التالية :ئات التعريفة الجمرآية عن طريق تخفيض الفئات الحالية منتبسيط هيكل ف .١

%.١٠ إلى %١٢من %.٢٠ إلى %٢٢من %.٣٠ إلى %٣٢من ) .٨٧عدا بنود الفصل % ( ٣٠ إلى %٤٠من

ل ا لك سير تطبيقه سهيل وتي ة وت وذلك بهدف الحد من التشتت فى التعريفة الجمرآي .من العاملين والمتعاملين

ق ا .٢ ين تحقي صنع وب ة ال سلع التام ى ال ضريبة المفروضة عل ين ال وب ب وازن المطل لت

ا مع االخذ السلع الوسيطة والمواد الخام واالولية التى تدخل آليا أو جزئيا فى انتاجهة صناعة الوطني ساندة ال ة بم ضاربة المتعلق داف المت ين االه سيق ب ار التن ى االعتب ف

.ورعاية االنشطة االنتاجية المختلفة وتخفيف االعباء على جموع المواطنين ام المنسق لتوصيف .٣ ة النظ الوفاء بالتزامات مصر باعتبارها عضوا رسميا فى اتفاقي

م ورى رق القرار الجمه ضائع ب د الب سنة ٣٣وتكوي دار ١٩٩٩ ل ق إص ك بتطبي وذلسهيل ٢٠٠٧ ى ت ل عل ا يعم صرية ، مم ة الم ة الجمرآي ا للتعريف ا اساس واعتمادهار ات التج دم المفاوض ا يخ دولى وبم صائى ال ام االح د النظ صر وتوحي ة لم ة الخارجي

.واالتفاقيات التجارية بين الدول سواء آانت ثنائية أو متعددة االطراف ى إعادة النظر فى المادة الثالثة الخاصة بتحصيل .٤ ضائع الت ى الب ة عل الضريبة الجمرآي

.ا يساعد على سالمة التطبيق أو لتكملة صنعها بمتصدر بصفة مؤقتة إلصالحهااء .٥ ة واالبق روعى فى إعداد جدول التعريفة الجمرآية الغاء العديد من التفريعات المحلي

داول ع ج صرية م ة الم ة الجمرآي دول التعريف ق ج ط ليتواف ا فق ضرورى منه ى ال عل .التعريفة الجمرآية العالمية

واردا .٦ ى ال ررة عل ة المق ضريبة الحالي ات ال م تخفيض فئ سلع االساسية ت ت وخاصة الة راض المختلف ى عالج االم ستخدمة ف ة الم ذا االدوي واطنين وآ وع الم تهالك جم الس

.خاصة المستعصية منها ، ومستلزمات االنتاج والسلع الراسمالية الالزمة لالنتاج ا .٧ العمل على تدعيم االنشطة بايجاد قدر من المساندة التنافسية العادلة غير المغالى فيه

شيطها وا ة لتن ات المحلي ة للمنتج ساندة والرعاي ن الم در م ق ق ى تحقي ل عل ى تعم لت .بالشكل الذى ال يكون عبء المساندة والرعاية ثقيال على المستهلك المصرى

ا .٨ ان لزام المى آ ارة الع ام التج دعامات االساسية لنظ بعد أن اصبحت الشفافية احدى ال

ى واء عل شفافية س دأ ال ذ بمب ا االخ م علين د ت ذا فق المى ، ل ى أو الع ستوى المحل المسلعية الس ال ة آالمج ات المعني ع الجه ة م ة الجمرآي دول التعريف صور ج شة ت مناقة ة والعام ة الخاص دات االنتاجي ض الوح صناعات وبع اد ال ة واتح رف التجاري والغى ة الت والتجمعات الصناعية واالستثمارية المعنية للتوفيق بين وجهات النظر المختلف

تعتبر نتيجة طبيعية لحرآة التنمية االقتصادية التى تشهدها البالد وليكونوا شرآاء فى ة ة االنتاجي شيط العملي ل تن ين عوام وب ب وازن المطل ق الت ا يحق رار بم نع الق ص

.والتجارية

ك ب .٩ ة وذل ة نظيف اد بيئ ادة بإيج ـرآيـل ضريبة جميتحصالمساهمة الج ع ـ % ( ٢ة بواقا أو ضريبة الوارد المقررة ايهما اقل من القيمة ) فى المائة اثنين ستورد من على م ي

ة ل المرآب ات تحوي ى ، مكون از الطبيع ات بالغ وين المرآب ات تم ز محط دات تجهي معدات ا ، مع ة به ار الخاص ع الغي ى وقط د البيئ دات الرص ى ، مع از الطبيع ل بالغ للعم

اح (ومكونات الطاقة الجديدة والمتجددة ة الري ة الشمسية الط–طاق ار ) اق وقطع الغي .الخاصة بها

ادتين ١٩٦٣ لسنة ٦٦ولما آان قانون الجمارك الصادر بالقانون رقم قد نص بالموة ه ق ة ل السادسة والتاسعة على أن تصدر التعريفة الجمرآية بقرار من رئيس الجمهوري

اذها وإال ففى أول القانون على أن يعرض على الهيئة التشريعية فى دورتها القائمة فور نف .دورة النعقادها

ة دار التعريف ق بإص رار المرف شروع الق رض م ة بع شرف وزارة المالي ذلك تت ل .لموافقة عليه وإصداره للتفضل بارئيس الجمهورية / الجمرآية على السيد

....واهللا ولى التوفيق

وزيــر الماليـــة

)لىيوسف بطرس غا. د (

القواعد العامة لتفسير النظام المنسق :تتبع المبادئ التالية عند تبنيد السلع فى جدول التعريفة

د - ١ ا تبني ادية ؛ أم ة إرش ة سوى قيم صول الفرعي صول أو الف سام أو الف اوين األق يس لعن لسام أو فيجب أن يتحدد قانونا تبعا السلع ود والمالحظات الخاصة باألق لنصوص البن

ود صوص البن ع ن د م ذه القواع ارض ه شرط أال تتع ة، ب د التالي ا للقواع صول، وتبع الف .والمالحظات

ر آامل أو - أ - ٢ ان غي إن آــل إشــارة الى صنف ما فى بند معين تشمل هذا الصنف وإن آه، بحالت وافر في شرط أن تت صنع ب ـام ال ر تـ ية غي صفات األساس ا، ال دم به ى يق ه الت

ام . للصنف الكامل أو التام الصنــع ذلك الصنف الكامل أو الت ذه اإلشارة آ وتشــمل هذه (الصنع ام ه صنع بمقتضى أحك ام ال م الصنف الكامل أو الت ر فى حك أو الذى يعتب .سواء قدم مفككا أو غير مجمع ) القاعدة

ـى ب -ب ا ف ادة م ى م ارة ال ل إش ت صرفة أو إن آ ادة سواء آان ذه الم شمل ه ين ت د مع نشترآة م واد أخرعمخلوطة أو م ادة . م ا من م لعة م ى س ارة ال ة إش إن أي ذلك ف وآ

ادة ذه الم ا من ه ا أو جزئي د المنتجات . معينة تشمل هذه السلعة المصنوعة آلي وتبن ) .٣(المخلوطة أو المرآبة وفقا للمبادئ المنصوص عليها فى القاعدة

ة -إذا رؤى - ٣ دة - ألول وهل ى القاع اء ف ا ج ا لم ر، تبع دين أو أآث ى بن دخل ف د ت لعا ق أن س : السابقة أو ألى سبب آخر، فإن التبنيد يتم على الوجه اآلتى ) ب/٢(

ود ذات -أ ى البن دا عل ر تحدي فا أآث ذى يعطى وص صا ، ال ر تخصي ـد األآث رجح البنــ ي، الى جزء فقط ه، عندما يشير بندان أو أآثر، آل على حد إال أنه . النصوص العامة

من المواد الداخلة فى ترآيب المنتجات المخلوطة أو المرآبة، أو الى جزء فقط من م (األصناف المهيأة بشكل مجموعات ر ) أطق ود تعتب ذه البن إن ه ة ، ف ع بالتجزئ للبي

ان أ ى وإن آ ك األصناف، حت سبة لتل ى التخصيص بالن ساوية ف ود مت ذه البن د ه ح .يعطى وصفا أآثر إآتماال أو أآثر دقة

ة أو الناتجة عن -ب واد مختلف المنتجات المخلوطة أو السلع المرآبة المكونــة ، من مشكل مجموعات أة ب ذلك األصناف المهي م ( تجميع مكونات مختلفة، وآ ع ) أطق للبي

ادة أو / ٣يمكن تبنيدها تطبيقا للقاعدة بالتجزئة، والتى ال ا للم أ ، يجب أن تبند تبع .للمكون الذى يضفى عليها الصفة األساسية، وذلك إذا أمكن تحديد هذه الصفة

ام القاعدتين -ج سلع بمقتضى أحك د فى / ٣أ أو / ٣عندما يتعذر تبنيد ال ا تبن ب، فإنهى يمك يالبند الذى يرد متأخرا فى الترتيـب الرقم ـن أخــ مـن بيــن البنـــود الت ـا ـ ذهـ

.بعين اإلعتبار على حد سواء .تتبع األصناف التى اليمكن تبنيدها وفق القواعد السابقة بند األصناف األآثر مماثلة - ٤ :باإلضافة الى األحكام السابقة، تطبق القواعد التالية على السلع المشار إليها أدناه - ٥

صويــر واأل -أ ـزة الت ـالفات أجه ـلب وغـ م ع لحة وأدوات الرس يقية واألس دوات الموسوالحلى واألوعيــة المماثلة، ذات الشـكل الخاص أو المجهزة إلحتواء صنف معين أو

د )أطقم(مجموعات ا، تبن ، والقابلة لإلستعمال المديد، المقدمة مع األصناف المعدة له هذه القاعدة غير أن . مع هذه األصناف عندما تكون من األنواع التى تباع عادة معها

الصفة األساسية ؛هتطبق على األوعية التى تضفى على المجموع بكامل الة ) أ/ ٥ ( مع مراعاة أحكام القاعدة -ب ة المقدم ة التعبئ واد التغليف وأوعي أعاله، فإن م

ادة فى ستخدم ع ى ت واع الت سلع إذا آانت من األن ذه ال د مع ه محتوية على سلع تبنة إال أن أحكا . تغليفها واد التغليف أو أوعي م هذه الفقرة ليست إلزامية عندما تكون م .ة قابلة لإلستعمال المتكرر بوضوحالتعبئ

ذه - ٦ ا لنصوص ومالحظات ه د وفق نفس البن ة ل ة التابع ود الفرعي ا فى البن تبند السلع قانونا مع تع -الفرعية وآذلك وفقا للقواعد القانونية المنصوص عليها أعاله البنود ديل م

، مع العلم أنه اليمكن مقارنة البنود الفرعية إال إذا آانت من ذات المستوى -يجب تعديله ومن أجل تطبيق أحكام هذه القاعدة، تطبق أيضا مالحظات األقسام والفصول ما لم ينص .

.على خالف ذلك

القسم األول حيوانات حية ؛ منتجات حيوانية

:مالحظات وع أو آل إشارة فى - 1 ذا الن ضا صغاره من ه شمل أي وان ت ين من الحي وع أو جنس مع ى ن سم ال هذا الق

.الجنس ، ما لم ينص على خالف ذلك ضا " المجففة " ما لم ينص على خالف ذلك ، فإن أية إشارة فى جدول التعريفة الى المنتجات - 2 تشمل أي

.المنتجات التى نزع ماؤها ، أو بخرت أو جففت بالتجميد

الفصل األول حيوانات حيــــة

مـــالحظـــة

: يشمل هذا الفصل جميع الحيوانات الحية بإستثناء - 1

ود -أ أو 03.06 أو 03.01 األسماك والقشريات، الرخويات والالفقريات المائية األخر، الداخلة فى البن ؛03.07

؛ و30.02ى البند الكائنات المجهرية المزروعة والمنتجات األخر الداخلة ف-ب .95.08الحيوانات الداخلة فى البند -ج

Page 1 of 17

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) .حية ، نغال وبغال و حمير وخيول 01.01 5 أصيلة لإلنسال -0101.10 5 غيـــــرها -0101.90 .حيوانات حية من فصيلة األبقار 01.02 معفاه أصيلة لإلنسال-0102.10 معفاه غيرها-0102.90 .حيوانات حية من فصيلة الخنازير 01.03 5 أصيلة لإلنسال-0103.10 : غيرهــــا - 5 آج50 بوزن أقل من --0103.91 5 آج أو أآثر 50 بوزن --0103.92 .حيوانات حية من فصيلتى الضأن والماعز 01.04 معفاه ضـــأن-0104.10 معفاه ماعز -0104.20ديوك ودجاجات من فصيلة جالوس دومستيكاس، بط، أوز، ديوك ودجاجات رومية ودجاج غينيا 01.05

.، حية من األنواع األليفة ) غرغر(

: جم 185 بوزن اليزيد عن - 5 ديوك ودجاجات من فصيلة جالوس دومستيكاس--0105.11 5 ديوك ودجاجات رومية --0105.12 5 غيرها--0105.19 : غيرهــــــــا - 5 ديــوك ودجاجــات مــن فصيــلة جـالوس دومستيكاس --0105.94 5 غيـــــرهـــا --0105.99 .حيـــوانــات حيــــة أخــــــر 01.06 : الثدييات - 5 حيوانات رئيسة--0106.11ثـدييات من رتبة ( ؛ خراف البحـر وأطـم )ثـدييات من رتبة الحيتـان(حيتان ودالفين وخنازير بحر --0106.12

5 ) الخيالنيات آآلة العشب

: غيرها --0106.190106.1910

معفاه الجمال---0106.1990

5 غيرها--- 5 )بما فيها الثـعابين وسالحف البحر ( زواحف -0106.20 : طيور - 5 طيور جارحة--0106.31درة " بما فيهـا الببغاوات العادية والببغاوات الصغيرة ( ببغاوات --0106.32 اوات " ال او والببغ اوات الماآ وببغ

5 ) ذوات العرف

5 غيرها --0106.39 5 غيرها -0106.90

Page 2 of 17

الفصل الثانى لحوم وأحشاء وأطراف صالحة لألآل

:مالحظــة :يشمل هذا الفصل ال –1

ن -أ ود م ي البن ة ف واع الداخل ن األن ات م ى 02.01 المنتج صالحة 02.10 أو 02.08 ال ر ال ، غي لالستهالك البشرى ؛

د 05.11البند (ودم الحيوانات ) 05.04البند( مصارين ومثانات ومعـد الحيوانات -ب ؛ )30.02 أو البن

أو

) .15الفصل (02.09الشحوم الحيوانية عدا المنتجات الداخلة في البند -ج

Page 3 of 17

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) .لحوم فصيلة األبقار ، طازجة أو مبردة 02.01

معفاه ذبائح آاملة وأنصاف ذبائح -0201.10

معفاه قطع أخر بعظامها -0201.20

معفاه بدون عظام -0201.30

.لحوم فصيلة األبقار ، مجمدة 02.02

معفاه ذبائح آاملة وأنصاف ذبائح -0202.10

معفاه قطع أخر بعظامها -0202.20

معفاه بدون عظام -0202.30

.لحوم فصيلة الخنازير ، طازجة أو مبردة أو مجمدة 02.03

: طازجة أو مبردة -

20 ذبائح آاملة وأنصاف ذبائح --0203.11

30 أفخاذ وأآتاف وقطعها ، بعظامها --0203.12

30 غيــــــرهــــا --0203.19

: مجمدة -

20 ذبائح آاملة وأنصاف ذبائح --0203.21

30 أفخاذ وأآتاف وقطعها ، بعظامها--0203.22

30 غيـــــرهـــــا--0203.29

.لحوم فصيلة الضأن أو الماعز، طازجة أو مبردة أو مجمدة02.04

معفاه ذبائح آاملة وأنصاف ذبائح حمالن، طازجة أو مبردة -0204.10

: لحوم ضأن أخر ، طازجة أو مبردة -

معفاه ذبائح آاملة وأنصاف ذبائح --0204.21

معفاه ها قطع أخر بعظام--0204.22

معفاه بدون عظام --0204.23

معفاه ذبائح آاملة وأنصاف ذبائح حمالن، مجمدة-0204.30

: لحوم ضأن أخر ، مجمدة -

معفاه ذبائح آاملة وأنصاف ذبائح--0204.41

معفاه قطع أخر بعظامها--0204.42

معفاه بدون عظام --0204.43

معفاه عز لحوم فصيلة الما-0204.50

5 .، طازجة أو مبردة أو مجمدة لحوم فصائل الخيول والحمير والبغال والنغال0205.00والخيل والحمير والضأن والماعز أحشاء وأطراف صالحة لألآل من فصائل األبقار والخنازير02.06

.والبغال والنغال، طازجة أو مبردة أو مجمدة

5 أو مبردة من فصيلة األبقار، طازجة-0206.10

Page 4 of 17

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) : من فصيلة األبقار، مجمدة -

5 ألسنة--0206.21

5 أآباد--0206.22

5 غيرها--0206.29

30 من فصيلة الخنازير ، طازجة أو مبردة-0206.30

: من فصيلة الخنازير ، مجمدة -

30 أآباد--0206.41

30 غيرها--0206.49

5 ة أو مبردة غيرها ، طازج- 0206.80

5 غيرها ، مجمدة - 0206.90 ، طازجة أو 01.05لحوم وأحشاء وأطراف صالحة لألآل من طيور الدواجن المذآورة فى البند 02.07

.مبردة أو مجمدة

: من ديوك ودجاجات من فصيلة جالوس دومستيكاس -

30 غير مقطعة ألجزاء ، طازجة أو مبردة--0207.11

30 غير مقطعة ألجزاء ، مجمدة--0207.12

30 قطع وأحشاء وأطراف ، طازجة أو مبردة--0207.13

30 قطع وأحشاء وأطراف ، مجمدة--0207.14

" :حبش " من ديوك ودجاجات رومية -

30 طازجة أو مبردةألجزاء، غير مقطعة --0207.24

30 مجمدةألجزاء، غير مقطعة --0207.25

30 طازجة أو مبردةوأطراف، قطع وأحشاء --0207.26

30 مجمدةوأطراف، قطع وأحشاء --0207.27

" :غرغر " من بط ، أوز أو دجاج غينيا -

30 غير مقطع ألجزاء ، طازجة أو مبردة--0207.32

30 غير مقطع ألجزاء ، مجمدة--0207.33

30 أآباد دسمة ، طازجة أو مبردة--0207.34

30 غيرها ، طازجة أو مبردة--0207.35

30 غيرها ، مجمدة--0207.36

.لحوم وأحشاء وأطراف أخر صالحة لألآل، طازجة أو مبردة أو مجمدة 02.08

30 من أرانب أليفة أو برية-0208.10

30 من حيوانات رئيسة-0208.30

ر واألطم ــ؛ ومن خراف البح) ة الحيتانــ من رتبثـدييات(ـ من حيتان ودالفين وخنازير بحر 0208.40 30 )ثـدييات من رتبة الخيالنيات آآلة العشب (

30 )بما فيها الثعابين وسالحف البحر ( من زواحف -0208.50

: غيرها -

Page 5 of 17

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 0208.901 معفاه من الجمال---0

0208.909 30 غيرها---0

االستخالصور الدواجن، غير مستخلص باإلذابة أو بطرق شـحم ودهـن خنزير صرف، ودهن طي0209.00 20 . ماء مملح أو مجففا أو مدخنا فياألخر، طازجا أو مبردا أو مجمدا أو مملحا أو

، أو مجففة أو مدخنة ؛ دقيق لحوم وأحشاء وأطراف صالحة لألآل، مملحة أو فى ماء مملح02.10 .شاء أو أطراف، من لحوم أو أح ومساحيق صالحة لألآل

: لحوم فصيلة الخنازير -

30 أفخاذ وأآتاف وقطعها ، بعظامها--0210.11

30 صدور يتخللها شحم، وقطعها--0210.12

30 غيرها--0210.19

30 لحوم فصيلة األبقار -0210.20

:اء أو أطراف غـيرها ، بمــا فيهــا دقيــق ومسـاحيق صالحة لألآل ، من لحوم أو أحش-

30 من حيوانات رئيسة--0210.91ثـدييات ( ؛ ومن خراف البحر واألطم )ثـدييات من رتبة الحيتان( من حيتان ودالفين وخنازير بحر --0210.92

30 )من رتبة الخيالنيات آآلة العشب

30 )بما فيها الثعابين وسالحف البحر ( من زواحف --0210.93

20 ره غي--0210.99

Page 6 of 17

الفصل الثالث أسماك وقشريات ، رخويات وغيرها من الالفقريات المائية

:مالحظات

:يشمل هذا الفصل ال - 1

؛ 01.06الثدييات الداخلة فى البند -أ ؛) 02.10 أو البند 02.08البند (01.06لحوم الثدييات الداخلة فى البند -ب ة ) دد التذآير فيها بما فيها أآبادها وبيضها وغ (األسماك -ج والقشريات والرخويات والالفقريات المائي

ا األخر، الميتة وغير الصالحة لإلستهالك البشرى سبب حالته سها أو ب ا ، إما بسبب جن ة به المقدمات أو )5الفصـل ( شريات أو الرخوي ة من األسماك أو الق ات مكتل ؛ دقيق ومساحيق وسميد وآري

أو؛) 23.01البند (الصالحة لإلستهالك البشرى الالفقريات المائية األخر، غير ) .16.04البند (أو أبداله المحضرة من بيض السمك ) آافيار(الخبيارى -د

ارة - 2 ة "يقصد بعب ات مكتل ات إسطوانية أو " Pelletsآري شكل حب ة ب ذا الفصل، المنتجات المقدم فى ه .إضافة آمية قليلة من مادة رابطةبإلخ، المكتلة إما مباشرة بالضغط البسيط أو ..آروية

Page 7 of 17

رمز النظام الفئة الصنفالمنسق

(%) .أسماك حية 03.0130 أسماك الزينة-0301.10 : أسماك حية أخر - ابونيتا، سالمو تروتا، أونكورنكاس مايكس، أونكورنكاس آالرآى، أونكورنكاس أجو ( ســمك التروتا --0301.91

5)أونكــورنكــاس جيــالى ، أونكورنكــاس أباتـشى، أونكورنكاس آريزوجاستر

5)من نوع أنجويال ( سمك األنقليس --0301.925 سمك الشبوط--0301.935)ثونوس ثاينوس ( أسماك التونة ذات الزعانف الزرقاء --0301.94 5)ثونوس ماآوييل (قاء الجنوبية أسماك التونة ذات الزعانف الزر--0301.955 غيرها--0301.99 .03.04ك األخر المذآورة فى البند أسماك ، طازجة أو مبردة ، عدا شرائح األسماك ولحوم األسما03.02 : أسماك فصيلة السالمون، بإستثناء األآباد والبيض وغدد التذآير - ا --0302.11 ماك التروت ا( أس المو تروت ـاس س ى، أونكورنك اس آالرآ ايكس، أونكورنك اس م ، أونكورنك

5)أجوابونيتـا ، أونكورنكــاس جيــالى ، أونكورنكاس أباتشى، أونكورنكاس آريزوجاستر

ـاس (ـ سالمون المحيط الهـادى ـ0302.12 ـا ، أونكــورنكـ ا ، أونكورنكاس جربوشـ وع أونكورنكاس نيرآ مـن ناس تشـاوي ا ، أونكورنك اس آيت ـو، أونكورنك ـاس ماسـ سـوتـش ، أونكورنك ـورنكاس آي شا ، أونكـ تـ

)هوآو هوآو( وسالمون الدانوب ) سالمون ساالر ( ، ســالمـون األطلنطى ) روديـوراس5

5 غيرها--0302.19ة ـماك مفلطح داى ( ـ أســـ كوفثا لمي وليداى ، س يداى ، س داى ، سينوجلوس داى ، بوثي بلورونيكتي

:، بإستـثـناء األآباد والبيض وغدد التذآير )ريداىوسيثا

ـندر --0302.21 ـماك القـف س، أو ( أسـ ـبوجلوسس هيبوجلوس ـس، أو هيـ ـوس هيبــوجــلوسودايـ رينهاردتيـ5)هيبوجلوسس ستينوليبيس

5)بلورنكتس بالتيسا ( أسماك هوشع --0302.225)من نوع سوليا ( أسماك موسى --0302.235 غيرها--0302.29ة وس( ـ أسماك تون وع ثون بطن ) من ن وس (أو بونيت مخطط ال وس" إيوثين تو وان ، )بيالميس" آاس

:بإستـثـناء األآباد والبيض وغدد التذآير

5)ثـونوس األلونجا ( أسماك تونة بيضاء --0302.315)آارس ثـونوس البا( أسماك تونة ذات زعانف صفراء --0302.325)سكيب جاك ( أسماك بونيت مخطط البطن --0302.335)ثـونوس أوبيسوس " ( بيج آى " أسماك التونة البدينة --0302.345)ثـونوس ثـاينوس ( أسماك التونة الحمراء ذات الزعانف الزرقاء --0302.355)ثـونوس ماآويى ( بية أسماك التونة الحمراء ذات الزعانف الزرقاء الجنو--0302.365 غيرها--0302.395، بإســـتـثـناء األآباد والبيض وغدد التذآير) آلوبيا هارنجس ، وآلوبيا باالسى ( أســماك الرنجة -0302.40د -0302.50 ماك الق يفالوس ( أس ادوس ماآروس اك ، ج ادوس أوج وروا ، ج ادوس م اد )ج ـناء األآب ، بإستـث

5التذآيروالبيض وغدد

: أسماك أخر، بإستـثـناء األآباد والبيض وغدد التذآير - سـردين --0302.61 ماك ال اردينوبس ( أس اردوس وس اردينا بيلك اردينال )س اردينال (، س وع س ن ن ة ) م ، رنج

5)سبراتوس سبراتوس ( صغيرة أو أسبرط

5)ميالنوجراموس أيجليفينوس ( أسماك الحدوق --0302.625)بوالآيوسى فيرنس ( سمك أسود --0302.63ـمرى --0302.64 ـمك أسق ـل " سـ كومبر " ( ماآريـ يكوس، س ترا الس كومبر أوس ـرس ، س ـكومبر ســكومب سـ

5)جابونيكوس

5 أسماك آالب البحر وغيرها من أسماك القرش--0302.65Page 8 of 17

رمز النظام الفئة الصنفالمنسق

(%)5)من نوع إنجويال ( سمك األنقليس --0302.66 5)زيفياس جالديوس ( أسماك أبو سيف --0302.67 5)ديسو ستيشوس سبب( أسماك ذو أسنان --0302.685 غيرها--0302.695 أآباد وبيض وغدد تذآير-0302.70 .03.04أسماك مجمدة، بإستثناء الشرائح وغيرها من لحوم األسماك الداخلة فى البند 03.03ــن نــوع أونكورنكــاس نــيرآا ، أونكورنكاس جوربوشـــا ، أونكورنكاس م(ـ سالمون المحيط الهادى

اس ـو وأونكورنك ـاس ماسـ سوتـش، أونكورنكـ ـكاس آي شا ، أونكورن ـاس تـشاوتـ ـا ، أونكورنكـ آيت:، بـإستـثـناء األآباد والبيض وغدد التـذآير ) روديورس

معفاه)اس نيرآا أونكورنك" ( سوك آى " سالمون أحمر --0303.11 معفاه غيرها--0303.19 : أسمـاك أخـر، من فصيلة السالمون، بإستثناء األآباد والبيض وغدد التذآير - سالمو تروتا، أونكورنكاس مايكس، أونكورنكاس آالرآى، أونكــورنكاس أجوابونيتا (ـ ـ أسـماك تروتا 0303.21

معفاه)اتــشى ، وأونكورنكاس آريزوجاستر ، أونكورنكــاس جيالى ، أونكورنكاس أب

معفاه)هوآو هوآو ( وسالمون الدانوب ) سالمو ساالر ( سالمون األطلـنطى --0303.22 معفاه غيرها--0303.29ة - ـماك مفلطح ـثالميداى ( أسـ وليداى ، سكوف يداى ، س ـيداى، سينوجلوس ـداى ، بوث بلورونيكتيـ

:ناء األآباد والبيض وغدد التذآير ، بإستـثـ) وسيـثاريداى

در --0303.31 مك القفن س (س س، هيبوجلوس س هيبوجلوس ودايس، هيبوجلوس ارديتوس هيبوجلوس رينه معفاه)ستـينوليـبـيس

معفاه)بلورونكتس بالتـيسا ( سمك هوشع --0303.32 معفاه)من نوع سوليا ( سمك موسى --0303.33 اهمعف غيرها--0303.39ـوس (أو بـونيــت مخطط البطــن ) من نوع ثونوس (ـ سمك تونة ، ) بيالميس " آاستووانس " إيــوثينـ

:بإستـثـناء األآباد والبيض وغدد التذآير

معفاه)ثـونوس األلونجا ( سمك تونة بيضاء --0303.41 معفاه)ثـونوس الباآارس ( تونة ذات زعانف صفراء --0303.42 معفاه)سكيب جاك ( سمك بونيت مخطط البطن --0303.43 معفاه)ثـونوس أوبيسوس " ( بيج آى " أسماك بونيت البدينة --0303.44 معفاه)ثـونوس ثـاينوس ( أسماك التونة الحمراء ذات الزعانف الزرقاء --0303.45 معفاه)ثـونوس ماآويى ( أسماك التونة الحمراء ذات الزعانف الزرقاء الجنوبية --0303.46 معفاه غيرها--0303.49

ة ا باالسى(ـ سمك الرنج ارنجس، وآلوبي ا ه د ) آلوبي اك، (وسمك الق ادوس أوج وروا ، ج ادوس م ج :، بإسـتـثـناء األآباد وبيض وغدد الـتـذآير) جادوس ماآرو سيفالوس

معفاه) آلوبيا هارنجس ، آلوبيا باالسي( أسماك الرنجة --0303.51 معفاه)جادوس موروا ، جادوس أوجاك، جادوس ماآرو سيفالوس( أسماك القد --0303.52سمك ذو األسنان ) زيفياس جالديوس ( أسماك أبو سيف - شوس سبب (وال سو سيت اد )دي تثناء األآب ، بإس

:والبيض وغدد التذآير

معفاه)زيفياس جالديوس ( أسماك أبو سيف --0303.61 معفاه)ديسو ستيشوس سبب( أسماك ذو أسنان --0303.62 : أسماك أخر ، بإستـثـناء األآباد والبيض وغدد التذآير - ردين --0303.71 مك س اردينوبس ( س اردوس ، وس اردينا بيلك اردينال ) س اردينال (، س وع س ن ن ة ) م ، رنج

معفاه)سبراتوس سبراتوس ( أو أسبرط صغيرة

معفاه)ميالنو جراموس ايجليفينوس ( سمك الحدوق --0303.72 معفاه)بوالآيوس فيرنس ( سمك أسود --0303.73 معفاه)سكومبر سكومبرس، سكومبر أوسترا السيكوس، وسكومبر جابونيكوس" (ماآريل" سمك أسقمرى --0303.74 معفاهالب البحر وغيرها من أسماك القرش أسماك آ--0303.75

Page 9 of 17

رمز النظام الفئة الصنفالمنسق

(%) معفاه)من نوع أنجويال ( سمك األنقليس --0303.76 معفاه)ديسنتراآوس البراآس، ديسنتراآوس بنكتاتوس ( سمك قاروس --0303.77 معفاه)ميرلوسيوس ، أيروفيسيس ( سمك نازلى --0303.78 معفاه غيرها--0303.79 معفاهبيض وغدد تـذآير أآباد و-0303.80 .، طازجة أو مبردة أو مجمدة)وإن آانت مفرومة(شــرائح ســمك وغــيرها مــن لحوم األســماك 03.04 : طازجة أو مبردة - معفاه)زيفياس جالديوس ( أسماك أبو سيف --0304.11 معفاه)ديسو ستيشوس سبب( أسماك ذو أسنان --0304.12 معفاهرها غي--0304.19 : شرائح مجمدة - معفاه)زيفياس جالديوس ( أسماك أبو سيف --0304.21 معفاه)ديسو ستيشوس سبب( أسماك ذو أسنان --0304.22 معفاه غيرها--0304.29 : غيرها- معفاه)زيفياس جالديوس ( أسماك أبو سيف --0304.91 معفاه)س سببديسو ستيشو( أسماك ذو أسنان --0304.92 معفاه غيرها--0304.99ة 03.05 اء عملي ل أو أثن ة، وإن آانت مطبوخة قب ح؛ أسماك مدخن اء ممل أسماك مجففة أو مملحة أو فى م

.التدخين ؛ دقيق، مساحيق، وآريات مكتلة من سمك، صالحة لإلستهالك البشرى

20لإلستهالك البشرى دقيق ، مساحيق ، وآريات مكتلة من سمك ، صالحة -0305.10 20 أآباد وبيض وغدد تذآيراألسماك ، مجففة، مدخنة، مملحة أو فى ماء مملح-0305.20 20 شرائح سمك ، مجففة ، مملحة أو فى ماء مملح ، ولكن غير مدخنة-0305.30 : أسماك مدخنة ، بما فيها الشرائح - ـادى --0305.41 يط الهـ ـالمون المح ا، أونكور( س اس آيت ا ، أونكورنك اس جوربوش ا ، أونكورنك اس نيرآ نك

ورس اس رودي ـاسو، أونكورنك اس مـ سوتش ، أونكورنك اس آي شا ، أونكورنك اس تشـاوتـ ) أونكورنك)هوآو هوآو ( وسالمون الدانوب ) سالموساالر ( وسالمون األطلنطى

20

20)آلوبيا هارينجس ، آلوبيا باالسى ( سمك الرنجة --0305.42 20 غيرها--0305.49 : أسماك مجففة ، وإن آانت مملحة ، ولكن غير مدخنة - 5)جادوس موروا ، جادوس أوجاك ، جادوس ماآروسيفالوس ( سمك القد --0305.515 غيرها--0305.59 : أسماك مملحة ولكن غيرمجففة وال مدخنة وأسماك فى ماء مملح - 5)آلوبيا هارنجس ، آلوبيا باالسى ( لرنجة سمك ا--0305.615)جادوس موروا ، جادوس أوجاك ، جادوس ماآروسيفالوس ( سمك القد --0305.625)من نوع أنجرولس " ( أنـشـوا " سمك أنشوجة --0305.635 غيرها--0305.69ـاء قشريات ، وإن آانت مقشورة ، حية أو طازجة أو مبردة أو مجمدة 03.06 ـة أو فى م ة أو مملح أو مجفف

دة ردة أو مجم اء ، وإن آانت مب مملح؛ قـشريات غير مقـشورة، مطبوخة بالبخار أو مسلوقة فى المالحة شريات، ص ن ق ة م ات مكتل ساحيق، وآري ق، م ح؛ دقي اء ممل ى م ة أو ف ة أو مملح أو مجفف

.لإلستهالك البشرى

: مجمدة - 5)من نوع بالينوروس ، بانوليروس وجاسوس( وأشباهه " روك لوبسـتر " ـ ـ جراد البحر 0306.115)من نوع هوماروس " ( لوبستر " عقارب البحر --0306.125)قريدس أو جمبرى ( روبيان --0306.135)آابوريا ( سرطانات --0306.14

Page 10 of 17

رمز النظام الفئة الصنفالمنسق

(%)5ة من قشريات ، صالحة لالستهالك البشرى غيرها ، بما فيها دقيـــق ، مســاحيق ، وآريات مكتل--0306.19 : غير مجمدة - 5)من نوع بالينوروس ، بانوليروس وجاسوس( وأشباهه " روك لوبستر " جراد البحر --0306.215)من نوع هوماروس " ( لوبستر " عقارب البحر --0306.225)قريدس أو جمبرى ( روبيان --0306.235)آابوريا(انات سرط--0306.24 20غيرها ، بما فيها دقيق ، مساحيق ، وآريات مكتلة من قشريات ، صالحة لإلستهالك البشرى --0306.29ة أو مملحة أو 03.07 دة أو مجفف ردة أو مجم رخويات، وإن آانت منزوعة األصداف ، حية أو طازجة أو مب

شريات ات والق دا الرخوي ة ع ات مائي ح؛ الفقري اء ممل ى م دة أو ف ردة أو مجم ة أو مب ة أو طازج ، حيدا ة ع ات مائي ن الفقري ة م ات مكتل ساحيق، وآري ق، م ح؛ دقي اء ممل ى م ة أو ف ة أو مملح مجفف

.القشريات، صالحة لإلستهالك البشرى

Oysters 5 محار -0307.10 : محار مروحى الشكل، من أجناس بكتن، آالميس أو بالآوبكتن - 5 أو طازجة أو مبردة حية--0307.215 غيرها--0307.29 ) :من نوعى ميتلوس وبيرنا( بلح البحر - 5 حية أو طازجة أو مبردة--0307.315 غيرها--0307.39وع أوماستريفس، ( وسيبدج ) من أنواع سبيا أوفيشينالس ، روسيا ماآروسوما ، سيبيوال ( ـ حبار من ن

) : سيبيوتيوثس لوليجو ، نوتو تودارس ،

5 حية أو طازجة أو مبردة--0307.415 غيرها--0307.49 ) :أوآتوبس ( أخطبوط - 5 حى أو طازج أو مبرد--0307.515 غيره--0307.59 20)عدا حلزون البحر ( حلزون -0307.60ا ة من ال فقري ات مكتل ساحيق ، وآري ق ، م ا دقي ا فيه ا ، بم شريات ، صالحة ـ غيره دا القـ ة ع ت مائي

:لالستهالك البشرى

5 حية أو طازجة أو مبردة--0307.915 غيرها--0307.99

Page 11 of 17

الفصل الرابع ؛ عسل طبيعى؛ منتجات صالحة لألآـل من أصل حيوانى، ؛ بيض طيور ألبان ومنتجات صناعة األلبان

غير مذآورة وال داخلة فى مكان آخر :مالحظات

.الحليب الكامل الدسم أو الحليب المنزوعة قشدته جزئيا أو آليا " باللبن " يقصد - 1 :04.05من أجل تطبيق البند - 2

ا ( تعنى الزبد الطبيعى ، زبد مصل اللبن أو الزبد المعاد ترآيبه " زبد " إن عبـارة -أ طازجا أو مملحق ة الغل وى ) أو زنخا بما فيه الزبد المعلب فى أوعية محكم ذى يحت بن، وال المشتق حصرا من الل

واد ص %95 أو أآثر وال يتجاوز %80على دسم لبن بنسبة ى م ة بحد وزنا ، وعل ر دهني لبة غيصى صى %2أق د أق اء بح ى الم ا ، وعل ا%16 وزن ستحلبات . وزن ى م وى عل د اليحت إن الزب

ا ى بكتري ادل وعل الح تع ة ، أم وان غذائي صوديوم، أل د ال ى آلوري وى عل د يحت ه ق ضافة، ولكن م .مستنبته غير ضارة منتجة لحمض اللبنيك

ارة -ب صد بعب د " يق ة لل ان قابل ات ألب ط " هن منتج ن نم ستحلبات م ت"الم ى الزي اء ف ة "الم ، القابلسبة تج بن %39 للبسط والمحتوية عـلى دسم اللبن بإعتباره الدسم الوحيد فقط الموجود فى المن

. وزنا %80أو أآثر ولكن تقل عن ى - 3 ان ف بن، آأجب م الل بن أو دس افة الل ع إض بن م صل الل ز م ا بترآي ات المتحصل عليه د المنتج د تبن البن

:، شريطة أن تتوافر فيها الخصائص الثالث التالية 04.06 أو أآثر ، من وزن المادة الجافة ؛%5أن تكون نسبة دسم اللبن فيها - أ

؛ و%85 وأال تزيد عن %70أال تقل نسبة المادة الجافة محسوبة وزنا عن -ب .أن تكون مقولبة أو قابلة للقولبة -ج

:ذا الفصل يشمل ه ال - 4وز %95 التى تحتوى على أآثر من ،المنتجـات المتحصـل عـليهـــا من مصل اللبن -أ وزنا من الالآت

؛ أو)17.02البند (، محسوبا على أساس المادة الجافة"الآتوز المائى"معبرا عنه بـ ـلى بما فيه مرآزات إثنين أو أآثر من بروتين مصل اللبن " (ألبومين " الزالل -ب ا عـ ة وزن ، المحتوي

ن ـثر م ة %80أآـ ادة الجاف اس الم ـلى أس سوبة عـ بن مح صل الل ـروتين م ـن بــ د ) ( مــ البن ) .35.04البند (أو الجلوبولين ) 35.02

:مالحظات البنود الفرعية

ارة 0404.10من أجل تطبيق البند الفرعى - 1 دل "، يقصد بعب بن المع ة "مصل الل من ، المنتجات المؤلفات أو األمالح التى تكون (مكونات مصـل اللبن وز أوالبروتين مصل اللبن المنزوع منه آل أو بعض الالآت

، آما تعنى أيضا مصل اللبن الذى أضيفت إليه مكونات طبيعية من مصل اللبن، وآذلك المنتجات )المعدنية .المتحصل عليها بخلط مكونات مصل اللبن الطبيــــعى

ارة 0405.10طبيق البند الفرعى من أجل ت - 2 إن عب د " ، ف سمن " زب اؤه أو ال زوع م د المن شمل الزب الت"ghee ) " 0405.90 البند . (

Page 12 of 17

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) .ألبان وقشدة، غير مرآزة وال محتوية على سكر مضاف أو مواد تحلية أخر04.01 5 وزنا %1سبة التـزيد عن بن، تحتوى على دسم -0401.10 5 وزنا %6 وال تـتجاوز %1بنسبة تـزيد عن ، تحتوى على دسم -0401.20 5 وزنا %6بنسبة تـزيد عن ، تحتوى على دسم -0401.30 . مرآزة أو محتوية على سكر مضاف أو مواد تحلية أخر ،ألبان وقشدة04.02 معفاه وزنا% 1.5تزيد عن دسم بنسبة البأشكال صلبة أخر، تحتوى علىحبيبـات أو أوـ بشكل مسحوق 0402.10 :وزنا % 1.5ـ بشكل مسحوق أو حبيبات أو بأشكال صلبة أخر، تحتـوى على دسم بنسبة تـزيد عن :تحتوى على سكر مضاف أو أى مواد تحلية أخر ال--0402.210402.211 معفاه " نصف دسم " لألطفال ---0

0402.212 20 ه قشد---0

0402.219 : غيرها ---0

0402.219 معفاه آجم10 فى عبوات التقل عن ----1

0402.219 10 غيرها----9

: غيرها --0402.290402.291 معفاه "نصف دسم " لألطفال ---0

0402.292 20 ه قشد---0

0402.299 : غيرها ---0

0402.299 معفاه آجم10قل عن ت فى عبوات ال----1

0402.299 10 غيرها----9

: غيرها - :تحتوى على سكر مضاف أو أى مواد تحلية أخر ال--0402.910402.911 : ألبان غير مكتلة أو مسحوقة ---0

0402.911 20 مهيأة للبيع بالتجزئة----1

0402.911 10 غيرها----9

0402.912 20 قشدة---0

: غيرها --0402.99Page 13 of 17

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 0402.991 : ألبان غير مكتلة أو مسحوقة ---0

0402.991 20 مهيأة للبيع بالتجزئة----1

0402.991 10 غيرها----9

0402.992 20 قشدة---0

، آفير وغيره من أنواع األلبان والقشدة "زبادى " مخيض ، لبن وقشدة مخثران ، لبن رائب 04.03ن آانت مرآزة أو محتوية على سكر مضاف أو مواد تحلية أخر أو المخمرة أو المحمضة، وإ

.أو آاآاو، مضافة ) مكسرات(منكهة، أو محتوية على فواآه أو أثمار قشرية

5 "زبادى " لبن رائب -0403.10 5 غيره -0403.90منتجات مكونة من مصل اللبن، وإن آان مرآزا أو محتويا على سكر مضاف أو مواد تحلية أخر ؛ 04.04

عناصر حليب طبيعية، وإن آانت محتوية على سكر مضاف أو مواد تحلية أخر، غير مذآورة وال .داخلة فى مكان آخر

ـ مصل اللبن ومصل اللبن المعـدل ، وإن آـان مرآــزا أو محتويا على سكر مضاف أو على مواد 0404.10 معفاه تحلية أخر

: غيره -0404.900404.901 2 صافى آجم10تقل عن فى عبوات ال--- 0

0404.909 5 غيرها--- 0

.زبد وغيرها من مواد دسمة أخر وزيوت مشتقة من اللبن؛ منتجات ألبان قابلة للدهن 04.05 : زبد - 0405.101 10 آجم صافى10 فى عبوات اقل من ---0

0405.109 2 غيرها---0

:ة للدهن منتجات ألبان قابل- 0405.201 10 آجم صافى10 فى عبوات اقل من ---0

0405.209 2 غيرها---0

: غيرها - 0405.901 10 آجم صافى10 فى عبوات اقل من ---0

0405.909 2 غيرها---0

) .بما فى ذلك جبن اللبن المخثر(جبن 04.06

بن مصل اللبن، وجبن اللبن بما فى ذلك ج) خمرغير مخثر أو غير م" (غير منضج"ـ جبن طازج 0406.10 10 المخثر

10 أجبان مبشورة أو بشكل مسحوق، من جميع األنواع -0406.20 10 أجبان معالجة بالحرارة، غير مبشورة وال بشكل مسحوق -0406.30 10 ) فورتى بنسيليوم ريك(واجبان اخر تحتوى على عروق ناتجة عن أجبان ذات عروق زرقاء -0406.40

Page 14 of 17

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) : أجبان أخر -0406.900406.901 2 آجم10 اجبان فى عبوات ال تقل عن ---0

0406.909 10 غيرها---0

5 .بيض طيور بقشره ، طازج أو محفوظ أو مطبوخ 0407.00البيض، طازج أو مجفف أو مسلوق فى الماء أو مطبوخ ) صفار(بيض طيور، بدون قشره، ومح 04.08

أو مقولب، أو مجمد أو محفوظ بأية طريقــة أخرى، وإن آان محتويا على سكر مضاف أو بالبخار، .مواد تحلية أخر

) :مح( صفار بيض -

10 مجفف--0408.11 20 غيره--0408.19 :غيره - 10 مجفف--0408.91 20 غيره--0408.99 5 . عسل طبيعى 0409.00 10 . لألآل من أصل حيوانى ، غير مذآورة وال داخلة فى مكان آخــــــر منتجات صالحة0410.00

Page 15 of 17

الفصل الخامس وال داخلة فى مكان آخر منتجات أخر من أصل حيوانى ، غير مذآورة

:مالحظات :يشمل هذا الفصل ال - 1

عدا دم الحيوانات السائل أو المجفف والمصارين والمثانات والمعد، آاملة (المنتجات الصالحة لألآل -أ ؛) أو قطعا

ود ( الصالل أو الجلود -ب راء بما فيها الجل د ) بف ة فى البن دا المنتجات الداخل والقصاصـات 05.05ع ؛ )43 أو الفصل 41الفصل (05.11والنفايات المماثـلة من الجـلود الخام الداخلة فى البند

؛) القسم الحادى عشر(المواد النسجية من أصل حيوانى ، عدا شعر الخيل وفضالته -ج ) . 96.03البند ( مكانس والفراجين الحزم والخصل المحضرة لصناعة ال -د

ر - 2 ا " يعتب د " خام ى البن صود ف المعنى المق ا 05.01ب روز طولي شعر المف ه (، ال ون أطراف شرط أال تك ب

) .الجذرية ورؤوسه مجمعة معا فى اإلتجاه الطبيعى ر - 3 ا " يعتب دن " عاج ظ ، الكرآ ر ، الف رس النه ل، ف اب الفي دول، أني ذا الج ى ه اب ف رى ، وأني البح

.الخنزيرالبرى وقرون وحيد القرن وآذلك أسنان جميع الحيوانات .فى هذا الجدول شعر عرف وذيل فصيلتى الخيل والبقر ) شعر خيل(يعتبر - 4

Page 16 of 17

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 2 .ا دهنه ؛ فضالت الشعر البشرىشـعر بشرى ، خام ، وإن آان مغسوال أو منزوع0501.00

؛ ) الفرش(شعر ووبر الخنزير أو الخنزير البرى؛ شعر الغرير وغيره من شعر لصناعة الفراجين 05.02 .فضالته

2 شعر ووبر الخنزير أو الخنزير البرى ، وفضالته-0502.10 2 غيره-0502.90

]05.03[ ، آاملة أو قطعا، طازجة أو مبردة أو مجمدة أو مملحة )عدا األسماك(مصارين ومثانات ومعد حيوانات 0504.00

2 .أو فى ماء مملح أو مجففة أو مدخنة

، زغـب، )وإن آان مشذبا(طيور وأجزاء أخر من طيور، بريشها أو زغبها، ريش طيور وأجزاؤه جلود 05.05جميعهــا خام أو لم يجر عليها أآثر من التنظيف أو التطهير أو المعالجة بقصد حفظها ؛ مساحيق

.ونفايات ريش أو أجزاء ريش

2 ريش من األنواع المستخدمة فى الحشو ؛ زغب-0505.10 2 غيره-0505.90ولكن غير مقطعة (عظام وأروم قرون، خام أو منزوعة الدهن أو الهالم أو محضرة تحضيرا بسيطا 05.06

.، أو معالجة بحمض ؛ مساحيق ونفايات هذه المنتجات )بأشكال خاصة

2 وعظام معالجة بحمض) بروتين عظام( عظمين -0506.10 2 غيره-0506.90أو غيرها من ثدييات ) بما فيها األهداب(، صفيحات فك الحوت )ذبل أو درق(هر السلحفاه عاج، عظم ظ05.07

بحرية، قرون وقرون مشعبة، حوافر، أظافر، مخالب ومناقير، خام أو محضرة تحضيرا بسيطا وإنما .غير مقطعة بأشكال خاصة ؛ مساحيق ونفايا هذه المواد

2 عاج ؛ مساحيقه ونفاياته-0507.10 2 غيره-0507.90مرجان ومواد مماثلة، خاما أو محضرة تحضيرا بسيطا ولكن غير مشغولة بطريقة أخرى؛ أصداف 0508.00

رخويات أو قشريات أو قنفديات بحرية وعظام حبار، خاما أو محضرة تحضيرا بسيطا وإنما غير .مقطعة بأشكال خاصة، مساحيقها وفضالتها

2

]05.09[ ؛ صفراء وإن آانت )باب هندىذ(، زباد ومسك؛ ذراريح )آاستوريوم(عنبر أشهب، طيب القندس 0510.00

؛ غدد ومنتجات حيوانية أخر مستعملة فى إعداد محضرات الصيدلة، طازجة أو مبردة أو مجمدة مجففة .أو محفوظة مؤقتا بطريقة أخرى

2

) 1(ى مكان آخر ؛ حيوانات ميتة مما يشمله الفصالن منتجات حيوانية األصل غير مذآورة وال داخلة ف05.11 .، غير صالحة لإلستهالك البشرى ) 3(أو

معفاه منى ذآور اإلبقار-0511.10

: غيرها -

منتجات أسماك أو قشريات أو رخويات أو ال فقريات مائية أخر؛ حيوانات ميتة مما يشمله الفصل --0511.91)3( 2

2 غيرها--0511.99

Page 17 of 17

القسم الثانى منتجات المملكة النباتيــة

:مالحظـة القسم

ات " Pelletsآريات مكتلة " يقصد بعبارة شكل حب ة ب سم، المنتجات المقدم ذا الق أينما وردت فى هد ..إسطوانية أو آروية صغيرة سبة التزي ادة رابطة بن سيط أو بإضافة م ضغط الب إلخ، المكتلة إما مباشرة بال

.ا وزن%3عن

الفصل السادس أزهار مقطوفة وأغصان وارقة للزينة أشجار ونباتات أخر حية ؛ بصالت وبصيالت وجذور وماشابهها ؛

: الفصل مـالحظـات

ة واألصناف 06.01مع مراعاة أحكام الجزء الثانى من البند - 1 شمل فقط األشجار الحي ، فإن هذا الفصل ي

ع التى ينتجها عادة بستانيو المشاتل والحدائق والزهارون للغرس أو من األنوا ) بما فيها شتالت الخضر (ا شمل البطاط ذا الفصل الي ر أن ه وم والمنتجات األخر ) البطاطس (الزينة ؛ غي والبصل والعسقالن والث

.7المذآورة فى الفصل صان - 2 ار واألغ ة األزه ة معامل ناف المماثل ل واألص سالل واألآالي ات وال ل الباق ى تعام ة ف ه الداخل الوارق

ـوازم 06.04 وأ 06.03البندين واد أخر المضافة ، وبصرف النـظر عـن الل يهم من م ك ، . إل ومع ذل .97.01ولوحات الزينة المماثلة الداخلة فى البند ) آوالج(فال يشمل هذان البندان أصناف فن اللصق

Page 1 of 23

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) ، )جذامير أو ريزومات(بصالت وبصيالت ودرنات وجذور درنية وبصلية، تيجان، وسيقان أرضية 06.01

، عدا الجذور )شيكوريا(، منبتة أو مزهرة؛ نباتات وجذور الهندباء "فى طور البيات"راقدة .12.12المذآورة فى البند

جذامير أو (ـ بصالت وبصيالت ودرنات وجذور درنية وبصلية ، تيجان، وسيقان أرضية 0601.10 2 "فى طور البيات " ، راقدة )ريزومات

جذامير أو (ـ بصالت وبصيالت ودرنات وجذور درنية وبصلية، تيجـان، وسيقان أرضية 0601.20 2 )شيكوريا(، منبتة أو مزهرة ؛ نباتات وجذور الهندباء )ريزومات

.، فسائل وطعوم ؛ بياض الفطر ) بما فيها جذورها(نباتات حية أخر 06.02

2 فسائل دون جذورها وطعوم-0602.10

2 ـ أشجار ، وجنبات ، وشجيرات فواآه أو أثمار قشرية ، صالحة لألآل ، وإن آانت مطعمة0602.20

2 ن آانت مطعمة، وإ)أزالية(أو صحراوية ) رود دندرون( جنبات وردية -0602.30

2 شجيرات ورود ، وإن آانت مطعمة-0602.40

2 غيرها-0602.90أزهار مقطوفة وبراعم أزهار ، للباقات أو للتزيين، نضرة أو مجففة، مبيضة، مصبوغة ، مشربة ، 06.03

.أو محضرة بطريقة أخرى

: نضرة- 30 ورود--0603.11 30 قرنفل--0603.12 30 السحلبيات--0603.13 30 "األقحوان " زهرة الذهب --0603.14 30 غيرها--0603.19 30 غيرها-0603.90أغصان وارقة وأوراق وأفنان وأجزاء أخر من النباتـات، دون أزهار أو براعم أزهار، وأعشاب ، 06.04

ضة ، مشربة أو محضرة طحالب وأشنة ، معدة للباقات أو للزينة ، نضرة ، مجففة ، مصبوغة ، مبي .بطريقة أخرى

2 طحالب وأشنة-0604.10

: غيرها -

2 نضرة--0604.91

2 غيرها--0604.99

Page 2 of 23

الفصل السابع خضر ونباتات وجذور ودرنات ، صالحة لألآل

:مالحظات .12.14اليشمل هذا الفصل المنتجات العلفية الداخلة فى البند - 1 ود - 2 ى البن ارة 07.12و 07.11 و 07.10 و 07.09ف إن عب ضر " ، ف ضا " الخ شمل أي ت

زيا مايس من (الكوسة والباذنجان والذرة الحلوة الفطورالصالحة لألآل والكمأه والزيتون والكبر والقرع و كاراتا وع س ة )ن نس فليفل ن ج ار م سيكوم(، وأثم ل ) آاب نس فلف ن ج ا(أو م ش)بيمنت دونس ، وال مر والبق

ين (والرشاد والكزبرة والطرخون رة الع و ) ق ـوش الحل انوم (والمردقـ ا هورتنسيس أو أوريج ماجوران ) .ماجورانا

د - 3 شمل البن ن 07.12ي ود م ى البن ة ف واع الداخل ن األن ة م ع الخضر المجفف ى 07.01جمي 07.11 ال

:بإستثناء

؛) 07.13البند (البقول القرنية اليابسة المقشورة -أ ؛11.04 الى 11.02 الذرة الحلوة باألشكال المحددة فى البنود من -ب ؛)11.05البند (المكتلة ) البطاطس ( ــا دقيق وسميد ومساحيـق ورقائــق وحبيبـــات وآريات البطاط -ج ) .11.06البند (07.13دقيق وسميد ومساحيق البقول القرنية اليابسة الداخلة فى البند -د

سيكوم (إال أنه يســــتثنى من هذا الفصل األثمار المجففة أو المجروشة أو المسحوقة من جنس - 4 أو ) آاب . ) 09.04البند ) ( بيمنتا(من جنس

Page 3 of 23

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) .طازجة أو مبردة ) بطاطس ( بطاطا 07.01 2 للبذار-0701.10 5 غيرها-0701.90 5 .طازجة أو مبردة ) بندورة ( طماطم 0702.00 .بصل وعسقالن وثوم وآراث وخضر ثومية أخر ، طازجة أو مبردة 07.03 5 بصل وعسقالن -0703.10 : ثوم - 2 للبذار---0703.2010 5 غيره---0703.2090 5 آراث وخضر ثومية أخر-0703.90 . طازجة أو مبردة سآرنب وملفوف وقرنبيط وخضر مماثلة صالحة لألآل من جنس براسيكا07.04 5 قرنبيط وقرنبيط بروآولى-0704.10 5 آرنب بروآسل-0704.20 5 غيرها-0704.90 .، طازجة أو مبردة )شيكوريا ( أو هندباء ) الآتيكا ساتيفا ( خس 07.05 : خس - 5 )مكبب( خس --0705.11 5 غيره--0705.19 : هندباء - 5 )يكوريوم أنتيبوس من نوع فوليوسام س( هندباء وتلوف --0705.21 5 غيرها--0705.29وآرفس لفتى وفجل وجذور ) سالسيفى(للسلطة، ولحية التيس ) بنجر( بقلى وشوندر جزر ولفت07.06

.مماثلة صالحة لألآل، طازجة أو مبردة

5 جزر ولفت بقلى-0706.10 5 غيرها-0706.90 5 .خيار وقثاء وخيار صغير محبب ، طازجة أو مبردة 0707.00 .زجة أو مبردة بقول قرنية مقشورة أو غير مقشورة ، طا07.08 5 )بيسوم ساتيفوم ( بازالء -0708.10 5 )فيجنا ، فاصيلوس ( لوبياء وفاصولياء -0708.20 5 بقول قرنية أخر-0708.90 .خضر أخر ، طازجة أو مبردة 07.09 5 )أسباراجس ( هليون -0709.20 5 باذنجان-0709.30 5 آرفس عدا الكرفس اللفتى-0709.40 : فطور وآمأه - 5 فطور من جـنـس أجاريكوس--0709.51 5 غيرها--0709.59 5 )فليفلة أو فلفل ( ثمار من جنس آابسيكوم أو من جنس بيمنتا -0709.60 5 )سبانخ الحدائق ( سبانخ وسبانخ نيوزيالند ، وسبانخ آبيرة األوراق -0709.70 5 غيرها -0709.90 .مجمدة، )غير مطبوخة أو مطبوخة بالبخار أو مسلوقة فى الماء ( خضر 07.10 5 )بطاطس ( بطاطا -0710.10 : بقول قرنية مقـشورة أو غير مقـشورة -

Page 4 of 23

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 5 )بيسوم ساتـيـفوم ( بازالء --0710.21 5 )فيجنا فاصيلوس ( لوبياء أو فاصولياء --0710.22 5 غيرها--0710.29 5 )سبانخ الحدائق ( سبانخ وسبانخ نيوزيالند ، وسبانخ آبيرة األوراق -0710.30 5 ذرة حلوة-0710.40 5 خضر أخر-0710.80 5 خليط من الخضر-0710.90مثال ، بغــاز ثانى أوآســيد الكبريت أو فى ماء مملح أو مكبرت أو فى محاليل ( خضر محفوظة مؤقتا 07.11

.غير صالحة بحالتها هذه لإلستهالك المباشر ولكن ) حفظ أخر

10 زيتون-0711.20 10 خيار وقـثـاء وخيار صغير-0711.40 : فطور وآمأه - 10 فطور من جنس أجاريكوس--0711.51 10 غيرها--0711.59 10 خضر أخر ؛ خليط من الخضر-0711.90 .مكسرة أو مسحوقة، ولكن غير محضرة بطريقة أخرى أومشرحة مقطعة أو مجففة، آاملة أو خضر07.12 10 بصل-0712.20من عائلة فطريات أوريكوالريا ، فطر هالمى من عائلة تيرميال ، " آذان يهوذا"ـ فطور، وآذان الخشب

:وآمأه

10 فطور من جنس أجاريكوس--0712.31 10 ) فطريات أوريكوالريا من عائلة" ( آذان يهوذا " آذان الخشب --0712.32 10 فطر هالمى من عائلة تيرميال--0712.33 10 غيرها--0712.39 10 خضر أخر ؛ خليط من الخضر-0712.90 .بقــول قرنية يــابســه ، مقـشورة ، وإن آانــت منزوعة الغـــاللة أو مفـلقـة أو مكسرة 07.13 2 )بيسوم ساتيفوم ( بازالء -0713.10 2 )جاربانزوز ( حمص -0713.20 ) :فيجنا ، فاصيلوس ( لوبياء أو فاصولياء - 2 ويلكزيك ) L(. أو فيجنا رادياتا) L(. ـ ـ لوبياء أو فاصولياء من نوع فيجنا مانجوهيبر0713.31 2 )نـا أنجوالريسفـاصيــلوس أو فيج" (أدزوآى " ـ ـ لوبيــاء أو فــاصوليــاء حمراء صغيرة 0713.32 2 ، بما فيها الفاصولياء البيضاء) فاصيلوس فولجاريس ( ـ ـ لوبياء أو فاصوليـاء عادية 0713.33 2 غيرها--0713.39 معفاه عدس-0713.40ا من ( وفول صغير) فيشيا فابا من نوع ماجور ( ـ فول عريض 0713.50 شـيا فاب ا وفي فيشيا فابا من نوع إيكوين

معفاه ) مينور نوع

2 غيرها-0713.90جذور المنيهوط واألروروت والسحلب، قلقاس رومى، بطاطا حلوه، وجـذور ودرنات مماثلة غزيرة 07.14

النشاء أو األينولين، طازجة أو مبردة أو مجمدة أو مجففة، آاملة أو مقطعة أو بشكل آريات مكتلة ؛ ) .ساجو ( لب النخيل الهندى

5 جذور منيهوط -0714.10 5 بطاطا حلوة-0714.20 5 غيرها-0714.90

Page 5 of 23

الفصل الثامن فواكه وأمثار قشرية صاحلة لألكل ؛ قشور محضيات وقشور بطيخ أو مشام

:مالحظات . ال يشمل هذا الفصل الفواآه واألثمار القشرية غير الصالحة لألآل - 1 . تبند الفواآه واألثمار القشرية المبردة فى نفس بنود الفواآه واألثمار القشرية الطازجة المماثلة- 2 اء - 3 ا بالم ا جزئي ادا ترطيبه إن الفواآه واألثمار القشرية المجففة الداخلة فى هذا الفصل يمكن أن يكون مع

:أو معالجتها لألغراض التالية

ت -أ ظ أو التثبي ة الحف ادة درج بيل ال (لزي ي س ة ، أو امثعل ة، أو الكبرت الحرارة المعتدل ة ب ل المعالج ،) البوتاسيومإضافة حمض السوربيك أو سوربات

ات صغيرة من علي سبيل المثال (لتحســين المظهر أو المحافظة عليه -ب ة أو آمي وت نباتي بإضافة زي

.، بشرط أن تبقى محتفظة بصفتها آفواآه أو آأثمار قشرية مجففة )شراب الجلوآوز

Page 6 of 23

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) .، طازجة أو مجففة، بقشرها أو بدونه ) الكاجو( جوز البرازيل وجوز الكاشو جوز الهند و08.01 ) :نارجيل ( جوز الهند - 5 مجفف--0801.11 5 غيره--0801.19 : جوز البرازيل - 5 بقـشره--0801.21 5 مقـشور--0801.22 : جوز الكاشو - 5 بقـشره--0801.31 5 ـشور مق--0801.32 .أثمار قشرية أخر ، طازجة أو مجففة ، بقشرها أو بدونه 08.02 : لوز - 5 بقـشره--0802.11 5 مقـشور--0802.12 ) :من نوع آوريلوس ( بندق - 5 بقـشره--0802.21 5 مقشور--0802.22 : جوز عادى - 5 بقـشره--0802.31 5 مقـشور--0802.32 5 )آاستـانـيا ( آسـتـناء -0802.40 5 فستـق-0802.50 5 "مكاداميا " مكسرات -0802.60 5 غيرها-0802.90 20 .، طازج أو مجفف "البالنتان " موز ، بما فيه 0803.00 .وجوافة ومانجو ومانجوستين ، طازجة أو مجففة ) آمثرى أمريكى(تمر، تين، أناناس وأفوآادو 08.04 10 تمر-0804.10 10 تين-0804.20 10 أناناس-0804.30 10 )آمثرى أمريكى ( أفوآادو -0804.40 10 جوافة ، مانجو ومانجو ستـين-0804.50 .حمضيات طازجة أو مجففة 08.05 20 برتقال-0805.10ا من الحمضيات ؛ آلمنت )بما فيه التانجارين والساتسوماس " (ماندرين" يوسفى -0805.20 ينا، ويلكنج وغيره

20 المهجنة

5 ، بما فيه البوميلو " جريب فروت " ليمون هندى -0805.40

امض -0805.50 ون ح وم ( ليم ـتروس ليمون ون، سي ـتروس ليم يم )سي يتروس (، ل ا، س يتروس أورانتيفولي س 5 )التيفوليا

5 غيرها-0805.90 .عنب ، طازج أو مجفف 08.06 20 طازج-0806.10 20 مجفف-0806.20 .، طازج ) باباز ( ، وبابايا )بما فيه البطيخ األحمر ( شمام وبطيخ 08.07 ) :بما فيه البطيخ األحمر( شمام وبطيخ -

Page 7 of 23

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 5 "دالع " بطيخ أحمر --0807.11 5 غيره--0807.19 5 )باباز ( بابايا -0807.20 .وسفرجل ، طازجة " إجاص" تفاح وآمثرى 08.08 20 تفاح-0808.10 20 آمثرى وسفرجل-0808.20 .وبرقوق، طازجة") نكتارين " ملس بما فيه الدراق األ(مشمش وآرز وخوخ أو دراق 08.09 20 مشمش-0809.10 5 آرز-0809.20 5 ")ننكتاري" بما فيه الدراق األملس " (برونوس بريسكيا ) "خوخ( دراق -0809.30 5 برقوق وبرقوق السياج-0809.40 .فواآه أخر ، طازجة 08.10 5 )فريز( فراولة -0810.10 5 توت العليق وتوت عادى-0810.20 5 "فاآسينيوم " ات وفواآه أخر من نوع ب عنـي-0810.40 5 فاآهة الكيوى-0810.50 5 )دوريـان ( ثـمار الدورانياء -0810.60 5 غيرها-0810.90فواآه وأثمار قشرية غير مطبوخة أو مطبوخة بالبخار أو مسلوقة فى الماء، مجمدة ، وإن 08.11

.إحتوت على سكر مضاف أو مواد تحليه أخر

5 ) فريز( فراولة -0811.10 5 توت العليق وتوت عادى وآشمش أبيض وأسود وأحمر وعنب الثعلب-0811.20 5 غيرها -0811.90مثال ، بغـاز ثانى أوآسيد الكبريت أو فى ماء مملح أو (فواآه وأثمار قشرية محفوظة مؤقتا 08.12

.، ولكن غير صالحة بحالتها هذه لإلستهالك المباشر )مكبرت أو فى محاليل أو مواد أخر للحفظ

5 آرز-0812.10 5 غيرها-0812.90 ؛ خليط من أثمار قشرية أو 08.06 الى 08.01ى البنود من فواآه، مجففة غير تلك المذآورة ف08.13

.من فواآه مجففة من األنواع المذآورة فى هذا الفصل

10 مشمش-0813.10 10 برقوق-0813.20 10 تفاح-0813.30 10 فواآه أخر-0813.40 10 ى هذا الفصل خليط من أثمار قشرية أو من فواآه مجففة من األنواع المذآورة ف-0813.50ـا 0814.00 ـة مؤقـت ة أو محفوظـ دة أو مجفف ـة أو مجم قـشـور حمضيـات وقشـور شــمام أو بطـيـخ ، طازج

5 .فى ماء مملح أو مكبرت أو فى محاليل أو مواد أخر للحفظ

Page 8 of 23

الفصل التاسع بن وشاى ومته وبهارات وتوابل

:مـالحظــات : آما يلى 09.10 الى 09.04تبند مخاليط المنتجات الداخلة فى البنود من - 1

مخاليط المنتجات الخاضعة لبند واحد تبقى داخلة فى هذا البند ؛ -أ .09.10مخاليط المنتجات الخاضعة لبنود مختلفة تدخل فى البند -ب

ود من ى 09.04إن إضافة مواد أخر الى المنتجات الخاضعة للبن اليط (09.10 ال ك المخ ا فى ذل بمرتين ى الفق ا ف شار إليه اله) ب(و ) أ(الم اليط )أع ت المخ ات مادام ذه المنتج د ه ى تبني ؤثر ف ، الت

. الناجمة عنها محتفظة بالصفة األساسية للمنتجات الخاضعة لهذه البنود دخل الفا لذلك تسـتبعد هذه المخاليط من هذا الفصل؛ أما إذا آانت وخ ل مخلوطة فت ل تواب فى تمث

.21.03البند . 12.11وال المنتجات األخر الداخلة فى البند ) بيبرآوبيبة(ال يشمل هذا الفصل الفلفل المعروف بالكبيبة - 2

Page 9 of 23

رمز النظام الفئة فالصن المنسق

(%) بن، وإن آان محمصا أو منزوعا منه الكافيين ؛ قشور وغالالت من بن؛ أبدال بن محتوية 09.01

.على بن بأية نسبة آانت

: بن غير محمص -

معفاه غير منزوع منه الكافيين-- 0901.11

معفاه منزوع منه الكافيين-- 0901.12

: بن محمص -

10 نزوع منه الكافيين غير م-- 0901.21

10 منزوع منه الكافيين-- 0901.22

: غيره -

5 قشور وغالالت بن غير محمص--- 0901.9010

20 غيرها--- 0901.9090

.شاى ، وإن آان منكها 09.02

3فى عبـوات جاهزة للتداول الفورى اليزيد وزن محتواها عن ) غير مخمر(ـ شاى أخضر 0902.10 2 آج

2 فى عبوات أخر) غير مخمر( شاى أخضر -0902.20د وزن ) مخمر(ـ شاى أسود 0902.30 ورى اليزي داول الف اهزة للت وات ج ى عب ا ، ف وشاى مخمر جزئي

2 آج3محتواها عن

2 وشاى مخمر جزئيا ، فى عبوات أخر) مخمر( شاى أسود -0902.40

5 ) .ماتيــــه( مته 0903.00

، مجففة أو )بيمنتا(أو فلفل من نوع ) آابسيكوم(؛ فليفلة من نوع )بيبر(فلفل من نوع 09.04 .مجروشة أو مسحوقة

) :من نوع بيبر( فلفل - 2 غير مجروش وال مسحوق-- 0904.11 2 مجروش أو مسحوق-- 0904.12 2 جفف أو مجروش أو مسحوق، م) بيمنتا(أو فلفل من نوع ) آابسيكوم ( ـ فليفــلة من نوع 0904.20 2 .فانيليــــــا 0905.00 .قرفة وأزهار شجرة القرفة 09.06 : غير مجروشة أو مسحوقة- 2 )سيناموميم زيالنيسم بلوم( قرفة -- 0906.11 2 غيرها-- 0906.19 2 مجروشة أو مسحوقة- 0906.20 2 ) .آبوش وسيقان وثمار(قرنفل 0907.00 ) .قاقلة(، وحب الهال )غالفه الغشائى(جوز الطيب وبسباسته 09.08 2 جوز الطيب- 0908.10

Page 10 of 23

رمز النظام الفئة فالصن المنسق

(%) 2 بسباسة جوز الطيب- 0908.20 2 )قاقلة( حب الهال - 0908.30 .، شمر ، آزبرة ، آمون ، آراوية ؛ عرعر ) جاذبة(بذور يانسون ، يانسون صينى أو نجمى 09.09 2 )جاذبة( بذور يانسون صينى أو نجمى بذور يانسون أو- 0909.10 2 بذور آزبرة- 0909.20 2 بذور آمون- 0909.30 2 بذور آراوية- 0909.40 2 بذور شمر ؛ حبات عرعر- 0909.50 .، وآارى وبهارات وتوابل أخر ) رند(، وأوراق غار ، زعتر، آرآم زعفرانزنجبيل، 09.10 2 زنجبيل- 0910.10 2 زعفران- 0910.20 2 آرآم- 0910.30 : بهارات وتوابل أخر - 2 لهذا الفصل) ب (1 مخاليط مذآورة فى المالحظة -- 0910.91 2 غيرها-- 0910.99

Page 11 of 23

الفصل العاشر حبــــوب

:مـالحظــات وب - أ - 1 ذه الحب إن المنتجــات المذآورة فى بنود هذا الفصل ال تدخل فيها إال إذا آانت حبوبا، وإن آانت ه

.فى سنابل أو على سيقان

ه يبقى األرز المقشور -ب ة أخرى ، إال أن أو ال يشمل هذا الفصل الحبوب المقشورة أو المعالجة بطريقضروب يض(الم د ) المب ى البن ال ف سارته داخ ذلك آ ار وآ الج بالبخ ع أو المع سوح أو الملم أو المم

10.06. ) .7الفصل ( الذرة الحلوة 10.05ال يشمل البند - 2

:مالحظة البند الفرعى واع "قاسية ) قمح(حنطة " يقصد بعبارة - 1 وم دوروم " ، الحنطة من أن ذلك الهج " تربتيك ائن الناتجة وآ

.ن الكروموزومات لمثل تلك األنواعم) 28(عن تالقى أنواع من تربتيكوم دوروم، التى تحمل نفس العدد

Page 12 of 23

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%)

.وخليط حنطة مع شيلم ) قمح ( حنطة 10.01

معفاه قاسية) قمح ( حنطة - 1001.10

معفاه غيرها- 1001.90

معفاه ) .جاودار ( شـــــيلم 1002.00

معفاه .شــــــعير 1003.00

معفاه .شـــوفــــــان 1004.00

.ذرة 10.05

معفاه تقاوى للبذار- 1005.10

معفاه غيرها- 1005.90

.أرز 10.06

2 )أرز بغالفه الزهري ( أرز غير مقشور - 1006.10

2 )أرز أسمر ( رز مقشور أ- 1006.20

2 أرز مضروب آليا أو جزئيا ، وإن آان ممسوحا أو ملمعا- 1006.30

2 آسارة األرز- 1006.40

5 .حبـــوب الســـرغـــــوم 1007.00

.حنطة سوداء ، دخن وحبوب العصافير ؛ حبوب أخر 10.08

5 حنطة سوداء- 1008.10

5 دخن- 1008.20

5 حبوب العصافير- 1008.30

5 حبوب أخر- 1008.90

Page 13 of 23

الفصل احلادى عشر )جلوتني ( أينولني ؛ دابوق ؛ نشاء ؛) مالت ( منتجات مطاحن ؛ شعري ناشظ

:مـالحظــات :ال يشمل هذا الفصل - 1

؛) 21.01 أو البند 09.01البند ( المحمص المحضر آبديل للبن ) مالت ( الشعير الناشظ ) أ ( ؛19.01 الداخلة فى البند الدقيق والجريش والسميد والنشاء المحضرة ) ب( ؛19.04رقائق الذرة والمنتجات األخر الداخلة فى البند ) ج( ؛20.05 أو 20.04 أو 20.01الخضر المحضرة أو المحفوظة الداخلة فى البنود ) د ( أو؛) 30الفصل ( محضرات الصيدلة ) هـ( ) . 33الفصل ( النشاء الذى له صفة محضرات عطور أو تطرية أو تجميل ) و(

ا ) أ ( - 2 وافرت فيه ذا الفصل إذا ت إن منتجات المطاحن من الحبوب المبينة فى الجدول أدناه ، تدخل فى ه :الجاف نتج معا النسبتان التاليتان محسوبتين وزنا على أساس الم

ود - 1 ى العم دد ف و مح ا ه ـد عم شـاء تـزي سبة ن دول ) 2(ن ن الج ة ( م ددة بطريق ورز"مح "أي ؛ و) اإلستقطابية المعدلة

ة مضافــه (نسبة رماد - 2 ود ) بعد إستبعاد أية مواد معدني ة فى العم ك المبين د عن تل ) . 3(التزي .23.02أما المنتجــات التى اليتـــوفر فيها هذان الشرطان ، فإنها تدخل فى البند

ا شكل رق ة أو ب ة أو مفلطح وب ، آامل ت الحب إن نب ك ، ف ع ذل ع وم ة ، تتب ئق أو مطحون .11.04دائما البند

د ) ب( دخل فى البن د 11.01إن المنتجات الداخلة فى هذا الفصـل طبقا لألحكام المذآورة أعاله ت أو البندنى 11.02 سيج مع ى تمر من خالل منخل من ن ال ( إذا آانت النسبة المئوية الت ون ) غرب ذى عي

سبة من الجدول أدناه تبعا للحال، ال) 5(أو ) 4(مطابقة لتلك المبينة فى العمودين تقل وزنا عن الن . المبينة إزاء آل نوع من الحبوب المذآورة فى الجدول

.11.04 أو البند 11.03وبخالف ذلك ، تدخل تلك المنتجات فى البند

نسبة المرور من منخل ذى عيون من مقاس الحبوب

)1( نسبة النشاء

)2( لرمادنسبة ا)3(

مايكرومتر315 )ميكرون(

مايكرومتر500 )ميكرون(

حنطة وشيلم شعير شوفان

ذرة وحبوب السورغوم أرز

حنطة سوداء

45% 45% 45% 45% 45% 45%

2.5% 3% 5% 2%

1.6% 4%

80% 80% 80%

- 80% 80%

- - -

90% - -

وب ا" سميد"و" جريش"، يقصد بعبارة 11.03لتطبيق أحكام البند - 3 لمنتجات المتحصل عليها بتفتيت الحب :على أن يتوافر فيها أحد الشرطين التاليين

ا يجب أن تمر من خالل منخل %95إذا آانت من منتجات الذرة ، فإن نسبة ) أ ( ل من وزنه على األق مم ؛2من نسيج معدنى ذى عيون مقاسها

على األقل من وزنها يجب أن تمر من خالل %95إذا آانت من منتجات الحبوب األخر ، فإن نسبة ) ب( . مم 1.25منخل من نسيج معدنى ذى عيون مقاسها

Page 14 of 23

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%)

2 .أو دقيق خليط حنطة مع شيلم ) قمح ( دقيق حنطة 1101.00

.أو دقيق خليط الحنطة مع شيلم ) قمح ( دقيق حبوب عدا دقيق الحنطة 11.02

2 دقيق شيلم-1102.10

2 دقيق ذرة-1102.20

2 غيرها-1102.90

.جريش وسميد وآريات مكتلة من حبوب 11.03

: جريش وسميد -

2 )قمح ( من حنطة --1103.11

2 من ذرة--1103.13

2 من حبوب أخر--1103.19

2 آريات مكـتـلة -1103.20مثـال ، مقـشورة أو مفلطحة أو مدورة أو مقطعة أو مكسرة أو بشكل (ى حبوب معالجة بطريقـة أخر11.04

؛ نبت الحبوب ، آامل أو مفلطح أو مطحون أو بشكل 10.06 األرز الداخل فى البند باستثناء، )رقائق .رقائق

: حبوب مفلطحة أو بشكل رقائـق -

5 من شوفان--1104.12

5 من حبوب أخر--1104.19

) :مثـال، مقـشورة أو مدورة أو مقـطعة أو مكسرة ( حبوب أخر معالجة -

5 من شوفان--1104.22

5 من ذرة--1104.23

5 من حبوب أخر--1104.29

5 نبت الحبوب ، آامل أو مفلطح أو بشكل رقائق أو مطحون-1104.30

) .بطاطس ( ت مكتلة ، من بطاطا دقيــق ، ســـميد ، مسحوق ، رقائق ، حبيبات ، آريا11.05

5 دقيق وسميد ومسحوق-1105.10

5 رقائق ، حبيبات وآريات مكتلة-1105.20، دقيق وسميد ومسحوق لب 07.13دقيق وسميد ومسحوق البقول القرنية اليابسة الداخلة فى البند 11.06

، 07.14 ات الداخلة فى البند ، دقيق وسميد ومسحوق الجذور أو الدرن) ساجو ( النخيل الهندى .8دقيق وسميد ومساحيق المنتجات المذآورة فى الفصل

5 07.13 من البقول القرنية اليابسة الداخلة فى البند -1106.10 5 07.14 من الساجو أو من الجذور أو الدرنات الداخلة فى البند -1106.20

Page 15 of 23

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 5 8 من المنتجات المذآورة فى الفصل -1106.30 .، وإن آان محمصا ) مالت(شعير ناشظ 11.07 10 غير محمص-1107.10 10 محمص-1107.20 .نشـــاء ؛ أينولين 11.08 : نشـــاء - 5 )قمح ( من حنطة --1108.11 5 من ذرة --1108.12 5 )بطاطس ( من بطاطا --1108.13 5 من منيهوط --1108.14 5 أنواع نشـــاء أخر --1108.19 5 أينولين-1108.20 معفاه .، وإن آان مجففا ) قمح ( جلوتين الحنطة 1109.00

Page 16 of 23

الفصل الثانى عشر نباتات للصناعة أو الطب ؛ قـش وعلف بذور وأمثار زيتية ؛ حبوب وبذور وأثـمار متنوعة ؛

:مــالحظــات ذور 12.07يشمل البند - 1 ذور زيت الخروع وب ذور القطن وب ل وب وى النخي ار ون شمل، ثم السمسم فيما ي

) .آارتيه ( بذور شيا وبذور الخشخاش و) قرطم ( وبذور الخردل وبذور العصفر د د 08.01غـير أن هذا البند ال يشمل المنتجات الداخلة فى البن ون 08.02 أو البن 7الفصل ( أو الزيت

) . 20أو الفصل د - 2 شمل البن زوع 12.08ي سميد المن دقيق وال ضا ال شمل أي ا ي ا آم زوع زيتهم ر المن سميد غي دقيق وال ال

ا األصلية زيتهما جزئيا أو اللذين نزع ا بزيوتهم ا أو جزئي ر . الزيت منهما ومن ثم أعيد تدسيمهما آلي غي .23.06 الى 23.04أنه اليشمل البقايا الداخلة فى البنود من

وبذور أعشاب وحشائش ) بنجر(، بذور الشوندر )بذورا معدة للبذار (، تعتبر 12.09من أجل تطبيق البند - 3ار ا ذور أشجار الفاآهة الحقول والمراعى وبذور أزه ة وب ذور األشجار الحرجي ذور الخضر وب ة وب لزين

. والترمس ) غير أنواع فيشيافابا ( وبذور البيقة أوالكرسنة : الينطبق على البذور التالية ، وإن آانت معدة للبذار 12.09غير أن البند

؛) 7الفصل ( البقول القرنية أو الذرة الحلوة ) أ ( ؛9والتوابل واألصناف األخر الداخلة فى الفصل البهارات ) ب( أو ؛ ) 10الفصل ( الحبوب ) ج ( .12.11 أو فى البند 12.07 الى 12.01المنتجات الداخلة فى البنود من ) د (

: فيما يشمل، النباتات وأجزاء النباتات من األنواع التالية 12.11يشمل البند - 4اع ) أبو الرشح (ولسان الثور ) ريحان(ق بالح واع النعن اء وعرق السوس ومختلف أن والجنسنج والزوف

) .األفسنتين ( ، والشذاب، والمريميه والشيح ) حصى البان(وأآليل الجبل : مايلى 12.11يشمل البند وال

؛30األدوية الداخلة فى الفصل ) أ ( أو؛ 33الداخلة فى الفصل ) تيك آوزما( أو التطرية ) تواليت(مستحضرات العطور أو التجميل ) ب(ة ) ج( ة الداخل ضارة والمطهرات أو المنتجات المماثل دات األعشاب ال مبيدات الحشرات والفطريات ومبي

.38.08فى البند :التشمل مايلى " أعشاب بحرية وطحالب مائية " ، فإن عبارة 12.12من أجل تطبيق البند - 5

؛21.02يدة الخلية الداخلة فى البند الكائنات المجهرية الميتة وح ) أ أو ؛ 30.02الكائنات المجهرية المزروعة الداخلة فى البند ) ب .31.05 أو البند 31.01األسمدة الداخلة فى البند ) ج

:مالحظة بند فرعى

د - 1 راض البن ارة 1205.10ألغ صد بعب ه يق سلجم "، فإن ذور ال رى (ب ت الب ض ) اللف ولزا ذات حم أو الكى حمض األيروسيك "أليروسيك المنخفض ا وى عل ا يحت ا ثابت ى تعطى زيت ولزا الت سلجم أو الك ذور ال ، ب

ل من %2بنسبة تقل عن ى أق ل 30 وزنا ومكونا جامدا يحتوى عل و سينوالت لك ميكرومول من الجليك .جرام

Page 17 of 23

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) معفاة .سرا فول الصويا ، وإن آان مك 1201.00 .أخرى، وإن آان مقشورا أو مكسرا ، غـير محمص أو مطبوخ بطريقة سودانيفـول 12.02 5 بقـشره - 1202.10 5 مقـشورا ، وإن آان مكسرا - 1202.20 5 ) .آوبرا ( لب نارجيل 1203.00 2 .بذر آتان وإن آان مكسرا 1204.00 .أو الكولزا ، وإن آان مكسرا ) ى اللفت البر( بذر السلجم 12.05 5 بذور السلجم أو الكولزا ذات حمض األيروسيك المنخفض- 1205.10 5 غيرها- 1205.90 2 .بذر عباد الشمس ، وإن آان مكسرا 1206.00 .ثمار وبذور زيتية أخر ، وإن آانت مكسرة 12.07 2 بذور قطن- 1207.20همعفا بذور سمسم- 1207.40 معفاه بذور الخردل- 1207.50 : غيرها - 5 بذور خشخاش -- 1207.91 2 غيرها-- 1207.99 .دقيق وسميد بذور وثمار زيتية ، عدا دقيق وسميد الخردل 12.08 5 من فول الصويا- 1208.10 5 غيرها- 1208.90 .بذور وثـمار ونوى من األنواع المعدة للبذار 12.09 معفاه )بنجر( بذور شـونـدر السكر - 1209.10 : بذور نباتـات علـفـية - معفاه )فصة ( بذور برسيم من نوع الفالفا -- 1209.21 معفاه )نفل ( بذور برسيم من نوع تريفوليام -- 1209.22 معفاه بذور عكرش-- 1209.23عفاهم )L. بوابراتـنسيس ( بذور آـنـتكى الزرقاء -- 1209.24 معفاه )L. لوليام ملـتـيفلورام ولوليام بيرينى ) ( جاودار ( بذور زوان -- 1209.25 معفاه غيرها-- 1209.29 معفاه بذور نبـاتـات عشـبـية تـزرع أسـاسـا من أجل أزهارها- 1209.30 : غيرها - معفاه بذور خضر-- 1209.91 معفاه غيرها-- 1209.99ر حشيشــة الدينار، طازجة أو مجففة، وإن آانت مجروشة أو مسحوقة أو بشكل آريات ثما 12.10

.مكتلة ؛ غبار حشيشة الدينار Page 18 of 23

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 5 ثمار حشـيشـة الدينار غير مجروشة أو مسحوقة وال بشكل آريات مكتلة- 1210.10 5 بار حشيشة الدينار ثمــار حشيـشة الدينار مجروشــة أو مسحوقة أو بشكل آريات مكتلة ؛ غ- 1210.20، من األنواع المستعملة أساسا فى صنـاعة العطور )بما فيها البذور والثمار( نباتات وأجزاؤها 12.11

الحشـرات أو الفطريـات أو فى أغــراض مماثلة، طازجة أو إبادة أو فى الصيدلة أو فى أغـراض .مجففة، وإن آانت مقطعة أو مكسرة أو مسحوقة

2 جذور جـنسـنـج - 1211.20

2 أوراق الكوآا - 1211.30

2 قـش الخشـخـاش - 1211.40

2 غيرها - 1211.90، وأعشاب بحرية وغيرها من الطحالب المائية ، وشوندر السكر وقصب )خروب(قرون خرنوب 12.12

آه الفوا) قلب(السكر ، طازجة أو مبردة أو مجمدة أو مجففة، وإن آانت مطحونة ؛ نوى ولب بما فى ذلك جذور الهندباء البرية غير المحمصة من فصيلة شيكوريا (ومنتجات نباتية أخر

البشرى ، غير مذآورة لالستهالكمن األنواع المستخدمة بصفة أساسية ) أنتيبوس ساتيفوم .وال داخلة فى مكان آخر

2 أعشاب بحرية وغيرها من الطحالب المائية - 1212.20

: غيرها -

2 شــونــدر السكر-- 1212.91

2 غــيرها -- 1212.99، مطحونة أو مضغوطة أو )تبن(حبوب، خاما، وإن آانت مهشمة ) قشور(قـش وعصافات 1213.00

2 .بشكل آريات مكتلة

ونفــل ) فصة(علـفى وجذور علفية وآأل وبرسيم ) بنجر( وشـونـدر يملفوف لفتى علف 12.14ومنتجات علفية مماثلة، وإن آانت بشكل ) بيقة(لفى وترمس وآرسنة وآرنب ع) سنفوان(

.آريات مكـتلة

2 )فصة أو الفـالـفـا ( مسحوق وآريـات مكـتـلة من برسـيم - 1214.10

2 غــيره- 1214.90

Page 19 of 23

الفصل الثالث عشـر من عصارات وخالصات نباتية صمغ اللك ؛ صموغ وراتنجات وغريها

:مالحظات

رآهن 13.02يشمل البند - 1 ـذور السوس وخالصة الك شمل ، خالصة جـ ايرثروم ( ، فيما ي ، خالصة ) الب

.حشيشة الدينار، خالصة الصبر وخالصة األفيون

:يشمل هذا البند مايلى ال

سوس -أ ذور ال ـالصات ج رق سوس(خ ن ) الع ر م ى أآث ة عل سكروز %10المحتوي ن ال ا م أو وزن ؛) 17.04البند ( المهيأة آمصنوعات سكرية

؛) 19.01البند ) ( مالت ( خالصات شعير ناشظ -ب

؛) 21.01البند ( خالصات بن أو شاى أو مته -ج

؛) 22الفصل ( تمثل مشروبات آحولية العصارات والخالصات النباتية التى -د

؛29.38 أو البند 29.14 آافور، جليسريزين أو األصناف األخر الداخلة فى البند -هـ

ن -و ل ع ا ال يق ى م ة عل شخاش المحتوي ش الخ زات ق ات %50مرآ باه القلوي ن أش ا م د ( وزن البن ؛)29.39

ات وفصائل أو عوامل 30.04 أو البند 30.03 البند ياألدوية الداخلة ف -ز د فئ والكواشف المعدة لتحدي ؛) 30.06البند ( الدم

؛) 32.03 أو البند 32.01البند ( خالصات الدباغة أو الصباغة -ح

، وراتنجات " الرزينويد " زيوت عطرية، جامدة أو سائلة أو صرفة ، وراتنجات عطرية معروفة بـ -ط قطرة العطـرية ومحـاليل مــائيـة من الزيوت العطرية أو محضرات زيتية مستخلصة وآذلك المياه الم

أو؛) 33الفصل ( أساسها مواد عطرية من األنواع المستخدمة فى صناعة المشروبات

ة -ى ه وطبرخ ى وبالت اط طبيع ا( مط ة ) جوتابرآ صموغ الطبيعي يكل أو ال ول وش ة وجواي د (المماثل البن40.01.(

Page 20 of 23

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) .، طبيعية ) آالبالسم مثال ( صمغ اللك ؛ صموغ ، راتنجات ، صموغ راتنجية وراتنجات زيتية 13.01

معفاه صمغ عربى-1301.20

معفاه غيرها -1301.90

يرها من مواد مخاطيـة أجار وغ-عصارات وخالصات نباتية ؛ مواد بكتينية ، بكتينات وبكتات ؛ أجار 13.02 .ومكـثــفات ، مشتقة من منتجات نباتية ، وإن آانت معدلة

: عصارات وخالصات نبـاتـية -

2 أفـيـون--1302.11

معفاه )من عرق السوس ( من جذور السوس --1302.12

2 من حشـيشــة الدينار--1302.13

معفاه غـــيرها --1302.19

معفاه واد بكـتـيـنـية ، بكـتـيـنـات وبكـتـات م-1302.20

: مواد مخاطية ومكـثـفـات مشـتـقـة من منـتجات نباتـية ، وإن آانت معدلة -

معفاه أجار- أجار --1302.31

، وإن آانت " الجوار"مواد مخاطية ومكـثـفـات مشتـقة من الخرنوب أو من بذوره أو من بذور --1302.32 اهمعف معدلة

معفاه غيرها--1302.39

Page 21 of 23

الفصل الرابع عشـر غري مذكورة وال داخلة فى مكان آخر مواد ضفر نباتية ؛ منتجات أخر من أصل نباتى

:مـالحظــات : عشر المنتجات التالية يتستثنى من هذا الفصل وتتبع القسم الحاد - 1

ا فى صنع المن ا المواد النباتية أو ألياف المواد النباتية من األنواع المستخدمة أساس سجية مهم تجات الن .آانت طريقة تحضيرها، وآذلك المواد النباتية التى عولجت بقصد إستعمالها فقط آمواد نسجية

ـوليا " ( بامبو " الهندي، فيمــا يشــمل ، البوص 14.01يشــمل البنــد - 2 شورا ط وإن آان مشقوقا أو من

ضا، معال دورة، مبي ات م أطوال أو بنهاي ا ب د أو مقطع ا ض تعالج صبوغااالش ا أو م لخ )، ملمع ، وس .يماثله ولب الخيزران والخيزران المشقوق أو المسحوب الصفصاف ، قصبات الغاب وما

) .44.04البند (ال يدخل فى هذا البند قدد وصفيحات وأشرطة الخشب د - 3 ى البن دخل ف د ) (قش الخشب( صوف الخشب 14.04ال ي زم أو الخصل المحضرة وأ) 44.05البن الح

) .96.03البند " (الفرش"المكانس أو الفراجين صناعة ألصناف

Page 22 of 23

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%)، ) بامبو( مثل، البوص الــهنـدى (مواد نباتية مستعملة بصورة رئيسية فى صناعة الحصر والســالل 14.01

الصفصاف، السمار، الرافيا، قش الحبوب المنظف أو المبيض أو المصبوغ ولحاء الخيزران، الغاب، ) .الزيزفون

2 )بامبو ( بوص هندى -1401.10

2 خيزران-1401.20

2 غيرها-1401.90

]14.02[

]14.03[

.منتجات نباتية غير مذآورة أو داخلة فى مكان آخر 14.04

2 لقطن زغب بذور ا-1404.20

2 غيرها-1404.90

Page 23 of 23

القسم الثالث دهون غذائية حمضرة ؛ شحوم ودهون وزيوت حيوانية أو نباتية ، ومنتجات تفككها ؛ مشوع من أصل حيوانى أو نباتى

الفصل اخلامس عشر دهون غذائية حمضرة ؛ شحوم ودهون وزيوت حيوانية أو نباتية ، ومنتجات تفككها ؛ مشوع من أصل حيوانى أو نباتى

:مالحظات

:يشمل هذا الفصل ال - 1 ؛02.09شحم الخنزير أو دهن طيور الدواجن الداخلة فى البند -أ ؛) 18.04البند (زبدة أو دهن أو زيت الكاآاو -ب ر من -ج ى أآث ة عل د %15المحضــرات الصالحة لألآل المحتوي ة فى البن ا من المنتجات الداخل وزن

؛) بصفة عامة21الفصل (04.05 ؛ 23.06 الى23.04أو البقايا الداخلة فى البنود من ) 23.01البند (حثاالت ال -د

ى -هـ ى محضرات صيدلة أو ال ة ال واد الدسمة المحول األحماض الدهنية أو الشموع المحضرة أو المدهانات أو ورنـيش أو صابون أو محضرات عطور أو تطرية أو تجميل والزيوت المسلفنه وغيرها

أوالداخلة فى القسم السادس ؛من المنتجات ) .40.02البند (المشتقة من الزيوت ) فاآتيس(أبدال المطاط -و

) .15.10البند ( الزيوت المتحصل عليها من الزيتون بواسطة مذيبات 15.09ال يشمل البند - 2 ة الشحوم والدهون والزيوت وجزيئاتها المعطلة بصورة بسيطة 15.18يشمل البند ال - 3 ـقى داخل ، والتى تب

.فى البنود الخاصة بالشحوم والزيوت والدهون وجزيئاتها المماثلة غير المعطلة سرول ورواسب دهن الصوف ) سوب ستوك (عجن التعادل - 4 ورواسب الزيوت وقار الستيارين وقار الجلي

.15.22الداخلة فى البند

:مالحظة بند فرعى

ولزا ) لفت برى (زيت السلجم " ، فإن عبارة 1514.19 و 1514.11ـين ألغـراض البنـدين الفرعي - 1 أو الكا ، تعنى الزيوت الثابتة التى يقل محتوى حمض " ذات حمض األيروسيك المنخفض يك فيه األيروس

. وزنا %2عن نسبة

Page 1 of 5

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%)

أو 02.09هن طيور الدواجن، عدا تلك الداخلة فى البنود ود) بما فى ذلك دهنه(شحم الخنزير 1501.0015.03. 10

5 .15.03شحوم ودهون فصائل البقر أو الضأن أو الماعز ، عدا تلك الداخلة فى البند 1502.00ستيارين دهن وشحم الخنزير وزيت دهن الخنزير وستيارين زيتى، ومرجرين زيتى ، وزيت دهن 1503.00

5 .ر مستحلبة وال مخلوطة وال محضرة بأية طريقة أخرى وشحم الودك ، غي

دهون وزيوت وجزيئاتها، من أسماك أو ثدييات بحرية ، وإن آانت مكررة ولكن غير معدلة 15.04 .آيميائيا

5 زيوت وجزيئاتها ، من آبد األسماك -1504.10 5 دهون وزيوت وجزيئاتها ، من أسماك عدا زيت الكبد -1504.20 5 دهون وزيوت وجزيئاتها ، من ثدييات بحرية -1504.30 5 ) .بما فى ذلك الالنولين ( دهن الصوف ومواد دهنية مشـتـقة منه 1505.00 5 .شحوم ودهون وزيوت حيوانية أخر وجزيئاتها ، وإن آانت مكررة ولكن غير معدلة آيميائيا 1506.00 . آان مكررا ، ولكن غير معدل آيميائيا زيت فول الصويا وجزيئاته ، وإن15.07 2 زيت خام وإن آان قد أزيل صمغه - 1507.10 : غيره - 10 مهيأ للبيع بالتجزئة--- 1507.9010 : غيره --- 1507.9090 2 نصف مكرر ---- 1507.9091 5 غيره---- 1507.9099 .ا ولكن غير معدل آيميائيا زيت فول سودانى وجزيئاته، وإن آان مكرر 15.08 5 زيت خام - 1508.10 : غيره - 10 مهيأ للبيع بالتجزئة--- 1508.9010 5 غيره--- 1508.9090 .زيت الزيتون وجزيئاته، وإن آان مكررا ولكن غير معدل آيميائيا 15.09 ) :العصرة األولى( زيت بكر - 10 ع بالتجزئة مهيأ للبي--- 1509.1010 5 غيره--- 1509.1090 : غيره - 10 مهيأ للبيع بالتجزئة--- 1509.9010 5 غيره--- 1509.9090مكررة، ولكن غير معدلة وجزيئاتها، متحصل عليها من زيتون فقط، وإن آانت زيوت أخر 15.10

و جزيئات أخر داخلة فى البند ، بما فـى ذلك مخاليط تلك الزيوت أو جزيئاتها مع زيوت أآيميائيا15.09.

10 مهيأة للبيع بالتجزئة--- 1510.0010 5 غيرها--- 1510.0090 .زيت نخيل وجزيئاته، وإن آان مكررا، ولكن غير معدل آيميائيا 15.11 معفاه زيت خام - 1511.10

Page 2 of 5

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) : غيره - 10 مهيأ للبيع بالتجزئة--- 1511.9010 : غيره --- 1511.9090 2 نصف مكرر ، مكرر صب---- 1511.9091 5 غيره---- 1511.9099زيوت بذور عباد الشمس وبذور القرطم وبذور القطن، وجزيئاتها، وإن آانت مكررة، ولكن غير 15.12

.معدلة آيميائيا

: زيوت بذور عباد الشمس أو القرطم وجزيئاتها - معفاه زيوت خام-- 1512.11 : غيرها -- 1512.19 10 مهيأة للبيع بالتجزئة--- 1512.1910 : غيرها --- 1512.1990 2 زيت بذر عباد الشمس نصف مكرر ---- 1512.1991 5 غيره---- 1512.1999 : زيت بذر القطن وجزيئــاتــه - معفاه ) الجوسيـبول ( زيت خام ، وإن نـزعت ألوانه السطحية الصفراء -- 1512.21 : غيره -- 1512.29 10 مهيأ للبـيع بالتجزئة--- 1512.2910 : غيره --- 1512.2990 2 زيت بذر القطن نصف مكرر ---- 1512.2991 5 غيره---- 1512.2999، وجزيئاتها ، وإن )الباباسو( النخـيل وزيـت نخل البرازيل وزيـت نوى) آوبرا(زيوت جوز الهند 15.13

.آانت مكررة ، ولكن غير معدلة آيميائيا

:وجزيئاته ) آوبرا ( زيت جوز الهند - معفاه زيت خام -- 1513.11 : غيره -- 1513.19 10 مهيأ للبـيع بالتجزئة--- 1513.1910 معفاه غيره--- 1513.1990 :وجزيئاتها ) الباباسو ( زيت نوى الـنخيل وزيت نخل البرازيل - معفاه زيت خام -- 1513.21 : غيره -- 1513.29 10 مهيأ للبـيع بالتجزئة--- 1513.2910 : غيره --- 1513.2990 2 نصف مكرر ، مكرر صب---- 1513.2991 5 غيره---- 1513.2999

Page 3 of 5

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) أو الكولزا ، أو الخردل ، وجزيئاتها ، وإن آانت مكررة ، ولكن غير ) لفت برى ( زيوت السلجم 15.14

.معدلة آيميائيا

:أو آولزا ، ذات حمض األيروســيك المنخفض ، وجزيئاتها ) لفـت برى ( ـ زيوت سلجم معفاه زيوت خام -- 1514.11 : غيرها -- 1514.19 10 يع بالـتجزئـة مهـيــأة للبـ--- 1514.1910 5 غيرها--- 1514.1990 : غيرها - معفاه زيوت خام -- 1514.91 : غيرها -- 1514.99 10 مهيأة للبـيع بالتجزئة--- 1514.9910 5 غيرها--- 1514.9990كن وجزيئاتها ، وإن آانت مكررة ول) بما فيها زيت جوجوبا ( زيوت ودهون نباتية أخر ثابتة 15.15

.غير معدلة آيميائيا

: زيت بذر الكــتان وجزيئــاتــه -

معفاه زيت خام -- 1515.11

10 غيره -- 1515.19

: زيت الذرة وجزيئاته -

معفاه زيت خام -- 1515.21

: غيره -- 1515.29

10 مهيأ للبـيع بالـتجزئة--- 1515.2910

: غيره --- 1515.2990

2 نصف مكرر ---- 1515.2991 5 غيره---- 1515.2999 5 زيت خروع وجزيئاته - 1515.30 : زيت سمسم وجزيئاته - 10 مهيأ للبـيع بالتجزئة--- 1515.5010 : غيره --- 1515.5090 2 نصف مكرر ---- 1515.5091 5 غيره---- 1515.5099 : غيرها - 10 ة للبـيع بالتجزئة مهيأ--- 1515.9010 5 غيرها--- 1515.9090

Page 4 of 5

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) دهـون وشحوم وزيوت حيـوانية أو نباتية ، وجزيئاتها ، مهـدرجة آليا أو جزئيا، معدلة األسترة 15.16

، وإن آانت مكررة ولكنها ) األيلزة ( أو معاد أسترتها أو المحولة بطريقة ) المتغيرة أسترتها ( .غير محضرة أآثر من ذلك

20 دهون وشحوم وزيوت حيوانية وجزيئاتها - 1516.10 : دهون وزيوت نباتية وجزيئاتها - 5 أبدال زبد الكاآاو--- 1516.2010 10 غيرها --- 1516.2090مرجرين ؛ مخاليط أو محضرات صالحة لألآل من دهون وشحوم وزيوت نباتية أو حيوانية أو من 15.17

أو زيوت مختلفة داخلة فى هذا الفصل، عدا الدهون أو الشحوم جزيئات دهون أو شحوم .15.16والزيوت الصالحة لألآل وجزيئاتها الداخلة فى البند

: مرجرين ، بإستـثـناء المرجرين السائل - 20 آجم10 مهيأ للبـيع بالتجزئة فى عبوات أقل من --- 1517.1010 5 غيره--- 1517.1090 : غيره - : مرجرين سائل --- 1517.9010 20 آجم10 مهيأ للبـيع بالتجزئة فى عبوات أقل من ---- 1517.9011 5 غيره---- 1517.9019 : غيره --- 1517.9090 30 مهيأ للبـيع بالتجزئة---- 1517.9091 10 غيره---- 1517.9099يــة وجزيئاتها ، مغلية أو مؤآسدة أو منزوع ماؤها أو زيـوت وشــحوم ودهــون حيــوانية أو نبات 1518.00

بالتسخين فى الفراغ أو فى غاز خامل أو معدلة ) مبلمرة(مكبرتة أو منفوخة أو موحدة الجزيئات ؛ مخاليــط أو محضـرات غير 15.16آيميائيا بطريقة أخرى، بإستثناء ما يدخل منها فى البند

و الزيوت الحيوانية أو النباتية أو من جزيئات الدهون أو صالحة لألآل من الشحوم أو الدهون أ .الشحوم والزيوت المختلفة الواردة فى هذا الفصل، غير مذآورة والداخلة فى مكان آخر

10

[15.19] 2 .، خام ؛ مياه وقلويات ، جلسرينية ) جلسرين ( جليسرول 1520.00وشموع نحل وشموع حشرات أخـــــر وبيــــــاض ) ثالثية عدا الجليسريدات ال( شمــــوع نباتية 15.21

.، وإن آانت مكررة أو ملونة ) سبيرماسيتى ( الحــــــوت

5 شموع نباتية- 1521.10 5 غيرها- 1521.90 2 ديجـرا ؛ بقــايــا ناتجــة عــن معــالجــة المــواد الدهنية أو الشموع الحيوانية أو النباتية 1522.00

Page 5 of 5

القسم الرابع تبغ وأبدال تبغ مصنعة منتجات صناعة األغذية ؛ مشروبات ، سوائل كحولية وخل ؛

:مالحظـــة

ارة - 1 صد بعب ة " يق ات مكتل ات " Pelletsآري شكل حب ة ب ات المقدم سم ، المنتج ذا الق ى ه ا وردت ف أينم

واد ر سيط أو بإضافة م ضغط الب رد ال ا بمج ت إم ة آتل د عن إسطوانية أو آروي سبة ال تزي ة بن %3ابط .وزنا

الفصل السادس عشــر

أو الفقريات مائية أخر حمضرات حلوم أو أمساك أو قشريات أو رخويات

:مالحظات

ة - 1 ات المائي ات والالفقري شريات والرخوي ال يشمل هذا الفصل اللحوم واألحشاء واألطراف واألسماك والق

.05.04أو البند ) 3(أو ) 2(رق المذآورة فى الفصل األخر، المحضرة أو المحفوظة بالطسجق وزنا %20تدخل فى هذا الفصل المحضرات الغذائية بشرط أن تحتوى على أآثر من - 2 يظ (من ال غل

، اللحوم، األحشاء، األطراف، الدم، األسماك، القشريات، الرخويات، الالفقريات المائية األخر أو )أو رفيع .ها من أية توليفة من

ا ذآورة أعاله، فإنه ر من األصناف الم ين أو أآث ى إثن ة عل وفى حالة إحتواء هذه المحضرات الغذائي . تبعا للمكون أو المكونات الغالبة وزنا ) 16(تتبع البند المالئم من الفصل

ة وال على ال 19.02وال تنطبق هذه األحكام على المنتجات المحشوة الداخلة فى البند محضرات الداخل .21.04 أو البند 21.03فى البند

:مالحظــات البنود الفرعيــة

ارة 1602.10من أجل تطبيق أحكام البند الفرعى - 1 سة " ، يقصد بعب محضرات اللحوم " محضرات متجان

أو ألغــــراض أو األحشاء أو األطراف أو الدم، دقيقة التجانس ، المهيأة للبيع بالتجزئة آطعــام لألطفــال . جم 250الحميـة ، فى أوعية ال يزيد وزن محتواها الصافى عن

يفت ولتطبيق هذا التعريف، التؤخذ فى اإلعتبار الكميات الضئيلة من العناصر األخر التى تكون قد أض .للمحضر من أجل التتبيل أو الحفظ أو ألغراض أخر

ة صغيرة من ى آمي ذا وقد تحتوى هذه المحضرات عل ة من لحوم أو أحشاء أو أطراف، وله قطع مرئي .16.02 األولوية على آافة البنود الفرعية التابعة للبند 1602.10البند الفرعى

دين - 2 ة للبن ة التابع أو 16.04إن األسماك والقشريــات المذآـــورة بتسمياتها الشائعة فقط فى البنود الفرعي .تحت نفس المسميات ) 3( ة فى الفصل تنتمى لنفس األنواع المذآور16.05

Page 1 of 23

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) ومنتجات مماثلة، من لحوم أومن أحشاء وأطراف أو من دم حيوانى؛ محضرات ) بأنواعه(سجق 1601.00

30 .غذائية أساسها هذه المنتجات

. من دم حيوانى محضرات وأصناف محفوظة أخر من لحوم أو من أحشاء وأطراف أو16.02 20 محضرات متجانسة - 1602.10 20 من الحيوانات أي من أآباد -1602.20

:01.05 من طيور الدواجن الداخلة فى البند -

20 من ديوك ودجاجات رومية--1602.31

20 من ديوك ودجاجات من فصائل جالوس دومستيكاس--1602.32

20 غيرها--1602.39

:من فصيلة الخنازير -

30 فخذ الخنزير وقطعه--1602.41

30 آتف الخنزير وقطعه--1602.42

30 غيرها، بما فيها المخاليط--1602.49

20 من فصيلة األبقار-1602.50

: غيرها ، بما فيها المحضرات من دم أى من الحيوانات -

30 من فصيلة الخنازير---1602.9010

20 غيرها---1602.9090

5 .خالصات وعصارات لحم أو أسماك أو قشريات أو رخويات أو الفقريات مائية أخر 1603.00 .وأبداله المحضرة من بيض األسماك ) آافيار(أسماك محضرة أو محفوظة ؛ خبيارى 16.04 : أسماك آاملة أو مقطعة ، ولكن غير مفرومة -

5 سالمون--1604.11

5 رنجة--1604.12

5 سردين وساردينال ورنجة صغيرة أو أسبرط --1604.13

5 )ساردا( تونة وبونيت مخطط البطن وبونيت األطلنطى --1604.14

5 )ماآريل( أسقمرى --1604.15

5 أنشوجة--1604.16

5 غيرها --1604.19

10 أسماك أخر محضرة أو محفوظة -1604.20

30 وأبداله) آافيار(بيارى خ-1604.30

.قشريات ورخويات والفقريات مائية أخر ، محضرة أو محفوظة 16.05

20 )آابوريا( سرطانات بحرية -1605.10

20 )جمبرى( روبيان -1605.20

Page 2 of 23

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 20 عقارب البحر-1605.30

20 قشريات أخر-1605.40

20 غيرها-1605.90

Page 3 of 23

الفصل السابع عشر

سكر ومصنوعات سكرية

:ـــةمالحظ :يشمل هذا الفصل ال - 1

؛) 18.06البند ( المصنوعات السكرية المحتوية على آاآاو -أ المنتجات أو )و الجلوآوز أو الفرآتوز عدا السكروز أو الالآتوز أو المالتوز أ (السكر النقى آيميائيا -ب

أو ؛29.40ند األخر الداخلة فى الب .30األدوية أو غيرها من المنتجات الداخلة فى الفصل -ج

:مالحظة البند الفرعى رعيين - 1 دين الف ق البن ل تطبي ن أج ارة 1701.12 ، 1701.11م صد بعب ام " ، يق كر خ ذى "س سكر ال ، ال

ل عن سكروز تق سبة من ال روءة بمق 99.5يحتوى وزنا بحالته الجافة على ن اس درجة مق اإلستقطاب ي " .بوالرميتر "

Page 4 of 23

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) .وسكروز نقى آيميائيا ، بحالته الصلبة) بنجر ( سكر قصب أو سكر شوندر 17.01 : سكر خام ال يحتوى على منكهات أو مواد تلوين مضافه - 2 سكر القصب --1701.11 2 ) بنجر ( سكر شوندر --1701.12 : غيره -

10 يحتوى على منكهات أو مواد تلوين مضافه--1701.91

: غيره --1701.99 5 سكروز نقى آيمـيائـــيا---1701.9910 10 غيره---1701.9990ميائيــا ، فى حالتها أنواع سكر أخر، بما فيها الالآتوز والمالتوز والجلوآوز والفرآتوز النقية آي17.02

الصلبة ؛ سوائـل سكرية غـير محتويـة على منكهات أو مواد تلوين مضافه ؛ عسل إصطناعى، ) .آراميل(وإن آان ممزوجا بعسل طبيعى ؛ سكر أو عسل أسود ، محروقان

: الآتوز وشراب الالآتوز - ى أساس وزنا أو أآثر مـن الالآتوز %99 محتويا على --1702.11 ، معبرا عنه بالآتوز المائى، محسوبا عل

:المادة الجافة

2 دستوري ---1702.1110 10 غيره---1702.1190 : غيره --1702.19 2 دستوري ---1702.1910 10 غيره---1702.1990 : سكر القيقب وشراب القـيقـب - 2 دستورى ---1702.2010 10 غيره---1702.2090وزنا من % 20ـ جلوآوز وشراب جلوآوز، اليحتوى على فرآتوز أو يحتوى على أقل من

:الفرآتوز محسوبا على الحالة الجافة

2 دستورى ---1702.3010 10 غيره---1702.3090ل من وزنا أو أآثر ولكن أق%20ـ جلوآوز وشراب جلوآوز آثيف، يحتوى على فرآتوز بنسبة

:محسوبا على الحالة الجافة ، بإستثناء السكرالمحول % 50

2 دستورى ---1702.4010 10 غيره---1702.4090 5 فرآتــوز نـقى آيمـيائــيا-1702.50 وزنا من الفرآتوز %50ـ أنواع أخر من الفرآتوز وشراب الفرآتوز، تحتوى على أآثر من 1702.60

ة الجافة ، بإستـثـناء السكر المحولمحسوبا على الحال10

ـ غيرها ، بما فيها السكر المحول ، ومخاليط من أنواع أخر من السكر والسوائل السكرية المحتوية :وزنا من الفرآتوز ، محسوبا على الحالة الجافة % 50على

5 مالـتـوز نـقى آيمـيائــيا---1702.9010

Page 5 of 23

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 10 غيره---1702.9090 .ناتج من إستخالص أو تكرير السكر ) دبس سكر ( عسل أسود 17.03 10 من قصب السكر) دبس سكر ( عسل أسود -1703.10 10 غيره-1703.90 .التحتوى على الكاآاو ) بما فيها الشيكوالته البيضاء ( مصنوعات سكرية 17.04 30 لسكر، وإن آان مكسوا با) علك ( لبان المضغ -1704.10 30 غيره-1704.90

Page 6 of 23

الفصل الثامن عشر كاكاو وحمضرات الكاكاو

:مالحظات ، 21.05، 19.05 ، 19.04 ، 19.01 ، 04.03ال يشمل هذا الفصل المحضرات الداخلة فى البنود - 1

.30.04 أو 30.03 ، 22.08، 22.02 وعات السكرية المصن18.06من هذا الفصل ، تدخل فى البند ) 1(مـــع مـــراعاة أحكام المالحظة - 2

.المحتوية على آاآاو ، وآذلك المحضرات الغذائية األخر المحتوية على آاآاو

Page 7 of 23

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) معفاه .و محمص خام أحبوب آاآاو ، وآساراتها ، 1801.00

معفاه .خر قشور وعصافات وغالالت ونفايات آاآاو أ1802.00

. وإن آان منزوعا دسمها آاآاو،عجينة 18.03

معفاه بدسمها-1803.10

معفاه منزوع دسمها آليا أو جزئيا-1803.20

5 .زبد آاآاو ، دسمه وزيته 1804.00

5 .مسحوق آاآاو اليحتوى على سكر مضاف أو على مواد تحلية أخر 1805.00

.شيكوالته ومحضرات غذائية أخر تحتوى على آاآاو 18.06

10 مسحوق آاآاو يحتوى على سكر مضاف أو مواد تحلية أخر-1806.10 آجم أو بشكل سائل أو 2ـ محضـرات أخر بشـكل آتـل أو ألواح أو قضبــان يتجاوز وزنها 1806.20

و فى أغلفة جاهزة للتداول أمعجون أو مسحوق أو حبيبـات أو بأشكال أخر مماثلة فى أوعية آجم2، يزيد وزن محتواها عن الفورى

10

: غيرها ، بشكل آتل أو ألواح أو قضبان -

20 محشوة--1806.31

20 غير محشوة--1806.32

20 غيرها-1806.90

Page 8 of 23

الفصل التاسع عشر أو النشـاء أو احلليب ؛ فطـائــر حمضــرات أساسهـا احلبوب أو الدقيق

:مالحظــات :يشمل هذا الفصل ال– 1

ع ( وزنا من السجق %20المحضرات الغذائية التى تحتـوى على أآثر من - أ يظ أو رفي ـوم ) غل أو اللحماك أو ا دم أو األس راف أو ال شاء واألط ات أو األح ن الالفقري ا م ات أو غيره شريات أو الرخوي لق

؛) 16الفصل (المائية أو من أية توليفة منها .19.02وذلك بإستثناء المنتجات المحشوة التى تدخل فى البند

ات ) إلخ ..بسكويت( المنتجات التى أساسها الدقيق أو النشاء -ب ة الحيوان صا لتغذي دة خصي د (المع البن أو؛) 23.09

.30األدوية أو غيرها من منتجات الفصل -ج :19.01ألغراض البند - 2

؛11جريش الحبوب الداخلة فى الفصل " جريش " يقصد بعبارة -أ " :دقيق و سميد " يقصد بعبارة -ب

، و11 دقيق وسميد الحبوب الداخلة فى الفصل - 1ـ - 2 اتى مـ ن أصل نب سحوق، م سميد والم دقيق وال ق ن أال تثناء دقي ان ، بإس صل آ ميد ى ف وس

ة د (ومسحوق الخضر المجفف ا )07.12البن د ) (البطاطس (، ومن البطاط أو من ) 11.05البن ) .11.06البند (البقول القرنية المجففة

ى أساس %6 المحضرات المحتوية على أآثر من 19.04ال يشمل البند - 3 او محسوبا عل ا من الكاآ وزن

ر بالشيكوالتة أو المحضرات الغذائية تماما بدون الدسم أو المحضرات المكسوة الوزن الكـلى األخ ) .18.06البند (18.06المحتوية على الكاآاو الداخلة فى البند

د " محضرة بطريقة أخرى" ، تعنى عبـارة 19.04ألغراض البند - 4 تلك المحضرة أو المعالجة الى حد يزي

).11(أو الفصل ) 10( المالحظات التابعة للفصل عما ذآر فى البنود أو

Page 9 of 23

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) ؛ محضرات غذائية من الدقيق أو الجريش أو السـميد أو )مالت(خـالصـات الشــعير الناشـظ 19.01

سبة تقل عن النشـاء أو خــالصات المــالت ، التى ال تحتــوى على آاآاو أو تحتوى عليه بنوزنا محسوبة على أساس مادة الكاآاو المنزوع دسمها آليا، غير مذآورة والداخلة فى % 40

، غير 04.04 إلى 04.01مكان آخر؛ محضرات غذائية من األصناف الداخلة فى البنود منوزنا محسوبة على أساس مادة الكاآاو % 5محتوية على آاآاو أو محتوية عليه بنسبة تقل عن

.منزوع دسمها آليا، غير مذآورة والداخلة فى مكان آخر ال

: محضرات معدة لتغذية األطفال ، مهيأة للبيع بالتجزئة - محضرات من ألبان للرضع ، شبيهة بلبن األم ومحضرات من ألبان لألطفال ، نصف دسم أو ---1901.1010

معفاة حمضية أو عالجية

5 غيرها---1901.1090 20 19.05 مخالـيـط وعجائـــن مسـتخـدمـة لتحضــير منـتجــات المخابـز الداخـــلة فى البند -1901.20 : غيرها - : محضرات معدة لتغذية األطفال غير مهيأة للبيع بالتجزئة ---1901.9010ال ، نصف دسم ----1901.9011 ان لألطف محضرات من ألبان للرضع ، شـبـيهة بلبن األم ومحضرات من ألب

ةمعفا أو حمضية أو عالجية

5 غيرها----1901.9019 5 أبدال ألبان لتغذية العجول الرضع---1901.9020 : غيرها ---1901.9090 ةمعفا هضمى والكلوى والكبد أغذية لمرضى األورام وفشل الجهاز ال----1901.9091 10 غيرها----1901.9099محضرة بطريقة أو) باللحم أو بأية مادة أخرى(عجائن غذائية، وإن آانت مطبوخة أو محشوة 19.02

أخرى مثل األسباجتى أو المكرونة أو الشعرية أو الالزانيا أو النوآى أو الرافيولى أو الكانيلونى ؛ .الكسكسى، وإن آان محضرا

:محشوة وال محضرة بطريقة أخرى عجائن غذائية غير مطبوخة ، ال-

30 تحتوى على بيض--1902.11 30 غيرها--1902.19 30 عجائن غذائية محشوة ، وإن آانت مطبوخة أو محضرة بطريقة أخرى-1902.20 30 عجائن غذائية أخر-1902.30 30 آسكسى-1902.40وآا وأبدالها محضرة من النشاء، بشكل رقائق أو حبيبات أو حبوب مدورة أو نخاالت أو تابي19.03

.بأشكال مماثلة

10 من نشاء البطاطس---1903.0010 5 غيرها---1903.0090مثل ( التحميــص ية محضرة مـن الحبـوب ومنتجات الحبوب المتحصـل عليها بالتنفيـش أوذأغ19.04

بشكل حبات أو بشــكل رقــائـق أو بشكل حبات ) عدا الذرة(؛ حبوب ") آورن فلكس"رقائق الذرة ، مطبوخة مسبقا أو محضرة )بإستـثناء الدقيق والجريش والسميد(مشـغــولة بطـريقـة أخـرى

.بطريقة أخرى ، غير مذآورة والداخلة فى مكان آخر

30 تحصل عليها بالـتـنـفــيـش أو التحميص أغذية محضرة من الحبوب ومنتجات الحبوب م-1904.10

Page 10 of 23

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) ائق 1904.20 اليط من رق ر محمصة أو من مخ وب غي ـق حب ـ أغذية محضـــرة متحصــــل عـليها من رقائـ

30 حبوب غير محمصة مع رقائق حبوب محمصة أو حبوب مـنـتـفـشة

30 بـرغل الـقـمـح -1904.30 30 غيرها -1904.90 آانت تحتوى على آاآاو ؛ رقائق وآعك وبسكويت وغيرها من منتجات المخابز، وإنخبز وفطائر19.05

والبراشيم الفارغة من النوع المستخدم لمحضرات الصيدلة ، ) خبز القربان ( المنتفشة " الويفر" .المبصومه ، أوراق األرز والمنتجات المماثلة " الويفر " رقائق

30 )مقرمش ( خبز هش -1905.10 30 خبز معجون بالزنجبيل وماشابهه-1905.20

ة ع مجوف ائر ذات ترابي و؛ فط سكويت حل وفر "ـ ب ل أو ج شه ، ور"واف ضدة ه ائق من ر أو "ق ويف :"جوفريت

30 بسكويت حلو--1905.31 30 "ويفر أو جوفريت " ، ورقائق منضدة هشة " وافل أو جوفر " فطائر ذات ترابيع مجوفة --1905.32 30 بـقـسماط أو خبز محمص ومنتجات محمصة مماثلة-1905.40 :ـ غيرها 2 البراشيم الفارغة لمحضرات الصيدلة ---1905.9010 30 غيرها ---1905.9090

Page 11 of 23

الفصـل العشرون حمضرات خضر ، فواكة ، وأمثار قشرية أو حمضرات من أجزاء أخر من النباتات

:مالحظات ال يشمل هذا الفصل - 1

ذآورة -أ الطرق الم فى أحد الفصول الخضـرأو الفواآة أو األثمار القشرية ، المحضرة أو المحفوظة ب ؛ 11 أو8 أو 7

ن -ب ر م ى أآث ة عل ة المحتوي ضرات الغذائي سجق %20 المح ن ال ا م ع ( وزن يظ أو رفي ، ) غلـوم ، أو األح ات أو شواللح شريـات أو الرخوي ماك ، أو القـ دم ، أو األس راف، أو ال اء واألط

؛ ) 16الفصل ( من أى خليط منها أو غيرها من الالفقريات المائية ؛ أو19.05أصناف المخابز ومنتجات أخر من البند -ج . 21.04المحضرات الغذائية المرآبة المتجانسة الداخلة فى البند - د

بس( هالم وعجينة الفواآة وثـمار اللوز المكسوة بمواد سكرية 20.08 و 20.07ال يشمل البنـدان - 2 ) ملك صنوعات س شكل م أة ب ة المهي ات المماثل د (رية والمنتج شيكوالتة ) 17.04البن ناف ال د (أو أص البن

18.06.( ود - 3 شمل البن ال، األص 20.05 و 20.04 و 20.01ت ا للح صل ـ، تبع ط فىالف ذآورة فق ى ) 7( ناف الم أو ف

د د 11.05البن ى (11.06 أو البن ذآورة ف ات الم ساحيق المنتج سميد وم دقيق وال دا ال صــل ع ، ) 8(الف . أعاله ) 1(المالحظة من " أ" ا فى الفقرة ـظها بطرق غير تلك المشار اليهـحفالتى تم تحضيرها أو

. وزنا أو أآثر%7التى تبلغ فية نسبة المادة الجافة ) البندورة( عصير الطماطم 20.02يدخل فى البند - 4ة تعنى المتحصل عليها بالمع " متحصل عليها بالطبخ " ، فإن عبارة 20.07ألغراض البند - 5 الجة الحراري

ا ، لزيادة ) فى حيز مفرغ جزئيا ( تحت الضغط الجوى الطبيعى أو تحت ضغط منخفض تج م ة من لزوج .وذلك بإختزال محتواه من الماء أو بطرق أخرى

ارة 20.09من أجـل تطبيـق أحكام البند - 6 ه " ، يقصد بعب ر مضاف إلي ر مختمر وغي مشروبات عصير غي ). 22 من الفصل 2أنظر المالحظة (حجما %0.5 ال يـزيد معيار الكحول فيه عن العصـير الذى" روحيه

:مالحظات البنود الفرعية ى - 1 د الفرع ام البن ق أحك ل تطبي ن أج ارة 2005.10م صد بعب سة " ، يق ضر متجان ن " خ ضرات م المح

د الخضـر دقيقة التجانـس، المهيأة للبيــع بالتجزئة آأغذية لألطفال أو ألغراض ة ال يزي ة فى أوعي الحمي . جم 250محتواها الصافى عن

د أضيفت ولتطبيق هذا التعريف ال يؤخذ فى اإلعتبار الكميات الضئيلة من العناصر األخر التى تكون ق .للتتبيل أو الحفظ أو ألغراض أخر

.وقد تحتوى هذه المحضرات على آميات ضيئلة من قطع صغيرة مرئية من الخضر . 20.05 األولوية على آافة البنود الفرعية األخر التابعة للبند 2005.10ولهذا البند الفرعى

من المحضرات " المحضرات المتجانسة " ، يقصد بعبارة 2007.10من أجل تطبيق أحكام البند الفرعى - 2ال أو ألغراض ا ة لألطف ة آأغذي ع بالتجزئ أة للبي ـس، المهي ة التجان ه دقيق د فواآ ة ال يزي ة فى أوعي لحمي

. جم 250وزن محتواها الصافى عن د ولتطبيق هذا التعريف ال يؤخذ فى اإلعتبار الكميات الضئيلة ى تكون ق أضيفت من العناصر األخر الت

ات ضئيلة من قطع صغيرة ى آمي ذه المحضرات عل وى ه د تحت للتتبيل أو الحفظ أو ألغراض أخر ، وق .مرئية من الفاآهة

.20.07 األولوية على آافة البنود الفرعية األخر التابعة للبند 2007.10لهذا البند الفرعى و ة - 3 ود الفرعي راض البن ، 2009.71 و 2009.61 ، 2009.41 ، 2009.31 ، 2009.21 ،2009.12ألغ

ة ا " قيمة برآس "يقصد بعبارة رآس لكثاف ـاس ب سوائل درجات البرآــس المقروءة مبــاشرة عــلى مقيـ لسارعند اأو بإحتساب معامل اس اإلنك ا بمقي سكروز المتحصل عليه وى ال إلنكسار المعبر عنه بنسبة محت

. مئوية إذا تمت القراءة عند درجة حرارة مختلفة (20) مئوية أو المعدلة الى (20)درجة حرارة

Page 12 of 23

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) اء أخر من نباتات، صالحة لألآل ، محضرة أو محفوظة خضر وفواآه وأثمار قـشرية وأجز20.01

.بالخل أو بحمض الخليك

20 خيار وقـثـاء وخيار صغير محبب-2001.10 20 غيرها -2001.90 .محضرة أو محفوظة بغير الخل أو حمض الخليك ) طماطم ( بندورة 20.02 20 آاملة أو مقطعة) طماطم ( بندورة -2002.10 5 غيرها -2002.90 .فطور وآمأة ، محضرة أو محفوظة بغير الخل أو حمض الخليك 20.03 20 فطور ، من جنس أجاريكوس-2003.10 20 آمأة-2003.20 20 غيرها-2003.90خضر أخر محضرة أو محفوظة بغير الخل أو حمض الخليك، مجمدة، عدا المنتجات الداخلة فى 20.04

.20.06البند

20 )بطاطس ( بطاطا -2004.10 20 خضر أخر ومخاليط من خضر-2004.90خضر أخر محضرة أو محفوظة بغير الخل أو حمض الخليك غير مجمدة ، عدا المنتجات الداخلة 20.05

.20.06فى البند

: خضر متجانسة - 5 لـتـغذية األطفال---2005.1010 20 غيرها---2005.1090 20 )بطاطس ( بطاطا -2005.20 20 )بيزوم ساتـيـفيوم ( بازالء -2005.40 ) :من نوع فيجنا ، فاسيلوس ( لوبياء وفاصولياء - 20 )حبات ( لوبياء أو فاصولياء ، مقـشورة --2005.51 20 غيرها--2005.59 20 )أسباراجس ( هليون -2005.60 20 زيتون-2005.70 20 )زياميس ، من نوع ساآاراتا ( رة حلوة ذ-2005.80 : خضر أخر ومخاليط من خضر - 20 )البامبو( براعم البوص الهندي --2005.91 20 غيرها--2005.99ة خضـر وفواآـه وأثمار قشرية وقشور فواآه وأجزاء أخر من النباتات، محفوظ2006.00

20 ) .لور بطريقة التقطير أو التلميع أو التب(بالسكــر

أو هريس أو عجن فواآه أو أثمار قشرية، متحصل ) مرمالد ( مربى وهالم فواآه، وخبيص 20.07 .عليها بالطبخ ، وإن أضيف إليها سكر أو مواد تحلية أخر

: محضرات متجانـسة - 5 لـتـغذية األطفال---2007.1010 20 غيرها---2007.1090 : غيرها - 20 )حمضيـات ( فواآه حمضية --2007.91 20 غيرها --2007.99فواآه وأثمار قشرية وأجزاء أخر من نباتات صالحة لألآل، محضرة أو محفـوظة بطريقة 20.08

أخرى، وإن أضـيـف إليهـا سكر أو مواد تحلية أخر أو مشروبات روحية ، غير مذآورة وال .داخلة فى مكان آخر

:فول سودانى وبذور أخر ، وإن آانت مخلوطة معا أثمار قـشرية و- 20 فول سودانى--2008.11

Page 13 of 23

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 20 غيرها ، بما فيها المخاليط--2008.19 20 أناناس-2008.20 20 )حمضيات ( فواآه حمضية -2008.30 20 )اجاص ( آمـثرى -2008.40 20 مشـمـش-2008.50 20 آرز-2008.60 20 " )نكتـارين " دراق ، بما فيه الدراق األملس ( خوخ -2008.70 20 )فريز ( فراولة -2008.80 :2008.19 غيرها ، بما فيها المخاليط عدا الداخلة فى البند الفرعى - 20 قـلب النخيل--2008.91 : مخاليط--2008.92 20 آجم10 مهيأ للبـيع بالتجزئة فى عبوات أقل من --- 2008.9210 5 غيرها--- 2008.9290 : غيرها--2008.99 20 آجم10 مهيأ للبـيع بالتجزئة فى عبوات أقل من ---2008.9910 5 غيرها---2008.9990وعصير خضر ، غير مختمر وال مضاف إليه مشروبات ) بما فيه سالفة العنـب ( عصـير فواآه 20.09

.أو مواد تحلية أخر آانت محتوية علي سكر مضافروحية، وإن

: عصير برتـقال - 20 مجمد--2009.11 20 20فيه عن " برآس " غير مجمد ، ال تـزيد قيمة --2009.12 20 غيره--2009.19 ":بوميلو" بما فيها الرومان "جريب فروت " عصير ليمون هندى - 20 20فيه عن " برآس " ال تـزيد قيمة --2009.21 20 غيره--2009.29 :من الحمضيات مفرد نوع آخر ي عصير من أ- 20 20فيه عن " برآس " ال تـزيد قيمة --2009.31 20 غيره--2009.39 : عصير أنـانـاس - 20 20فيه عن " برآس " ال تـزيد قيمة --2009.41 20 غيره--2009.49 20 )بندورة ( عصير طماطم -2009.50 ) :بما فيه سالفة العنب ( عصير عنب - 20 30فيه عن " برآس " ال تـزيد قيمة --2009.61 20 غيره--2009.69 : عصير تـفاح - 20 20فيه عن " برآس " ال تـزيد قـيمة --2009.71 20 غيره--2009.79 20 من الفواآه أو الخضرمفرد عصير من أى نوع آخر -2009.80 : خليط عصائـر-2009.90 20 آجم10 مهيأ للبـيع بالتجزئة فى عبوات أقل من ---2009.9010 5 غيرها---2009.9090

Page 14 of 23

الفصل احلادى والعشرون حمضرات غذائية متنوعة

:مالحظات : ال يشمل هذا الفصل - 1

؛07.12مخاليط الخضر الداخلة فى البند -أ ؛) 09.01البند ( أبدال البن المحمصة المحتوية على بن بأية نسبة آانت -ب ؛) 09.02البند ( شاى منكه -ج ؛09.10 الى 09.04 من منتجات البنود من البهارات والتوابل وغيرها -د ر 21.04 أو البند 21.03 المحضرات الغذائية عدا المنتجات الموصوفه فى البند -هـ ، التى تحتوى على أآث

ن سجق %20 م ن ال ا م ع( وزن يظ أو رفي وانى أو ) غل دم الحي راف أو ال شاء واألط وم أو األح أو اللحا األسماك أو الرخويات أو القشريات أ ة مجموعة منه الفصل (و غيرها من الالفقريات المائية أو من أي

؛) 16 أو؛ 30.04 أو البند 30.03الخميرة المهيأة آأدوية أو غيرها من المنتجات الداخلة فى البند -و .35.07األنزيمات المحضرة الداخلة فى البند -ز

.21.01ب أعاله فى البند / 1تدخل خالصات األبدال المشار إليها فى المالحظة - 2 ة " محضرات غذائية مرآبة متجانسة " يقصد بعبارة 21.04من أجل تطبيق أحكام البند - 3 المحضرات المكون

ه ل اللحوم أو األسماك أو الخضر أو الفواآ واد أساسية مث ادتين أو عدة م يط دقيق التجانس من م من خلال ة لألطف ة آأغذي صافى عن المهيأة للبيع بالتجزئ ا ال د وزن محتواه ة اليزي ة، فى أوعي أو ألغراض الحمي

د . جرام 250 ى تكون ق ولتطبيق هذا التعريف، اليؤخذ فى اإلعتبار الكميات الضئيلة من العناصر األخر التويمكن أن تحتوى هذه المحضرات على آمية ضئيلة من . أضيفت للخليط للتتبيل أو للحفظ أو ألغراض أخر

.مرئية فى مكوناتها قطع صغيرة

Page 15 of 23

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) ـاسها 21.01 ذه المنتجات أو أسـ ه ومحضرات أساسها ه ن أو شاى أو مت خالصات وأرواح ومرآزات ب

ا ) شكوريا(البن أو الشاى أو المته ؛ هندباء محمصة أو غيرها من أبدال البن المحمصة وأرواحه .مرآزاتها وخالصاتها و

ات أو األرواح أو ذه الخالص ـاسها ه ضـرات أس ـن ، ومح زات ب ات وأرواح ومرآ ـ خالص :المرآزات أو أساسها البن

30 خالصات وأرواح ومرآزات--2101.11 30 محضرات أساسها الخالصات أو األرواح أو المرآزات أو أساسها البن--2101.12ـذه الخالصات أو األرواح أو 2101.20 ـه ومحضرات أساسها ه ـ خالصات وأرواح ومرآزات شـاى أو مت

30 المرآزات أو أساسها الشاى أو المته

ـاء 2101.30 كوريا ( ـ هندب ا ) ش اتها وأرواحه صة وخالص بن المحم دال ال ن أب ـا م صة أو غيرهـ محم 30 ومرآزاتها

ة )عالةحية فعالة أو ميتة غير ف (خمائر 21.02 ة، ميت دا اللقاحات (؛ آائنات مجهرية أخــر وحيدة الخلي ع .؛ مساحيق محضرة للتخمير )30.02الداخلة فى البند

10 خمائر حية فعالة-2102.10 10 خمائر ميتة غير فعالة ؛ آائـنات مجهرية أخر وحيدة الخلية ، ميتة-2102.20 : مساحيق محضرة للـتـخمير-2102.30 2 لالستخدامات الطبية--- 2102.3010 10 غيرها--- 2102.3090

ة21.03 ل مخلوط صات؛ تواب ضرات للصل ضرة ومح صات مح ردل صل ردل وخ ساحيق خ ق وم ؛ دقي .محضر

20 صلصة الصويا-2103.10 20 مسماه آـتـش آب وصلصات طماطم أخر" بندورة " صلصة طماطم -2103.20 20 ردل وخردل محضر دقيق ومساحيق خ-2103.30 20 غيرها-2103.90 .حساء ومرق ومحضرات إعدادها ؛ محضرات غذائية مرآبة متجانسة 21.04 20 حساء ومرق ومحضرات إعدادها-2104.10 : محضرات غذائية مرآبة متجانسة - 5 لتغذية األطفال---2104.2010 30 غيرها---2104.2090 30 .صالحة لألآل ، وإن إحتوت على آاآاو ومثلجات أخر) إلخ ..س آريم ، بوظة آي( مثلجات 2105.00 .محضرات غذائية غير مذآورة وال داخلة فى مكان آخر 21.06 5 البنية مرآزات بروتين ومواد بروتينية معدلة - 2106.10

: غيرها - معفاه الهضمى والكلوى والكبد محضرات غذائية لمرضى األورام وفشل الجهاز ---2106.9010ستخدمة فى ---2106.9020 واع الم ة، من األن واد عطري ى قاعدة من م سـت عل محضرات آحولية مرآبة ، لي

3000 )1(صناعة المشروبات

5 غيرها---2106.9090 . أو لفئة البند الداخلة فيه أيهما أقل %300 لفئة ضريبة بواقع -ياحة وفقـا لما يــحدده وزير المالية باإلتفاق مع وزير الس-تخضــع واردات قطـاع السياحة ) 1(

Page 16 of 23

الفصل الثانى والعشرون ) 1( مشروبات ، سوائل كحولية وخل

:مالحظات

:يشمل هذا الفصل ال – 1

صـل -أ ذا الف د (منتجات ه ى البن ـلة ف ك الداخ ر تل الي، المحضرة ألغراض الطهى )22.09غي وبالت ؛ ) 21.03بصفة عامة البند ( آمشروبات لالستهالكتصلح فإنها ال

؛ ) 25.01البند (ماء البحر -ب ؛)28.53البند(الماء المقطر أوالماء القابل للتوصيل الكهربائى أو الماء ذو النقاوة المماثلة -ج ؛ ) 29.15البند ( وزنا %10زيد عن بترآيز يالمحاليل المائية المحتوية على حمض الخليك -د

أو ؛30.04 أو البند 30.03األدوية الداخلة فى البند -هـ ) .33الفصل ( محضرات العطور أو التجميل -و

ين 21 ، 20من أجل تطبيق أحكام هذا الفصل والفصلين - 2 تم تعي ار الكحول الحجمى " ، ي فى درجة " معي

. مئوية 20حرارة د - 3 ام البن ارة 22.02من أجل تطبيق أحك ة " ، يقصد بعب ر آحولي د " مشروبات غي ى اليزي المشروبات الت

ود من . حجما %0.5الكحول الحجمى فيها عن معيار دخل فى البن ة فت ا المشروبات الكحولي 22.03أم . تبعا للحال 22.08 أو فى البند 22.06الى

:مالحظة البند الفرعى

ا فى " أنبذة فوارة " ، يقصد بعبارة 2204.10من أجل تطبيق أحكام البند الفرعى د حفظه ى عن األنبذة الت

. بار 3 مئوية، تكون لها زيادة ضغط تعادل أو تزيد عن 20لقة فى درجة حرارة أوعية مغ

------------------------------------- سياحة -تخضع واردات قطاع السياحة ) 1( ر ال اق مع وزي ة باإلتف ر المالي ا يحدده وزي ة فى الفصل - وفقا لم ) 22( من األصناف الداخل

. أو لفئة البند الداخلة فيه أيهما أقل %300بواقع لفئة ضريبة

Page 17 of 23

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) مياه، بما فيها المياه المعدنية الطبيعية أو اإلصطناعية والمياه الغازية، غير مضاف إليها سكر 22.01

.أو مواد تحلية أخر وغير منكهة ؛ جليد وثلج

30 غازية مياه معدنية ومياه -2201.10 30 غيرها-2201.90مياه، بما فيها المياه المعدنية والمياه الغازية، المحتوية على سكر مضاف أو مواد تحلية أخر 22.02

أو منكهة، ومشروبات أخر غير آحولية، عدا عصائر الفواآة أو الخضر الداخلة فى البند20.09.

والمياه الغـازية ، المحتوية على سكر مضاف أو مواد تحلية أخر ـ مياه ، بما فيها المياه المعدنية 2202.10 30 أو منكهة

30 غيرها-2202.90 1200 ) .مالت ( مصنوعة من الشعير الناشظ ) بيرة ( جعه 2203.00نبيذ من عنب طازج، بما فى ذلك األنبذة المقواة بالكحول ، سالفة العنب عدا الداخل منها فى 22.04

.20.09البند

3000 نبيذ فوار-2204.10 : أنبذة أخر ؛ سالفه عنب منع أو أوقف إختمارها بإضافة آحول - 1800 لتر2 فى أوعية ال تزيد سعتها عن --2204.21 1800 غيرها--2204.29 600 أنواع أخر من سالفة العنب-2204.30 .أو مواد عطرية فرموت وأنبذة أخر من عنب طازج منكهة بنباتات 22.05 3000 لتر2 فى أوعية ال تزيد سعتها عن -2205.10 3000 غيرها-2205.90؛ مخاليط من مشروبات ) مثل شراب تفاح أو آمثرى أو محلول العسل ( مشروبات مخمرة أخر 2206.00

مخمرة ومخاليط من مشروبات مخمرة مع مشروبات غير آحولية ، غير مذآورة وال داخلة فى .كان آخر م

3000

أو أآثر حجما ؛ آحول %80 ، عياره الكحولى الحجمى)غير محول(آحول إيثـيل غـير معطل 22.07 .، بأى درجة آحولية ) محولة (أخر معطلة مشروبات روحية و) محول(إيثيــل معطـــل

:ثر حجما أو أآ%80عيــاره الكحولى الحجمى ) غير محول ( ـ آحول إيثيل غير معطل 2207.10 2 دستورى--- 2207.1010 10 غيره--- 2207.1090بأى درجة ) المحوله ( ، المعطلة األخر المشروبات الروحية و) محول( ـ آحول إيثـيل معطل 2207.20

10 آحولية

حجما ؛ %80يقل عيار الكحول الحجمى فيه عن ) غير محول(آحول إيثيل غيرمعطل 22.08، وغيرها من المشروبات الروحية ) ليكورز ( مشروبات آحولية معطرة مشروبات روحية ،

.األخر

ODV( 3000( تـقطير النبيذ أو تـفل العنب متحصل عليها ب مشروبات روحية - 2208.20 3000 ويسكى-2208.30 3000 روم ومشروبات روحية أخر متحصل عليها بتقطير منتجات قصب السكر المخمرة -2208.40 3000 جن وجنيفا-2208.50

Page 18 of 23

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 3000 فودآا-2208.60 3000 "آورديال " ومشــروبات آحولية معروفة بإسم ) ليكورز ( ـ مشروبات آحولية معطرة 2208.70 : غيرها - 30 )غير محول ( آحول إيثيل غير معطل ---2208.9010 3000 غيره---2208.9090 30 .دال خل صالحة لألآل متحصل عليها من حامض الخليكخل صالح لألآل وأب2209.00

Page 19 of 23

الفصل الثالث والعشرون حمضرة للحيوانات بقايا ونفايات صناعات األغذية ؛ أغذية

:مالحظة ان 23.09يشمل البند - 1 ة فى مك ذآورة وال داخل المنتجات من األنواع المستعملة لتغذية الحيوانات، غير م

ة ى نتيج ة ، والت ة أو الحيواني واد النباتي ة الم ن معالج ا م صل عليه ر ، المتح دت آخ د فق ون ق ذلك تك لذه ة الناتجة عن ه الخصائص األساسية للمادة األصلية ، عدا النفايات والبقايا والمنتجات النباتية الثانوي

.المعالجة

:مالحظة بند فرعى رى ( بذور السلجم " ، يقصد بعبارة 2306.41ألغراض البند الفرعى - 1 ولزا ، ذات حمض ) لفت ب أو الك

.12للفصل " 1" ، البذور المعرفة فى مالحظة البند الفرعى " خفض األيروسيك المن

Page 20 of 23

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) دقيق ومساحيـق وآريــات مكتــلة من لحـوم أو أحشاء وأطراف أو أسماك أو قشريات أو رخويات 23.01

.ك البشرى ؛ حثاالت شحوم حيوانيةة لإلستهالأو غيرها من الفقريات مائية ، غير صالح

2 دقيـق ومساحيـق وآريات مكتــلة ، من لحوم أو أحشاء أو أطراف ؛ حثاالت شحوم حيوانية - 2301.10 2 ـ دقيــق وســميد وآريات مكتلة من أسماك أو قـشريات أو رخويات أو غيرها من الفقريات مائية 2301.20ريش وغيرها ، من بقـايا غربلة أو طحن أو معالجة الحبوب أو البقول ، وإن نخالة ونخالة ج 23.02

.آانت بشكل آريات مكتلة

2 من ذرة- 2302.10 2 )قمح ( من حنطة - 2302.30 2 من حبوب أخر- 2302.40 2 من بقول- 2302.50قصب السكر وغيره من نفايات وتفل ) بنجر ( بقايا صناعة النشاء وبقايا مماثلة ، تفل شوندر 23.03

.وبقايا صناعات السكر والبيرة والتقطير ، وإن آانت بشكل آريات مكتلة

2 بقـايا صناعة النـشاء وبقايا مماثـلة- 2303.10 2 تـفل شوندر وتـفل قصب السكر وغيره من نفايات صناعة السكر- 2303.20 2 بـقايا ونفايات صناعة البيرة أو التـقطير- 2303.30آسب وغيره من بقايا صلبة ، وإن آانت مجروشة أو مطحونة أو بشكل آريات مكتلة ، ناتجة عن 2304.00

5 .إستخراج زيت فول الصويا

آسب وغيره من بقايا صلبة ، وإن آانت مجروشة أو مطحونة أو بشكل آريات مكتلة ناتجة عن 2305.00 2 .خراج زيت الفول السودانى إست

آسب وغيره من بقايا صلبة أخر، وإن آانت مجروشة أو مطحونة أو بشكل آريات مكتلة ناتجة 23.06 .23.05 أو البند 23.04عن أستخالص الزيوت والدهون النباتية، عدا الداخلة منها فى البند

2 من بذور القطن- 2306.10 2 من بذور الكتان- 2306.20 2 من بذور عباد الشمس- 2306.30 :أو الكولزا ) لفت برى ( من بذور السلجم - 2 بذور سلجم أو آولزا ذات حمض اإليروسيك المنخفض-- 2306.41 2 غيرها-- 2306.49 2 من جوز الهند أومن الكوبرا- 2306.50 2 من جوز أو نوى النخيل- 2306.60 2 غيرها- 2306.90 5 .رواسب نبيذ ؛ طرطير خام 2307.00مواد نباتية ونفايات أو فضالت أو بقايا ومنتجات نباتية ثانوية ، وإن آانت بشكل آريات مكتلة، 2308.00

2 .من األنواع المستعملة فى تغذية الحيوانات، غير مذآورة أو داخلة فى مكان آخر

.ت محضرات من األنواع المستعملة لتـغذية الحيوانا 23.09 30 أغذية آالب أو قطط ، مهـيـأة للبـيع بالـتجزئـة- 2309.10 : غيرها - معفاه )أنـتيـبـيوتـيك ( إضافات تحتوى على فيتـامينات أو مضادات للجراثيم --- 2309.9010 5 غيرها--- 2309.9090

Page 21 of 23

الفصل الرابع والعشرون تبــغ وأبدال تبغ مصنعة

:مالحظــة ) .30الفصل ( يشمل هذا الفصل السجائر الطبية ال - 1

Page 22 of 23

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

.تبغ خام أو غير مصنع ؛ فضالت تبغ 24.01آص/ ج 6.1 )العه بأض( تبغ بسويقاتـه وعروقه -2401.10آص/ ج 6.1 تبغ منزوع السويقات والعروق ، آليا أو جزئيا-2401.20آص/ ج 6.1 فضالت تبغ-2401.30ولفائف عادية ) سيجاريللوس(بأنواعها ، ولفائف صغيرة ) سيجار(لفائف غليظة 24.02

.، من تبغ أو من أبداله )سجائر(

/ ج 150 ، محتوية على تبغ)سيجاريللوس(بأنواعها ولفائف صغيرة ) سيجار(ـ لفائف غليظة 2402.10 آص

/ ج 100 محتوية على تبغ) سجائر( لفائف عادية -2402.20 آص

: غيرها - 2402.901/ ج 150 سيجار---0

آص2402.902/ ج 100 سجائر---0

آص

ن تبغ مصنع أو أبدال تبغ مصنعة ؛ تبغ متجانس أو مجدد ؛ خالصات ـأنـواع أخــر مـ24.03 .وأرواح تبغ

آص/ ج 9 ، وإن إحتوى على أبدال تبغ بأى نسبة آانت تبغ للتدخين-2403.10

: غيره - آص/ ج 8 أو مجدد" متجانس " تبغ --2403.91 : غيره --2403.992403.991 آص/ ج 9 س أو للمضغ تبغ مفروم أو مكبو---0

2403.992 % 20 خالصات وأرواح تبغ---0

2403.999 آص/ ج 8 )نشوق( غيرها بما فيها السعوط ---0

Page 23 of 23

القسم اخلامس منتجـــــات معــدنيــــــة

الفصل اخلامس والعشرون وأمسنت) جري ( ملح ؛ كربيت ؛ أتربة وأحجار ؛ مواد جبسية ؛ كلس

:مالحظات ات أدناه، إال ) 4(ال يدخل فى بنود هذا الفصل، ما لم ينص على خالف ذلك مع مراعاة المالحظة - 1 المنتج

ام ا( فى حالتها األولية شوائب دون أن (أو المغسولة ) لخ ة ال ة إلزال واد آيميائي ك بواسطة م م ذل وإن تا ر تكوينه ة ) يتغي ا أو المنخول حقا ناعم سحوقة س ة أو الم ة أو المطحون ة أوأو المجروش أو المغربل

ـة أخر ـة أو فيزيائيـ أى طرق ميكانيكيـ ورة بإستثناء ال (المرآزة بالتعويم أو بالفصل المغناطيسى أو ب ) بلات ولكنها ال تشمل المنتجات التى حمصت أو آلست ، أو تم الحصول عليها بالخلط أو أخضعت ألى عملي

.أخر أآثر من العمليات المذآورة بالتخصيص فى آل بند ذه اإلضافة ؤدى ه ويمكن أن تحتوى منتجات هذا الفصل على مواد مضافة مضادة للغبار، بشرط أال ت

. إلستعماالت خاصة بدال من إستعماله العام الى جعل المنتج قابال :ال يشمل هذا الفصل - 2

؛) 28.02البند (والكبريت المرسب والكبريت الغروى ) زهر الكبريت ( الكبريت المتسامى -أ درا آأوآ %70 األتربة الملونة التى تحتوى على -ب د المتحد مق ر من الحدي ا أو أآث ديك سيد وزن الحدي

)Fe2 O3) ( ؛ ) 28.21البند ؛30األدوية والمنتجات األخر الداخلة فى الفصل -ج ؛) 33الفصل (محضرات العطور أو التطرية أوالتجميل -د

ـ رق -ه ـبليط ورصف الط ار الت ع وأحج د ( ترابي ا ) 68.01البن ساء، ومايماثله ات الفسيف د (؛ مكعب البن ؛) 68.03البند (؛ ألواح األردواز لألسقف والواجهات) 68.02

؛) 71.03 أو البند 71.02البند (األحجار الكريمة وشبه الكريمة -و ة -ز ورات المزروع صرية (البلل دا العناصر الب ن )ع ا ع دة منه ل وزن الواح ى ال يق ن 2.5، الت م م ج

د ة فى البن د ؛ العناصر البصرية من آلور 38.24آلوريد الصوديوم أو أوآسيد الماغنسيوم الداخل ي ؛) 90.01البند (الصوديوم أو أوآسيد الماغنسيوم

أو؛) 95.04البند (طباشير البلياردو -ح ) .96.09البند (طباشير الكتابة أو الرسم وطباشير الخياطين -ط

د 25.17 منتج قابل للتبنيد فى البند أي - 3 دخل فى البن ذا الفصل ي د آخر من ه وفى نفس الوقت فى أى بن

25.17. شمل 25.30يشمل البند - 4 ا ي انى (الفيرمكيوليت والبيرليت : فيم ددة؛ ) الزجاج البرآ ر المم والكلوريت غي

د ة ؛ زب ة الطبيعي د الميكي يد الحدي بعض ؛ أآاس ضها ب سة أو مخلوطة بع ة، وإن آانت مكل ة الملون األتربل، حروإن آان قطعا مصقولة؛ آهرمان طبيعى؛ زبد الب) مرشوم(البحر الطبيعى ان مكت ل وآهرم المكت

ود؛ ان أس ا؛ آهرم د قولبته شغولة بع ر م ة، غي كال مماثل دان أو بأش ضبان أو عي فائح أو ق شكل ص بسا(سترونتيانيت ان مكل سارات الخزف أو اآلجر )وإن آ ستروتنيوم ؛ آ سيد ال دا أوآ د ( ، ع أو ) القرمي

.الخرسانة

Page 1 of 11

النظام رمز المنسق

الفئة الصنف(%)

وال آان وإن نقى، صوديوم وآلوريد ) المعطل والملح الطعام ملح ذلك فى بما( عادى ملح 2501.00 محل . البحر ماء ؛ لإلنسياب مساعدة أو للتكتل مضادة علىعوامل محتويا أو بالماء

2

2 . محمصة غير )بيريت( آبريتية حديد مرآبات 2502.00ع من آبريت 2503.00 واع جمي دا ، األن سامى ريت الكب ع المرسب والكبريت )الكبريت زهر (المت

. الغروى والكبريت2

. طبيعى جرافيت 25.04 2 رقائــق أو مسحوقبشكل - 2504.10 2 غيره - 2504.90 مما معادن على المحتوية الرمال بإستثناء ، ملونة آانت وإن ، األنواع جميع من طبيعية رمال 25.05

. 26 الفصل فى يدخل

2 ) آوارتــز (مرو ورمال كاســليال رمال - 2505.10 2 غيرها - 2505.90 مقطعا أو ، أوليا تشذيبا مشذبا آان وإن آوارتزيت، ؛ )الطبيعية الرمال عدا( " آوارتز " مرو 25.06

. مربع أو مستطيل بشكل ألواح أو آتل الى بغيره، أو بالنشر فقط، بسيطا تقطيعا

2 )آوارتـز ( مرو - 2506.10 2 آوارتـزيت - 2506.20 2 . مكلسا آان وإن ، آاولينية غضار من وغيره ) آاولين( صينى صلصال 2507.00 والكيانيت واألندالوسيت 68.06 ) البند فى الداخل الممدد الغضار بإستثناء ( أخر غضار أنواع 25.08

. ديناس أو شاموط أتربة ؛ موليت ؛ مكلسة آانت وإن والسليمانيت

2 بنتونيت - 2508.10 2 للحرارة متحمل غضار - 2508.30 2 الغضار من أخر أنواع - 2508.40 2 وسليمانيت آيانيت ، أندالوسيت - 2508.50 2 موليت - 2508.60 2 ديناس أو شاموط أتربة - 2508.70 2 . طباشـــيـر 2509.00 . فوسفاتى وطباشير طبيعى آلسى ألومنيوم وفوسفات طبيعى آالســيوم فوســفات 25.10 2 مطحونة غير - 2510.10 2 مطحونة - 2510.20 ، مكلسة آانت وإن ، ) ويذاريت ( طبيعى باريوم آربونات ؛ )باريتيس( طبيعى باريوم آبريتات 25.11

28.16 البند فى الداخل الباريوم أوآسيد عدا

2 ) باريتيس ( طبيعى اريومب آبريتات - 2511.10 2 ) ويذاريت ( طبيعى باريوم آربونات - 2511.20سية حفريات دقيق 2512.00 ثال ودياتوميت وتريبوليت آيزيلجور ( سيلي ة ) م سية وأترب ة، سيلي مماثل

. مكلسة آانت وإن ،1 عن اليزيد ظاهرى نوعى ثقل ذات2

اف ( خفان حجر 25.13 دوم ؛ ) نفرةص حجر ( سنباذج ؛ ) خف واد طبيعى وعقيق طبيعى آوران وم . بالحرارة معالجة آانت وإن ، أخر طبيعية شحذ

2 ) خفاف ( خفان حجر - 2513.10 2 أخر طبيعية شحذ ومواد طبيعى عقـيق ، طبيعى آوراندم ، سـنـباذج - 2513.20ره أو بالنشر ، فقط مقطعا أو ، أوليا تشذيبا مشذبا آان وإن ، أردواز 2514.00 ى ، بغي ل ال واح أو آت أل

. مربع أو مستطيل بشكل2

سية وأحجار وايكوسين وترافرتين رخام 25.15 اء أو للنحت أخر آل ل ذات البن ـوعى ثق ـرى ن ظــاهـا أو ، أوليا تشذيبا مشذبا آان وإن ، ومرمر ، 2.5 عــن اليقــل ط، مقطع شر فق ره، أو بالن بغي . مربع أو مستطيل بشكل ألواح أو آتل الى

: وترافرتين رخام - 10 أوليا تـشذيبا مشذبا أو خاما -- 2515.11

Page 2 of 11

النظام رمز المنسق

الفئة الصنف(%)

10 مربع أو مستطيل بشكل ألواح أو آتل الى بغيره، أو بالنـشر فقط مقطعا -- 2515.12 10 مرمر ؛ البناء أو للنحت أخر آلسية وأحجار أيكوسين - 2515.20ى وحجر وبازلت" بروفيرى" سماقى وحجر يتجران 25.16 اء، أو للنحت أخر وأحجار رمل وإن البن

مستطيل بشكل ألواح أو آتل الى ، بغيره بالنشرأو ، فقط مقطعة أو ، أوليا تشذيبا مشذبه آانت . مربع أو

: جرانيت - 2 أوليا تـشذيبا مشذبا أو خاما -- 2516.11 2 مربع أو مستطيل بشكل ألواح أو آتل الى بغيره، بالنشرأو قط،ف مقطعا -- 2516.12 2 رملى حجر - 2516.20 2 البناء أو للنحت أخر أحجار - 2516.90واع من مكسرة، أو مجروشة وأحجار وحصباء، حصى، 25.17 أو للخرسانة عادة المستعملة األن

الصوان، وأحجار الشواطئ حصى األخر، الرصف ألنواع أو الحديدية السكك أو الطرق لرصف على إشتملت وإن مماثلة، صناعية نفايات وحصباء خبث حصباء بالحرارة؛ معالجة آانت وإن

ذا من األول فىالجزء المذآورة المواد د؛ ه ة؛ حصباء البن ات مقطرن ومساحيق وشظايا حبيب . بالحرارة معالجة آانت وإن ،25.16 البند أو 25.15 البند فى داخلة أحجار

ـة وأحجار وحصباء حصى ـ 2517.10 واع من مكسرة أو مجروش سـتعملة األن ادة الم انة ع أو للخرسسكك أو الطرق لرصف ة ال واع أو الحديدي شواطئ حصى األخر، الرصف ألن وأحجار ال بالحرارة معالجة آانت وإن الصوان،

2

د فى الداخلة المواد على تملتإش وإن ، مماثـلة صناعية نفايــات وحصباء خبــث حصباء ـ 2517.20 البن 2517.10 الفرعى

2

2 مقطرنة حصباء - 2517.30ات - ساحيق وشـظايا حبيب ة أحجار وم د فى داخل د أو 25.15 البن آانت وإن ، 25.16 البن

: بالحرارة معالجة

2 رخام من -- 2517.41 2 غيرها -- 2517.49شذيبا المشذب الدولوميت ذلك فى بما ، ملبدا أو مكلسا آان وإن دولوميت، 25.18 ا ت مقطع أو ، أولي

ا سيطا تقطيع شر ، فقط ب ره، أو بالن ى بغي ل ال واح أو آت شكل أل ع أو مستطيل ب راب ؛ مرب ت .المدآوك الدولوميت

2 ملبد أو مكلس غير دولوميت - 2518.10 2 ملبد أو مكلس دولوميت - 2518.20 2 المدآوك الدولوميت تراب - 2518.30ة ماغنسيا ؛آهربائيا منصهرة ماغنسيا ؛ )مغنزيت( طبيعى ماغنسيوم آربونات 25.19 راق تام اإلحت

دة ( وت وإن ، )ملب ى إحت ات عل ة آمي ل مضافه أخر أآاسيد من قليل د قب سيد ؛ التلبي أوآ .نقيا آان وإن آخر، ماغنسيوم

2 ) ـنزيتمغ ( طبيعى ماغنسيوم آربونات - 2519.10 2 غيرها - 2519.90سيوم آبريتات أو مكلس جبس من مؤلف ( جص أنهيدريت؛ ؛ جبس 25.20 ان وإن ، )آال ا آ أو ملون

.التفاعل مبطئات أو مسرعات من قليلة آميات إليه مضافا

10 أنهـيدريت ؛ جبـس - 2520.10 10 جص - 2520.20واع من أخر آلسية وأحجار جيرى حجر ؛ ) فلكس ( رللصه مساعد ) آلسى (جيرى حجر 2521.00 األن

. األسمنت أو الكلس صناعة فى المستخدمة2

دا ، مائى وآلس مطفأ وآلس حى آلس 25.22 سيد ع سيد أوآ سيوم وهيدروآ داخلين الكال د فى ال البن28.25 .

10 حى آلس - 2522.10 10 مطفأ آلس - 2522.20

Page 3 of 11

النظام رمز المنسق

الفئة الصنف(%)

10 مائى آلس - 2522.30ل األسمنت فيه بما ، أنواعه بكافـة مائى أسمنت 25.23 ر المكت ر " المسمى المطحون غي وإن "آلنك

.ملونا آان

2 آلنكر - 2523.10 : بورتالند أسمنت - 2 إصطناعيا تلوينه تم وإن أبيض، أسمنت -- 2523.21 2 غيره -- 2523.29 2 ألومينى أسمنت - 2523.30 2 أخر مائى أسمنت أنواع - 2523.90 .)أميانت أو أسبستوس( صخرى حرير 25.24 2 )الحديدو الصوديوم سيليكات من يتألف األسبستوس من ضرب (واليت آروسيد - 2524.10 2 غيرها - 2524.90 . ميكا فضالت ؛ المنتظمة غير الرقائق فيها بما ميكا، 25.25 2 منتظمة غير رقائق أو فائحص مقطعة وميكا خام ميكا - 2525.10 2 ميكا مسحوق - 2525.20 2 ميكا فضالت - 2525.30ان وإن ،)دهنى حجر( طبيعى ستياتيت 25.26 شذيبا مشذبا آ ا، ت ا أو أولي ا مقطع سيطا تقطيع ، فقط ب

. )تالك ( طلق ؛ مربع أو مستطيل بشــكل ألواح أو آتــل الى بغـيره أو بالنشـر

2 مسحوقة وال مجروشة غير - 2526.10 2 مسحوقة أو مجروشة - 2526.20[25.27] الملح محلول من المفصولة البورات عدا ما ، ) مكلسة آانت وإن ( ومرآزاتها طبيعية بورات 25.28

سبة على محتوى طبيعى بوريك حمض الطبيعى؛ ـزيد ن ك حمض من %85 عن التــ البوريH3BO3 الجاف المنتج وزن على محسوبا.

2 ) مكلسة آانت وإن ( ومرآزاتها طبيعية صوديوم بورات - 2528.10 2 غيرها - 2528.90 . فلورسبار ؛ سينيت ونفلين نفلين ، ليوسيتفلدسبار ؛ 25.29 2 فلدسبار - 2529.10 : فلورسبار - 2 سيومالكال فلوريد من أقـل أو وزنا %97 على يحتوى -- 2529.21 2 الكالسيوم فلوريد من وزنا %97 من أآـثـر على يحتوى -- 2529.22 2 سينـيت ونفـلين نفلين ؛ ليوسيت - 2529.30 . آخر مكان فى داخلة وال مذآورة غير معدنية مواد 25.30 2 ممددة غير ، وآلوريت بيرليت ، فيرمكيوليت - 2530.10 2 ) طبيعى ماغنسيوم سلفات ( إبسوميت ، آيسرايت - 2530.20 2 غيرها - 2530.90

Page 4 of 11

الفصل السادس والعشرون خامات معادن ، خبث ورماد

:مالحظات :يشمل هذا الفصل ال - 1

؛) 25.17البند ( خبث المعادن والنفايات الصناعية المماثلة المحضرة آحصباء -أ ؛) 25.19البند (مكلسة، وإن آانت )مغنزيت( الماغنسيوم الطبيعية آربونات-ب ؛) 27.10البند (ط المكونة أساسا من هذه الزيوت وحول خزانات زيوت النف -ج ؛ 31الناتج عن عملية نزع الفوسفور، الداخل فى الفصل ) الفوسفاتى( القاعدى الخبث-د

؛) 68.06البند ( خبث المعادن أو األلياف الصخرية، أو األلياف المعدنية المماثلة ألياف-هـ ات وخردة أو خردة المعادن الثمينة أو ال نفايات -و معادن العادية المكسوة بقشرة من معادن ثمينة؛ نفاي

واع المستخدمة بصورة أخرى محتوية على معادن ثمينة أو على مرآبات من معادن ثمينة، من األن ؛) 71.12البند (رئيسية إلسترجاع المعادن الثمينة

ام النحاس -ز ت، نصف الخ ل أو الكوبال ة ع ) مات ( أو النيك ة صهر الناتجة عن أي سم الخامس (ملي الق ).عشر

ود من - 2 ام البن ى 26.01من أجل تطبيق أحك ارة 26.17 ال ادن"، يقصد بعب ات المع ـن "خام ادن مـ ، المع

األنــواع المعروفة فى علم المعادن والتى تستعمل فعال فى صناعة التعدين إلستخالص الزئبق أو المعادن ر أو المعادن ال 28.44الداخلة فى البند داخلة فى القسمين الرابع عشر أو الخامس عشر، وإن آانت غي

ضعت 26.17 الى 26.01معدة لصناعة التعدين وعلى أية حال التشمل البنود من ى أخ ادن الت المع .التعدينلعمليات غير تلك المتبعة عادة فى صناعة

:على فقط 26.20ينطبق البند - 3صناعة والبقايا من األنواع الخبث رماد -أ ادن أو آقاعدة ل ا إلستخراج المع المستعملة فى الصناعة إم

ادن، ة للمع ات الكيميائي تثناءالمرآب ديات باس ات البل رق نفاي ن ح ة ع ا الناتج اد والبقاي د ( الرم البن ؛ و ) 26.21

واع المست الزرنيخ،والبقـايا المحتوية عـلى الخبث رماد -ب عملة وإن آانت محتوية على معادن من األن .الكيميائية الزرنيخ أو المعادن أو لصناعة مرآباتها الستخراجإما

:مالحظة بنود فرعية

ى - 1 د الفرع راض البن ارة 2620.21ألغ صد بعب ول " ، يق ى رصاص ووح ة عل زين المحتوي ول البن وح

ى رصاص ا من خزان " مرآبات ضبط إشعال وقود المحرآات المحتوية عل ات ، الوحول المتحصل عليهة ات المحتوي ود المحرآ ى رصاص البنزين المحتوى على رصاص وخزانات مرآبات ضبط إشعال وق عل

. الحديد وأآسيد، والمكونة أساسا من رصاص ومرآبات رصاص ) مثل ، تترإيثيل الرصاص (واع ال الخبث رماد - 2 ا ، من األن اليوم ، أو مخاليطه يخ أو زئبق أو ث ى زرن ة عل مستعملة والبقايا، المحتوي

.2620.60 الزرنيخ أو هذه المعادن أو لصناعة مرآبات الكيميائية ، تدخل فى البند الفرعى الستخراج

Page 5 of 11

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) ) .رماد البيريت(خامات حديد ومرآزاتها، بما فيها بيريت الحديد المحمص 26.01 :المحمص خامات حديد ومرآزاتها، عدا بيريت الحديد - 2 همكتل غير--2601.11 همعفا ه مكتل--2601.12 2 )رماد البيريت( بيريت حديد محمص -2601.20خامات منجنيز ومرآزاتها، بما فيها خامات المنجنيز الحديدية ومرآزاتها المحتوية على منجنيز 2602.00

2 .الجاف أآثر، محسوبة على المنتج وزنا أو%20بنسبة

2 .ومرآزاتهاخامات نحاس 2603.00 2 .ومرآزاتهاخامات نيكل 2604.00 2 .ومرآزاتهاخامات آوبالت 2605.00 2 .ومرآزاتهاخامات ألومنيوم 2606.00 2 .ومرآزاتهاخامات رصاص 2607.00 2 .ومرآزاتها) توتياء (خامات زنك 2608.00 2 .ومرآزاتهاخامات قصدير 2609.00 2 .خامات آروم ومرآزاتها 2610.00 2 .خامات تنجستين ومرآزاتها 2611.00 .خامات يورانيوم أو ثوريوم ومرآزاتها 26.12 2 خامات يورانيوم ومرآزاتها-2612.10 2 خامات ثوريوم ومرآزاتها-2612.20 .خامات موليبدنيوم ومرآزاتها 26.13 2 محمصة-2613.10 2 غيرها-2613.90 2 .خامات تيتانيوم ومرآزاتها 2614.00 .خامات نيوبيوم ، تانتالوم، فاناديوم أو زرآونيوم ومرآزاتها 26.15 2 خامات زرآونيوم ومرآزاتها-2615.10 2 غيرها-2615.90 .خامات معادن ثمينة ومرآزاتها 26.16 2 ومرآزاتها خامات فضة -2616.10 2 غيرها-2616.90 .خامات أخر ومرآزاتها 26.17 2 خامات أنتيمون ومرآزاتها-2617.10 2 غيرها-2617.90 2 .ناتج عن صناعة الحديد أو الصلب) رمليخبث (خبث محبب 2618.00

Page 6 of 11

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%)

ناعة الحديد أخر من صوفضالت) قشور ( ، شظايا تطريق ) غير الخبث المحبب(خبث وغـثاء 2619.00 2 .أو الصلب

المحتوية على معادن أو زرنيخ ) عدا مخلفات صناعة الحديد أو الصلب(خبث ، رمــاد وبقــايــا 26.20 .أو مرآباتهما

: محتوية بصورة رئيسية على زنك - 2 )مات الجلفنة ( مخلفات صلبة ناتجة عن عمليات الجلفنة بالزنك --2620.11 2 غيرها --2620.19 : محتوية بصورة رئيسية على رصاص -

ات --2620.21 ود المحرآ عال وق بط إش ات ض ول مرآب اص، ووح ى رص وى عل زين المحت ول البن وح 2 المحتوية على رصاص

2 غيرها--2620.29 2 محتوية بصورة رئيسية على نحاس-2620.30 2 محتوية بصورة رئيسية على ألومنيوم-2620.40تخراج 2620.60 ى إس ستعملة ف واع الم ن األن ا ، م ـاليوم أو مخاليطه ق أو ث يخ أو زئب ى زرن ة عل ـ محتوي

2 الزرنيخ أو هذه المعادن أو فى صناعة مرآباتها الكيميائية

: غيرها - 2 محتوية على أنـتـيمون أو بيريليوم أو آادميوم أو آروم ، أو مخاليطها--2620.91 2 ها غير--2620.99 .خبث ورماد أخر ، بما فى ذلك رماد عشب البحر ، رماد وبقايا حرق نفايات البلديات 26.21 2 رماد وبـقايا حرق نـفايات البلديات-2621.10 2 غيرها-2621.90

Page 7 of 11

الفصل السابع والعشرون مواد قارية ؛ مشوع معدنية وقود معدنى ، زيوت معدنية ومنتجات تقطريها ؛

:مالحظات :ال يشمل هذا الفصل - 1

ذين -أ ين الل ان النقي ان والبروب المرآبات العضويـة المنفصلة المحددة الصفات آيميائيا، بإستثناء الميث ؛27.11يتبعان البند

أو ؛30.04 أو البند 30.03ية الداخلة فى البند األدو-ب .38.05 أو33.02 أو33.01الهيدروآربونات المخلوطة غير المشبعة والتى تدخل فى البنود -ج

وت 27.10الواردة فى البند " زيوت النفط أو زيوت المواد المعدنية القارية " إن عبارة - 2 شمل فقط زي التادن القار وت المع نفط وزي صورة ال ألف ب ى تت ك الت ة وتل وت المماثل ضا الزي شمل أي ا ت سب، وإنم ة فح ي

د وزن شرط أن يزي ة ، ب ة طريق ا بأي ر مشبعة ، المتحصل عليه دروآربونات مخلوطة غي رئيسية من هي .العناصر غير العطرية فيها عن وزن العناصر العطرية

ات الترآ ولى أوليفين شمل الب ارة ال ت ك العب ل من ومع ذلك فإن تل ى يتقطر أق سائلة والت ة ال %60يبيى 300منها حجما فى درجة حرارة ة ال ة محول ر منخفضة 1,013 مئوي ة تقطي ار بإستعمال طريق ملليب

) .39الفصل (الضغط البقايا المحتوية بشكل رئيسى على زيوت نفط " فضالت الزيوت " ، يقصد بعبارة 27.10ألغراض البند - 3

ة وزيوت متحصل عليها م ة قاري ا هى موصوفة فى المالحظة (ن مواد معدني ذا الفصل " 2" آم ، ) له :وهذه تشمل بصورة خاصة . وإن آانت ممزوجه بالماء

لى -أ تعمالها األص صالحة إلس ر ال وت غي وت ( الزي ة وزي وت الهيدروليكي شحيم والزي وت الت آزي ؛ و) المحوالت، المستهلكة

وت وحول الزيوت المتأتية من خز -ب ذه الزي ل ه انات المنتجات النفطية المحتوية بشكل رئيسى على مث و ؛وليةالمستعملة فى صناعة المنتجات األ) مثل، المنتجات الكيميائية(وعلى إضافات عالية الترآيز

وت أو طفح ـالزيوت بشكل مستحلب -ج سكاب الزي ات فى الماء أو ممزوجة بالماء ، آتلك الناتجة عن إنات الصهاريج وال وت القطع لعملي خزانات أو الناتجة عن غسل الصهاريج والخزانات أو إستعمال زي

.ل يشغتال :مالحظات البنود الفرعية

ذى التتجاوز " ، يقصد بعبارة أنتراسيت 2701.11من أجل تطبيق أحكام البند الفرعى - 1 الفحم الحجرى ال ) .ف دون المواد المعدنيةمحسوبة على المنتج الجا (%14فيه نسبة المواد الطيارة

ارة 2701.12من أجل تطبيق أحكام البند الفرعى - 2 ارى ( ، يقصد بعب ذى تتجاوز ) فحم حجرى ق الفحم الد ) محسوبة على المنتج الجاف دون المواد المعدنية (%14فيه نسبة المواد الطيارة والذى يعادل أو يزي

تج الرطب (رى للكيلو جرام الواحد آيلو آالو 5,833عن ) سعراته(حد قوته الحرارية محسوبة على المن ) .دون مواد معدنية

ة ـن أج م - 3 ـارات 2707.40 و 2707.30، 2707.20 ، 2707.10ل تطبيق أحكام البنود الفرعي يقصد بعبـزول زين" بن ـول " بن وين ( و تــوليـ ين " ( ول لزيلي" و ) تول ا" و ) زيل ة " ين لنفت المنتجات المحتوي

.الزيلين أو النفتالين وذلك على التوالى ، التولوين ، وزنا من البنزين%50لى أآثر من عــإن 2710.11ألغراض البند الفرعى - 4 ة والمحضرات " ، ف وت الخفيف سبة " الزي ى تتقطر بن ك الت هى تل

) . ASTM D 86بطريقة( مئوية 210عند درجة حرارة) بما فى ذلك الفاقد( حجمـا أو أآـثر 90%

Page 8 of 11

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%)

م 27.01 ة مصنوعة من فح ود صلبة مماثل واد وق رات وم ب أو آ ل، قوال م حجرى مكت م حجرى ؛ فح فح .حجرى

: فحم حجرى ، وإن آان مسحوقا ولكن غيرمكتل - 2 أنـتراسيت--2701.11 2 فحم حجرى قارى--2701.12 همعفا ى آخر فحم حجر--2701.19 2 ـ فحم حجرى مكـتل ، قوالب أو آرات ومواد وقود صلبة مماثـلة مصنوعة من فحم حجرى2701.20 .، وإن آان مكتال ، بإستثناء الكهرمان األسود)فحم حديث التكوين ( ليجنيت 27.02 2 ليجنيت ، وإن آان مسحوقـا ، ولكن غير مكـتل-2702.10 2 مكـتل ليجنيت -2702.20 2 .، وإن آان مكتال ) بما فى ذلك قش الخنور ( ، ) طحلب الوقود ( خنور 2703.00ر 2704.00 م مجم وك ( فح ن ليج ) آ م حجرى أو م ن فح ر ، م ان أو نصف مجم ور ، وإن آ ن خن ت أو م ني

5 .معوجات ال؛ فحم مكتال

ـلة 2705.00 ازات مماث دات وغ از مول ائى وغ از م رى وغ م حج از فح ن غ ا م نفط وغيره ازات ال دا غ ، ع 2 .الهيدروآربونات الغازية

ان 2706.00 دنى ، وإن آ ره من قطران مع ور ، وغي قطران مقطر من فحم حجرى ، من ليجنيت أو من خن 2 .مقطرا جزئيا أو منزوعا منه الماء ، بما فى ذلك القطران المجدد

ر قطران 27.07 ة ؛ منتجات زيوت ومنتجات أخر ناتجة عن تقطي الفحم الحجرى فىدرجات حرارة عالي .مماثلة يزيد وزن العناصر العطرية فيها عن وزن العناصر غير العطرية

2 )بنزين ( بنزول -2707.10 2 )تولوين ( توليول -2707.20 2 )زيلين ( زيلول -2707.30 2 نفـتالين-2707.40د ( منها أو أآـثر حجما %65ية أخر والتى يتقطر ـ مخاليط هيدروآربونات عطر 2707.50 ه الفاق ا في فى ) بم

ASTM D 86 مئوية بطريقة 250درجة حرارة 2

: غيرها - 2 زيوت آريوزوت--2707.91 2 غيرها--2707.99 .زفـت وزفـت مجمـر ، نـاتجــان من قطران الفحم الحجرى أو من قطران معدنى آخر 27.08 2 زفت-2708.10 2 زفت مجمر-2708.20 5 .زيوت نفط وزيوت متحصل عليها من مواد معدنية قارية ، خاما 2709.00ذآورة وال 27.10 ر م زيوت نفط وزيوت متحصل عليها من مواد معدنية قارية ، عدا الخام ؛ محضرات غي

ة وزنا من زيوت %70داخلة فى مكان آخر ، محتوية على ما ال يقل عن النفط أو من زيوت معدني .قـارية ، على أن تكون هذه الزيوت العنصر األساسى فى هذه المحضرات ؛ نفايا الزيوت

ام (ـ زيوت نفط وزيوت متحصل عليها من مواد معدنية قارية دا الخ ذآورة ) ع ـير م ومحضـرات غو % 70وال داخلة فى مكان آخر، محتوية بنسبة ـلى زي ا ع ر وزن وت متحصل أو أآث ـط أو زي ت نف

دا األساسي عليها من مواد معدنية قارية، والتى تكون هذه الزيوت العنصر ذه المحضرات ، ع فى ه :نفايا الزيوت

Page 9 of 11

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 5 زيوت ومحضرات ، خـفـيـفـة --2710.11 5 غيرها --2710.19 : نـفـايا الزيوت - ـلى --2710.91 ة ع ائي محتوي ـولى آلـثن ـل ب ـتد فيني ـة(ـوريني ولى )PCBs() آلوري ـل ب ى تيرفيني أو عل

)PBBs) ( برومية ( فينيل برومينيتد ثنائيأو على ) PCTs) (آلورية ( آلـورينيتد

2

2 غيرها--2710.99 .غازات نفط وهيدروآربونات غازية أخر 27.11 : مسـيلة - 5 غـاز طبيعى--2711.11 5 بروبـان--2711.12 5 ـ ـ بيوتان 2711.13 : إثـيـلين ، بروبـيلين ، بوتـيلين وبوتـادين -- 2711.14 معفاه بروبـيلين---2711.1410 5 غيرها---2711.1490 5 غيرها--2711.19 : فى حالة غازية - 5 غاز طبيعى--2711.21 5 غيره--2711.29أو زوآريت ، " شمع سالك " مع البارافين ، شمع نفطى دقيق التبلور ، ؛ ش ) فازلين ( هالم نفطى 27.12

ـليات ـها بعم صل علي ـلة متح ـات مماث ر ، ومنتج ة أخ موع معدني ور، ش مع خن ـيت ، ش مع لجن ش .ترآيبية أو بعمليات أخر، وإن آانت ملونة

2 )فازلين ( هالم نفطى -2712.10 2 وزنا من الزيت%0.75أقـل من شمع بارافـين محتوى على -2712.20 2 غيرها-2712.90 .نفط ، قار نفطى ورواسب أخر من زيوت نفط أو من زيوت مواد معدنية قارية ) آوك ( مجمر 27.13 :نفط ) آوك ( مجمر - 10 غير مكلس--2713.11 10 مكلس--2713.12 10 قـار نـفطى-2713.20 10 من زيوت نـفط أو من زيوت مواد معدنية قـارية رواسب أخر-2713.90 .قار وأسفلت ، طبيعيان ؛ شيست قارى أو زيتى ورمال قطرانية ؛ أسفلتيت وصخور أسفلتية 27.14 2 شيست قارى أو زيتى ورمال قطرانية-2714.10 2 غيرها-2714.90

Page 10 of 11

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) ـدنى مخــاليـط قـاريـة أسـاسـها األسـفــلت أو القـا 2715.00 ـران المع ر الطبيعـيان أو القــار النفطــى أو القـط

10 " ) .آت باك " مثل ، المعاجين القارية ، ( أو زفــت القـطـران المعدنى

معفاه .الطاقة الكهربائية 2716.00

Page 11 of 11

القسم السادس منتجات الصناعات الكيميائية أو الصناعات املرتبطة بها

مالحظات

ادن المشعة( إن المنتجات ) أ( - 1 ات المع دا خام ا ع واردة ف)م ا األوصاف ال وافر فيه ى تت ـ، الت د ـى البنـيس فى أى بن 28.45 أو البند 28.44 ول د آخر من جد ــ ، يجـب أن تدخل فى أحد هذين البندين ول

.التعريفة ى أعاله، فإن جميع المنتجات التى تتوافر فيها األوصاف المذآورة ) أ(مع مراعاة أحكام الفقرة ) ب( ف

يس فى أى بن 28.52 أو 28.46، 28.43البند دين ول د آخر ـ، يجب ان تدخل فى أحد هذين البن .من هذا القسم

ة - 2 ام المالحظ اة أحك ع مراع إن الم ) 1( م اله ، ف ع أع أة للبي ايرة أو المهي ادير مع ضرة بمق ات المح نتجود دخل فى أحد البن ، 33.05، 33.04، 33.03، 32.12، 30.06، 30.05، 30.04بالتجزئة يجـب ان ت

. وليس فى أى بند آخر من جدول التعريفة 38.08، أو 37.07، 35.06، 33.07، 33.06 إثنين أو أآثر من المكونات المنفصلة، التى يتبع بعضها إن المنتجات المهيأة بشكل مجموعات مؤلفة من - 3

سادس سم ال شملها الق ى ي أوآلها ضمن هذا القسم ، والمعدة لخلطها معا للحصول على أحد المنتجات التا أو ات م وافر فى المكون شرط أن يت ر، ب تج األخي ذا المن د الخاص به القسم السابع، يجب إخضاعها للبن :يلى

ا دون أنه يمكن ) أ ( دة لإلستعمال مع ا مع ى أنه ـتها عل ة تهـيـئ التعرف عليها بصورة واضحة من آيفي

أن يسبق ذلك إعادة تعـبـئـتها ؛ أن تقدم معا ؛ و ) ب( .أن يمكن التحقق ، بسبب طبيعـتها أو نسب آمـياتـها ، من أنها مكملة لبعضها البعض ) ج(

Page 1 of 57

الفصل الثامن والعشرون من معادن مثينة أو من معادن أتربة نادرة منتجات كيميائية غري عضوية ؛ مركبات عضوية أو غري عضوية

)أيزوتوب ( مشعة أو من نظائر أو من عناصر :مالحظات

:لم ينص على خالف ذلك ، فإن بنود هذا الفصل تطبق فقط على ما - 1ات الم -أ صلة والمرآب ة المنف ا، وإن إحت العناصر الكيميائي صفات آيميائي ددة ال صلة المح ى ـنف وت عل

شوائب ؛ ؛) محاليل مائية ( أعاله المذابة فى الماء ) أ( المنتجات المذآورة فى الفقرة -ب رة -ج ى الفق ذآورة ف ة ف) أ(المنتجات الم ل اإلذاب شرط أن تمث ـر ب ذيبات أخـ ى م ة ف ذه ـأعاله مذاب ى ه

ـلق المذيبات عملية عادية وضرورية د إتبعت فقط ألغراض تتع ذه المنتجات وأن تكون ق ة ه لتهيئالحة لب ات ص ذه المنتج ذيب ه ل الم ـلى أال يجع ل ، عـ ان أو النق ـباألم ة ـ تعماالت الخاص عض اإلس

بخالف إستعماالتها العامة ؛رات -د ى الفق اله ف ذآورة أع ات الم ـثب ) ج ( أو ) ب ( أو ) أ ( المنتج ادة ت ا م ضاف إليه يت والم

؛) بما فى ذلك المضاف إليها مادة مضادة للتكتل ( ضرورية لحفظها أو نقلها رات -هـ ـاله ) د(أو ) ج(، أو ) ب(أو ) أ( المنتجات المذآورة فى الفق ع أعــ ادة لمن ا م ار مضافا إليه الغب

ذه اإلض ل ه شرط أال تجع ان، ب دواعى األم ا أو ل سهيل تمييزه ة لت ـادة ملون ر افات المنـأو مــ تج أآث .مالئمة إلستعماالت خاصة خالف اإلستعمال العام

ضوية - 2 واد ع ة بم سيالت، المثبت دايثيونايت والسلفوآ ى ال الوة عل د (ع وق )28.31البن ات وف ، وآربونة، للقواعد )28.36البند (آربونات القواعد غير العضوية ، والسيانيدات وأآاسيدها ، والسيانيدات المرآب

د ا(غير العضوية ر العضوية )28.37لبن ات وسيانات وثيوسيانات القواعد غي د (، وفلمين ، )28.42البنإن )28.49البند (الكربيدات و 28.52 و 28.46 إلى 28.43والمنتجات العضوية الداخلة فى البنود من ، ف

:مرآبات الكربون التالية فقط تدخل فى هذا الفصل ا يدروـأآاسيد الكربــون وسيانيـــد اله -أ ك واأليزوسيانيك والثيوسيانيك وغيره جين وأحماض الفلميني

؛ ) 28.11البند ( من أحماض السيانوجين البسيطة والمرآبة ؛ ) 28.12البند ( أآاسيد هاليدات الكربون - ب ؛ ) 28.13البند ( ثانى آبريتيد الكربون -ج ات، -د ورو آربون ات، والتلل سيلينو آربون ات، وال يانات، الثيوآربون سلينوسيانات، والتللوروس وال

ر وغيرها من سيانات مرآبة ذات قواعد) رينكات(والتـتراثيو سياناتو داى أمينو آرومات غي ؛) 28.42للبند (عضوية ، تخضع

ـ دروجين -ه سيد الهي وق أوآ سجينى ( ف اء األوآ ا ) الم ادة اليوري سى بم د(مق سى )28.47البن ، وأوآلمعدنية اــدات الثيوآاربونيل، والسيانوجين وهاليداته، والسيناميد ومشتقاته آبريتيد الكربــون، هالي

) .31الفصل ( ، بإستثناء سياناميد الكالسيوم وإن آان نقيا )28.53البند ( :من القسم السادس فإن هذا الفصل ال يشمل ) 1(مع مراعاة األحكام الواردة فى المالحظة رقم - 3

صوديو -أ د ال ى آلوري واردة ف ر ال ات األخ ا و المنتج ين آيميائي ا نقي سيوم وإن آان سيد الماغن م أو أوآ القسم الخامس ؛

؛الفصلالسابقة من مالحظات هذا ) 2( غير عضوية ماعدا ما ذآر فى المالحظة - مرآبات عضوية -ب ؛31 ، من الفصل 5 ، أو 4 ، 3 ، 2المنتجات المذآورة فى المالحظات أرقام -ج د -د ى البن ة ف ستعمل آمضيئات ، الداخل وع الم ن الن ضوية م ر الع ـواد32.06المنتجات غي ة ؛ م قابل

؛32.07فى البند وغيرها من زجاج، بشكل مسحوق أو حبيبـات أو رقـائق، الداخلة) فريت(للتزجج ذائف ؛ المحضرات المهيأة لـتعبئـة أجهـزة إطفاء )38.01البند( الجرافيت اإلصطناعى -هـ الحريق أو الق

ة )38.13البند ( المعبـأة إلطفــاء الحريق ة الداخل ع بالتجزئ ة للبي أة فى أغلف ؛ مزيالت الحبر المهيـدا العناصر البصرية (؛ والبللورات المستنبتة )38.24 البنــد(فى ة ) ع ادن القلوي دات المع من هالي

؛ )38.24البند ( جم 2.5منها عن زن الواحـدة التى ال يقــل و) األرضيـة ( أو القلويـــة الترابية

Page 2 of 57

ة -و به الكريم ة أو ش ار الكريم ددة ( األحج ة أو المج ة أو الترآيبي سحوقها ) الطبيعي ا أو م أو ترابه ؛71الفصلوخالئطها الواردة فى ، وآذلك المعادن الثمينة ) 71.05 الى 71.02البنود من (

ت - ز ادن وإن آان ة المع ة الخزفي ط المعدني ة أو الخالئ ط المعدني ة ، والخالئ ا " سيرميت " نقي ا فيه بم أو، الداخلة فى القسم الخامس عشر؛)آربيدات معدنية ملبدة مع معدن(الكربــيدات المعدنية الملبدة

( ة ــــــيــالعناصر البصرية وبصفة خاصة ما آان منها من هاليدات المعادن القلوية أو القلوية التراب -ح ) .90.01البند

إن األحماض المرآبة المحددة الصفات آيميائيا والمكونة من حمض غير معدنى مما هو وارد فى الفصل - 4ذا الفصل ع من ه ا هو وارد فى الفصل الفرعى الراب دنى مم الفرعى الثانى من هذا الفصل، وحمض مع

.28.11أيضا ، تتبع البند ن - 5 ود م شمل البن ى 28.26 ت وم 28.42 إل ادن أو األموني الح المع وق أم الح وف ط األم . فق

.28.42مالم ينص على خالف ذلك ، فإن األمالح المزدوجة أو المرآبة تدخل فى البند : فقط على 28.44يطبق البند - 6

وم -أ ذرى(التكنتي ه ال وم ) 43رقم ذرى (والبروميثي ه ال وم ) 61رقم ه (والبولوني ذرى رقم )84ال ؛84وجميع العناصر التى هى ذات رقم ذرى يزيد عن

ادن (النظائر المشعة الطبيعية أو اإلصطناعية -ب ة أو المع ادن الثمين ائر المشعة للمع بما فى ذلك النظ وإن آانت مخلوطة فيما بينها ؛) العادية الداخلة فى القسمين الرابع عشر والخامس عشر

صفات المرآبات العضوية -ج ائر ، سواء آانت محددة ال ذه العناصر أو النظ أو غـير العضوية من ه آيميائيا أم ال ، وإن آانت مخلوطة فيما بينها ؛

ة الخز (الخالئط والتبددات -د ط المعدني ة بما فيها الخالئ ة ) سيرميت (في اليط والمنتجات الخزفي والمخائر أو م ذه النظ ذه العناصر أو ه ضمـن ه ى تت ضوية رآبالت ر الع ضوية أو غي ا الع ـا اته ى لهـ والت

؛) الواحديكروآيورى فى الجرام مg/Bq) 0.002 74قــدرة إشعاعية نوعية تزيد عن للمفاعالت النووية ؛) تعرضت لإلشعاع ( المستهلكة ) الخراطيش ( عناصر الوقود -هـ .المخلفات المشعة وإن آانت قابلة لإلستعمال - و

ل تطب ن أج دين م ة ونص البن ذه المالحظ ام ه ق أحك ا28.45 و 28.44ي صد بعب ائر(رة ، يق )نظ :اآلتى

النيوآليدات المنفردة عدا تلك الموجودة فى الطبيعة بحالة نظير أحادى ؛ - ا - ا ، أى مخاليـط النظائــر لذات العنصـر ، التى تم إغناؤه ر من نظائره العناصر بواحد أو أآث

.بها النظائرى الطبيعى قد عدل إصطناعيا التى يكون ترآيا من %15المحتوى على أآثر من ) النحاس الفوسفورى ( فوسفيد النحاس 28.48يدخل فى البند - 7 وزن

.الفوسفور ة - 8 ر الكيميائي سيوم (العناص ل السلي سيليكون"مث سيلينيوم" ال ى)وال تعمال ف شيطها لإلس م تن ى ت ، الت

دخل شرط أن تكون اإلليكترونيات ت ذا الفصل ب شكل فى ه ر مشغولة أو ب ى أشكال غي إسطوانات أو عل .38.18وحينما تقطع على هيئة أقــراص أو رقائق أو أشكال مشابهة فإنها تدخل فى البند . قضــبان

Page 3 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) عناصر آيميائية. 1 .يود فلور ، آلور ، بروم ، 28.01 2 آلور- 2801.10 2 يود- 2801.20 2 فـلور ؛ بروم- 2801.30 2 .أو آبريت مرسب ؛ آبريت غروى ) زهر الكبريت ( آبريت متسامى 2802.00 2 ) .هباب الكربون وغيره من أشكال الكربون، غير الداخلة أو المذآورة فى مكان آخر ( آربون 2803.00 . نادرة وغيرها من الالفلزات هيدروجين ، غازات 28.04 2 هيدروجين- 2804.10 : غازات نادرة - 2 أرجون-- 2804.21 2 غيرها-- 2804.29 2 نـتروجين- 2804.30 2 أوآسجين- 2804.40 2 بورون ؛ تـيلوريوم- 2804.50 ) :سيليكون ( سيليسيوم - 2 وزنا من السيليكون %99.99 محتوى على ماال يقل عن -- 2804.61 2 غيرها-- 2804.69 2 فوسفور- 2804.70 2 زرنيخ- 2804.80 2 سيلينيوم- 2804.90معادن قـلوية أو معادن قلوية ترابية ؛ معادن أتربة نادرة ، سكانديوم ويتريوم ، وإن آانت 28.05

.مخلوطة أو متحدة فيما بينها ؛ زئبق

:ن قـلوية تـرابـية معادن قـلوية أو معاد- 2 صوديوم-- 2805.11 2 آالسـيوم-- 2805.12 2 غيرها-- 2805.19 2 معادن أتـربة نــادرة ، سكانـديــوم ويـتريوم ، وإن آانت مخلوطة أو متحدة فيما بينها- 2805.30 2 زئبق- 2805.40 لزاتأحماض غير عضوية ومرآبات أوآسجينية غير عضوية من الف . 2 .؛ حمض آلوروآبريتيك ) حمض هيدروآلوريك ( آلوريد هيدروجين 28.06 2 )حمض هيدروآلوريك ( آلوريد هيدروجين - 2806.10 2 حمض آلوروآبريتيك- 2806.20 2 ) .أوليوم ( حمض آبريتيك ؛ حمض آبريتيك زيتى 2807.00 2 .؛ أحماض سلفونتريك ) نيتريك ( حمض أزوتيك 2808.00

Page 4 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) خامس أوآسيد ثانى الفوسفور ؛ حمض فوسفوريك ؛ أحماض بولى فوسفوريك ، وإن آانت 28.09

.محددة الصفات آيميائيا أم ال

2 خامس أوآسيد ثـانى الفوسفور- 2809.10 2 حمض فوسفوريك وأحماض بولى فوسفوريك- 2809.20 2 .أآاسيد البورون ؛ أحماض بوريك 2810.00 . غـير عضوية أخر وغيرها من مرآبات أوآسجينية غير عضوية من ال فلزات أحماض 28.11 : أحماض غير عضوية أخر - 2 )حمض هيدروفلوريك ( فلوريد الهيدروجين -- 2811.11 2 غيرها-- 2811.19 : غيرها من مرآبات أوآسجينية غير عضوية من ال فلزات - 2 ثانى أوآسيد الكربون-- 2811.21 2 )ثـانى أوآسيد السيليكون ( ثانى أوآسيد السيلسيوم -- 2811.22 2 غيرها-- 2811.29 مرآبات هالوجينات ومرآبات آبريت من ال فلزات. 3 .هاليدات وأآاسيد هاليدات من ال فلزات 28.12 2 آلوريدات وأآاسيد آلوريد- 2812.10 2 غيرها- 2812.90 . ال فلزات ؛ ثالث آبريتيد الفوسفور التجارى آبريتيدات من 28.13 2 ثـانى آبريتيد الكربون- 2813.10 2 غيرها- 2813.90 قواعد غير عضوية وأوآسيدات وهيدروآسيدات وفوق أوآسيدات، معدنية. 4 .نشادر ال مائى أو محلوله المائى 28.14 معفاه نشادر ال مائى- 2814.10 2 محلول نشادر مائى- 2814.20صوديوم 28.15 سيد ال ة ( هيدروآ ودا آاوي يوم ) ص سيد البوتاس ة ( ؛ هيدروآ ا آاوي وق ) بوتاس ؛ ف

.أوآسيدات الصوديوم أو البوتاسيوم

) :صودا آاوية ( هيدروآسيد الصوديوم - : جامد-- 2815.11 2 دستورى--- 2815.1110 10 غيرها--- 2815.1190 5 )غواسل صودا آاوية ( فى محلول مائى -- 2815.12 2 )بوتاسا آاوية ( هيدروآسيد البوتاسيوم - 2815.20 2 فوق أوآسيدات الصوديوم أو البوتاسيوم- 2815.30

هيدروآسيد وفوق أوآسيد الماغنسيوم ؛ أوآسيدات وهيدروآسيدات وفوق أوآسيدات السترونتيوم 28.16 .أو الباريوم

2 هيدروآسيد وفوق أوآسيد الماغنسيوم- 2816.10

Page 5 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 2 أوآسيدات وهيدروآسيدات وفوق أوآسيدات السترونتيوم أو الباريوم- 2816.40 2 .؛ فوق أوآسيد الزنك ) توتياء ( أوآسيد الزنك 2817.00

وم ؛ 28.18 سيد ألومني ا ؛ أوآ صفات آيميائي دد ال ر مح دد أو غي ان مح طناعى ، وإن آ دوم إص آوران .هيدروآسيد ألومنيوم

2 آوراندوم إصطناعى ، محدد أو غير محدد الصفات آيميائيا- 2818.10 2 أوآسيد ألومنيوم ، غير الكوراندوم اإلصطناعى- 2818.20 2 هيدروآسيد ألومنيوم- 2818.30 .أوآسيدات وهيدروآسيدات الكروم 28.19 2 ثــالـث أوآســـيد الكـــروم- 2819.10 2 غيره- 2819.90 .أوآسيدات منجنيز 28.20 2 ثـانى أوآسيد منجنيز- 2820.10 2 غيره- 2820.90 وزنا أو أآثر من الحديد %70أوآسـيدات وهيدروآســيدات الحديد ؛ أتربة ملونة محتوية على 28.21

) . Fe2O3(المتحد مقدرا آأوآسيد الحديديك

2 وآسيدات الحديد أوآسيدات وهيدر- 2821.10 2 أتربة ملونة- 2821.20 2 .أوآسيدات وهيدروآسيدات الكوبالت ؛ أوآسيدات آوبالت تجارية 2822.00 معفاه .أوآسيدات تيتانيوم 2823.00 .أوآسيدات الرصاص ؛ رصاص أحمر ورصاص برتقالى 28.24 2 )ليثارج ، ماسيكوت( أوآسيد الرصاص األحادى - 2824.10 2 غيرها - 2824.90هيدرازين وهيدروآسيل أمين وأمالحهما غير العضوية ؛ قواعد أخر غير عضوية ؛ أوآسيدات 28.25

.وهيدروآسيدات وفوق أوآسيدات معادن أخر

2 هيدرازين وهيدروآسيل أمين وأمالحهما غير العضوية - 2825.10 2 وهيدروآسيد اللثيوم أوآسيد- 2825.20 2 أوآسيدات وهيدروآسيدات الفاناديوم- 2825.30 2 أوآسيدات وهيدروآسيدات النيكل- 2825.40 2 أوآسيدات وهيدروآسيدات النحاس- 2825.50 2 أوآسيدات الجرمانيوم وثانى أوآسيد الزيرآونيوم- 2825.60 2 أوآسيدات وهيدروآسيدات المولبدنيوم- 2825.70 2 أوآسيدات األنتيمون- 2825.80 2 غيرها- 2825.90 أمالح وفوق أمالح معدنية ، من أحماض غير عضوية . 5 .فلوريدات ؛ فلوروسيليكات وفلورو ألومينات وأمالح الفلور األخر المرآبة 28.26

Page 6 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) : فلوريدات - 2 من الومنيوم-- 2826.12 2 غيرها-- 2826.19 2 )آريوليت ترآيبى(م سادس فلورو الومينات الصوديو- 2826.30 2 غيرها- 2826.90

دات 28.27 روم ؛ يودي سيدات الب دات وأوآ د ؛ برومي سيدات الكلوري سيدات وهيدروآ دات ، أوآ آلوري .وأوآسيدات اليود

2 )األمونيوم( آلوريد النشادر - 2827.10 2 آلوريد الكالسيوم- 2827.20 : آلوريدات أخر - 2 سيوم من ماغن-- 2827.31 2 من الومنيوم-- 2827.32 2 من نيكل-- 2827.35 2 غيرها -- 2827.39 : أوآسيدات وهيدروآسيدات الكلوريد - 2 من نحاس-- 2827.41 2 غيرها-- 2827.49 : بروميدات وأوآسيدات البروم - 2 بروميدات الصوديوم أو البوتاسيوم-- 2827.51 2 غيرها-- 2827.59 2 يوديدات وأوآسيدات اليود - 2827.60 .هيبوآلوريتات؛ هيبوآلوريتات الكالسيوم التجارى؛ آلوريتات؛ هيبوبروميتات 28.28 2 هيبوآلوريتات آالسيوم تجارى وهيبوآلوريتات آالسيوم أخر - 2828.10 2 غيرها - 2828.90 .ات وفوق يودات آلورات وفوق آلورات ؛ برومات وفوق برومات ؛ يود 28.29 : آلورات - 2 من صوديوم-- 2829.11 5 غيرها -- 2829.19 2 غيرها- 2829.90 .آبريتيدات ؛ بولى آبريتيدات ، وإن آانت محددة الصفات آيميائيا أم ال 28.30 2 آبريـتيدات الصوديوم- 2830.10 2 غيرها- 2830.90 .دايثيونات وسلفوآسيالت 28.31 2 من صوديوم- 2831.10 2 غيرها- 2831.90

Page 7 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) .آبريتيات ؛ ثيوآبريتات 28.32 2 آبريتيتات الصوديوم- 2832.10 2 آبريتيتات أخر- 2832.20 2 ثـيوآبريتات- 2832.30 .آبريتات ؛ شب ؛ فوق آبريتات 28.33 : آبريتات الصوديوم - 2 آبريتات ثنائى الصوديوم-- 2833.11 2 غيرها -- 2833.19 : آبريتات أخر - 2 من ماغنسيوم-- 2833.21 2 من الومنيوم-- 2833.22 2 من نيكل-- 2833.24 2 من نحاس-- 2833.25 2 من باريوم-- 2833.27 2 غيرها-- 2833.29 2 شـــب- 2833.30 2 فوق آبريتـات- 2833.40 ) .وتيتات وأزوتات أز( نيتريتات ؛ نيترات 28.34 2 نيـتريـتات- 2834.10 : نيـترات - 2 من بوتاسيوم-- 2834.21 2 غيرها-- 2834.29، وفوسفات ؛ بولى فوسفات ، وإن ) فوسفيتات ( ، فوسفونات ) هيبوفوسفيتات ( فوسفينات 28.35

.آانت محددة الصفات آيميائيا أم ال

2 )فوسفـيـتات ( وفوسفونات ) وفوسفيـتات هيـب( فوسفينات - 2835.10 : فوسفات - 2 من أحادى الصوديوم أو ثـنائى الصوديوم-- 2835.22 2 من بوتاسيوم-- 2835.24 2 )فوسفات ثـنائى الكالسيوم ( هيدروجين أورثـوفوسفات الكالسيوم -- 2835.25 2 ـ ـ فوسفات أخر من آالسيوم 2835.26 2 يرها غ-- 2835.29 : بولى فوسفات - 2 )تـراى بولى فوسفات الصوديوم ( ثـالث فوسفات الصوديوم -- 2835.31 2 غيرها-- 2835.39 .آربونات ؛ فوق آربونات ؛ آربونات النشادر التجارية المحتوية على آربامات النشادر 28.36

Page 8 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) : آربونات ثـنائى الصوديوم - 2 دستورى--- 2836.2010 5 غيرها--- 2836.2090 ) :بيكربونات الصوديوم ( آربونات الصوديوم الهيدروجينية - 2 دستورى--- 2836.3010 5 غيرها--- 2836.3090 2 آربونات البوتاسيوم - 2836.40 2 آربونات الكالسيوم- 2836.50 2 آربونات الباريوم- 2836.60 : غيرها - 2 ونات الليـثـيوم آرب-- 2836.91 2 آربونات السترونتـيوم-- 2836.92 2 غيرها-- 2836.99 .سيانيدات ، أآاسيد سيانيد وسيانيدات مرآبة 28.37 : سيانـيدات وأآاسيد سيانـيد - 2 من صوديوم-- 2837.11 2 غيرها-- 2837.19 2 سيانيدات مرآبة- 2837.20[28.38] .؛ سيليكات المعادن القلوية التجارية سيليكات 28.39 : من صوديوم - 2 ميتا سـيليـكات الصوديوم-- 2839.11 2 غيرها-- 2839.19 2 غيرها - 2839.90 .بورات ؛ فوق بورات 28.40 ) :بورآس مكرر ( رابع بورات ثـنائى الصوديوم - 2 ال مائـية-- 2840.11 2 غيرها-- 2840.19 2 بورات أخر- 2840.20 2 فوق بورات- 2840.30 .أمالح احماض معدنية أو فوق أحماض معدنية 28.41 2 ثـنائى آرومات الصوديوم- 2841.30 2 آرومات وثـنائى آرومات أخر ؛ فوق آرومات- 2841.50 : منجانـيـتات ، منجانـات وبرمنجنـات - 2 برمنجنات بوتاســيوم-- 2841.61

Page 9 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 2 غيرها-- 2841.69 2 موليبدات- 2841.70 2 )ولفرامات ( تـنجسـتات - 2841.80 2 غيرها- 2841.90بما فيها سليكات األلومنيوم ، وإن آانت محددة الصفات ( أمالح أخر من أحماض غير عضوية 28.42

.أو فوق أآاسيد أحماض غير عضوية ، عدا االزيدات ) آيميائيــا أم ال

صفات 2842.10 ددة ال ت مح ـيوم ، وإن آان ـكات األلومنـ ا ســيلـي ا فيه ة ، بم ة أو مرآب ـيليكات مزدوج ـ سـ 2 آيميائيا أم ال

2 غيرها- 2842.90 متفرقــــــات. 6 معادن ثمينة غروية ؛ مرآبات عضوية أو غير عضوية من معادن ثمينة ، وإن آانت محددة أو 28.43

.الصفات آيميائيا ؛ ملغمات المعادن الثمينة غير محددة

2 معادن ثـمينة غروية- 2843.10 : مرآبات الـفضة - 2 نـترات الفضة-- 2843.21 2 غيرها-- 2843.29 2 مرآبات الذهب- 2843.30 2 مرآبات أخر ؛ ملغمات- 2843.90العناصر الكيميائية والنظائر القابلة لإلنشطار بما فى ذلك (عناصر آيميائية مشعة ونظائر مشعة 28.44

.ومرآباتها ؛ مخاليط ومخلفات تتضمن هذه المنتجات ) أو الخصبة

بما فى ذلك الخالئط المعدنية الخزفية (ـ يورانـيوم طبيعى ومرآباته؛ خالئط وتبددات 2844.10ى أو مرآبات يورانيوم ، منتجات خزفيــــة ومخاليط محتوية على يورانيوم طبيع")ســيرميت"

طبيعية 2

ه ؛ خالئــط وتبددات ومرآباته ؛ بلوتونيوم ومرآبات) U 235(ـ يورانيوم غنى بعنصر يورانيوم 2844.20، منتجات خـزفية ومخاليــط محتويــة على ")سيرميت"بما فى ذلك الخالئط المعدنيـة الخزفية (

ونيوم أو مرآبات هذه المنتجات أو بلوت) U 235(يورانيوم غنى بعنصر يورانيوم 2

ومرآباته ؛ ثــــوريوم ومرآباته ؛ خالئط ) U 235(ـ يورانيـــوم المخفف فيه عنصر اليورانــيوم 2844.30، ومنتجات خزفيـــة ومخاليط محتويــة ")سيرميت "بما فيها الخالئط المعدنية الخزفية (وتبددات

، ثوريوم أو مرآبات هذه المنتجات) U 235(ر اليورانيوم على اليورانـــيوم المخفف فيـــه عنص2

، 2844.10ـ عناصر ونظائــر ومرآبات مشـــعة ، عدا الداخـــلة فى البنــــود الفرعية 2844.40، " )سيرميت " بما فيها الخالئط المعدنية الخزفية ( ؛ خالئط ، تبددات 2844.30 أو 2844.20

وية على هذه العناصر أو النظائر أو المرآبات ؛ مخلفات مشعةومنتجات خزفية ومخاليط محت2

2 ، خاصة بالمفاعالت النـووية) تعرضت لإلشعاع ( مســـتهلكة ) خراطـيـش ( ـ عنـــاصر وقـــود 2844.50 ؛ مرآبات عضوية أو غير عضوية من تلك النظائر ، 28.44نظائر ، عدا تلك الداخلة فى البند 28.45

.نت محددة أو غير محددة الصفات آيميائيا وإن آا

2 )أوآسيد ديـترويوم ( ماء ثـقـيل - 2845.10 2 غيره- 2845.90مرآبــات ، غــير عضويــة أو عضويــة ، من معادن أتربة نادرة من يتريوم أو سكانديوم أو من 28.46

.مخاليط هذه المعادن

2 مرآبات سيريوم- 2846.10

Page 10 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 2 غيرها- 2846.90 2 ).يوريا(، وإن آان مجمدا بالبولة )ماء أوآسجينى(فوق أوآسيد الهيدروجين 2847.00، وإن آانت محددة أو غير محددة الصفات آيميائيا، بإستثناء ) فوسفيدات ( فوسفورات 2848.00

2 ) .فيرو فوسفور ( فوسفورات الحديد

.حددة الصفات آيميائيا آربيدات ، وإن آانت محددة أو غير م 28.49 2 من آالسيوم- 2849.10 2 )سيليكون ( من سيلسيوم - 2849.20 2 غيرها- 2849.90هــيدريــدات ونيتريدات وأزيدات وسيلسـيدات وبـوريدات ، وإن آانت محددة أو غير محددة 2850.00

2 .28.49لة فى البند الصفات آيميائيا ، عدا المرآبات التى تعتبر من الكربيدات الداخ

[28.51] 2 مرآبات، غير عضوية أو عضوية ، من الزئبق ، بإستثناء الملغمات 2852.00بما فى ذلك الماء المقطر والماء القابل للتوصيل الكهربائى والماء ذو ( مرآبات غير عضوية أخر 2853.00

؛ هواء ) الذى نزعت منه الغازات النادرة بما فيه الهواء السائل ( ؛ هواء سائل ) النقاوة المماثلة .مضغوط ؛ ملغمات عدا ملغمات المعادن الثمينة

2

Page 11 of 57

الفصل التاسع والعشرون منتجات كيميائية عضوية

:مالحظــــات :لم ينص على خالف ذلك ، فإن بنود هذا الفصل تشمل فقط ما - 1

المرآبات العضوية المنفصلة المحددة الصفات آيميائيا وإن إحتوت على شوائب ؛ - أ شابهات - ب ن المت ر م ين أو أآث ن إثن اليط م رات(المخ ضوى ، وإن ) أيزومي ب الع ن ذات المرآ م

شابهات اليط من مت ى شوائب، بإستثناء المخ رات (إحتوت عل دروآربون ) أيزومي الدورى الهي ال ؛) 27الفصل ( وإن آانت مشبعة ) عدا الستريو أيزوميرات ) ( الالحلقى(

ن االمنتج -ج ود م ى البن ة ف ى 29.36ت الداخل ترات ال29.39 إل يتيالت وإس رات وإس سكر وإثير محددة 29.41 ، ومنتجات البند 29.40وأمالحهـا الداخـلة فــى البند ، وإن آانت محددة أو غي

الصفات آيميائيا ؛ ؛) محاليل مائية(أعاله المذابة فى الماء ) ج(أو ) ب(أو ) أ(المنتجات المذآورة فى الفقرات -د

شرط أن أعاله ) ج(أو ) ب(أو ) أ(المنتجات المذآورة فى الفقرات -هـ تكون مذابة فى مذيبـات أخر بط ألغراض د أتبعت فق ون ق ذه المنتجات وأن تك ة ه ة وضرورية لتهيئ ة عادي ة عملي ذه اإلذاب هبعض تتعـــلق بدواعى األمان أو بمقتضيات النقل ، على أال يجعل المذيب هذه المنتجات صالحة ل

اإلستعماالت الخاصة عدا إستعماالتها العامة ؛والمضاف إليها مثبت ) هـ(أو ) د(أو ) ج(أو ) ب(أو ) أ(المنتجـــات المذآورة أعاله فى الفقرات -و

ضرورى لحفظها أو لنقلها ؛) بما فى ذلك المضاف إليها عامل مضاد للتكتل(ا أعاله ، المضاف ) و(أو ) هـ(أو ) د(أو ) ج(أو ) ب(أو ) أ(المنتجات المذآورة فى الفقرات - ز إليه

ان م دواعى األم ا أو ل سهل تمييزه زة لي ة ممي ادة ذات رائح ة أو م ادة ملون ار أو م ع الغب ادة لمن ؛ العامةاستعماالته الخاصة غير االستعماالتبشرط أال تجعـل هذه اإلضافات المنتج صالح لبعض

ـرة -ح ـة المعايــ ـة المخففــ ـات التاليــ ية ( المنتج ز قياس وة ترآي اج أصباغ)بق الح : األزو، إلنت أمل ة للتحوي الديازونيــوم، والروابـط الثـنائية المستعملة لإلزدواج مع هذه األمالح واألمينات القابل

.إلى مرآبات ديازوتية وأمالحها :يشمل هذا الفصل ال - 2

؛15.20 أو الجليسرول الخام الداخل فى البند 15.04أصناف البند - أ ؛) 22.08 أو البند 22.07البند ( ثيل آحول اإلي - ب ؛) 27.11البند ( الميثان والبروبان - ج ؛28 للفصل 2مرآبات الكربون المذآورة فى المالحظة - د

؛) 31.05 أو 31.02البند ) ( اليوريا ( البولة - هـ اد الملونة العضوية الترآيبية ، والمو ) 32.03البند ( المواد الملونة من أصــل نباتى أو حيوانى - و

يض ساعدة للتبي ل م ستعملة آعوام ضيئة أو الم واع الم ن األن ة م ضوية الترآيبي ـات الع والمنتجـة ) 32.04البند ( الضوئى وآذلك األصباغ وغيرها من المواد الملونة المهيأة فى أشكال أو أغلف

؛) 32.12البند ( معدة للبيع بالتجزئة ؛) 35.07البند ( األنزيمات -ز دان أو -ح راص، أو عي شكل أق أة ب ة المهي واد المماثل رامين، أو الم سامثيـلين تت د، الهك الميتالدهي

ستعمل أشكال مماثلة لإلســتعمال آوقود ، وآذلك الوقود السائل والغازات المسيلة من النوع المة ، ف داحات المماثل سجائر والق داحات ال ة ق ة ال لتعبئة أو إعادة تعبئ 300تتجاوز سعتها ى أوعي

؛) 36.06البند (3سمة المنتجات المهيأة آشحنات ألجهزة إطفاء الحريق أو فى قذائف مع -ط ـى دة إلطفاء الحريق الداخل ف

؛ أو 38.24 مزيالت الحبر المهيـأة فى أغلفـــة للبيع بالتجزئة ، الداخلة فى البند ؛ 38.13 البندالبند (بصفة خاصة تلك المصنوعة من طرطيرات اإليثيلين ثنائى أمين مثـال العناصر البصرية ، و -ى

90.01 . (

Page 12 of 57

ى - 3 أخرا ف رد مت ذى ي د ال ى البن دخل ف ذا الفصل ت ود ه ر من بن دان أو أآث ا بن ق عليه ى ينطب األصناف الت .الترتيب الرقمى

ود من - 4 ى 29.04آل إشارة فى البن ى 29.08، ومن 29.06 إل ى 29.13 ومن 29.11 إل ى 29.20 إل ، إلل المشتقات المنترتةالمشتقات المهلجنة أو المسلفنة أو ة مث أو المنترزة ، تشمل أيضا المشتقات المرآب

. المسلفنة المهلجنة المنترتة المسلفنة أو المنترتة المهلجنة أو المنترتةالمسلفنة المهلجنة أو د أو المنترزة ، يجب المنترتةإن المجموعات أال تعتبر آوظائف نيتروجينية بالمعنى الموجود فى البن

29.29 . وظائف " ، يقصد فقط بعبارة29.22 و 29.18 و 29.14 و 29.12 و 29.11من أجل تطبيق البنـود

سجينية ى " أوآ ائف المقصورة عل ى (الوظ ة عل زة المحتوي المجموعات ذات الخصائص العضوية الممي .29.20 إلى 29.05يها فى نصوص البنود من المشار إل) األوآسجين

ة من -أ - 5 دخل فى الفصول الفرعي ى ت ى ) 1(إســترات المرآبات العضوية ذات الوظيفة الحمضية الت إلود ) 7( داخل فى أحد بن د مع المرآب ال ة تبن مـــع مرآبات عضوية داخلة فى هذه الفصول الفرعي

. فى الترتيب الرقمى هذه الفصول الفرعية والذى يرد متأخراصول -ب ى الف دخل ف ى ت ضية الت ة الحم ضوية ذات الوظيف ات الع ع المرآب ل م ول اإليثي ترات آح إس

.تبند مع المرآبات ذات الوظيفة الحمضية المناظرة لها ) 7(إلى ) 1(الفرعية من : فإن ) 28للفصل ] 2[للقسم السادس والمالحظة ] 1( [مع مراعاة أحكام المالحظة -ج

ضية أو - 1 ة الحم ات ذات الوظيف ل المرآب ضوية مث ات الع ن المرآب ضوية م ـير الع الح غ األمـن ة م دخل فى الفصول الفرعي ى ت ى ) 1(الفينوليـة أو األينوليــة أو القواعد العضوية الت إل

تبند فــى البند المالئم للمرآب العضوى المناظر لها ؛29.42أو فى البنـــد ) 10(ة من - 2 ة فى الفصول الفرعي ـات عضوية داخل ين مرآبـ ى ) 1(األمالح المتكونة بالتفاعل ب إل

د ـأو ف) 10( دى أو للحمض 29.42ى البن د المناسب للقاع ى البن ـد ف ك ( ، تبن ى ذل ا ف بمالتى تم تشكيلها منه ، والذى يرد متأخرا فى ) ة الفينـولية أو االينولية فالمرآبات ذات الوظي

؛ب الرقمى فى الفصل الترتية في الفصل الفرعي " آوأوردينشن " المرآبات المتناسقة - 3 أو 11بخالف المنتجات الداخل

ك ، 29 ، يجب أن تبند في البند الذي يرد متأخرا في الترتيب الرقمي للفصل 29.41البند وذل .لكربونا -للكسارات المشكلة بإنشقاق آل الروابط المعدنية ، بخالف روابط معدن

ا -د ق منه ا يتعل ا إال فيم اظر له ول المن ه الكح د في ذى يبن د ال ى نفس البن ة ف د الكحوالت المعدني تبن ) . 29.05البند ( باإليثانول

.تبند هاليدات األحماض الكربوآسيلية فى نفس بند األحماض المناظرة لها -هـ دين - 6 ى البن واردة ف ات ال ى هى م29.31 و 29.30المرآب ا، باإلضافة إل وى جزيئاته ات عضوية تحت رآب

ى عناصر ة أو عل ر معدني ى ذرات عناصر أخر غي روجين، عل ذرات الهيدروجين أو األوآسجين أو النيت .والتى ترتبط مباشرة بذرات الكربون ) مثل الكبريت أو الزرنيخ أو الرصاص ( معدنية

د ال شمل البن ضوية ( 29.30ي ت الع ات الكبري د ) مرآب ضوية ( 29.31والبن ات ع ر -مرآب غية ) عضوية أخر ة ( المشتقات المسلفنة أو المهلجن ا المشتقات المرآب ا فيه ى، بغض النظر عن ) بم الت

ات ت أو الهالوجين ـد ربطت مباشرة ذرات الكبري ط قـ ون فق روجين، تك سجين والنيت دروجين واألوآ الهي ) .أو المشتقات المرآبة ( المسلفنة أو المهلجنة بالكربون وهى التى تكسبها خواص المشتقات

األيبوآسيدات ذات الحلقة الثالثية أو فوق أوآسيدات الكيتون 29.34 و 29.33 و 29.32تشمل البنود ال - 7اض من األلدهيدات أو من الثيوالدهيدات أواألنهيدريدات من ) الحلقية ( أو البوليميرات الدورية األحم

سيل أو ، للكحوالت المتعددة ) الحلقية ( متعددة القواعد أو اإلسترات الدورية الكربوآسيلية الهيدروآ .األحماض متعددة القواعد ) Imides ( الفينوالت ذات األحماض متعددة القواعد وإيميدات

سة ( تطبق هذه األحكام فقط عندما يكون مكان الذرات غير المنسجمة ر المتجان ة نا ) غي ا فى الحلق تج .أو عن الوظائف المذآورة هنا ) حلقية ( حصرا عن وظيفة دورية

:29.37ألغراض البند - 8

عوامل إطــــالق أو تنشيط الهرمونات ومثبطــات الهرمونات ومضادات " هرمونات "تشمل عبارة -أ الهرمونات ؛

Page 13 of 57

ارة -ب ـق عب ات" تنطب سية آهرمون صورة رئي ستعملة ب ط ع" الم يس فق ات، ل شتقات الهرمون ى م لشتقات ى م ضا عل ل أي ونى، ب ا الهرم سية ألثره صورة رئي ستعملة ب ة الم ا البنيوي ونظائرهة لمنتجات الهرمونـات ونظائرهــا البنيوية المستعملة بصورة رئيسية آوسائط فى العملية الترآيبي

.هذا البند

: يةد الفرعومالحظة البن ة (فإن مشتقات أى مرآب آيميائى ضمن أى بند من هذا الفصل، - 1 ات آيميائي د فى )أو مجموعة مرآب ، تبن

ات (ذات البند الفرعى الذى يبند فيه هذا المرآب د ) أو مجموعة المرآب د شملها أى بن شرط أال تكون ق بد فرعى متبقى ة أى بن ة ذات العالق فرعى آخر أآثر تخصيصا ، وعلى أال يوجد فى تسلسل البنود الفرعي

. لألصناف األخر المتبقية " غيرها " سيم تحت تسمية يشمل تق .هذا الفصل ل ال تطبق علي البنود الفرعية 29 من الفصل 3المالحظة - 2

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%)

Page 14 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) أو المنترزةالمنترتةهيدروآربونات ومشتقاتها المهلجنة أو المسلفنة أو . 1 ) .ال حلقية ( هيدروآربونات ال دورية 29.01 2 مشـبعة -2901.10 : غير مشـبعة - 2 إيـثـيلين--2901.21 معفاه )بروبـيلين ( بروبـين --2901.22 2 وأيزوميراتها) بيـوتـيلين ( بيوتـين --2901.23 2 داين وأيزوبرين- 3 ، 1 - بـيـوتا --2901.24 2 غيرها --2901.29 ) .حلقية ( هيدروآربونات دورية 29.02 ) :سيكلوتربينات(سيكلوتربينية ) سيكلينات(، سيكلينية )سيكالنات( سيكالنية - 2 سيكلوهيكسان--2902.11 2 غيرها --2902.19 2 بنزين-2902.20 2 تولوين-2902.30 : زيلينات - 2 زيلين– أورثو --2902.41 2 زيلين– ميتا --2902.42 2 زيلين– بارا --2902.43 2 أيزوميرات زيلين المخلوطة--2902.44 2 ستيرين-2902.50 2 إيـثـيل بنزين-2902.60 2 آومين-2902.70 : غيرها - 10 ـ ـ ـ نفتالين2902.9010 2 ـ ـ ـ غيرها2902.9090 . المهلجنة مشتقات الهيدروآربونات29.03 :الكلورية المشبعة ) الالحلقية ( مشتـقات الهيدروآربونات الالدورية - 2 )آلوريد اإليـثـيل ( وآلورو إيـثان ) آلوريد الميـثـيل ( آلوروميثان --2903.11 2 )آلوريد الميثيلين ( ثـنائى آلوروميـثان --2903.12 2 )يثان ثالثى آلوروم( آلوروفورم --2903.13 2 رباعى آلورو الكربون--2903.14 2 ) ثنائي آلورو إيثان– 1 ،2 ((ISO) ثنائي آلوريد اإليثيلين --2903.15 2 غيرها--2903.19 ) :ال حلقية ( مشتـقات آلورية غير مشبعة من هيدروآربونات ال دورية - 2 )آلورو إيـثـيلين ( آلوريد الفيـنـيل --2903.21 2 ثـالثـى آلوروإيـثـيلين--2903.22 2 )بيرآلورإيـثـيلين ( رباعى آلوروإيـثـيلين --2903.23 2 غيرها--2903.29

:فلورية أو برومية أو يودية) الحلقية( مشتـقات هيدروآربونات ال دورية - 2 )إيثانبروميد ثنائي – 1 ،2 ( (ISO)اإليثيلين بروميد ثنائي --2903.31 2 غيرها-- 2903.39ة - دروآربونات ال دوري ن هي ة م شتـقات مهلجن ة( م ن )ال حلقي ر م ـين أو أآث ى إثـن وى عل ، تحت

:هالوجينات مختلفة

2 ثـالثى آلورو فلورو ميـثان--2903.41 2 ثـنائى آلورو ثنائى فلورو ميثان--2903.42

Page 15 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 2 انات ثـالثى آلورو ثـالثى فلورو ايثـ--2903.43 2 ثنائى آلورو رباعى فلورو ايثانات وآلورو خماسى فلورو ايثان--2903.44 2 مشتقات أخر فوق مهلجنة مع الفلورين والكلورين فقط--2903.45 2 برومو آلورو ثـنائى فلورو ميثان، برومو ثالثى فلورو ميثان وثنائى برومو رباعى فلورو ايثانات --2903.46 2 شتقات فوق مهلجنة أخر م--2903.47 2 غيرها--2903.49 : مشتقات مهلجنة من هيدروآربونات سيكالنية ، أو سيكلينية أو سيكلوتربينية-

سان- 6، 5، 4، 3، 2، 1 --2903.51 ورو سيكلوهك دين (HcH (ISO) سداسى آل ك اللن ي ذل ا ف (ISO) بم(INN) 2

2 ) مبيد حشري سباعي الكلور((ISO) هيتا آلور و(ISO) وآلورودين (ISO) الدرين --2903.52 2 غيرها--2903.59 : مشتقات مهلجنة من هيدروآربونات عطرية - 2 ثنائى آلوروبنزين- ثنائى آلوروبنزين ، وبارا - آلوروبنزين ، أورثو --2903.61ورو - 1 ، 1 ،1، (INN) آلوفينوتين ((ISO)ت . د . د و (ISO) سداسى آلوروبنزين --2903.62 ثالثى آل

2 )إيثان) آلوروفنيل-بارا ( متكرر - 2، 2 –

2 غيرها--2903.69 . أوالمنترزة، وإن آانت مهلجنةالمنترتةمشتقات الهيدروآربونات المسلفنة، 29.04 2 مشتقات مسلفنة فقط وأمالحها وأستيراتها اإليثيلية-2904.10 2 نة فقط أو منترزة فقط مشتقات منتر-2904.20 2 غيرها-2904.90 أو المنترزةالمنترتةآحوالت ومشتقاتها المهلجنة أو المسلفنة أو . 2 . أو المنترزةالمنترتةلمسلفنة أو ومشتقاتها المهلجنة أو ا) الحلقية(آحوالت ال دورية 29.05 : آحوالت أحادية الهيدروآسيل ، مشبعة - 2 )آحول الميثيل ( ميثانول --2905.11 2 ) آحول االيزوبروبيل ( OL - 2 -وبروبــان ) آحول البروبــيل ( OL - 1 -بروبان --2905.12 2 )آحول البوتيل العادى (OL −1− بيوتان --2905.13 2 بيوتانوالت أخر--2905.14 2 وأيزوميراته ) آحول األوآتيل(نول ا أوآت--2905.16ستيل ( −OL−1وســداســى ديكان ) آحول اللوريل (−OL -1ـ ـ دوديكان 2905.17 ان ) آحول ال واألوآتاديك

OL -1-) آحول الستياريل( 2

2 غيرها--2905.19 :غير مشبعة ) مونوآحوالت( آحوالت أحادية الهيدروآسيل - 2 )ال حلقية ( آحوالت تربينية ال دورية --2905.22 2 غيرها --2905.29 ) :آحوالت ثـنائية الهيدروآسيل ( ديوالت - معفاه ) إيثان ديول ( إثيلين جليكول --2905.31 2 ) ديول - 2 ، 1 -بروبان ( بروبيلين جليكول --2905.32 2 غيرها--2905.39 :أخر ) متعددة الهيدروآسيل( آحوالت جماعية - 2 )ثـالثى ميـثـيلول بروبان( ديول −3 ، 1 -بروبان ) هيدروآسى ميـثـيل (−2− إيـثــيل - 2ـ ـ 2905.41 2 خماسى أريـثريتول--2905.42 2 مانيتول--2905.43 2 )سوربيتول( جلوسيتول - د --2905.44 2 ) جلسرين ( جليسرول --2905.45

Page 16 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 2 غيرها--2905.49 :هلجنة، مسلفنة، منترنة أو منترزة ، م)الحلقية( مشتـقات آحوالت الدورية - INN( 2( إثـكلوروفينول--2905.51 2 غيرها--2905.59 . أو المنترزةالمنترتةومشــتقاتهــا المهلجنة أو المسلفنة أو ) حلقية(آحوالت دورية 29.06 : سيكالنية أو سيكلينية أو سيكلوتربينية - 2 منتول--2906.11 2 يكلوهكسانول وميثـيل سيكلوهيكسانوالت وثنائى ميثيل سيكلوهكسانوالت س--2906.12 2 روالت وإينوسيتوالتي ست--2906.13 2 غيرها--2906.19 ) :ذات حلقة بنزين ( عطرية - 2 آحول البنزيل--2906.21 معفاة غيرها--2906.29 جنة أو المسلفنة آحوالت ومشتـقاتها المهل-فينوالت ؛ وفينوالت . 3 أو المنترزةالمنترتةأو . آحوالت –فينوالت ؛ فينوالت 29.07 ) :مونوفينوالت( فينوالت احادية - 2 وأمالحه) هيدروآسى بنزين ( فينول --2907.11 2 آريزوالت وأمالحها--2907.12 2 الح هذه المنـتجات أوآتيل فينول ، نونيل فينول وأيزوميراتهما ؛ أم--2907.13 2 نفتوالت وأمالحها--2907.15 2 غيرها--2907.19 : آحوالت -؛ فينوالت ) بولى فينوالت ( فينوالت جماعية - 2 ريزورسينول وأمالحه--2907.21 2 وأمالحه) آينول ( هيدروآينون --2907.22 2 وأمالحها) ، ثنائى فينيلول بروبانAمتكرر فينول (ل أيزوبروبيـليديــن ثـنائى فينـو−4 ، 4 --2907.23 2 غيرها--2907.29 . أو المنترزةالمنترتةلمسلفنة أو مشتقات الفـينوالت أو آحوالت الفـينول المهلجنة أو ا29.08

: مشتـقات مهلجنة فقط وأمالحها- 2 (ISO)فينول خماسي آلورو ال --2908.11 2 غيرها--2908.19

: غيرها- 2 وأمالحه(ISO) دينوسيب --2908.91 2 غيرها--2908.99 إثيرات، وفوق أآاسيد الكحول، وفوق أآاسيد اإلثير، وفوق أآاسيد الكيتون ، . 4 وأيبوآسيدات ذات حلقة ثالثية ، وأسيتاالت ونصف أسيتاالت ، ومشتقاتها أو المنترزة المنترتةالمهلجنة أو المسلفنة أو رات 29.09 رات ، إثي رات -إثي والت ، إثي رات - آح والت ، إثي والت - فين يد - آح وق اآاس ـوالت، وف فينـ

ون يد الكيت وق أآاس ر، وف يد اإلثي وق أآاس ول، وف صفـات ( الكح ددة ال ر مح ددة أو غي ت مح وإن آان .نترزة أو المالمنترتة، ومشتقاتها المهلجنة أو المسلفنة أو )آيميائيــا

: أو المنترزة المنترتة إثيرات الدورية ومشتـقاتها المهلجنة أو المسلفنة أو - 2 ثنائى إثيل إثير--2909.11 2 غيرها--2909.19 2 أو المنترزةالمنترتةـ إثيرات سيكالنية أو سكلينية أو سيكلوتيربينية ومشتقاتها المهلجنة أو المسلفنة أو 2909.20 2 أو المنترزةالمنترتة أثيرات عطرية ومشتـقاتها المهلجنة أو المسلفنة أو -2909.30

Page 17 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) : أو المنترزة المنترتة آحوالت اإلثير ومشتـقاتها المهلجنة أو المسلفنة أو - 2 ")دايجول " ثنائى إيثيلين جليكول ( أوآسى ثنائى ايثـانول 2 ، 2 --2909.41 2 البوتيل من إيـثـيلين جليكول أو ثنائى إيـثـيلين جليكول إثيرات أحادية --2909.43 2 إثيرات آخر أحادية األلكيل من إيـثـيلين جليكول أو ثنائى إيـثـيلين جليكول--2909.44 2 غيرها--2909.49رات2909.50 رات-ـ إثي والت، إثي والت- فين شتقاتها المه- آح والت، وم سلفنة أو فين ة أو الم أوةالمنترتلجن

2 المنترزة

سلفنة أو 2909.60 ة أو الم شـتـقاتها المهلجن ـ فوق أآاســـيد الكحول وفوق أآاسيد اإلثير وفوق أآاسيد الكيتون وم 2 أو المنترزةالمنترتة

والت و 29.10 ة إيبوآسيدات، إيبوآسى آحوالت، إيبوآسى فين ة ثالثي رات، ذات حلق ، ومشتقاتها إيبوآسى إيث . أو المنترزة المنترتةمسلفنة أو المهلجنة أو ال

2 )أوآسيد اإلثيلين( اوآسيران - 2910.10 2 )أوآسيد البروبيلين( ميثيل أوآسيران - 2910.20 2 )إيبى آلوروهيدرين ( إيبوآسى بروبان −3، 2-آلورو−1 - 2910.30 2 (INN , ISO)ثنائي األلدرين -2910.40 2 غيرها- 2910.90ة أو 2911.00 شتقاتها المهلجن رى، وم سجينية أخ ة أوآ ت ذات وظيف يتاالت ، وإن آان صف أس يتاالت ون أس

2 . أو المنترزة المنترتةالمسلفنة أو

مرآبات ذات وظيفة ألدهيدية. 5 ة 29.12 وليميرات دوري رى ؛ ب سجينية أخ ة أوآ ت ذات وظيف دات، وإن آان ة(ألدهي دات ؛ ) حلقي ن ألدهي م

.دهيد بارافورمال

:دون وظيفة أوآسجينية أخرى ) الحلقية ( ألدهيدات ال دورية - 2 )فورمالدهيد ( ميثانال --2912.11 2 )أسيتالدهيد ( إيثانال --2912.12 2 غيرها--2912.19 :دون وظيفة أوآسجينية أخرى ) حلقية ( ألدهيدات دورية - 2 بنــزألدهيد--2912.21 2 غيرها--2912.29 2 آحوالت- ألدهيدات -2912.30 : فينوالت ، وألدهـــيدات ذات وظيفة أوآسجينية أخرى- إثـيرات ، ألدهيدات -ـ ألدهـيدات 2 ) ميثوآسى بنزالدهيد −3− هيدروآسى −4( فانيلين --2912.41 2 )يد هيدروآسى بنزالده- 4 - إيثوآسى -3( إيثيل فانيلين --2912.42 2 غيرها--2912.49 2 من ألدهيدات) حلقية ( بوليمرات دورية -2912.50 10 بارا فورمالدهيد-2912.60 2 .29.12مشتقات مهلجنة أو مسلفنة أو منترنة أو منترزة من المنتجات الداخلة فى البند 2913.00 ة آوينونيةومرآبات ذات وظيف) سيتونية(مرآبات ذات وظيفة آيتونية . 6 ة أو المسلفنة أو 29.14 آيتونات وآوينونات، وإن آانت ذات وظيفة أوآسجينية أخرى، ومشتقاتها المهلجن

. أو المنترزة المنترتة

:دون وظيفة أوآسجينية أخرى ) الحلقية( آيتونات ال دورية - 2 أسيتون--2914.11 2 )ميثيل أثيل آيتون( بوتانون --2914.12 2 )ميثيل أيزوبيوتيل آيتون (one –2− ميثيل بنتان −4 --2914.13 2 غيرها--2914.19 : آيتونات سيكالنية أوسيكلينية أوسيكلوتربينية، دون وظيفة أوآسجينية أخرى-

Page 18 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) Camphor( 2( آافور --2914.21 2 سيكوهكسانون وميثيل سيكلوهكسانونات--2914.22 2 وميثيل أيونونات أيونونات--2914.23 2 غيرها--2914.29 : آيتونات عطرية دون وظيفة أوآسجينية أخرى - one( 2 - 2 -فينيل بروبان ( فينيل أسيتون --2914.31 2 غيرها--2914.39 2 ألدهيدات- آحوالت ، آيتونات - آيتونات -2914.40 2 ظيفة أوآسجينية أخرى فينوالت ، وآيتونات ذات و- آيتونات -2914.50 : آوينونات - 2 أنـثراآوينون--2914.61 2 غيرها--2914.69 2 مشتقات مهلجنة أو مسلفنة أو متنرنة أو متنرزة-2914.70 أحماض آاربوآسيلية وأنهيدريداتها وهاليداتها وفوق أآاسيدها وفوق أآاسيد. 7 أو المنترزةالمنترتةلفنة أو أحماضها ومشتقاتها المهلجنة أو المس مشبعة وأنهيدريداتها وهاليـداتهــا وفــوق أآـاســيدها ) الحلقية(أحماض آاربوآسيلية أحادية الدورية 29.15

. أو المنترزة المنترتةوفوق أآاسيد أحماضها ؛ مشتقاتها المهلجنة أو المسلفنة أو

:اته وأمالحه وأستير) الفورميك ( حمض النمليك - 2 )الفورميك ( حمض النمليك --2915.11 2 )الفورميك ( أمالح حمض النمليك --2915.12 2 )الفورميك ( أستيرات حمض النمليك --2915.13 : حمض الخليك وأمالحه ؛ أنهيدريد الخليك - 2 حمض الخليك--2915.21 2 أنهيدريد حمض الخليك--2915.24 2 رها غي--2915.29 : أستيرات حمض الخليك - 2 خالت اإليـثـيل--2915.31 2 خالت الفينيل--2915.32 2 خالت البوتيل العادى--2915.33 2 )استيات(خالت (ISO) دينوسيب --2915.36 2 غيرها--2915.39 2 أو ثالثى آلورو حمض الخليك وأمالحها وأستيراتها-، ثنائى - أحادى -2915.40 2 حمض بروبيونيك وأمالحه وأستيراته-2915.50 2 أحماض بوتانـيوك وأحماض بنتـانـيوك ، وأمالحها وأستيراتها-2915.60 2 وأمالحها وأستيراتها) استياريك( وحمض دهنيك ) بالميتيك ( حمض نخليك -2915.70 2 غيرها-2915.90ة 29.16 ة (أحماض آاربوآسيلية أحادية الدوري ة ) الحلقي ة دوري سيلية أحادي ر مشبعة، وأحماض آاربوآ غي

ة( وق ) حلقي داتها وف داتها وهالي شــتقاتها أ، وأنهيدري ها ؛ م ـيد أحماض ـوق أآاسـ ـا وفـ آاســيده . أو المنترزة المنترتةالمهلجنــة أو المسلفنة أو

ا ة ـ أحم ة الدوري ســيلية أحادي ة(ض آاربوآ وق ) الحلقي داتها وف داتها وهالي شبعة وأنهيدري ر م غي :أآاسيدها وفوق أآاسيد أحماضها، ومشتقاتها

2 حمض أآريليك وأمالحه--2916.11 معفاه أستيرات حمض أآريليك --2916.12 2 حمض ميثـاآريليك وأمالحه--2916.13 2 مض ميثاآريليك أستيرات ح--2916.14

Page 19 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 2 أحماض أولييك ولينوليك ولينولينيك، وأمالحها وأستيراتها--2916.15 2 غيرها--2916.19داتها - 2916.20 داتها وهالي ـيكلوتربينية وأنهيدري ـيكلينية أو ســـ أحماض آاربوآســيلية أحادية ســـيكالنية أو ســ

2 هاوفوق أآاسيدها وفوق أآاسيد أحماضها ومشتقات

يد - وق أآاس يدها وف وق أآاس ـيداتها وف ـيدريداتها وهالــ ة وأنهــ أحماض آاربوآســـيلية أحـــادية عطري :أحماضها ، ومشتقاتها

2 حمض بنزويك وأمالحه وأستيراتـــه--2916.31 2 فوق أوآسيد البنزويل وآلوريد البنزويل--2916.32 2 الحه حمض فينيل الخليك وأم--2916.34 2 أسترات حمض فينيل الخليك--2916.35 2 (ISO) بينا باآريل --2916.36 2 غيرها--2916.39يد أحماضها؛ 29.17 وق أآاس يدها وف وق أآاس داتها ، ف داتها ، هالي ة، أنهيدري سيلية جماعي أحماض آاربوآ

. أوالمنترزة المنترتةمشتقاتها المهلجنة أو المسلفنة أو

ة ـ أحما ة الدوري ـية ( ض آاربوآسيلية جماعي وق ) الحلقـ يدها وف وق أآاس داتها وف داتها وهالي وأنهيدري :أآاسيد أحماضها ، ومشتقاتها

2 حمض أوآساليك وأمالحه وأستيراته--2917.11 2 حمض أديبيك وأمالحه وأستيراته--2917.12 2 تيراتهما حمض أزاليك وحمض سيباسيك ، وأمالحهما وأس--2917.13 2 أنهيدريد مالييك--2917.14 2 غيرها--2917.19داتها 2917.20 داتها وهالي ـيكلوتربينية وأنهيدري ـيكلينية أو ســ ـ أحماض آاربوآســـيلية جماعية ســـيكالنية أو ســ

2 وفوق أآاسيدها وفوق أآاسيد أحماضها ، ومشتقاتها

يد ـ أحماض آاربوآســـيلية جماعية عطري وق أآاس يدها وف وق أآاس ـداتها وف ة ، وأنهـــيدريداتها وهاليــ :أحماضها ، ومشتقاتها

2 أورثوفثاالت ثنائى أوآتيل--2917.32 2 أورثوفثاالت ثنائى نونيل أو ثـنائى ديسيل--2917.33 2 أستيرات أخر من حمض اورثـوفـثـاليك--2917.34 2 أنهيدريد فثـاليك--2917.35 2 حمض تيرفثاليك وأمالحه--2917.36 معفاه تيرفثاالت ثنائى ميثيل --2917.37 2 غيرها --2917.39ـوق أآاسيدها، 29.18 ـا ، فـ أحماض آاربوآسيلية ذات وظيفة أوآسجينية إضافية وأنهيدريداتها، وهــاليداته

. أو المنترزةتةالمنترلمسلفنة أو فوق أآاسيد أحماضها؛ مشتقاتها المهلجنة أو ا

داتها - رى، وأنهيدري سجينية أخ ة أوآ ن دون وظيف ة لك ة آحولي سـيلية ذات وظيف اض آاربوآ أحم :وهاليداتها وفوق أآاسيدها وفوق أآاسيد أحماضها ومشتقاتها

2 وأمالحه وأستيراته) لبنيك ( حمض الآتيك --2918.11 2 حمض طرطريك--2918.12 2 وأستيرات حمض الطرطريك أمالح --2918.13 5 )حمض الليمونيك ( حمض السيتريك --2918.14 5 )حمض الليمونيك ( أمالح وأستيرات حمض السيتريك --2918.15 2 حمض جلوآونيك وأمالحه وأستيراته--2918.16 2 (ISO) آلورو بنزليت --2918.18 2 غيرها--2918.19سيلية م اض آاربوآ ـيدريداتها وظعـ أحم رى ، وأنه ســجينية أخ ـة أوآ ن دون وظيفـ ـنولية ولك ة في يف

:وهاليداتها وفوق أآاســيدها وفـــوق أآاسيد أحماضها ومشتقاتها

Page 20 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 2 حمض الساليسليك وأمالحه--2918.21 2 استيل ساليسليك ، أمالحه ، أستيراته- حمض أورثـو --2918.22 2 يك آخر وأمالحها أستيرات حمض ساليسل--2918.23 2 غيرها--2918.29رى، 2918.30 سجيـنـيـة أخ ة أوآ ن دون وظيف ة، ولك ـيدية أو آيتوني ة ألده سـيلية ذات وظيف اض آاربوآ ـ أحم

2 داتهــا وفوق اآاســيدها وفوق أآاسيد أحماضها ومشتقاتهاـداتــهــا وهاليــوأنهــيدري

: غيرها- 2918.91-- - 5 , 4, 2) (ISO) T – 5 , 4 , 22 ، أمالحه واستيراته) حمض ثالثي آلورو فينوآسي استيك 2 غيرها--2918.99 أستيرات أحماض غير عضوية من غير المعادن وأمالحها ومشتقاتها. 8 أو المنترزةالمنترتةالمهلجنة أو المسلفنة أو ك الالآ 29.19 ى ذل ا ف ا بم فوريك وأمالحه تيرات الفوس سلفنة أو أس ة أو الم شتقاتها المهلجن فات ؛ م توفوس

. أو المنترزة المنترتة

2 )الفوسفات) ثنائي برومو بروبيل(2 , 3 –س ي تر-2919.10 2 غيرها -2919.90ادن 29.20 ـناء (أستيرات أحماض غير عضوية أخر، من غير المع دروجين بإستـث ـدات الهي ، ) أستيرات هاليـ

. أو المنترزة المنترتةتقاتها المهلجنـة أو المسلفنة أو وأمــالحها ؛ مشــ

سلفنة أو ) ثيــوتـات الفوسفور ( ـ أستـيرات ثـيوفوسفوريك ة أو الم شتقاتها المهلجن ة وأمالحها؛ م المنترت :أو المنترزة

2 ) باراثيون–ميثيل ( (ISO) المثيل – وباراثيون (ISO) باراثيون --2920.11 2 غيرها--2920.19 2 غيرها-2920.90 مرآبـــات ذات وظيفـــة نيتروجينيــة. 9 .مرآبات ذات وظيفة أمينية 29.21 :ومشتـقاتها ؛ أمالحها ) الحلقية ( أمينات أحادية الدورية - 2 ميثيل أمين ، ثنائى أو ثالثى ميثيل أمين ، وأمالحها--2921.11 2 غيرها--2921.19 :ومشتقاتها ؛ أمالحها ) الحلقية ( أمينات جماعية الدورية - 2 إيثيلين ثنائى أمين وأمالحه--2921.21 2 سداسي ميثيلين ثنائي األمين وأمالحه--2921.22 2 غيرها--2921.29 2 مالحهاـ أمينات أحادية أو جماعية سيكالنية أو سيكلينية ، أو سيكلوتربينية ومشتقاتها؛ أ2921.30 : أمينـات أحادية عطرية ومشتقاتها ؛ أمالحها - 2 أنـيـلين وأمالحه--2921.41 2 مشتـقات األنـيلين وأمالحه--2921.42 2 تولويدينات ومشتقاتها ؛ أمالح هذه المنتجات--2921.43 2 ثنائى فينيل أمين ومشتقاته ؛ أمالح هذه المنتجات--2921.44ين - 2، ) نافثيل أمين -ألفا ( نافثـيل أمين -1 --2921.45 ل أم ا ( نافثي ين -بيت ل أم شتـقاتها ؛ أمالح ) نافثي وم

2 هذه المنتجات

امين --2921.46 امين )INN( امفيت ـيتامين )INN(، بنزفيت سكا مف امين )INN(، دي ، )INN(، ايتيالمفيتامين امين )INN(فينكامف امي)INN(، ليفيت ورآس )INN(ن ، ليفامفيت ـنترمين )INN(، ميفين ، ف

)INN(؛ أمالح هذه المنتجات 2

2 غيرها--2921.49 : أمينات جماعية عطرية ومشتـقاتها ؛ أمالح هذه المنتجات - 2 فينيلين ثنائى أمين وثـنائى أمينوتولوينات ومشتقاتها ؛ أمالح هذه المنتجات-ـ ـ أورثو ، ميتا، بارا 2921.51 2 غيرها--2921.59

Page 21 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) .مرآبات أمينية ذات وظيفة أوآسجينية 29.22وع واحد من الوظائف األوآسجينية ، ر من ن ـ آحوالت أمينيــة ، غـــير تـــلك التى تحتوى على أآث

:إثيراتها وأستيراتها ؛ أمالح هذه المنتجات

2 أحادى إيثانول أمين وأمالحه--2922.11 2 ى إيثـانول أمين وأمالحه ثـنائ--2922.12 2 ثـالثى إيثـانـول أمين وأمالحه--2922.13 2 وأمالحـه)INN( ديكسترو بروبوزيفين --2922.14 2 غيرها--2922.19وع واحد من ـر من ن ى أآثـ ـوى عل ى تحتـ ـلك الت ر ت ة أخر، غي ـ نافـتوالت أمينيـــة وفيــنوالت أميني

:، إثيراتها وأستيراتها ؛ أمالح هذه المنتجات الوظائف األوآسيجينية

2 أحماض أمينوهيدروآسى نفـثـالين سلفونيك وأمالحها--2922.21 2 غيرها--2922.29ـ ألدهــيدات أمينية وآيتونات أمينية وآينونـــات أمينية ، غير تلك التى تحتوى على أآثر من نوع واحد

:ح هذه المنتجات من الوظائف األوآسجينية ؛ أمال

2 ؛ أمالح هذه المنتجات) INN(، نورميـثادون ) INN(، ميثـادون ) INN(ـ أمفيبارامون ـ 2922.31 2 غيرها--2922.39سجينية ، ائف األوآ ن الوظ د م وع واح ن ن ر م ى أآث وى عل ى تحت ك الت ر تل ة، غي اض أميني ـ أحم

:وأستيراتها ؛ أمالح هذه المنتجات

2 ليسين وأستيراته ؛ أمالح هذه المنتجات--2922.41 2 حمض جلوتاميك وأمالحه--2922.42 2 حمض اآلنـثرانيلك وأمالحه--2922.43 2 وأمالحه) INN( تيليدين --2922.44 2 غيرها--2922.49 2 آسجينيةـ فينوالت آحولية أمينية وفينوالت حمضية أمينية ومرآبات أخر ذات وظيفة أو2922.50سيدات األم29.23 ددة وأمالح وهيدروآ سيثينات وفوسفوأمينوليبيدات أخر وإن آانت مح ة ؛ لي وم الرباعي ني

.الصفات آيميائيا أم ال

2 آولين وأمالحه-2923.10 2 ليسيثينات وفوسفوأمينوليبيدات أخر-2923.20 2 غيرها-2923.90 .ميدية ؛ مرآبات حمض آربونيك ذات وظيفة أميدية مرآبات ذات وظيفة آربوآسى أ29.24 :ومشتـقاتها ؛ أمالح هذه المنتجات ) بما فيها الكربامات الالحلقية ) ( الحلقية(ـ أميدات الدورية INN( 2( ميـبروبامات --2924.11 2 (ISO) و فوسفاميدون (ISO) مونو آروتوفوس (ISO) فلورو ستاميد --2924.12 2 غيرها--2924.19 :ومشتـقاتها ؛ أمالح هذه المنتجات ) بما فيها الكربامات الحلقية ) ( حلقية ( ـ أميدات دورية 2 يورينات ومشتـقاتها ؛ أمالح هذه المنتجات--2924.21 2 وأمالحه) حمض أسيتالنثرانيليك- N( اسيتامايدو البنزويك −2 حمض --2924.23 INN( 2( ينامات إيـثـ--2924.24 2 غيرها --2924.29 .ومرآبات ذات وظيفة إيمينية) الحهبما فيها السكارين وأم(مرآبات ذات وظيفة آاربوآسية إيميدية 29.25 : إيميدات ومشتـقاتها ؛ أمالح هذه المنتجات - 2 سكارين وأمالحه--2925.11 INN( 2( جلوتيـثـيمايد --2925.12 2 غيرها--2925.19

: إيمينات ومشتـقاتها ؛ أمالح هذه المنتجات-

Page 22 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 2 (ISO) آلوريد إميفورم --2925.21 2 غيرها--2925.29 .مرآبات ذات وظيفة نيتريلية 29.26 معفاه أآريلونيتريل-2926.10 2 )ثـنائى سيان ثـنائى أميد ( سيانو جوانيدين -1 -2926.20ورآس ـ فينبر 2926.30 ادون ) INN(و ب يانو - 4(وسيط ) INN(وأمالحه؛ ميث ائي - 2 - س و ثن ـيل أمين – ميث

2 ) فينيل بيوتان ثنائي - 4,4

2 غيرها-2926.90 2 . أو أزوآسى - ، أزو -مرآبات الديازو 2927.00 2 .مشتقات عضوية من الهيدرازين أو من الهيدروآسيالمين 2928.00 .ظيفة نيتروجينية أخرى مرآبات ذات و29.29 2 أيزوسيانات-2929.10 2 غيرها-2929.90 غير عضوية ومرآبات دورية غير منسجمة ، أحماض-مرآبات عضوية . 10 وآليكية وأمالحها ، سلفوناميداتين .مرآبات آبريت عضوية 29.30 2 ثيوآربامات وثنائى ثيوآربامات-2930.20 2 أو رباعى آبريتيدات ثيورام- ، ثنائى -ى أحاد-2930.30 2 ميـثـيونين-2930.40 2 (ISO) ميثاميدوفوس (ISO) آابتافول -2930.50 2 غيرها-2930.90 2 . غير عضوية أخر -مرآبات عضوية 2931.00 .ط غير منسجمة أوآسجينية فق) أو ذرات ( غير منسجمة مع ذرة ) حلقية ( مرآبات دورية 29.32 :، غير منصهرة ) وإن آانت مهدرجة( مرآبات تتضمن بنيتها حلقة فيوران - 2 رباعى هيدروفيوران--2932.11 2 )فيور فيورألدهيد ( فيورألدهيد −2 --2932.12 2 آحول فيور فيوريل وآحول رباعى هيدروفيورفيوريل--2932.13 2 غيرها--2932.19 : الآتونات - 2 آومارين وميثيل آومارينات وإيثيل آومارينات--2932.21 2 الآتونات أخر--2932.29 : غيرها - 2 أيزوسافرول--2932.91 one 2 - 2 -بروبان ) YL - 5 - بنزودايوآسول -3 ، 1 ( -1 --2932.92 2 بيبرونال--2932.93 2 سافرول--2932.94 2 )جميع األيزوميرات ( بينوالت تتـراهيدروآانا--2932.95 2 غيرها--2932.99 .غير منسجمة نيتروجينية فقط ) أو ذرات ( غير منسجمة ذات ذرة ) حلقية ( مرآبات دورية 29.33 :، غير منصهرة )وإن آانت مهدرجة( مرآبات تتضمن بنيتها حلقة بيرازول - 2 اتـهومشتـق) أنـتـيبـيرين ( فينازون --2933.11 2 غيرها--2933.19 :، غير منصهرة)وإن آانت مهدرجة( مرآبات تتضمن بنيتها حلقة أيميدازول- 2 هيدانتوين ومشتـقاته--2933.21 2 غيرها--2933.29

Page 23 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) :، غير منصهرة ) وإن آانت مهدرجة( مرآبات تتضمن بنيتها حلقة بيريدين - 2 بيريدين وأمالحه--2933.31 2 بيبريدين وأمالحه--2933.32ـنتانيل --2933.33 دين )INN(الف د )INN(، انيلري ام )INN(، بيزيترامي سين ) INN(، برومازيب ، دايفينوآ

)INN( ايفينوآسيالت ،)INN( دايبـيبانون ،)INN( فنتانيل ،)INN ( آيتوبيميدون ،)INN( ميثيل ،ـازوسين ن، ب )INN( داتـيـنـيـف ـ)INN(ت ـي، بيث)INN(ثيدين ، بي يط ن يدـث سيكليدين Aوس ، فيني)PCP) (INN (دين ـ، فينوبيري)INN( راد د )INN( ولر، بيب رام )INN(، بيريترامي ، بروبي)INN ( تريميبريدين ،)INN(؛ أمالح هذه المنتجات

2

2 غيرها--2933.39 :، غير منصهرة )انت مهدرجةوإن آ( ـ مرآبـات تتضمن بنيتها حلقة آينولين أو أيزوآينولين 2 وأمالحه)INN( ليفورفانول --2933.41 2 غيرها--2933.49 :أو حلقة بيبرازين ) وإن آانت مهدرجة(ـ مرآبات تـتضمن بنيــتها حلقة بــيريمــيديــن 2 وأمالحه ) حمض باربيتيوريك( مالونيل يوريا --2933.52ال ـ 2933.53 ال )INN(ـ الوباربيت ال )INN(، أموباربيت ـتال )INN(، باربيت ل بـي ال ، تابيو، )INN(، بيوت بيت

ـيتال ال )INN(سيكلوبارب ـثيل فينوباربيت ال )INN(، مي ـوباربيتال )INN(، بنتوباربيت ، )INN(، فين ؛ أمالح هذه المنتجات) INN(، فينيل بيتال )INN(سيكوباربيتال ، (INN)سيكبيوتاباربيتال

2

2 ؛ أمالح هذه المنتجات)حمض باربيتيوريك( مشـتـقات أخر من مالونيل يوريا --2933.54وبرازوالم --2933.55 ون )INN( ل اآوالون )INN(، ميكلوآوال رول )INN(، ميث ذه )INN(، زيبب الح ه ؛ أم

المنتجات2

2 غيرها--2933.59 :، غير منصهرة )وإن آانت مهدرجة( مرآبات تتضمن بنيتها حلقة تريازين - 2 ميالمين--2933.61 2 غيرها--2933.69 : الآتامات - معفاه ) آابروالآتام -إيبسيلون ( هيكسان الآتام -6 --2933.71 INN( 2(، وميـثـيبريلون ) INN( آلوبازام --2933.72 2 الآتامات أخر--2933.79 : غيرها - زازوالم ـ2933.91 ام )INN(ـ الب سيد دي، آلور)INN(، آامازيب ام )INN(ازو يبوآ ، )INN( ، آلونازيب

ات )INN(، استازوالم )INN(يبام داي ز ، )INN(ديلورازيبام ازيبات ، آلور ـيل لوفالزيب ، )INN(، اثا )INN(، فلورازيبام )INN(، فلونيترازيبام ) INN(فلوديا زيبام ام )INN (م، هالزيب ) INN(، لورازيب

ام لورميت ، دول )INN(ازيب دازيبام ) INN(، مازين دازوالم )INN(، مي ام ) INN(، مي ، نيميتازيبام )INN(، نيترازيبام )INN(بيروفاليرون سازو ،)INN(، نوردازيب ام ) INN(ام بأوآ ، )INN(، بنيازيب

ام ) INN(تيمازيبام ، (INN)بيروفاليرون، ) INN(برازيبام زوالم ) INN(، تترازيب ؛ )INN(، تراي أمالح هذه المنتجات

2

2 غيرها--2933.99ة 29.34 ـاض نووي ـة ( أحمـ ر ) نيوآليكيـ ات أخ ا أم ال ؛ مرآب صفات آيميائي ددة ال ت مح ا وإن آان وأمالحه

.غير منسجمة أخر ) حلقية(دورية

2 ، غير منصهرة) وإن آانت مهدرجة ( مرآبات تـتضمن بنيتها حلقة ثيازول -2934.10 2 ، غير منصهرة أآثر من ذلك) وإن آانت مهدرجة ( ت تـتضمن بنـيـتها حلقة بنـــزوثــيازول اـ مرآبـ2934.20 2 ، غيرمنصهرة أآثر من ذلك) وإن آانت مهدرجة(ـ مرآبات تـتضمن بنيتها حلقـة فيـنوثيـازين 2934.30 : غيرها - ورآس --2934.91 زوالم )INN(أمين ـبام )INN(، بروتي سازوالم )INN(، آلوتــيازي ، )INN(، آلوآ

ستروموراميد س)INN( دآ ازوالم )INN( زوالما، هالوآ ارب )INN(، آيت INN ( ،2(، ميزوآ

Page 24 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) سازوالم ـمولين )INN(أوآ ـن ) INN(، بيـ ـن ر، فـيـنمتـ)INN(، فـنديمترازي ـتا ،) INN(ازي نيلسوفـن

)INN (؛ أمالح هذه المنتجات 2 غيرها--2934.99 2 .سلفوناميدات 2935.00 بروفيتــامينـــات وفيتـــامينـــات وهرمونــات. 11 ا 29.36 ة ترآيبي ة أو منتج ات، طبيعي ات وفيتامين ة(بروفيتامين زات الطبيعي ا المرآ ا فيه شتقاتها )بم ، وم

ا أم ال، وإن آان ا بينه ة فى المستعملة بصورة رئيسية آفيتامينات، سواء آانت مخلوطة فيم ت محلول .أى مذيب

: فيتامينات ومشتقاتها ، غير مخلوطة - 2 ومشتقاتها) A( فيتامينات --2936.21 2 ومشتقاته) B1( فيتامين --2936.22 2 ومشتقاته) B2( فيتامين --2936.23 2 ومشتقاتها) B5 أو فيتامين B3فيتامين ( بانتوثينك - DL أو D - حمض --2936.24 2 ومشتقاتهB6 فيتامين --2936.25 2 ومشتقاتهB12 فيتامين --2936.26 2 ومشتقاتهC فيتامين --2936.27 2 ومشتقاتهE فيتامين --2936.28 2 فيتامينات أخر ومشتقاتها--2936.29 2 غيرها ، بما فى ذلك المرآزات الطبيعية-2936.90دينات، ثرمب 29.37 تا جالن ات، بروس ة ؛ ساوآهرمون ات ترآيبي ة بعملي ة أو منتج ات ، طبيعي نات ، ليكوترين

سية مشتقاتها ونظائرها البنيوية ، بما فيها البولى ببتايدات المعدلة السلسلة ، المستعملة بصورة رئي .آهرمونات

:ةيالبنيو قاتها ونظائرهايد، هرمونات البروتين، هرمونات الجليكوبروتين، مشتاـ هرمونات بولى ببت 2 سوماتـوتـروبـين ، مشتـقاتــه ونظائـره البـنـيوية--2937.11 2 األنسولين وأمالحه--2937.12 2 غــيرها--2937.19 : هرمونات السيـترويد ، ومشتـقاتها ونظائـرها البـنـيوية -

زون ـ2937.21 د ني دروآورتيزون وبري ورتيزون وهي ـيدروآورتيزون(ـ آ د) ديه ون وبري نيزول 2 )ديهيدروهيدروآورتيزون(

2 مشـتـقات هرمونات القـشرة فوق الكلوية ، مهلجنة--2937.22 2 أستروجينات وبروجيستوجينات--2937.23 2 غيرها--2937.29 : هرمونــات آاتيكوالمينية ، مشتـقاتها ونظائرها البنيوية - 2 أيـبـنـفرين--2937.31 2 رها غي--2937.39 2 مشتـقات أحماض أمينية-2937.40 2 نات ، ليكوترينات ، مشتـقاتها ونظائـرها البنيوية اـ بروســتا جالندينات ، ثرمبوآس2937.50 2 غيرها-2937.90

جليكوزيدات وأشباه قلويات نباتية ، طبيعية أو منتجة ترآيبيا ، وأمالحها ، .12

.، ومشتقاتها األخــر إثيراتها ، إستيراتها .جليكوزيدات طبيعية أو منتجة ترآيبيا ، أمالحها ، إثيراتها ، أستيراتها ، ومشتقاتها األخر 29.38 2 ومشتـقاته) روتين ( روتوسيد -2938.10 2 غيرها-2938.90 .يراتها، مشتقاتها األخرأشباه قلويات نباتية، طبيعية أو منتجة ترآيبيا، أمالحها، أثيراتها، أست29.39 : أشباه قلويات األفيون ومشتـقاتها ؛ أمالح هذه المنتجات -

Page 25 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) دروآودايين ) INN(ـ ـ مرآزات قـــش الخشـخـاش ؛ بيــوبريـنـورفـــين 2939.11 ـين ، دايهي ، )INN(، آودايــ

ورفين ورفين، ايت ـيل م دروآو) INN(اث ـين ، هي درومو) INN(ن دو، هيروي ، ) INN(رفون ، هيســـيكودون ) INN(مورفين ، نايكومورفــين ســيمورفون ) INN(، أوآ ـن ) INN(، أوآ ، فولكوديـ

)INN ( ثيـباآون ،)INN ( ثـيـبايـين ؛ أمالح هذه المنتجات ،

2

2 غيرها--2939.19 2 تقاتها ؛ أمالح هذه المنتجاتش أشباه قلويات الكينا وم-2939.20 2 آافيـين وأمالحه -2939.30 : أيفيدرينات وأمالحها - 2 إيفيدرين وأمالحه--2939.41 2 وأمالحه)INN(" سودو إيفـيدرين " أشباه إيفيدرين --2939.42

2 وأمالحه)INN( آاثـيين --2939.43 2 غيرها--2939.49 :ومشتـقاتها ؛ أمالح هذه المنتجات ) ن إيثـيلين داى أمي-ثـيوفيلين ( ـ ثيـوفيـلين وأمينوفيــلين 2 وأمالحه)INN( فيـنـيتـيلين --2939.51 2 غيرها--2939.59 :ومشتقاتها ؛ أمالحها ) الجاودار ( أشباه قلويات اإلرجوتين - 2 وأمالحه ) INN( إرجو مترين --2939.61 2 وأمالحه)INN( إرجو تامين --2939.62 2 مض الليسرجيك وأمالحه ح--2939.63 2 غيرها--2939.69 : غيرها - ايين ، اي 2939.91 ـامين ، مجـ ـ آوآ ـا مفيـتـ امين ايتونين ، ليفوميتــ سيمات ؛ )INN( مفيت امين ري ا مفيت ، ميت

أمالح وأستيرات ومشتـقات أخر لهذه المنتجات 2

2 غيرها--2939.99 أخــــــــــــرمــرآبــــات عضــويــة. 13 سكر نقى آيميائيا، بإستثناء السكروز والالآتوز والمالتوز والجلوآوز والفرآتوز ؛ أثيرات وأسيتيالت 2940.00

2 .29.39 أو 29.38 أو 29.37وأستيرات سكر وأمالحها ، غير المنتجات المذآورة فى البنود

) .أنتى بيوتيك ( مضادات حيوية 29.41 2 بنسلين ومشتـقاته ذو بنية حمض بنسلينى ؛ أمالح هذه المنتجات -2941.10 2 ستربتوميسين ومشتـقاتـه ؛ أمالح هذه المنتجات-2941.20 2 تـتراسيكلين ومشتـقاتـه ؛ أمالح هذه المنتجات-2941.30 2 آلورا مفنيوآول ومشتـقاته ؛ أمالح هذه المنتجات-2941.40 2 ومشتـقاتـه ؛ أمالح هذه المنتجات أريـثروميسين-2941.50 2 غيرها-2941.90 2 .مرآبات عضوية أخر 2942.00

Page 26 of 57

الفصل الثالثون منتجات صيدلة

:مالحظات :يشمل هذا الفصل ال - 1

ـات ( أو المشروبات األغذية -أ واة واإلضافــــ ة المق سكر أو األغذي ة مرضى ال ة وأغذي مثل أغذية الحمي، عدا المحضرات المغذية المعدة للحقن فى األوردة )الغذائية والمشـروبات المقويـة والمياه المعدنية

؛) قسم الرابع ال( ؛) 25.20البند ( فى طب األسنان الستعماله الجص المكلس خصيصا أو المسحوق بدقة -ب اه-ج صالحة المي ة ال وت العطري ة للزي ل المائي ة أو المحالي رة العطري تعماالت المقط ة لالس د ( الطبي البن

؛)33.01 ؛آانت ذات خصائص عالجية أو وقائية، وإن 33.07 إلى 33.03 الواردة فى البنود من المحضرات-د

والتى تحتوى على مواد طبية مضافة ؛34.01 الصابون والمنتجات األخر الداخلة فى البند -هـ أو؛) 34.07البند ( فى طب األسنان لالستعمال التى أساسها الجص المحضرات-و ) . 35.02البند ( عالجية أو وقائية الستعماالت الدم غير المعد زالل-ز

ة "، فإن عبارة 30.02من أجل تطبيق أحكام البند - 2 ة المعدل ى األجسام " المنتجات المناعي تنطبق فقط عل

ة دة الخلي زاء ) MABs( المضادة وحي ة وأج ضادة المقترن ضادة ، واألجسام الم زاء األجسام الم ، أج .األجسام المضادة المقترنة

:من هذا الفصل تعتبر ) د (4 والمالحظة 30.04 و 30.03من أجل تطبيق أحكام البندين - 3

: آمنتجات غير مخلوطة -أ ؛) المحاليل المائية ( المنتجات غير المخلوطة المذابة فى الماء - 1 ؛ و29 أو الفصل 28آافة أصناف الفصل - 2 فى أى مذيب ؛ المعايرة أو المحلولة13.02الخالصات النباتية البسيطة الداخلة فى البند - 3

: آمنتجات مخلوطة -ب ؛) عدا الكبريت الغروى ( المحاليل والمعلقات الغروية - 1 الخالصات النباتية المتحصل عليها من معالجة مخاليط المواد النباتية ؛ و - 2 .األمالح والمياه المرآزة المتحصل عليها من تبخير المياه المعدنية الطبيعية - 3

د آخر 30.06خل فى البند ال يد - 4 يس فى أى بن د ول ذا البن سوى األصناف التالية والتى يجب أن تبند فى ه

.من جدول التعريفة ة ( المماثلة المعقمةالتقطيب الخيوط الجراحية المعقمة، ومواد -أ ة القابل وط الجراحي بما فيها ذلك الخي

صاص شرب"لالمت نان"الت وط األس ى المعقواللواصق ) أو خي ستعملة ف ضوية الم سجة الع ة لألن م الجروح ؛لتقطيب الجراحة

الرقائق والفتائل المعقمة ؛-ب ة المستعملة فى الجراحة أو فى طب األسنان ؛ لالمتصاص موقفات النزيف القابلة -ج وط المعقم الخي

؛)التشرب( ، وإن آانت قابلة لالمتصاص لألسنان حواجز لصق أوالجراحية المعقمة سينية -د ة المستعملة فى الفحص باألشعة ال واد الكاشفة ) أشعة إآس (المحضرات المعتم ذلك الم وآ

ايرة التى تعطى للمرضى ألغراض التشخيص الطبى، وهى منتجات غير مخلوطة مهيأة بجرعات مع ؛االستعماالتأو منتجات مخلوطة مؤلفة من مكونين أو أآثر صالحة لنفس

فصائل أو عوامل الدم ؛ آواشف تحديد فئات و-هـ العظام؛ األســـمنت وغــيره من المنتجات المستعملة فى حشو األسنان؛ األسمنت المستعمل لترميم -و الحقائب والعلب المعدة لإلسعاف األولى ؛ -ز

Page 27 of 57

29.37محضرات منع الحمل الكيميائية التى أساسها الهرمونات أو المنتجات األخر الداخلة فى البند -ح المبيدات المنوية ؛أو

دة -ط الم مع شكل ه ة ب تعمالمحضرات مقدم شرى أو الطب لالس ى الطب الب ادة البيطري ف ة آم مزيتسم ين الج ط ب ل رب ة أو آعام ات الطبي ة أو الفحوص ات الجراحي اء العملي سم أثن زاء الج بعض أج ل

واألدوات الطبية ؛ ا محضرات -ى صيدلة،نفاي ر ال صيدلة غي ات ال صالحة للغرض وهى منتج ذي األصليال دتال ه، ل أع

؛ و مدة صالحيتها مثال انتهاءبسبب ون وفتحة األجهزة -ك دة لالستعمال في الفتحات، وتعني ، فتحة القول ا مع التي يمكن التحقق من أنه

.األمعاء الدقيقة وفتحة الحالب ، المقطعة بأشكال ورقائقها الالصقة وأغطيتها

Page 28 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) غدد وغيرها من أعضاء معدة للعالج العضوى، مجففة، وإن آانت مسحوقة؛ خالصات من غدد أو 30.01

وأمالحه ؛ مواد بشرية ) هيبارين(من أعضاء أخر أو من إفرازاتها، معدة للعالج العضوى؛ آبدين ى الطب العالجى أو الوقائى، غير مذآورة وال داخلة فى مكان أو حيوانية أخر محضرة لإلستعمال ف

.آخر

2 خالصات من غدد أو من أعضاء أخر أو من إفرازاتها- 3001.20 2 غيرها- 3001.90؛ الطبي أو للتشخيص الوقائي أو العالجي فى الطب لالستعمال محضر يدم بشــرى؛ دم حيوان 30.02

ت الدم والمنتجات المناعية المعدلة، وإن آان متحصال عليها أمصال مضادة وغيرها من مكونا) الخمائرباستثناء( توآسينات، آائنات مجهرية مزروعة ، حيوية؛ لقاحات-بعمليات تكنولوجية .والمنتجات المماثلة

والمنتجات المناعية المعدلة ، وإن آان متحصال عليها أمصال مضــادة وغـــيرها من مكونات الدم ـ 3002.10 معفاه حيوية–بعمليات تكنولوجية

معفاه لـقاحات للطب البشرى- 3002.20 معفاه لـقاحات للطب البـيطرى- 3002.30 معفاه غيرها- 3002.90مؤلفة من مكونـين أو ) 30.06 أو 30.05 ، 30.02 األصناف المذآورة فى البنود باستثناء(أدوية 30.03

، ولكن غير مهيأة بمقادير معايرة الوقائي أو العالجي فى الطب لالستعمالأآـثر مخلوطة فيما بينها .أو بأشكال أو فى أغلفة معدة للبيع بالتجزئة

سينات أو 3003.10 ى ستربتوماي سلينى، أو عل ة حمض بن شـتـقاتها، ذات بني ى م سلينات أو عل ـ تحتوى على بن 2 تـقاتهامش

2 )أنتى بـيوتيك ( تحتوى على مضادات حيوية أخر - 3003.20، ولكن ال تحتوى على مضادات 29.37ـ تحتوى على هرمونات أو على منتجات أخر داخلة فى البند

) :أنتى بـيوتيك ( حيوية

2 تحتوى على أنسولين-- 3003.31 2 غيرها-- 3003.39شــباه قــلويات أو مشـتـقاتها ولكن التحتوى على هرمونات أو منتجات أخر داخلة فى ـ تحتوى عـلى أ 3003.40

2 وال على مضادات حيوية29.37البند

: غيرها - ـ ـ ـ أدوية لمنع الحمـل، أدويـة األورام وزراعة األعضـاء، أدوية القــلب واألوعية الدموية، أدوية 3003.9010

معفاه ناعية للبالزما، أدوية األمراض المستعصية والمزمنة والـنـفسية والعصبيةالبلهارسيا، البدائل الص

2 غيرها--- 3003.9090مكونة من منتجات ) 30.06 أو 30.05 ، 30.02 األصناف المذآورة فى البنود باستثناء(أدوية 30.04

بما (ة بمقادير معايرة ، مهيأالوقائي أو العالجي فى الطب لالستعمالمخلوطة أو غير مخلوطة معدة . أو بأشكال أو فى أغلفة معدة للبيع بالتجزئة )فيها تلك المعدة إلعطائها عبر الجلد

ـ تحتوى على بنسيلينات أو على مشتـقاتها، ذات بنية حمض بنسلينى، أو على ستربتوميسينات أو 3004.10 5 مشتقاتها

5 تحتوى على مضادات حيوية أخر- 3004.20تحتوى على ، ولكن ال29.37تحتوى على هرمونات أو على منتجات أخر داخلة فى البند ـ

:مضادات حيوية

2 تحتوى على أنسولين-- 3004.31 5 نظائرها البنيوية وأ تحتوى على هرمونات القـشرة فوق الكلوية ، مشتـقاتها -- 3004.32 5 غيرها-- 3004.39أو منتجات أخر داخلة ، تحتوى على هرمونات ــباه قلويات أو مشـتـقاتها ولكن ال عــلى أشـ تحتــوى 3004.40

5 وال على مضادات حيوية29.37فى البند

5 29.36 أدوية أخر تحتوى على فيتامينات أو منتجات أخر مذآورة فى البند - 3004.50 : غيرها -

Page 29 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) م وزراعـــة األعضاء ، أدوية القـــلب واألوعية الدمويـة ، ـ ـ ـ أدوية لمنع الحمل، أدويـــة األورا 3004.9010

أدوية البلهارسيا ، البدائل الصناعية للبالزما ، أدوية األمراض المسـتعصية والمزمنة والـنـفسية والعصبـية

معفاه

5 غيرها--- 3004.9090، مشربة أو )والكمادات مثل، الضمادات واللصاقات (، اربطة وأصناف مماثلة )غزى(حشو، شاش 30.05

لطب األسنان أو البيطرة ، جراحية،مغطاة بمواد صيدلة أو مهياة للبيع بالتجزئة، إلستعماالت طبية.

10 ضمادات الصقة وغيرها من أصناف ذات طبقة الصقة - 3005.10 10 غيرها - 3005.90 .فصل من هذا ال) 4(محضرات وأصناف صيدلة، مذآورة فى المالحظة 30.06بما في ذلك الخيوط الجراحية ( المعقمة المماثلة الجروحتقطيب ـ خيوط جراحية معـقمة ، وأصناف 3006.10

واللواصق المعقمة لألنسجة العضوية المســتعملة فى ) أو خيوط األسنان) التشرب(القابلة لالمتصاص ـائل معقمة ؛ موقـفات النــزيف الجروح ؛ فـتائل معـقــمة وســدادات مــن فـتـلتقطيب الجراحة

؛ الخيوط الجراحية أو حواجز لصق لألسنان وإن آانت المعقمة الماصة للجراحة أو لطب األسنان )التشرب(قابلة لالمتصاص

5

5 آواشف تحديد فـئات وفصائل أو عوامل الدم- 3006.20 2 شفة تعطى للمرضى للـتـشخيص الطبىـ محضرات معتمة للفحص باألشــــعة الســينية ؛ مواد آا 3006.30 5 ـ أســمنت وغيره من منتجات مستعملة فى حشو األســـنان ؛ أســـمنت لترميم العظام 3006.40 5 الحقائب والعلب المعدة لإلسعاف األولى- 3006.50د المنـتجات األخر الد ،ـ محضــرات آيميـائــية لمنـع الحمل أساسها الهرمونات 3006.60 29.37اخلة فى البن

معفاه أو المبـيدات المنوية

ـادة 3006.70 ـيطرى آمـ شرى أو الطب البـ ى الطب الب تعمال ف دة لإلس الم مع شكل ه ة ب ضرات مقدم ـ محـين ةمزيتـ ط ب ة أو آعامل رب ة أو الفحوصات الطبي ات الجراحي ـناء العملي ـزاء الجسـم أث بعض أجـ ل

الجسم واألدوات الطبية5

:غيرها -

زة أدوات -- 3006.91 ستعملة لل وأجه ا م ن أنه ق م ن التحق اء يمك ة األمع ون، فتح ة القول ل فتح ات مث فتح 2 إلخ ..الدقيقة

2 نفايا محضرات الصيدلة-- 3006.92

Page 30 of 57

الفصل احلادى والثالثون أســمـدة

:مالحظات

: ال يشمل هذا الفصل - 1 ؛05.11دم الحيوانات الداخل فى البند -أ

ذآورة فى المالحظات ( المنتجات المنفصلة المحددة الصفات آيميائيا -ب 4 ،) أ (3 ،) أ (2غير تلك الم أو؛) أدناه5أو ) أ(

ل وزن الواحدة ال والتي ) ما عدا العناصر البصرية ( المزروعة بللورات آلوريد البوتاسيوم -ج ا يق منه ) .90.01البند (؛ العناصر البصرية من آلوريد البوتاسيوم 38.24 البند في جم، الداخــلة 2.5عن

د 31.02يشمل البند - 2 فقط األصناف التالية، بشرط أال تكون مهيأة باألشكال أو األغلفة الموصوفة فى البن :31.05رقم

: المنتجات الواردة أدناه -أ نترات الصوديوم ، وإن آانت نقية ؛ - 1 ، وإن آانت نقية ؛) األمونيوم ( نترات - 2 من سلفات األمونيوم ونترات األمونيوم، وإن آانت نقية ؛، األمالح المزدوجة - 3 سلفات األمونيوم وإن آانت نقية ؛ - 4 ؛) األمونيوم ( أو مخاليط نترات الكالسيوم ونترات النشادر) وإن آانت نقية( ة األمالح المزدوج - 5 مخاليط نترات الكالسيوم ونترات الماغنسيوم؛ أو) وإن آانت نقية(األمالح المزدوجة - 6 وإن آان نقيا أو مشربا بالزيت ؛، سياناميد الكالسيوم - 7 .وإن آانت نقيـه ) اليوريا ( البولة - 8

.أعاله مخلوطة معا ) أ( من المنتجات الموصوفة فى الفقرة أي األسمدة المكونة من -ب رة أياألسمدة المكونة من آلوريد األمونيوم أو -ج أعاله ) ب(أو ) أ( من المنتجات الموصوفة فى الفق

.مخلوطة مع الطباشير أو الجبس أو مع مواد أخر غير عضوية خالية من القدرة اإلخصابيةالفرعية األسمدة السائلة المكونة من محاليل مائية أو نشادرية من المنتجات المشار إليها فى الفقرة -د

.أعاله، أو من مخاليط هذه المنتجات ) 8(أو ) 2) (أ(د 31.03يشمل البند - 3 األصناف التالية فقط، بشرط أال تكون مهيأة باألشكال أو األغلفة الموصوفة فى البن

31.05: :المنتجات الواردة أدناه -أ

الخبث الناتج عن عملية نزع الفوسفور ؛ - 1د - 2 ى البن ذآورة ف ة الم فاتات الطبيعي ك 25.10الفوس وق تل رارة تف ة بح سة أو المعالج ، المكل

المطلوبة إلزالة الشوائب ؛ ؛) مزدوجة أو ثالثية،مفردة " (فوق الفوسفاتات " سوبر فوسفاتات - 3سبة ال - 4 ور بن ى فل ة عل سيوم المحتوي ـفات الكال دروجين أورثوفوسـ ن هي ل ع ا %0.2تق وزن

.محسوبا على المنتج الالمائى فى الحالة الجافة رة أي األسمدة المكونة من -ب ا، بغض ) أ( من المنتجات الموصوفة فى الفق النظر أعاله، مخلوطة مع

.عن نسبة الفلور المحددة آحد فاصل ن -ج ة م مدة المكون رة أياألس ى الفق وفة ف ات الموص ن المنتج ة ) ب(أو ) أ( م اله، المخلوط عأع م

د أيالطباشير أو الجبس أو مع ة من الق ر عضوية خالي واد غي عن رة اإلخصابية، بغض النظر م .نسبة الفلور المحددة آحد فاصل

ة الموصوفة فى سوى األصناف التالية، بشرط أال تك 31.04يشمل البند ال - 4 أة باألشكال أو األغلف ون مهي :31.05البند

:المنتجات الواردة أدناه -أ ؛) آارناليت، آينيت وسيلفينيتمثال، (أمالح البوتاسيوم الطبيعية الخام - 1

Page 31 of 57

أعاله ؛) ج( 1 األحكام الواردة فى المالحظة مراعاةوإن آان نقيا، مع ، آلوريد البوتاسيوم - 2 لفات البوتاسيوم ، وإن آانت نقية ؛س - 3 . الماغنسيوم، وإن آانت نقية -سلفات بوتاسيوم - 4

.أعاله مخلوطة معا ) أ( من المنتجات الموصوفة فى الفقرة أياألسمدة المكونة من -ب ائي - 5 وم ثن فات األموني دروجين أورثوفوس وم ( هي فات األموني اديفوس دروجين ) األح فات وهي أورثوفوس

د ،، وإن آانت نقية)الثنائيفوسفات األمونيوم (ثنائى أمونيوم وآذلك مخاليط هذه المنتجات فيما بينها تبن .31.05فى البند

ارة ، ال 31.05من أجل تطبيق أحكام البند - 6 شمل عب واع المستعملة " أخر أسمدة "ت إال المنتجات من األن

روجين ،أساسي آأسمدة والمحتوية، آمكون ل من العناصر المخصبة وهى النيت ى األق ى واحد عل ، عل .الفوسفور أو البوتاسيوم

Page 32 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) مدة 3101.00 ا ؛ أس ة آيميائي ا أو معالج ا بينه ة فيم ت مخلوط اتى، وإن آان وانى أو نب ن أصل حي مدة م أس

معفاه .معالجة آيميائية للمنتجات من أصل حيوانى أو نباتى ناتجة عن خلط أو

.، معدنية أو آيميائية ) أزوتية ( أسمدة نيتروجينية 31.02 معفاه وإن آانت بشكل محاليل مائية، ) يوريا ( البولة -3102.10ات ا ) الـنـشادر ( ـ آبريتات األمونيـــوم ـن آبريت اليط مــ ـترات ؛ أمالح مزدوجة ومخ وم ون ألموني

:األمونيوم

معفاه آبريـتات األمونيوم--3102.21 معفاه غيرها--3102.29 معفاه نـترات األمونيوم ، وإن آانت فى محاليل مائية-3102.30ر 3102.40 ضوية غي ر ع واد غي ن م ا م ســيوم أو غيره ـات الكال ع آربونـ وم م ـترات األموني اليط نـ ـ مخ

معفاه مخصبة

معفاه نـترات الصوديوم-3102.50 معفاه أمالح مزدوجة ومخاليط من نـترات الكالسيوم ونـترات األمونيوم-3102.60 معفاه ونترات األمونيوم فى محاليل مائية أو نشادرية) يوريا ( مخاليط من البوله -3102.80 معفاه د الفرعية السابقة غيرها ، بما فى ذلك المخاليط غير المذآورة فى البنو-3102.90 .أسمدة فوسفاتية ، معدنية أو آيميائية 31.03 معفاه )سوبر فوسفات ( فوق الفوسفات -3103.10 معفاه غيرها-3103.90 .أسمدة بوتاسية ، معدنية أو آيميائية 31.04 معفاه آلوريد البوتـاسيوم-3104.20 معفاه آبريتات البوتاسيوم-3104.30 معفاه غيرها-3104.90صبة 31.05 ر المخ ن العناص ة م ين أو ثالث ى إثن ة عل ة محتوي ة أو آيميائي مدة معدني روجين ،أس نيت

ـى ـلة أو ف وفوسفور وبوتاسيوم؛ أسمدة أخر؛ منتجات هذا الفصل مهيأة أقــراصا أو بأشكال مماثـ . آجم قائم 10عبـوات ال يزيد وزن الواحدة منها على

ا 3105.10 د وزن الواحدة منه وات اليزي ـلة أو فى عب ـأة أقراصا أو بأشكال مماثـ ذا الفصل مهي ـ منتجات ه معفاه آجم قائم10على

روجين 3105.20 ة النيت صبة الثالث ر المخ ى العناص ة عل ة محتوي ة أو آيميائي مدة معدني فور ، ـ أس الفوس معفاه والبوتاسيوم

معفاه )فوسفات ثـنائى أمونيوم ( ات ثـنائىاألمونيوم هيدروجين أورثوفوسف-3105.30وم 3105.40 وم ( ـ ثنائى هيدروجين أورثوفوسفات األموني ـت مخلوطة مع ) فوسفات أحادى أموني وإن آان

معفاه )فوسفات ثنائى أمونيوم( هـيدروجين أورثـوفوسـفات ثنائى أمونيوم

:على العنصريـن المخصبــين النـيـتروجين والفوسفور ـ أسـمدة معدنية أو آيميائية أخر محتوية معفاه محتوية على نـترات وفوسفات--3105.51 معفاه غيرها--3105.59 معفاه ـ أســمدة معدنيـــة أو آيميائية محتوية على العنصريـــن المخصبـين الفوسفور والبوتاسيوم3105.60 معفاه غيرها-3105.90

Page 33 of 57

الفصل الثانى والثالثون ) بيجمنت ( أصباغ وألوان سطحية خالصات للدباغة أو الصباغة ؛ مواد دابغة ومشتـقاتـها ؛

دهانات وورنيش ؛ معاجني ؛ حرب ومواد ملونة أخر ؛ :مالحظات

:يشمل هذا الفصل ال - 1ا -أ صفات آيميائي ددة ال صـلة المح ات المنف ر أو المرآب دين (العناص ى البن ا ف دخل منه ا ي تثناء م باس

ة فى 32.04 وأ 32.03 ـد (، والمنتجـات غير العضوية من األنواع المستعملة آمضيئات الداخل البنـسيليكا ) 32.06 ـيره من ال ـز المنصهر أو غـ سيليس ( ، والزجـاج المتحصــل عليه من الكوارتـ ) ال

ا من 32.07المنصهرة باألشــكال المذآـــورة فى البند أة ، وآذلك األصباغ وغيره وين المهي واد التل ؛)32.12من البند ، بأشكال أو فى أغلفة للبيع بالتجزئة

ود من -ب ة فى البن ى 29.36الدابغـــات وغــيرها من المشتقات الدابغة من المنتجات الداخل 29.39 إل أو ؛35.04 إلى 35.01 أو فى البنود من 29.41أو البند

) . 27.15البند ( جين من أسفلت وغيرها من معاجين السد القارية األخر المعا -ج . المخاليط من أمالح الديازونيوم المثبتة والروابط الثنائية إلنتاج أصباغ األزو 32.04يشمل البند - 2 وين 32.06 و 32.05 ، 32.04 ، 32.03تدخل أيضا فى البنود - 3 واد تل ى أساسها م ا ( المحضرات الت بم

د ) بيجمنت ( ، األلوان السطحية 32.06فيها ما يتعلق بالبند ، 28 أوفى الفصل 25.30الداخلة فى البنات ) والرقـائــق والمساحيــق المعدنية ، من األنــواع المستعملة لتــلوين المواد أو المعدة لتستعمل آمكون

مل األلوان السطحية المبددة فى وسط غير ومع ذلك، فإن هذه البنود التش . فى صناعة محضرات التلوين دهانات ناعة ال ى ص ستعملة ف واع الم ن األن ون، م ائل أو معج كل س ى ش ائى، عل د (م ، وال )32.12البن

.32.15و أ، 32.13، 32.12، 32.10، 32.09، 32.08، 32.07المحضرات األخر الداخلة فى البنود ود ) يون عـدا الكلود ( المحاليـل 32.08يشمل البند - 4 ذآورة فى البن من المكونة من أى من المنتجات الم

.المحلول من وزن %50 فى مذيبات عضوية طيارة ، عندما يتجاوز وزن المذيب 39.13 إلى 39.01 ستعملة على المنتجات من األنواع " مواد تلوين " من أجل تطبيق أحكام هذا الفصل ال تسرى عبارة - 5 الم

ى ال ة ف واد مالئ دهانات آم ى ال طحية ف ألوان س تعمال آ ضا لإلس الحة أي ت ص ة ، وإن آان دهانات الزيتي .المائية

د - 6 ام البن ق أحك ل تطبي ن أج ارة 32.12م ط بعب صد فق تم " ، يق وع " أوراق الخ ن الن ة م األوراق الرقيق

: تتكون من المستعمل للطباعة ، مثال ، لطباعة أغلفة الكتب و الجلود وشرائط القبعات ، والتىة -أ ـية الدق ة متـناه ساحيق معدني ة (م ادن الثمين ساحيق المع ا م ا فيه ة) بم وان سطحية مكتل ،، أو أل

أوأو برابط آخـر ؛) جيالتـين( بهالم ،بالغراء .أو ألوان سطحية ، مثبتة على صفائح حاملة من أية مادة آانت) بما فيها المعـادن الـثمينة(معادن -ب

Page 34 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%)

خالصات دابغة من أصل نباتى؛ مواد دابغة وأمالحها ، وإثيراتها ، وإستيراتها ، والمشتقات األخر 32.01.

2 خالصة الكيـبراآو-3201.10 2 )األآاسيا أو السنط ( خالصة الميموزا -3201.20 2 غيرها-3201.90 ترآيبية ؛ مواد دابغة غير عضوية؛ محضرات دابغة، وإن إحتوت على مواد مواد دابغة عضوية32.02

.دابغة طبيعية ؛ محضرات إنزيمية لإلستعمال قبل الدباغة

2 مواد دابغة عضوية ترآيـبـية-3202.10 2 غيرها-3202.90، )ثناء الفحم الحيوانىبمافيها خالصات الصباغة ولكن بإست(مواد تلوين من أصل نباتى أو حيوانى 3203.00

من هذا الفصل قاعدتها ) 3(وإن آانت محددة الصفات آيميائيا؛ محضرات مذآورة فى المالحظة .مواد تلوين من أصل نباتى أو حيوانى

2

مواد تلوين عضوية ترآيبية ، وإن آانت محددة الصفات آيميائيا ؛ محضرات قاعدتها مواد تلوين 32.04من هذا الفصل؛ منتجات عضوية ترآيبية من األنواع ) 3(رة فى المالحظة عضوية ترآيبية مذآو

، وإن آانت محددة ) لومينوفور ( المستعملة آعوامل للتبييض الضوئى أو من األنواع المضيئة .الصفات آيميائيا

ذآورة فى المالحظة واد م ذه الم ة ومحضرات أساسها ه وين عضوية ترآيبي ذا ) 3(ـ مواد تل من ه :الفصل

2 أصباغ مبددة ومحضرات أساسها هذه األصباغ --3204.11 ومحضرات أساسها هذه األصباغ؛ أصباغ مرسخة ، وإن آانت ممعدنة،ـ أصباغ حمضية ـ3204.12

2 ومحضرات أساسها هذه األصباغ

2 أصباغ قاعدية ومحضرات أساسها هذه األصباغ --3204.13 2 ومحضرات أساسها هذه األصباغ أصباغ مباشرة --3204.14ومحضرات ) بما فى ذلك األصباغ القـابلة لإلستعمال بحالتـــها آألوان سطحية( ـ ـ أصباغ الراقود 3204.15

Vat dyes 2أساسها هذه األصباغ

2 أصباغ متفاعلة ومحضرات أساسها هذه األصباغ --3204.16 2 ألوان سطحية ومحضرات أساسها هذه األلوان --3204.17ة من --3204.19 ود الفرعي واردة فى البن ـلوين ال واد التــ ر من م ـين أو أآث اليط إثـن ك مخ غيرها ، بما فى ذل

2 3204.19 إلى 3204.11

2 ) ورسنت الفل( ـ منـتجات عضوية ترآيـبية من األنواع المستعملة آعوامل للتبـيـيض الضوئى 3204.20 2 غيرها -3204.90وان مرسبة 3205.00 ك(أل ذآورة فى المالحظة )ل وان مرسبة )3(؛ محضرات م ذا الفصل أساسها أل من ه

).لك(2

ود ) 3(مواد تلوين أخر؛ محضرات مذآورة فى المالحظة 32.06 من هذا الفصل، عدا تلك المذآورة فى البنر32.05و أ 32.04، 32.03 ات غي ضيئة ؛ منتج ألوان م ستعملة آ واع الم ن األن ضوية م ع

.، وإن آانت محددة الصفات آيميائيا ) لومينوفــور(

:ومحضرات أساسها ثانى أوآسيد الـتيتانيوم ) بيجمنت ( ألوان سطحية - 2 افة وزنا أو أآثر من ثانى أوآسيد التيتانيوم محسوبا على أساس المادة الج%80 محتوية على --3206.11 2 غيرها--3206.19 2 ألوان سطحية ومحضرات أساسها مرآبات الكروم-3206.20 : مواد تلوين أخر ومحضرات أخر - 2 ومحضرات أساسها هذه المواد " الزورد " ألترامارين --3206.41

Page 35 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 2 ليـثوبون وألوان سطحية أخر ومحضرات أساسها آبريتيد الزنك --3206.42 2 غيرها--3206.49

2 )لومينوفور( منتجات غير عضوية من األنواع المستعملة آعوامل مضيئة -3206.50مرآبات قابلة ، محضرة وألوان محضرة ) معتمات(ألوان حاجبة للضوء ، ) بيجمنت(ألوان سطحية 32.07

المماثلة من ودهانات لماعة سائلة والمحضرات ) إينجوب(للتزجج ، دهانات لطالء الفخار والخزف ) فريت(األنواع المستعملة لطالء الخزف والطالء بالمينا أو فى صناعة الزجاج؛ مواد قابلة للتزجج

.وغيرها من زجاج، بشكل مسحوق أو حبيبات أو رقائق

10 ألوان سطحية محضرة ، ومعـتـمات محضرة ، وألوان محضرة ومحضرات مماثلة -3207.10

5 للتزجج ، دهانات لطالء الفخار والخزف ومحضرات مماثلة مرآبات قابلة-3207.20

10 دهانات لماعة سائلة ومحضرات مماثلة-3207.30 5 وغيرها من زجاج ، بشكل مسحوق أو حبيبات أو رقائق) فريت( مــواد قابلة للتزجج -3207.40يميرات ترآيبية أو بوليميرات أساسها بول) بما فى ذلك ألوان المينا واللك ( دهانات وورنيش 32.08

من ) 4(طبيعية معدلة آيميائيا ، مبددة أو مذابة فى وسط غير مائى؛ محاليل معرفة فى المالحظة .هذا الفصل

10 أساسها بوليستيرات -3208.10 10 أساسها بوليميرات أآريليكية أو فينيلية -3208.20 10 غيرها -3208.90أساسها بوليميرات ترآيبية أو بوليميرات ) بما فى ذلك ألوان المينا واللك ( ش دهانات وورني32.09

.طبيعية معدلة آيميائيا، مبددة أو مذابة فى وسط مائى

10 أساسها بوليميرات أآريليكية أو فينيلية -3209.10 10 غيرها -3209.90؛ ألوان سطحية مائية ) للك والدهانات المائية بما فى ذلك ألوان المينا وا( دهانات وورنيش أخر 3210.00

20 .محضرة من النوع المستعمل فى صقل الجلود

.مجففــات محضــــرة 3211.00 5 آجم25 فى عبوات ال تقل عن ---3211.0010 10 غيرها---3211.0090سط غير مائى ، بشكل سائل مبددة فى و) بما فى ذلك المساحيق والرقائق المعدنية ( ألوان سطحية 32.12

؛ أوراق الختم ؛ ) بما فى ذلك ألوان المينا ( أو معجون من األنواع المستعملة فى صناعة الدهانات .أصباغ ومواد تلوين أخر مهيأة بأشكال أو فى أغلفة معدة للبيع بالتجزئة

2 أوراق خـتم -3212.10 2 غيرها -3212.90أو لتعديل تدرج األلوان أو للتسلية وألوان ) الالفتات ( لرسامى اللوحات وألطلبة ا، ألوان للفنانين32.13

. أو أوعية أو أغلفة مماثلة ،)برطمانات( قوارير ، زجاجات ، فى أنابيب ،مماثلة، بشكل أقراص

30 مجموعات األلوان-3213.10 30 غيرها-3213.90نجى، مرآبات للجلفطة وغيرها من معاجين السد ؛ معاجين معاجين لتثبيت الزجاج، وأسمنت رات32.14

، األرضيات ،الجدران الداخـلية، الحشو؛ محضرات طالء السطوح غير متحملة للحـرارة للواجـهات .الســــقوف أو ماشابهها

سد ؛ مع 3214.10 اجين ال اجين ـ معاجين لتـثـبـيت الزجاج، وأسمنت راتنجى، مرآبات للجلفطة وغيرها من مع 10 الحشو

10 غيرها-3214.90

Page 36 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) .حــبر الطباعــة ، حــبر الكتابة أو الرسم وأنواع حبر أخر، وإن آانت مرآزة أو بشكل جامد 32.15 : حبر الطباعة - 10 أسود--3215.11 10 غيره--3215.19 10 غيره -3215.90

Page 37 of 57

الفصل الثالث والثالثون ) تواليت ( أو جتميل ) كوزماتيك ( حمضرات عطور أو تطرية ؛ " رزينويد"زيوت عطرية، وراتنجات عطرية

:مالحظات : ال يشمل هذا الفصل - 1

؛13.02و أ 13.01الراتنجات الزيتية الطبيعية أو الخالصات النباتية الداخلة فى البندين -أ أو ؛34.01المنتجات األخر الداخلة فى البند الصابون و-ب ورق -ج ة ال صنوبرية أو ناتجة عن صنع عجين ة أرواح التربنتين من الصمغ أو من األخشاب ال بطريق

.38.05أو المنتجات األخر الداخلة فى البند " السلفات " ى ال 33.02الواردة فى البنــد " مواد عطرية " إن عبارة - 2 د تسرى فقط عل ة فى البن واد الداخل ، 33.01م

.وعــلى المكونات العطرية التى تم فصلها من هذه المواد وعلى المنتجات العطرية الترآيبية ، على المنتجات ، سواء آانت مخلوطة تشمل فيما تشمل ، 33.07 إلى 33.03تطبــق أحكـام البنود من - 3

ة عدا المياه المقطرة العطرية و (أو غير مخلوطة وت العطري ة للزي ل المائي صالحة لإلستعمال )المحالي ، ال .آمنتجات داخلة فى هذه البنود ومهيأة فى أغلفة للبيع بالتجزئة بقصد هذه اإلستعماالت

ك (محضرات عطور أو تطرية " تشمل عبارة - 4 ل ) آوزماتي د )" تواليت (أو تجمي ذآور فى البن المعنى الم ب

ة ؛ محضرات :التالية فيما تشمل ، المنتجات 33.07 األآياس الصغيرة التى تحتوى أجزاء نباتات عطريل ل ؛ محالي واد تجمي ى بم ورق المشرب أو المطل ورق المعطر وال معطرة تنتشر رائحتها باإلحـتراق ؛ ال

شو طناعية ؛ الح ون اإلص قة أو للعي ات الالص ة أو ، للعدس شربة أو المطلي سوجات الم اد والالمن اللب .معدة للحيوانات ) تواليت( مواد التجميل ؛ محضرات تجميل ، عطور المغطاة بال

Page 38 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) ؛ " رزينويد "شمعها أو بدونه؛ راتنجات عطرية ، ب)وإن آان التربين منزوعا منها(زيوت عطرية 33.01

وم، أوفى زيوت ثابتة، أوفى شموع أو ما راتنجات زيتية مستخلصة ؛ زيوت عطرية مرآزة فى شحيماثلها، متحصل عليها بطريقة التشريب أو النقع؛ منتجات ثانوية تربينية متبقية من عملية نزع

.التربين من الزيوت العطرية ؛ مياه مقطرة عطرية ومحاليل مائية من زيوت عطرية

: زيوت عطرية من حمضيات - 5 من برتـقال--3301.12 5 من ليمون --3301.13 5 غيرها --3301.19 : زيوت عطرية من غير الحمضيات - 5 )منثابـيـبـيرتا ( من النعناع الفلفلى --3301.24 5 من أصناف النعناع األخر--3301.25 5 غيرها --3301.29 5 "رزينويد " راتنجات عطرية -3301.30 5 غيرها -3301.90واد ) بما فيها المحاليل الكحولية (مخـاليط مواد عطرية ومخاليط 33.02 ذه الم ر من ه ادة أو أآث قاعدتها م

ة ، واد عطري صناعة؛ محضرات أخر قاعدتها م ام فى ال العطرية ، من األنواع المستعملة آمواد خ .من األنواع المستعملة فى صناعة المشروبات

:من األنواع المستعملة فى الصناعات الغذائية أو صناعة المشروبات - 3000 )1(ـ ـ ـ محضــرات آحوليــة مرآبــة ، من األنــواع المسـتـخدمة فى صنــاعة المشروبات 3302.1010 5 غيرها---3302.1090 5 غيرها -3302.90 30 .) دى تواليت -أو ( عطور ومياه للتجميل 3303.00، بما فيها )غير األدوية ( للعناية بالبشرة ومستحضرات ) مكياج(مستحضرات تجميل أو زينة 33.04

؛ محضرات العناية )اللون البرونزى(محضرات الوقاية من الشمس ومحضرات إآساب السمرة .باليدين والقدمين

30 محضرات تجميل الشفاه -3304.10

30 يون محضرات تجميل الع-3304.20

30 محضرات للعناية باليدين والقدمين -3304.30

: غيرها -

30 مساحيق ، وإن آانت مضغوطة --3304.91 30 غيرها--3304.99 .مستحضرات العناية بالشعر 33.05 30 شامبو -3305.10 30 مستحضرات لتجعيد الشعر أو تمليسه بصورة دائمة -3305.20 30 ) الآر ( ملمعات للشعر -3305.30 30 غيرها -3305.90مستحضرات للعناية بالفم أو األسنان ، بما فيها معاجين ومساحيق تثبيت األسنان اإلصطناعية ؛ 33.06

.، فى عبوات فردية مهيأة للبيع بالتجزئة ) دنتال فلوس ( خيوط للتنظيف ما بين األسنان

30 األسنان محضرات للعناية ب-3306.10

30 )دنـتال فلوس ( خيوط للـتـنظيف ما بـين األسنان -3306.20 30 غيرها -3306.90

Page 39 of 57

. أو لفئة البند الداخلة فيه أيهما أقل %300 لفئة ضريبة بواقع - وفقـا لما يــحدده وزير المالية باإلتفاق مع وزير السياحة -تخضــع واردات قطـاع السياحة ) 1(

نظام رمز الالفئة الصنف المنسق

(%) ، ، ومزيالت الروائح الجسديةبعد الحالقة، أثناء الحالقة ، قبل الحالقة لالستعمالمحضرات معدة 33.07

، ومزيالت الشعر، ومحضرات عطور أو تطرية أو تجميل أخر ، غير مذآورة االستحمامومحضرات ن، وإن آانت غير معطرة أو ذات خواص داخلة فى مكان آخـر؛ مزيالت روائح محضرة لألماآ وال

.تطهيرية

30 محضرات لإلستعمال قبـل أو أثناء أو بعد الحالقة -3307.10 30 مزيالت الروائح الجسدية ومضادات العرق -3307.20 30 أمالح الحمام المعطرة ومحضرات اإلستحمام األخر -3307.30 :اآن بما فيها المحضرات المعطرة للطقوس الدينية ـ محضرات لتعطير أو إزالة روائح األم 30 ومحضرات أخر عطرة تـنـتـشر رائحتها بالحرق " آجارباتى " --3307.41 30 غيرها --3307.49 : غيرها - 20 محضرات للعدسات الالصقة---3307.9010 30 غيرها ---3307.9090

Page 40 of 57

الفصل الرابع والثالثونحمضرات تشحيم ، مشوع إصطناعية ومشوع صابون، عوامل عضوية ذات نشاط سطحى ، حمضرات غسيل ،

أو تلميع ، مشوع إضاءة وأصناف مماثلة ، معاجني لصنع النماذج ، حمضرة ، حمضرات صقل وحمضرات طب األسنان أساسها اجلص" مشوع طب األسنان "

:مالحظـــات :يشمل هذا الفصل ال– 1

ة من - أ ة أو نباتي وت حيواني ل أو المحضرات من شـحوم أو زي المخاليط أو المحضرات الصالحة لألآ ؛) 15.17البند ( األنواع المستعملة آمحضرات لحل القوالب

أو المرآبات المنفصلة المحددة الصفات آيميائيا ؛-ب معاجين ورغوات الحالقة أو محضرات اإلستحمام التى تحتوى الشامبو، محضرات العناية باألسنان، -ج

) .33.07 أو 33.06 ، 33.05البند ( على صابون أو عوامل عضوية أخر ذات نشاط سطحى اء " صابون"، التنطبق آلمة 34.01من أجل تطبيق أحكام البند - 2 ذوبان فى الم ل لل صابون القاب إال على ال

صابو ـوى ال ـوز أن يحتـ د ويجــ ى البن ة ف ر الداخل ـات األخ ضافة 34.01ن والمنتج واد م ى م ل( عل ،مثة ، مساحيق شحذ ،مطهرات ة أو األدوي واد مالئ ى مساحيق شحذ ) م وى عل ى تحت وتبقى المنتجات الت

ة ، ، إذا آانـت فقط على هيئة قضبان 34.01داخلة فى البند ا إذا آانت بأشكال . قطع أو بأشكال مقولب أم " .آمساحيق الجلى والمحضرات المماثلة " 34.05ى البند أخر فتدخل ف

د - 3 ام البن ق أحك ل تطبي ن أج ارة 34.02م إن عب طحى " ، ف شاط س ضوية ذات ن ل ع ى "عوام ، تعندره ز ق اء بترآي د درجة %0.5المنتجات التى عندما تخلط مع الم دة ساعة 20 عن رك لم ة وتت مئوي

:واحدة بنفس درجة الحرارة فإنها وتعطى سائال شفافا أونصف شفاف أو مستحلبا ثابتا دون فصل المادة غير القابلة للذوبان ؛ -أ

. أو أقل ) سم/ داين 45(متر / نيوتن 4.5× 10 -2تخفض التوتر السطحى للماء الى -ب ى منتجات المعرفة ال34.03الواردة فى البند " زيوت النفط والزيوت المعدنية القارية " يقصد بعبارة - 4 ف

.27 من الفصل 2المالحظة ارة - 5 إن عب اه، ف ا أدن صوص عليه تثناء المن اة اإلس ع مراع ضرة " م موع مح طناعية وش موع إص " ش

: تنطبق فقط على 34.04الواردة فى نص البند بان فى الماء ؛المنتجـــات العضوية التى لها صفة الشموع المنتجة آيميائيا، وإن آانت قابلة للذو -أ المنتجات المتحصل عليها من عملية خلط شموع مختلفة ؛-ب ى -ج وى عل ارافين وتحت شموع أو الب ر من ال وع أو أآث شموع وأساسـها ن ا صفة ال ى له المنتجات الت

.مواد معدنية أو مواد أخر ، راتنجات ، شحوم :ال يشمل هذا البند و الشموع؛ ، حتى وإن آانت لها صفة38.23 أو34.02، 15.16المنتجات الداخلة فى البنود -أ ررة أو الشـــموع الحيوانية غير المخلوطة أو الشموع النباتية غير المخلوطة، وإن آانت - ب مك

؛15.21ملونة، الداخلة فى البند ا في ، إن آانت مخلوطة 27.12الشــموع المعدنيـة والمنتجات المماثلة الداخلة فى البند -ج ا بينه م

أوأو ملونة فقط ؛ ).إلخ..،38.09، 34.05البنود ( الشموع المخلوطة ، المبددة أو المذابة فى وسط مائى -د

Page 41 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) ، على هيئة قضبان ،صابون ؛ منتجات ومحضرات غواسل عضوية معدة لإلستعمال آصابون34.01

وإن إحتوت على صابون؛ منتجات ومحضرات غواسل عضوية معدة قطع أو بأشكال مقولبة، ،لغسل الجلد، بشكل سائل أو آريم ومهيأة للبيع بالتجزئة ، وإن إحتوت على صابون؛ ورق

.مطلية أو مغطاة بصابون أو بمادة منظفة ، لبــاد والمنسوجات، مشربة ، حشو

بأشــكال مقولبة ، ، قطع ، ة قضبان ـ صابون ومنتجات ومحضرات غواسل عضوية ، على هيئـ : مطلية أو مغطاة بالصابون أو بمادة منـظفة ، لباد وال منسوجات ، مشربة ، حشـو ، وورق

30 ) بما فيها المنتجات المحتوية على مواد طبية " ( تواليت" معدة لإلستعمال آمواد تجميل --3401.11 30 غيرها --3401.19 : صابون بأشكال أخر - وت ---3401.2010 ة وزي اليط أحماض دهني زيت خروع متصبن ، مكرونة صابون من ملح صوديومى لمخ

10 وإن آانت معطرة أو ملونة) قاعدة صابونية(نباتية

30 غيره---3401.2090ـل 3401.30 شكل سائ د ، ب ســـل الجل دة لغ ـيأة ـ منتجات ومحضرات غواسل عضويـــة مع ريم ، مه أو آ

30 للبيع بالتجزئة ، وإن إحتوت على صابون

( ؛ محضرات غواسل، ومحضرات غسـيل )عدا الصابون(عوامل عضوية ذات نشاط سطحى 34.02ومحضرات تنظيف ، وإن إحتوت على صابون ، عدا ) بما فيها محضرات الغسيل المساعدة

.34.01تلك الداخلة فى البند

:ية ذات نشاط سطحى، وإن آانت مهيأة للبيع بالتجزئة عوامل عضو- 2 ) سالبة الشحنة ( أنيونية --3402.11 2 ) موجبة الشحنة ( آاتيونية --3402.12 2 غير أيونية --3402.13 2 غيرها --3402.19 30 محضرات مهيأة للبيع بالتجزئة-3402.20 : غيرها - 2 ات غواسل غير مهيأة للبيع بالتجزئة محضر---3402.9010 20 غيرها---3402.9090بما فيها محضرات زيوت القطع، ومحضرات حل البراغى أو الصواميل، (محضرات للتشحيم 34.03

ومحضرات ) ومحضرات مضادة للصدأ أو التآآل، ومحضرات حل القوالب، أساسها مواد تشحيمالفراء أو غيرها من المواد، ، الجلد ،حيم النسج من األنواع المستعملة فى تزييت أو تش

وزنا أو أآثر من الزيوت النفطية أو من زيوت % 70 على ،بإستثناء المحضرات المتضمنة .المواد المعدنية القارية آمكونات أساسية

: محتوية على زيوت نفطية أو زيوت مواد معدنية قارية - :الفراء أو غيرها من المواد، الجلد ، مواد النسجية محضرات لمعالجة ال--3403.11 10 مهيأة للبيع بالتجزئة---3403.1110 2 غيرها---3403.1190 : غيرها --3403.19 10 مهيأة للبيع بالتجزئة---3403.1910 5 غيرها---3403.1990 : غيرها - :الفراء أو غيرها من المواد، الجلد ، محضرات لمعالجة المواد النسجية --3403.91 10 مهيأة للبيع بالتجزئة---3403.9110 2 غيرها---3403.9190 : غيرها --3403.99 10 مهيأة للبيع بالتجزئة---3403.9910

Page 42 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 5 غيرها---3403.9990 .شموع إصطناعية وشموع محضرة 34.04

5 )بولى إيثـيلين جليكول ( من بولى أوآسى إيثيلين -3404.20

2 غيرها -3404.90للزجاج أو المعادن، ، للعربات ، لألرضيات ، لألثاث ، معاجين لألحذية ، محضــرات تلميـع34.05

، لباد ، مواد حشو ،وإن آانت على شكل ورق (مساحيق ومعاجين الجلى ومحضرات مماثلة ، )مطلية أو مغطاة بمثل هذه المحضرات، بة لدائن خلوية أو مطاط خلوى، مشر، المنسوجات

.34.04بإستثناء الشموع الداخلة فى البند

30 معاجين ومحضرات مماثلة لألحذية أو الجلد، محضرات تلميع -3405.10

ـاث الخشب ، ـ محضــرات تلميــع 3405.20 األرضيات أو ، يمعــاجين ومحضــرات مماثــلة لصيانة األث 30 لمصنوعات الخشبيةغيرها من ا

30 محضرات تلميع ومحضرات مماثلة للعربات، عدا مواد تلميع المعادن-3405.30

10 معاجين ومساحيق الجلى وغيرها من محضرات الجلى-3405.40

30 غيرها-3405.90

30 .شموع إضاءة ، وأصناف مماثلة 3406.00ا 3407.00 ك م ا فى ذل اذج، بم وع معاجين لصنع النم ال؛ محضرات من الن سلية األطف أ لت ا مهي ان منه آ

ع األسنان "أو " بشموع طب األسنان "المعروف ات طب شكل مجموعات "بمرآب أة ب فى ، ، مهيواح ،أغلفة للبيع بالتجزئة شــكل حدوات حصان ، أو على شكل أل ة؛ ، ب دان أو بأشكال مماثل عي

ها ال نان أساس ب األس ى ط تعمال ف دة لإلس ر مع ضرات أخ ـص مح س أو (ج بس المكل ن الج م ) .آبريتات الكالسيوم

5

Page 43 of 57

الفصل اخلامس والثالثون مواد زاللية ؛ مواد أساسها النشاء املعدل ؛ غراء ؛ أنزميات

:مالحظات

:يشمل هذا الفصل ال - 1

؛) 21.02البند ( الخمائر -أ دم -ب ات ال ة ( جزيئ ة أو وقائي تعماالت عالجي د إلس ر المع دم غي دا زالل ال ات )ع ة والمنتج ، األدوي

؛ 30فى الفصل األخر، الداخلة ؛) 32.02البند ( المحضرات األنزيمية لإلستعمال فى الدباغة األولية -ج ؛34المحضرات األنزيمية للنقع أو الغسيل أو غيرها من المنتجات الداخلة فى الفصل -د

أو؛) 39.13البند ( البروتينات المقساه -هـ ) . 49الفصل " ( ين جيالت" منتجات صناعة الطباعة من هالم -و

د - 2 ق البن راض تطبي ارة 35.05ألغ ى عب سترين"، تعن سبة " دآ ون ن ى تك شاء، والت ل الن ات تحل منتج

محسوبة على أساس المادة " بالدآستروز" معبرا عنها %10محتوياتها من السكر المختزل، التزيد عن .الجافة

.17.02 تدخل فى البند %10 المخـتـزل بنسبة تزيد عن إن منـتجـات هذا النوع المحتوية عـلى السـكر

Page 44 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) .، أمالحه ومشتقاته األخر ؛ غراء الجبنين ) آازيين ( جبنين 35.01 5 )آازيين ( جبنين - 3501.10 5 غيره - 3501.90 ى ذلك المرآزات المكونة من إثنين أو أآثر من بروتينات مصل اللبن ، بما ف" ( ألبومين " زالل 35.02

، ) وزنا من هذه البروتينات محسوبه على أساس المادة الجافة % 80المحتوية على أآثر من .أمالحه ومشتقاته األخر

: زالل البـيض - 5 مجفف-- 3502.11 5 غيره-- 3502.19 5 بما فى ذلك مرآزات إثنين أو أآثر من بروتينات مصل اللبن زالل اللبن ، - 3502.20 5 غيره- 3502.90بما فى ذلك الهالم المهيأ على شكل صفائح مستطيلة أو مربعة، وإن آانت مشغولة السطح ( هالم 35.03

؛ أنواع غراء أخر ، من أصل حيوانى ، بإستثناء "أيزنجالس"؛ غراء السمك ومشتقاته) أو ملونة .35.01غراء الجبنين الداخل فى البند

3503.001 2 ومشتـقاته ) جيالتين ( هالم --- 0

3503.009 10 غيره--- 0

رة فى مكان ومشتقاته ؛ مواد بروتينية أخر ومشتقاتها ، غير داخلة وال مذآو) ببتون ( هضمون 35.04 .، وإن آانت معالجة بالكروم ) جلود غير مدبوغة ( آخر؛ مساحيق صالل

3504.001 5 بروتينات فول الصويا--- 0

3504.009 10 غيرها--- 0

؛ غراء ) النشاء الذى سبق تهليمه أوأسترته مثال ( ديكسترين وغيره من أنواع النشاء المعدل 35.05 .أو غيره من أنواع النشاء المعدل أساسه نشاء أو ديكسترين

2 ديكسترين وغيره من أنواع النشاء المعدل- 3505.10 10 غراء- 3505.20غراء محضر وغيره من المواد الالصقة المحضرة، غير مذآورة وال داخلة فى مكان آخر؛ 35.06

، ة آغراء أو مواد الصقة بالتجزئــ آغراء أو مواد الصقة، مهيأة للبيــعلالستعمالمنتجات صالحة . عن آيلو جرام واحدالصافييزيد وزنها ال

الحة 3506.10 ات ص تعمالـ منتج واد لالس راء أو م ة آغ ـع بالتجزئ ـأة للبيـ قة ، مهيـ واد الص راء أو م آغ 10 عن آيلو جرام واحدالصافييزيد وزنها الصقة وال

: غيرها - 10 أو المطاط 39.13 إلى 39.01 البوليميرات الداخلة فى البنود من ـ ـ مواد الصقة أساسها 3506.91 10 غيرها-- 3506.99 .أنزيمات ؛ أنزيمات محضرة غير مذآورة وال داخلة فى مكان آخر 35.07

5 أنفحة والمرآزات الناتجة عنها- 3507.10

2 غيرها- 3507.90

Page 45 of 57

الفصل السادس والثالثون بارود ومتفجرات ؛ منتجات نارية فنية ؛ ثقاب ؛ خالئط معدنية إلحداث اإلشتعال ؛ مواد هلوب

-: مالحظات

ذآورة فى ال - 1 ات الم دا المرآب يشمل هذا الفصل المرآبات المحددة الصفات آيميائيا، المقدمة على حدة، ع

.أدناه) ب(أو ) أ " ( 2" المالحظات : فقط36.06بالمعنى المذآور فى البند " أصناف من مواد لهوب"يقصد بعبارة - 2

أقراص، أصابع أو بأشكال ( هيكسا ميثلين تترامين واألصناف المماثلة، المهياة فى أشكال ، ميتالدهيد –أ ود المحضر ي آوقـود؛ الوقود الذ لالستعمال) مماثلة ل، بأشكال أساسه الكحول، والوق صلبة المماث

؛)عجينية ( أو شبه صلبة ادة -ب ة او إع واع المستعملة لتعبئ ة الوقـود السائل وغاز الوقود المسيل المهيأ فى أوعية من األن تعبئ

؛ و3 سم300قداحات السجائر أو الوالعات المماثلة التى ال تتجاوز سعتها .يماثلها الراتنجية، موقدات النار وما المشاعل-ج

Page 46 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 10 .مساحيق بارود3601.00

10 .متفجرات محضرة، عدا مساحيق البارود3602.00

10 .ةي أو للتفجير ؛ أدوات إشعال؛ مفجرات آهربائلالشتعالفتائل لألمان ؛ فتائل للتفجير ؛ آبسوالت 3603.00

إشـارات الضباب وغيرها من ، صواريخ مانعة لسـقوط البرد ، قذائف إشارة ، ألعاب نارية 36.04 .األصناف النارية الفنية

10 ألعاب نارية- 3604.10

10 غيرها - 3604.90

30 .36.04، عدا األصناف النارية الداخلة فى البند )آبريت(ثقاب 3605.00 أصناف من مواد لهوب آما األشكال؛ من جميع االشتعالفيروسيريوم وخالئط معدنية أخر إلحداث 36.06

.من هذا الفصل) 2( محددة فى المالحظة يه

ـتجاوز سعتها 3606.10 وات ال ت سـيل فى عب ود م ائل وغاز وق ود س سـتعملة 3 سم 300ـ وق واع الم من األن 30 لـتعبئة أو إعادة تعبئة قداحات السجائر أو الوالعات المماثلة

10 غيرها -3606.90

Page 47 of 57

الفصل السابع والثالثون منتجات تصوير فوتوغرافى أو سينمائى

:مالحظات

.يشمل هذا الفصل النفايا أو الفضالت ال - 1 ة " تصوير فوتوغرافى " يقصد بكلمة - 2 صور المرئي شكيل ال فى هذا الفصل العملية التى يتم بواسطتها ت

ره ضوء أو غي ل ال رة ، بفع ر مباش رة أو غي ة مباش ساسة بطريق ى سطوح ح عاع عل كال اإلش ن أش م .للضوء

Page 48 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) ، ألواح وأفالم مسطحه للتصوير الفوتوغرافى ، محسسة ، غير مصورة ، من أية مادة عدا الورق 37.01

سة ، غير مصورة ، وإن آانت الورق المقوى أو النسج ؛ أفالم للتصوير الفورى مسطحة، محس .مهيأة فى أغلفة

2 )أشعة إآس ( للتصوير باألشعة السينية -3701.10 20 أفالم للتصوير الفورى-3701.20 : ملليمتر 255 ألواح وأفالم أخر ، يزيد أى من جوانبها عن - 10 وللطباعة للتصوير باألشعة---3701.3010 20 غيرها---3701.3090 : غيرها - 20 )بولى آروم ( للتصوير الفوتوغرافى الملون --3701.91 : غيرها --3701.99 10 للتصوير باألشعة وللطباعة---3701.9910 20 غيرها---3701.9990أفالم بشكل لفات، للتصوير الفوتوغرافى ، محسسة ، غير مصورة ، من أية مادة عدا الورق أو 37.02

.ورق المقوى أو النسج ؛ أفالم للتصوير الفورى بشكل لفات، محسسة ، وغير مصورة ال

2 )أشعة إآس ( للتصوير باألشعة السينية -3702.10 : ملليمتر 105 أفالم أخر، غير مثـقبة اليزيد عرضها عن - 20 )بولى آروم ( للتصوير الفوتوغرافى الملون --3702.31 20 رها ، تتضمن مستحلب هاليدات الفضة غي--3702.32 20 غيرها--3702.39 : ملليمتر 105يزيد عرضها عن ، أفالم أخر، غير مثـقبة - 20 )بولى آروم ( متر، للـتـصويــر الملون 200 ملليمتر وبطــول يــزيد عن 610بعرض يزيد عن --3702.41 متر، عدا تـلك المستعملة للتصوير 200بطول يزيد عن ملليمـتر و610بعرض يـزيد عن --3702.42

20 الفوتوغرافى الملون

10 متر200يزيد عن ملليمتر وبطول ال610 بعرض يزيد عن --3702.43 10 ملليمتر610 ملليمتر وال يزيد عن 105 بعرض يزيد عن --3702.44 :) بولى آروم( أفالم أخر ، للتصوير الفوتوغرافى الملون - : متر 14 ملليمتر وبطول ال يزيد عن 16يزيد عن بعرض ال--3702.51 10 وأفالم النقل اآللى الفوتوغرافى) ميكروفيلم ( األفالم المصغرة ---3702.5110 20 غيرها---3702.5190

: متر 14 ملليمتر وبطول يزيد عن 16يزيد عن بعرض ال--روفيلم (مصغرة األفالم ال ---3702.5210 ـقل ) ميك الم الن ي وأف وغرافي اآلل سينمائي ، للتصوير الفوت 16 بعرض ال

10 ملليمتر

20 غيرها---3702.5290 متر ، للشرائح 30يزيد عن ملليمتر وبطول ال35 ملليمتر وال يتجاوز 16بعرض يزيد عن --3702.53

20 )ساليدز( اإليجابية الشفافة

ستعملة 30يزيد عن ملليمتر وبطول ال35 ملليمــتر وال يتجاوز 16 بعرض يزيد عن --3702.54 متر، عدا الم 20 فى الشرائح اإليجابية الشفافة

: متر30 ملليمـــتر وبطول يزيد عن 35 ملليمتر وال يتجــاوز 16 بعرض يزيد عن -- 3702.55 2 للـتصوير السينمائى---3702.5510 20 غيرها---3702.5590

Page 49 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) : ملليمتر 35 بعرض يزيد عن --3702.56

2 للـتصوير السينمائى---3702.5610

20 غيرها---3702.5690 : غيرها - : ملليمتر 16 بعرض اليزيد عن --3702.91تصوير السينمائى بعرض وأفالم النقل اآللى الفوتوغرافى ، أفالم لل ) ميكروفيلم ( األفالم المصغرة ---3702.9110

5 مـتر14 ملليمـتر ، وبطول يزيد عن 16

20 غيرها---3702.9190 20 متر30 ملليمتر وبطول ال يزيد عن 35يـتجاوز ملليمـتر وال16بعرض يزيد عن --3702.93

: متر 30 ملليمتر وبطول يزيد عن 35يتجاوز ملليمتر وال 16 بعـرض يزيد عن -- 3702.94

2 للـتصوير السينمائى---3702.9410 20 غيرها---3702.9490 : ملليمتر 35 بعرض يزيد عن --3702.95 2 للـتصوير السينمائى---3702.9510 20 غيرها---3702.9590 .ورق وورق مقوى ونسج، للتصوير الفوتوغرافى ، محسسة، وغير مصورة37.03 : ملليمتر 610 لفات يزيد عرضها عن - 2 للـتصوير باألشعة والتصوير الكهروضوئى---3703.1010 20 غيرها---3703.1090 ) :بولى آروم ( غيرها ، لإلستعمال فى الـتصوير الفوتوغرافى الملون - 2 للـتصوير باألشعة والـتصوير الكهروضوئى---3703.2010 20 غيرها---3703.2090 : غيرها - 2 للـتصوير باألشعة والـتصوير الكهروضوئى---3703.9010 20 غيرها---3703.9090 10 . مصورة ولكن غير مظهرة ي ونسج ، للتصوير الفوتوغرافيورق مقو، ورق ، أفالم ، ألواح 3704.00 .يائ ، مصورة ومظهرة ، عدا أفالم التصوير السينميألواح وأفالم للتصوير الفوتوغراف37.05 2 باألوفستلالستنساخ -3705.10 20 غيرها-3705.90 . صامته أو ناطقة ، أو مؤلفة من تسجيل صوتى فقط ومظهرة، مصورة سينمائية،أفالم 37.06 : ملليمتر أو أآـثر 35 بعرض - 2 سلبـية---3706.1010 20 إيجابـية---3706.1090 : غيرها - 2 سلبـية---3706.9010 20 إيجابـية---3706.9090المواد الالصقة ، الغراء ، عدا الورنيش ( الفوتوغرافي فـى التصوير لالستعمالمحضرات آيميائيــة 37.07

، مهيأة فى مقاديــر الفوتوغرافي التصوير الستعماالت؛ منتجات غير مخلوطة )والمحضرات المماثلة . المباشر لالستعمالزئة بشكل جاهز معايرة أو مهيأة للبيع بالتج

5 مستحلبات للـتحسيس-3707.10 5 غيرها-3707.90

Page 50 of 57

Page 51 of 57

الفصل الثامن والثالثون منتجات كيميائيــة متنوعــة

:مــالحظــات

:ال يشمل هذا الفصل - 1 :المنتجات المنفصلة ، المحددة الصفات آيميائيا، بإستثناء مايلى ) أ (

؛) 38.01البند ( الجرافيت اإلصطناعى - 1رة، موقفات اإلنبات ومنظمات نمو مبيدات للحشرات والقوارض والفطريات واألعشاب الضا - 2

د ى البن ذآورة ف ـة الم ى األغلف كال أو ف أة باألش ة ، مهي ات مماثل رات ومنتج ات، مطه النبات ؛38.08

؛ )38.13البند (ق أو آقذائف إلطفاء الحريق يالمنتجات المهيأة آشحنات ألجهزة إطفاء الحر - 3 أدناه ؛(2)ة المواد المرجعية المعتمدة المحددة فى المالحظ - 4 .أدناه ) 3(من المالحظة ) ج(أو ) أ(المنتجات المذآورة فى الفقرات - 5

ن ) ب( ة، م ة الغذائي واد ذات القيم ن الم ا م ـة أو غيره واد الغذائيـ ة والم ات الكيميائي اليط المنتج مخ ؛) بصورة عامة21.06ند الب(األنــواع المستـعملة فــى تحضير األغذية المعدة لإلستهالك البشرى

يخ )بما فيها الوحول، عدا وحل الصرف الصحى (بقايا الوالخبث رماد )جـ( ، محتوية على معادن أو زرن ؛) 26.20البند (26 ب للفصل 3 أ ، 3 تستوفى شروط المالحظتين والتيأو مخاليطها

أو؛ ) 30.04 و 30.03البندان ( األدوية ) د ( زات ) هـ ( ة ال( المحف ائط الكيميائي ادن )وس ـتخالص المع ى إس ستخدم ف وع الم ن الن ستهلكة، م ، الم

ة ادن العادي ة من المع د (العاديـة أو لتصنيع المرآبات الكيميائي زات المستهلكة )26.20البن ، المحفة من ادن الثمين وع المسـتخدم بصورة أساسية فىإسترجاع المع د (الن زات )71.12البن ، أو المحف

ن م ة م ة المكون الغ النعوم سحوق ب شكل م ة ب ط معدني ادن أو خالئ سحون(ع سيج ) م دنيأو ن مع ) .القسم الرابع عشر أو القسم الخامس عشر(

د )أ ( - 2 ارة 38.22ألغراض البن صد بعب دة " ، يق ة معتم واد مرجعي صحوبة " م ة الم واد المرجعي ، المس رق الم دة والط واص المعتم ـم الخ ا بقيـ ين أرقام شهادة تب ة ب يم ودرج ذه الق د ه تخدمة لتحدي

.لمصداقية المرتبطة بكل قيمة والصالحة ألغراض التحليل أو المعايرة أو المرجعية اصلين )ب( ات الف ـناء منتج د 29 ، 28بإستث إن للبن دة ، ف ة المعتم واد المرجعي د الم 38.22 ، ولتبني

. بند آخر فى جدول التعريفة أياألولوية على : وليس فى غيره من بنود جدول التعريفة 38.24تجات اآلتية فى البند تدخل المن - 3

ـة -أ ورات المزروعـ صرية(البلل ـدا العناصر الب ادن ) ع دات المع سيوم أو من هالي سيد الماغن من أوآ جرام؛2.5، والتى ال يقل وزن الواحدة منها عن ) األرضية ( القلوية أو المعـادن القلوية الترابية

؛) زيت العظام( زيت ديبل ؛ت فيوزل زي -ب مزيالت الحبر المهيأة فى أغلفة للبيع بالتجزئة ؛ -ج أة -د ة، المهي سوائل لتصحيح الكتاب ا من ال ساخ وغيره المرآبــــات لتصحيـح الكتابة على ورق اإلستن

أوفى أغلفة للبيع بالتجزئة ؛ . إلختبار درجة حرارة األفران) جرمثل مخاريط سي( أصناف من خزف قابل لإلنصهار -هـ

ا " نفايا البلديات " يقصد بعبارة - 4 تم تجميعه ى ي واع الت ا من األن ة ، النفاي حيثما وردت فى جدول التعريفب اجر والمكات شــفيات والمت اعم والمست ادق والمط سكنية والفن ازل ال خ ، وآناسات الطرق..من المن إل

ددة من . واألرصفة ومخلفات البناء والهدم واع متع ى أن ة عل ديات بصورة عام ا البل وى نفاي واد تحت المة واد الغذائي ادن والم سجية والزجاج والمع واد الن ورق والم اط والخشب وال دائن والمط ل الل اث مث واألث

.المحطم وغيرها من األصناف التالفة أو المهملة :ال تشمل " نفايا البلديات " إال أن عبارة

دائن أو المطاط أو الخشب المواد أو -أ ات الل ل نفاي المصنوعـــات التى تـــم فـــرزها من النفايات ، مثة فى ى تبقى داخل ات المستهلكة الت ادن أو البطاري سجية أو الزجاج أو المع واد الن أو الورق أو الم

بنودها الخاصة بجدول التعريفة ؛

Page 52 of 57

النفايا الصناعية ؛ -ب ؛ أو30 ى للفصل 4معرفة فى المالحظة نفايا محضرات الصيدلة ال -ج . أ أدناه 6نفايا العيادات ، آما هى معرفة فى المالحظة -د

مياه ، الوحل الناتج عن محطات معالجة " وحل الصرف الصحى " ، يقصد بعبارة 38.25ألغراض البند - 5ر ايات التنظيف الصرف الصحى فى المدن ، ويشمل النفايات الناتجة عن المعالجة األولية ونف والوحل غي

.الثابت ) .31الفصل ( يستثنى من هذا الفصل ، الوحل الثابت المناسب لإلستخدام آسماد

:تنطبق على " نفايا أخر " ، فإن عبارة 38.25ألغراض البند - 6ا ة ، نفايا العيادات، وهى النفايا الناتجة عن األبحاث والتحاليل والتشخيص والمعالجات الطبي -أ وغيره

ى من المعالجات الطبـية والجراحية أو طب األسنان أو الطب البيطرى ، والتى تحتوى فى الغالب علا تخلص منه ى تتطلب إجراءات خاصة لل واد صيدلة والت ثال ، (عوامل مسبـبه لألمراض وعلى م م

؛) الضمادات الملوثة والقفازات والحقن المستعملة ة ؛نفايا المذيبات العضوي -ب ونفايـا محاليل تنظيف المعادن والسوائل الهيدروليكية وسوائل الفرامل وسوائل مضادة للتجمد؛ -ج .النفايا األخر للصناعات الكيميائية والصناعات المرتبطة بها -د

نفط أو " نفايا أخر " ومع ذلك ، فإن عبارة وت ال ى زي سية عل ال تشمل النفايا المحتوية بصورة رئي ) .27.10البند ( المتحصل عليها من المواد المعدنية القارية الزيوت

: يةفرعالد وبنالات مالحظد 3808.50البند الفرعي - 1 ة في البن سلع الداخل ر من 38.08 يغطي فقط ال ي واحد أو أآث ة عل ، المحتوي

:المواد اآلتيةدرين ك اابي ؛ بن)ISO(ال شر )ISO(آري ابتف )ISO( ؛ آمفي سفين ؛ آ ورودين ؛)ISO(ول توآ ؛)ISO( آل

ان ( )ISO(" DDT" تي . تي . ؛ دي )ISO(آلورو بنزيالت ؛ )ISO(آلورو ديمفورم ، (INN)آلوفينتان ) آلوروفينيل –"P"بي ( بيس – 2 ، ــ 2 –ثالث آلورو 1,1,1 ائي الل ) إيث د حشري (رين د؛ ثن ) مبي

)ISO, INN( يب ين )ISO(؛ دينوس ترتها؛ إثيل ا وأس د ، أمالحه ائي برومي ان ()ISO(ثن ائي برميث ثن" ؛ سباعي الكلور )ISO(؛ فلوروسيتاميد )ثاني ثنائي آلوريد إ ISO() 1,2(؛ ثنائي آلوريد االيثلين )1,2

ور ا آل زين ؛ )ISO(هبت ورو البن ي آل سان – 6,5,4,3,2,1 ؛ )ISO( سداس ورو سيكلوهيك ي آل سداس))ISO( HCH( د حشري دين مبي ك اللن ا في ذل دفوس (ISO , INN)؛ بم ات الزئبق ؛ ميثامي ؛ مرآب)ISO( وس و آلوتوف سيرين )ISO( ؛ مون ين(؛ أوآ سيد االثيل اراثيون )أوآ اراثيون ؛ )ISO(؛ ب ل الب مثي)ISO() ول ) باراثيون–مثيل ورو فين – T (ISO) (5,4,2 - ؛ )ISO( ؛ فوسفاميدون )ISO(؛ بنتا آل

. أمالحه وأستراته،) الخالت( حمض ثالثي آلورو فينوآس اإلسيتات 5,4,2ا " نفايا المذيبات العضوية " ، يقصد بعبارة 3825.49 ، 3825.41ألغراض البندين الفرعيين - 2 ، النفاي

ا التي ر صالحة بحالته ، وإن آانت األصلي الستعمالها تحتوى بصورة رئيسية على مذيبات عضوية غي . المذيبات أم ال السترجاعمعدة

Page 53 of 57

نظام رمز ال

الفئة الصنف المنسق(%)

؛ محضرات أساسها الجرافيت أو آربون غروي أو شبه غرويجرافيت إصطناعى ؛ جرافيت 38.01 .أخر، بشكل معاجين أو آتل أو ألواح أو غيرها من المنتجات نصف المصنعه

5 جرافيت إصطناعى-3801.10 5 جرافيت غروى أو شبه غروى-3801.20 5 عجائن آربونية لألقطاب الكهربائية ومعاجين مماثلة لتبطين األفران -3801.30 2 غيرها-3801.90 .فحم منشط ؛ منتجات معدنية طبيعية منشطة ؛ هباب حيوانى، بما فى ذلك الهباب الحيوانى المستنفذ 38.02 معفاة فحم منشط-3802.10 2 غيرها-3802.90 5 . وإن آان مكررا ،" طول أويل " زيت 3803.00محاليل الغسـل المتبقية من صناعة عجائن السيليولوز ، وإن آانت مرآزة أو منزوعا منها 3804.00

الداخل " الطول أويل"السكر أو معالجة آيميائيا، بما فى ذلك سلفونات اللجنين، بإستثناء زيت .38.03فى البند

5

خشاب الصنوبرية أو ناتجة عن عملية تصنيع عجينة أرواح تربنتين من صموغ أو من األ38.05، وغيرها من أرواح تربنتينية ناتجة عن عملية التقطير أو )السلفات(الورق بطريقة الكبريتات

وغيره من ) يسلفيت(؛ ديبنتين خام ؛ تربنتين آبريتيتى عن معالجات أخر لألخشاب الصنوبرية . تربينول آمكون رئيسى-لفا الباراسيمين الخام؛ زيت صنوبر يحتوى على أ

ـ أرواح تربنتين من صموغ أو من األخشاب الصنوبرية أو ناتجة عن عملية تصنيع عجينة 3805.10 5 )السلفات ( الورق بطريقة الكبريتات

5 غيرها-3805.90 .قلفونية وأحماض راتنجية ، ومشتقاتها ؛ أرواح وزيوت قلفونية ؛ صموغ مصهورة 38.06 5 قلفونية وأحماض راتنجية-3806.10ـ أمالح قلفونية، أمالح أحماض راتنجية، أو أمالح مشـتـقاتهما، عدا أمالح القـلفـونية 3806.20

10 ومشـتـقـاتها المعدلة

5 صموغ أستـيرية-3806.30 10 غيرها-3806.90؛ زفت " نافتا " قـطران خشـب ؛ زيـوت قـطران خشــب ؛ آريوزوت خشـــب ؛ آحــول خشب 3807.00

نباتى ؛ زفت لطالء براميل البيرة ومحضرات مماثلة أساسها القلفونية أو األحماض الراتنجية .أو الزفت النباتى

5

ت ومنظمات مبيدات للحشرات والقوارض والفطريات واألعشاب الضارة، موقفات اإلنبا38.08نموالنبات، ومطهرات ومنتجات مماثلة، مهيأة بأشكال أو أغلفة للبيع بالتجزئة أو آمحضرات

).آاألشرطة والفتائل والشموع المكبرتة وأوراق قـتل الذباب(أو أصنـاف مماثلة

:لهذا الفصل (1) سلع محددة في مالحظة البند الفرعي - 3808.50 5 للزراعة ---3808.5010 10 غيرها---3808.5090

: غيرها - : مبيدات حشرية --3808.91 5 للزراعة ---3808.9110 10 غيرها ---3808.9190 :مبيدات فطريات --3808.92 5 للزراعة ---3808.9210 10 غيرها---3808.9290 5 اإلنباتمنظمات نموومبيدات أعشاب ؛ موقفات اإلنبات -- 3808.93 :مطهرات -- 3808.94 5 للزراعة --- 3808.9410

Page 54 of 57

نظام رمز الالفئة الصنف المنسق

(%) 10 غيرها ---3808.9490 : غيرها-- 3808.99 5 للزراعة---3808.9910 10 غيرها ---3808.9990عوامل تهيئة أو تجهيز ، ومسرعات للصباغة أو لتثبيت مواد التلوين ، ومنتجــات ومحضرات 38.09

، من األنواع المستعملة فى صناعات النسيج والورق )هيئة أو تثبيت األلوانآمحضرات ت(أخر .والجلود والصناعات المماثلة، غير مذآورة والداخلة فى مكان آخر

2 أساسها مواد نـشوية-3809.10 : غيرها - معفاة من األنواع المستعملة فى صناعة النسيج أو الصناعات المماثلة--3809.91 2 من األنواع المستعملة فى صناعة الورق أو الصناعات المماثلة--3809.92 2 من األنواع المستعملة فى صناعة الجلود أو الصناعات المماثلة--3809.93" فلكس " محضــرات لتنظيـف ســطوح المعــادن ؛ محضــرات مسـاعدة لصهر المعادن 38.10

ن ؛ مساحيق وعجائن مرآبة من معدن ومواد أخر للحام ومحضرات مساعدة أخر للحام المعاد .المعادن ؛ محضرات من األنواع المستعملة لكسو أو حشو قضبان أو عيدان اللحام

محضرات لتـنظيف سـطوح المعادن؛ مساحيق وعجائن مؤلفة من معادن ومواد أخر للحام ـ :المعادن

5 مساحيق---3810.1010 10 رها غي---3810.1090 10 غيرها-3810.90محضرات ضبط إشعال وقود المحرآات، ومحضرات منع التأآسد والتصمغ، محضرات تحسين 38.11

بما (لزوجة الزيوت، ومحضرات منع تآآل المعادن وإضافات محضرة أخر، للزيوت المعدنية .ة أو للسوائل األخر المستعملة لنفس األغراض آزيوت معدني) فى ذلك الجازولين

: محضرات ضبط إشعال وقود المحرآات - 5 أساسها مرآبات الرصاص --3811.11 5 غيرها --3811.19 : إضافات لزيوت التشحيم - 5 محتوية على زيوت نفطية أو زيوت معدنية قارية --3811.21 5 غيرها --3811.29 5 غيرها -3811.90؛ ملدنات مرآبة للمطاط أو اللدائن، غير )أآسيليريتور(نة المطاط مسرعات محضرة لبرآ38.12

مذآورة وال داخلة فى مكان آخر؛ محضرات مضادة للتأآسد ومثبتات مرآبة أخر للمطاط أو .اللدائن

5 مسرعات محضرة لبرآنة المطاط-3812.10 5 ملدنات مرآبة للمطاط أو اللدائن-3812.20 5 دة للتأآسد ومثبتات مرآبة أخر للمطاط أو اللدائن محضرات مضا-3812.30 5 .محضرات وشحنات ألجهزة إطفاء الحريق ؛ قذائف معبأة إلطفاء الحريق 3813.00مذيبات ومخففات عضوية مرآبة، غير مذآورة وال داخلة فى مكان آخر؛ محضرات معدة 3814.00

2 .إلزالة الدهان أو الورنيش

لتفاعل، منظمات ومسرعات التفاعل ، ومحضرات وسيطة محفزة غير محضرات لبدء ا38.15 .مذآورة وال داخلة فى مكان آخر

: محفزات على حامل - 5 تحتوى على النيكل أو مرآبات النيكل آمادة فعالة--3815.11 5 تحتوى على معدن ثمين أو مرآبات معدن ثمين آمادة فعالة--3815.12 5 ها غير--3815.19 5 غيرها-3815.90

Page 55 of 57

نظام رمز الالفئة الصنف المنسق

(%) 5 .38.01أسمنت ومالط وخرسانة ، ومرآبات مماثلة متحملة للحرارة ، عدا منتجات البند 3816.00

البند أو27.07ألكايل بنزينات مخلوطة وألكايل نفتالينات مخلوطة، عدا تلك المذآورة فى البند 3817.0029.02. 5

عمالها فىاإللكترونيات، بشكل أقراص أو صفائح رقائقية أو عناصر آيميائية منشطة إلست3818.00 معفاة .بأشكال مماثلة ؛ مرآبات آيميائية منشطة إلستعمالها فى اإللكترونيات

سوائل للفرامل الهيدروليكية وسوائل محضرة أخر لنقل الحرآة الهيدروليكية، التحتوى على 3819.00 5 .وزنا من هذه الزيوت % 70تحتوى على أقل من زيوت نفط وال على زيوت معدنية قارية أو

5 .محضرات مضادة للتجمد وسوائل مانعة لتكوين الجليد 3820.00

ا (أو المحافظة علي الكائنات المجهرية محضرات وسيطة إلستنبات 3821.00 ك الفيروسات وم بما في ذل 5 .أو الخاليا النباتية أو البشرية أو الحيوانية ) يشابهها

آواشف للتشخيص أو للمختبرات على حامل، وآواشف محضرة للتشخيص أو للمختبــرات، 3822.00 5 . ؛ مواد مرجعية معتمدة30.06 أو 30.02وإن آـانت على حامـل، عدا تلك الداخلة فى البندين

ر ؛ آحوالت 38.23 وت حمضية ناتجة عن التكري سيليك ؛ زي ة الكربوآ ة صناعية أحادي أحماض دهني .ة صناعية دسم

: أحماض دهنية صناعيــة أحادية الكربوآســيلـيك ؛ زيوت حمضية ناتجة عن الـتكرير - 5 )ستياريك ( حمض الدهن --3823.11 5 )أوليـيك ( حمض الزيت --3823.12 5 "الطول أويل " أحماض دهنية من زيت --3823.13 5 غيرها--3823.19 5 دسمة صناعية آحوالت -3823.70روابط محضرة لقوالب السبك؛ منتجات ومحضرات الصناعات الكيميائية والصناعات المرتبطة 38.24

.، غير مذآورة وال داخلة فى مكان آخر ) بما فى ذلك مخاليط المنتجات الطبيعية(بها

5 روابط محضرة لقوالب السبك-3824.10 5 لة مخلوطة فيما بـينها أو مع روابط معدنية آربـيـدات معدنية غير مكـت-3824.30 5 إضافات محضرة لألسمنت أو المالط أو الخرسانة-3824.40 5 مالط وخرسانة ، غير متحملة للحرارة-3824.50 5 2905.44 سوربـيتول ، عدا ما يدخل فى البند الفرعى -3824.60 :الميثان أو االيثان أو البروبان من ـ مخاليط محتـوية على مشـتــقــات مهلجــنة

ورو (CFCs) آلورو فلورو الكربوناتـ ـ محتوية على 3824.71 ورو وإن آانت محتوية علي هيدرو آل فل 5 (HFCs) الكربونات أو هيدرو فلورو (PFCs) بيرفلورو الكربونات ، (HCFCs) الكربونات

، ثالثي برومو فلورو الميثان أو ثنائي برومات محتوية علي برومو آلوريد فلورو الميثان --3824.72 5 فلورو اإليثان

5 (HBFCs) محتوية علي هيدرو برومو فلورو الكربونات --3824.73فلورو ، وإن آانت محتوية علي بير HCFCs) ( محتوية علي هيدرو آلورو فلورو الكربونات--3824.74

ولكن غير محتوية علي آلورو (HFCs)أو هيدرو فلورو الكربونات PFCs)(الكربونات CFCs)(فلورو الكربونات

5

5 محتوية علي تتر آلوريد الكربون--3824.75 5 )مثيل آلورو فورم( ثالثي آلورو اإليثان 1,1,1 – محتوية علي --3824.76 5 أو برومو آلورو ميثان) مثيل البروميد( محتوية علي برومو إيثان --3824.77

3824.78ات -- ورو الكربون ر فل ي بي ة عل ات (PFCs)محتوي ورو الكربون درو فل ن (HFCs) أو هي ولكات يغ ورو الكربون ورو فل ي آل ة عل ات(CFCs)ر محتوي ورو الكربون ورو فل درو آل أو هي

(HCFCs) 5

5 غيرها--3824.79سرين - ي أوآ ة عل ضرات محتوي اليط ومح ين ( مخ سيد اإليثل ول )أوآ والت الب ائي فين ي ، ثن

دات يبروم دات (PBBs)ن ولي آلوروني والت الب ولي (PCBs) وفين والت الب دات تيرفين آلوروني(PCTs) فوسفات) ثنائي برومو بروبيل(2,3 – يسأو تر:

Page 56 of 57

نظام رمز الالفئة الصنف المنسق

(%) 5 )أوآسيد االيثلين( محتوية علي اوآسرين --3824.81

والت --3824.82 دات فين ورو ني ولي آل ائي الب ي ثن ولي آ (PCBs) محتوية عل والت الب دات تيرفين لوروني(PCTs) ندات فينوالت يأو البولي بروم(PBBs) 5

5 فوسفات) ثنائي روموبيل 2.3 -( محتوية علي تريس --3824.83 5 غيرها -3824.90مخـلفات الصناعات الكيميائية والصناعات المرتبطة بها، غير مذآورة وال داخلة فى مكان آخر؛ 38.25

. لهذا الفصل 6 المالحظة ي؛ نفايا آخر محددة فيول الصرف الصحنفايا البلديات؛ وح

5 نـفايا البـلديـات-3825.10 5 وحول الصرف الصحى-3825.20 5 نـفايا العيادات-3825.30 : نـفايا المذيـبات العضوية - 5 مهلجـنة--3825.41 5 غيرها--3825.49

ـ 3825.50 ل تـ ـفايا محالي ضادة ـ ن وائل م ل وس وائل الفرام ـيدروليكية وس سـوائل اله ادن وال نظيف المع 5 للـتجمد

: نـفايا أخر للصناعات الكيميائـية والصناعات المرتبطة بها - 5 محتوية بصورة رئيسية على مكونات عضوية--3825.61 5 غيرها--3825.69 5 غيرها-3825.90

Page 57 of 57

القسم السابع لدائن ومصنوعاتها ؛ مطاط ومصنوعاته

:مــالحظـــات ذا ) 1( ا له ا أو بجزء منه ة بكامله إن المنتجات التى تكون مجموعات مؤلفة من عدة عناصر منفصلة التابع

سادس أو سم ال ة للق ط ألن تكون منتجات تابع د الخل القسم والتى يسهل التعرف عليها على أنها معدة بع : تدخل فى البند العائد للمنتج األخير بشرط أن تكون عناصرها المكونة السابع،

ا دون ) أ ( دة لإلستعمال مع ا مع ى أنه ا عل ة تهيئته يمكن التعرف عليها بصورة واضحة من حيث آيفي إعادة تعبئة ؛

مقدمة معــا ؛ و ) ب( .ة لبعضها البعض يمكــن التحقق من حيث طبيعتها أو نسب آمياتها من أنها مكمل ) ج(

دين ) 2( ى البن ة ف ناف الداخل تثناء األص صل 39.19 أو 39.18بإس ى الف دخل ف ـاط 49، ت دائن والمط اللوالمصنوعات من هذه المواد المطبوعة والمتضمنة صورا أو رسوما أو نصوصا، بحيث التكون الطباعة

. عند اإلستعمال أو الصور فيها مجرد أمر ثانوى بل يكون لها الصفة الرئيسية

الفصل التاسع والثالثـون لدائن ومصنوعـــاتهـــا

:مالحظــات ود من " لدائــــن " تعــنى عبارة - 1 ى 39.01فى جدول التعريفة المواد الداخلة فى البن ـتى 39.14 ال ، والـ

اد للحرارة و لبصورة عامة (إذا ما إخضعت لتأثير خارجى ذيب أو م د لضغط ، مع إستعمال م ه عن ة ملدنة أو )اإلقتضاء ة ، أن تتخذ أشكاال بالقولب ة الحق رة أو فى مرحل ة البلم اء عملي ، يكون بإمكانها، فى أثن

أثير ذا الت ل ه دما ينتهى فع ا عن ة أخرى ، تظل محتفظة به بالصب أو بالسحب أو بالترقيق أو بأية عملي . الخارجى

ر ال فى جدول التعريفة أي " لدائن"تشمل عبارة ذا التعبي ر أن ه ة ، غي ى ضا األلياف المبرآن ينطبق عل .المواد التى تعتبر آمواد نسجية داخلة فى القسم الحادى عشر

:يشمل هذا الفصل ال - 2 ؛34.03 أو 27.10محضرات التشحيم الداخلة في البند -أ ؛34.04 أو البند 27.12 الشموع الداخلة فى البند - ب ؛) 29 الفصل(العضوية المنفصلة المحددة الصفات آيميائيا المرآبات - ج ؛) 30.01البند (الهيبارين أو أمالحــه - دود من ) عدا الكولوديون ( المحاليل - هـ ى 39.01المكونة من أى من المنتجات الداخلة فى البن 39.13 ال

ول من وزن المح%50، فى مذيبات عضوية طيارة، عندما يزيد وزن المذيب عن د (ل ؛ ) 32.08البن ؛32.12أوراق الختم الداخلة فى البند

؛34.02 العوامل العضوية ذات النشاط السطحى أو المحضرات الداخلة فى البند - و ؛) 38.06البند ( الصموغ المصهورة أو الصموغ األستيريه - ز

ة -ح وت المعدني زين(إضافات محضرة للزي ك البن ا في ذل سوائل األ) بم خر المستخدمة في نفس أو لل ؛)38.11البند (األغراض آزيوت معدنية

وليمي يكوالت لجالسوائل الهيدورليكية المحضرة علي قاعدة من البولي -ط ات األخر ر، سيلكونات أو الب ؛)38.19البند (39من الفصل

؛) 38.22 البند(الكواشف للتشخيص أو للمختبرات على حامل من لدائن - ى وآذلك المصنوعات من مطاط ترآيبى ؛40ط الترآيبى آما هو معرف فى الفصل المطا- كسراجة - ل ات وال دة الحيوان ناف ع د ( أص ب ) 42.01البن ة أو حقائ ب األمتع صناديق أو حقائ د أو ال الي

؛42.02واألوعية األخر الداخلة فى البند ؛46ل مصنوعات الحصر والسالل وغيرها من األصناف الداخلة فى الفص- م

Page 1 of 17

؛ 48.14أغطية الجدران الداخلة فى البند -ن ؛) المواد النسجية ومصنوعاتها ( المنتجات الداخلة فى القسم الحادى عشر -سانى عشر - ع سم الث رأس ومظالت المطر ومظالت ( األصنـاف الداخلة فى الق ة ال ة وأغطي ل ، األحذي مث

؛) هاالشمس وعصى اليد والسياط وسياط الرآوب، وأجزاؤ ؛ 71.17الداخلة فى البند ) المقلدة( أصناف حلى الغواية - ف ؛) آالت، أجهزة ومعدات آلية أو آهربائية( منتجات القسم السادس عشر -ص الواردة فى القسم السابع عشر ؛المرآبات أجزاء - ق ؛) مثل ، العناصر البصرية وأطر النظارات وأدوات الرسم ( 90 أصناف الفصل -ر ؛) مثل أظرف وصناديق الساعات ( 91أصناف الفصل -ش ؛) مثل األدوات الموسيقية وأجزاؤها ( 92أصناف الفصل - ت ؛)الصنعات المضيئة والمبانى المسبقة مثل، األثاث وأجهزة اإلنارة واللوح (94 أصناف الفصل -ث أو؛ ) مثل ، اللعب وألعاب المجتمعات ولوازم الرياضة (95 أصناف الفصل - خصل - غ ناف الف سنن (96 أص ة الم ات المنزلق راجين واألزرار والحابك ل، الف سننه ةمث ر الم أو غي

يماثلها وأقالم وما واألمشاط وقصبات الغاليين ومباسم السجائر وما يماثـلها وأجزاء القوارير العازلة ) .الحبروأقالم الرصاص

ائى لمنتجات المتحصل عليها بواسطة الترآيب سوى ا 39.11 إلى 39.01اليدخل فى البنود من - 3 الكيمي :المندرجة ضمن المجموعات التالية

ـل من -أ ا فى درجة حرارة %60البولى أوليفينات الترآيبية السائلة التى يتقطر أقــ 300 من حجمهى ر ذات الضغط 1,013درجة مئويــة بعد التحول ال ة التقطي د إستخدام عملي ار عن ن ملليب خفض الم

؛) 39.02 و 39.01البندين ( ؛) 39.11البند ( أندين -الراتنجات غير عالية البلمرة من نوع آومارون -ب وحدات على األقل ؛5البــوليميرات الترآيبية األخر التى متوسط وحدات المونومرات بها -ج ؛ ) 39.10البند ( السليكونات -د ) .بريبوليميرات األخر وال39.09البند ( الريزوالت -هـ

ارة - 4 شمل عب ة "ت وليميرات مرآب ردة " ب ا المف ن مونومراته دة م ل أى وح ى التمث وليميرات الت ع الب جمي . وزنا أو أآثر من المكونات الكلية للبوليمر %95نسبة

ة وليميرات المرآب إن الب ك، ف ى خالف ذل نص عل م ي ا ل صل، وم ذا الف ق ه ا فيه(وألغراض تطبي ا بمد ) منتجات البلمرة المرآبة بالتكثيف أو باإلضافة أو بالتكتيل أو بالتطعيم ع البن وليميرات، تتب اليط الب ومخ

ر الذى يشمل البوليميرات ذات وحدة الكومونومر التى تتفوق وزنا على جميع وحدات ومر األخ الكومون .آل على حدة

إن وحدات الكوم ذه المالحظة، ف د ومن أجل تطبيق ه ة فى ذات البن وليميرات داخل ة لب ومر المكون ون ) .أى تحتسب معا ( يجب أن تعامل على أنها وحدة واحدة

وليميرات إن الب ا، ف ى غيره ا عل ة وزن ومر متفوق دات الكومون ن وح ردة م دة مف ن أى وح م تك إذا لرد ذى ي أخرا فى الترتيب الرقمى المرآبة أو مخاليط البوليمر، حسب الحال ، يجب أن تبند فى البند ال مت

.بين تلك البنود الواجب أخذها فى اإلعتبار بدرجة متساوية وليمر - 5 سلة الب ة بسل زاء الملحق ط األج ا فق رت فيه ى تغي ا الت ة آيميائي وليميرات المعدل سية إن الب الرئي

. دل بواسطة التفاعل الكيميائى، ينبغى أن تبند فى البند المناسب للبوليمر غير المع .والتنطبق هذه األحكام على البوليميرات المرآبة المطعمة :على األشكال التالية فقط " األشكال األولية" ، تنطبق عبارة 39.14 الى 39.01وفقا لمفهوم البنود من - 6

؛والمحاليل ) مستحلبات ومعلقات(سوائل وعجن، بما فى ذلك التبددات -أ ـتظمة أ-ب ر من ل غي ـش آت ساحيق أو جري ة(و قطع أو م ساحيق القولب ا م ا فيه ائق ) بم ات ورق وحبيب

.وأشكال غير متماسكة مماثلة د - 7 شمل البن دن 39.15ال ي ة للتل دة قابل ادة واح دة لم ردة العائ صاصات والخ ضالت والق ات والف النفاي

) .39.14 الى 39.01البنود من (بالحرارة، المحولة الى أشكال أولية

Page 2 of 17

ارة 39.17من أجل تطبيق أحكام البند - 8 ة وإن " أنابيب ومواسير وخراطيم "، يقصد بعب المنتجات المجوفازات ع الغ آانت مصنعة أو نصف مصنعة، من النوع المستعمل بصورة عامة فى نقل أو توصيل أو توزي

ة ( أو السوائل ذ عوم ) . مثل ، خراطيم الحدائق المضلعة واألنابيب المثقب إن ه ك، ف شـمل ذل ـارة ت ه العبـة (أيضا أغلفة السجق إن . واألنابيب المسطحة األخر ) غليظة أو رفيع را، ف ر أخي ا ذآ ه بإستثناء م إال أن

ضـاوى أو مسـتطيل رى أو بي ر دائ ى غي ا مقطع عرضى داخل ى له ى اليتجاوز الطول (األصناف الت والت تعتبر آأنابيب أو مواسير أو خراطيم، أو هى بشكل مضلع منتظم، فإنها ال ) فيها مرة ونصف من العرض

) .بروفيالت(وإنما تعتبر آأشكال خاصة دائن "، يقصد بعبارة 39.18وفقا لمفهوم البند - 9 ائف " أغطية جدران أو سقوف من الل شكل لف المنتجات ب

صفة سم، القابلة لإلستعمال لزخرفة الجدران أو السقوف ومكونة من لدائن مثبتة ب 45بعرض اليقل عن ة أو ) على الوجه الظاهر (دائمة على حامل من أى مادة غير الورق والتى تكون طبقة اللدائن فيها محبب

.منقوشة أو ملونة أو مطبوعة بزخارف أو مزخرفة بأى طريقة آانت والصفائح) األفالم(األلواح والصفائح واألغشية " ، يقصد بعبارة 39.21 و39.20 وفقا لمفهوم البندين - 10

ل )54 عدا تلك المذآورة فى الفصل (هذه األصناف ذاتها " الرقيقة واألشرطة والقدد والصفيحات ، والكتة، أو ر مقطع رى، غي ة أخ سطح بطريق شغولة ال ة أو م ت مطبوع ة، وإن آان ية منتظم كال هندس ن أش م

ك و أضفت عل (مقطعة الى أشكال مستطيلة أو مربعة ولكنها غير مشغولة أآثر من ذل ة حتى ول ا عملي يه ). التقطيع هذه صفة األصناف الجاهزة لإلستعمال

سابقة 39.25 ينطبق البند - 11 ود ال أى من البن م تكن مشمولة ب ا ل على األصناف التاليـة بصفة حصرية، م :التابعة للفصل الفرعى الثانى

ات الفضالت ( الصهاريج والخزانات -أ ا خزان ة المماثل ) بما فيه دنان واألوعي ـد سعتها وال ى تزي ة الت لتر ؛300عن

سقوف أو -ب ى األخص فى األرضيات أو الجدران أو الحواجز أو ال العنـاصر اإلنشائية المستخدمة عل األسطح ؛

المزاريب ولوازمها ؛ -ج األبواب والنوافذ وأطرها وعتبات األبواب ؛-د مشابهه ؛الشرفات والدرابزين واألسيجة والبوابات والحواجز ال -هـ ة -و ستائر الداخلي واب وال ذ واألب صاريع النواف س (م ا ال ا فيه ضلعةبم ة ) تائر الم ناف المماثل واألص

وأجزاؤها ولوازمها ؛ورش -ز مجموعــات الرفــوف المعــدة للترآيــب والتثبيت بصفة دائمة، مثال فى المتاجر والمخازن وال

والمستودعات ؛ الحمام ؛ لتزينية المعمارية وعلى األخص الزخارف المحززة والقباب وأبراج الزخارف واألشــكال ا-ح واب و -ط ى األب ى أوعل ة ف صفة دائم ب ب دة للترآي ات المع وازم والترآيب ساللم الل ات ال ذ ودرج النواف

االت المناشف واس وحم شناآل واألق ابض وال يما المق انى، الس ن المب ر م زاء أخ دران، وأج والج .يح الكهربائية غير المجهزة واللوحات الواقية األخر ولوحات المفات

:مالحظــات البنـود الفرعيـة " ) الكوبوليميرات" بما فى ذلك البوليميرات المرآبة ( فى أى بند من بنود هذا الفصل، تبند البوليميرات (1)

-: والبوليميرات المعدلة آيميائيا وفقا لألحكام التالية :فى نفس سلسلة البنود الفرعية" غيرها " ناك بند فرعى مسمى عندما يكون ه-أ

ع - 1 ى المقط ولى"يعن م " ب سبق إس ذى ي وليمر"ال ين "ب د فرعى مع ى بن صنف ف ولى (م ل ب مثسبة ) - 6,6إيثيلين أو بولى أميد ـر، المحت ذا البوليمـ ة له أن وحدة أو وحدات المونومر المكون

. آثر من إجمالى مكونات البوليمر وزنا أو أ%95معا، يجب أن تمثل ام - 2 ، 3903.30 ،3903.20، 3901.30إن البوليميرات المرآبة المذآورة فى البنود الفرعية أرق

وليميرات 3904.30 ك الب ومر لتل دات الكومون شرط أن وح ة ب ود الفرعي ذه البن ى ه د ف ، تبن .لى مكونات البوليمر وزنا أو أآثر من إجما%95المرآبـة المذآورة فيهــــا تشكل

Page 3 of 17

ـ - 3 سمى ب د الفرعى الم ى البن ا ف ة آيميائي وليميرات المعدل د الب ا " تبن ون "غيره شرط أال تك ، ب .داخلة فى بند فرعى آخر أآثر تخصيصا

الفقرات - 4 واردة ب شروط ال ع ال ـق م ى التتفـ وليميرات الت ى 3، 2، 1إن الب د ف اله، تبن د أع البنالمكونة من وحدة ـلسلة البنود الفرعية المتبقية، والذى يشمل البوليميرات الفرعى من بيــن سـ

دة ى ح ل عل ر آ ومر األخ دات الكومون ن وح ى أى م ا عل وق وزن ى تتف ومر الت ذا . المون ولهـرعى ـد الفـ ى نفس البنـ ة ف وليميرات الداخل د الب ة ألح ومر المكون دات المون إن وح رض، ف الغ

ا ســب مع وليميرات ويجب. يجب أن تحت ة للب ومر المكون دات الكومون ين وح ط ب ة فق المقارن .الواردة فى سلسلة البنود الفرعية والتى يمكن أخذها فى اإلعتبار

:فى نفس السلسلة " غيرها " عندما اليكون هناك بند فرعى مسمى -بدة الم - 1 ن نفس وح وليميرات م شمل الب ذى ي ى ال د الفرع ى البن وليميرات ف د الب ى تبن ومر الت ون

ى حدة ل عل ـر آ ومر األخـ ـلى أى من وحدات المون ـا عــ إن . تــتفـوق وزنــ ذا الغرض، ف وله . يجب أن تحتسب معا وحدات المونومر المكونة للبوليميرات الداخلة فى ذات البند الفرعى

واردة فى نفس ا وليميرات ال ة للب سل يجب المقارنة فقط بين وحدات الكومونومر المكون لتسل .والتى يمكن أخذها فى اإلعتبار

. تبند البوليمرات المعدلة آيميائيا فى البند الفرعى المالئم للبوليمر غير المعدل - 2ى ذات البن د ف وليميرات يجب أن تبن اليط الب ن إن مخ البوليميرات م نفس د الفرعى الخاص ب

.وحدات المونومر وبنفس النسب .، تشمل الملدنات الثانوية " ملدنات " ، فإن عبارة 3920.43ى ألغراض البند الفرع (2)

Page 4 of 17

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) األشكال األولية. 1

.بوليميرات اإليثيلين ، فى أشكالها األولية 39.01 معفاه 0.94 بولى إيـثـيلين بوزن نوعى أقل من - 3901.10 : أو أآـثر 0.94 بولى إيـثـيلين بوزن نوعى يعادل -

ة ، --- 3901.2010 از الطبيعي ، ل لالستخدامات الطبي اه والصرف الصحي لمواسير الغ ، PE80(مواسير الميPE100( معفاه

5 غيرها--- 3901.2090 معفاه أسيتات الفـيـنيل- آوبوليميرات اإليـثـيلين - 3901.30 معفاه يرها غ- 3901.90 .بوليميرات بروبيلين أو أوليفينات أخر ، بأشكالها األولية 39.02

: بولى بروبـيلين - معفاه الطبيةلالستخدامات --- 3902.1010 5 غيرها--- 3902.1090 معفاه بولى أيزوبوتـيلين- 3902.20

معفاه آوبوليميرات البروبـيلين- 3902.30 معفاه غيرها- 3902.90 .بوليميرات الستيرين ، بأشكالها األولية 39.03 : البولى ستيرين - معفاه قابلة للـتمدد-- 3903.11

معفاه غيرها-- 3903.19

معفاه )SAN( أآريلونترايل - آوبوليميرات ستيرين - 3903.20

اهمعف )ABS( ستيرين - بوتادين - آوبوليميرات أآريلونترايل - 3903.30 معفاه غيرها- 3903.90 .بوليميرات آلوريد الفينيل أو األوليفينات المهلجنة األخر ، بأشكالها األولية 39.04

معفاه ، غير ممزوج بمواد أخر ) آلوريد الفينيل ( بولى - 3904.10

:آخر ) آلوريد الفينيل ( بولى -

10 غير ملدن-- 3904.21

: ملدن -- 3904.22

معفاه لإلستخدامات الطبية--- 3904.2210 10 غيرها--- 3904.2290 5 أسيتات الفينيل- آوبوليميرات من آلوريد الفيـنـيل - 3904.30

5 آوبوليميرات أخر من آلوريد الفينيل- 3904.40

5 بوليميرات آلوريد الفنيـليدين- 3904.50

: بوليميرات فلورية -

5 لى تـترافلورو إيـثـيلين بو-- 3904.61

5 غيرها-- 3904.69

5 غيرها- 3904.90

Page 5 of 17

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%)بوليميرات أسيتات الفينيل أو أسترات الفينيل األخر ، بأشكالها األولية ؛ بوليميرات فينيل أخر، 39.05

.بأشكالها األولية

) :أسيتات الفينيل ( بولى -

2 فى تبددات مائية-- 3905.12

2 غيرها-- 3905.19

: آوبوليميرات أسيتات الفينيل -

2 فى تبددات مائية-- 3905.21

2 غيرها-- 3905.29

2 ، وإن آان محتـــويا على مجموعات أسـيـتات غير متحلله بالماء) آحول الفينـيـل ( ـ بولي 3905.30

: غيرها -

2 آوبوليميرات-- 3905.91

2 غيرها-- 3905.99

.بوليميرات أآريليكية بأشكالها األولية 39.06

5 )ميتا آريالت الميثيل ( بولى - 3906.10

2 غيرها- 3906.90بولى أسيتاالت وبولى إثيرات أخر وراتنجات أيبوآسيدية ، بأشكالها األولية ؛ بولى آربونات، 39.07

.أشكالها األولية راتنجات ألكيدية ، أسترات بولى أليل وبولى أسترات أخر، ب

5 بولى أسيتاالت- 3907.10

2 بولى إثيرات أخر- 3907.20

5 راتنجات أيـبوآسيدية- 3907.30

معفاه بولى آربونات- 3907.40

: راتنجات ألكيدية -

Long & medium( 10( طويلة أو متوسطة --- 3907.5010

5 غيرها--- 3907.5090

معفاه ) إيـثـيلـبن تيرفـثاالت ( بولى - 3907.60 5 )حمض اللكتيك(بولي - 3907.70 : بولى أسترات أخر -

5 غير مشبعة-- 3907.91

5 غيرها-- 3907.99

.بولى أميدات بأشكالها األولية 39.08

2 6,12 - أو 6,10 - ، 6,9 - ، 6,6 -، 12 - ، 11 - ، 6 - بولى أميد - 3908.10

2 غيرها- 3908.90

.راتنجات أمينية وراتنجات فينولية وبولى يوريثانات ، بأشكالها األولية 39.09

2 راتـنجات يوريا ؛ راتنجات ثيويوريا- 3909.10

10 راتـنجات ميالمين- 3909.20

2 راتـنجات أمينية أخر- 3909.30

Page 6 of 17

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) : راتـنجات فينولية -

10 ينول بودرة آبس الف--- 3909.4010

2 غيرها--- 3909.4090

2 بولى يوريثانات- 3909.50

5 .سيليكونات بأشكالها األولية 3910.00 أندين، وبولى تربينات، وبولى آبريتيدات، بولى سلفونات، -راتنجات النفط ، راتنجات الكومارون 39.11

داخلة فى مكان آخر، من هذا الفصل، غير مذآورة وال3ومنتجات أخر مذآورة فى المالحظة .بأشكالها األولية

أندين والبولى -ـ راتنجات النفط وراتـنجات آومارون وراتـنجات أندين أو راتنجات الكومارون 3911.10 5 تربينات

2 غيرها- 3911.90

.سيليولوز ومشتقاته الكيميائية، غير مذآورة وال داخلة فى مكان آخر، بأشكالها األولية 39.12

: أسيتات سيليولوز-

2 غير ملدنة-- 3912.11

2 ملدنة-- 3912.12

) :بما فى ذلك الكولوديون ( نـترات سيليولوز - 10 نترات سيليولوز مبللة بالكحول أو الماء--- 3912.2010 2 غيرها--- 3912.2090 : إثـيرات السيليولوز -

5 السيليولوز وأمالحه آاربوآسى ميثيل -- 3912.31

5 غيره-- 3912.39 5 غيرها - 3912.90مثل، البروتينات المقساة ، ( وبوليميرات طبيعية معدلة ) مثل حمض األلجنيك ( بوليميرات طبيعية 39.13

داخلة فى مكان آخر ، بأشكالها ، غير مذآورة وال)والمشتقات الكيميائية من المطاط الطبيعى .األولية

2 حمض األلجنيك وأمالحه وأستراته- 3913.10 5 غيره- 3913.90 5 .، بأشكالها األولية 39.13 الى 39.01مبادالت أيونية أساسها البوليميرات الداخلة فى البنود من 3914.00 نفايات وقصاصات وفضالت ؛ أصناف نصف مصنعه ؛ أصناف تامة الصنع. 2

. ، من اللدائن نفايات وقصاصات وفضالت 39.15

2 من بوليميرات اإليثيلين- 3915.10

2 من بوليميرات الستيرين- 3915.20

2 من بوليميرات آلوريد الفينيل- 3915.30

2 من لدائن أخر- 3915.90، ن وعيدان وأشكال خاصة من اللدائن مم وقضبا1شعيرات مفردة يتجاوز مقاس مقطعها العرضى 39.16

.غولة السطح ولكن غير مشغولة بطريقة أخرى وإن آانت مش

10 من بوليميرات اإليـثـيلين- 3916.10

Page 7 of 17

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 10 من بوليميرات آلوريد الفيـنـيل- 3916.20

10 من لدائن أخر- 3916.90

.، من اللدائن )مثل ، الفواصل واألآواع والوصالت(أنابيب ومواسير وخراطيم ولوازمها 39.17

5 من بروتين مقسى أو من لدائن سيليولوزية ) أغلفة سجق وما يماثـلها (اصطناعيةرين ـ مصا 3917.10

: أنابيب ومواسير وخراطيم ، صلبة -

20 من بوليميرات اإليـثـيلين -- 3917.21

20 من بوليميرات البروبـيلين -- 3917.22

20 من بوليميرات آلوريد الفينيل -- 3917.23

20 من لدائن أخر -- 3917.29

: أنابيب ومواسير وخراطيم أخر - Mpa ( 10( مللى بار 27.6ـ ـ أنــابـيب ومواسـير وخراطــيم مرنة تـتحمل على األقل درجة ضغط 3917.31 20 غيرها ، غير مقواة وال متحدة بطريقة ما مع مواد أخر ، دون لوازم -- 3917.32

20 ة وال متحدة بطريقة ما مع مواد أخر ، مع اللوازم غيرها ، غير مقوا-- 3917.33 : غيرها -- 3917.39 معفاه لمرشحات الكلى ومايماثلها من األدوات واألجهزة الطبية --- 3917.3910 20 غيرها--- 3917.3990 : لوازم - فاهمع يماثلها من األدوات واألجهزة الطبية لمرشحات الكلى وما--- 3917.4010 20 غيرها--- 3917.4090أغطية أرضيات من اللدائن، وإن آانت الصقة ذاتيا، بشكل لفات أو ترابيع أو بالطات ؛ أغطية 39.18

. من هذا الفصل 9جدران أو سقوف من اللدائن، آما هى معرفة فى المالحظة

30 من بوليميرات آلوريد الفينيل- 3918.10 30 ر من لدائن أخ- 3918.90وصفائح رقيقة وأشرطة وقدد وغيرها من أشكال مسطحة من ) أفالم ( ألواح وصفائح وأغشية 39.19

.لدائن، الصقة ذاتيا ، وإن آانت بشكل لفات

10 سم 20 فى لفات اليزيد عرضها عن - 3919.10

: غيرها - 3919.90

5 سم20ـ ـ ـ فى لفات يزيد عرضها عن 3919.9010

20 ـ ـ ـ غيرها 3919.9090وصفائح رقيقة وأشرطة وقدد ، من لدائن غير خلوية ، غير ) أفالم ( ألواح وصفائح وأغشية 39.20

.مقواة وال منضدة وليست على حامل وال متحدة بطريقة مماثلة مع مواد أخر

: من بوليميرات اإليـثـيلين -

معفاه عقـيم بالغاز لـتغلـيـف مرشحات الكلى الصناعية رقائق بولى إيثيلين معالج للـت--- 3920.1010 5 غيرها--- 3920.1090 10 من بوليميرات البروبـيلين- 3920.20

5 من بوليميرات الستـيرين- 3920.30

: من بوليميرات آلوريد الفيـنـيل -

5 وزنا من الملدنات % 6 محتوية على ما ال يقل عن -- 3920.43

Page 8 of 17

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 5 غيرها-- 3920.49 : من بوليميرات األآريليك -

5 )ميتا آريالت الميـثـيل ( من بولى -- 3920.51

5 غيرها-- 3920.59

: مــن بولى آربـونات أو راتنجات ألكيديــة ، أو أســترات بـــولى أليــل أو بولى أســترات أخر -

5 من بولى آربونات-- 3920.61

5 )إيـثـيلين تيرفـثـاالت ( بولى من-- 3920.62

5 من بولى أســـترات غير مشبعة-- 3920.63

5 من بولى أسـترات أخر -- 3920.69

: من السـيليولوز أو من مشـتـقاتـه الكيميائية -

5 من سـيليولوز مجدد-- 3920.71 5 من أسيـتات سـيليولوز-- 3920.73 5 ليولوزية أخر من مشتـقات سي-- 3920.79 : من لدائن أخر - 5 )بوتيرال الفينيل ( من بولى -- 3920.91

5 من بولى أميدات-- 3920.92 5 من راتـنجات أمينية-- 3920.93 5 من راتـنجات فينولية-- 3920.94 5 من لدائن أخر-- 3920.99 . وقدد أخر، من لدائنوصفائح رقيقة وأشرطة) أفالم(ألواح وصفائح وأغشية 39.21 : منتجات خلوية - 10 من بوليميرات الستيرين-- 3921.11

: من بوليميرات آلوريد الفيـنـيل-- 3921.12

معفاه النتاج الكروت الذآية--- 3921.1210

10 غيرها--- 3921.1290

10 من بولى يوريـثـانات-- 3921.13

10 من سيليولوز مجدد-- 3921.14 10 من لدائن أخر -- 3921.19 : غيرها -

30 فورمايكا وما شابه --- 3921.9010

10 غيرها--- 3921.9090، مغاسل، أحواض إستبراء "مجالى"، أحواض غسيل "أحواض دوش"مغاطس، أحواض قدم 39.22

ف مماثلة وأصنا) سيفونات(، مراحيض ومقاعدها وأغطيتها، خزانات تدفق المياه ) بيديه( . صحية ، من لدائن الستعماالت

30 ، مغاسل "مجالى " ، أحواض غسيل "أحواض دوش " ، أحواض قدم مغاطس- 3922.10 30 مقاعد وأغطية مراحيض- 3922.20

5 غيرها- 3922.90

Page 9 of 17

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%)

، من أصناف لنقل أو تعبئة البضائع، من لدائن ؛ سدادات وآبسوالت وغيرها من أصناف اإلغالق 39.23 .لدائن

10 صناديق وعلب وأقـفاص وأصناف مماثلة - 3923.10 ) :بما فى ذلك المخاريط ( أآياس وجعب - 10 من بوليميرات اإليـثـيلين -- 3923.21 : من لدائن أخر -- 3923.29 2 ـ ـ ـ أآياس معقمة 3923.2910 10 ـ ـ ـ غيرها 3923.2990

2 زجاجات ودوارق وأصناف مماثلة قوارير و- 3923.30

10 مكبات وبكرات وحوامل مماثلة- 3923.40

2 سدادات وأغطية وآبسوالت وغيرها من أصناف اإلغالق - 3923.50 5 غيرها- 3923.90 .من لدائن ، أدوات مائدة وأدوات مطبخ وأصناف منزلية أخر وأصناف صحية أو للزينة 39.24 30 مائدة وأدوات مطبخ أدوات -- 3924.10 30 غيرها-- 3924.90 .أصناف تجهيزات البناء من لدائن، غير مذآورة أو داخلة فى مكان آخر 39.25

10 لتر300 صهاريج وخزانات ودنان وأوعية مماثـلة تـتجاوز سعتها - 3925.10

30 أبواب ونوافذ وأطرها وعتبات األبواب- 3925.20

صاريع 3925.30 ة ـ م ستـائر الداخلي ذ، ال واب ونواف ضلعة ( أب ستائر الم ك ال ى ذل ا ف ة ) بم ناف مماثل وأص 30 وأجزاؤها

30 غيرها- 3925.90

.39.14 الى39.01لة فى البنود من مصنوعات أخر من اللدائن ومصنوعات من المواد األخر الداخ 39.26

10 أدوات مكتبـية ومدرسية - 3926.10وا سة ول سة ـ ألب سو ( زم ألب ازات تك ابع ، وقف ال أص ازات ب ة ، والقف ازات العادي ك القف ى ذل ا ف بم

) :األصابع األربع معا واإلبهام منفردا

10 للوقاية المهنية--- 3926.2010 30 غيرها--- 3926.2090 : ترآيبات لألثاث وللعربات أو ما يماثلها - 3926.30

10 للعرباتـ ـ ـ ترآيبات 3926.3010

20 ـ ـ ـ غيرها 3926.3090

30 تماثيل ، أصناف أخر للزينة- 3926.40 : غيرها - آلالت ؛ --- 3926.9010 اك ل ل وأدوات احتك واميل ؛ فواص سامير وص واد ؛ م ة وم ل حرآ يور نق ات س مانع

5تعماالت الـتـقـنيةآليبات للضفائر الكهربائية ، وغيرها من األصناف لالسالتسرب وإحكام اإلغالق ؛

2 أآياس غير مجهزة ، لمرضى الجراحات العامة وجراحات األورام --- 3926.9020

20 عوامات لشباك الصيد--- 3926.9030

سات وشماعات --- 3926.9040 سجية ، آلب واد الن بطاقات أنوال الجاآار المثـقبة وما يماثلها ، أوعية الحتواء الم 2 ودبابيس وما يماثلها

2 قوالب لصناعة األحذية--- 3926.9050

Page 10 of 17

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) : غيرها --- 3926.9090ألدوات ---- 3926.9091 شريانية ، ول ة وال زوم الوصالت الوريدي دائن ل سات وأصناف أخر من ل شابك وآلب م

2 الطبية ، أغطية بخاخات الربو من لدائنستخدامات األاألجهزة وو

معفاه "سمارت آارد " الكروت الذآية بطاقات معدة النتاج---- 3926.9092

10 غيرها---- 3926.9099

Page 11 of 17

الفصل األربعون مطاط ومصنوعاته

:مالحظات ـت فى جدول التعريفة، مالم ينص على خالف ذلك، المنتجات التالية، حتى " مطاط" يقصد بكلمة - 1 وإن آان

ساة ة أو مق ة : مبرآن ة والطبرخ ى والبالت اط الطبيع ا (المط ا برآ صموغ ) جوت شيكل وال ول وال والجواياط الترآي ة والمط ة المماثل وت الطبيعي ن الزي شتقة م اط الم دال المط ى وأب اآتيس(ب ذلك األصناف )ف ، وآ

.المجددة من هذه المنتجات :يشمل هذا الفصل ال - 2

؛) المواد النسجية ومصنوعاتها ( منتجات القسم الحادى عشر -أ ؛) 64الفصل ( أصناف األحذية وأجزاؤها -ب ؛ 65، الداخلة فى الفصل ) قى الحمام بما فى ذلك طوا( أغطية الرأس وأجزاءها -ج ا -د ة وأجزاءه ة أو الكهربائي زة اآللي ع (األدوات واألجه ن جمي ة م ناف الكهربائي ك األص ى ذل ا ف بم

، المصنوعة من المطاط المقسى ، التابعة للقسم السادس عشر ؛)األنواع أو؛ 96 أو 94 أو 92 أو 90 األصناف الداخلة فى الفصول -هـ ازات تكسو ( 95صناف الداخلة فى الفصـل األ -و ال أصابع ، وقف ازات ب ازات الرياضة ، والقف دا قف ع

) .40.13 إلى 40.11األصابع األربع معــا واإلبهام منفردا ، واألصناف الداخلة فى البنود من ارة - 3 ق عب ة "تنطب كال األولي ن " األش ود م ى البن ة ف ى 40.01الداخل د 40.03 إل ى 40.05 والبن عل

-: األشكال التالية فقط ة ، "التكس" بما فى ذلك عصارات المطاط الطبيعى ( السوائل والعجائن -أ ة أولي ، وإن أخضعت لبرآن

؛) والتبددات والمحاليل األخر ر -ب كال غي ات واألش ات والفت ساحيق والحبيب رات والم ع والك شكل والقط ة ال ر المنتظم ل غي الكت

.اثلة لمتماسكة المما -: على 40.02من هذا الفصل وفى البند ) 1(الواردة فى المالحظة " مطاط ترآيبى" تنطبق عبارة - 4

الحرارة -أ دن ب ة للتل ر قابل واد غي ك المواد الترآيبية غير المشبعة التى يمكن تحويلها نهائيا إلى م وذلا األصلى بنسبة ثالث مرات ) تهاإطال(ببرآنتها بواسطة الكـبريت، والتى التنقطع عند تمديدها طوله

ين راوح ب ـرارة تت ة حـ ى درج ى 29 و18ف ادل مثل د يع ضاعها لتمدي د إخ ى عن ة، والت ة مئوي درج .خالل خمس دقائق طولها األصلى، تستعيد طوال اليتجاوز مرة ونصف من طولها األصلى

واد الالزم افة الم سمح بإض ه ي ـار، فإن ذا اإلختب ق ه ل تطبي ن أج ـاآس وم رابط المتع ل ة للت مثذآورة فى واد الم ضا بوجود الم ) 2( ب 5المالحظات منشـطات أو مسرعات التبرآن؛ آما يسمح أي

المواد ) . 3(و اآس آ رابط المتع ه للت ر الزم ادة غي ة م سمح بوجود أي ك ، الي ـن ذل ى العكـس م وعل الملدنة والمواد الممددة والمالئة ؛

و؛ ) TM( الثيوبالست -ب دائن يالمطاط الطبيع -ج وط بل التطعيم أو المخل دل ب ر يطناعية، والمطاط الطبيع ص ا المع ـر، غي المبلمـ

ومخاليط مواد ترآيبيـة غير مشبعة مع بوليميرات ترآيبية عالية مشبعه، بشرط أن تتوافر فى جميع .أعاله ) أ(قرة المنتجـات المذآورة أعاله شروط البرآنه والتمدد واإلستعادة المحددة فى الف

:مع ، المطــاط ومخاليط المطاط المضافة، قبل أو بعد التخثر،40.02 و 40.01ال يشمل البنــدان ) أ ( - 5ى تضاف لتحضير (المسرعات أو المبطئـات أو المنشطات أو العوامل المبرآنه األخر - 1 دا الت ع

؛) يةالذى أخضع لبرآنة أول" الالتكس" عصارات المطاط الطبيعى سطحية - 2 وان ال ت(األل ه األخ ) بيجمن واد الملون سهيل روالم ط لت ضاف فق ى ت ك الت دا تل ، ع

تمييزها؛دد ما عدا الزيوت المعدنية المستخدمة فى حالة ( واد الملدنة أو عوامل التمدد مال - 3 المطاط المم

ت ة،)بالزي ل التقوي ة، وعوام ة أو الفعال ة، الخامل واد المالئ ذيبات العضوية، أوأى والم ، والم أدناه؛) ب(مواد أخر، بإستثناء تلك المسموح بها بالفقرة

Page 12 of 17

دين ) ب( ى البن ين ف اه، داخل ذآورة أدن واد الم ى الم وى عل ى تحت اط، الت اليط المط اط أو مخ ى المط يبقصفته 40.02 أو 40.01 اط ب اليط المط اط أو مخ ن المط ل م تفظ آ شرط أن يح ال، ب ا للح ، وفق :اسية آمادة خام األس

عوامل اإلستحالب أو العوامل المضادة لللزوجة؛ - 1 ؛االستحالبآميات قليلة من منتجات تفكك عوامل - 2 :آميات قليلة جدا مما يلى - 3

، )بصورة عامة للحصول على المطاط الالتكس الحساس للحرارة (العوامل الحساسة للحرارة وى " الالتكس " بصورة عامة للحصول على مطاط (نية آاتيو سطحيعوامل ذات نشاط المحت

ة ة موجب حنات آهربائي ى ش سد، أو )عل ضادات التأآ ت، أو ، وم ل التفت رات، أو عوام المخثـل غـروى ، والعوامل العوامل المقاومة للتجمد، أو العوامل المساعدة ى سائ ى التحول ال عل

ة، أو غيره بط اللزوج ل ض ات، عوام ة، والمثبت راض الحافظ ة ألغ افات المماثل ن اإلض ا م .خاصة

د - 6 ق البن راض تطبي ارة 40.04ألغ صد بعب صاصات" ، يق ضالت وق ات وف ضالت "نفاي ات والف ، النفايصالحة ر ال والقصاصات المتبقية من عملية تصنيع وشغل المطاط واألصناف المصنوعة من المطاط، غي

.تراء أو ألسباب أخرلإلستعمال نهائيا بحالتها بسبب التقطيع أو اإله دان 5الخيوط من المطاط المبرآن، التى يزيد أآبر مقاس لمقاطعها العرضى عن - 7 مم، تبند آأشرطة أو عي

) .40.08البند (أو أشكال خاصة د - 8 شمل البن شة 40.10ي ـن أقم صنوعة مـ يور اآلالت الم ة وس ل الحرآ يور نق واد وس ل الم يور نق س

ال نسجية مشربة أو مطـ وط أوحب لية أو مغطاة أو منضدة بالمطاط، وآذلك السيور المصنوعة من خي .نسجية مشربة أو مطلية أو مغطاه أو منضدة أو ملبسة بالمطاط

ارات - 9 صـــد بعب واح " يق فائح " ، "أل رطة " ، "ص ود "أش ى البن ، 40.03، 40.02، 40.01، ف

ط40.08، و40.05 ر فق صفائح واألش واح وال ر ، األل تظم، غي ى المن شكل الهندس ل ذات ال طة والكتع صفة ذا التقطي ا ه ة، حتى وإن أعطاه المقطعة أوالمقطعة بصورة بسيطة بأشكال مستطيلة أو مربعة ست مقطع ن لي رى، ولك ة أخ سطح بطريق شغولة ال ة أو م ت مطبوع واء آان اهزة ، س األصناف الج .بأشكال أخر أو مشغولة بدرجة أآثر من ذلك

ارات دان " ويقصد بعب ـكال خاصة " و " عي د " أشــ واردة فى البن دان واألشكال 40.08ال ط، العي فق .الخاصة، وإن آانت مقطعة بأطوال معينة أو مشغولة السطح، ولكن غير مشغولة بطريقة أخرى

Page 13 of 17

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%)، جوايول، شيكل وصموغ طبيعية مماثلة ، بأشكالها ) جوتابرآا ( ة ، بالته ، طبرخطبيعيمطاط 40.01

.األولية أو بشكل ألواح أو صفائح أو أشرطة

2 ، وإن أخضعت لبرآنة أولية) التكس ( عصارات المطاط الطبيعى -4001.10 : مطاط طبيعى بأشكال أخر - 2 ألواح مدخنة--4001.21 TSNR( 2( حدد الصفات تـقـنيـا مطاط طبيعى م--4001.22 2 غيره --4001.29 2 ، جوايول ، شيكل وصموغ طبيعية مماثلة ) جوتابرآا ( بالته ، طبرخة -4001.30مشتقة من الزيوت ، بأشكالها األولية أو بشكل ألواح أو ) فاآتيس ( مطاط ترآيبى وأبدال مطــاط 40.02

مع أى مـن منتجــات هــذا البند 40.01لمنتجات الداخلة فى البند صفائح أو أشرطة ؛ مخاليط أى من ا .، بأشكالها األولية أو بشكل ألواح أوصفائح أو أشرطة

) :XSBR(؛ مطاط ستيرين بـيوتادين آاربوآسيلى ) SBR( بيوتادين -ـ مطـاط سـتيرين 2 )التكس ( عصارات --4002.11 2 غيرها --4002.19 BR ( 2( مطاط بـيوتادين -4002.20وتين- اط أيزوبي رين - مط ل( أيزوب وتين)IIR) (بيوتي اط أيزوبي ن-؛ مط رين مهلج CIIR( أيزوب

):BIIRأو

IIR( 2) (بيوتيل ( أيــزوبرين - مطاط أيزوبيــوتين --4002.31 2 غيرها --4002.39 ) :CR) (آلوروبـيوتادين ( مطاط آلوروبرين - 2 )التكس ( عصارات --4002.41 2 غيرها --4002.49 ) :NBR( بـيوتادين – مطاط أآريلونـتريل - 2 )التكس ( عصارات --4002.51 2 غيرها--4002.59 IR ( 2( مطاط أيزوبرين -4002.60 EPDM ( 2( دين ، غير مقـترنه - بروبـيلين - مطاط إيـثـيلين -4002.70 2 مع أى من منتجات هذا البند 40.01 مخاليط أى من منتجات البند -4002.80 : غيرها - 2 )التكس ( عصارات --4002.91 2 غيرها --4002.99 2 .مطاط مجدد بأشكاله األولية أو بشكل ألواح أو صفائح أو أشرطة 4003.00ا ) المطاط المقسي فيما عدا (نفايات وفضالت وقصاصات من مطاط 4004.00 ، ومساحيق وحبيبات متحصل عليه

2 .منها

.مطــاط مرآــب ، غير مبرآن ، بأشــكاله األوليــة أو بشكل ألواح أو صفائح أو أشرطة 40.05 10 )السيليس ( مطاط مضاف إليه هباب الفحم أو السيليكا -4005.10 10 4005.10لبند الفرعى محاليل ؛ تبددات غير تلك الداخلة فى ا-4005.20 : غيرها - 10 ألواح وصفائح وأشرطة--4005.91 2 غيرها--4005.99مثل ( ، وأصناف أخر )مثل العيدان واألنابيب واألشكال الخاصة(أشـكال أخـر من مطاط غير مبرآن 40.06

) .األقراص والحلقات

10 ية أشكال خاصة لـتلبيس اإلطارات المطاط-4006.10

10 غيرها-4006.90

Page 14 of 17

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 2 .خيوط وحبال وأمراس ، من مطاط مبرآن 4007.00 .ألواح وصفائح وأشرطة وعيدان وأشكال خاصة من مطاط مبرآن ، عدا المطاط المقسى 40.08 : من مطاط خلوى - 5 ألواح وصفائح وأشرطة --4008.11 5 غيرها --4008.19 : من مطاط غير خلوى-

5 ألواح وصفائح وأشرطة --4008.21

5 غيرها --4008.29مثل الفواصل ( أنابيب ومواسير وخراطيم ، من مطاط مبرآن غير مقسى ، مع أو بدون لوازمها 40.09

) .واألآواع والوصالت

: أو متحدة بطريقة أخرى بمواد أخر مقواه غير -

10 بدون لوازم--4009.11

10 مع لوازم--4009.12

: مقواة أو متحدة بطريقة أخرى بمعدن فقط -

10 بدون لوازم--4009.21

10 مع لوازم--4009.22

:أخرى بمواد نسجية فقط مقواة أو متحدة بطريقة-

10 بدون لوازم--4009.31

10 مع لوازم--4009.32

:خر مقواة أو متحدة بطريقة أخرى بمواد أ-

5 بدون لوازم--4009.41

5 مع لوازم--4009.42

.سيور نقل مواد وسيور نقل حرآة ، من مطاط مبرآن 40.10

: سيور نقل مواد -

2 مقواة بمعدن فقط --4010.11

2 مقواة بمواد نسجية فقط --4010.12

2 غيرها --4010.19

: سيور نقل حرآة - ات، ذات مقطع عرضى شبه منحرف ـ 4010.31 دون نهاي ة ب ـرآة مقفل ـل حـ ـيور نقـ شكل ( ـ سـ ، محززة، )Vب

2 سم 180 سم وال يتجاوز 60بمحيط خارجى يزيد عن

به منحرف 4010.32 ـات ، ذات مقطع عرضى ش دون نهايــ ـلة ب ة مقف ل حرآ يور نق شكل (ـ ـ س ر ) Vب ، غي 2 سم 180ال يتجاوز سم و60محززة ، بمحيط خارجى يزيد عن

شكل ( ـ ـ سـيور نقل حرآة مقفلة بدون نهايات ، ذات مقطع عرضى شبه منحرف 4010.33 ، محززة ، ) Vب 2 سم 240 سم وال يتجاوز 180بمحيط خارجى يزيد عن

شكل (ـ ـ سيور نقـل حرآة مقفلة بدون نهايات، ذات مقطع عرضى شبه منحرف 4010.34 ر محززة ) Vب ، ، غي 2 سم 240 سم وال يتجاوز 180حيط خارجى يزيد عن بم

2 سم 150 سم واليتجاوز60جى يزيد عنـ سيور نقل حرآة متزامنة، مقفلة بدون نهايات، بمحيط خار ـ4010.35

Page 15 of 17

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%)

ن ـ 4010.36 د ع ارجى يزي يط خ ات، بمح دون نهاي ة ب ة، مقفل ة متزامن ل حرآ يور نق م وال150ـ س اوز س يتج 2 سم198

2 غيرها--4010.39

.إطارات خارجية هوائية جديدة ، من مطاط 40.11 20 )بما فى ذلك سيارات اإلستيشن وسيارات السباق(ـ مـن األنــواع المســـتعملة لسـيارات الرآوب 4011.10 10 والشاحنات ) األتوبيسات( من األنواع المستعملة للحافالت -4011.20

5 ة للمرآبات الجوية من األنواع المستعمل-4011.30

5 من األنواع المستعملة للدراجات النارية-4011.40

5 من األنواع المستعملة للدراجات العادية-4011.50

:أو بأشكال مماثلة " نتـوءات بارزة " غيرها ، ذات -

5 من األنواع المستعملة لمرآبات وآالت الزراعة أو الغابات--4011.61ـ ـ من األنواع المســتعملة لمرآبات وآالت األشغال العامة والبناء أو للتنضيد والمناولة الصناعيـــة ، 4011.62

5 سم61ذات قطر ال يزيد عن " جنط " معدة إلطارات حديدية

يـــة ، ـ ـ مـن األنواع المسـتعملة لمرآبات وآالت األشغال العامة والبناء أو للتنضيد والمناولة الصناع4011.63 5 سم61ذات قطر يزيد عن " جنط "معــدة إلطــــارات حديدية

5 غيرها--4011.69

: غيرها -

5 من األنواع المسـتعملة لمرآبات وآالت الزراعة أو الغابات--4011.92ضيد والم 4011.93 اء أو للتن دة ـ ـ من األنواع المستعملة لمرآبات وآالت األشـغال العامة والبن صناعية، مع ة ال ناول

5 سم61ذات قطر ال يزيد عن " جنط " إلطارات حديدية

صناعية ، 4011.94 ة ال ضيد والمناول اء أو للتن ة والبن ات وآالت األشغال العام سـتعملة لمرآب واع الم ـن األن ـ ـ مــ 5 سم61ذات قطـــر يزيد عن " جنط " معدة إلطارات حديدية

10 غيرها--4011.99

أو مستعمـلة، من مطاط ؛ إطـارات مصمتة أو إطـارات جوفاء ) ملبسة(إطارات خارجية هوائية مجددة 40.12 .، من مطاط ) فالبس ( ، أشرطة لإلطارات ، بطانات أنابيب ) نصف مصمتة (

: إطارات خارجية مجددة - 10 )اق بســـيارات اإلستـيـشـن وسيارات السبما فى ذلك ( ـ ـ من األنواع المستعملة فى الســـيارات 4012.11 10 والشاحنات) األتوبـيسات ( من األنواع المستعملة فى الحافالت --4012.12

10 من األنواع المستعملة فى المرآبات الجوية--4012.13 10 غيرها--4012.19 10 إطارات خارجية مستعملة-4012.20 10 غيرها-4012.90 .نابيب داخلية هوائية ، من المطاط أ40.13سيارات 4013.10 ى ال سـتعمـلة ف واع الم ن األن سباق (ـ م يارات ال شن وس ـيارات اإلستـيـــ ك سـ ى ذل ا ف ، أو )بم

10 أو الشاحنات) األوتوبيسات(الحافالت

10 من األنواع المستعملة فى الدراجات العادية -4013.20

10 غيرها-4013.90، من مطاط مبرآن غير مقسى ) بما فى ذلك رضاعات األطفال ( أصناف لإلستعمال الصحى والصيدلى 40.14

.، وإن تضمنت أجزاء من مطاط مقسى

Page 16 of 17

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 2 واقيات لمنع الحمل-4014.10

2 غيرها-4014.90فازات تكسو األصابع بما فى ذلك القفازات العادية ، والقفازات بال أصابع، وق( أصناف ألبسة ولوازمها 40.15

.، من مطاط مبرآن غير مقسى لجميع األغراض )األربع معا واإلبهام منفردا

:ـ قـفازات عادية ، وقفازات بال أصابع ، وقـفازات تكسو األصابع األربع معا واإلبهام منـفردا 10 للجراحة--4015.11

: غيرها --4015.194015.191 10 ة المهنية للوقاي---0

4015.199 30 غيرها---0

10 غيرها -4015.90

.مصنوعات أخر من مطاط مبرآن غير مقسى 40.16

: من مطاط خلوى -4016.104016.101 2 األجهزة الطبيةللعبوات و أصناف لزوم الحقن والوصالت الوريدية والشريانية ، ولألدوات و---0

4016.109 5 غيرها---0

: غيرها - 30 أغطية أرضيات وبسط--4016.91 : مماحى --4016.924016.921 10 ممحاه لألقالم---0

4016.929 30 غيرها---0

5 )جوانات ( حلـقات وفواصل --4016.93

10 واقيات صدمات معدة لرسو السفن ، وإن آانت قابلة للـنـفخ--4016.94

30 ابلة للـنـفخ أصناف أخر ق--4016.95

: غيرها --4016.994016.991معفاه أجــزاء وقطــع منفصـلة للدبابات والسيارات المدرعة الحربية وإن آانت مسلحة---0

4016.992 2 األجهزة الطبيةللعبوات و أصناف لزوم الحقن والوصالت الوريدية والشريانية ، ولألدوات و---0

4016.999 5 غيرها---0

من جميع األشكال، بما فى ذلك النفايات والفضالت ؛ مصنوعات من ) إيبونيت مثال ( مطاط مقسى 4017.00 10 .المطاط المقسى

Page 17 of 17

القسم الثامن أصناف عدة احليوانات صالل وجلود خام ، وجلود مدبوغة أو مهيأة وجلود بفراء ومصنوعات هذه املواد ؛

والسراجة ؛ لوازم السفر وحقائب يدوية وأوعية مماثلة هلا ؛ مصنوعات من مصارين احليوانات )عدا مصارين دودة القز (

الفصل احلادى واألربعون ، وجلود مدبوغة أو مهيأة) عدا اجللود بفراء ( صالل وجلود خام

:مالحظات :يشمل هذا الفصل ال– 1

؛) 05.11البند ( القصاصات أو النفايات المماثلة من صالل أو جلود خام -أ ا -ب شها أو بزغبه ور، بري ود الطي زاء جل ور أو أج ود الطي د( جل د05.05البن ا 67.01 أو البن ، وفق

؛ )للحال ؛) 43الفصل ( الصالل والجلود الخام ، المدبوغة أو المهيأة ، بشعرها أو بصوفها - ج

ى الفصل دخل ف ه ت ر أن ر 41غي صائل البق صوفها من ف شعرها أو ب ام ب ود الخ د، الجل ، وبالتحديك الجاموس( ى ذل ا ف ضأن )بم ل وال صائـل الخي تثناء(، وف ود خراف إستراخان، وبرودباس ل، جل تي

اعز )وآراآول ، وأغنــام إيران أو ما شــابهها ، وجلود خراف الهند والصين ومنغوليا والتبت ، والمت وصغارها ( ا أو التب يمن أو منغولي اعز ال ود م تثناء جل ازير )بإس ازير (، و الخن ـك الخن ى ذل ا ف بم

ة ة األمريكي ارى"البري زالن ") بك شموا والغ ال وال ال العربي (والجم شمل الجم سنام ت دة ال ) ة وحي .والرنة واأليائل والظباء والكالب

ى 41.06 إلى 41.04ال تشمل البنود من -أ - 2 وجهين ، الصالل والجلود التى أخضعت لعملية دباغة عل ال ) . ، وفقا للحال 41.03 إلى 41.01البنود من ) ( بما فيها الدباغة األولية (

ل التجفيف "، فإن عبارة 41.06 إلى 41.04ألغراض البنـود من -ب ود معالجة قب محتفظة صالل وجلأو تشريـبها لدرجة ، تشمل الصالل والجلود المعاد دباغتها أو تلوينها )" آرست(بالقشرة الخارجية

.اإلشباع بالـنقع قبل عملية التجفيف .41.15قط فى البند ، حيثما وردت فى جـدول التعريفة، األصناف المذآورة ف"جلد مجدد"يقصد بعبارة - 3

Page 1 of 9

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) طرية أو مملحة أو مجففة ( أو الخيل ) بما فيها الجاموس(صالل وجلود خام من فصيــلتى البقـر 41.01

بارشمان " أو مكلسة أو محمضة أو محفوظة بطريقـة أخرى ، ولكنها غـــير مدبوغة أو مرققة .، وإن آانت منزوعة الشعر أو مشطورة ) أآثر من ذلك أو مهيأة"

ة، ال 4101.20 ام آامل ود خ ا ـ صالل وجل د منه د الواح اوز وزن الجل ص 8يتج ا ب ان مجفف م إذا آ ـورة آجا وهو رطب أو 16 آجم إذا آان مملحا وهو جاف أو 10، أو أوليـة ا ، أو مملح ان طري آجم إذا آ

محفوظا بطرق أخر 2

2 آجم 16 صالل وجلود خام آاملة ، يتجاوز وزن الجلد الواحد منها - 4101.50

2 غيرها ، بما فيها صالل الظهر وصالل الظهر الـنـصفية وصالل الجوانب - 4101.90طرية أو مملحة أو مجففة أو مكلسة أو محمضـة أو محفوظة (صالل وجلود فصيلة الضأن، خام 41.02

، وإن آانت )أو مهيأة أآثر من ذلك" بارشمان"نها غـير مدبوغة أو مرققة بطريقة أخرى، لكمن هذا ) ج (1أو مشطورة، عدا تلك المستـثـناة بموجب المالحظة " منتوفه"منزوعة الصوف

.الفصل

2 بصوفها- 4102.10 : منـزوعة الصوف - 2 محمضة-- 4102.21 2 غيرها-- 4102.29طرية أو مملحة أو مجففة أو مكلسة أو محمضة أو محفوظة بطريقة (د خام أخر صالل وجلو 41.03

، وإن آانت ) أو مهيأة أآثر من ذلك " بارشمان" أخرى، لكنها غــير مدبوغــة أو مرققة من هذا ) ج (1أو ) ب (1منزوعة الشعر أو مشطورة ، عدا تلك المستثناة بموجب المالحظات

.الفصل

2 لزواحف من ا- 4103.20 2 من فصيلة الخـنـازيـر- 4103.30 2 غيرها- 4103.90أو الخيل ، منزوعة ) بما فيها الجاموس(، من فصيلـتى البـقر "آرست"صالل وجلود مدبوغة أو 41.04

.الشعر ، وإن آانت مشطورة ، ولكن غير محضرة بطريقة أخرى

" ) :وت بلو " بما فيها ( بحالـتها الرطبة -

:ـ ـ أوجه الجلود الخارجية بمسامها الطبـيعية ، آاملة ، غير مشطورة ؛ قطع من أوجه الجلود 4104.11

2 )وت بلو ( معالجة بالكروم --- 4104.1110 5 غيرها--- 4104.1190 : غيرها -- 4104.19 2 )وت بلو ( معالجة بالكروم --- 4104.1910 5 غيرها--- 4104.1990 ) :آرست ( بحالـتها الجافة -

5 ـ ـ أوجه الجلود الخارجية بمسامها الطبيعية ، آاملة غير مشطورة ؛ قطع من أوجه الجلود 4104.41

5 غيرها -- 4104.49، من فصيلة الضأن ، منزوعة الصوف ، وإن آانت مشطورة ولكن " آرست " جلود مدبوغة أو 41.05

.ى غير محضرة بطريقة أخر

5 " ) وت بلو " بما فيها ( بحالـتها الرطبة - 4105.10

5 )آرست ( بحالـتها الجافة - 4105.30صالل وجلود حيوانات أخر ، منزوعة الشعر أو الصوف ، وجلود حيوانات بدون شعر ، مدبوغة 41.06

.، وإن آانت مشطورة ولكن غير محضرة بطريقة أخرى " آرست " أو

Page 2 of 9

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) :صيلة الماعز من ف-

5 " ) وت بلو " بما فيها ( بحالـتها الرطبة -- 4106.21

5 )آرست ( بحالـتها الجافة -- 4106.22

: من فصيلة الخـنازير -

5 " ) وت بلو " بما فيها ( بحالـتها الرطبة -- 4106.31

5 ) آرست ( بحالـتها الجافة -- 4106.32

5 من الزواحف- 4106.40

: غيرها -

5 " ) وت بلو " بما فيها ( بحالـتها الرطبة -- 4106.91

5 )آرست ( بحالـتها الجافة -- 4106.92من فصيلتى " بارشمان " ، وجلود مرققة )آرستينج(جلود محضرة بعد الدباغة أو بعد التجفيف 41.07

ت مشطورة ، عدا تلك الداخلة فى أو الخيل، منزوعة الشعر، وإن آان) بما فيها الجاموس(البقر . 41.14البند

: جلود آاملة -

10 أوجه الجلود الخارجية بمسامها الطبيعية ، آاملة ، غير مشطورة-- 4107.11

10 قطع من أوجه الجلود-- 4107.12

10 غيرها-- 4107.19

: غيرها ، بما فيها جوانب الجلد -

10 د الخارجية بمسامها الطبيعية ، آاملة ، غير مشطورة أوجه الجلو-- 4107.91

10 قطع من أوجه الجلود-- 4107.92

10 غيرها-- 4107.99

[41.08]

[41.09]

[41.10]

[41.11] ، من "بارشمان " ، وجلود مرققة ) آرسـتـيـنج ( جلود محضـرة بعـد الدباغة أو بعد التجفيف 4112.00

10 .41.14لة الضأن ، منزوعة الصوف ، وإن آانت مشطورة، عدا تلك الداخلة فى البند فصي

، من " بارشمان " ، وجلود مرققة ) آرستـيـنج ( جلود محضــرة بعد الدباغة أو بعد التجفيـف 41.13حيوانات أخر ، منزوعة الشعر أو الصوف ، وإن آانت مشطورة ، عدا تلك الداخلة فى البند

41.14.

10 من فصيـلة الماعز- 4113.10

10 من فصيـلة الخـنـازير- 4113.20

10 من الزواحف- 4113.30

10 غيرها- 4113.90؛ جلود ملمعة أو مكسوة ؛ ) بما فى ذلك الجلود البيضاء " ( المعروفة بالشمواه " جلود مطراة 41.14

.جلود ممعدنة

10 )بما فى ذلك الجلود البيضاء " ( روفة بالشـمواه المع" جلود مطراة - 4114.10

Page 3 of 9

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 10 جلود ملمعة أو مكسوة ؛ جلود ممعدنة- 4114.20جلود مجددة ، أساسها الجلد أو أليافه ، ألواحا أو صفائح أو أشرطة ، وإن آانت بشـكل لفات ؛ 41.15

الحة لتصنيع المنتجات قصــاصات ونفايات أخر من جلود طبيعية مهيأة أو جلود مجددة ، غير ص .الجلدية ؛ نشارة جلود ، مسحوقها ودقيقها

10 ـ جلود مجددة ، أساسـها الجلد أو أليـافـــه ، ألواحا أو صفائح أو أشرطة ، وإن آانـت بشـكل لـفات 4115.10صنـيع ـ قـصاصات ونـفايـات أخر من جلود طبيعـية مهـيأة أو جلود مجددة ، غير صالحة لـت 4115.20

5 المنـتجات الجلدية ؛ نـشارة جلود ، مسحوقها ودقـيـقها

Page 4 of 9

الفصل الثانى واألربعون حقائب يدوية وأوعية مماثلة ؛ مصنوعات من جلد ؛ أصناف عدة احليوانات والسراجة ؛ لوازم السفر ،

)عدا مصارين دودة القز ( مصنوعات من مصارين احليوانات - : مــالحظـــات

-: يشمل هذا الفصل ال– 1 ؛) 30.06البند ( قمة المماثلة إلغالق الجروح الخيوط الجراحية المعقمة أو المواد المع -أ ـا ( األلـبسة ولوازمها -ب ع معـ ازات تكسو األصابع األرب عدا القفازات العادية والقفازات بال أصابع وقف

سة من من جلد، المبطنــة بفراء طبيعية أو إصطناعية وآذلك ) واإلبهام منفـردا وازم األلب األلبسة ولد 43.03البند( ء خارجية من فراء طبيعية أو إصطناعيةجلد، المتضمنة أجزا ا 43.04 أو البن ، وفق

، إال إذا آانت هذه األجزاء ال تزيد عن آونها مجرد زخارف بسيطة ؛) للحال ؛) 56.08البند ( األصناف الجاهزة المصنوعة من الشباك -ج ؛ 64أصناف الفصل -د

؛65 فى الفصل أغطية الرأس وأجزاؤها الواردة-هـ ؛ 66.02السياط، وسياط الفروسية وغيرها من أصناف البند -و ؛) 71.17 البند " ( المقلدة " أزرار األآمام، األساور وغيرها من أصناف حلى الغواية -ز سراجة -ح ات وال وازم أو زخارف عدة الحيوان ازيم ( ل شكيمة واألب اب وال ل، الرآ ى ) مث ة عل ، المقدم

؛) القسم الخامس عشر بصفة عامة ( ة حديقية -ط زاء األدوات الموس ن أج ا م ة وغيره ول واألدوات المماثل ود الطب يقية وجل ار الموس األوت

؛) 92.09البند ( ؛) مثل ، األثاث وأجهزة اإلنارة ( 94 أصناف الفصل -ى أو؛ )عاب المجتمعات وأصناف التسلية أو الرياضة مثل ، لعب األطفال وأل ( 95أصناف الفصل -ك ك األصناف، )الكبسون(األزرار، أزرار الكبس -ل ة لتل أزرار ، قوالب األزرار أو األجزاء األخر المماثل

) .96.06البند (غير تامة الصنع : اليشمل 42.02أعاله، فإن البند " 1" باإلضافة إلى أحكام المالحظة ) أ ( - 2

دائن ، وإن - 1 فائح الل ن ص صنوعة م اس الم ابض، األآي زودة بمق ة، أو م ت مطبوع ر آان غي ؛) 39.23البند (المصممة لإلستعمال على المدى الطويل

) .46.02البند (األصناف من مواد الضفر - 2ود ) ب( ناف البن ة 42.03 و 42.02إن أص ادن عادي ة أو مع ادن ثمين ن مع زاء م ى أج ة عل ، المحتوي

ة أو شبه ؤ طبيعى أو مستنبت، أو من أحجار آريم ة، أو من لؤل ادن ثمين شرة من مع مكسوة بقة أو مجددة (آريمة ة أو ترآيبي ذه األجزاء )طبيعي ود حتى وإن آانت ه ذه البن ة فى ه ، تبقى داخل

سية صفة الرئي ذه األجزاء ال شرط أال تضفى ه تشكل أآثر من مجرد ترآيبات أو زخارف بسيطة، بأما إذا أضفت هذه األجزاء صفتها الرئيسية على تلك األصناف، فإنها تبند فى . تلك األصناف على

.71الفصل سة "، فإن عبارة 42.03من أجل تطبيق أحكام البند - 3 وازم األلب ازات "األلبسة ول شمل، القف ا ت شمل فيم ، ت

ا ع مع ازات تكسو األصابع األرب ردا العادية والقفازات بال أصابع وقف ام منف ازات (واإلبه ك قف ا فى ذل بمة ة والوقاي اف ) الرياض ة األآت ة، وأحزم االت، واألحزم ة، والحم سة الواقي ن األلب ا م آزر وغيره والم

) .91.13البند (وأساور المعاصم، بإستثناء أساور الساعات

Page 5 of 9

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%)بما فى ذلك السروج، العدد، وأطواق ومقاود (لحيوانات أصناف السراجة والعدة لجميع ا4201.00

وواقيات الرآب، وآمامات فم الحيوان، أغطية وأجربة السروج وسترات " أرسن"الحيوانات .، من جميع المواد ) الكالب وما يماثلها

30

، حقائب يد صناديق نقل األمتعة، وحقائب األلبسة، حقائب أدوات تجميل ومحافظ للمستندات42.02لألوراق، وحقائب مدرسية، ومحافظ نظارات وعلب مناظير وأغلفة آلالت التصوير، وعلب لألدوات الموسيقية، وعلب البنادق، وأجربة المسدسات وأوعية مماثلة ؛ أآياس سفر، حقائب أو

، وأآياس أآياس لألطعمة والمشروبات، ومحافظ أدوات الزينة، وحقائب ظهر، وحقائب يدومحافظ وأآياس نقود ، وأغلفة خرائط وعلب للسجائر ، وأآياس تبغ وعلب للعدد ، تسوق

وحقائب أدوات رياضية وأغلفة للزجاجات وعلب مجوهرات وعلب مساحيق وعلب ألدوات المائدة والمطبخ وأوعية مماثلة، من جلد طبيعى أو مجدد، أو من صفـائح لدائن، أو من مواد

و من ورق مقوى ، أو مغطاة بكاملها أو معظمها بهذه المواد، أو نسـجية، أو من ألياف مبرآنة أ .بالورق

ـ صناديق نقل األمتعة ، وحقــائب األلبســة ، حقائب أدوات تجميل ، ومحافظ للمستندات، وحقائب :يد لألوراق وحقائب مدرسية واألوعية المماثلة

30 د أو جلد ملمع بسطح خارجى من جلد طبيعى أو جلد مجد--4202.11

30 بسطح خارجى من لدائن أو من مواد نسجية--4202.12

30 غيرها--4202.19

: حقائب يد، وإن آانت بحماالت للكتف ، بما فى ذلك الحقائب بدون مقابض-

30 بسطح خارجى من جلد طبـيعى أو جلد مجدد أو جلد ملمع--4202.21

30 ئح لدائن أو من مواد نسجية بسطح خارجى من صفا--4202.22

30 غيرها--4202.29

: أصناف من النوع الذى يحمل عادة فى الجيب أو فى حقائب الـيـد -

30 بسطح خارجى من جلد طبـيعى أو جلد مجدد أو جلد ملمع--4202.31

30 بسطح خارجى من صفائح لدائن أو من مواد نسجية--4202.32

30 غيرها--4202.39

: غيرها -

30 بسطح خارجى من جلد طبيعى أو جلد مجدد أو جلد ملمع--4202.91

30 بسطح خارجى من صفائح لدائن أو من مواد نسجية--4202.92

20 غيرها --4202.99

.ألبسة ولوازم ألبسة ، من جلد طبيعى أو مجدد 42.03

: ألبسة -

10 مهنية للوقاية ال---4203.1010

30 غيرها---4203.1090 :ـ قفـــازات عادية ، قفـازات بال أصابع ، وقفــازات تكسو األصابع األربع معا واإلبهام منفردا 30 مصممة خصيصا لممارسة الرياضة--4203.21

: غيرها --4203.29

10 للوقاية المهنية---4203.2910

Page 6 of 9

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 30 غيرها---4203.2990

2 أحزمة وحماالت وأحزمة أآتاف -4203.30

: لوازم ألبسة أخر -

10 للوقاية المهنية---4203.4010

2 تيكيت وبادجات---4203.4020

30 غيرها---4203.4090]42.04[

.أصناف أخر من جلد طبيعى أو مجدد 4205.00

10 )بردولة ( سيور لألحذية ---4205.0010ة أو ---4205.0020 زة اآللي ي اآلالت أو األجه ستعمل ف وع الم ن الن دد م ي أو مج د طبيع ن جل ناف م أص

2 االستعماالت التقنية األخر

30 غيرها---4205.0090 . ، أو من مثانات ، أو من أوتار العضالت) عـدا مصارين دودة القز ( مصنوعات من مصـارين 4206.00 5 غير معقمة لخيوط الجراحةخيوط من مصارين أو أوتار ---4206.0010 10 غيرها---4206.0090

Page 7 of 9

الفصل الثالث واألربعون ؛ مصنـوعــاتهـم) إصطناعية ( جلود بفراء طبيعية ، وفراء مقلدة

:مالحظات د - 1 ى البن ة ف ام الداخل راء الخ ود الف تثناء جل ة 43.01بإس صد بكلم راء" ، يق دول " ف ى ج ا وردت ف أينم

.ر أو الصوف التعريفة، جلود جميع الحيوانات المدبوغة أو المهيأة غير المنزوعة الشع :ال يشمل هذا الفصل - 2

؛)، تبعا للحال 67.01 أو البند 05.05البند (جــلود الطيور أو أجزاء جلودهــا ، بريــشها أو زغبها -أ ر المن -ب ام غي ود الخ صالل والجل صل ـ ال ى الف ة ف صـوف الداخل شـعر أو ال ب 41زوعة ال ، بموج

منه ؛) ج (1المالحظة ـ -ج ردا ، القف ام منف ا واإلبه ع مع ابع األرب سو األص ازات تك ابع وقف ال أص ازات ب ة والقف ازات العادي

؛)42.03البند (المصنوعة من جلود وجلود بفراء طبيعـية أو من جـلود وجلود بفراء مقلدة ؛ 64أصناف الفصل -د

؛ 65 أغطية الرأس وأجزاؤها، الداخلة فى الفصل -هـ ).مثل لعب األطفال، ألعاب المجتمعات وأصناف التسلية ولوازم الرياضة (95أصناف الفصل -و

ـد - 3 شمـل البنـ ـا 43.03ي راء وأجزاؤه ود الف ر، وجل واد أخ ة بإضافة م ا المجمع راء وأجزاؤه ـلود الف ، ج

.المخيطه معا بشكل ألبسه أو أجزاؤها أو لوازمها أو بشكل أصناف أخر ا إستثنى (، تبعا للحال، األلبسة ولوازمها من جميع األنواع 43.04 أو البند 43.03يدخل فى البند - 4 دا م ع

ة صل بموجب المالحظ ذا الف ن ه ا )2م سة ولوازمه ذلك األلب ة أو إصطناعية وآ راء طبيعي ة بف ، المبطنا د عن آونه ذه األجزاء تزي ة أو إصطناعية متى آانت ه راء طبيعي ة من ف المحتوية على أجزاء خارجي

.مجرد زخارف بسيطة ر - 5 دة " تعتب راء مقل ت " ف راء بتثبي دا للف ه تقلي صل علي ا ح ة، م دول التعريف ى ج صود ف المعنى المق ب

سج ود أو الن ى الجل ة عل صق أو الخياط طة الل ـاف بواس ـن األلي ـا مـ وبر أو غــيرهـ واف أو ال أو األصصنير ا بالنسج أو بالت دة المتحصل عليه د ( غيرها من المواد ، بـإســتثناء الفراء المقل ة البن صفة عام ب

) . 60.01 أو البند 58.01

Page 8 of 9

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) لالستعمالالحة بما فى ذلك الرؤوس والذيول واألقدام واألجزاء أو القطع األخر، ص(جلود بفراء خام 43.01

.41.03 و 41.02 و 41.01، عدا الجلود الخام الداخلة فى البنود )فى صناعة الفراء

2 ، آاملة ، مع أو بدون الرأس أو الذيل أو األقدام) الفيزون(فراء المنك -4301.10 ما يشابهها ، فراء خراف إستراخان أو برودتيل أو آراآول أو إيران أو: ـ فراء الخراف التاليـة 4301.30

2 خـراف الهـند أو الصين أو منغوليا أو التبت، آاملة، مع أو بدون الرأس أو الذيل أو األقدام

2 فراء الـثعلب ، آاملة ، مع أو بدون الرأس أو الذيل أو األقدام-4301.60

2 فراء أخر ، آاملة ، مع أو بدون الرأس أو الذيل أو األقدام-4301.80

2 ـ رؤوس ، ذيول ، أقدام ، أجزاء أخر أو قطع صالحة لإلستعمال فى صناعة الفراء4301.90، ) بما فى ذلك الرؤوس والذيول واألقدام واألجزاء أو القطع األخر ( جلود بفراء مدبوغة أو مهيأة 43.02

.43.03 ، عدا تلك الداخلة فى البند) بدون إضافة مواد أخر ( وإن آانت غير مجمعة أو مجمعة

: جلود فراء آاملة ، مع أو بدون الرأس أو الذيل أو األقدام، غير مجمعة -

10 من فراء المـنك--4302.11

10 غيرها--4302.19

10 رؤوس أو ذيول أو أقدام أو قطع وأجزاء ، غير مجمعة-4302.20

10 فراء آاملة وقطعها وأجزاؤها ، مجمعة-4302.30

.لبسة ، لوازم ألبسة وأصناف أخر من الفراء أ43.03

30 ألبسة ولوازم ألبسة-4303.10

30 غيرها-4303.90

30 .ومصنوعاتها ) إصطناعية ( فراء مقلدة 4304.00

Page 9 of 9

القسم التاسع مصنوعات من القش ، أو من احللفاء أو من مواد الضفر خشب ومصنوعاته ؛ فحم خشىب ؛ فلني ومصنوعاته ؛

أصناف صناعىت احلصر والسالل األخر ؛ الفصل الرابع واألربعون

خشب ومصنوعاته ؛ فحم خشىب :مالحظات

:يشمل هذا الفصل ال- 1شار -أ شكل شظايا أو ن واع األخشاب ب ن األن شكل مهروس أو مجروش أو مسحوق م ة أو الخشب ب

شرات ادة الح راض إب ى أغ صيدلة أو ف ى ال ور أو ف ناعة العط ى ص سية ف صفة رئي ستعملة ب الم ؛) 12.11البند ( والفطريات أو فى أغراض مماثلة

ة الخشبية، من ال أو المواد األخر ذات الطبي ") البامبو"البوص الهندى ( الخيزران -ب وع ع المستخدم نشقوقة أو ت م ام وإن آان ـا الخ ضفر ، بحالته سـية لل صفة رئي أطوال ب ة ب ا أو مقطع شورة طولي من

؛) 14.01البند (سية -ج صفة رئي الخشـب فـــى شكل شــظايا أو نشارة أو مجروش أو مسحوق من األنواع المستعملة ب

؛) 14.04البند ( فى الصباغة أو الدباغة ؛) 38.02البند ( المنشط الفحم -د ؛ 42.02األصناف الداخلة فى البند -هـ ؛46 األصناف الداخلة فى الفصل -و ؛ 64 أصناف األحذية وأجزاؤها الداخلة فى الفصل -ز ؛) مثل ، عصى المشى والمظالت وأجزاؤها ( 66األصناف الداخلة فى الفصل -ح ؛68.08 األصناف الداخلة فى البند -ط ؛71.17الداخلة فى البند ) المقلدة ( حلى الغواية -ى شر -ك سابع ع شر أو ال سادس ع سم ال ناف الق زائن ( أص ة وخ افظ وأغطي زاء اآلالت ومح ل، أج مث

؛") الدواليب " اآلالت واألجهزة وعدد إصالح وضبط إتزان العجالت ؛) الساعات، واألجهزة الموسيقية وأجزاؤها مثل ، صناديق( أصناف القسم الثامن عشر -ل ؛) 93.05البند ( أجزاء األسلحة النارية -م اني مثل، األثاث أو أجهزة اإلنارة أو لوازم اإلضاءة أو (94األصناف الداخلة فى الفصل -ن مسبقة المب

؛) الصنع ؛)الرياضةمعات وأدوات ولوازم مثـل، لعب األطفال وألعاب المجت (95األصناف الداخلة فى الفصل -س صل -ع ى الف ة ف الم الرصاص (96 األصناف الداخل ا واألزرار وأق دخين وأجزاؤه ين الت ل ، غالي ، )مث

أو؛ 96.03 بإستثناء الهياآل والمقابض المصنوعة من الخشب ألصناف البند ) .مثل ، التحف الفنية (97 األصناف الداخلة فى الفصل -ف

الخشب الذى أخضع لمعالجة آيميائية أو فيزيائية " خشـب مكثف "وم هذا الفصل، يقصد بعبارة وفقا لمفه - 2ك فى حالة الصفائح المجمعة يجب أن تكون المعالجة بما يزيد عن الحد الالزم لمجرد ( ث ) التماس بحي

ؤثرات ا ه للم ة أو مقاومت ه الميكانيكي ة أو تزيد آثافتة أو صالبته وفى نفس الوقت تحسن مقاومت لكيميائي .الكهربائية

على األصناف المصنوعة من ألواح دقائق أو جزيئات الخشب 44.21 حـتى 44.14تطبق أحكام البنود من - 3أو من الخشب " الصفائحي"أو ألواح مماثلة أو من ألواح من ألياف، أو من الخشب المنضــد " الحبيبي"

. ، المقابلة لتلك األصناف الطبيعينوعة من الخشب المكثف، مثلما تطبق على األصناف المماثلة، المصد 44.12 أو 44.11 أو 44.10إن منتجــات البنود - 4 ا أصناف البن أ به قد تكون مشغولة باألشكال التى تهي

ة وال مستطيلة، 44.09 ر مربع أة بأشكال غي ، أى قد تكون مقوسة أو مموجة أو مثقبة أو مقطعة أو مهي .األصناف الداخلة فى بنود أخرأخرى، بشرط أال تضفى عليها هذه العملية صفة أو أخضعت ألية عملية

ة 44.17اليشمل البند - 5 العدد التى تكون نصالها أو أجزاؤها العاملة أو سطحها العامل أو األجزاء العامل

Page 1 of 10

. 82 من الفصل 1األخر مكونة من أى من المواد المحددة فى المالحظة " خشب " أعاله، وما لم ينص عليه خالفا لذلك، فإن أى إشارة إلى عبارة 1 المالحظة مع مراعاة أحكام - 6

دى ى البوص الهن ضا عل امبو (فى أى بند من بنود هذا الفصل تنطبق أي ة ) ب واد األخر ذات الطبيع والم .الخشبية

-: مالحظة البنود الفرعية

، ومن 4407.29 إلى 4407.21 ، ومن 4403.49 إلى 4403.41 ألغــراض تطبيــق البنود الفرعية من - 1ى 4408.31 إن 4412.31، 4408.39 إل طالح، ف شاب "اص توائيةاألخ واع " االس ن األن دا م ى واح يعن

:التالية من األخشاب االو ، ه ، ب ودرى ، أزوب ديروبا ، أنينجرا ، أف و ، آالن ، أن ا ، أآ سا أبورا ، أآاجو أفريقى ، أفروموزي ، بال

رى، بوسيه و ، دوسيه ، فرامي آلير، بوسيه فونس ، آاتيفو ، سيدرو ، دابيما ، ميرانتى أحمر قاتم ، ديبيتونج ، ابوتى ، جيلوت و ، ج ى ، إيروآ ا ، إيب ا ، إمبوي انج ، إلومب ا ، جيرونج اجير ، فوم و ، فروم فريج

و ، م وتيبى ، آوت رونج ، آوسيبو ، آ اس ، آي ابور، آمب ونج ، آ اتح ، جكويتيبا ، جونج آ ى أحمر ف يرانتى والنج ، ميرانت سونيا ، منج آ ليمبــا ، لورو ، ماســارا ندوبــا ، مــاهوجنى ، ماآورى ، مندوآييرا ، مانى ، باآاو ، ميرا وان ، ميربو ، ميربا ، ميرساوا ، موابى ، نيانجون، نياتوه ، أوبش ، أوآوميه ، أونزابيل

ادوك سندر أوراى ، أوفينج آول ، اوزيجو ، ب ارا ، بالي سندر دى ب اال ، بالي سندر دى جواتيم دو ، بالي ، بالابيللى ، دى ريـو ، باليسندر دى روز ، بوأماريللو ، ين ، س ا ، رام ا ، آاروب والى ، بون ـم، ب باومارفيـ

ساآى ، سيبتير ، سيبو ، سكوبيرا ، سورين ، توارى ، تيك ، تياما ، توال ، فيروال ، لوان أبيض -ساآى .، ميرانتى أبيض ، سيرايا أبيض ، ميرانتى أصفر

Page 2 of 10

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) خشب وقود، قطعا مستديرة أو حطبا أو أغصانا أو حزما أو بأشكال مماثلة ؛ خشب بشكل رقائق أو 44.01

طع أو قوالب أو آريات أو أشكال شظايا ؛ نشارة ونفايات وفضالت خشب، وإن آانت مكتلة بشكل ق . مماثلة

5 خشب وقود، قطعا مستديرة أو حطبأ أو أغصانا أو حزما أو بأشكال مماثلة-4401.10

: خشب بشكل رقائـق أوشظايا -

2 "الصنوبريات " من عائلة المخروطيات --4401.21

2 "الصنوبريات" من غير عائلة المخروطيات --4401.22 2 ـ نشارة ونفايـات وفضــالت ، وإن آانت مكتلة بشكل قطع أو قوالب أوآريات أو بأشكال مماثلة4401.30 .، وإن آان مكتال ) بما فى ذلك فحم القشور أو النوى( فحم خشبى 44.02 5 )بامبو( من البوص الهندي -4402.10 5 غيرها-4402.90 .ورا أو منزوع اللحاء أو مربعا بصورة بسيطة خشب خام، وإن آان مقش44.03 2 معالج بالدهان أو باألصباغ أو بالكريوزوت أو بعوامل حفظ أخر-4403.10

2 " الصنوبريات " غيرها ، من عائلة المخروطيات -4403.20

:ذا الفصل له) 1(ـ غيرها، من األخشاب األستوائـية المذآورة فى مـالحظة البنود الفرعية رقم

2 ميرانتى أحمر قاتم ، ميرانتى أحمر فاتح ، وميرانتى باآاو--4403.41 2 غيرها--4403.49 : غيرها - 2 )من نوع آويرآوس " ( سنديان " من خشب بلوط --4403.91

2 )من نوع فاجوس ( من خشب زان --4403.92 2 غيرها --4403.99آائز مفلقة ؛ أوتاد وخوابير من خشب، مدببة غير منشورة طوليا ؛ عصى خشبية خشب أطواق ؛ ر44.04

مشذبة بصورة بسيطة ولكن غير مخروطة والمقوسة وال مشغـولة بطريقـة أخـرى، مالئمة لصناعة عصى المشى أو المظالت أو مقابض العـدد أو ما يماثلها ؛ قـــدد وصفيحات وشرائح من

.خشب أو ما يماثلها

2 "الصنوبريات " من عائلة المخروطيات -4404.10

2 "الصنوبريات " من غير المخروطيات -4404.20

5 .صوف الخشب ؛ دقيق الخشب 4405.00

.عوارض من خشب للسكك الحديدية والترام ومايماثلها 44.06

5 غير مشربة-4406.10

5 غيرها-4406.90ليا أو مشرحا أو مقطعا بطريقــة التقشير الدائرى، وإن آان ممسـوحا أو خشب منشور أو مقطع طو44.07

. ملليمترات 6أو موصول النهايات ، يزيد سمكه عن ) مصنفرا ( منعما

5 "الصنوبريات " من عائلة المخروطيات -4407.10

:لهذا الفصل )1(ـ من األخشاب اإلستوائية المذآورة فى مالحظة البنود الفرعية رقم

spp ( 5من نوع سوتينيا ( ماهوجنى --4407.21 5 إمبويا ، وبلسا، فيروال -- 4407.22

Page 3 of 10

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 5 ميرانتى أحمر قاتم ، ميرانتى أحمر فاتح ، وميرانـتى باآاو--4407.25

5 لوان أبيض ، ميرانـتى أبيض ، سيرايا أبيض ، ميرانـتى أصفر وآالن--4407.26 5 سابيللي--4407.27 5 إيروآو--4407.28 5 غيرها--4407.29

: غيرها -

5 )من نوع آويرآوس " ( سنديان " من بلوط --4407.91

5 )من نوع فاجوس ( من زان --4407.92

spp( 5آسر () القيقب( من األسفندان --4407.93 spp( 5برونس (زريكال من --4407.94 spp( 5راآسينوس ف(شب الداردار خ من --4407.95 5 غيرها--4407.99، وصفائح لصناعة الخشب ) بما فيها المتحصل عليها بتشريح الخشب المنضد ( صفائح للتلبيس 44.08

ة طوليا ، أو مشرحة أو مقشورة ألخشاب المنضدة المماثلة، وأخشاب أخر منشورلالمتعاآس ، بسمك ال يزيد معة بالتراآب أو موصولة النهاياتو مج، وإن آانت ممسوحة أو منعمة أ"مسطحة"

. مم 6عن

5 "الصنوبريات " من عائلة المخروطيات -4408.10 : لهذا الفصل )1(ـ من األخشاب اإلستوائية المذآورة فى مالحظة البنود الفرعية رقم

5 باآاو ميرانتى أحمر قاتـم ، ميرانـتى أحمر فاتح ، ميرانـتى--4408.31 5 غيرها --4408.39 5 غيرها -4408.90، مشغول بأشكال ")البارآيه"بما فى ذلك األلواح والقطع غـير المجمعة لألرضيات الخشبية ( خشب44.09

، محدب، )V(، مشطوف الحواف ، موصول بشكل ، مدرج ، محزز ، مقروض ملسن( خاصة ، وإن آان أى من حوافه أو نهاياته أو سطوحهول على ط) هوما شابمهيأ بشكل طنوف أو مدور

.أو موصول النهايات ) مصنفرا ( ممسوحا أو منعما

20 " الصنوبريات " من عائلة المخروطيات -4409.10

:" الصنوبريات " من غير المخروطيات - 20 )بامبو( من البوص الهندي --4409.21 20 غيرها--4409.29وألواح OSB) ("ستراند أأورينتد " ، األلواح المسماة " حبيبى " واح من جزيئات الخشب أل44.10

خشب أو من مواد نباتية أخر ، وإن آانت مكتلة براتنجات من )مثل األلواح المسماة ويفر(مماثلة .عضوية أخر ربط أو بمواد

:ـ من خشب 10 ألواح من جزيئات الخشب --4410.11

10 (OSB)ألواح أورينتد ستراند --4410.12

10 غيره --4410.19 10 غيرهــا-4410.90ة 44.11 واد رابط ات أو بم ة براتنج ت مكتل ر ، وإن آان ة أخ واد نباتي ن م شب أو م اف الخ ن ألي واح م أل

.عضوية أخر

: (MDF)متوسطة الكثافة ألواح من ألياف -

Page 4 of 10

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 10 مم5يزيد عن ذات سمك ال --4411.12

10 مم9تجاوز عن ي م ولكن الم 5 ذات سمك يزيد عن --4411.13

10 مم9 ذات سمك يزيد عن --4411.14

: غيره -

10 3سم / م ج 0.8 ذات آثافة تزيد عن --4411.92

10 3سم / م ج 0.8 ولكن ال تتجاوز عن 3سم / م ج 0.5 ذات آثافة تزيد عن --4411.93

10 3سم / م ج 0.5 عن ديز ذات آثافة ال ت--4411.94 .وخشب منضد مماثل) مكسو بقشرة خشبية" (ملبس"، وخشب مصفح "أبلكاج"خشـب متعـاآس 44.12

10 )بامبو( من البوص الهندي -4412.10 دي ( ، مكون حصرا من صفائح خشب غيره من خشب متعاآس - دا البوص الهن ا ع د ) فيم ، ال يزي

: مم 6احدة منها عن سمك الو

المذآورة فى مالحظة البنود الفرعية االستوائيةواحدة على األقل من األخشاب خارجية ذو طبقة --4412.31 10 لهذا الفصل) 1(رقم

10 األخشاب غير المخروطية واحـدة عــلى األقــل مـن خارجية طبـقـة ذو غــيره ، --4412.32

10 غيره--4412.39

:غيره - 10 ، وألواح من خشب) صفائحية( ألواح من آتل ، ألواح منضددة --4412.94

10 غيره --4412.99

10 ) .بروفيالت(خشب مكثف، بشكل آتل أو ألواح أو أشرطة وصفيحات أو أشكال خاصة 4413.00

30 .أطر من خشب للصور أو اللوحات أو المرايا أو ما يماثلها 4414.00ابالت من 44.15 رة للك رات آبي صناديق وعلب وأقفاص وأوعية إسطوانية وأوعية مماثلة، من خشب؛ بك

.خشب؛ طبليات وطبليات صناديق وقواعد تحميل أخر، من خشب؛ أطواق مثبتة للطبليات من خشب

20 ـ صناديق وعلب وأقفاص وأوعية أســطوانية وأوعية مماثــلة ؛ بكرات آبيرة للكابالت4415.10

20 طبليات وطبليات صناديق وقواعد تحميل أخر؛ أطواق مثبتة للطبليات -4415.20آبيرة وصغيرة وغيرها من أصناف صناعة الدنان وأجزاؤها، من خشب، بما فى ) براميل(دنان 4416.00

10 . ذلك األطواق

من خشب ؛ قوالب أو مكانس، ) فرش(عدد، هياآل عدد، مقابض عدد، هياآل ومقابض فراجين 4417.00 10 .لألحذية بما فيها قوالب الشد والتوسيع ، من خشب

بما فى ذلك ألواح اإلنشـائــية،مصنوعات نجارة للترآيب فى األبنية، وأصناف من خشب لألغراض 44.18 ) .خشبيقرميد (لويحات وفلق التسقيف ألواح األرضيات المجمعة ، الخشب الخلويــة ،

20 ، وهياآلها وأطرها) نوافذ فرنسية ( ، نوافذ أبواب نوافذ-4418.10

20 أبواب وأطرها وعتباتها-4418.20

20 هياآل خشبية مؤقتة لدعم الخرسانة المصبوبة-4418.40

20 )قرميد خشبى ( لويحات وفلق التسقيف -4418.50

20 أعمدة وعوارض-4418.60

: ألواح األرضيات المجمعة -

20 ألرضيات الفسيفساء - -4418.71

Page 5 of 10

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 20 غيره ، متعدد الطبقات - -4418.72

20 غيره - -4418.79

20 غيرها -4418.90

30 .أدوات مائدة وأدوات مطبخ ، من خشب 4419.00خشب مطعم وخشب منقوش؛ علب وصناديق صغيرة للمجوهرات أو الحلى وأصناف مماثلة من 44.20

.94زينة أخر من خشب؛ أصناف أثاث من خشب غير الداخلة فى الفصل خشب؛ تماثيل وأصناف

30 تماثيل وأصناف زينة أخر ، من خشب-4420.10

30 غيرها -4420.90

.أصناف أخر من خشب 44.21

30 مشاجب ألبسة-4421.10

: غيرها -

5 للمواد الغذائية " إستيك" للثـقاب؛ قطع خشب ) غير محضرة( عيدان ---4421.9010

10 غيرها---4421.9090

Page 6 of 10

الفصل اخلامس واألربعون فــلني ومصنــوعـاتــه

:مالحظات :يشمل هذا الفصل ال– 1

؛64أصناف األحذية وأجزاؤها الداخلة فى الفصل -أ

أو ؛ 65 أغطية الرأس وأجزاؤها الداخلة فى الفصل -ب

) .ات ولوازم الرياضةمثل، لعب األطفال وألعاب المجتمعات وأدو (95األصناف الداخلة فى الفصل -ج

Page 7 of 10

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%)

ـلين طبيع45.01 ين ي ف ات فل سيطة ؛ نفاي ة ب ام أو محضر بطريق ين مهروس أو مجروش أو ، خ ؛ فل .مسحوق

2 فلين طبيعى ، خام أو محضر بطريقة بسيطة-4501.10

2 غيره-4501.90بما فيها (فلين طبيعى، منزوع القشرة أو مربع بصورة بسيطة، أو فى شكل آتل مستطيلة 4502.00

بما فيها األشكال األولية مستدقة الحواف لصناعة ( ، ألواح ، صفائح أو أشرطة )المربعة ) .السدادات

2

.مصنوعات من فلين طبيعى 45.03 5 السدادات-4503.10

5 غيرها-4503.90

.ومصنوعات من فلين مكتل ) بلواصق أو بدونها ( فلين مكتل 45.04ع األشكال ؛ إسطوانات 4504.10 ـع بالطات من جمي ـح وأشرطة؛ ترابـيـ واح وصفائ ـ آتل ومكعبـات وأل

5 مصمته بما فى ذلك األقراص

5 غيرها-4504.90

Page 8 of 10

الفصل السادس واألربعون مصنوعات من قش أو حلفاء أو غريها من مواد الضفر ؛ مصنوعات حصر وسالل

:مــالحـظــات

ضفر أو الجدل أو " مواد ضفر "يقصد بعبارة - 1 م لل شكل مالئ ة أو ب ى هى بحال واد الت ذا الفصل، الم فى هشمل القش ة؛ وهى ت ان الصفصاف وأالعمليات المماثل دى ال وأأفن امبو (بوص الهن واألسل ، روطان )ب

ر، ات األخ لخ النبات شب، وس رطة الخ اب وأش صبات الغ ـن (وق ات أو مـ اء النبات ن لح رطة م ل، األش مثسجية ) األوراق الضيقة والرافيا أو األشرطة المتحصـل عليها من أوراق النباتات العريضة اف الن أو األلي

ر شعيرات المف ا الطبيعـية غير المغزولة أو ال ورق، م دائن وأشرطة ال ة من ل دد واألشكال المماثل دة والقل أو شعر البشرى أو شعر الخي سوجات أو ال اد أو الالمن عدا السلخ من جلد أو جلد مجدد أو أشرطة اللبى ة ف سجية الداخل واد الن ن الم ة م كال المماثل صفيحات واألش ردة وال شعيرات المف وط أو ال ل أو خي فتائ

.54الفصل :يشمل هذا الفصل ال - 2

؛48.14أغطية الجدران الداخلة فى البند -أ ؛)56.07البند (، مضفورة أو غير مضفورة )الحبال الغليظة(خيوط الحزم والحبال والقلوس -ب ؛ 65 أو الفصل 64األحذية وأغطية الرأس أو أجزاؤها، الداخلة فى الفصل -ج أو؛ ) 87الفصل ( أصناف صناعة السالل المرآبات أو أبدانها المصنعة من -د

) .مثل ، األثاث والمصابيح وأجهزة اإلنارة ( 94األصناف الداخلة فى الفصل -هـ التوازى " تعتبر - 3 المعنى المقصود فى " مواد ضفر وضفائر وأصناف مماثلة من مواد ضفر مترابطة ب ب

واد ضفر متجاورة 46.01البند ، األصناف المكونة من مواد الضفر والضفائر واألصناف المماثلة من م .مترابطة بالتوازى، بشكل مسطح، وإن آانت بواسطة أربطة من مواد نسجية مغزولة

Page 9 of 10

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) مجمعة بشكل أشرطة؛ مواد ضفر، ضفائر ضفائر ومنتجات مماثلة من مواد ضفر، وإن آانت 46.01

، بشكل مسطح، وإن آانت أصنافا يومنتجات مماثلة من مواد ضفر، منسوجة أو مترابطة بالتواز ) .مثل الحصر والبسط والحواجز ( تامة الصنـع

: حصر وبسط وحواجز من مواد نباتـية- 30 )بامبو( من البوص الهندي -- 4601.21 30 ن روطان م-- 4601.22 30 غيره-- 4601.29 : غيرها - 30 )بامبو ( البوص الهندي من -- 4601.92 30 من روطان-- 4601.93 30 من مواد نباتية أخر-- 4601.94 30 غيرها-- 4601.99 أصناف صناعة السالل، المتحصـل عليهـا مباشرة بشكلها من مواد ضفر أو مصنوعة مـن األصناف 46.02

) .ليف نباتى ( ؛ مصنوعات من لوف 46.01الداخلة فى البند

: من مواد نباتية - 30 )بامبو( من البوص الهندي -- 4602.11 30 من روطان-- 4602.12 30 غيره-- 4602.19 30 غيرها- 4602.90

Page 10 of 10

القسم العاشـــر ) نفايات وفضالت ( ورق وورق مقوى عجائن من خشب أو مواد ليفية سيليولوزية أخر ؛

ورق وورق مقوى ومصنوعاتهما بغرض إعادة التصنيع ؛

الفصل السابع واألربعون صنيعبغرض إعادة الت) نفايات وفضالت ( عجائن من خشب أو مواد ليفية سيليولوزية أخر ؛ ورق وورق مقوى

:مالحظــة

ارة 47.02ألغراض تطبيق البند - 1 إن عب ة " ، ف ة لإلذاب ى عجائن الخشب " عجائن الخشب الكيميائي تعنسبة ذوب بن زء الي ى ج ة عل ة المحتوي شب %92الكيميائي ائن الخ ة عج ى حال ك ف ر ، وذل ا أو أآث وزن

ات سلفات ( المصنوعة بطريقة الصودا أو الكبريت سبة ) ال ة عجائن %88 ، أو بن ر فى حال ا أو أآث وزنت ة الكبريتي صنوعة بطريق شب الم سلف ( الخ انى ال ى ) يت ث عها ف ن وض اعة م د س ك بع ـلول وذل محـ

ى وى عل ة المحت صــودا الكاوي رارة %18ال ة ح د درج صوديوم عن سيد ال ن هيدروآ ـوية ، 20 م مئـة الكبريتيت س (وبالنسبة لعجائن الخشب المصنوعة بطريق انى ال اد ) لفيتث سبة الرم فيجب أال تتجاوز ن

. من وزنها %0.15فيها عن

Page 1 of 15

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 2 .عجائن خشب آلية 4701.00

2 .عجائن خشب آيميائية ، بطريقة اإلذابة 4702.00

، عدا العجائن بطريقة )السلفات(ت عجائن خشب آيميائية، مصنوعة بطريقة الصودا أو الكبريتا 47.03 .اإلذابة

) :غير مبيضة ( غير مقصورة -

2 "الصنوبريات " من عائلة المخروطيات -- 4703.11

2 "الصنوبريات " من غير عائلة المخروطيات -- 4703.19

: شبه مقصورة أو مقصورة -

2 "الصنوبريات " من عائلة المخروطيات -- 4703.21

2 "الصنوبريات " من غير عائلة المخروطيات -- 4703.29

.عجائــن خشب آيميائـيـــة، مصنوعة بطريقة الكبريتيت، عدا العجينة بطريقة اإلذابة 47.04

) :غير مبيضة ( غير مقصورة -

2 "الصنوبريات " من عائلة المخروطيات -- 4704.11

2 "الصنوبريات " من غير عائلة المخروطيات -- 4704.19

: شبه مقصورة أو مقصورة -

2 "الصنوبريات " من عائلة المخروطيات -- 4704.21

2 "الصنوبريات " من غير عائلة المخروطيات -- 4704.29

2 .عجائن خشب متحصل عليها بمعالجة آلية وآيميائية مشترآة 4705.00 ألياف متحصل عليها من نفايات وفضالت الورق والورق المقوى معدة إلعادة التصنيع أو عجائن من 47.06

.من مواد ليفية سيليولوزية أخر

2 عجائن زغب بذور القطن- 4706.10 2 عجائن من ألياف متحصـل عليها من نفايات وفضالت الورق والورق المقوى معدة إلعادة التصنيع- 4706.20

2 )بامبو(ره ومن البوص الهندي غي- 4706.30 : غيرها - 2 آليــة-- 4706.91 2 آيميائـية-- 4706.92 2 شبه آيميائية-- 4706.93 .نفايات وفضالت من ورق أو ورق مقوى معدة إلعادة التصنيع 47.07 2 مقوى ، مموجـ مــن ورق أو ورق مقــوى ، آرافـــت غير مقصور ، أو من ورق أو ورق 4707.10ة فى 4707.20 ـ من ورق أو ورق مقوى آخر، مصنوع بصورة رئيسية من عجائن آيميائية مقصورة غير ملون

2 آتـلتـها

ـة 4707.30 ائن آليـ ن عج سية م صورة رئي صنوع ب ـوى م ـن ورق أو ورق مقـ صحف ( ـ مـ ل ورق ال مث 2 )والمجالت والمطبوعات المماثــلة

2 ، بما فى ذلك النفايات والفضالت غير المفروزة غيرها- 4707.90

Page 2 of 15

الفصل الثامن واألربعون ، أو من ورق أو من ورق مقوى الورق ورق وورق مقوى ؛ مصنوعات من عجائن

:مـالحظــات ارة - 1 شمل عب ك ، ت ى خالف ذل م ينص عل ا ل ذا الفصل ، وم ورق " ورق " ألغراض تطبيق ه ورق وال ال

.المقوى ، دون األخذ بعين اإلعتبار السماآة أو الوزن بالمتر المربع :يشمل هذا الفصل ال – 2

؛30األصناف الداخلة فى الفصل - أ ؛32.12 أوراق الختم الداخلة فى البند -ب ؛) 33الفصل (الورق المعطر أو الورق المشرب أو المطلى بمحضرات تجميل -ج ة المطليالورق أو حشو السيليولوز المشـرب أو -د ) 34.01د البن ( أو المغطى بصابون أو بمادة منظف

؛) 34.05البند (أو بملمعات أو بمعاجين أو بمحضرات مماثلة ؛37.04 الى 37.01الورق أو الورق المقوى المحسس الداخل فى البنود من -هـ ؛) 38.22البند (الورق المشرب بكواشف للتشخيص أو للمختبرات -و ورق اللدائن المنضدة أو المقواة بورق أو بورق مقوى أو المن -ز ة واحدة من ال تجات المؤلفة من طبق

ى، سمك الكل أو الورق المقوى المطلية أو المغطاة باللدائن عندما يتجاوز سمك هذه اللدائن نصف ال ؛) 39الفصل (48.14وآذلك المصنوعات من هذه المواد عدا أغطية الجدران الداخلة فى البند

؛) السفرمثل لوازم (42.02األصناف الداخلة فى البند -ح ؛) مصنوعات حصر وسالل (46األصناف الداخلة فى الفصل -ط ؛) 11القسم ( الخيوط من ورق واألصناف المنسوجة منها -ى ؛65 أو الفصل 64األصناف الداخلة فى الفصل -ك شاحذ -ل وى ال ورق المق ورق أو ال د(ال وى ) 68.05البن ى ورق أو ورق مق ة عل ا المثبت د(والميك البن

؛) ومع ذلك، فإن الورق أو الورق المقوى المطلى بمسحوق الميكا يدخل فى هذا الفصل) (68.14 ؛ ) 16 أو 15القسم عموما (الورق أو القدد الرقيقة من معدن على حامل من ورق أو ورق مقوى -م أو ؛ 92.09األصناف الداخلة فى البند -ن

صل -س ى الف ـلة ف ل، ا (95 األصناف الداخ وازم الرياضةمث ات وأدوات ول اب المجتمع ، أو )للعب وألع ) .مثل األزرار (96الفصل

ذى 48.05 الى 48.01، فإن البنود من 7مع مراعاة أحكام المالحظة - 3 تشمل الورق أو الورق المقوى الا ب ان منه ا آ ة، أو م ز نهائىمماثل ات تجهي صقل أو لعملي ع أو ال يس أو التلمي ة التمل رسوم أخضع لعملي

اف ات من ألي سيليولوز أو طبق ورق المقوى وحشو ال ورق وال ذلك ال مائية زائفــة أو بسطح مغرى، وآد ذلك فى البن ـالفا ل ه خـ الم ينص علي ت، وم ة آان ة طريق السيليولوز الملونة أو المرخمة فى العجينة بأي

سيليولو ، ال48.03 شو ال وى أو ح ورق المق ورق أو ال ود ال ذه البن ى ه دخل ف اف ي ن ألي ات م ز أو طبق .السيليولوز، التى تمت معالجتها بطريقة أخرى

ارة - 4 صد بعب ـة " ورق صحف " يق ى طباعـ ستعمل ف وع الم ى من الن ر المطل ورق غي صل، ال ذا الف ى ه فالصحف، والذى تمثـل فيــه ألياف الخشب المتحصل عليها بواسطة عمليات آلية أو عمليات آلية آيميائية

ة، بدرجة %50 عن يقل ال ما ر المغرى أو المغرى بدرجة خفيف اف، غي ى لأللي وى الكل وزنا من المحتـاعة سيرف -بمقياس بارآر(لكل وجه ) ميكرون( ميكروميتر 2.5خشونة سطح تزيد عن ، )MPa 1للطب

. 2م/ جم 65 وال يتجاوز 2م/ جم 40يقل وزنه عن والذى ال

د - 5 راض البن صد بع48.02ألغ ـارة ، يق ة أو " ب ى الكتاب ستعملة ف واع الم ن األن وى م ورق وورق مقك " الطباعة أو غيرها من أغراض فن الخط والرسم د “ و " جرافي ر مثقب مع ورق وورق مقوى غي

ب رطة التثقي ات وأش ضة " لبطاق ة مبي ن عجين سية م صورة رئي صنوع ب وى الم ورق المق ورق وال ال -: آلية،تفى بأى من الشروط التالية-طريقة آلية أو آيميائية أو من عجينة متحصل عليها ب) مقصورة ( :2م / جم 150بالنسبة للورق أو الورق المقوى الذى اليزن أآثر من - آلية، و- أو أآـثر مـن األليـاف المتحصل عـليها بعمليات آلية أو آيميائية %10وى عـلى تالمح -أ

و ، أ2م / جـم 80أال يزن أآثر من - 1 أوأن يكون ملونا فى الكتلة ؛ - 2

Page 3 of 15

رماد ، و%8 المحتوى على أآثر من -ب ، أو 2م / جـم %80أال يزن أآثر من - 1 أوأن يكون ملونا فى الكتلة ؛ - 2

؛ أو)1( أو أآثر%60 رماد وله درجة لمعان %3المحتوى على أآثر من -ج ـر -د ى أآث ل من %8ـاوز وال يتجـ %3ن م المحتوى عل ان أق ه درجة لمع اد، ول ، ) 1( %60 من رم

؛ أو 2م/ جم KPa 2.5ومؤشر مقاومة إنفالق اليتجاوز ـ ى -ه وى عل ان %3 المحت ة لمع ه درج ك ول ن ذل ل م اد أو أق ر%60 رم ة )1( أو أآث ، ومؤشر مقاوم

.2م/ جم KPa 2.5إنفالق اليتجاوز :2م / جـم 150ى يزن أآثر من بالنسبة للورق أو الورق المقوى الذ - أن يكون ملونا فى الكتلة ؛ أو -أ أو أآثر ، و%60له درجة لمعان -ب

أو أقل ، أو ) ميكرون( ميكرومتر 225بسمك - 1ر من - 2 سمك أآث ر 225ب رون( ميكرومت ر 508ولكن اليتجاوز ) ميك رون( ميكرومت ) ميك

و ؛ أ%3 ونسبة من الرماد تزيد عن د ) ميكرون( ميكرومتر 254 ، وبسمك اليتجاوز %60بدرجة لمعان أقل من -ج ونسبة رماد تزي

.%8عن د صفية 48.02ومع ذلك اليشمل البن ورق المقوى للترشيح أو للت ورق أو ال ك ( ال ا فى ذل بم .، أو الورق أو الورق المقوى الملبد )ورق األآياس الصغيرة للشاى

ارة ي - 6 وى آرافت " قصد بعب ه " ورق وورق مق ل في ذى تمث ورق المقوى ال ورق وال ذا الفصل ، ال فى هل عن وى %80األلياف المتحصل عليها آيميائيا بطريقة السلفات أو الصودا نسبة ال تق ا من المحت وزن

.الكلى لمجموع األلياف و - 7 ورق وال إن ال ك، ف ى خالف ذل ود عل ارات البن ات مالم تنص عب سيليولوز أو طبق رق المقوى وحشو ال

ود من ر فى البن دان أو أآث ى 48.01ألياف السيليولوز التى ينطبـق عليها وصف بن د فى 48.11 ال ، تبن .البند الذى يرد متأخرا من حيث الترتيب الرقمى فى جدول التعريفة

د - 8 ى البن دخل ف ن 48.01ال ي ود م ى 48.03 والبن ورق 48.09 إل وى ال شو ، س وى وح ورق المق أو ال :السيليولوز وطبقات األلياف السيليولوزية المقدمة بأحد األشكال التالية

سم ؛ أو36بشكل أشرطة أو لفات يتجاوز عرضها ) أ ( ، سم15 سم ، والضلع اآلخر يزيد عن 36 يتجاوز أحد أضالعها )أو مربعة (بشكل صفائح مستطيلة )ب(

.فى حالتها غير المطوية : فقط مايلى 48.14وأغطية جدران مماثلة بالمعنى المقصود فى البند " ورق حائط" يعتبر - 9

سم ، المعد خصيصا لتزيين 160سم وال يزيد عن 45الورق المقدم بشكل لفات اليقل عرضها عن -أ :الجدران والسقوف

سطح بط - 1 وع برسومات أو مزخرف ال سطح أومطب ون ال صوم أو مل ب أو مب ة أخرى محب ريق ، وإن آان مطليا أومغطى بلدائن وقائية شفافة؛)، بزغب المواد النسجيةعلى سبيل المثال (

إلخ ؛.. غير مستوى السطح نتيجة لدمج دقائق من خشب أو من قش - 2صومة أو - 3 ة أو مب دائن محبب ة الل ون طبق دائن، وتك ه بل ى الوج ى أو مغطى عل ة أو مطل ملون

مزخرفة بطريقة أخرى ؛ أومطبوعة برسوم أو ة، - 4 دائل متوازي شكل ج ضها ب ى بع ضمومة ال ـت م فر، وإن آان واد ض ة بم ى الوج مغط

منسوجة؛أوواف -ب وف(الح شكل ) الطن ت ب اله، وإن آان ذآورة أع ة الم ة بالطريق ن ورق، المعالج اريز، م واألف

لفات، المعدة خصيصا لتزيين الجدران أو السقوف ؛واح أغطية الح -ج انو (وائط أو الجدران من ورق المصنوعة من عدة أل ات أو ) ب شكل لف صفائح ب

.، المطبوعة بحيث تشكل منظرا أولوحة أو رسما عند تثبيتها على الحائط أوالجدار)طالحى(------------------------------------------

. أو بأية طريقة معادلة لها معترف بها على المستوى الدولىGE، ينبغى أن يقاس عامل اللمعان بواسطة طريقة الريفو )1(ة على حامل من ورق أو ورق مقوى، المعدة لإلستعمال على حـد سواء ـإن المصنوعـــات المثبت

.48.23آأغطية أرضيات أو أغطية جدران، تدخل فى البند Page 4 of 15

لمجمعة، المقطعة بقياسات معينة، وإن آانت مطبوعة الصفائح أو البطاقات غير ا 48.20يشمل البند ال - 10 .أو مبصومة أو مثقبة

د - 11 شمل البن ار أواآلالت 48.23ي ب آلالت الجاآ وى المثق ورق المق ورق وال ات ال شمل، بطاق ا ي ، فيم ) .دانتال(المماثلة والمسننات من ورق

د - 12 ة فى البن د 48.14بإستثناء األصنــاف الداخل دخل فى الفصل 48.21 أو البن ورق 49، ي ورق أو ال الى اليكون للطباعة المقوى أو حشــو السيليولوز ومصنوعات هذه المواد، المطبوعة أو المصورة والت

.فيها دور ثانوى بالنسبة إلستعمالها األساسى :مالحظات البنود الفرعيـــة

ورق المقوى المسمى - 1 ورق وال ارة ال ر "يقصد بعب رعيين " آرافت الين دين الف المعنى المقصود فى البن بة أو 4804.19 و 4804.11 ات تهيئ ذى أخضع لعملي ات، ال شكل لف دم ب وى، المق ، الورق أو الورق المق

صودا أو ة ال ة بطريق ة آيميائي ا بمعالج صل عليه شب المتح اف الخ ه ألي ـل في ذى تمثـ ـة ، وال صقل آليـزن %80نسبة التقل عن " السلفات " الكبريتات ذى ي اف، وال ى لمجموع األلي وى الكل وزنا من المحت

اس مولن ( وتكون مقاومته الدنيا لإلنفالق 2م/ جم 115المتر المربع منه أآثر من ـم ) بمقي ـادلة للقيـ معـا تم إستيفائها أو إستنتاجها قياس المدرجــة فــى الجــدول التــالى ، أما من أجل معدالت األوزان األخر في

.مذآور فى نص الجدول لما هو الوزن

2م / جم )مولن(المقاومة الدنيا لإلنفالق

KPa 115 393 125 417 200 637 300 824 400 961

رعيين - 2 دين الف ام البن ا ألحك ارة 4804.29 و 4804.21تطبيق صد بعب رة "، يق اس الكبي ورق آرافت لألآيات، ا " شكل لف دم ب وى المق ورق المق ورق أو ال ذى ال ى، وال قل آل ة أو ص ة تهيئ ضع لعملي ذى أخ ل

ات صودا أو الكبريت ة ال ة بطريق ة آيميائي ا بمعالج صل عليه اف المتح ـه األلي ـل في سلفات" تمثــ " اله %80نسبة التقل عن وزنا من المحتوى الكلى لمجموع األلياف، والذى اليقل وزن المتر المربع من

: وتتوافر فيه إحدى الخصائص التالية 2م/ جم 115 واليزيد عن 2م/ جم 60عن د عن -أ ادل أو يزي ولن يع ـاس م ـالق بمقي ه مؤشر إنفـ د عن / 2 مKPa 3.7ل دد يزي ـامل تم م وعـ ج

. فى إتجاه اآللة %2 فى اإلتجاه التقاطعى ويزيد عن 4.5%الى، أم -ب ى الجدول الت ين ف ـا هو مب شد آم اع بال ا للتمزق واإلنقط ة دني ه مقاوم دالت ل ا من أجل مع

. األوزان األخر فيتم إستيفاؤها قياسا لما هو مذآور فى نص الجدول الحد األدنى لمقاومة التمزق الوزن

m N) مللينيوتن( الحد األدنى لإلنقطاع بالشد

K N / m إتجاة اآللة باإلضافة إتجاه اآللة 2م / جم

الى اإلتجاه التقاطعى إتجاه تقاطعى

باإلضافةإتجاه اآللة الى اإلتجاه التقاطعى

60 700 1,510 1.9 6 70 830 1,790 2.3 7.2 80 965 2,070 2.8 8.3 100 1,230 2,635 3.7 10.6 115 1,425 3,060 4.4 12.3

ـارة - 3 صــد بعبـ ز (يق د للتحزي ائى مع صــف آيمي وتنج " ورق ن ى " فل د الفرع ى البن صود ف المعنى المق ب

ر المقصورة ، الور 4805.11 اف غي ه األلي ل في ذى تمث ر المبيضة (ق المقدم بشكل لفات وال الناتجة ) غي وزنا من المحتوى %65من ألياف خشب صلبة متحصل عليها بعمليات نصف آيميائية، نسبة التقل عن

آوريجاتد " إختبار (CMT 30الكلى لمجموع األلياف، والذى تتجاوز مقاومته للضغط ، مقاسة بطريقة

Page 5 of 15

سبية 2م/ جم / نيوتن 1.8، تزيد عن ) دقيقة 30مع تهيئة لمدة " ديم مي ة الن دما تكون الرطوب وذلك عن . مئوية 23 بدرجة حرارة 50%

ى - 4 د الفرع شمل البن ش 4805.12ي ة الق ن عجين سية م صورة رئي صنوع ب ات ، الم شكل لف ورق ، ب اله ل وزن ا ال يق ة ، مم ع عن المتحصل عليها بعملية نصف آيميائي المتر المرب ه 2م/ جم 130ب ، ومقاومت

ار (CMT 30للضغط المقاسة على طريقة ديم " إختب د مي دة " آوريجات ة لم ة 30مع تهيئ د ) دقيق تزي . مئوية 23 بدرجة حرارة %50 ، وذلك عندما تكون الرطوبة النسبية 2م/ جم / نيوتن 1.4عن

ة - 5 ود الفرعي شمل البن و4805.25 و 4805.24ت صورة ال ا أو ب صنوعين آلي وى ، الم ورق المق رق والصنيعهما اد ت وى المع ورق المق ورق أو ال ة ال ن عجين سية م ضالتنفا(رئي ا وف سمى ). ي ورق الم إن ال

اد " تست الينر " ر مع ة غي ة من عجين يمكن أن يكون مغطى السطح بطبقة من الورق مصبوغة أو مكونل عن ـــإن ه . ةـــير مبيض ـة أو غ ــا، مبيض ــتصنيعه اس مولن ال يق ا مؤشر إنفالق بمقي ذه المنتجات له2 kpa / جم / 2م.

ارة - 6 صد بعب ف "يق لفيت للتغلي د " ورق س ى البن صود ف المعنى المق ا 4805.30ب صقــول آلي ورق الم ، الة ة بطريق ا بمعالجة آيميائي سلفيت " والذى تمثـل فيه األليـاف الخشبية المتحصل عليه ائى ال سبة ن " ثن

اد عن %40تزيد عن سبة الرم د ن اف، والتزي ى لمجموع األلي وى الكل ا من المحت ، ومؤشر %8 وزن .جم / 2 مKPa 1.47اليقـل عن " بمقيـاس مولن " اإلنفـالق

د الفرعى " ورق مطلى خفيف الوزن " يقصد بعبارة - 7 ى 4810.22بالمعنى المقصود بالبن ورق المطل ، الل وجه 2م/ جم 72اوز وزنه الكلى ــيتج لذى ال ه وا ـــلى وجهي ــع ى آ ة الطالء عل وال يتجاوز وزن طبق

ل عن 2م/ جم 15 سبة التق ة ن ة آلي ا بطريق اف الخشب المتحصل عليه ه ألي ل في %50، على حامل، تمث .وزنا من المحتوى الكلى لمجموع األلياف

Page 6 of 15

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

%)( 2 .ورق صحف بشكل لفات أو صفائح 4801.00 من النوع المستعمل فى الكتابة أو الطباعة أو غيرها من أغراض ي ، غير مطليورق وورق مقـو48.02

غير مثـقب، لبطـاقــات وأشرطــة التـثـقيب ، بشكل ي، ورق وورق مقو"جرافيك"فن الرسم والخط أو البند 48.01 قياس آـان، عـدا الورق الداخـل فى البندلفات أو صفائح مربعة أو مسـتطيلة، بأى

. ؛ ورق وورق مقوى ، يدوى الصنع 48.03

10 ورق وورق مقوى ، يدوى الصنع -4802.10ضوء أو 4802.20 وى الحساس لل ورق المق ورق أو ال ستعمل آحامل لل ذى ي وع ال ـ ورق وورق مقوى من الن

10 للحرارة أو الكهرباء

10 ورق معد آحامل لورق الحائط والجدران-4802.40ـر، ال ـوى آخ ة آ ـ ورق وورق مق ا بطريق صل عليه اف متح ى ألي وى عل ـة يحت ة أو آيميائــيــ -لي

:وزنا % 10، أو ال يزيـد محتـواه الكلى من هذه األلياف عن آليــــة

10 2م/ جم 40 يزن أقـل من --4802.54

10 ، بشكل لفات 2م/ جم150 أو أآثر ولكن ال يتجاوز 2م/ جم 40 يزن --4802.55 ، بشكل صفائح ال يتجاوز أحد أضالعها 2م/ جم 150 أو أآثر ولكن ال يتجاوز 2م/ جم 40ـ ـ يزن 4802.56

10 مم ، فى حالـتـها غير المطوية 297 مم ، وال يتجاوز الضلع اآلخر 435

10 2م / جم 150 أو أآـثر ولكن ال يـتجاوز 2م/ جم 40 غيره ، مما يزن --4802.57

10 2م/ جم 150 يزن أآـثر من --4802.58ـية ة أو آيميـائ ة آلي ا بطريق ة ، -ـ ورق وورق مقوى آخر، محتواه الكلى من ألياف متحصل عليه آلي

:وزنا % 10يـزيد عن

10 بشكل لفـات --4802.61ضلع اآلخر 435صفائح ، ال يـتجـاوز أحد أضالعها ـ ـ بشـكل 4802.62 ـتجاوز ال م ، وال ي م ، فى 297 م م

10 حالـتـها غير المطوية

10 غيره --4802.69ة ، لمناشف ) تواليت ( ورق من النوع المعد لإلستعمال آورق تجميل 4803.00 واد التطري أو لمناديل إزالة م

ف واألورا دة ، والمناش دى والمائ شو األي صحية ، ح ة أو ال تعماالت المنزلي ة لإلس ق المماثلة ، ة أو مبصومة أو مثقب دة ، أو مثني اف سيليولوزية ، وإن آانت مجع السيليولوز وطبقات من ألي

.أو ملونة السطح أو مزخرفة السطح أو مطبوعة ، بشكل لفات أو صفائح

10

د ورق وورق مقــوى ، آرافــت غـير مطلى ، بشـكل لفـ 48.04 ه فى البن دخل من ا ي دا م ـات أو صفائـح ، ع .48.03 أو البند 48.02

" :آرافـت اليـنر " ورق وورق مقوى -

10 غير مبـيـض--4804.11

10 غيره--4804.19

: ورق آرافت لصنع األآياس الكبـيرة -

10 غير مبـيـض--4804.21

10 غيره--4804.29

:2م/ جم 150وى آرافت آخر ، بوزن ال يزيد عن ورق وورق مق-

10 غير مبـيض--4804.31

10 غيره--4804.39 :2م/ جم 225ولكن أقـل من 2م/ جم 150ـ ورق وورق مقــوى آرافـت آخر، بوزن أآثر من

Page 7 of 15

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

%)( 10 غير مبـيض--4804.41 تـمثـل فيـه األلياف الخشـبـيـــة المتحصل عليـها بطريقة ـ ـ مبـيض بطريقـــة موحدة فى آتـلـته والذى4804.42

10 وزنا من المحتوى الكلى لمجموع األلياف% 95آيميائيــة أآـثر من

10 غيره--4804.49

: أو أآثر 2م/ جم 225 ورق وورق مقوى آرافت آخر، بوزن -

10 غير مبيض--4804.51آـتـلـته والذى تمثل فيه األلياف الخشبية المتحصل عليها بطريقة مبيض بطريقة موحدة فى --4804.52

10 وزنا من المحتوى الكلى لمجموع األلياف% 95آيميائية أآثر من

10 غيره--4804.59ورق وورق مقوى آخــر ، غير مطلى ، بشكل لفات أو صفائح، غير مشغول أو معالج بطرق أآثر 48.05

. من هذا الفصل 3ظة من تلك المحددة فى المالح

" :فلوتـنج " ورق معد للـتحزيز -

5 ورق نصف آيميائى ، معد للـتحزيز--4805.11

5 ورق قـش ، معد للـتحزيز--4805.12

5 غيره--4805.19

) :من ألياف معاد تصنيعها " ( تست الينر " -

10 2م / جم 150 بوزن ال يتجاوز --4805.24

10 2م / جم 150 بوزن يتجاوز --4805.25

10 ورق سلفيت للتغليف-4805.30

10 ورق وورق مقوى للترشيح-4805.40

10 ورق وورق مقوى ملبد-4805.50

: غيره -

10 2م / جم 150 بوزن ال يتجاوز - - 4805.91

10 2م / جم 225 وأقل من 2م / جم 150 بوزن يتجاوز --4805.92

10 أو أآثر2م / جم 225 بوزن --4805.93، ورق آتيم للشحوم ، ورق لنقل الرســم ، ) مرقق " ( بارشمان " ورق وورق مقوى مكبرت 48.06

.ورق معروف بالكريســتال ، وغيره من ورق مصقول شفاف أو نصف شفاف ، لفات أو صفائح

10 ) مرقق " (بارشمان " ورق وورق مقوى مكبرت -4806.10

10 ورق آتيم للـشحوم-4806.20

10 ورق نـقل الرسم-4806.30

10 ورق آريستال وغيره من ورق مصقول شـفاف أو نصف شـفاف-4806.40، غير مطلى السطح وال مشرب ، ) طبقات مسطحة مجمعة باللصق ( ورق وورق مقوى مجمع 4807.00

10 .ئح وإن آان مقوى من الداخل ، لفات أو صفا

، أو مجعد أو مثنى ، ) وإن آان مغطى بطبقة سطحية مستوية باللصق(ورق وورق مقوى، مموج 48.08 .48.03أو مبصوم أو مثقب ، لفات أو صفائح ، عدا الورق من األنواع المذآورة فى البند

10 ورق وورق مقوى مموج ، وإن آان مثـقـبا-4808.10

10 آياس الكبيرة ، مجعد أو مثـنى، وإن آان مبصوما أو مثـقـبا ورق آرافت لأل-4808.20

5 ورق آرافت آخر ، مجعد أو مثـنى ، وإن آان مبصوما أو مثـقـبا-4808.30

Page 8 of 15

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

%)( 10 غيره -4808.90بما فى ذلك الورق ( ورق آربـون، ورق إستنساخ ذاتـى وغيره من ورق اإلستنساخ أو النقل 48.09

، وإن آان ) واح األوفست أو أل" اإلستنسل"مشــرب المعــد آلالت اإلستنساخ المطــلى أو ال .، بشكل لفات أو صفائح مطبوعا

2 ورق إستـنساخ ذاتى-4809.20 : غيره-

2 لـ مماثاستنساخ ورق آربون أو ورق ---4809.9010

10 ا غيره---4809.9090أو بمواد غير ) غضار صينى(حد أو وجهين بالكاولين ورق وورق مقوى، مطلى على وجه وا48.10

عضوية أخر ، بدون أى مواد طالء أخر ، بمادة رابطة أو بدونها ، وإن آان ملون السطح أو .مزخرف السطح أو مطبوعا ، بشكل لفات أوصفائح مستطيلة أو مربعة بأى قياس آان

ـابة سـتعمل للكت ـوع الم ـوى من الن ن الرسم ـ ورق وورق مقـ ا من أغراض ف أو الطباعة أو لغيرهـيك"والخط ـة "جراف ـة ، أو آيميائيــ ة آلي ا بطريق اف متحصل عليه ى ألي و عل ر محت ـة أو -، غي آليــ

ـزيد عن سبة ال ت اف ن ـلك األلي ه تـ ـل في ذى تمثـ ورق ال وع % 10ال ى لمجم وى الكل ا من المحت وزن :األلياف

10 بشكل لفات--4810.13 مم ، فى حالتها 297 مم وال يتجاوز الضلع اآلخر 435 بشكل صفائح ال يتجاوز أحد أضالعها --4810.14

10 غير المطوية

10 غيرها--4810.19ـن الرسم ـ ورق وورق مقــوى من النـــوع المستـعمل للكتابة أو الطباعة أو لغيرها من أغراض فــ

ـر - األلياف المتحصل عليها بطريقة آلية أو آيميائيــــة ، الذى تمثـل فيه " جرافيك " والخط آلية أآثــ :وزنا من المحتوى الكلى لمجموع األلياف % 10من

10 ورق مطلى خفيف الوزن--4810.22

10 غيره--4810.29ـ ورق وورق مقوى آرافت، عدا المستعمل للكتابة أو الطباعة أو غيرها من أغراض فن الرسم

" :جرافيك " والخط

ـ ـ مبيــض بطريقة موحدة فى آتلتـه ، والذى تمثل فيه األلياف الخشبية المتحصل عليها بطريقة 4810.31/ جم150وزنا من المحتوى الكلى لمجموع األلياف، وبوزن اليتجاوز% 95آيميائية نسـبة تزيد عن

2م10

ـه ، وا 4810.32 ة موحدة فى آتلت ـة ـ ـ مبيض بطريق ا بطريقــ اف الخشبية المتحصل عليه ه األلي ل في ذى تمث لوزن يتجاوز % 95آيميائية نسـبة تزيد عن اف وب / جم 150وزنا من المحتوى الكلى لمجموع األلي

2م10

10 غيره--4810.39

: ورق وورق مقوى آخر -

10 متعدد الطبقات--4810.92

10 غيره --4810.99 مطلية أو مشربة أو مغطاة سيليولوزية،ق مقوى وحشو السيليولوز وطبقات من ألياف ورق وور48.11

أو ملونة السطح أو مزخرفة السطح أو مطبوعة، بشكل لفات أو صفائح ، مستطيلة أو مربعة ، .48.10 ، 48.09 ، 48.03بأى قياس آان ، عدا األصناف الداخلة فى البنود

10 أو مشـرب أو مغطى بالقطـــران أو القـار أو باألسفلتيمطـــل ، يـ ورق وورق مقـو4811.10

: ورق وورق مقوى مصمغ أو الصق - 10 الصق ذاتـيا --4811.41 10 غيره--4811.49

Page 9 of 15

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

%)( ) :بإسـتـثـناء المواد الالصقة ( ـ ورق وورق مقوى ، مطلى أو مشرب أو مغطى بــلدائـن

10 2م/ جم 150وزن يتجاوز مبـيض ، ب--4811.51 2 غيره --4811.59تيارين أو زيت 4811.60 رافين أو س ـ ورق وورق مقــوى ، مطلى أو مشرب أو مغطى بشـمع ، أو بشـمع ب

10 أو جليسرول

5 ورق وورق مقوى وحشو السيليولوز وطبقات من ألياف سيليولوزية، أخر- 4811.90 10 .ة ، من عجائن الورق آتل وألواح مرشح4812.00 .ورق سجائر ، وإن آان مقطعا بقياسات معينة أو بشكل دفاتر أو أنابيب 48.13

30 بشكل دفاتـر أو أنابـيب-4813.10 10 سم5يزيد عرضها عن بشكل لفات ال-4813.20 10 غيرها -4813.90

) .فتروفانى ( ج ورق حائط وأغطية جدران مماثلة ؛ ورق شفاف للزجا48.14

10 "أنجرين " ورق محبب معروف بإسم -4814.10ارجى 4814.20 ه الخ ى وجه ى عل ى أو مغط ن ورق مطل ون م ـلة ، مك دران مماثـ ة ج ائط وأغطي ـ ورق ح

ة ة بطريق ة أو مطبوعة برسوم أو زخارف أو مزخرف صـومة أو ملون بطبــقة لدائــن ، محبــبة أو مب أخرى

10

10 غيره -4814.90]48.15[

عدا األصناف ( ورق آربـــون ، ورق إســتـنســاخ ذاتى وغيره من ورق اإلستنساخ أو النقل 48.16 .، ورق إستنسل وألواح أوفست ، من ورق ، وإن آانت مهيأة فى علب ) 48.09الداخلة فى البند

2 ورق إستـنساخ ذاتى-4816.20 : غيره-

2 ورق آربون أو ورق استنساخ مماثل ---4816.9010 10 ا غيره---4816.9090وبطاقات رسائل وبطاقات بريد غير مصورة وبطاقات للمراسلة، من ورق أو ) ظروف( مغلفات 48.17

ورق مقوى؛ علب وجعب ومحافظ ومايماثلها، من ورق أو ورق مقوى، محتوية على مجموعات .من أوراق المراسلة

30 )ظروف ( مغلفات -4817.10 30 بطاقات رسائل وبطاقات بريد غير مصورة وبطاقات للمراسلة-4817.20 علب وجعب ومحافـظ ومايماثـــلها ، من ورق أو ورق مقوى، محتوية على مجموعات من أوراق -4817.30

30 المراسلة

السيليولوز أو طبقات من ألياف ومايماثله ، حشو ) تواليت ( ورق صحى بما فيــه ورق التجميـل 48.18سيلـيولوزية من األنواع المستخدمة لألغـراض المنزليـة أو الصحية ، بشكل لفات اليتجاوز

سم أو مقطعا بأشكال معينة ؛ مناديل يـــد ومنــاديل إزالــة مواد التطرية ، مناشف، 36عرضها فال، فوط وواقيات صحية، وأغطية أغطية المنـاضـد أو الطاوالت ، فوط المائدة، حفاضات لألط

أسرة واألصناف المماثلة لألغراض المنزلية أو الصحية أو لإلستخدام فى المستشفيات، ألبسة ولوازم ألبسة، من عجائن الورق أو الورق أو حشو السيليولوز أو من طبقات من ألياف

.سيليولوزية

: ورق صحى - 30 ـة مهيأ للبيع بالتجزئ---4818.1010 10 غيره---4818.1090 30 مناديل ، ومناديل إزالة مواد التطرية ومناشف-4818.20

Page 10 of 15

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

%)( 30 أغطية وفوط المناضد أو الطاوالت-4818.30

30 ـ فــوط وواقيــات صحية ، حفــاضات وبطانــات حفاضات لألطفال وأصناف صحية مماثلة4818.40

30 ألبسة ولوازم ألبسة-4818.50

: غيرها-4818.90لفات اشرطة من حشو سليلوزى أو طبقات من ألياف سيليولوزية لتصنيع الفوط الصحية --- 4818.9010

10 والحفاضات

30 غيرها--- 4818.9090علب وصناديق وأآياس آبيرة أو صغيرة ومخاريط وجعب وغلف أخر، من ورق وورق مقوى أو 48.19

ألياف سيليولوزية؛ علب لحفظ األوراق والملفات والرسائل حشو السيليولوز أو طبقات منب والمحالت التجارية وما ومايماثلها، من ورق أو ورق مقوى من النوع المستعمل فى المكات

.يماثلها

20 علب وصناديق ، من ورق أو ورق مقوى مموج -4819.10

:ج علب ، صناديق قابلة للطى من ورق أو ورق غير ممو-4819.20

وى مشرب --- 4819.2010 ين وان آانت أعبوات من ورق وورق مق ولى ايثل ات من الب ة أو بطبق ومغطى بطبق 5 تحتوى على رقائق من االلومنيوم

20 غيرها--- 4819.2090

20 سم أو أآثر40 أآياس يـبلغ عرض قاعدتها -4819.30

20 أآياس أخر ، جعب ومخاريط-4819.40

5 لفة أخر بما فى ذلك جعب إسطوانات التسجيل أغ-4819.50ـ علب لحفظ األوراق والملفات والرسائل ومايماثلها من األنواع المستعملة فى المكاتب والمحالت 4819.60

10 التجارية ومايماثلها

ئل ، سجالت، دفاتر المحاسبة ، دفاتر الجيب ، دفاتر الطلبات ، دفاتر إيصاالت ، دفاتر ورق الرسا48.20، مصنفات دفاتر مذآرات، مفكرات وأصناف مماثلة، دفاتر التمارين، مجموعـات ورق الـنشاف

، ملفات وأغلفة الملفات وغيرها من أصناف مدرسية أو مكتبية أو )للصفحات المنفصلة أو غيرها(، وإن إشتملت على مجموعات من ورق الكربــون" المانيفولد"مراسلة أخر، بما فيها رزم ودفاتر

مـن ورق أو ورق مقـوى؛ مجاميع حفــظ النمــاذج أو الصــور أو المجموعات وأغلفة آتب، من .ورق أو ورق مقوى

ائل 4820.10 اتر ورق الرس اتر اإليصاالت ودف ات ودف ـ سجالت ، دفاتر المحاسبة ودفاتر الجيب ودفاتر الطلب 30 ودفاتر مذآرات ومفكرات وأصناف مماثـلة

30 دفاتر التمارين -4820.20

10 ، ملفات أوراق وأغلفة ملفات ) غير أغلفة الكتب ( مصنفات -4820.30

10 وإن إشـتملت على مجموعات من ورق الكربون" مانيفولد " رزم ودفاتر -4820.40

30 مجاميع حفظ النماذج أو الصور أو المجموعات -4820.50

10 غيرها -4820.90

.ن جميع األنواع من ورق أو ورق مقوى ، وإن آانت مطبوعة رقاع م48.21

2 مطبوعة -4821.10

2 غيرها -4821.90

بكــرات ومواســير ومكبــات وحوامل مماثـلة ، من عجائن الورق أو الورق أو الورق المقوى ، 48.22 .)وإن آانت مثقبة أو مقساة(

2 ف الخيوط النسجية من األنواع المستعملة فى ل-4822.10

Page 11 of 15

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

%)( 10 غيرها-4822.90أصناف أخر من ورق أو ورق مقوى أو حشو السيليولوز أو طبقات من ألياف سـيليـولوزية ، 48.23

مقطعــة بأشــكال معينة ؛ مصنوعات أخر من عجائن الورق أو من ورق أو من ورق مقوى أو من .حشو السيليولوز أو من طبقات من ألياف سيليولوزية

2 ورق وورق مقوى للترشيح-4823.20 10 ـ أوراق خطوط بيانية مطبوعة ومعدة ألجهزة التسجيل الذاتى ، بشكل صفائح أو لفات أو أقراص4823.40

:من ورق أو ورق مقوى، أآواب وما يماثـلها ، أطباق ، صوانى -

30 )بامبو( من البوص الهندي --4823.61

30 غيره--4823.69

: أصناف مقولبة أو مضغوطة من عجائن الورق -

20 تستخدم فى تعبئة البيضأوعية ---4823.7010

2 غيرها---4823.7090

: غيرها -

2 أصناف أخر مستعملة للمواد النسجية ومصنوعاتهايماثــلها؛ بطاقات أنوال الجاآار المثـقبـة وما ---4823.9010

10 غيرها---4823.9090

Page 12 of 15

الفصل التاسع واألربعون خمطوطات يدوية ومستنسخات وتصاميم كتب وصحف وصور وغريها من منتجات صناعة الطباعة ؛

:مالحظــــات :يشمل هذا الفصل ال - 1

؛) 37الفصل ( الصور السلبية واإليجابية على حوامل شفافة - أ ؛)90.23البند(لنافرة، وإن آانت مطبوعة الخرائط والتصاميم أوالكرات األرضية، البارزة أوا - ب أو ؛ 95أوراق اللعب أو األصناف األخر الداخلة فى الفصل -ج ورة -د لية، المحف صور األص ر"ال الحجر " جرافي ة ب ضغط أو المطبوع ة بال ا"أو المطبوع " ليتوجرافي

األول وأصناف المراسلة والطوابع البريدية والمالية واألختام البريدية وظروف اليوم ) 97.02البند (، 97.04ومايماثلها، الموسومة بطابع، من األصناف الداخـلة فــى البنــد ) مثل، الظروف والبطاقات (

.97وآذلك القطع األثرية التى يتجاوز عمرها مائة عام أو األصناف األخر الداخلة فى الفصل ة - 2 صد بكلم وم الفصل " مطبوعة"يق ا لمفه ا هو 49وفق ـج ، م ا هو منتــ ساخ أو م آالت اإلستن ول ب منق

ساخ بواسطة آلة للمعالجــة الذاتية للمعلومات أو بالنقش أو بالتصوير أو باإلستنساخ الضوئى أو باإلستن .الحرارى أو باآللة الكاتبة

ذلك مجموعات 49.01تدخل فى البند - 3 دة وآ ورق مقوى أو المجل ة ب ة المغلف شرات الدوري ، الصحف والن

.الصحف أو النشرات الدورية الموضوعة فى غالف واحد، وإن آانت محتوية على إعالنـــات : 49.01يدخل أيضا فى البند - 4

ـورة -أ صور المحفـ ر (مجاميع نســخ ال ة أو الرسومات ) جرافي ى تكون ..ونسخ التحف الفني خ، الت إلد ا فى مجل صفحات ويمكن جمعه صور مؤلفات آاملة ومرقمـة ال ك ال دما تكون تل ك عن ر وذل أو أآث

مصحوبة بنصوص تتعلق بها أو بصانعيها ؛ اللوحات المصورة اإليضاحية المصاحبة للكتب والمجلدات والمتممة لها ؛ و-ب الكتب بشكل مالزم أو صفحات منفصلة من أى قيـاس، والتى تكون مؤلفا آامال أو جزء منه والمعدة -ج

. أو التجليد للحبك أو التغليفة صور والرسوم التوضيحية المطبوع ر أن ال ر"غي ى " جرافي ى نصوص والت ة عل ر المحتوي غي

.49.11تشكل مالزم أو صفحات متفرقه من أى قياس آان تتبع البند ة - 5 ام المالحظ اة أحك ع مراع د 3م إن البن صل، ف ذا الف ن ه ا 49.01 م دة أساس ات المع شمل المطبوع الي

الن صدر ( لإلع ى ت سنوية الت ة ال ة واألدل ات التجاري شورات والكتالوج ات والمن ل ، الكتيب ل مث ن قب م . 49.11، هذه المطبوعات تدخل فى البند ) الشرآات التجارية ومطبوعات الدعاية السياحية

ر - 6 ال " تعتب ب مصورة لألطف اميع مصورة أو آت د " مج ى البن صود ف المعنى المق ك ا 49.03، ب ى ، تل لت

.تكون الصور فيها العنصر األساسى ويكون النص فيها ثانويا

Page 13 of 15

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) .آتب وآتيبات ومطبوعات مماثلة ، وإن آانت من أوراق منفصلة 49.01

5 من أوراق منفصلة ، وإن آانت مطوية-4901.10 : غيرها - 5 قواميس وموسوعات ، وأجزاء متسلسلة منها--4901.91 5 غيرها--4901.99 .صحف ومجالت ونشرات دورية مطبوعة ، وإن آانت مصورة أو مشتملة على إعالنات 49.02

5 تصدر على األقل أربع مرات فى األسبوع-4902.10 5 غيرها-4902.90 5 .آتب للرسم أو للتلوين ، لألطفالمجاميع صور أو آتب مصورة ومجاميع أو 4903.00

5 .أوراق موسيقية مطبوعة أو مخطوطة ، مصورة أو غير مصورة ، وإن آانت مجلدة 4904.00مصورات جغرافية من جميع األنواع ، بما فى ذلك األطلس وخرائط الجدران، ومصورات 49.05

.المساحة والكرات األرضية ، مطبوعة

5 آرات أرضية-4905.10 : غيرها - 5 بشكل آتب أو آتيـبات--4905.91 5 غيرها--4905.99تصــاميـم ورسوم هندســية ، أصـلية ، مرسومة باليد ، للعمارة أو الهندسة أو الصناعة أو 4906.00

التجارة أو المساحة أو األغراض المماثلة ؛ نصوص مكتوبة باليد ؛ نسخ منقولة بالتصوير .ى على ورق محسس أو منقولة بالكربون لألصناف المذآورة أعاله الفوتوغراف

5

طوابع بـريدية ومالية ومايماثـلها، غير مبطلة ، موضوعة فى التداول أو معدة للوضع فى 49.07التداول فى البلد الذى تكون أو ستكون فيه لهذه الطوابع قيمة محددة على الوجه معترف بها ؛

ابع؛ أوراق نقد ؛ دفاتر شيكات ؛ أسهم وسندات وصكوك بط) مدموغ(ورق موسـوم .ومايماثلها

5 بطابع) مدموغ ( ، ورق موسوم ) بندرول ( طوابع بريدية ومالية ---4907.0010 معفاه أوراق نـقد وأسهم وسـندات ---4907.0020 10 غيرها---4907.0090 .أو ماشابه من جميع األنواع أوراق لنقل أو إستنساخ الصور أو الرسوم 49.08

2 أوراق مطبوعة بمحضرات قابلة للتزجج -4908.10 2 غيرها -4908.90بطاقات بريدية مطبوعة أو مصورة ؛ بطاقات مطبوعة للتهانى والدعوات، وإن آانت مصورة ، 4909.00

30 .أو فى ظروف ، أو محتوية على مواد تزينية

30 .األنواع ، مطبوعة ، بما فى ذلك تقاويم المكاتب ذات األوراق المنفصلة تقاويم من جميع 4910.00

.والصور الفوتوغرافية " جرافير " مطبوعات أخر، بما فى ذلك الصور والصور المطبوعة 49.11 10 مطبوعات للدعاية واإلعالن ، آـتـالوجات تجارية ومايماثلها -4911.10 : غيرها - 30 ، وصور فوتوغرافية" جرافـير " صور ، وصور مطبوعة --4911.91 : غيرها --4911.99 5 إلخ... لوحات التعليم للتـشريح وعلم النبات ---4911.9910

2 "سمارت آارد " بطاقات معدة النتاج الكروت الذآية ---4911.9920

Page 14 of 15

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 10 غيرها---4911.9990

Page 15 of 15

القسم الحادى عشر مواد نسجية ومصنوعاتها

:مالحظات

:القسمال يشمل هذا - 1راجين -أ صناعة الف ستعمل ل ات الم عر الحيوان ر أو ش د( وب ضالته )05.02البن ل وف عر الخي د(؛ ش البن

؛)05.11صفية من شعر ) 67.04 أو 67.03 ، 05.01البند ( الشـعر البشرى ومصنوعاته -ب ، عدا أقمشة الت

؛59.11بشرى لمعاصر الزيوت واإلستعماالت المماثلة فهى تدخل فى البند ؛14زغب بذور القطن والمنتجات النباتية األخر، الداخلة فى الفصل -ج د ) أسبستوس(أليـاف الحرير الصخرى -د ة فى البن ر 25.24الداخل أو األصناف المصنوعة من حري

؛68.13 أو 68.12ى البند صخرى أو المنتجات األخر الداخلة فد -هـ ى البن ـلة ف د 30.05األصناف الداخ وط للتنظ30.06 أو البن نان ؛ خي ين األس ا ب ف م ال " ي دانت

؛33.06، فى عبوات فردية للبيع بالتجزئة، الداخلة فى البند "فلوس ؛37.04 إلى 37.01النسج المحسسة الداخلة فى البنود من -و ر -ز شعيرات المف ن ال ى ع ا العرض اس لمقطعه ر مق د أآب ى يزي كال 1دة الت صفيحات واألش م، وال م

دائن 5، والتى يزيد عرضها الظاهر عن )مثل القش اإلصطناعى (المماثلة م، من ل ، )39الفصل ( مشعيرات أ ذه ال سالل المصنوعة من ه و الضفائر والنسج وغيرها من أصناف صناعتى الحصر أو ال

؛)46فصل ال(المفردة أو الصفيحات سوجات -ح سوجة (األقمشة المنسوجة واألقمشة المصنرة واللباد والالمن ر المن ، المشربة )األقمشة غي

؛39أو المطلية أو المغطاة أو المنضدة بلدائن، واألصناف المصنوعة منها، الداخلة فى الفصل سوجات شاألقم -ط سوجة مشة األق(ة المنسوجة واألقمشة المصنرة واللباد والالمن ر المن المشربة ، ) غي

؛40 المصنوعة منها، الداخلة فى الفصلأو المطلية أو المغطاة أوالمنضدة بمطاط، واألصناف دة ) 43 أو الفصل 41الفصل (ود بشعرها أو بصوفها ل الج -ى ة أو المقل راء، الطبيعي ود بف وأصناف الجل

؛43.04 أو البند43.03، ومصنوعاتها، الداخلة فى البند )االصطناعية( ؛42.02 أو البند 42.01األصناف من مواد نسجية الداخلة فى البند -ك ؛) مثل حشو السليلوز (48منتجات وأصناف الفصل -ل ؛64أصناف األحذية وأجزاؤها والطماقات وواقيات السيقان واألصناف المماثلة الداخلة فى الفصل -م ؛65س وأجزاؤها الداخلة فى الفصل شبيكات الشعر وغيرها من أغطية الرأ -ن ؛67أصناف الفصل -صد (المواد النسجية المكسوة بمواد شاحذة -ع ة ) 68.05البن ون ومصنوعاتها الداخل اف الكرب ذلك ألي وآ

؛68.15فى البند اج، -ف اف الزج ن ألي صنوعة م ـاف الم اج واألصن اف الزج تثناءبألي اف اس ن ألي وط م رزات بخي المط

؛) 70الفصل (لى نسج ظاهرة األرضية زجاجية ع ؛) مثل األثاث ولوازم األسرة وأجهزة اإلنارة (94 أصناف الفصل -س ؛)مثل لعب األطفال وألعاب المجتمعات وأدوات ولوازم وشبكات الرياضة (95 أصناف الفصل-ق صل -ر ناف الف ة (96أص ات المنزلق سفر، الحابك ة لل ات الخياط راجين، مجموع ل الف سننة ( مث الم

أو؛) واألشرطة المحبره لآلالت الكاتبة ) أو غير المسننة .97 أصناف الفصل -ش

ن -أ - 2 صول م ى الف د ف ة للتبني ات القابل ى 50إن المنتج د 55 ال ى البن د 58.09 أو ف ،59.02 أو البنو آ ا ل د آم ر يجب أن تبن سجيتين أو أآث ادتين ن يط من م ى خل ة عل ا من المحتوي انت تتكون بكامله

.المادة النسجية الغالبة وزنا على أى واحدة من المواد النسجية األخر

Page 1 of 64

و آانت ا ل د آم إن المنتجات يجب أن تبن ا، ف ه وزن سجية غالب ادة ن ـاك م ـا ال يكون هنـ وعندمـين مكونة بالكامل من تلك المادة النسجية المشمولة بالبند الذى يرد متأخرا فى الترتيب ا لرقمى من ب

.البنود التى يمكن أخذها بعين اإلعتبار على حد سواء : لتطبيق القاعدة أعاله -ب

ل - 1 عر الخي ريم ش وط ب ل خي د (تعام ة ) 51.10البن وط الممعدن د (والخي ادة )56.05البن آمد ن أجل تبني ا؛ م وع وزن مكوناته ل مجم و آام اره ه وزن الواجب إعتب سجية صرفه ، وال ن

المنسوجة ، تعتبر الخيوط المعدنية آما لو آانت مادة نسجية ؛األقمشةـه - 2 د الممكن تطبيقــ م البن د الفصل أوال، ومن ث دأ بتحدي ـد المناسب يجب أن يب ار البن إن إختي

لفصل ؛ا داخل هــذا الفصل ، بغض النظر عن أية مواد نسجية غير داخلة فى هذا واحد ؛ آخر، فإنهما يجب أن يعامال آفصل مع أى فصل 55 و 54عندما يتداخل الفصـالن - 3ذه - 4 إن ه ة، ف سجية مختلف واد ن ة من م ى منتجات مؤلف ود ال شير أحد الفصول أو البن عندما ي

.المواد تعامل آمادة نسجية واحدةا فى المالحظات ) ب(و ) أ(تنطبق أيضا أحكام الفقرتين -ج وط المشار إليه 5 و 4 و 3أعاله على الخي

. أدناه 6و أسم ) ب( الواردة فى الفقرة االستثناءاتمع مراعاة ) أ ( - 3 ذا الق ال " أدنــاه ، تعتبر فى ه وط حزم وحب خي

:المصنوعة ) المفردة أو المزوية أو المتعددة الزوى(، الخيوط ) حبال غليظة ( وأمراس وقلوس سيتكس ؛ دي20000من حرير طبيعى أو فضالته بمقاس يتجاوز - 1ر (من أليـــاف ترآيبيـة أو إصطناعية - 2 ردتين أو أآث ك المصنوعة من شعيرتين مف بما فى ذل

ديسيتكس ؛10000، بمقاس يتجاوز )54مما يدخل فى الفصل :من قنب أو آتان - 3

ديسيتكس ؛ أو1429 ملمعة أو مصقولة، بمقاس اليقل عن - أ ديسيتكس ؛20000جاوز غير ملمعة وال مصقولة، بمقاس يت-ب

مؤلفة من ثالث طاقات أو أآثر ؛) جوز الهند(من ألياف النارجيل - 4 ديسيتكس ؛ أو20000من ألياف نباتية أخر ، بمقاس يتجاوز - 5 .مقواه بخيوط من معدن - 6

:تنطبق األحكام الواردة أعاله على ال )ب( شعر - 1 ا خيوط الصوف أو الوبر أو غيرها من ال ان منه ا آ دا م ورق، ع وط ال وانى وخي الحي

مقوى بخيوط من معدن ؛صل - 2 ى الف ة ف طناعية الداخل ـة أو اإلص شعيرات الترآيبي صل ال ددة 55خ وط المتع ، والخي

؛54 برمات للمتر، الداخلة فى الفصل 5الشعيرات بدون زوى أو بزوى أقل من صيد - 3 سـينا لل عر م ر(ش شاء دود الحري وط أح د ) خي ى البن ة ف شعيرات 50.06الداخل ، وال

؛54المفردة الداخلة فى الفصل د - 4 ى البن ة ف ة الداخل وط الممعدن دن 56.05الخي ن مع وط م واه بخي وط المق ؛ تخضع الخي

أعاله ؛ و) 6) (أ(ألحكام الفقرة .56.06 وخيـــوط البريم وخيوط السلسلة الداخلة فى البند) المخملة ( الخيـوط القطيفية - 5

رة ) أ ( - 4 ه فى الفق اة اإلستثناءات المبين ر ) ب(مع مراع ة، تعتب ة "التالي ع بالتجزئ أة للبي وط مهي فى " خيزوى المزوية أو المفردة أو (، الخيوط 55 و 54، 52، 51، 50 الفصول ددة ال ا ) المتع أة آم المهي

:يليل، - 1 ن الحوام ا م ير أو مايماثله رات أو مواس ات أو بك ى بطاق ا عل د وزنه ك ( اليزي ى ذل ا ف بم

:عن ) الحامل أو شعيرات الترآيبية أو اإلصطناعية؛ أوفضالته أو خيوط الالطبيعيجم لخيوط الحرير 85 -أ

جم لغيرها من الخيوط ؛125 -ب : بشكل آرات أو آبب أو شلل أو شليالت اليتجاوز وزنها - 2

ة أو اإلصطناع ي جم لخ 85 -أ ـل من وط الشعيرات الترآيبي سيتكس، 3000ية بمقاس أق دي أو لخيوط الحرير الطبيعى أو فضالته ؛

ديسيتكس؛ أو 2000 جم لجميع الخيوط النسجية األخر بمقاس أقل من125 -ب

Page 2 of 64

جم لغيرها من الخيوط ؛500 -ج وزن، مفصولة بواسطة - 3 بشــكل شلل مقسمة تقسيما ثانويا الى عدة شليالت أصغر موحدة ال

: فاصلة تجعلها مستقلة عن بعضها ، واليزيد وزن الشـليلة الواحدة عن خيوط أو عيرات الترآيبية أو اإلصطناعية؛خيوط الش جم لخيوط الحرير الطبيعى أوفضالتة أو85 -أ

. جم لغيرها من الخيوط 125 -ب :تنطبق األحكام الواردة أعاله على ال) ب( :المواد النسجية بإستثناء الخيوط المفردة من جميع - 1

الخيوط المفردة من الصوف أو الوبر الناعم، غير المقصورة ؛ و -أ الخيوط المفردة من الصوف أو الوبر الناعم، المقصورة أو المصبوغة أو المطبوعة، -ب

ديسيتكس؛5000بمقاس يتجاوز :الخيوط المزوية أو المتعددة الزوى، غير المقصورة - 2

الحرير الطبيعى أو فضالته ، أيا آانت طريقة تهيئتها ؛ أومن -أ اعم (من المواد النسـجية األخر -ب شكل شلل أو ) بإستثناء الصوف أو الوبر الن أة ب المهي

شليالت ؛ الخيوط المزوية أو المتعددة الزوى من الحرير الطبيعى أو فضالته، مقصورة أو مصبوغة - 3

سيتكس أو أقل ؛ و دي133أو مطبوعة، بمقاس :الخيوط المفردة أو المزوية أو المتعددة الزوى، من جميع المواد النسجية، المهيأة - 4

بشكل شلل أو شليالت متقاطعة الخيوط ؛ أو -أ سيج -ب ناعة الن ى ص تعمالها ف ى إس دل عل رى ت ة أخ ة طريق ل أو بأي ى حوام ل (عل مث

بكرات أو أنابيب مخروطية أو إسطوانية أو " آون"مواسير آالت الزوى، أو مخاريط ) .أو مهيأة بشكل شرانق ألنوال التطريز

ود - 5 ـام البن ارة 55.08 و 54.01، 52.04من أجل تطبيق أحكــ وط الخياطة " ، يقصد بعب وط " خي الخي -: المزوية أو المتعددة الزوى التى يتوافر فيها مايلى

؛)بما فى ذلك الحامل( جم 1000يزيد عن بوزن ال) و المواسيرمثل البكرات أ( مهيأة على حوامل -أ مهيأة لإلستخدام آخيوط خياطة ؛ و-ب .Zببرم نهائى بشكل -ج

را " خيوط عالية المتانة " من أجل تطبيـق أحكام هذا القسم ، يقصد بعبارة - 6 وة تماسك معب الخيوط ذات ق :وتتجاوز الحدود التالية ) CN/TEX(عنها بعدد السنتنيوتن فى التكس

.تكس / سن60خيوط مفردة من نايلون أو من بولى أميدات أخر أو من بوليستر - . تكس/ سن 53خيوط مزوية أو متعــددة الزوى من نايلون أو من بولى أميدات أخر أو من بوليستر - .كس ت/ سن 27خيوط مفردة أو مزوية أو متعددة الزوى من حرير الفسكوز -

:فى هذا القسم " أصنافا جاهزة " تعتبر - 7 األصناف المقطعة بأشكال غير مربعة وال مستطيلة ؛ -أ ائى وجاهزة لإلستعمال -ب شكل نه صـلها أو التى يمكن إستعمالها ( األصناف المتحصل عليها ب ـد ف بعـ

شابكة ر المت وط غي ة أخرى ) عن بعضها بمجرد قطع الخي ـة عملي ل بعض ( دون خياطة أو أيــ مث ؛) المماسح والمناشف وأغطية المناضد واألوشحة المربعة واألحرمة

ة سواء -ج ة حاف ودة من أي ة، أو ذات الهدب المعق ة طريق ة األطراف بأي ة أو المثني األصناف المكفوفنوعة من خيوط الصنف نفسه أو من خيوط إضافية، وال تعتبر أصنافا جاهزة األقمشة ذات آانت مص

التى منع تنسيلها بلفق أطرافها أو بأية طريقة بسيطة أخرى ؛" بال حواشى " الحواف المقصوصة األصناف المقطعة بأشكال وقياسات والتى تمت عليها عملية سحب لبعض خيوطها ؛ -د ة أخرى األصناف ا -ـ ه ـأية طريق ـة من (لمجمعة بالخياطة أو باللصق أو ب سجية المـؤلفـ دا القطع الن ع

ذلك ر طوال وآ ى قطع أآث ـا للحصول عل وع ووصلت نهاياتهـ أطوال ومن ذات الن قطعتين أو أآثر ب ؛)القطع المؤلفة من نوعين أو أآثر من النسج المجمعة بشكل طبقات وإن آانت تتضمن مواد حشو

ناف المصنــرات بمــا فيهــا الكروشيه ، المشغولة بأشكال معينة، سواء قدمت آوحدات منفصلة أص - و ).أثوابا(أو بشكل يتضمن عدد من الوحدات بأطوال

Page 3 of 64

: فإن 60 إلى 50 من أجل تطبيق أحكام الفصول من - 8ى 50التـنطبـق الفصول من ) أ ( ك 60 والفصـل 55 إل ى خالف ذل م ينص عل ا ل ، والفصول من ، م

أعاله؛ و) 7(، على األصناف الجاهزة بالمعنى المقصود فى المالحظة 59 إلى 56ى 50التنطبـق الفصول من ) ب( ة فى الفصول من 60 والفصل 55 إل ى األصناف الداخل ى 56، عل إل

59. سجيــة ، األقمشة المؤلفة من 55 إلى 50تعتبر من األقمشة المنسوجة الداخلة فى الفصول من - 9 وط ن خي

وهذه . زوايا حادة أو قائمة متوازية على شــكل طبقــات موضوعة فوق بعضها البعض بإتجاهات تشكل .الطبقات مضمومة الى بعضها عند نقاط تقاطع الخيوط بالصق أو برابط حرارى

.ن مطاط تبند فى هذا القسم المنتجات المطاطة التى تتكون من مواد نسجية مضمومة إلى خيوط م- 10 " .المغموسة " تشمل أيضا " مشربة " من أجل تطبيق أحكام هذا القسم، فإن عبارة - 11 " .األراميد " تشمل أيضا " بولى أميد " من أجل تطبيق أحكام هذا القسم، فإن عبارة - 12ة لل - 13 ة قابل وط ترآيبي ارة خي إن عب ة ف دول التعريف ي ج ا وردت ف سم حينم ذا الق راض ه ط ألغ وط (م خي

:يقصد بها ) األستوميرة " سجية ترآيبي واد ن ن م ردة ، م شعيرات المف ا ال ا فيه عيرات ، بم وط ذات ش ي خي وط (ه دا الخي ع

ا ة بنيته ستورية"المعدل ي إذا ")التك ا األصلي ، والت ة أضعاف طوله دها لثالث د ش ع عن ي ال تنقط ، التل عن خ رة تق ود خالل فت رة و مطت إلي ضعف طولها األصلي تع ائق لطول ال يتجاوز م صف ن مس دق

. طولها األصلي ى ما لم ينص على خـالف ذلك ، فإن األلبسة من مواد نسجية التابعة لبنود مختلفة، يجب أن - 14 د ف تبن

.البنود الخاصة بكل منها، حتى وإن آانت مهيأة بشكل مجموعات للبيع بالتجزئةود من "ألبسة نسجية"ة من أجل تطبيق هذه المالحظة، يقصد بعبار 61.01، األلبسة الداخلة فى البن

.62.11 إلى 62.01 ومن 61.14إلى :مالحظات البنود الفرعيــة

ن - 1 ا م ا يقابله ة م ارات التالي صد بالعب ة، يق دول التعريف ى ج ا ورد ف ضاء أينم د اإلقت سم، وعن ذا الق ى ه ف :تعاريف محددة

خيوط غير مقصورة )أ( :ط التىهى الخيو

ة (لها اللون الطبيعى لأللياف المكونة لهــا ، ولم يجر قصرها أو صباغتها - 1 ان فى الكتل أو ) وإن آ طباعتها؛ أو

.، مصنوعة من النسالة ")خيوط رمادية " المسماة (ليس لها لون محدد - 2ه بأصباغ غــير ثابتة يمكن لتـلك الخـيوط أن تكون قد عولجت بمادة تهيئة غير ملونة أو ملون ، وفى حـالة األليــاف الترآيبية أو اإلصطناعية، يمكن أن تكون )تـزول بمجرد الغسـل بالصابون (

) .أوآسيد التيتانيوم مثل ثانى (قد عولجت فى آتلتها بمواد مزيلة للمعان خيوط مقصــورة) ب(

:هى الخيوط التى ، خالف ذلك من ألياف مقصورة أو، ما لم ينص على أجريت عليها عملية القصر أو المصنوعة - 1

أو المعالجة بمادة تهيئة بيضاء ؛) وإن آان فى الكتلة ( التى صبغت باللون األبيض تحتوى على خليط من ألياف غير مقصورة وألياف مقصورة ؛ أو - 2 .تكون مزوية أو متعددة الزوى والمؤلفة من خيوط غير مقصورة وخيوط مقصورة - 3

)مصبوغة أو مطبوعة ( خيوط ملونة ) ج( :هى الخيوط

صبوغة - 1 ة (الم ى الكتل ان ف ت أو ) وإن آ ر ثاب ون غي يض أو بل ون األب ر الل ة بغي أو المطبوع المصنوعة من ألياف مصبوغة أو مطبوعة ؛

Page 4 of 64

ر المؤلفة مـن خليط من األلياف المصبوغة بألوان مختلفة أو من خليط من األلياف - 2 غية الم ون اليشب (قصورة أو المقصورة مع ألياف ملون وط بل ارل "خي وط مخلوطة " م ، )أو خي

؛) خيوط موشاة أو مرقشة(أو المطبوعة بلون أو أآثر على أبعاد فتبدو آأنها منقطة المتحصل عليها من الفتائل أو الخصل المطبوعة ؛ أو - 3ص - 4 ر مق وط غي ن خي ة م زوى المؤلف ددة ال ة أو متع وط المزوي ع خي صورة م ورة أو مق

شعيرات . ملونة ى ال ه، عل ا يجب تعديل ديل م ـة أعاله، مع تع ـاريف المبينـ ضا التعـ تنطبق أي .54المفردة أو الصفيحات واألشكال المماثلة الواردة فى الفصل

أقمشة منسوجة غير مقصورة) د(ت م ي ى ل صورة والت ر مق وط غي ن خي صنوعة م سوجة الم شة المن ى األقم باغتها أو ه صرها أوص م ق

د عولج ك النسج أن تكون ق ة أو صبغت طباعتها، ويمكن لتل ر ملون ة غي ادة تهيئ ر ت بم بأصباغ غي ) .سريعة الزوال(ثابتة

أقمشة منسوجة مقصورة) هـ( :هى األقمشة المنسوجة التى

أو المعالجة أو ، ما لم ينــص على خــالف ذلك ، المصبوغة بلون أبيض ) تبييضها(تم قصرها - 1 بمادة تهيئة بيضاء، أثوابا ؛

المؤلفة من خيوط مقصورة ؛ أو - 2 .المؤلفة من خيوط غير مقصورة وخيوط مقصورة - 3

أقمشة منسوجة مصبوغة) و( :المنسوجة األقمشة هي

ون األبيض - 1 ر الل د غي ون موح ك( المصبوغة بل ى خالف ذل الم ينص عل ادة ) م ة بم أو المعالج ، أثوابا ؛ أو)مالم ينص على خالف ذلك(ير اللون األبيض ملونة غ

.موحدالمؤلفة من خيوط ملونة بلون - 2 أقمشة منسوجة من خيوط مختلفة األلوان) ز(

):المطبوعةعدا النسج ( هى األقمشة المنسوجة د - 1 ون واح ة من ل درجات متفاوت ه ب وط ملون وان أو من خي ة األل وط مختلف ة من خي ر (المؤلف غي

؛) اللون الطبيعى لأللياف المكونة لها مؤلفة من خيوط غير مقصورة أو مقصورة ومن خيوط ملونة ؛ أو - 2 .مخلوطةأو خيوط " مارل“مؤلفة من خيوط بلون اليشب - 3

).اإلعتباروفى جميع الحاالت التؤخذ خيوط الحواشى واألطراف بعين ( أقمشة منسوجة مطبوعة) ح(

وان هى األق ة األل وط مختلف ن خي ت مصنوعة م ا، وإن آان ا أثواب ى تمت طباعته سوجة الت شة المن م، مطبوعة تلك التى تحمل رسوما متحصل عليها مثال بواسطة فرشاة: وتعتبر أيضا أقمشة منسوجة (

) .أو مسدس رش، أو ورق النقل ، أو نثر الزغب أو بطريقة طبع الباتيكالواردة فى تؤثر على تبنيد الخيوط أو النسج ضمن فئات األصناف ال) مرسرةال (عإن عملية التلمي

.التعاريف أعاله ى ) ح(إلى ) د(إن التعاريف المحددة أعاله فى الفقرات من ه ، عل ا يجب تعديل ديل م تطبق ، مع تع

.األقمشة المصنرة أو الكروشيه نسج ســاده) ط(

ل خيط م ا آ ر فيه سجية يم ة ن ة هى بني وط العرضية (ن اللحم ـوط ) الخي اوب فوق وتحت خيــ بالتنـة سدى المتتاليــ ة ( ال وط الطولي وط ) الخي وق وتحت الخي اوب ف سدى بالتن ل خيط من ال ر آ ، ويم

.المتتالية من اللحمة ن - أ - 2 صول م ى الف ة ف ـاف الداخل ـبر األصن ى 56تعت ر 63 إل سجيتين أو أآث ادتين ن ى م ة عل ، والمحتوي

د أصناف الفصول من آ ا لتبني سجية الواجب إعتماده ادة الن ا من الم ى 50أنهـا مكونة آلي أو 55 إلـد ة 58.09البن ام المالحظ ا ألحك ك تطبيق سجية وذل واد الن ـس الم ن نف ة م ذا " 2 " المكون ن ه م .القسم

Page 5 of 64

:لتطبيق هذه القاعدة - ب " 3"القاعدة الجزء الذى يعتمد آأساس للتبنيد وفق اليؤخذ بعين اإلعتبار عند اإلقتضاء، سوى - 1

من القواعد العامة لتفسير جدول التعريفة ؛سجية ال تؤخذ بعـين اإلعتبار األرضية عندما تكون المنتجات النسجية مكونة من أرضية - 2 ن

وسطح مخملى أو مزرد ؛ى حال - 3 ـف د ــ ى البن ة ف ـرزات الداخل صنوعاتها، 58.10ة المط ى وم ى الت ط ه إن األرضية فق ف

ار ـين اإلعتب إن المطرزات دون أرضية ظاهرة . يـجـب أن تؤخذ بع ك، ف ة أو (ومع ذل الكيميائي .ومصنوعاتها، يجب أن تبند تبعا لخيوط التطريز وحدها ) الهوائية ومقصوصة األرضية

Page 6 of 64

الفصـــل الخمســــــون

ــر طبيــــعىحــري

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) معفاة .للحلشرانق دود الحرير صالحة 5001.00

معفاة ).غير مغزول ( حرير خام 5002.00

ر 5003.00 ضالت حري ر (ف وط الحري ضالت خي ل، وف صالحة للح ر ال ر غي رانق دود الحري ك ش ى ذل ا ف بم ).والنسالة

معفاة غير مندوفة وال ممشطة ---5003.0010

5 غيرها ---5003.0090

5 .بالتجزئةغير مهيأة للبيع ) عدا الخيوط المغزولة من فضالت الحرير(خيوط حرير 5004.00

5 .بالتجزئة غير مهيأة للبيع الحرير،خيوط مغزولة من فضالت 5005.00 فضالت الحرير، مهيأة للبيع بالتجــزئة؛ خيــوط أحشــاء دود خيـوط حرير وخيـوط مغـــزولة من5006.00

5 ) .شعر مسينا للصيد ( الحريــر

.أقمشة منسوجة من حرير أو من فضالته50.07

10 أقمشة منسوجة من فضالت مشاقة الحرير-5007.10ى -5007.20 ـتوى عل سـوجة أخر تح ر أو ف %85 أقمشة من ر من الحري ا أو أآث دا فضالت وزن ضالته، ع

10 مشاقة الحرير

10 أقمشة منسوجة أخر-5007.90

Page 7 of 64

الفصل الحادى والخمسـون خيوط وأقمشة منسوجة من شعر الخيل صوف ، وبر حيوانى ناعم أو خشن ؛

.مالحظـة الفصـل

:حيثما ورد فى جدول التعريفـــة - 1

األلياف الطبيعية التى تنمو على أجسام الخراف أو الحمالن ؛" الصوف " يقصد بعبارة -أ

تشمل الجمال العربية وحيدة (وبر األلباآا أو الالما أو الفيكونة أو الجمل " وبـر ناعم "يقصد بعبارة -ب ا " المــوهـير " أو الياك أو ماعز األنجورا ) السنام اعز الكشمير أو مايماثله ـت أو م أو ماعــز التب

ـورا ( ، أو األرانــب ) عدا أنواع الماعزالشــائعــة ( ـب األنجـ ـا أران ـة ، واألر) بمــا فيهـ ـب البري ان أو القندس أو الراجوندان أو فأر المسك ؛

ارة -ج صد بعب ر خشن " يق شعر ألصناف " وب وبر وال دا ال اله ، ع ذآورة أع ر الم ات غي ر الحيوان وب

) . 05.11البند ( وشعر الخيل ) 05.02البند " ( الفرش " الفراجين

Page 8 of 64

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) .صوف ، غير مندوف وال ممشط 51.01 : بدهنه بما فيه الصوف المغسول على الظهر - معفاه صوف جز-- 5101.11 معفاه غيره-- 5101.19 ) :غير مفحم ( منزوع دهنه وغير مكربن - معفاه صوف جز-- 5101.21 معفاه غيره-- 5101.29 معفاه )مفحم ( صوف مكربن - 5101.30

.وبر ناعم أو خشن ، غير مندوف وال ممشط 51.02

: وبر ناعم -

معفاه من ماعز الكشمير--5102.11

معفاه غيره--5102.19

معفاه وبر خـشـن- 5102.20

. النساالت ءباستثنافضالت صوف أو وبر ناعم أو خشن، بما فيها فضالت الخيوط ، 51.03

معفاه فضالت تـمشـيط الصوف أو الوبر الـناعم- 5103.10

معفاه فضالت أخر من صوف أو وبر ناعم- 5103.20

معفاه فضالت وبر خشن- 5103.30

معفاه .نساالت صوف أو وبر ناعم أو خشن 5104.00

) .ما فيه الصوف الممشط الفرط ب( صوف ووبر ناعم أو خشن ، مندوف أو ممشط 51.05

5 صوف مندوف -5105.10

: صوف ممشط -

5 صوف ممشط فرط-- 5105.21

5 غيره --5105.29

: وبر ناعم ، مندوف أو ممشط -

5 من ماعز الكشمير--5105.31

5 غيره--5105.39

5 وبر خشن ، مندوف أو ممشط-5105.40

.خيوط من صوف مندوف ، غير مهيأة للبيع بالتجزئة 51.06

5 وزنا أو أآثر من الصوف%85 تحتوى على - 5106.10

5 وزنا من الصوف%85 تحتوى على أقل من - 5106.20

.خيوط من صوف ممشط ، غير مهيأة للبيع بالتجزئة 51.07

5 الصوف وزنا أو أآثر من%85 تحتوى على - 5107.10

5 وزنا من الصوف%85 تحتوى على أقل من - 5107.20

.، غير مهيأة للبيع بالتجزئة ) مندوف أو ممشط ( خيوط من وبر ناعم 51.08

5 مندوفة- 5108.10

Page 9 of 64

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 5 ممشطة- 5108.20

.خيوط من صوف أو من وبر ناعم ، مهيأة للبيع بالتجزئة 51.09

5 وزنا أو أآثر من الصوف أو من الوبر الناعم %85 تحتوى على - 5109.10

5 غيرها- 5109.90ع )بما فيها خيوط بريم شعر الخيل ( خيوط من وبر خشن أو من شعر الخيل 5110.00 أة للبي ، وإن آانت مهي

5 .بالتجزئة

.أقمشة منسوجة من صوف مندوف أو من وبر ناعم مندوف 51.11

: وزنا أو أآثر من الصوف أو من الوبر الناعم %85تحتوى على -

10 2م/ جم 300 بوزن ال يزيد عن -- 5111.11

10 غيرها-- 5111.19

10 ـ غيرهـا ، مخلوطــة بصــورة رئيســيــة أو حصــرية مع شعــيرات ترآيـبـية أو إصطناعية 5111.20

10 طة بصورة رئيسـية أو حصريـة مع ألياف ترآيـبـيـة أو إصطناعية غير مستمرةـ غيرها ، مخلو5111.30

10 غيرها- 5111.90

.أقمشة منسوجة من صوف ممشط أو من وبر ناعم ممشط 51.12

: وزنا أو أآثر من الصوف أو من الوبر الناعم %85 تحتوى على -

10 2م / جم200يزيد عن بوزن ال-- 5112.11

10 غيرها-- 5112.19

10 ـ غــيرهـا ، مخلوطة بصــورة رئـيســية أو حصرية مع شــعــيرات ترآيـبـية أو إصطناعية 5112.20 10 ـ غيرها ، مخلوطة بصورة رئـيسـية أو حصرية مع ألياف ترآيـبـيـــة أو إصطناعية غير مستمرة 5112.30 10 غيرها- 5112.90

10 .أقمشة منسوجة من وبر خشن أو من شعر الخيل 5113.00

Page 10 of 64

الفصل الثانى والخمسون القطــــن

مالحظة البنود الفرعيــة مايعرف بنسج " (دنيم " ، يقصد بعبارة 5211.42 و 5209.42من أجل تطبيق أحكام البندين الفرعيين - 1

ز ل )الجين ة التوي سوجة بطريق وان، المن ة األل وط مختلف ة أو " سيرجيه "، النسج ذات الخي ة ثالثي رباعيوط الخيوط، بم ون الواحد وتكون خي سدى ذات الل وط ال ا فيها نسج التويل المتعرج، بوجه مؤلف من خي

ون اللحمة بها غير مقصورة، مقصورة، مصبوغة بلون رمادى أو ملونة بلون ن ل تح م ة أف ذى درج .خيوط السدى

Page 11 of 64

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) معفاة . غير مندوف وال ممشط قطن 5201.00

) .بما فيها فضالت الخيوط والنساالت ( فضالت قطن 52.02 5 فضالت خيوط- 5202.10

: غيرها -

5 نساالت-- 5202.91

5 غيرها-- 5202.99

5 .ممشط قطن مندوف أو 5203.00

.للبيع بالتجزئة خيوط للخياطة من قطن ، وإن آانت مهيأة 52.04

: غير مهيأة للبيع بالتجزئة -

5 وزنا أو أآثر من القطن%85 تحتوى على -- 5204.11

5 غيرها-- 5204.19

5 مهيأة للبيع بالتجزئة- 5204.20

52.05أ %85، تحتوى على ) عدا خيوط الخياطة ( خيوط قطن ع وزنا أو أآثر من القطن ، غير مهي ة للبي

.بالتجزئة

: خيوط مفردة من ألياف غير ممشطة -

5 ) رقم مترى 14يزيد عن ال( ديسيتكس أو أآثر 714.29 مقاسها -- 5205.11سيتكس 232.56يقـل عن ديسيتكس ولكن ال714.29ـ ـ مقاســها أقــل من 5205.12 د عن ( دي م 14يزي رق

5 ) مترى رقم43مترى وال يتجاوز

ل عن ديسيـتـكس ولكن ال 232.56ـ ـ مقاسها أقل من 5205.13 سيـتــكس 192.31يق د عن ( دي م 43يزي رق 5 ) رقم مترى 52مترى وال يتجاوز

سيتكس ولكن ال 192.31ـ ـ مقاسها أقل من 5205.14 ل عن دي سيتكس 125يق د عن ( دي رى 52يزي م مت رق 5 )ى رقم متر80وال يتجاوز

5 ) رقم مترى 80يزيد عن ( ديسيتكس 125 مقاسها أقل من -- 5205.15

: خيوط مفردة من ألياف ممشطة -

5 ) رقم مترى 14يزيد عن ال( ديسيتكس أو أآثر 714.29 مقاسها -- 5205.21سيــتكس ولكن ال 714.29ـ ـ مقاسها أقــل من 5205.22 ل عن دي سيـتكس 232.56يق د عن (دي م 14يزي رق

5 ) رقم مترى43مترى وال يتجاوز

ل من 5205.23 ها أق سيـتكس ولكن ال 232.56ـ ـ مقاس ـل عن دي سيـتـكس 192.31يق د عن ( دي م 43يزي رق 5 ) رقم مترى52مترى وال يتجاوز

ل عن ديسيــتكس ولكن ال 192.31ـ ـ مقاسها أقل من 5205.24 سيتك 125يق د عن (س دي رى 52يزي م مت رق 5 ) رقم مترى80وال يتجاوز

رى 80يزيد عن ( ديسيـتــكس 106.38يقل عن ديسيـتـكس ولكن ال125ـ ـ مقاسها أقل من 5205.26 م مت رق 5 ) رقم مترى94وال يتجاوز

ـل من 5205.27 سـيـتـكس ولكن ال 106.38ـ ـ مقاسها أقـ ل عن دي سيـتـكس 83.33يق د عن ( دي م 94يزي رق 5 ) رقم مترى120مترى وال يتجاوز

5 ) رقم مترى120يزيد عن ( ديسيتكس 83.33 مقاسها أقل من -- 5205.28

Page 12 of 64

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) : خيوط مزوية أو متعددة الزوى من ألياف غير ممشطة - 5 ) مترى للخيط المفرد رقم14يزيد عن ال( ديسـيـتـكس أو أآثر 714.29ـ ـ مقاسها للخيــط المفرد 5205.31ل من 5205.32 سيتكس ولكن ال 714.29ـ ـ مقاسها للخيط المفرد أق ل عن دي سيتكس 232.56يق دعن ( دي يزي

5 ) رقم مترى للخيط المفرد43 رقم مترى واليتجاوز 14

ل من 5205.33 سيتكس ولكن ال 232.56ـ ـ مقاسها للخيط المفرد أق ل عن دي سيتك 192.31يق دعن (س دي يزي 5 ) رقم مترى للخيط المفرد52 رقم مترى واليتجاوز 43

ل عن ديسيتكس ولكن ال192.31ـ ـ مقاسها للخيط المفرد أقل من 5205.34 سيتكس 125يق د عن ( دي 52يزي 5 ) رقم مترى للخيط المفرد80رقم مترى واليتجاوز

5 ) رقم مترى للخيط المفرد 80يزيد عن ( ديسيتكس 125ـ ـ مقــاسها للخيط المفرد أقــل من 5205.35

: خيوط مزوية أو متعددة الزوى ، من ألياف ممشطة - 5 ) رقم مترى للخيط المفرد14يزيد عن ال( ديسيـتكس أو أآثـــر 714.29ـ ـ مقاسها للخيــط المفرد 5205.41ن 5205.42 ل م رد أق يط المف ها للخ ن ال714.29ـ ـ مقاس سيتكس ولك ل عن دي سيتكس 232.56يق د ( دي يزي

5 ) رقم مترى للخيط المفرد43 رقم مترى واليتجاوز14عن

ل عن ديسيتكس ولكن ال 232.56ـ ـ مقاسها للخيط المفرد أقل من 5205.43 سيتكس 192.31يق د عن ( دي يزي 5 ) رقم مترى للخيط المفرد52يتجاوز رقم مترى وال43

سيــتـكس ولكن ال 192.31ـ ـ مقاسها للخيــط المفرد أقل من 5205.44 ل عن دي سيتكس 125يق د عن ( دي يزي 5 ) رقم مترى للخيط المفرد80 رقم مترى واليتجاوز52

سيتكس ولكن ال 125ـ ـ مقاسها للخيط المفرد أقل من 5205.46 ل عن دي سيتكس 106.38يق د عن ( دي 80يزي 5 )رقم مترى للخيط المفرد 94رقم مترى واليتجاوز

دعن ( ديـسيتكس 83.33يقل عن ديسيتكس ولكن ال106.38ـ ـ مقاسها للخيط المفرد أقل من 5205.47 94يزي ) رقم مترى للخيط المفرد120رقم مترى واليتجاوز

5

5 )ط المفرد رقم مترى للخي120يزيد عن ( ديسيتكس 83.33ـ ـ مقاسها للخيط المفرد أقل من 5205.48ل من )عدا خيوط الخياطة (خيوط قطن 52.06 ى أق وى عل ع %85، تحت أة للبي ر مهي ا من القطن، غي وزن

.بالتجزئة

: خيوط مفردة ، من ألياف غير ممشطة -

5 ) رقم مترى14يزيد عن ال( ديسيتكس أو أآثر 714.29 مقاسها -- 5206.11ـها أقـ 5206.12 سيتكس ولكن ال714.29ل من ـ ـ مقاس ل عن دي سيتكس 232.56يق د عن ( دي م 14يزي رق

5 ) رقم مترى43مترى وال يتجاوز

رقم مترى 43يزيد عن ( ديسيتكس 192.31يقل عن ديسيـتكس ولكن ال232.56ـ ـ مقاسها أقل من 5206.13 5 ) رقم مترى52وال يتجاوز

سيتكس ولكن ال د 192.31 مقاسها أقل من -- 5206.14 ل عن ي سيتكس 125يق د عن ( دي رى 52يزي م مت رق 5 ) رقم مترى80وال يتجاوز

5 ) رقم مترى80يزيد عن ( ديسيتكس 125 مقاسها أقل من -- 5206.15

: خيوط مفردة، من ألياف ممشطة -

5 ) رقم مترى14يزيد عن ال( ديسيتكس أو أآثر 714.29 مقاسها --5206.21ن -- 5206.22 ل م ها أق ن ال714.29 مقاس ســيـتكس ولك ل عن دي سيتكس 232.56يق د عن ( دي م 14يزي رق

5 ) رقم مترى43مترى وال يتجاوز

ن -- 5206.23 ـل م ها أقـ ن ال232.56 مقاس سيتـكس ولك ل عن دي سيتكس 192.31يق د عن ( دي م 43يزي رق 5 ) رقم مترى52مترى وال يتجاوز

Page 13 of 64

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) ل عن ديسيــتكس ولكن ال 192.31 مقاسها أقل من -- 5206.24 سيتكس 125يق د عن ( دي رى 52يزي م مت رق

5 ) رقم مترى80وال يتجاوز

5 ) رقم مترى80يزيد عن ( ديسيتكس 125 مقاسها أقل من -- 5206.25

: خيوط مزوية أو متعددة الزوى، من ألياف غير ممشطة - 5 ) رقم مترى للخيط المفرد14ال يــزيد عن ( ديسيتكس أو أآثر 714.29للخيــط المفرد مقاسها -- 5206.31ل عن ديسيتكس ولكن ال 714.29 مقاسها للخيط المفرد أقل من -- 5206.32 سيتكس 232.56يق د عن ( دي يزي

5 ) رقم مترى للخيط المفرد43 يتجاوز رقم مترى وال14

ن -- 5206.33 ل م رد أق يط المف ها للخ ن ال 232.56 مقاس سيتكس ولك ن دي ل ع سيتكس 192.31يق د ( دي يزي 5 ) رقم مترى للخيط المفرد52يتجاوز رقم مترى وال43عن

52يزيد عن ( ديسيتكس 125يقل عن ديســيــتكس ولكن ال192.31 مقاسها للخيط المفرد أقل من -- 5206.34 5 ) رقم مترى للخيط المفرد80يتجاوز رقم مترى وال

5 ) رقم مترى للخيط المفرد80يزيد عن ( ديســيــتكس 125 مقاسها للخيط المفرد أقــل من -- 5206.35

: خيوط مزوية أو متعددة الزوى ، من ألياف ممشطة - 5 )رقم مترى للخيط المفرد 14ال يزيد عن ( ديسيــتكس أو أآثر 714.29 مقاسها للخيط المفـــرد -- 5206.41ل عن ديسيتكس ولكن ال 714.29 مقاسها للخيط المفرد أقل من -- 5206.42 سيتكس 232.56يق د عن ( دي يزي

5 ) رقم مترى للخيط المفرد43يتجاوز رقم مترى وال14

ل عن ديسيتكس ولكن ال 232.56 مقاسها للخيط المفرد أقل من -- 5206.43 س 192.31يق د عن (يتكس دي يزي 5 ) رقم مترى للخيط المفرد52يتجاوز رقم مترى وال43

ل عن ديسيتكس ولكن ال 192.31 مقاسها للخيط المفرد أقل من -- 5206.44 سيتكس 125يق د عن ( دي 52 يزي 5 ) رقم مترى للخيط المفرد80يتجاوز رقم مترى وال

5 ) رقم مترى للخيط المفرد80يزيد عن ( ديسيــتكس 125 مقــاسها للخيط المفرد أقل من -- 5206.45

.، مهيأة للبيع بالتجزئة ) عدا خيوط الخياطة(خيوط قطن 52.07

5 أآثر من القطن وزنا أو%85 تحتوى على - 5207.10

5 غيرها- 5207.90ا ال وزنا أو أآثر من القطن، %85أقمشة منسوجة من قطن ، تحتوى على 52.08 ع منه ر المرب زن المت ي

. جم 200أآثر من

: غير مقصورة -

10 2م/ جم100يزن المتر المربع منها أآثر من بنسج ساده ، ال-- 5208.11

10 2م/ جم 100 بنسج ساده ، يزن المتر المربع منها أآثر من -- 5208.12

10 رباعى الخيوط، بما فيه التويل المتقاطعثالثى أو " سيرجيه" بنسج تويل -- 5208.13

10 أقمشة منسوجة أخر-- 5208.19

: مقصورة -

10 2م / جم100 بنسج ساده ، اليزن المتر المربع منها أآثر من -- 5208.21

10 2م / جم100 بنسج ساده ، يزن المتر المربع منها أآثر من -- 5208.22

10 ثالثى أو رباعى الخيوط ، بما فيه التويل المتقاطع" سيرجيه " بنسج تويل -- 5208.23

10 أقمشة منسوجة أخر-- 5208.29

: مصبوغة-

Page 14 of 64

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 10 2م / جم100يزن المتر المربع منها أآثر من بنسج ساده ، ال-- 5208.31

10 2م / جم100 بنسج ساده ، يزن المتر المربع منها أآثر من -- 5208.32

10 ثالثى أو رباعى الخيوط، بما فيه التويل المتقاطع" سيرجيه " بنسج تويل -- 5208.33

10 أقمشة منسوجة أخر-- 5208.39

: من خيوط مختلفة األلوان -

10 2م / جم100يزن المتر المربع منها أآثر من بنسج ساده ، ال-- 5208.41

10 2م / جم100 بنسج ساده ، يزن المتر المربع منها أآثر من -- 5208.42

10 ثالثى أو رباعى الخيوط، بما فيه التويل المتقاطع" سيرجيه " بنسج تويل -- 5208.43

10 أقمشة منسوجة أخر-- 5208.49

: مطبوعة -

10 2م / جم100آثر من يزن المتر المربع منها أ بنسج ساده ، ال-- 5208.51

10 2م / جم100 بنسج ساده ، يزن المتر المربع منها أآثر من -- 5208.52

10 أقمشة منسوجة أخر-- 5208.59ر %85أقمشة منسوجة من قطن، تحتوى على 52.09 وزنا أو أآثر من القطن، يزن المتر المربع منها أآث

.2م/ جم 200من

:ة غير مقصور-

10 بنسج ساده -- 5209.11

10 ثالثى أو رباعى الخيوط، بما فيه التويل المتقاطع" سيرجيه " بنسج تويل -- 5209.12

10 أقمشة منسوجة أخر-- 5209.19

: مقصورة -

10 بنسج ساده-- 5209.21

10 الخيوط، بما فيه التويل المتقاطعثالثى أو رباعى " سيرجيه " بنسج تويل -- 5209.22

10 أقمشة منسوجة أخر-- 5209.29

: مصبوغة -

10 بنسج ساده-- 5209.31

10 ثالثى أو رباعى الخيوط، بما فيه التويل المتقاطع" سيرجية " بنسج تويل -- 5209.32

10 أقمشة منسوجة أخر-- 5209.39

:فة األلوان من خيوط مختل-

10 بنسج ساده-- 5209.41

10 دنيم-- 5209.42

10 ثالثى أو رباعى الخيوط، بما فيه التويل المتقاطع" سيرجيه " بنسج تويل -- 5209.43

10 أقمشة منسوجة أخر-- 5209.49

: مطبوعة -

10 بنسج ساده--5209.51

Page 15 of 64

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 10 ثالثى أو رباعى الخيوط، بما فيه التويل المتقاطع" سيرجيه " بنسج تويل --5209.52

10 أقمشة منسوجة أخر--5209.59سية أو %85أقمشة منسوجة من قطن، تحتوى على أقل من 52.10 وزنا من القطن، مخلوطة بصورة رئي

.2م/ جم 200حصرية مع ألياف ترآيبية أو إصطناعية، اليزن المتر المربع منها أآثر من

: غير مقصورة -

10 بنسج ساده--5210.11

10 أقمشة منسوجة أخر--5210.19

: مقصورة -

10 بنسج ساده--5210.21

10 أقمشة منسوجة أخر--5210.29

: مصبوغة -

10 بنسج ساده--5210.31

10 ا فيه التويل المتقاطعثـالثى أو رباعى الخيوط، بم" سيرجيه " بنسج تويل --5210.32

10 أقمشة منسوجة أخر--5210.39

: من خيوط مختلفة األلوان -

10 بنسج ساده--5210.41

10 أقمشة منسوجة أخر--5210.49

: مطبوعة -

10 بنسج ساده--5210.51

10 أقمشة منسوجة أخر--5210.59سية أو %85 أقل من أقمشة منسوجة من قطن، تحتوى على 52.11 وزنا من القطن، مخلوطة بصورة رئي

.2م / جم200، يزن المتر المربع منها أآثر من اصطناعيةحصرية مع ألياف ترآيبية أو

: غير مقصورة -

10 بنسج ساده--5211.11

10 قاطعثـالثى أو رباعى الخيوط ، بما فيه التويل المت" سيرجيه " بنسج تويل --5211.12

10 أقمشة منسوجة أخر--5211.19

10 مقصورة -5211.20

: مصبوغة -

10 بـنسـج ساده--5211.31

10 ثـالثى أو رباعى الخيوط ، بما فيه التويل المتقاطع" سيرجيه " بنسج تويل --5211.32

10 أقمشة منسوجة أخر--5211.39

: من خيوط مختلفة األلوان -

10 بنسج ساده--5211.41

10 دنيم--5211.42

10 الخيوط ، بما فيه التويل المتقاطعي أو رباعيثـالث" سيرجيه " بنسج تويل --5211.43

Page 16 of 64

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 10 أقمشة منسوجة أخر--5211.49

: مطبوعة -

10 بنسج ساده--5211.51

10 ط ، بما فيه التويل المتقاطعثـالثى أو رباعى الخيو" سيرجيه " بنسج تويل --5211.52

10 أقمشة منسوجة أخر--5211.59

.أقمشة منسوجة أخر، من قطن 52.12

:2م/ جم 200يزن المتر المربع منها أآثر من ال-

10 غير مقصورة--5212.11

10 مقصورة--5212.12

10 مصبوغة--5212.13

10 من خيوط مختلفة األلوان--5212.14

10 مطبوعة--5212.15

:2م/ جم 200 يزن المتر المربع منها أآثر من -

10 غير مقصورة--5212.21

10 مقصورة --5212.22

10 مصبوغة--5212.23

10 من خيوط مختلفة األلوان--5212.24

10 مطبوعة--5212.25

Page 17 of 64

الفصل الثالث والخمسون ألياف نسجية نباتية أخر ؛ خيوط من ورق

وأقمشة منسوجة منها

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) .)ما فيها فضالت الخيوط والنسالة ب( آتان خام أو معالج ولكن غير مغزول؛ مشاقة وفضالت الكتان 53.01 معفاة آتان خام أو معطن- 5301.10

: آتان ، مكسر ، محلوج ، ممشق أو ممشط ، أو معالج بطريقة أخرى، ولكن غير مغزول -

5 مكسر أو محلوج-- 5301.21 5 غيره-- 5301.29 معفاة مشاقة وفضالت آتان- 5301.30ابس ساتيفا ل ( قنب 53.02 زول ؛ م.) آان ر مغ الج ولكن غي ام أو مع ا ( شاقة وفضالت القنب ، خ ا فيه بم

) .فضالت الخيوط والنسالة

معفاة قنب خام أو معطن- 5302.10

معفاة غيره- 5302.90ة أخر 53.03 ان والقنب ( جوت وأليــاف نسجية لحائي ر )والرامي بإستثناء الكت ا أو معالجة ولكن غي ، خام

) .الت الخيوط والنسالة بما فيها فض( مغزولة ؛ مشاقة وفضالت هذه األلياف

معفاة جوت وألياف نسجية لحائية أخر ، خاما أو معطنة- 5303.10 معفاة غيرها- 5303.90[53.04] ـر ) قنب مانيال أو موزاتكستيليس نى ( ألياف جوز الهند ، أباآا 5305.00 ـة أخـ سـجيــة نباتيـ اف ن ، رامى وألي

ة ؛ مشاقة وفضالت هذه ر مغزول ا أو معالجة ولكن غي ان آخر، خام ة فى مك ذآورة وال داخل غير م ) .بما فيها فضالت الخيوط والنسالة ( األلياف

معفاة

.ن خيــــوط آتـــــا 53.06 5 مفردة- 5306.10

5 مزوية أو متعددة الزوى - 5306.20 .53.03خيوط من جوت أو من ألياف نسجية لحائية أخر داخلة فى البند 53.07 5 مفردة - 5307.10 5 مزوية أو متعددة الزوى - 5307.20 .خيوط من ألياف نسجية نباتية أخر ؛ خيوط من ورق 53.08 5 خيوط من ألياف جوز الهند- 5308.10 5 خيوط من قـنب- 5308.20

5 غيرها - 5308.90 .أقمشة منسوجة من آتان 53.09 : وزنا أو أآـثر من الكـتان %85 تحتوى على -

10 غير مقصورة أو مقصورة-- 5309.11 10 غيرها-- 5309.19 : وزنا من الكـتان %85 تحتوى على أقــل من -

Page 18 of 64

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 10 غير مقصورة أو مقصورة-- 5309.21 10 غيرها-- 5309.29 .53.03أقمشـــة منسوجـــة مــن جوت أو من ألياف نسجية لحائية أخر داخلة فى البند 53.10 5 غـير مقصورة- 5310.10 5 غـيرها- 5310.90 10 .وجة من خيوط من ورق أقمشــة منسوجة من ألياف نسجية نباتية أخر ؛ أقمشة منس 5311.00

Page 19 of 64

الفصل الرابع والخمسون من مواد نسجية ترآيبية أو إصطناعية ؛ صفيحات وما يماثلهاشعيرات ترآيبية أو إصطناعية

.مالحظات

ستمرة، حيثما وردت فى جدول التعريفة، األلياف غير "اصطناعية ترآيبية أو ألياف“يقصد بعبارة - 1 الم

: حصل عليها صناعيا بإحدى العمليتين التاليتين من بوليمرات عضوية مت) المستمرة ( والشعيرات

دات ، ميرات عضـوية ليوب بلمرة -أ ولي أمي ل ب اج بلمرات مث ولي إلنت ولي ، أسترات ب ات أو ب أوليفينولي ان ب ة يوريث ذه المعالج ة بواسطة ه وليميرات المنتج ائي للب ل الكيمي ة التحوي ي [، أو بطريق عل

؛ أو)]إسيتات الفينيل(المحضر بواسطة التحليل المائي للبولي ) حولفينيل الك(سبيل المثال، بولي

ة -ب ضوية الطبيعي وليميرات الع ة للب ة الكيميائي ة أو المعالج طة اإلذاب سيليولوز (بواس ل ال اج )مث إلنتشادري يك الن ر النحاس ل حري وليميرات مث اب" ب ائي " ورآ ل الكيمي سكوز، أو بالتحوي ر الف أو حري

وليميرات ع ة لب سيليولوز ، (ضوية طبيعي ل ، ال ات مث ازين وبروتين ر ، أو حمض الك كأأخ ، )لجني .جينات يأو اللإلنتاج بوليميرات مثل أسيتات السيليولوز

ارة ة " أن عب طناعية " أو " ترآيبي ي " إص ة ف ة المعرف اف الترآيبي ي األلي اف ، وتعن ستعمل لأللي ت

ة ) ب(رفة في المالحظة ؛ األلياف اإلصطناعية المع ) أ(المالحظة شابها الداخل ، إن الصفيحات وما ي . ال تعتبر ألياف ترآيبية أو إصطناعية 54.05 أو 54.04في البند

ذآورة فى الخصل من شعيرات ت 54.03 و 54.02ال تدخل فى البندين - 2 ة أو إصطناعية الم الفصل رآيبي

55.

Page 20 of 64

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) .خيوط الخياطة من شعيرات ترآيبية أو إصطناعية ، وإن آانت مهيأة للبيع بالتجزئة 54.01 5 من شعيرات ترآيبية - 5401.10 5 من شعيرات إصطناعية - 5401.20ة 54.02 وط من شعيرات ترآيبي وط الخياطة ( خي دا خي و ) ع ا الخي ا فيه ة، بم ع بالتجزئ أة للبي ر مهي ط ، غي

. ديسيتكس 67المفردة الترآيبية بمقاس أقل من

: أميدات أخر بولي خيوط عالية المتانة من نايلون أو من - 5 أراميدز-- 5402.11 5 غيرها-- 5402.19 5 خيوط عالية المتانة من بوليسترات - 5402.20 " :تكستورية ) " مسحوبة ومضخمة ( خيوط معدلة البنية - 5 تكس50 أميدات أخر ، ال يزيد مقاس الخيط المفرد منها عن بولي مــن نــايلون أو من -- 5402.31 5 تكس50 أميدات أخر، يزيد مقاس الخيط المفرد منها عــن بولي من نايلون أو من -- 5402.32 5 من بوليسترات-- 5402.33 5 لينبي من بولي برو-- 5402.34 5 غيرها-- 5402.39 : برمة فى المتر 50 خيوط أخر، مفردة ، غير مفـتـولة أو مفــتولة بما ال يزيد عن - 5 قابلة للمط إالستومير-- 5402.44 : غيره ، من نايلون أو من بولي أميدات أخر-- 5402.45 معفاة (P.O.Y)جزئياتها موجهه جزئيا --- 5402.4510 5 غيرها--- 5402.4590 معفاة )P.O.Y(بوليسترات ، جزيئاتها موجهة جزئيا غيره ، من -- 5402.46 5 من بوليسترات غيره ، -- 5402.47 : ، من بولي بروبلين غيره-- 5402.48 معفاة (P.O.Y)جزئياتها موجهه جزئيا --- 5402.4810 5 ا غيره--- 5402.4890 : غيرها-- 5402.49 معفاة (P.O.Y)ئياتها موجهه جزئيا جز --- 5402.4910 5 غيرها--- 5402.4990 : برمة فى المتر 50 خيوط أخر، مفردة، مفتولة بما يزيد عن - 5 من نايلون أو من بولى أميدات أخر-- 5402.51 5 من بوليسترات-- 5402.52 5 غيرها-- 5402.59 : خيوط أخر ، مزوية أو متعددة الزوى - 5 أميدات أخربولي من نايلون أو من -- 5402.61 5 من بوليسترات-- 5402.62 5 غيرها-- 5402.69طناعية 54.03 عيرات إص ن ش وط م ة (خي وط الخياط دا خي ـا )ع ا فـيهـ ة ، بم ع بالتجزئ أة للبي ر مهي ، غي

. ديسيتكس 67الشــعـيرات المفردة اإلصطنـاعيــة بمقــاس أقــل من

5 خيوط عالية المتانة من حرير الفسكوز- 5403.10 : خيوط أخر، مفردة -

Page 21 of 64

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 5 برمة فى المتر 120 من حرير الفسكوز، غير مفتولة أو مفتولة بما ال يزيد عن -- 5403.31 5 برمة فى المتر 120 من حرير الفسكوز ، مفتولة بما يزيد عن -- 5403.32 5 من أسيتات السيليولوز -- 5403.33 5 غيرها -- 5403.39 : خيوط أخر ، مزوية أو متعددة الزوى - 5 من حرير الفسكوز-- 5403.41 5 من أسيتات السيليولوز-- 5403.42 5 غيرها-- 5403.49ة بمقاس 54.04 ردة ترآيبي ر، ال 67شعيرات مف سيتكس أو أآث د دي ا أييزي 1 عن العرضي مقاس لمقطعه

ة ؛ صفيحات وأشك مم ل القش (ال مماثل صناعي مث ة ، ال ) ال سجية ترآيبي واد ن ـها من م ـزيد عرضــ ي . مم 5الظـاهر عن

: شعيرات مفردة- 5 قابلة للمط إالستومير-- 5404.11 5 غيره ، من بولي بروبيلين-- 5404.12 5 غيره-- 5404.19 5 غيرها- 5404.90ا أييزيد ديسيتكس أو أآثر، ال 67اس ـردة إصطناعية بمق ــشعيرات مف 54.05 عن العرضي مقاس لمقطعه

د عرضها من مواد نسجية إصطناعية، ال ) الصناعيمثل القش ( مم ؛ صفيحات وأشكال مماثلة 1 يزي . مم 5الظاهر عن

5

5 .، مهيأة للبيع بالتجزئة )عدا خيوط الخياطة(خيوط من شعيرات ترآيبية أو إصطناعية 5406.00واد 54.07 ن الم ا م صل عليه شة المتح ا األقم ا فيه ة، بم عيرات ترآيبي وط ذات ش ن خي سوجة م شة من أقم

.54.04الداخلة فى البند

أميدات أخر أو من بولي أقـمشـة منسوجــة متحصل عليها من خيوط عالية المتــانة من نايلون أو من - :بوليسترات

5 ارات للسيور الناقلة واإلط--- 5407.1010 10 غيرها--- 5407.1090 10 أقمشة منسوجة من صفيحات أو أشكال مماثلة - 5407.20

10 عشرالحاديمن القسم " 9" المالحظة في أقمشة محددة - 5407.30 : أميدات أخر بولي وزنا أو أآثر من شعيرات نايلون أو %85 أقمشة منسوجة أخر، تحتــوى على -

10 ر مقصورة أو مقصورة غي-- 5407.41 10 مصبوغة-- 5407.42 10 من خيوط مختلفة األلوان-- 5407.43

10 مطبوعة-- 5407.44

ى - وى عل ر، تحت سوجة أخ شة من ا أو%85 أقم ة وزن ة البني ستر المعدل عيرات البولي ن ش ر م أآث ):تكستورية(

10 غير مقصورة أو مقصورة-- 5407.51 10 ة مصبوغ-- 5407.52 10 من خيوط مختلفة األلوان-- 5407.53

10 مطبوعة-- 5407.54

: وزنا أو أآـــثر من شــعــيرات البوليستر %85 أقــمشــة منسوجة أخر، تحتوى على -

10 )غير تكستورية( وزنا أو أآثر من شعيرات البوليستر الغير معدلة البنية %85 تحتوى على -- 5407.61

Page 22 of 64

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 10 غيرها-- 5407.69

: وزنا أو أآـــثر من الشـعــــيرات الترآيبية %85 أقــمشة منسوجة أخر، تحتوى على -

10 غير مقصورة أو مقصورة-- 5407.71

10 مصبوغة-- 5407.72

10 من خيوط مختلفة األلوان-- 5407.73

10 مطبوعة-- 5407.74ل - ى أق ة، مخلوطة بصورة %85من أقمشة منسوجة أخر ، تحتوى عل شعـيرات الترآيبي ا من ال وزن

:رئيسية أو حصرية بالقطن

10 غير مقصورة أو مقصورة-- 5407.81

10 مصبوغة-- 5407.82

10 من خيوط مختلفة األلوان-- 5407.83

10 مطبوعة-- 5407.84

: أقمشة منسوجة أخر -

10 غير مقصورة أو مقصورة -- 5407.91

10 مصبوغة-- 5407.92

10 من خيوط مختلفة األلوان -- 5407.93 10 مطبوعة-- 5407.94وط ذات شعيرات 54.08 واد اصطناعية أقمشة منسوجة من خي ا من الم ا األقمشة المتحصل عليه ا فيه ، بم

.54.05 البند فيالداخلة

10 انة من حرير الفسكوز أقمشة منسوجة متحصل عليها من خيوط عالية المت- 5408.10ى - وى عل ر، تحت سوجة أخ شة من عير %85 أقم ن ش ر م ا أو أآث كال وزن فيحات أو أش ن ص ات أو م

:اصطناعية، مماثلة

10 غير مقصورة أو مقصورة-- 5408.21

10 مصبوغة-- 5408.22

10 من خيوط مختلفة األلوان-- 5408.23

10 مطبوعة-- 5408.24

:منسوجة أخر أقمشة -

10 غير مقصورة أو مقصورة-- 5408.31

10 مصبوغة-- 5408.32

10 من خيوط مختلفة األلوان-- 5408.33

10 مطبوعة-- 5408.34

Page 23 of 64

والخمسونالفصل الخامس ألياف ترآيبية أو إصطناعية غير مستمرة

.مالحظـة

دين - 1 ى البن صود ف المعنى المق طناعية ب ـة أو إص عيرات ترآيبيـ ن ش صال م ر خ ، 55.02 و 55.01تعتبوفر ذه الخصل، والمت أطوال موحدة ومساوية لطول ه ة ب الخصل المؤلفة من مجموعة شعيرات متوازي

:اصفات التالية فيها المو

أن يتجاوز طول الخصلة مترين ؛ -أ برمات فى المتر ؛5أن تكون الخصلة مفتولة بأقل من -ب ديسيتكس ؛67أن يقل مقاس الشعيرة الواحدة عن -ج ط - د ة فق شعيرات الترآيبي ق بخصل ال ا يتعل ث ال: فيم سحوبة ، بحي ون الخصل م ن يجب أن تك يمك

من طولها ؛%100 أآثر منإلىمطها . ديسيتكس 20,000 للخصلة عن اإلجماليأن يزيد المقاس -هـ

.55.04 أو البند 55.03يتجاوز طولها المترين، فتدخل فى البند الالتي أما الخصل

Page 24 of 64

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) .خصل من شعيرات ترآيبية 55.01 همعفا أميدات أخربولي من نايلون أو من -5501.10

همعفا من بوليسترات-5501.20

همعفا أآريليك أو مود أآريليك-5501.30

همعفا من البولي بروبيلين-5501.40

معفاه غيرها-5501.90

معفاه .خصل من شعيرات إصطناعية 5502.00

.مندوفة وال ممشطة وال محضرة بطريقة أخرى للغزل ألياف ترآيبية غير مستمرة ، غير 55.03

: أميدات أخربولي من نايلون أو من -

همعفا أراميدز-- 5503.11 همعفا غيرها--5503.19 معفاه من بوليسترات-5503.20

معفاه أآريليك أو مود أآريليك-5503.30

معفاه بوبيلين بولي من -5503.40

معفاه ا غيره-5503.90

.ألياف إصطناعية غير مستمرة ، غير مندوفة وال ممشطة وال محضرة بطريقة أخرى للغزل 55.04

معفاه من حرير الفسكوز-5504.10

معفاه غيرها-5504.90

) .بما فيها نفايا الفضالت وفضالت الخيوط والنسالة ( فضالت ألياف نسجية ترآيبية أو إصطناعية 55.05

معفاه من ألياف ترآيـبـية-5505.10

معفاه من ألياف إصطناعية-5505.20

.ألياف ترآيبية غير مستمرة ، مندوفة أو ممشطة أو محضرة بطريقة أخرى للغزل 55.06

5 أميدات أخربولي من نايلون أو من -5506.10

5 من بوليسترات-5506.20

5 أآريليك أو مود أآريليك-5506.30

5 غيرها-5506.90

5 .ألياف إصطناعية غير مستمرة ، مندوفة أو ممشطة أو محضرة بطريقة أخرى للغزل 5507.00 .خيوط للخياطة من ألياف ترآيبية أو إصطناعية غير مستمرة ، وإن آانت مهيأة للبيع بالتجزئة 55.08 5 من ألياف ترآيـبـية غير مستمرة -5508.10

5 لياف إصطناعية غير مستمرة من أ-5508.20

.من ألياف ترآيبية غير مستمرة، غير مهيأة للبيع بالتجزئة ) عدا خيوط الخياطة(خيوط 55.09 : أميدات البولي وزنا أو أآثر من ألياف غير مستمرة من نايلون أو غيره من %85 تحتوى على -

5 مفردة--5509.11

5 الزوى مزوية أو متعددة--5509.12

: وزنا أو أآثر من ألياف غير مستمرة من بوليستر %85 تحتوى على -

Page 25 of 64

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 5 مفردة--5509.21

5 مزوية أو متعددة الزوى--5509.22

: وزنا أو أآثر من ألياف أآريليك أو مود أآريليك غير مستمرة %85 تحتــــوى على -

5 مفردة--5509.31

5 و متعددة الزوى مزوية أ--5509.32

: وزنا أو أآثر من ألياف ترآيـبـــية غير مستمرة %85 خيوط أخـــر، تحتـــوى على -

5 مفردة--5509.41

5 مزوية أو متعددة الزوى--5509.42

: خيوط أخر ، من ألياف غير مستمرة من بوليستر -

5 إصطناعية غير مستمرة مخلوطة بصورة رئيسية أو حصرية بألياف--5509.51

5 مخلوطة بصورة رئيسية أو حصرية بصوف أو وبر ناعم--5509.52

5 مخلوطة بصورة رئيسية أو حصرية بقطن--5509.53

5 غيرها--5509.59

: خيوط أخر، من ألياف أآريليك أو مود أآريليك غير مستمرة -

5 وف أو وبر ناعم مخلوطة بصورة رئيسية أو حصرية بص--5509.61

5 مخلوطة بصورة رئيسية أو حصرية بقطن--5509.62

5 غيرها--5509.69

: خيوط أخر -

5 مخلوطة بصورة رئيسية أوحصرية بصوف أو وبر ناعم--5509.91

5 مخلوطة بصورة رئيسية أو حصرية بقطن--5509.92

5 غيرها--5509.99 .من ألياف إصطناعية غير مستمرة ، غير مهيأة للبيع بالتجزئة ) ياطة عدا خيوط الخ( خيوط 55.10 : وزنا أو أآثر من ألياف إصطناعية غير مستمرة %85 تحتوى على -

5 مفردة--5510.11

5 مزوية أو متعددة الزوى--5510.12

5 خيوط أخر، مخلوطة بصورة رئيسية أو حصرية بصوف أو وبر ناعم-5510.20

5 خيوط أخر، مخلوطة بصورة رئيسية أو حصرية بقطن-5510.30

5 خيوط أخر-5510.90

. ، من ألياف ترآيبية أو إصطناعية غير مستمرة ، مهيأة للبيع بالتجزئة) عدا خيوط الخياطة ( خيوط 55.11

5 لك األلياف وزنا أو أآثر من ت%85 من ألياف ترآيبية غير مستمرة ، تحتوى على -5511.10

5 وزنا من تلك األلياف%85 من ألياف ترآيبية غير مستمرة ، تحتوى على أقل من -5511.20

5 من ألياف إصطناعية غير مستمرة-5511.30 . وزنا أو أآثر من تلك األلياف %85أقمشــة منسوجة من ألياف ترآيبية غير مستمرة، تحتوى على 55.12

: وزنا أو أآثر من ألياف غير مستمرة من بوليستر %85 تحتوى على -

10 غير مقصورة أو مقصورة--5512.11

Page 26 of 64

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 10 غيرها--5512.19

: وزنا أو أآثر من ألياف أآريليك أو مود أآريليك غير مستمرة %85 تحتـوى على -

10 غير مقصورة أو مقصورة--5512.21

10 غيرها--5512.29

: غيرها -

10 غير مقصورة أو مقصورة--5512.91

10 غيرها--5512.99اف ، %85أقمشة منسوجة من ألياف ترآيبية غير مستمرة ، تحتوى على أقل من 55.13 وزنا من تلك األلي

.2م/ جم 170يتجاوز مخلوطة بصورة رئيسية أو حصرية بقطن ، بوزن ال

: غير مقصورة أو مقصورة -

10 من ألياف غير مستمرة ، من بوليستر ، بنسج ساده--5513.11ل --5513.12 سج توي ستر، بن اعي أو ثالثي " سيرجيه " من ألياف غـير مستمرة ، من بولي ه رب ا في وط ، بم الخي

10 التويل المتقاطع

10 أقمشة منسوجة أخر، من ألياف غير مستمرة، من بوليستر--5513.13

10 منسوجة أخر أقمشة --5513.19

: مصبوغة -

10 من ألياف غير مستمرة ، من بوليستر ، بنسج ساده--5513.21

10 أقمشة منسوجة أخر ، من ألياف غير مستمرة ، من بوليستر --5513.23

10 أقمشة منسوجة أخر--5513.29

: من خيوط مختلفة األلوان -

10 من بوليستر ، بنسج ساده من ألياف غير مستمرة ، --5513.31

10 أقمشة منسوجة أخر--5513.39

: مطبوعة -

10 من ألياف غير مستمرة ، من بوليستر ، بنسج ساده--5513.41

10 أقمشة منسوجة أخر--5513.49ا %85أقمشة منسوجة من ألياف ترآيبية غير مستمرة ، تحتوى على أقل من 55.14 ف ، وزنا من تلك األلي

.2م/ جم 170مخلوطة بصورة رئيسية أو حصرية بقطن ، بوزن يتجاوز

: غير مقصورة أو مقصورة -

10 من ألياف غير مستمرة من بوليستر ، بنسج ساده--5514.11فيه الخيوط بما رباعي أو ثالثي" سيرجيه " مـن أليــاف غــير مسـتمرة ، من بوليستر ، بنسج تويل --5514.12

10 التويل المتـقاطع

10 أقمشة منسوجة أخر--5514.19

: مصبوغة -

10 من ألياف غير مستمرة من بوليستر ، بنسج ساده--5514.21 الخيوط بما فيه رباعي أو ثالثي" سيرجيه " مـن أليــاف غــير مسـتمرة ، من بوليستر ، بنسج تويل --5514.22

10 التويل المتـقاطع

Page 27 of 64

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 10 أقمشة منسوجة أخر ، من ألياف غير مستمرة من بوليستر--5514.23

10 أقمشة منسوجة أخر--5514.29

10 من خيوط مختلفة األلوان - 5514.30 : مطبوعة - 10 من ألياف غير مستمرة من بوليستر ، بنسج ساده--5514.41 الخيوط بما فيه رباعي أو ثالثي" سيرجيــه " ، بنســج تويل من ألياف غيـر مسـتمرة ، من بوليستر --5514.42

10 التويل المتـقاطع

10 أقمشة منسوجة أخر ، من ألياف غير مستمرة من بوليستر--5514.43

10 أقمشة منسوجة أخر--5514.49

.أقمشة منسوجة أخر من ألياف ترآيبية غير مستمرة 55.15

:ن بوليستر من ألياف غير مستمرة م-

10 مخلوطة بصورة رئيسية أو حصرية من ألياف حرير الفسكوز، غير مستمرة--5515.11

10 مخلوطة بصورة رئيسية أو حصرية بشعيرات ترآيـبـية أو إصطناعية--5515.12

10 مخلوطة بصورة رئيسية أو حصرية بصوف أو وبر ناعم--5515.13

10 غيرها--5515.19

:ألياف أآريليك أو مود أآريليك غير مستمرة من -

10 مخلوطة بصورة رئيسية أو حصرية بشعيرات ترآيـبـية أو إصطناعية--5515.21

10 حصرية بصوف أو وبر ناعم مخلوطة بصورة رئيسية أو--5515.22

10 غيرها--5515.29

: أقمشة منسوجة أخر -

10 ة أو حصرية بشعيرات ترآيـبـية أو إصطناعية مخلوطة بصورة رئيسي--5515.91

10 غيرها--5515.99

.أقمشة منسوجة ، من ألياف إصطناعية غير مستمرة 55.16

: وزنا أو أآثر من ألياف إصطناعية غير مستمرة %85 تحتوى على -

10 غير مقصورة أو مقصورة--5516.11 10 مصبوغة--5516.12 10 من خيوط مختلفة األلوان --5516.13 10 مطبوعة--5516.14سية %85 تحتـــوى على أقل من - وزنا من أليـــاف إصطناعية غير مســـتمرة ، مخلوطة بصورة رئي

:أو حصرية بشعيرات ترآيبية أو إصطناعية

10 غير مقصورة أو مقصورة--5516.21

10 مصبوغة--5516.22

10 وط مختلفة األلوان من خي--5516.23

10 مطبوعة--5516.24سية %85 تحتوى على أقــل من - وزنا من أليـــاف إصطنــــاعية غير مستمرة ، مخلوطة بصورة رئي

:أو حصرية بصوف أو وبر ناعم

Page 28 of 64

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 10 غير مقصورة أو مقصورة--5516.31

10 مصبوغة--5516.32

10 ن من خيوط مختلفة األلوا--5516.33

10 مطبوعة--5516.34سية %85 تحتوى على أقـــل من - وزنا من أليـــاف إصطناعية غير مســـتمرة ، مخلوطة بصورة رئي

:أو حصرية بقطن

10 غير مقصورة أو مقصورة--5516.41

10 مصبوغة--5516.42

10 من خيوط مختلفة األلوان--5516.43

10 مطبوعة--5516.44

: غيرها -

10 غير مقصورة أو مقصورة--5516.91

10 مصبوغة--5516.92

10 من خيوط مختلفة األلوان--5516.93

10 مطبوعة--5516.94

Page 29 of 64

الفصل السادس والخمسون خيوط حزم ، حبال وأمراس ؛ أصناف صناعة الحبال حشو ، لباد ، وال منسوجات ؛ خيوط خاصة ؛

.مالحظات

:يشمل هذا الفصل ال - 1ضرات ) أ ( واد أو بمح اة بم ة أو المغط شربة أو المطلي سـوجات، الم ال من اد وال شو واللب ل،(الح مث

صابون أو 33 الداخلة فى الفصل محضرات العطور أو التطرية ة ، أو ال ة الداخل واد المنظف فى الم، أو 34.05 ، أو محضرات التلميع والمعاجين أو المحضرات المماثلة الداخلة فى البند 34.01البند

صفة الحامل فقط ؛ ، عندما يكون للمواد النسجية )38.09المـــواد الملينة للنسج الداخلة فى البند ؛58.11ات النسجية الداخلة فى البند المنتج ) ب(اد أو ال ) ج( ن لب ل م ى حام طناعية ، عل ة أو اإلص شـاحذة الطبيعي واد ال ات الم ساحيق أو حبيب م

؛) 68.05البند (منسوجات أو؛) 68.14البند (الميكا المكتلة أو المجددة، على حامل من لباد أو من المنسوجات ) د(سوجات األوراق والرقائق من ) هـ( اد أو المن ا (معدن على حامل من لب سم الخامس عشر عموم أو الق

.)السادس عشرالقسم سجية دعم تماسكها " لباد " تشمل عبارة - 2 اف ن ة من ألي لباد اإلبرة وآذلك المنتجات التى تتألف من طبق

.بإستخدام ألياف من نفس الطبقة " بالغرز -تجميع " بعملية اة أو 56.03 و 56.02ن يشمل البندا - 3 ة أو المغط سوجات، المشربة أو المطلي ال من على التوالى اللباد وال

) .غير خلوية أو خلوية(المنضدة بلدائن أو مطاط، مهما آانت طبيعة تلك المواد . أيضا الالمنسوجات التى تشكل اللدائن أو المطاط فيها مادة التماسك 56.03ويشمل البند : اليشمالن 56.03 و 56.02ن إال أن البندي

ى ) أ ( وى عل ـا %50اللبــاد المشرب أو المطلى أو المغطى أو المنضد بلدائن أو مطاط ، والمحت وزنــ ؛) 40 أو الفصل 39الفصل (أو أقل من مواد نسجية، وآذلك اللباد المغمور آليا بـلدائن أو مطــاط

ورة آ ) ب( ت مغم واء آان سوجــات ، س ال من ى ال اة عل ا أو مغط ة آلي اط ، أو مطلي دائن أو مط ا بل ليالعين المجردة، بغض ة ب وجهيهــا بتـلك المواد ، بشرط أن يكون الطالء أو التغطية ظاهرة ومرئي

أو؛) 40 أو الفصل 39الفصل (النظر عن أى تبدالت فى اللون ناتجة عن هذه العمليات ، اتمنسـوج متحدة مع لباد أو ال خلويائن خـلوية أو مطاط األلواح أو الصفائح أو األشرطة من لد ) ج(

) .40 أو الفصل 39الفصل (عندما تكون المادة النسجية موجودة آحامل فقط ألغراض التقوية د ال - 4 د 56.04يشمل البن ة فى البن ة الداخل صفيحات أو األشكال المماثل سجية وال ال وط الن أو 54.04 الخي

ـين المجردة يك التي، 54.05البند ة بالعـ ر ظاهرة وال مرئي ة غي ـــون فيها التشريب أو الطالء أو التغطية 55 الى 50الفصـول من ( ون ) بصورة عام دالت الل ار تب ين اإلعتب ذه القاعدة، التؤخذ بع ؛ ولتطبيق ه

.الناتجة عن هذه العمليات

Page 30 of 64

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) سجية ال حشو من مواد ن 56.01 اف ن ذا الحشو ؛ ألي ا عن سجية وأصناف من ه د طوله م 5يزي ) زغب ( م

.وغبار نسجى وعقد من مواد نسجية

10 فوط وواقيات صحية وحفاضات لألطفال وأصناف مماثلة للوقاية الصحية ، من حشو-5601.10 : حشو ؛ أصناف أخر من حشو - 5 من قطن--5601.21 5 من ألياف ترآيبية أو إصطناعية--5601.22 5 غيره--5601.29 5 زغب وغبار نسجى وعقد من مواد نسجية-5601.30

.لباد ، وإن آان مشربا أو مطليا أو مغطى أو منضدا 56.02

5 لأللياف " بالغرز -التجميع " لباد إبرة ومنتجات -5602.10

:وال مغطى وال منضد مطلي لباد آخر ، غير مشرب وال -

5 من صوف أو وبر ناعم--5602.21

5 من مواد نسجية أخر--5602.29

5 غيره-5602.90

.، وإن آـانت مشربة أو مطلية أو مغطاة أو منضدة )أقـمشة غـير منسوجة ( ال منسوجات 56.03

: من شعيرات ترآيـبـية أو إصطناعية -

5 2م/ جم 25زيد عن ي بوزن ال--5603.11

5 2م/ جم 70يتجاوز ولكن ال2م/ جم 25 بوزن يزيد عن --5603.12

5 2م/ جم 150يتجاوز ولكن ال2م/ جم 70 بوزن يزيد عن --5603.13

5 2م/ جم 150 بوزن يزيد عن --5603.14

: غيرها -

5 2م/ جم 25يزيد عن بوزن ال--5603.91

5 2م/ جم 70يتجاوز ولكن ال2م/ جم 25بوزن يزيد عن --5603.92

5 2م/ جم 150يتجاوز ولكن ال2م/ جم 70 بوزن يزيد عن --5603.93

5 2م/ جم 150 بوزن يزيد عن --5603.94ن 56.04 ـلة م ـكال مماثـ فيحات وأش سجية وص وط ن سجية؛ خي واد ن اة بم اط، مغط ن مط ال م وط وحب خي

د األصناف الداخلة د 54.04 فى البن ة بمطاط أو 54.05 أو البن اة أو مغلف ة أو مغط ، مشربة أو مطلي .لدائن

5 خيوط وحبال من مطاط ، مغطاة بمواد نسجية-5604.10 5 غيرها-5604.90ا 5605.00 ة مم سجية أو صفيحات أو أشكال مماثل خيوط نسجية ممعدنة ، وإن آانت بريما، مؤلفة من خيوط ن

معدن بشكل خيوط أو صفيحات أو مساحيق أو إلى ، مضمومة 54.05 أو البند 54.04 فى البند يدخل .مغطاة بمعدن

5

د 5606.00 دخل فى البن ا ي د 54.04خيوط بريم ، وبريم من صفيحات وأشكال مماثلة مم عدا ( ، 54.05 أو البند ناف البن ل 56.05أص عر الخي ريم ش وط ب دا خي ة ) وع وط قطيفي ة بم(؛ خي وط القطيفي ا الخي ا فيه

.؛ خيوط السلسلة ) المزغبة5

ة أو 56.07 خيوط حزم وحبال وأمراس ، سواء آانت مضفورة أو مجدولة أم ال ، وإن آانت مشربة أو مطلي .مغطاة أو مغلفة بالمطاط أو باللدائن

" :أجاف " من سيزال أو من ألياف نسجية أخر من نوع -

Page 31 of 64

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 5 ربط أو حزم خيوط--5607.21 5 غيرها--5607.29 : بروبـيلين بولي إيثـيلين أو بولي من -

5 خيوط ربط أو حزم--5607.41

5 غيرها--5607.49 5 من ألياف ترآيـبـية أخر-5607.50 5 غيرها-5607.90ال 56.08 راس أو حب زم أو أم وط ح ن خي ودة ، م ون معق باك بعي واال؛ش ا أو أط صيد ، قطع اهزة ل باك ج ش

.األسماك وغيرها من الشباك الجاهزة ، من مواد نسجية

: من مواد نسجية إصطناعية أو ترآيـبـية - 10 شباك جاهزة لصيد األسماك--5608.11 10 غيرها--5608.19 10 غيرها-5608.90ة 5609.00 كال مماثل فيحات أو أش ن ص وط أو م ن خي صنوعة م ناف م د أص ى البن ة ف د 54.04، داخل أو البن

.أو من خيوط حزم أو أمراس أو حبال ، غير مذآورة وال داخلة فى مكان آخر ، 54.05

10

Page 32 of 64

الفصل السابع والخمسون سجاد وأغطية أرضيات أخر من مواد نسجية

.مالحظات

ة " سجاد وأغطية أرضيات أخر من مواد نسجية " من أجل تطبيق أحكام هذا الفصل، يقصد بعبارة - 1 أغطيشمل أيض ا ت ا األرضيات التى تكون فيها المواد النسجية بمثابة السطح الظاهر للصنف عند إستعماله، آم

دة ا مع سجية ، ولكنه واد ن ة األرضيات من م ا خصائص أغطي وفر فيه ى تت فى الستعمالها األصناف الت .أغراض أخر

.يشمل هذا الفصل الطبقات التحتية الواقية ألغطية األرضيات ال - 2

Page 33 of 64

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) .يات أخر من مواد نسجية ، ذات خمل معقود أو ملفوف، وإن آانت جاهزة سجاد وأغطية أرض57.01 30 من صوف أو من وبر ناعم-5701.10

30 من مواد نسجية أخر-5701.90روزة ، 57.02 اف مغ ار أو بألي ا هو بأوب ر م سوجة ، غي سجية ، من واد ن سجاد وأغطيـة أرضيات أخر من م

انى " أو " الشوماك " أو " بالكليم " نواع المعروفة وإن آانت جاهزة ، بما فيها األ ا "الكرم ، وغيره .من البسط المماثلة اليدوية النسج

30 وبسط مماثـلة يدوية النسج" آرمانى " ، " شوماك " ، "آليم " -5702.10

30 أغطية أرضيات من ألياف جوز الهند-5702.20

: غيرها ، مخملية ، غير جاهزة -

30 من صوف أو وبر ناعم--5702.31

30 من مواد نسجية ترآيـبـية أو إصطناعية--5702.32

30 من مواد نسجية أخر--5702.39

: غيرها ، مخملية ، جاهزة -

30 من صوف أو وبر ناعم--5702.41

30 من مواد نسجية ترآيـبـية أو إصطناعية--5702.42

30 ة أخر من مواد نسجي--5702.49

30 غيرها ، غير مخملية ، غير جاهزة -5702.50

: غيرها ، غير مخملية ، جاهزة -

30 من صوف أو وبر ناعم--5702.91

30 من مواد نسجية ترآيـبـية أو إصطناعية--5702.92

30 من مواد نسجية أخر--5702.99

.ات أوبار ، وإن آانت جاهزةسجاد وأغطية أرضيات أخر من مواد نسجية، ذ57.03

30 من صوف أو وبر ناعم-5703.10

30 من نايلون أو من بولى أميدات أخر-5703.20

30 من مواد نسجية ترآيـبـية أو إصطناعية ، أخر-5703.30

30 من مواد نسجية أخر-5703.90 .و بألياف مغروزة، وإن آانت جاهزة سجاد وأغطية أرضيات أخر ، من لباد ، غير ما هو بأوبار أ57.04 30 2 م0.3تـتجاوز مساحة سطحها مربعات ال-5704.10

30 غيرها-5704.90 30 .سجاد أخر وأغطية أرضيات أخر من مواد نسجية، وإن آانت جاهزة 5705.00

Page 34 of 64

الفصل الثامن والخمسون ؛) دانتال ( من مواد نسجية ؛ مسننات "أوبار " أقمشة خاصة منسوجة ؛ أقمشة بسطوح ذات خمل

ديابيج ؛ أصناف عقادة ؛ مطرزات

: مالحظات

، المشربة أو المطلية أو المغطاة أو 59 للفصل 1ال يشـمل هذا الفصـل النسج المشار إليها فـى المالحظة - 1 .59األصناف األخر المذآورة فى الفصل وأمنضدة ال

د - 2 ضا البن شمل أي ة 58.01ي وط اللحم ن خي ل م سوجة ذات خم شة من ل ( أقم صيرة الخم ة " ق " قطيف .والتى لم تقص أوبارها بعد، بحيث اليظهر على سطحها أية أوبار " ) بيلوش " وطويلة الخمل

ى يكون س 58.03المعنى المقصود فى البند ب" نسج بعقدة غزية " يقصد بعبارة - 3 ه أو ، النسج الت داها آلة ) خيوط مستقيمة (بعضه مؤلف من خيوط أرضية ثابتة وط دوارة (ومن خيوط متحرآ ، بحيث تكمل )خي

ات شكل حلق ر ، لت ى ) زردات ( األخيرة مع خيوط األرضية الثابتة نصف دورة أو دورة آاملة أو أآث والت .ط اللحمة وتحتبس بها من خاللها تمر خيو

الشباك بعيون معقودة ، المصنوعة من خيوط حزم أو أمراس أو حبال، الداخلة فى 58.04ال يشمل البند - 4 .56.08البند

:58.06بالمعنى المقصود بالبند ) أقمشة منسوجة ضيقة العرض ( تعتبر شرائطا - 5ك النسج ذات الخمل بما(األقمشة المنسوجة ذات السداء واللحمة -أ عرضها يتجاوز ، التى ال ) فى ذل

أصلية ؛ " حواشى " سم ، بشرط أن يكون لها حواف 30ر أصلية ، 30القطع التى ال يتجاوز عرضها سم، الناتجة عن عملية قص النسج ولها حواف غي

منسوجة أو مصمغة أو متحصل عليها بأية طريقة أخرى ؛ سم فى حال بسطها ؛ و30نبوبية ، التى اليتجاوز عرضها األقمشة المنسوجة األ-ب . سم فى حال بسطها30الشرائط مائلة القص ذات الحواف المثنية، التى اليتجاوز عرضها -ج

.58.08أما الشرائط ذات األهداب المنسوجة ، فيجب أن تدخل فى البند تم 58.10بالمعنى المقصود فى البند " مطرزات " إن عبارة - 6 ى ت ز الت ال التطري شمل، أعم ا ت شمل فيم ، ت

رق ضا الب شمل أي ر ( بواسطة خيوط من معدن أو من ألياف الزجاج على أرضية نسجية ظاهرة، وت الترتى ) واد أخر ، التى تضم بواسطة الخياطة ال سجية أو من م واد ن ة من م أو الخرز أو الزخارف التزيني

.أرضية من مواد نسجية .58.05 بل تدخل فى البند 58.10ج المشغولة باإلبرة التدخل فى البند الديابي ، فإن هذا الفصل يشمل أيضا األصناف المصنوعة من خيوط من 58.09باإلضافة الى منتجات البند - 7

. مماثلة الستعماالتمعدن من األنواع المستعملة فى األلبسة، والمفروشات أو

Page 35 of 64

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) ، ونسج ") بيلوش " وطــويــلة الخمل " قـطيفــة " قـصــيرة الخمل (أقـمشة منسوجة ذات خمل 58.01

.58.06 أو البند 58.02، عدا األصناف الداخلة فى البند " شينيل " من خيــوط قطيفية

10 من صوف أو وبر ناعم-5801.10

: من قطن -

10 أقمشة منسوجة ذات خمل من اللحمة ، غير مقصوصة--5801.21

10 "آوردورى " أقمشة منسوجة ذات خمل من اللحمة ، مقصوصة ، مضلعة --5801.22

10 أقمشة منسوجة أخر ، ذات خمل من اللحمة--5801.23

10 "إبنجيليه " أقمشة منسوجة ذات خمل من السدى، غير مقصوصة، مزردة --5801.24

10 أقمشة منسوجة ذات خمل من السدى ، مقصوصة--5801.25

10 "شينيل " أقمشة منسوجة من خيوط قطيفية --5801.26

: من ألياف ترآيبية أو إصطناعية -

10 أقمشة منسوجة ذات خمل من اللحمة ، غير مقصوصة--5801.31

10 "آوردورى " مضلعة أقمشة منسوجة ذات خمل من اللحمة ، مقصوصة،--5801.32

10 أقمشة منسوجة أخر ، ذات خمل من اللحمة--5801.33

10 "إبنجيليه " أقمشة منسوجة ذات خمل من السدى، غير مقصوصة، مزردة --5801.34

10 أقمشة منسوجة ذات خمل من السدى ، مقصوصة--5801.35

10 "شيـنـيل " أقمشة منسوجة من خيوط قطيفية --5801.36

10 من مواد نسجية أخر -5801.90فنجى 58.02 وع األس ن الن ـزردة م سـوجة م شــة من ا ( أقم سج المناشف ومايماثله رى " ن دا " ) تي ، ع

ة فى 58.06األصناف الداخلة فى البند ؛ أقمشة ذات أوبار من مواد نسجية ، عدا المنتجات الداخل .57.03البند

:، من قطن " ) تيرى " نسج المناشف وما يماثـلها ( من النوع األسفنجى أقمشـة منسوجة مزردة-

10 غير مقصورة--5802.11

10 غيرها--5802.19واد " ) تيرى" نسج المناشف ومايماثـلها ( أقمشـــة منســوجـة مـــزردة من النوع األسفنجى -5802.20 ، من م

10 نسجية أخر

10 بار من مواد نسجية أقمشة ذات أو-5802.30

10 .58.06نسج بعقدة غزية ، عدا األصناف الداخلة فى البند 5803.00ا الكروشيه ؛ 58.04 ا فيه تول وتول بوبينو ، وأقمشة شبكية أخر، عدا األقمشة المنسوجة أو المصنرة بم

تال ( مسننات ة فى البن ) دان دا األقمشة الداخل ا ، أشرطة أو زخارف ، ع ى 60.02ود من أثواب إل60.06.

10 تول وتول بوبـينو ، وأقمشة شـبكية أخر -5804.10

: مسـننات آلية الصنع -

5 من ألياف ترآيـبـية أو إصطناعية --5804.21 5 من مواد نسجية أخر --5804.29 : مسـنـنات يدوية الصنع -

Page 36 of 64

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 5804.301 10 أو قطــن أو شـعــيرات أو ألياف ترآيـبـية أو إصطناعية من صــوف أو وبــر نــاعــم---0

5804.309 5 غيرها ---0

ابيج مشغولة 5805.00 ديابيج يدوية النسج من أنواع جوبالن ، فالندر ، أوبيسون ، بوفييه ومايماثلها ، ودي 10 .، وإن آانت جاهزة ) بالغرزة الصغيرة أو بالغرزة المتقاطعة، مثال ( باإلبرة

د ) أقمشة منسوجة ضيقة العرض ( شرائط 58.06 ؛ شرائط سداء 58.07، عدا األصناف الداخلة فى البن ) .البولدوك ( دون لحمة ، مؤلفة من خيوط أو ألياف متوازية ومجمعة بواسطة الصق

ـنج -5806.10 ى أو من أقمشة شـرائــط من أقـمشة منسوجة ذات خمل أو من أقـمشـة مزردة مــن النوع األسف 5 " شينيل " من خيوط قطيفية

ى -5806.20 وى عل سوجة أخر، تحت ة للمط %5 شرائط من وط قابل ر من خي ا أو أآث أو من ) إالستومير ( وزن خيوط مطاط

10

: شرائـط منسوجة أخر - 5 من قطن --5806.31 5 من ألياف ترآيبية أو إصطناعية --5806.32

5 مواد نسجية أخر من--5806.39 5 ) البولدوك ( شرائط سداء دون لحمة مؤلفة من خيوط أو ألياف متوازية مجمعة بواسطة الصق -5806.40كال أو 58.07 ة بأش رائطا أو مقطع ا أو ش سجية ، أثواب واد ن ن م ـلة م ـاف ممـاث ارات وأصن اع، وش رق

.بقياسات معينة ، غير مطرزة

2 منسوجة -5807.10 2 غيرها -5807.90ز، عدا المصنرة أو 58.08 دون تطري ا ، ب ة ، أثواب ة مماثل ضفائر ، أثوابا ؛ أصناف عقادة وأصناف تزيني

.وأصناف مماثلة " طرر " وآرات تزينية " شراريب " الكروشيه منها ؛ شرابات

10 ضفائـر ، أثـوابا-5808.10

10 غيرها-5808.90ة منسوجة من خيوط من معدن وأقمشة منسوجة من خيوط نسجية ممعدنة مما يدخل فى البند أقمش5809.00

ذآورة وال الستعماالت ، من األنواع المستعملة فى األلبسة والمفروشات أو 56.05 مماثلة ، غير م .داخلة فى مكان آخر

10

.مطرزات ، أثوابا ، شرائطا أو زخارف 58.10 ) :آيميائية أو هوائية ومقصوصة األرضية(رضية ظاهرة مطرزات بدون أ- 5810.101 2 تيكيت وبادجات---0

5810.109 10 غـيرها---0

: مطرزات أخر -

10 من قطن-- 5810.91

10 من الياف ترآيـبـية أو إصطناعية-- 5810.92 10 من مواد نسجية أخر -- 5810.99ذات حشو ، أثوابا ، تتكون من طبقة أو أآثر من مواد نسجية مضمومــة الى حشو منتجات نسجية 5811.00

10 .58.10بالغرز أو بطريقة أخرى ، عدا المطرزات الداخلة فى البند

Page 37 of 64

الفصل التاسع والخمسون أصناف نسجية لإلستخدام التقنى أو الصناعى نسج مشربة أو مطلية أو مغطاة أو منضدة ؛

.مالحظات واردة " نسج " مالم ينص على خالف ذلك، يقصد بكلمة - 1 سوجة ال ذا الفصل ، األقمشة المن الواردة فى ه

ى 50فى الفصول من دين 55 ال ادة ، 58.06 و 58.03 وفى البن ـاف العق ضفائر وأصن ا ال ا يقصد به آمأو الكروشيه الداخلة فى واألقمشة المصنرة 58.08واألصناف التزينية المماثلة، أثوابا، الداخلة فى البند

.60.06 إلى 60.02البنود من :59.03يشمل البند - 2

ا ) أ ( دائن، مهم ضدة بل اة أو المن ة أو المغط شربة أو المطلي سج الم ا الن ع منه ر المرب غ وزن المت بل :، بإستثناء )غير خلوية أو خلوية(ومهما آانت طبيعة اللدائن

ى ال - 1 سج الت ردة الن العين المج ة ب اهرة ومرئي ا ظ ة فيه الء أو التغطي شريب أو الط ون الت يك ؛) بصفة عامة60 أو الفصل 58 والفصل 55 الى 50الفصول من (

قاعدة ، التؤخذ بعين اإلعتبار تبدالت اللون الناتجة عن هذه العمليات؛ولتطبيق هذه ال ا - 2 م، 7المنتجات التى اليمكن أن تلف يدويا، دون أن تتكسر، حول إسطوانة قطره فى درجة م

؛) بصورة عامة39الفصل ( درجة مئوية 30 و 15حرارة تتراوح بين ا مغمورة آ - 3 سجها إم ى آال المنتجات التى تكون ن اة عل ة بالكامل أو مغط ا أومطلي وجهين لي ال

ض بلدائن، بشرط أن يكون هذا الطالء أو هذه التغطية ظاهرة ومرئية بالعين ردة بغ المج ؛) 39الفصل (النظر عن تبدالت اللون الناتجة عن هذه العمليات

صول ( المعالجاتالنسج المطلية أو المغطاة جزئيا بلدائن وتحتوى رسوما ناتجة عن تلك - 4 الف ؛) بصورة عامة60 أو الفصل 58، الفصل 55 الى 50من

سيج - 5 ون الن دما يك سج عن ع ن دة م ة، المتح دائن خلوي ن ل رطة م صفائح أو األش واح، ال األل ؛) 39الفصل (موجودا آحامل فقط وألغراض التقوية

؛58.11المنتجات النسجية الداخلة فى البند - 6

ة ا) ب ( لنسج المصنوعة من خيـوط ، صفيحـات أو أشكال مماثــلة ، مشربة أو مطلية أو مغطاة أو مغلف .56.04بلدائن، الداخلة فى البند

سجية " يقصد بعبارة - 3 واد ن ة جدارن من م د "أغطي المعنى المقصود فى البن ى 59.05، ب ، المنتجات التتزيين الجدران أو السقوف والتى تتكون من سطح سم، صالحة ل 45تكون بشكل لفات بعرض اليقل عن

ة اللصق بالتشريب (نسجى إما مثبت على حامل أو معالج على سطحه الخلفى .)أو بالطالء إلتاحة عمليشكل مباشر ة ب سجية مثبت واد ن إال أن هذا البند اليشمل أغطية الجدران المكونة من زغب أو غبار من م

) . بصورة عامة59.07البند ( أو على حامل من مواد نسجية )48.14البند (على حامل من ورق :، مايلى 59.06ألغراض البند " نسج ممططة " يقصد بعبارة - 4

:النسج المشربة أو المطلية أو المغطاة أو المنضدة بالمطاط، التى ) أ ( جم ؛ أو1500اليزيد وزن المتر المربع منها عن - 1ر من 1500ربع منها عن يزيد وزن المتر الم - 2 ى أآث وى عل ا م %50 جم وتحت واد ن ا وزن لم

النسجية ؛اة أو ) ب( ة أو مغط شربة أو مطلي ة ، م كال مماثل ـات أو أش ـوط ، صفيحـ ـن خي صنوعة مـ سج الم الن

؛56.04مغلفة بالمطاط، الداخلة فى البند .المربع غض النظر عن وزنها بالمتراألقمشة المـؤلفة من خيوط نسجية متوازية مكتلة بالمطاط، ب ) ج(

إال أن هذا البند ال يشـــمل األلواح أو الصفائح أو األشرطة من مطاط خلوى، المتحدة مع أقمشة ة ، وال المنتجات )40الفصل (نسجية، عندما يكون النســيج موجودا آحامل فقط وألغراض التقوي

.58.11النسجية الداخلة فى البند :59.07 البند يشمل ال - 5

العين المجردة -أ الفصول ( النسج التى اليكـون التشـريب أو الطـــالء أو التغطية فيها ظاهرة ومرئية بن ى 50م صل 55 ال صل 58، الف ة 60 أو الف صورة عام دة ال ) ب ذه القاع ق ه ى ؛ ولتطبي ذ ف يؤخ

اإلعتبار تبدالت اللون الناتجة عن هذه العمليات ؛

Page 38 of 64

ضم-ب سج المت وما الن سج (نة رس دا ن ا"ع اظر " الكانف سرحية، وللمن شاهد الم وما للم ضمنة رس المت ؛) ، أو لإلستعماالت المماثلة"ديكورات " الخلفية لإلستديوهات

ضمنة -ج ة والمت ر مماثل ات أخ ين أو بمنتج سحوق الفل ار أو بم ب أو بغب ا بزغ اة جزئي سج المغط النك المعالجات؛ إال دة رسوما ناتجة عن تل ة المقل د (أن النسج الوبري ة فى )المخمل المقل ، تبقى داخل

هذا البند ؛ النسج التى أخضعت لعمليات تجهيز عادى إستعملت فيها مواد نشوية أو مواد أخر مماثلة؛ -د

؛) 44.08البند ( الصفائح من خشب للتلبيس المثبتة على حامل من نسج -هـ ة أو -و ات الطبيعي ساحيق والحبيب سج الم ن ن ل م ى حام ـة عل شاحذة ، المثبتـ طناعية ال د ( اإلص البن

؛) 68.05 ؛) 68.14البند (الميكا المكتلة أو المجددة، المثبتة على حامل من نسج -ز ا (األوراق الرقيقة والرقائق من معدن، المثبتة على حامل من نسج -ح سم الخامس عشر عموم أو الق

).القسم السادس عشر :59.10مل البند يش ال - 6

مم ، قطعا أو أطواال؛3سيور نقل الحرآة أو نقل المواد، من مواد نسجية ، التى يقل سمكها عن -أ سيور نقل الحرآة أو نقل المواد، أو السيور من نسج ، المشربة أو المطلية أو المغطاة أو منضـدة -ب

شرب سجية م زم ن وط ح وط أو خي ن خي صنوعة م اط، أو الم ة بمط اة أو مغلف ة أو مغط ة أو مطلي ) .40.10البند (بمطاط

: األصنـاف التالية التى ال تدخل فى أى بند آخر من بنود القسم الحادى عشر 59.11يشـمل البند - 7دا األصن ( النسجية، أثوابا أو مقطعــة أطواال أو مقطعة فقط بشكل مربع أو مستطيل المنتجات) أ ( اف ع

:حصرا فقط فيما يلى، المحددة )59.10 الى 59.08التى لها صفـة المنتجات الداخلة فى البنود منضدة - 1 اة أو المن ة، أو المغط اد، المطلي ة بلب سج المبطن اد أو الن سوجة، واللب شة المن األقم

لة فى ، بمطاط أو بجلد أو بأى مادة أخرى، من األنـواع المستعم )المتحدة مع طبقة أو أآثر (سج ك الن ى ذل ا ف ر، بم ة أخ تعماالت تقني ة إلس سج المماثل دف، والن زة الن سوة أجه صنع آ

ة مطاوى " الشرائط"ضيقة العرض ة مشربة بمطاط لتغطي " مسداة "المصنوعة من قطيف النسيج ؛

نسج النخل ؛ - 2وت أو - 3 واع المستعملة فى معاصر الزي سميكة من األن ستعماالت النسج التصفية والنسج ال

تقنية مماثلة، من مادة نسجية أو من شعر بشرى ؛ســطح - 4 شكل م سوجة ب ة ، المن شربة أو مطلي ت م دة، وإن آان ر الملب دة، أو غي سج الملب الن

ر المتعددة السدى واللحمة، من النوع المستخدم فى اآلالت أو إلستعماالت ة أخ تقني ؛

ستخدمة فى إستعماالت تقنية ؛النسج المقواة بمعدن، من األنواع الم - 5شربة أو - 6 ت م ة، وإن آان ناف المماثل ن األص ا م شحيم، وغيره ضفائروحبال الت ال وال الحب

آمواد تشحيم ؛ مطلية أو مقواة بمعدن، من األنواع المستعملة فى الصناعة آمواد حشو أوى 59.08 من عدا تلك الداخلة فى البنود ( النسجية لإلستعماالت التقنية األصناف) ب( ل ( ، )59.10 ال مث

ة اد المقفل سجية واللب شة الن ة "األقم دون نهاي واع "ب ن األن ل م أدوات وص ا ب زودة منه ، أو المة ورق أو اآلالت المماثل ى آالت صنع ال ستعملة ف ـمنت (الم ورق أو أسـ ة ال ل آالت صنع عجين مث

) .جزاء األجهزة أو اآلالت، والفواصــل والحلقات وأقراص الجلى وغيرها من أ)الصخريالحرير

Page 39 of 64

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) ف 59.01 ستعملة للتغلي واع الم ن األن شوية، م واد ن راء أو بم صمغ أو بغ ة ب سج مطلي ارجين ب الخ للكت

ن ا م تعماالتوغيره سج االس ة؛ ن شفاف المماثل ل الرس است األلوان لنق م ب ضرة للرس سج مح وم؛ ن . من األنواع المستعملة لصناعة القبعات مقساةيماثلها من نسج وما " بكرام" ؛ نسج " آانفا"

ا الخارجي نسج مطلية بصمغ أو بغراء أو بمواد نشوية من األنواع المستعملة للتغليف - 5901.10 للكتب وغيره 10 المماثلة االستعماالتمن

: غيرها -

5 محضرة للرسم باأللوان لنقل الرسوم ؛ نسجاستشفاف نسج ---5901.9010 10 غيرها ---5901.9090ن 59.02 ر ، أو م دات أخ ولى أمي ايلون أو ب ن ن ة م ة المتان وط عالي ن خي ة م ارات الخارجي سج لإلط ن

.بوليسترات أو من حرير الفسكوز

5 من نايلون أو بولى أميدات أخر-5902.10

5 من بوليسترات-5902.20

5 غيرها-5902.90

.59.02نسج مشربة أو مطلية أو مغطاة أو منضدة بلدائن ، عدا تلك الداخلة فى البند 59.03

10 ) آلوريد الفيـنـيل ( بـبولى -5903.10

10 ببولى يوريـثان -5903.20 10 غيرها -5903.90وم ( مشمع أرضية 59.04 ة أرض ) لينولي ة ؛ أغطي ا بأشكال معين ان مقطع ة من طالء أو ، وإن آ يات مكون

.غطاء على حامل من مواد نسجية ، وإن آانت مقطعة بأشكال معينة

20 )لينوليوم ( مشمع أرضية -5904.10

20 غيره -5904.90

20 .أغطية جدران من مواد نسجية 5905.00

.59.02نسج ممططة ، عدا تلك الداخلة فى البند 59.06

20 سم 20ة بعرض ال يزيد عن أشرطة الصق-5906.10 : غيرها- 10 مصنرة أو آروشــيه --5906.91 10 غيرها --5906.99المتضمنة رسوما للمشاهــد المسرحية ، أو " الكانفا " نسج أخر مشربة أو مطلية أو مغطاة ؛ نسج 5907.00

10 .ت المماثلة ، أو لإلستعماال" ديكورات " للمناظر الخــلفية لإلستديوهــات

شموع أو 5908.00 فتائل منسوجة أو مضفورة أو مصنرة من مواد نسجية ، للمصابيح والمواقد والقداحات والوهاجة لمصابيح الغاز وأقمشة مصنرة أنبوبية معدة لصنعها ، وإن آانت ) أغشية ( مايماثلها؛ رتائن

.مشربة 10

سجية وأنا 5909.00 واد ن ن م ة م راطيم أنبوبي دن أو خ واة بمع ة أو مق ت مبطن ة ، وإن آان سجية مماثل ب ن بي 10 .مزودة بلوازم من مواد أخر

ضدة 5910.00 اة أو من ة ، مغط سيور نقل الحرآة أو نقل المواد ، من مواد نسجية ، وإن آانت مشربة ، مطلي 5 .بلدائن و مقواة بمعدن أو بمواد أخر

. من هذا الفصل )7( تقنية ، محددة فى المالحظة منتجات وأصناف نسجية ، إلستعماالت59.11

Page 40 of 64

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) ة أو - 5911.10 اد، المطلي ـلد األقـمشة المنسوجة ، واللباد والنسج المبطنة بلب ضدة بمطاط أو بج المغطاة أو المن

ة سج المماثل دف ، والن الستعماالت أو بأية مادة أخرى من األنواع المستعملة فى صنع آسوة أجهزة النر ة أخ سج ضيقة العرض تقني ك الن ى ذل ا ف شرائط " ، بم اط ، " ال شربة بمط ة م ن قطيف صنوعة م الم

النسيـج" مسداة"لتغطية مطاوى

5

5 نسج النخل ، وإن آانت جاهزة-5911.20ـواع - أقـمشة نسجية ولباد، متصلة دون أطراف أو موصولة األطراف ومزودة بأدوات ربط من األنـــ

ى آالت ص ستعملة ف ة الم ى آالت مماثل ورق أو ف ورق أو (ناعة ال ائن ال نع عج ل آالت ص منت مث أس ) :الصخريالحرير

5 جم650 وزن المتر المربع منها أقـل من --5911.31

5 جم أو أآثر650 وزن المتر المربع منها --5911.32ك نسج التصفية والنسج السميكة من األنـواع المستعملة فى معاصر ال -5911.40 ا فى ذل ا، بم زيوت أو ما يماثله

5 ما آان منها مصنوعا من شعر بشرى

5 غيرها-5911.90

Page 41 of 64

الفصل الستون أقمشة مصنرة أو آروشيــه

.مالحظات

:ال يشمل هذا الفصل - 1

؛58.04، الداخلة فى البند ) دانتال الكروشيه ( المسننات بغرزة معقوفة -أ ؛58.07 الرقاع ، والشارات واألصناف المماثلة، من مصنرات أو آروشيه ، الداخلة فى البند -ب ة أو الكروشيه ، المشربة أو المطلية أو المغطاة أو المنضدة ، المذآورة فى الفصل األقمشة المصنر -ج

ضدة يه، المشربة أو المطلية شإال أن األقمشة ذات الخمل المصنرة أو الكرو . 59 ، أو المغطاة أو المن .60.01تبقى داخلة فى البند

وط من - 2 سة، أو يشــمل أيضا هذا الفصل األقمشة المصنوعــة من خي واع المستعملة لأللب دن من األن مع

.للمفروشات أو إلستعماالت مماثلة ى -حيثما وردت فى جدول التعريفة تشير أيضا الى المنتجات المجمعة " مصنرة " إن عبارة - 3 بالغرز والت

.تتألف الغرزات المتسلسلة فيها من خيوط نسجية

Page 42 of 64

رمز النظام

الفئة الصنف سقالمن(%)

.، مصنرة أو آروشيه "تيرى " ، وأقمشة مزردة )بما فيها طويلة الخمل ( أقمشة ذات خمل ، 60.01 10 " طويلة الخمل " أقـمشة -6001.10 : أقـمشة مزردة - 10 من قطن--6001.21

10 من ألياف ترآـيـبـية أو إصطناعية --6001.22

10 مواد نسجية أخر من --6001.29 : غيرها - 10 من قطن--6001.91 10 من ألياف ترآـيـبـية أو إصطناعية--6001.92

10 من مواد نسجية أخر --6001.99د عن 60.02 ى 30أقمشة مصنرة أو آروشيه أخر ، بعرض اليزي وى عل ر %5 سم ، تحت ا أو أآث وزن

.60.01أو من خيوط مطاط ، عدا تلك الداخلة فى البند " إالستومير " من خيوط قابلة للمط

6002.40وط " إالستومير " وزنا أو أآثر من خيوط قـابلة للمط %5 تحتوى على - ى خي وى عل ولكن ال تحت

مطاط 10

10 غيرها - 6002.90

د عن 60.03 دين 30أقمشة مصنرة أو آروشيه، بعرض ال يزي ة فى البن ك الداخل ، 60.01 سم عدا تل60.02.

10 من صوف أو وبر ناعم-6003.10

10 من قطن-6003.20

10 من ألياف ترآـيـبـية-6003.30

10 من ألياف إصطناعية-6003.40

10 غيرهـا-6003.90د عن 60.04 يه ، بعرض يزي صنرة أو آروش شة م ى 30أقم وى عل ن %5 سم ، تحت ر م ا أو أآث وزن

.60.01أو من خيوط مطاط ، عدا تلك الداخلة فى البند " إالستومير " خيوط قابلة للمط

6004.10وط "إالستومير" وزنا أو أآثر من خيوط قابلة للمط %5 تحتوى على - ى خي وى عل ، ولكن ال تحت

مطاط 10

10 غيرها - 6004.90سدى 60.05 صنرات ال شة م ا (أقم ى آالتبم صنوعة عل ك الم ا تل شه فيه رطة المزرآ صنير األش ت

.60.04 إلى 60.01، عدا تلك الداخلة فى البنود من ")جالون"

: من قطن -

10 )مبـيضة ( غير مقصورة أو مقصورة --6005.21

10 مصبوغة--6005.22

10 من خيوط مخـتـلـفة األلوان--6005.23

10 مطبوعة--6005.24

: من ألياف ترآيبية -

10 )مبـيضة ( غير مقصورة أو مقصورة --6005.31

10 مصبوغة--6005.32

Page 43 of 64

رمز النظام الفئة الصنف سقالمن

(%) 10 من خيوط مخـتلـفة األلوان--6005.33

10 مطبوعة--6005.34

: من ألياف إصطناعية -

10 )مبـيضة ( غير مقصورة أو مقصورة --6005.41

10 مصبوغة--6005.42

10 من خيوط مخـتـلـفة األلوان--6005.43

10 مطبوعة--6005.44

10 غيرها-6005.90

.أقمشة مصنرة أو آروشيه ، أخر 60.06

10 من صوف أو وبر ناعم-6006.10

: من قطن -

10 )مبـيضة ( غير مقصورة أو مقصورة --6006.21

10 مصبوغة--6006.22

10 ط مخـتـلـفة األلوان من خيو--6006.23

10 مطبوعة--6006.24

: من ألياف ترآيـبـية -

10 )مبـيضة ( غير مقصورة أو مقصورة --6006.31

10 مصبوغة--6006.32

10 من خيوط مخـتـلـفة األلوان--6006.33

10 مطبوعة--6006.34

: من ألياف إصطناعية -

10 )مبـيضة ( و مقصورة غير مقصورة أ--6006.41

10 مصبوغة--6006.42

10 من خيوط مخـتـلـفة األلوان--6006.43

10 مطبوعة--6006.44

10 غيرها-6006.90

Page 44 of 64

الفصل الحادى والستون ألبسة وتوابع ألبسة ، من مصنرات أو آروشيه

.مالحظــات

.يطبق هذا الفصل إال على األصناف الجاهزة من مصنرات أو آروشيه ال - 1 :يشمل هذا الفصل ال - 2

؛62.12األصناف الداخلة فى البند - أ أو؛ 63.09المستعملة الداخلة فى البند األلبسة المستعملة وغيرها من األصناف األخر -ب ).90.21البند (أجهزة تقويم األعضاء، مثل األحزمة الطبية الجراحية، وأحزمة الفتق أو مايماثلها -ج

:61.04 و 61.03من أجل تطبيق أحكام البندين - 3

ارة -أ صد بعب ة"يق صنعة " بدل الث، م ين أو ث ن قطعت ة م اهزة مكون سة ج ة ألب ن مجموع م :ذات القماش، وذلك فيما يتعلق بسطحها الخارجى، وتشتمل على

ر يجاآ - ع أو أآث ع قط ن أرب ام، م تثناء األآم ارجى، بإس ا الخ ون جزؤه دة يتك ترة واح ـت أو سة دة مخيط ا صدرية واح ـون معه ـن أن يكـ وى من الجسم ، ويمكـ ـزء العل ة الجـ مصممة لتغطي

ن ذ صنوعا م امى م ا األم ون جزؤه ة يك ات المجموع اقى مكون ارجى لب سطح الخ اش ال ات قم وجزؤها الخلفى مصنوعا مـــن ذات قمــاش بطانة الجاآيت أو السترة ؛ و

ون عادى أو بأرجل ضيقة - ة من بنطل قطعة لباس واحدة لتـغطية الجزء السفلى من الجسم مؤلفورة " يبة ج" ، أو من تنورة )عدا رداء السباحة " (شورت"تغطى الرآب أو قصير ة، أو تن عادي

.بشكل بنطلون، بدون حماالت أو صدرة متصلة بهاون " البدلة" يجب أن تكون جميع مكونات ـن ذات الل سجية واحدة، وم ة ن من قماش ذى بني

. والترآيــب ؛ يجــب أيضــا أن تكـون من نفس الطراز ومتوافقة أو منسجمة القياساتذه المكون ـإن ه ك ، ف ع ذل وبى وم شريط أنب زود ب ن أن ت ت داخل ( ات يمك سجى مثب شريط ن

.من نسيج مختلف ) الحواف المخيطة سم ن الج سفلى م زء ال ة الج صلة لتغطي ات منف دة مكون ا ع دمت مع ونين (وإذا ق ل، بنطل مث

ون أو " جيبة" أو تنورة " شورت " عاديين أو بنطلون عادى مع بنطلون قصير عادية مع بنطلورة ون تن ع بنطل ون م شكل بنطل ذى يعطى ا ) ب سفلى ال زء ال إن الج ون ، ف ة يجب أن يك ألولوي

ـنورة البنطـلون ات، فيجب أن يكون الـت سيدات أو البن دل ال ـبة " ، وفى حالة ب ة أو " الجيـ العادي .التنورة بشكل بنطلون، أما األلبسة األخر فتعتبر قطعا منفصلة

شروط " بدلة " تشمل أيضا عبارة المجموعات التالية من األلبسة، وإن لم تتوافربها جميع ال :السابقة

ى الظهر ) قصيرة منفرجة ( لباس الصباح ، يتكون من جاآيت ساده - دلى عل ال مستديرة تت بأذي الى أسفله ، ومن بنطلون مخطط طوليا ؛

ساء - اس الم ذيل ( لب ترة ب راك " س اش أسود " ) ف ن قم ادة م صنوع ع ت ، م ه جاآي ون، ول اللى قصـيرة نسبـيا مــن األمام ، ومفتوحـــة بصورة مستمرة ولها أذيال ضيقة صورة عل مخ

الجانبين ومتدلية من الخلف الى أسفل ؛ه ( ، وتكون فيه الجاآيت من طراز مماثل للجاآيت العادية " سموآن " لباس العشــاء - م أن رغ

ه مصنوعتان ) مة القميص قـد يظهر من خاللها جزء أآبر من مقد صدر في ، ويتميز بأن طيتى ال .من الحرير الطبيعى أو المقلد الالمع

ود (مجموعة من األلبسة " أنسامبل" يقصد بعبارة طقم -ب 61.07عدا البدل واألصناف الداخلة فى البنع بالتجز ك، تت) 61.09 أو 61.08أو أة للبي اش، ومهي دة قطع مصنعة من ذات القم ة ، ون من ع ئ

:وتتألف من زة - وى من الجسم ، بإستثناء الكن وفر " قطعة لباس واحدة مصممة لتغطيــة الجزء العل ى " بل الت

ة األطقم الثنائي وينز "يمكن أن تشكل لباسا علويا ثـانيا فيما يتعلق فقط ب صدرية "ت ، وبإستثناء ال ، والتى قد تشكل أيضا لباسا علويا ثانيا فى الحاالت األخرى

Page 45 of 64

ـة ، مصممة ل - سة مختلفـ سفلى من الجسم، قطعة أو قطعتين من ألب ة الجزء ال ة من تغطي ومكونه صلة ب االت مت صدرة وحم ـلون ب ادى، أو بنط ون ع الوبيت (بنطل رول أو س ون )أوف ، أو بنطل

سباحة " (شورت"بأرجل ضيقة تغطى الرآب، أو بنطلون قصير سة ال ورة )عدا ألب ة "، أو تن جيب .و تنورة بشكل بنطلون عادية أ"

م ات الطق ع مكون ون جمي سامبل " يجب أن تك دة، " األن سجية واح ة ن اش ذى بني ن قم ن م م . نفس الطراز ، واللون والترآيـب ؛ آما يجب أيضـــا أن تكون متوافقة أو منسجمة القياسات

ريننج " على أردية الرياضة " أنسامبل " وال تنطبــق عبــارة ة فى "ت زلج الداخل ة الت ، أو أردي .61.12البند

ة ضامة للخصر 61.06 و 61.05يشـمل البندان ال - 4 ا أربطة جانبي ى له األلبسة بجيوب تحت الخصر، الت

ل ى يق سة الت شمالن األلب أو مزودة بأية وسـيلة أخرى تمكن من شد وتضييق المالبس من أسفل، آما اليى مساحة مقاسها اه محسوبا عل ل إتج 10معــدل عدد الغرز فيها عن عشرة فى السنتيمتر الطولى فى آ

. األلبسة التى بدون أآمام 61.05آما اليشمل البند . سم على األقل 10× سم د ال - 5 شمل البن ة وس61.09ي ة ضامة للخصر أو أي ام، أو أربطة جانبي ا أربطة لإلحك ى له سة الت يلة األلب

.أسفلأخرى لشد وتضييق المالبس من :61.11من أجل تطبيق أحكام البند - 6

ال "يقصد بعبارة -أ سة لألطف ع ألب د " ألبسة وتواب ذين ال يزي ال ال صغار األطف ، األصناف المخصصة ل سم؛ تشمل أيضا حفاضات وأقمطة األطفال؛86طول أجسامهم عن

د إن األصناف التى يمكن ألول وه -ب د فى آن واحد، فى البن ة أن تبن ذا 61.11ل ود أخر من ه وفى بن .61.11الفصل ، يجب أن تدخل فى البند

:61.12من أجل تطبيق أحكام البند - 7

ارة صد بعب زلج "يق م الت ة وأطق ن "أردي ا م رف عليه ن التع ى يمك سة الت ات األلب سة أو مجموع ، األلبسجية ، أن ا الن وج مظهرها العام ومن بنيته ى الثل زلج عل دائها بقصد الت دة بصورة أساسية إلرت ا مع ه

:وهى تتكون إما من ) . عبر السهول أو على منحدرات الجبال (زلج -أ زلج"رداء ت رول ت وى "أوف زء العل ة الج صمم لتغطي دة م ة واح ن قطع ف م اس مؤل و لب ، وه

ا أو هــذا اللباس أن والجزء السفلى من الجسم ؛ باإلضافة الى األآمام والياقة ، يمكن ل يتضمن جيوب أربطة لألقدام ؛ أو

ع " أنسامبل تزلج " طقم تزلج -ب أة للبي ، وهو مجموعة من األلبسة تتكون من قطعتين أو ثالث ، مهي :بالتجزئة وتتألف من

والمطر، أو أصناف أو سترات واقية من الريح " أنوراك"قطعة مالبـس واحدة، مثل، من نوع - ، وقد تكون معها صدرية إضافية ، و)مسننة أو غير مسننة(، تغلق بحابكات منزلقة مماثلة

بنطـلون واحد وإن آان يمتد الى ما فوق الخصر، أو بنطلون واحد بأرجل ضيقة تغطى الرآب أو - " .أوفرول أو سالوبيت" بنطلون واحد بصدرة وحماالت متصلة به

ـور " األنسامبل" التزلج ويمكــن أن يتــــألف أيضــــا طقم رداء المذآ ل لل زلج مماث من رداء ت .بدون أآمام مبطنة بحشو تلبس فوق الرداء " جاآيت"أعاله، ومن سترة ) أ(فى الفقرة

مصنوعة من قماش ذى بنية نسجية واحدة ، " طقم التزلج " ويجب أن تكون جميع مكونات ة من نفس الطراز والترآيب ، وإن آانت بألوان مخت ات متوافق ذه المكون ضا أن تكون ه لفة؛ يجب أي

.أو منسجمة القياسات د - 8 ذا الفصل، 61.13 إن األلبسة التى يمكن ألول وهلة أن تبند فى آن واحد فى البن ود ه ره من بن وفى غي

.61.13، يجب أن تدخل فى البند 61.11بإستثناء البند

Page 46 of 64

ذا الفصل المصممة لكى تغلق فت - 9 سر فوق الطرف األيمن، إن ألبسة ه ة بوضع الطرف األي ا األمامي حتهة بوضع الطرف األيمن ا األمامي ك المصممة لكى تغلق فتحته صبية، وتل تعتبر من ألبسة الرجال أو ال

.فوق الطرف األيسر، تعتبر من ألبسة النساء أو البنات .ما ألحد الجنسين دون اآلخر تطبق هذه األحكام إذا آان تفصيل الرداء يشير بوضوح الى أنه مصم ال

ساء سة للن ا هو ألب إن األلبسة التى ال يمكن التمييز فيها بين ما هو ألبسة للرجال أو الصبية و بين م

. أو البنات، يجب أن تبند فى البنود التى تشتمل على ألبسة النساء أو البنات

.معدنيمكن أن تكون أصناف هذا الفصل مصنوعة من خيوط من - 10

Page 47 of 64

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) زلج ( ، عباءات ، أنوراآات " آابات " معاطف ، أقبية ، معاطف بدون أآمام 61.01 ا سترات الت ا فيه ) بم

صبية ، من مصنرات أ ـال أو ال ـلة للرجــ ـاف المماثــ و ، سترات واقية من الريح والمطـر، واألصنـ . 61.03آروشيه ، بإستثناء األصناف الداخلة فى البند

30 من قطن -6101.20

30 من ألياف ترآيـبـية أو إصطناعية -6101.30

30 من مواد نسجية أخر -6101.90زلج ( ، عباءات ، أنوراآات " آابات " معاطف ، أقبية ، معاطف بدون أآمام 61.02 ا سترات الت ا فيه ) بم

صنرات أو ، س ن م ات ، م سـاء أو البن ـلة للن ناف المماثـ ـر، واألص ريح والمط ن ال ة م ترات واقي .61.04آروشيه ، بإستثناء األصناف الداخلة فى البند

30 من صوف أو وبر ناعم -6102.10

30 من قطن -6102.20

30 من ألياف ترآيبية أو إصطناعية -6102.30

30 جية أخر من مواد نس-6102.90سامبالت " بدل، أطقم 61.03 االت "أن ات بصدره وحم ة ، وبنطلون ات عادي زرات ، بنطلون ات ، بلي ، جاآيت

ات قصيرة "أوفرول أو سالوبيت " متصلة بها ات بأرجل ضيقة تغطى الرآب، وبنطلون ، وبنطلون .، للرجال أو الصبية ، من مصنرات أو آروشيه)عدا ألبسة السباحة" (شورت"

30 بدل - 6103.10

" :أنسامبالت " أطقم -

30 من قطن --6103.22

30 من ألياف ترآيـبـية --6103.23

30 من مواد نسجية أخر --6103.29

: جاآيتات وبليزرات -

30 من صوف أو وبر ناعم --6103.31

30 من قطن --6103.32

30 من ألياف ترآيبية --6103.33

30 من مواد نسجية أخر --6103.39ا - صلة به االت مت صـدرة وحم ـنطلونات ب ة ، وب ات عادي ـت " بنطلون رول أو سالوبـي ، " أوف

" : شورت " وبـنطلونات بأرجل ضيقة تغطى الرآب ، وبـنطلونات قصيرة

30 من صوف أو وبر ناعم --6103.41

30 من قطن --6103.42

30 من ألياف ترآيبية --6103.43

30 من مواد نسجية أخر --6103.49عادية ، وتنانير بشكل " جيبات"، جاآيتات ، بليزرات ، فساتين ، تنانير " أنسامبالت " بدل ، أطقم 61.04

ا صلة به االت مت ات بصدره وحم ة ، وبنطلون رول أو سالوبيت " بنطلونات ، بنطلونات عادي ، "أوفسباحة " (شـورت " قة تغطى الرآــب ، بنطــلونــات قصــيرة بنطلونات بأرجل ضي سة ال ، )عدا ألب

.للنساء أو البنات، من مصنرات أو آروشيه

: بدل -

30 من ألياف ترآيبية --6104.13

Page 48 of 64

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 30 من مواد نسجية أخر --6104.19

" :أنسامبالت " أطقم -

30 من قطن --6104.22

30 من ألياف ترآيبية --6104.23

30 من مواد نسجية أخر --6104.29

: جاآيتات وبليزرات -

30 من صوف أو وبر ناعم --6104.31

30 من قطن --6104.32

30 من ألياف ترآيبية --6104.33

30 من مواد نسجية أخر --6104.39

: فساتين -

30 من صوف أو وبر ناعم --6104.41

30 من قطن --6104.42

30 من ألياف ترآيبية --6104.43

30 من ألياف إصطناعية --6104.44

30 من مواد نسجية أخر --6104.49

:عادية وتـنانـير بشكل بنطلونات " جيبات " تـنانـير -

30 من صوف أو وبر ناعم --6104.51

30 من قطن --6104.52

30 ألياف ترآيبية من --6104.53

30 من مواد نسجية أخر --6104.59ات " أوفرول أو سالوبـيـت " بنطلونات عادية وبـنطلونات بصـدره وحماالت متصـلة بـها - وبنطلون

" :شورت " بأرجل ضيقة تغطى الرآب وبنطلونات قصيرة

30 من صوف أو وبر ناعم --6104.61

30 من قطن --6104.62

30 من ألياف ترآيـبـية --6104.63

30 من مواد نسجية أخر --6104.69

.قمصان للرجال أو الصبية ، من مصنرات أو آروشيه 61.05

30 من قطن -6105.10

30 من ألياف ترآيـبـية أو إصطناعية -6105.20

30 من مواد نسجية أخر -6105.90

.شكل قمصان ، للنساء أو البنات ، من مصنرات أو آروشيه بلوزات ، قمصان ، بلوزات ب61.06

30 من قطن -6106.10

30 من ألياف ترآيـبـية أو إصطناعية -6106.20

30 من مواد نسجية أخر -6106.90

Page 49 of 64

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) ـام ، أرواب دى ) آالسونات أو سليبات ( سراويل داخلية 61.07 ـس حمـ ات، بـرانـ ، قمصان للنوم ، بيجام

.ـبر وأصنــاف ممــاثــلة ، للرجال أو الصبية ، من مصنرات أو آروشيه شامـ

) :آالسونات أو سليـبات ( سراويل داخلية - 30 من قطن --6107.11 30 من ألياف ترآيـبـية أو إصطناعية --6107.12 30 من مواد نسجية أخر --6107.19 :وبـيجامات قمصان للـنوم - 30 من قطن --6107.21

30 اصطناعية من ألياف ترآيـبـية أو --6107.22

30 من مواد نسجية أخر --6107.29 : غيرها - 30 من قطن --6107.91

30 من مواد نسجـية أخر --6107.99ة أخر " آومبـيـنـيـزونات " قـمصان داخليــة 61.08 ، سراويل "نالت جو "، جـوبـونـات ، وتـنانـير داخلي

ام ، أرواب دى رانس حم ة فضفاضة ، ب سة منزلي ات، ألب وم ، بيجام واب للن داخلية ، قمصان أو أث .شامبر وأصناف مماثلة ، للنساء أو البنات ، من مصنرات أو آروشية

" :جونالت "، جوبونات وتـنــانــيـــر داخلية أخر " آومبـيـنـيـزونات " قمصـــان داخليـــة - 30 من ألياف ترآيـبـية أو إصطناعية --6108.11

30 من مواد نسجية أخر--6108.19 : سراويل داخلية - 30 من قطن --6108.21 30 من ألياف ترآيـبـية أو إصطناعية--6108.22 30 من مواد نسجية أخر --6108.29 : قمصان أو أثواب للـنوم وبـيـجامات - 30 من قطن --6108.31

30 من ألياف ترآيـبـية أو إصطناعية --6108.32

30 من مواد نسجية أخر --6108.39

: غيرها -

30 من قطن --6108.91

30 من ألياف ترآيـبـية أوإصطناعية --6108.92

30 من مواد نسجـية أخر --6108.99ا وق" تى شيرت " قمصـان من نوع 61.09 دونها وم ام أو ب ا، من مصنرات أو مصان قصيرة بأآم يماثله

.آروشيه

30 من قطن-6109.10

30 من مواد نسجية أخر-6109.90ام "جيليه " ، وصديريات "آارديجان " ، وسويترات "بلوفرات " آنزات 61.10 ة ، بأآم ، وأصناف مماثل

.أو بدونها ، من مصنرات أو آروشيه

:ف أو وبر ناعم من صو-

30 من صوف--6110.11

Page 50 of 64

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 30 من ماعز الكشمير--6110.12

30 غيرها--6110.19

30 من قطن-6110.20

30 من ألياف ترآيـبـية أو إصطناعية-6110.30

30 من مواد نسجية أخر-6110.90

.ألبسة وتوابع ألبسة ، لصغار األطفال ، من مصنرات أو آروشيه 61.11

30 من قطن -6111.20

30 من ألياف ترآيـبـية -6111.30

30 من مواد نسجية أخر -6111.90 .، أردية وأطقم للتزلج ، ألبسة للسباحة ، من مصنرات أو آروشيه " تريننج " أردية للرياضة 61.12 " :تريـنـنج " أردية للرياضة -

30 من قطن--6112.11

30 من ألياف ترآيـبـية --6112.12

30 من مواد نسجـية أخر--6112.19

30 أردية وأطقم الـتـزلج -6112.20

: ألبسة سباحة للرجال أو الصبية -

30 من ألياف ترآيـبـية--6112.31

30 من مواد نسجية أخر --6112.39

: ألبسة سباحة للنساء أو البنات -

30 ترآيـبـية من ألياف--6112.41

30 من مواد نسجية أخر --6112.49

ود 61.13 ى البن ة ف يه ، الداخل صنرة أو الكروش شة الم ن األقم صنوعة م سة ، م أو 59.06 أو 59.03ألب59.07.

5 ألبسة للوقاية المهنية والغوص---6113.0010

30 غيرها---6113.0090

.يه ألبسة أخر ، من مصنرات أو آروش61.14

30 من قطن-6114.20

30 من ألياف ترآيـبـية أو إصطناعية-6114.30

30 من مواد نسجية أخر-6114.90سراويل 61.15 سائية ب وارب ن ون"ج ـلة أو " آول وارب طـويـ صفية وج ة أو ن سائية طويل وارب ن وج

مثل جوارب تمدد (جة جوارب ، بما في ذلك الجوارب الضاغطة المدر قصــيرة الساق وغـيرها مــن .تكسو األرجل أو األقدام، من مصنرات أو آروشيهالتي صناف واأل) األوردة

10 )مثل جوارب تمدد األوردة ( الضاغطة المدرجة جوارب ال - 6115.10

" :آولون" جوارب نسائية بسراويل -

30 ديسيتكس67 من ألياف ترآيـبـية، مقاس الخيط المفرد منها أقل من--6115.21

30 ديسيتكس أو أآثر 67 من ألياف ترآيبية، مقاس الخيط المفرد منها --6115.22

Page 51 of 64

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 30 من مواد نسجية أخر--6115.29

30 ديسيـتكس67نـسـائـية طويـلة أو نصفـيــة ، مقــاس الخيـــط المفـــرد منها أقـــل من اخر جوارب -6115.30

: غيرها -

:من صوف أو وبر ناعم --6115.94

10 جــوارب مضـــادة لـتـمـدد األوردة وما يـماثــلهـــا من األنواع الطبـية---6115.9410

30 غيرها---6115.9490

: من قطن --6115.95

10 جـوارب مضــــادة لـتـمـدد األوردة ومـــا يـماثـــلها من األنواع الطبيــــــة---6115.9510

30 غيرها---6115.9590

: من أليــاف ترآيـبـيــة --6115.96

10 جوارب مضــــادة لـتمـــدد األوردة وما يــمـــاثــلها من األنواع الطبـية---6115.9610

30 غيرها---6115.9690

: من مواد نسجية أخر --6115.99

10 وما يــمـاثـــلها من األنواع الطبـية جـوارب مضـادة لـتـمـــدد األوردة---6115.9910

30 غيرها---6115.9990ن 61.16 ردا ، م ام منف ا واإلبه ع مع ابع األرب سو األص ازات تك ابع ، قف ال أص ازات ب ة ، قف ازات عادي قف

.مصنرات أو آروشيه

: مشربة أو مطلية أو مغطاة بلدائن أو مطاط -

5 نية للوقاية المه---6116.1010

30 غيرها---6116.1090

: غيرها -

30 من صوف أو وبر ناعم--6116.91

30 من قطن--6116.92

30 من ألياف ترآيـبـية--6116.93

30 من مواد نسجية أخر--6116.99سة 61.17 ع ألب سة أو أجزاء تواب ، من توابع أخر جـاهزة لأللبسة، من مصنرات أو آروشيه ؛ أجزاء ألب

.مصنرات أو آروشيه

30 شاالت ، أوشحة ، لفاعات عنق ، مناديل رأس ، أخمرة ، براقع وأصناف مماثـلة-6117.10

30 توابع أخر-6117.80

10 أجزاء-6117.90

Page 52 of 64

الفصل الثانى والستون ألبسة وتوابع ألبسة ، من غيرالمصنرات أو الكروشيه

. مالحظات ر الحشو، وال - 1 سجية غي ة أقمشة ن اهزة المصنوعة من أي ى األصناف الج ذا الفصل سوى عل اليطبق ه

) . 62.12عدا ما يشمله البند ( تدخل فيه األصناف من مصنرات أو آروشية :لفصل ال يشمل هذا ا - 2

أو ؛63.09األلبسة المستعملة وغيرها من األصناف األخر المستعملة الداخلة فى البند -أ ) .90.21البند ( أجهزة تقويم األعضاء مثل األحزمة الطبية الجراحية وأحزمة الفتــق أو مايماثلها -ب

:62.04 و 62.03من أجل تطبيق أحكام البندين - 3اش، " لة بد" يقصد بعبارة -أ مجموعة ألبسة جاهزة مكونة من قطعتين أو ثالث مصنعة من ذات القم

:وذلك فيما يتعلق بسطحها الخارجى، وتشتمل على ـثر، - ع أو أآ ع قط ن أرب ام، م تثناء األآم ارجى، بإس ا الخ ون جزؤه دة يتك ترة واح ت أو س جاآي

ا صدر ية واحدة مخيطة يكون مصممة لتغطية الجزء العلوى من الجسم، ويمكن أن يكون معهـا ات المجموعة وجزؤهــ جزؤها األمامى مصنوعا من ذات قماش السطح الخارجى لباقى مكون

الخـــلفى مصنوعــــا من ذات قماش بطانة الجاآيت أو السترة ؛ وادى أو - ون ع ن بنطل ة م سم مؤلف ن الج سفلى م زء ال ة الج صممة لتغطي دة م اس واح ـة لب قطع

ى يقة تغط ل ض صير بأرج ب أو ق ورت " الرآ سباحة " ( ش دا رداء ال ورة ، أو)ع ة"تن " جيب .عادية أو تنورة بشكل بنطلون، بدون حماالت أو صدرة متصلة بها

ات ع مكون ون جمي ب أن تك ة " يج ن ذات " البدل دة، وم سجية واح ة ن اش ذى بني ن قم م . ومتوافقة أو منسجمة القياسات اللـــون والترآيب ؛ يجب أيضــا أن تكــون من نفس الطراز

وبى شريط أنب زود ب ات يمكن أن ت ذه المكون شريط نسجى مثبت داخل (ومـــع ذلك ، فــإن ه .من نسيج مختلف ) الحواف المخيطة

سم ن الج سفلى م زء ال ة الج صلة لتغطي ات منف دة مكون ا ع دمت مع ونين (إذا ق ل، بنطل مثون أو " جيبة"، أو تنورة "شورت"قصير عاديين أو بنطلون عادى مع بنطلون عادية مع بنطل

ون، وفى )تنورة بشكل بنطلون ة يجب أن يكون البنطل ، فإن الجزء السفلى الذى يعطى األولويورة ون التن ب أن يك ات، فيج سيدات أو البن دل ال ة ب ة "حال شكل " الجيب ورة ب ة أو التن العادي

.ة بنطلون، أما األلبسة األخر فتعتبر قطعا منفصلارة ضا عب شمل أي ة " ت ع " بدل ا جمي وافر به م تت سة، وإن ل ن األلب ة م ات التالي المجموع

:الشروط السابقة الى بأذيال مستديرة تتدلى على الظهر ) قصيرة منفرجة (لباس الصباح، يتكون من جاآيت ساده -

أسفله، ومن بنطلون مخطط طوليا ؛ذيل (لباس المساء - راك " سترة ب ـت ) "ف ه جاآيـ ون، ول ، مصنوع عادة من قماش أسود الل

ى صورة عل يقة مخ ال ض ا أذي ســـتمرة وله صورة م ة ب ام ، ومفتوح ن األم سبيــا م صيرة ن ق الجانبين ومتدلية من الخلف الى أسفل ؛

ة "سموآن"لباس العشاء - ل للجاآيت العادي د (، وتكون فيه الجاآيت من طراز مماث ـه ق رغم أنـفيه مصنوعتان من ، ويتميز بأن طيتى الصدر ) خاللها جزء أآبر من مقدمة القميصيظهر من

.الحرير الطبيعى أو المقلد الالمع د (مجموعة من األلبسة " أنسامبل" يقصد بعبارة طقم -ب ة فى البن دل واألصناف الداخل دا الب 62.07ع

ل ومه )62.08أو البند ألف ، تتكون من عدة قطع مصنعة من قماش متماث ة، وتت ع بالتجزئ أة للبي ي :من

ه " قطعة لباس واحدة مصممة لتغطية الجزء العلــوى من الجسم ، بإستثناء الصدرية - " جيلي التى يمكن أن تشكل أيضا لباسا علويا ثانيا، و

ـة من - قطعة أو قطعتين من ألبسة مختلفة ، مصممة لتغطية الجزء السفلى من الجسم، ومكونــون ع ه بنطل صلة ب ـماالت مت صدرة وح ون ب الوبيت"ادى، أو بنطل رول أو س ون "أوف ، أو بنطل

سباحة ( " شورت"بأرجل ضيقة تغــطى الرآب، أو بنطــلون قصير سة ال دا ألب وررة )ع ، أو تن .عادية أو تنورة بشكل بنطلون " جيبة"

Page 53 of 64

سجية " األنسامبل " ينبغى ان تكون جميع مكونات الطقم ة ن ـدة ، من من قماش ذى بني واح .نفس الطراز ، واللون والترآيــب ؛ آما يجب أيضا أن تكون متوافقة أو منسجمة القياسات

د " أنسامبل " وال تنطبق عبـارة ة فى البن زلج الداخل 62.11على أردية الرياضة أو أطقم الت.

:62.09من أجل تطبيق أحكام البند - 4يزيد ، األصناف المخصصة لصغار األطفال الذين ال " ألبسة لألطفال ألبسة وتوابع " يقصد بعبارة ) أ

سم؛ تشمل أيضا حفاضات وأقمطة األطفال ؛86طول أجسامهم عن ذا 62.09إن األصناف التى يمكن ألول وهلة، أن تبند فى آن واحد فى البند ) ب وفى أى بند آخر من ه

.62.09الفصل، يجب أن تدخل فى البند وفى أى بند آخر من هذا الفصل، 62.10أللبسة التى يمكن ألول وهلة، أن تبند فى آن واحد فى البند إن ا - 5

.62.10، يجب أن تدخل فى البند 62.09ماعدا البند زلج "، يقصد بعبارة 62.11من أجل تطبيق أحكام البند - 6 سة، " أردية وأطقم الت سة أو مجموعات األلب األلب

دائها التى يمكن التعرف عل دة بصورة أساسية إلرت ا مع سجية أنه ا الن ام ومن بنيته ا الع ا من مظهره يه ) .عبر السهول أو على منحدرات الجبال(بقصد التزلج على الثلوج

:وهى تتكون إما من زلج ) أ زلج"رداء ت رول ت وى " أوف زء العل ة الج صممة لتغطي دة م ة واح ن قطع ف م اس مؤل و لب وه

ا أو والجزء السفلى من الجس اس أن يتضمن جيوب ذا اللب م ؛ باإلضافة الى األآمام والياقة ، يمكن له أربطة لألقدام ؛ أو

زلج ) ب م ت زلج"طق سامبل ت ع " أن أة للبي الث، مهي ين أو ث سة تتكون من قطعت وهو مجموعة من األلب : بالتجزئة وتتألف من

من الريح والمطر، أو أصناف ، أو سترات واقية "أنوراك"قطعة مالبس واحدة، مثل، من نوع - ، وقد يكون معها صدرية إضافية ، و)مسننة أو غير مسننة(مماثلة ، تغلق بحابكات منزلقة

ى بنطــلون واحــد وإن آــان يمتد الى ما فوق الخصر، أو بنطلون واحد بأرجل ضيقة - تغط " .أوفرول أو سالوبيت"الرآب، أو بنطلون واحد بصدرة وحماالت متصلة به

سامبــل " ويمكـــن أن يتــألف أيضا طقم التزلج ذآور " األن رداء الم ل لل زلج مماث من رداء ت .فوق الرداء بدون أآمام مبطنة بحشو تلبس ) جاآيت(أعاله، ومن سترة ) أ(فى الفقرة

سجية واحدة " طقم التزلج " ويجب أن تكون جميع مكونات ة ن ، مصنوعة من قماش ذى بنيمن نفس الطراز والترآيب، وإن آانت بألوان مختلفة؛ يجب أيضا أن تكون متوافقة أو منسجمة

.القياسات د 62.13تعامل آمناديل جيب أو يد تابعة للبند - 7 ، األصناف من نوع األوشحة وما يماثلها المذآورة فى البن

م يتجاوز طول 62.14 ة إذا ل ة بصورة تقريبي ا المربعــة أو المربع ل . سم 60 أى ضلع منه ا المنادي أم .62.14 سم فتدخل فى البند 60التى يزيد طول أى ضلع بها عن

ن، إن ألبسة هذا الفصل المصممة لكى تغلق فتحتها األمامية بوضع الطرف األيسر فوق الطرف - 8 األيمبوضع الطرف األيمن فوق تعتبر من ألبسة الرجال أو الصبية، وتلك المصممة لكى تغلق فتحتها األمامية

.الطرف األيسر، تعتبر من ألبسة النساء أو البنات .ال تطبق هذه األحكام إذا آان تفصيل الرداء يشير بوضوح الى أنه مصمما ألحد الجنسين دون اآلخر سة ا هو ألب ين م صبية و ب ساء إن األلبسة التى ال يمكن التمييز فيها بين ما هو ألبسة للرجال أو ال للن

.أو البنات، يجب أن تبند فى البنود التى تشتمل على ألبسة للنساء أو البنات .يمكن أن تكون أصناف هذا الفصل مصنوعة من خيوط من معدن - 9

Page 54 of 64

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) زلج بما فيه(، عباءات، أنوراآات "آابات " معاطف، أقبية ، معاطف بدون أآمام 62.01 ، )ا سترات الت

ة دا األصناف الداخل صبية، ع سترات واقية من الريح والمطر، واألصناف المماثلة، للرجال أو ال .62.03فى البند

:، عباءات وأصناف مماثلة "آابــــات " معاطف، أقبـيـة ، معاطف مطر ، معاطف بدون أآمام -

30 من صوف أو وبر ناعم -- 6201.11

30 من قطن -- 6201.12

30 من ألياف ترآيـبـية أو إصطناعية -- 6201.13

30 من مواد نسجـية أخر -- 6201.19

: غيرها -

30 من صوف أو وبر ناعم -- 6201.91

30 من قطن -- 6201.92

30 من ألياف ترآيـبـية أو إصطناعية -- 6201.93

30 من مواد نسجية أخر -- 6201.99، )بما فيها سترات التزلج (، عباءات، أنوراآات "آابات " معاطف ، أقبية ، معاطف بدون أآمام 62.02

ناف دا األص ات ، ع ساء أو البن ة ، للن ناف المماثل ر ، واألص ريح والمط ن ال ة م ترات واقي وس .62.04الداخلة فى البند

:، عباءات وأصناف مماثلة "آابات " أآمام معاطف ، أقـبـية ، معاطف مطـر ، معاطــف بدون -

30 من صوف أو وبر ناعم -- 6202.11

30 من قطن -- 6202.12

30 من ألياف ترآيـبـية أو إصطناعية -- 6202.13

30 من مواد نسجية أخر -- 6202.19

: غيرها -

30 من صوف أو وبر ناعم -- 6202.91

30 من قطن -- 6202.92

30 من ألياف ترآيـبـية أو إصطناعية -- 6202.93

30 من مواد نسجية أخر -- 6202.99م 62.03 دل ، أطق سامبالت ( ب صدره ) أن ات ب ة ، وبنطلون ات عادي زرات ، بنطلون ات ، بلي ، جاآيت

ا صلة به االت مت الوبيت " وحم رول أو س ـغطى الرآب ، " أوف ـة ت ـأرجل ضيق ـات ب ، وبنطلــون .، للرجال أو الصبية ) عدا ألبسة السباحة " ( شورت " وبنطلونات قصيرة

: بدل -

30 من صوف أو وبر ناعم -- 6203.11

30 من ألياف ترآيـبـية -- 6203.12

30 من مواد نسجية أخر -- 6203.19

) :أنسامبالت ( أطقم -

30 من قطن -- 6203.22

30 من ألياف ترآيـبـية -- 6203.23

30 من مواد نسجية أخر -- 6203.29

Page 55 of 64

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) : جاآيتات وبليزرات -

30 من صوف أو وبر ناعم -- 6203.31

30 من قطن -- 6203.32

30 من ألياف ترآيـبـية -- 6203.33

30 من مواد نسجية أخر -- 6203.39صدره - ات ب ة ، وبنطلون ات عادي االت بنطلون الوبيت "وحم رول أو س ل "أوف ات بأرج ، بنطلون

" :شورت " ضيقة تغطى الرآب، وبنطلونات قصيرة

30 من صوف أو وبر ناعم -- 6203.41

30 من قطن -- 6203.42

30 من ألياف ترآيـبـية -- 6203.43

30 من مواد نسجية أخر -- 6203.49انير " جيبات " جـاآيتــات ، بليزرات ، فساتــين ، تنانير ، "أنســامبالت"بدل ، أطقـم 62.04 عادية وتن

ا صلة به االت مت صدره وحم ات ب ة وبنطلون ات عادي ات، بنطلون شكل بنطلون رول أو " ب أوفات قصيرة "سالوبيت سة " ( شورت "، وبنطلونات بأرجل ضيقة تغطى الرآب، وبنطلون عدا ألب .، للنساء أو البنات )السباحة

:بدل -

30 من صوف أو وبر ناعم -- 6204.11

30 من قطن -- 6204.12

30 من ألياف ترآيـبـية -- 6204.13

30 من مواد نسجية أخر -- 6204.19

) :أنسامبالت ( أطقم -

30 من صوف أو وبر ناعم -- 6204.21

30 من قطن -- 6204.22

30 ة من ألياف ترآيبي-- 6204.23

30 من مواد نسجية أخر -- 6204.29

: جاآيتات وبليزرات -

30 من صوف أو وبر ناعم -- 6204.31

30 من قطن -- 6204.32

30 من ألياف ترآيـبـية -- 6204.33

30 من مواد نسجية أخر -- 6204.39

: فساتين -

30 من صوف أو وبر ناعم -- 6204.41

30 من قطن -- 6204.42

30 من ألياف ترآيـبـية -- 6204.43

30 من ألياف إصطناعية -- 6204.44

30 من مواد نسجية أخر -- 6204.49

Page 56 of 64

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) :عادية وتـنانـير بشكل بنطلونات" جيـبات " تـنانـير -

30 من صوف أو وبر ناعم -- 6204.51

30 من قطن -- 6204.52

30 من ألياف ترآيـبـية -- 6204.53

30 من مواد نسجية أخر -- 6204.59ا - صلة به االت مت صــدره وحم ـلونات ب ة، وبنطـ ات عادي الوبيت" بنطلون رول أو س ، " أوف

" :شورت " وبنطلونات بــأرجل ضيـقة تغطى الرآب ، وبنطــلونات قصيرة

30 من صوف أو وبر ناعم -- 6204.61

30 من قطن -- 6204.62

30 من ألياف ترآيـبـية -- 6204.63

30 من مواد نسجية أخر -- 6204.69

.قمصان للرجال أو الصبـية 62.05

30 من قطن - 6205.20

30 من ألياف ترآيـبـية أو إصطناعية - 6205.30

30 من مواد نسجية أخر - 6205.90

. بشكل قمصان ، للنساء أو البنات بلوزات ، وقمصان ، وبلوزات62.06

30 من حرير أو من فضالت حرير- 6206.10

30 من صوف أو وبر ناعم - 6206.20

30 من قطن - 6206.30

30 من ألياف ترآيـبـية أو إصطناعية - 6206.40

30 من مواد نسجية أخر - 6206.90وم ، قمصان قصيرة بأآمام أو بدونها وما يم 62.07 اثلها ، آلسونات وسراويل داخلية أخر، قمصان للن

.بيجامات ، برانس حمام ، أرواب دى شامبر وأصناف مماثلة ، للرجال أو الصبية

: آالسونات وسراويل داخلية -

30 من قطن -- 6207.11

30 من مواد نسجية أخر -- 6207.19

: قمصان للـنوم وبـيجامات -

30 من قطن -- 6207.21

30 من ألياف ترآيـبـية أو إصطناعية -- 6207.22

30 من مواد نسجية أخر-- 6207.29

: غيرها -

30 من قطن -- 6207.91

30 من مواد نسجية أخر -- 6207.99، سراويل " جونالت" ، جـوبونـات ، وتنانير داخلية أخر " آومبـيـنــيـزونات " قمصان داخلية 62.08

ام ، أرواب رانس حم ة فضفاضة ، ب سة منزلي وم ، بيجامات ، ألب واب للن داخلية ، قمصان أو أث .دى شامبر ، وأصناف مماثلة ، للنساء أو البنات

Page 57 of 64

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) " :جونالت "، جوبونات وتنانير داخلية أخر"آومبيـنيزونات" قمصان داخلية - 30 طناعية من ألياف ترآيـبـية أو إص-- 6208.11 30 من مواد نسجية أخر -- 6208.19 : قمصان أو أثواب للـنوم وبـيجامات -

30 من قطن -- 6208.21

30 من ألياف ترآيـبـية أو إصطناعية -- 6208.22

30 من مواد نسجية أخر -- 6208.29

: غيرها -

30 من قطن -- 6208.91

30 رآيـبـية أو إصطناعية من ألياف ت-- 6208.92

30 من مواد نسجية أخر -- 6208.99

.ألبسة وتوابع ألبسة ، لصغار األطفال 62.09

30 من قطن - 6209.20

30 من ألياف ترآيـبـية - 6209.30

30 من مواد نسجية أخر - 6209.90

.59.07 أو 59.06 أو59.03 أو56.03 أو56.02ود نألبسة، مصنوعة من نسج داخلة فـى الب62.10

:56.03 أو البند 56.02 من نسج داخلة فى البند -

5 للوقاية المهنية---6210.1010

30 غيرها---6210.1090

:6201.19 الى 6201.11 ألبســة أخـر ، من األنواع الموصوفة فى البنود الفرعية من -

5 للوقاية المهنية---6210.2010

30 غيرها---6210.2090

:6202.19 الى 6202.11 ألبســـة أخــر، من األنواع الموصوفة فى البنود الفرعية من - 5 للوقاية المهنية---6210.3010 30 غيرها---6210.3090 : ألبسة أخر للرجال أو الصبـية -

5 للوقاية المهنية والغوص--- 6210.4010

30 غيرها---6210.4090

: ألبسة أخر للنساء أو البنات -

5 للوقاية المهنية والغوص--- 6210.5010

30 غيرها---6210.5090

.، أردية وأطقم للتزلج ، ألبسة للسباحة ؛ ألبسة أخر" تريننج" أردية للريــاضة 62.11

: ألبسة للسباحة -

30 للرجال أو الصبـية -- 6211.11

30 للنساء أو البنات -- 6211.12

Page 58 of 64

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 30 أردية وأطقم الـتـزلج- 6211.20

: ألبسة أخر للرجال أو الصبـية -

30 من قطن -- 6211.32

30 من ألياف ترآيـبـية أو إصطناعية -- 6211.33

: من مواد نسجية أخر --6211.39

5 للوقاية المهنية والغوص---6211.3910

30 غيرها---6211.3990 : ألبسة أخر للنساء أو البنات - 30 من صوف أو وبر ناعم --6211.41 30 من قطن --6211.42 30 من ألياف ترآيـبـية أو إصطناعية --6211.43 : من مواد نسجية أخر --6211.49 5 للوقاية المهنية والغوص---6211.4910 30 غيرها---6211.4990شدات 62.12 دادة ، م ة ش دى ، أحزم ل ث يه " حمائ ات " آورس االت ورباط ات ، حم االت بنطلون ، حم

.جوارب وأصناف مماثلة وأجزاؤها ، وإن آانت من مصنرات أو آروشيه

30 حمائــل ثـدى-6212.10 30 أحزمة شدادة وأحزمة شدادة بشكل سراويل-6212.20 30 "آورسيلت " ائية آاملة مشدات نس-6212.30 : غيرها - 10 ـ ـ ـ اجزاء6212.9010 30 ـ ـ ـ غيرها6212.9090

.مناديل جيب أو يد 62.13

30 من قطن-6213.20 30 من مواد نسجية أخر-6213.90

.شاالت وأوشحة ، ولفاعات عنق ، ومناديل رأس ، وأخمرة وبراقع وأصناف مماثلة 62.14 30 من حرير أو من فضالت حرير-6214.10 30 من صوف أو وبر ناعم-6214.20 30 من ألياف ترآيـبـية-6214.30 30 من ألياف إصطناعية-6214.40 30 من مواد نسجية أخر-6214.90 .، وأربطة عنق بشكل مناديل "بابيون " ، أربطة عنق بشكل فراشة ) آرافتات ( أربطة عنق 62.15 30 من حرير أو من فضالت حرير-6215.10 30 من ألياف ترآيـبـية أو إصطناعية-6215.20 30 من مواد نسجية أخر-6215.90 .قــفازات بأنواعها 62.16

5 للوقاية المهنية---6216.0010

30 غيرها---6216.0090

Page 59 of 64

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%)

د توابع أخر جاهزة لأللبسة ؛ أجزاء ألبسة أو أج 62.17 زاء توابع ألبسة ، عدا األصناف الداخلة فى البن62.12.

: توابع ألبسة -

5 آتفيات --- 6217.1010

10 غيرها--- 6217.1090

: أجزاء -

5 آمر --- 6217.9010

10 غيرها--- 6217.9090

Page 60 of 64

الفصل الثالث والستون ؛) أطقم ( أصناف أخر جاهــزة من مواد نسجية ؛ مجموعات

ألبسة مستعملة وأصناف نسجية مستعملة ؛ أسمال وخرق

.مالحظات . األول أصنافا جاهزة فقط ، مهما آان نوع القماش المصنوعة منه الفرعييشمل الفصل - 1 : األول الفرعيال يشمل الفصل - 2

أو ؛62 الى 56 الفصول من فيالمنتجات الداخلة -أ .63.09 األلبسة المستعملة أو األصناف األخر المستعملة الداخلة فى البند -ب

: سوى األصناف المحددة أدناه بصورة حصرية 63.09ال يشمل البند - 3

:األصناف من مواد نسجية ) أ ( األلبسة وتوابع األلبسة، وأجزاؤها ؛ - 1 البطانيات واألحرمة ؛ - 2 أو المطبخ ؛) الحمام(بياضات األسرة أو المائدة أو التواليت - 3ن - 4 ود م ى البن داخل ف سـجاد ال ـدا ال ات، ع ناف المفروش ى 57.01أص ديابيج 57.05 ال وال

؛58.05الداخلة فى البند ).األسبستوس(حرير الصخرى أصناف األحذية ، وأغطية الرأس من جميع المواد، ما عدا ال ) ب(

:ولكى تدخل األصناف المذآورة أعاله فى هذا البند يجب أن يتوافر فيها معا الشرطان التاليان

أن تبدو عليها آثار اإلستعمال الواضح ، و - 1 .أن تقدم فرطا أو فى باالت، أو أآياس أو أغلفة مماثلة - 2

Page 61 of 64

رمز النظام الفئة الصنف سقالمن

(%) أصناف نسجية آخر جاهزة- 1 .بطانيات وأحرمــــة 63.01 30 بطانيات آهربائية-6301.10 30 وأحرمة ، من صوف أو وبر ناعم) عدا الكهربائية( بطانيات -6301.20 30 وأحرمة ، من قطن ) عدا الكهربائية( بطانيات -6301.30 30 وأحرمة، من ألياف ترآيبية) ا الكهربائيةعد( بطانيات -6301.40 30 بطانيات وأحرمة أخر-6301.90 .والمطبخ ) الحمام ( بياضات لألسرة ، والمائدة ، والتواليت 63.02

30 بياضات لألسرة ، من مصنرات أو آروشيه-6302.10

: بياضات أخر لألسرة ، مطبوعة - 30 من قطن--6302.21 30 من ألياف ترآيبية أو إصطناعية--6302.22 30 من مواد نسجية أخر--6302.29 : بياضات أخر لألسرة - 30 من قطن--6302.31 30 من ألياف ترآيبية أو إصطناعية--6302.32 30 من مواد نسجية أخر--6302.39 30 بياضات مائدة ، من مصنرات أو آروشيه-6302.40 :ات أخر للمائدة بياض- 30 من قطن--6302.51 30 اصطناعية من ألياف ترآيبية أو --6302.53 30 من مواد نسجية أخر--6302.59ـت - 6302.60 ـياضات للتوالي ام( ب فنجى ) للحم وع اإلس ن الن زردة م شة الم ن األقم بخ، م شـة (والمط أقم

30 ، من قطن") تيرى " يماثلها المناشف وما

: غيرها - 30 من قطن--6302.91 30 من ألياف ترآيبية أو إصطناعية--6302.93 30 من مواد نسجية أخر--6302.99، وستور داخلية حاجبة ؛ سجوف قصيرة للستائر ")درابيه " بما فيها المنسدلة بثنيات (سـتائــر 63.03

.أو األسرة

: من مصنرات أو آروشيه - 30 من ألياف ترآيبية--6303.12 30 من مواد نسجية أخر--6303.19 : غيرها - 30 من قطن--6303.91

Page 62 of 64

رمز النظام الفئة الصنف سقالمن

(%) 30 من ألياف ترآيبية--6303.92 30 من مواد نسجية أخر--6303.99 .94.04أصناف مفروشات أخر ، بإستثناء تلك الداخلة فى البند 63.04 : أغطية أسرة - 30 من مصنرات أو آروشيه--6304.11 30 غيرها--6304.19 : غيرها - 30 من مصنرات أو آروشيه--6304.91 30 غير مصنرة وال آروشيه ، من قطن--6304.92 30 غير مصنرة وال آروشيه ، من ألياف ترآيبية--6304.93 30 غير مصنرة وال آروشيه ، من مواد نسجية أخر--6304.99 .أآياس تعبئة وتغليف 63.05 30 53.03 من جوت أو من مواد نسجية لحائية أخر داخلة فى البند -6305.10 30 من قطن -6305.20 : من مواد نسجية ترآيبية أو إصطناعية - 30 "الصب " أوعية مرنة وسيطة لتعبئة المواد الفرط --6305.32 30 ا من صفيحات أو أشكال مماثـلة من بولى إيثـيلين أو من بولى بروبيلين غيرها ، متحصـل عليه--6305.33 30 غيرها--6305.39 30 من مواد نسجية أخر-6305.90؛ خيام ؛ أشرعة، للسفن والقوارب " تاندات" أغطية بضائع ، ظلل خارجية وحاجبات شمس 63.06

.رية؛ أصناف للمخيمات ولأللواح الشراعية المائية ، وللعربات الشراعية الب

" :تاندات " أغطية بضائع ، وظلل خارجية وحاجبات شمس - 30 من ألياف ترآيبية--6306.12 30 من مواد نسجية أخر--6306.19 : خيام - 30 من ألياف ترآيبية--6306.22 30 من مواد نسجية أخر--6306.29 30 أشرعة - 6306.30 30 هوائية قابلة للنفخ " مراتب " حشايا أو فرش -6306.40 : غيرها - 30 من قطن--6306.91 30 من مواد نسجية أخر--6306.99 .أصناف أخر جاهزة ، بما فيها نماذج تفصيل األلبسة 63.07 30 مماسح أرضيات ، ومماسح أطباق وفوط نفض الغبار وفوط تنظيف مماثلة-6307.10 30 سترات وأحزمة للنجاة-6307.20 : غيرها -

Page 63 of 64

رمز النظام الفئة الصنف سقالمن

(%) 5 نماذج تفصيل األلبسة ---6307.9010 5 للوقاية المهنية ---6307.9020 10 يماثلها داعمات للرآب وما---6307.9030 30 غيرها---6307.9090 )أطقم ( مجموعات - 2 سوجة ومن خيوط ، وإن آانت مع لــوازم ، معدة مؤلفة من قطع أقمشة من) أطقم(مجموعات 6308.00

لصنع البسط أو الديابيج أو أغطية أو فوط المناضد المطرزة أو أصناف نسجية مماثلة ، مهيأة .فى أغلفة للبيع بالتجزئة

30

. ألبسة وأصناف نسجية مستعملة ؛ أسمال وخرق - 3 30 .ألبسة مستعملة وأصناف أخر مستعملة 6309.00أسمال وخرق جديدة أو مستعملة ، فضالت وأصناف بالية ، من خيوط حزم وحبال وأمراس 63.10

.وحبال غليظة ، من مواد نسجية

5 ) مفروزة( مصنفة - 6310.10 5 غيرها- 6310.90

Page 64 of 64

القسم الثانى عشرعصى مشى، عصى بمقاعد ، سياط وسياط الفروسية ، أجزاء أصناف األحذية ، أغطية رأس ، مظالت مطر ، مظالت شمس ،

ريش محضر وأصناف مصنوعة منه ؛ أزهار إصطناعية ؛ هذه األصناف ؛ مصنوعات من شعر بشرى الفصل الرابع والستون ذه األصنافأحذية وطماقات ومايماثلها ؛ أجزاء ه

:مالحظـــات :يشمل هذا الفصل ال - 1

ة -أ ة المقاوم ـل ( أغطيـة األقدام أو األحذية المعدة لإلستخدام لمرة واحدة، من مواد رقيقة أو قليل مث يجب تبنيد هذه األصناف تبعا للمادة المصنوعة منها؛. بدون نعــال ) الورق أو صفائح مـن لدائن

ة أصناف األحذ -ب ة بأي ة أو مرآب صقة أو مخيطة أو مثبت ة مل ية من مواد نسجية ، بدون نعال خارجي ؛)القسم الحادى عشر) (الوجه(طريقة أخرى بالجزء العلوى

؛63.09أصناف األحذية المستعملة الداخلة فى البند -ج ؛) 68.12البند " (األسبستوس " األصناف المصنوعة من الحرير الصخرى -د

أو؛)90.21البند (األحذية أو األجهزة األخر المستخدمة فى تقويم األعضاء ، وأجزاؤها -هـ زالق بعجالت -و ا قباقيب إن ت عليه ة المثب ـال واألحذي ـب األطف ـا صفة لعـ ى لهــ ة الت أصناف األحذي

لممارسة لةن الواقيات المستعم أو زالجات تزحـلق على الجلـــيد ؛ واقيات قصبة الساق وغيرها م ) .95الفصل (الرياضة

د - 2 ق البن راض تطبي ارة 64.06ألغ إن عب زاء"، ف رى " أج ات والع شبية والواقي سامير الخ شمل الم التادة التى يجب ة أو العق والمحاجن واألبازيم والضفائر وأربطة األحذية والطرر وغيرها من أصناف الزين

ض شمل أي ا الخاصة، وال ت ى خاضعة لبنوده د أن تبق ى البن ة ف ة أو األصناف األخر الداخل ا أزرار األحذي96.06.

: ألغراض تطبيق هذا الفصل - 3ارتى -أ شمل عب اط " ت دائن"و " مط ا " ل ى له ر الت سجية األخ ات الن سوجة أو المنتج شة المن ، األقم

طبقة خارجية من المطاط أو اللدائن ظاهرة ومرئية بالعين المجردة ؛ هذه القاعدة، ال تؤخذ بعين اإلعتبار أى تبدالت ناشئة فى اللون ؛ وولتطبيق ارة -ب ى"إن عب د طبيع د " جل ى البن ة ف ناف الداخل ى األص شير ال ن41.07ت ود م 41.12 والبن

.41.14لىإ :من هذا الفصل ) 3( مع مراعاة أحكام المالحظة - 4

ــ -أ ر من مساحة إن المادة المكونـة لوجــه الحذاء يجب أن تحــ دد وفقا للمادة التى تغطى الجزء األآبع الكاحل أو الحواف أو ل رق ة مث ـات التقوي وازم أو إضافـ سطحه الخارجــى ، بغض النظر عن الل

أصناف الزينة أو األبازيم أو العرى أو اإلضافات المماثلة ؛ تغطى أآبر مساحة تالمس األرض، إن المادة المكونة للنعل الخارجى يجب أن تحدد وفقا للمادة التى -ب

ر ة أو بغض النظ ات المعدني ضبان أو الواقي سامير أو الق ل الم ة مث افات التقوي وازم أو إض ن الل ع .اإلضافات المماثلة

:مالحظة البند الفرعى ر - 1 ة"تعتب ة للرياض ة " أحذي ود الفرعي ـى البن صود ف المعنى المق ، 6403.12، 6402.19، 6402.12ب

:، األصناف التالية فقط 6404.11 ،6403.19األحذية المصممة لممارسة نشــاط رياضى معين ، المزودة أو المهيأة ألن تزود بمسامير أو مشابك -أ

أو مرابط أو قضبان أو غيرها من األضافات المماثلة ؛، وأحذية المصارعة، " سيرف " ، وأحذية التزلج ، وأحذية ألوح التزلج ة اإلنزالق أو التزحلق ي أحذ -ب

.وأحذية المالآمة، وأحذية رآوب الدراجات

Page 1 of 9

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) ـلى 64.01 ـة عـ ـير مثبتـ ا غ دائن، وجوهه اط أو من ل ن مط وه م ة ووج ال خارجي اء بنع ة للم ة آتيم أحذي

ات النعل الخارجى وال مجمعة ب ة أو ببراغى أو بعملي الخياطة أو بمسامير برشام أو بمسامير عادي .مماثلة

30 أحذية تتضمن فى مقدمتها واقية معدنية- 6401.10 : أحذية أخر - 30 تغطى الرآبة تغطى الكاحل ولكنها ال-- 6401.92 30 غيرها-- 6401.99 .و لدائن أحذية أخر بنعال خارجية ووجوه من مطاط أ 64.02 : أحذية للرياضة - 30 "سيرف " أحذية تزلج ، وأحذية ألواح التزلج -- 6402.12 30 غيرها-- 6402.19 30 أحذية بوجوه من أشرطة وسيور مثبتة فى ثـقوب بالنعال- 6402.20 : أحذية أخر - 30 تغطى الكاحل-- 6402.91 30 غيرها-- 6402.99 .نعال خارجية من مطاط أو لدائن أو جلد طبيعى أو مجدد ووجوه من جلد طبيعى أحذية ب 64.03 : أحذية للرياضة - 30 "سيرف " أحذية تزلج ، وأحذية ألواح التزلج -- 6403.12 30 غيرها-- 6403.19وق مشط ا - 6403.20 دم لتلتف أحذية بنعال خارجية من جلد، ووجوه مؤلفة من سيور من جلد طبيعى تمر ف لق

30 حول اإلبهام

30 أحذية أخر ، تتضمن فى مقدمتها واقية معدنية - 6403.40 : أحذية أخر ، بنعال خارجية من جلد طبيعى - 30 تغطى الكاحل-- 6403.51 30 غيرها-- 6403.59 : أحذية أخر - 30 تغطى الكاحل-- 6403.91 30 غيرها-- 6403.99 .بنعال خارجية من مطاط أو لدائن أو جلد طبيعى أو جلد مجدد ووجوه من مواد نسجية أحذية 64.04 : أحذية بنعال خارجية من مطاط أو لدائن -

ة -- 6404.11 رين وأحذي ة التم وى وأحذي ـذية ألعاب الق سلة وأحـ رة ال ة آ أحذية للرياضة ؛ أحذية تـنس وأحذي 30 مماثلة

30 غيرها-- 6404.19 30 أحذية بنعال خارجية من جلد طبيعى أو جلد مجدد- 6404.20 .أحــذيــــة أخــــــر 64.05 30 بوجوه من جلد طبيعى أو جلد مجدد- 6405.10 30 بوجوه من مواد نسجية- 6405.20 30 غيرها- 6405.90

Page 2 of 9

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) ة ( أجزاء أحذية 64.06 ال الخارجي ر النع ال غي ة بنع ة ) بما فيها الوجوه المثبت ال داخلي ديل ؛ نع ة للتب قابل

ات ، ) آعوب صغيرة ( ، وسائد آعوب ) فرشة أو ضبان ( ديل ؛ طماق ة للتب ة ، قابل وأصناف مماثل .وواقيات سيقان وأصناف مماثلة، وأجزاؤها

30 وجوه أحذية وأجزاؤها ، عدا أجزاء التقوية - 6406.10 20 ائن نعال خارجية وآعوب ، من مطاط أو لد- 6406.20 : غيرها - : من خشب -- 6406.91 10 آمروس لتقوية األحذية--- 6406.9110 30 غيرها--- 6406.9190 : من مواد أخر -- 6406.99 10 آمروس لتقوية األحذية--- 6406.9910 30 غيرها--- 6406.9990

Page 3 of 9

الفصل الخامس والستون أغطية رأس وأجزاؤها

:مالحظات

:يشمل هذا الفصل ال - 1

؛63.09أغطية الرأس المستعملة الداخلة فى البند ) أ أو ؛68.12الداخلة فى البند ) أسبستوس ( أغطية الرأس من الحرير الصخرى ) ب ) .95الفصل (صناف المهرجانات القبعات التى لها صفة اللعب ، آقبعات الدمى أو أ ) ج

د ال - 2 شمل البن ى 65.02ي شكلها األول ات ب وش ( القبع ط ) آل ا فق صل عليه ك المتح ر تل ة ، غي المخيط

.بخياطة األشرطة بشكل حلزونى

Page 4 of 9

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) ى 6501.00 شكلها األول ات ب وش(قبع ن ) آل ر م واف؛ دوائ زة الح ة وال مجه ر مقولب اد، غي راص(لب ) أق

30 .، من لباد) المشقوقة طوليااالسطواناتبما فيها ( للقبعات واسطوانات

ة )آلوش(قبعات بشكلها األولى 6502.00 ، مضفورة أو مصنوعة بتجميع أشرطة من جميع المواد ، غير مقولب 30 .وال مجهزة الحواف وال مبطنة وال مزينة

[65.03] ت 6504.00 واد ، وإن آان ع الم ن جمي رطة م ع أش صنوعة بتجمي ضفورة أو م ر ، م ة رأس أخ ات وأغطي قبع

30 .مبطنة أو مزينة

اد أو من 65.05 ة رأس أخر من مصنرات أو آروشيه ، أو مصنوعة من مسننات أو من لب ات وأغطي قبعة ، وإن آانــت )عدا األشرطة (أقمشة نسجية أخر ، أثوابا ـة ؛ شـبيكات شـعر من أي ـة أو مزينـ مبطن

.مادة ، وإن آانت مبطنة أو مزينة

30 شبيكات شعر- 6505.10

30 غيرها- 6505.90

.أغطية رأس أخر ، وإن آانت مبطنة أو مزينة 65.06

: أغطية رأس واقية -

10 للوقاية المهنية--- 6506.1010

30 غيرها--- 6506.1090

: غيرها -

30 من مطاط أو لدائن-- 6506.91

30 من مواد أخر-- 6506.99ات ، 6507.00 ات، حواف قبع ات ، أطر قبع أشرطة لتجهيز داخل القبعات ، بطائن جاهزة ، أغطية ، هياآل قبع

30 .وسيور تثبيت القبعات

Page 5 of 9

الفصل السادس والستون مظالت مطر ومظالت شمس ، عصى ، عصى بمقاعد ،

سياط وسياط الفروسية ، وأجزاء هذه األصناف

:مالحظات

:يشمل هذا الفصل ال - 1 ؛ ) 90.17البند ( عصى القياس وما يماثلها ) أدن الرص ) ب ة بمع صى المثقل يوف أو الع ة أو س لحة ناري ى أس شتملة عل صى م ا اصع ا يماثله وم

أو؛) 93الفصل ( .)األطفالمثـل مظالت المطر والشمس المعدة صراحة لتسلية (95األصناف الداخلة فى الفصـل ) ج

ة والطرر 66.03تدخل فى البند ال - 2 سجية ، والغلف واألغطي واد ن وازم من م األجزاء والزخارف أو اللدين والشرابات واألربطة وما يماثلها ، من جميع ا 66.01لمواد ، المعدة لألصناف الداخلة فى أحد البن

ا ، وإن يجب أن تبند هذه اللوازم على حدة إذا آانت غير مرآبة على األصناف المعدة . 66.02أو له .قدمت معها

Page 6 of 9

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%)

الت شمس 66.01 ر ومظ الت مط ناف (مظ دائق واألص الت الح صى ، ومظ شكل ع الت ب ا المظ ا فيه بم ) .المماثلة

30 مظالت الحدائق وما يماثلها- 6601.10 : غيرها -

30 ذات محور متداخل--6601.91

30 غيرها--6601.99

30 .ماثلها عصى مشي ، وعصى بمقاعد ، سياط وسياط الفروسية ، وما ي6602.00

. 66.02 أو 66.01أجزاء وزخارف ولوازم ، لألصناف الداخلة فى البندين 66.03

10 )عصى ( هياآل مظالت ، بما فيها الهياآل المرآبة على محاور -6603.20

10 غيرها-6603.90

Page 7 of 9

الفصل السابع والســتون ريش وزغب محضران وأصناف مصنوعة منهما ؛ أزهار إصطناعية ؛ أصناف من شعر بشرى

:مالحظــات

:ال يشمل هذا الفصل - 1 ؛) 59.11البند (نسج التصفية من شعر بشرى -أ

ـر ) دانتــال( الزخارف بشـكل أزهار، من مسننـات -ب ) سم الحادى عشر الق ( أو مطرزات أو أقمشة أخ ؛

؛) 64الفصل (أصناف األحذية -ج ؛) 65الفصل (أغطية الرأس وشبيكات الشعر -د

أو؛) 95الفصل ( لعب األطفال وأدوات ولوازم الرياضة وأصناف المهرجانات -هـ ) .96الفصل (منافض الغبار من ريش وذاريات مساحيق الزينة والمناخل من شعر بشرى -و

:67.01 يشمل البند ال - 2

د ( األصناف التى ال يدخل فيها الريش أو الزغب إال آمادة للحشو -أ ة فى البن وازم األسرة الداخل ل، ل مث ؛) 94.04

األلبسة وتوابع األلبسة التى ال يكون الريش أو الزغب فيها سوى للزخرفة أو الحشو ؛ -ب .67.02ألصناف الجاهزة الداخلة فى البند األزهار واألوراق اإلصطناعية، وأجزاؤها، وا -ج

:67.02ال يشمل البند - 3

أو؛ ) 70الفصل ( األصناف المصنوعة من زجاج -أ واد أخر، -ب دن أو خشب أو من م ـار أو حجر أو مع ـمار، اإلصطناعية من فخ ار واألوراق والث األزه

ذلك المت ة أخرى، وآ حصــل عليها قطعـة واحدة بالقولبة أو الطرق أو النحت أو البصم أو بأية طريقبعض ضها ب داخل بع صق أو الت ل أو الل ر الوص ة غي ة بطريق زاء أو مجمع دة أج ن ع ة م المؤلف

.أو بالطرق المماثلة ) التعشيق(

Page 8 of 9

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) ه وزغب وأصناف من هذه 6701.00 جلود طيور وأجزاء أخر من طيور ، بريشها أو بزغبها ، ريش وأجزائ

10 ) . وقصب الريش وعروقه ، المشغولة05.05عدا أصناف البند (المواد

. من أزهار وأوراق وثمار إصطناعيةأزهار وأوراق ، وثمار إصطناعية، وأجزاؤها؛ أصناف جاهزة67.02

10 دائن من ل-6702.10 10 من مواد أخر-6702.90ة 6703.00 ة طريق شعر بشــرى ، مصففة جذوره ورؤوسه باإلتجاه الطبيعى ، منعم أو مقصور أو محضر بأي

شعر المستعار أخرى ؛ صوف أو شعر حيوانى أو مواد نسجية أخر محضرة لإلستعمال فى صنع ال .أو ما يماثله

10

وانى شعر رأس ولحى وحواجب ورم 67.04 وش وخصل، وما شابهها ، مستعارة ، من شعر بشرى أو حي .أو من مواد نسجية ؛ مصنوعات من شعر بشرى غير مذآورة وال داخلة فى مكان آخر

: من مواد نسجية ترآيبية - 30 شعر مستعار آامل-- 6704.11 30 غيره-- 6704.19

30 من شعر بشرى- 6704.20

30 مواد أخر من- 6704.90

Page 9 of 9

القسم الثالث عشر أو ميكا أو من مواد مماثلة ؛) أسبستوس أو أميانت ( مصنوعات من حجر أو جص أو أسمنت أو حرير صخرى

مصنوعات من خزف ؛ زجاج ومصنوعاته

الفصل الثامن والستون أو ميكا أو من مواد مماثلة) أسبستوس أو أميانت ( مصنوعات من حجر أو جص أو أسمنت أو حرير صخرى

:مالحظــات

:ال يشمل هذا الفصل - 1

؛25األصناف الداخلة فى الفصل -أ د -ب ى البن داخل ف ـى ، ال شرب أو المغط ى أو الم وى المطل ورق المق ورق وال د 48.10 ال أو البن

ا أو ( 48.11 سحوق الميك شرب ، بم ى أو الم ى أو المغط ـوى المطل ورق المقـ ورق وال ل ، ال مث ؛) أو القار أواألسفلتالجرافيت

مثل النسج المطلية أو (59 أو الفصل 56النسج المطلية أو المشربة أو المغطاة، الداخلة فى الفصل -ج ؛) المشربة أو المغطاة، بمسحوق الميكا أو القار أو األسفلت

؛71األصناف الداخلة فى الفصل -د ؛82 العدد وأجزاءها الداخلة فى الفصل -هـ ؛84.42الداخلة فى البند ) ليتوغرافيا(أحجار الطباعة -و ؛) 85.47(والقطع من مواد عازلة الداخلة فى البند ) 85.46البند (العازالت الكهربائية -ز ؛) 90.18البند (أقراص ورؤوس حفر األسنان -ح ؛) مثل ، الساعات وعلبها (91األصناف الداخلة فى الفصل -ط ؛) الصنعنارة والمبانى المسبقة مثل، األثاث وأجهزة ولوازم اإل (94الداخـلة فـى الفصـل األصناف -ى ؛)مثل ، لعب األطفال وألعاب المجتمعات وأدوات ولوازم الرياضة (95األصناف الداخـلة فـى الفصل -ك واد المنصوص عليه 96.02األصنـاف الداخـلة فى البند -ل ا فى المالحظة ، إذا آانت مصنوعة من الم

96.09أو فى البند ) مثل األزرار ( 96.06 ، واألصناف الداخلة فى البند 96من الفصل ) ب" ( 2" أو؛) مثل، ألواح األردواز للرسم (96.10أو فى البند ) مثل أقالم األردواز(

) .مثل التحف الفنية (97األصناف الداخلة فى الفصل -م ، على مختلف 68.02بالمعنى المقصود فى البند " ر النصب والبناء المشغولة أحجـا" تنطبق عبــارة - 2

دين ى البن ا ف شار إليه ار الم واع األحج ار 25.16 و 25.15أن ع األحج ى جمي ضا عل ق أي ا تنطب ، آمل؛ إال أن ) مثل ، الكوارتزيت والصوان والدولوميت والستياتيت (الطبيعية األخر شكل مماث المشغولة ب

.رة ال تسرى على حجر األردواز هذه العبا

Page 1 of 12

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 10 ) .عدا حجر األردواز(ترابيع وأحجار تبليط ورصف طرق ، من حجر طبيعى 6801.00ذآورة ) عدا حجر األردواز (أحجار نصب وبناء 68.02 دا األصناف الم ا ، ع مشغولة وأصناف مصنوعة منه

ه األردواز (وما يماثلها، من حجر طبيعى ) الموزاييك( مكعبات الفسيفساء ؛ 68.01فى البند ا في ، )بمى ر طبيع ن حج ساحيق م ظايا وم ات وش ل ؛ حبيب ى حام ت عل ه األردواز (وإن آان ا في ة )بم ، ملون

.إصطناعيا

ة أو -6802.10 ر مربع ت غي ة، وإن آان ات وأصناف مماثل الط، مكعب ع وب شك ترابي سـتطيلة ال ر م ن غي ل، يمكة 7إدخال أآبر مساحة سطح لها ضمن مربع طول ضلعه يقل عن ساحيق ملون سم؛ حبيبات وشظايا وم

إصطناعيا10

سطح - سيطة وب صورة ب شورة ب ة أو منـ ا ، مقطع صنوعة منه ر وأصناف م اء أخ صب وبن ار ن أحج :منبسط أو مستو

: رخام وترافرتين ومرمر --6802.21 30 ية األرضية والجدران أغط---6802.2110 10 غيرها---6802.2190 10 جرانيت --6802.23 10 أحجار أخر --6802.29 : غيرها - 10 رخام وترافرتين ومرمر --6802.91 10 أحجار آلسية أخر --6802.92 10 جرانيت --6802.93 10 أحجار أخر --6802.99 10 ) .أردوازين(غول وأصناف من حجر أردواز طبيعى أو من أردواز مكتل حجر أردواز طبيعى مش6803.00صقل أو 68.04 شحذ أو ال اف أو ال زع األلي ل ، للطحن أو الجرش أو ن أرحيـة وأصنـاف مماثلة ، بدون هياآ

واد شاحذة ة أو من م التقويم أو القطع ، أحجار شحذ أو صقل يدوية ، وأجزاؤها ، من أحجار طبيعي .و إصطناعية مكتلة أو من خزف ، وإن آانت بأجزاء من مواد أخر طبيعية أ

10 أرحية للطحن أو الجرش أو نزع األلياف-6804.10 : أرحية أخر وأصناف مماثلة - 5 من ماس طبيعى أو ترآيبى ، مكتل --6804.21 10 من مواد شاحذة أخر مكتلة أو من خزف --6804.22 10 ر طبيعية من أحجا--6804.23 10 أحجار شحذ أو صقل يدوية -6804.30مواد شاحذة طبيعية أو إصطناعية ، بشكل مساحيق أو حبيبات ، على حوامل من مواد نسجية أو من 68.05

أى شكل ورق أو ورق مقوى أو من مواد أخر، وإن آانت مقطعة بأشكال معينة أو مخيطة أو مهيأة ب .آخر

10 على حوامل من أقمشة منسوجة فقط-6805.10 10 على حوامل من ورق أو ورق مقوى فقط-6805.20 10 على حوامل من مواد أخر-6805.30دد، خبث 68.06 ألياف خبث المعادن وألياف صخرية وألياف معدنية مماثلة ؛ فيرميكوليت ممدد، وغضار مم

اليط وم ددة ؛ مخ ة مم ة مماثل ات معدني وى ومنتج رارة أو رغ زل الح ة لع واد معدني ن م صنوعات م .69 أو فى الفصل 68.12 أو 68.11الصوت أو إلمتصاص الصوت، عدا ما يدخل فى البندين

شكل -6806.10 ا ، ب ا بينه ة ، وإن آانت مخلوطة فيم ة مماثل ألياف خبث المعادن وألياف صخرية وألياف معدني 5 آتل أو صفائح أو لفات

Page 2 of 12

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) ت فيرمي-6806.20 ددة ، وإن آان ـلة مم ة مماث ات معدني وى ومنتج ـث رغ دد وخب ضار مم دد وغ ـت مم كولي

10 مخلوطة فيما بينها

10 غيرها-6806.90 ) .مثل قار نفطى أو زفت قطران الفحم ( مصنوعات من أسفلت أو من مواد مماثلة 68.07 10 بشكل لفات-6807.10 10 غيرها-6807.90ع ألواح ذ 6808.00 واح وترابي الط " ات أطر وأل ة أو من قش أو " ب اف نباتي ة ، من ألي ل وأصناف مماثل وآت

قشارة أو قطع صغيرة أو دقائق أو نشارة أو فضالت أخر من خشب، مكتلة بأسمنت أو جص أو مواد .تماسك معدنية أخر

10

.مصنوعات من جص أو من مرآبات أساسها الجص 68.09 : وألواح ذات أطر وترابــيع وبالط وأصناف مماثـــلة ، غير مزخرفة ألواح وصفائـــح- 10 مغطاة على الوجه أو مقواة ، بورق أو بورق مقوى فقط--6809.11 10 غيرها--6809.19 10 أصناف أخر -6809.90 .مصنوعات من أسمنت أو من الخرسانة أو من حجر إصطناعى ، وإن آانت مسلحة 68.10 :وأصناف مماثـــلة ) طوب ( تــرابيع وبالط وقرميد ســقوف ، وأحجار تبـــليط وآجر - 10 آتل وآجر ، للبناء--6810.11 10 غيرها--6810.19 : أصناف أخر - 10 عناصر إنـشـائــية مسبقة الصنع للبناء أو الهندسة المدنية--6810.91 10 غيرها --6810.99ر صخرى مص68.11 يط حري ن خل ستوس(نوعات م يليولوز بأسمنت ) أسب اف س يط ألي ن خل بأسمنت أو م

.وأصناف مماثلة

10 محتوية علي أسبستوس-6811.40 : غير محتوية علي أسبستوس-

10 صفائح مموجة--6811.81 10 صفائح ، ألواح ، بالطات ، أخر وأصناف مماثلة--6811.82 10 ر ، أنابيب ، ولوازمها مواسي--6811.83 10 أصناف أخر--6811.89ات 68.12 ر صخرى وآربون ألياف حرير صخرى مشغولة ؛ مخاليط أساسها حرير صخرى، أو أساسها حري

ر صخرى اليط أو من حري ك المخ وط والنسج والمالبس (الماغنسيوم ؛ مصنوعات من تل ل، الخي مثـانت مقــواة أو مســلحة ، عدا األصناف الداخلة فى البند ، وإن آ )وأغطية الرأس واألحذية والفواصل

.68.13 أو البند 68.11

10 من آروسيدواليت-6812.80 : غيرها -

10 ألبسة ، توابع ألبسة ، أحذية وأغطية رأس--6812.91 10 ورق ، ورق مقوي ، ولباد--6812.92 10 لفواصل ، بشكل صفائح أو لفات ألياف حرير صخري مضغوطة لصناعة ا--6812.93

Page 3 of 12

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 10 غيرها--6812.99ات ووسائد (أدوات إحتكاك 68.13 ة ) مثل، صفائح ولفات وأشرطة ومقاطع دائرية وأقراص وحلق ر مرآب غي

ر أو ة أخ واد معدني خرى أو م ر ص ها حري ا، أساس شيق أو مايماثله ات التع ل أو لمجموع ، للفرام .واد آخر سيليولوز، وإن تضمنت نسجا أو م

10 محتوية علي أسبستوس -6813.20 : غير محتوية علي أسبستوس -

10 أدوات إحتكاك للفرامل--6813.81 10 غيرها-6813.89ى حامل من 68.14 ة عل ميكا مشغولة ومصنوعات منها، بما فيها الميكا المكتلة أو المجددة، وإن آانت مثبت

.ر ورق أو ورق مقوى أو من مواد أخ

5 ألواح وصفائح وأشرطة من ميكا مكتلة أو مجددة ، وإن آانت على حامل-6814.10 10 غيرها-6814.90بما فيها ألياف الكربون، ومصنوعاتــها ، ومصنوعات من (مصنوعات من حجر أو مواد معدنية أخر 68.15

.، غيرمذآورة وال داخلة فى مكان آخر " ) طحلب الوقود " الخنور

10 غير آهربائيةالستعماالت مصنوعات من جرافيت أو غيره من الكربون، -6815.10 10 " طحلب الوقود " مصنوعات من الخنور -6815.20 : مصنوعات أخر - 10 محتوية على مغنزيت أو دولوميت أو آروميت--6815.91 10 غيرها--6815.99

Page 4 of 12

الفصل التاسع والستون منتجـــات مـن خــزف

: مالحظات

ائى، - 1 شكل النه ا ال تنطبق أحكام هذا الفصل فقط على المنتجات الخزفية التى عولجت بالحرارة بعد إعطائه

ألن تدخل فى البنود فقط على المنتجات غير تلك التى تكون قابلة 69.14 إلى 69.04وتنطبق البنود من .69.03إلى 69.01من

:يشمل هذا الفصل ال - 2

؛28.44 الداخلة فى البند األصناف-أ ؛68.04 أصناف البند -ب ؛" ) المقلدة " مثل حلى الغواية ( 71 الداخلة فى الفصل األصناف-ج ؛81.13الداخلة فى البند ) سيرميت ( الخالئط الخزفية المعدنية -د

؛82لفصل األصناف الداخلة فى ا-هـ ؛ ) 85.47البند ( والقطع من مواد عازلة ) 85.46البند ( العازالت الكهربائية -و ؛ ) 90.21البند ( األسنان اإلصطناعية من خزف -ز ؛) مثل ، الساعات وعلبها ( 91 الداخلة فى الفصل األصناف-ح ؛) ارة والمبانى المسبقة الصنع مثل ، األثاث وأجهزة اإلن ( 94 الداخلة فى الفصل األصناف-ط ؛)مثل ، لعب األطفال وألعاب المجتمعات وأدوات ولوازم الرياضة ( 95 األصناف الداخلة فى الفصل -ى د األصناف -ك ـل األزرار (96.06 الداخلة فـى البن د ) مثـ دخين ( 96.14أو فى البن ـن الت ل غاليـيـ ؛) مث

أو ) .مثل التحف الفنية ( 97 الداخلة فى الفصل األصناف-ل

Page 5 of 12

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) منتجات من دقيق حفريات سيليسية أو من أتربة سيليسية مماثلة ،- 1 وأصناف متحملة للحرارة سية ) طوب(آجر 6901.00 ات السيلي ق الحفري ن دقي ر، م ة أخ الط وقطع خزفي ع وب ل وترابي ل ، مث(وآت

10 .أو من أتربة سيليسية مماثلة ) الكيسلجور والتريبوليت أو الدياتوميت

ة ) طوب(آجر 69.02 اء ناري ة للبن ة مماثل الط وقطع خزفي ع وب ل وترابي رارة(وآت ة للح دا )متحمل ، ع .المنتجات من دقيق الحفريات السيليسية أو األتربة السيليسية المماثلة

ـث - ـلى أآـ ـة عـ ن محتويـ ســـيوم %50ر م ـاصر الماغن ـن عنـ ـا مـ ســيوم )Mg( وزنـ أو الكال)Ca ( أو الكــروم)Cr ( آل بمفرده أو مجتمعة ، معبرا عنها بـMgO أو CaOأو Cr2O3:

2 وزنا أو أآثر من أوآسيد الماغنسيوم%70 تحتوى على ---6902.1010 10 غيرها---6902.1090ـلى - ـة عـ ـن محتــوي ـثر مـ ا %50أآـ ن ألومين ا م سيليكا AL2O3 وزن ن ال سيليس " أو م " ال

SiO2) ( أو من خليط أو مرآب من تلك المنتجات:

5 وزنا أو أآثر من ألومينا أو سيليكا أو من خليط من تلك المواد%80 تحتوى على ---6902.2010 10 غيرها ---6902.2090 : غيرها - 10 حراريات سيليكا ومانيزيت آروم ألفران صهر الزجاج---6902.9010 5 حراريات زرآونيا ألومينية---6902.9020 20 غيرها---6902.9090مثل ، المعوجات والبوادق والفوهات والسدادات والحوامل واألنابيب (منتجات نارية خزفية أخر 69.03

سية ، عدا المنتجات من دقيق ال )والمواسير والقضبان ة السيلي سية أو من األترب ات السيلي حفري .المماثلة

ـثر من -6903.10 ى أآـ ون أو من %50 تحتوى عل واع أخر من الكرب ـت أو من أن ـا من الجرافيــ وزنـــ خليط من تلك المنتجات

10

ن - ـثر م ى أآــ ـوى عل ا %50 تحتــ ن ألومين ـا م ن AL2O3 وزن ب م ـط أو مرآ ن خليـ أو م :)SiO2" (السيليس " األلومينا والسيليكا

5 وزنا من ألومينا أو من خليط من ألومينا وسيليكا%80 تحتـوى عــلى أآـــثر من ---6903.2010 10 غيرها---6903.2090 10 غيرها-6903.90 منتجات خزفية أخر- 2 .ليط وغيرها من األصناف المماثلة ، من خزف بناء وآتل تب) طوب(آجر 69.04 20 بناء) طوب( آجر -6904.10 20 غيره-6904.90

شائية أخر ، 69.05 ة وأصناف إن قرميد سقوف وأغطية مداخن وعناصر مداخن أخر وزخارف معماري .من خزف

20 قرميد سقوف-6905.10 20 غيرها-6905.90 20 .زاريب ومجارى تصريف المياه ، ولوازمها ، من خزف مواسير وأنابيب وم6906.00

Page 6 of 12

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) ة 69.07 داخن (بالط وترابيع خزفية للتبليط أوالتغطي ة )للجدران أو الم ر ملمع شة (، غي ر مورن وال ) غي

اء ، ة بالمين ة وال مطلي ر ملمع ا ، من خزف، غي ا يماثله ساء وم مطلية بالميناء ؛ مكعبات فسيف .وإن آانت على حامل

ستطيــل ، - 6907.10 ع أو م ر مرب شكل غي ـلة ، وإن آانت ب ـاف مماثـ ـات وأصنـ ترابيــع وبــالط ومكعبـ 20 سم7يمكن إدخال أآبر مساحة سـطح لها ضمن مربع طول ضلعه يقل عن

20 غيرها-6907.90ة 69.08 يط أو التغطي ة للتبل ع خزفي الط وترابي داخن (ب دران أو الم ة )للج شة(، ملمع ة ) مورن أو مطلي

ى اء، وإن آانت عل ة بالمين ة أو مطلي ا، ملمع بالميناء ؛ مكعبات فسيفساء من الخزف ومايماثله .حامل

ســـتطيل ، - 6908.10 ع أو م ر مرب شكل غي ـلة ، وإن آانت ب ترابيــع وبــالط ومكعبــات وأصنــاف مماثـ 20 سم 7يمكن إدخال أآبر مساحة سطح لها ضمـن مربع طول ضلعه يقل عن

20 غيرها -6908.90صاع 69.09 ران وق ر، من خزف ؛ أج ة أخ ة أو تقني رات وإلستعماالت آيميائي زة وأصناف للمختب أجه

رار ة وج زف ؛ أوعي ن خ ة، م تعماالت زراعي ة إلس ة مماثل ل أو وأوعي ة للنق ناف مماثل وأص .، من خزف التعبئة

:ئية وتقنية أخر أجهزة وأصناف للمختبرات وإلستعماالت آيميا- 10 "صينى " من بورسلين --6909.11 Mohs( 10( بمقياس 9 أصناف بدرجة صالبة تعادل أو تزيد عن --6909.12 10 غيرها--6909.19 10 غيرها-6909.90سيل 69.10 واض غ الى " أح ل " مج د مغاس ل وقواع تبراء ومغاس واض إس تحمام وأح واض إس وأح

ه " ر" بيدي د م اه ومقاع غ المي ات تفري ة )سيفون(احيض وخزان اول وأصناف صحية ثابت ، ومب .مماثلة، من خزف

20 "صينى " من بورسلين -6910.10 20 غيرها-6910.90أوانى وأدوات للمائدة أو المطبخ ، وأدوات منزلية أخر ، وأصناف للعناية بالنظافة الشخصية أو 69.11

."صينى " للتواليت ، من بورسلين

30 أوانى مائدة وأوانى مطبخ-6911.10 30 غيرها-6911.90ـة الشخصيــة 6912.00 أوانى وأدوات للمائدة أو المطبخ ، وأدوات منزلية أخر ، وأصناف للعناية بالنظافـ

30 " .الصينى " أو للتــواليــت ، من مواد خزفية أخر ، عدا البورسلين

.خر للزينة ، من خزف تماثيل صغيرة وأصناف أ69.13 30 "صينى " من بورسلين -6913.10 30 غيرها-6913.90 .مصنوعات أخر ، من خزف 69.14 10 "صينى " من بورسلين -6914.10 10 غيرها-6914.90

Page 7 of 12

الفصل السبعون زجـاج ومصنوعاته

:مالحظات :ال يشمل هذا الفصل - 1

وزجاج لة للتزجج وفريت الزجاج، مثل، الميناء والمرآبات القاب (32.07األصناف الداخلة فى البند ) أ ( ؛) آخر بشكل مسحوق أو حبيبات أو رقائق

؛)المقلدة( مثل حلى الغواية 71األصناف الداخلة فى الفصل ) ب(د ) ج( ى البن ة ف صرية الداخل اف الب ال األلي ة 85.44حب ازالت الكهربائي د ( ، الع ع ) 85.46البن أو القط

؛ ) 85.47البند ( العازلة للكهرباء ون اإلصطناعية، ياألل ) د( د، العي صريا، الحقن تحت الجل اف البصرية، العناصــر البصرية المشــغولة ب

رارة اييس الح وميتر(مق وى ، م)ترم ضغط الج اييس ال اروميتر(ق سوائل )ب ة ال اييس آثاف ، مق ؛90وغيرها من األصناف الواردة فى الفصل ) هايدروميتر(

ـ( ن ) ه ا م ضيئة وغيره ة الم ادية أو اإلعالني ات اإلرش ضيئة ، واللوح ارات الم ارة ، اإلش زة اإلن أجهبت بها بصورة دائمة وأجزاؤها ، الداخلة فى األصنـاف المماثلة التى تحتــوى على مصدر إضاءة مث

؛94.05البند وغـيرهـا د م تزيين شجرة عيد الميال لعب األطفال وألعـاب المجتمعات وأدوات ولوازم الرياضة ولواز ) و(

ا من ( 95من األصـناف الداخلة فى الفصـل دمى أو لغيره ة لل ر اآللي ة غي بإستثناء العيون الزجاجي أو؛ ) 95أصناف الفصل

ات ا ) ز( ور والنافث ات العط ة ونافث ة المرآب ة العازل ناف األزرار واألوعي ن أص ا م ة وغيره لمماثل .96الفصل

:70.05 و 70.04 و 70.03 تطبيقا ألحكام البنود - 2 ؛ )بالتحميه ثم التبريد(الزجاج الذى أخضع ألية عملية قبل تلدينة " مشغوال " اليعتبر ) أ ( يع إلى أشكال معينة اليؤثر على تبنيد ألواح وصفائح الزجاج ؛إن التقط) ب(ر عاآسة " يقصد بعبارة ) ج( دن أو " طبقة ماصة عاآسة أوغي سماآة من مع ة ال ة طالء مجهري ، طبق

ـال ، ) مثـل أوآسيد معدن (من مرآب آيميائى ى سبيل المثــ راء، عل التى تمتص األشعة تحت الحمـاج الع صائـص الزج سـن خ ا أو تح اج محتفظ ة الزج ى في ذى يبق ت ال ى الوق سة ف ن اآ ة م بدرج

.الشفافية أو نصف الشفافية، أو التى تمنع إنعكاس الضوء على سطح الزجاج د - 3 ى البن ا ف شار إليه ات الم ى المنتج واص األصناف 70.06تبق ا خ ت له د ، وإن آان ذا البن ى ه ة ف داخل

.الجاهزة :70.19فقا لمفهوم البند و" صوف الزجاج" يقصد بعبارة - 4

وزنا ؛%60بنسبة التقل عن ) SiO2(الصوف المعدنى المحتوى على السيليكا ) أ ( سيليكا ) ب( ى ال وى عل دنى المحت صوف المع ن ) SiO2(ال ل ع سبة تق ى %60بن وى عل ا تحت ولكنه

د عن ) O Na2 أو K2 O (أوآسيد قلوى ا %5بنسبة تزي ك وزن سيد بوري ى أوآ ) B2 O3(أو عل . وزنا %2بنسبة تزيد عن

.68.06أما األصواف المعدنية التى التنطبق عليها المواصفات أعاله فتخضع للبند وار (أينما وردت فى جدول التعريفة، المرو " زجاج " تشمل عبارة - 5 سيليكا ) تزآ ره من ال المصهور وغي

.المصهورة " السيليس " :مالحظة البند الفرعى

ـارة 7013.91 و 013.41 و7013.33و 7013.22من أجل تطبيق أحكام البنـود الفرعية - 1 ، يقصـــد بعبسبة ال ) PbO(فقط الزجاج الذى يحتوى على أول أوآسيد الرصاص " آريستال الرصاص " ل عن بن تق

. وزنا24%

Page 8 of 12

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 2 .رها من فضالت ونفايا زجاج ؛ زجاج آتال نفايات زجاج مسحوقة وغي7001.00أو قضبان ) 70.18عدا الكريات المتناهية الصغر الداخلة فى البند (زجاج غير مشغول ، بشكل آرات 70.02

.أو عيدان أو أنابيب

5 آرات-7002.10

5 قضبان أو عيدان-7002.20 : أنابيب - 5 ره من السيليكا المصهورة من آوارتز مصهور أو غي--7002.31ا 5 × 10-6 من زجاج آخر له معامل تمدد طولى ال يتجاوز - -7002.32 راوح م ن فى درجة حرارة تت لكل آلف

5 درجة مئوية 300بين صفر و

5 غيرها --7002.39ة ماصة عا 70.03 ان ذا طبق آسة زجاج مصبوب وزجاج مرقق ، ألواح أو صفائح أو أشكال خاصة، وإن آ

.أو غير عاآسة ، ولكن غير مشغول بطريقة أخرى

: ألواح وصفائح غير مسلحة - ة أو مصفحة بزجاج آخر --7003.12 ا أو معتم ر ) مزدوج ( ملونة فى آتلته ة ماصة عاآسة أو غي أو ذات طبق

10 عاآسة

10 غيرها --7003.19

10 ألواح وصفائح مسلحة-7003.20

10 )بروفيالت ( خاصة أشكال -7003.30ر عاآسة ، ولكن 70.04 ة ماصة عاآسة أو غي ان ذا طبق ا ، وإن آ زجاج مسحوب وزجاج منفوخ ، ألواح

.غير مشغول بطريقة أخرى

تم ، أو مصفح بزجاج آخر -7004.20 ـه أو مع ة ماصة عاآسة أو ) مزدوج ( زجاج ، ملون فى آتـلت أو ذو طبق 20 غير عاآسة

10 زجاج آخر -7004.90وزجاج مجلو أو مصقول الوجه أو الوجهين ، ألواحا أو " فلوت " زجــاج متحصــل عــليه بالتعــويم 70.05

.صفائح ، وإن آان ذو طبقة ماصة عاآسة أو غير عاآسة ، ولكن غير مشغول بطريقة أخرى

10 زجاج غير مسلح ذو طبقة ماصة عاآسة أو غير عاآسة -7005.10

: زجاج آخر غير مسلح -

20 أو مجلو السطح فقط) مزدوج( زجاج ملون فى آتلته أو معتم أو مصفح بزجاج آخر -- 7005.21

: غيره --7005.29

10 مم3 بسمك اليتجاوز ---7005.2910

20 غيره---7005.2990 10 زجاج مسلح-7005.30ى ا7006.00 واردة ف واع ال ـاج من األن ود زجـ ا أو مشغول الحواف أو 70.05 أو 70.04 أو 70.03لبن ، محني

واد دون أطر وال مزود بم ة أخرى ، ولكن ب اء أو مشغوال بطريق ا بالمين ا أو مطلي ورا أو مثقوب محف .أخر

10

.أو منضد ) مسقى ( زجاج مأمون مكون من زجاج مقسى 70.07 : زجاج مأمون مقسى -

Page 9 of 12

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) واخر أو بأشكا --7007.11 ضائية أو الب ات الف سيارات أو الطائرات أو المرآب ل ومقاسات مناسبة للترآيب فى ال

10 غيرها من وسائل النقل

20 غيرها--7007.19

: زجاج مأمون منضد - واخر أو --7007.21 ضائية أو الب ات الف سيارات أو الطائرات أو المرآب بأشكال ومقاسات مناسبة للترآيب فى ال

10 غيرها من وسائل النقل

20 غيرها--7007.29

10 .زجاج عازل متعدد الطبقات 7008.00

.مرايا من زجاج بأطر أو بدونها ، بما فيها المرايا للرؤية الخلفية 70.09

20 مرايا للرؤية الخلفية لوسائل النقل-7009.10

: غيرها -

10 بدون أطر--7009.91

10 بأطر--7009.92خمة 70.10 وارير ض ات ( ق ة ) دمجان ن األوعي ا م ب وغيره ات وأنابي وارير ودوارق وبرطمان انى وق وقن

ات حفظ من زجاج ؛ سدادات سلع ؛ برطمان ة ال ل أو لتعبئ ة من زجاج لنق ات المماثل ة وغالق وأغطي .أخر، من زجاج

10 )أمبوالت ( أنابـيب -7010.10

10 سدادات ، وأغطية أخر-7010.20

10 غيرها -7010.90ة أو 70.11 ات، للمصابيح الكهربائي دون ترآيب ة ، ب ا الزجاجي ة وأجزاؤه اج مفتوح ب من زج وارغ وأنابي ف

.ألنابيب األشعة الكاثودية أو ما يماثلها

10 لإلنارة الكهربائية-7011.10

10 ألنابيب األشعة الكاثودية-7011.20

10 غيرها-7011.90

]70.12[ داخلى ، لمكتب ، ل التواليت ، المطبخ ، أدوات مــن زجــاج مــن األنــواع المستعملة للمائدة 70.13 للتزيين ال

) .70.18 أو البند 70.10 البند عدا األصناف الداخلة فى( أو إلستعماالت مماثلة

30 من خزف زجاجى-7013.10

: آؤوس وأقداح الشرب ، عدا ما هو من خزف زجاجى -

30 من آريستال الرصاص--7013.22 30 غيرها--7013.28 :الزجاجي عدا ما هو من الخزف وأقداح الشرب آخر ، آؤوس - 30 ص من آريستال الرصا--7013.33

30 غيرها--7013.37 :أو للمطبخ ، عدا ما هو من خزف زجاجي ) عدا آؤوس الشرب( أدوات زجاجية للمائدة -

30 من آريستال الرصاص--7013.41

Page 10 of 12

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) دد طولي ال يتجاوز --7013.42 ه معامل تم ين 5x10-6 من زجاج ل ا ب راوح م ن في درجة حرارة تت لكل آلف

30 درجة مئوية300صفر و

30 غيرها--7013.49 : مصنوعات أخر من زجاج -

30 من آريستال الرصاص--7013.91 : غيرها--7013.99 10 زجاجات لنافثات العطور أو لمواد التجميل ، فارغة--- 7013.9910 30 غيرها--- 7013.9990اج 7014.00 ن زج صرية م ارة وأصناف ب اج لإلش ن زج ـاف م دا الد( أصنـ د ع ى البن ة ف ر ) 70.15اخل ، غي

10 .مشغولة بصريا

ة 70.15 ة أو الطبي ل ، وزجاج للنظارات العادي المصححة (زجــاج للســـاعــات أو المنبهــات وزجــاج مماثر ة )للنظ اج مجوف رات زج صريا ؛ آ شغول ب ر م ك، غي ل ذل ر أو مايماث ى أو مقع دب أو محن ، مح

.ذه األنواع من الزجاج ومقاطعها الدائرية ، لصنع مثل ه

5 )المصححة للنظر( زجاج للنظارات الطبية -7015.10

10 غيره -7015.90ب، ) طوب(آجر 70.16 وآتل تبليط وألواح ومربعات وترابيع وبالط وأصناف أخر من زجاج مضغوط أومقول

ـات وأصناف أخر صغ شاءات؛ مكعب يرة من زجاج، وإن وإن آان مسلحا لإلستعمال فى البناء أو اإلنه؛ آانت على حامل، للفسيفساء أو ألغراض تزيين مماثلة ؛ زجاج مجمع بأطر من رصاص وما يماثلكال شكل أصداف أو بأش ا أو ب أطر أو ألواح ا ب تال أو ألواح وى آ اج رغ ا أو زج دد الخالي اج متع زج

.مماثلة

اج، وإن آانت ع-7016.10 ات وأصناف أخر صغيرة من زج زيين مكعب ساء أو ألغراض ت ل، للفسيف ى حام ل 10 مماثلة

10 غيرها -7016.90 .أصنــاف مــن زجــاج للمختبرات أو للصحة أو للصيدلة ، وإن آانت مدرجة أو معايرة 70.17 : من آوارتز مصهور أو من غيره من السيليكات المصهورة - وار ---7017.1010 ائق أنابيب وحوامل إختبار من آ اج رق صهر واألآسدة إلنت ران ال تز مصممة لإلستخدام فى أف

معفاه أشباه الموصالت

10 غيرها---7017.1090ين 5 × 10-6 من زجاج آخر، له معامل تمدد طولى اليتجاوز -7017.20 لكل آلفن فى درجة حرارة تتراوح ما ب

10 درجة مئوية300صفر و

10 غيرها-7017.90جى وآللئ مقلدة وأحجار آريمة أو شبه آريمة مقلدة وما يماثلها من منتجات صناعة الخرز خرز زجا 70.18

ة ى الغواي دا حل صنوعاتها، ع اجى، وم دة(الزج ون اإلصطناعية )المقل دا العي اج، ع ن زج ون م ؛ عية؛ ى الغواي نفخ اللهب، عدا حل للبشر؛ تماثيل صغيرة وغيرها من أصناف الزينة من زجاج مشغول ب

. مم 1 متناهية الصغر من زجاج اليتجاوز قطرها آريات

30 خرز وآللئ وأحجار آريمة أو شبه آريمة مقلدة وما يماثلها من منتجات صناعة الخرز الزجاجى-7018.10 10 مم1 آريات متـناهية الصغر من زجاج ال يتجاوز قطرها -7018.20

10 غيرها-7018.90

) .مثل ، الخيوط والنسج ( ومصنوعاتها ) فيها صوف الزجاج بما ( ألياف من زجاج 70.19 :، خيوط ، جدائل مقطعة ) فـتائـل ( خصل ، ألياف ممشطة -

5 مم50 جدائل مقطعة ، بطول ال يتجاوز --7019.11

Page 11 of 12

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 5 )فـتـائـل ( ألياف ممشطة --7019.12

5 غيرها--7019.19

:ألواح ومنتجات مماثلة غير منسوجةو) مراتب(ألياف وحصر وفرش وطبقات ) فوال( صفائح رقيقة -

5 حصر--7019.31

5 صفائح رقيقة--7019.32

5 غيرها --7019.39

5 ) فـتائـل ( نسج من ألياف ممشطة -7019.40

: نسج أخر -

5 سم30 ذات عرض ال يتجاوز --7019.51اس 2م/ جم 250م ، بنسج ساده ، بوزن أقل من س30 ذات عرض يتجاوز --7019.52 د مق ، من شعيرات اليزي

5 تكس136الخيط المفرد منها عن

5 غيرها --7019.59 5 غيرها-7019.90 10 .مصنوعات أخر من زجاج 7020.00

Page 12 of 12

القسم الرابع عشر ومعادن مثينة ومعادن عادية مكسوة بقشرة لؤلؤ طبيعى أو مستنبت ، وأحجار كرمية أو شبه كرمية ،

؛ نقود) مقلدة(ومصنوعات هذه املواد ؛ حلى الغواية من معادن مثينة ،

الفصل احلادى والسبعون ينة ومعادن عادية مكسوة بقشرة ومعادن مث لؤلؤ طبيعى أو مستنبت ، وأحجار كرمية أو شبه كرمية ،

؛ نقود) مقلدة(ومصنوعات هذه املواد ؛ حلى الغواية من معادن مثينة ،

:مالحظـات د من القسم السادس، ومع مراعاة اإلستثناءات الواردة فيما ) أ (1مع مراعاة أحكام المالحظة - 1 ى، تبن يل

-: فى هذا الفصل جميع األصناف المكونة آليا أو جزئيا ة م -أ ة أو شـبه آريم ة أو مجددة (ن آللئ طبيعية أو مستنبتة أو من أحجار آريم ة أو ترآيبي ؛ ) طبيعي

أو . من معادن ثمينة أو معادن عادية مكسوة بقشرة من معادن ثمينة -ب

ود - أ -2 شمل البن ة أو ا71.15 و 71.14 و 71.13ال ت ادن الثمين ا المع ون فيه ى تك ادن األصناف الت لمعة العادية المكسوة بقشرة من معادن ثمينة مجرد لوازم بسيطة أو زخارف قليلة ل ، (األهمي مث

رة )الحروف واألرقام والحلقات والحواف ل )1(من المالحظة ) ب(، والتنطبق الفق ى مث أعاله عل .هذه األصناف

ة 71.16تدخل فى البند ال –ب ادن ثمين ى مع شرة أو عل األصناف المحتوية عل ادن مكسوة بق من ى مع .معادن ثمينة إال إذا آانت هذه المعادن تشكل لوازما بسيطة أو زخارف قليلة األهمية

: يشمل هذا الفصل ال - 3 ؛) 28.43البند (ملغمات المعادن الثمينة والمعادن الثمينة الغروية -أ األخر فى حشو األسنان واألصناف ملة األربطة المعقمة المستعملة فى الجراحة واألصناف المستع -ب

؛30الداخلة فى الفصل ؛) مثل الدهانات اللماعة السائلة (32األصناف الداخلة فى الفصل -ج ؛) 38.15البند (المحضرات الوسيطة المحفزة على حامل -د

؛42للفصل ) ب (2 المشار إليها فى المالحظة 42.03 أو 42.02 أصناف البندين -هـ ؛43.04 أو 43.03األصناف الداخلة فى البندين -و ؛) المواد النسجية ومصنوعاتها(األصناف الداخلة فى القسم الحادى عشر -ز ؛65 أو 64أصناف األحذية وأغطية الرأس أو األصناف األخر الداخلة فى الفصلين -ح ؛ 66خلة فى الفصل مظالت المطر ومظالت الشمس وعصى المشى واألصناف األخر الدا -ط أتربة أو المحتوية على ،82 أو فى الفصل 68.05 أو 68.04 األصناف الشاحذة الداخلة فى البندين -ى

ة به آريم ة أو ش ار آريم ن أحج ساحيق م ة (م ة أو ترآيبي ى )طبيعي واردة ف دد أو األصناف ال ؛ العصل به آر 82الف ة أو ش ار آريم ن أحج ة م ا العامل ون أجزاؤه ى تك ة الت ة أو(يم ة أو ترآيبي طبيعيسادس عشـر )مجددة . ؛ اآلآلت واألجهــزة اآللية والمعدات الكهربائية وأجزاؤها الواردة فى القسم ال

ة أو شبه ار آريم ا من أحج ا المصنوعة آلي ة إال أن األصناف وأجزاءه ة ( آريم ة أو ترآيبي طبيعيددة اقوت ا ) أومج تثناء الي صل، بإس ذا الف عة له ى خاض فير" ألزرق تبق شغوليـن " س اس الم والم

؛ )85.22البند (وغــير المرآبين إلبر تسجيل الصوت أو إبر قراءة الحاآى ؛)أجهزة علمية وساعات وآالت موسيقية (92 أو 91 أو 90األصناف الداخلة فى الفصول -ك ؛ ) 93الفصل (األسلحة وأجزاءها -ل ؛95للفصل ) 2 (األصناف المشار إليها فى المالحظة -م أو من ذلك الفصل ؛ 4 وفقـا ألحكام المالحظة 96األصناف التى تبند فى الفصل -ن

Page 1 of 6

أو ) 97.05البند (، قطع المجموعات )97.03البند ( المنتجات األصليـة لفنـى النحت وصنع التماثيل -س ة عام د (القطع األثرية التى يتجاوز عمرها مائ ر أن الآل )97.06البن ة أو المستنبتة ، غي ئ الطبيعي ل

.واألحجار الكريمة وشبه الكريمة، تبقى داخلة فى هذا الفصل .الفضة والذهب والبالتين " معادن ثمينة " يقصد بعبارة - أ - 4

.البالتـين واإليريديوم واألوسميوم والبالديوم والروديوم والروتينيوم" بالتين" يقصد بعبارة - ب ارة ال - ج شمل عب ة " ت به آريم ة أو ش ار آريم واد " أحج ن الم ددة، أى م ة أو مج ة أو ترآيبي طبيعي

.96من الفصل ) ب (2المذآورة فى المالحظة ط - 5 صل، الخالئ ذا الف ى ه صود ف المعنى المق ة، ب ادن ثمين ـن مع ط مـ ر خالئ اليط (تعتب ك مخ ى ذل ا ف بم

دة ة الملب سبائك ، وم "الفريت " المساحيق المعدني ات ال ك "رآب ين ") إنترميتالي دن ثم ى مع ة عل المحتويـط %2واحد أو أآثر إذا آانت تبــلغ نسـبة أى من هذه المعادن الثمينة . وزنا على األقل من وزن الخليـ

: وتبند خالئط المعادن الثمينة وفقا لما يلى آثر من البالتين ؛ وزنا أو أ%2تعتبر خالئط بالتين ، الخالئط المحتوية على -أ ى -ب ة عل ط المحتوي ر م %2 تعتبر خالئط ذهب ، الخالئ ا أو أآث وى وزن ذهب إذا آانت التحت ى ن ال عل

وزنا من البالتين ؛%2بالتين أو آانت تحتوى على أقل من . وزنا أو أآثر من الفضة %2تعتبر خالئط من فضة ، الخالئط األخر المحتوية على -ج

ين لم ي ما - 6 ين مع دن ثم ى مع نص على خالف ذلك، فإن آل إشارة فىجدول التعريفة الى معادن ثمينة أو الام المالحظة ا ألحك ة وفق ادن ثمين ط من مع ر أن ) 5(تسرى أيضا على الخالئط المعتبرة خالئ أعاله، غي

ر ، وال المعادن الع )7(ال تشمل المعادن المعرفة فى المالحظة " معادن ثمينة " عبـارة واد غي ادية أو الم .المعدنية المطلية بمعدن ثمين

ـاف "معدن عادى مكسو بقشرة من معدن ثمين " يقصد بعبارة - 7 ، حيثما وردت فى جدول التعريفة، األصنين، مثبت دن ثم ة من مع ل بطبق ى األق ى أحد سطوحه عل المؤلفـة من حامل من معدن عادى مكسو عل

مالم ينص على خالف ذلك، فإن هذا التعبير . أو بطريقة آلية أخرى مماثلة باللحام أو بالتصفيح بالحرارة .يشمل أيضا المعادن العادية المطعمة بمعادن ثمينة

71.12 من القسـم السـادس، فإن المنتجات المشمولة بنص البند ) أ (1مع مراعــاة أحكام المالحظة - 8 . من بنود جدول التعريفة يجب أن تبند فى هذا البند وليس فى أى بند آخر

: 71.13وفقا لمفهوم البند " حلى ومجوهرات " يقصد بعبارة - 9صية -أ ة الشخ ى الزين ستعملة ف صغيرة الم ع ال واتم ( القط ل ، الخ اور ، مث ود ، األس شابك ، العق ، الم

ة ، سالسل الساعات ، األقراط ـة العنق ، تعاليق الزين ابيس أربط ام ، دب سة، أزرار األآم ، أزرار األلب ؛ و ) األنواط والميداليات الدينية أو غير الدينية

د أو األصنـاف المعدة لإلستعمال الشخصى مما يحمل عادة أو يوضع فى الجيب -ب ة الي ل ، (فى حقيب مثسجائر سيجار أو ال ب ال سعوط، عل ب ، ال ب العل وي، عل ساحيقالحل سالسل أو م ود ب اس النق ، أآي

.)السبحؤ على سبيل المثال ا هذه األصناف يمكن أن تكون مرآبة أو مجمعة ، ، أو المزروع الطبيعي للؤل

ان طصإ، أو آريمة أحجار آريمة أو شبة اج ، آهرم سلحفاة، الصدف ، الع ل ال ناعية أو مجددة ، ذب .طبيعي أو مجدد أو مرجان

صياغة " يقصد بعبــارة - 10 د " مصنوعات ال ا لمفهوم البن دة 71.14وفق ة وأدوات المائ ، أصناف الزين .والتواليت والتدخين واألصناف األخر لإلستعمال فى المنازل أو المكاتب أو فى الطقوس الدينية

دة (حلى غواية " يقصد بعبارة - 11 د ) " مقل ا لمفهوم البن ا هو معرف 71.17وفق ة لم ، األصناف المماثلرة ـى الفق ة ) أ ( ف ن المالحظ ـند (ه أعال9م ى الب ة ف ن األصناف الداخل ا م تثناء األزرار وغيره بإسد 96.06 ى البن ة ف شعر الداخل ابيس ال ا ودب شعر ومايماثله ات ال شاط ومثبت ر )96.15، واألم ، غية ة أو شبه آريم ى أحجار آريم ة (المحتويـة عــلى لؤلؤ طبيعى أو مستنبت، أو عل ة أو ترآيبي طبيعية ) أو مجددة ادن ثمين شرة من مع سوة بق ة مك ادن عادي ة أو مع ادن ثمين ى مع إال إذا آانت ال (وال عل ) .تعدو آونها مجرد لوازم أو زخارف قليلة األهمية، أو آمواد طالء

Page 2 of 6

:مالحظــات البنود الفرعيــة

، 7110.41 و7110.31و 7110.21 و7110.11 و7108.11 و7106.10ام البنـود الفرعية كتطبيقا ألح - 1

ا من خالل %90، األصناف التى يمر "بشكل مسحوق "و "مسحوق" يقصد بعبارتى أو أآثر من وزنه . مم 0.5منخل ذى عيون مقاسها

ام المالحظة 7110.19 و 7110.11من أجل تطبيق أحكام البنود الفرعية - 2 ا ورد فى أحك الرغم مم 4، وب

ارة ) ب( إن عب صل، ف ذا الف ن ه ين "م وم " بالت وم والرودي ميوم والبالدي ديوم واألوس شمل اإليري الت .والروتينيوم

د - 3 ة فى البن ك ، 71.10 من أجل تبنيد الخالئط فى البنود الفرعي د مع ذل يط يجب أن يبن ل خل إن آ دن ف المع

وزنا على أى واحد الغالب) البالتين أو البـالديوم أو الروديوم أو اإليريديوم أو األوسميوم أو الروتينيوم ( .من المعادن األخر

Page 3 of 6

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) لؤلؤ طبيعى أو مستنبت وأحجار آريمة وشبه آريمة- 1 ب أو 71.01 وط، وال مرآ ع بخي ر مجم ن غي صنفا ولك شغوال أو م ان م ستنبت، وإن آ ى أو م ؤ طبيع لؤل

.طبيعى أو مستنبت، مجمع بخيوط بصفة مؤقتة لسهولة النقل ؛ لؤلؤ ظوممن

2 لؤلؤ طبيعى-7101.10

: لؤلؤ مستنبت -

2 غير مشغول--7101.21

10 مشغول--7101.22

.ماس ، وإن آان مشغوال ، ولكن غير مرآب وال منظوم 71.02

معفاة غير مصنف-7102.10

: صناعى -

معفاة غير مشغول ، أو فقط منشورا أو مفلوقا أو مشذبا بشكل أولى--7102.21 5 غيره--7102.29 : غير صناعى -

معفاة غير مشغول، أو فقط منشورا أو مفلوقا أو مشذبا بشكل أولى--7102.31

5 غيره--7102.39ة 71.03 ار آريم ـاس (أحج ـدا المـ ة ، وإن) عـ به آريم ار ش ر وأحج ن غي صنفة ولك شغولة أو م ت م آان

ة ار آريم ة ؛ أحج ة أو منظوم وط وال مرآب ة بخي دا ال(مجمع اسع ر ) م ة غي به آريم ار ش وأحج .، مجمعة بخيوط بصفة مؤقتة لسهولة النقل مصنفة

2 غير مشغولة أو فقط منشورة أو بأشكال أولية-7103.10

: مشغولة بطرق أخر -

10 فير وزمرد ياقوت وس--7103.91

10 غيرها--7103.99ر 71.04 ن غي صنفة، ولك شغولة أو م ت م ـددة ، وإن آان ـة أو مجـ ة تـرآيبي به آريم ـة أو ش ار آريم أحج

ة ر مصنفة ، مجمع ة أو مجددة غي ة ترآيبي ة أو شبه آريم مجمعة بخيوط وال مرآبة؛ أحجار آريم .بخيوط بصفة مؤقتة لسهولة النقل

10 آهربائى–بيزو ) آوارتز ( مرو-7104.10

5 غيرها، غير مشغولة أو فقط منشورة أو بأشكال أولية-7104.20

10 غيرها-7104.90

.تراب ومسحوق ، من أحجار آريمة أو شبه آريمة ، طبيعية أو ترآيبية 71.05

2 من ماس-7105.10

2 غيرها-7105.90

وة بقشرة من معادن ثمينة معادن ثمينة ومعادن عادية مكس- 2

ين (فضة 71.06 ذهب أو ببالت ة ب ك الفضة المطلي ا فى ذل شكل )بم ام أو نصف مشغولة ، أو ب ، بأشكال خ .مسحوق

10 بشكل مسحوق-7106.10

: غيرها -

معفاة بأشكال خام--7106.91

Page 4 of 6

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) : بأشكال نصف مشغولة --7106.92

5 ن ، أشكال خاصة ، أسالك عيدان ، قضبا---7106.9210

10 غيرها---7106.9290

10 .معادن عادية مكسوة بقشرة من فضة ، بأشكال خام أو نصف مشغولة 7107.00 .، بأشكال خام أو نصف مشغولة أو بشكل مسحوق ) بما فى ذلك الذهب المطلى بالبالتين ( ذهب 71.08 : غير معد للـتداول الـنـقدى - 10 بشكل مسحوق--7108.11 معفاه بأشكال خام أخر--7108.12

10 بأشكال نصف مشغولة أخر --7108.13 5 معد للتداول النقدى-7108.20 10 .معادن عادية أو فضة مكسوة بقشرة من ذهب ، بأشكال خام أو نصف مشغولة7109.00

.بالتين ، بأشكال خام أو نصف مشغولة أو بشكل مسحوق 71.10 : بالتين - 5 بأشكال خام أو بشكل مسحوق --7110.11 10 غيرها --7110.19

: بالديوم -

5 بأشكال خام أو بشكل مسحوق --7110.21 10 غيرها --7110.29 : روديوم - 5 بأشكال خام أو بشكل مسحوق --7110.31 10 غيرها --7110.39 :سميوم وروتينيوم إيريديوم وأو- 5 بأشكال خام أو بشكل مسحوق --7110.41 10 غيرها --7110.49 10 .معــادن عادية أو فضــة أو ذهب ، مكسوة بقشرة من البالتين ، بأشكال خام أو نصف مشغولة 7111.00ة؛ نف 71.12 ادن ثمين ة مكسوة بقشرة من مع ا وفضالت أخر نفايا وفضالت معادن ثمينة أو معادن عادي اي

ى سية ف صورة رئي ستعملة ب واع الم ة، من األن ادن ثمين ات مع ة أو مرآب ادن ثمين ى مع ة عل محتوي .إسترجاع المعادن الثمينة

2 رماد يحتوى على معادن ثمينة أو مرآبات من معادن ثمينة ، بإسـتـثـناء فضالت الصياغة - 7112.30 : غيرها - ب --7112.91 ن ذه صياغة م ضالت ال ـثناء ف ب ، بإست ن ذه شرة م سوة بقـ ة المك ادن العادي ه المع ا في ، بم

2 المحتوية على معادن ثمينة أخر

صياغة --7112.92 ضالت ال ـناء ف ين، بإستث ن البالت شرة م سوة بق ة المك ادن العادي ه المع ا في ين، بم ن بالت م 2 المحتوية على معادن ثمينة أخر

2 غيرها--7112.99 حلى ومجوهرات ومصنوعات صياغة ومصنوعات أخر- 3 .ادية مكسوة بقشرة من معادن ثمينةحلى ومجوهرات وأجزاؤها ، من معادن ثمينة أو من معادن ع71.13

: من معادن ثمينة، وإن آانت مكسوة أو ملبسة بقشرة من معادن ثمينة -

30 ة بقشرة من معادن ثمينة أخر من فضة، وإن آانت مكسوة أو ملبس--7113.11

Page 5 of 6

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 10 من معادن ثمينة أخر، وإن آانت مكسوة أو ملبسة بقشرة من معادن ثمينة--7113.19

30 من معادن عادية مكسوة بقشرة من معادن ثمينة-7113.20

سوة 71.14 ة مك ادن عادي ة أو من مع ادن ثمين ن مع ا، م ادن مصنوعات صياغة وأجزاؤه ن مع شرة م بق .ثمينة

: من معادن ثمينة، وإن آانت مكسوة أو ملبسة بقشرة من معادن ثمينة -

30 من فضة ، وإن آانت مكسوة أو ملبسة بقشرة من معادن ثمينة أخر--7114.11

30 من معادن ثمينة أخر، وإن آانت مكسوة أو ملبسة بقشرة من معادن ثمينة--7114.19

30 وة بقشرة من معادن ثمينة من معادن عادية مكس-7114.20

.مصنوعات أخــر من معادن ثمينة أو من معادن عادية مكسوة بقشرة من معادن ثمينة 71.15

5 محفزات بشكل أقمشة من أسالك أو ألواح شبكية من بالتين-7115.10

5 غيرها -7115.90ة مصنوعات من لؤلؤ طبيعى أو مستنبت أو من أحجار آريمة أو 71.16 ة أو ( شبه آريم ة أو ترآيبي طبيعي

) .مجددة

30 من لؤلؤ طبيعى أو مستنبت -7116.10

30 ) طبيعية أو ترآيبية أو مجددة( من أحجار آريمة أو شبه آريمة -7116.20

) .مقلدة ( حلى غواية 71.17

: من معادن عادية ، وإن آانت مطلية بمعادن ثمينة -

30 ر أآمام وأزرار مماثلة أزرا--7117.11

: غيرها --7117.19

10 حلى للمالبس واألحذية ولوازم السـفر والحقائــب اليـدويــة واألحزمة---7117.1910

30 غيرها---7117.1990

: غيرها -

10 حلى للمالبس واألحذية ولوازم السـفر والحقائــب اليـدويــة واألحزمة---7117.9010

30 غيرها---7117.9090

.نقــــــود 71.18

:غير مطروحة للتداول الرسمى ) عدا النقود الذهبية" (عمالت معدنية" نقود -

5 من فضة---7118.1010

معفاه غيرها---7118.1090

: غيرها -

5 من ذهب او من فضة ---7118.9010

معفاه غيرها---7118.9090

Page 6 of 6

القسم اخلامس عشر معادن عادية ومصنوعاتها

:مالحظات القسم

: ال يشمل هذا القســم - 1ر أو ) أ ( ضرة والحب ـات المح ة الدهان ائق معدني ساحيق أو رق ها م ى أساس ات الت ن المنتج ا م غيره

؛) 32.15 أو 32.13 أو 32.12 أو 32.10 الى 32.07البنود من ( ؛) 36.06البند ) ( إلحداث الشرر ( اليط المعدنية األخر للقدح سيريوم والمخ-الفيرو ) ب( ؛65.07 أو 65.06أغطية الرأس وأجزاءها الداخلة فى البندين ) ج( ؛66.03هياآل المظالت أو األصناف األخر الداخلة فى البند ) د (صل ) هـ( ى الف ة ف ناف الداخل ا (71األص ة أو المع ادن الثمين ط المع ل ، خالئ سوة مث ة المك دن العادي

؛" ) المقلدة " بقشرة من معادن ثمينة أو حلى الغواية ؛)اآلالت واألجهزة اآللية والمعدات الكهربائية(األصناف الداخلة فى القسم السادس عشر ) و(رام ) ز( ة والت سكك الحديدي ة لل ضبان المجمع د (الق ى ال ) 86.08البن ة ف ر الداخل ناف األخ سمواألص ق

؛) مرآبات وسفن ومراآب وطائرات ( السابع عشر األدوات أو األجهزة الداخلة فى القسم الثامن عشر، بما فيها نوابض الساعات ؛ ) ح(د (آرات الرصاص المعدة للذخيرة ) ط( سم التاسع عشر ) 93.06البن ة فى الق واألصناف األخر الداخل

؛) أسلحة وذخائر(ـى ) ى( ة ف ناف الداخل صل األص ا ( 94 الف ارة ولوازمه زة اإلن شايا وأجه ل الح اث وحوام ل، األث مث

؛) واإلشارات واللوحات اإلعالنية المضيئة والمبانى المسبقة الصنع ؛)ل، لعب األطفال وألعاب المجتمعات وأدوات ولوازم الرياضةثم (95األصناف الداخلة فى الفصل ) ك(ر أو األصناف المناخل اليـدوية واألزرار وأقال ) ل( م الحبر السـائل ومـــاسكات األقالم وريش أقالم الحب

أو؛ ) مصنوعات متنوعة ( 96األخر الداخلة فى الفصل ) .مثل التحف الفنية ( 97األصناف الداخلة فى الفصل ) م (

:حيثما وردت فى جدول التعريفة " أجزاء ولوازم لإلستعماالت العامة " يقصد بعبارة - 2 واألصناف المماثلة 73.18 أو 73.17 أو 73.15 أو 73.12 أو 73.07األصناف الداخلة فى البنود ) أ(

من معادن عادية أخر ؛ و؛)91.14البند (النوابض وريش النوابض، من معادن عادية، بإستثناء نوابض الساعات ) ب(ود ) ج( ى البن ة ف ناف الداخل ن و83.10 أو 83.08 أو 83.02 أو 83.01األص ا م ر والمراي ادن األط مع

.83.06عادية ، الداخلة فى البند دا (82 حتى 78 ومن 76 حتى73إن اإلشارة الى أجـزاء األصناف الداخلة فى الفصول من ما ع

.التسرى على األجزاء واللوازم لإلستعماالت العامة بالمعنى المقصود أعاله ) 73.15البند ود الفصول من 83للفصل ) 1(ام الفقرة الســابقة والمالحظة مع مراعاة أحك حـتى 72، فإن بن

. 83 أو 82 التسرى على أى من المصنوعات الداخلة فى الفصلين 81 حتى 78 ومــن 76صلب "ظهر "الحديد الصب : أينما وردت فى جدول التعريفة " معادن عادية "يقصد بعبارة - 3 د، وال ، والحدي

ك، القصدير، التنجستين ، النحا )فوالذ( وم، الرصاص، الزن ل، األلومني رام (س، النيك دنيوم، )ولف ، الموليبز، وان، المنجني وم، األنتيم انيوم، الزيرآوني التانتالوم، الماغنسيوم، الكوبالت، البيزموت، الكادميوم، التيت

افنيوم اليوم، اله اديوم، الج انيوم، الفان روم، الجرم وم، الك لتيوم(البيريلي وم ،)س ديوم، النيوبي األن .، الرينيوم والثاليوم )الكولومبيوم(

ارة - 4 صد بعب يرميت " يق ة " (س ة خزفي ط معدني ى )خالئ ات الت ة، المنتج دول التعريف ى ج ا وردت ف ، أينمة ات خزفي ة ومكون ات معدني ن مكون سة م ر متجان ة غي ط مجهري ى خالئ وى عل ارة . تحت شمل عب وت

) .آربيدات معدنية ملبدة مع معدن" (فريت"المعدنية الملبدة أيضا، الكربيدات " سيرميت" :74، 72آما عرفت فى الفصلين ) عدا خالئط الحديد وخالئط النحاس ( قـواعد تبنيد الخالئط - 5

الخالئط من معادن عادية تبند مع المعدن الغالب وزنا على أى من المعادن األخر ؛ ) أ (

Page 1 of 57

ط الخالئط المكونــة من ) ب( د آخالئ معادن عادية داخلة فى هذا القسم ومن عناصر غير داخلة فيه، تبنساوى ادن ي ـذه المع ان مجموع وزن هـ سم إذا آ ذا الق ة فى ه ة الداخل د عن المعادن العادي أو يزي

مجموع وزن العناصر األخر الداخلة فى ترآيبها ؛من مساحيق معدنيـــة ، " الفريت " ملبدة الواردة فى هذا القسم المخاليط ال " خالئط"تشمل عبارة ) ج(

صهر ا بال سة المتحصل عليه ر المتجان ة (والمخاليط غي ة الخزفي ـالئط المعدني دا الخـ سيرميت " ع .، ومرآبات السبائك ")

ضا مالم ينص على خالف ذلك ، فإن آل إشارة فى جدول التعريفة الى معدن عادى، تعتبر شاملة - 6 أي .أعاله ) 5(ن تبند معه، وفقا ألحكام المالحظة لخالئطه التى يجب أ

:قواعد تبنيد األصناف المرآبة - 7واد (ما لم تنص عليه البنود خالفا لذلك، فإن المصنوعات من معادن عادية ا األصناف من م بما فيه

دن عادى بموجب القواعد ر آمصنوعات من مع ى تعتب سيرية مخلوطة الت ة التف ى والمحتو) العام ة عل يى أى من ا عل دن الغالب وزن معدنين أو أآثر من المعادن العادية، تبند مع المصنوعات المماثلة من المع

.المعادن األخر :ولتطبيق هذه القاعدة

أو األنواع المختلفة من الحديد أو الصلب، ) الفوالذ(، والحديد، والصلب )ظهر(ـبر الحديد الصب تيع) أ ( ؛معدنا واحدا

أعاله؛ و ) 5(تعـتبر الخالئط آمــا لوآانت بأآملها من نوع المعدن الذى يحدد بنده وفقا للمالحظة ) ب( . آمعدن عادى واحد 81.13الداخلة فى البند " سيرميت " تعتبر الخالئط المعدنية الخزفية )ج(

: آل منها يقصد بالعبارات التالية الواردة فى هذا القسم المعانى المبينة إزاء - 8 :فضـــالت وخــــردة ) أ (

ادن، ى للمع شغل اآلل صنيع أو ال ى الت ن عمليت ة ع ة الناتج ردة المعدني ضالت والخ ى الف هسير أو سبب التك ة ب صنوعات معدني تعمال آم ا لإلس صلح نهائي ى الت ـة الت صنوعات المعدنيـ والم

.التقطيع أو التآآل أو غيرها من األسباب :ـقمســــاحيــ ) ب(

. مم 1 أو أآثر من وزنها من خالل منخل ذى عيون مقاسها %90هى المنتجات التى يمر

Page 2 of 57

الفصل الثانى والسبعون )فوالذ ( وحديد وصلب ) ظهر(حديد صب

:مالحظات الفصل

ا وردت )و(و ) هـ (و ) د(يقصـد بالعبارات التالية، الواردة فى هذا الفصل وآذلك فى المالحظات - 1 ، حيثم :فى جدول التعريفة المعانى المبينة إزاء آل منها

خام) ظهر(حديد صب )أ ( ر من ى أآث ة عل ة للطرق، محتوي ر قابل ة غي ة حديدي ط آربوني ون %2هى خالئ ا من الكرب وزن

:نة التالية والتى يمكن أن تحتوى وزنا على عنصر أو أآثر من العناصر األخر بالنسب المبي . أو اقل من الكروم 10% - . أو أقل من المنجنيز 6% - . أو أقل من الفوسفور 3% - ) .السليسيوم ( أو اقل من السيليكون 8% - . أو اقل من مجموع العناصر األخر 10% -

)سبيجــل ( حـديـد صـب ) ب(د عن هى خــالئط حديدية آربونية سبة تزي ا، %30 وال تتعدى %6تحتوى على منجنيز بن وزن

.أعاله ) أ ( وتتوفر فيها الخصائص المبينة بالفقرة اخلــالئــط احلديـديــة ) ج(

ستمر، صب الم ا بال كال متحصل عليه ة ، أو بأش ة مماثل كال أولي ل أو بأش شكل آت ط ب ى خالئ هسحوق ، وإن آا ات أو م شكل حبيب ذلك ب ى وآ ادة إضافية ف ة آم صفة عام ستعمل ب ة، ت ت مكتل ن

ة فى ة أو إلستعماالت مماثل سدة أو الكبرت صناعة الخالئط األخر أو آعوامل مساعدة مضادة لألآ وزنا أو أآثر من %4تعدين الحديد، والتى تكون بصفة عامة غير قابلة للطرق ، ومحتوية على

: الية عنصر الحديد مع واحد أو أآثر من العناصر الت .من الكروم %10من أآثر - .من المنجنيز %30من أآثر - .من الفوسفور %3أآثـر من - ) .السليسيوم ( من السيليكون %8أآثـر من - من مجموع العناصر األخــر ، عدا الكربون ، على أال تزيد نسبة %10من أآثر -

. آحد أقصى فى آل الحاالت %10ن النحاس ع )فــوالذ ( صلب )د(

د ة فى البن دا الداخل ة ، ع واد الحديدي ى 72.03هو الم واع المتحصل (، والت بإستثناء بعض األن . وزنا أوأقل من الكربون%2تكون قابلة للطرق ومحتوية على ) عليها بشكل قطع مصبوبة .م يمكن أن تحتوى على نسب أعلى من الكربون ومع ذلك فإن صلب الكرو

صلب مقــاوم للصـــدأ ) هـ(ون، و %1.2هو خالئط فوالذية تحتوى على ل من الكرب ر من %10.5وزنا أو اق ا أو أآث وزن

.الكروم، مع أو بدون عناصر أخر )صلب خاص ( خـالئـط صلب أخر ) و(

ه تعريف ر من هى صلب الينطبق علي ى واحد أو أآث ا عل وى وزن صدأ، ويحت اوم لل صلب المق ال : العناصر التالية بالنسب المبينه أدناه

.أو أآثر من األلومنيوم 0.3% - " .بور " أو أآثر من البورون 0.0008% - .أو أآثر من الكروم 0.3% - .أو أآثر من الكوبالت 0.3% -

Page 3 of 57

.س أو أآثر من النحا 0.4% - .أو أآثر من الرصاص 0.4% - .أو أآثر من المنجنيز 1.65% - .أو أآثر من الموليبدنيوم 0.08% - .أو أآثر من النيكل 0.3% - .أو أآثر من النيوبيوم 0.06% - ) .السيليسيوم(أو أآثر من السيليكون 0.6% - .أو أآثر من التيتانيوم 0.05% - ) .ولفرام(تنجستين أو أآثر من ال 0.3% - .أو أآثر من الفاناديوم 0.1% - .أو أآثر من الزيرآونيوم 0.05% -ون ع (ر من العناصر األخر ثأو أآ 0.1% - ـفور والكرب روجين دا الكبريت والفوسـ ، )والنت

.آل منها على حدة .سبائك ناجتة عن إعادة صهر خردة احلديد أو الصلب )ز(

ناف الم ى األص بائك ه شكل س سيطا ب با ب وت(صبوبة ص ن ) إينج ة ع د الناتج ن الزوائ ه م خالية من حيث ر مطابق سطح وغي ى ال الترآيب عملية الصب، أو بشكل آتل، ذات عيوب واضحة عل

.أو الخالئط الحديدية ) سبيجل(أو الحديد الصب ) ظهر(الكيميائى للحديد الصب حبيبــــــات ) ح(

ى 1 من وزنها من خالل منخل ذى عيون مقاسها %90تى يمر اقل من هى األصنـاف ال م والت م . مم 5 أو اآثر من وزنها من خالل منخل ذى عيون مقاسها %90يمر

منتجات نصف جــاهــزة ) ط(ة ترقيق باإلسطوانات يه منتجات الصب المسـتمر بمقاطع مصمته، وإن آانت قد أخضعت لعملي

أآثر من أولية) درفلة ( ر مشغولة ب ة " بالحرارة ؛ ومنتجـات أخر بمقاطع مصمته غي " الدرفلك ى ذل ا ف الطرق ، بم سيطة ب صورة ب شكيلها ب م ت ى ت الحرارة ، أو الت ة ب ة األولي األشكال األولي

.تقدم بشكل لفات هذه المنتجات ال. للزوايا والقطاعات واألشكال الخاصة ) الغفل ( )املدرفلة(املرققة باإلسطوانات املنتجات املسطحه ) ى(

) عدا المربع (ت مقطع عرضى مصمت مستطيل ذا) المدرفلة(هى المنتجات المرققة باإلسطوانات : ه، والتى تكون باألشكال التاليةأعال) ط(والتى الينطبق عليها التعريف المبين فى الفقرة الشكل،

ى ، أولفات ذات طبقات ملفوفة متراآبة على التوال -ساوى 4.75، والتى يقل سمكها عن )غير الملفوفة(القطع المستقيمة الطول - م وبعرض ي م

سمك د عن 4.75على األقل عشرة أضعاف سمكها، أو ب ر وبعرض يزي م أو أآث م 150 م م .على أال يقل عن ضعفى سمكها

ى تشـمل المنتجـات المسطحـة المرققة باإلسطوانات، المنتجات الح املة ألشكال نمطية علـات (سطحها والناتجة مباشرة عن عمليـة الدرفلة مثل، الحزوز والتضليعات والمربعات والتحبيبـ

ات شرط أال )واألزرار والمعين صقولة، ب ة أو الم ة أو المموج ات المثقب ة ، والمنتج سب نتيج تكت .لهذه العمليات صفة األصناف أو المنتجات الداخلة فى بنود أخر

تبند المنتجات المسطحة المرققــة باإلسطوانات ذات الشكل غير المستطيل أو المربع، من أى سبت صفة األصناف 600حجم آـانت، آمنتجـات عرضهـا د إآت شرط أال تكون ق مم أو أآــثر ، ب

.أو المنتجات الداخلة فى بنود أخر لفات غري منتظمة اللفباحلرارة، بشكل) مدرفلة (عيدان مشكلة باإلسطوانات ) ك(

بالحرارة ، بشــكل لفات غير منتظمة اللف، ذات مقطع عرضى مصمت " المدرفلة"هى المنتجات ضلعات بشكل دائرة أوقطاعات دائرية أو بيضاوية أو مستطيلة أو مربعة أو مثلثة، أو بشكل م

Page 4 of 57

ة ك (أخر محدب ا فى ذل دوائر المسطحة "بم ى "ةالمستطيالت المعدل"و " ال ان ، والت ون جانب يكول ى الط ساويان ف ستقيمان ومت ران م ان اآلخ ة، والجانب واس محدب شكل أق ا ب ابالن منه متق

ا من ) . ومتوازيان ضليعـات أو حزوز أو غيره ويمكن أن تتضمن هذه المنتجات تسنينــات أو ت ) .عيدان تسـليح الخرسانة" (الدرفلة " التشكيالت الناتجة أثناء عملية

قضبـــــــان )ل(رات ى الفق واردة ف اريف ال ن التع ا أى م ق عليه ى الينطب ات الت ى المنتج ) ك(أو ) ى(أو ) ط(ه

شكل ا ب ل طوله ى آام تظم عل صمت من ى م ع عرض ى ذات مقط الك، وه ف األس اله أو تعري أعضاوية أو ة أو بي ات دائري رة أو قطاع ة أو دائ ة أو مثلث ستطيلة أومربع ضلعات م ن الم ا م غيره

ة "و " الدوائر المسطحة "بما فى ذلك (المحدبة ان ") المستطيالت المعدل ا جانب ى يكون فيه والت). متقابالن بشكل أقواس محدبة والجانبان اآلخران مستقيمـــان ومتساويان فى الطول ومتوازيان

:ويمكن لهذه المنتجات زوز أو غ - ضليعات أو ح سنينات أو ت ضمن ت ة أن تت اء عملي ة أثن شكيالت الناتج ن الت ا م يره

؛) قضبان تسليح الخرسانة(الترقيق باإلسطوانات ) .الدرفلة ( أن تكون مفتولة بعد الترقيق باإلسطوانات -

)بروفيالت ( زوايا وقطاعات وأشكال خاصة ) م(ا أى هى المنتجات ذات المقطع العرضى المصمت المنتظم على آامل طولها والتى ال ينطبق عليه

. أعاله أو تعريف األسالك ) ل(أو ) ك(أو ) ى(أو ) ط(من التعاريف الواردة فى الفقرات .73.02 أو 73.01 المنتجات الداخلة فى البندين 72يشمل الفصل ال

أســــــالك )ن(تظم ى آامل هى المنتجات المشكلة على البارد، بشكل لفات، من أى مقطع عرضى مصمت من عل

).المدرفلة(طولهـا ، والتى ال ينطبــق عليها تعريف المنتجات المسطحة المرققة باإلسطوانات قضبان جموفــة للحفــر) س(

ر د أآب ى يزي ر، والت صناعة أدوات الحف صالحة ل هى القضبان المجوفة من أى مقطع عرضى، الارجى عن ا العرضى الخ اس لمقطعه اوز 15مق م وال يتج م،52 م اس م ر مق د أآب ى أال يزي عل

. لمقطعها العرضى الداخلى عن نصف أآبر مقاس لمقطعها العرضى الخارجى ى ف ف ذا التعري ا ه ق عليه ى ال ينطب لب والت د أو ص ن حدي ة م ضبـان المجوف دخل الق وت

.73.04البند .عدن الحديدى الغالب وزنا تبند المعادن الحديدية المكسوة بقشرة من معدن حديدى آخر تبعا للم - 2ضغط أو تبند منتجات الحديد أو الصلب المتحصل عليها بترسيبها بطريقة التحليل الكهربائى أو الصب - 3 بال

ة ة المرقق ات المماثل ة بالمنتج صل الخاص ذا الف ود ه ى بن ا ف ا ومظهره شكلها وترآيبه ا ل د، تبع بالتلبي .بالحرارة ) المدرفلة ( باإلسطوانات

:ـالحظــات بنــود فرعيـــةمـ : يقصد بالعبارات التالية فى هذا الفصل المعانى المبينة إزاء آل منها - 1

)ظهر(خالئط حديد صب ) أ ( ة ة بالنسب المبين ر من العناصر التالي ى واحد أو أآث أ عل وى وزن هى الحديد الصب الخـــام المحت

: أدناه من الكروم%0.2 أآثر من - من النحاس %0.3أآثر من - من النيكل%0.3 أآثر من -ستين األلومنيوم، الموليبدنيوم، التيتانيوم،: من أى من العناصر التالية%0.1أآثر من - التنج

، الفاناديوم )ولفرام(

Page 5 of 57

صلب سهل القطع من غري اخلالئط) ب(ن ا ر م د أو أآث ى واح ا ، عل وى وزن ط ، محت ر الخالئ ن غي لب م و ص سب ه ة بالن ر التالي لعناص

: المبينة أدناه أو أآثر من الكبريت 0.08% - أو أآثر من الرصاص0.1% - من السيلينيوم%0.05أآثر من - من التيلوريوم%0.01أآثر من - من البيزموت%0.05أآثر من -

)مغناطيسى ( كهربائى -صلب سيليكون ) ج(د %0.6بنسبة ال تقل عن " سليسيوم " ب المحتوية على السيليكون هو خالئـط الصل ا وال تزي وزن

. وزنا %0.08 ، وعلى الكربون بنسبة ال تزيد عن %6عن ـلى ضـا عـ وى أي ن أن يحت ى أى %1ويمك وى عل وم دون أن يحت ن األلومني ل م ا أو اق وزن

.غيره من خالئط الصلب عنصر آخر بنسبة تضفى على هذا الصلب خصائص )للقطع السريع ( صلب متحمل للسرعات العالية ) د(

ثالث هو خالئط الصلب المحتوية، مع أو بدون عناصر أخر، على ما اليقل عن إثنين من العناصر الـذه العناصر وزنا أو أآثر من %7موليبدنيوم، تنجستين وفاناديوم بنسبة إجمالية قدرها : التالية ه

.الكروم من%6 الى %3 أو أآثر من الكربون وعلى %0.6معا، وعلى محسوبة منجنيز-صلب سيليكو ) هـ(

: و خالئط الصلب التى تحتوى وزنا على ه ،%0.7آربون بنسبة ال تزيد عن - ، و%1.9 وزنا أو أآثر وال تزيد عن %0.5منجنيز بنسبة -ى أى عنصر %2.3يد عن وزنا أو أآثر وال تز %0.6سيليكون بنسبة - وى عل ، دون أن تحت

.آخر بنسبة تضفى على هذا الصلب خصائص غيره من خالئط الصلب :، يجب أن تراعى القاعدة التالية72.02فيما يتعلق بتبنيد الخالئط الحديدية فى البنود الفرعية للبند - 2

إذا آان هناك عنصر واحد فقط من ) إن وجد (يعتبر الخليط الحديدى ثنائيا ويبند تبعا للبند الفرعى المالئم ة فى المالحظة دنيا المبين ة ال سبة المئوي ا ) ج (1عناصر الخليط تزيد نسبته عن الن ذا الفصل؛ وقياس له

سبتها عن على ذلك، يعتبر على التوالى ثالثيا أو رباعيا إذا آان إثنان د ن أو ثالث من عناصر الخليط تزي .النسبة المئوية الدنيا المبينة فى المالحظة المذآورة

غير المذآورة بصفة محددة، والمشار إليها فى المالحظة " العناصر األخر " ولتطبيق هذه القاعدة، فإن . وزنا %10لهذا الفصل ، يجب أن تزيد نسبة آل منها عن ) ج ( 1

Page 6 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) منتجات أولية ؛ منتجات بشكل حبيبات أو مسحوق- 1 .، بشكل آتل أو بأشكال أولية أخر " سبيجل " خام وحديد صب ) ظهر ( حديد صب 72.01 2 وزنا أو أقــل من الفوسفور%0.5 حديد صب خام من غير الخالئط محتـو على - 7201.10 2 وزنا من الفوسفور%0.5 حديد صب خام من غير الخالئط محتـو على أآثر من- 7201.20 2 " سبيجل " خالئط حديد صب خام ؛ حديد صب - 7201.50 .خـــالئــط حــديــديــة 72.02 : منجنيز - حديد - 2 وزنا من الكربون%2 محتوية على أآثر من -- 7202.11اةمعف غيرها-- 7202.19 ) :سيليسيوم ( سيليكون - حديد - 2 وزنا من السيليكون%55 محتوية على أآثر من -- 7202.21 2 غيرها-- 7202.29 2 منجنيز– سيليكو - حديد - 7202.30 : آروم - حديد - 2 وزنا من الكربون%4 محتوية على أآثر من -- 7202.41 2 غيرها-- 7202.49 2 آروم– سيليكو -ديد ح- 7202.50 2 نيكل– حديد - 7202.60 2 موليبدنيوم– حديد - 7202.70 2 تـنجستين- سيليكو - تـنجستين ، حديد - حديد - 7202.80 : غيرها - 2 تيتانيوم- سيليكو - تيتانيوم ، حديد - حديد -- 7202.91 2 فاناديوم- حديد -- 7202.92 2 يوبيوم ن– حديد -- 7202.93 2 غيرها -- 7202.99ة 72.03 ا من المنتجات الحديدي د وغيره اإلختزال المباشر لخامات الحدي منتجات حديدية متحصل عليها ب

درها اوة ق د ذو نق ة؛ حدي رات أو بأشكال مماثل ل أو آ ا %99.94األسفنجية، بشكل قطع أو آت وزن .ثلة على األقل بشكل قطع أو آتل أو آرات أو بأشكال مما

معفاة منـتجات حديدية متحصل عليها باإلختـزال المباشر لخامات الحديد- 7203.10 معفاة غيرها- 7203.90ناتجة عن إعادة صهر خردة ) إينجوت(خردة وفضالت ، من حديد صب أو حديد أو صلب؛ سبائك 72.04

.الحديد أو الصلب

عفاةم )ظهر ( خردة وفضالت من حديد صب - 7204.10 : خردة وفضالت من خالئط صلب -

Page 7 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) معفاة من صلب مقاوم للصدأ-- 7204.21 معفاه غيرها-- 7204.29 معفاه خردة وفضالت من حديد أو صلب مطلى بالقصدير- 7204.30 : خردة وفضالت أخر - ـقطيع ، رقائـق وشظايا وفضالت التـفريز والخراطة ونـشارة وبرادة وسواقط عم -- 7204.41 ى البصم والـت ليت

معفاه وإن آانت فى حزم

معفاه غيرها-- 7204.49 2 ناتجة عن إعادة صهر خردة الحديد أو الصلب) إينجوت ( سبائك - 7204.50 .أو من حديد أو صلب " سبيجل " حبيبات ومساحيق ، من حديد صب خام أو حديد صب 72.05 2 حبيبات- 7205.10 : مساحيق - 2 من خالئط صلب-- 7205.21 2 غيرها-- 7205.29 حديد وصلب من غير الخالئط- 2 داخل ( أو بأشكال أولية أخر ) إينجوت ( حديد وصلب من غير الخالئط ، بشكل سبائك 72.06 عدا الحديد ال

) . 72.03فى البند

2 سبائك- 7206.10 5 غيرها - 7206.90 .هزة من حديد ، أو من صلب من غير الخالئط منتجات نصف جا 72.07 : وزنا من الكربون %0.25 محتوية على أقل من - معفاه ذات مقطع عرضى مسـتطـيل أو مربع مقـاس عرضه يساوى أقل من ضعفى سمكه-- 7207.11 معفاه )عدا المربع ( غيرها ، ذات مقطع عرضى مستطيل-- 7207.12اهمعف غيرها-- 7207.19 معفاه وزنا أو أآثر من الكربون%0.25 محتوية على - 7207.20ـة باإلسطوانات 72.08 ة ( منتجــات مسـطحة مرقق ط، ) مدرفل ر الخالئ د ، أو من صلب من غي ، من حدي

. مم أو أآثر، مدرفلة بالحرارة ، غير مكسوة وال مطلية وال مغطاة 600بعرض

5 بالحرارة وذات عالمات سطحية بارزة" الدرفلة " لة بأآثر من بشـكل لفات، غير مشغو- 7208.10 :بالحرارة ، منظفة آيميائيا " الدرفلة " غيرها ، بشكل لفات ، غير مشغولة بأآثر من - 5 مم أو أآثر4.75 بسمك -- 7208.25 5 مم4.75 مم أو أآثر ولكن يقل عن 3 بسمك -- 7208.26 5 مم3 بسمك أقل من-- 7208.27 :بالحرارة " الدرفلة " غيرها، بشكل لفات ، غير مشغولة بأآثر من - 5 مم10 بسمك يزيد عن -- 7208.36 5 مم10 مم أو أآثر ولكن اليتجاوز 4.75 بسمك -- 7208.37 5 مم4.75 مم أو أآثر ولكن يقل عن 3 بسمك -- 7208.38 5 مم3 بسمك أقل من -- 7208.39

Page 8 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 5 بالحرارة ، ذات عالمات سطحية بارزة" الدرفلة" بشكل غير اللفات، غير مشغولة بأآثر من - 7208.40 :بالحرارة " الدرفلة" غيرها ، بشـكل غير اللـفات، غـير مشغولة بأآـثر من - 5 مم10 بسمك يزيد عن -- 7208.51 5 مم10 مم أو أآثر ولكن اليتجاوز 4.75 بسمك -- 7208.52 5 مم4.75 مم أو أآثر ولكن يقل عن 3 بسمك -- 7208.53 5 مم3 بسمك أقل من -- 7208.54 5 غيرها - 7208.90طوانات 72.09 ة باإلس سطحة مرقق ـات م ة ( منتج ن ) مدرفل ـن صلب م د ، أو م ن حدي ارد ، م ى الب ، عل

. مم أو أآثــر ، غير مكسوة وال مطلية وال مغطاة600غــير الخالئــط ، بعرض

:على البارد " الدرفلة " بشكل لفات ، غير مشغولة بأآثر من - 5 مم أو أآثر3 بسمك -- 7209.15 5 مم3 مم ولكن يقل عن 1 بسمك يزيد عن -- 7209.16 5 مم1 مم أو أآثر ولكن ال يتجاوز 0.5 بسمك -- 7209.17 5 مم0.5 بسمك أقل من -- 7209.18 :على البارد " الدرفلة " ، غير مشغولة بأآثر من بشكل غير اللفات- 5 مم أو أآثر3 بسمك -- 7209.25 5 مم3 مم ولكن يقل عن 1 بسمك يزيد عن -- 7209.26 5 مم1 مم أو أآثر ولكن اليتجاوز 0.5 بسمك -- 7209.27 5 مم0.5 بسمك أقل من -- 7209.28 5 غيرها - 7209.90سطحة م 72.10 ات م طوانات منتج ة باإلس ة(رقق ط ، )مدرفل ر الخالئ ن غي ـلب م ن صـ د، أو م ن حدي ، م

. مم أو أآثر، مكسوة أو مطلية أو مغطاة 600بعرض

: مطلية أو مغطاة بالقصدير - 5 مم أو أآثر 0.5 بسمك -- 7210.11 5 مم 0.5 بسمك أقل من -- 7210.12 5 ها المطلية بخليط من الرصـاص والقصدير مطلية أو مغطاة بالرصاص، بما في- 7210.20 5 مطلية أو مغطاة بالزنك بالتحليل الكهربائى- 7210.30 : مطلية أو مغطاة بالزنك بطرق أخر - 5 مموجة-- 7210.41 5 غيرها-- 7210.49 5 مطلية أو مغطاة بأآاسيد الكروم أو بالكروم مع أآاسيد الكروم - 7210.50 :و مغطاة باأللومنيوم مطلية أ- 5 ألومنيوم- مطلية أو مغطاة بخليط زنك -- 7210.61 5 غيرها-- 7210.69 5 مدهونة أو مورنشة أو مغطاة بلدائن- 7210.70

Page 9 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 5 غيرها - 7210.90ط ، بعرض ) مدرفلة(منتجات مسطحة مرققة باإلسطوانات 72.11 ر الخالئ من حديد، أو من صــلب من غي

. مم ، غير مكسوة والمطلية وال مغطاة 600أقل من

:بالحرارة " الدرفلة " غيرمشغولة بأآثر من - د عن " مدرفلة " -- 7211.13 سمك 150على جوانـبهـا األربعـة أو داخل مجارى مقـفلة ، بعرض يزي م وب م

5 مم ، بشكل غير اللفات ، وبدون عالمات سطحية بارزة4اليقـل عن

5 مم أو أآثر4.75 غيرها ، بسمك -- 7211.14 5 غيرها -- 7211.19 :على البارد " الدرفلة " غير مشغولة بأآثر من - 5 وزنا من الكربون%0.25 تحتوى علىأقل من -- 7211.23 5 غيرها -- 7211.29 5 غيرها- 7211.90ط ، بعرض من حديد، ) مدرفلة(منتجات مسطحة مرققة باإلسطوانات 72.12 ر الخالئ أو من صــلب من غي

. مم، مكسوة أو مطلية أو مغطاة 600أقــل من

5 مطلية أو مغطاة بالقصدير- 7212.10 5 مطلية أو مغطاة بالزنك بطريقة التحليل الكهربائى- 7212.20 5 مطلية أو مغطاة بالزنك بطرق أخر- 7212.30 5 لدائن مدهونة أومورنشة أو مغطاة ب- 7212.40 5 مطلية أو مغطاة بطرق أخر- 7212.50 5 مكسوة- 7212.60بالحرارة، بشكل لفات غير منتظمة اللف، من حديد ، أو من ) مدرفلة(عيدان، مشكلة باإلسطوانات 72.13

.صلب من غير الخالئط

شـكيالت ا - 7213.10 ن التـ ا م زوز أو غيره ضليعات أو ح سنينات أو تـ ى ت ة عل ة محتوي اء عملي ة أثن لناتج 5 " الدرفلة"

5 غيرها ، من صلب سهل القطع- 7213.20 : غيرها - 5 مم 14 ذات مقطع عرضى دائرى قطره أقل من -- 7213.91 5 غيرها -- 7213.99ق 72.14 رق أو الترقي أآثرمن الط شغولة ب ر م ط، غي ر الخالئ ن غي لب م ن ص د، أو م ن حدي ضبان م ق

.أو السحب أو البثق، بالحرارة ، بما فيها القضبان المفتولة بعد الدرفلة ) الدرفلة (باإلسطوانات

5 مطرقة - 7214.10ة - 7214.20 ة " محتوية علىتسنينات أو تضليعات أو حزوز أو غيرها من التشكيالت الناتجة أثناء عملي الدرفل

5 " الدرفلة " أو مفتولة بعد "

5 لب سهل القطع غيرها ، من ص- 7214.30 : غيرها - 5 )عدا المربع( ذات مقطع عرضى مستطيل -- 7214.91 5 غيرها -- 7214.99

Page 10 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) .قضبان أخر من حديد أو من صلب من غير الخالئط 72.15 5 من صلب سهل القطع، غير مشغول بأآثر من التـشكيل أو التجهيز على البارد- 7215.10 5 مشغولة بأآثرمن التشكيل أو التجهيز على البارد غيرها، غير- 7215.50 5 غيرها - 7215.90 .من حديد، أو من صلب من غير الخالئط ) بروفيالت(زوايا وقطاعات وأشكال خاصة 72.16رف - 7216.10 شكل ح ـا ب ن H أو I أو U مقطعه أآثر م شـغولة ب ة"، غيرم ق، " الدرفل سحب أو البث أو ال

10 مم80اع أقل من بالحرارة ، وبإرتف

الحرارة " الدرفلة "، غير مشغولة بأآثر من "T" أو " L" مقطعها بشكل - ق ، ب أو السحب أو البث : مم 80، وبإرتفاع أقل من

L" 10" مقطعها بشكل -- 7216.21 T" 10" مقطعها بشكل -- 7216.22أآثر H أو I أو U مقطعهـا بشكل - ة "من ، غير مشغولة ب الحرارة ، " الدرفل ق ، ب سحب أو البث أو ال

: مم أو أآثر 80وبإرتفاع

U 10 مقطعها بشكل -- 7216.31 I 10 مقطعها بشكل -- 7216.32 H 10 مقطعها بشكل -- 7216.33أآثرمن T أو L مقطعها بشكل - 7216.40 ة "، غير مشغولة ب سحب أو" الدرفل اع أو ال الحرارة، وبإرتف ق، ب البث

10 مم أو أآثر 80

ن - 7216.50 أآثر م شغولة ب ر م ر، غي كال خاصة أخ ات وأش ا وقطاع ة" زواي ق ، أو" الدرفل سحب أو البث ال 10 بالحرارة

:مشغولة بأآثر من التشكيل أو التجهيز على البارد زوايا وقطاعات وأشكال خاصة، غير- 10 "الدرفلة " متحصل عليها من منتجات مسطحة بالترقيق -- 7216.61 10 غيرها-- 7216.69 : غيرها - 10 " الدرفلة " البارد ، من منتجات مسطحة بالترقيق مشكلة أو مجهزة على-- 7216.91 10 غيرها -- 7216.99 .أسالك من حديد ، أو من صلب من غيرالخالئط 72.17 : غير مطلية أو مغطاة ، وإن آانت مصقولة - 5 أو أآثر من الكربون%0.6 محتوية وزنا على --- 7217.1010 10 غيرها--- 7217.1090 10 اة بالزنك مطلية أو مغط- 72.17.20 : مطلية أو مغطاة بمعادن عادية أخر -

2 أو أآثرمن الكربون%0.6 محتوية وزنا على --- 7217.3010

10 غيرها--- 7217.3090

10 غيرها - 7217.90

)ستانلس ستيل ( صلب مقاوم للصدأ - 3

Page 11 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%)

اوم 72.18 ة أخر ؛ منتجات نصف جاهزة من صلب مق شكل سبائك أو بأشكال أولي صلب مقاوم للصدأ ب .للصدأ

2 سبائك وأشكال أولية أخر- 7218.10 : غيرها - 2 )عدا المربع ( ذات مقطع عرضى مستطيل-- 7218.91 2 غيرها-- 7218.99 . مم أو أآثر 600من صلب مقاوم للصدأ ، بعرض ) مدرفلة(منتجات مسطحة مرققة باإلسطوانات 72.19 :بالحرارة ، بشكل لفات " الدرفلة " غيرمشغولة بأآثر من - 2 مم10 بسمك يزيد عن -- 7219.11 2 مم10 مم أو أآثر وال يتجاوز 4.75 بسمك -- 7219.12 2 مم 4.75 أآثر ولكن يقل عن مم أو3 بسمك -- 7219.13 2 مم3 بسمك أقل من -- 7219.14 :بالحرارة ، بشكل غير اللفات " الدرفلة " غيرمشغولة بأآثرمن - 2 مم10 بسمك يزيد عن -- 7219.21 2 مم10 مم أو أآثر وال يتجاوز 4.75 بسمك -- 7219.22 2 مم4.75 مم أو أآثر ولكن يقل عن 3 بسمك -- 7219.23 2 مم3 بسمك أقل من -- 7219.24 :على البارد " الدرفلة " غيرمشغولة بأآثر من - 2 مم أو أآثر4.75 بسمك -- 7219.31 2 مم4.75 مم أو أآثر ولكن يقل عن 3 بسمك -- 7219.32 2 مم3 مم ولكن يقل عن 1 بسمك يزيد عن -- 7219.33 2 مم1اليتجاوز مم أو أآثر و0.5 بسمك -- 7219.34 2 مم0.5 بسمك أقل من -- 7219.35 2 غيرها- 7219.90ل عن )مدرفلة(منتجات مسطحة مرققة باإلسطوانات 72.20 م 600، من صلب مقاوم للصدأ ، بعرض يق م

.

:بالحرارة " الدرفلة " غيرمشغولة بأآثر من - 2 مم أو أآثر4.75 بسمك -- 7220.11 2 مم4.75سمك يقل عن ب-- 7220.12 2 على البارد" الدرفلة " غير مشغولة بأآثر من - 7220.20 2 غيرها- 7220.90

اوم ) مدرفلة(عيدان ، مرققة باإلسطوانات 7221.00 بالحرارة ، بشكل لفات غير منتظمة اللف ، من صلب مق 2 .للصدأ

.خاصة ، من صلب مقاوم للصدأ قضبان من صلب مقاوم للصدأ ؛ زوايا وقطاعات وأشكال 72.22 :أو السحب أو البـثـق، بالحرارة " الدرفلة" قضبان ، غيرمشغولة بأآـثر من - 2 ذات مقطع عرضى دائرى-- 7222.11 2 غيرها-- 7222.19

Page 12 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 2 قضبان ، غيرمشغولة بأآثر من التشكيل أو التجهيز على البارد- 7222.20 2 قضبان أخر- 7222.30 2 زوايا وقطاعات وأشكال خاصة- 7222.40 2 .أسالك من صلب مقاوم للصدأ 7223.00 خالئط صلب أخر ؛ قضبان مجوفة للحفر من صلب- 4 من غير الخالئط أو من خالئط صلب .تجات نصف جاهزة من خالئط صلب أخرخالئط صلب أخر ، بشكل سبائك أو بأشكال أولية أخر؛ من 72.24 5 سبائك وأشكال أولية أخر- 7224.10 5 غيرها- 7224.90 . مم أو أآثر 600، من خالئط صلب أخر ، بعرض )مدرفلة(منتجات مسطحة مرققة باإلسطوانات 72.25 ) :مغناطيسى( آهربائى – من صلب سيليكون - 5 ذات حبيبات موجهة-- 7225.11 5 غيرها-- 7225.19 5 بالحرارة ، بشكل لفات" الدرفلة " ير مشغولة بأآثر من غيرها، غ- 7225.30 5 بالحرارة، بشكل غير اللفات" الدرفلة " غيرها، غيرمشغولة بأآثر من - 7225.40 5 على البارد" الدرفلة " غيرها، غيرمشغولة بأآثر من - 7225.50 : غيرها - 5 الكهربائى مطلية أو مغطاة بالزنك بطريقة التحليل-- 7225.91 5 مطلية أو مغطاة بالزنك بطرق أخر-- 7225.92 5 غيرها-- 7225.99 . مم 600، من خالئط صلب أخر، بعرض أقل من )مدرفلة(منتجات مسطحة مرققة باإلسطوانات 72.26 ) :مغناطيسى ( آهربائى – من صلب سيليكون - 5 ذات حبيبات موجهة-- 7226.11 5 غيرها-- 7226.19 5 )للقطع السريع ( من صلب متحمل للسرعات العالية - 7226.20 : غيرها - 2 بالحرارة " الدرفلة " غير مشغولة بأآثر من -- 7226.91 2 على البارد" الدرفلة " غيرمشغولة بأآثر من -- 7226.92 5 غيرها-- 7226.99

ط صلب )مدرفلة(عيدان ، مرققة باإلسطوانات 72.27 بالحرارة، بشكل لفات غير منتظمة اللف ، من خالئ .أخر

5 )للقطع السريع ( من صلب متحمل للسرعات العالية - 7227.10 5 منجنيز– من صلب سيليكو - 7227.20 5 غيرها- 7227.90ضبان 72.28 ر؛ ق ط صلب أخ ن خالئ كال خاصة، م ات وأش ا وقطاع ر؛ زواي ط صلب أخ ن خالئ ضبان م ق

.مجوفة للحفر، من صلب من غير الخالئط أو من خالئط صلب

Page 13 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 5 )للقطع السريع ( قضبان من صلب متحمل للسرعات العالية - 7228.10 5 منجنيز- قضبان ، من صلب سيليكو - 7228.20 5 أو السحب أو البثق ، بالحرارة" الدرفلة " قضبان أخر، غير مشغولة بأآـــثر من - 7228.30 5 قضبان أخر ، غير مشغولة بأآثر من الطرق- 7228.40 2 قضبان أخر، غيرمشغولة بأآثر من التشكيل أو التجهيز على البارد- 7228.50 5 قضبان أخر- 7228.60 5 زوايا وقطاعات وأشكال خاصة- 7228.70 5 قضبان مجوفة للحفر- 7228.80 .أسالك من خالئط صلب أخر 72.29 5 منجنيز– من صلب سيليكو - 7229.20 5 غيرها- 7229.90

Page 14 of 57

الفصل الثالث والسبعون )فوالذ ( أو حديد أو صلب ) ظهر(مصنوعات من حديد صب

:مالحظــات

ارة - 1 صد بعب د صب"يق ر" (حدي ون ) ظه ى يك ا بالصب والت ذا الفصل المنتجات المتحصل عليه ى ه ف

ا مع الت ى اليتفق ترآيبه ل من العناصر األخر الت ى آ ا عل ا هو الغالب وزن د فيه رآيب عنصر الحدي .72من الفصل ) د" ( 1"الكيميائى للصلب حسب التعريف الوارد فى المالحظة

ة - 2 صد بكلم كل " أسالك " يق ان ش ا آ الحرارة أي ارد أو ب ى الب شكلة عل ات الم صل المنتج ذا الف ى ه ف

. مم 16مقطعها العرضى، على أال يتجاوز أآبر مقاس له

Page 15 of 57

ز النظام رمالفئة الصنف المنسق

(%) ا 73.01 ة؛ زواي ر مجمع ن عناص صنعة م ة أو م ت مثقب لب، وإن آان د أو ص ن حدي ضة م ات عري دعام

.وقطاعات وأشكال خاصة، ملحومة، من حديد أو صلب

5 دعامات عريضة-7301.10

5 زوايا وقطاعات وأشكال خاصة-7301.20رام لوازم من حديد صب أو حد 73.02 ة والت سكك الحديدي ان، : يد أو صلب، لخطوط ال قضبان، قضبان أم

ر ـه وعناص اطع وتوجيـ ضبان تق صات، وق نة مق صات ، أس والت، مق ضبان مح ر، وق ـع أخ تقاطـط " فلنكات " مقصات، وقضبان مسننة، عوارض واح ورواب ومثبتات، زوايا، قواعد، ألواح شد، أل

.صيصا لمد أو ربط أو تثبيت هذه الخطوط التباعد وغيرها من القطع المصممة خ

5 قضبان سكك حديدية-7302.10

5 محوالت ، مقصات وأسنة مقصات، قضبان توجيه وعناصر تقاطع أخر -7302.30

5 ألواح شد وقواعد تثبيت-7302.40 10 غيرها -7302.90 20 .ديد صب مجوفة، من ح) بروفيالت(مواسير وأنابيب وأشكال خاصة 7303.00

.، مجوفة، غير ملحومة، من حديد أو صلب )بروفيالت(مواسيروأنابيب وأشكال خاصة 73.04

: مواسير وأنابيب من األنواع المستعملة فى خطوط نقل النفط أو الغاز- 5 من صلب مقاوم للصدأ--7304.11 5 غيرها--7304.19

نفط أو مواسير ، أنابيب تبطين أو استخراج - ستعملة في استخراج ال واع الم ر ، من األن مواسير حف :الغاز

5 مواسير حفر من صلب مقاوم للصدأ--7304.22

5 غيرها من مواسير حفر--7304.23

5 غيرها ، من صلب مقاوم للصدأ--7304.24

5 غيرها--7304.29

:ر الخالئط غيرها ، ذات مقطع عرضي دائري ، من حديد أو صلب من غي-

5 على البارد " مدرفلة " مسحوبة على البارد أو --7304.31

5 غيرها --7304.39

: غيرها ، ذات مقطع عرضى دائرى ، من صلب مقاوم للصدأ -

5 على البارد " مدرفلة " مسحوبة على البارد أو --7304.41

5 غيرها --7304.49

:ى دائرى، من خالئط صلب أخر غيرها، ذات مقطع عرض-

5 على البارد " مدرفلة " مسحوبة على البارد أو --7304.51

5 غيرها --7304.59 5 غيرها -7304.90ر 73.05 ب أخ ير وأنابي ة (مواس ة مماثل ة بطريق مة أو المغلق ة أو المبرش ل، الملحوم اطع )مث ، ذات مق

. مم، من حديد أو صلب 406.4عرضية دائرية، يزيد قطرها الخارجى عن

: مواسير وأنابيب من األنواع المستعملة فى خطوط نقل النفط أو الغاز -

5 ملحومة طوليا بالقوس المغمور --7305.11

5 غيرها ، ملحومة طوليا --7305.12

Page 16 of 57

ز النظام رمالفئة الصنف المنسق

(%) 5 غيرها --7305.19

5 ملة فى إستخراج النفط أو الغاز مواسير وأنابيب تبطين، من األنواع المستع-7305.20 : غيرها ، ملحومة - 5 ملحومة طوليا --7305.31

5 غيرها --7305.39 5 غيرها -7305.90ة ( مجوفة أخر ) بروفيالت(مواسير وأنابيب وأشكال خاصة 73.06 ـواف أو الملحوم مثل، المضمومة الحـ

.، من حديد أو صلب ) لة أو المبرشمة أو المغلقــة بطريقة مماث

: مواسير وأنابيب من األنواع المستعملة فى خطوط نقل النفط أو الغاز - 10 ملحومة ، من صلب مقاوم للصدأ--7306.11 10 غيرها--7306.19

: مواسيروأنابيب تبطين وإستخراج، من األنواع المستعملة فى إستخراج النفط أو الغاز -

10 ملحومة ، من صلب مقاوم للصدأ--7306.21

10 غيرها--7306.29

10 غيرها ، ملحومة ، ذات مقطع عرضى دائرى ، من حديد أو صلب من غير الخالئط -7306.30

10 غيرها ، ملحومة ، ذات مقطع عرضى دائرى ، من صلب مقاوم للصدأ -7306.40

10 ئرى، من خالئط صلب أخر ذات مقطع عرضى دا، غيرها ، ملحومة -7306.50

: غيرها ، ملحومة ، ذات مقطع عرضي غير دائري -

10 مربع أو مستطيل ذات مقطع عرضى -- 7306.61

10 غيرها ، ذات مقطع عرضي غير دائري--7306.69

10 غيرها -7306.90ب 73.07 ير أو أنابي وازم مواس ام (ل واع، األآم ل ، الوصالت، األآ خ..مث د أو ) إل د صب أو حدي ن حدي م

.صلب

: لوازم مصبوبة -

30 من حديد صب غير قابل للطرق -- 7307.11

30 غيرهـا --7307.19

: غيرها ، من صلب مقاوم للصدأ -

10 "فلنشات أو فلنجات " شفاه رابطة --7307.21

10 أآواع ومفاصل محنية وأآمام ، ملولبة--7307.22

10 لوازم وصل األطراف باللحام--7307.23

10 غيرها--7307.29

: غيرها -

10 "أو فلنجات " فلنشات " شفاه رابطة --7307.91

10 أآواع ومفاصل محنية وأآمام ، ملولبة--7307.92

10 لوازم وصل األطراف باللحام--7307.93

10 غيرها--7307.99

Page 17 of 57

ز النظام رمالفئة الصنف المنسق

(%) د بإستث(منشآت 73.08 شآت ) 94.06ناء المبانى مسبقة الصنع الداخلة فى البن ل، الجسور (وأجزاء من مث

واب سقوف واألب ل ال سقوف وهياآ صوارى وال راج وال سدود واألب ات ال سور وبواب اطع الج ومقساند ال والم تائر األقف صاريع وس واب والم ات األب ا وعتب ذ وأطره زين(والنواف دعامات ) دراب وال

دة د )واألعم ن حدي كال خاصة ، م ات وأش ا وقطاع ضبان وزواي واح وق د أو صلب؛ أل صب أو حدي .وأنابيب ومواسير ومايماثلها، مهيأة لإلستعمال فى المنشآت، من حديد صب أو حديد أو صلب

30 جسور وأجزاء جسور-7308.10 30 أبراج وصوارى-7308.20 30 أبواب ونوافذ وأطرها وعتبات األبواب-7308.30 30 تجهيزات للسقاالت أو لتدعيم المداخل أو المنشآت واألبنية-7308.40 : غيرها -7308.90

5 ـ ـ ـ عيدان مدرفلة ومجدولة لتقوية الخرسانة7308.9010 30 ـ ـ ـ غيرها7308.9090از المضغوط أو ال (خزانات وصهاريج وخوابى وأوعية مماثلة لجميع المواد 7309.00 ، )مسيل عدا أوعية الغ

ة ، 300من حديد صب أو حديد أو صلب، تتجاوز سعتها لتر، غير مزودة بتجهيزات آلية أو حراري .وإن آانت مبطنة أو عازلة للحرارة

5

عدا أوعية الغاز المضغوط (خزانات وبراميل ودنان وصناديق وعلب وأوعية مماثلة، لجميع المواد 73.10زات 300 صلب التتجاوز سعتها ، من حديد صب أو حديد أو )أو المسيل ر مزودة بتجهي ـر، غي لتــ

.آلية أو حرارية، وإن آانت مبطنة أو عازلة للحرارة

5 لتر أو أآثر50 بسعة -7310.10

: لتر 50 بسعة أقل من -

5 علب تغلق باللحام أو بالثنى --7310.21

5 غيرها --7310.29

.و المسيل ، من حديد صب أو حديد أو صلب أوعية للغاز المضغوط أ73.11 30 طن1.1 لتر ، أو لتعبئة غازالكلور حتى 100 أوعية ملحومة لتعبئة غاز البوتاجاز سعة حتى ---7311.0010

5 غيرها---7311.0090د أو صلب ، 73.12 ا من حدي ا يماثله ع وم ال رف أسالك مجدولة ، حبال وآابالت ، وأمراس مضفورة وحب

.غير معزولة للكهرباء

: أسالك مجدولة ، حبال وآابالت -

2 من سلك صلب لإلطارات---7312.1010

20 غيرها---7312.1090

: غيرها -

2 من سلك صلب لإلطارات---7312.9010

20 غيرها---7312.9090د أو صلب؛ أسالك 7313.00 ردة مسطحة، " تورسيد " أسالك شائكة من حدي شكل أطواق ، أو مف ة ب مفتول

، أو مزدوجة مفتولة فتال رخوا ، من األنواع المستعملة فى السياجات ، من )وإن آانت غير شائكة ( . حديد أو صلب

30

ة ، 73.14 سج معدني ا ( ن ا فيه اتبم دون نهاي ة ب ياجات شبكية من ) األشرطة المقفل واح وس باك وأل ، ش .أسالك حديد أو صلب ؛ ألواح شبكية بالتمديد من حديد أو صلب

: نسج معدنية منسوجة -

10 أشرطة مقفلة بدون نهايات لآلالت ، من صلب مقاوم للصدأ--7314.12

Page 18 of 57

ز النظام رمالفئة الصنف المنسق

(%) 10 مقاوم للصدأ نسج معدنية منسوجة أخر ، من صلب--7314.14

: غيرها--7314.19 10 أشرطة أخر مقفلة بدون نهايات لآلالت ---7314.1910 30 غيرها---7314.1990، من أسـالك مقاس أآبر مقطع عرضى ، ملحومة عند نقاط التقاطع شباك وألواح وسياجات شبكية -7314.20

30 أآثر و أ2سم100أآــثر ومقاس عيونها مم أو 3لها يساوى

: شباك وألواح وسياجات شبكية أخر ، ملحومة عند نقاط التقاطع -

30 مطلية بالزنك--7314.31

30 غيرها--7314.39 : نسج وشباك وألواح وسياجات شبكية أخر - 30 مطلية بالزنك--7314.41

30 مطلية بلدائن--7314.42

30 غيرها--7314.49

30 ألواح شبكية بالتمديد -7314.50

.سالسل وأجزاؤها ، من حديد صب أو حديد أو صلب 73.15 : سالسل بحلقات ربط مفصلية وأجزاؤها - 10 سالسل بإسطوانات دوارة--7315.11 10 سالسل أخر--7315.12 10 أجزاء--7315.19

10 سالسل مانعة لإلنزالق-7315.20 : سالسل أخر - 10 غيرمفصلية ، ذات خوابير--7315.81 10 غيرها ، بحلقات ملحومة--7315.82 30 غيرها--7315.89 10 أجزاء أخر-7315.90

5 .مراسى وخطاطيف سفن ، وأجزاؤها ، من حديد صب أو حديد أو صلب 7316.00ــارزات مموجة أو مشطوفه، ومشابك مسامــير ، ومسامــير تنجـــيد ، ودبابيــس ورق الرسم وخـ 73.17

وأصناف مماثلة من حديد صب أو حديد أو صلب، وإن آانت ) 83.05عدا الداخلة فى البند (خارزة .برؤوس من مواد أخر، عدا التى برؤوس من نحاس

5 باالت مسامير وأسنان الـندف والتـفتـيح وما شـــابه لتـحضير المواد النســجية ، مسامير ---7317.0010 10 غيرها---7317.0090وخوابير ومسامير ) تباشيم(ومسامير برشام ) شناآل(، ومحاجن لولبية )عزقات(براغى وصواميل 73.18

د )بما فيها الحلقات النابضة " (وردات"خابورية، حلقات ، وأصناف مماثلة، من حديد صب أو حدي .أو صلب

: أصناف ملولبة - 10 اغى للخشب ، من النوع المستعمل فى خطوط السكك الحديدية بر--7318.11 10 براغى أخر للخشب--7318.12 10 وبراغى برؤوس حلقية) شناآل( محاجن --7318.13

10 براغى ذاتية التثبيت--7318.14

Page 19 of 57

ز النظام رمالفئة الصنف المنسق

(%) 10 براغى أخر ، وإن آانت مع عزقاتها أو حلقاتها--7318.15

10 "عزقات " صواميل --7318.16 10 غيرها--7318.19 : أصناف غير ملولبة - 10 نابضة وغيرها من حلقات التثبيت" وردات " حلقات --7318.21

10 أخر" وردات " حلقات --7318.22

10 مسامير برشام--7318.23 10 خوابير ومسامير خابورية--7318.24 10 غيرها--7318.29ر73.19 ة وإب ر خياط ا إب ة، مم ة وأصناف مماثل ر معقوف ز وإب ارز التطري ا مخ ا فيه ارز، بم صنير ومخ ت

ر لب ، غي د أو ص ن حدي ر، م ابيس أخ ة ودب ابيس مأمون د أو صلب ؛ دب ن حدي دويا، م ستعمل ي ي .مذآورة وال داخلة فى مكان آخر

2 دبابيس مأمونة -7319.20

2 دبابيس أخر -7319.30

: غيرها-7319.90

2 أبرة خياطة أو رفو أو تطريز ---7319.9010 30 غيرها--7319.9090 .نوابض وريش نوابض ، من حديد أو صلب 73.20 10 نوابض ذات ريش وريشها -7320.10 10 نوابض حلزونية -7320.20 10 غيرها -7320.90ران طبخ 73.21 د وأف دافئ ومناصب مواق د وم ا المجه(مواق ا فيه ة بمراجل إضافية بم زة بصورة ثانوي

ة ة المرآزي از )لإلستعمال فى التدفئ وانين وأجهزة طبخ بالغ ومسخنات " طباخات " ، شوايات وآ .أطباق وأجهزة منزلية غير آهربائية مماثلة ، وأجزاؤها ، من حديد أو صلب

: أجهزة طبخ ومسخنات األطباق -

30 ووقود آخر معا تعمل بالغاز أو بالغاز--7321.11

30 تعمل بوقود سائل--7321.12 30 غيرها ، بما في ذلك األجهزة للوقود الصلب --7321.19 : أجهزة أخر - 30 تعمل بالغاز أو بالغاز ووقود آخر معا--7321.81 30 تعمل بوقود سائل--7321.82 30 لصلب غيرها ، بما في ذلك األجهزة للوقود ا --7321.89

10 أجزاء-7321.90د صب أو 73.22 ا، من حدي ائى، وأجزاؤه سخين الكهرب ر الت ة، بغي ة المرآزي أجهزة إشعاع حرارى للتدفئ

ع الهواء (حديد أو صلب؛ مسخنات هواء وموزعات هواء ساخن ضا توزي بما فيها التى بإمكانها أيف ادى أو المكي ضمنة )الع ائى، مت سخين الكهرب ر الت رك، ، بغي ل بمح واء يعم افخ ه ة أو ن مروح

.وأجزاؤها، من حديد صب أو حديد أو صلب

: أجهزة إشعاع حرارى وأجزاؤها -

5 من حديد صب--7322.11

Page 20 of 57

ز النظام رمالفئة الصنف المنسق

(%) 5 غيرها--7322.19

5 غيرها-7322.90د صب أو 73.23 د أو أدوات مائدة وأدوات مطبخية وغيرها من األدوات المنزلية، وأجزاؤها، من حدي حدي

ع أو ـلى أو التلمي صلب؛ ألياف من حديد أو صلب؛ إسفنجات ووسيدات وقفــازات ومـا يماثــلها للجـ .إلستعماالت مماثلة ، من حديد أو صلب

ا -7323.10 ـفازات وم يدات وق ـنجات ووس لب ؛ إسف د أو ص ن حدي اف م ع أو ألي ى أو التلمي ا للجل يماثله 30 إلستعماالت مماثلة

:غيرها -

30 من حديد صب ، غير مطلى بالمينا--7323.91

30 من حديد صب ، مطلى بالمينا--7323.92

30 من صلب مقاوم للصدأ--7323.93

30 أو من صلب، مطلى بالمينا) عدا الحديد الصب( من حديد --7323.94

30 غيرها--7323.99

. أو حديد أو صلب أدوات صحية وأجزاؤها ، من حديد صب 73.24

10 مغاسل وأحواض غسيل ، من صلب مقاوم للصدأ-7324.10

) :بانيوهات ( مغاطس إستحمام -

10 من حديد صب ، وإن آانت مطلية بالمينا --7324.21

10 غيرها--7324.29

10 غيرها ، بما فى ذلك األجزاء-7324.90

.يد صب أو حديد أو صلب مصنوعات أخر مصبوبة ، من حد73.25

10 من حديد صب غير قابل للطرق-7325.10 : غيرها - 10 آرات وأصناف مماثلة ألجهزة الطحن والجرش--7325.91 10 غيرها--7325.99

.مصنوعات أخر من حديد أو صلب 73.26

: مطرقة أو مبصومة ، ولكن غير مشغولة أآثر من ذلك -

10 آرات وأصناف مماثلة ألجهزة الطحن والجرش--7326.11

10 غيرها--7326.19 10 مصنوعات من أسالك حديد أو صلب-7326.20 : غيرها -

5 مشابك للسيور الناقلة للحرآة أو للمواد---7326.9010 معفاه أسالك درق آلالت النسيج---7326.9020 30 غيرها---7326.9090

Page 21 of 57

الفصل الرابع والسبعون حنــاس ومصنـوعـاتـه

:مــالحظــة : المبينة أدناه إزاء آل منها ييقصد بالعبارات التالية الواردة فى هذا الفصل المعان - 1

:حنــاس نقـــى ) أ ( وزنا على األقل ؛ أو %99.85هو المعدن المحتوى على النحاس بنسبة واه %97.5حاس بنسبــة المعـدن المحتوى عـــلى الن سبة محت د ن شرط أال تزي وزنا على األقل ، ب

:وزنا من أى عنصر آخر عن الحد المبين فى الجدول التالى

جــدول العنــاصــر األخــــر

المسموح به وزنا( % )حد النسبة المئوية العنصـــــــــــــر 0.25 ( Ag ) فضة 0.5 ( As ) زرنيخ 1.3 ( Cd ) آادميوم 1.4 ( Cr ) آروم

0.8 ( Mg ) ماغنسيوم 1.5 ( Pb ) رصاص 0.7 ( S ) آبريت 0.8 ( Sn ) قصدير 0.8 ( Te ) تلوريوم

1 ( Zn ) )توتياء ( زنك 0.3 ( zr ) زيرآونيوم

0.3 ( * ) عناصر أخر، آل منها ـوم *) ( ال ، األلومني ـوم ( AL ) العنــاصـر األخر هــى على سبيل المث ـالت ( Be ) والبريلي ـحديد ( Co ) والكوب ز (Fe) والـ والمنجني

(Mn)والنيكل (Ni) والسيليكون (Si).

.خــــالئــط حنــاس ) ب(هى المواد المعدنية عدا النحاس غير النقى والتى يفوق عنصر النحاس فيها وزنا أيا من العناصر

:األخر، بشرط ين أن تتجاو - 1 ل من العناصر األخر الحد المب ز نسبة محتواها وزنا من عنصر واحد على األق

فى الجدول السابق ؛ أو . وزنا %2.5أن يزيد مجموع محتوياتها من تلك العناصر عن نسبة - 2

.خــالئــط رئيســـيـة )ج(ر من ى أآث ر %10هى الخالئط المحتوية باإلضافة الى عناصر أخر ، عل ـا من النحاس، غي وزن

القابلة للطرق والتى تستخدم عادة آإضافـــــات فى صناعة الخالئط األخر أو آعوامل مساعدة ضد .األآسدة أو الكبرته أو اإلستعماالت المماثلة فى تعدين المعادن غير الحديدية

ـيد النحاس عوم إن فـوسـف ك، ف ـفورى( ذل وى عل) النحاس الفوسـ ن المحت ر م %15ى أآث .28.48وزنا من الفوسفور يتبع البند

Page 22 of 57

.قضبـــان وعيــــــدان )د(طوانات شكلة باإلس ات الم ى المنتج ة(ه سحوبة أو ) المدرفل البثق أو الم شكلة ب ة،أو الم المطرق

رى أو شكل دائ ا ب ى آامل طوله تظم عل ات، ذات مقطع عرضى مصمت ومن والتى ليست بشكل لفضاوى أو ساوى األضـالع بي ضلع محدب مت ساوى األضالع أو م ث مت ســتطيل أو مثل ع أو م مرب

ك ( ى ذل ا ف سطحة "بم دوائر الم ة " و " ال ستطيالت المعدل ابالن "الم ـان متق ون جانبــ ى يك ، التـواس محدب شكل أق ـا ب ساويى همنهـ وازيين ومت ستقيمين، مت ران م ان اآلخ ون الجانب ا يك بينم

).الطول، األضالعد تكون للمنتجات ذات المقاطع العرضية المستطيلة أو المربعة أو المثلثة أو متعددة وق

ذه المنتجات ذات المقطع العرضى ا، إن سمك ه ا فى (المستطيل زوايا دورت على آامل طوله بم .يزيد عن عشر عرضها ) ذلك المستطيل المعدل

صل ، المنتجات بنفس األشكال والمقاييس أيضـــا " قضبان وعيدان " وتشمل عبــــارة المتحة ـــــ، والتى أج "فريت"ولبة أو الصب أو التلبيد ــــعليها بالق ا ـــــ اجهـإلنت ريت عليها عمليات الحق

شور( ة الق ى أوإزال شذيب األول دى الت ات صفة األصناف أو )التتع ذه العملي سبها ه شرط أال تك ، ب .المنتجات الداخلة فى بنود أخر

د ستطيلة القواع سبائك الم الك وال ضبان األس ـير أن ق ت(غ راف أو )بيلي ستدقة األط ، المـيدان ى عـ ال ال المشغولة بطريقة أخرى لمجرد تسهيل إدخالها فى اآلالت لتحويلها على سبيل المث

د ) غير المشغول (صناعة أسالك أو الى أنابيب، تعتبر من النحاس الخام ة فى البن .74.03الداخل

) .بروفيالت(زوايا واشـكال خاصة ) هـ(ـة ، ) المدرفلة(هى المنتجات المشـكلة باإلسطوانات أو المشكلة بالبثق أو المسحوبة أو المطــرقـ

ى تظم عل ات، ذات مقطع عرضى من شكل لف ت ب ى ، وإن آان شكيل أو الثن ا بالت أو المتحصل عليها أ ى الينطبق عليه ا والت دان أو آامل طوله اريف القضبان أو العي واح أو ى من تع األسالك أو األل

.الصفائح أو األشرطة أو األوراق أو القدد أو المواسير أو األنابيبة " زوايا وأشكال خاصة " وتشمل عبارة أيضا، المنتجات بنفس األشكال المتحصل عليها بالقولب

ى يها عمليات الحقة إلنتاجها ال، والتى أجريت عل)فريت(أو الصب أو التلبيد تتعدىالتشــذيب األولأو إزالـــة القشـــور، بشرط أال تكون قد أآتسبت نتيجة لهذه العمليات صفة األصناف أو المنتجات

.الداخلة فى بنود أخر .أســـالك ) و(

طوانات شكلة باإلس ات الم ى المنتج ة ( ه سحوب ) المدرفل البثق أو الم شكلة ب ات، الم شكل لف ة، بع أو ضاوى، أو مرب رى أو بي شكل دائ ـا ب ل طوله ى آام تظم عل صمت من ى م ع عرض ذات مقط

ساوى األضالع، أو مضلع محدب مت ك (ساوى األضالع مستطيل أو مثلث مت ا فى ذل دوائر "بم الة"و" المسطحة ستطيالت المعدل شكل"الم ا ب ابالن منه ان متق ون جانب ى يك ـواس مح، والت ـة أق دب

ساويى الطول وازيين ومت د تكون للمنتجات ذات ) . بينما يكـون الجانبان اآلخران مستقيمين ومت ق .المقاطع العرضيـة المستطيلة أو المربعة أوالمثلثة أو المضلعة زوايا دورت على آامل طولها

دل المستطيل " بما فى ذلك ( إن ســـمك هذه المنتجات ذات المقطع العرضى المستطيل ") المع .يزيد عن عشر عرضها

.ألواح وصفائح وأشرطة وأوراق وقدد )ز(د (هى المنتجات المسطحة ات أم )74.03غير المنتجات الخام الداخلة فى البن شكل لف ، وإن آانت ب

اه شكل، وإن دورت زواي ستطيل ال صمت م ع عرضى م ك (ال، ذات مقط ى ذل ا ف ستطيالت "بم المان اآلخران والتى يكون ج " المعدلة ا يكون الجانب ة بينم واس محدب شكل أق ا ب ابالن منه ان متق انب

:، وذات سمك موحد، والتى تكون )مستقيمين متوازيين ومتساويى الطول .ذات شكل مستطيل أو مربع بسمك اليزيد عن عشر عرضها -ناف أو ذات شكل غير مستطيل أو مربع ، من أى مقاس آان ، بشرط أال تكون لها صفة األص -

.المنتجات الداخلة فى بنود أخر

Page 23 of 57

ة 74.10 و 74.09تبقى داخلة فى البندين دد الحامل ، األلواح والصفائح واألشرطة واألوراق والقة كال نمطي ات (ألش ات واألزرار والمعين ات والتحبيب ضليعات والمربع زوز والت ـل، الح ذلك )مث ، وآ

معة أو المطلية، بشرط أال تكتسب نتيجة لهذه العمليات صفة المنتجــات المثقبة أو المموجة أو المل .األصناف أو المنتجات الداخلة فى بنود أخر

.مواســري وأنـابيـب ) ح(صـل تظم بتجويف واحد مت ات، ذات مقطع عرضى من شكل لف هى المنتجات المجوفة، وإن آانت ب

رى أو بيضاوى أو مستطيل أ شكل دائ ا، ب ساوى األضالع أو على آامل طوله ع أو مثلث مت و مرب .مضلع محدب متساوى األضالع، وذات جدران موحدة السماآة

تعتبر أيضا آمواسير وأنابيب، المنتجات ذات المقطع العرضى المربع أو المستطيل أو المثلث ا الع، وإن دورت زواياه ساوى األض دب المت ضلع المح ـالع أو الم ساوى األض ل المت ى آام عل

ز طولها ا العرضى الخارجى متحدى المرآ داخلى ومقطعه ا العرضى ال ـون مقطعه شرط أن يكــ ، ب .ولهما نفس الشكل واإلتجاه

يمكن أن تكون المواسير واألنابيب ذات المقاطع العرضية السابقة ملمعة أو مطلية أو مقوسة فالنشات أو (رابطة أو ملولبة أو مثقبة أو مضيقة أو موسعة أو بشكل مخروطى، أومجهزة بشفاه

.أو بأطواق أو بحلقات ) فلنجات

.مالحظة البنود الفرعية :لية الواردة فى هذا الفصل المعانى المبينة إزاء آل منها يقصد بالعبارات التا - 1

.)حناس أصفر ( خالئط أساسها النحاس مع الزنك ) أ ( :وعند وجود عناصر أخر . والزنك، مع أو بدون عناصر أخر األحمر هى الخالئط من النحاس

يكون عنصر الزنك هو الغالب وزنا على أى من العناصر األخر ؛ -ل من ت - ا أق ل فيه سبة النيك ا %5شكل ن ك ( وزن ل والزن ط النحاس مع النيك فضة " أنظر خالئ

؛ و") الفضة األلمانية " أو " النيكل ") .برونز"أنظر خالئط النحاس مع القصدير ( وزنا %3تشــكل نســبة القصدير فيها أقل من -

.)برونز ( خالئط أساسها النحاس مع القصدير ) ب(ا عناصر أخر، هى الخ دما توجد فيه دون عناصر اخر، وعن الئط من النحاس مع القصدير، مع أو ب

ذه العناصر، إال إذا آانت ى أى من ه ا عل سبة القصدير فإن عنصر القصدير يكون هو الغالب وزن نى أن 3% سبة القصدير عل وزنا أو أآثر، ففــى هـــذه الحالة يجوز أن تزيد نسبة الزنك وزنا عن ن

.وزنا %10كون أقل من ت .)فضة النيكل أو فضة أملانية ( خالئط أساسها النحاس مع النيكل والزنك )ج(

دون عناصر أخر ك، مع أو ب ل والزن ل . هى الخالئط من النحاس مع النيك سبة النيك %5وتكون ن " ) .نحاس أصفر " مع الزنك األحمر أنظر خالئط النحاس ( وزنا أو أآثر

.ط أساسها النحاس مع النيكلخالئ )د(ع ى جمي ة ف ر محتوي ا غي ر، ولكنه دون عناصر أخ ع أو ب ل، م ع النيك اس م ن النح ط م ى الخالئ ه

ل هو الغالب . وزنا من الزنك %1األحوال على أآثر من وفى حالة وجود عناصر أخر، يكون النيك .وزنا على أى من هذه العناصر األخر

Page 24 of 57

رمز النظام الفئة لصنفا المنسق

(%) 2 .؛ نحاس مرسب ) مات ( نحاس نصف خام 7401.00 2 .من نحاس للتنفية بالتحليل الكهربائى ) أنودات(نحاس غير نقى ؛ أقطاب موجبة 7402.00 .نحاس نقى وخالئط نحاسية ، بأشكال خام 74.03 : نحاس نـقى - 2 ومقاطعها) آاثودات ( أقـطاب سالبة --7403.11 2 قضبان األسالك--7403.12 2 "بيليت " سبائك مستطيلة القواعد --7403.13 2 غيرها--7403.19 : خالئط من نحاس - 2 )نحاس أصفر ( مع الزنك األحمر خالئط أساسها النحاس --7403.21 2 )برونز ( خالئط أساسها النحاس مع القصدير --7403.22 2 )74.05عدا الخالئط الرئيسية الداخلة فى البند ( اس أخر خالئط نح--7403.29 2 .فضالت وخردة نحاس 7404.00 2 .خالئط رئيسية من نحاس 7405.00 .مساحيق ورقائق من نحاس 74.06 2 مساحيق ذات بنية غير رقائقية-7406.10 2 مساحيق ذات بنية رقائقية ؛ رقائق-7406.20 .، من نحاس ) بروفيالت(ان وزوايا وأشكال خاصة قضبان وعيد74.07 5 من نحاس نقى-7407.10 : من خالئط النحاس - 5 )نحاس أصفر ( مع الزنك األحمر من خالئط أساسها النحاس --7407.21 5 غيرها--7407.29 .أسالك من نحاس 74.08 : من نحاس نقى - 5 مم6طعها العرضى عن يزيد أآبر مقاس لمق--7408.11 5 غيرها--7408.19 : من خالئط النحاس - 5 )نحاس أصفر ( مع الزنك األحمر من خالئط أساسها النحاس --7408.21أو من خالئط أساسها النحاس مع النيكل والزنك ) آبرونيكل ( من خالئط أساسها النحاس مع النيكل --7408.22

5 )فضة النيكل(

5 غيرها--7408.29 . مم 0.15ألواح وصفائح وأشرطة ، من نحاس ، يزيد سمكها عن 74.09 : من نحاس نقى - 5 لفات--7409.11

Page 25 of 57

رمز النظام الفئة لصنفا المنسق

(%) 5 غيرها--7409.19 ) :نحاس أصفر(مع الزنك األحمر من خالئط أساسها النحاس - 5 لفات--7409.21 5 غيرها--7409.29 ) :برونز(لنحاس مع القصدير من خالئط أساسها ا- 5 لفات--7409.31 5 غيرها--7409.39أو من خالئط أساسها النحاس مع النيكل والزنك ) آبرونيكل ( من خالئط أساسها الـنحاس مع النيكل -7409.40

5 )فضة النيكل (

5 خالئط أخر من النحاس-7409.90ى وإن آانت مط (أوراق وقدد من نحاس 74.10 دائن أو عل وى أو ل ى حامل من ورق أو ورق مق بوعة أو عل

) . سمك الحاملباستثناء( مم 0.15يزيد سمكها عن ال) حوامل مماثلة

: غير مثـبتة على حامل - 5 من نحاس نقى--7410.11 5 من خالئط النحاس--7410.12 : مثبتة على حامل - 2 من نحاس نقى--7410.21 2 من خالئط النحاس--7410.22 .مواسير وأنابيب من نحاس 74.11 5 من نحاس نقى-7411.10 : من خالئط النحاس - 5 )نحاس أصفر ( مع الزنك األحمر من خالئط أساسها النحاس --7411.21مع النيكل والزنك أو من خالئط أساسها النحاس ) آبرونيكل ( من خالئط أساسها النحاس مع النيكل --7411.22

5 )فضة النيكل (

5 غيرها--7411.29 ) .مثل الوصالت واألآواع واألآمام(لوازم مواسير أو أنابيب من نحاس 74.12 10 من نحاس نقى-7412.10 10 من خالئط النحاس-7412.20 10 . معزولة للكهرباءأسالك مجدولة ، آابالت ، أمراس مضفورة ، وما يماثلها من نحاس ، غير7413.00

]74.14[ د (مسامير، ومسامير تنجيد، دبابيس ورق الرسم، مشابك خارزة 74.15 ا فى البن ) 83.05عدا الداخلة منه

ات (وأصناف مماثلة، من نحاس، أو من حديد أو صلب برؤوس من نحاس ؛ براغى وصواميل ) عزقبما فيها " (وردات"امير خابورية وحلقات ومسامير برشام وخوابير ومس ) شناآل(ومحاجن لولبية .، وأصناف مماثلة ، من نحاس )الحلقات النابضة

10 مسامير ومسامير تنجيد، ودبابيس ورق الرسم، ومشــابك خارزة ، وأصناف مماثلة-7415.10 : أصناف أخر غير ملولبة - 10 )بما فى ذلك الحلقات النابضة ( حلقات --7415.21

Page 26 of 57

رمز النظام الفئة لصنفا المنسق

(%) 10 غيرها--7415.29 : أصناف أخر ملولبة - 10 )عزقات ( براغى ؛ صواميل --7415.33 10 غيرها--7415.39

]74.16[ ]74.17[

ازات 74.18 ا، من نحاس؛ إسفنجات ووسيدات وقف ة أخر، وأجزاؤه ة ومنزلي دة وأدوات مطبخي أدوات مائع أو ى أو التلمي ا للجل ا يماثله تعماالتوم ن الس ا ، م اس ؛ أدوات صحية وأجزاؤه ن نح ة، م مماثل

.نحاس

ـفنجات - اس؛ إس ن نح ا، م ة وأجزاؤه ن أدوات منزلي ا م ة وغيره دة، وأدوات مطبخي أدوات مائ :ووسـيدات وقـفازات ومايماثلها ، للجلى أوالتلميع أو إلستعماالت مماثلة

30 لجلى أو التلميع أو إلستعماالت مماثلة إسـفنجات ووسيدات وقفازات ومايماثلها ، ل--7418.11 30 غيرها--7418.19 10 أدوات صحية وأجزاؤها-7418.20 .أصناف أخر من نحاس 74.19 10 سالسل وأجزاؤها-7419.10 : غيرها - 10 مصبوبة أو مقولبة أو مبصومة أو مطرقة ، ولكن غير مشغولة بأآثر من ذلك--7419.91 : غيرها --7419.99 10 منشآت وخزانات وأوعية---7419.9910 10 نسج معدنية ، شباك وألواح معدنية شبكية ، من أسالك نحاس---7419.9920

10 نوابض من نحاس ---7419.9930

30 أجهزة غير آهربائية للطهي أو التدفئة لالستعمال المنزلي---7419.9940

30 غيرها---7419.9990

Page 27 of 57

الفصل اخلامس والسبعون نيكل ومصنوعاتـه

:مــالحظــات :يقصد بالعبارات التالية الواردة فى هذا الفصل المعانى المبينه إزاء آل منها - 1

قضبـان وعيــــدان) أ ( طوانات شكلة باإلس ات الم ى المنتج ة( ه شكلة ب) المدرفل ة،أو الم سحوبة أو المطرق البثق أو الم

رى أو والتى ليست شكل دائ ا ب ى آامل طوله تظم عل ات، ذات مقطع عرضى مصمت ومن بشكل لفتظم ساوى األضالع أو مضلع محدب من ع أو مستطيل أو مثلث مت ك (بيضاوى أو مرب ـا فى ذل بم

ـواس "المستطيالت المعدلة "و " الدوائر المسطحة " شــكل أق ا ب ابالن منه ان متق ، التى يكون جانب ) .بان اآلخران مستقيمين ومتوازيين ومتساويى الطولمحدبة بينما يكون الجان

ة أو ة أو المثلث ستطيلة أو المربع اطع العرضية الم ون للمنتجات ذات المق د تك ددة ق األضالع متعـا فى (إن سمك هذه المنتجات ذات المقطع العرضى المسـتطيل . زوايا دورت على آـامل طولها بمـ

ارة يـ ") المستطيـل المعدل " ذلك شمل عب ـدان "زيد عن عشر عرضها، وت ضـا " قضبان وعيـ أيد ة أو الصب أو التلبي ا بالقولب ـس المتحصل عليه ـس األشكال والمقاييـ ، "فريت " المنتجات بنفـ

شرط أال شور، ب ة الق ى أوإزال شذيب األول ا التتعدى الت ة إلنتاجه ات الحق والتى أجريت عليها عملي .األصناف أو المنتجات الداخلة فى بنود أخر تكسبها هذه العمليات صفة

)بروفيالت(زوايا وأشكال خاصة )ب(ة (هى المنتجات المشـكلة باإلسطوانات ة أو ) المدرفل البثق أو المسحوبة أو المطرق أو المشكلة ب

ـلى ـم عــ ات، ذات مقطع عرضى منتظـ شكل لف ت ب ى ، وإن آان شكيل أو الثن ا بالت المتحصل عليهواح آامل طولها دان أو األسالك أو األل ، والتى الينطبــق عليهـــا أى من تعـاريف القضبان أو العي

ير ب أو المواس دد أواألنابي رطة أو األوراق أو الق صفائح أو األش ارة . أو ال شمل عب ا "وت زواية كال خاص صل علي " وأش كال المتح نفس األش ات ب ضا ، المنتج د أي صب أو التلبي ة أوال ا بالقولب ه

، والتى أجريت عليها عمليات الحقة إلنتاجها التتعدى التشذيــب األولى أو إزالة القشور ، "تفري" .لداخلة فى بنود أخربشرط أال تكون قد أآتسبت نتيجة لهذه العمليات صفة األصناف أو المنتجات ا

أســـالك ) ج(شكلة باإلسطوانات ات الم ة(هى المنتج شكلة بال) المدرفل اتبثأو الم شكل لف سحوبة، ب ، ـق أو الم

ع أو عذات مقط ضاوى أو مرب رى أو بي شكل دائ ـولها ب ل ط ـلى آام تظم عـ صمـت من ى م عرضساوى األضالع ضلع محدب مت ساوى األضالع أو م ث مت ستطيل أو مثل ك (م ى ذل ا ف دوائر "بم ال

ة والتى يكون جانبان متقـــابالن منها بشك ") المستطيالت المعدلة " و " المسطحة ل أقواس محدب ).بينما يكون الجانبان اآلخران مستقيمين، ومتوازيين ومتساويى الطول

ستطيلة أو المربع ية الم اطع العرض ات ذات المق ون للمنتج د تك ضلعة ق ة أو الم ا ة أو المثلث زوايا ل طوله ى آام ستطيل . دورت عل ى الم ع العرض ات ذات المقط مك المنتج ك (إن س ى ذل ا ف بم

.يزيد عن عشر عرضها ") معدلالمستطيل ال" ألواح وصفائح وأشرطة وأوراق وقدد )د(

ات أم ) 75.02غير المنتجات الخام الداخلة فى البند (هى المنتجات المسطحة ، وإن آانت بشكل لفاه شكل ، وإن دورت زواي ك (ال ، ذات مقطع عرضى مصمت مستطيل ال ا فى ذل المستطيالت "بم

ة ون جانب"المعدل ى يك ران ، والت ان اآلخ ون الجانب ا يك ة بينم واس محدب ا أق ابالن منه ان متق :و ذات سمك موحد، والتى تكون) مستقيمين، ومتوازيين ومتساويى الطول

ذات شكل مستطيل أو مربع بسمك اليزيد عن عشر عرضها ، -ن أى مق - ع ، م ستطيل وال مرب ر م ـكل غي فة ذات شـ ا ص ون له شرط أال تك ان، ب اس آ

.و المنتجات الداخلة فى بنود أخر األصناف أ

Page 28 of 57

د ى البن ة ف ى داخل كال 75.06تبق ة ألش دد الحامل رطة واألوراق والق صفائح واألش واح وال ، األلـة ات ( نمطيــ ات واألزرار والمعين ات والتحبيب ضليعات والمربع ـزوز والت ل ، الحــ ذلك )مث ، وآ

ات صفة المنتجات المثقبة أو المموجة أو الملمعة أ ذه العملي و المطلية، بشرط أال تكتسب نتيجة له .األصناف أو المنتجات الداخلة فى بنود أخر

مـواســري وأنـابيــب ) هـ(متصل هى المنتجات المجوفة ، وإن آانت بشكل لفات ، ذات مقطع عرضى منتظم بتجويف واحد

ساوى األضالع أو على آامل طولها ، بشكل دائرى أو بيضاوى أو مســـتطيل أو مربع أو مثلث مت .مضلع محدب متساوى األضالع، وذات جدران موحدة السماآة

تعتبر أيضا آمواســير وأنابيب ، المنتجات ذات المقطـــع العرضى المربع أو المســتطيل أو المثلث الع، ســاوى األض ل المت ى آام ا عل الع، وإن دورت زواياه ساوى األض دب المت ضلع المح أوالم

ا العرضى ا ون مقطعه شــرط أن يك ا، ب ارجى طوله ا العرضى الخ داخلى ومقطعه ز ل متحدى المرآسـابقــة . ولهما نفس الشكل واإلتجاه ـة ال اطع العرضي يمكن أن تكون المواسير واألنابيب ذات المق

ة أ ة أو مقوس ة أو مطلي ى أو ملمع شكل مخروط عة أو ب ضيقة أو موس ة أو م ة أو مثقب و ملولب .، أو بأطواق أو بحلقات ) فالنشات أو فلنجات(مجهزة بشفاه رابطة

:مالحظــات البنود الفرعيــة : يقصد بالعبارات التالية الورادة فى هذا الفصل المعانى المبينة إزاء آل منها - 1

نيكل ، غري خملوط )أ ( : وزنا على األقل، باإلضافة الى الكوبالت، بشرط%99لمعدن المحتوى على النيكل بنسبة هو ا

وزنا ، و%1.5أال تزيد نسبة الكوبالت فيه عن - 1 :أال تزيد نسبة محتواه وزنا من أى عنصر آخر عن الحد المبين فى الجدول التالى - 2

جدول العنـاصـر األخــر

لمئوية المسموح به وزناحد النسبة ا العنصر Fe 0.5الحديد

O 0.4األوآسجين 0.3 العناصر األخر، آل منها

خــالئــط النيـــكـل )ب (ى أى من العناصراألخر ا عل ب وزن و الغال ا ه ل فيه صر النيك ون عن ى يك ة الت واد المعدني هى الم

:بشرط وزنا%1.5أن تزيد نسبة الكوبالت فيها عن - 1ى األقل من العناصر األخر عن الحدأن تـزيد نسبة إحتوائهـا وزنا لعنصر واحد على - 2 ين ف المب

الجدول السابق ، أوى من العناص - 3 وى الكل ه أن يزيد مجموع المحت ل المضاف إلي دا النيك الكوبالت عن ر األخر ع

1%. ى - 2 د الفرع ق البن ل تطبي ن أج ى ا 7508.10م ا ورد ف ر عم ض النظ ة وبغ ذا ) ج " (1"لمالحظ له

ارة إن عب صل، ف ى ال " أسالك " الف ات أم ال ، الت شكل لف ت ب ات ، وإن آان ى المنتج ط عل ق فق تنطب . مم ، أيا آان شكل هذه المقاطع 6يتجاوز أى من مقاطعها العرضية

Page 29 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) .منتجات وسيطة أخر من تعدين النيكل وأوآسيد نيكل ملبد و) مات(نيكل نصف خام 75.01 2 )مات ( نيكل نصف خام -7501.10 2 أوآسيد نيكل ملبد ومنتجات وسيطة أخر من تعدين النيكل-7501.20 .نيكل بأشكال خام 75.02 2 نيكل غير مخلوط-7502.10 2 خالئط نيكل-7502.20 2 .فضالت وخردة نيكل 7503.00 10 .حيق ورقائق من نيكل مسا7504.00 .، أسالك ، من نيكل " بروفيالت " قضبان وعيدان ، زوايا وأشكال خاصة 75.05 " :بروفيالت " قضبان وعيدان ، زوايا وأشكال خاصة - 10 من نيكل غير مخلوط--7505.11 10 من خالئط النيكل--7505.12 : أسالك - 10 مخلوط من نيكل غير--7505.21 10 من خالئط النيكل--7505.22 .ألواح وصفائح وأشرطة وأوراق ، من نيكل 75.06 10 من نيكل ، غير مخلوط-7506.10 10 من خالئط النيكل-7506.20 .، من نيكل ) مثل الوصالت أو األآواع أو األآمام( مواســير وأنــابيب ولوازم مواســـير أو أنــابيب 75.07 : مواسير وأنابيب - 10 من نيكل غير مخلوط--7507.11 10 من خالئط النيكل--7507.12 10 لوازم مواسير وأنابيب-7507.20 .مصنوعات أخر من نيكل 75.08 10 نسج ، وشباك وألواح شبكية ، من أسالك النيكل-7508.10 : غيرها - 7508.901 5 بالكهرباء ، خام أو مشغولة ، بما فى ذلك المتحصل عليها بالتحليل الكهربائى أقطاب للطالء---0

7508.902 10 ادوات صحية واجزاؤها---0

7508.909 30 غيرها---0

Page 30 of 57

الفصل السادس والسبعون ألومنيوم ومصنوعاتـه

:مــالحظـات :يقصد بالعبارات التالية الواردة فى هذا الفصل المعانى المبينه إزاء آل منها - 1

:قضبــان وعيــدان) أ (ـطوانات شكلة باإلس ات الم ى المنتج ة(ه ة، ) المدرفل سحوبة أو المطرق البثق أو الم شكلة ب أو الم

ـرى أو والتى ليس شــكل دائـ ا ب ت بشكل لفات، ذات مقطع عرضى مصمت ومنتظم على آامل طولهـم ك ( بيضاوى أو مربع أومستطيل أو مثلث متساوى األضالع أو مضلع محدب منتظ ـى ذل ـا فـ بمـ

شـــكل "المستطيالت المعدلة " و " الدوائر المسطحة " ـا ب ـالن منهــ ان متقــابـ ، التى يكون جانب ) .دبة بينما يكون الجانبان اآلخران مستقيمين ومتوازيين ومتساويى الطولأقواس مح

وقد تكون للمنتجات ذات المقاطع العرضية المستطيلة أو المربعة أو المثلثة أو متعددة األضالع ا فى ( إن سمك هذه المنتجات ذات المقطع العرضى المستطيل . زوايا دورت على آامل طولها بم

دان " وتشمل عبارة . ، يزيد عن عشر عرضها ") تطيل المعدل المس" ذلك ضا ، " قضبان وعي أيى )فريت(المنتجات بنفـس األشــكال والمقاييس المتحصل عليها بالقولبة أو الصب أو التلبيد ، والت

سبها شرط أال تك شور، ب أجريت عليها عمليات الحقة إلنتاجها التتعدى التشذيب األولى أو إزالة الق .ذه العمليات صفة األصناف أو المنتجات الداخلة فى بنود أخر ه

:)بروفيالت(زوايا وأشكال خاصة )ب(ـلة ( المنتجات المشكلة باإلسطوانات يه البثق أو المسحوبة أو ) المدرف ة أو أو المشكلة ب المطرق

م عـلى آامل ومنتظـ المتحصل عليها بالتشكيل أوبالثنى، وإن آانت بشكل لفات، ذات مقطع عرضى واح أو الك أو األل دان أو األس ضبان أو العي اريف الق ن تع ا أى م ق عليه ى الينطب ـا ، والت طولهــ

.الصفائح أو األشرطة أو األوراق أو القدد أو األنابيب أو المواسير ارة شمل عب كال خاصة " وت ا وأش ا " زواي كال المتحصل عليه نفس األش ات ب ضا، المنتج أي

، والتى أجريت عليها عمليات الحقة إلنتاجها التتعدى التشذيب ) فريت(ة أو الصب أوالتلبيد بالقولبات صفة األصناف أو المنتجات ذه العملي سبها ه شرط أال تك شور، ب ة فى األولى أوإزالة الق الداخل

.بنود أخر :أســـــالك )ج(

ـات، أو الم ) المدرفلة(هى المنتجات المشكلة باإلسطوانـات شــكلة بالبثــق أو المسحوبة ، بشكل لفذات مقطع عرضى مصمت ومنتظم على آامل طولها بشكل دائرى أو بيضاوى أو مربع أومستطيل

ك (أو مثلث متساوى األضالع أو مضلع محدب متساوى األضالع ا فى ذل ـر المسطحة " بم الدوائـة " و " ستطيالت المعدل ا " الم ان متق ون جانب ـى يك ا ، والت ة بينم واس محدب شكل أق ا ب بالن منه

اطع ). يكون الجانبان اآلخران مستقيمين ومتوازيين ومتساويى الطول قد تكون للمنتجات ذات المقـولها ـل طـ ى آـام ا دورت عل ضلعة، زواي ة أو الم ة أو المثلث ستطيلة أوالمربع ية الم إن . العرض

ستطيل ع العرضى الم ات ذات المقط ـمك المنتج ى ذ(س ا ف ك بم دل "ل ستطيل المع د عن ") الم يزي .عشر عرضها

:ألواح وصفائح وأشرطة وأوراق وقدد )د(د (هى المنتجات المسطحة ة فى البن ـات )76.01غير المنتجات الخام الداخل شكل لفــ ، وإن آانت ب

اه شكل، وإن دورت زواي ك (أم ال، ذات مقطــع عرضى مصمت مستطيل ال افى ذل المستطيالت "بمان اآلخران " المعدلة ا يكون الجانب ة بينم واس محدب شكل أق ا ب ابالن منه ان متق والتى يكون جانب

:، وذات سمك موحد، والتى تكون)مستقيمين ومتوازيين ومتساويى الطول .ذات شكل مستطيل أومربع بسمك اليزيد عن عشر عرضها -ا صفة األصناف أو ذات شكل غـير مستطيل والمربع، من أى مقاس آان، بشرط أ - ال تكون له

.المنتجات الداخلة فى بنود أخر

Page 31 of 57

دين ى البن ة ف ى داخل دد 76.07، 76.06تبق رطة واألوراق والق صفائح واألش ـواح وال األلكال نمط ة ألش ات واألزرار ،لثم(ة يالحامل ات والتحبيب ضليعات والمربع زوز والت الحـا )والمعينات شرط أال تكتسب ، وآذلك المنتجـ ة، ب ة أو المطلي ة أوالمموجة أو الملمع ت المثقب .نتيجة لهذه العمليات صفة األصناف أو المنتجات الداخلة فى بنود أخر

:مـواســري وأنـابيــب ) هـ(تظم بتجويف واحد متصل ات، ذات مقطع عرضى من شكل لف هى المنتجات المجوفة ، وإن آانت ب

ا، ب ساوى األضالع أو على آامل طوله ع أو مثلث مت رى أو بيضاوى أو مستطيل أو مرب شكل دائب تعتبر أيضا . مضلع محدب متساوى األضالع ، وذات جدران موحدة السماآة ير وأنابي آمواس

ضلع ساوى األضالع أو الم ـلث المت ســتطيل أوالمث ع أو الم ع العرضى المرب ات ذات المقط المنتجســاوى األض ـدب المت ا المحـ ون مقطعه شرط أن يك ا، ب ل طوله ى آام ا عل الع وإن دورت زواياه

ـمكن . العرضى الداخلى ومقطعها العرضى الخارجى متحـدى المرآز ولهما نفـس الشكل واإلتجاه ية أن تكون المواسير واألنابيب ذات المقاطع العرضية السابقة ملمعة أو مطلية أو مقوسة أو ملولب

شات أو فلنجات (عة أو بشكل مخروطى، أو مجهزة بشفاه رابطة أو مثقبة أو مضيقة أو موس ) فالن .أو بأطواق أو بحلقات

:مالحظـات البنـود الفرعية :يقصد بالعبارات التالية الواردة فى هذا الفصل المعانى المبينة إزاء آل منها - 1

ألومنيوم غري خملوط )أ ( األقل من األلومنيوم، بشرط أال تزيد نسبة محتواه وزنا على %99هو المعدن المحتوى على نسبة

:وزنا من أى عنصر آخر عن الحد المبين فى الجدول التالى

جــدول العنــاصـــر األخــــر

حد النسبة المئوية المسموح به وزنا العنصـــــــــر 1 (Fe + Si)سيليكون + حديد

* * 0.1 ا ، آل منه*عناصر أخر

.(Zn) ، زنك (Ni) ، نيكل (Mn) ، منجنيز (Mg)، ماغنسيوم (Cu)، نحاس (Cr) العناصر األخـر هــى، على سبيل المثـال، آروم * ز عن بشرط وزنا،%0.2 ، على أال تزيد عن %0.1 يسـمح أن يتواجد النحاس بنسبة أآبر من ** أال تزيد نسبة أيا من الكروم أو المنجني

. وزنا 0.05%

خالئط األلومنيوم) ب( ى أى من العناصر ا عل ب وزن وم هو الغال ا عنصر األلومني ون فيه ى يك ة الت واد المعدني هى الم

:األخر، بشرط ل من العناصر األخر أ - 1 ى األق و مجموع أن تكون نسـبة إحتوائهـا وزنا على عنصر واحد عل

الحديد والسيليكون معا، أآبر من الحد المبين فى الجدول السابق؛ أو . وزنا %1أن يزيد محتواها الكلى من العناصر األخر عن - 2

ـإن ) ج (1، بغض النظر عما ورد فى المالحظة 7616.91من أجل تطبيق البند الفرعى - 2 لهذا الفصل ، فــارة ى " أسالك" عب ط عل ق فق ا تنطب ن مقاطعه اوز أى م ى اليتج ات، الت شكل لف ت ب ات، وإن آان المنتج

. مم، أيا آان شكل هذه المقاطع 6العرضية

Page 32 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) . ألومنيوم بأشكال خام 76.01

10 ألومنيوم غير مخلوط -7601.10

10 خالئط ألومنيوم-7601.20

2 . ألومنيوم خردة وفضالت من7602.00

.مساحيق ورقائق من ألومنيوم 76.03

10 مساحيق ذات بنية غير رقائقية-7603.10

10 مساحيق ذات بنية رقائقية ؛ رقائق-7603.20

.، من ألومنيوم )بروفيالت(قضبان وعيدان، زوايا وأشكال خاصة 76.04

20 من ألومنيوم غير مخلوط -7604.10

:ط ألومنيوم من خالئ-

20 أشكال خاصة مجوفة--7604.21

20 غيرها--7604.29

.أسالك من ألومنيوم 76.05

: من ألومنيوم غير مخلوط -

20 مم7 يزيد أآبر مقاس لمقطعها العرضى عن --7605.11

20 غيرها--7605.19

: من خالئط ألومنيوم -

20 مم7لمقطعها العرضى عن يزيد أآبر مقاس --7605.21

20 غيرها--7605.29

. مم 0.2صفائح وألواح وأشرطة من ألومنيوم ، يزيد سمكها عن 76.06

: مستطيلة أو مربعة -

5 من ألومنيوم غير مخلوط --7606.11

5 من خالئط ألومنيوم --7606.12

: غيرها -

2 ط من ألومنيوم غير مخلو--7606.91

2 من خالئط ألومنيوم --7606.92

وم 76.07 ن ألومني وى أو (أوراق م ن ورق أو ورق مق ل م ى حام ة عل ة أو مثبت ت مطبوع وإن آان . مم 0.2) بإستثناء سمك الحامل(يتجاوز سمكها ال) لدائن أو على حوامل مماثلة

: غير مثبتة على حامل -

2 ولكن غير مشغولة أآثر من ذلك) مدرفلة ( مرققة باإلسطوانات --7607.11

10 غيرها --7607.19

Page 33 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 10 مثبتة على حامل -7607.20

.مواسير وأنابيب من ألومنيوم 76.08

: من ألومنيوم غير مخلوط -7608.10

5 ـ ـ ـ لوحدات التكييف والمبادالت الحرارية والرادياتيرات7608.1010

20 اـ ـ ـ غيره7608.1090

: من خالئط ألومنيوم -7608.20

5 ـ ـ ـ لوحدات التكييف والمبادالت الحرارية والرادياتيرات7608.2010

20 ـ ـ ـ غيرها7608.2090

20 .، من ألومنيوم )مثل، الوصالت واألآواع واألآمام(لوازم مواسير أو أنابيب 7609.00

وم 76.10 ن ألومني شآت م ان (من تثناء المب د بإس ى البن ة ف صنع الداخل سبقة ال زاء ) 94.06ى م وأجشآت سقوف (المن ل ال سقوف وهياآ صوارى وال راج وال سور واألب اطع الج سور ومق ل الج مث

دة ) درابزين(واألبواب والنوافذ وأطرها وعتبات األبواب والمساند دعامات واألعم واح )وال ؛ ألا وأشكال خاصة ضبان وزواي روفيالت "وق ا" ب أة ي ومواسير وم وم ، مهي ا من ألومني ماثله

.لإلستعمال فى المنشآت

30 أبواب ونوافذ وأطرها وعتبات لألبواب-7610.10

30 غيرها-7610.90

واد 7611.00 ع الم ة، لجمي ة مماثل وابى وأوعي ات وصهاريج وخ ضغوط أو (خزان از الم ة الغ دا أوعي عة ، وإن لتر، غير 300من ألومنيوم، تتجاوز سعتها ) المسيل ة أو حراري زات آلي مزودة بتجهي

.آانت مبطنة أو عازلة للحرارة 5

وم 76.12 ة من ألومني ة ( خزانات وبراميل ودنان وصناديق وعلب وأوعية مماثل ك األوعي ا فى ذل بماز المضغوط أو المســيل (لجميع المواد ) األنبوبية الصلبة أو الطرية ة الغ ، ال )بإسـتثناء أوعي

ة أو 300ـعتها تتجــاوز سـ ة، وإن آانت مبطن ة أو حراري زات آلي ـزودة بتجهي ـير مـ ـتر، غـ لـ .عازلة للحرارة

10 أوعية أنبوبية طرية-7612.10

: غيرها -7612.90

5 لتعبئة المواد الغذائية---7612.9010

20 غيرها--- 7612.9090

5 . أو المسيل أوعية من ألومنيوم لتعبئة الغاز المضغوط7613.00

.أسالك مجدولة، آابالت، أمراس مضفورة وما يماثلها ، من ألومنيوم غير معزولة للكهرباء 76.14

20 ذات نواه من صلب-7614.10

20 غيرها-7614.90

ـوم ؛ 76.15 ن ألومنيـ ا، م ة، وأجزاؤه ن األدوات المنزلي ا م ة وغيره دة وأدوات مطبخي أدوات مائفنجات ووس ا إس ازات وم ى أو التلمي يدات وقف وم، للجل ن ألومني ا، م تعماالت يماثله ع أو إلس

.؛ أدوات صحية وأجزاؤها ، من ألومنيوم مماثلة

ا؛ إسفنجات ووسيدات - ة ، وأجزاؤه أدوات مائدة وأدوات مطبخية وغيرها من األدوات المنزلي : إلستعماالت مماثلة وقفازات وما يماثلها ، من ألومنيوم، للجلى أو التلميع أو

30 إسفنجات ووسيدات وقــفازات ومايماثلها ، للجلى أو التلميع أو إلستعماالت مماثلة--7615.11

Page 34 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 30 غيرها--7615.19

10 أدوات صحية وأجزاؤها-7615.20

.مصنوعات أخر من ألومنيوم 76.16ارزة -7616.10 شابك خ د، م سامير تنجي سامير وم دا ( م د ع ى البن ة ف ك الداخل ي، براغ) 83.05تل

واميل ات ( وص ة )عزق اجن لولبي ناآل ( ، ومح ام ) ش سامير برش يم " ، م وابير "تباش ، خ وأصناف مماثلة" وردات "ومسامير خابورية، وحلقات

10

: غيرها -

20 نسج ، شباك، ألواح شبكية، سياجات، من أسالك ألومنيوم--7616.91

: غيرها --7616.99

5 ألنابـيـب تعبـئة المعاجين) روندالت ( حلـقات ---7616.9910

30 غيرها---7616.9990

Page 35 of 57

الفصل السابع والسبعون

مرتوك لإلستخدامات املستـقبلية بالنـظام املنسق

Page 36 of 57

الفصل الثامن والسبعون رصاص ومصنوعاته

:مالحظــة : يقصد بالعبارات التالية الواردة فى هذا الفصل المعانى المبينة إزاء آل منها - 1

قضبــان وعيــدان ) أ ( ـطوانات شكلة باإلس ات الم ى المنتج ة(ه ة، ) المدرفل سحوبة أو المطرق البثق أو الم شكلة ب أو الم

ا رى أو والتى ليست بشكل لف شكل دائ ا ب ى آامل طوله تظم عل ت، ذات مقطع عرضى مصمت ومنا (متساوى األضالع بيضاوى أو مربع أو مستطيل، أو مثلث متساوى األضالع أو مضلع محدب بم

، التى يكون جانبان متقـــابالن منهـــا بشكل "المستطيالت المعدلة "و " الدوائر المسطحة "فى ذلك ) . الجانبان اآلخران مستقيمين ومتوازيين ومتساويى الطولأقواس محدبـــة بينما يكون

ـالع متعددة المثلثة أو وقد تكون للمنتجات ذات المقاطع العرضية المستطيلة أو المربعة أو ، األضـشكل مستطيل . زوايا دورت على آامل طولها ا (إن سمك هذه المنتجات ذات المقطع العرضى ب بم

.يزيد عن عشر عرضها ") معدل المستطيل ال" فى ذلك ا " قضبان وعيدان " وتشمل عبارة اييس المتحصل عليه نفس األشكال والمق أيضا، المنتجات ب

د صب أو التلبي ة أو ال ت ( بالقولب دى )فري ا التتع ة إلنتاجه ات الحق ا عملي ت عليه ى أجري ، والتا ذه العملي سبها ه شرط أال تك شور، ب ة الق ى أوإزال شذيب األول ات الت ناف أو المنتج فة األص ت ص

.الداخلة فى بنود أخر )بروفيالت(زوايا وأشكال خاصة ) ب(

ـلة (هى المنتجات المشكلة باإلسطوانات ة أو ) المدرفـ البثق أو المسحوبة أو المطرق أو المشـكلة بى آامل تظم عل ات، ذات مقطع عرضى من شكل لف المتحصل عليها بالتشكيل أو الثنى، وإن آانت ب

صفائح لها والتى الينطبق عليها أى من تعاريف القضبان أوالعيدان أو األسالك طو واح أو ال أو األل" زوايا وأشكال خاصـة "ــمل عبارة وتش. أو األشرطة أو األوراق أو القدد أو األنابيب أو المواسير

د صب أو التلبي ة أو ال ا بالقولب صل عليه ات المتح ضا، المنتج ت(أي ـر )فري ى أجـ ا ، والت يت عليهى ذه أو عمليات الحقة إلنتاجها التتعدى التشذيب األول شرط أال تكتسب نتيجة له شور، ب ة الق إزال

.فى بنود أخر العمليات صفة األصناف أو المنتجات الداخلة أســـــــالك ) ج(

ات، ذات أو المشكلة بالبثق أو المسحوبة، بش ) المدرفلة(هى المنتجات المشكلة باإلسطوانات كل لفأو مربع أو مستطيل أو مقطع عرضى مصمت ومنتظم على آامل طولها بشكل دائرى أو بيضــاوى

ك (مثلث متساوى األضالع أو مضلع محدب متساوى األضالع دوائر المسطحة " بما فى ذل و " الة بينم ، والتى يكون جانبان متقابـالن منها " المستطيالت المعدلة " واس محدب شكل أق ون ب ا يك

).الجانبان اآلخران مستقيمين ومتوازيين ومتساويى الطولا ا قد تكــون للمنتجات ذات المقاطع العرضية المستطيلة أو المربعة أو المثلثة أو المضلعة له زواي

ك بما (إن سمك هذه المنتجات ذات المقطع العرضى المستطيل . دورت على آامل طولها ى ذل ف .يزيد عن عشر عرضها ") ل المستطيل المعد"

ألواح وصفائح وأشرطة وأوراق وقدد ) د(ـد (هى المنتجات المسطحة ة فى البنــ ات )78.01غير المنتجات الخام الداخل شكل لف ، وإن آانت ب

اه شكل ، وإن دورت زواي ستطيل ال صمت م ـرضى م ع عـ ك (أم ال، ذات مقط ى ذل ا ف " بمـة ستطيالت المعدلــ ون " الم ا يك ة بينم واس محدب شكل أق ا ب ابالن منه ان متق ون جانب ى يك والت

:وذات سمك موحد، والتى تكون ) الجانبان اآلخران مستقيمين ومتوازيين ومتساويى الطول ذات شكل مستطيل أو مربع، بسمك اليزيد عن عشر عرضها ، -ناف أى مقاس آان ، بشرط أال تكون لها صفة ذات شكل غير مستطيل وال مربع ، من - األص

.أو المنتجات الداخلة فى بنود أخر

Page 37 of 57

د ى البن ة ف ى داخل كال 78.04تبق ة ألش دد الحامل رطة واألوراق والق صفائح واألش واح وال ، األلات (نمطيـة ذلك المنت ) مثل، الحزوز والتضليعات والمربعات والتحبيبات واألزرار والمعين جات ، وآ

ات صفة األصناف ذه العملي المثقبة أو المموجة أو الملمعة أو المطلية، بشرط أال تكتسب نتيجة له .أو المنتجات الداخلة فى بنود أخر

مـواســـري وأنــابيــب ) هـ(تظم بتجويف واحد متصل هى المنتجات المجوفة ، وإن آانت بشكل لفات ، ذات مقطع عرضى من

ساوى األضالع أو على آامل طوله ع أو مثلث مت ا، بشكل دائرى أو بيضــاوى أو مسـتطيل أو مرب .مضلع محدب متساوى األضالع وذات جدران موحدة السماآة

تعتبر أيضا آمواسير وأنابيب، المنتجات ذات المقطع العرضى المربع أو المستطيل أو المثلث ا المتساوى األضالع أو المضلع المحدب المتسا ى آامل طوله وى األضالع، وإن دورت زواياها عل

ز ، بشرط أن يكون مقطعها العرضى الداخلى ومقطعها العرضى الخارجى دى المرآ متح .ولهما نفس الشكل واإلتجاه

يمكن أن تكون المواسير واألنابيب ذات المقاطع العرضية السابقة ملمعة أو مطلية أو مقوسة شات أو (أو مضيقة أو موسعة أو بشكل مخروطى أو مجهزة بشفاه رابطة أو ملولبة أو مثقبة فالن

.أو بأطواق أو بحلقات ) فلنجات

:مـالحظــة البند الفرعى :الواردة فى هذا الفصل " رصاص نقى " يقصد بعبارة - 1

وا %99.9المعدن المحتوى على ا من أى وزنا على األقل من الرصاص، بشرط أال تزيد نسبة محت ه وزن :عنصر آخر عن الحد المبين فى الجدول التالى

جــدول العنـاصــر األخـــر

وزنــــا%النســبـة المئـويـة المسـموح بــه العنصــــر

Ag 0.02 فضــــة As 0.005 زرنيخ Bi 0.05 بزموت Ca 0.002 آالسيوم Cd 0.002 آادميوم Cu 0.08 نحاس Fe 0.002 حديد S 0.002 آبريت

Sb 0.005 أنتيموان Sn 0.005 قصدير Zn 0.002 زنـك

0.001 ، آل منهاTe)مثل التلوريوم (غيرها

Page 38 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) .رصاص بأشكال خام 78.01

معفاة رصاص نقى-7801.10

: غيره -

معفاة لى األنتيمون آعنصر آخر رئيسى محتو وزنا ع--7801.91

معفاة غيره--7801.99

معفاة .خردة وفضالت من رصاص 7802.00

]78.03[

.ألواح وصفائح وأشرطة وقدد وأوراق ، من رصاص ؛ مساحيق ورقائق من رصاص 78.04

: ألواح وصفائح وأشرطة وقدد وأوراق -

10 )بإستثناء الحامل( مم 0.2وراق بسمك اليتجاوز صفائح وأشرطة وقدد وأ--7804.11

10 غيرها--7804.19

10 مساحيق ورقائق-7804.20

]78.05[

10 .مصنوعات أخر من رصاص 7806.00

Page 39 of 57

الفصل التاسع والسبعون ومصنوعاته) توتياء ( زنك

:مالحظــة : بالعبارات التالية الواردة فى هذا الفصل المعانى المبينه إزاء آل منها يقصد- 1

قضبـــان وعيــدان) أ ( ي ة ه ات المرقق طوانات المنتج ةا (باألس ة، ) لمدرفل سـحوبة أو المطرق ـق أو الم شكلة بالبث أو الم

ا والتى ل ى آامل طوله تظم عل شــكل يست بشكل لفات، ذات مقطع عرضى مصمت ومن ري ب أو دائا ( األضــالع متساوي أو مربع أو مستطيل أو مثلث متساوى األضالع أو مضلع محدب بيضاوي بمشــكل التي" المستطيالت المعدلة"و " الدوائر المسطحة "فى ذلك يكون جانبان متقــابالن منهـــا ب

) .مستقيمين ومتوازيين ومتساويى الطول دبة بينمــا يكون الجانبان اآلخراناقــواس محددة ة أو متع ة أو المثلث ستطيلة أو المربع ية الم اطع العرض ات ذات المق ون للمنتج د تك وق

ى ع العرض ات ذات المقط ذه المنتج مك ه ا، إن س ل طوله ى آام ا دورت عل الع ، زواي األضســتطيل ك ب( الم ى ذل ا ف دل "م ستطيل المع ـا ") الم شر عرضهـ ن ع ـد ع شمل . يزي ارة وت " عب

ة أو الصب " قضبان وعــيدان ا بالقولب أيضا ، المنتجات بنفس األشكال والمقاييس المتحصل عليهـلبيد ت(أو التـ ى أو )فري شــذيب األول دى الت ا التتع ة إلنتاجه ات الحق ـليها عملي ت ع ى أجري ، والت

ــ شـ ة فى إزالة الق ـة األصناف أو المنتجات الداخل ـات صفـ ـذه العمليــ سبها هــ شــرط أال تك ور ، ب .بنود أخر

.)بروفيالت(زوايا واشكال خاصة ) ب(ـة أو ) المدرفـلة(هى المنتجات المرققة باإلسطوانات أو المشــكلة بالبثــق أو المسحوبة أو المطرقــ

ات ، ذات مقطع المتحصل عليها بالتشكيل أو بالثنى ، و ى آامل عإن آانت بشكل لف تظم عل رضى منصفائح طولهــا والتى الينطبق عليها أى من تعاريف القضبان أو العيدان أو األسالك أو األلواح أو ال

" زوايا واشكال خاصة " وتشــمل عبارة . أو األشرطة أواألوراق أو القدد، أو األنابيب أو المواسير ات المتحص ضا، المنتج د أي صب أو التلبي ة أو ال ا بالقولب ـت(ل عليه ـليها ) فريـ ـريت ع ى أجـ ، والت

ســبت د إآت عمليات الحقة إلنتاجها ال تتعدى التشذيب األولى أو إزالة القشـور ، بشــــرط أال تكون ق .نتيجـــة لهذه العمليــات صفة األصناف أو المنتجات الداخلة فى بنود أخر

أســـالك )ج(ات، ذات ) المدرفـلة(ات المرققة باإلسطوانـات هى المنتج أو المشكلة بالبثق أو المسحوبة ، بشكل لف

ع أو مستطيل أو رى أو بيضاوى أو مرب شكل دائ ا ب مقطع عرضى مصمت ومنتظم على آامل طولهو " الدوائــر المسطحــة " بما فى ذلك (مثلث متساوى األضالع أو مضلع محدب متساوى األضالع

ست" ة الم ا "طيالت المعدل ابالن منه ان متق ون جانب ى يك ون ، والت ا يك ة بينم واس محدب شكل أق ب ).الجانبان اآلخران مستقيمين ومتوازيين ومتساويى الطول

ضلعة ة أو الم ة أو المثلث ستطيلة أو المربع ية الم ـع العرض ات ذات المقاطــ ون للمنتج د تك قا ذه المنتجات ذات المقطع العرضى المستطيل إن سمك . زوايا دورت عـلى آامل طوله ا فى ( ه بم

.يزيد عن عشر عرضها " ) المستطيل المعدل " ذلك ألواح وصفائح وأشرطة وأوراق وقدد) د(

د (هى المنتجات المسطحة ة فى البن ام الداخل شكل )79.01غير المنتجات الخ ات أم ، وإن آانت ب لفشكل، ال ستطيل ال صمت م ع عرضى م اه ، ذات مقط ـك ( وإن دورت زواي ى ذل ا ف ستطيــالت "بم الم

ان اآلخران " ـدلةالمع ـا يكون الجانب ة بينم واس محدب شكل أق ـا ب ابالن منهـ والتى يكـون جانبان متق :وذات سمك موحد ، والتى تكون ) مستقيمين ، متوازيين ومتساويى الطول

ذات شكل مستطيل أو مربع، بسمك اليزيد عن عشر عرضها ، -ا صفة - شرط أال تكون له ان، ب ع وال مستطيل، من أى مقاس آ ر مرب األصناف أو ذات شكل غي

.المنتجات الداخلة فى بنود أخر

Page 40 of 57

ة 79.05تبقى داخلة فى البند ـكال نمطي ، األلواح والصفائح واألشرطة واألوراق والقدد الحاملة ألشـة )زرار والمعينات مثل ، الحزوز والتضــليعات والمربعات والتحبيبات واأل ( ، وآذلك المنتجات المثقب

ناف أو فة األص ات ص ذه العملي ة له سب نتيج شرط أال تكت ة، ب ة أو المطلي ة أو الملمع أو المموج .المنتجات الداخلة فى بنود أخر

مواســـــري وأنــابيــب) هـ(تظم بتجويف و ات ، ذات مقطع عرضى من شكل لف ة ، وإن آانت ب احد متصل هى المنتجات المجوف

ساوى األضالع أو ع أو مثلث مت ضــاوى أو مستطــيل أو مرب رى أو بي على آامل طولها، بشكل دائ .مضلع محدب متساوى األضالع وذات جدران موحدة السماآة

تعتبر أيضا آمواســير وأنابيــب ، المنتجـــات ذات المقطـــع العرضى المربع أو المستطيل أو المثلث ا ، ع أو المضلع المحدب المتساوى األضالع، وإن دورت زواياها المتساوى األضال على آامل طوله

ا نفس ز ولهم ا العرضى الخارجى متحدى المرآ داخلى ومقطعه بشرط أن يكون مقطعها العرضى ال .الشكل واإلتجاه

ة أو م ة أو مطلي قوسة ويمكن أن تكون المواسـير واألنابيب ذات المقاطع العرضية السابقة ، ملمعزة ى، أو مجه شــكل مخروط ـعة أو ب ضيقة أو موسـ ـة أو م ة أو مثقبــ ة أو ملولب شفاه رابط ب

.أو بأطواق أو بحلقات ) فالنشات أو فلنجات(

:مالحظات البنود الفرعية : بالعبارات الواردة فى هذا الفصل المعانى المبينة إزاء آل منها يقصد- 1

زنك، غـري خملوط) أ ( . وزنا على األقل %97.5عدن المحتوى على الزنك بنسبة هو الم

خالئط الزنك) ب(ر ن العناص ى أى م ا، عل ب وزن و الغال ك، ه صر الزن ا عن ون فيه ى يك ة الت واد المعدني ى الم ه

. وزنا %2.5األخر، بشرط أن يزيد محتواها الكلى من تلك العناصر األخر عن أتربة الزنـك) ج(

ة ى األترب ن ه ة م ر نعوم ة أآث ات آروي ن جزيئ ألف م ك، وتت ار الزن ف بخ ا بتكثي صل عليه المتحرون 63 وزنا على األقل من هذه الجزيئات عبر منخل قياس عيونه %80مساحيق الزنك ويمر ميك

. وزنا %85ويجب أال يقل محتواها من الزنك المعدنى عن ) . ميكروميتر(

Page 41 of 57

رمز النظام الفئة لصنفا المنسق

(%) .زنك بأشكال خام 79.01

: زنك غير مخلوط -

2 وزنا أو أآثر من الزنك%99.99 محتو على --7901.11

2 وزنا من الزنك%99.99 محتو على أقل من --7901.12

2 خالئط زنك-7901.20

2 .خردة وفضالت من زنك 7902.00

.نك أتربة ومساحيق ورقائق من ز79.03

10 )رماد الزنك( أتربة زنك -7903.10

10 غيرها-7903.90

10 .وأسالك ، من زنك ) بروفيالت(قضبان وعيدان وزوايا وأشكال خاصة 7904.00

10 .ألواح وصفائح وأشرطة وقدد وأورق ، من زنك 7905.00

]79.06[

10 .مصنوعات أخر من زنك 7907.00

Page 42 of 57

الفصل الثمانون قصدير ومصنوعاتـه

:مالحظة الفصل :يقصد بالعبارات التالية الواردة فى هذا الفصل المعانى المبينة إزاء آل منها - 1

قضبــان وعيــدان) أ ( أو المشكلة بالبثق أو المسحوبة أو المطرقة ، ) المدرفـلة(هى المنتجات المشــكلة باإلسطوانات

لفات ، وذات مقطــع عرضى مصمت ومنتظم على آامل طولها بشـكل دائرى أو والتى ليست بشكلبما ( بيضاوى أو مربع أو مستطيل أو مثلث متساوى األضالع أو مضلع محدب متسـاوى األضالع

، التى يكون جانبـان متـقابـــالن منهـــا بشكل "المستطيالت المعدلة"و " الدوائر المسطحة"فى ذلك وقـد تكون ) . مستقيمين متوازيين ومتساويى الطــول ينما يكون الجانبان اآلخرانأقواس محدبة ب

المستطيلة أو المربعة أو المثـلـثة أو متعددة األضالع ، زوايا للمنتجات ذات المقاطع العرضيةبما فى ذلك ( العرضى المستطيل إن سمك هذه المنتجات ذات المقطع .دورت على آامل طولها

. يزيد عن عشر عرضها ") المعدل المستطيل "ا " قضبان وعيدان " وتشــمل عبارة اييس المتحصل عليه أيضا ، المنتجات بنفس األشكال والمق

د صب أو التلبي ـة أو ال ت( بالقولب ا ال )فري ة إلنتاجه ات الحق ا عملي ت عليه ى أجري دى ، والت تتعســبها شرط أال تك شور، ب ة الق ى أو إزال شذيب األول ات الت ات صفة األصناف أو المنتج ذه العملي ه

.الداخلة فى بنود أخر )بروفيالت(زوايا وأشكال خاصة )ب(

شكلة باإلسطوانات ات الم ة(هى المنتج ة أو ) المدرفل سحوبة أو المطرق ـق أو الم شـكلة بالبث أو المى آامل المتحصل عليها بالتشكيل أو الـثــنى ، وإن آانت بشكل لفات ، ذات مقطع عرضى منتظ ـم عل

طولها والتى الينطبــق عـليها أى من تعاريف القضبان أو العيدان أو األسالك أو األلواح أو الصفائح ا وأشكال خاصة " وتشـمل عبارة . أو األشرطة أو األوراق أو القدد أو المواسير أو األنابيب " زواي

ا نفس األشكال ، المتحصل عليه ة أو أيضا ، المنتجات، ب ـتلبيد بالقولب ى )فريت ( الصب أو ال ، والتا ة إلنتاجه شـــرط أال أجريت عــليها عمليات الحق شـــور ، ب ة الق ى أو إزال شذيب األول ـتعدى الـتـ الت

.تكــون قد أآتسبت نتيجة لهذه العمليات صفة األصناف أو المنتجات الداخلة فى بنود أخر أســـــــــالك) ج(

ات، ذات ) المدرفلة(انات المنتجات المشكلة باإلسطو يه شكل لف أو المشــكلة بالبثق أو المسحوبة، بمقطع عرضى مصمت منتظم على آامــل طــولها بشكل دائرى أو بيضاوى أو مربع أو مســتطيل أو

دوائر المسطحة " بما فى ذلك (مثلث متساوى األضالع أو مضلع محدب متساوى األضالع " و " الة ستـطيــالت المعدل ون ،"الم ا يك ة، بينم واس محدب شكل أق ا ب ابالن منه ان متق ون جانب ى يك والت

ول ساويى الط ان ومت ستقيمان ومتوازي ران م ان اآلخ اطع ). الجانب ات ذات المق ـون للمنتج د تكـ ق .العرضية المستطيلة أو المربعة أو المثـلثة أو المضلعة زوايا دورت على آامل طولها

يزيد عن " ) المستطيل المعدل " بما فيها ذلك ( رضى المستطيل إن سمك المنتجات ذات المقطع الع .عشر عرضها

ألواح وصفائح وأشرطة وأوراق وقدد) د(د (هى المنتجات المسطحة ة فى البن ام الداخل شكل )80.01غير المنتجات الخ ات أم ، وإن آانت ب لف

المستطيالت المعدلة "بما فى ذلك (ال، ذات مقطع عرضى مصمت مستطيل الشكل، وإن دورت زواياه ا يكون " ان اآلخران مستقيمين ، والتى يكون جانبان متقابالن منها بشكل أقواس محدبة بينم الجانب

:وذات سمك موحد، والتى تكون ) ومتوازيين ومتساويى الطول مربع ، بسمك ال يزيد عن عشر عرضها ،ذات شكل مستطيل أو -ناف ذات شــكل غير مستطيل وال مربع ، من أى مقاس آان، بشرط أال تكون لها صفة - األص

.أو المنتجات الداخلة فى بنود أخر

Page 43 of 57

مواســـري و أنـــابيـــــب) هـ(تظم بتجويف وا ـه ات ، ذات مقطع عرضى من شكل لف حد متصل ى المنتجات المجوفة ، وإن آانت ب

ساوى األضالع أو ع أو مثلث مت رى أو بيضاوى أو مستطيل أو مرب على آامل طولهـا ، بشــكل دائ .مضلع محدب متساوى األضالع، وذات جدران موحدة السماآة

تعـتبر أيضا آمواســير وأنابـيب ، المنـتجات ذات المقطـــع العرضى المربع أو المستطــيل أو المثلث ا الع أو المضلع المحدب المتساوى األضالع ، وإن دورت زواياها المتسـاوى األض ، على آامل طوله

ا نفس ز ولهم ا العرضى الخارجى متحدى المرآ داخلى ومقطعه بشرط أن يكون مقطعها العرضى ال .الشكل واإلتجاه

و مقوسة يمكن أن تكون المواسير واألنابـيب وذات المقاطـــع العرضيــة السـابقـة ملمعة أو مطلية أ شفاه رابطة شات أو ( أو ملولبة أو مثقبة أو مضيقة أو موسعة أو بشكل مخروطى أو مجهزة ب فالن

.أو بأطواق أو بحلقات ) فلنجات :مــالحظـــة البنــد الفرعــى

:يقصد بالعبارات التالية الواردة فى هذا الفصل المعانى المبينة إزاء آل منها - 1 خملوطقصديـر ، غــري) أ (

واه %99هو المعدن المحتــوى على القصدير بنسبة سبة محت د ن شرط أال تزي ل ، ب وزنا على األق :وزنا من أى من عنصرى البيزموت أو النحاس عن الحد المبين فى الجدول التالى

جـــــــدول العنــاصــر األخــــــــر

ـاحد النسبة المئوية المسموح به وزنـ العنصـــــــــر Bi 0.1بيــزمـــوت Cu 0.4نحـــــــــاس

خــالئـط القصـديــر) ب(ى أى من العناصراألخر ا عل ا هو الغالب وزن ى يكون عنصر القصدير فيه ة الت واد المعدني هى الم

:بشرط وزنـا ؛ أو%1أن يزيد محتواها الكلى من العناصر األخر عن - 1ين فى الجدول أن يكون محتو - 2 ر من الحد المب اها وزنا من البيزموت أو النحاس مساويا أو أآب

.السابق

Page 44 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) .قصدير بأشكال خام 80.01

2 قـصديــر غــير مخلوط-8001.10 2 خالئـط قـصديـر-8001.20 2 .فضالت وخردة من قصدير 8002.00

10 .وأسالك ، من قصدير ) بروفيالت ( قضبان وعيدان وزوايا وأشكال خاصة 8003.00

]80.04[

]80.05[

]80.06[

10 .مصنوعات أخر من قصدير 8007.00

Page 45 of 57

الفصل احلادى والثمانون ؛ مصنوعاتها) سريميت ( معادن عادية أخر ؛ خالئط معدنية خزفية

:مالحظة البند الفرعى

ة - 1 ه ، المالحظ ا يجب تعديل ديل م ع تع صل ، م ذا الف ى ه ق عل صل 1تنطب ن الف ف 74 م ، الخاصة بتعري

الك واألل ة ، واألس كال الخاص ا واألش دان، والزواي ضبان والعي دد الق رطة والق صفائح ، واألش واح وال .واألوراق

Page 46 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) .ومصنوعاته ، بما فى ذلك الفضالت والخردة ) ولفرام ( تنجستين 81.01 10 مساحيق-8101.10 : غيرها - 5 ى ذلك الـقضبان والعيدان المتحصـــل عليها بالتـلبـيد فقط تـنجسـتـين بأشكال خام ، بما ف--8101.94 5 أسالك --8101.96 2 فضالت وخردة--8101.97 10 غيرها--8101.99 .موليبدنيوم ومصنوعاته ، بما فى ذلك الفضالت والخردة 81.02 5 مساحيق-8102.10 : غيرها - 5 م ، بما فى ذلك القضبـــان والعيدان المتحصل عليها بالتـلبـيد فـقط موليـبـدنيوم بأشكال خا--8102.94ا وأشكال خاصة --8102.95 د فقط ، زواي ا بالتلبي دا المتحصل عليه دان ، ع روفيالت ( قضبان وعي ، ) ب

5 وألواح وصفائح ، وأشرطة وقدد وأوراق

5 أسالك--8102.96 2 فضالت وخردة--8102.97 10 غيرها --8102.99 .تنتاليوم ومصنوعاته ، بما فى ذلك الفضالت والخردة 81.03ـقط ؛ -8103.20 ـيد ف ا بالـتـلب دان المتحصل عليه ضبان والعي ك القـ تـنـتـاليـــوم بأشــكال خام ، بمــا فى ذل

5 مساحيق

2 فضالت وخردة-8103.30 10 غيرها-8103.90 .ما فى ذلك الفضالت والخردة ماغنسيوم ومصنوعاته ، ب81.04 : ماغـنسـيوم بأشكال خام - 5 وزنا على األقل من الماغـنسـيوم%99.8 محتو على --8104.11 5 غيرها--8104.19 2 فضالت وخردة-8104.20 5 برادة وخراطة ، وحبـيـبات ، مصنـفة تـبعا للحجم ؛ مساحيق-8104.30 5 غيرها-8104.90ت؛ آوبالت ومصنوعاته ، ) مات ( آوبالت نصف خام 81.05 دين الكوبال ومنتجات وسيطة أخر من تع

.بما فى ذلك الفضالت والخردة

ام ؛ ) مات ( آوبالت نصف خام -8105.20 ومنتجات وسيطة أخر من تعدين الكوبالت؛ آوبالت بأشكال خ 5 مساحيق

2 فضالت وخردة-8105.30 10 ها غير-8105.90 .بيزموت ومصنوعاته ، بما فى ذلك الفضالت والخردة 81.06

Page 47 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 8106.001 5 بأشكال خام ؛ مساحيق---0

8106.002 2 فضالت وخردة ---0

8106.009 10 غيرها---0

.آادميوم ومصنوعاته ، بما فى ذلك الفضالت والخردة 81.07 5 آادميوم بأشكال خام ؛ مساحيق -8107.20 2 فضالت وخردة-8107.30 10 غيرها-8107.90 .تيـتانـيوم ومصنوعاته ، بما فى ذلك الفضالت والخردة 81.08 2 تـيـتانـيوم بأشكال خام ؛ مساحيق -8108.20 2 فضالت وخردة-8108.30 2 غيرها-8108.90 .زيرآونيوم ومصنوعاته ، بما فى ذلك الفضالت والخردة 81.09 5 زيرآونيوم بأشكال خام ؛ مساحيق -8109.20 2 فضالت وخردة-8109.30 10 غيرها-8109.90 .أنـتـيموان ومصنوعاته ، بما فى ذلك الفضالت والخردة 81.10 5 أنـتـيمون بأشكال خام ؛ مساحيق -8110.10 2 فضالت وخردة-8110.20 10 غيرها-8110.90 .نوعاته ، بما فى ذلك الفضالت والخردة منجنيز ومص81.118111.001 5 بأشكال خام ؛ مساحيق---0

8111.002 2 فضالت وخردة---0

8111.009 10 غيرها---0

ـوم 81.12 ـوم وهافني اديوم وجالي انيوم وفان وم وجرم وم وآرومي لتيوم(بيريلي ـوم ) س ـوم ونيـوبي وأندي .صنوعات هذه المعادن ، بما فى ذلك الفضالت والخردةورينيوم وثاليـوم ، وم) آولومبيوم(

: بـيريليـوم - 5 بأشكال خام ؛ مساحيق --8112.12 2 فضالت وخردة--8112.13 10 غيرها--8112.19 ) :آروم ( آروميوم - 5 بأشكال خام ؛ مساحيـق --8112.21 2 فضالت وخردة--8112.22

Page 48 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 10 ها غير--8112.29 : ثـالـيوم - 5 بأشكال خام ؛ مساحيق --8112.51 2 فضالت وخردة--8112.52 10 غيرها--8112.59 : غيرها - : بأشكال خام ؛ فضالت وخردة ؛ مساحيق --8112.928112.921 5 بأشكال خام ؛ مساحيق---0

8112.929 10 غيرها---0

10 غيرها--8112.99 . ومصنوعاتها ، بما فى ذلك الفضالت والخردة ) سيرميت ( خالئط معدنية خزفية 81.138113.001 5 بأشكال خام ؛ مساحيق---0

8113.002 2 فضالت وخردة---0

8113.009 10 غيرها---0

Page 49 of 57

الفصل الثانـى والثمانون أجزاؤها من معادن عاديــة عدد ، وأدوات قاطعة وأدوات مائدة ، من معادن عادية ؛

:مالحظــات

م ( فيما عدا مواقد اللحام وأآوار الحدادة القابلة للنقل ، ودواليب الشحذ مع هياآلها ، ومجمـوعات - 1 ) أطق

دام ، دى أو األق افر األي يم أظ ل وتقل د تجمي ى البن ة ف شمل 82.09 واألصناف الداخل صل ي ذا الف إن ه ، ف :األصناف التى تكون نصالها أو أجزاؤها العاملة من

معدن عادى ؛ -أ ؛) سيرميت ( آربيدات معدنية أو خالئط معدنية خزفية -ب ة -ج به آريم ة أو ش ار آريم ددة (أحج ة أو مج ة أو ترآيبي ادن ع )طبيعي ن مع ل م ى حوام ة أو ، عل ادي

أو؛ ) سيرميت ( آربيدات معدنية أو خالئط معدنية خزفية ا -د دنى فيه د النصل أو الجزء العامل المع شرط أال يفق ة، ب ادن عادي ى حوامل من مع مواد شاحذة عل

.صفته أو وظيفته األصلية من جراء إضافة المادة الشاحذة ـزاء إن األجزاء من معادن عادية لألصناف الداخلة فى - 2 هذا الفصل تبند مع هذه األصناف، بإستثناء األجــ

.84.66المنصـــوص عـــليها تحديــدا ، وآذلك مقـــابض العدد التى تدار باليد الداخلة فى البند ا لمفهوم ة، وفق على أنه فى جميع الحاالت، التدخل فى هذا الفصل األجزاء واللوازم لإلستعماالت العام

.من القسم الخامس عشر ) 2(المالحظة ة وآالت ة الكهربائي آالت الحالق تستثنى من هذا الفصل الرؤوس والنصال واألجزاء القاطعة الخاصة ب

) .85.10البند (قص الشعر الكهربائية م(إن المجموعات - 3 د ) األطق ى البن ة ف سكاآين الداخل ن ال ر م د أو أآث ن واح ة م دد 82.11المؤلف ن ع وم

.82.15، تدخل فى البند 82.15 على األقل من األصناف الداخلة فى البند مساو لها

Page 50 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) مجارف ورفوش ، ومعاول ومحافر ومعازق ، ومذارى وأمشاط ؛ فؤوس وبلطات وعدد قاطعة 82.01

مجــزات أعشــاب وأســافين للخشب مماثلة؛ مقصات تقليم من أى نوع ؛ مناجل وسكاآين قــش و .وعدد أخر مستعملة فى الزراعة أو البساتين أو الغابات

5 مجارف ورفوش-8201.10 5 مذارى-8201.20 5 معاول ومحافر ومعازق وأمشاط-8201.30 5 فؤوس وبلطات وعدد قاطعة مماثلة-8201.40 5 )فى ذلك مقصات تقطيع الدواجنبما ( مقصات تقليم تدار بيد واحدة -8201.50 5 مجزات أعشاب ومجزات تقليم أخر تدار باليدين-8201.60 5 عدد يدوية أخر مستعملة فى الزراعة أو البساتين أو الغابات-8201.90بما فى ذلك نصال الثقب والشق أو نصال (مناشير يدوية؛ نصال مناشير من جميع األنواع 82.02

) .مسننة المناشير غير ال

2 مناشير يدوية-8202.10 2 "شلة " نصال مناشير شريطية مقـفلة بدون نهايات -8202.20 ) :بما فى ذلك نصال مناشير الشق والثـقب ( نصال مناشير دائرية - 2 بأجزاء عاملة من صلب--8202.31 2 غيرها ، بما فى ذلك األجزاء--8202.39 2 اشير سالسل نصال من-8202.40 : نصال مناشير أخر - 2 نصال مناشير مستقيمة ، لشغل المعادن--8202.91 2 غيرها --8202.99، مالقط ، ) بما فى ذلك األنواع القاطعة " (بنسات " مبارد، ومبارد للخشب، آماشات وزراديات 82.03

مير ، مثاقب تخريم ، وعدد مقصات لقطع المعادن ، قاطعات مواسير ، قاطعات براغى ومسا .يدوية مماثلة

5 مبارد ، ومبارد للخشب ، وعدد مماثلة-8203.10 5 ، مالقط، وعدد مماثلة)بما فى ذلك األنواع القاطعة" ( بنسات " آماشات وزراديات -8203.20 5 مقصات لقطع المعادن وعدد مماثلة-8203.30 5 براغى ومسامير، مثاقب تخريم، وعدد مماثلة قاطعات مواسير ، قاطعات -8203.40بما فى ذلك مفاتيح قياس عزم ( ، يدوية " إنجليزية " مفاتيح ربط، ومفاتيح ربط قابلة للتعديل 82.04

.؛ رؤوس ربط قابلة للتبديل، وإن آانت بماسكاتها) اللف

: مفاتيح ربط يدوية - 5 )ثابتة ( غير قابلة للتعديل --8204.11 5 "إنجليزية " قابلة للتعديل --8204.12 5 رؤوس ربط قابلة للتبديل ، وإن آانت بماسكاتها-8204.20، غير مذآورة وال داخلة فى مكان آخر ؛ مواقد ) بما فيها القواطع الماسية للزجاج ( عدد يدوية 82.05

زم أو أجزاء للعدد اآللية ؛ سنادين ؛ اللحام ؛ ملزمات ومايماثلها ، عدا تلك األجزاء التى تعتبر لوا .أآوار حدادة قابلة للحمل ؛ دواليب شحذ مع هياآلها تدار باليد أو بالقدم

Page 51 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 5 أدوات ثـقب ولولبة-8205.10 5 مطارق ومطارق ثـقيلة-8205.20 5 ، أزاميل وأزاميل مقعرة وما يماثــلها من أدوات قاطعة ، لشغل الخشب" فارات " مساحج -8205.30 5 مفكات-8205.40 ) :بما فيها القواطع الماسية للزجاج ( عدد يدوية أخر - 5 لإلستعمال المنزلى--8205.51 5 غيرها--8205.59 5 مواقد لحام-8205.60 5 وما يماثلها ملزمات -8205.70 5 ســنادين ؛ أآــوار حدادة قـــابلة للحمل ؛ دواليب شحذ مع هياآلها تدار باليد أو بالقدم-8205.80ة " أطقم " مجموعات -8205.90 ود الفرعي ذآورة فى البن ـن األصناف الم ـنين مـ ى إث تحتوى على األقل عل

5 السابقة

، مهيأة 82.05 إلى 82.02 األصناف الداخلة فى البنود من عدد تحتوى على إثنين أو أآثر من8206.00 2 .للبيع بالتجزئة " أطقم " جموعات مآ

مثال ، للضغط ( أدوات قابلة للتبديل معدة للعدد اليدوية وإن آانت تدار آليا ، أو للعدد اآللية ، 82.07ير والتفريز والخرط وفك والكبس والبصم والتخريم واللولبة والحفر والتثقيب والتقعير والتقو

.، بما فى ذلك قوالب سحب وبثق المعادن وأدوات حفر وثقب التربة والصخور ) وربط البراغى

: أدوات حفر وثـقب التربة والصخور - 2 )سيرميت ( بجزء عامل من خالئط معدنية خزفية --8207.13 2 غيرها ، بما فى ذلك األجزاء--8207.19 2 قوالب سحب وبثق المعادن -8207.20 2 أدوات للضغط والكبس أو البصم أو التخريم-8207.30 2 أدوات لللولبة الداخلية أو الخارجية-8207.40 2 أدوات للثـقب ، عدا أدوات ثـقب الصخور-8207.50 2 أدوات للتـقعير والتـقوير-8207.60 2 أدوات للتفريز-8207.70 2 للخرط أدوات-8207.80 5 أدوات أخر قابلة للتبديل-8207.90 .سكاآين ونصال قاطعة ، لآلالت أو األجهزة اآللية 82.08 2 لشغل المعادن-8208.10 2 لشغل األخشاب-8208.20 2 ألجهزة المطابخ أو لآلالت المستعملة فى صناعة األغذية-8208.30 2 ة أو البساتين أو الغابات لآلالت المستعملة فى الزراع-8208.40 : غيرها - 8208.901 معفاه لآلالت المستعملة فى المواد النسجية والجلود ومصنوعاتهما---0

5 غيرها---8208.909

Page 52 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 0

2 ) .سيرميت ( أطــراف ورؤوس ومايماثــلها للعدد ، غير مرآبة ، من خالئط معدنية خزفية 8209.00

ة أو 10دار باليد تزن أجهزة آليــة ت 8210.00 ديم األطعم ة أو تق آج أو أقل ، لإلستعمال فى تحضير أو تهيئ 30 .األشربة

سكاآين ذات نصال قاطعة، وإن آانت مسننة ، بما فى ذلك مطاوى تقليم األشجار ، عدا السكاآين 82.11 . ، ونصالها 82.08الداخلة فى البند

30 نوعةمن أصناف م" أطقم " مجموعات -8211.10 : غيرها - 30 سكاآين مائدة ذات نصال غير قابلة للطى--8211.91 30 سكاآين أخر ذات نصال غير قابلة للطى--8211.92 30 )بما فى ذلك مطاوى تقليم األشجار ( سكاآين ذات نصال أخر --8211.93 2 نصال--8211.94 2 مقابض من معادن عادية--8211.95 ) .بما فى ذلك النصال غير تامة الصنع بشكل أشرطة أو قدد ( مواس وأدوات حالقة ونصالها أ82.12 : أمواس وأدوات حالقة - 8212.101 30 أدوات حالقة---0

8212.109 10 غيرها---0

ألدوات الحالقة المأمونة، بما فى ذلك النصال غير تامة الصنع بشكل " شفرات "ال ــ نص- :أو قددأشرطة

8212.201 30 شفرات أدوات حالقة تامة الصنع---0

8212.202 20 شفرات أدوات حالقة غير تامة الصنع---0

8212.203 10 )بما فى ذلك النصال غير تامة الصنع ( نصال أمواس حالقة ---0

20 أجزاء أخر-8212.90 20 .مقصات ، ونصالها 8213.00مثل، أدوات قص أو جز الشعر وسواطير وسكاآين الجزارين أو المطبخ (أدوات قاطعة أخر 82.14

تجميل وتقليم أظــــافر " أطقم " ؛ أدوات ومجموعات )وسكاآين تشطير وفرم، وقاطعات ورق ) .بما فيها مبارد األظافر ( اليدين والقدمين

30 الرصاص، ونصالها قاطعات الورق وفاتحات الرسائــل وسكاآين محو وبرايات أقالم-8214.10 30 )بما فيها مبارد األظافر(تجميل وتقليم األظافر " أطقم " أدوات ومجموعات -8214.20 20 غيرها -8214.90، مقطعات الحلوى والكعك وسكاآين السمك ) آاشطات ( مالعق وشوك ومغارف ومغارف رغوة 82.15

. للمائدة أو المطبخ وسكاآين الزبدة ، مالقط السكر ، وأدوات مماثلة ،

من أصناف منوعة ، تحتوى على صنف واحد على األقل مطلى بمعدن " أطقـم" مجموعات -8215.10 30 ثمين

30 أخر من أصناف منوعة" أطقم " مجموعات -8215.20

Page 53 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) : غيرها - 30 مطلية بمعادن ثمينة--8215.91 30 غيرها--8215.99

Page 54 of 57

الفصل الثالث والثمانون أصناف متنوعة من معادن عادية

:مالحظات

ذه - 1 ا ه ود له ى تع وفقا لمفهوم هذا الفصل، تبند األجزاء من معادن عادية فى البنود المالئمة لألصناف الت

زاء ـديد صـب . األج ن حــ صل، األصناف م ذا الف ى ه واردة ف زاء للمصنوعات ال ر أج ك، التعتب ع ذل ومود ) هرظ( ، 73.20 أو 73.18 ، 73.17 ، 73.15 ، 73.12أو حديد أو صلب من األنواع الداخلة فى البن

) .81 حتى 78 ومن 76 حتى 74الفصول من ( وال األصنــاف المماثلة من معادن عادية أخر ة 83.02وفقا لمفهوم البنـــد - 2 دحرج " ، يقصد بكلم ى ال ) آاستور " ( عجالت ت ك الت ا ، تل يتجاوز قطره

م 75 د( م ار إن وج ك اإلط ى ذل ا ف ا )بم اوز قطره ى يتج م 75، أو الت ـد( م ار إن وج ك اإلط ى ذل ا ف ، )بم . مم 30بشرط أن يكون عرض الدوالب أو اإلطـار المرآب عليها أقل من

Page 55 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) ، من )بمفاتيح أو بترآيبات حروف أو مما يفتح بالكهرباء(ومزاليج " ت غاال" أقفال ومغاليق 83.01

معادن عادية ؛ أغالق وأطر بأغالق، متضمنة مغاليق ، من معادن عادية؛ مفاتيح ألى من األصناف .السابقة، من معادن عادية

20 أقفال-8301.10 5 رات، من األنواع المستعملة للسيا" غاالت " مغاليق -8301.20 20 ، من األنواع المستعملة لألثاث" غاالت " مغاليق -8301.30 :أخر ؛ مزاليج بمغاليق " غاالت " مغاليق - 30 آوالين أو سلندرات لألبواب والشبابيك---8301.4010 20 غيرها---8301.4090 20 أغالق وأطر بأغالق ، متضمنة مغاليق-8301.50 10 أجزاء-8301.60 10 مفاتيح مقدمة على حدة-8301.70لوازم وترآيبات وأصناف مماثلة من معادن عادية، مما يستعمل فى األثاث واألبواب والساللم 83.02

والنوافذ والستائر وأبدان العربات والسراجة وصناديق وخزائن األمتعة، ومايماثلها ؛ مشاجب ) آاستور(ثلة، من معادن عادية؛ عجالت تدحرج وحوامل قبعات، وترآيبات حاملة، وترآيبات مما

.بترآيبات من معادن عادية ؛ غالقات ذاتية الحرآة لألبواب من معادن عادية

30 مفصالت من جميع األنواع-8302.10 10 "آاستور " عجالت تدحرج -8302.20 5 ترآيبات ولوازم وأصناف أخر مماثـلة مما يستعمل للسيارات-8302.30 : ترآيبات ولوازم وأصناف مماثلة أخر - 10 مما يستعمل للمبانى--8302.41 30 غيرها ، مما يستعمل لألثاث--8302.42 30 غيرها--8302.49 10 مشاجب وحوامل قبعات وترآيبات حاملة ، وترآيبات مماثلة-8302.50 10 غالقات ذاتية الحرآة لألبواب-8302.60وخزائن الودائع واألمانات، للغرف ) مأمونة(ائن مأمونة، صناديق مقواه وأبواب مصفحة خز8303.00

10 .المأمونة، علب وصناديق مأمونة للنقود أو المستندات ومايماثلها ، من معادن عادية

علب للملفات وللمصنفات ، ولبطاقات الفهرسة ، وصوانى وحوامل لألوراق، وحوامل لألقالم 8304.00ل لألختام ، وأصناف مماثلة ، لإلستعمال فى المكاتب، من معادن عادية ، بإستثناء أثاث وحوام

.94.03المكاتب الداخل فى البند 20

أو للملفات، ماسكات وشابكات وزوايا رسائل ، " دوسيهات " ترآيبات لمصنفات ضم األوراق 83.05ومشابك األوراق، رقاع للفهرسة ، وأصناف مماثلة للمكاتب، من معادن عادية؛ مشابك خارزة

.، من معادن عادية )مثال ، للمكاتب وللتنجيد وللتغليف(بشكل أمشاط

10 أو للملفات" دوسيهات " ضم األوراق ترآيبات لمصنفات -8305.10 10 مشابك خارزة بشكل أمشاط-8305.20 10 غيرها ، بما فى ذلك األجزاء-8305.90أجراس ونواقيس وصنوج منبهة، وما يماثلها، غير آهربائية، من معادن عادية؛ تماثيل صغيرة 83.06

يماثلها، من ما وغرافية أو اللوحات أووأصناف أخر للتزيين، من معادن عادية؛ أطر للصور الفوت .معادن عادية ؛ مرايا من معادن عادية

10 أجراس ونواقيس وصنوج منبهة، وما يماثلها-8306.10

Page 56 of 57

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) : تماثيل صغيرة وأصناف أخر للتزيين - 30 مطلية بمعادن ثمينة--8306.21 30 غيرها--8306.29 30 واللوحات أو مايماثلها ؛ مرايا أطر للصور الفوتوغرافية-8306.30 .أنابيب ومواسير مرنة من معادن عادية ، وإن آانت مع لوازمها 83.07 20 من حديد أو صلب-8307.10 20 من معادن عادية أخر-8307.90دن ، عرى، وأصـناف مماثلة ، من معا)شناآل(، محاجن بإغالق، أبازيم مأبازي، بإغالق، أطر إغالق83.08

عادية، من النوع المستعمل لأللبسة أو األحذية أو الخيام أو الحقائب اليدوية أو لوازم السفر أو ؛ خرز غيرها من األصناف الجاهزة؛ مسامير برشام مجوفة أو مشقوقة الساق، من معادن عادية

.وترتر، من معادن عادية ) حبات عقد(

10 ، عرى) شناآل( محاجن -8308.10 10 مسامير برشام مجوفة أو مشقوقة الساق -8308.20 2 غيرها ، بما فى ذلك األجزاء -8308.90، " ) القطارة " بما فى ذلك األغطية التاجية واألغطية الملولبة وسدادات الصب ( سدادات وأغطية 83.09

إحكام آبسوالت للقنانى، وسدادات ملولبة وأغطيتها للبراميل، أختام وغيرها من لوازم ضمان .، من معادن عادية "الترصيص " اإلغالق

10 )ذات حواف مشرشرة ( أغطية تاجية -8309.10 5 غيرها -8309.90الفتات ، لوحات أسماء وعناوين ، ولوحات مماثلة ، أرقام وحروف وعالمات أخر، من معادن 8310.00

10 .94.05عادية، عدا ما يدخل منها فى البند

ك وعيدان وأنابيب وألواح وأقطاب لحام آهربائى ومنتجات مماثلة، من معادن عادية أومن أسال83.11، من األنواع "فلكس " آربيدات معدنية، مكسوة أو محشوة بمحضرات مساعدة لصهر المعادن

المستعملة فى اللحام أو فى ترسيب المعادن العادية أو الكربيدات المعدنية ؛ أسالك وعيدان من .معادن عادية مكتلة، من األنواع المستعملة فى الطالء المعدنى بالرش مساحيق

10 أقطاب لحام مكسوة للحام بالقوس الكهربائى ، من معادن عادية -8311.10 10 أسالك محشوة للحام بالقوس الكهربائى ، من معادن عادية -8311.20 10 من معادن عادية عيدان مكسوة وأسالك محشوة للحام باللهب، -8311.30 10 غيرها -8311.90

Page 57 of 57

القسم السادس عشر وإذاعة الصوت ، أجهزة تسجيل وإذاعة آالت وأجهزة آلية ؛ معدات كهربائية ؛ أجزاؤها ؛ أجهزة تسجيل

، وأجزاء ولوازم هذه األجهزة) تليفزيون ( املرئية الصوت والصورة فى اإلذاعة

:مالحظات :ال يشمل هذا القسـم - 1

رآن 39واد من اللدائن الداخلة فى الفصل سيور نقل الحرآة وسيور نقل الم - أ د (، أو من مطاط مب البنة ، اآلالت؛ أو األصناف األخر، من األنواع المستخدمة فى )40.10 ة أو الكهربائي أو األجهزة اآللي

؛ ) 40.16البند ( أو ألغراض التقنيـة األخر، من مطاط مبرآن غير مقسى د (األصناف من جلد طبيعى أو مجدد -ب راء ) 42.05البن ود بف د (أو من جل ـواع )43.03البن ، من األنـ

أو األجهزة اآللية أو فى أغراض التقنية األخر ؛ اآلالتالمستخدمة فى ة " بوبينات " المواسير -ج ات والحوامل المخروطي ات " والبكرات والمكب ا من الحوامل " آون وغيره

؛ ) أو القسم الخامس عشر 48 أو 44 أو 40أو 39مثال ، الفصول ( المماثلة، من أية مادة ة -د ات المثقب ار أو ل آلالتالبطاق ة آلالت الجاآ صول ( المماثل ثال، الف سم48 أو 39م امس أو الق الخ

؛)عشر، وآذلك األصناف األخر من )59.10البند(سيور نقـــل الحرآة وسيور نقل المواد، من مواد نسجية -هـ

؛ ) 59.11البند ( ت تقنية مواد نسجية إلستعماال إلى 71.02 الداخلة فــى البنود من ) طبيعية أو ترآيبية أو مجددة(األحجار الكريمة أو شبه الكريمة -و

د 71.04 ة فى البن ـذه األحجار الداخل ل هـ دا 71.16، وآذلك األصناف المصنوعة آليا من مث ا ع ، ماآى المرآبين على حوامل والماس المشغولين غير) سفير(الياقوت األزرق راءة الح ر ق د ( إلب البن

؛ ) 85.22عشر، من القسم الخامس ) 2(األجزاء واللوازم لإلستعماالت العامة بالمعنى المقصود فى المالحظة -ز

؛)39الفصل (أواألصناف المماثلة من لدائن ) القسم الخامس عشر(من معادن عادية ؛) 73.04البند (مواسير الحفر -ح ؛ ) القسم الخامس عشر (السيور المقفلة بدون نهايات من أسالك أو أشرطة معدنية -ط ؛83 أو الفصل 82 أصناف الفصل -ى أصناف القسم السابع عشر ؛ -ك ؛90أصناف الفصل -ل ؛ ) 91الفصل ( أصناف صناعة الساعات -م د -ن أجزاء 82.07األدوات القابلة للتبديل الداخلة فى البن واع المستعملة آ راجين من األن آلالتل أو الف

د( ـل )96.03البن ـة للتبدي ة القابل ذلك األدوات المماثل ي؛ آ ادة الت ا للم د وفق ا ا تبن صنوعة منه لم ؛)69.09 أو البند 68.04 أو البند 59 أو 45 ، 43 ، 42، 40مثال، فى الفصول (أجزاؤها العاملة

أو؛ 95 أصناف الفصل -سرطة - ع واء آا اآلالتأش ة، س رطة المماثل ة واألش وات الكاتب من عب رات أو ض ى بك ة عل ت مرآب ن

ة 96.12تبند تبعا للمادة المكونة لها ، أو فى البند ) ( خراطيش( إذا آانت محبرة أو محضرة بطريق ) .أخرى للطبع

ة - 2 ام المالحظ اة أحك ع مراع ة ) 1( م سم والمالحظ ذا الق ن ه ل ) 1(م ن آ صلين م ن الف إن 85 و 84م ، فـود (آلالتاألجزاء والقطع المنفصلة ل ـى البن ـة ف بإستثناء األجزاء والقطع المنفصلة لألصناف الداخلــ

:، تبند تبعا للقواعد التالية )85.47 أو 85.46 أو 85.45 أو 85.44 أو 84.84يزاء ـإن األج ) أ ( صل الت ود الف ن بن ى أى م شمولة ف نافا م ل أص ود (85 أو 84ين تمث تثناء البن بإس

85.38و 85.29 و 85.22 و 85.03 و 84.87 و 84.73 و 84.66 و 84.48 و 84.31و 84.09 ، تدخل فى جميع الحاالت فى بنودها الخاصة ؛ )85.48و

دد من ) ب( ة أو لع ة معين سية آلل اآلالتإذا آانت األجزاء األخر معدة لإلستعمال حصرا أو بصورة رئية فى نف د الداخل ك (س البن ا فى ذل د اآلالتبم ة فى البن د 84.79 الداخل ذه )85.43 أو البن إن ه ، ف

Page 1 of 52

ة أو ذه اآلل ه ه ذى تخضع ل د ال ى البن دخل ف ى اآلالتاألجزاء ت ال، أو ف ا للح ود ا ، تبع 84.09لبن . 85.38 و 85.29 و 85.22 و85.03 و84.73 و84.66 و84.48 و84.31ودة لإل زاء المع إن األج ك، ف ع ذل د وم ع أصناف البن سية م صورة رئي واء وب د س ى ح تعمال عل س

؛ 85.17، تدخل فى البند 85.28 حتى 85.25 وأيضا مع البنود من 85.17ود ) ج( ى البن ر ف زاء األخ ع األج د جمي 85.03 و 84.73 و 84.66 و 84.48 و84.31 و84.09تبن

ا ت 85.38 و85.29 و85.22و ك، فإنه ذر ذل إذا تع ال، ف ا للح د ، تبع ى البن د ف د 84.87بن أو البن85.48.

دة اآلالتمالم ينص على خالف ذلك، فإن - 3 ة ، المع ر ذات وظائف مختلف ين أو أآث المرآبة المؤلفة من آلتين أو اآلالتلكى تعمل معا آوحدة، والمهيأة فى جسم واحد، وآذلك المصممة لكى تؤدى وظيفتين مختلفت

.نها تبند تبعا للوظيفة الرئيسية فى آلتا الحالتين أآثر، بالتناوب أو بالتكامل، فإة من آالت مشترآة (عندما تكون اآللة - 4 ات مستقلة ) بما فى ذلك المجموعة المؤلف ة من مكون وإن (مؤلف

آانت منفصلة أو متصلة فيما بينها بأنابيب، أو بأجهزة ناقلة للحـرآة أو بكابالت آهربائية أو بأية وسيلة ، 85 أو 84ألن تعمل معا ألداء وظيفة محددة بوضوح ومشمولة فى أى من بنود الفصلين معدة ) أخرى

.فإن المجموعة تبند فى البند الخاص بهذه الوظيفة دات أو اآلالتأى من " آالت"من أجل تطبيق أحكام المالحظات السابقة، يقصد بكلمة - 5 أو الوحدات أو المع

. 85 أو 84الفصلين األجهزة، مما هو وارد فى بنود

Page 2 of 52

الفصل الرابع والثمانون

؛ أجزاؤها وأدوات آلية ، آالت وأجهزة ، مراجل مفاعالت نووية :مالحظات

:يشمل هذا الفصل ال - 1 ؛ 68أرحية الطواحين وأحجار الشحذ واألصناف األخر الداخلة فى الفصل ) أ ( زة اآلالت) ب( ثال( أو األجه ضخات م ة ل ) آالم زاء الخزفي ة واألج واد خزفي ن م زة، آلالتم أو األجه

؛ ) 69الفصل ( المصنوعة من أية مادة ة أو )70.17البند(أصناف من زجاج للمختبرات )ج( ؛ آالت وأجهزة ومصنوعات أخر إلستعماالت التقني

؛ )70.20 أو البند 70.19البند (أجزاؤها مـن زجاج د األص )د ( د 73.21ناف الداخلة فى البن ة 73.22 أو البن ادن عادي ة من مع ذلك األصناف المماثل أخر وآ

؛ ) 81 إلى 78 أو من 76 إلى 74الفصول من ( ؛85.08 مكانس آهربائية الداخلة في البند )هـ(د -األجهزة اآللية )و( ة فى البن ى، الداخل ة لإلستعمال المنزل ة ؛ أجهزة ال 85.09 الكهربائي تصوير الرقمي

؛ 85.25الداخلة فى البند ) .96.03البند ( تستعمل يدويا التيالمكانس اآللية لألرضيات، بدون محرك، ) ز(

ة -2 ام المالحظ اة أحك ع مراع سادس عشر ) 3(م سم ال ة من الق صل(9)والمالحظ ذا الف إن اآلل له ة أو ، فشملها في آن و د ي ر الجهاز التي تبعا ألوصافها ق د أو أآث ود احد بن ى 84.01من البن د 84.24 إل أو البن

د في 84.80 إلى84.25 ، وفي ذات الوقت قد يشملها بند أو أآثر من البنود 84.86 ، فإنها يجب أن تبند م البن ا المالئ ن له ود م ن البن ى 84.01م د 84.24 إل ة، 84.86أو البن ود حسب الحال ي البن يس ف ول

84.80 إلي 84.25 :84.19مع ذلك ، فإن األصناف التالية ال تدخل فى البند و

؛ ) 84.36البند ( أجهزة التفريخ والحضانة للطيور والدواجن وأجهزة اإلستنبات ) أ ( ؛ ) 84.37البند ( أجهزة ترطيب الحبوب فى المطاحن ) ب( ؛ ) 84.38البند ( أجهزة النثر إلستخراج عصارة السكر ) ج( ؛ )84.51البند (ت وأجهزة المعالجة الحرارية للخيوط أو النسج أو المصنوعات من مواد نسجية آال ) د(ة و ) هـ( ات آلي ة عملي ا، التي األجهزة والمعدات أو الوحدات المعدة لتأدي ا ثانوي ر الحرارة فيه ر تغيي يعتب

.لمهمتهاوإن آان ضروريا بالنسبة :84.22 وال تدخل فى البند

؛ ) 84.52البند (آالت الخياطة لغلق األآياس، أو األوعية المماثلة ) أ( .84.72 واألجهزة للمكاتب، الداخلة فى البند اآلالت ) ب(

) .84.43البند (آالت الطباعة بنفث الحبر : 84.24ال يدخل فى البند ة، 84.56قد يشملها فى آن واحد البند تبعا ألوصافها التيإن العدد اآللية لشغل جميع المواد، و - 3 من جه

ود د البن دخل 84.65 أو 84.64، 84.61، 84.60، 84.59، 84.58 ، 84.57أو أح ة أخرى، ت من جه .84.56فى البند

د - 4 ارط 84.57إن البن دا المخ ادن، ع شغل المع ة ل دد اآللي ى الع ط عل ق فق ز ( ينطب ك مراآ ى ذل ا ف بم :انها القيام بأنواعا مختلفة من عمليات التشغيل اآللى وذلك إما بإمكالتي، و)الخراطة

، )مراآز تشغيل آلى(بواسطة تغيير ذاتى للعدد بسحبها من مخازنها وفقا لبرنامج تشغيل آلى) أ ( زة ) ب( ة شغل مرآ ى قطع ة تعمل عل شغيل مختلف رؤوس وحدات ت بإستخدام آلى متـــزامن أو متتابع ، ل

، أو ) ت ذات محطة شغل مفردة آال( بوضع ثابت ).آالت ذات محطات شغل متعددة(بالنقل الذاتى لقطعة الشغل إلى رؤوس وحــدات التشغيل المختلفة ) ج(

:علي القادرة اآلالت" ذاتية للمعلومات المعالجة الاآلالت"، يقصد بعبارة 84.71ألغراض تطبيق البند )أ (- 5امج إختزان برنامج أو برامج المع ) 1( ذ البرن ورا لتنفي ة ف الجة وعلى األقل البيانات الضرورية الالزم

؛

Page 3 of 52

إمكانية برمجتها بسهولة وفقا لمتطلبات الشخص المستخدم ؛ ) 2( أداء عمليات حسابية يحددها المستخدم ؛ و ) 3(ديل ) 4( وم بتع ا أن تق ذى يتطلب منه امج معالجة وال ذ برن سان، بتنفي ـل اإلن ذ القيام بدون تدخـ التنفي

.أثناء عملية المعالجة بقرار منطقى آالت المعــالجة الذاتية للمعــلومات يمكن أن تكون بشكل أنظمة مؤلفة من عدد متغير من الوحدات ) ب(

. المنفصلة المعالجة الذاتية آلالتأدناه، تعتبر آجزء من نظام آامل، ) هـ(و ) د(ات مع مراعاة أحكام الفقر )ج(

: وحدة تتوافر فيها جميع الشروط التاليةأية للمعلومات للمعلومات؛ فى نظام للمعالجة الذاتية بصفة أساسية أواأن تكون من النوع المستخدم حصر ) 1(ر من ) 2( أن تكون قابلة للتوصيل بوحدة المعالجة المرآزية إما مباشرة أو بواسطة وحدة أو أآث

والوحدات األخر؛شكل رموز أو إشارات يمكن إستعمالها أن تكون قادرة على ) 3( إستقبال أو إعطاء المعلومات ب

. بواسطة النظام . 84.71، تدخل فى البند حدة علىالواردة وحدات آلة المعالجة الذاتية للمعلومات، أن

ووحدات التخزين علي أقراص، التي تتوافر x-yإال أن ، لوحات المفاتيح وأجهزة االحداثيات ة في ) 3ج (و ) 2ج (وط الفقرتين فيها شر أعاله ، يجب في جميع الحاالت أن تبند آوحدات داخل

84.71البند د ) د( شروط 84.71ال يشمل البن ل ال ا آ وافرت فيه ي حده، حتي وأن ت ة إذا وردت عل األصناف التالي

.أعاله ) ج5(المذآورة في المالحظة ، اآلت الفاآس وإن آانت متحدة معها ؛ )اإلستنساخ( الطابعات ، اآلت التصوير (1)

بكات )2( زة ش ا أجه ا فيه ر ، بم ات األخ صور أو المعلوم صوت أو ال تقبال ال ال واس زة إرس أجهلكية سلكية والالس صاالت ال ة (االت شبكة ذات المنطق ة أو ال شبكات المحلي ل ال مث

؛)الواسعةالعريضة ؛ ) ميكروفونات(مكبرات الصوت ومذيعات الصوت ) 3( آاميرات تليفزيونية ، آاميرات رقمية وآاميرات فيديو مسجلة؛ ) 4(

ور ( شاشات عرض (5) صور ) مونيت زة عرض ال ة وأجه ور (المتحرآ ر مشتملة )بروجيكت ، غي .علي أجهزة استقبال اإلرسال التليفزيوني

ؤدي وظائف محددة اآلت مشتملة علي أو تعمل باإلشتراك مع اآلت المعالجة الذاتية للمعلومات وت )هـ(م د المالئ ا تفيوظلبخالف معالجة المعلومات فإنها يجب أن تبند في البن ك وإذا ، ةالخاص ه زر ذل تع

.البنود المتبقية ففي أحد ر أو التي) أى المصقولة ( فيما يشمل، الكرات المعايرة من صلب 84.82يشمل البند - 6 ال يختلف مقاس أآب

أآثر من أصغر قطر منها عن القطر اإلسم ه %1ى ب رق المسموح ب ذا الف شرط أال يتجاوز ه 0.05، ب .73.26 ال ينطبــق عــليها هــذا التعريــف ، فـتدخل فى البند التي، أما الكرات األخر مم

ام المالحظة - 7 اة أحك ك، ومع مراع ذا الفصل والمالحظة ) 2(ما لم ينص على خالف ذل سم ) 3(له من القم إلستعمالها الرئيسى ، وفى السادس عشر، فإن اآل د المالئ دخل فى البن ددة ت ة ذات اإلستعماالت المتع ل

ـا تدخـل ا ، فإنه حالة عدم وجود بند مالئم إلستعمالها الرئيسى أو إذا تعذر تحديد اإلستعمال الرئيسى لهد ى البن د . 84.79ف ى البن دخل ف ا ت ال أو84.79آم ابالت ، اآلت صنع الحب راس أو الك ل آالت (األم مث

ابالت نع الك ل أو آالت ص دل أو الفت واد )الج سجيـــة أو الم وط الن ن الخي ة أو م الك المعدني ن األس ، م .األخــــر أو من خليط منها

ال تتجاوز أبعادها التي اآلالت، تنطبق فقط على "بحجم الجيب" ، فإن عبارة 84.70من أجل تطبيق البند - 8 مم45× مم 100× مم 170

ـ 85، من الفصل ) ب (8، ) أ (8المالحظات ) أ (- 9 ة ب األدوات شبة ( تطبق أيضا علي المصطلحات المتعلقذه المالحظة وفي ) دوائر األلكترونية المتكاملة ال(و) الموصلة ا هي مستعملة في ه علي التوالي آم

Page 4 of 52

د د 84.86البن ة والبن ذه المالحظ ق ه راض تطبي ارة 84.86 إال أن، ألغ إن عب بة أدوات " ، ف ش .شبة الموصلة الحساسة للضوء والصمامات الباعثة للضوء دوات تشمل أيضا األ" موصلة

د ) ب ( ة والبن ذه المالحظ ق ه راض تطبي ارة 84.86ألغ إن عب رض " ، ف ات الع صنيع لوح وازم لت لسطحة صنوعات " الم شمل م سطحة ؛ ت ات الم د أن . اللوح ن ال 84.86البن صنوعات م شمل الم ي

ة أخ ز ة أو عناصر الكتروني ارة . ري للوحات المسطحة جاج أو لوحات دوائر مطبوعة مجمع إن عب .ال تشمل أنابيب بتقنية أشعة الكاثود " لوحات العرض المسطحة "

:ألغراض التالية واألجهزة المستعملة حصرا أو بصفة أساسية لاآلالت يشمل أيضا 84.86البند ) ج( قنعة والشبيكات ؛ تصنيع أو إصالح األ- 1 متكاملة ؛ واللكترونية اإلدوائر الموصلة والدوات شبة تجميع األ - 2غ - 3 ولز رفع أو تنضيد أو تحميل أو تفري ائق ، "Boules"قطع الب واألدوات " wafers" الرق

. المتكاملة ولوحات العرض المسطحة اإللكترونيةشبة الموصلة والدوائر اة أحك ) د ( سادس عشر والمالحظة (1)ام المالحظة مع مراع سم ال إن 84 من الفصل (1) من الق ، ف

د اآلالت نص البن ة ل زة المطابق دول 84.86 واألجه ن ج ر م د آخ يس ألي بن د ول ذا البن تخضع له التعريفة

:مالحظات البنـــود الفرعية ة "، يقصد بعبارة 8471.49من أجل تطبيق البند الفرعى - 1 ة للمعلومات ، آالت الم "أنظم التي عالجة الذاتي

تحتوى على األقل التي، و 84ب من الفصل ) 5(تتوفر فى وحداتها الشروط المنصوص عليها بالمالحظة دة ال واح دة إدخ ة، وح ة مرآزي دة معالج ى وح صـرى (عل سح ب از م اتيح أو جه ة المف ل، لوح مث

"SCANNER" ( ووحدة إخراج واحدة )مثل، وحدة عرض مرئية أو طابعة. ( ى - 2 د الفرع ق البن طوانية 8482.40ينطب دواليب إس دحرجات ب ى الم ط عل ة( فق د ال ) إبري ر موح ذات قط

ويمكن أن تكون هذه الدواليب . يساوى أو يزيد طولها عن ثالثة أضعاف قطرها التي ملليمتر و 5يتجاوز .ذات أطراف مدورة

Page 5 of 52

رمز النظام ئة الف الصنف المنسق

(%) ود 84.01 ة ؛ عناصر وق اعالت نووي راطيش ( مف ة ؛ آالت ) خ اعالت النووي عاع ، للمف رض لإلش م تتع ، ل

.وأجهزة للفصل النظائرى

5 مفاعالت نووية-8401.10 5 آالت وأجهزة للـفصل الـنـظائرى وأجزاؤها-8401.20 5 ، لم تتعرض لإلشعاع ) خراطيش ( عناصر وقود -8401.30 2 أجزاء مفاعالت نووية-8401.40ره من األبخرة 84.02 ائى وغي د البخار الم ة ( مراجل تولي ة المرآزي ساخن للتدفئ اء ال بإستثناء مراجل الم

.؛ مراجل المياه المسعرة ) تستطيع إنتاج بخار ذى ضغط منخفض التيو

: مراجل توليد البخار المائى وغيره من األبخرة - 5 ساعة / طنا 45 مراجل بأنابيب مائية يتجاوز إنتاجها من البخار المائى --8402.11 5 ساعة / طنا 45 مراجل بأنابيب مائية اليتجاوز إنتاجها من البخار المائى --8402.12 10 مراجل أخر لتوليد األبخرة ، بما فى ذلك المراجل المشترآة--8402.19 5 مسعرة مراجل المياه ال-8402.20 2 أجزاء -8402.90 .84.02مراجل للتدفئة المرآزية ، عدا تلك الداخلة فى البند 84.03 5 مراجل-8403.10 2 أجزء-8403.90د 84.04 ى البن ة ف ل الداخل ساعدة للمراج زة م د 84.02أجه سعرات ( 84.03 أو البن وفرات والم ل الم مث

. البخارية آلالت؛ مكثفات ل) ومزيالت الهباب ومسترجعات الغاز

5 84.03 أو البند 84.02 أجهزة مساعدة للمراجل الداخلة فى البند -8404.10 5 البخارية آلالت مكـثـفات ل-8404.20 2 أجزاء-8404.90دات 84.05 دات غاز األستيلين ومول ا ؛ مول الهواء، وإن آانت مع منقياته اء أو ب مولدات غازات تعمل بالم

.غازات مماثلة تعمل بالماء، وإن آانت مع منقياتها

دات -8405.10 تيلين ومول دات غاز األس ا ؛ مول الهواء، وإن آانت مع منقياته اء أو ب مولدات غازات تعمل بالم 5 غازات مماثلة تعمل بالماء، وإن آانت مع منقياتها

2 أجزاء-8405.90 .بخارية ) توربينات ( عنفات 84.06 5 عنفات لـتسيير المراآب البحرية -8406.10 : عنفات أخر - 5 )ميجا وات ( MW 40 ذات قدرة تتجاوز --8406.81 5 )ميجا وات ( MW 40 ذات قدرة التتجاوز --8406.82 2 أجزاء-8406.90

عال فيه 84.07 تم اإلش ة أو دوارة ي ابس متناوب داخلى، ذات مك راق ال ات اإلحت شرر محرآ ات (ا بال محرآ ) .إنفجارية

5 محرآات للطائرات -8407.10 : محرآات لـتسيـير المراآب البحرية -

Page 6 of 52

رمز النظام ئة الف الصنف المنسق

(%) 10 )غير ثابتة ( المحرآات الخارجية --8407.21 5 غيرها--8407.29 :87 محرآات ذات مكابس متناوبة من النوع المستعمل لتسيير المرآبات الداخلة فى الفصل - 5 3سم 50 التـتجاوز سعة إسطواناتها --8407.31 5 3سم 250وال تتجاوز 3سم 50 تزيد سعة إسطواناتها عن --8407.32 5 3سم 1000وال تتجاوز 3سم 250 تـزيد سعة إسطواناتها عن --8407.33 : 3 سم1000 تـتجاوز سعة إسطواناتها --8407.348407.3410

سيارات للدراجات بانواع --- واد أو ل ضائع والم ـل الب ـل المشترك أو نق ها ، للجرارات ، لسـيارات النق 2 3سم 1600، سيارات الرآوب سعة اسطوانتها حتى) 87.05 البند(اإلستعماالت الخاصة

8407.349 10 غيرها---0

5 محرآات أخر-8407.90زل (فيها بالضغط محرآات اإلحتراق الداخلى ، ذات مكابس يتم اإلشعال 84.08 زل أو نصف دي ات دي ) محرآ

.

5 محرآات لتسيير المراآب البحرية -8408.10 :87 محرآات من األنواع المستعملة لتسيير المرآبات الداخلة فى الفصل - 8408.201 10 )آيلو وات ( k w 92 ذات قدرة حتى ---0

8408.209 5 غيرها---0

5 محرآات أخر -8408.90 . 84.08 أو البند 84.07أجزاء معدة حصــرا أو بصورة رئيسية للمحرآات الداخلة فى البند 84.09 5 لمحرآات الطائرات-8409.10 : غيرها - 2 يتم اإلشعال فيها بالشرر التي معـــــدة حصــرا أو بصورة رئيسية للمحرآات ذات المكابس --8409.91 2 ها غير--8409.99 .ودواليب ، تعمل بقوة الماء ، ومنظماتها ) توربينات ( عنفات 84.10 : عنـفات ودواليب تعمل بقوة الماء - 5 )آيلو وات ( K W 1000 التـتجاوز قدرتها --8410.11 5 )آيلو وات ( KW 10000وال تتجـاوز) آيلو وات ( KW 1000 تزيد قـــدرتها عن--8410.12 5 )آيلو وات ( KW 10000 تـتجاوز قدرتها --8410.13 2 أجزاء ، بما فيها المنظمات-8410.90 .عنفات نفاثة وعنفات دافعة وعنفات غازية أخر 84.11 : عنـفات نفاثــة - 5 )آيلو نيوتن ( KN 25 التـتجاوز قوة دفعها --8411.11 5 )يلو نيوتن آ ( KN 25 تـتجاوز قوة دفعها --8411.12 : عنفات دافعة -

Page 7 of 52

رمز النظام ئة الف الصنف المنسق

(%) 5 )آيلو وات ( KW 1100 التـتجاوز قدرتها --8411.21 5 )آيلو وات ( KW 1100 تـتجاوز قدرتها --8411.22 : عنفات غازية أخر - 5 )آيلو وات ( KW 5000تـتجاوز قدرتها ال--8411.81 5 ) وات آيلو ( KW 5000 تـتجاوز قدرتها --8411.82 : أجزاء - 5 للعنفات النفاثة أو العنفات الدافعة--8411.91 5 غيرها--8411.99 .محرآات وآالت محرآة أخر 84.12 5 محرآات نفاثة ، عدا العنفات النفاثة-8412.10 ) :هيدروليكية ( محرآات وآالت محرآة، تعمل بقوة السوائل - 5 )إسطوانات ( طية مستقيمة بحرآة خ--8412.21 5 غيرها--8412.29 ) :بنيوماتيك ( محرآات وآالت محرآة ، تعمل بالهواء المضغوط - 5 )إسطوانات ( بحرآة خطية مستقيمة --8412.31 5 غيرها--8412.39 5 غيرها -8412.80 2 أجزاء - 8412.90 .ة على آداة قياس؛ رافعات سوائلمضخات للسوائل، وإن آانت محتوي84.13 : مضخات محتوية أو معدة إلحتواء آداة قياس - ود --8413.11 ع الوق مضخــات تــوزيـع الوقــود أو مــواد التـشحيم ، مــن األنواع المستعملة فى محطات توزي

10 )الجراجات أو الكراجات ( أو المرائــب

10 غيرها--8413.19 8413.195 أو 8413.11 مضـخات تــدار يدويا ، بإسـتـثـنـاء المضخات الداخلة فى البـــند الفرعى -8413.20شررأو ( مضخات الوقود أو الزيوت أو سوائـل التبريد، لمحرآات اإلحتراق الداخلى ذات المكابس -8413.30 بال

10 )بالضغط

5 مضخات خرسانة-8413.40 5 وجبة متناوبة أخر مضخات إزاحة م-8413.50 5 مضخات إزاحة موجبة دوارة أخر -8413.60 : مضخات أخر تعمل بالطرد المرآزى - 8413.7010

دا 14مضخات أفقية ذات طرد مرآزى ومحور أفقى حتى --- ا ع دون محرك فيم بوصة بمحرك أو ب Jet Pump 30المضخات واحد بوصة بقدرة نصف حصان والطلمبات النافثة

8413.702 5 مضخات حريق---0

8413.709 10 غيرها---0

: مضخات أخر ؛ رافعات سوائل -

Page 8 of 52

رمز النظام ئة الف الصنف المنسق

(%) 10 مضخات --8413.81 5 رافعات سوائل --8413.82 : أجزاء - 5 للمضخات --8413.91 5 لرافعات السوائل--8413.92وح هواء أو غازات أخر ؛ أجهزة شافطة أو مضخات هواء ومضخــات تفريغ الهواء ، مضاغط ومرا 84.14

واء ة لله ة ( مبدل شكل أغطي ات ") HOODS"ب زودة بمنقي ت م ا ، وإن آان ة به راوح مندمج بم ) .فالتر ( هـواء

5 مضخات تـفريغ الهواء-8414.10 5 مضخات هواء تـدار باأليدى أو باألرجل-8414.20 :ت ومعدات وأجهزة التبريد مضاغط من األنواع المستعملة فى آال- 8414.301 5 ألجهزة تكييف هواء السيارات---0

8414.302 30 )وات ( w 368 مضاغط أخر بقدرات حتى ---0

8414.309 10 غيرها---0

10 مضاغط هواء مرآبة على هياآل بدواليب وقابلة للقـطر-8414.40 : مراوح - ة أو أ --8414.51 راوح طاول دمج ال م ائى من رك آهرب ـوف ، ذات مح ـذ أو ســقـ دران أو نـوافــ رض أو ج

30 )وات ( W 125تـتجاوز قدرته

: غيرها --8414.598414.591 10 المراوح واالجهزة النافخة للهواء ، آاجزاء للمكانس الكهربائية---0

8414.599 5 غيرها---0

ا ، ال")HOODS"بشكل أغطية (اء أجهزة شافـطة أو مبدلة للهو -8414.60 ـقى له يتجاوز مقاس أآبر جانب أف 30 سم120

5 غيرها -8414.80 5 أجزاء-8414.90ة ، 84.15 ديل الحرارة والرطوب زات لتع ى مروحة بمحرك وتجهي ة عل آالت وأجهزة تكييف الهواء ، محتوي

.ة اليمكن تنظيم الرطوبة فيها على حدالتي اآلالتبما فى ذلك

ستم " من النوع المعد للـنوافـذ أو الجدران ، مؤلفـة جسما واحـدا ، أو من نوع -8415.10 بليت سي ة " ( س المؤلف 30 )من جزئين منفصلين

5 من الـنوع المستخدم فى مقصورات الرآاب بالسيارات-8415.20 : غيرها - ـة متـضمنــه وحـــدة تــبريـــد وصما --8415.81 ة عاآسة ( م لعكس دورة الـتـبريد أو التــدفـئـ مضخات حراري

( 30

30 غيرها ، متـضمنة وحدة تـبريد--8415.82 30 غير متـضمنة وحدة تـبريد--8415.83

Page 9 of 52

رمز النظام ئة الف الصنف المنسق

(%) 20 أجزاء - 8415.90از ؛ التيأجهزة إشعال لألفران 84.16 ة تعمل بالوقود السائل أو بالوقود الصلب المسحوق أو بالغ د آلي مواق

.، بما فيها أجزاؤها اآللية ، آالسفود ومفرغات الرماد وما يماثلها

5 تعمل بالوقود السائـلالتي أجهزة إشعال لألفران -8416.10 5 أجهزة إشعال أخر لألفران ، بما فيها أجهزة اإلشعال المشـترآة-8416.20 5 ة ، آالسفود ومفرغات الرماد ومايماثـلها مواقد آلية ، بما فيها أجزاؤها اآللي-8416.30 2 أجزاء-8416.90

.، غير آهربائية)أفران حرق المخلفات أو القمامة(ا فيها المرمدات مأفران للصناعة أو المختبرات، ب84.17

5 أفــران للتحميــص أو للصهــر أو لغـيرها من المعالجات الحرارية للمعادن أو لخاماتها-8417.10 5 أفران المخابز ، بما فيها أفران صنع الفطائر والبسكويت-8417.20 5 غيرها-8417.80 2 أجزاء -8417.90ات 84.18 رادات"ثالج دات " ب زرات "ومجم رودة " فري داث الب زة إح دات وأجه ن آالت ومع ا م ( وغيره

د د أو التجمي ة ) التبري ضخات حراري ة ؛ م ر آهربائي ة أو غي ف ، آهربائي زة تكيي دا آالت وأجه ماع . 84.15الهواء الداخلة فى البند

: ثالجات مع مجمدات فى جسم واحد ، مجهزة بأبواب خارجية منفصلة - 8418.101 30 لتر800 ذات سعة حتى ---0

8418.109 30 غيرها---0

: ثالجات من النوع المنزلى - : تعمل بالضغط --8418.218418.211 30 لتر800 ذات سعة حتى ---0

8418.219 30 غيرها---0

: غيرها --8418.298418.291 30 لتر800 ذات سعة حتى ---0

8418.299 30 غيرها---0

30 لتر800 مجمدات بشكل صناديق أفـقية ، التـتجاوز سعتها -8418.30 30 لتر900ا مجمدات بشكل خزائن رأسية ، التـتجاوز سعته-8418.40 للتخزين وللعرض ، مشتملة )صناديق وخزائن وواجهات بيع أو عرض وما يماثلها (أثاث تبريد آخر -

:علي معدات تبريد أو تجميد

8418.5010

سجة --- ة األن ال زراع ي مج ل المتخصصة ف زة للمعام د المجه زة التبري دم ، وأجه ث وال ظ الجث لحف 5 لقاحات واألمصال والجراثيم المزروعة وما يماثلهاواألورام السرطانية وبحوث ال

8418.5020

العازلة للحرارة والمعدة لنقل المواد الغذائية والبضائع القابلة ) 86.09من أصناف البند ( الحاويات --- 5 للتلف، والمجهزة بوحدة تبريد أو مصممة ألن ترآب بها وحدة تبريد بداخلها أو بخارجها

30 يرها غ---8418.509

Page 10 of 52

رمز النظام ئة الف الصنف المنسق

(%) 0

: آالت ومعدات وأجهزة تـبريد أو تجميد أخر ؛ مضخات حرارية - 5 84.15مضخات حرارية عدا أجهزة تكييف الهواء الداخلة في البند --8418.61 : غيرها --8418.698418.691 : وحدات إحداث البرودة ---0

8418.6911

ى لثالجات ومجمدات وأجهزة تبريد لإلس ---- ى ذات سعة حت زة تكييف 800تعمال المنزل ر وألجه لت 30 الهواء

8418.691 5 غيرها----9

8418.699 : غيرها ---0

8418.699 20 مبردات المياه وإن إشـتملت على عنصر تسخـين لإلستعماالت المنزلية والفنادق وما يماثلها----1

8418.699 5 غيرها----9

: أجزاء - 10 أثـاث مصمم إلستـيعاب أجهزة التبريد أو التجميد--8418.91 : غيرها --8418.998418.991 : مكـثـفات أو مبخرات ---0

8418.991 20 ألجهزة تكيـيف الهواء----1

8418.991 20 من هذا البند40 ، 30 ، 29 ، 21 ، 10 لألصناف الواردة فى البنود الفرعية ----2

8418.991 10 غيرها----9

8418.999 2 غيرها---0

اء، 84.19 سخن بالكهرب ت ت رات ، وإن آان دات للمختب زة ، ومع زة (آالت وأجه ران واألجه ـناء األف بإستـثد ى البن ة ف ـخ أو ) 85.14األخر الداخل سخــين أو الطبـ ـل الت رارة مث ـير الح واد بتغـي ، لمعالجة الم

ة باستور (طير أو التعقيم أو البسترة التحميص أو التقطير أو إعادة التق ر أو ) التعقيم بطريق أو التبخيراض ى األغ ستخدمة ف واع الم ن األن زة م دات أو األجه دا المع د ، ع ف أو التبري ف أو التكثي التجفي

.المنزلية ؛ مسخنات فورية للماء ومسخنات مياه مجمعة ، غير آهربائية

:مجمعة، غير آهربائية مسخنات فورية للماء ومسخنات مياه - 30 مسخنات فورية للماء ، تعمل بالغاز--8419.11 5 غيرها -- 8419.19 5 أجهزة تعقييم طبية أو جراحية أو مختبرية-8419.20 : أجهزة تجفيف - 5 للمنتجات الزراعية--8419.31 5 للخشب ، لعجائن الورق، للورق أو الورق المقوى--8419.32 5 غيرها--8419.39

Page 11 of 52

رمز النظام ئة الف الصنف المنسق

(%) 5 أجهزة تقطير أو إعادة تقطير-8419.40 5 مبادالت حرارية-8419.50 5 آالت وأجهزة تسييل الهواء أوالغازات األخر-8419.60 : آالت وأجهزة ومعدات أخر - 5 لصناعة المشروبات الساخنة أو لطهى أو لتسخين األغذية--8419.81 :ها غير--8419.898419.891 معفاة أجهزة ترسيب األبخرة الكيميائية إلنتاج أشباه الموصالت---0

8419.899 5 غيرها---0

: أجزاء - 8419.901 معفاه 8419.8910 ألجهزة البند الفرعى ---0

8419.909 2 غيرها---0

.اآلالتوانات لهذه آالت صقل وترقيق، عدا ما آان منها للمعادن أو الزجاج، وإسط84.20 2 آالت صقل وترقيق -8420.10 : أجزاء - 2 إسطوانات --8420.91 2 غيرها --8420.99ة 84.21 يح أو تنقي زة ترش زى؛ آالت وأجه الطرد المرآ ف ب زة التجفي ا أجه ا فيه زى، بم رد مرآ زة ط أجه

.السوائل أوالغازات

:جهزة التجفيف بالطرد المرآزى أجهزة طرد مرآزى، بما فيها أ- 5 فارزات القشدة--8421.11 : أجهزة تجفيف البياضات واأللبسة --8421.128421.121 معفاه مجففات للمواد النسجية ومصنوعاتها---0

8421.129 10 غيرها---0

: غيرها --8421.198421.191 معفاه رقائق أشباه الموصالت أجهزة تجفيف بالطرد المرآزى لمعالجة ---0

8421.199 5 غيرها---0

: آالت وأجهزة ترشيح أو تـنـقية السوائل - : لترشيح أو تـنـقية المياه --8421.218421.211 20 لإلستعمال المنزلى---0

8421.219 5 غيرها---0

Page 12 of 52

رمز النظام ئة الف الصنف المنسق

(%) 5 لترشيح أو تـنـقية المشروبات ، عدا المياه--8421.22 20 لترشيح الزيوت أو الوقود فى محرآات اإلحتراق الداخلى--8421.23 5 غيرها--8421.29 : آالت وأجهزة ترشيح أو تنقية الغازات - 20 مرشحات لتـنقية الهواء الداخل لمحرآات اإلحتراق الداخلى--8421.31 5 غيرها--8421.39 : أجزاء - :لمرآزى ، بما فيها أجهزة التجفيــف بالطرد المرآزى ألجهزة الطرد ا--8421.918421.911 معفاه 8421.1910 ألجهزة البند الفرعى ---0

8421.919 2 غيرها---0

5 غيرها--8421.99انى 84.22 وارير (آالت وأجهزة لغسل األوانى؛ آالت وأجهزة لتنظيف أو تجفيف القن ة األخر؛ أو) الق األوعي

للتعبئة أو الغلق أو السد أو لصق الرقاع، على القنانى والعلب والصناديق واألآياس أو آالت وأجهزة ة ة المماثل ب واألوعي ات واألنابي انى والبرطمان ق القن ام غل زة إحك ر؛ آالت وأجه ة األخ األوعي

ضائع ف الب ة أو تغلي ر لتعبئ زة أخ سوالت؛ آالت وأجه ف (بالكب زة التغلي ك آالت وأجه ى ذل ا ف بم .؛ آالت وأجهزة لتعبئة المشروبات الغازية مع إضافة الغازات إليها ) نكماش الحرارى للدائنباإل

: آالت وأجهزة لغسل األوانى - 30 من النوع المعد لإلستعمال المنزلى--8422.11 5 غيرها--8422.19 5 ــة األخر آالت وأجهزة لـتـنظـيــف أو تجفيف القـنانــى أو األوعيـ-8422.20صناديق - 8422.30 ب وال ـوارير والعل ى الـق اع ، عل صق الرق سد أو ل ـلق أوال ـئة أو الغ زة للتعب آالت وأجه

ة ـب واألوعي ات واألنابـي ـنانى والبرطمان ـلق الق ام غ ـزة إحك ر؛آالت وأجه ة األخ اس واألوعي واألآي ية مع إضافة الغازات إليهاالمماثلة بالكبسوالت؛ آالت وأجهزة لتعبئة المشروبات الغاز

5

5 )بما فى ذلك آالت التغليف باإلنكماش الحرارى للدائن( آالت وأجهزة أخر لتعبـئة أو تغليـف البضائع -8422.40 : أجزاء - 8422.901 10 إلجهزة غسل االوانى لالستعمال المنزلى---0

8422.909 2 غيرها---0

ابين وأجهزة ) سنتيجرام أو أقل 5 تبـلغ حساسيتها التيزين عدا المـوا (أجهزة وزن 84.23 ، بما فى ذلك القب .لجميع أنواع الموازين ) عيارات ( العد والضبط العاملة بالوزن؛ صنجات موازين

10 أجهزة وزن األشخاص، بما فى ذلك موازين األطفال؛ موازين منزلية -8423.10 5 لبضائع المنـقولة على سيور ناقـلة أجهزة للوزن المستمر ل-8423.20وزن -8423.30 وات ب اس أو عب واد فى أآي ـة الم أجهزة لوزن آميــة ثابتــة ، وأجهــــزة وزن وقـبابـيـن لتعبـئــ

5 محدد ، بما فى ذلك موازين المعايرة

: أجهزة وزن أخر - 5 آج30 ذات طاقة وزن ال تـتجاوز --8423.81

Page 13 of 52

رمز النظام ئة الف الصنف المنسق

(%) 5 آج5000 آج وال تتجاوز 30ذات طاقة وزن تزيد عن --8423.82 5 غيرها --8423.89 2 لجميع الموازين ؛ أجزاء أجهزة وزن ) عيارات ( صنجات -8423.90ق، ) وإن آانت تدار باليد ( أجهزة آلية 84.24 لرش ونـثر ونفث السوائل أو المساحيق؛ أجهزة إطفاء الحرائ

ال، وآالت وإن آانت معبأة ؛ مسدسا ت رش وأجهزة مماثلة ؛ آالت وأجهزة نفث البخار أو قذف الرم .وأجهزة مماثلة

5 أجهزة إطفاء الحرائـق ، وإن آانـت معبأة-8424.10 5 مسدسات رش وأجهزة مماثـلة-8424.20 5 آالت وأجهزة نـفـث البخار أو قذف الرمال، وآالت وأجهزة مماثلة-8424.30 :ة أخر أجهز- 5 أجهزة للزراعة أو البستـنة --8424.81 : غيرها --8424.898424.891 معفاه أجهزة تعمل بالرش للحفر أو إستخالص أو تنظيف رقائق أشباه الموصالت---0

8424.8920

ل ع --- باه الموصالت قب ة أجهزة تستخدم لتنظيف وإزالة الملوثات عن االقطاب المعدنية ألغلفة أش ملي معفاه الطالء الكهربائى

8424.899 5 غيرها---0

: أجزاء - 8424.901 معفاه 8424.8920 ، 8424.8910 ألجهزة البند الفرعى ---0

8424.909 2 غيرها---0

ة 84.25 ة أو عمودي ع ذات إسطوانات أفقي روافع ذات بكرات ، وروافع ، عدا الروافع ذات القواديس ؛ رواف " .عفريتات " ؛ روافع

: روافع ذات بكرات وروافع ، عدا الروافع ذات القواديـس وعدا الروافع المستعملة لرفع المرآبات - 5 تعمل بمحرك آهربائى--8425.11 5 غيرها--8425.19 " :آابستان " ؛ روافع ذات إسطوانات عمودية " ونـــش" روافع أخر ذات إسـطوانات أفـقيـة - 5 تعمل بمحرك آهربائى--8425.31 5 غيرها--8425.39 :؛ روافع من النوع المستعمل لرفع المرآبات ) عفريتات ( روافع - 5 )الجراجات ( أجهـزة رفـع ثـابــتة للسـيارات من األنواع المســـتعملة بمرائــــب السيارات --8425.41 5 افع أخر ، هيدروليكيةورو) عفريتات ( روافع --8425.42 5 غيرها--8425.49سفن 84.26 ع ذات أذرع لل ات ( رواف ع ) درآ رين ( ؛ رواف ا ال) آ ا فيه ابالت ، بم ى آ ة عل ع المتحرآ رواف

ة ة معلق ضيد متحرآ ع وتن ل رف ى جسور ؛ هياآ ة عل ع متحرآ ة ، رواف ة متحرآ ى ( ؛ جسور رافع علة ) على إطارات ( ، حامالت رافعة للتنضيد متحرآة ) إطارات أذرع رافع رين ( ، عربات مزودة ب ) آ

.

Page 14 of 52

رمز النظام ئة الف الصنف المنسق

(%) ـة - ضــيد متحرآـــ ع وتـن ـياآل رف ى جســور، هـ ـة عل ع متحرآـ ة ، رواف ـة متحرآ ( جســور رافعـــ

) :على إطارات ( ، حامالت رافعة للتنضيد متحرآة )على إطارات

2 جسور رافعة متحرآة على قواعد ثابتة--8426.11 2)على إطارات ( ، وحامالت رافعة للتـنضيد متحرآة ) على إطارات( هياآل رفع وتـنضيد متحرآة --8426.12 5 غيرها--8426.19 5 برجية) آرين ( روافع -8426.20 5 بهياآل متحرآة على خط حديدى) آرين ( روافع -8426.30 : آالت وأجهزة أخر ، ذاتية الدفع - 5 على إطارات--8426.41 5 غيرها--8426.49 : آالت وأجهزة أخر - 5 مصممة للترآيب على مرآبات تسير على الطرق--8426.91 2 غيرها--8426.99 .عربات بروافع شوآية ؛ عربات أخر للتنضيد مجهزة بمعدات رفع 84.27 5 عربات ذاتية الدفع تعمل بمحرك آهربائى-8427.10 5 عربات أخر ذاتية الدفع -8427.20 5 عربات أخر-8427.90غ 84.28 ل أو التفري ضيد أو التحمي ع أو التن ر للرف زة أخ ة ( آالت وأجه ساللم المتحرآ صاعد وال ل ، الم مث

) .تليفريك ( واألجهزة الناقلة والناقالت السلكية

: مصاعد لألشخاص والبضائع وروافع ذات قواديس - 8428.101 10 مصاعد لألشخاص والبضائع ---0

8428.109 5 غيرها---0

5 أجهزة رافعة أو ناقلة تعمل بالهواء المضغوط-8428.20 : أجهزة رفع أو نقل أخر، ذات عمل مستمر للبضائع أو المواد - 5 مصممة خصيصا لإلستعمال تحت األرض--8428.31 5 يس غيرها ، ذات قواد--8428.32 5 غيرها ، ذات سيور--8428.33 5 غيرها--8428.39 5 ساللم وممرات متحرآة-8428.40زلجين " ( تليـفريك " ناقالت سـلكية -8428.60 ة ) بما فيها النـاقـالت بمقاعد وأجهزة رفع المت ات اآللي ؛ الترآيب

5 "فونيكيلير " لسحب الناقالت الجبلية

5 زة أخر آالت وأجه-8428.90، مجارف ) أسكرابر ( وآالت تسوية وآشط ) أنجلدوزرات ( بــولدوزرات وجرافــات تسوية الطرق 84.29

دفع ) لودر ( آلية وآالت إستخراج ومحمالت ة ال ومحمالت بمجارف وآالت دك ومحادل رصف ، ذاتي.

Page 15 of 52

رمز النظام ئة الف الصنف المنسق

(%) : بولدوزرات وأنجلدوزرات - 5 بجنازير--8429.11 5 غيرها--8429.19 5 آالت تسوية-8429.20 5 آالت آشط-8429.30 2 آالت دك ومحادل رصف-8429.40 : مجارف آلية وآالت إستـخراج ، محمالت ومحمالت بمجارف آلية - 5 محمالت بمجارف أمامية--8429.51 5 درجة360 آالت ذات هيكل علوى متحرك مدى دورانه --8429.52 5 غيرها--8429.59، ك أو الرص أو اإلستخراج أو الثقب آالت وأجهزة أخر، للتسوية أو التمهيد أو الكشط أو الحفر أو الد 84.30

ات وطاردات اد ؛ جارف للتربة أو لخامات المواد المعدنية أو خامات المعادن ؛ آالت غرز أو نزع األوت .ثلج

5 آالت غرز أو نزع األوتاد-8430.10 5 جارفات وطاردات الـثـلج-8430.20 : آالت تكسير الصخر أو الفحم الحجرى وآالت حفر األنفاق - 5 ذاتية الدفع--8430.31 5 غيرها--8430.39 : آالت أخر لحفر أو سبر األعماق - 5 ذاتية الدفع--8430.41 5 غيرها--8430.49 5 دفع آالت وأجهزة أخر ، ذاتية ال-8430.50 : آالت وأجهزة أخر ، غير ذاتية الدفع - 5 آالت دك أو رص--8430.61 5 غيرها--8430.69ود من اآلالتأجزاء معدة حصرا أو بصورة رئيسية لإلستعمال مع 84.31 84.25 واألجهزة الداخلة فى البن

.84.30إلى

2 84.25 واألجهزة الداخلة فى البند آلالت ل-8431.10 2 84.27 واألجهزة الداخلة فى البند آلالت ل-8431.20 :84.28 واألجهزة الداخلة فى البند آلالت ل- : لمصاعد نـقل األشخاص أو البضائع أو للروافع ذات القواديس أو للساللم المتحرآة --8431.318431.311 5 أجزاء أخر لمصاعد نـقل األشخاص أو البضائع---0

8431.319 2 غيرها---0

2 غيرها--8431.39 :84.30 أو 84.29 أو 84.26 واألجهزة الداخلة فى البنود آلالت ل-

Page 16 of 52

رمز النظام ئة الف الصنف المنسق

(%) 2 قواديس مجارف وقابضات وآالليب--8431.41 2 نصال البلدوزرات أو األنجلدوزرات--8431.42 2 8430.49 أو 8430.41ود الفرعية حفر أو سبر األعماق الداخلة فى البنآلالت أجـزاء --8431.43 2 غيرها--8431.49ة ؛ 84.32 ة الترب ضير أو فالح ات لتح ستنة أو الغاب ة أو الب ى الزراع ستعمل ف ا ي زة وأدوات مم آالت وأجه

.محادل الحدائق أو المالعب الرياضية

2 محاريــث -8432.10 : آالت تـفـتـيت آتــل التربة ، وآالت تـقــليب وتمهيد التربة للزراعة ، وآالت نزع األعشاب - 2 آالت تـفـتـيت آتل التربة ذات أقراص--8432.21 2 غيرها --8432.29 2 آالت البذر والغرس والـشـتـل -8432.30 2 ات آالت فرش وتوزيع األسمدة العضوية والمخصب-8432.40 2 آالت وأجهزة أخر -8432.80 2 أجزاء-8432.90ـف ؛ 84.33 ـش والعل ابس القـ ا مك ا فيه ة بم يل الزراعي صد أو دراس المحاص ى وح زة لجن آالت وأجه

ا من ه أو غيره رز البيض أو الفواآ ـظيف أو لتصنيف أو ف قــاصات عشــب أو حشائـش ؛ آالت لتـن .84.37 واألجهزة الداخلة فى البند التاآلالمحاصيل الزراعية ، عدا

: قاصات األعشاب والحشائـش للمروج والحدائـق والمالعب - 5 بمحرك ، ذات آداة قـص تدور بخط أفـقى--8433.11 5 غيرها--8433.19

ع -8433.20 ضبان القط ك ق ى ذل ا ف ر، بم شائـش أخ شاب وح ات أع ي قاص رارات الت ى الج ب عل " ترآ 5 "آتوراتترا

5 أجهزة أخر لحصاد الكأل-8433.30 5 مكابس للـقـش أو العلف ، بما فى ذلك مكابس جمع وحزم الـقـش-8433.40 : آالت وأجهزة جنى وحصد أخر ؛ آالت دراس - 5 آالت مشترآة للحصد والدراس--8433.51 5 آالت دراس أخر--8433.52 5 الجذور أو الدرنات آالت جنى وحصد --8433.53 5 غيرها--8433.59 5 آالت وأجهزة لتـنظيف أو تصنيف أو فرز البيض أو الفواآه أو غيرها من المحاصيل الزراعية-8433.60 2 أجزاء-8433.90 .آالت الحلب وآالت وأجهزة صناعة منتجات األلبان 84.34 5 آالت حلب-8434.10 5 صناعة منـتجات األلبان آالت وأجهزة -8434.20 2 أجزاء-8434.90معاصر ومهارس وآالت وأجهــزة مماثلة مما يستعمل فى صناعة النبيذ أو السيدر أو عصير الفواآه 84.35

.أو المشروبات المماثلة

Page 17 of 52

رمز النظام ئة الف الصنف المنسق

(%) 5 آالت وأجهزة-8435.10 2 أجزاء-8435.90ة أ 84.36 ى الزراع ستعمل ف ا ي ر مم زة أخ ات، آالت وأجه ساتين أو الغاب دواجن أو و الب ور ال ة طي أو تربي

ريخ النحل زة حضانة وتف ة ؛ أجه ة أو حراري زات آلي زة اإلستنبات المزودة بتجهي ك أجه ا فى ذل ، بم .طيور الدواجن

5 آالت وأجهزة لتحضير أغذية وعلف الحيوانات-8436.10 : الحضانة والتفريخ آالت وأجهزة تربية طيور الدواجن ، بما فيها أجهزة- 5 آالت وأجهزة لحضانة وتفريخ طيور الدواجن--8436.21 5 غيرها--8436.29 5 آالت وأجهزة أخر-8436.80 : أجزاء - 2 وأجهزة تربية الطيور الداجنة، بما فيها أجهزة الحضانة والتفريخآلالت --8436.91 2 غيرها--8436.99سة؛ آالت آالت وأ84.37 ول الياب وب أوالبق ذور أو الحب ـلة الب رز أو غرب صنيف أو ف ف أو ت زة لتنظي جه

دا سة، ع ول الياب وب أو البق واألجهزة من اآلالتوأجهزة مما يستعمل فى المطاحن أو لمعالجة الحب .األنواع المستعملة فى المزارع

5 لبذور أوالحبوب أو البقول اليابسة آالت لتـنظيف أو تصنيـــف أو فرز أو غربـــلة ا-8437.10 5 آالت وأجهزة أخر-8437.80 2 أجزاء-8437.90صناعة 84.38 صناعى أو ل ذا الفصل، للتحضير ال آالت وأجهزة، غير مذآورة أو داخلة فى مكان آخر من ه

ة، وت الحيواني دهون أوالزي ضير ال تخالص أوتح زة إس دا آالت وأجه شروبات، ع ة أو الم األغذي .أوالدهون أو الزيوت النباتية الثابتة

2 آالت وأجهزة لصناعة منتجات المخابز أو لصناعة العجائن الغذائية-8438.10 2 أو الكـاآــاو أو الشيكوالتة) الحلوى ( آالت وأجهـــزة لصناعـــة المصنوعات السكريــــة -8438.20 2 آالت وأجهزة لصناعة السكر-8438.30 2 )الجعة ( آالت وأجهزة لصناعة البيرة -8438.40 2 آالت وأجهزة لتحضير اللحوم أو الطيور-8438.50 2 أو األثمار القـشرية أو الخضرة آالت وأجهزة لتحضير الفواآ-8438.60 2 آالت وأجهزة أخر-8438.80 2 أجزاء-8438.90ورق المقوى آالت وأجهزة لصنع عجائن من مواد ليفية س 84.39 ورق أو ال يليولوزية أو لصنع أو تجهيز ال

.

2 آالت وأجهزة لصنع عجائن من مواد ليفية سيليولوزية-8439.10 2 آالت وأجهزة لصنع الورق أو الورق المقوى-8439.20 2 آالت وأجهزة لتجهيز الورق أو الورق المقوى-8439.30 : أجزاء - 2 هزة صنع العجائن من مواد ليفية سيليولوزية وأجآلالت --8439.91

Page 18 of 52

رمز النظام ئة الف الصنف المنسق

(%) 2 غيرها--8439.99 .آالت وأجهزة لحبك وتجليد الكتب والدفاتر ، بما فيها آالت وأجهزة خياطة الكتب والدفاتر 84.40 5 آالت وأجهزة-8440.10 2 أجزاء-8440.90رق المقوى، بما فى ذلك آالت وأجهزة القص آالت وأجهزة أخر لشغل عجينة الورق أو الورق أو الو 84.41

.من جميع األنواع

5 آالت وأجهزة قص-8441.10 5 )المغلفات ( آالت وأجهزة لصنع األآياس أو األآياس الصغيرة أو األظرف -8441.20راتين ( آالت وأجهــزة لصنـع العلب -8441.30 ل أو األ ) الك صناديق ، األنابيب ، البرامي ة ، ، ال ة المماثل وعي

5 بغير طريقة القولبة

5 آالت وأجهزة لصنع أصناف من عجينة الورق أو الورق أو الورق المقوى، بطريقة القولبة-8441.40 5 آالت وأجهزة أخر-8441.80 2 أجزاء-8441.90دات 84.42 زة ومع ن (آالت وأجه ود م ى البن ة ف ة الداخل دد اآللي تثناء الع ، ) 84.65ى حت84.56بإس

ا واح ، أسطوانات أو غيره ة ؛ أل لتحضير أو صنع األلواح ، األسطوانات أو غيرها من عناصر طابعا (طابعة ؛ ألواح ، أسطوانات ؛ أحجار طباعة من عناصر ( محضرة ألغراض الطباعة ) ليتوغرافي

) .مثل ، الممسوحة أو المحببه أو المصقولة

5 ت آالت وأجهزة ومعدا-8442.30 2 أو األجهزة أو المعداتاآلالت أجزاء لهذه -8442.40ة -8442.50 ار طباع طوانات وأحج واح ، أس ر ؛ أل ة آخ ر طابع طوانات وعناص واح ، أس ا(أل ، ) ليتوغرافي

2 ) مثل ، الممسوحة أو المحببة أو المصقولة(محضرة ألغراض الطباعة

زة للطباعة ، بواسطة 84.43 واآالت وأجه ي األل ة ف ا من العناصر الطباعة الداخل ح ، األسطوانات وغيرهد ة 84.42البن ري ، ؛ آالت طباع سخ ، أخ سميلي آالت ن ا آالت فاآ ه ؛ أجزاؤه ت مجمع ، وإن آان

.ولوازمها

ة - زة للطباع د آالت وأجه ي البن ة ف ر الداخل ة آخ ر طابع طوانات ، عناص واح ، األس طة األل ، بواس84.42 :

5 تغذى بلفات ، ) أوفست(آالت وأجهزة للطباعة --8443.11ستعمل فى المكاتب ، )أوفست( آالت وأجهزة للطباعة --8443.12 ـوع الم صفائح من الن ا يجانبأحد ( تغـذى ب ه

5 )ةيفي حالته غير المطو سنتيمتر 36والجانب اآلخر ال يتجاوز سنتيمتر 22يـتجاوز ال

5 باألوفست آالت طباعة آخر --8443.13

الحروف --8443.14 ة ب زة طباع ا " آالت وأجه ة " تيبوغرافي تثناء آالت الطباع ات ، بإس ذي بلف ، تغ 5 ) الفليكسوجرافية(

الحروف --8443.15 ة ب زة طباع ا " آالت وأجه ذ" تيبوغرافي ا يغ دا م ة ، ع تثناء آالت الطباع ات بإس ي بلف 5 "الفليكسوجرافية "

5 الفليكسوجرافية " الطباعة آالت --8443.16 5 "جرافير " آالت طباعة بطريقة الحفر --8443.17 5 غيرها--8443.19 :الفاآسميلي ، وإن آانت مجمعة نسخ وآالت طباعة أخري ، آالت آالت -

ة قابلة ل) فاآسميليطباعة أو نسخ أو (آالت طباعة تؤدي وظيفتين أو أآثر --8443.31 ة معالج لتوصيل بآل ة ذاتي 5 للمعلومات أو لشبكة عمل

Page 19 of 52

رمز النظام ئة الف الصنف المنسق

(%) 5 لتوصيل بآلة معالجة ذاتية للمعلومات أو بشبكة عمل لقابلة غيرها ، --8443.32 5 غيرها--8443.39

:أجزاء ولوازم -

وازم -- 8443.91 األلواح ، باألسطوانات أو آلالت أجزاء ول ستخدمة في الطباعة ب طباعة بعناصر الطباعة الم 2 84.42أخري الداخلة في البند

2 غيرها --8443.99 معفاه .آالت لبثق أو سحب أو تعديل البنية النسجية أو تقطيع ، المواد النسجية الترآيبية أو اإلصطناعية 8444.00وط 84.45 صنع الخي ر ل زة أخ ل وآالت وأجه زل أو زوى أو فت سجية ؛ آالت غ اف الن ضير األلي آالت لتح

وط ) بما فيها آالت لف خيوط اللحمة ( ة؛ آالت لحل أو لف المواد النسجية النسجي وآالت لتحضير الخي .84.47 أو البند 84.46 الداخلة فى البند اآلالتالنسجية إلستعمالها على

: آالت لتحضير األلياف النسجية - معفاه آالت ندف--8445.11 معفاه آالت تمشيط--8445.12 معفاه آالت سحب الفتائل--8445.13 معفاه غيرها--8445.19 معفاه آالت غزل المواد النسجية-8445.20 معفاه آالت زوى أو فتل-8445.30 معفاه أو آالت حل المواد النسجية) بما فيها آالت لف خيوط اللحمه( آالت لف -8445.40 معفاه غيرها-8445.90 .)أنوال(آالت نسج 84.46 معفاه سم30 لنسج أقمشة ال يتجاوز عرضها -8446.10 : سم، من األنواع ذات المكوك 30 لنسج أقمشة يتجاوز عرضها - معفاه أنوال ذات محرك--8446.21 معفاه غيرها--8446.29 معفاه سم ، من طراز يعمل بدون مكوك30 لنسج أقمشة يتجاوز عرضها -8446.30ول أو المسننات آال84.47 ريم أو الت وط الب صنير وآالت صنع خي ت وأنوال للمصنرات، آالت تجميع بغرز الت

.أو المطرزات أو أصناف العقادة أو الضفر أو الشباك وآالت التوبير

: آالت تصنير دائرية - معفاه مم165 ال يتجاوز قطر إسطواناتها --8447.11 معفاه مم165طواناتها يتجاوز قطر إس--8447.12 معفاه آالت تصنير مستقيمة ؛ آالت تجميع بغرز التصنير-8447.20 معفاه غيرها-8447.90ـع 84.48 ـتخدام مـ ســاعــدة لإلسـ ـزة م ـ الداخاآلالتآالت وأجهـ ود ـ ى البن أو 84.45 أو 84.44لة ف

ل (84.47 أو 84.46 ات مث ار وموقف زة جاآ ى وأجه زة دوب ر ، أجه زة تغيي ة وأجه ة الحرآ ذاتية آلالتتعمال حصرا أو بصفة رئيسية ل ـة لإلس ـــ؛ أجزاء ولوازم صالح ) المواآيك زة الداخل أو األجه

رادن " مثـل ، المغازل ( 84.47 أو 84.46 أو 84.45 أو 84.44فــى هــذا البند أو فى البنود المر وطارات المغازل وآساوى آالت الندف واألمشاط ومس " احب الخيوط والمواآيك والدرق وأطره وإب

Page 20 of 52

رمز النظام ئة الف الصنف المنسق

(%) ) .التصنير

ـود آلالت آالت وأجهــزة مســاعدة ل - ـى البنـــ 84.47 أو 84.46 أو 84.45 أو 84.44 الداخــلة فـ:

ستعمل مع --8448.11 ا ي أجهزة دوبى وأجهزة جاآار؛ آالت إلختزال أو نسخ أو تـثـقيب أو شبك البطاقات ، مم معفاه الدوبى أو الجاآارأجهزة

معفاه غيرها--8448.19 معفاه ها وأجهزتها المساعدةآلالت أو 84.44 الداخلة فى البند آلالت أجزاء ولوازم ل-8448.20 :ها وأجهزتها المساعدة آلالت أو84.45 الداخلة فى البندآلالت أجزاء ولوازم ل- معفاه آساوى آالت الندف --8448.31 معفاه تحضير األلياف النسجية، عدا آساوى آالت الندفآلالت --8448.32 معفاه الغزلآلالت، وطارات مغازل وحلقات دوارة أو زالقة "مرادن " مغازل --8448.33 معفاه غيرها--8448.39 :ها وأجهزتها المساعدة آلالتأو ) األنوال( النسيج آلالت أجزاء ولوازم - معفاه أمشاط لألنوال ، درق وأطره --8448.42 معفاه غيرها --8448.49 :ها المساعدة آلالت أو ألجهزتها و84.47 الداخــــلة فـى البند آلالت أجــــزاء ولــوازم ل- معفاه بالتينات وإبر وأصناف أخرمما يستعمل فى تشكيل الغرز--8448.51 معفاه غيرها--8448.59اد أو آالت 8449.00 ز اللب صنع أو تجهي زة ل شة وأجه ر األقم سوجة غي سوجات(المن واب أو )الالمن شكل أث ب

معفاه .بأشكال معينة، بما فيها آالت صنع القبعات من لباد ؛ قوالب صنع القبعات

.آالت غسل مما يستعمل فى المنازل أو المحال العامة، وإن آانت مزودة بجهاز للتجفيف 84.50 : آجم 10 تزيد سعة آل منها من الغسيل الجاف عن آالت ال- 30 )فول أتوماتيك( آالت ذاتية الحرآة آليا --8450.11

30 آالت أخر، مندمجا بها أجهزة تجفيف تعمل بالطرد المرآزى--8450.12

30 غيرها--8450.19 5 آجم10 آالت تزيد سعة آل منها من الغسيل الجاف عن -8450.20 10 أجزاء-8450.90ـيف أو ) 84.50 الداخلة فــى البنــد اآلالتعــدا ( آالت وأجهزة 84.51 ســل أو تنظيف أو عصر أو تجف لغ

ز أو طالء ) بما فيهــا مكابــس التثبيـت الحرارى ( آـى أو آبس أو قصر أو صبغ أو تحضير أو تجهيصنوعات ال سج أو الم سجية أو الن وط الن شريب الخي ـة أو ت سجية وآالت لتغطيــ واد ن ـن م اهزة م ج

ـات ـات (النسج أو غيرها من الحوامــل المستعمــلة لصنع أغطيــة األرضيـ ـل ، مشــمع األرضــيـ مثـ .؛ آالت لف أو حـل أو طى أو قص أو تسنين النسج ") ليـنــوليـوم"

5 أجهزة تـنظيف بالطريقة الجافة-8451.10 :فيف آالت وأجهزة تج-

Page 21 of 52

رمز النظام ئة الف الصنف المنسق

(%) 30 آجم من الغسيل الجاف10 التـتجاوز سعة الواحدة منها --8451.21 : غيرها --8451.298451.291 معفاه آالت واجهزة تجفيف للمواد النسجية ومصنوعاتها---0

8451.299 5 غيرها---0

) :بما فيها مكابس التثبيت الحرارى ( آالت ومكابس آى - 8451.301 معفاه آالت ومكابس آى للمواد النسجية ومصنوعاتها---0

8451.309 5 غيرها---0

معفاه آالت غسل أو قصر أو صبغ -8451.40 معفاه آالت لف أو حل أو طى أو قص أو تسنين النسج-8451.50 معفاه آالت وأجهزة أخر-8451.80 : أجزاء - 8451.901 معفاه صنوعاتها االت للمواد النسجية وم---0

8451.909 2 غيرها---0

د 84.52 ى البن ة ف دفاتر الداخل ب وال ة الكت دا آالت خياط ة، ع ة 84.40آالت خياط د وأغطي اث وقواع ؛ أث . الخياطة آلالت الخياطة ؛ إبر آلالتمصممة خصيصا

2 آالت خياطة منزلية-8452.10 : آالت خياطة أخر - معفاه اتية الحرآة وحدات ذ--8452.21 معفاه غيرها--8452.29 معفاه الخياطةآلالت إبر -8452.30 2 الخياطة ، وأجزاؤها آلالت أثاث وقواعد وأغطية -8452.40 معفاه الخياطة آلالت أجزاء أخر -8452.90ناف 84.53 صليح أص صنع أو ت ود أول صالل أوالجل غل ال ة أو ش ضير أو دباغ زة لتح ة أو آالت وأجه األحذي

.غيرها من المصنوعات من الصالل والجلود، عدا آالت الخياطة

5 آالت وأجهزة لتحضير أو دباغة أو شغل الصالل أو الجلود-8453.10 2 آالت وأجهزة لصنع أو تصليح أصناف األحذية-8453.20 5 آالت وأجهزة أخر-8453.80 2 أجزاء-8453.90ا أجهزة تنقية 84.54 ادن، مم سبائك وآالت صب المع ارف، قوالب صب ال ادن المصهورة، مغ ل المع وتحوي

.يستخدم فى عمليات التعدين أو سبك المعادن

5 أجهزة تـنقية وتحويل المعادن المصهورة-8454.10 5 قوالب صب السبائك ، ومغارف-8454.20 5 آالت صب المعادن-8454.30

Page 22 of 52

رمز النظام ئة الف الصنف المنسق

(%) 2 أجزاء-8454.90 .للمعادن، وإسطواناتها ) درفلة ( آالت ترقيق باإلسطوانات 84.55 5 آالت أنبوبية-8455.10 : آالت أخر - 5 بالحرارة وعلى البارد معا" درفلة " بالحرارة ، آالت " درفلة " آالت --8455.21 5 على البارد" درفلة " آالت --8455.22 2 " الدرفلة " قيق الترآلالت إسطوانات -8455.30 2 أجزاء أخر-8455.90ضوئية أو 84.56 ا من الحزم ال زر أو غيره عدد آلية لشغل جميع المواد بإقتطاع المادة، بإستخدام حزم اللي

ة ة الكيميائي ـائى أو بالطريق ـغ الكهـرب ة التفريـ صوتية أو بطريق وق ال ات ف ة أو بالموج الفوتوني " .الغاز المؤين " نات أو بالحزم األيونية أو بطريقة قوس البالزما الكهربائية أو بحزم اإللكترو

: تعمل بإستخدام حزم الليزر أو غيرها من الحزم الضوئية أو الفوتونية - 8456.101 معفاه المستخدمة فى إنتاج رقائق أشباه الموصالت---0

8456.109 5 غيرها---0

5 وتية تعمل بالموجات فوق الص-8456.20 5 تعمل بطريقة التفريغ الكهربائى -8456.30 : غيرها - 8456.908456.9010

اذج --- شبكات لنم عدد آليه لشغل المواد بإستخدام الشعاع اإليونى المرآز إلنتاج أو إصالح األقنعة وال معفاه أشباه الموصالت

8456.902 معفاه حزم الليزر إلنتاج أشباه الموصالت قاطعات الليزر لقطع خطوط اإلتصال بواسطة ---0

8456.909 5 غيرها---0

.مراآز تشغيل آلى ، وآالت ذات محطة شغل مفردة وآالت ذات محطات شغل متعددة ، لشغل المعادن 84.57 5 مراآز تشغيل آلى-8457.10 5 آالت ذات محطة شغل مفردة-8457.20 5 عددة آالت ذات محطات شغل مت-8457.30 .، تعمل بإقتطاع المعدن )بما فى ذلك مراآز الخراطة(مخارط 84.58 : مخارط أفقية - 5 ذات تحكم رقمى--8458.11 5 غيرها--8458.19 : مخارط أخر - 5 ذات تحكم رقمى--8458.91 5 غيرها--8458.99شغيل بمزالق (عدد آلية 84.59 ا وحدات ت ا فيه ة لل) بم ز أو لللولب ديل وضبط الثقوب أو للتفري تثقيب أو لتع

ز الخراطة ( الداخلية والخارجية للمعادن عن طريق إقتطاع المعدن، عدا المخارط ) بما فى ذلك مراآ .84.58الداخلة فى البند

Page 23 of 52

رمز النظام ئة الف الصنف المنسق

(%) 5 وحدات تـشغيل بمزالق-8459.10 : آالت تـثـقـيب أخر - 5 ذات تحكم رقمى--8459.21 5 غيرها--8459.29 : آالت أخر للـتـفريز مع تعديل وضبط الـثـقوب - 5 ذات تحكم رقمى--8459.31 5 غيرها--8459.39 5 آالت أخر لتعديل وضبط الـثـقوب -8459.40 ) :على شكل رآبة ( بمنضدة ) فريزة ( آالت تفريز - 5 ذات تحكم رقمى--8459.51 5 غيرها--8459.59 : آالت تفريز أخر - 5 ذات تحكم رقمى--8459.61 5 غيرها--8459.69 5 آالت أخر لللولبة الداخلية أو الخارجية-8459.70ادن أو 84.60 شغل المع ز أخر ل ات تجهي عدد آلية لتشذيب أو سن أو شحذ أو تنعيم أو صقل أو إلجراء عملي

، ذة أو منـتـجــات الصقل بواسطة أحجار الشـحذ أو المواد الشاح ) ميتسير(الخالئط المعدنية الخزفية .84.61عدا آالت قطع أو شحذ أو تجهيز أسنان التروس، الداخلة فى البند

: مم على األقل 0.01 يمكن ضبط وضع أى من محاورها بدقة تعادل التي آالت شحذ السطوح المستوية - 5 ذات تحكم رقمى--8460.11 5 غيرها--8460.19 : مم على األقل 0.01 آالت شحذ أخر، يمكن ضبط وضع أى من محاورها بدقة تعادل - 5 ذات تحكم رقمى--8460.21 5 غيرها--8460.29 : آالت سن أخر - 5 ذات تحكم رقمى--8460.31 5 غيرها--8460.39 5 آالت تنعيم وصقل-8460.40 5 غيرها-8460.90ريض 84.61 شقيـق أو التف سويـة أو الت سح أو الت ـة للم ـدد آليـ روش(عـ ز ) ب حذ أو تجهي ع أو ش ، أو قط

ة دد اآللي ا من الع شر أو القطع، وغيره ة للن دن أو التي أسنان التروس، عدد آلي تعمل بإقتطاع المع .آخر ، غير داخلة وال مذآورة فى مكان )سيرميت(الخالئط المعدنية الخزفية

5 ، آالت تشقيق) ذات أداة عاملة متحرآة ( آالت تسوية -8461.20 5 )بروش( آالت تفريض -8461.30 5 آالت قطع أو شحذ أو تجهيز أسنان التروس-8461.40 5 آالت نشر أو قطع-8461.50

Page 24 of 52

رمز النظام ئة الف الصنف المنسق

(%) 5 غيرها-8461.90ة الطرق ، أو البصم لشغل المعادن ب ) بما فيهــا المكابــس ( عدد آلية 84.62 ة ؛ عدد آلي بالضغط أو بالقولب

ابس ( سوية أو القص أو )بما فيها المك ويم أو الت الثنى والتقويس أو الطى أو التق ادن ب شغل المع ، ل .التخريم ، أو القرض؛ مكابس لشغل المعادن أو الكربيدات المعدنية غير تلك المذآورة أعاله

5 للطرق أو البصم بالضغط أو بالقولبة ، مطارق) المكابسبما فيها ( عدد آلية -8462.10 :للثنى والتقويس أو الطى أو التقويم أو التسوية ) بما فيها المكابس( عدد آلية - 5 ذات تحكم رقمى--8462.21 5 غيرها--8462.29 : المشترآة للتخريم والقص اآلالتللقص، عدا ) بما فيها المكابس( عدد آلية - 5 ذات تحكم رقمى--8462.31 5 غيرها--8462.39 : المشترآة للتخريم والقص اآلالتللتخريم أو للقرض، بما فيها ) بما فيها المكابس ( عدد آلية - 5 ذات تحكم رقمى--8462.41 5 غيرها--8462.49 : غيرها - 5 مكابس هيدروليكية--8462.91 5 يرها غ--8462.99 .تعمل دون إقتطاع المادة ) سيرميت ( عدد آلية أخر لشغل المعادن أو الخالئط المعدنية الخزفية 84.63 5 واألسالك ، وما يماثلها) بروفيالت ( مناضد سحب القضبان واألنابيب والزوايا واألشكال الخاصة -8463.10 5 ية بالسحب أو التـشكيل بإسطوانات آالت ألعمال اللولبة الداخلية أوالخارج-8463.20 5 آالت لشغل األسالك-8463.30 5 غيرها-8463.90صخرى 84.64 ر اال يط الحري ـة أو خل ـزف أو الخرسان ر أو الخ شـغل الحج ـة ل ـدد آليـ ستوس ( ع ) األسب

.باألسمنت أو لشغل المواد المعدنية المماثلة أو لشغل الزجاج على البارد

: نـشر آالت- 8464.1010

سمى --- ع ت شر قط شر " Boules" آالت لن رائح أو ن ى ش ور ال ة التبل باه الموصالت أحادي ن أش م معفاه الشرائح الى بطاقات

8464.109 5 غيرها---0

: آالت شحذ أو صقل - 8464.201 معفاه المستخدمة فى معالجة رقائق أشباه الموصالت---0

8464.209 5 يرها غ---0

: غيرها - 8464.901 معفاه آالت تقطيع وتحزيز رقائق أشباه الموصالت---0

8464.909 5 غيرها---0

Page 25 of 52

رمز النظام ئة الف الصنف المنسق

(%) شــغل ) بما فيها آالت غرز المسامير أو التشبيك أو التغرية أو التجميع بطريقــة أخــرى ( عدد آلية 84.65 ل

.أو اللدائن الصلبة أو المواد الصلبة المماثلة الخشــب أو الفـلين أو العظــم أو المطـاط المقسى

ـناء -8465.10 ة أث راألدوات العامل ى دون تغيي شغــيل اآلل ات الت ـلفة من عملي أنواع مختــ ـام ب آالت يمكنها القيــ 5 هذه العمليات

: غيرها - 5 آالت نـشر --8465.91 5 )باإلقـتطاع ( كيل آالت تسوية ومسح ، أو تفريز أو تش--8465.92 5 آالت شحذ أو صقل أو تلميع--8465.93 5 آالت ثـنى وتقويس أو تجميع--8465.94 5 آالت ثـقب أو تلسين--8465.95 5 آالت شق أو تقطيع الى شرائح أو قصاصات--8465.96 5 غيرها--8465.99سية فى أجزاء ولوازم معدة لإلستعمال حصرا أو بصورة رئ 84.66 ود من اآلالتي ة فى البن 84.56 الداخل

ى ة 84.65حت م ذاتي ات المشغوالت ورؤوس اللق ة ومثبت ا العامل دد أو أدواته ل الع ا حوام ا فيه ، بمزات الخاصة دد التي الفتح ورؤوس التقسيم وغيرها من التجهي ة؛ حوامل الع دد اآللي ى الع ترآب عل

.من أى نوع آانت تدار باليد، التياليدوية والعدد اآللية

2 حوامل األدوات العاملة ورؤوس اللقم ذاتية الفتح-8466.10 2 مثبتات المشغوالت-8466.20 2 ترآب على العدد اآلليةالتي رؤوس التقسيم وغيرها من التجهيزات الخاصة -8466.30 : غيرها - :84.64 الداخلة فى البند آلالت ل--8466.918466.911 معفاه 8464.2010 ، 8464.9010 ، 8464.1010 البند الفرعى آلالت أجزاء ---0

8466.919 2 غيرها---0

2 84.65 الداخلة فى البند آلالت ل--8466.92 :84.61 حتى 84.56 الداخلة فى البنود من آلالت ل--8466.938466.931 معفاه 8456.1010 ، 8456.9010 ، 8456.9020 البند الفرعى آلالت أجزاء ---0

8466.939 2 غيرها---0

2 84.63 أو البند 84.62 الداخلة فى البند آلالت ل--8466.94ائى 84.67 ر آهرب ائى أو غي رك آهرب دروليكيا أو بمح ضغوط أو هي الهواء الم ل ب د ، تعم ستعمل بالي دد ت ع

.مندمجا بها

: تعمل بالهواء المضغوط - 2 )وإن آانت طارقة ( دوارة --8467.11 2 غيرها--8467.19 : ذات محرك آهربائى مندمج بها - 2 مثـاقب من جميع األنواع ، بما فيها المثـاقـب الدوارة--8467.21

Page 26 of 52

رمز النظام ئة الف الصنف المنسق

(%) 2 مناشــير--8467.22 2 غيرها--8467.29 : عدد أخر - 2 مناشير ذات سالسل--8467.81 2 يرها غ--8467.89 : أجزاء - 2 للمناشير ذات السالسل--8467.91 2 تعمل بالهواء المضغوطالتي للعدد --8467.92 2 غيرها--8467.99د 84.68 ؛ آالت وأجهزة 85.15آالت وأجهزة لحام ، وإن آانت قادرة على القطع ، عدا تلك الداخلة فى البن

.تستعمل فيها الغازات لتقسية األسطح

5 قصبات لحام توجه يدويا-8468.10 5 آالت وأجهزة أخر تستعمل فيها الغازات-8468.20 5 آالت وأجهزة أخر-8468.80 2 أجزاء -8468.90 .؛ آالت معالجة النصوص 84.43، عدا الطابعات الداخلة فى البند آالت آاتبة8469.008469.001 فاةمع معالجة النصوص آالت ---0

8469.009 5 غيرها ---0

آالت حاسبة ، وآالت بحجم الجيب لتسجيل وإسترجاع وعرض المعلومات ذات وظائف حاسبة ؛ آالت 84.70ا من آالت ، متضمنة أداة حاسبة ؛ ا يماثله ذاآر ، وم محاسبة ، آالت ختم الطوابع ، آالت إصدار الت

.صناديق نقد مسجلة

بة الكـ-8470.10 ة، وآالت آالت حاس ة الكهربائي ارجى للطاق صدر خ ـدون م ل بــ ى العم ـادرة عل ـة قــ ـترونيــ معفاه بحجم الجيب لتسجيل وإسترجاع وعرض المعلومات ذات وظائف حاسبة

: آالت حاسبة الكترونية أخر - معفاه متضمنة أداة طابعة--8470.21 معفاه غيرها--8470.29 معفاه أخر آالت حاسبة-8470.30 معفاه صناديق نقد مسجلة-8470.50 معفاه غيرها-8470.90ل المعلومات 84.71 صرية ، آالت نق سية أو ب ات مغناطي ـا ؛ قارئ ات ووحداته ة للمعلوم آالت للمعالجة الذاتي

.على حوامل بهيئة رموز، وآالت لمعالجة هذه المعلومات، غير مذآورة وال داخلة فى مكان آخر

ـن 10 آالت للمعالجــة الذاتـيـــة للمعـلومات قابلة للحمل ال يتجاوز وزنها -8471.30 ل مــ ى األق ألف عل آجم، تت معفاه وحــــدة معـالجة مرآزية ولوحة مفاتيح وشاشة عرض

: آالت أخر للمعالجة الذاتية للمعلومات - دة --8471.41 ى وح دن عل ـفس الب ى نـ ـل ف ى األق وى عل دة إخراج تحت دة إدخال ووح ع وح ة م معالجة مرآزي

معفاه للمعــلومات أو وحدة مشــترآة لإلدخال واإلخراج

معفاه غيرها ، مقدمة فى شكل أنظمة--8471.49

Page 27 of 52

رمز النظام ئة الف الصنف المنسق

(%) ى -8471.50 د الفرع ى البن ة ف ك الداخل ر تل ة ، غي دات معالج ـرعى 8471.41 وح ـد الف ، 8471.49 أو البن

ة ســواء تضمنـت أم ال ، فى ـواع الوحدات التالي ـن أن ـزين : نفس البـدن واحد أو إثـنـيـن م وحدة تخـــ ذاآرة ، وحدة إدخال ، وحدة إخراج

معفاه

معفاه وحدات إدخال أو وحدات إخراج ، سـواء تضمنـت أم ال ، وحدات تخزين ذاآرة فى نفس البدن-8471.60 معفاه وحدات تخزين-8471.70 معفاه المعالجة الذاتية للمعلوماتآلالتأخر وحدات -8471.80 معفاه غيرها-8471.90ـب 84.72 ـر للمكاتـ ـزة أخـ سل ، آالت ( آالت وأجهــ وغراف أو إستن ـراز هيكت ساخ، طـ ـل آالت اإلســتن مثـ

رى ا ، آالت ب ود أو عدها أو تغليفه رز النق ة، آالت ف ألوراق النقدي لطبع العناوين ، آالت صرف آلى ل ). األقالم، آالت التثقيب أو التشبيك

5 آالت لإلستـنساخ-8472.10ـلق أو -8472.30 ـض أو غــ ا بأشرطة ، آالت لفـ ى ظروف أو لفه رز أو طى المراسالت أو وضعها ف آالت ف

5 خـتم المراسالت ، وآالت وأجهزة للصق أو إبطال الطوابع البريدية

: غيرها - 8472.901 معفاه آالت صرف آلى لألوراق النقدية ---0

8472.909 5 غيرها---0

معدة لإلستعمال حصرا أو بصفة رئيسية فى ) عدا األغطية وصناديق النقل ومايماثلها (أجزاء ولوازم 84.73 .84.72 حتى 84.69 واألجهزة الداخلة فى البنود من اآلالت

2 84.69اخلة فى البند واألجهزة الدآلالت أجزاء ولوازم ل-8473.10 :84.70 واألجهزة الداخلة فى البند آلالت أجزاء ولوازم ل- ـرعية آلالت ل--8473.21 ـود الفـ ـى البنـ ة ف ة الداخل بة اإللكتروني أو 8470.21 أو 8470.10 الحاس

معفاه 8470.29

معفاه غيرها--8473.29 معفاه 84.71داخلة فى البند واألجهزة الآلالت أجزاء ولوازم ل-8473.30 2 84.72 واألجهزة الداخلة فى البند آلالت أجزاء ولوازم ل-8473.40ى حد سواء مع -8473.50 ود من اآلالت أجزاء ولوازم يمكن إستخدامها عل ر من البن دين أو أآث ة فى بن الداخل

معفاه 84.72 الى 84.69

ر 84.74 سل وج صل وغ ة وف رز وغربل زة ف ار أو آالت وأجه ة أو األحج ن، األترب ط وعج حق وخل ش وسك العجـن أو المساحيـق ( خامات المعادن أو غيرها من المواد المعدنيــة الصلبــة ؛ آالت ) بما فى ذل

سية أو واد الجب ة واألسمنت والم دنى الصلب أو العجن الخزفي ود المع ة الوق تكتيل أو تشكيل أو قولب .ساحيق أو عجن ؛ آالت صنع قوالب الصب من رمل غيرها من المواد المعدنية بشكل م

5 آالت وأجهزة فرز أو غربلة أو فصل أو غسل-8474.10 5 آالت وأجهزة جرش أو سحق-8474.20 : آالت خلط أو عجن - 5 خالطات الخرسانة أو المالط--8474.31 5 آالت وأجهزة لخلط المواد المعدنية بالقار--8474.32 5 غيرها--8474.39 5 آالت وأجهزة أخر -8474.80

Page 28 of 52

رمز النظام ئة الف الصنف المنسق

(%) 2 أجزاء-8474.90ة أو مصابيح إحداث 84.75 ـة أو اإللكتروني صمـامــات الكهـربائي ـيب أو ال آالت تجـميع المصابـيح أو األناب

.الضوء الخاطف فى أغلفة زجاجية؛ آالت وأجهزة لصنع أو شغل الزجاج أو مصنوعاته بالحرارة

آالت تجمــيع المصابيـح أو األنابيـب أو الصمامات الكهربائـيـة أو اإللكترونيـة ، أو مصابيـح إحداث -8475.10 2 الضوء الخاطف فى أغلفة زجاجية

: آالت لصنع أو شغل الزجاج أو مصنوعاته بالحرارة - 2 آالت لصنع األلياف البصرية وأشكالها األولية--8475.21 2 غيرها--8475.29 2 أجزاء-8475.90أآوالت ( للبضائع " آلية " آالت بيع ذاتية الحرآــة 84.76 سجائر أو الم مثل آالت بيع الطوابع البريدية أو ال

.، بما فيها آالت تبديل العملة ) أو المشروبات

:للمشروبات " آلية " آالت بيع ذاتية الحرآة - 5 زة تسخين أو تبريد متضمنة أجه--8476.21 5 غيرها--8476.29 : آالت أخر - 5 متضمنة أجهزة تسخين أو تبريد--8476.81 5 غيرها--8476.89 2 أجزاء-8476.90ة فى 84.77 ذآورة وال داخل ر م واد، غي ذه الم آالت وأجهزة لشغل المطاط أو اللدائن أو لصنع منتجات من ه

.مكان آخر من هذا الفصل

: آالت قولبة بالحقن - 8477.101 معفاة ، المستخدمة فى تجميع أشباه الموصالت"آبسلة " أجهزة إلحكام الغلق ---0

8477.109 5 غيرها---0

5 أجهزة التـشكيل بالبثـق-8477.20 5 آالت قولبة بالنـفخ-8477.30 5 شكيل حرارى أخر آالت قولبة بالتـفريغ الهوائى وآالت ت-8477.40 : آالت قولبة أو تـشكيل أخر - 5 لقولبة أو تلبيس اإلطارات الخارجية الهوائية أو لقولبة أو تـشكيل األنابيب الداخلية الهوائية--8477.51 5 غيرها--8477.59 5 آالت وأجهزة أخر-8477.80 : أجزاء - 8477.901 معفاه 8477.1010عى البند الفرآلالت أجزاء ---0

8477.909 2 غيرها---0

.آالت وأجهزة لتحضير أو تصنيع التبغ ، غير مذآورة وال داخلة فى مكان آخر من هذا الفصل 84.78

Page 29 of 52

رمز النظام ئة الف الصنف المنسق

(%) 5 آالت وأجهزة-8478.10 5 أجزاء-8478.90

ة فى 84.79 ذآورة وال داخل ر م ذاتها ، غي ة ب ذا آالت وأجهزة آلية ذات وظيفة خاصة قائم ان آخر من ه مك .الفصل

5 آالت وأجهزة لألشغال العامة أو البناء أو األشغال المماثــلة-8479.10ة -8479.20 وت النباتي دهون والزي ة أو ال وت الحيواني دهون والزي ضــير ال ـتخالص أو تح زة إلس آالت وأجه

5 الثابتة

ـق -8479.30 واح الدقائ ا " مكابــس لصنــع أل واد " ت الجزيئ ا من الم اف ، من الخشب أو غيره واح األلي أو أل 5 الليفية وآالت أخر لمعالجة الخشب أو الفلين

5 آالت وأجهزة لصنع الحبال أو األمراس-8479.40 :، غير مذآور وال داخل فى مكان آخر"روبوت " إنســان آلى صناعى - 8479.5010

ائق لنقل و ) إنسان آلى ( أجهزة آليه --- باه الموصالت وعلب وصناديق الرق ائق أش ة وتخزين رق مناول معفاه وأى مواد أخر لمكونات أشباه الموصالت

8479.509 5 غيرها---0

5 أجهزة تبريد هواء تعمل بالتبخير-8479.60 : آالت وأجهزة آلية أخر - 5 الكهربائية لمعالجة المعادن بما فى ذلك أجهزة لف أسالك الوشائع--8479.81 5 )تحريك ( آالت وأجهزة خلط أو عجن أو جرش أو سحق أو غربلة أو نخل أو تجانس أو إستحالب أو تقليب --8479.82 : غيرها --8479.898479.891 معفاة أجهزة ترطيب وتجفيف محتوية على تجهيزات لتعديل الحرارة والرطوبة ---0

8479.899 : غيرها ---0

8479.899 معفاة من أشباه الموصالت أحادية التبلور " Boules" أجهزة لتكبير أو سحب قطع تسمى ----1

8479.899 معفاة أجهزة للترسيب الفيزيائى بالرش على رقائق أشباه الموصالت----2

8479.899 عفاهم أجهزة للحفر الرطب ، تحسين، نزع، تنظيف أشباه الموصالت ولوحات العرض المسطحة----3

8479.8994

ع ---- ستخدمة فى تجمي ق الم ام غل زة أحك أجهزة وصل القطع، الربط باللصق، وصل األسالك، وأجه معفاة أشباه الموصالت

8479.899 معفاة ، المستخدمة فى إنتاج رقائق أشباه الموصالت)Epitaxial( أجهزة ترسيب من نوع ----5

8479.899 معفاة اب أشباه الموصالت أجهزة ثنى ، طى وفرد أقط----6

8479.899 معفاة أجهزة الترسيب الفيزيائى ، المستخدمة فى إنتاج أشباه الموصالت----7

8479.899 معفاة أجهزة لطالء رقائق أشباه الموصالت بالمستحلبات الفوتوغرافية----8

8479.899 5 غيرها----9

Page 30 of 52

رمز النظام ئة الف الصنف المنسق

(%) : أجزاء - 8479.9010

ة أجزاء ألجهزة الب --- ود 8479.8910 ، 8479.5010نود الفرعي ي إل 8479.8991 ومن البن معفاه 8479.8998

8479.909 2 غيرها---0

ادن 84.80 ب للمع ة ؛ قوال اذج قولب ب ؛ نم د قوال ادن ؛ قواع صب المع ة ل ب صب ( صناديق قولب دا قوال ع .لمطاط أو اللدائن أو للكربيدات المعدنية أو للزجاج أو المواد المعدنية أو ا) السبائك

5 صناديق قولبة لصب المعادن-8480.10 5 قواعد قوالب-8480.20 5 نماذج قولبة -8480.30 : قوالب للمعادن أو للكربيدات المعدنية - 5 للقولبة بالحقن أو بالضغط--8480.41 5 غيرها--8480.49 5 قوالب للزجاج-8480.50 5 للمواد المعدنية قوالب-8480.60 : قوالب للمطاط أو اللدائن - : للقولبة بالحقن أو بالضغط --8480.718480.711 معفاه المستخدمة فى صناعة األدوات شبه الموصلة---0

8480.719 5 غيرها---0

5 غيرها--8480.79ة للموا84.81 ا من األدوات المماثل ات وغيره دنان أو أصناف صناعة الحنفي ات وال سير والمراجل والخزان

) .ثرموستاتية(األوعية المماثلة، بما فيها صمامات تخفيض الضغط والصمامات الحرارية

2 صمامات تخفيض الضغط - 8481.10 2 تعمل بالهواء المضغوطالتي تعمل هيدروليكيا بالزيت أو التي صمـــامات ألجهزة نقل الحرآة -8481.20 2 )ضد الرجوع ( صمامات بلسان أو صمامات الحجز -8481.30 2 صمامات األمان أو الفائض-8481.40 : أدوات أخر - 8481.801 30 المنزلي لالستعمال أصناف صناعة الحنفيات ---0

8481.809 2 غيرها---0

2 أجزاء -8481.90 .، ذات آرات أو دواليب " بول بيرنج " مدحرجات 84.82 5 مدحرجات ذات آرات-8482.10 5 ت بدواليب مخروطيــة بمـا فيهــــا المخاريــــط والدواليـــــب المخروطية ، المجمعةا مدحرجـ-8482.20 5 مدحرجات بدواليب بشكل براميل-8482.30 5 مدحرجات بدواليب بشكل إبر-8482.40

Page 31 of 52

رمز النظام ئة الف الصنف المنسق

(%) 5 مدحرجات بدواليب إسطوانية-8482.50 5 )آرات مع دواليب ( غيرها ، بما فيها المدحرجات المشترآة -8482.80

: أجزاء -

5 آرات ، دواليب بشكل إبر ، دواليب إسطوانية--8482.91

5 غيرها--8482.99

ة 84.83 ل الحرآ دة نق ة ( أعم دة المرفقي ات واألعم دة الكام ا أعم ا فيه بائك ؛ ) بم ى وس ات ؛ آراس وآرنكروس وع الت ت اكج رات االحتك ن مغي ا م روس وغيره ب الت ب ؛ عل رات أو دوالي ى ذات آ ؛ براغ

ة رات مناول ة وبك ة للحرآ ارات منظم ة ؛ ط شيقات الهيدروليكي رات ذات التع ا المغي ا فيه سرعة بم الة دة الحرآ ة ألعم شقات ووصالت مناول شترك ؛ مع ار م ى إط ر ف ا البك ا فيه ة ، بم ا ( للحرآ ا فيه بم

) .صلية الوصالت المف

:، وآرنكات ) بما فيها أعمدة الكامات واألعمدة المرفقية ( أعمدة نقل الحرآة - 8483.101 معفاه المواد النسجية ومصنوعاتهاآلالت ---0

8483.109 10 غيرها---0

: آراسى مشتملة على مدحرجات ذات آرات أو دواليب - 8483.201 معفاه ومصنوعاتها المواد النسجيةآلالت ---0

8483.209 30 غيرها---0

: آراسى غير مشتملة على مدحرجات ؛ سبائك - 8483.301 معفاه المواد النسجية ومصنوعاتهاآلالت ---0

8483.309 30 غيرها---0

ى احتكاك تروس وعجالت - ة عل ـة المقدم ل الحرآــ ، عدا العجالت المســنــنة وغيرها من عناصر نقرات ا المغي ا فيه سرعة بم رات ال حدة ؛ براغى ذات آرات أو دواليب ؛ علب التروس وغيرها من مغي

:ذات التعشيقات الهيدورليكية

8483.401 معفاه المواد النسجية ومصنوعاتهاآلالت ---0

8483.409 10 غيرها---0

:فى إطار مشترك طارات منظمة للحرآة وبكرات مناولة للحرآة ، بمـا فيها البكر - 8483.501 معفاه المواد النسجية ومصنوعاتهاآلالت ---0

8483.509 10 غيرها---0

) :بما فيها الوصالت المفصلية( معشقات ووصالت مناولة ألعمدة الحرآة - 8483.601 معفاه المواد النسجية ومصنوعاتهاآلالت ---0

Page 32 of 52

رمز النظام ئة الف الصنف المنسق

(%) 8483.609 10 غيرها---0

:أجزاء مسننة ودواليب بسالسل وغيرها من عناصر نقل الحرآة المقدمة علي حدة ؛ عجالت - 8483.901 معفاه المواد النسجية ومصنوعاتهاآلالت ---0

8483.909 10 غيرها---0

دن ؛ 84.84 فواصل وما يماثلها من ألواح معدنية متحدة مع مادة أخرى أو مؤلفة من طبقتين أو أآثر من معامجموع ن الفواصل وم م م ى جعب أو ات أو أطق أة ف ب، مهي ة الترآي ا مختلف ة؛ يماثله ة مماثل أغلف

.فواصل آلية مانعة للتسرب

10 فـواصل وما يماثلها من ألواح معدنيـة متحدة مع مادة أخرى أو مؤلفة من طبقتين أو أآثر من معدن-8484.10 2 فواصل آلية مانعة للتسرب-8484.20 5 غيرها-8484.90

]84.85[

84.86ائق صنيع الرق صفة أساسية ألغراض ت زة مستخدمة حصرا أو ب ر" آالت وأجه ولز " ويف وقطع الب

"Boules " ة ال الشبة دوائر الكتروني ة أو لوحات متموصلة، أو األدوات شبة الموصلة، أو ال كامل .من هذا الفصل؛ أجزاء ولوازم ) ج (9 واألجهزة المذآورة في المالحظة اآلالتالعرض المسطحة؛

مفعاة " ويفر“ أو الرقائق (Boules) آالت وأجهزة لتصنيع البولز -8486.10 معفاة آالت وأجهزة لتصنيع األدوات شبة الموصلة أو الدوائر اإللكترونية المتكاملة-8486.20 معفاة آالت وأجهزة لتصنيع لوحات العرض المسطحة-8486.30 معفاة من هذا الفصل) ج (9 اآلالت واألجهزة المذآورة في المالحظة -8486.40 معفاة أجزاء ولوازم -8486.90

ـاس 84.87 ة أو أدوات تم ى موصالت أو عوازل أو وشائع آهربائي ة عل أجزاء آالت أو أجهزة، غير محتوي .ا الفصل أو غيرها من ترآيبات آهربائية ، غير مذآورة وال داخلة فى مكان آخر من هذ

2 للسفن أو للقوارب، وريشها) مراوح دافعة( رفاصات -8487.10 20 غيرها-8487.90

Page 33 of 52

الفصل اخلامس والثمانون الصوت أجهزة تسجيل وإذاعة الصوت ، أجهزة تسجيل وإذاعة آالت وأجهزة ومعدات كهربائية وأجزاؤها ؛

، وأجزاء ولوازم هذه األجهزة) تليفزيون ( والصورة فى اإلذاعة املرئية :مالحظات

: يشمل هذا الفصل ال - 1ـد والمسانــد وأ -أ ا؛ البطانيات والوسائ دفأة آهربائي ا من األصناف الم ا يماثله دام وم ة األق اس تدفئ آي

األلبسة، واألحذية وأغطية األذن واألصناف األخر المدفأة آهربائيا مما يلبس أو يدثر به اإلنسان ؛ ؛ 70.11 مصنوعات الزجاج الداخلة فى البند -ب ؛ 84.86 اآلالت واألجهزة من البند -ج واء من النوع المستعمل في األغراض الطبية أو الجراحية أو طب األسنان أو الطب أجهزة تفريغ اله -د

؛ أو) 90الفصل (البيطري .94 األثاث المدفــأ آهربائيا المذآور فى الفصل - هـ

، 85.40 ، 85.12 ،85.11 من جهة ، أو البنود 85.04 إلى 85.01إن األصناف التى قد تدخل فى البنود من - 2 . من جهة أخرى ، تتبع البنود الخمسة األخيرة 85.42 أو 85.41

ى ة تبق زائن المعدني ة ذات الخ واس الزئبقي ة األق ل بطريق ى تعم ار الت ات التي إن مقوم ك ، ف ع ذل وم .85.04داخلة فى البند

د - 3 شمل البن ادة 85.09ي ستعملة ع واع الم ن األن ة م ة التالي ة الكهربائي زة اآللي ط األجه راض فق ى األغ ف :المنزلية

ز -أ ان ةأجه ا آ ضر ، مهم ة والخ صارات الفواآ أآوالت وع ات الم احن وخالط ع األرضيات ومط تلمي ؛ وزنها

. آيلو جرام 20بوزن ال يتجاوز بشرط أن تكون األجهزة األخر -ب راوح واألجهزة ومع ذلك، ال د الم ذا البن ة (يشمل ه ة ) األغطي شافطة أو المبدل راوح ال للهواء بم

أجهزة ترشيح ـزودة ب ا، وإن آانت م د (مندمجة به سة ) 84.14البن زة تجفيف األلب البياضاتوأجهى )84.21البند (التى تعمل بالطرد المرآزى د (، آالت غسـل األوان ، آالت غسل البياضات )84.22البن

ى تعمال المنزل سة ذات اإلس د(واأللب ى ) 84.50 البن دون أباسطواناتوآالت الك د (اسطواناتو ب البند (أو) 84.20 ة ) 84.51البن د(وآالت الخياط صات الكهربائ) 84.52 البن د (ة يوالمق ) 84.67البن

).85.16البند (واألجهزة الحرارية الكهربائية :85.23 البند ألغراض- 4

صلبة ) " أ ( ة ال ارة ذات الحال ر الطي زين غي ة " (أدوات التخ ذاآرة اآلني ات ال ل بطاق الش" مث أو " فة ة اآلني شتمل في ") فالش " بطاقات التخزين االليكتروني هي أدوات تخزين مع مأخذ للتوصيل، ت

ة ذاآرات اآلني ر من ال ي واحدة أو أآث ل " (فالش " ذات الغالف عل في شكل ) Flash E2 Promمثة متكاملة مطبوعة وهي قد تشمل علي وحدة تحكم بشكل دائردوائر متكاملة مرآبة علي لوحة دائرة

ومكونات سالبة، مثل المكثفات والمقاومات؛ة ) ب( ات الذآي ارة البطاق ارد " إن عب مارت آ ن " س ر م دة أو أآث ا واح ج فيه ي أدم ات الت ي البطاق تعن

ة ة المتكامل دوائر االليكتروني شوائية (ال رة إضافية ع صغر، ذاآ الج منتهي ال رة (RAM)مع أو ذاآائق (ROM)قراءة فقط ي . )"تشب " في شكل رق وي عل د تحت ات ق ذه البطاق موصالت أو شريط ه

ه " مغنط أو هوائي م رة أخري " أنتن ة دائ ي أي شتمل عل ة أو ذات عناصر مندمجة ولكن ال ت موجب .سالبة

ي " المطبوعة ) الدارات(الدوائر " فإن 85.34ألغراض البند - 5 شكيل عل ا بالت دوائر المتحصل عليه هي الر مثل البصم أو الترسيب الكهرب (طباعة ي عملية قاعدة عازلة بواسطة أ ة ) ائي أو الحف أو بواسطة تقني

ة " الم الرقيق ر األف ات "دوائ ن المكون ا م اس أو بغيره أدوات تم اء أو ب لة للكهرب ر موص ، أو بعناصات (المطبوعة ات أو المقاومات أو المكثف ل المحث ا وفق نموذج سبق ) مث ا بينه صلة فيم ا أو مت بمفرده

ل العناصر شبه ( ، عدا العناصر التي يمكن أن تولد أو تقوم أو تعدل أو تضخم إشارة آهربائية إعداده مث ).الموصلة

Page 34 of 52

اء " الدوائر المطبوعة " وال تشمل عبارة ا أثن الدوائر المندمجة مع عناصر غير تلك المتحصل عليهة ة الطباع ات المن . عملي ات أو المحث ات أو المكثف شمل المقاوم ا ال ت ارات آم ع إش ل م ي تتعام ردة الت ف

ر مطبوعة . متقطعة زود بعناصر وصل غي دوائر المطبوعة يمكن أن ت إن ال ك ، ف دخل في . ومع ذل وياء 85.42البند ا أثن ة وسالبة متحصل عليه ي عناصر موجب وي عل الدوائر الرقيقة أو السميكة التي تحت

.العملية التقنية ذاتها د - 6 ق البن راض تطبي إن 85.36ألغ صرية أو " ف اف الب ابالت حالموصالت لأللي صرية أو آ اف الب زم األلي

ة " األلياف البصرية اف البصرية نهاي وم بتوليف األلي تعني الموصالت التي بطريقة ميكانيكية بسيطة تق .وال تؤدي وظيفة أخري ، مثل تضخيم أو إعادة توليد أو توليف اإلشارة. إلي نهاية في نظام خط رقمي

د - 7 شمل البن راء األ85.37ال ي دون سلك ذات األشعة الحم د لدوات ب تحكم عن بع رول" ل وت آنت ي " ريم ف . )85.43البند (خر أجهزة التليفزيون أو المعدات الكهربائية األ

: فإن 85.42 و 85.41تطبيق البندين ألغراض – 8به -أ ة ش تورات واألدوات المماثل ه والترانزس صمامات الثنائي ر ال لة تعتب به مالموص ن األدوات ش

الموصله التى تعتمد فى عملها على تغير قدرتها فى المقاومة تحت تأثير مجال آهربائى ؛ : هى " الدوائر اإللكترونية المتكاملة " –ب

دائرة - 1 ر ال ا عناص ون فيه ى تك ة الت ة الكتل ة األحادي دوائر المتكامل ة أو (ال صمامات الثنائي الةالترانزست ات أو الموصالت المترابط ات أو المكثف خ..ورات أو المقاوم ـا ) إل شأة فى آتلتهــ من

شط (وعـلى سطح مادة شبه موصله للكهرباء ) بصفة أساسية ( سيليكون المن ، زرنيخات مثل الر ) الجاليوم، سليكون الجرمانيوم ، فوسفايد األنديوم مما يجعل تلك العناصر متحده بصورة غي

قابلة للفصل؛ از - 2 ل ع ى حام ع عل ى تجم دوائر الت ة، وهى ال ة المهجن دوائر المتكامل د لال اج،(واح خزف زج

خ.. البة ) إل ر س ين عناص ا ب صل عملي ة للف ر قابل صورة غي ات، (وب ات، مقاوم مكثفخ..موصالت ة ) إل سميكة ، وعناصر موجب ة أو ال الم الرقيق ة األف ا بواسطة تقني متحصل عليه

ة، ترانز ( ة صمامات ثنائي ة الكتل ة أحادي ر متكامل خ ..ستورات، دوائ ا بواسطة ) إل متحصل عليه ؛تقنية أشباه الموصالت

وتكون متحدة لكل األغراض بواسطة موصالت متداخلة وآابالت توصيل متداخلة ، هذه الدوائر .يمكن أن تشتمل أيضا علي عناصر غير مترابطة

ة - 3 ددة الرقيق ة متع دوائر المتكامل شب"ال ة ال" ت دوائر المتكامل ن ال ر م ين أو أآث ن إثن ة م مكوني واحدة أو ل األغراض ، سواء آانت عل ا وتكون متحدة لك ا بينه صلة فيم ة المت أحادية الكتلر سالبة يس مع عناصر دوائ أآثر من األسطح العازلة مع أو بدون إطار من الرصاص ولكن ل

.أو موجبة ة ناف المعرف ـد األص ـل تبني ن أج دين وم ة للبن ى األولوي ة ، تعط ذه المالحظ ى ه ، 85.41 ف

د على أى بند آخر من بنود جدول التعريفة 85.42 ة البن ى يمكن ، 85.23، فيما عدا في حال الت .أن تشملها، وذلك بالنظر إلى وظيفتها بصفة خاصة

د - 9 ق البن ل تطبي ن أج ارة 85.48م إن عب ات " ف ستهلكة، ومجموع دة الم ا المول دة الخالي ا المول الخاليات( ستهلكة ) البطاري ة الم دخرات الكهربائي ستهلكة والم الحة " الم ر ص بحت غي ى أص ك الت ى تل ه

ادة ان إع دم إمك را لع ا أو إلستنفاذها أو ألى أسباب أخر أو نظ را لوجود آسر أو قطع به لإلستعمال نظ .شحنها

:ي بند فرعةمالحظدون أشرطة الكاسيت ال " قارئات" مشغالت 8527.12 ييشمل البند الفرع ا مضخم للصوت وب دمج به من

اد ال تتجاوز مكبر ة وذات أبع ة الكهربائي للصوت مندمجا بها، والقادرة على العمل بدون مصدر خارجى للطاق . مم 45× مم 100× مم 170

Page 35 of 52

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) ) . توليد الكهرباءعدا مجموعات(محرآات ومولدات آهربائية 85.01 2 )وات (W 37.5 محرآات قدرتها ال تزيد عن -8501.10 2 )وات (W 37.5تزيــد قدرتها عن " المتردد " محرآات شاملة للتـيارين المستمر والمتـناوب -8501.20 : محرآات أخر ذات تيار مستمر ؛ مولدات التيار المستمر - 2 )وات (W 750عن ال تزيد قدرتها --8501.31 2 )وات . ك ( K.W.75والتـتجاوز ) وات (W 750 تزيد قدرتها عن --8501.32 2 )وات. ك (K.W 375والتتجاوز) وات. ك (K.W 75 تزيد قدرتها عن --8501.33 2 )وات. ك ( K.W 375 تزيد قدرتها عن --8501.34 : محرآات أخر ذات تيار متـناوب ، بوجه واحد - 8501.401 30 ذات سرعة واحدة) وات (W 552الى ) وات (W 92 من ---0

8501.402 30 سرعات متعددة) وات (w 1000وحتى ) وات (w 37.5 تزيد قدرتها عن ---0

8501.403 2 محرآات آلالت الخياطة بالكالتـش ومحرآات فرملية ---0

8501.409 2 غيرها---0

:ـناوب متعددة األوجه محرآات أخر ذات تيار مت- ) :وات (W 750 ال تـزيد قدرتها عن --8501.518501.511 30 )وات (W 750حتى ) وات (W 552 محرآات أخر بقدرات من ---0

8501.512 2 محرآات آلالت الخياطة بالكالتـش ومحرآات فرملية ---0

8501.519 2 غيرها---0

) :وات. ك (K.W 75وال تـتجاوز) وات (W 750 تـزيد قدرتها عن --8501.528501.521 2 محرآات آلالت الخياطة بالكالتـش ومحرآات فرملية ---0

8501.522 30 ) وات. ك (K.W 74حتى ) وات (W 750 محرآات أخر بقدرات تزيد عن ---0

8501.523 2 .طلمبات االعماق لزوم ) hollow shaft(ـ ـ ـ المحرك الغاطس والمحرك الرأسى االجوف 0

8501.529 2 غيرها---0

2 ) وات . ك ( K.W. 75 تـزيد قدرتها عن -- 8501.53 : مولدات التيار المتناوب - 5 )أ . ف . ك ( K.V.A 75 ال تـزيد قدرتها عن --8501.61 5 )أ . ف . ك ( K.V.A 375وال تـتجاوز ) أ. ف . ك (K.V.A 75 تــزيـد قدرتها عن --8501.62 5 ) أ . ف . ك ( K.V.A 750وال تتجاوز ) أ. ف . ك (K.V.A 375 تـزيد قدرتها عن --8501.63 5 )أ . ف . ك ( K.V.A 750 تـزيد قدرتها عن --8501.64 .مجموعات توليد الكهرباء ومغيرات دوارة آهربائية 85.02

Page 36 of 52

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) محرآات ( ى ذات مكابس يــتم اإلشعال فيها بالضغط مجموعات توليد بمحرآات إحـــتراق داخل-

) :ديزل أو نصف ديزل

5 )أ . ف . ك ( K.V.A 75 ال تـزيد قدرتها عن --8502.11 5 )أ. ف. ك (K.V.A 375وال تتجاوز) أ.ف.ك (K.V.A 75 تزيد قدرتها عن--8502.12 5 ) أ . ف . ك ( K.V.A 375 تـزيد قدرتها عن -- 8502.13محرآات ( مجموعات توليد بمحرآات إحتراق داخلى ذات مكابس يتـم اإلشعال فيها بالشرر-8502.20

5 )إنـفجارية

: مجموعات توليد أخر - 5 تعمل بقوة الرياح--8502.31 5 غيرها--8502.39 5 مغيرات دوارة آهربائية-8502.40

صو 85.03 صرا أو ب ـتعمال ح دة لإلس زاء مع د أج ى البن ة ف ع اآلالت الداخل سية م د85.01رة رئي أو البن85.02.

8503.001 2 للمولدات والمغيرات --- 0

8503.002 : للمحرآات ---0

8503.002 20 )و. ك (K.W 18.4الى ) وات ( W 552 ثـالثـية األوجه بقدرة من ----1

8503.002 20 )وات ( W 552حتى ) وات ( W 92 أحادية األوجه من ----2

8503.002 2 غيرها----9

ووشائع تأثير ) مثل مقومات التيار " (إليكتروستاتيكية"محوالت آهربائية ومغيرات آهربائية ساآنة 85.04 ) .محثات ( آهربائى

30 لمصابـيح أو أنابـيـب الـتـفريغ ) باالست ( خانق تيار -8504.10 :ية سائلة محوالت ذات عوازل آهربائ- 5 ) أ . ف . ك ( K.V.A 650 التـزيد قدرتها عن --8504.21 5 ) أ . ف . ك ( K.V.A 10000وال تتجاوز ) أ. ف . ك (K.V.A 650 تزيد قدرتها عن --8504.22 5 ) أ . ف . ك ( K.V.A 10000 تزيد قدرتها عن--8504.23 : محوالت أخر - 5 )أ . ف . ك ( K.V.A 1رتها عن ال تزيد قد--8504.31 5 ) أ . ف . ك ( K.V.A 16وال تتجاوز ) أ . ف . ك ( K.V.A 1 تــزيد قــدرتهــا عن --8504.32 5 ) أ .ف . ك ( K.V.A 500وال تـتجاوز ) أ . ف . ك ( K.V.A 16 تـزيد قدرتها عن --8504.33 5 ) أ . ف .ك ( K.V.A 500 تـزيد قدرتها عن --8504.34 ) :إليكتروستاتيكية ( مغيرات آهربية ساآنه - 8504.401 معفاه ألجهزة المعالجة الذاتية للمعلومات ووحداتها، وألجهزة اإلتصاالت وغيرها من االجهزة---0

8504.409 5 غيرها---0

Page 37 of 52

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) :، أخر ) محثات ( وشائع تأثير آهربائى - 8504.5010

داد بالطاقة ألجهزة المعالجة الذاتية للمعلومات ووحداتها، وألجهزة اإلتصاالت لوحدات األم--- معفاه وغيرها من االجهزة

8504.509 5 غيرها---0

2 أجزاء-8504.90مغناطيسيات آهربائية ؛ مغناطيسيات دائمة وأصناف مهيأة لتصبح مغناطيسيات دائمة بعد مغنطتها ؛ 85.05

ومايماثلها من أدوات حمل أو تثبيت العدد، ذات مغناطيسية آهربائية أو أظرف وآالبات،ملزمات دائمة ؛ وصالت مناولة للحرآة ومعشقات ومغيرات السرعة وفرامل، ذات مغناطيسية آهربائية؛

.رؤوس روافع ذات مغناطيسية آهربائية

:ائمة بعد مغنطتها مغـناطيســـيات دائمة وأصناف مهـــيأة لتــصبح مغــــناطيســيات د- 2 من معدن--8505.11 5 غيرها--8505.19 5 وصالت مناولة للحرآة ومعشــقـــات ومغـــــيرات السرعة وفرامل ذات مغناطيسية آهربائية-8505.20 5 غيرها ، بما فى ذلك األجزاء-8505.90 .، مولدة للكهرباء ) بطاريات(خاليا ومجموعات خاليا 85.06 30 من ثانى أوآسيد المنجنيز -8506.10 30 من أوآسيد الزئبق-8506.30 30 من أوآسيد الفضة -8506.40 30 من الليـثـيوم -8506.50 30 هواء - من زنك -8506.60 30 ، أخر ) بطـاريـات ( خاليا ومجموعات خاليا -8506.80 10 أجزاء-8506.90 .آهربائية ، بما فى ذلك فواصلها ، سواء آانت مستطيلة أو مربعة أم ال ) عاتجما(مدخرات 85.07 30 مـدخــرات بالرصــاص ، مـن األنواع المسـتعمـلة إلطـــالق الحرآة فى المحرآات ذات المكابس -8507.10 30 مدخرات بالرصاص ، أخر -8507.20 5 آادميوم - مدخرات من النيكل -8507.30 5 حديد– مدخرات من النيكل -8507.40 5 مدخرات أخر -8507.80 : أجزاء -8507.908507.901 10 ـ ـ ـ مدخرات بالرصاص0

8507.909 2 ـ ـ ـ غيرها0

مكانس آهربائية 85.08 : بمحرك آهربائي مندمج بها-

30 لتر20ت سعة ال تتجاوز وات ولها آيس للتراب أو ذا 1500 بقدرة ال تتجاوز--8508.11 20 غيرها--8508.19

Page 38 of 52

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 5 مكانس آهربائية أخر-8508.60 : أجزاء-8508.70 10 للمكانس المنزلية--- 8508.7010 2 للمكانس الصناعية--- 8508.7090

ى 85.09 ائ أجهزة آهربائية لإلستعمال المنزل ا ي، ذات محرك آهرب دمج به انس الكه من ة ، بخالف المك ربائي .85.08الداخلة في البند

30 طواحين وخالطات المأآوالت ؛ عصارات الفواآه أو الخضر-8509.40 30 أجهزة أخر-8509.80 10 أجزاء-8509.90 .أجهزة حالقة، وأجهزة قص أو جز الشعر، وأجهزة إزالة الشعر، ذات محرك آهربائى مندمج بها 85.10 30 قة أجهزة حال-8510.10 30 أجهزة قص أو جز الشعر-8510.20 30 أجهزة إزالة الشعر-8510.30 10 أجزاء - 8510.90أجهزة ومعدات لإلشعال أو إطالق الحرآة، آهربائية، لمحرآات اإلحتراق الداخلى التى يتم اإلشعال 85.11

سية ووشائع اإلشعال مثل مغناطيسيات اإلشعال والمولدات المغناطي(فيها بالشرر أو بالضغط مثل الدينامو ومولدات (؛ مولدات ) وشمعات اإلحتراق أو شمعات التوهج ومحرآات إطالق الحرآة

.وقاطعات التيار من النوع الذى يستعمل مع هذه المحرآات ) التيار المتناوب

10 شمعات اإلحتراق-8511.10 5 ؛ دواليب مغناطيسية منظمة للحرآة" ينامو مغناطيسىد" مغناطيسيات إشعال ؛ مولدات مغناطيسـية -8511.20 10 موزعات ؛ وشائع إشعال-8511.30 10 محرآات إطالق الحرآة ، وإن آانت تعمل آمولدات-8511.40 5 مولدات أخر-8511.50 10 معدات وأجهزة أخر-8511.80 5 أجزاء-8511.90، أجهزة آهربائية لمسح )85.39عدا األصناف الداخلة فى البند ( ةأجهزة آهربائية لإلنارة أو اإلشار85.12

. الزجاج وإذابة الصقيع وإزالة البخار المتكثف، من األنواع المستعملة للدراجات أو السيارات

10 أجهزة إنارة أو إشارة مرئية من األنواع المستعملة فى الدراجات العادية-8512.10 5 أو إشارة مرئية ، أخر أجهزة إنارة -8512.20 5 أجهزة إشارة صوتية-8512.30 5 أجهزة مسح الزجاج وإذابة الصقيع وإزالة البخار المتكثف-8512.40 5 أجزاء-8512.90مثل الخاليا المولدة (مصابيح آهربائية قابلة للحمل مصممة للعمل بواسطة مصدر طاقة خاص بها 85.13

.85.12، عدا أجهزة اإلنارة الداخلة فى البند )مولدات المغناطيسيةالجافة أو المدخرات أو ال

2 مصابيح - 8513.10 2 أجزاء -8513.90

Page 39 of 52

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) الكهربائى أو " بالتأثير" بما فى ذلك تلك التى تعمل بالحث (ة للصناعة أوالمختبرات يأفران آهربائ85.14

المختبرات لمعالجــة المواد بالحرارة تعمــل ؛ أجهزة أخر للصناعة أو )بحجـز الشـحنة الكهربائيـة .الكهربائى أو بحجز الشحنة " بالتأثير " بالحث

) :بالتسخين غير المباشر( أفران ذات مقاومة حرارية - 8514.101 معفاه المستخدمة فى صناعة أجهزة أشباه الموصالت على رقائق أشباه الموصالت---0

8514.109 5 غيرها---0

:الكهربائى أو بحجز الشحنة " بالتأثير " أفران تعمل بالحث - 8514.201 معفاه المستخدمة فى صناعة أجهزة أشباه الموصالت على رقائق أشباه الموصالت---0

8514.209 5 غيرها---0

: أفران أخر- 8514.301 معفاه أجهزة للتسخين السريع لرقائق أشباه الموصالت---0

8514.309 5 غيرها---0

5 الكهربائى أو بحجز الشحنة " بالتـأثـير" أجهــزة أخــر لمعالجــة المــواد بالحرارة تعمل بالحث -8514.40 : أجزاء- 8514.901 معفاه 8514.3010 ألجهزة البند الفرعى ---0

8514.902 فاهمع 8514.2010 ، 8514.1010 لألفران الخاضعة للبندين ---0

8514.909 2 غيرها---0

بما فى ذلك تلك التى تعمل بالغاز المسخن (آالت وأجهزة لحام آهربائية ، وإن آانت قادرة على القطع 85.15، تعمل بحزم الليزر أو بغيرها من الحزم الضـوئية أو الفــوتونيــة أو بالموجات فــوق )آهربائيا

؛ آالت " الغاز المؤين " مغناطيسية أو بأقواس البالزما الصوتيــة أو بحزم إلكترونات أو بنبضات ) .المصهورة" (سيرميت"وأجهزة آهربائيـة للرش الســاخن للمعادن والخالئــط المعدنيــة الخزفية

) :عيدان لحام قاسية أو لينة ( آالت وأجهزة للحام بمعادن مالئة - 5 مسدسات ومكاوى اللحام--8515.11 5 غيرها --8515.19 : آالت وأجهزة للحام المعادن بالمقاومة - 5 ذاتية الحرآة آليا أو جزئيا--8515.21 5 غيرها --8515.29 ) :بما فيها أقواس البالزما ( آالت وأجهزة للحام المعادن بطريقة األقواس - 5 ذاتية الحرآة آليا أو جزئيا--8515.31 5 غيرها --8515.39 5 آالت وأجهزة أخر-8515.80 2 أجزاء-8515.90

Page 40 of 52

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) مسخنات فورية للماء أو مسخنات المياه المجمعة أو مسخنات غاطسة، آهربائية؛ أجهزة حرارية 85.16

آهربائية لتدفئة األماآن أو التربة، أو إلستعماالت مماثلة؛ أجهزة حرارية آهربائية لتصفيف الشعر ومجففات األيدى؛ مكاوى آهربائية؛ ) والمجعدات والمكاوى المسخنة لتمويج الشعرمثل المجففات (

أجهزة حرارية آهربائية أخر إلستعماالت منزلية؛ مقاومات حرارية آهربائية، عدا تلك الداخلة فى .85.45البند

30 مسخنات فورية للماء أو مسخنات المياه المجمعة، مسخنات غاطسة، آهربائية-8516.10 : أجهزة آهربائية لتدفئة األماآن أو التربة أو إلستعماالت مماثلة - 30 مشعات مدخرة للحرارة--8516.21 : غيرها --8516.298516.291 30 أجهزة آهربائية لتدفئة التربة لألغراض الزارعية---0

8516.299 30 غيرها---0

:عر أو لتجفيف األيدى أجهزة حرارية آهربائية لتصفيف الش- 30 مجففات شعر--8516.31 30 أجهزة أخر لتصفيف الشعر--8516.32 5 مجففات أيدى--8516.33 30 مكاوى آهربائية-8516.40 30 )ميكروويف( أفران تعمل بموجات متناهية الصغر -8516.50 30 وغاليات وشوايات ومحامص) سطحات الطبخ بما فيها م( أفـــــران أخر؛ أفران طبخ ومواقد -8516.60 : أجهزة حرارية آهربائية أخر - 30 أجهزة إعداد القهوة أو الشاى--8516.71 30 محامص خبز--8516.72 30 غيرها--8516.79 10 مقاومات حرارية آهربائية-8516.80 10 أجزاء -8516.90لشبكة التليفون المحمول أو للشبكات الالسلكية ا فى ذلك أجهزة الهاتف بم ،)تليفون(أجهزة للهاتف 85.17

ستقبال الصوت أو الصورة أو المعلومات األخر بما في ذلك أجهزة إاألخر ؛ األجهزة األخر إلرسال أو ، )لمحلية أو شبكة المنطقة الواسعةمثل، الشبكة ا(اإلتصاالت للشبكة ذات السلك أو الشبكة الالسلكية

. 85.28 أو 85.27 ، 85.25 ، 84.43دا أجهزة اإلرسال أو اإلستقبال الداخلة في البنود ما ع

:، بما في ذلك التليفون المحمول أو أجهزة الهاتف للشبكات الالسلكية األخر) تليفون( أجهزة هاتف - معفاه تليفون سلكية بسماعات يد بدون سلك أجهزة --8517.11 معفاة هاتف لشبكة المحمول أو للشبكات الالسلكية األخرأجهزة --8517.12 معفاه غيرها--8517.18

أجهزة أخر إلرسال أو استقبال الصوت أو الصورة أو المعلومات األخر بما في ذلك أجهزة اإلتصال - ) :مثل الشبكة المحلية أو شبكة المنطقة الواسعة(بسلك أو األجهزة الالسلكية

معفاة محطات قاعدة --8517.61

ستقبال أو لتحويل أو لالرسال أو إلعادة توليد الصوت أو الصورة أو المعلومات بما في إل أجهزة --8517.62 5 "سويتش " ذلك المقاسم

Page 41 of 52

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 5 غيرها--8517.69 معفاه أجزاء-8517.70فى هياآلها؛ سماعات وحواملها؛ مكبرات صوت، وإن آانت مرآبة ) ميكروفونات(مذياعات للصوت 85.18

رأس وسماعات أذن وسماعات وإن آانت متحدة بمذياع للصوت ، ومجموعات أو أطقم مؤلفة من وواحد أو أآثر من مكبرات الصوت ؛ مضخمات آهربائية للذبذبات " ميكرفون " مذياع صوت

.السمعية ؛ مجموعات آهربائية لتضخيم الصوت

:واملها وح) ميكروفونات( مذياعات للصوت - 8518.1010

ين --- ا ب داه م راوح م ردد يت ى HZ 300 ذات ت م 10يتجاوز ، بقطر ال KHZ 3.4 ال اع م الوارتف معفاه اإليصاالت مع أجهزة لالستعمال مم ، 3يتجاوز

8518.109 5 غيرها---0

: مكبرات صوت ، وإن آانت مرآبة فى هياآلها - 5 ، مرآبة فى هياآلها مكبرات صوت مفردة --8518.21 5 مكبرات صوت متعددة مرآبة فى نفس الهيكل--8518.22 : غيرها --8518.298518.2910

ين --- ا ب داه م رامح م ردد يت ة ، ذات ت دون أغلف رات صوت ب ى HZ300 مكب ، بقطر KHZ 3.4 ال معفاه مم ، لإلستعمال مع أجهزة اإلتصاالت50اليتجاوز

8518.299 5 غيرها---0

م - ذياع للصوت ، ومجموعات أو أطق سماعات رأس وسماعات أذن وسماعات ، وإن آانت متحدة بم : وواحد أو أآثر من مكبرات للصوت " ميكرفون " مؤلفة من مذياع صوت

8518.301 معفاه مجموعات يد خاصة بأجهزة الهاتف السلكية---0

8518.309 5 غيرها---0

5 مضخمات آهربائية للذبابات السمعية -8518.40 5 مجموعات آهربائية لتضخيم الصوت-8518.50 2 أجزاء-8518.90 .إذاعة الصوت تسجيل وأجهزة 85.19 5 أجهزة تعمل بالعمالت المعدنية أو بالعمالت الورقية أو ببطاقات اإلئتمان أو بوسائل الدفع األخر-8519.20 30 "مشغالت اإلسطوانات " ارة اإلسطوانات أجهزة إد-8519.30 معفاة أجهزة الرد علي المكالمات الهاتفية -8519.50

:أجهزة أخر - 5 أو بصرية أو أشباه موصالت ةغنطمتعمل بوسائط م --8519.81 :ها غير--8519.898519.891 2 مجهزة بوسائل آهروضوئية ألجهزة العرض السينمائي ---0

8519.899 30 غيرها ---0

]85.20[

Page 42 of 52

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) .أم ال) تيونر(، وإن آانت متضمنة مؤالف فيديو )فيديو(أجهزة تسـجيل أو إذاعة ، للصوت والصورة 85.21 30 تعمل بأشرطة ممغنطة-8521.10 20 غيرها-8521.90 85.19لداخلة فى البنود من أجزاء ولوازم معدة حصرا أو بصورة رئيسية لإلستخدام مع األجهزة ا85.22

.85.21الى

10 )إبر الحاآى( رؤوس صوت -8522.10 : غيرها - 8522.901 2 خاصة بأجهزة العرض السينمائى---0

8522.902 2 )ديك ميكانيزم( أجزاء مناولة األشرطة ---0

8522.909 10 غيرها---0

ر ط85.23 زين غي رطة ، أدوات تخ طوانات ، أش لبة ، اس ة ص ارة ذات حال ات الذ" ي مارت البطاق ة س آيارد ب "آ ك القوال ي ذل ا ف سجلة بم ت م ر وإن آان واهر األخ صوت أو الظ سجيل ال ر لت ائط األخ والوس.37إلنتاج االسطوانات المسجلة ، بإستثناء األصناف الداخلة في الفصل " ماستر"سطوانات األم االو

:ةمغنطموسائط - :مسارات ممغنطةقات مشتملة علي بطا --8523.218523.211 معفاة للحاسبات اآللية---0

8523.219 10 غيرها---0

معفاه غيرها --8523.29 5 وسائط بصرية -8523.40

:وسائط شبة موصلة - معفاة أدوات تخزين غير طيارة ذات حالة صلبة --8523.51 معفاة " سمارت آارد" البطاقات الذاآية --8523.52 معفاة غيرها --8523.59 معفاة غيرها -8523.80

]85.24[ لإلذاعة أو للتليفزيون ، وإن آانت مشتملة علي أجهزة إستقبال أو أجهزة أجهزة إرسال بالراديو 85.25

. مسجلةفيديو رقمية وآاميرات آاميرات ،آاميرات تليفزيونية الصوت ؛ ذاعة تسجيل وإ

: أجهزة إرسال - 8525.501 5 وسائط تراسلية من أجهزة الميكروويف---0

8525.502 معفاه )تليفزيون(أو اإلذاعة المصورة ) راديو( أجهزة إرسال، عدا أجهزة إرسال اإلذاعة ---0

8525.509 5 غيرها---0

معفاه إستقبالةجهزمشتملة علي أ أجهزة إرسال -8525.60

Page 43 of 52

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) :، آاميرات رقمية وآاميرات مسجلة ميرات تليفزيونية آا-

8525.801 معفاة آاميرات فيديو رقمية للصور الثابتة ---0

8525.809 5 غيرها ---0

.أجهزة رادار وأجهزة إرشاد مالحى بالراديو وأجهزة توجيه عن بعد بالراديو85.26 5 أجهزة رادار-8526.10 : غيرها - 5 أجهزة إرشاد مالحى بالراديو--8526.91 5 أجهزة توجيه عن بعد بالراديو --8526.92متحدة ، في ذات الغالف ، مع أجهزة تسجيل وإذاعة ، وإن آانت إلذاعةلأجهزة إستقبال بالراديو 85.27

.اتاعبأحد أصناف صناعة السالصوت أو

:يدون مصدر طاقة خارجبدرة على العمل قــــا) راديو ( أجهزة إســــتقبال لإلذاعة - 30 اسيت بحجم الجيبراديو آ مشغالت --8527.12 30 إذاعة الصوت وأزة تسجيل متحدة مع أجه أجهزة أخر --8527.13 30 غيرها--8527.19زة - تقبال أجه ة اس و( لإلذاع ل ) رادي ى العم ادرة عل ر ق دون غي ة ب صدر طاق ارجيم وع خ ن الن ، م

:) المرآبات(السيارات فيتعمل المس

5 تسجيل وإذاعة الصوتمتحدة مع أجهزة ل --8527.21 5 غيرها--8527.29 :غيرها - 30 متحدة مع أجهزة لتسجيل وإذاعة الصوت-- 8527.91 30 اتساعبأحد أصناف صناعة الغير متحدة مع أجهزة تسجيل أو إذاعة الصوت ولكن متحدة -- 8527.92

: غيرها --8527.991 معفاة االستدعاء للنداء أو التنبيه أو محمولة، استقبال أجهزة ---0

8527.999 30 غيرها---0

اإلرسال إستقبال ، غير مشتملة علي أجهزة ) بروجيكتور(عرض الصور أجهزة شاشات المونيتور و85.28أجهزة إستـقبـال اإلذاعة ت مشتملة علي ن آانوإأجهزة إستقبال اإلرسال التليفزيوني ؛التليفزيوني

.) فيديو(أو أجهزة تسجيل أو إذاعة للصوت أو الصورة ) راديو (

:بوب أشعة آاثود ن ذات أشاشات مونيتور - د --8528.41 ة في البن ة للمعلومات الداخل ة المعالجة الذاتي من النوع المستعمل حصرا وبصفة أساسية في أنظم

معفاة 84.71

5 غيرها --8528.49 : شاشات مونيتور أخر -

ة --8528.51 ة المعالجة الذاتي د من النوع المستعمل حصرا وبصفة أساسية في أنظم ة في البن للمعلومات الداخل معفاة 84.71

5 غيرها--8528.59 ) :بروجيكتور( المتحرآة أجهزة عرض الصور -

Page 44 of 52

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) د من النوع ا --8528.61 ة في البن ة للمعلومات الداخل ة المعالجة الذاتي لمستعمل حصرا وبصفة أساسية في أنظم

معفاة 84.71 10 غيرها-- 8528.69

وني - ال التليفزي تقبال لإلرس زة اس ون( أجه ة ) تليفزي تقبال اإلذاع زة اس ي أجه شتملة عل ت م ، وإن آان )فيديو(، أو أجهزة تسجيل أو إذاعة للصوت أو الصورة ) راديو(

30 غير مصممة لتشتمل علي جهاز عرض فيديو--8528.71 : غيرها ، ملونة--8528.728528.721 5 " ديكودر" وإن إشتملت علي وحدة حل شفرة " ريسيفر " أجهزة استقبال ---0

8528.722 30 بشاشة بالزما أوLCDذات شاشة بلورية سائلة ) تليفزيون( استقبال لالذاعة المصورة أجهزة ---0

8528.729 30 غيرها ---0

30 غيرها ، أبيض وأسود أو بألوان أحادية أخر--8528.73

ود من 85.29 ة فى البن زة الداخل سية مع األجه دة لإلستعمال حصرا أو بصورة رئي ى 85.25أجزاء مع ال85.28.

أجزاء معدة لإلستعمال مع هذه األصناف وعاآسات هوائيات من جميع األنواع ؛ " أنتينات" هوائيات - :

8529.101 معفاه المستخدمة مع أجهزة إرسال بالراديو ، للهاتف أو البرق" أنتينات" هوائيات ---0

8529.102 20 لألجهزة المنزلية والسيارات---0

8529.109 2 غيرها---0

: غيرها - 8529.901 2 ألجهزة الراديو والتليفزيون) نرتيو( مؤالف القنوات والمحطات ---0

8529.902 2 )ديك ميكانيزم ( أجزاء مناولة األشرطة ---0

8529.903 معفاه 8525.5020، 8527.9910 ، 8525.8010 ، 8525.60ية د الفرعو أجزاء ألجهزة البن---0

8529.909 10 غيرها---0

أو التحكم أو لتنظيم المرور، لطرق السكك الحديدية أجهزة آهربائية لإلشارة أو األمان أو الرقابة85.30عدا (وما يمـاثـلهــا أو الطرق البرية أو المائية الداخلية أو للمواقف أو لمنشآت الموانى أو المطارات

) .86.08ما يدخل منها فى البند

5 أجهزة لطرق السكك الحديدية ومايماثلها-8530.10 5 أجهزة أخر-8530.80 2 أجزاء-8530.90مثل األجراس والصفارات ولوحات الداللة أو البيان (أجهزة آهربائية للتنبيه بالصوت أو بالرؤية 85.31

.85.30 أو البند 85.12، عدا ما يدخل منها فى البند )وأجهزة التنبيه ضد السرقة أو الحريق

: أجهزة تنبيه ضد السرقة أو الحريق وأجهزة مماثلة - 8531.101 20 أجهزة تنبيه ضد السرقة وأجهزة مماثلة---0

Page 45 of 52

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 8531.109 5 أجهزة تنبيه ضد الحريق وأجهزة مماثلة---0

أو صمامات ثنائية باعثة ) LCD( لوحات الداللة أو البــيان المحتوية على أدوات ذات بللورات سائلة -8531.20 معفاه )LED(للضوء

5 أجهزة أخر -8531.80 : أجزاء - 8531.901 معفاه 8531.20 ألجهزة البند الفرعى ---0

8531.909 2 غيرها---0

) .الضبط المسبق(مكثفات آهربائية، ثابتة أو متغيرة، أو قابلة للتعديل 85.32 )هـيرتز (HZ 60/ 50 مكثفات ثابتة معدة لإلسـتعمال فى الدوائـر الكهربائية، ذات تردد قدره -8532.10

معفاه )مكثفات الطاقة) (آيلو فار (K var 0.5يمكنها إسـتـيعاب قـدرة تـفاعلية التــقل عن

: مكثفات ثابتة أخر - معفاه من تانتاليوم--8532.21 معفاه إلكتروليتية من ألومنيوم--8532.22 معفاه ذات عازل من خزف ذو طبقة واحدة--8532.23 معفاه ن خزف متعدد الطبقات ذات عازل م--8532.24 معفاه ذات عازل من ورق أو من لدائن--8532.25 معفاه غيرها--8532.29 معفاه )الضبط المسبق( مكثفات متغيرة أو قابلة للتعديل -8532.30 معفاه أجزاء-8532.90ومقاومات " يوستات الر"بما فى ذلك المقاومات المتغيرة مثل (مقاومات آهربائية غير حرارية 85.33

" ) .بوتنشيوميتر " قياس فرق الجهد

معفاه مقاومات ثابتة من آربون ، مكتلة أو ذات طبقة رقيقة-8533.10 : مقاومات ثابتة أخر - معفاه )وات (W 20 معدة لقدرة ال تزيد عن --8533.21 معفاه غيرها--8533.29 " :بوتنشيوميتر " ومقاومات قياس فرق الجهد " الريوستات " فة، بما فيها مقاومات متغيرة من أسالك ملفو- معفاه )وات (W 20 معدة لقدرة ال تزيد عن --8533.31 معفاه غيرها--8533.39 معفاه "بوتنشيوميتر " ومقاومات قياس فرق الجهد " الريوستات " مقاومات متغيرة أخر ، بما فيها -8533.40 معفاه أجزاء-8533.90 معفاه .مطبوعة " دارات " دوائر 8534.00مثل المفاتيح والمنصهرات (لتقسيم الدوائر الكهربائية أجهزة آهربائية لوصل وقطع أو لوقاية أو85.35

وصالت ووأجهزة إمتصاص الصدمات الكهربائية " التوتر"ومانعات الصواعق ومحددات الجهد V 1000يزيد عن " توتر"، لجهد )التوصيلعلب وتوصيل األخر وأصناف الالمآخذ الكهربائية

) .فولت(

) :فيوزات( منصهرات -

Page 46 of 52

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 8535.101 20 أمبير630 أمبير الى 63 من ---0

8535.109 5 غيرها---0

: قاطعات تيار ذاتية الحرآة - ) :آيلو فولت (K.V 72.5 لجهد يقل عن --8535.218535.211 10 ) آيلو فولت (K.V 24لجهد حتى ---0

8535.219 5 غيرها---0

5 غيرها--8535.29 : مفاتيح تقسيم ومفاتيح وصل وقطع التيار - 8535.301 10 ) آيلو فولت (K.V 24 لجهد حتى ---0

8535.309 5 غيرها---0

5 ت الكهربائيةوأجهزة إمتصاص الصدما" توتر " مانعات صواعق ومحددات جهد -8535.40 10 غيرها-8535.90قاطعات ،مثل المفاتيح(كهربائية لوصل وقطع أو لوقاية أو لتقسيم الدوائر الكهربائية الجهزة األ85.36

، مانعات الصواعق ، ومآخذ التوصيل ، الموصالت ، المنصهرات ،)يالىر(التيار ذاتية الحرآة ؛ ) فولت ( V 1000 تجاوزال ي" توتر" ، لجهد )يلماسك اللمبات والموصالت األخر، علب التوص

.موصالت لإللياف البصرية آابالت أو حزم األلياف البصرية

) :فيوزات( منصهرات - 8536.101 20 أمبير63 أآثر من ---0

8536.109 5 غيرها---0

10 قاطعات تيار ذاتية الحرآة -8536.20 5 لدوائر الكهربائية أجهزة أخر لوقاية ا-8536.30 ) :ريالى ( مرحالت - 10 )فولت ( V 60اليزيد عن " توتر " لجهد --8536.41 10 غيرها--8536.49 : مفاتيح آهربائية أخر - 8536.5010

ر 63 الى 6 مفتاح صغير من --- البريزة - فولت ، زر جرس 380 / 220 أمبي اح ب ع ( - مفت الجمي 20 )ينو بنظام الدوم

8536.5020

صريا " دارات" مفاتيح آهربائية للتيار المتناوب تتألف من دوائر --- اتيح (إدخال وإخراج مرتبطة ب مف معفاه )للتيار المتناوب بثايرستور معزول

8536.5030

ألف من ترانزستور وشر --- ة للحرارة، تت ة المتحمل اتيح الكهربائي يحة مفاتيح آهربائية ، بما فيها المف معفاه فولت1000معدة لضغط اليزيد عن ) تقنية بطاقة على بطاقة(منطقية

8536.504 معفاه أمبير11مفاتيح مفصلية الكتروميكانيكية معدة لتيار التـزيد شدته عن ---0

8536.509 5 غيرها---0

) :قوابس ومقابس ( ، وصالت مآخذ آهربائية )دوى(قواعد لمبات - 20 ) دوى ( قواعد لمبات --8536.61

Page 47 of 52

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) : غيرها --8536.698536.691 معفاةالمطبوعة " الدارات " للكوابل المحورية وللداوئر ) مقابــس وقــوابـس( وصالت مآخذ آهربائيـــة ---0

8536.699 5 غيرها---0 10 الموصالت لأللياف البصرية ، آابالت أو حزم األلياف البصرية - 8536.70 : أجهزة أخر-8536.90 معفاة مجسات الرقائق---8536.9010 معفاة عناصر الربط لألسالك والكابالت--- 8536.9020 5 غيرها--- 8536.9090، مناضد، خزائن وغيرها من حوامل، مزودة بجهازين أو أآثر من األجهزة "تابلوهات"لوحات 85.37

، للتحكم أو التوزيع الكهربائى، بما فيها تلك التى 85.36 أو 85.35الداخلة فى أحد البندين ( ، أجهزة التحكم الرقمية ، عدا أجهزة التحويل 90تتضمن أدوات أو أجهزة داخلة فى الفصل

.85.17الداخلة فى البند ) سنترالت

) :فولت (V 1000يزيد عن ال" توتر " لجهد - 8537.101 معفاة ومصنوعاتها النسجية الموادوأجهزة آلالت ---0

8537.109 10 غيرها---0

10 ) فولت (V 1000يزيد عن " توتر " لجهد -8537.20 85.36 أو 85.35أجزاء معدة لإلستعمال حصرا أو بصفة رئيسية مع األجهزة الداخلة فى البنود 85.38

.85.37أو

، 85.37ها من الحوامل لألصناف الداخلة فى البند ، مناضد، خزائن وغير"تابلوهات " لوحات -8538.10 5 غير مزودة بأجهزتها

5 غيرها-8538.90لمبات وأنابيب آهربائية، تضئ بتوهج الشعيرات أو بالتفريغ، بما فى ذلك األصناف المسماة 85.39

ء ؛ لمبات واللمبات واألنابيب ذات األشعة فوق البنفسجية أو األشعة تحت الحمرا" مصابيح مقفلة" .قوسية

Sealed Beam( 5( مصابيح مقفلة -8539.10 لمبات وأنابيب أخر، تضئ بتوهج الشعيرات ، بإستثناء اللمبات ذات األشعة فوق البنفسجية أو -

:األشعة تحت الحمراء

10 هالوجينية بالتنجستين--8539.21 : فولت 100يزيد عن " توتر" هد وات، ولج200 غيرها، بقدرة التزيد عن --8539.228539.221 5 لمبات بيان--- 0

8539.229 30 غيرها--- 0

5 غيرها --8539.29 : لمبات وأنابيب تضئ بالتفريغ، عدا اللمبات ذات األشعة فوق البنفسجية- :ساخن " آاثود " ، ذات قطب سالب " فلورسنت " لمبات وأنابيب --8539.318539.311 30 وات ، لمبات الفلورسنت المضغوطة الموفرة للطاقة40 - 18 لمبات الفلورسنت العادية ، من ---0

8539.319 5 غيرها---0

Page 48 of 52

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 5 لمبات ببخار الزئبق أو الصوديوم ؛ لمبات بهاليدات معدنية--8539.32 5 غيرها--8539.39 :لحمراء ؛ لمبات قوسية لمبات وأنابيب ذات أشعة فوق البنفسجية أو تحت ا- 5 لمبات قوسية--8539.41 5 غيرها--8539.49 5 أجزاء - 8539.90مثل (ساخن أو بارد أو ضوئى " آاثـود" صمــامات وأنابيـب إلكــترونيــة ذات قطــب سالب 85.40

مقومة المعبأة ببخار الصمامات واألنابيب المفرغة أو المعبأة ببخار أو غاز، واألنابيب والصمامات ال، عــدا تلك ) الزئبق وأنابيب األشعة الكاثودية وصمــامات وأنابيــب الكامــيرات التــليفــزيونيـة

.85.39الداخلة فى البند

تقبال اإلذاعة المصورة - ون ( أنابيب األشعة الكاثودية ألجهزة إس ك أنابيب األشعة )تليفزي ا فى ذل ، بم ) :فيديو مونيتور( عرض الفيديو الكاثودية لشاشات

2 باأللوان--8540.11 2 باألبيض واألسود أو بألوان أحادية أخر--8540.12 2 أنابيب الكاميرات التليفزيونية ؛ أنابيب تحويل أو تقوية الصورة؛ أنابيب أخر ذات آاثود ضوئى-8540.20ل أنابيب عرض المعلومات والرسوم البيانية -8540.40 شاشة بتباعد يق ، باأللوان ، تظهر نقاط فوسفورية على ال

2 مم0.4عن

2 أنابيب عرض المعلومات والرسوم البيانية ، باألبيض واألسود أو بألوان أحادية أخر-8540.50 2 أنابيب أشعة آاثودية أخر-8540.60صغر - ة ال ات متناهي ب للموج ف" أنابي رون وا" (ميكرووي ل المجنيت ات مث ب الموج سترون وأنابي لكلي

:، عدا أنابيب التحكم الشبكى )المتنقلة والكرسينوترون

2 مجنيترون--8540.71 2 آليسترون--8540.72 2 غيرها--8540.79 : أنابيب وصمامات أخر - 2 أنابيب وصمامات ألجهزة اإلستقبال أو ألجهزة التضخيم--8540.81 2 غيرها--8540.89 : أجزاء - 2 ألنابيب األشعة الكاثودية--8540.91 2 غيرها--8540.99ضوء، 85.41 ة؛ أدوات شبه موصلة حساسة لل صمامات ثنائية وترانزستورات وأدوات شبة موصلة مماثل

شكل لوحات؛ أة ب ة فى شكل وحدات أو مهي بما فى ذلك الخاليا الضوئية الفولتائية، وإن آانت مجمع . آهربائية مرآبة -ات ثنائية باعثة للضوء؛ بللورات بيزو صمام

معفاه صمامات ثنائية ، عدا الصمامات الثنائية الحساسة للضوء أو الباعثة للضوء-8541.10 : ترانزستورات ، عدا الترانزستورات الحساسة للضوء - معفاة وات1 ذات معدل تبدد يقل عن --8541.21 معفاة يرها غ--8541.29 معفاة ، عدا األدوات الحساسة للضوء " تراياك"و " دياك"و " ثايرستورات" مقومات ترانزستورية -8541.30

Page 49 of 52

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) ة فى -8541.40 ة، وإن آانت مجمع ضوئية الفولتائي ا ال ك الخالي ا فى ذل أدوات شبه موصلة حساسة للضوء، بم

معفاة ة للضوءشكل وحدات أو مهيأة بشكل لوحات؛ صمامات ثنائية باعث

معفاة أدوات شبه موصلة أخر-8541.50 معفاة آهربائية مرآبة- بللورات بيزو -8541.60 معفاة أجزاء-8541.90 .متكاملة إليكترونية " دارات " دوائر 85.42

:إليكترونية متكاملة " دارات " دوائر - م وإن آانت متحدة --8542.31 ة أو مضخ معالجات وأجهزة تحك ر منطقي ات ممع ذاآرات أو محوالت أو دوائ

معفاة أو دوائر للساعة أو للتوقيت أو الدوائر األخر " ر يأمبلفا" صوت معفاة ذاآرات --8542.32 معفاة )ريأمبلفا( مضخمات صوت --8542.33 معفاة غيرها-- 8542.39 معفاه أجزاء-8542.90

زة 85.43 ذا ذةآهربائيآالت وأجه ن ه ر م ان آخ ى مك ة ف ذآورة وال داخل ر م ذاتها، غي ة ب ائف قائم ات وظ الفصل

5 مسرعات الجزيئات - 8543.10 5 مولدات إشارات-8543.20ة - ات المعلق ائى للجزيئ ال الكهرب ائى أو اإلنتق ل الكهرب آالت وأجهزة لطالء المعادن آهربائيا أو للتحلي

) :فوريسيز إليكتر(

8543.301 معفاه أجهزة للحفر الرطب ، تحسين ، نزع ، تنظيف أشباه الموصالت ولوحات العرض المسطحة---0

8543.309 5 غيرها---0

:أخر وأجهزة آالت - 5 " ديكودر" أجهزة حل الشفرة --- 8543.7010 معفاة "قاموس" أجهزة آهربائية وظيفتها الترجمة أو إعطاء معاني الكلمات --- 8543.7020 5 غيرها--- 8543.7090

: أجزاء - 8543.901 معفاه 8543.3010 ألجهزة البند الفرعى ---0

8543.909 2 غيرها---0

ـزولة ) بما فى ذلك الكابالت متحدة المحور (أسالك وآابالت معزولة 85.44 ـالت المعـ ا من المــوصـ وغيرهأدوات توصيل )طلية بالميناء أو اللك أو المؤآسدة بمــا فى ذلك الم ( للكهــربــاء ، وإن آانت مزودة ب

ة مع طرفية؛ آابالت من ألياف بصرية مصنعة من ألياف مغلف آل منها على حدة، وإن آانت مجمع .موصالت آهربائية أو مزودة بأدوات توصيل طرفية

" :بوبيناج " أسالك للف البوبينات - :اس من نح --8544.118544.111 2 ـ ـ ـ سلك نحاس مطلى لزوم ملفات العدادات0

8544.119 10 ـ ـ ـ غيرها0

10 غيرها--8544.19 : آابالت متحدة المحور وغيرها من موصالت آهربائية متحدة المحور -

Page 50 of 52

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 8544.201 5 ف. ك 132 آابالت تحت األرض أو بحرية يزيد جهدها عن ---0

8544.209 10 غيرها---0

5 مجموعات أسالك لشمعات اإلحتراق ومجموعات أسالك أخر من األنواع المستعملة فى وسائل النقل-8544.30 : فولت 1000تجاوز يال موصالت آهربائية أخر، لجهد - :جهزة بموصالت م--8544.42

د ال يتجاوز --- 8544.4210 ستعمل فولت 1000 موصالت آهربائية أخر ، بجه وع الم زة بموصالت من الن مجه معفاة لالتصاالت

10 غيرها--- 8544.4290 :غيرها --8544.49 معفاة من النوع المستعمل لالتصاالت ---8544.4910 10 غيرها---8544.4990 10 فولت 1000يزيد عن " توتر " موصالت آهربائية أخر، لجهد -8544.60 معفاة ألياف بصرية آابالت من-8544.70دة 85.45 ا المول ات " أقطاب من فحم، فحمات المسح، فحمات اللمبات، أو فحمات مجموعات الخالي البطاري

واع " ن األن ه، م دن أو بدون ت بمع واء آان م، س ن الفح ره م ن غي ت أو م ن جرافي ر م وأصناف أخ .المستعملة فى األغراض الكهربائية

: أقطاب - 2 من األنواع المستعملة لألفران--8545.11 2 غيرها--8545.19 2 فحمات مسح-8545.20 2 غيرها-8545.90 .عازالت للكهرباء من جميع المواد 85.46 2 من زجاج -8546.10 : من خزف - 8546.201 2 ف فأآثر. ك 10 للجهود من ---0

8546.209 30 غيرها---0

: غيرها - 8546.901 2 ف فأآثر. ك 10 من مطاط سليكونى للجهود من ---0

8546.909 10 غيرها---0

ة، وإن 85.47 واد عازل ا من م ة، مصنوعة آلي دات الكهربائي زة والمع آلالت واألجه اء ل ة للكهرب قطع عازل آتلة المادة أدمجت فى ) مثل القواعد الملولبة للمبات (آانت محتوية على قطع معدنية بسيطة للتجميع

ائى ووصالتها، 85.46العازلة أثناء القولبة، عدا العازالت الداخلة فى البند د الكهرب ؛ أنابيب للتمدي .من معادن عادية مبطنة بمواد عازلة

: قطع عازلة من خزف - 8547.101 5 أجزاء صينى لشمعات اإلحتراق---0

Page 51 of 52

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 8547.109 10 غيرها---0

10 ازلة من لدائن قطع ع-8547.20 10 غيرها-8547.90دة 85.48 ا المول دة ومجموعات الخالي ا المول ات " فضالت وخردة الخالي ة؛ " البطاري دخرات الكهربائي والم

زاء ستهلكة ؛ أج ة م دخرات آهربائي ستهلكة ، م دة م ا مول ات خالي ستهلكة، مجموع دة م ا مول خالي .ال داخلة فى مكان آخر من هذا الفصل آهربائية لآلالت أو األجهزة، غير مذآورة و

دة -8548.10 ا المول ات " فضالت وخردة الخاليا المولدة ومجموعات الخالي ة ؛ " البطاري دخرات الكهربائي والم 2 ، مدخرات آهربائية مستهلكة " بطاريات " خاليا مولدة مستهلكة ، مجموعات خاليا مولدة مستهلكة

2 غيرها-8548.90

Page 52 of 52

القسم السابع عشر معدات نقل

:مالحظات د ال - 1 ى البن ة ف سم األصناف الداخل ذا الق شمل ه ق 95.08 أو 95.03 يني ات والمزال شمل الزحاف ا الي ، آم

.95.06واألصناف المماثلة الداخلة فى البند دة بوض " أجزاء أو لوازم " تعتبر ال - 2 سم ، وإن آانت مع ذا الق وح لإلستعمال فى بالمعنى المقصود فى ه

:معدات النقل، األصناف التالية د (الفواصــل والحلقــات ومايماثلها من جميع المواد -أ ا أو البن ذلك ) 84.84بند المادة المكونة منه وآ

؛)40.16البند (األصناف األخر من مطاط مبرآن عدا المطاط المقسى سم الخامس 2 بالمعنى المقصود فى المالحظة األجـزاء واللوازم المعـدة لإلستعماالت العامة -ب من الق

؛) 39الفصل (واألصناف المماثلة من لدائن ) القسم الخامس عشر( عشر، من معادن عادية ؛) العدد ( 82أصناف الفصل -ج ؛83.06أصناف البند -د

ــا؛ األصناف الداخلة فى وآذلك أجزاؤهـ84.79 حتى 84.01 اآلالت واألجهزة الداخلة فى البنود من -هـ دين د 84.82 أو 84.81البن ى البن ـلة ف ـاف الداخـ ن 84.83 ؛ األصنـ زاء م شكل أج شرط أن ت ، ب

المحرآات ؛ ؛) 85الفصل (اآلالت والمعدات الكهربائية -و ؛90األصناف الواردة فى الفصل -ز ؛91أصناف الفصل -ح ؛) 93الفصل (األسلحة -ط أو ؛94.05أجهزة اإلنارة وأجزاؤها الداخلة فى البند -ى ) .96.03البند (الفراجين من األنواع المستعملة آأجزاء للمرآبات -ك

، التنبطق على األجزاء 88 حتى 86بالمعنى المقصود فى الفصول من " أجزاء أو لوازم " إن عبارة - 3ك الفصول واللوازم غير المالئمه لإلستخدام حصرا أو ب سية مع أصناف تل ا األجزاء . صورة رئي أما ك الفصول ، فإنه ود تل واللوازم التى تبعا لمواصفاتها قد ينطبق عليها توصيف بندين أو أآثر من بن .يجب أن تبند تبعا للبند الذى يتوافق مع إستعمالها الرئيسى

:من أجل تطبيق أحكام هذا القسم - 4ى الطرق إن المرآبــا ) أ ( ت المصممــة خصيصا للســير على الطرق البرية وفى نفس الوقت عل ؛87الحديدية، يجب أن تبند فى بندها المالئم من الفصل ؛87إن السيارات البرمائية ذات المحرك تبند فى بندها المالئم من الفصل ) ب( ة إن الطائرات المصممة خصيصا بحيث يصبح من الممك ) ج( ات للطرق البري ن إستخدامها آمرآب .88تبند فى بندها المالئم من الفصل

:تبند المرآبات ذات الوسائد الهوائية ضمن هذا القسم مع المرآبات األآثر مماثلة لها وفقا لما يلى - 5 ؛)ةالقطارات ذات الوسائد الهوائي( إذا آانت مصممة للسير فوق طريق موجه 86فى الفصل -أ إذا آانت مصممة للسير فوق اليابسة أو فوق اليابسة والماء معا ؛87فى الفصل -ب إذا آانت مصممة للسير فوق المــاء ، وإن آــانت قادرة على الرسو على 89فى الفصل -ج .الشواطئ أو األرصفة العائمة أو قادرة أيضا على السير فوق الجليد

وازم خاصة تبنـــد أجزاء ولوازم المرآبات ذات الوسائد الهوائية بنفس الطريقة آما لو آانت أجزاء ول .وفقا لألحكام السابقة المرآبات ذات الوسائد الهوائية بتــلك المرآبــات التى ستخضع لبندها

دات الث د المع ا تبن ا مثلم ة وترآيباته ة لطرق القطارات ذات الوسائد الهوائي دات الثابت ـابتة وتـبند المع ـه الخاصة تحكم والتوجي ة وال ان والرقاب ارة واألم زة اإلش د أجه ا ، وتبن ة وترآيباته سكك الحديدي ـوط ال لخطه تحكم والتوجي ة وال ان والرقاب ارة واألم زة اإلش د أجه ا تبن ة مثلم ائد الهوائي ارات ذات الوس ـرق القط بط

.الخاصة بخطوط السكك الحديدية

Page 1 of 14

الفصل السادس والثمانون ات وعربات ومعدات السـكك احلديدية أو ما مياثلهــا ،قاطر

وأجزاؤهـا ؛ أجهزة إشـارة آليــة أو كهرو آليـة لطرق املواصـالت

:مـالحظـات :ال يشـمل هذا الفصـــل - 1

العوارض من خشب أو من خرسانة، للسكك الحديدية أو ما يماثلها، القطاعات من خرسـانة للطرق -أ ؛) 68.10 أو البند 44.06البند (لخاصة بالقطارات ذات الوسائد الهوائية الموجهة ا

أو؛ 73.02 اللوازم اإلنشائية من حديد أو صلب للسكك الحديدية أوما يماثلها الداخلة فى البنــد -ب .85.30 األجهزة الكهربائية لإلشـارة أو األمان أو الرقابة أو التوجيه ، الداخلـة فى البنــد -ج

: ، فيمـا يشــمل 86.07 يشـمل البنــد - 2

الدواليب والمحاور المرآبة عـلى عجالتها واألطواق المعدنية ومراآز ) العجالت(المحاور والدواليب - أ وأجزاؤهـا األخــر ؛) الصرة المعدنية للعجالت(

؛" ت بوجيا-بيسل " أو " البوجيات " الهياآل والهياآل السفلية ، القواعد -ب ؛) الفرامـل(علب المحاور ؛ أجهـزة اإليقـاف -ج المحاجن وأجهزة القطر األخر ووصالت الممرات بين العربـات ؛؛صدامات العربات -د

.أجــزاء األبـــــدان -هـ : ، فيما يشـمل 86.08أعاله يشمل البند ) 1( مع مراعاة أحكام المالحظـة - 3

اع الخطوط المجمعة -أ اييس إرتف ة لألرصفة ومق صدامات الثابت ، والصوانى والجسور الدوارة ، وال حمولـة العربـات ؛

ارة -ب دة اإلش سيمافورات"أعم ة "ال ارة اآللي راص اإلش ات وأق ية، لوح ل األرض زة التحوي ، أجها ا فيه ة بم زة اآللي ن األجه ـيرها م ارة وغـ تحكم واإلش اط ال وط، نق ة(للخط ا) الكهروآلي رة لإلش

ة أو األمان أو التحكم فى المرور لخطـــوط الســكك الحديدية والترام والطرق البرية والطرق المائيالداخلية وتجهيزات المواقف أو إنشـاءات الموانى أو المطـارات ، وإن آانت مجهزة بلوازم لإلنارة

.الكهربائية

Page 2 of 14

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

%)( .قاطرات للسكك الحديدية تزود بالطاقة من مصدر خارجى أو بواسطة مدخرات آهربائية 86.01 2 تزود بالطاقة من مصدر خارجى للكهرباء-8601.10 5 تزود بالطاقة بواسطة مدخرات آهربائية-8601.20 " .تندر " قاطرات أخر للسكك الحديدية ؛ عربات تموين 86.02 2 اطرات ديزل آهربائية ق-8602.10 2 غيرها-8602.90 .86.04عربــات ذاتية الدفع للسكك الحديدية أو ما يماثلها ، عدا ما يدخل منها فى البند 86.03 5 تزود بالطاقة من مصدر خارجى للكهرباء-8603.10 5 غيرها-8603.90مثل ورش ( يماثلها، وإن آانت ذاتية الدفع مرآبات الخدمة أو الصيانة للسكك الحديدية أو ما8604.00

التصليح وعربات ذات روافع وعربات دك الحصى وعربات صف الخطوط وعربات التجــارب ) .ومرآبات لفحص وإختبار خطوط السكك الحديدية

5

وغيرها يماثلها للمسافرين ، غير ذاتية الدفع ؛ عربات األمتعة أو البريد عربات سكك حديدية أو ما8605.00بإستـثـناء (، غــير ذاتيــة الدفع يماثلها، معدة إلســتعمـاالت خاصــة من عربات السكك الحديدية أو ما

) .86.04ما يدخل منها فى البند 10

.عربات سكك حديدية أو ما يماثلها لنقل البضائع، غير ذاتية الدفع 86.06 10 عربات صهاريج وما يماثلها-8606.10 10 8606.10 ي عربات ذات تفــــريغ ذاتى ، عــدا ما يدخل منها فى البند الفــــرع-8606.30 : غيرها - 10 مغطاة ومغلقة--8606.91 10 سم60 مفتوحة ، ذات جوانب ثابتة يزيد إرتفاعها عن --8606.92 10 غيرها--8606.99 .يدية أو مايماثلها أجزاء لقاطرات ومرآبات وعربات السكك الحد86.07 :ومحاور وعجالت، وأجزاؤها " بوجيات -بيسل " و " بوجيات " قواعد - 5 ، للجر) محاور حاملة( بوجيات -وبيسل ) هياآل حاملة( بوجيات --8607.11 5 ، أخر) محاور حاملة( بوجيات -وبيسل )هياآل حاملة( بوجيات --8607.12 5 ذلك األجزاء غيرها ، بما فى--8607.19 : فرامل وأجزاؤها - 5 فرامل هوائية وأجزاؤها--8607.21 5 غيرها--8607.29 5 محاجن وغيرها من أجهزة القطر، صدامات ، وأجزاؤها-8607.30 : غيرها - 5 للقاطرات--8607.91 5 غيرها--8607.99

Page 3 of 14

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

%)( لإلشارة ) بما فيها الكهروآلية(ما يماثلها ؛ أجهزةآلية معدات ثابتة لخطوط السكك الحديدية أو 8608.00

واألمان والرقابة والتحكم وتنظيم المرور لخطوط السكك الحديــديــة وما يماثـــلها ، للطرق البريــة .أو المائيــة الداخليـة أو للمواقف أو لمنشآت الموانى أو المطارات ؛ أجزاؤها

5

مصممة ومجهزة خصيصا للنقل بوسيلة أو أآثر من ) حاويات نقل السوائل بما فى ذلك ( حاويات 8609.00 10 .وسائل النقل

Page 4 of 14

الفصل السابع والثمانون وأجزاؤها ولوازمها سيارات وجرارات ودراجات ومركبات وعربات أخر ،

:مالحظات

.يماثلها يشمل هذا الفصل المرآبات المصممة للسير فقط على خطوط السكك الحديدية أو ما ال - 1 الجرارات " من أجـل تطبيــق أحكام هذا الفصل، يقصد - 2 ات ا " ب صفة أساسية لجر أو ، المرآب لمصممة ب

ذور دفع مرآـبــات أو عربــات أخر أو أحمال ، وإن آــانت تحتوى على تجهيزات ثانوية لنقل العدد أو الب . للجرار الرئيسي باالستخدامأو األسمدة أو غيرها من األصناف، مما يرتبط

ى الب رارات ف ى الج ب عل صممة ألن ترآ ل الم د إن اآلالت وأدوات العم ة 87.01ن دات قابل ، آمع

.للتبـديل، تبـــقى داخلة فى بنودها الخاصة، حتى وإن قدمت مع الجرار، سواء آانت مرآبة عليه أم ال ود من " شاسيهات " تدخل هياآل - 3 ادة، فى البن ى غرف للقي 87.04 حتى 87.02السيارات المحتوية عل

.87.06وليس فى البند د - 4 ين 87.12يشمل البن ال ذات العجلت ـات لألطف ـع الدراجـ ـدخل فى . جميــ ال األخر فتـ ا دراجات األطف أم

.95.03البند

Page 5 of 14

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) ) .87.09عدا العربات الجرارة الداخلة فى البند (جرارات 87.01 5 )موتوآيلتور ( جرارات صغيرة -8701.10 5 جرارات طرق للمقطورات الـنصفية-8701.20 5 جرارات بجـنـازير-8701.30 5 غيرها - 8701.90 .سيارات معدة لنقل عشرة أشخاص أو أآثر بما فيهم السائق 87.02 40 )ديزل أو نصف ديزل ( مجهزة بمحرآات إحتراق داخلى ذات مكابس يتم اإلشعال فيها بالضغط -8702.10 40 غيرها-8702.90عدا ( وغيرهامن العربات السيارة المصممة أساسا لنقل األشخاص ) خاصة ( سيارات رآوب 87.03

.وسيارات السباق " األستيشن"، بما فى ذلك سيارات ) 87.02الداخلة فى البند

األشخاص فى مالعب ســـيارات مصممة خصيصا للســــير على الثـــلج ؛ سيارات خاصة لنــقل-8703.10 5 الجولف ، وسيارات مماثلة

: سيارات أخر، مجهزة بمحرآات إحــتراق داخلى ذات مكابس متـناوبة يـتم اإلشعال فيها بالشرر - 40 3 سم1000تـتجاوز سعة إسطواناتها ال--8703.21 : 3 سم 1500 وال تـتجاوز 3 سم1000 سعة إسطواناتها تـزيد عن --8703.22 10 سيارات اإلسعاف ونـقل الموتى---8703.2210 40 غيرها---8703.2290 :3 سم3000تـتجاوز وال3سم1500 سعة إسطواناتها تـزيد عن--8703.23 10 3 سم3000تـتجاوز وال3سم1500 سيارات اإلسعاف ونـقل الموتى سعة إسطواناتها تـزيد عن ---8703.2310

ـزيد عن ---8703.2320 ـتجاوز 3سم 1500 سيارات جيب من الطراز العسكرى سعة إسطواناتها ت 3000 والت 40 3سم

40 3 سم 1600 حتى3 سم1500 سيارات سعة اسطوانتها تزيد عن ---8703.2330 135 غيرها---8703.2390 :3 سم3000 سعة إسطواناتها تـزيد عن --8703.24 10 ف ونقل الموتى سيارات اإلسعا---8703.2410 40 سيارات جيب من الطراز العسكرى---8703.2420 135 غيرها---8703.2490ديزل أو ( سيارات أخر ، مجهزة بمحرآات إحتراق داخلى ذات مكابس يتم اإلشعال فيها بالضغط -

) :نصف ديزل

:3 سم1500 سعة إسطواناتها التـتجاوز --8703.31 10 سيارات اإلسعاف ونـقل الموتى---8703.3110 40 غيرها---8703.3190 :3 سم2500 وال تـتجاوز 3 سم1500 سعة إسطواناتها تـزيد عن --8703.32 310 سم2500 وال تـتجاوز 3 سم1500 سيارات اإلسعاف ونـقل الموتى سعة إسطواناتها تـزيد عن ---8703.3210

ـزيد عن سيارات جيب من ---8703.3220 2500 والتتجاوز 3 سم 1500الطراز العسكرى سعة إسطواناتها ت 40 3سم

Page 6 of 14

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 40 3 سم 1600 حتى 3 سم1500 سيارات سعة إسطوانتها تزيد عن ---8703.3230 135 غيرها---8703.3290 :3 سم2500 سعة إسطواناتها تـتجاوز --8703.33 10 سيارات اإلسعاف ونـقل الموتى---8703.3310 40 سيارات جيب من الطراز العسكرى---8703.3320 135 غيرها---8703.3390 : غيرها - 10 سيارات اإلسعاف ونـقل الموتى---8703.9010 40 سيارات جيب من الطراز العسكرى---8703.9020 40 3 سم1600سيارات تعمل بمحرك احتراق داخلى ذو مكابس دوارة بسعة حتى --- 8703.9030 135 غيرها---8703.9090 .سيارات لنقل البضائع 87.04 5 ، مصممة لإلستعمال خارج الطرق العامة "دمبر " سيارات قالبة -8704.10 :)ديزل أو نصف ديزل(ها بالضغط غيرها ، مجهزة بمحرآات إحتراق داخلى ذات مكابس يتم اإلشعال في- : طن 5) مع الحمولة القصوى ( القائم نها اإلجمالىيتجاوز وز ال--8704.21 10 ، سيارات تسير على الطرق والقضبان الحديدية) شتل آار ( سيارات المناجم ---8704.2110 30 غيرها---8704.2190 : طن 20يتجاوز طن وال5عن ) مع الحمولة القصوى( يزيد وزنها اإلجمالى القائم --8704.22 20 طن 9 طن وأقل من 5 سيارات وزنها االجمالى القائم يزيد عن ---8704.2210 10 طن 18 طن واقل من 9 سيارات وزنها االجمالى القائم من ---8704.2220 5 غيرها---8704.2290 5 طن 20) مع الحمولة القصوى ( يتجاوز وزنها اإلجمالى القائم --8704.23 :آات إحتراق داخلى ذات مكابس يتم اإلشعال فيها بالشرر غيرها ، مجهزة بمحر- : طن 5) مع الحمولة القصوى ( اليتجاوز وزنها اإلجمالى القائم --8704.31 10 ، سيارات تسير على الطرق والـقضبان الحديدية) شـتل آار ( سيارات المناجم ---8704.3110 30 غيرها---8704.3190 5 طن 5عن ) مع الحمولة القصوى ( يد وزنها اإلجمالى القائم يز--8704.32 : غيرها - 10 ، سيارات تسير على الطرق والقضبان الحديدية) شتل آار ( سيارات المناجم ---8704.9010 30 غيرها---8704.9090ألشخاص أو البضائع ئيسية لنقل اسيارات إلستعماالت خاصة ، غير ما آان منها معدا بصفة ر87.05

، سيارات القطر ، السيارات الرافعة ، سيارات إطفاء الحرائق ، سيارات خلط الخرسانة ، مثل( ) .سيارات الكنس ، سيارات الرش ، سيارات الورش المتنقلة ، سيارات التصوير باألشعة

20 سيارات رافعة-8705.10 20 للحفر أو السبر" دريك " سيارات -8705.20

Page 7 of 14

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 20 سيارات إطفاء الحرائـق-8705.30 20 سيارات خلط الخرسانة-8705.40 20 غيرها-8705.90 5 .87.05 حتى 87.01مجهزة بمحرآات ، للمرآبات الداخلة فى البنود من ) شاسيهات ( هياآل 8706.00 . ، بما فى ذلك غرف القيادة 87.05 حتى 87.01أبدان ، للمرآبات الداخلة فى البنود من 87.07 5 87.03 للسيارات الداخلة فى البند -8707.10 5 غيرها -8707.90 .87.05 حتى 87.01أجزاء ولوازم للمرآبات الداخلة فى البنود من 87.08 10 واقيات الصدمات وأجزاؤها-8708.10 ) :ادة بما فى ذلك غرف القي( أجزاء ولوازم أخر لألبدان - 10 أحزمة األمان--8708.21 2 غيرها --8708.29 10 وأجزاؤها ؛) رفو يس( مساعد ومكابح فرامل ) فرامل ( مكابح -8708.30 2 ، وأجزاؤها) جيربوآس ( علب تغيـير السرعة -8708.40

ودة بمكونات أخر لـنـقل ، وإن آانــت مز) دفرنسيل( محاور دافعة ذات تـرآيـبات مغـــيرة للسرعة - :افعة؛ وأجزاؤهاد، محاور غير الحرآة

2 للجرارات من غير طراز السيارات---8708.5010 5 غيرها---8708.5090 :وأجزاؤها ولوازمها ) عجالت ( دواليـب - 8708.70 2 للجرارات من غير طراز السيارات---8708.7010

10 غيرها---8708.7090

:)"أموتسيرات " بما في ذلك ماصات الصدمات ( وأجزاؤها الـتعليق أنظمة - 2 للجرارات من غير طراز السيارات---8708.8010

10 غيرها---8708.8090

: أجزاء ولوازم أخر -

:وأجزاؤها ) رادياتيرات ( مبرادات حرارة بالماء --8708.91

5 رات من غير طراز السيارات للجرا---8708.9110

10 غيرها---8708.9190 : ؛ وأجزاؤها آاتمات صوت ومواسير عادم--8708.92 2 للجرارات من غير طراز السيارات---8708.9210

10 غيرها---8708.9290

:وأجزاؤها ) دبرياج أو آلـتـش ( معشقات --8708.93

2 غير طراز السيارات للجرارات من---8708.9310

10 غيرها---8708.9390

Page 8 of 14

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) :أجزاؤها و، علب القيادة وأعمدة و" درآسيون أو أستيرنج " طارات --8708.94 2 للجرارات من غير طراز السيارات---8708.9410 5 غيرها---8708.9490 10 نفخ ؛ وأجزاؤها م أمان هوائية مع نظااتداوس --8708.95 : غيرها --8708.99 2 للجرارات من غير طراز السيارات---8708.9910 10 غيرها ---8708.9990عربات ، ذاتية الدفع ، غير مزودة بأجهزة رفع أو تنضيد ، من األنواع المستعملة فى المصانع أو 87.09

ارة من األنواع المخازن أو الموانى أو المطارات ، لنقل البضائع لمسافات قصيرة ؛ عربات جر .المستعملة على أرصفة محطات السكك الحديدية ؛ أجزاء العربات المذآورة أعاله

: عربات - 5 آهربائية--8709.11 5 غيرها--8709.19 2 أجزاء-8709.90 معفاه .دبابات ومرآبات حربية مدرعة أخر ، ذات محرآات ، وإن آانت مسلحة ، وأجزاؤها 8710.00ودراجات عادية مزودة ) بما فيها الدراجات العادية بمحرآات ثابتة " ( موتوسيكل " دراجات نارية 87.11

.بمحرآات مساعدة ، وإن آانت بمرآبات جانبية ؛ مرآبات جانبية للدراجات

:3 سم50 عناسطواناتهاتزيد سعة ذات مكابس متناوبة الاحتراق داخلي مجهزة بمحرآات - 30 سلـندر2 حتى ---8711.1010 20 غيرها---8711.1090ات - زة بمحرآ ي مجه راق داخل عة إسطواناتها عن احت ـزيد س ـناوبة ت ابس مت م50ذات مك وال3 س

:3 سم250تـتجاوز

30 سلـندر2 حتى ---8711.2010 20 غيرها---8711.2090ات - زة بمحرآ ي مجه راق داخل ابس ماحت ـزيد سعة إسطواناتها منذات مك ـناوبة ت وال3 سم250ت

:3 سم500تـتجاوز

30 سلندر2 حتى ---8711.3010 20 غيرها---8711.3090ات - زة بمحرآ ي مجه راق داخل ن احت طواناتها ع عة إس ـزيد س ـناوبة ت ابس مت م500ذات مك 3 س

:3 سم800تجاوزوالت

30 سلندر2 حتى ---8711.4010 20 غيرها---8711.4090 :3 سم800ذات مكابس متـناوبة تـتجاوز سعة إسطواناتها احتراق داخلي مجهزة بمحرآات - 30 سلـندر2 حتى ---8711.5010 20 غيرها---8711.5090 : غيرها - 30 سلـندر2 دراجات نارية حتى ---8711.9010 20 غيرها---8711.9090بما فى ذلك الدراجات ذات الثالث عجالت وصندوق ( دية ذات عجلتين ودراجات أخردراجات عا87.12

.، بدون محرآات ) للتوزيع

30 بوصة28 الى 12 دراجات من الطرازالعادى مقاس من ---8712.0010

Page 9 of 14

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 20 غيرها---8712.0090 . دفع أخرى مقاعد ذات عجالت وعربات أخر للمعاقين ، وإن آانت بمحرك أو بآلية87.13 معفاه دون آلية دفع-8713.10 معفاه غيرها-8713.90 .87.13 حتى 87.11أجزاء ولوازم المرآبات الداخلة فى البنود من 87.14 ) :بما فى ذلك الدراجات العادية بمحرآات ثابتة ( للدراجات النارية - 5 )مقاعد ( سروج --8714.11 5 غيرها--8714.19 معفاه للمقاعد ذات العجالت أو العربات األخر للمعاقـين-8714.20 : غيرها - 5 هياآل وأذرع شوآية وأجزاؤها -- 8714.91 5 وأسياخ عجالت ) جنوط ( أطواق --8714.92دا مراآز العجالت ذات الفرامل بالـتعشيق وفرامل المرا ( مراآز أو محاور عجالت ، --8714.93 ، ) آز ع

5 طارات مسنـنة للعجالت الطليقة

5 فرامل، بما فى ذلك مراآـز العجــالت ذات الفرامــل بالـتعشـيق ، وفرامل المراآز، وأجزاؤها--8714.94 5 )مقاعد ( سروج --8714.95 5 وأذرع تدوير ، وأجزاؤها" دواسات " بداالت --8714.96 5 غيرها --8714.99 20 .بات لنقل األطفال ، وأجزاؤها عر8715.00 .ومقطورات نصفية ؛ عربات أخر غير آلية الدفع ؛ أجزاؤها " روادف " مقطورات 87.16( ، للسكن أو للتخيـيم "آرافان " مقطــورات ومقطورات نصفيــة مــن طــراز القافـالت -8716.10

135 )المخيمات

30 صفـيـة ذاتــية التحميل أو التـفريـــغ ، لألغراض الزراعية مقطــــــورات ومقطورات ن-8716.20 : مقطورات ومقطورات نصفية أخر لـنـقل البضائع - 10 صهاريـج--8716.31 10 غيرها--8716.39 30 مقطورات ومقطورات نصفية أخر-8716.40 30 عربات أخر-8716.80 5 أجزاء-8716.90

Page 10 of 14

الفصل الثامن والثمانون مركبات جوية ومركبات فضائية ، وأجزاؤها

:مالحظة البند الفرعى

ن ة م ود الفرعي ام البن ق أحك ل تطبي ـن أج ى 8802.11مـ ارة 8802.40 إل صد بعب وزن " ، يق الارغ دا " الف ود والمع اقم والوق تثناء وزن الط ادى ، بإس ران الع ة الطي ى حال ة ف دات (ت ، وزن اآلل دا المع ع

) .المثبتة عليها بصورة دائمة

Page 11 of 14

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) الجوية غير وغيرها من المرآبات طائرات شراعية وأشرعة طائرة ؛ مسيرة بالونات ومناطيد 88.0100

5 .المصممة للدفع بقوة محرآة

؛ مرآبات فضائية ) والطائرات العادية" الهليوآوبتر " ل الطائرات العمودية مث(مرآبات جوية أخر 88.02 .وعربات إطالق المرآبات الفضائية أو المرآبات المدارية ) بما فى ذلك األقمار الصناعية(

" :هليوآوبتر " طائرات عمودية - 5 آج2000يتجاوز وزنها فارغة ال--8802.11 5 آج2000 وزنها فارغة يتجاوز--8802.12 5 آج 2000يتجاوز وزنها فارغة طائرات عادية ومرآبات جوية أخر، ال-8802.20 5 آج15000يتجاوز آج وال2000 طائرات عادية ومرآبات جوية أخر، يزيد وزنها فارغة عن -8802.30 5 آج15000 طائرات عادية ومرآبات جوية أخر ، يتجاوز وزنها فارغة -8802.40صناعية ( مرآبات فضائية -8802.60 ار ال ك األقم ات ) بما فى ذل ضائية أو المرآب ات الف ات إطالق المرآب وعرب

5 المدارية

.88.02 أو البند 88.01أجزاء األصناف الداخلة فى البند 88.03 5 مراوح وأدوات دوارة وأجزاؤها-8803.10 5 مجموعة الهبوط وأجزاؤها-8803.20 5 أجزاء أخر للطائرات العادية أو الطائرات العمودية-8803.30 5 غيرها-8803.90) ط المسيرة ومظالت المنحدراتبما فى ذلك مظالت الهبو" (باراشوت"مظالت هبوط 8804.00

5 .؛ أجزاؤها ولوازمها "ورتوشوت"و

ية على ظهر السفن، والتجهيزات أجهزة إطالق المرآبات الجوية؛ أجهزة لهبوط المرآبات الجو88.05 .المماثلة ؛ أجهزة أرضية للتدريب على الطيران ؛ أجزاء األصناف أعاله

ة -8805.10 ات الجوي زة إطالق المرآب سفن ، أجه ى ظهر ال ة عل ات الجوي وط المرآب زة لهب ا ؛ أجه ، وأجزاؤه 5 والتجهيزات المماثلة ، و أجزاؤها

: الطيران وأجزاؤها أجهزة أرضية للتدريب على- 5 وأجزاؤها" سيميوليتور " أجهزة محاآاة --8805.21 5 غيرها--8805.29

Page 12 of 14

الفصل التاسع والثمانون سفن وقوارب ومنشآت عائمة

:مالحظة

ه ، - 1 ة أو المفكك ر المجمع ة أو غي سفن ، المجمع ل ال صنع وهياآ ة ال ر تام ة أو غي ر الكامل سفن غي إن ال

د ى البن د ف ه ، تبن ة أو المفكك ر المجمع ة غي سفن الكامل ذلك ال فات 89.06وآ ا المواص ن له م تك إذا ل .نة من نوع معين األساسية لسفي

Page 13 of 14

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) ديات 89.01 الت ومع واخر رح فن وب وت " س رى ب ل "في ة لنق فن مماثل حن ، زوارق وس فن ش ، س

.األشخاص أو البضائع

ـقل األشخاص - سية لـن صفة رئي دة ب ـلة مع ديات سفــن وبواخر رحالت وسفن مماث رى " ؛ مع في :من جميع األنواع " بوت

معفاه سفـن أعالى البحار---8901.1010 2 غيرها---8901.1090 : سفن صهاريج - معفاه سفن أعالى البحار---8901.2010 2 غيرها---8901.2090 :8901.20 سفن برادات ، عدا الداخلة فى البند الفرعى - معفاه سفن أعالى البحار---8901.3010 2 غيرها---8901.3090 : سفن أخر لـنـقل البضائع وسفن أخر لـنـقل األشخاص والبضائع معا - معفاه سفن أعالى البحار---8901.9010 2 غيرها---8901.9090 .سفن صيد ؛ سفن مصانع وسفن أخر لمعالجة منتجات الصيد أو حفظها 89.02 معفاه سفن أعالى البحار---8902.0010 2 غيرها---8902.0090 " .آانو " يخــوت وزوارق أخــر للنزهة أو الرياضة ؛ قوارب التجديف وزوارق خفيفة 89.03 5 قابلة لـلـنـفخ -8903.10 : غيرها - 5 قوارب شراعية ، وإن آانـت مزودة بمحرك مساعد --8903.91 5 ) غير الثابت ( قوارب بمحرآات ، عدا القوارب ذات المحرك الخارجى --8903.92 5 غيرها --8903.99 5 .سفن قاطرة وسفن دافعة 8904.00ـة أو آاسحة 89.05 ـن جارف ـق ، سف اء الحريـ ـوئى ، سفن إطف ات " سـفـن إرشاد ضـ ع " آراآ ، رواف

ا ث ة فيه ر المالح ى تعتب سفن الت ن ال ا م ة، وغيره سية انوعائم ـا الرئي اس لوظيفتهـ ـة بالقي ؛ ي .أحواض سفن عائمة ؛ أرصفة عائمة أو غاطسة للحفر أو لإلنـتاج

5 "آراآات " سفن جارفة أو آاسحة -8905.10 5 أرصفة عائمة أو غاطسة للحفر أو لإلنـتاج-8905.20 5 غيرها-8905.90 .ارب النجاة، عدا قوارب التجديفسفن أخر، بما فى ذلك السفن الحربية وقو89.06 معفاه سفـن حربـيـة -8906.10 : غيرها - معفاه وحدات حربـية من جميع األنواع---8906.9010 5 غيرها---8906.9090صناديق الغاطسة إلرساء أساسات الجسور، 89.07 ات وال ات والخزان ل الطواف ة أخر مث شآت عائم من

.امات الربط أو اإلرشاد والمنارات ومنصات اإلرساء وعو

5 طوافات قابلة للـنـفخ-8907.10 5 غيرها-8907.90 2 " .للتخريد " سفن ومنشآت عائمة أخر ، قيد التحطيم 8908.00

Page 14 of 14

القسم الثامن عشر أو السينمائى أو للقياس أو للفحص واملراقبة أدوات وأجهزة للبصريات أو التصوير الفوتوغرافى

أدوات وأجهزة للطب أو اجلراحة ؛ أصناف صناعة الساعات ؛ أو للقياس والضبط الدقيق ؛ أدوات موسيقية ؛ أجزاء ولوازم هذه األدوات أو األجهزة

الفصل التسعون أو للقياس أو للفحص واملراقبة أو للقياس وأجهزة للبصريات أو التصوير الفوتوغرافىأو السينمائىأدوات

للطب أو اجلراحة؛ أجزاء ولوازم هذه األدوات أو األجهزة والضبط الدقيق؛ أدوات وأجهزة :مالحظات

:يشمل هذا الفصل ال - 1ة أخر، من األصنــاف من األنواع المستخدمة فى اآلالت - أ دة إلستعماالت تقني ك المع واألجهزة أو تل

واد ) 42.05 البند(، أو من جلد طبيعى أو مجدد ) 40.16البند ( مطاط مبرآن غير مقسى أو من م ؛)59.11البند (نسجية

، أو شـده األحـزمة واألربطة الشدادة من مواد نسجية والتى تستمد تأثيرها على العضو المراد سنده -ب مثل ، أحزمة الوالدة ، أربطة الصدر، أربطة البطن، ( فقط " اغطة ضال" صيتهــا المطاطة من خا

؛)القسم الحادى عشر) (أربطة للمفاصل أو العضالتة -ج ات الناري رارة (المنتج ة للح د ) المتحمل ى البن ة ف دة 69.03الداخل زف المع ن خ ناف م ؛ األص

د اوية أو لغيرها من اإلستعماالت التقنية الداخلة إلستعماالت المختبرات أو لإلستعماالت الكيم فى البن ؛69.09

ة أو من 70.09 المرايا من زجاج غير المشغولة بصريا الداخلة فى البند -د ادن عادي ، والمرايا من مع ؛)71 أو الفصل 83.06البند (معادن ثمينة التى ليست لها صفة العناصر البصرية

ود األصناف مـن زجاج الدا -هـ ـلة فى البن 70.17 أو 70.15 ، 70.14 ، 70.11 ، 70.08 ، 70.07خـ ؛

سم الخامس 2 األجزاء واللوازم لإلستعماالت العامة، بالمعنى المقصود فى المالحظة -و عشر، من الق ؛)39الفصل (واألصناف المماثلة من لدائن ) القسم الخامس عشر(من معادن عادية

ى -ز ة عل ضخات المحتوي اس الم زة قي د( أجه ة ) 84.13البن ضبط العامل د وال زة الع ابين وأجه ؛ القبوازين ذلك صنجات الم الوزن ، وآ ارات ( ب دة ) عي ى ح ة عل د (المقدم زة )84.23البن ؛ آالت وأجه

ضيد ع أو التن ن (الرف ود م ى84.25البن ورق )84.28 إل ورق وال ع ؛ آالت قص ال ن جمي وى م المقواع د (األن ة ؛ التج) 84.41البن دد اآللي ى الع شغل ف ع ال دد أو قط ضبط الع ـيزات الخاصة ب د(ه البن، ")البصرية"مثل رؤوس التقسيم (، بما فيها تلك المزودة بأدوات بصرية لقراءة المقاييس )84.66

ا من األجهزة البصرية ا أساس ضبــط (غير ماآان منه سكوبات ال ل تل د ( ؛ اآلالت الحاسـبة ) مث البنبما في ذلك ( اآلالت واألجهزة ؛)84.81البند (ت وأصناف صنـــاعة الحنــفيــات ؛ الصماما ) 84.70

.84.86اآلالت لعرض أو رسم نماذج الدوائر علي المواد شبة الموصلة الحساسة الداخلة في البند سيارات -ح دراجات أو ال ستعمل لل وع الم ن الن فة م واء الكاش صابيح األض د (م ؛ )85.12البن

د ( لكهربائية القابلة للحمل المصابيح ا ادة ) 85.13البن سجيل الصوت أو إلع ـزة سينمائية لت ؛ أجهسجيله ادة ت زة إع ـذلك أجه ه وآـ ل(إذاعت ى حوام سخ عل د ) بالن د ( ؛ رؤوس صوت 85.19البن البن

اميرات ال؛ )85.22 اميرات ك ة وآ اميرات الرقمي ة ، الك ديو التليفزيوني سجلة في د (م ؛ )85.25البنالراديو أجهــ د ب ن بع تحكم ع زة ال الراديو أو أجه ى ب اد المالح زة اإلرش رادار وأجه د (ـزة ال البن

صرية ؛ )85.26 اف الب زم األلي ابالت وح صرية ، آ اف الب تحكم ؛)85.36(موصالت لأللي زة ال أجهة د الرقمي ناف البن سماة ؛ 85.37ألص ناف الم ة"األص صابيح مقفل د " (م ابالت )85.39البن ؛ آ

؛)85.44البند (ف البصرية األليا ؛94.05مصابيح ترآيز األضواء ومصابيح األضواء الكاشفة الداخلة فى البند -ط ؛95 األصناف الداخلة فى الفصل -ى أومقاييس السعة ، التى تبند وفقا للمادة المصنوعة منها ؛ -ك

Page 1 of 17

ة -ل ل المماثل رات والحوام صنو (البك ادة الم ا للم د تبع ى تبن د الت ى البن ا ف سم 39.23عة منه أو الق ) .الخامس عشر مثال

آلالت أو األجهزة أو األدوات أو األصناف ) 1(مع مراعاة أحكام المالحظة - 2 أعاله، فإن األجزاء واللوازم ل :الداخلة فى هذا الفصل تبند وفقا للقواعد التالية

شمولة ف -أ نافا م ل أص ى تمث وازم الت ـزاء والل صول األجـ صل أو الف ذا الف ود ه ن بن د م 84ى أى بن تبقى فى جميع األحوال داخلة فى ) 90.33 أو 85.48 أو 84.87 عدا البنودفيما (91 أو 85أو

بنودها الخاصة ؛دة لإلستعمال حصرا - ب دما تكون مع سابقة ، عن رة ال األجزاء واللوازم ، عدا تلك المشار إليها فى الفق

ة أو مع عدد من اآلالت أ ين أو أداة معين از مع ة أو جه ة معين سية مع آل زة و بصورة رئي أو األجهـند ى ذات البــ ة ف ـود ( واألدوات الداخل ى البنـ ة ف زة أو األدوات الداخل ك اآلالت أو األجه ى ذل ا ف بم

؛، فإنها تتبع البند الخاص باآللة أو الجهاز أو األداة)90.31 أو 90.13 أو 90.10 .90.33 تدخل جميع األجزاء واللوازم األخر فى البند -ج

. للقسم السادس عشر على هذا الفصل 4 و3تين تنطبق أيضا أحكام المالحظ - 3د - 4 اظير األفق 90.05ال تدخــل فى البن د األهداف لألسلحة ومن اظير تحدي سكوب ( من للغواصات أو ) بري

ل الدبابات أو مناظير اآلالت واألجه سادس عشر، ب سم ال ذا الفصل أو فى الق ة فى ه زة واألدوات الداخل .90.13تدخل هذه المناظير فى البند

دان - 5 ا البن شملها مع د ي ى ق ة الت اس أو الفحص أو المراقب صرية للقي زة واألدوات الب إن اآلالت واألجه .90.31 ، تدخل فى البند 90.31 و 90.13

:المعدة ، األصناف واألجهزة"أصناف وأجهزة تقويم األعضاء" ، يقصد بعبارة 90.21ألغراض البند - 6 للوقاية أو لتقويم تشوهات جسدية معينة ؛ أو - .لدعم أو لتثـبيت أجزاء من الجسد إثر حالة مرضية أو عملية جراحية أو إصابه -

خاصة المصممة لتصحيح حاالت تشـمل أصناف وأجهزة تقويم األعضاء ، األحذية والنعال الداخلية ال :تشوهات األقدام ، بشرط إن تكون إما

مصنعة حسب المقاس ؛ أو (1)دمين (2) تالئم أى من الق مصنعة بكميات تجاريـــة ، ومقدمة بشكل فردات وليس أزواجا ، ومصممة ل

بالتساوى : فقط 90.32يشمل البند - 7

ذاتى لل -أ ـم ال ـزة التنظيـ ى أدوات وأجهـ رات ف ن المتغي ا م ضغط أو لغيره اع أو ال ان أو اإلرتف جريان د السوائل أو الغازات وآذلك أدوات وأجهزة المراقبة والتحكم الذاتى للحرارة ، وإن آ ا يعتم عمله

ى على ظاهرة آهربائية تتغير وفقا للعامل المراد التحكم فيه ذاتيا ، والمصممة إليصال هذا العامل الة ة قيم ه الحقيقي اس قيمت ك بقي ة ، وذل ات محتمل ه ضد تقلب دها ، وتثبيت ه عن اظ علي ة والحف مطلوب

بصورة مستمرة أو دورية ؛ و ذاتى -ب تحكم ال ة وال زة للمراقب ذلك األدوات واألجه ة ، وآ ادير الكهربائي ة للمق ات الذاتي المنظم

اهرة آهربا ى ظ ا عل د عمله ى يعتم ة الت ر الكهربائي ادير غي راد للمق ل الم ا للعام رة وفق ة متغي ئيه دها ، وتثبيت ه عن اظ علي ة والحف ة مطلوب التحكم فيـــه ، والمصممـــة إليصال هـــذا العامل الى قيم

.ضد تقلبات محتملة ، وذلك بقياس قيمتة الحقيقية بصورة مستمرة أو دورية

Page 2 of 17

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) ؛ 85.44 بصرية وحزم من ألياف بصرية؛ آابالت من ألياف بصرية، عدا الداخلة فى البند ألياف90.01

ومـواشير ومرايا ) بما فى ذلك العدسات الالصقة(ألواح وصفائح من مواد مستقطبة؛ عدسات وغيرها من عناصر بصرية، من أية مادة آانت، غير مرآبة، عدا ما آان منها من زجاج غير

.مشغول بصريا

5 ألياف بصرية ، حزم وآابالت من ألياف بصرية-9001.10 10 ألواح وصفائح من مواد مستقطبة-9001.20 10 عدسات الصقة-9001.30 10 عدسات للنظارات من زجاج -9001.40 10 عدسات للنظارات من مواد أخر -9001.50 10 غيرها-9001.90ا من عناصر بصرية، من أية مادة آانت، مرآبة، تشكل أجزاء أو عدسات ومواشير ومرايا وغيره90.02

.ترآيبات لألدوات واألجهزة ، عدا ما آان منها من زجاج غير مشغول بصريا

: عدسات المرئيات - أو ألجهزة عرض الصور أو لألجهزة الفوتوغرافية أو ) الكاميرات( ألجهزة إلتقاط الصور --9002.11

10 تكبير أو تصغير الصور السينمائية ل

10 غيرها--9002.19 10 )فالتر( مرشحات -9002.20 10 غيرها - 9002.90 .أطر ورآائب للنظارات أو لألصناف المماثلة، وأجزاؤها 90.03 : أطر ورآائب - 10 من لدائن--9003.11 10 من مواد أخر--9003.19 10 أجزاء-9003.90 .نظارات مصححة أو واقية أو غيرها ، ومايماثلها 90.04 30 نظارات شمسية-9004.10 10 غيرها-9004.90ومناظير فلكية وغيرها من المناظير البصرية وقواعدها؛ ) مفردة العين أو مزدوجة(مناظير مقربة 90.05

) .بالراديو(أجهزة فلكية أخر وقواعدها، عدا األجهزة الفلكية الالسلكية

30 مناظير مقربة مزدوجة العين-9005.10 5 أجهزة أخر -9005.80 2 ) بما فيها القواعد( أجزاء ولوازم -9005.90؛ أجهزة إحداث الضوء الخاطف )يعدا آالت التصوير السينمائ (يأجهزة التصوير الفوتوغراف90.06

تضئ ي، عدا اللمبات واألنابيب التةماض، بما فيها اللمبات واألنابيب الوي للتصوير الفوتوغراف .85.39بالتفريغ الداخلة فى البند

5 سطوانات الطباعةا أجهزة التصوير من األنواع المستعملة لتحضير آليشيهات أو -9006.10ي أو الجراحي -9006.30 اء أو للتصوير الجوى أو الفحص الطب صا للتصوير تحت الم زة مصممة خصي أجه

5 ؛ أجهزة التصوير لمختبرات الطب الشرعي أو ألغراض علم الجريمة الداخليةلألعضاء

Page 3 of 17

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 5 أجهزة التصوير ذات التظهير والطبع الفوري -9006.40 : أجهزة تصوير أخر - ردة --9006.51 اس مف ة انعك الل عدس ن خ ا م صوير فيه تم الت شك ـ، تعم ي أفالم ب ـل لفــل ب اوز ــــــ ات ال يتج

30 مم 35عرضها

30 مم 35 غيرها ، تعمل بأفالم بشكل لفات يقل عرضها عن --9006.52 30 مم 35 غيرها ، تعمل بأفالم بشكل لفات بعرض --9006.53 30 غيرها --9006.59 ) :بما فيها اللمبات واألنابيب الوماضة (الفوتوغرافي أجهزة إحداث الضوء الخاطف للتصوير - 2 )إلكترونيفالش (أجهزة إحداث الضوء الخاطف بأنابيب تفريغ --9006.61 2 غيرها--9006.69 : أجزاء ولوازم - 10 ألجهزة التصوير--9006.91 2 غيرها--9006.99سينمائية، وأجهزة عرض سينمائية، وإن تضمنت أجهزة تسجيل أو إذاعة " آاميرات"أجهزة تصوير 90.07

.الصوت

" :كاميرات لل" جهزة تصوير أ- 30 مم مزدوجة8 مم أو ألفالم 16 ألفالم يقل عرضها عن --9007.11 2 غيرها--9007.19 : أجهزة عرض - 9007.201 2 لدور العرض السينمائى---0

9007.209 5 غيرها---0

: أجزاء ولوازم - 2 "اميراتكلل" ألجهزة التصوير --9007.91 2 ألجهزة العرض --9007.92، للتكبير أو )عدا السينمائية(؛ أجهزة فوتوغرافية )فانوس سحرى(أجهزة عرض صور غير متحرآة 90.08

.التصغير

20 )ساليد( أجهزة عرض الشرائح اإليجابية -9008.10صغرة -9008.20 الم م ات أف روفيلم( قارئ صغرة أو) ميك ات م روفيش(بطاق كال غي أو) ميك ن األش ا م ره

5 المصغرة، وإن آانت قادرة على اإلستنساخ

5 أجهزة أخر لعرض الصور غير المتحرآة-9008.30 5 للتكبير أو التصغير) عدا السينمائية( أجهزة فوتوغرافية -9008.40 2 أجزاء ولوازم-9008.90

]90.09[ غير مذآورة وال داخلة فى مكان آخر السينمائي،و أجهزة ومعدات لمختبرات التصوير الفوتوغرافي أ90.10

.من هذا الفصل؛ شاشات مضيئة لفحص صور األشعة السلبية ؛ شاشات عرض

أجهــزة ومعدات التظهير اآللى للورق بشكل لفات أو األفالم الفوتوغرافية أو السينمائية ، أو أجهزة -9010.10 5 الورق الفوتوغرافي الطبع اآللى لألفالم المظهرة على لفات من

Page 4 of 17

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) أجهــــزة ومعدات أخــــر لمختبرات التصوير الفوتوغرافي أو السينمائي ؛ شاشات مضيئة لفحص -9010.50

صور األشعة السلبية

2

5 شاشات عرض-9010.60 2 أجزاء ولوازم - 9010.90لفوتوغرافى أو السينمائى ومجاهر بصريــة ، بما فيها مجاهر التصوير ا) ميكروسكوبات ( مجاهر 90.11

.عرض صور

) :ستريو سكوبيه ( مجاهر مجسمة - 9011.101 معفاه مجاهر بصرية مجسمة مجهزة بمعدات ، مصممة خصيصا لمناولة ونقل رقائق وشبكات أشباه الموصالت---0

9011.109 5 غيرها---0

:ائي ومجاهر عرض صور مجاهر أخر للتصوير الفوتوغرافي أو السينم- 9011.2010

، مجهزة بمعدات ، مصممة خصيصا لمناولة ونقل رقائق وشبكات )فوتوميكرو جرافيك( مجاهر --- معفاه أشباه الموصالت

9011.209 5 غيرها---0

5 مجاهر أخر-9011.80 : أجزاء ولوازم - 9011.901 معفاه 9011.2010 ، 9011.1010 ألجهزة البند الفرعى ---0

9011.909 2 غيرها0

" .ديفراآتوجراف " مجاهر عدا المجاهر البصرية ؛ أجهزة إنحراف 90.12 " :ديفراآتوجراف " مجاهر عدا المجاهر البصرية ؛ أجهزة إنحراف - 9012.101 معفاهكات أشباه الموصالت مجاهر حزم إلكترونيه ، مجهزة بمعدات ، مصممة خصيصا لمناولة ونقل رقائق وشب---0

9012.109 5 غيرها---0

: أجزاء ولوازم - 9012.901 معفاه 9012.1010 ألجهزة البند الفرعى ---0

9012.909 2 غيرها---0

فى بنود أخر أآثر تخصيصا ؛ أجهزة ليزر، أدوات الكريستال السائل التى التؤلف أصنافا مشمولة 90.13لليرز؛ أدوات وأجهزة بصرية أخر، غير مذآورة وال داخلة فى ) ديودات(عدا الصمامات الثنائية

.مكان آخر من هذا الفصل

؛ مناظير مصممة لآلالت )بيرسكوبات( منــــاظير تحديد األهداف لألسلحة ؛ منـــاظير األفق -9013.10 5 األجهزة والمعدات الداخلة فى هذا الفصل أو فى القسم السادس عشرواألدوات و

5 أجهزة ليزر ، عدا الصمامات الثنائية لليزر-9013.20 5 أدوات ومعدات وأجهزة أخر-9013.80 2 أجزاء ولوازم-9013.90

Page 5 of 17

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) .بوصالت، بما فيها بوصالت المالحة؛ أجهزة وأدوات أخر للمالحة 90.14 5 بوصالت ، بما فيها بوصالت المالحة-9014.10 5 )عدا البوصالت( أجهزة وأدوات للمالحة الجوية أو الفضائية -9014.20 5 أجهزة وأدوات أخر-9014.80 2 أجزاء ولوازم-9014.90طات ، ولعلم تخطيط المياه، وعلم المحي)بما فيها أجهزة المساحة بالتصوير(أجهزة وأدوات للمساحة 90.15

.وعلم خصائص المياه واألرصاد الجوية وعلم طبيعة األرض، بإستثناء البوصالت ؛ مقاييس األبعاد

5 مقاييس األبعاد-9015.10 5 )تاآيوميتر(وأجهزة مسح األرض ) ثيودوليت( مزواة قياس الزوايا -9015.20 5 مقاييس اإلستواء-9015.30 5 بالتصوير الضوئى أدوات وأجهزة المساحة -9015.40 5 أجهزة وأدوات أخر-9015.80 2 أجزاء ولوازم-9015.90 5 . سنتيجرام أو أقل، وإن آانت مزودة بصنجاتها 5موازين حساسة تبلغ حساسيتها 9016.00، "بنتوجراف " مثــل ، آالت الرسم، وأجهزة النسخ (أدوات للرسـم أو التخطيــط أو الحســاب 90.17

؛ أدوات لقياس الطول ) للرسم الهندسى، مساطر، دوائر مرقمة للحساب" أطقم " مجموعات مناقل،، غير ) مثل ، األمتار بأنواعهــا والميكرومترات ، ومعايــير ومقايـيس السماآة ( تستخدم باليد

.مذآورة والداخلة فى مكان آخر من هذا الفصل

5 اتية الحرآة طاوالت وآالت رسم ، وإن آانت ذ-9017.10 : أدوات وأجهزة أخر للرسم أو التخطيط أو الحساب - 9017.2010

ة --- ة مقاوم واد مطلي شبكات من م ة أو ال اج األقنع ستخدم فى إنت وع الم اذج، من الن أجهزة إحداث نم معفاه للضوء

9017.209 5 غيرها---0

5 ميكرومترات ، ومعايير ومقاييس السماآة-9017.30 5 أدوات أخر-9017.80 : أجزاء ولوازم - 9017.901 معفاه 9017.2010 ألجهزة البند الفرعى ---0

9017.902 معفاه ألجهزة إحداث نماذج مماثلة أخر---0

9017.909 2 غيرها---0

أدوات وأجهزة للطب أو الجراحة أو طب األسنان أو الطب البيطرى، بما فيها أجهزة التشخيص90.18 .وغيرها من أجهزة الطب الكهربائية وآذلك أجهزة إختبار النظر ) سنتيجراف(بالوميض اإلشعاعى

بما فيها أجهزة الفحص اإلستكشافى لوظائف الجسم أو فحص ومراقبة ( أجهزة آهربائية للتشخيص - ) :المعدالت الفسيولوجية

5 )رسام القلب الكهربائى( أجهزة تخطيط القلب --9018.11 5 أجهزة مسح بالموجات فوق الصوتية--9018.12

Page 6 of 17

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 5 أجهزة تصوير بالرنين المغناطيسى--9018.13 5 أجهزة تشخيص بالوميض اإلشعاعى--9018.14 5 غيرها--9018.19 5 أجهزة أشعة فوق البنفسجية أو تحت الحمراء-9018.20 :ها حقن وإبر وأنابيب قسطرة وآانيوالت ومايماثل- 5 حقن ، بإبر أو بدونها --9018.31 2 إبر أنبوبية من معدن وإبر خياطة الجروح--9018.32 5 غيرها--9018.39 : أجهزة وأدوات أخر ، لطب األسنان - 5 آالت حفر األسنان، وإن آانت مشترآة مع معدات أخر لطب األسنان على قاعدة واحدة--9018.41 5 غيرها --9018.49 5 أجهزة وأدوات أخر لطب العيون-9018.50 : أجهزة وأدوات أخر - 9018.901 2 لوالب لمنع الحمل---0

9018.909 5 غيرها---0

أجهزة عالج آلى؛ أجهزة تدليك ؛ أجهزة للطب النفسانى؛ أجهزة عالج باألوزون أو باألوآسجين أو 90.19 .ة إنعاش بالتنفس اإلصطناعى وغيرها من أجهزة العالج بالتنفس بإستنشاق المواد الطبية، أجهز

5 أجهزة عالج آلى ؛ أجهزة تدليك ؛ أجهزة للطب النفسانى-9019.10التنفس -9019.20 اش ب زة إنع ة، أجه واد الطبي شاق الم سجين أو بإستن األوزون أو باألوآ الج ب زة ع أجه

5 فساإلصطناعى وغيرها من أجهزة العالج بالتن

أجهزة تنفس أخر وأقنعة غاز ، بإستثناء األقنعة الواقية غير المزودة بأجزاء آلية أو بمرشحات قابلة 9020.00 5 .لإلستبدال

أصناف وأجهزة تقويم األعضاء، بما فيها العكاآيز واألحزمة واألربطة الطبية الجراحية؛ جبائر 90.21اء الجسم اإلصطناعية ؛ أجهزة تسهيل السمع للصم وأصناف وأجهزة أخر لجبر آسور العظام ؛ أعض

.وأجهزة أخر تمسك باليد أو تحمل أو تزرع فى الجسم لتعويض نقص أو عجز

2 أصناف وأجهزة لتـقويم األعضاء أو جبر الكسور-9021.10 : أسنان إصطناعية وترآيبات لترميم األسنان - 2 أسنان إصطناعية--9021.21 2 غيرها--9021.29 : أجزاء إصطناعية أخر للجسم - 2 مفاصل إصطناعية--9021.31 2 غـيرها--9021.39 2 ، باستثناء أجزاؤها، ولوازمها" سماعات" مساعدات سمع -9021.40 2 ستـثـناء األجزاء واللوازما منظمات نبضات القلب ، ب-9021.50 2 غيرها - 9021.90

Page 7 of 17

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) شعة سينية وأجهزة تعتمد على إستخدام أشعة ألفا أو بيتا أو جاما، وإن آانت إلستعماالت أجهزة أ90.22

طبية أو جراحية أو لطب األسنان أو للطب البيطرى، بما فيها أجهزة التصوير أو العالج باألشعة وصمامات األشعة السينية ومولدات أخر لألشعة السينية ومولدات الضغط العالى ولوحات ومناضد

.والطاوالت والمقاعد للفحص أوالعالج ومايماثلها" الشاشات"لتحكم والستائر ا

أجهزة أشعة سينية، وإن آانت إلستعماالت طبية أو جراحية أو لطب األسنان أو للطب البيطرى، بما - :فيها أجهزة التصوير أو العالج باألشعة

5 كم بها آمبيوتريتح" المقطعى " أجهزة للتصوير الطبقى --9022.12 5 غيرها إلستعماالت طب األسنان--9022.13 5 غيرها إلستعماالت طبية أو جراحية أو للطب البيطرى--9022.14 5 إلستعماالت أخر--9022.19ة أو - ـة أو جراحي ا، وإن آانت إلستعماالت طبي ا أو جام ا أو بيت ى إستخدام أشعة الف د عل أجهزة تعتم

: أو للطب البيطـــرى ، بما فيها أجهزة التصوير أو العالج باألشعة لطب األسنان

5 إلستعماالت طبية أو جراحية أو لطب األسنان أو للطب البيطرى--9022.21 5 إلستعماالت أخر--9022.29 2 أنابيب أشعة سينية-9022.30 2 غيرها ، بما فيها األجزاء واللوازم-9022.90، وال تصلح ) مثــال فــى التعـــليم أو المعارض(جهزة وأدوات ونمــاذج مصممــة خصيصــا للشــرح أ9023.00

5 .لإلستعمال ألغراض أخر

أو القابلية لإلنضغاط أو المرونــة أو ) مقاومة الشد(آالت وأجهزة إلختبار الصالبة أو المتانة 90.24 ) .المعادن أو الخشب أو المواد النسجية أو الورق أو اللدائنمثل ، (الخواص اآلليــة األخــر للمــواد

5 آالت وأجهزة إلختبار المعادن-9024.10 5 آالت وأجهزة أخر-9024.80 2 أجزاء ولوازم-9024.90، مقاييس ضغط جوى )ترموميتر وبيروميتر(مقاييس آثافة وأدوات طفو مماثلة، مقاييس حرارة 90.25

، مسجلة أو غير مسجلة ، وأية أدوات )هيجروميتر وسيكروميتر(، مقاييس رطوبة الجو )باروميتر( .مشترآة منها

: مقاييس حرارة غير مشترآة مع أدوات أخر - 5 تحتوى على سائل ، للقراءة المباشرة--9025.11 5 غيرها--9025.19 5 أجهزة أخر-9025.80 2 أجزاء ولوازم-9025.90أجهــزة وأدوات لقيـــاس أو لمراقبة وفحص الجريان أو اإلرتفاع أو الضغط أو المتغيرات األخر فى 90.26

، " مانوميتر " مثل، مقاييس الجريان، مقاييس اإلرتفاع، مقاييس الضغط (السوائل أو الغازات أو 90.28و أ90.15 أو 90.14، عدا األجهزة واألدوات الداخلة فى البنود )وعدادات الحرارة

90.32.

معفاه لقياس أو مراقبة وفحص جريان أو إرتفاع السوائل-9026.10 معفاه لقياس أو مراقبة وفحص الضغط-9026.20 معفاه أجهزة وأدوات أخر-9026.80 معفاه أجزاء ولوازم-9026.90

Page 8 of 17

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) " بوالريمتر " مقاييس اإلستقطاب مثل، (أجهــزة وأدوات للتحليــل الفيزيــائى أو الكيميــائى 90.27

" سبكترومتر " وأجهزة قياس أطوال موجة الطيف " رافراآتومتر " ومقاييس إنكسار األشعة ؛ أجهزة وأدوات لقياس أو إختبار درجة اللزوجة أو المسامية أو )وأجهزة تحليل الغازات أو الدخان

اس أو إختبار الوحدات الحرارية أو التمدد أوالتوتر السطحى أو مايماثلها ؛ أجهزة وأدوات لقي؛ أجهزة القطع العرضى للفحص المجهرى )مقاييس فترات التعرض للضوء(الصوت أو الضوء

) .ميكروتوم(

5 أجهزة تحليل الغازات أو الدخان-9027.10اتوغرافى -9027.20 صل الكروم ل بالف زة التحلي اتوغراف( أجه ائى للترآي ) آروم ز أو بالتغييرالكهرب

معفاه )إلكتروفوريسيز(

ف -9027.30 ة الطي وال موج اس أط زة قي بكترومتر( أجه ة )س وان موج ة أل اس آثاف ، أو لقيف بكتروفوتومتر(الطي سجيل الطيف ) س بكتروجراف ( أو لت صرية ) س تخدام اإلشعاعات الب وق (بإس ف

)البنفسجية أو المرئية أو تحت الحمراء معفاه

معفاه )فوق البنفسجية، المرئية، تحت الحمراء(تستخدم اإلشعاعات البصرية أجهزة وأدوات أخر -9027.50 معفاه أجهزة ومعدات أخر-9027.80 :؛ أجزاء ولوازم )ميكروتوم( أجهزة قطع عرضى للفحص المجهرى - 9027.901 معفاه زة الميكروتوم ، عدا أجهزة تحليل الغاز أو الدخان أو أجه90.27 أجزاء ولوازم لمنتجــات البند ---0

9027.909 5 غيرها---0

.عدادات للغازات أو السوائل أو الكهرباء ، بما فيها أجهزة معايرتها 90.28 5 عدادات غازات-9028.10 5 عدادات سوائل - 9028.20 5 عدادات آهرباء - 9028.30 2 أجزاء ولوازم-9028.90، عدادات "تاآسيمتر " ادات دورات، عدادات إنتاج، عدادات سيارات األجرة مثل عد(عــدادات أخــر 90.29

؛ مؤشرات السرعة، تاآومترات، عدا األصناف الداخلة فى ) المسافات ، عدادات المسافات بالخطى ) .ستروبوسكوب( ؛ أجهزة اإلبطاء الظاهرى للسرعة 90.15 أو 90.14البندين

دادات -9029.10 دادات دورات، ع رة ع يارات أج دادات س اج، ع سيمتر( إنت دادات )تاآ سافات وع دادات م ، ع 5 المسافات بالخطى، وما يماثلها

5 ) ستروبوسكوب( مؤشــــرات سرعة وتاآومترات ؛ أجهزة اإلبطــــاء الظـــــاهرى للسرعة -9029.20 2 أجزاء ولوازم-9029.90وأجهزة تحليل الطيف وأجهزة ) أوسيلو سكوب( الكهربائية أجهزة قياس التغييرات السريعة للمقادير90.30

؛ 90.28وأدوات أخر لقياس أو مراقبة المقادير الكهربائية، بإستثناء العدادات الداخلة فى البند أجهزة وأدوات لقياس أو آشف األشعة السينية وأشعة ألفا وبيتا وجاما واإلشعاعات الكونية وغيرها

.من اإلشعاعات المؤينة

5 أجهزة وأدوات لقياس وآشف اإلشعاعات المؤينة-9030.10 5 )أوسيلوسكوب وأوسيلوجراف ( أجهزة قياس أو تسجيل التغييرات السريعة للمقادير الكهربائية-9030.20د - ص الجه ة وفح اس ومراقب ر، لقي زة وأدوات أخ وتر" أجه ة أو" الت درة أو الكثاف ة أو الق المقاوم

:الكهربائية،

5 بدون أداة تسجيل أجهزة قياس متعددة األغراض --9030.31 5 مع أداة تسجيل أجهزة قياس متعددة األغراض --9030.32

Page 9 of 17

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 5 ، بدون أداة تسجيل اهغير --9030.33 5 مع أداة تسجيل غيرها--9030.39لك -9030.40 سلكية والالس صا لإلتصاالت ال ات (ية أجهزة وأدوات أخر ، مصممة خصي ـيس المحادث ل، مقاي مث

داخل، ل الت اييس عام صوت، مق ضاعفة ال اييس م ة، مق ى الخطوط الهاتفي ضوضاء ف اس ال زة قي وأجه ")سوفوميتر "

معفاه

: أجهزة وأدوات أخر - معفاه لقياس أو فحص األقراص الرقيقة أو األدوات من أشباه الموصالت--9030.82 5 اة تسجيل غيرها ، ذات أد--9030.84 5 غيرها--9030.89 : أجزاء ولوازم - 9030.901 معفاه 9030.82 ألجهزة البند الفرعى ---0

9030.902 معفاه ألجهزة وأدوات فحص وقياس رقائق وأدوات أشباه الموصالت---0

9030.909 2 غيرها---0

اخلة فى مكان آخر من هذا الفصل؛ أجهزة وأدوات وآالت للقياس أو الفحص غير مذآورة وال د90.31 .أجهزة فحص األجسام بواسطة ظاللها الجانبية

5 آالت ضبط توازن األجزاء الميكانيكية-9031.10 5 طاوالت اإلختبار اآللية-9031.20 : أجهزة وأدوات بصرية أخر - و لفحص األقنعة أو الشبيكات الضوئية لفحص األقراص الرقيقة أو األدوات من أشباه الموصالت، أ--9031.41

معفاه المستخدمة فى صناعة األدوات من أشباه الموصالت

: غيرها --9031.499031.491 معفاة أدوات وأجهزة بصرية لقياس درجة التلوث بالجسيمات الدقيقة ألسطح رقائق أشباه الموصالت---0

9031.499 5 غيرها---0

5 ت وآالت أخر أجهزة وأدوا-9031.80 : أجزاء ولوازم - 9031.901 معفاه 9031.4910 ، 9031.41 ألجهزة البند ---0

9031.909 2 غيرها---0

.أجهزة وأدوات للتنظيم الذاتى أو للمراقبة والتحكم الذاتى 90.32 5 )ترموستات ( منظمات درجات حرارة -9032.10 5 )مانوستات( منظمات ضغط -9032.20 : أجهزة وأدوات أخر - 5 هيدروليكية أو بالهواء المضغوط--9032.81

Page 10 of 17

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 5 غيرها--9032.89 2 أجزاء ولوازم-9032.90 ، غير مذآورة وال داخلة 90أجــزاء ولوازم لآلالت واألجهـــزة واألدوات الداخـــلة فـــى الفصــل 9033.00

2 .فى مكان آخر من هذا الفصل

Page 11 of 17

الفصل احلادى والتسعون أصناف صناعة الساعات وأجزاؤها

:مالحظات

:يشمل هذا الفصل ال - 1

؛) تبند وفقا للمادة المصنوعة منها(زجاج وثقاالت أصناف صناعة الساعات -أ ؛) تبعا للحال71.17 أو البند 71.13البند ( سالسل الساعات -ب من القسم الخامس عشـر، ) 2(العامة بالمعنى المقصود فى المالحظة األجزاء واللوازم لإلستعماالت -ج

ادن ) 39الفصل (أو األصناف المماثلة من لدائن ) القسم الخامس عشر (من معادن عادية أو من معة ادن ثمين ن مع شرة م سوة بق ة مك ادن عادي ة أو مع د (ثمين ى البن ة ف صورة عام أن إال ؛)71.15ب

؛91.14، تبند آأجزاء ساعات فى البنـد نوابض أصناف صناعة الساعات ؛) تبعا للحال84.82 أو البند 73.26البند (آرات المدحرجات -د

المصممة للعمل بدون أداة ضبط حرآة ؛84.12أصناف البند -هـ أو؛ ) 84.82البند (المدحرجات -و ا أو مع عناصر أ 85 أصناف الفصـــل - ز ا بينه د فيم ة ألصناف التى لم تجمع بع خر لتؤلف عدد حرآ

) .85الفصل (صناعة الساعات أو أجزاء مصممة لإلستعمال حصرا أو بصفة رئيسية لهذه العدد

ادن 91.01يشمل البند - 2 ا من مع ا مصنوعة آلي ى تكون أظرفه ا الت د أو الجيب ومايماثله فقط ساعات اليؤ أو من نفس هذه المواد متحدة مع ثمينة أو من معادن عادية مكسوة بقشرة من معادن ثمينة لؤلة ة أو شبه آريم ار آريم ع أحج ستنبت أو م ى أو م ددة(طبيع ة أو مج ة أو ترآيبي ، من األصناف )طبيعي

ة مرصعة . 71.04 إلى 71.01الداخلة فى البنود من ادن عادي ا من مع ى تكون أظرفه ساعات الت ا ال أم 91.02بمعادن ثمينة فتدخل فى البند

ارة م - 3 ساعة " ن أجل تطبيق أحكام هذا الفصل ، يقصد بعب ة ال وم بتنظيم "عدة حرآ ى يق ات الت ، الترآيب

رات د فت ى تحدي ادر عل ام آخر ق وارتز أو أى نظ ورات آ ولبى دقيق أو بلل ابض ل ا رقاص ون الحرآة فيهة ار آلي سمح بضم وسيلة إظه ام ي ار أو بنظ سمك عدة يتجاوز ويجب أن ال . الوقت مزود بوسيلة إظه

. مم 50 مم واليتجاوز عرضها أو طولها أو قطرها 12حرآة الساعات هذه ة أو ) 1(مع مراعاة أحكام المالحظة - 4 دد حرآ ا آع أعاله ، فإن عدة الحرآة واألجزاء القابلة لإلستعمال مع

دقيق (آأجزاء ألصناف صناعة الساعات أو إلستعماالت أخر ضبط ال ل أدوات ال ذا تبقى داخ ) مث ة فى ه ل .الفصل

Page 12 of 17

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) ساعات يد وساعات جيب وساعات مماثلة، بما فيها ساعات قياس الفترات الزمنية بأظرف من 91.01

.معادن ثمينة أو من معادن عادية مكسوة بقشرة من معادن ثمينة

:اة لقياس الفترات الزمنية ساعات يد تعمل آهربائيا، وإن إشتملت على أد- 10 بوسيلة إظهار آلية فقط --9101.11 10 غيرها --9101.19 :ساعات يد أخر، وإن اشتملت علي أداه لقياس الفترات الزمنية - 10 )أتوماتيكيا( ذاتية التعبئة -- 9101.21 10 غيرها -- 9101.29

: غيرها - 10 يا تعمل آهربائ--9101.91 10 غيرها --9101.99ساعات يد وساعات جيب وساعات مماثلة بما فيها ساعات قياس الفترات الزمنية ، عدا الداخلة فى 91.02

.91.01البند

: ساعات يد تعمل آهربائيا، وإن إشتملت على أداة لقياس الفترات الزمنية - 10 بوسيلة إظهار آلية فقط--9102.11 10 بوسيلة إظهار بصرية إلكترونية فقط--9102.12 10 غيرها--9102.19 : ساعات يد أخر، وإن إشتملت على أداة لقياس الفترات الزمنية - 10 )أتوماتيكيا ( ذاتية التعبئة --9102.21 10 غيرها--9102.29 : غيرها - 10 تعمل آهربائيا--9102.91 10 غيرها--9102.99 .91.04ساعات ومنبهات، تعمل بعدة حرآة ساعة، عدا الداخلة فى البند 91.03 10 تعمل آهربائيا-9103.10 10 غيرها-9103.90القيادة وساعات مماثلة، للسيارات أو المرآبات الجوية أو الفضائية " تابلوهات "ساعات لوحات 9104.00

5 .أو البواخر أو غيرها من وسائل النقل

.ساعات ومنبهات أخر وغيرها من أصناف صناعة الساعات، تعمل بغير عدة حرآة ساعة 91.05 : منبهات - 10 تعمل آهربائيا--9105.11 10 غيرها--9105.19 : ساعات حائط - 10 تعمل آهربائيا--9105.21 10 غيرها--9105.29

Page 13 of 17

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) : غيرها - 10 ربائيا تعمل آه--9105.91 10 غيرها--9105.99أجهزة تسجيل الوقت وأجهزة لقياس أو تسجيل أو تعيين الفترات الزمنية بأية طريقة آانت ، 91.06

مثل، ساعات ضبط وقت الدوام ( مزودة بعدة حرآة أصناف صناعة الساعات أو بمحرك تزامنى ).وساعات تسجيل الوقت والتاريخ

5 قت الدوام ؛ ساعات تسجيل الوقت والتاريخ ساعات ضبط و-9106.10 5 غيرها-9106.90 تزامنيمفاتيح توقيت وغيرها من األجهزة المزودة بعدة حرآة أصناف صناعة الساعات أو بمحرك 9107.00

5 .لتشغيل جهاز فى وقت معين

.عدد حرآة ساعات ، آاملة ومجمعة 91.08 : تعمل آهربائيا - 10 بوسيلة إظهار آلية فقط أو بأداة تسمح بضم وسيلة إظهار آلية--9108.11 10 بوسيلة إظهار بصرية إلكترونية فقط--9108.12 10 غيرها--9108.19 10 )أتوماتيكيا ( ذاتية التعبئة -9108.20 10 غيرها -9108.90آة الساعات الداخلة فى البند عدد حرآة أصناف صناعة الساعات، آاملة ومجمعة، عدا عدد حر91.09

91.08.

: تعمل آهربائيا - 10 للمنبهات--9109.11 10 غيرها--9109.19 10 غيرها-9109.90مجموعات لعدد (عة جزئيا عدد حرآة أصناف صناعة الساعات، آاملة، غير مجمعة أو مجم91.10

، مجمعة؛ عدد حرآة أصناف صناعة ؛ عدد حرآة أصناف صناعة الساعات غير آاملة)الحرآة .الساعات غير تامة الصنع

) :اليد والجيب وما يماثلها( عدد حرآة ساعات - 10 )مجموعات لعدد الحرآة( آاملة، غير مجمعة أو مجمعة جزئيا --9110.11 10 عدد حرآة ساعات ، غير آاملة ، مجمعة--9110.12 10 ر تامة الصنع عدد حرآة ساعات ، غي--9110.19 10 غيرها-9110.90 . وأجزاؤها 91.02 أو 91.01أظرف الساعات الداخلة فى البندين 91.11 10 أظــرف من معادن ثـمينة أو من معادن عادية مكسوة بقـــشرة من معادن ثمينة -9111.10 10 أظرف من معادن عادية، وإن آانت مطليه بالذهب أو الفضة-9111.20 10 أظرف أخر-9111.80 10 أجزاء -9111.90

Page 14 of 17

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) .ألصناف صناعة الساعات الداخلة فى هذا الفصل ، وأجزاؤها ) أطر ( علب وصناديق 91.12 10 علب وصناديق -9112.20 10 أجزاء-9112.90 .أساور ساعات وأجزاؤها 91.13 10 من معادن ثمينة من معادن ثمينة أو معادن عادية مكسوة بقـشرة-9113.10 10 من معادن عادية ، وإن آانت مطلية بالذهب أو الفضة-9113.20 10 غيرها -9113.90 .أجزاء أخر ألصناف صناعة الساعات 91.14 10 نوابض ، بما فى ذلك النوابض اللولبية الدقـيقة-9114.10 10 أحجار-9114.20 10 ميـنا-9114.30 10 عد وجسور قوا-9114.40 10 غيرها-9114.90

Page 15 of 17

الفصل الثانى والتسعون أدوات موسيقية ؛ أجزاؤها ولوازمها

:مالحظات :يشمل هذا الفصل ال - 1

سم الخامس " 2"األجـــزاء واللوازم لإلســـتعماالت العامة بالمعنى المقصود فى المالحظة -أ من الق ؛)39الفصل (ئن واألصناف المماثلة من لدا) القسم الخامس عشـر( عشر، من معـــادن عادية

وقاطعــات األذن، ، وأجهــزة تضخيم وتكبير الصوت، وسماعات الرأس أو )ميكروفونات( المذياعات -ب التيار، والسـتروبوسكوب، وغيرها من األدوات واألجهزة والمعدات اإلضافية المستعملة مع أصناف

.)90 أو الفصل 85الفصل (هذا الفصل، ولكن غير مندمجة بها وال مشترآة معها فى ذات الصناديق ؛)95.03البند (األجهزة واألدوات التى لها صفة األلعاب -ج أو؛ )96.03البند (لتنظيف األدوات الموسيقية ) الفرش( الفراجين -د ).97.06 أو 97.05البندين ( أصناف المجموعات أو التحف األثرية -هـ

ول واألصناف ال - 2 ان وعصى الطب واس الكم ى األدوات الموسيقية إن أق ة المستخدمة فى العزف عل مماثلد ى البن ة ف د 92.02الداخل تعمال صراحة 92.06 أو البن ذه األدوات لإلس ع ه دد متناسب م ة بع ، المقدم

.معها، تتبع نفس البنود التى تخضع لها هذه األدوات د أما البطاقات واألقراص ، واللفات المثقبة لألدوات الموسيقية اآل ة فى البن ، فتبقى 92.09لية ، الداخل

.داخلة فى البند المذآور، وإن قدمت مع األدوات واألجهزة المعدة لها

Page 16 of 17

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) وغيرها من األدوات الموسيقية الوترية" هاربيسكورد " بيانو ، وإن آان ذاتى الحرآة ؛ بيانو وترى 92.01

.ذات المفاتيح

30 )عمودى األوتار ( بيانو قائم -9201.10 30 )أفقى األوتار ( بيانو بذيل -9201.20 30 غيرها-9201.90 " ).الهارب"والكمان و" الجيتار"مثل، القيـثارة (أدوات موسيقية وترية أخر 92.02 30 تعزف بقوس-9202.10 30 غيرها-9202.90

]92.03[ ]92.04[

) . مثل ، الكالرينات واألبواق ومزامير القرب ( أدوات موســيقيــة أخـــر ، تعمــل بالنفخ 92.05 30 أدوات نفخ نحاسية-9205.10 30 غيرها-9205.90 30 " ) .الصاجات " مثل ، الطبول واألآسيلوفون والصنوج والصناجات (أدوات موسيقية تعمل بالقرع 9206.00مثل األورغن (أدوات موسيقية ينتج الصوت فيها آهربائيا أو يجب تضخيمه بوسائل آهربائية 92.07

) .والقيثارة واألآورديون

30 أدوات موسيقية ذات مفاتيح عدا األآورديون-9207.10 30 غيرها-9207.90للشوارع وطيور آلية مغردة، وأورغن آلى " أورآستريون " علب موسيقية وأورغون لإلستعراضات 92.08

ومناشير موسيقية وأدوات موسيقية أخر غير داخلة فى أى بند آخر من هذا الفصل ؛ زمارات تقليد أصوات الحيوانات من جميع األنواع؛ صفارات، أبواق نداء وغيرها من أدوات النداء واإلشارة ، تنفخ

.بالفم

30 علب موسيقية-9208.10 30 غيرها- 9208.90مثل، البطاقات واألقراص واللفات المثقبة (ولوازم ) مثل األجزاء اآللية للعلب الموسيقية(أجزاء 92.09

وشوآـات رنانـة " مترونوم " لألدوات الموسيقية ؛ أجهزة ضبط اإليقـاع ) لألدوات الموسيقية اآللية .، من جميع األنواع " دياباسون" ومزامير ضبط النغم

10 أوتار لألدوات الموسيقية -9209.30 : غيرها - 10 أجزاء ولوازم للبيانو--9209.91 10 92.02 أجزاء ولوازم لألدوات الموسيقية الداخلة فى البند --9209.92 10 92.07 أجزاء ولوازم لألدوات الموسيقية الداخلة فى البند --9209.94 10 غيرها--9209.99

Page 17 of 17

القسم التاسع عشر أسلحة وذخائر ؛ أجزاؤها ولوازمها

الفصل الثالث والتسعون أسلحة وذخائر ؛ أجزاؤها ولوازمها

:مالحظات الفصل

:ال يشمل هذا الفصل - 1

؛) مثل ، آبسوالت اإلشعال أو التفجير، وقذائف اإلشارة ( 36األصناف الداخلة فى الفصل -أ وا -ب زاء والل ة األج ي المالحظ صود ف المعنى المق ة ب تعماالت العام امس ) 2(زم لالس سم الخ ن الق م

؛)39الفصل (، أو األصنـــاف الممــاثلة من لدائن ) القسم الخامس عشر(عشر، من معادن عادية ؛) 87.10البند (الدبابات والمرآبات الحربية المدرعة -ج ر لتحديد األهداف، المعدة لالستعمال في األسلحة، إال إذا المناظير المقربة واألجهزة البصرية األخ -د

؛) 90الفصل (آانت مرآبة على أسلحتها أو مقدمه معها ومصممة للترآيب عليها أو؛ )95الفصل (األقواس والسهام وسيوف المبارزة واألسلحة التي لها صفة األلعاب -هـ ).97.06 أو البند 97.05البند ( أو التحف األسلحة والذخائر التي لها صفة قطع المجموعات -و

.85.26 أجهزة الراديو أو الرادار الداخلة فى البند 93.06المذآورة في البند " أجزاؤها"ال تشمل عبارة - 2

Page 1 of 3

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) .93.07لة فى البند أسلحة حربية ، عدا المسدسات النارية واألسلحة الداخ93.01 " ) :المورتر " ، ومدافع الهاون " الهاوتزر " مثــل ، المدافع ، ومدافع ( أســـلحة المدفعيــة - معفاه ذاتيـة الدفع--9301.11 معفاه غيرها--9301.19 معفاه لقاذفات المماثـلة راجيمات الصواريخ ؛ قاذفات اللهب ؛ قاذفات القنابل ؛ قاذفات الطوربيدات وا-9301.20 معفاه غيرها-9301.90 30 .93.04 أو البند 93.03مسدسات نارية ، عدا تلك الداخلة فى البند 9302.00مثل ، بنادق وآربينات الصيد ( أسلحة نارية أخر وأجهزة مماثلة تعمل بإشعال شحنة متفجرة 93.03

والرماية ، أسلحة نارية تحشى من الفوهة ، مسدسات إطالق السهام وأجهزة أخر مصممة فقط لقذف سهام اإلشارة ، مسدسات نارية إلطالق الذخيرة غير الحية ، مسدسات بمسمار لقتل

) .قاذفات الحبال الحيوانات ، و

30 أسلحة نارية تحشى من الفوهة-9303.10 30 بنادق وآربـينات رياضية أخر للصيد أو الرماية ، متضمنة ماسورة واحدة ملساء على األقـل-9303.20 30 بنادق وآربـينات رياضية أخر للصيد أو الرماية ، بمواسير محززة-9303.30 5 غيرها-9303.90مثل، البنادق والكربينات والمسدسات التي تعمل بضغط الهواء أو بالغاز أو بنوابض ( أسلحة أخر 9304.00

30 .93.07، عدا تلك الداخلة فى البند ) ، والهراوات

.93.04 الى 93.01أجزاء ولوازم لألصناف الداخلة فى البنود من 93.05 30 للمسدسات النارية-9305.10 :93.03أو الكربـينات الداخلة في البند للبنادق - 10 مواسير ملساء--9305.21 10 غيرها--9305.29 : غيرها - 30 93.01 لألسلحة الحربية الداخلة في البند --9305.91 30 غيـرها--9305.99ذخائر الحربية قنابل ، قنابل يدوية ، طوربيدات ، ألغام ، قذائف وصواريخ ، وغيرها من ال93.06

وأجزاؤها ؛ خراطيش وذخائر أخر وأجزاؤها ، بما فيها الخرادق وآرات الرصاص والسدادات .لخراطيش الصيد

للبنادق التي " رش " خراطيـش للبنــادق أو الكربينــات ذات المواسير الملساء وأجزاؤها ؛ خردق - : تعمل بضغط الهواء

10 خراطيش--9306.21 10 غيرها -- 9306.29 : خراطيش أخر وأجزاؤها - معفاه لألغراض الحربية---9306.3010 : غيرها ---9306.3090 10 أجزاء خراطيش----9306.3091 30 غيرها----9306.3099 : غيرها -

Page 2 of 3

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) معفاه لألغراض الحربية---9306.9010 30 غيرها---9306.9090 30 .جر ، حراب ، رماح وأسلحة بيضاء مماثلة ، وأجزاؤها ، وأغمدتها سيوف ، خنا9307.00

Page 3 of 3

القســم العشــــرون سلع ومنتجات متنوعــة

الفصل الرابــع والتســعون ؛) وسائد وأصناف حمشوة مماثلة حشايا ، حوامل حشايا ،( أثاث ؛ أثاث للطب واجلراحة ؛ أصناف لألسرة

،فى مكان آخر ؛ إشارات مضيئة ، لوحات إعالنية أو إرشادية مضيئة أجهزة إنارة غري مذكورة وال داخلة وأصناف مماثلة ؛ مبانى مسبقة الصنع

:مالحظــات :يشمل هذا الفصل ال - 1

ة فى الفصول ) الحشايا(الفرش -أ اء، الداخل الهواء أو بالم نفخ ب 40أو 39والوسائد والمساند التى ت ؛63أو

؛70.09بند الداخلة فى ال) مثل المرايا المتحرآة( المرايــا المصممة لإلرتكاز على األرض -ب ؛71أصنــاف الفصل -ج المعنى المقصود فى المالحظة -د ة، ب وازم لإلستعماالت العام سم الخامس " 2" األجزاء والل من الق

دائن )القسم الخامس عشر (عشر، من معــادن عادية ة من ل أو ) 39الفصل (، أو األصناف المماثل ؛83.03الخزائن المأمونة الداخلة فى البند

ـد -ـ ه ة فى البن د الداخل د أو التجمي ا من أجهزة التبري األثاث المصمم خصيصا آأجزاء للثالجات وغيره ؛) 84.52البند ( ؛ األثاث المصمم خصيصا آلالت الخياطة 84.18

؛85اللمبات وأجهزة اإلنارة الداخلة فى الفصل -و د األثاث المصمم خصيصا آأجزاء لألجهزة الداخلة فى ا -ز د (85.18لبن ع البن ود )85.18تتب ، أو فى البن

؛)85.29تتبع البند (85.28 الى 85.25، أو فى البنود من)85.22تتبع البند (85.21 الى85.19من ؛87.14األصناف الداخلة فى البند -ح نان -ط زة لطب األس ا أجه دمج به نان المن د (آراسى طب األس ادات طب )90.18البن ، و مباصق عي

؛) 90.18البند (سنان األ أو؛ )ألصناف صناعة الساعات" األطر"مثل العلب والصناديق (91 األصناف الداخلة فى الفصل -ى اب -ك ا صفة األلع ى له ارة الت زة اإلن د (األثاث، وأجه اث المصمــم )95.03البن اردو واألث ، مناضد البلي

دا (ة م أللعاب الحواة، أو ألصناف الزين ، واألثاث المصم )95.04البند (خصيصا أللعاب المجتمعات ع ) .95.05البند (مثل الفــوانيس من ورق ) الحبال بلمبات صغيرة آهربائية

ود من ) عدا األجزاء (إن األصناف - 2 ى 94.01المشار إليها فى البن ود إال إذا 94.03 ال ك البن دخل فى تل ، الت .آانت مصممة لإلرتكاز على األرض

قى تابعة لهذه البنود األصناف التالية ، وإن آانت مصممة للتعليق أو التثبيت على الجدران غير أنه تب .أو ألن توضع بعضها فوق بعض

ات -أ زائن، المكتب ب (الخ زائن الكت دات )خ ن وح ون م اث المك وف ، واألث اث برف ن األث ا م ، وغيره مكملة لبعضها البعض ؛

. المقاعد واألسرة -ب ا ( ، األلواح من الزجاج94.03 الى 94.01ال تعـبر أجــزاء لألصنــاف الداخلة فى البنود من - أ - 3 ا فيه بم

، 69 أو 68أو الرخام أو الحجر أو تـلك المصنوعة من أية مادة أخرى مذآورة فى الفصـلين ) المرايا .مة لعناصر أخر المقدمة عــلى حـدة ، وإن آــانت مقطعة بأشكال خاصة، ولكن غير مضمو

ن ، المقدمة على حدة، يجب أال تبند آأجزاء ألصناف 94.04 إن األصناف الداخلة فـى البند -ب ود م البن 94.03 الى 94.01

ـى "مبانى مسبقة الصنع "، يقصد بعبارة 94.06من أجل تطبيق أحكام البند - 4 ا فـ م إنجازه ى ت انى الت ، المبر، شكل عناص أة ب صنع أو المهي انى الم ساآن أو مب ل، الم شييدها، مث ع ت ى موق ع ف ا، للتجمي وارده مع

ابر دارس أو المخازن أو العن اجر "الورش أو المكاتب أو الم انى " الجراجات "أو المرائب " الهن أو المب .المماثلة

Page 1 of 11

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) .ابلة للتحول الى أسرة ، وأجزاؤها آانت ق، وإن)94.02عدا ما يدخل منها فى البند (مقاعد أو أرائك 94.01 5 مقاعد من النوع المستعمل فى الطائرات-9401.10 10 مقاعد من النوع المستعمل فى السيارات-9401.20 30 مقاعد دوارة قابلة لتعديل اإلرتفاع-9401.30 30 مقاعد، عدا مقاعد الحدائق أو معدات المخيمات، قابلة للتحول الى أسرة-9401.40

: أو من مواد مماثلة)بامبو( مقاعد من خيزران أو صفصاف أو بوص هندى- 30 بوص هندي أو الروطان--9401.51 30 غيرها--9401.59 : مقاعد أخر ، بهياآل من خشب - 30 منجدة--9401.61 30 غيرها--9401.69 : مقاعد أخر ، بهياآل من معدن - 30 منجدة--9401.71 30 غيرها--9401.79 30 مقاعد أخر-9401.80 10 أجزاء -9401.90مثل، مناضد العمليات أو الفحص واألسرة (أثاث للطب أو الجراحة أو طب األسنان أو الطب البيطرى 94.02

؛ مقاعد الحالقين ومقاعد مماثلة بجهاز للتوجيه )يات ومقاعد طب األسنانبتجهيزات آلية للمستشف .والرفع معا ؛ أجزاء هذه األصناف

5 مقاعد طب األسنان أو الحالقين ومقاعد مماثلة ، وأجزاؤها-9402.10 5 غيرها-9402.90 .أثاث آخر وأجزاؤه 94.03 30 لة فى المكاتب أثاث من معدن من األنواع المستعم-9403.10 30 أثاث آخر من معدن-9403.20 30 أثاث من خشب من األنواع المستعملة فى المكاتب-9403.30 30 أثاث من خشب من األنواع المستعملة فى المطابخ-9403.40 30 أثاث من خشب من األنواع المستعملة فى غرف النوم-9403.50 30 أثاث آخر من خشب-9403.60 30 أثاث من لدائن-9403.70

: أثــاث مــن مواد أخر ، بما فيها الخيزران والصفصاف أو البوص الهندى أو المواد المماثـــلة- 30 بوص هندي أو الروطان--9403.81 30 غيرها--9403.89 30 أجزاء-9403.90واللحف والوسائــد " الفرش"يا مثل، الحشا(حوامل حشايا؛ أصناف لألسرة وأصناف مماثلة 94.04

محتوية على نوابض أو محشوة أو مجهزة من الداخل بأية مادة، بما فيها ") البوف " والمسانـد و .المصنوعة من مطاط خلوى أو من لدائن خلوية، مكسوة أو غير مكسوة

30 حوامل حشايا-9404.10

Page 2 of 11

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) : حشايا - 30 خلوية، سواء آانت مكسوة أم ال من مطاط خلوى أو من لدائن --9404.21 30 من مواد أخر--9404.29 30 أآياس نوم-9404.30 30 غيرها-9404.90، وأجزاؤها، غير مذآورة )بما فيها أجهزة ترآيز األضواء وأجهزة األضواء الكاشفة(أجهزة إنارة 94.05

نية مضيئة وغيرها من األصناف وال داخلة فى مكان آخر؛ إشارات مضيئة ولوحات إرشادية أو إعالالمماثلة التى تحتوى على مصدر إضاءة مثبت بها بصورة دائمة وأجزاؤها، غير المذآورة وال

.الداخلة فى مكان آخر

ثريات وأجهـزة إنارة آهربائية أخر، للتثبيت أوالتعليق فى السقوف أوالجدران، عدا األنواع -9405.10 30 المكشوفة أو الشوارع العامة المستعملة إلنارة المساحات

أجهزة إنارة للطاوالت أو المكاتب أو جوانب األسرة وأجهزة إنارة بأعمدة ترتكز على األرض -9405.20 30 لإلنارة الداخلية

30 حبال بلمبات آهربائية صغيرة من النوع المستعمل لشجرة عيد الميالد-9405.30 : أجهزة إنارة آهربائية أخر - 5 أجهزة ترآيز األضواء للمسارح واألستوديوهات---9405.4010 5 أجهزة ترآيز األضواء بدون ظل لغرف عمليات الجراحة---9405.4020 30 غيرها---9405.4090 2 أجهزة إنارة غير آهربائية -9405.50 30 إشارات مضيئة ولوحات إرشادية أو إعالنية مضيئة، وما يماثلها-9405.60 : أجزاء - 10 من زجاج--9405.91 10 من لدائن--9405.92 10 غيرها--9405.99 20 .مبانى مسبقة الصنع 9406.00

Page 3 of 11

الفصل اخلامس والتسعون أو الرياضة ؛ أجزاؤها ولوازمها لعب أطفال وألعاب جمتمعات ، أصناف للتسلية

:مالحظات

:يشمل هذا الفصل ال - 1 ؛ ) 34.06البند (شموع ال -أ ؛36.04 األلعاب النارية واألصناف الفنية النارية الداخلة فى البند -ب ة الخيوط والشعيرات المفردة -ج أطوال والحبال واألوتار وما يماثلها لصيد األسماك، وإن آانت مقطع ب

د 39 معينة ولكن غير مهيأة بشكل خيوط مجهزة لصيد األسماك، مما يدخل فى الفصل 42.06 أو البن عشر ؛يأو القسم الحاد

؛43.04 أو 43.03 أو 42.02أآياس لوازم الرياضة واألوعية األخر، الداخلة فى البنود -د ؛62 أو 61 ألبسة الرياضة أو األلبسة التنكرية، من نسج، الداخلة فى الفصلين -هـ شراعية -و واح ال سفن أو لألل رعة لل ذلك األش سجية، وآ واد ن ن م ا، م الم وحبالهم ات واألع أو الراي

؛63للعربات الشراعية الداخلة فى الفصل ة -ز ة الرياض زالق المثب ( أحذي ة اإلن دا أحذي ات ع الت أو زالج ب ذات عج ا قباقي ى ) ت به ـلة ف الداخ

؛65، أو أغطية الرأس الخاصة بممارسة الرياضة الداخلة فى الفصل 64الفصل ة -ح سياط وسياط الفروسـية واألصناف المماثل د (عصى المشى وال ا ) 66.02البن ذلك أجزاؤه د (وآ البن

؛)66.03 ؛ ) 70.18البند ( أو لغيرها من لعب األطفال العيون الزجاجية غير المرآبة، للدمى -ط من القسم الخامس عشر، ) 2( األجزاء واللوازم لإلستعماالت العامة بالمعنى المقصود فى المالحظة -ى

؛) 39الفصل( ن ــ، أو األصناف المماثلة من لدائ)القسم الخامس عشر(من معادن عادية ؛83.06ألصناف المماثلة، الداخلة فى البند األجراس والنواقيس والصنوج المنبهة وا -ك ، )84.21البند(، آالت وأجهزة الترشـيح أو التنقية للسوائل أو الغازات )84.13البند(مضخات السوائل -ل

ة )85.01البند(المحرآات الكهربائية د (، المحـوالت الكهربائي د ) 85.04البن تحكم عن بع أو أجهزة ال ؛ )85.26البند ( بالراديو

ات المسماه (عربات السباق -م سلى "عدا الزحاف ا " توبوجان "و " بوب ا وم سم ) يماثله ة فى الق الداخل السابع عشر ؛

؛ ) 87.12البند ( الدراجات ذات العجلتين لألطفال -ن ل -س سباق مث انوى" زوارق ال ا )89الفصل " (اإلسكف"و " الك إذا آانت 44الفصل (، أو وسائل دفعه

؛) من خشب ؛)90.04البند (النظارات الواقية ومايماثلها لممارسة الرياضة أو لأللعاب فى الهواء الطلق -ع ؛ ) 92.08البند ( زمارات تقليد أصوات الحيوانات والصفارات -ف

؛93 األسلحة واألصناف األخر الداخلة فى الفصل -ص ؛ ) 94.05د البن( الحبال بلمبات صغيرة آهربائية من جميع األنواع -ق أوتار المضارب الرياضية ، والخــيام واألصنــاف األخر للمخيمات ، والقفازات العادية والقفازات بال -ر

واد ع الم ردا ، من جمي ام منف ا واإلبه ع مع سو األصابع األرب ى تك ازات الت ا ( أصابع والقف د تبع تبن ؛ أو)للمادة المصنوعة منها

ة أدوات المائدة ، أدوا -ش ة )التواليت (ت المطبخ ، أصناف الزين سوجات اآلخري وأغطي سجاد والمن ، الة دة أو التواليت أو المطبخ واألصناف المماثل األرضيات األخر من نسج ، بياضات األسرة أو المائ

) .تبند طبقا للمادة المصنوعة منها(ولها وظائف مساعدة ة يشمل هذا الفصل األصناف المحتوية على زخار - 2 ىء طبيعي ف بسيطة أو لوازم قليلة األهمية فقط من آلل

ة ة أو شبه آريم ة أو مجددة (أو مستنبتة أو من أحجار آريم ة أو ترآيبي ة أو ) طبيعي ادن ثمين أو من مع .من معادن عادية مكسوة بقشرة من معادن ثمينة

Page 4 of 11

ة - 3 ام المالحظ اة أحك ع مراع دة ) 1(م وازم المع زاء والل إن األج اله ، ف صورة أع صرا أو ب تعمال ح لإلس .رئيسية مع األصناف الداخلة فى هذا الفصل، تبند مع هذه األصناف

د األصناف يطبق ، فيما يشمل علي 95.03 أعاله فإن البند (1)وفقا ألحكام المالحظة - 4 ذا البن ة في ه الداخلأجهزة وف سيرية المتحد مع واحد أو أآثر من العناصر، والذي ال يمكن اعتبارها آ شروط القاعدة التف ا ل ق

ذه التى ، و) ب ((3)العامة رقم شرط أن تكون ه ود أخر، ب إذا وردت علي حدة فأنها يجب أن تبند في بن .األصناف مهيأة معا للبيع بالتجزئة والمجموعات التي لها الصفة األساسية لأللعاب

األصناف التى ، بسبب تصميمها أو شكلها أو المادة المصنوعة منها، يمكن التعرف 95.03ال يشمل البند - 5 ) .تتبع بنودها الخاصة(عليها بأنها معدة حصرا للحيوانات، مثل، ألعاب الحيوانات المنزلية

Page 5 of 11

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) ] 95.01 [ ] 95.02 [

الترسكل ، السكوتر ، العربات ذات البدال واللعب المماثلة ذات العجالت ؛ للعرائس ؛ العرائس ذات 9503.00أم ال ؛ التي تعمل ، المماثلةلتسليةانماذج الحماالت واللعب األخري ، والنماذج المصغرة الحجم

.البازل بمختلف أنواعه

30 آانت بمالبس دمي ، معدة للزينة وإن ---9503.0010

10 غيرها---9503.0090ألعاب مجتمعات ، بما فيها األلعاب المجهزة بمحرك أو بوسيلة حرآة أخرى والبلياردو والمناضد 95.04

.وتجهيزاتها ذاتية الحرآة " البولينج " ، لعبة ) آازينو(الخاصة أللعاب أندية القمار

10 تليفزيوني استقباللمستعملة مع جهاز من األنواع االفيديو، ألعاب -9504.10

30 وبجميع أنواعه بلياردو أصناف ولوازم ال -9504.20األخرى التي تعمل بالعمالت المعدنية والبنكنوت والكروت البنكية أو بأي وسيلة دفع عابلألا -9504.30

30 البولينج أخري، تدار بواسطة المال عدا معدات

30 ورق اللعب-9504.40

30 غيرها -9504.90أصناف لإلحتفاالت أو للمهرجانات أو لغيرها من أنواع التسلية، بما فيها ألعاب الحواة وأدوات 95.05

.الدعابة والمباغتة

30 أصناف إحتفاالت عيد الميالد-9505.10 30 غيرها-9505.90بما فيها تنس ( باز وألنواع الرياضة األخرأصناف ومعدات للرياضة البدنية وأللعاب القوى والجم95.06

أولأللعاب فى الهواء الطلق ، غير مذآورة وال داخلة فى مكان آخر من هذا الفصل ؛ ) الطاولة .أحواض السباحة ، بما فيها أحواض لعب األطفال

: زالجات للـثلج وغيرها من معدات الـتـزلج على الـثلج -

5 ج زالجات للـثل--9506.11

5 مثبتات للزالجات--9506.12

5 غيرها --9506.19

: زالجات للماء ، وألواح تزحلق على األمواج، ألواح شراعية ومعدات أخر للرياضة المائية -

5 ألواح شراعية--9506.21

5 غيرها--9506.29

: عصى الجولف ومعدات جولف أخر -

5 عصى ، آاملة--9506.31

5 آرات--9506.32

5 غيرها--9506.39

30 أصناف ومعدات لتنس الطاولة-9506.40

: مضارب لتنـس المالعب أو لتـنس الريشة ومضارب مماثـلة ، بأوتـار أو بدونها -

5 مضارب لتنس المالعب ، بأوتار أو بدونها--9506.51

5 غيرها--9506.59

:ف وآرات تنس الطاولة آرات ، عدا آرات الجول-

Page 6 of 11

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 5 آرات التنس--9506.61

5 قابلة للـنـفخ--9506.62

5 غيرها--9506.69

5 قباقيب إنزالق بعجالت أو بزالجات، بما فيها األحذية المثبت بها مثل هذه القباقيب -9506.70

: غيرها -

5 لعاب القوى أصناف ومعدات للرياضة البدنية والجمباز وأ--9506.91

5 غيرها--9506.99قصبات وصنانير صيد األسماك وغيرها من أصناف صيد األسماك بالصنارة ؛ شبكات إلتقاط 95.07

عدا ( إلجتذاب مثيالتها ) طعم ( األسماك وشبكات صيد الفراشات والشبكات المماثلة ؛ طيور مقلدة .ماثلة للصيد أو الرماية ولوازم م ) 97.05 أو البند 92.08الداخلة فى البند

5 قصبات صيد األسماك-9507.10

5 صنانير صيد األسماك ، وإن آانت مثبتة بخيطها-9507.20

5 بكرات لقصبات صيد األسماك-9507.30

5 غيرها-9507.90نقل أراجيح دوارة ، وأراجيح ، منصات ألعاب الرماية ، ألعاب تسلية متنقلة أخر؛ سيرك مت95.08

.ومجموعات حيوانات متنقلة للعرض ومسارح متنقلة

5 سيرك متـنـقل ومجموعات حيوانات متـنـقلة للعرض-9508.10

5 غيــرهــا-9508.90

Page 7 of 11

الفصل السادس والتسعون مصنوعـات متنوعـة

:مــالحظـات : ال يشمل هذا الفصل - 1

؛) 33الفصل ( أقالم الزينة أو التجميل -أ ؛) مثل ، أجزاء المظالت أو عصى المشى ( 66 األصناف المذآورة فى الفصل -ب ؛) 71.17 البند ) ( المقلدة ( حلى الغواية -ج سم الخامس " 2" لوازم لإلســـتعماالت العامـــة بالمعنى المقصـود فى المالحظة األجزاء وال -د من الق

؛) 39الفصل( ، أو األصناف المماثلة من لدائن ) القسم الخامس عشر ( عشر، مــن معادن عادية واد نح )عدد، أدوات قاطعة، أدوات مائدة (82 أصناف الفصل -هـ ت أو ، بمقابض أو بأجزاء أخــر من م

؛96.02 أو البند96.01قولبة؛ أما المقابض واألجـزاء األخر المقدمة على حدة، فإنها تدخل فى البندصل -و ناف الف ارات (90 أص ب النظ ر ورآائ ل أط د (مث ى )90.03 البن يط الهندس الم التخط ، أق

الطـب أو المخصـص لإلسـتعمال فـى من النوع ) الفرش(، وأصناف صناعة الفراجين )90.17البند( ؛ )90.18البند ( الجراحة أو طب األسنان أو الطب البيطرى

؛) مثل أظرف وعلب وصناديق أصناف صناعة الساعات ( 91أصناف الفصل -ز ؛) 92الفصل ( األدوات الموسيقية وأجزاؤها ولوازمها -ح ؛) األسلحة وأجزاؤها ( 93أصناف الفصل -ط ؛) ل األثاث وأجهزة اإلنارة مث ( 94 أصناف الفصل -ى أو؛ ) لعب األطفال وألعاب المجتمعات وأدوت ولوازم الرياضة ( 95أصناف الفصل -ك ) .تحف فنية وقطع مجموعات وقطع أثرية ( 97أصناف الفصل -ل

:96.02وفقا لمفهوم البند " مواد نباتية أو معدنية للنحت " يقصد بعبارة - 2دة الحبوب الق -أ واع المع اسية ، البذور ، القشور ، األثمار القشرية ، المواد النباتية المماثلة ، من األن

؛) مثل جوز الكوروزو وجوز نخيل الدوم ( للنحت وم -ب ان والمرش ر ( الكهرم د البح ود ) زب ان األس ل ، والكهرم وم المكت ل ، والمرش ان المكت والكهرم

.وبدائله المعدنية ارة - 3 صد بعب ضرة "يق صـل مح زم وخ د " ح وم البن ا لمفه ة، 96.03وفق ر المرآب صل غي زم والخ ، الح

ـى ة فـ أة لإلستعمال دون تجزئ واد، المهي المصنوعة من أوبار حيوانية أو ألياف نباتية أو غيرها من الما صنـــع المكانس أو الفراجـين، أو التى ال تتطلب ســوى عمليات شغل بسيطة آتشذيب رؤوسها أو قصه

.فى مستوى واحد لكى تصبح جاهزة لهذا اإلستعمال ى 96.01إن أصناف هذا الفصل، عدا تـلك الداخــلة فى البنود من - 4 ة فى 96.15 أو 96.06 ال ، تبقى داخل

شرة من هذا الفصـل ، وإن آانت مصنوعة آليا أو جزئيا من معادن ثمينة أو من معادن عادية مكسوة بقة أو (آللىء طبيعية أو مستنبتة أو من أحجار آريمة أو شبة آريمة معادن ثمينة أو من ة أو ترآيبي طبيعي

) .مجددة

ن ود م ى البن ة ف ى داخل ى 96.01وتبق د 96.06 ال ئ 96.15 والبن ا الآلل شكل فيه ى ت ناف الت ، األص، أو المعادن ) دة طبيعية أو ترآيبية أو مجد ( الطبيعية أو المستنبته ، أو األحجار الكريمة أو شبه آريمة

الثمينة أو المعادن العادية المكسوة بقشرة من معادن ثمينة ، زخارف بسيطة أو لوازم قليلة األهمية فقط .

Page 8 of 11

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) واد "ذبل أو درق " عاج ، عظام، عظم ظهر السلحفاة 96.01 ، قرون وقرون مشعبة، مرجان ، صدف وم

ا ( للنحت، مشغولة، ومصنوعات من تلك المواد حيوانية أخر بما فيها المصنوعات المتحصل عليه ).بالقولبة

30 عاج مشغول ومصنوعات من عاج-9601.10 30 غيرها-9601.90مواد نباتية أو معدنية للنحت، مشغولة، ومصنوعات من هذه المواد ؛ مصنوعــات مقولبــة أو 96.02

ن ســتيارين ، أو من صموغ أو راتنجـات طبيعية ، أو من عجن قولبة منحوتة من شمع أو مالنماذج ، ومصنوعات أخر مقولبة أو منحوتـة ، غير مذآورة والداخلة فى مكان آخر ؛ هالم غير

.، ومصنوعات من هالم غير مقسى ) 35.03عدا الهالم الداخل فى البند ( مقسى مشغول

10 ين لتعبئة المنتجات الدوائية آبسول من جيالت---9602.0010 30 غيرها---9602.0090، مكانس آلية )وإن آانت تشكل أجزاء لآلالت أو األجهزة ، أو المرآبات(مكانس وفراجين 96.03

لألرضيات تدار يدويا ، غير مزودة بمحرك، مماسح أرضيات بنسج أو خيوط ، منافض من ريش ؛ يدات وإســطوانات دهان ؛ مماسح و الفراجين ؛ وســحزم وخصل محضرة لصناعة المكانس أ

.من مطاط أو من مواد مرنة مماثلة " مقاشط "

10 مكانــس وفــراجين مؤلفة من أغصان دقيقة أو من مواد نباتية أخر مجمعة حزما ، سواء آانت بأيد أم ال -9603.10ين أظافر ، فراجين رموش وفراجــين أخر فراجــين أســنان ، فراجين حالقة ، فراجين شعر، فراج-

:لتجميل أو لزينة األشخاص ، بما فيها الفراجين التى تشكل أجزاء لألجهزة

30 فراجين األسنان ، بما فيها فراجين أطقم األسنان--9603.21 30 غيرها --9603.29 ) :آوزماتيك(وضع مواد التطرية فراجين للفنانين ، فراجين للكتابة وفراجين مماثلة مما يستخدم ل- 10 فراجين للرسم والكتابة---9603.3010 30 غيرها---9603.3090) 9603.30عدا الفراجين الداخلة فى البند الفرعى ( فراجين دهان أو طالء أو ورنشة وما يماثلها -9603.40

20 ؛ وسيدات وإسطوانات دهان

5 فراجين أخر تشكل أجزاء لآلالت أو األجهزة أو المرآبات-9603.50 5 غيرها -9603.90 10 .مناخل وغرابيل ، يدوية 9604.00 30 .طة أو لتنظيف األحذية أو المالبسسفر للتجميل أو للزينة الشخصية أو للخيا" أطقم " مجموعات 9605.00قوالب أزرار وأجزاء لجميع أصناف هذه األزرار ؛ أزرار ؛ ) حابكة بالكبس(أزرار ، أزرار آباسة 96.06

) .أشكال أولية(غير تامة الصنع

5 ، وأجزاؤها ) حابكة بالكبس( أزرار آباسة -9606.10 : أزرار - 5 من لدائن ، غير مغطاة بمواد نسجية --9606.21 5 من معادن عادية ، غير مغطاة بمواد نسجية --9606.22 5 غيرها --9606.29 5 قوالب أزرار وأجزاء أزرار أخر ؛ أزرار غير تامة الصنع -9606.30 .، وأجزاؤها ) مسننة أو غير مسننة ( حابكات منزلقة 96.07 : حابكات منزلقة -

Page 9 of 11

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 5 مزودة بأسنان من معادن عادية --9607.11

5 غيرها --9607.19

5 أجزاء -9607.20م حبر جاف؛ أقالم وأقالم تأشير برؤوس من لباد أو بغيرها من رؤوس مسامية؛ أقالم حبر أقال96.08

سائل بأنواعها؛ أقالم حبر للنسخ ؛ أقالم رصاص بخزان؛ ماسكات ريش آتابة وماسكات أقالم لألصناف السابقة، عدا تلك الداخلة ) بما فيها األغطية والمشابك(رصاص وأصناف مماثلة؛ أجزاء

.96.09ندفى الب

30 أقالم حبر جاف -9608.10 30 أقالم وأقالم تأشير برؤوس من لباد أو بغيرها من رؤوس مسامية-9608.20 : أقالم حبر سائل بأنواعها - 30 أقالم رسم بالحبر الصينى--9608.31 30 غيرها --9608.39 30 أقالم رصاص بخزان -9608.40 30 مؤلفة من أصناف داخلة فى بندين فرعيين أو أآثر من البنود الفرعية السابقة ) أطقم(ـ مجموعات 9608.50 10 ألقالم الحبر الجاف مزودة برؤوسها ) خراطيش( عبوات غيار -9608.60 : غيرها - 10 ريش آتابة ورؤوس ريش آتابة --9608.91 : غيرها --9608.99 5 اسنان اقالم---9608.9910 10 غيرها---9608.9990صاص أقالم، أقالم تلوين ، ر)96.08عدا أقالم الرصاص الداخلة فى البند (أقالم رصاص 96.09

.، أقالم فحم ، طباشير للكتابة أو الرسم ، طباشير للخياطين " باستيل"

30 أقالم رصاص وأقالم تلوين ، برصاص محاط بغالف صلب -9609.10 30 الم أسود أو ملون رصاص أق-9609.20 30 غيرها-9609.90 20 .ألواح أردواز وألواح أخر للكتابة أو الرسم ، وإن آانت بأطر 9610.00بما فى ذلك أجهزة طبع أو نقش (أختام باصمة ، أختام مؤرخة أو مرقمة ، وأصناف مماثلة 9611.00

10.ة محتوية على صفافات حروفعة يدوي، يدوية ؛ صفافات حروف يدوية ، ومجموعات طبا)الرقاع

أشرطة لآلالت الكاتبة وأشرطة مماثلة، محبرة أو مهيأة بطريقة أخرى للطبع، سواء آانت مرآبة 96.12؛ محبرات أختام مشربة أو غير مشربة، فى علب أو )خراطيش(على بكرات أو ضمن عبوات

.بدونها

10 أشرطة-9612.10 10 محبرات أختام-9612.20قداحات للسجائر وغيرها من القداحات، وإن آانت آلية أو آهربائية وأجزاؤها ، عدا أحجار القدح 96.13

.والفتائل

30 قداحات جيب تـشعل بالغاز ، غير قابلة إلعادة التعبئة-9613.10 30 قداحات جيب تـشعل بالغاز ، قابلة إلعادة التعبئـة-9613.20 : قداحات أخر -

Page 10 of 11

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) 20 من األنواع المستخدمة للترآيب فى مواقد الغاز والسخانات ذات اإلشعال الذاتى---9613.8010 30 غيرها---9613.8090 10 أجزاء -9613.90 30 .جار، وأجزاؤها يسالر وئسجاالمباسم ) بما في ذلك الشيشة ") (بايب " (غاليين تدخين 9614.00مماثلة ؛ دبابيس شعر ، مالقط ومشابك ولفــافات لتجعيــد أو أمشاط ومثبتات شعر وأصناف 96.15

. ، وأجزاؤها 85.16تمويــج الشــعر وأصنــاف مماثـلة ، عدا الداخلة فى البند

: أمشاط ومثبتات شعر وأصناف مماثلة - 30 من مطاط مقسى أو من لدائن--9615.11 30 غيرها--9615.19 30 غيرها-9615.90نافثات عطور ونافثات مماثلة لمواد التجميل ورؤوسها وترآيباتها ؛ ذاريات للمساحيق أو وسيدات 96.16

.لوضع مواد التجميل أو محضرات التطرية

10 نافثات عطور ونافثات مماثلة لمواد التجميل ورؤوسها وترآيباتها-9616.10 20 يل أو محضرات التطرية ذاريات مساحيق أو وسيدات لوضع مواد التجم-9616.20عدا الزجاجات (أوعية عازلة للحرارة مرآبة فى أغلفتها، تم عزلها بتفريغ الهواء ؛ أجزاؤها 9617.00

30 ) .الداخلية

وأصناف مماثلة؛ أشكال ذاتية الحرآة للعرض واإلعالن وغيرها " مانيكان"نماذج أجسام للخياطين 9618.00 5 . العرض من المشاهد المتحرآة لواجهات

Page 11 of 11

القسم احلادى والعشرون حتف فنية ، قطع للمجموعات وقطع أثرية

الفصل السابع والتسعون حتف فنية، قطع للمجموعات وقطع أثرية

:مالحظات : ال يشمل هذا الفصل - 1

ا ، ومابطابع ،) المدموغة( الطوابع البريدية والطوابع المالية، وأصناف المراسلة الموسومة - أ يماثله ؛49.07مبطـلة ، الداخلة فى البند غير ال

س -ب تديوهات جن ة لإلس اظر الخلفي سرحية ، وللمن شاهـــد الم ـا للم ضمنة رسوم اه المت " الكانف ؛ 97.06، عدا ما يمكن إخضاعه للبند )59.07البند ( مماثــلة الستعماالتأو " ديكورات

ة -ج ار الكريم ستنبته، أو األحج ة أو الم ىء الطبيعي ة الآلل به الكريم ن ( أو ش ود م ى 71.01البن ال71.03(.

ر - 2 ورة " تعتب لية محف ورا أص ر(ص ة ) جرافي لية مطبوع ورا أص ضغط وص ة بال لية مطبوع ورا أص وص

الحجر ا(ب د )" ليتوغرافي ى البن صود ف المعنى المق ود 97.02ب رة، باألس سحوبة مباش صور الم ك ال ، تلى واألبيض أو باأللوان، من لوحة أو أآث ر، أعدها الفنان آليا بيده، بغض النظر عن الطريقة أو المواد الت

. الطرق اآللية أو اآللية الفوتوغرافية باستثناء الفنان، استعملها المنتجة بالجملة أو بالقولبة أو بأيدى ( األصناف المنحوتة التى لها طابع تجارى 97.03تدخل فى البند ال - 3

.ه المصنوعات قد صممت أو أبدعت من قبل فنانين ، حتى وإن آانت هذ)الصناعذا الفصل " 3" الى " 1" مع مراعاة أحكام المالحظات من - أ - 4 شملها ه د ي ى ق أعاله، فإن األصناف الت

.وفصول أخر من جدول التعريفة ، تبقى داخلة فى هذا الفصل ، 97.06البند ، و97.05 الى97.01 من إن السلع التى يمكــن أن تدخل فى بند ما من مجموعة البنود -ب

.يجب أن تبند فى البند األآثر تخصيصا من بنود المجموعة صـق - 5 صور، أو الرسوم، أو بلوحات فن الل ا من ) آوالج (إن األطر المحيطة باللوحات، أو ال أو مايماثله

، )ليتوغرافيا(ة بالضغط أو بالحجر ، أو المطبوعــ )جرافـير(لوحات تزينية، أو الصور األصلية المحفورة أما األطر التى ال تتناسب . تبند مع هذه األصناف بإعتبارها جزءا منها إذا آانت تتناسب معها نوعا وقيمة

.معها نوعا وقيمة، فإنها تبند بصورة منفصلة فى بنودها الخاصة

Page 1 of 3

رمز النظام الفئة الصنف المنسق

(%) د لوحات وصور 97.01 ة فى البن دا الرسوم الداخل د ، ع ا بالي وعدا األصناف 49.06 ورسوم مرسومة آلي

.وأصناف مماثلة ) آوالج(المصنعه ، المرسومة أو المزخرفة يدويا ؛ لوحات فن اللصق

30 لوحات وصور ورسوم-9701.10

30 غيرها-9701.90

30 ) .ليتوغرافيا ( بالضغط أو مطبوعة بالحجر أو مطبوعة) جرافير ( صــور أصلية ، محفورة 9702.00 30 .تماثيل ومنحوتات أصلية ، من جميع المواد 9703.00لة 9704.00 ناف المراس وم األول ، أص روف الي ة ، ظ ات بريدي ة ، عالم ع مالي ة وطواب ع بريدي ل، ( طواب مث

ة ) المدموغة ( الموسومة ) الظروف والبطاقات ك بطابع ومايماثلها، مبطل دا تل ة ، ع ر مبطل ، أو غي .49.07الداخلة فى البند

30

ار أو 9705.00 اريخ أو اآلث شريح أو الت ادن أو الت ات أو المع مجموعـات وقطع لمجموعات علم الحيوان أو النب 5 .أو المسكوآات " المتحجرات"السالالت أو الحفريات

20 .قطع أثرية يتجاوز عمرها مائة عام 9706.00

Page 2 of 3

)98فصل (

"إحتياطى "

إلستعماالت خاصة من قبل االطراف املتعاقدة

ــــــــــــــــــــــ

)99فصل (

"إحتياطى "

إلستعماالت خاصة من قبل االطراف املتعاقدة

Page 3 of 3