Газета «ЕХО» Кобеляки № 45(432)

28
РЕКЛАМА Незвичайні картини новосанжарки купують росіяни та норвежці Оксана Макарова у вільний час навчилася робити картини… із овечої шерсті № 45 (432) оригінал-макет замовника оригінал-макет замовника Інформаційно-рекламний тижневик 11 листопада 2011 р. Нові Санжари, Клуб військового санаторію 15.11. о 12.00 та о 14.00 Кобеляки, РЦКД 17.11 о 12.00 та о 16.30. Тел. 3-12-32 Öèðê «Ôîðòóíà» Öèðê «Ôîðòóíà» Åêçîòè÷í³ ãîëóáè-ïàâè÷³, òðèìåòðîâèé óäàâ, ëåâåíÿ Òèìóð áåç êë³òêè Äîøê³ëüíÿòàì áåçêîøòîâíî (ó ñóïðîâîä³ äîðîñëîãî) Вперше! Видається з липня 2003 року Листопад/Грудень За ферму пропонують півтора мільйони 12 стор. Саме таку суму пропонували Сергієві Ісаю із Свердловського. Але він не збирається продавати своє дітище Перевзуваємо чотириколісного друга 14 стор. З кожним настанням зими перед автолюбителями постає делікатне питання зміни сезонної гуми Куріння: як позбутися згубної звички 13 стор. Навіщо курить жінка і наскільки нам необхідні сигарети 11 стор. Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 А ви передплатили ЕХО? А ви передплатили ЕХО? на 1 міс. – 11,95 грн. на 3 міс. – 35,85 грн. на 6 міс. – 71,70 грн. Ціни включають в себе послуги за доставку Ціни включають у себе послуги за доставку Індекс — 08894

Upload: exo-region

Post on 06-Mar-2016

328 views

Category:

Documents


16 download

DESCRIPTION

В номері: -

TRANSCRIPT

Page 1: Газета «ЕХО» Кобеляки № 45(432)

РЕКЛАМА

Незвичайні картини новосанжарки купують росіяни та норвежціОксана Макарова у вільний час навчилася робити картини… із овечої шерсті

№ 45 (432)

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

9090130 130

380

20

� Фахівець з 10�річним стажем; � найкращі матеріали; � поліровка кузова; � хімчистка салону; � захисне покриття;� кімната відпочинку;� кава, чай

� Фахівець з 10�річним стажем; � найкращі матеріали; � поліровка кузова; � хімчистка салону; � захисне покриття;� кімната відпочинку;� кава, чай

Миття

килимів,

паласіввул. Дніпропетровська, 4

за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

«Îêîí-ïëàñò 2000», (066)592-25-10 (066)433-09-19«Îêîí-ïëàñò 2000», (066)592-25-10 (066)433-09-19

Металопластикові вікна та дверіМеталопластикові вікна та двері

за ціною виробника!за ціною виробника!

+ знижка 25%+ знижка 25%

Продаж, ремонт,обслуговування

(066)727-82-25

Інформаційно-рекламний тижневик

11 листопада 2011 р.

Нові Санжари, Клуб військового санаторію 15.11. о 12.00 та о 14.00 Кобеляки, РЦКД 17.11 о 12.00 та о 16.30. Тел. 3-12-32

Öèðê

«Ôîðòóíà»

Öèðê

«Ôîðòóíà» Åêçîòè÷í³ ãîëóáè-ïàâè÷³,

òðèìåòðîâèé óäàâ,ëåâåíÿ Òèìóð áåç êë³òêè

Äîøê³ëüíÿòàì áåçêîøòîâíî (ó ñóïðîâîä³ äîðîñëîãî)

Вперше!

Готуйся до зими!Готуйся до зими!• масляні радіатори, • конвектори, • обігрівачі «UFO»• дитячі санки

• масляні радіатори, • конвектори, • обігрівачі «UFO»• дитячі санки

Магазин «Добродій» Магазин «Добродій» м. Кобеляки, ринок, майданчик торгівлі свиньми, тел. (095) 108-91-33м. Кобеляки, ринок, майданчик торгівлі свиньми, тел. (095) 108-91-33

Будь-який

товар

в кредит!

м.Кобеляки, вул. Дружби, 1, тел. 3-14-87, 3-13-69, (050)525-53-89

- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Ремонт глибинних та паливних насосів- Ремонт глибинних та паливних насосів

23 листопада з 1100 у приміщенні видавництва «Кобеляки» (вул. Шевченка, 40)

лікар-психотерапевт вищої категорії

допоможе вилікувати алкоголізм(можна без присутності, відома і бажання хворого)

згідно рекомендації МОЗТел. (050)342-33-40, (097)079-89-95 Лiцензія МОЗ України АВ №386637 від 08.11.2007

Володимир Пивоварчук

Продаж холодильниківПП Федорець, тел.: (066) 323-29-92; (067) 577-99-89м. Кобеляки, вул. Шевченка, 1, магазин «Ваша техніка»

Супутникове TV. Кондиціонеривід професіоналів

Продаж, монтаж, обслуговування, прошивка тюнерівГарантія, кредит, ремонт

Економте разом з нами!Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»

Продаж, монтаж та сервісне обслуговуванняКотли, конвектори, колонки,насоси та насосні станції марок«Атон», «Житомир», «Термобар»,«Данко», «Росс», «Геліус» та інші

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9. Тел. (050)564-79-44

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

Новинка: котлина твердому паливі

Новинка: котлина твердому паливі

ÌàãàçèíÌàãàçèí «Ìåáë³»«Ìåáë³»

Нові Санжари. вулиця Жовтнева, 30,торговий дім, другий поверх Тел. (050)405-32-28Нові Санжари, вулиця Жовтнева, 30,

широкий вибір меблівна будь-який смак

широкий вибір меблівна будь-який смак

торговий дім, другий поверх Тел. (050)405-32-28

� Весільні сукні (продаж та прокат),� авто напрокат, � послуги тамади, � відеозйомка, � атрибути для весілля,� дитячі сукні: продаж та прокат

� Весільні сукні (продаж та прокат),� авто напрокат, � послуги тамади, � відеозйомка, � атрибути для весілля,� дитячі сукні: продаж та прокат

Нові Санжари, вулиця Першотравнева, 6. Тел. (050)404-47-11Нові Санжари, вулиця Першотравнева, 6. Тел. (050)404-47-11

Весільний салон «Аміда»Весільний салон «Аміда»

Магазин

• Золото та срібло українських виробників: Харків, Полтава, Київ• Виготовлення ювелірних виробів під замовлення• обмінний фонд ювелірних виробівНові Санжари, вулиця Жовтнева, 30 (2 пов.)Тел. (050)939-65-57

Нові Санжари, вулиця Жовтнева, 30 (2 пов.)Тел. (050)939-65-57

Тел. (066)919-73-60, (066)430-50-20, (098)431-99-33Тел. (066)919-73-60, (066)430-50-20, (098)431-99-33

Б/в шини з Європи

� Різні розміри� В ідеальному стані� В наявності та під замовлення

� Різні розміри� В ідеальному стані� В наявності та під замовлення

Тел. (05343)3-18-51, 3-10-59, (050)346-06-68

Майстерняпо ремонту вузлів та агрегатівдо тракторних двигунів

Майстерняпо ремонту вузлів та агрегатівдо тракторних двигунів

Ремонт паливної апаратури: • паливних насосів до дизельних двигунів, форсунок• реставрація плунжерних пар та розпилювачів

Ремонт паливної апаратури: • паливних насосів до дизельних двигунів, форсунок• реставрація плунжерних пар та розпилювачів

Гарантія

1 рік

РЕМОНТ ПРАЛЬНИХ МАШИНАВТОМАТРЕМОНТ ПРАЛЬНИХ МАШИНАВТОМАТ на доооооооооомммммммммммммуууууна дому“�2. j%ƒ���?,…=, "3�. p=� …“�*=, 52`(�=�=ƒ,… &ardl`ŠepI`kh[,"i��i� *=…�2%"=!i"),oo x,�K=*%"

тел.: (066) 627-06-99

Ціни на мийку 2008 року Від 30 грн.Від 30 грн.

тел: (066)112-05-20 (Сергій), (066)381-64-47 (Коля)тел: (066)112-05-20 (Сергій), (066)381-64-47 (Коля)вул. Шевченка, 40, у дворі видавництва «Кобеляки»вул. Шевченка, 40, у дворі видавництва «Кобеляки»

Видається з липня 2003 року

Листопад/Грудень

За ферму пропонують півтора мільйони

12стор.

(066)428-77-47,(097)464-63-29(066)428-77-47,(097)464-63-29

Вхідні двері, металопластикові вікна Вхідні двері, металопластикові вікна профіль WDS, Wintech, Aluplast; фурнітура Maco, Roto

Знижки 10%Знижки 10%

������Монтаж, налагодження антен �прописування та ремонт тюнерів�Обмін старих тюнерів на нові�Гарантія на обладнання та ремонт

ПП Поберій, смт. Білики, вул. Дніпропетровська, 8. Тел.(066)148-04-53, (098)290-17-88

м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42 (поряд з ДАІ) Тел. (050)775�34�44, 3�47�50м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42 (поряд з ДАІ) Тел. (050)775�34�44, 3�47�50

Магазин будматеріалівМагазин будматеріалів «Гефест�Строй»«Гефест�Строй»

Виконуºмо буд³вельн³ та ремонтн³ роботиВиконуºмо буд³вельн³ та ремонтн³ роботи

проводить АКЦІЮ:проводить АКЦІЮ:

купу

й

купу

йподарун

ок

подарун

ок

куп

уйподару

но

к

подаруно

к

ку

пуй

ку

пуй

подарун

ок

куп

уйподару

но

к

палет цеглипалет цегли

вхідні двері балон піни

+ анкеравхідні двері

лист профнастилу

10 саморізівлист профнастилу

10 саморізів

балон піни+ анкера

мішок цементумішок цементу

м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42. Тел. (050)677-08-00, (099)079-67-26, (066)748-73-50, 9-49-40

вул. Огія, 21, тел. (050)237-77-19, (095)245-80-03

• Енергозберігаюче скло• Додаткове утеплення• Гарантія 7 років

ВІКНА ЛОДЖІЇ БАЛКОНИ

Λікуйкатаракту

вже сьогодні

Λікуйкатаракту

вже сьогодні

САМОЛІКУВАННЯ МОЖЕ БУТИ ШКІДЛИВИМ ДЛЯ ВАШОГО ЗДОРОВ’ЯЛіцензія МОЗ України Серія АВ № 565844 від 19.08.2010 року.

Саме таку суму пропонували Сергієві Ісаю із Свердловського. Але він не збирається продавати своє дітище

Перевзуваємо чотириколісного друга

14стор.

З кожним настанням зими перед автолюбителями постає делікатне питання зміни сезонної гуми

Куріння: як позбутися згубної звички

13стор.

Навіщо курить жінка і наскільки нам необхідні сигарети

11стор.

ÊÐÅÄÈÒ Ноутбуки,комп´ютери,

супутникові антени,дрібна побутова техніка

Ноутбуки,комп´ютери,

супутникові антени,дрібна побутова технікаПлоща Перемоги, 2, приміщення «Універмагу»

Тел. (050)134-22-17Площа Перемоги, 2, приміщення «Універмагу»

Тел. (050)134-22-17

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд31 1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 1 2 3 45 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31

exo.in.ua

А в тебеє СВІЙ блог?Створи на

А ви передплатили ЕХО?А ви передплатили ЕХО?

на 1 міс. – 11,95 грн.на 3 міс. – 35,85 грн.на 6 міс. – 71,70 грн.

Ціни включають в себе послуги за доставкуЦіни включають у себе послуги за доставку

Індекс — 08894

Page 2: Газета «ЕХО» Кобеляки № 45(432)

РЕКЛАМА

Незвичайні картини новосанжарки купують росіяни та норвежціОксана Макарова у вільний час навчилася робити картини… із овечої шерсті

№ 45 (432)

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

9090130 130

380

20

� Фахівець з 10�річним стажем; � найкращі матеріали; � поліровка кузова; � хімчистка салону; � захисне покриття;� кімната відпочинку;� кава, чай

� Фахівець з 10�річним стажем; � найкращі матеріали; � поліровка кузова; � хімчистка салону; � захисне покриття;� кімната відпочинку;� кава, чай

Миття

килимів,

паласіввул. Дніпропетровська, 4

за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

«Îêîí-ïëàñò 2000», (066)592-25-10 (066)433-09-19«Îêîí-ïëàñò 2000», (066)592-25-10 (066)433-09-19

Металопластикові вікна та дверіМеталопластикові вікна та двері

за ціною виробника!за ціною виробника!

+ знижка 25%+ знижка 25%

Продаж, ремонт,обслуговування

(066)727-82-25

Інформаційно-рекламний тижневик

11 листопада 2011 р.

Нові Санжари, Клуб військового санаторію 15.11. о 12.00 та о 14.00 Кобеляки, РЦКД 17.11 о 12.00 та о 16.30. Тел. 3-12-32

Öèðê

«Ôîðòóíà»

Öèðê

«Ôîðòóíà» Åêçîòè÷í³ ãîëóáè-ïàâè÷³,

òðèìåòðîâèé óäàâ,ëåâåíÿ Òèìóð áåç êë³òêè

Äîøê³ëüíÿòàì áåçêîøòîâíî (ó ñóïðîâîä³ äîðîñëîãî)

Вперше!

Готуйся до зими!Готуйся до зими!• масляні радіатори, • конвектори, • обігрівачі «UFO»• дитячі санки

• масляні радіатори, • конвектори, • обігрівачі «UFO»• дитячі санки

Магазин «Добродій» Магазин «Добродій» м. Кобеляки, ринок, майданчик торгівлі свиньми, тел. (095) 108-91-33м. Кобеляки, ринок, майданчик торгівлі свиньми, тел. (095) 108-91-33

Будь-який

товар

в кредит!

м.Кобеляки, вул. Дружби, 1, тел. 3-14-87, 3-13-69, (050)525-53-89

- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Ремонт глибинних та паливних насосів- Ремонт глибинних та паливних насосів

23 листопада з 1100 у приміщенні видавництва «Кобеляки» (вул. Шевченка, 40)

лікар-психотерапевт вищої категорії

допоможе вилікувати алкоголізм(можна без присутності, відома і бажання хворого)

згідно рекомендації МОЗТел. (050)342-33-40, (097)079-89-95 Лiцензія МОЗ України АВ №386637 від 08.11.2007

Володимир Пивоварчук

Продаж холодильниківПП Федорець, тел.: (066) 323-29-92; (067) 577-99-89м. Кобеляки, вул. Шевченка, 1, магазин «Ваша техніка»

Супутникове TV. Кондиціонеривід професіоналів

Продаж, монтаж, обслуговування, прошивка тюнерівГарантія, кредит, ремонт

Економте разом з нами!Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»

Продаж, монтаж та сервісне обслуговуванняКотли, конвектори, колонки,насоси та насосні станції марок«Атон», «Житомир», «Термобар»,«Данко», «Росс», «Геліус» та інші

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9. Тел. (050)564-79-44

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

Новинка: котлина твердому паливі

Новинка: котлина твердому паливі

ÌàãàçèíÌàãàçèí «Ìåáë³»«Ìåáë³»

Нові Санжари. вулиця Жовтнева, 30,торговий дім, другий поверх Тел. (050)405-32-28Нові Санжари, вулиця Жовтнева, 30,

широкий вибір меблівна будь-який смак

широкий вибір меблівна будь-який смак

торговий дім, другий поверх Тел. (050)405-32-28

� Весільні сукні (продаж та прокат),� авто напрокат, � послуги тамади, � відеозйомка, � атрибути для весілля,� дитячі сукні: продаж та прокат

� Весільні сукні (продаж та прокат),� авто напрокат, � послуги тамади, � відеозйомка, � атрибути для весілля,� дитячі сукні: продаж та прокат

Нові Санжари, вулиця Першотравнева, 6. Тел. (050)404-47-11Нові Санжари, вулиця Першотравнева, 6. Тел. (050)404-47-11

Весільний салон «Аміда»Весільний салон «Аміда»

Магазин

• Золото та срібло українських виробників: Харків, Полтава, Київ• Виготовлення ювелірних виробів під замовлення• обмінний фонд ювелірних виробівНові Санжари, вулиця Жовтнева, 30 (2 пов.)Тел. (050)939-65-57

Нові Санжари, вулиця Жовтнева, 30 (2 пов.)Тел. (050)939-65-57

Тел. (066)919-73-60, (066)430-50-20, (098)431-99-33Тел. (066)919-73-60, (066)430-50-20, (098)431-99-33

Б/в шини з Європи

� Різні розміри� В ідеальному стані� В наявності та під замовлення

� Різні розміри� В ідеальному стані� В наявності та під замовлення

Тел. (05343)3-18-51, 3-10-59, (050)346-06-68

Майстерняпо ремонту вузлів та агрегатівдо тракторних двигунів

Майстерняпо ремонту вузлів та агрегатівдо тракторних двигунів

Ремонт паливної апаратури: • паливних насосів до дизельних двигунів, форсунок• реставрація плунжерних пар та розпилювачів

Ремонт паливної апаратури: • паливних насосів до дизельних двигунів, форсунок• реставрація плунжерних пар та розпилювачів

Гарантія

1 рік

РЕМОНТ ПРАЛЬНИХ МАШИНАВТОМАТРЕМОНТ ПРАЛЬНИХ МАШИНАВТОМАТ на доооооооооомммммммммммммуууууна дому“�2. j%ƒ���?,…=, "3�. p=� …“�*=, 52`(�=�=ƒ,… &ardl`ŠepI`kh[,"i��i� *=…�2%"=!i"),oo x,�K=*%"

тел.: (066) 627-06-99

Ціни на мийку 2008 року Від 30 грн.Від 30 грн.

тел: (066)112-05-20 (Сергій), (066)381-64-47 (Коля)тел: (066)112-05-20 (Сергій), (066)381-64-47 (Коля)вул. Шевченка, 40, у дворі видавництва «Кобеляки»вул. Шевченка, 40, у дворі видавництва «Кобеляки»

Видається з липня 2003 року

Листопад/Грудень

За ферму пропонують півтора мільйони

12стор.

(066)428-77-47,(097)464-63-29(066)428-77-47,(097)464-63-29

Вхідні двері, металопластикові вікна Вхідні двері, металопластикові вікна профіль WDS, Wintech, Aluplast; фурнітура Maco, Roto

Знижки 10%Знижки 10%

������Монтаж, налагодження антен �прописування та ремонт тюнерів�Обмін старих тюнерів на нові�Гарантія на обладнання та ремонт

ПП Поберій, смт. Білики, вул. Дніпропетровська, 8. Тел.(066)148-04-53, (098)290-17-88

м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42 (поряд з ДАІ) Тел. (050)775�34�44, 3�47�50м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42 (поряд з ДАІ) Тел. (050)775�34�44, 3�47�50

Магазин будматеріалівМагазин будматеріалів «Гефест�Строй»«Гефест�Строй»

Виконуºмо буд³вельн³ та ремонтн³ роботиВиконуºмо буд³вельн³ та ремонтн³ роботи

проводить АКЦІЮ:проводить АКЦІЮ:

купу

й

купу

йподарун

ок

подарун

ок

куп

уйподару

но

к

подаруно

к

ку

пуй

ку

пуй

подарун

ок

куп

уйподару

но

к

палет цеглипалет цегли

вхідні двері балон піни

+ анкеравхідні двері

лист профнастилу

10 саморізівлист профнастилу

10 саморізів

балон піни+ анкера

мішок цементумішок цементу

м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42. Тел. (050)677-08-00, (099)079-67-26, (066)748-73-50, 9-49-40

вул. Огія, 21, тел. (050)237-77-19, (095)245-80-03

• Енергозберігаюче скло• Додаткове утеплення• Гарантія 7 років

ВІКНА ЛОДЖІЇ БАЛКОНИ

Λікуйкатаракту

вже сьогодні

Λікуйкатаракту

вже сьогодні

САМОЛІКУВАННЯ МОЖЕ БУТИ ШКІДЛИВИМ ДЛЯ ВАШОГО ЗДОРОВ’ЯЛіцензія МОЗ України Серія АВ № 565844 від 19.08.2010 року.

Саме таку суму пропонували Сергієві Ісаю із Свердловського. Але він не збирається продавати своє дітище

Перевзуваємо чотириколісного друга

14стор.

З кожним настанням зими перед автолюбителями постає делікатне питання зміни сезонної гуми

Куріння: як позбутися згубної звички

13стор.

Навіщо курить жінка і наскільки нам необхідні сигарети

11стор.

ÊÐÅÄÈÒ Ноутбуки,комп´ютери,

супутникові антени,дрібна побутова техніка

Ноутбуки,комп´ютери,

супутникові антени,дрібна побутова технікаПлоща Перемоги, 2, приміщення «Універмагу»

Тел. (050)134-22-17Площа Перемоги, 2, приміщення «Універмагу»

Тел. (050)134-22-17

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд31 1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 1 2 3 45 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31

exo.in.ua

А в тебеє СВІЙ блог?Створи на

А ви передплатили ЕХО?А ви передплатили ЕХО?

на 1 міс. – 11,95 грн.на 3 міс. – 35,85 грн.на 6 міс. – 71,70 грн.

Ціни включають в себе послуги за доставкуЦіни включають у себе послуги за доставку

Індекс — 08894

Page 3: Газета «ЕХО» Кобеляки № 45(432)

Тижневик «ЕХО»№45 (432)11.11.2011 Тижневик «ЕХО»

www.exo.in.ua 3

Редакц

ійн

а

Мітинг з нагоди чергової річниці жовтне-вої революції 1917 року, як завжди, відбувся на майданчику по вулиці Касьяна, поряд із пам’ятником Володимиру Леніну. Близько десятої години ранку поблизу постамен-та з бюстом вождя світового пролетаріату зібралось зо три десятки кобелячан. Майже всі вони — люди пенсійного віку. Цього разу ні молоді, ні представників влади та право-охоронців на зібранні не було. Натомість Олександра Северин, активістка міської ветеранської організації, жваво роздавала всім присутнім та випадковим перехожим газети біло-блакитного кольору. Як вияви-лось, то був спецвипуск обласної газети «Село полтавське» під назвою «З теплом і добром». У газеті специфічного партійного кольору мова йшла в основному про добрі справи парламентарія-регіонала Олексія Лелюка та його помічників та однопартій-ців. Ні про комуністів, ні, тим більше, про Жовтневу революцію там не було жодно-го слова. Судячи з цього, можна зроби-ти висновок, що передвиборна кампанія 2012 року на Кобеляччині вже стартувала і одним з імовірних кандидатів-мажори-тарщиків на виборах до Верховної Ради стане Олексій Лелюк.

Відкрив мітинг керівник районного осе-редку Комуністичної партії Володимир Юхименко. Поздоровивши усіх присутніх зі святом, він побажав їм здоров’я та віри у щас-ливе майбутнє України. Жовтневу революцію промовець назвав єдиною соціальною рево-люцією, в результаті якої змінився суспільний устрій, а Володимира Леніна — геніальною особистістю. Комуністична партія, на думку Володимира Юхименка, ледве не єдина пос-лідовно захищає права трудящих. Під її керів-ництвом колишній Радянський Союз став од-нією з наймогутніших держав світу.

Також у своєму виступі Володимир Юхименко відзначив, що «керівництво у вер-хах» (цитата) забуло про ленінське вчен-ня. «І зараз настав час Іуд», — констатував Юхименко. Першим зрадником він назвав Михайла Горбачова та «кравчуків». Поведінку нинішніх керівників «лівого руху» в Україні, котрі у парламенті голосують синхронно із представниками великого капіталу, оратор чомусь не оцінював. Він та інші промовці вза-галі були дуже стримані у оцінці сьогодніш-ньої соціально-економічної ситуації в Україні.

Володимир Чуйков прочитав два своїх вірші і сказав: «Революцію дехто називає переворотом. І, дійсно, з цим можна погоди-тись. Це був переворот у головах, який змі-нив світ. Чотирнадцять держав намагались задушити молоду державу робітників та се-лян. Але не вдалося».

…Уже після мітингу Володимир Чуйков із сумом у голосі вимовив: «На жаль, потрібно відзначити: всім править капітал».

Ігор ФІЛОНЕНКО

Під червоним прапором із біло-блакитними газетами

Кобеляцькі комуністи відзначили 94-у річницю Жовтневої революції, яку дехто називає «переворотом».

Якщо хтось не помітив, то акцентую: ста-лося те, про що так довго говорили, мріяли і вимагали. А якщо зовсім конкретно — відбу-лося розділення газети «ЕХО». Тобто, із ми-нулого, 431-го номера «ЕХО» має дві повно-цінні версії — кобеляцьку і новосанжарську. Вже кілька років деякі незадоволені читачі в запалі провінційного патріотизму кричали і бурчали: «Не потрібні нам ті Санжари!» або навпаки «Навіщо нам читати про Кобеляки!»

А ми не втомлювались відповідати: «Почекайте, все буде, випустимо дві, а мож-ливо й три окремі газети». І врешті-решт, не так швидко, як прагнули, але випустили. Та й неможливо це було швидко зробити. Ми ж не бройлери, які на хімічних добавках за півтора місяці виростають. І спонсорів, меценатів, почесних президентів у «ЕХО», слава Богу, не було й немає. Краще без них — потихень-ку, без ривків, на свої, на кровні розвивати і вдосконалювати газету. З «ними», як відомо, швидше і легше. Але ж за все платити дово-диться, у даному випадку — свободою.

Хоча особисто я вважаю (дозволю собі «якнути»), що читачі, які цікавитимуться виключно новосанжарським чи кобеляцьким «ЕХО», багато втратять. Кобелячани не чи-татимуть цікаві статті Володі Паршевлюка, а новосанжарці — наші. Та нічого, запит на розділення газет ми задовольнили, а там нехай люди самі вирішують. Тим більше, що в мережі Інтернет можна й надалі читати і кобеляцьке, і новосанжарське, і царичансь-ке «ЕХО». Так, так, працює наша газета і в Царичанському районі. Не всі кобелячани знають, але вже більше року друкується об-межений тираж спеціального випуску з екс-клюзивними царичанськими новинами. Дай, Боже, дожити і до окремого приорільського «ЕХО». Знову ж, потихеньку, помаленьку, без спонсорів і меценатів.

Звичайно ж, зовсім без новосанжарських матеріалів ми поки що обійтися не можемо. І обкладинка у газети — єдина для всіх версій. І якщо обкладинка в кінці-кінців стане різною для Санжар і Кобеляки, то спільні статті за-лишаться. Є ж чимало людей, яким цікаво, що відбувається у сусідньому районі. І теми є однаково цікаві як кобелячанам, так і ново-санжарцям.

Так що сталося — розділилися. Читайте, пишіть, робіть зауваження. Хваліть і кри-тикуйте. Ну й передплачуйте, звичайно! Картоплю викопали, городи зорали, можна й почитати.

Не бройлери ж…

Той переворот змінив світ

МІТИНГ

Page 4: Газета «ЕХО» Кобеляки № 45(432)

№45 (432) 11.11.2011Тижневик «ЕХО»

4 www.exo.in.ua

Майданчик збудований близько року тому. Та вже сьогодні виник-ло нагальне питання про його знесення. Виявляється, територія май-данчика знаходиться під високовольтною мережею. Ми вирішили дізнатися, хто і як бачить вирішення цієї проблеми.

Першою ми почули думку секретаря міської ради Сергія Галушка. — Дійсно, Кобеляцька міська рада надала дозвіл на розміщення

майданчика, — каже Сергій Станіславович, — але при виборі конк-ретного місця для розміщення майданчика я особисто виїздив кілька разів. Зі мною у виборі ділянки брав участь головний інженер філії «Полтаваобленерго» Володимир Шибіка і керівник цього підприємс-тва Сергій Зінченко. Кожного разу ми зустрічалися з представниками будинку. Я і сам особисто, і в присутності керівництва РЕСу показу-вав, куди потрібно відійти від охоронної зони, щоб не було взаємних претензій у служб. Ця ситуація була очевидною вже тоді. Проте, до наших рекомендацій і навіть вимог не дослухались. Усі умови зі свого боку ми виконали. Зокрема, повністю звільнили всю прилеглу тери-

торію від сміттєвих контейнерів. Та, в свою чергу, ми прохали зміни-ти місце розташування майданчика, на п’ять метрів убік до будинку. А цього було б достатньо, щоб дотриматись вимог щодо охоронної зони у десять тисяч вольт. При падінні такого проводу у радіусі п’яти метрів повбиває все живе.

У результаті, після встановлення майданчика, незважаючи на наші вимоги, відразу ж народилася претензія з боку «Полтаваобленерго». Ми звернулися до їхнього керівництва з проханням перенести ви-соковольтну лінію. Та нам відмовили, запропонувавши вирішити це питання за свої кошти. Ми повинні були виготовити відповідний про-ект перенесення лінії і оплатити роботу. Мова йде про десятки тисяч гривень. Звісно, таких коштів ми виділити не можемо. Адже сам май-данчик коштує дешевше, ніж перенесення лінії. Майданчик не пере-буває у міській комунальній власності та на балансі міської ради. Він перебуває на балансі громадської організації «Ініціативна молодь — 2008», керівником якої є Олена Білаш. Тому вживати якихось заходів щодо чужого майна ми не вправі».

У Олени Білаш зовсім інша думка з цього приводу: — Я бачу лише один шлях вирішення проблеми — перенести

лінію, — каже Олена Білаш. — Якби мені відразу не пообіцяли пере-нести лінію, ми б той майданчик ніколи на тому місці не поставили. Нам була виділена територія і був даний дозвіл поставити майдан-чик. Потім нам сказали: коли стоятиме майданчик, нам допоможуть і з парканом, і з освітленням. Ми погодились. Батьки виконали біль-шість робіт зі встановлення майданчика. Та до цього часу з боку місь-кої влади ніякої реакції. Мені приходив лист від «Обленерго», у якому йшлося, що майданчик знаходиться під високовольтною мережею і прохали вирішити це питання: перенести або стовп, або майданчик. Хоча, я вважаю, останній варіант вирішення проблеми неправильний.

Батьки дітей, яких ми зустріли біля майданчика, знають про не-безпеку електроліній, які знаходяться прямо над головами дітей. Та їхня загальна думка зводиться до того, щоб перенести мережу, а не зносити майданчик.

— Якщо міська влада йтиме нам назустріч, — кажуть молоді мами, — ми виготовимо відповідну документацію. Невже дешевше буде знести майданчик, ніж перенести стовпи? Коли його будували, ми зробили все своїми силами: за власні гроші завезли гранпил, викор-чували дерева, очистили територію, покопали ями, зацементували. Наші чоловіки два дні скручували майданчик, адже нам усе привезли у розібраному вигляді. Зараз ми бачимо, що нікому це не потрібно.

Чи знайдеться якесь спільне вирішення цієї проблеми — неза-баром дізнаємося. Назріває зустрічне питання: чи варто ставити на ваги життя та здоров’я дітей?

Дарія СТАРОСТІНА

Небезпечний дитячий майданчик хочуть знести

Дитячий майданчик, що знаходиться на вулиці Полтавській, 32, під загрозою знесення. Територія, на якій він розташований, становить загрозу для життя і здоров’я дітей.

Днями у Біликах зійшов з конвеєра мільйонний мішок цукру, звареного з буряків цьогорічного врожаю. Тобто з початку сезо-ну переробники виробили вже 50000000 кі-лограмів цукру. А завод ще й не збирається припиняти свою роботу. У цьому році Білики планують переробити 600 тисяч тонн буряків. Прогноз аналітиків аграрної галузі про один

із найвищих в історії України показник ви-робництва цукру справдився. Прогнозували, що українські цукровари в поточному році видадуть «на гора» 2,2 мільйони тонн солод-кого продукту. І це при річній потребі у 1,8-2 мільйони. Тобто в Україні зафіксоване пе-ревиробництво цукру, адже за кордон його продати практично неможливо.

Може, саме тому в Біликах на цукровому заводі й не було бучного святкування з при-воду мільйонного мішка. Адже відсутність збуту неминуче прзведе до падіння цін. Хоча на кобеляцькому ринку за мішок цукру вже три тижні сумлінно «правлять» 365 гривень.

P.S. На цьому тижні ціна цукру на ринку впала до 350 гривень.

Наш кор.

У Біликах зварили мільйонний мішок цукру

Цьогорічний високий урожай цукрових буряків та прекрасні погодні умови для його збирання дали можливість білицьким цукроварам встановити своєрідний рекорд.

Хто ж переможе: стовп чи майданчик?

ДІТИ ПІД НАПРУГОЮ

Page 5: Газета «ЕХО» Кобеляки № 45(432)

Тижневик «ЕХО»№45 (432)11.11.2011 Тижневик «ЕХО»

www.exo.in.ua 5

Як поділився з нами міський голова Олександр Ісип, спільними зусиллями було посаджено 43 дерева. Серед них: вісімнад-цять дерев ялівцю, двадцять одне дерево туї смарагдової та чотири кипариси. Дерева придбали у Лубнах у спеціальному природ-ному розвіднику. Їхня вартість коливається від 180 до 350 гривень. Загалом, із екологіч-ного фонду міського бюджету на озеленення скверу було виділено 12 тисяч гривень.

Олександр Михайлович звернувся до жи-телів міста з проханням допомогти у догляді за цими деревами.

— Головне, — каже міський голова, — не лише посадити дерева, важливо ще й догля-дати та охороняти їх від крадіїв, оскільки по-саджені нами дерева дуже цінні. І протягом багатьох років нами було підмічено, що саме цей вид дерев впадає в око крадіям. Тим більше, що протягом останніх двадцяти років одномоментно така суттєва кількість хвой-них дерев у нашому місті не висаджувалась. Раніше ми саджали різні види дерев, серед них були берези, каштани, для прикладу, але дерев такої цінної породи не саджали. Ми обрали саме цю породу, бо на утримання широколистих дерев витрачається багато коштів з міського бюджету. Від цих дерев за-лишається багато сміття.

Олександр Михайлович наголосив, що це тільки початок. На тих місцях, де видаля-ються сухі й аварійні дерева, будуть саджати молоді й вічнозелені. Вони вимагають менше уваги і в будь-яку пору року своїм виглядом радуватимуть око всіх жителів міста.

Дарія СТАРОСТІНА

Сквер імені Богдана Хмельницького озеленили хвойними деревами

Два дні поспіль чоловічі колективи міської ради та міської сервісної служби можна було бачити у сквері імені Богдана Хмельницького. Вони особисто займались його озелененням.

Збірна аграріїв Кобеляччини була сфор-мована за результатами районних змагань, які проходили тижнем раніше.

Місце проведення змагань було обрано не випадково. Як наголосив голова районної державної адміністрації Анатолій Таранушич, «Кобеляцькі спортсмени тримають лідерські позиції у всіх видах спорту не лише на тере-

нах області. Їх знають як переможців на все-українському рівні. Тому зараз настав час аг-раріям району довести, що Кобеляччина не тільки аграрна, а ще й спортивна».

Аграрії області змагались у п’яти спор-тивних дисциплінах: гирьовому спорті, стендовій стрільбі, більярді, шашках і на-стільному тенісі.

Команда фермерів Кобеляцького району у складі Валерія Дриги, Володимира Гуза, Павла Колісника, Миколи Жука та Ігора Бондаренка справилась із нелегкими за-вданнями спартакіади.

У змаганнях з гирьового спорту фер-мер із Свічкаревого Володимир Гуз посів друге місце. Його результат 123 підйоми пудової гирі. А фермер Ігор Бондаренко з села Чорбівка впевнено став чемпіоном у змаганнях зі стендової стрільби. Валерій Дрига посів шосте місце у змаганнях з більярду, а Микола Жук зайняв п’яте міс-це з шашок. До десятки найсильніших спортсменів з настільного тенісу увійшов Павло Колісник.

Команда Кобеляцького району впевне-но перемогла у загальному заліку і посіла почесне перше місце із двадцяти команд районів області. Другими стали фермери з Лохвицького району. А третіми — фермери Новосанжарського району.

Дарія СТАРОСТІНА

Кобеляцькі фермери найспортивніші в області

Минулого четверга на базі спортивного комплексу «Іскра» проходила обласна спартакіада серед керівників сільськогосподарських підприємств, агрофірм та фермерських господарств.

«Свіжі» кипариси

Влада саджає

БЛАГОУСТРІЙ

Page 6: Газета «ЕХО» Кобеляки № 45(432)

№45 (432) 11.11.2011Тижневик «ЕХО»

6 www.exo.in.ua

Особливо дошкульно транспортна криза районного масштабу «вдарила» по студентах, які навчаються у вузах Дніпропетровська. Через відсутність рейсу до Кобеляк у вечірній час вони змушені доїж-джати до Царичанки, а потім кілька годин чекати транзитного авто-буса або звертатись за допомогою до родичів та знайомих. Деякі студенти, більш заможні, користуються послугами таксі. Але далеко не всі з них, навіть «у складчину», можуть заплатити 100-150 гривень, щоб подолати 30 кілометрів між двома райцентрами.

Багато нарікань викликають і проблеми, котрі виникли після по-

чатку робіт з реконструкції залізничного полотна на території райо-ну. Через цю в цілому дуже потрібну і стратегічно важливу роботу вже кілька місяців не курсують ряд поїздів до Полтави і Кременчука. Жителі району з нетерпінням чекають закінчення реконструкції. Але ніхто не знає дати, коли рух на залізниці відновлять у повному обсязі.

Ірина Брюховецька, начальник відділу інфраструктури Кобеляцької РДА, говорить, що в РДА про проблему знають. Але її вирішення знаходиться поза межами компетенції місце-вої виконавчої влади. Зокрема, автобусний маршрут Кобеляки-Дніпропетровськ вважається міжобласним. І наданням дозволу для потенційних перевізників займається відповідна служба у Києві. Щодо закінчення реставрації залізниці, то точної дати не знають і в РДА. Вони направили офіційний запит щодо цього у обласний підрозділ «Укрзалізниці». Після отримання офіційної інформації вона буде оприлюднена у ЗМІ.

Ігор ФІЛОНЕНКО

Тривожне повідомлення про надзви-чайну подію на Дніпродзержинському во-досховищі надійшло до райвідділів міліції та Міністерства з надзвичайних ситуацій близько 18-ої години 5 листопада. На міс-це події одразу виїхала оперативна група на чолі з тимчасово виконуючим обов’язки начальника Кобеляцького райвідділу внут-рішніх справ Михайлом Брейком. Крім нього до складу групи увійшли старший слідчий Микола Богун, старший оперуповноважений Людмила Домнич, дільничний інспектор Ігор Карпенко та співробітник райвідділу МНС.

Спочатку праворохоронці порибули на базу відпочинку «Перлина», що поряд із се-лом Радянське. Саме туди місцеві рибал-ки доставили жінку, яку врятували з води. Міліціонери спробували дізнатись у нещас-ної, що ж сталося того вечора на водосховищі та встановити, хто ще перебував у човні. Але одразу вияснити всі подробиці не вдалося. Хоча постраждалій і надали невідкладну ме-дичну допомогу, але через переохолодження та психологічний стрес вона майже не йшла на контакт із співрозмовниками. Навіть себе назвати вона не змогла. Жінка лише постій-но повторювала чоловіче ім’я. Рибалки, які її врятували, розповіли, що близько 17-ої го-дини вечора помітили на воді перекинутий човен. Його корма повністю знаходилась у воді, а за ніс трималась жінка. Коли її витяг-ли, вона назвала чоловіче ім’я і сказала, що у воді знаходяться ще двоє людей. Але їх ри-балки не знайшли.

Врятовану жінку доставили в Кобеляцьку ЦРЛ. Уже пізно ввечері вона змогла назватися і розповісти, що з нею були двоє чоловіків. Постраждала виявилась мешканкою Полтави. О першій годині ночі у Кобеляки приїхав її син. Тим часом пошуки про-палих чоловіків продов-жились. Але безрезуль-татно.

Лише у понеділок, 7 листопада, врятова-на жінка вийшла із шо-кового стану і змогла більш-менш детально розповісти, що сталося того дня.

Сорокарічна Тетяна (імена персонажів зміне-но) приїхала в Радянське вранці 5 листопада. Разом з нею були ще

двоє жителів обласного центру. 54-річний Володимир, з яким вона жила у цивільному шлюбі, та 19-річний Павло — їх товариш. Чоловіків уже давно здружила пристрасть до риболовлі. Ще з травня місяця вони майже щотижня приїжджали в Радянське, щоб по-рибалити. Придбали там вагончик, що стояв на березі Дніпродзержинського водосхови-ща. Рибалили, як правило, із власного човна «Казанка» із потужним японським двигуном.

Того злощасного дня вони вийшли на воду близько 15-ої години. Трійця відпливла від берега метрів на 800 і кинула якір поряд з острівцем Городок. Рибалили більше годи-ни. Гарного кльову не було, тому вирішили зніматися з якоря і пливти до берега. Тетяна знаходилась на кормі судна. Один із чо-ловіків почав витягувати якір, ставши на ніс човна. Інший вирішив йому допомогти. У результаті рівновага була втрачена і легень-ка алюмінієва «казанка» перекинулась. Усі попадали у воду. Наталію накрило човном, але вона випірнула з-під нього. До неї одра-зу підплив Володимир і допоміг ухопитись за борт. Усі були хоча й налякані, але живі. Вирішили пливти до берега. З одного боку, тримаючись за борт, пливла Тетяна, з іншого — Віктор та Павло. Вони бачили інші човни, які пропливали по водосховищу, кликали на допомогу, але їх не почули. Тетяна до остан-нього моменту чула голоси своїх друзів. Але коли її врешті-решт помітили і врятували, чоловіків поряд не виявилось... У холодній воді постраждалі перебували більше години. І могли у будь-який момент піти на дно від втоми та переохолодження.

За словами Віри Гомонюк, відповідально-го по зв’язках із громадськістю Кобеляцького РВ УМВС, особи пропалих чоловіків встанов-лені і вони оголошені в розшук. На жаль, слід констатувати, що шансів знайти їх живими майже не залишилось.

Від редакції: доки номер готувався до друку, стало відомо, що в районі Григоро-Бригадирівки втопились ще двоє рибалок.

Ігор ФІЛОНЕНКО

Поблизу села Радянське перекинувся човен з рибалками

Із трьох людей, які перебували в човні, знайти і врятувати вдалося лише одну жінку. Двох чоловіків шукають до цього часу.

Доля автобуса на Дніпропетровськ вирішу–ється в Києві

Через реконструкцію залізниці та фактичне припинення діяльності «АТП-15341» чимало кобелячан потерпають від проблеми із транспортним сполученням.

ТРАНСПОРТНА КРИЗА

НАДЗВИЧАЙНО І СУМНО

Page 7: Газета «ЕХО» Кобеляки № 45(432)

Тижневик «ЕХО»№45 (432)11.11.2011 Тижневик «ЕХО»

www.exo.in.ua 7

У переддень свята у великому залі Центру культури і дозвілля відбулись урочисті заходи з нагоди відзначення Дня працівника со-ціальної сфери. Хоча зал був лише на третину заповнений глядачами, та свято видалося яскравим, перш за все — для самих працівників соціальної сфери. У кожного з них була невід’ємна атрибутика для святкування: гарний та піднесений настрій.

В урочистостях взяли участь голова райдержадміністрації Анатолій Таранушич, заступник начальника управління праці та со-ціального захисту населення Людмила Білаш та голова районної ради ветеранів Григорій Кіян, які привітали соціальних працівників району з професійним святом.

— Контингент людей, які сьогодні обслуговуються у соціальній сфері нашого району, — один із найбільших у Полтавській області, — зауважив Анатолій Таранушич. — Сьогодні у Кобеляцькому районі більше 15 тисяч пенсіонерів, 7 тисяч дітей війни, майже три тисячі ве-теранів Великої Вітчизняної війни. Бажаю всім працівникам соціаль-ної сфери міцного здоров’я, елементарного людського щастя, і хай радують вас ваші родини теплом і увагою.

Наостанок Анатолій Олексійович окремо подякував трудовому колективу Пенсійного фонду. Адже, зі слів голови райдержадмініст-рації, Пенсійний фонд Кобеляцького району — в числі кращих в об-ласті. Також керівник не обділив увагою колектив районного Центру зайнятості. За останнім рейтингом подібних установ цей підрозділ

займає друге місце в області. Слова особливої подяки Анатолій Таранушич адресував двом керівникам і колективам, які вони очолю-ють, — Анатолію Шкарбану та Миколі Ляшенку. Адже ці підрозділи, контингент обслуговуваних людей у яких особливий, заслуговують на значну увагу.

— Труд працівника соціальної сфери завжди залишалася одним із найблагородніших у світі. Стати справжнім працівником цієї сфери нелегко, ним потрібно народитися, — зауважила заступник началь-ника управління праці та соціального захисту населення Людмила Білаш. Людмила Володимирівна висловила свою щиру подяку пра-цівникам соціальної сфери за професіоналізм, мужність, розуміння та відданість роботі.

Голова районної ради ветеранів Григорій Кіян також привітав при-сутніх у залі соціальних працівників з професійним святом. Адже, з його слів, це одна з тих професій, на яких тримається суспільство. Тому їх цілком заслужено поважають люди. І побажав, щоб і надалі сердечні, працелюбні та щедрі душею люди надавали натхнення у їх-ній благородній справі. А у ветеранів, яких вони обслуговують, завжди на очах були тільки сльози радості, а на устах — теплі слова подяки.

Після поздоровлень виступаючі вручили грамоти за сумлінну пра-цю та високий професіоналізм кращим із кращих. А судячи з того, яка кількість людей для нагородження піднімалась на сцену, найкра-щими працівниками є майже всі.

Далі свято продовжилось концертом аматорів кобеляцької сцени. Вони додали ще більшого заряду позитивних емоцій. Найяскравішою з артистів була ще тільки починаюча зірочка Таня Чернявська. Ще до виходу на сцену було видно, як Таня боїться на неї виходити: бабуся втішала її та витирала сльози. Та тільки-но Таня вийшла — на її обличчі засяяла посмішка і дівчинка потішила всіх присутніх дивовижними гу-моресками, за які в подарунок отримала шалені оплески від глядачів.

Дарія СТАРОСТІНА

День працівників соціальної сфери з привітаннями та гуморесками

Шостого листопада у нашій державі відзначали День працівника соціальної сфери, який щорічно припадає на першу неділю листопада.

Начальник Кобеляцького цеху телекомунікаційних пос-луг №9 Микола Терещенко

«Наша установа займається виконанням усіх планових показ-ників: ремонт та установка теле-фонів, установлення Інтернету. Зараз ми працюємо над ремон-том кабельних ліній, обрізанням гілок, що заважають у нашій ро-боті, перетягуванням та заміною кабелів, укріпленням опор та ба-гато чого іншого.

Тарифи на встановлення те-лефонів: телефон встановити для організації, не має значення — бюджетна чи госпрозрахун-кова установа — 300 гривень. Для населення – 120 гривень. Абонентна плата для бюджет-ників — 29 гривень 74 копійки, для госпрозрахункових органі-зацій — 44 гривні. Телефон плюс Інтернет коштує для організа-ції 180 гривень, з виїздом спе-ціаліста – 240 гривень. Для на-

селення —73 гривні, а з виїздом спеціаліста – 133 гривні».

Запитання:На сьогодні радіо — збитко-

ве. Думаю, скоро залишимося без радіо. Радіоприймач прид-бати немає де. Навіть у Харкові їх дістати ніде. Чи є у вашій організації працівники, які мо-жуть відремонтувати старий радіоприймач?

Відповідь:Цю проблему треба підніма-

ти. На сьогодні багато людей відмовляються від послуг радіо-мовлення в зв’язку з тим, що не можуть придбати радіоприймач. А працівників таких немає.

Запитання:Зараз більшість користують-

ся мобільними телефонами. Чи часто бувають такі випадки, коли люди відмовляються від стаціо-нарних телефонів?

Відповідь:Так, є такі випадки. Різниця

між встановленими і знятими телефона становить 55 апаратів. Це гарний показник.

Наш кор.

Нагородження кращих

Таня Чернявська розповідає гуморески

СВЯТКУЄМО!

Page 8: Газета «ЕХО» Кобеляки № 45(432)

№45 (432) 11.11.2011Тижневик «ЕХО»

8 www.exo.in.ua

15 жовтня в Кривому Розі, в Палаці Культури «Металург», за версією Всесвітнього конгресу пауерліфтингу про-ходили змагання на Кубок України, де Юрій

посів третє місце у відкритій віковій групі, вагової категорії до 100 кг серед аматорів. А вже 30 жовтня в Дніпропетровську, в спор-ткомплексі «Динамо», у змаганнях на Кубок

України за версією Всесвітнього альянсу пауерліфтингу серед аматорів, у відкритій групі Юрій посів 2 місце у ваговій категорії до 100 кг. Маючи лише кілька днів на відпочи-нок, 4 листопада Юрій, разом з ще одним ко-белячанином Артемом Письмаком, відпра-вився до Львова, де за версією Глобальної федерації пауерліфтингу 5–6 листопада проходив перший чемпіонат Євразії серед аматорів. У відкритій віковій групі вагової до 100 кг Юрій посів 1 місце по жиму штан-ги, Артем посів 3 місце по жиму штанги у ваговій до 90 кг. Потім, Юрій, зібравшись з останніх сил, ще виборов у своїй ваговій 1 місце в триборстві, а в абсолютному залі-ку триборства спортсменів- аматорів посів 3 місце. Дані змагання навіть транслювали в онлайн- трансляції сайти з пауерліфтингу. До речі, свій виступ Юрій присвятив своїм товаришам по службі в армії — десантникам розвідувальної роти, які приїхали разом з командиром підтримати Юру аж до Львова, адже якраз 5 листопада — День розвідника!

До речі, всі результати та відеоматеріа-ли змагань можна знайти у мережі інтернет на сайтах пауерліфтингу. Як каже Юрій, його бажання — якомога більше нашої молоді за-лучити до заняття спортом, а вже необхідну допомогу в правильних тренуваннях він на-дасть усім бажаючим. Одна лиш проблема — відсутність зацікавленості та фінансової під-тримки з боку районних керманичів до цього виду спорту, адже тут немає ні підкупних суд-дів, ні підставних гравців, а про хабарі взагалі немає й мови, тому що все — як на долоні: тренуєшся — виграєш!

Наш кор.

Юрій Чернявський присвятив свою перемогу десантникам

Кобелячанин, майстер спорту з пауерліфтингу Юрій Чернявський за двадцять днів проїхав не одну тисячу кілометрів дорогами нашої країни. І все заради того, щоб довести, що в Кобеляках живуть справжні богатирі.

З 25 по 28 жовтня 2011 року в Комсомольську проходив міжоблас-ний турнір з футболу «Золота осінь-2011». У ньому брали участь ко-манди дітей 2000 р. н. з Олександрії (Кіровоградська область), Києва, Комсомольська та Кобеляк. Усього виступали 6 команд. Турнір про-ходив за коловою системою. Наші земляки команда «Лідер» (тренер Б. Фомін) перемогла дві київські команди, зіграла в результативну нічию із командою з Олександрії, поступилася господарям майдан-чика та ще одній київській команді і в підсумку посіла 4 місце.

2 листопада 2011 року в Комсомольську проходили зональні змагання з міні-футболу серед юнаків 1995–96 р. н. в залік облас-ної Спартакіади школярів. Брали участь команди Козельщинського, Новосанжарського, Кобеляцького районів та господарі майданчика. Наші земляки здобули дві перемоги та поступилися господарям. Команда Кобеляцького району посіла друге місце. Готував команду до змагань тренер Б. Фомін.

З 3 по 6 листопада 2011 року в спорткомплексі «Іскра» Кобеляцької ДЮСШ проходили змагання на Кубок України се-ред дітей 2002 р. н. і молодших. На змагання прибули команди Одеської, Івано-Франківської, Донецької, Київської, Харківської, Полтавської областей та міста Києва — усього 11 команд. Вони були розділені на дві групи. Змагання проходили за коловою сис-темою. А потім проводились півфінали і стикові матчі за 9–10,7–8, 5–6, 3–4 та 1–2 місця. З перших турів беззаперечним фавори-том змагань виявилася команда СК «ВАОК» смт. Володимирівка (Донецька область), яка просто вражала своєю феєричною грою. У своїй групі за 4 матчі гравці цієї команди забили 66 м’ячів. У іншій групі таким же фаворитом була команда ДЮСШ з міста Красноград

Харківської області, яка в 5 матчах «розписалася» 48 разів у воро-тах суперників. Слід відзначити успішний виступ команди «Лідер-1» міста Кобеляки (тренер С. Калитка), яка в групі посіла 2 місце. У півфінальній грі юні кобелячани ледве не створили сенсацію, бо-рючись на рівні з командою «ВАОК». Однак клас виявився вищим у наших гостей з Донбасу — 5:3 на їхню користь. Віддавши всі сили у півфіналі, кобеляцькі футболісти не змогли чинити гідного опо-ру в матчі за 3 місце з командою «Освіта» ДЮСШ міста Городенка Івано-Франківської області. У підсумку команда «Лідер-1» Кобеляцької ДЮСШ посіла 4 місце. Інша команда Кобеляцької ДЮСШ «Лідер-2» (2003 р. н., тренер В. Білорибець) посіла 10 міс-це. А в матчі за перше місце закономірно зійшлися фаворити тур-ніру — команди міста Красноград та смт. Володимирівка. Однак фінал не вдався. Команда «ВАОК» просто познущалася над своїми суперниками, відвантаживши у їхні ворота за 40 хвилин 15 м’ячів і пропустивши в свої лише 4. Таким чином володарем Кубка України з міні-футболу серед юнаків 2002 року народження стала коман-да СК «ВАОК» смт. Володимирівка Донецької області, яка про-демонструвала не по роках зрілу майстерність. Слід відзначити, що четверо гравців цієї команди є вихованцями міні-футбольної школи донецького «Шахтаря». Друге місце посіла команда з міста Красноград Харківської області, а третє — команда «Освіта» з міс-та Городенка Івано-Франківської області. Кращими гравцями зма-гань у своїх номінаціях були названі: кращий воротар — Максим Корчевський (СК «ВАОК»); кращий захисник — Артур Максимчук (СК «ВАОК»); кращий нападник — Богдан Шубін (СК «ВАОК»); кра-щий бомбардир — Максим Багачанський (ДЮСШ Красноград); кращий гравець — Родіон Плакса (СК «ВАОК»)

Георгій ГОРГОЛА, інструктор-методист ДЮСШ

Юні кобелячани зіграли з вихованцями «Шахтаря»

СИЛА!

ДЮСШ ІНФОРМУЄ

Page 9: Газета «ЕХО» Кобеляки № 45(432)

Тижневик «ЕХО»№45 (432)11.11.2011 Тижневик «ЕХО»

www.exo.in.ua 9

Одна з головних проблем дитини з обмеженими фізичними мож-ливостями полягає в порушенні її зв’язку зі світом, в обмеженні мо-більності, спілкування з природою, у бідності контактів, недоступ-ності багатьох культурних цінностей. Не кожен приходить у світ з однаковим шансом на сприятливий розвиток. Адже чим важча ситуа-ція, тим більше вона потребує допомоги і підтримки.

Уже більше 8 років у Кременчуці успішно впроваджується система соціальної реабілітації дітей з обмеженими фізичними можливостя-ми — дієва форма соціального захисту найменш захищеної верстви нашого суспільства. Подолати труднощі розвитку, засвоїти побутові та соціальні навички, розвинути свої здібності юним особам з особливи-ми потребами допомагає міський Центр соціальної реабілітації дітей-інвалідів, який щодня гостинно відкриває двері своїм вихованцям.

Центр виконує програму комплексної реабілітації дітей з вадами фізичного та розумового розвитку, підтримує родини, які виховують дітей з обмеженими фізичними можливостями.

8 дітей-інвалідів району з 10 по 24 жовтня пройшли безкоштов-ний курс реабілітації в Кременчуцькому міському Центрі соціаль-ної реабілітації дітей-інвалідів. На реабілітацію діти направлялися у супроводі з батьками, кваліфікованими спеціалістами — медич-ним працівником Кобеляцької ЦРЛ І. С. Камишенковою та головним спеціалістом управління праці та соціального захисту населення Т. Г. Антуф’євою. При проходженні курсу реабілітації з дітьми працювали: психолог, логопед, невролог, педіатр, фахівці з фізичної реабілітації,

масажисти, вчителі-реабілітологи та їх асистенти, музичні керівники та інші фахівці. Уся увага спеціалістів, їх знання і досвід були спря-мовані на полегшення соціальної адаптації дітей-інвалідів, сприяння їх пізнавальному та особистісному розвитку і допомогу родинам у їх навчанні та вихованні.

Діти отримали послуги масажу, ЛФК, гідрокінезотерапії, фізпро-цедури, іпотерапії та ін.

Персонал Центру має високий рівень професійної підготовки, во-лодіє певним комплексом знань, умінь, навичок і особистих якостей, які необхідні в умовах специфічної і багатофункціональної роботи з дітьми-інвалідами. Адже дитина з особливими потребами, на відмі-ну від здорової, має інші можливості біологічного, психічного, сус-пільного та духовного розвитку. Але як особистість має повне право на сприяння своїм пізнавальним та емоційним діяльним функціям. Організацію підвезення дітей до реабілітаційного Центру здійснював ФОП О. В.Хряпа Крім реабілітаційних послуг, діти безкоштовно відві-дали приватний зоопарк у Кіровоградській обл.

Програми реабілітації, які реалізуються в Центрі, в майбутньому дають можливість дитині з обмеженими фізичними можливостями не тільки відновити фізичне здоров’я й покращити психоемоційний стан, але й завсвоїти певні знання і навички, отримати освіту, а зго-дом і професію, стати активним учасником життя країни.

Наталія ЛЯШЕНКО, Людмила БІЛАШ, управління праці та соціального захисту населення Кобеляцької РДА

Усі діти — з необмеженими можливостями

Ніч розвиднялася дорогою. Туристичний автобус вихопив із канікулярної рапсодії допит-ливих школярів. Під пильним поглядом дирек-тора Бережнівської школи Олександра Яковича Федоренка, у супроводі колег екскурсія руши-ла до Чигирина.

Позаду Вовча, Псьол, Дніпро. Прямо з ві-кон, зі слів гіда, розкривалися потужні шари української історії.

— Цими шляхами мандрували чумаки по сіль, — розповідала Людмила Кирилівна Шендрик — одна з найкращих знавців історії нашого краю. — У Куруківській битві, непо-далік Крюкова, козаки кров’ю відстоювали вольності українські. А скільки нашої пам’яті і слави затоплено оцим штучним морем», — коментувала неподалік шлюзів Кремгесу, сучасного Світловодська.

Наш розлогий полтавський степ затаму-вав своє віковічне чекання на лівому березі древнього Борисфену. Правий же нам пред-ставив майже гірські пейзажі: маленькі хатки, притулені по яругах, і підсинену далечінь сту-пеньчатих пасм.

Чигирин як почався околицею, так нею і дійшов до Богданової резиденції. Здалося, що Україна тут чи завмерла, чи зачаїлася навіки…

На високій горі, під самим небом, стояв сам Хмельницький, здійнявши над головами нера-дивих земляків свою важку булаву. Не знаю, про що думав гетьман, узрівши нашу делега-цію. Тетяна Миколаївна Чешко точно провела аналогію: «У нас, у кобеляцькому парку, точ-но такий стоїть. Тож Касьян у чомусь мав ра-цію...», — і не стала цитувати усім кобелячанам зрозумілий вислів знаменитого земляка.

Чигиринський історичний музей вражав як оформленням, так і багажем експонатів. Тут тобі і биті черепки, якими, можливо, ще ма-лий Богдан грався з ровесниками, і черепиця «бобровий хвіст», і відляк — глиняна пташка з боковою дірочкою: свиснеш — і не страш-но. Ось звідки сміливість у козаків росла! Мушкети, шаблі, гармати різних калібрів, роз-сипи «риб’ячої луски» — дрібних грошей, кар-бованих гетьманом, люльок ціла галактика,

картини, бюсти Богданових полковників. А дві бандури суголосно завмерли на прямій стіні. Любив Хмельницький у час роздумів торкнути-ся струн. Мовчать поки що…

Резиденція Богданова — мов годинник без стрілок: означена числом будівель, але внут-рішній зміст не розкриває. І що там у казні, у канцелярії твориться — ніхто не відає, закриті від народу, як і сам палац українського гетьма-на. А він, Богдан-Зіновій, високо забрався з піднятою головою на камяну гору. Доки досягли його підніжжя, майже триста сходинок відраху-вали. Панорама дух захоплює. Неподалік фор-теця. Внизу — новенька церква Московського патріархату, що постала за часів української незалежності. А саме місто — приземкувате, побожне і невідроджене.

Подалися до Суботова. Ільїнська церква, що барельєфно відтислась на п’ятигривневій ку-пюрі, лине з домовиною Богдана над українсь-кими степами. От тільки самого гетьмана у ній не вберегли нерозумні нащадки. А може, то про-роцтво Шевченкове збулося, чий слід теплиться

малюнком і віршем, посланим звідси нам.

«Стоїть в селі СуботовіНа горі високійДомовина України —Широка, глибока.Ото церков Богданова.

Поблизу історичного комплексу торгували дерев’яними булавами, оберегами на щастя і достаток, а прямо на виході з цитаделі бідність порозбивала шибки, позабивала двері і геть, кого на той світ, а кого на заробітки, повиганяла мешканців з осель.

І це у святині, куди паломництво повинен здійснити кожен українець і куди прибуває увесь світ…

Дісталися «Трьох криниць». Благодать. Кажуть, відіп’єш з кожної — відродишся. Відпили. Посвіжіли.

Та з надією на оновлення і подалися на свій лівий берег.

Завечоріло. Виглянув місяць. Їдучи додо-му, подумалось: «То де ж ми були? Наче поруч, а історія і рельєф — мов зворотній бік України. І коли ж вона під сонцем стане обігріватися у двоєдинім русі?.. А така ж красива і неподіль-на серцю всюдибіч.

Сергій КОЛОМІЄЦЬ

Гетьманська домовина

На території комплексу

Page 10: Газета «ЕХО» Кобеляки № 45(432)

№45 (432) 11.11.2011Тижневик «ЕХО»

10 www.exo.in.ua

Управління Пенсійного фонду України в Кобеляцькому районі повідомляє, що Постановою правління Пенсійного фонду України «Про затвердження Змін до Порядку формування та подання страхувальниками звіту про суми нарахованого єдиного внес-ку на загальнообов'язкове державне со-ціальне страхування (ЄCB) (далі — Порядок) від 23.06.2011 р. № 18–1, зареєстрованою в Мін'юсті України 13.07.2011 № 858/19596 (далі — Постанова) внесено зміни до звітності до Пенсійного фонду.

Постанова набрала чинності з 1 серпня 2011 року.

Тобто, починаючи з 1 вересня 2011 р. страхувальники зобов'язані надавати звіт про суми нарахованого єдиного внеску за період із серпня 2011 року з урахуванням нових норм Постанови № 18–1.

Всі звітні форми викладені в новій редакції, тому звіт за серпень 2011 р. необхідно здава-ти на оновлених бланках.

П. 3.7 Постанови введено новий додаток 7 (форма № Д7), який надається страхувальни-ками у разі нещасного випадку на виробниц-тві або у випадку професійного захворювання застрахованої особи, у тому числі і фізичної особи, яка обрала спрощену систему оподат-кування. Такий звіт подається протягом 2 ро-бочих днів після настання страхового випадку щодо таких осіб.

У додатку 2 до Порядку (Таблиця відповід-ності кодів категорій застрахованих осіб, бази нарахування єдиного внеску та розміру ставок ЄCB) введена нова категорія застра-хованих осіб: 32 — працюючі інваліди на по-садах, робота яких зараховується до стажу, що дає право на одержання пенсії відповідно до Законів України: «Про державну службу», «Про службу в органах місцевого самовря-дування», «Про державну підтримку засобів масової інформації та соціальний захист жур-налістів».

Виділено окремі категорії осіб, які здійс-нюють догляд за:

21 — дитиною-інвалідом; 33 — інвалідом 1 групи; 34 — престарілим, який за виснов-ком медичного закладу потребує постійного спостереження або досяг 80-річного віку.

Внесено зміни у додаток 4, котрий нада-ють щомісячно страхувальники, які викорис-товують працю найманих працівників:

Таблиця 5 «Відомості про трудові відно-сини осіб»:

— додано реквізити «категорія особи» (1 — наймані працівники з трудовою книжкою; 2 — наймані працівники без трудової книжки; 3 — особи, які виконують роботи за договора-ми цивільно-правового характеру; 4 — особи, яким надано відпустку по догляду за дитиною від трирічного віку до виконання йому 6 років; 5 — особи, яким надано відпустку по вагіт-ності та пологах);

— додано «Підставу припинення трудових відносин».

У перелік випадків, коли страхувальник на-дає таблицю 5, додані відпустка по догляду за дитиною від 3 років до виконання їй 6 років, а також відпустка по вагітності та пологах.

В Таблицю 6 «Відомості про нарахуван-ня заробітної плати (доходу) застрахованим особам» додані реквізити:

— кількість календарних днів тимчасової непрацездатності;

— кількість календарних днів без збере-ження заробітної плати.

Змінами передбачено механізм виправлен-ня помилок, допущених при нарахуванні пенсій-них внесків за періоди до 01.01.2011 р. — вве-дені нові типи нарахувань:

6 — якщо страхувальником самостійно до-нарахована сума внесків;

7 — якщо страхувальником самостійно зменшена сума внесків;

8 — якщо сума внесків донарахована при перевірці ПФУ;

9 — якщо сума внесків зменшена при пе-ревірці ПФУ.

Для таблиць 5 і 7 введений новий тип фор-ми «додаткова». Вона надається тоді, коли страхувальник не вказав працівника в цих таблицях у звіті за попередній звітний період. Разом із звітом за поточний звітний місяць страхувальник здає за попередній період звіт, що включає титульний лист і таблицю 5 або 7 (тип форми «додаткова») з даними цього пра-цівника.

Внесено зміни до таблиць, що надаються УПСЗН:

— Табл. 2 — у розділі 2 «Розрахунок суми єдиного внеску, який підлягає сплаті за бать-ків-вихователів та прийомних батьків» додано рядки для збільшення (3) або зменшення (4) суми ЄCB за попередні звітні періоди;

— Табл. 8 — доданий реквізит «тип нараху-вань» для донарахування (1) або зменшення (2) сум грошового забезпечення/допомо-ги/компенсації/мінімальної зарплати, на який нараховують страхові пенсійні внески за ре-зультатами перевірки ПФУ.

Також, нагадуємо страхувальникам про можливість надання звітності до Пенсійного фонду в електронному вигляді з використан-ням електронного цифрового підпису (ЕЦП) без надання паперового варіанту звіту через мережу Інтернет.

Звіт в електронній формі є електрон-ним документом і є чинним відповідно до Закону України «Про електронні доку-менти та електронний документообіг» від 22.05.03 року № 851-IV.

Для надання звітності в електронному вигляді з ЕЦП необхідно придбати сертифі-кати відкритих ключів ЕЦП, сформовані ак-редитованим центром сертифікації ключів та безкоштовно отримати в територіальному управлінні ПФУ спеціалізоване програмне за-безпечення АРМ-ЗС.

Л. НАЗАРЕНКО, начальник відділу ПОІСМ

Зміни у звітності до Пенсійного фонду

Електронна картка —новий рівень послуг для платників податків

Електронна картка— підвищення рівня та ефек-тивності послуг, що надаватимуться органами ДПС платникам податків із застосуванням автоматизо-ваної системи «Електронна картка»:

— персональну ідентифікацію платника податків для отримання електронних послуг та перехід на

безпаперову технологію роботи з ДПС;— доступ до Електронного кабінету платника податків в ДПС, зокрема,

для подання податкової звітності, оновлення обліку даних платника, листу-вання з органами ДПС , взаємодії в інтерактивному режимі;

— для шифрування персональної інформації при взаємодії автомати-зованою інтерактивною системою ДПС та використання електронно-циф-рового підпису, що дасть можливість надати документам та запитам юри-дичного статусу;

— як засіб переходу від обліку податків до обліку операцій платника податків з об’єктами оподаткування (при реєстрації майна, транспортних засобів, відкритті рахунків, укладання цивільно-правових угод тощо).

Таким чином, картка забезпечить облік не тільки платежів, а й операцій, які здійснюють платники податків з об’єктами оподаткування.

Підрозділ інформатизації процесів оподаткування

Кожний громадянин має право на інформацію!10 травня 2011 року набрав чинності Закон України “Про доступ до пуб-

лічної інформації”. Завдяки цьому громадяни України отримали право по-європейськи легко і швидко отримувати інформацію, зокрема, про те, як працюють органи виконавчої влади і місцевого самоврядування.

Для максимально спрощеного та зручного отримання необхідної ін-формації в Кременчуцькій ОДПІ затверджені форми запитів на інформа-цію, порядок їх складання та інструкція іх подання до податкової інспекції. З ними можна ознайомитись на інформаційних стендах за адресою: вул.

Касьяна, 2, м. Кобеляки та сайті Кобеляцької міської ради у відповідній рубриці “Податкова інформує”.

За вересень–жовтень 2011 року податківці КОДПІ відповіли на 9 за-питів на інформацію, що надійшли поштою. Серед запитувачів: 3 юридичні особи, 4 громадяни та 2 адвокати. На кожен запит надана вичерпна від-повідь в терміни, визначені законодавством.

Запит на інформацію може бути поданий в усній чи письмовій фор-мі, направлений, на вибір запитувача, на поштову адресу: 39200, м. Кобеляки, вул.Касьяна, 2, (на конверті вказати “Публічна інформація”); факсом (05343)3-25-93; телефоном (05343)3-25-93 ; в усній формі осо-бисто в Кобеляцькому відділенні Кременчуцької ОДПІ, що знаходиться по вул.Касьяна,2, м. Кобеляки, кім. 3, за графіком роботи Кобеляцького відділення Кременчуцької ОДПІ: понеділок — четвер з 9:00 до 18:15 та в п’ятницю до 17:00, обідня перерва з 13:00 до 14:00.

Маєте запитання — телефонуйте ! 10,11 жовтня 2011 року : з 11.00 до 12.00 за телефоном 3-11-41 заступ-

ник начальника Кобеляцького відділення Кременчуцької ОДПІ Людмила Вікторівна Гусакова відповідає на запитання: нововведення Податкового кодексу, подання звітності в електронному вигляді, з питань діяльності від-ділення та протидії мінімізації доходів , податкового зобов'язання , адаптації податкового законодавства України до законодавства ЄС та проти мінімізації доходів, з питання порядку звернень громадян та проблемних питань в опо-даткуванні , прибутковості підприємств, оподаткування доходів фізичних осіб , питання умов надання соціальної пільги , отримання «зарплати в конвертах», оподаткування прибутку підприємств, спрощена система оподаткування.

До відома громадян району.Кобеляцьке відділення Кременчуцької ОДПІ запрошує суб’єктів підпри-

ємницької діяльності району на семінари-практикуми (безкоштовні), які відбудуться о 11:00 в приміщенні Кобеляцького відділення (м.Кобеляки, вул.Касьяна, 2). Теми семінарів-практикумів: «Нововведення Податкового кодексу. Проблеми та нові можливості. Практичні рекомендації». 10 жов-тня 2011 року (кабінет № 8 ) — для юридичних осіб. 11 жовтня 2011 року (кабінет №8 ) — для фізичних осіб. Телефон для довідок: 3-11-41.

Кобеляцьке відділення Кременчуцької ОДПІ

Податкова інформує

Page 11: Газета «ЕХО» Кобеляки № 45(432)

Тижневик «ЕХО»№45 (432)11.11.2011 Тижневик «ЕХО»

www.exo.in.ua 11

«У першому польоті ледь не знепритомніла!»

Оксана народилася і виросла у Нових Санжарах. Закінчила Новосанжарський НВК і вступила до Київського національного уні-верситету на факультет географії.

На п’ятому курсі удвох з чоловіком пода-ли документи, щоб потрапити на роботу до «Українських авіаліній». Чоловікові перед-звонили через кілька днів, а Оксані довелося чекати на дзвінок аж два місяці. Щоб втілити свою мрію — працювати в небі на борту лі-така — молодій жінці довелося пройти кілька співбесід та медичних комісій.

— Там випробування, як у космонавтів, — згадує вона, — тебе крутить, усе навколо мигає, блимає.

Нарешті Оксану таки прийняли і вона під-нялася на борт літака, щоб здійснити свій перший політ у якості бортпровідниці. Літак мав здійснити рейс із Броварів до Цюріху. Жінка піднялася на борт разом з інструкто-ром, який мав допомагати у першому по-льоті. Зліт пройшов нібито нормально, але потім Оксана припустилася помилки.

— Я подивилася в ілюмінатор і побачила, як далеко земля! Одразу виникло відчуття від-сутності землі під ногами. І мені стало погано, — жінка ніяково посміхається. — Інструктор мені говорить: «Ти що? Ану перестань! Якщо на тебе пасажири подивляться зараз — уяв-ляєш, яка буде паніка?!». І я зібралась та за-спокоїлась. Але потім при зльоті все одно на-магалась не дивитись на землю.

Після того, як молода бортпровідниця увійшла у звичний режим роботи, вона поча-ла літати, як і всі, по 8-10 рейсів на місяць.

Оксана не лише накопичувала враження про далекі країни, вона ще й ділилася ними із читачами солідного журналу «Мир туризма». Багато і детально писала про кожну краї-ну, про особливості міст, про те, як швидше дістатися того чи іншого потрібного туристу місця. У журналі розповіді друкували, але гонорарів спостережливому бортпровіднику не платили.

Усього Оксана пролітала два роки. За цей час встигла набратися досвіду та впевненос-ті при роботі на борту.

— Кожного дня — різні люди та різні про-блеми. Хтось чимось незадоволений, хтось нервовий чи напружений. Ми повинні за цим стежити і одразу згладжувати конфлік-ти, вирішувати непорозуміння та суперечки. Взагалі, бортпровідники — це оборонний щит авіакомпанії. Адже усі нарікання та доко-ри сиплються якраз на них.

Після двох років роботи Оксана завагітні-ла і її, відповідно до її становища, списали на землю. Але жінка не втратила потягу до ман-дрів, навіть тоді, коли вже з’явився спочатку животик, а потім народився син — Філіп.

— Раз на рік бортпровідників премію-ють можливістю полетіти за кошт компанії, куди захочеться. От ми з чоловіком і лі-тали. Коли була вагітна, відвідали Санкт-Петербург. Коли сину було вісім місяців, злі-

тали у Грузію. А коли Філіпу виповнився рік, побували у Латвії.

«Я роблю копії картин відомих художників із шерсті»

Коли Оксана вийшла у декрет і тимчасово не змогла літати, жінка зацікавилась творчістю.

— Я ще коли у школу ходила, то щось собі «хімічила», — згадує моя співрозмовниця, — щось шила для дому, в’язала якісь серветки. А це вже, коли була вагітна, зацікавилась плетінням з бісеру. Плела з нього квіти.

Одного разу Оксані на очі потрапив виріб зі шкіри. І її думки почали рухатися у цьому на-прямку: а що можна з неї цікавого зробити? У квартирі якраз була старенька затерта ове-ча шкіра, і Оксана почала думати, як її вико-ристати, щоб вийшло щось гарне. За інструк-ціями звернулася до Інтернету. І дуже швидко знайшла там інформацію про мокре валяння шерстю. Спробувала зробити щось сама.

— Але з тієї шкіри нічого путнього не вийш-ло, — згадує Оксана, — я тоді не знала, що шерсть буває різною. З однієї роблять то-ненькі кофтинки, з іншої — сумки або валянки.

Але з часом жінка освоїла техніку і в неї почало виходити. Коли вже шерсть почала добре привалюватись і виріб не розпадався на шари, Оксана взялася за створення картин.

Спочатку Оксана займалася валянням шерсті виключно для себе. Коли робота виходила, це додавало їй впевненості та натхнення. А потім незвичайній художни-ці прийшла думка виставити свої роботи у Інтернеті. Спочатку ніхто картинами не ціка-вився, але потім Оксані Макаровій написала жінка з Москви, яка захотіла купити її карти-ну. Це стало для молодої жінки додатковим стимулом. Після того з Інтернет-виставки вона продала ще кілька своїх робіт. Більшість із них — за кордон.

— На жаль, в Україні такі вироби не за-требувані, — констатує Оксана, — одна така картина коштує 600-800 гривень. Люди дивляться і говорять: «Ну-у, гривень за 200 я б купив…». А росіяни готові платити біль-ші гроші за креативну та оригінальну річ. Наприклад, моя постійна клієнтка з Москви замовила мені ряд робіт. І я зробила з шерсті копії картин відомих художників.

Можливо, причина такого ставлення ук-раїнців до оригінальних виробів — у елемен-тарній відсутності грошей. У росіян та інших іноземців їх, можливо, більше. Як би там не було, але за рік картини Оксани Макарової замовляли з Москви, Ростова-на-Дону, Усурійська, навіть з Норвегії.

На самих лише картинах жінка не зупи-няється. Оксана демонструє свої роботи і розповідає, що з шерсті можна зваляти що завгодно — шарфи, палантини, скатертини, жилети, навіть взуття.

— Звичайно, зараз працювати не так легко, бо активно заважає мій син Філіп, — сміється жінка, — тому шерсть потрібно хо-вати, картини вішати на стіни.

Оксана показує оригінальний шарф із шерсті і заразом розповідає про технологію його виробництва. Щоб гарно зваляти річ, треба її приваляти 600 разів у один бік і ще 600 — у інший. Майстри, які роблять товщі речі, при цьому користуються скалкою або молотком. Речі з шерсті потребують три-валого часу на виготовлення, але натомість дуже зручні та гарно тримають тепло.

Згадуючи свій перший досвід з валяння, Оксана наголошує, що при валянні потрібні не лише фантазія і любов до творчості, але й математичний розрахунок. Адже річ при ва-лянні обов’язково «сідає».

- Колись я цього не врахувала і спробува-ла зробити квітку із шерсті. Після валяння та сіла і стала просто мікроскопічною.

Зараз уже майстриня має досвід (хоча займається валянням менше року) і може зробити сама собі шерстяний жилет, точно підігнавши розмір.

Після року заняття валянням Оксана вже може дозволити собі провести міні-виставку своїх картин у Нових Санжарах. Хотіла б про-вести велику виставку в Києві, але для того потрібна зала. Поки що незвичайними карти-нами Оксани Макарової можуть помилувати-ся новосанжарці у читальному залі районної бібліотеки. Багато з них не одразу помічають, що картини якісь «незвичні». А коли дізнають-ся, з якого матеріалу вони зроблені, — щиро і захоплено дивуються.

— Особливість техніки валяння шерстю дозволяє кожну картину зробити непов-торною, — говорить Оксана. — Я колись зробила три картини з шерсті, повторив-ши роботу відомого художника. І усі три копії були різними!

Зараз Оксана Макарова разом із своєю сім’єю мешкає у Броварах, займається твор-чістю, створює вироби із шерсті, виховує ма-ленького сина та мріє повернутися на роботу — на борт літака, в небо.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

Незвичайні картини новосанжарки купують росіяни та норвежці

Оксана Макарова разом з «Українськими авіалініями» облетіла півсвіту. А у вільний час навчилася робити картини… із овечої шерсті.

ЦІКАВЕ ЗАХОПЛЕННЯ

Page 12: Газета «ЕХО» Кобеляки № 45(432)

№45 (432) 11.11.2011Тижневик «ЕХО»

12 www.exo.in.ua

Якби Сергію Ісаю років 6–7 тому сказали, що він буде утримувати молочну ферму, він би, напевне, розсміявся тій людині в обличчя. Адже на той час його бізнес був пов’язаний із металобрухтом, що значно прибутковіше, аніж вироб-ництво молока. Та з часом все змі-нилося. Сергій нині каже:

—Там, де метал, там майже завжди кримінал. Набридли мені всі ці розбори, скандали, криші-перекриші. Та й брухту вже май-же немає. Він не приховує, що в ті часи «влипав» і в кримінальні історії. І наголошує:

—То все в прошлому. Зараз у мене хоч і важкий, но чесний і шанований бізнес. А будь-яку «кришу» я хіба що молочком на-пою», — додає сміючись.

Починав з 24 років

Ферму, що на околиці Свердловського, Ісай придбав 4 роки тому в односельця. Не можна сказати, що Сергій отримав у спадок руїну. Ні, попередник уже відновив приміщення, завіз худобу, мав такі-сякі корми. Але потім вирішив виїхати за межі Полтавщини і, відповідно, продати власний бізнес. Ісай на той час, покинувши металобрухт, чим тільки не займався: то соняшник вирощував, то овочівництво пробував. Але все, як кажуть, «не йшло в руку».

— Посіяв якось столовий буряк і сто тон продукту на свалку вивіз, бо нікому не нужен. А наступного року він уже по 5 гривень за кіло стояв, — згадує Сергій.

Коли придбав ферму, у ній утримувалось 24 корови і кілька сви-ней. Зараз у Ісая 103 корови і майже стільки ж свиней. Поголів’я скуп-ляв, у основному, у населення. Кілька корів купив аж у Криму.

За чотири роки господарювання Ісай придбав кілька тракторів, вантажних автомобілів, установив на фермі нове обладнання для доїння. У нього нині працюють чотири доярки, два скотарі і троє пас-тухів. Має і вірного та кваліфікованого помічника Віталія Біланенка.

— Ну, дуже кваліфікованим мене назвати не можна, — поправ-ляє Віталій.— Я, як і Серьожа, спеціальної освіти зоотехніка не маю. Але нічого, вже шість років у тваринництві працюю. Можна сказа-ти, інститут закінчив.

За словами Ісая, він вклав у ферму вже більше мільйона гривень. Кілька разів, коли було дуже сутужно із кормами та коли стрімко па-дали ціни на молоко, думав продавати цей бізнес. Але зупинявся. Говорить: «А чим я тоді заніматись буду?» Розповідає, що покупці на ферму є й зараз. В основному це жителі Кобеляцького району, керівники сільгосптовариств або фермерських господарств.

— Не так давно один колега півтора мільйони давав. Він хоче ферму як бізнес сину залишити, — каже Ісай. — Я не продав. От як даватимуть півтора мільйона «зелені» (тобто, доларів США — ред.) і до пенсії мені буде років п’ять, отоді продам.

Щоб утримувати корову, потрібно мінімум гектар землі

Однією із серйозних проблем, котрі постають перед фермерами, які займаються тваринництвом, є нестабільність цін на внутрішньому ринку. Ціни на молоко інколи падають нижче рівня рентабельності. Так Сергій Ісай починав свій бізнес в часи, коли переробники пла-тили по 40 копійок за літр молока. Нині йому платять по 3,50 при ба-зовій жирності 3,4 відсотка. Але виникла інша проблема. Збільшити поголів’я заважає відсутність дешевих кредитів та недостатня кіль-кість землі. Держава нині тваринникам не допомагає — відсутня будь-яка дотація. Але, за словами Ісая, можна обійтися і без кредитів та дотацій. Аби лише земля була. Щоб забезпечити тварин достат-ньою кормовою базою, потрібно мати мінімум гектар землі на коро-ву. У цьому році Ісай отримав 130 гектарів. Земля ця розташована по кількох сільських радах. Сергій коментує:

— Добре, що хоч цю дали. Голова адміністрації Анатолій Таранушич — молодець. Пообіцяв допомогти і слова дотримав. Зараз прошу ще 129 гектарів. Кажуть — це тобі жирно. Ні, не жирно, молоко жирніше і дешевше буде.

Перший заступник голови Кобеляцької РДА Михайло Рудич під-твердив, що нині держава не дотує подібних Ісаю дрібних товаро-

виробників. Але запевняє, що вже в наступному році запрацює серйозна державна програма розвитку тваринництва:

— Держава повертатиме до 70 відсотків затрат на тва-ринництво. Крім того, платити-ме по 7 гривень за кілограм жи-вої ваги при придбанні нового поголів’я.

Якщо програма дійсно запра-цює, то фермери, подібні Ісаю, зможуть збільшити поголів’я. Відповідно — різко зросте вар-тість їх бізнесу. А там і до півтора мільйона «зелені» за ферму «ру-кою подати» залишиться.

Ігор ФІЛОНЕНКО

«Зараз за ферму дають півтора мільйони»Саме таку суму пропонували Сергію Ісаю із Свердловського, котрий утримує близько ста корів. Але він не збирається продавати своє дітище.

ДовідкаУ Кобеляцькому районі вирощуванням ВРХ займаються

менше 10 великих господарств — СК «Радянський», «ТОВ «Україна», ПАФ «Мир», АФ «Фенікс», виробничі підрозді-ли «Василівське» та «Здобуток», що належать агрофірмі «Добробут». ПСП «Колос». Крім них тваринництвом займа-ються у фермерських господарствах «Велес» і «Володар С», приватні підприємці Ісай, Середа, Каджаров, Кобель, Калакуцький та Бондаренко. У Лучках підприємець Сіренко ремонтує приміщення і планує займатись вівчарством.

Молоко, вироблене у підприємствах, що мають моло-копроводи, нині закуповують по 4 гривні за кілограм. Там, де молокопроводів немає — по 3 гривні.

«Є у нас і свині»

Біланенко з коровою-рекордсменкою

Page 13: Газета «ЕХО» Кобеляки № 45(432)

Тижневик «ЕХО»№45 (432)11.11.2011 Тижневик «ЕХО»

www.exo.in.ua 13

Історія куріння налічує тисячі років. Зародившись як релігійний ритуал, сам процес куріння людиною тютюну обріс мі-фами та легендами. Більшість з цих міфів щедро роздмухують тютюнові компанії, а деякі — самі курці. Чому так відбувається, навіщо курить жінка і наскільки нам необхід-ні сигарети — ми спробуємо розібратися, досліджуючи міфи.

МІФ перший: «Свобода і рівноправ'я»

Цим міфом спекулюють тютюнові ком-панії. Сигарета сприймається жінкою як символ свободи і незалежності, зрівню-вання в правах з чоловіками. Сам процес куріння стає способом реалізації цих прав. Невипадково першими кроками фемінізму по планеті були мундштук і штани!

У реальності відповідно до вельми поши-реної теорії Зигмунда Фрейда, сама форма сигарети, так само як і прагнення жінки нею володіти, явно вказує на так званий «каст-раційний комплекс». Куріння приносить від-чуття свободи, незалежності, надає впев-неність у собі виключно тим, що компенсує несвідому жіночу заздрість до чоловічого пеніса. Тобто, через паління дає можливість цим атрибутом маскулінності володіти. Крім епізодичного відчуття свободи, курін-ня приносить постійну залежність від сига-рет — вони раптово закінчуються, на них не вистачає грошей, у багатьох місцях палити просто заборонено.

МІФ другий: «Привабливість і сексуальність»

На цьому міфі також спекулюють вироб-ники сигарет, використовуючи образ успіш-ної і привабливої жінки. У свідомості спожи-вача образ сексуальної жінки пов'язують з атрибутами куріння — тонкими стильними сигаретами, гламурними упаковками, тон-кою вуаллю диму. Ці образи формують ба-жання жінки посилити свою сексуальну при-вабливість через куріння сигарети.

У реальності тільки деякі чоловіки дійсно вважають образ жінки, що палить, еротич-но привабливим, що, до речі, підтверджує ефективність роботи PR компаній. Але чи робить куріння жінку привабливою — пи-тання сумнівне. Фактично ж похідні куріння тютюну, такі як смоли, токсини, осідають на шкірі та волоссі, забруднюють легені і кров. Шкіра жінки стає тоншою, покривається сіткою зморшок. Колір обличчя стає сірим, набуваючи жовтого відтінку. Волосся стає крихкими і бляклими. Нікотин і смоли зне-барвлюють зубну емаль — зуби жовтіють і руйнуються. Жінки, що палять, рідко виг-лядають здоровими — хронічний кашель і задишка досить скоро стають постійними супутниками. Зайве згадувати про те, що запах тютюну просочує не лише одяг, а й шкіру, оскільки у курців прітупляеться нюх. Про цю проблему можна здогадатися лише з реакції інших людей. Так що уявлення жін-ки про свою зовнішню привабливість вхо-дить в протиріччя з уявленням чоловіки про жіночу красу. Не варто відсувати на другий план правду про те, що чоловіки частіше тягнуться до молодих, рум'яним, енергій-них і повних здоров'я дівчат – і це цілком об-грунтовано, адже саме вони можуть дати їм

генетично здорове потомство (до чого несвідомо, а часто й усвідом-лено, прагне кожен чоловік).

МІФ третій: «Душевний спокій і відновлення сил»

Те, до чого прагне сучасна жін-ка. Постійні навантаження і стре-си супроводжують нас, особливо якщо ми живемо і працюємо в мегаполісі. Жінки, що палять, як аргумент наводять той факт, що «перекур» відновлює сили, підви-щує працездатність і задає ритм робочого дня. Але чи так це?

У реальності нікотин, який міститься в тютюні, модулює вивільнення ацетилхоліну, но-радреналіну, серотоніну і інших медіаторів в закінченнях нейронів, що викликає тимчасове відчуття спокою, розслабленості і комфор-ту. Відновленню сил сприяє також транс, який виникає в процесі ритмічного вдихання і видихан-ня диму, а також спостереження за тліючим вогником цигарки. Крім цього від нікотину, як і від будь-якого наркотику, швидко розви-вається залежність – угамування «нікотино-вої спраги» приносить відчуття «кайфу». Самі по собі сигарети не є панацеєю від стресу. Кілька хвилин дихальної гімнастики, чашечка зеленого чаю, прогулянка з плеєром по пар-ку знімуть втому безпечніше, ніж «перекур».

МІФ четвертий: «Куріння не таке вже й шкідливе»

Досвідчені курці впевнені, що шкода куріння багато в чому надумана. «По-перше, я сам поки що не помер і відчуваю себе стер-пно, а по-друге, всім відомо, що люди дожи-вають до ста років, при цьому курять і п'ють, так що куріння не таке вже й смертельне», – міркують вони.

У реальності сам тютюн не так вже й шкід-ливий, але наслідки куріння тютюну смер-тельно небезпечні. Те, що одиниці людей, що палять тютюн постійно, доживають до похи-лого віку, швидше виняток з правила, яке під-тверджує саме правило. Щороку від хвороб, пов'язаних з курінням, помирають понад 500 тисяч жінок, найчастіше від раку легенів і матки, інсультів, інфарктів. Куріння тютюну дійсно забиває легені смолами, стоншує су-дини і отруює організм. Поєднувати оральні контрацептиви з курінням категорично забо-ронено лікарями. Постійне куріння тютюну насичує клітини токсичними речовинами і провокує розвиток раку – це медичний факт. І виключення особисто для вас природа ро-бити не стане.

МІФ п'ятий: «Я в будь-який момент можу кинути, варто тільки захотіти»

Насправді, коли людина впевнена у своїй незалежності від тютюну і здатності припи-нити куріння в будь-який момент, вона не поспішає цього робити. Рік за роком фор-мується фізична залежність від нікотину. У реальності куріння стає проблемою тоді,

коли здоров'я дає збій, коли паління стає перепоною для відносин, для материнс-тва, навіть для отримання цікавої роботи. Так чи варто розмінювати своє єдине життя на чужі прибутки?

Для того, щоб дійсно розлучитися з цією безумовно шкідливою звичкою, зроби сім простих кроків до зміни свого життя.

Крок перший: дозволь собі усвідомити, як куріння щодня руйнує тебе. Відсунь міф і крокуй в реальність. Уважно подивися на себе в дзеркало, розглянь кожен міліметр свого обличчя й тіла. Чи можеш ти пробігти 5 кілометрів, станцювати рок-н-рол, занести коляску на 3-й поверх без задишки?

Крок другий: дійсно злякайся. Дозволь собі відчути страх від того, що ти можеш рано померти, захворіти, стати некрасивою, поганим прикладом для своєї дитини.

Крок третій: чесно розберися з собою: що дає тобі куріння? Яких якостей, речей, подій в твоєму житті не вистачає? Що ти на-магаєшся компенсувати, вдихаючи і видиха-ючи їдкий дим кілька разів на день? Запиши всі свої бажання.

Крок четвертий: прийми рішення: час змінити своє життя. Сигаретам в новому, вільному, повноцінному житті точно не місце! Сформулюй свою життєву позицію, власну філософію – всупереч старанням PR ком-паній і доброзичливців, які намагаються вип-равдати свою слабкість.

Крок п'ятий: викинь всі сигарети, запаль-нички і попільничку. Заяви про своє рішення всім людям, чия думка і оцінка значимі для тебе. Випробуй гордість!

Крок шостий: склади план: чим ти напов-ниш своє нове, активне життя? Хай це буде біг, їзда на велосипеді, дайвінг, йога, або ме-тушня з дітьми. Уяви себе: якою ти станеш уже зовсім скоро? На що ти витратиш зеко-номлені гроші?

Крок сьомий: прийнявши рішення, не повертайся назад. Використовуй весь арсе-нал засобів — спорт, нікотиновий пластир, гіпноз, психотерапію, льодяники, допомогу близьких. Але рухайся тільки вперед.

Будь вільною!

Підготувала Дарія СТАРОСТІНА

Куріння: як позбутися згубної звички

Page 14: Газета «ЕХО» Кобеляки № 45(432)

№45 (432) 11.11.2011Тижневик «ЕХО»

14 www.exo.in.ua

Коли міняємо гуму?

Для багатьох новоспечених водіїв це дійсно складне питання, але будь-який досвідчений водій вам відповість, що міняти літню гуму на зимову потрібно завчас-но. Краще всього до настання сильних холодів, як тільки темпе-ратура на вулиці впала до 5 гра-дусів. Частина таємниці криєть-ся в складі гумової суміші. Літня шина, на відміну від зимової, більш тверда, а на морозі вона ще біль-ше «дубіє», повністю змінюються її фізичні властивості, автомобіль починає вести себе невпевнено на слизькому асфальті. Тому для збереження еластичності при низь-ких температурах зимова шина виготовляється з «м'якої» гуми. Ще одна принципова відмінність зимових шин від літньої гуми по-лягає в малюнку протектора, який представляє собою різноспрямо-вані великі блоки, розсічені тонки-ми прорізами — ламелями. Блоки врізаються гранями в сніг і лід, поліпшуючи зчеплення з дорогою.

Шипи чи ні?

Плавно переходимо до другого: ставити зимову гуму з шипами чи без? Шинні експер-ти, відповідаючи на це питання, в один голос твердять: «Вибір типу гуми залежить від умов експлуатації». У це поняття вони, як правило, вкладають погодні умови та клімат в цілому.

Загальновідомо, наші зими ніяк не балу-ють автолюбителів: ожеледь, сльота знайомі всім власникам автомобілів.

Ставити на зиму «шипи» або обмежитися нешипованою зимовою гумою — це питання, яке мучить багатьох протягом довгих років. Хоча вирішити його дуже просто. Якщо авто-мобіль в основному використовується в ме-жах міста, де немає ожеледі, цілком можна обійтися нешипованной гумою. При частих поїздках за місто має сенс ставити на зиму шиповану гуму. У той же час немає ніякої га-рантії, що в повністю розчищеному від снігу місті не знайдеться хоча б одне зледеніле перехрестя.

Є й інші критерії вибору шин. Радимо ви-ходити зі стажу автомобіліста: новачкам кра-ще використовувати шиповану гуму, бо вона зменшує гальмівний шлях на льоду і ожеледі на 20–30 % в порівнянні з показниками не-шипованої гуми.

Які шини кращі?

На сьогодні існує велика кількість моделей шин, країн-виробників і практично всі пред-ставлені на ринку. Але якого виробника ви-бирати шини — вирішувати тільки автовлас-нику, виходячи з особистих переваг і розмірів бюджету. Тут всі знавці відзначають, що якість шин безпосередньо залежить від їх цінової категорії і шинних технологій, застосовуваних при їх виробництві. Серед марок, представле-них на ринку, є, звичайно, і світові бренди, які популярні в багатьох країнах. Зрозуміло, що і коштують вони відповідно до своєї якості. Шини російського виробництва, як правило,

дешевші: тут немає високих

витрат на логістику, митне оформлення, та й технологічно вони відстають від іноземних. Головне питання — безпека, яку здатні забез-печити шини автовласникові. Але тут важливо пам'ятати одне просте правило: не завжди до-рога гума найкраща. Рівень вітчизняної гуми в останні роки значно піднявся. Наші вироб-ники стали закуповувати ліцензії у провідних світових шинників, так що кращі марки вітчиз-няної гуми, як мінімум, знаходяться на рівні світових розробок попереднього покоління.

Як на всьому цьому заощадити

Один з варіантів економії: не кидатися ку-пувати найдорожчу гуму нового модельного

року, якщо вона вдосконалена в порівнянні зі старою тільки за швидкістю і навантажен-ням. Навіщо переплачувати за ті характе-ристики, які вашому автомобілю не від-повідають? Для отримання максимальної економії слід шукати і купувати шини, зви-чайно, не в сезон зміни коліс. Наприклад, зараз можна потурбуватися покупкою літніх коліс. Ще один банальний спосіб еконо-мії — це повільне і акуратне водіння: чим менша швидкість і чим рідші різкі маневри, тим довше життя гуми. Автомобільна шина є єдиною сполучною ланкою автомобіля з дорожнім покриттям, тому, незалежно від вартості автомобіля, купуючи менш надій-ні шини, ви економите на своєму здоров'ї та безпеці.

Розвіюємо міфи

Міф № 1: існують універсальні шиниУсі знавці сходяться на думці, що уні-

версальної гуми для експлуатації в Україні в зимових умовах не існує. Пов'язано це

в першу чергу зі складом, який ви-користовується для виробництва

автомобільних покришок. Для літа вони виготовляються жорс-ткішими, зимові — м'якші. Так звані всесезонні покришки ек-сплуатуються в діапазоні від –5 до +20 градусів Цельсія, і при-значені для м'яких європейських зим. У «всесезонках» застосо-вується дуже м'яка гумова суміш для літа і занадто жорстка для зими. Це — варіант для ощадли-вих людей, які нечасто і неквап-ливо їздять.

Міф № 2: вітчизняна гума поганої якості

Заможні автомобілістів же-нуться за брендами. У першу чергу, треба звертати увагу на еластичність, на м'якість гуми. Так, наша гума по ходо-вих якостях нітрохи не гірша будь-якого бренду.

Міф № 3: досить «пе-ревзути» провідні колеса

Часто зустрічаються люди, які, намагаючись заощадити, ставлять зи-

мові шини на передні або на задні колеса. А решту коліс

залишають у літній гумі. Люди дума-ють, що економлять, але насправді вони дуже сильно ризикують. Тому що, коли машину на ожеледі починає заносити, водій тисне на педаль гальма — передні колеса стопоряться, а задні продовжують крутитися, і наслідки можуть бути найсум-нішими. Тому міняти потрібно обов'язково всі чотири колеса.

Багато водіїв відкладають поїздку в ши-номонтаж до випадання першого снігу. Саме тому в перші дні зими на дорогах виникають небувалі пробки, а кількість ДТП б'є всі рекорди. Усе це дійство суп-роводжується чергами в шиномонтаж і величезною кількістю витрачених нервів і сил. Радимо уникнути цим проблем і підійти до вибору гуми до перших замо-розків і снігу. І пам'ятайте: зимова дорога не прощає помилок.

За матеріалами Інтернету

Перевзуваємо чотириколісного друга

З кожним настанням зими перед автолюбителями постає делікатне питання зміни сезонної гуми. І хоча «перевзувати» свій автомобіль поки зарано, подумати про зміну літніх шин на зимові непогано вже зараз. Але як їх вибрати? Які шини кращі, а головне — у скільки це задоволення обійдеться вашому гаманцю?Коли міняємо гуму?

Для багатьох новоспечених водіїв це дійсно складне питання, але будь-який досвідчений водій вам відповість, що міняти літню гуму на зимову потрібно завчас-но. Краще всього до настання сильних холодів, як тільки темпе-ратура на вулиці впала до 5 гра-дусів. Частина таємниці криєть-ся в складі гумової суміші. Літня шина, на відміну від зимової, більш тверда, а на морозі вона ще біль-ше «дубіє», повністю змінюються її фізичні властивості, автомобіль починає вести себе невпевнено на слизькому асфальті. Тому для збереження еластичності при низь-ких температурах зимова шина виготовляється з «м'якої» гуми. Ще одна принципова відмінність зимових шин від літньої гуми по-лягає в малюнку протектора, який представляє собою різноспрямо-вані великі блоки, розсічені тонки-ми прорізами — ламелями. Блоки врізаються гранями в сніг і лід, поліпшуючи зчеплення з дорогою.

Плавно переходимо до другого: ставити зимову гуму з шипами чи без? Шинні експер-ти, відповідаючи на це питання, в один голос твердять: «Вибір типу гуми залежить від умов експлуатації». У це поняття вони, як правило, вкладають погодні умови та клімат в цілому.

популярні в багатьох країнах. Зрозуміло, що і коштують вони відповідно до своєї якості. Шини російського виробництва, як правило,

дешевші: тут немає високих

витрат на логістику, митне оформлення, та й технологічно вони відстають від іноземних.

Усі знавці сходяться на думці, що уні-версальної гуми для експлуатації в Україні в зимових умовах не існує. Пов'язано це

в першу чергу зі складом, який ви-користовується для виробництва

автомобільних покришок. Для літа вони виготовляються жорс-ткішими, зимові — м'якші. Так звані всесезонні покришки ек-сплуатуються в діапазоні від –5 до +20 градусів Цельсія, і при-значені для м'яких європейських зим. У «всесезонках» застосо-вується дуже м'яка гумова суміш для літа і занадто жорстка для зими. Це — варіант для ощадли-вих людей, які нечасто і неквап-ливо їздять.

Міф № 2: вітчизняна гума поганої якості

Заможні автомобілістів же-нуться за брендами. У першу чергу, треба звертати увагу на еластичність, на м'якість гуми. Так, наша гума по ходо-вих якостях нітрохи не гірша будь-якого бренду.

Міф № 3: досить «пе-ревзути» провідні колеса

Часто зустрічаються люди, які, намагаючись заощадити, ставлять зи-

мові шини на передні або на задні колеса. А решту коліс

залишають у літній гумі. Люди дума-ють, що економлять, але насправді вони дуже сильно ризикують. Тому що, коли машину на ожеледі починає заносити, водій тисне на педаль гальма — передні

4 правила, яких слід дотримуватися при переході на зимові покришки1. Якщо ви придбали шиповані шини, шипи повинні притертися, тому перші 800 км на новій гумі потрібно дотримуватися швидкісного режиму до 70 км/год.2. Не можна переставляти гуму з шипами з правого на ліве колесо.

3. Взимку дуже великий діапазон коливань темпера-тури, тому потрібно уважно стежити за тиском у шинах. При низьких температурах тиск у шинах падає і площа контакту з дорогою сильно збільшується, а при висо-ких температурах навпаки. Для того щоб знизити такий ефект, радимо тиск в шинах підняти на 0,1-0,2 атм.4. Для шипованої гуми залишкова глибина протек-тора не повинна бути менше 5мм, інакше всі шипи ви просто залишите на дорозі.

ПОРАДА ДО ЧАСУ

Page 15: Газета «ЕХО» Кобеляки № 45(432)

Тижневик «ЕХО»№45 (432)11.11.2011 Тижневик «ЕХО»

www.exo.in.ua 31

16 листопада святку-ватиме День народжен-ня наш кум Володимир Литвин. Поруч з трасою — хатина, проживає в ній людина. На всі руки він мастак: і мисливець, і рибак. Лиш світає, уже зранку крутить він свою баранку. Оце Вовка в нас такий, до роботи страх

лихий. Володимир наш Литвин є порядний сім’янин, його друзі поважають, з Днем народ-ження вітають. Від дрижан-кумів вітання, наші щирі побажання. У цей день народ наш гукає — Литвинові 30 стукає! Побажаємо тобі, щоб

на грішній цій землі жив ти тільки та радів, та ніколи не хворів, щоб

тобі завжди везло, їсти, пити щоб було, щоб сім’я була

багата, щоб води-лись грошенята.

З повагою, куми Таня і Сергій

9 листопада — ювілейний День на-родження святкувала мила і люба, кохана дружина, лагідна, ніжна, найкраща у світі мама, добра і проста, доро-генька невісточка Аліна Григорівна Пасько із Біликів. Сьогодні в родині у тебе свято, тобі привітань

було дуже багато. Зберуться всі рідні твої за сто-лом, піднімуть келихи з добрим вином. Ми лю-бимо тебе і щиро вітаємо, найкращі побажання тобі посилаємо. Бажаєм здоров’я міцного, ща-стя рясного, неба безхмарного, настрою гарно-

го. Хай у домі щастя не згасає і достаток розквітає. Хай роки плинуть, як чиста вода, хай обминають тебе горе й біда, хай сонечко сяє і сил додає, а сива зо-зуля сто літ накує. Будь завжди весела та щаслива, наша ніжна, добра, мила.

З великою любов’ю, чоловік Віктор, донька Юля,

синочок Вадік, свекор і свекруха, Валера і його сім’я,

б. Валя, д. Вова

10 ноября празднует юбилей Александр Владимирович Лавриненко. Мы от души хотим тебя поздравить, здоровья, бодрости желаем, успехов новых и побед, счастливой жизни, долгих лет. Ведь каждый день — он чем-то дорог, хоть дни стремительно летят, тебе уже сегодня 30 лет! Пусть будет жизнь до края полной, без огорчений и без бед, и чтобы счастья и здоровья тебе хватило на 100 лет!

Жена Марина, сыновья Саша, Артем, теща

10 ноября празднует 18-летие наш дорогой сынок Бодя Гупало. Сынок! Ты в жизни нам награ-да, любовь, вера, честь. И папа рад, и мама рада, что ты у нас на свете есть. Желаем мы тебе, родной, чтоб вверх вела дорога, любви огромнейшей — одной, друзей прекрасных — много. Удачам — не было б конца, побольше наслаждений, да вспоми-нал бы мать, отца не только в дни рождений! Ты — продолжение семьи, наследник и мужчина. Пусть Бог всех женщин наградит таким хорошим сыном! Года бегут, им счета нет, живи, цвети и молодей. О том, что будет, не гадай, о том, что есть — не за-бывай! Пусть в жизни будет все, что нужно: забо-та, преданная дружба, сердечность и души тепло. чтобы окружающие все с улыбкой тебя встречали. Врагам прощай все их обиды, знай, что добро все победит! С улыбкою встречай все беды, Бог не оставит — защитит! Здоровья тебе, сынок, и удачи в твоей дальнейшей жизни.

С уважением и любовью, отец и мать

14 ноября исполняет-ся 3 годика нашему доро-гому Максимке Гудиму из Кобеляк.

Милый наш сыночек, вну-чек, племянник! Мы любим тебя, обожаем! С Днем рожде-ния тебя, наш родной, от ду-шит поздравляем! Пусть вол-шебной сказкой будет жизнь твоя, радости, улыбок, мира и

добра тебе желаем, милый, навсегда.С любовью, мама,

бабушка, дедушка, дядя, тетя

14 листопада святкує своє 50-річчя Володимир Іванович Мусієнко. Твій ювілей — щаслива дата, і су-мувати тут не слід, тож хочемо тобі ми побажати багато ща-стя й довгих літ. Летять роки, мов лебеді у вирій, життя іде, його не зупинить, прийми вітання наші щирі, ще років сто бажаємо прожить!

З повагою, сім’я Мусієнків

Продовження на стор. 32

Правління райспоживспілки та профспілкова організація працівників споживчої кооперації вітають своїх ювілярів:

16  листопада  — Катерину Терентіївну Бур’яненко, ветерана споживчої кооперації, з ювілейною датою — 85-річчям від дня народження.

16  листопада  — Аллу Павлівну Грабарь, колишнього товарознавця райспоживспілки, з ювілейною датою — 65-річчям від дня народ-ження.

22  листопада  — Катерину Григорівну Федоренко, завідуючу кафе «Діско бар» Кобеляцького споживчого товариства, з ювілейною датою.

27  листопада  — Олену Вікторівну Ніколаєнко, колишнього працівника продовольчої бази Кобеляцької райспоживспілки,

з ювілейною датою — 65-річчям від дня народження.

Життя хай квітне, мов вишневий сад, і кожний день усміхнено радіє, а доля

подарує зорепад здоров‘я, миру, успіхів, надії!

13 листопада святкує свій ювілей депутат районної ради Валерій Васильович Дрига (депутатська фракція ВО «Батьківщина»). Від щирого серця бажаємо здоров’я — без нього немилі всі добрі діла, в здоров’ї — багатство, і радість, і сила, а більшого ща-стя на світі нема. А Ваша енергія, мудрість та сила нехай не згасають ніколи з літами, душа ж Ваша чиста, в е -лика й красива та посмішка щира хай буде

між нами. Здоров’ям міцніти, життям радіти, хай радість приносять онуки та діти. Хай Ваша родина росте й розквітає, на добрі діла хай Господь наставляє!

Щиро, з великою повагою, від імені

депутатської фракції, Ніна Анатоліївна Ясинська

Только руки, глаза и улыбки, протя-нулась незримая нить. Эту песню, пропе-

тую сердцем, суждено вам навек сохранить! Желаем вам огромной любви, лебединой вер-ности, счастья.Пусть дом будет полной чашей. Мира вам и добра!

С уважением и любовью, папа Валера, мама

Света, бабушка Рая, сестричка Таичка,

Артем и братик Валерчик

Мира вам и добра!С уважением и любовью,

дня народження.

Правління райспоживспілки

стя на світі нема. А Ваша енергія, мудрість та сила нехай не згасають ніколи з літами, душа ж Ваша чиста, лика й красива та посмішка щира хай буде

між нами. Здоров’ям міцніти, життям радіти, хай радість приносять онуки

депутатської фракції,

Page 16: Газета «ЕХО» Кобеляки № 45(432)

№45 (432) 11.11.2011Тижневик «ЕХО»

32 www.exo.in.ua

Якщо ви порядна людина, поверніть, будь-ласка, сіре пухнасте кошеня, яке ви «ненароком» прихопили у Кобеляках по вулиці Полтавській, 18. Тел. 3–18–93

У районі смт. Білики загублений па-спорт на ім'я Ігоря Васильовича Карпен-ка. Прохання повернути за винагороду. Тел. (066)429–41–37, (066)807–53–97

Саша Бабенко, тебе шукає Валерій з і Скадовська, товариш по службі. Тел. (050)194–76–98, Тирасполь

Прошу зателефонувати того, кому у червні-липні 2011 року пропонували велосипед «Ардіс» чорно-сірого кольору з написом чорним маркером та алюмінієвими педалями або того, хто знає місце знаход-ження велосипеда. Винагороду гарантуємо. Тел. (066)992–52–92

Людей, ошуканих недобросовісними будівельниками, прохання передзвонити за номером (099)383–67–76, Володимир

Кому відома будь-яка інформація про злодіїв, які в ніч 23 червня скоїли крадіжку 3-х велосипедів по вулиці Комсомольській, передзвоніть. Винагороду гарантую. Тел. (066)992–52–92

Кому в червні-липні 2011 року пропо-нували купити велосипед «Україна» синій перламутровий, велосипед «Ардіс» чорно-сірий; велосипед «Ардіс» темно-сірий — передзвоніть. Тел. (066)992–52–92

Знайдено зв’язку ключів. с. Жуки, Ко-беляцького району. Тел. (066)849–19–42.

Жінка, за 50… спокійна, порядна, тур-ботлива, без підлості, користі та шкідливих звичок, вихована, з почуттям гумору для створення сім'ї познайомлюсь з порядним, добрим душею чоловіком аналогічних да-них, якому потрібна сім'я. Не відповідним — не телефонувати. Тел. (099)949–98–07

Є проблема з наркотиками чи алкоголем? Хочеш, але не можеш позбавитися цієї залежності та змінити своє життя? Реальна анонімна і безкоштовна допомога нарко- та алкоголезалежним в християнському реабілітаційному центрі відкритого типу в іншому місті. Тел. (095)011–80–04

4 листопада в районі Подолу загублено телефон «Нокіа-5130». Прохання повернути за винагороду. Тел. (050)146–28–26

38/182/65, симпатичний, поряд-ний, без шкідливих звичок (непитущий, не палю) для серйозних відносин познай-омлюся з дівчиною чи жінкою, симпатич-ною, стрункою, не повною, без шкідливих звичок, порядною. Тел. (066)002–66–53, (097)260–45–37

Продам селі Орлик с/г комплекс: млин, олійниця, пекарня, складські приміщення. Площа 5000 кв. м. Тел. (050)404–54–67

Підприємство терміново візьме в оренду земельні ділянки, паї. Орендна пла‑та від 1200 гривень за гек‑тар. порядність гарантуємо. Тел. (066)802–22–59

В і з ь м у в о р е н д у п р и м і щ е н н я п л о щ е ю 3 0 – 5 0 к в . м . , в ц е н т р і . Тел. (050)355–27–912

Здам в оренду приміщення площею 234 кв. м., (66 кв. 17 кв. 64 кв. 87 кв.) в центрі смт. Царичанка, універмаг, І І поверх. Тел. (050)452–27–87, (097)560–52–91

Продам приміщення в центрі Кобеляк з виходом на центральний ринок, 88 кв. м. землі. Тел. (050)634–44–40

Продам у Нових Санжарах нежитлове приміщення у п’ятиповерховому будинку по вулиці Шевченка, 20/17. Під офіс, ма-газин, склад. Вхід із торця будинку. Площа 16 квадратних метрів. Тел. (066)866–26–29.

Продам кіоск в Бутенках. Ціна договірна. Тел. (099)361–85–01, дзвонити після 16.00

Продам готовий бізнес — лісопилку у селі Лутовинівка Козельщинського райо-ну. Цех — 150 кв. м., стрічкова пилорама із станками: заточне, розводка, торцування. На все є документи. Тел. (095)120–20–41.

Здам у оренду кафе у селі Попове Ново-санжарського району. Тел. (066)190–17–58.

� нерухомість, � земельні ділянки,� авто (різні марки), � с/г техніку та її комплектуючі.

� нерухомість, � земельні ділянки,� авто (різні марки), � с/г техніку та її комплектуючі.� (097) 08-49-212

ОГОЛОШЕННЯ

Початок на стор. 31

ТУТ МОЖЕ БУТИ ВАШЕ оголошення

П р о д а м б у д и н о к . Те р м і н о в о ! Недорого! В Царичанці, (Глинище) вул. Сургутська. Будинок новий, 120 м.кв, подвір’я — 15 соток. Газ, вода, світло — по вулиці . Поруч школа, дитсадок, магазин, річка, гарний краєвид на гору Калитва. Тел. (063)594‑80‑69

9 ноября празднуют 20-летие совмест-ной жизни наши дорогие мама и папа — Зоя Георгиевна и Яков Борисович Загривые (с. Морозы). 20 лет — не много и не мало, но дней, совместно прожитых, не счесть. Спасибо вам, родные папа с мамой, за то, что вы на свете у нас есть. Спасибо вам за доброту и ласку, за правильный родительский совет. Желаем вам, любимые, совместно жить, не ссорясь, много лет. Желаем вам побольше благ, здоровья, сча-стья и любви. Господи, ваш дом от бед храни. Хотим сказать мы вам спасибо за то, что вырас-тили нас, за то, что нам любовь дарили. Мы тоже

очень любим вас.С любовью, ваши дети

У прекрасний осінній день, 13 листопада,

святкуватиме свій ювілей кохана дру-жина, любляча ма-

туся, лагідна бабуся Валентина Григорівна Лях. Від щирого серця вітаємо Вас з

чудовим ювілеєм. Щиро бажаємо міцного здоров’я, щастя, успіхів у

всьому. Спасибі, рідненька, за ласку й тепло, за те, що навчили робити добро.

За руки робочі, за хліб на столі, спасибі Вам, уклін до землі. Ми дякуємо Богу, що Ви у нас є, хай силу й здоров’я Господь додає. Щоб смутку не знали, ми просимо долю. Добра Вам і радості, рідна, доволі. Бо людям для щастя багато не тре-ба — сімейного затишку й мирного неба.

З великою шаною та любов’ю, чоловік Віталій, син Толік,

невістка Інна, внучка Ангелінка

Необхідні документи: копія паспорта; ідентифікаційного коду;

медична довідка водія, 4 фото.

Тел. (095)755-28-87, 3-28-90

Автошкола в місті Кобеляки проводить набір

на курси водіїв категорії «В»

Так трапляється у нашому житті, що ніколи не чекаємо біди, а вона сама приходить не питаючись. Саме так сталося і з Владиком Бондаренком, учнем 6-Б класу Кобеляцької ЗОШ І-ІІІ ступенів №2, коли страшна хвороба заволоділа ним. Уже другий рік хлопчик бореться з недугою усіма своїми дитячими силами. Мама й бабуся стали його ангелами-охоронцями, але їх двох замало для такої жорстокої бороть-би.

Учителі та учні школи звертаються до всіх небайдужих людей: під-приємців, керівників організацій, установ, господарств, простих гро-мадян. Люди добрі! Ми просимо вас, допоможіть врятувати життя Владика! Ваша справа угодна Богу, вона віддасться вам сторицею. Адже немає нічого ціннішого за життя!

Владик — така сонячна, світла дитина. Він життєрадісний і життє-любний. Здібний, розумний хлопчик. Йому, як і всім діткам, хочеться бігати і веселитися, зустрічатися з друзями і мріяти. І зараз його єдина і найзаповітніша мрія – одужати і повернутися в школу до однокласників. Його очі випромінюють жагу до життя. Тим більше, що є надія — це опе-рація. Але потрібні кошти! Закликаємо усіх, хто пройнявся долею хлоп-чика: не залишайтеся осторонь чужої біди! Кошти можна передавати в Кобеляцьку ЗОШ І-ІІІ ступенів №2 або перераховувати на рахунок у «Приватбанку»

р/р 29244825509100 МФО 305299 ОКПО 14360570Призначення: благодійна допомога на лікування Бондаренка

ВладиславаКому: Бондаренко Юлія Борисівна(ІН 2846606988) номер рахунку 6762462052604797Владику, хлопчику, знай, ми усі тебе любимо, підтримуємо і проси-

мо Всевишнього, щоб тобі допоміг. Будь сильним! Тримайся! Хай Бог тебе береже й благословляє!

Педагогічний та учнівський колективи Кобеляцької ЗОШ І-ІІІ ступенів №2

Допоможіть врятувати життя

Ірину В’ячеславівну Проскурню, страхового агента страхової ком–панії «ПРОВІДНА» з с. Бутенки від імені всього колективу «ПРОВІДНОЇ» вітаємо з Днем на-родження, який вона святкує 14 листопа-да 2011 року! Бажаємо Вам успіхів, радості і

благополуччя, нових професійних досягнень, здійснення найзаповітніших бажань, стабільності

і процвітання! Нехай доля буде привітною, життєва дорога — чистою і на ній зустрічаються тільки вірні друзі та колеги!

Гарного святкового настрою, море посмішок та любові!

З повагою, колектив «ПРОВІДНОЇ»

Page 17: Газета «ЕХО» Кобеляки № 45(432)

Тижневик «ЕХО»№45 (432)11.11.2011 Тижневик «ЕХО»

www.exo.in.ua 33

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

П р о д а м н о в у 1 ‑ к і м н а т н у к в а р т и р у у Н о в и х С а н ж а ‑рах у п’ятиповерховому будин‑ку по вулиці Шевченка, 20/17. П л о щ а 3 4 к в . м . Н е д о р о г о . Тел. (066)866–26–29

Шукаю квартиру з усіма зручностями. Порядність гарантую (050)085–09–60

Терміново продається півбудинку в Ко-беляках. Є газ, вода, гараж, літня кухня. Ціна договірна. Тел. (095)692–05–33

Сім'я винайме житло у селі Бутен-ки, Бережнівка. Бажано з подальшим викупом. Розглянемо ус і варіанти. Тел. (095)948–84–49

П р о д а м к о н т е й н е р з м і с ц е м . Тел. (099)329–59–94, смт. Білики

Продам частину будинку в селі Бу-тенки, поруч автотраса і залізниця. Є газ, вода, колодязь, город, госпбудівлі. Тел. (068)641–84–26

Продам частину 2-поверхового бу-динку в пгт. Нові Санжари. Загальна пло-ща 89,3 кв. м., є вода, газ, каналізація, світло, погріб, гараж. Тел. (067)223–01–80, (050)718–99–43

Продам цегляний будинок з надвірними будівлями. Є газ, вода, садок, город. Поруч траса, з/д вокзал. Ціна договірна. Новосанжарський р-н. с.Руденківка. Тел. (066)736–76–21.

Продам цегляний будинок 70 кв. м. в селі Світлогірське, 4 кімнати, веранда, літня кухня, госпбудівлі, вода у дворі, газ поруч, 0,15 га землі, поряд школа, дитсадок. Тел. (098)237–83–59, вул. Макаренка, 7

Продам хату: пічне опалення, під ши-фером, обкладена цеглою, 38 сотих го-роду, недалеко від центру. Газ поруч. Царичанський район, с.Рудка. 12,000 грн. Тел. (097)642–21–95

Продам хату, опалення пічне, під шифе-ром, обкладена цеглою, літня кухня, сарай, погріб, колодязь, свердловина, 0,60 га. землі. Поряд школа, луки, газопровід та водогін. Ціна при огляді. Новосанжарський р-н. с.Дубина. Тел. (050)250–38–22.

Продам хату в селі Іванівка. Є газ, коло-дязь, госпбудівлі, город біля хати, все при-ватизовано.Поруч ставки. Село асфальто-ване. Тел. (095)093–43–52, (050)241–21–57

Продам хату в селі Іванівка (Зеленівка), є газ, колодязь, город біля хати, все при-ватизоване, поруч школа, клуб, сільська рада. Недорого. Тел. (095)786–01–68, 9067)813–39–42

Продам у селі Підгора будинок. Є два сараї, погріб, колодязь, землі 72 сотих. Тел. (099)764–61–35

Прод ам у Кобеляках будинок но-в и й , в с і л і ч и л ь н и к и , г о с п б у д і в л і . Тел. (095)710–85–97

Продам у Біликах 2-кімнатну квартиру, 46 кв. м., без ремонту. Є сарай, місце для гаража. Тел. (066)556–43–29

Продам терміново, недорого частину бу-динку загальною площею 55 кв. м. зі зручно-стями, 5 сотих землі. Тел. (066)405–21–17, Кобеляки

Продам терміново хату в Кобеляках по вул. Дружби, 11. Тел. (050)264–84–13

П р о д а м т е р м і н о в о ж и т л о -вий будинок по вул. Київська, 26. Є газ, вода, л/к, госпбудівлі, телефон. Торг. Тел. (099)079–18–76

Прод ам терміново газифікований б у д и н о к з т е л е ф о н о м в с . Б у т е н к и (станція Кобеляки), документи готові. Тел. (066)890–14–26

Продам терміново 3-кімнатну квар-тиру в м. Кобеляки, автономне опален-ня, роздільні кімнати, гараж, вхідний погріб, госпбудівлі, город, телефон. Тел. (099)548–33–69, 3–34–31

Продам садибу за Кременчуцьким мо-стом по вул. Молодіжна, 18. 18 соток землі, є газ у грубу, вода у дворі, будинок 34 кв. м., погріб, 7000 у. о. Тел. 3–24–92, 3–46–27, (095)895–01–08

Продам половину будинку, терміново, у К о б е л я к а х , п о в у л . Ф р у н з е , 3 3 . Тел. (050)264–84–13

Продам половину будинку, 10 со-тих землі. поряд річка. У гарному стані. Тел. (095)649–68–19, Кобеляки

Продам половину будинку по провул-ку Шевченка, 64. Є газ, вода, два сараї, в одному літня кухня, вхідний погріб, 5 сотих приватизованої землі. Тел. 3–29–15, після 19.00, (099)547–25–39

Продам будинок у місті Кобеляки, вул. Леніна, 69/2. Тел. (099)937–72–62

Продам половину будинку (окремий вхід, окремий двір), 8 сотих землі, сарай і сарайчик з підвалом, вода в будинку, опалення дровами. Тел. (067)282–46–10, (0596)3–92–26, (063)539–80–93

Продам по вулиці Кірова, 38 у Кобеля-ках приватизовану ділянку землі, 10 сотих під забудову, новий фундамент, поблизу НВК № 1; будинок по вулиці Перемоги, 14, газифікований. Тел. (099)357–43–62, 3–34–85

Продам новий будинок, є літня кухня, гараж, погріб, 12 сотих землі, 3 фази, к а н а л і з а ц і я , в о д о п о с т а ч а н н я , г а з . Тел. (096)243–34–12, Руслан

Продам недобудований будинок, без внутрішніх робіт, по провулку Вишневому, 9 сотих землі, торг з реальним покупцем. Тел. (066)627–23–89, 3–30–59, Віктор

Продам квартиру площею 19 кв. м. у комунальному будинку в центрі по вул. Калініна, 2/10 (біля ринку), кв.2. Є газ, вода, світло, телефон. Можливість добудови. Тел. 3–33–54, (050)032–61–25

Продам земельну ділянку поблизу річки площею 7 сотих. Тел. (099)930–55–31

Продам земельну ділянку під забудову, 15 сотих, є стара хата, є газ, колодязь, по-ряд вода, провул. Калініна, 28. Тел. 3–21–18, 3–39–64

Продам земельну ділянку 21 сотих у смт. Царичанка. Тел. (095)461–34–94

Продам земельну ділянку 15 сотих в селі Кишеньки біля річки Ворскла, мальовниче місце для дачі, садіння городу та відпочинку. Тел. (097)260–45–37. Ціна договірна.

Продам земельну ділянку 0,15 га під за-будову, приватизована, поряд газ, водогін, автотраса (район Кременчуцького мосту). Тел. (050)900–79–33, 3–12–75

Продам жилий будинок, поряд траса Кременчук-Полтава, є всі госпбудівлі, кухня, телефон, садок, сінник, два гаражі, 3 сараї, 1 га землі, дорога до двору асфальтована. Все з білої цегли. Тел. (095)424–10–68

Продам жилий будинок (40,4) в селі Фрунзе (поряд з смт. Білики), цегля-ний, хороший стан, є газ, колодязь, вхідний погріб, земельна ділянка 0,63 Га. Тел. (095)367–39–41

Продам добротний будинок, літня кухня, гараж, всі госпбудівлі, 3 фази, теле-фон, садок, поряд 2 ставки, луки, 65 сотих приватизованої землі. Тел. (066)753–30–34, 9–81–78, с. Іванівка

Продам добротний будинок по вул. Щорса, 52 (район військкомату). Є всі зручності, літня кухня, гараж, телефон. Тел. (050)566–66–28, 3–18–70

Продам господарство: 2 газифікованих будинки 79,9 і 63,8 кв. м. з земельною ділянкою 0,40 га, окремі входи, газові лічильники, свердловина, вода у кожному будинку, 380 В, інтернет, 3 погреби, гараж, 2 сараї, великий садок. Тел. (050)275–98–30

Продам гараж у районі стадіону. Ціна договірна. Тел. (095)197–98–97

Продам в центрі міста Кобеляки частину будинку, недорого. Тел. (099)794–17–83

Продам в смт. Білики 3-кімнатну квар-тиру або обміняю на житловий буди-нок у гарному стані з моєю доплатою. Тел. (066)553–30–58

Продам в Біликах, в районі Гончарівки великий цегляний будинок зі всіма зруч-ностями. Є сарай, вхідний погріб, при-ватизована земля 12 сотих. Терміново. Тел. (066)606–35–53

Продам будинок, потребує ремонту. Газ, вода, телефон, терміново. Недорого. Тел. (095)649–68–19, Білики

П р о д а м б у д и н о к у с м т. Б і л и к и , в центрі, вул. Котляревського, 2, є газ, телефон, 15 сотих городу. Терміново! Тел. (067)295–58–93

Продам будинок у селі Молодіжне Царичанського району, 68 кв. м., є ко-лодязь, садок, літня кухня, погрібник, 15 сотих землі, поруч асфальт, газопровід. Тел. (098)844–78–97

Продам будинок у селі Колісниківка недорого, є газ, вода, сарай на 2 відділення, в х і д н и й п о г р і б , 2 0 с о т и х з е м л і . Тел. (066)280–81–11

Продам будинок у Нових Санжарах, з усіма зручностями, 4 кімнати (52 кв. м.), літня кухня, гараж, сарай. Ціна договірна. Тел. (066)155–35–96.

Продам будинок у Кобеляках. 57 кв. м., 13 сотих землі, газ, вода, в районі старої церкви. Тел. (066)832–94–44

Продам будинок в центрі села Сухинівка, 40 сотих землі, госпбудівлі, великий садок. Тел. (066)484–40–61

Продам будинок у Кобеляках, по про-вулку Квітковому, 13. Тел. (066)791–42–57

Продам будинок у Бутенках, у гар-ному стані, 15 сотих землі, садок, коло-дязь, сінокос, госпбудівлі. Ціна договірна. Тел. (050)553–21–88

Продам будинок на березі Ворскли, поряд 0,30 Га землі, є погріб, сарай, садок, свердловина. Мальовничий край. Поряд со-сновий ліс. Недорого. Тел. (095)312–85–14.

Продам будинок з усіма зручностями, сарай, літня кухня, вхідний погріб, гарний садок, 12 сотих землі. смт. Білики, вул. 1 Травня, 6. Тел. (066)533–26–82

Продам будинок є газ, вода, ліс, річка, до райцентру 1,5 км., до автобусної зупинки 1 км. Новосанжарський р-н, с.Зачепилівка. Тел. (050)305–06–52.

П р о д а м будинок газифікований, добротний в селі Царичанка, по вул. Комсомольській, 100 (центр). Є всі зручності, лічильники, площа 68 кв. м., 10 сотих землі, госпбудівлі, поряд базар, автостанція, є місце для торгової точки. Тел. (066)726–53–11

Продам будинок газифікований, 38 со-тих землі (приватизована), 3 сараї, 4 погре-би, флігель, 2 бесідки, колодязь. Подвір’я асфальтоване, до міста 2 км. Полтавський р-н. с. Гожули. Тел. (095)422–17–09.

Продам будинок газифікований у центрі села Китайгород Царичанського району. поряд ліс, річка Оріль, земельна ділянка 50 сотих, приватизована. Є телефон. Недо-рого. Тел. (066)226–85–43

Продам будинок газифікований із сама-ну, обкладений цеглою, у селі Свердловське, госпбудівлі, колодязь, погріб, садок, вино-град, земельна ділянка 48 сотих. Поряд річка. Ціна договірна. Тел. (099)054–20–14.

П р о д а м будинок газифікований в селі Бережнівка. Є сараї, 2 гаража, літня кухня, колодязь, 45 соток землі. Тел. (095)627–95–71, (099)280–86–57

Продам будинок в смт. Царичанка по провулку Піонерському, 10. площа 96 кв. м., 93 р. з., район Хлібозаводу, є гараж, літня кухня, госпбудівлі. Земельна ділянка 5 сотих, поряд лікарня, школа, мага-зини. Тел. (097)972–89–72, (05690)3–15–73

Продам будинок в центрі смт. Козельщи-на. В ідеальному стані, всі зручності, літня кухня, теплиця, 2 гаражі, баня, погріб, ко-лодязь. Тел. (050)308–17–44, (242)3–19–11, (242)3–12–61

Продам будинок в центрі Кобеляк, 65 кв. м., висота 3 метри, всі зручності, гараж, 6 сотих землі, заїзд, гарний стан, садок. Недорого. Тел. (067)717–82–94, (050)204–27–75

Продам будинок в Царичанському районі. Є всі госпбудівлі: сараї, вхідний погріб, газ, 0,5 га землі, садок, поряд зупин-ка (сполучення з Дніпропетровськом 5 разів на день). Тел. (066)631–63–94

Продам будинок в смт. Білики, вул. Ба-ричева, 6 (район Молодіжний), 120 кв. м., є погріб, сарай, гараж, 3 фази, телефон. Земельна ділянка 12 сотих, молодий садок. Тел. (066)437–22–89

Продам будинок в смт. Білики, в центрі, поряд ринок, вокзал, 15 сотих приват. землі, газ, вода, літня кухня, гараж. Тел. (095)169–41–93, (050)958–13–04

Продам будинок в смт. Білики, 46 кв. м. жилої площі, є газ, вода, госпбудівлі, 12 со-тих землі. Тел. (050)287–24–60

Продам будинок в смт. Білики, 30 кв. м. і, в центрі, поряд ринок, вокзал, 10 сотих приватизованої землі, газ, вода, вхідний погріб, сараї, садок. Тел. (095)741–01–56

Про д ам будинок в смт. Білики, є газ вода телефон сарай 7 сотих землі Тел. (095)184–92–22, 9–43–80

Продам будинок в селі Оборона рад (Новосанжарський район), новий з білої цегли, європаркан, газ, вода, туалет в домі, город 75 соток. Ціна договірна. Тел. (097)881–22–80

Продам будинок в селі Кунівка Ко-беляцького району. Є газ, вода, садок, присадибна ділянка. Ціна договірна. Тел. (099)515–45–89

Продам будинок в селі Кунівка 97 кв. м. із зручностями. Є госпбудівлі, садок, 10 сотих землі. Тел. (066)111–50–80, (066)131–12–47

Продам будинок в селі Китайгород Царичанського району, газифікований, є госпбудівлі, поряд ліс, річка Оріль. Тел. (093)805–31–16, (098)997–64–67

Page 18: Газета «ЕХО» Кобеляки № 45(432)

№45 (432) 11.11.2011Тижневик «ЕХО»

34 www.exo.in.ua

Продам автомобіль «Great Deer» 2006 р. в., двигун 2.2., пробіг 96000 км., витрата пального 9 л. на 100 км, газ‑бензин, повний привід, кондиціонер, шкіра, ел.ст., ел.дзеркала, 2 комплекти гуми. Тел. (067)157–43–34, Віктор

Продам по запчастинах «ВАЗ-2108», «ВАЗ-21099», «ВАЗ-2110», «Део-Ланос». Тел. (066)255–03–50.

Продам мотоцикл «Мінськ», 91 р. в., заводське фарбування, ТО-11, документи. Тел. (098)552–06–20, (066)178–91–63

Продам мотоцикл «ІЖ-П-5», колір синій, плюс запчастини, новий двигун, з коляскою, терміново. Тел. (096)422–29–00, с. Суха

Продам мости полуосьні на «КРАЗ», «КАМАЗ» (з полупричіпа) у гарному стані. Тел. (050)085–34–88, смт. Царичанка

П р о д а м м о п е д « В е р х о в и -на» у розібраному стані; компресор до автомобіля «ЗІЛ», домкрат гідравлічний до автомобіля «Камаз», газову колонку надійну. Тел. (066)219–47–77, після 19.00

Продам мопед «Альфа-плюс», 49,9 куб.см., чорний, нова КАБ, гума, гарний ро-бочий стан, титанові диски. Недорого. Тел. (066)458–21–29

Продам лобове скло «М-412», кри-ла на «М-412». Тел. (066)338–90–17, с. Мідянівка

Продам колінвал на «М-412», ремонт, 0,5, стартер високооборотний автомобіля «Волга», «Москвич». Тел. (095)849–72–28

П р о д а м запчастини «ВАЗ-2109», « В А З - 2 1 1 0 » . Те л . ( 0 6 7 ) 7 0 9 – 8 2 – 9 9 , (066)166–90–64.

Продам запчастини до іномарки «Опель-Аскона», «Опель-Рекорд», акумулятор, диски. Тел. 3–18–53, (095)943–67–15

Продам запчастини двигуна ГАЗ –51, ГАЗ –52, ГАЗ –69. Нові віконні рами, б/у двері вхідні, міжкімнатні, короб віконний з рамою, провід алюмінієвий, 2 умивальники фаянсові, чемодан, дитяча швейна машинка, скло. Нові Санжари. Тел. (099)260–18–18, (05344)3–11–64.

Продам документи на автомобіль «ЗАЗ-968 М». Недорого. Тел. (066)302–02–35

Продам до мотоцикла «К-750» б/в ге-нератор, колінвал, разпредвал; до мопеда «Верховина» КПП, колінвал б/в. Недорого. Тел. (050)906–95–55

Продам два наварних скати 175 х13, ба-гажник на «ВАЗ-04», стартер до «Москвича». Тел. (066)111–50–80

Продам ВАЗ 21099, 1998 р. в., сріблястий металік, центр.замок, сигналізація. Ново-санжарський р-н. Тел. (099)308–37–89.

Продам ВАЗ 2106, 1992 р. в., газ/бензин, сірий металік за 18 тис.грн. Новосанжарсь-кий р-н. с.Лелюхівка. Тел. (066)712–04–45.

Продам автомобіль «ГАЗель» бор-това, 2002 р. в., газ-метан. Терміново. Тел. (095)250–30–44

П р о д а м автомобіль марки «ГАЗ-31029-Волга», 95 р. в. Тел. 3–41–11, (050)242–20–16

П р о д а м а в т о м о б і л ь В А З -2 1 0 6 3 , 1 9 9 0 р . в . , с т а н в і д м і н н и й . Тел. (05343)3–25–85, (066)256–97–07

Продам автомобіль «Чері-амулет», 2007 р. в., повний фарш. Ціна 46000 грн. Торг. Тел. (066)484–40–69

П р о д а м а в т о м о б і л ь « Х ю н д а й -Акцент», 2008 р. в., 1.4., стан відмінни1, 45000 пробігу, блакитний металік , терміново. Тел. (097)550–87–52

Продам автомобіль «Форд-Транзит», 2000 р. в., вантажний, білий, передній привід, ТДІ 2 л. Ціна договірна. Тел. (097)749–56–52, Кобеляки

П р о д а м а в т о м о б і л ь « Ф о л ь к с в а-ген Т4», 99 р. в., 155000 км, жовтий, вантажо-пасажир, 7 місць, чудовий стан. Тел. (097)712–57–97

Продам автомобіль «УАЗ-452 Д», бор-товий, обладнаний спальним місцем, у гарному стані, 60 % зроблений із нержавіючої сталі.Ціна 7000 у. о., можливий торг. Тел. (050)633–29–18

Продам автомобіль «Таврія», 92 р. в., колір білий, нова гума, у гарному стані. Ціна договірна. Тел. (099)794–18–50

П р о д а м а в т о м о б і л ь « Та в р і я » , 2005 р. в., причіп тракторний «ПТС-4». Тел. (097)594–63–02

П р о д а м а в т о м о б і л ь « С у б а р у -Леоне», 85 р. в., 1.8 карб., 4 х4, пони-жений ряд передач, електродзерка-л а , е л е к т р о с к л о п і д й о м н и к и , с и н і й колір ц. з., факроп. Ціна договірна. Тел. (066)014–45–57, смт. Білики

Продам автомобіль «Славута», 2002 р. в., білий, стан гарний; «Таврію» 94 р. в., колір сірий металік, на ходу. Тел. (099)361–16–66

Продам автомобіль «Деу-Ланос».1.5., 2005 р. в., 58000 км, сигналізація, МР-3, про-пан/бензин, ГПК, електросклопідйомники, т о н у в а н н я , п о д у ш к и б е з п е к и . Тел. (099)300–05–02

Автосигналізації. Про‑д а ж . В с т а н о в л е н н я . Тел. (066)323–29–92

Куплю автомобілі на запчастини: ВАЗ, ЗАЗ, ГАЗ, УАЗ, Москвич, Таврія, у будь‑якому стані, можливо після ДТП. Тел. (066)305–33–39

Куплю мотоцикли, мопеди, ску‑тера на запчастини в будь‑якому техстані. Розгляну всі пропозиції. Тел. (066)458–21–29

Продам автомобіль «Шевроле Ланос» 1,5, 2008 р. в.: ГПК, кондиціонер, поду‑шка безпеки, передні склопійомники, сигналізація, титанові диски, акусти‑ка, тонована. Пробіг — 59,000 км. Стан ідеальний. Ціна 68,000 грн. Тел. (050)889–74–78

Продам автомобіль «ГАЗ-Соболь» синього кольору, 2005 р.в. Пробіг 80 тис.км Газ.-бензин, фаркоп, ц/з, шумоізоляція. Можливий обмін на легкове авто. Тел. (066)842-59-95.

Продам «Шевроле АВЕО» 2009 р. в. 18 тис.км. пробіг, ст/підйомники, АКП, МП 3, титани, повна комплектація. 11 500 у. о. Торг. Новосанжарський р-н. Тел. (099)007–15–10.

Про д ам «ВАЗ-2115 і», 2001 р. в., пробіг 120 тисяч. Російська збірка. Колір сріблястий металік. Тел. (095)889–73–03.

Продам «ВАЗ-2105» 1991 р. в. Нові Сан-жари. Тел. (099)982–70–25.

Продам «ВАЗ-2104», 2002 р. в. у гар-ному стані, колір червоний, сигналізація, центральний замок. Тел. (066)365–89–41.

Продам чохли на сидіння автомобілів «ВАЗ-2101–2107», б/в, у гарному стані. Тел. (050)742–03–72, Новосанжарський район.

Продам терміново скутер «Ямаха» Ціна договірна. Тел. (099)382–22–95

Прод ам скутер «Тірас» 4-тактний 80 куб.см., у робочому стані, ціна 2200 грн. Тел. (098)714–91–65

Продам скутер «Сузуки Сепія», «Хон-да-27». Тел. (095)108–82–23

Продам сидіння з іномарки 3-місне. Тел. (050)608–15–81

Продам причіп до «КАМАЗу» в ідеальному стані, самоскид. Тел. (099)454–61–50

Продам гідропідсилювач «КАМАЗ». Тел. (099)923–18–76

П р о д а м ш и н и б / в з Є в р о п и . Різні розміри. В наявності та під з а м о в л е н н я . У в і д м і н н о м у с т а н і . Те л . ( 0 6 6 ) 9 1 9 – 7 3 – 6 0 , (066)430–50–20, (098)431–99–33

Продам будинок в селі Кірове. Вода, газ, господарчі будівлі. Ціна договірна. Тел. (066)107–27–90

Продам будинок в селі Китайгород Царичанського району. Газифікований, поряд ліс, річка. Тел. (097)853–30–46, (093)805–31–16, (097)668–81–38

Продам будинок в селі Канави, є всі зручності. Тел. (099)281–47–75, (099)740–59–11

Продам будинок в селі Бутенки, поряд річка, луки. Є газ, погріб, колодязь. 40 сотих землі. Тел. (066)846–46–70

Продам будинок в Нових Санжарах, газифікований, з усіма зручностями, з надвірними будівлями. Тел. (095)749–80–68.

П р о д а м будинок в Кобеляках. Є погріб, гараж, літня кухня, сараї, 20 со-тих землі, недалеко річка. Ціна договірна. Тел. (095)319–21–98, 3–34–88

Продам будинок в Дрижиній Греблі, з усіма зручностями та надвірними будівлями, 2 сараї, гараж, кухня, вхідний погріб, 40 со-тих землі, газ, вода, телефон. Тел. 9–66–23

Прод ам будинок без газу і води, є сарай, 11 сотих землі. Звертатися: Тел. (066)406–84–45

Продам будинок 80 кв. м. (4 кімнати, веранда) в Кобеляках. Є газ, вода, погріб, сарай. 19 сотих приватизованої землі. Тел. (066)329–03–77

Продам будинок у селі Новий Орлик Кобеляцького району, газове опалення, га-раж, госпбудівлі, 25 сотих землі, 10–15 хви-лин до Дніпра. Тел. (096)513–88–18, (05692)4–28–38

Продам будинок по вул. Шевченка. 102, в Кобеляках. Тел. 3–24–80, (099)295–85–68

Продам або обміняю на жилий будинок 2-кімнатну квартиру в районі лікарні, 5 по-верх, вул. Шевченка, 56, кв.26. Є сарай, погріб. Тел. 3–35–60

Продам або обміняю 1-кімнатну квар-тиру, 2 поверх 2-поверхового будинку в м.Кобеляки на дім з моєю доплатою. Є гараж, сарай, підвал. Тел. (095)663–06–20

Продам 4-кімнатну квартиру в центрі міста (вул. Калініна, 22), 67 кв. м., всі зручності, госпбудівлі, 3 сотих городу, опалення водяне + пічне. Ціна 18000 у. о., торг. Тел. (067)112–41–02, 3–46–24

Продам 4-кімнатну квартиру в Кобеля-ках, у районі стадіону. Терміново, недорого. Тел. (050)084–19–12, (050)823–14–89

Продам 3-х кімнатну квартиру в центрі Нових Санжар. Сучасний ремонт, є гараж, погріб, сарай. Ціна договірна, розумний торг. Нові Санжари. Тел. (099)720–66–23.

Продам 3-кімнатну квартиру, є га-раж, вхідний погріб, госпбудівлі, підвал, м.Кобеляки, вул. Київська. Терміново. Тел. (099)005–34–88. Ціна договірна.

Продам 3-кімнатну квартиру, в м. Кобеля-ки. Площа 60 кв. м., лічильники, госпбудівлі, 3 фази, ОСББ. Тел. (099)403–90–04

Продам 3-кімнатну квартиру у Галещині, у гарному стані. Тел. (050)308–17–44, ( 2 4 2 ) 3 – 1 9 – 1 1 , ( 2 4 2 ) 3 – 1 2 – 6 1 , (099)440–68–57

Продам 3-кімнатну квартиру після ремонту, в Біликах, 2 поверх, 67,6 кв. м., балкон і лоджія, роздільні кімнати, теле-фон, євродвері, пластикові вікна. Є сарай з погребом. Тел. (095)367–39–41, Білики

П р о д а м 3 - к і м н а т н у к в а р т и р у з євроремонтом. Тел. (099)638–18–81, (098)520–56–86

П р о д а м 3 - к і м н а т н у к в а р т и р у в смт. Білики по вул. Будівельній, 16, кв.10. Тел. (050)330–40–80

П р о д а м 3 - к і м н а т н у к в а р -т и у с м т. М а гд а л и н і в к а ( р а й ц е н т р у Дніпропетровській області)3 поверх 3-поверхового будинку, після капремонту. Тел. (050)362–78–68, Василь Григорович

П р о д а м 2 - х к і м н а т н у к в а р т и р у з євроремонтом, газ, вода, туалет, всі зручності. Поряд автодорога, залізниця. Ціна договірна. Новосанжарський р-н. с.Руденківка. Тел. (099)081–73–83.

Продам 2-поверховий будинок в селі Яблуневе (7 км від Кобеляк), житлова площа 240 кв. м., газ, вода, госпбудівлі, 2 гаража, 42 га землі. Тел. (066)816–64–99

Продам 2-поверховий будинок 10 х10, без внутрішніх робіт. Підвал на весь будинок, з гаражем, 10 соток землі приватизованої. м. Кобеляки, вул. Шевченка, 73, район поліклініки. Тел. (067)532–87–86, 3–14–28

Продам 2-кімнатну приватизовану квартиру, смт. Білики, 2-поверх в 3-по-верховому будинку. Тел. (066)324–18–07, (066)271–75–77

Продам 2-кімнатну квартиру по вул. Ч е р н и ш е в с ь к о г о , п е р ш и й п о в е р х , район оптової бази, ціна 150000 грн., торг. Тел. (099)014–88–27

Продам 2-кімнатну квартиру по вул. Чернишевського, 1 поверх, документи для продажу готові, ціна 20000 у. о., без торгу. Тел. (050)404–05–72

Продам 2-кімнатну квартиру з усіма зручностями у центрі смт. Царичанка. Тел. (097)530–44–67

П р о д а м 2 - к і м н а т н у к в а р т и -ру в центрі, 53 кв. м., є гараж, погріб. Тел. (095)188–13–81

Продам 2-кімнатну квартиру в центрі м. Кобеляк, із зручностями. Є телефон, сарай, погріб. Тел. (066)131–12–47, (095)644–60–51, 3–17–64. Ціна договірна.

Продам 2-кімнатну квартиру в смт. Царичанка, 1-й поверх, індивідуальне опа-лення. Тел. (067)998–85–81

П р о д а м 2 - к і м н а т н у к в а р т и р у в смт. Білики. Поміняні вікна, двері, но-вий котел опалення. Ціна договірна. Тел. (099)052–12–82, (066)626–64–08

Продам 2-кімнатну квартиру в Пиря-тинському районі, село Велика Круча. 4 по-верх 5-поверхового будинку, гарний стан. Недорого. Тел. (066)227–93–56

Продам 1/2 будинку в Нових Санжарах. Центр, 45 кв. м., газ, вода, газифікована літня кухня, вхідний погріб, гараж, господарчі будівлі, 8 сотих землі. Тел. (097)001–81–26

Продам 1-кімнатну квартиру у 2-повер-ховому будинку у смт. Царичанка. Не вугло-ва, індивідуальне опалення, лічильники, є сарай і погріб. Тел. (098)331–37–72

Продам 1-кімнатну квартиру в центрі міста. Перший поверх. Тел. (095)866–60–88

Продам 1-кімнатну квартиру в центрі міста, 2 поверх. Тел. (066)493–80–34.

П р о д а м 1 - к і м н а т н у к в а р т и р у в районі «Два куми» з євроремонтом. Тел. (099)638–18–81, (098)520–56–86

Продам 1-кімнатну квартиру в Кобеля-ках, по вул. Шевченка, 56. Є всі зручності. Ціна договірна. Тел. (066)111–50–80, (066)131–12–47

Продам пів будинку у Нових Санжарах, 3 кімнати ((43 кв. м.)), окремий вхід, окремий двір, газ, вода, ванна, туалет, нова газова колонка. Тел. (066)155–35–96.

Продам частину будинку (25 кв. м.) в центрі міста по вул. Огія, є газ, сарай, погріб, земля приватизована, вода. Недо-рого. Торг. Тел. (050)222–63–12

Продам не приватизовану земельну ділянку у смт. Царичанка, вул. Берего-ва, 5. 15 сотих, є новий сарай цегля-ний, залитий фундамент 10 х12 м., баня зимова і літня, туалет, молодий садок, телефон, газ, свердловина. Ціна договірна. Тел. (097)925–06–13

Куплю будинок або недобудований будинок в смт. Нові Санжари або Лелюхівка, не дорожче 40000 грн., розгляну всі пропозиції. Тел. (050)281–60–02

О б м і н я ю 2 - п о в е р х о в у д а ч у в Підгородньому Дніпропетровської області, 7 сотих землі приватизованої на квартиру у Дніпропетровську. Роз-гляну всі варіанти. Тел. (066)178–91–63, (098)552–06–20

Обміняю 2-кімнатну квартиру, є га-раж, підвал, на будинок у Кобеляках. Тел. (066)289–58–61

Молода сім’я з 3-х чоловік зніме 1-кімнатну квартиру з гаражем. Оплата своєчасна. Тел. (066)855–95–42

Зніму терміново квартиру або буди-нок на тривалий термін, ціна помірна, порядність і своєчасну оплату гарантую. Тел. (099)670–13–51

З н і м у квартиру за помірну ціну. Своєчасну оплату та порядність гарантую. Тел. (099)079–67–27, (066)456–71–75

Page 19: Газета «ЕХО» Кобеляки № 45(432)

Тижневик «ЕХО»№45 (432)11.11.2011 Тижневик «ЕХО»

www.exo.in.ua 35

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Продам автомобіль «РЕНО», 92 р. в., двигун 1.7., мех.5., 115 к. с., сигналізація, музика, ксенони, шкіра, підігрів передніх сидінь, електрорегулювання сидінь, тюнінг, електропривід скла, комплект зимової гуми на дисках, шумоізоляція, прямоток. Ціна договірна. Тел. (099)669–35–93

Продам автомобіль «Опель-Омега В», 99 р. в., повний електропакет, шкіряний салон, чорний колір. Ціна договірна. Тел. (068)955–33–89

Продам автомобіль «Нива-Шевроле», 2006 р. в., у гарному стані, повний обвіс. Тел. (050)513–82–88

П р о д а м автомобіль «Мерседес-Спрінтер-313», 2005 р. в., без пробігу по Україні. Тел. (095)250–30–44, Кобеляки

П р о д а м а в т о м о б і л ь « М - 4 1 2 » , в ідеальному стані, не фарбований, не ва-рений, гума «БЦ-20». Тел. (095)939–66–96

Продам автомобіль «М-2715-Пиріжок»; «М-2717 Ода» на газу, з документами. Тел. (050)683–35–06

Продам автомобіль «М-2140»; диски титанові на 15 (4 штуки). Тел. (098)237–83–42

П р о д а м а в т о м о б і л ь « М - 2 1 4 0 » , в і д е а л ь н о м у с т а н і , н о в и й к у з о в . Тел. (067)377–17–81

Продам автомобіль «М-2140», білий, повний капремонт двигуна, гарний техстан, запчастини. Торг. Тел. (050)531–46–82, с. Колісниківка

Продам автомобіль «ІЖ-2717», після ДТП. Тел. (068)921–86–83

Продам автомобіль «ЗАЗ-968 М», 45-сильний, пікап, з документами. Двигун знятий для заміни фередо. По ціні метало-брухту. Тел. 9–56–92

П р о д а м автомобіль «ЗАЗ-1102» «Таврія», 2003 р. в., двигун 1.1., колір беж. Ціна договірна. Тел. (050)304–34–43, Кобеляки

П р о д а м а в т о м о б і л ь « Д е у -Сенс», 2010 р. в., пробіг 11000 км. Тел. (050)628–76–38, (066)323–44–44

П р о д а м автомобіль «Деу-Сенс», 2006 р. і., срібло, масла, фітри, свічки замінено, ц. з. , сигналізація, тита-ни, тонування, тюнінг, прямоток, неони. Тел. (066)340–36–56

Прод ам автомобіль «Деу-Ланос», 2008 р. в., 32000 км, поляк, 1500, г. у., кондиціонер, склопідйомники, два ком-плекти гуми. В експлуатації з 2009 року. Тел. (050)518–46–96

Продам ГАЗель 2705, 2008 р. в., двигун 2,5, інжектор 16-клапанний, пропанова уста-новка на 100 літрів, вантажо-пасажирська 7 місць, пробіг 27,000 км., колір білий. Ціна — 9.500, торг. Тел. (050)308–20–37

Продам автомобіль «ГАЗ-3302 СПГ», 2004 р. в., борт, тент. Тел. (098)492–57–71

Про д ам автомобіль «ГАЗ-31029», 94 р. в.. білого кольору, після капремонту, ціна 16000 грн, торг. Тел. (095)198–06–59, (095)198–06–43

Продам автомобіль «ГАЗ-24 М», 85 р. в., стан відмінний, комплект зимової гуми, ба-гато запчастин. Тел. (096)474–56–56

Продам автомобіль «Волга-3102», 93 р. в., газ-бензин, колір чорний, ціна 18000 грн. Тел. (050)699–09–69

Продам автомобіль «ВАЗ-21104», легко-вий седан, 2006 р. в., 16-клапанна 1.6 дви-гун, сірий металік, МР-3, ц. з., сигналізація, один власник, стан зразковий. Ціна при огляді. Тел. (066)493–80–34, Кобеляки

Продам автомобіль «ВАЗ-2110», двигун 1.6., 16-клапанна, 2006 р. в., газомасляні амортизатори, диски на 15, диски 14 на зимовій гумі, нова АКБ, тонування, обезшумлена, ц. з., довідники скла, музика «Піонер». Тел. (098)637–33–54

Продам автомобіль «ВАЗ-21099», 1.5., 5 ст. КПП, червоний, музика, титани, 96 р. в. Тел. (095)877–70–29

П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2107», 2002 р. в., 90000 км, колір «гранат», не би-тий, не фарбований, реєстрація Кобеляки, ціна 24000 грн. Тел. (099)792–99–09, 9–31–88

Прод ам автомобіль «ВАЗ-21063», 91 р. в., колір беж, електрозапалення, сидіння з іномарки, оброблена, гума нова. ціна 15000 грн. Тел. (099)375–53–26

Продам автомобіль «ВАЗ-2106», 89 р. в., у гарному стані, нова гума, колір беж. Ціна договірна. Тел. (098)527–72–08

Продам автомобіль «ВАЗ-2105», 83 р. в., колір «беж», у гарному стані, ціна 18000 грн. Тел. (099)794–18–61

Продам автомобіль «ВАЗ-2101» у робо-чому стані, нова гума, перебрана ходова. Тел. (050)084–22–51

Куплю соняшник кондитерський та олійний. Тел. (050)241–47–57

Куплю соняшник, кукурудзу, сою. Тел. (050)614–66–12

Куплю яблука різних сортів для виготовлення соку. Розгляну будь‑які варіанти. Тел. (050)631–58–83, 3–44–20

Куплю пшеницю, тритікале, ячмінь, кукурудзу, сою, насіння, соняшник, овес, жито. Самовивіз. Тел. (096)619–89–43

Куплю соняшник, кукурудзу, сою.. Тел. (099)365–64–03

Куплю насіння соняш ‑ника від 100 кг до тонни. Тел. (050)190–67–67

Продам С/Г техніку: обприскувачі 400, 600, 800 літрів; косарки роторні; г р е б к и ; п р е с ‑ п і д б о р щ и к и ; Б Д Т; плуги та ін. Виробництво Польща. Тел. (066)772–32–71, (098)776–83–32

Продам картоплесаджалки польські, чеські, німецькі, картоплекопачки, косарки роторні, гребки нові та б/в, прес‑підборщики, фрези, окучни‑к и , п л у г и , л і й к и , о б п р и с к у в а ч і . Тел. (066)934–38–56, (098)778–22–16

Продам соняшник кондитерський, 1 тонну. Тел. (096)823–31–99

Продам жом з доставкою. Тел. (066)986‑38‑51

Продам жом 6–20 тонн, доставка. Тел. (066)007–38–36

Продам суху кукурудзу 1–2‑3 тонни. Тел. (050)866–47–86

П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2104» 96 р. в., колір білий, стан відмінний, газ, балон в запасі. Ціна 25000 грн. Торг. Тел. (066)611–01–66

Продам автомобіль «ВАЗ-2103», стан гарний. Тел. (099)415–97–77

Прод ам автомобіль «ВАЗ-21011», 80 р. в., колір червоний, 1.3., гарний салон, музика, оброблена, капремонт ходової, гума і АКБ нові, у зразковому стані. Тел. (099)707–51–57, (097)368–30–58, Кобеляки

Продам Мерседес Бенц 1999 р. в., 2.2 турбодизель, модель С (202 ку-зов), клімат, електрика, ксенони, цен-тральний замок, колір темно-сірий металік, відмінний стан. Ціна — 12.000, торг. Тел. (050)308–20–37

Продам автомобіль «ВАЗ-2101», 78 р. в., колір білий, капремонт двигуна, нор-мальний робочий стан. Ціна 10000 грн. Тел. (066)934–38–32

Продам автомобіль «АЗЛК», зелений, в робочому стані, на ходу; «М-2140» на зап-частини; мотоцикл «ІЖ-Ю» на запчастини. Тел. (095)424–10–68

Продам авто «ВАЗ-2106», 1993 р. в., на газу. За 18000 грн. Тел. (066)712–04–45.

Продам 4 колеса з гумою «Росава БЦ-20», Р-14, 175/70, б/в, знос 15–10 %. Тел. (066)296–04–31

Продам «ЗІЛ-самоскид» кузов «ГАЗ-53».двигун «Д-240» у робочому стані. Ціна договірна. Тел. (067)476–81–00

П р о д а м «Газель-32213-Пе-СПГ», 2002 р. в., білий, мікроавтобус — Д, газ-метан з балона, капремонт 2008 р. Ціна договірна. Тел. (098)237–83–51, 3–27–25, вул. Садова, 23.

Продам «ВАЗ-21103 Кураж», 2004 р. в.. двигун 15, чорний, 16 клапанів, двигун, ходова — капремонт, титани, ц. з., музика. Ціна договірна. Тел. (066)430–92–11

Продам мопед «Хонда-Такт», стан ідеальний, білого кольору. Ціна договірна. Тел. (050)277–90–08, Кобеляки

Продам М-2141, 1,5, 1988 р. в., 95 тис.км. рідна фарба, робочий стан. Торг, обмін. Тел. (066)403–42–07.

Продам кузов ВАЗ 2107, без реєстрації, не варений, не фарбований, кришка ба-гажника, стекла, двері, електропроводка. Ціна договірна. Новосанжарський р-н. Тел. (066)883–41–75.

К у п л ю с к а т и д о « Н и в и » Тел. (095)780–66–35

Ку п л ю м о т о ц и к л « П л а н е т а » б е з документів. Тел. (096)644–42–81

Куплю автомобіль «ВАЗ-2109» для себе, у першого власника, з 2004 року, можна з газовим обладнанням. Тел. (066)207–67–35

Куплю авто після ДТП. Будь-які варіанти. Тел. (067)709–82–99.

Ку п л ю « ГА З о н » б е з д о к у м е н т і в . Тел. (050)614–66–12

Авторемонт. Кузовні роботи, зварюван-ня, відновлення авто після ДТП, фарбування повне та часткове, ремонт ходової, двигунів, головок, генераторів. Антикорозійна об-робка кузова, віброшумоізоляція кузова, знешумлювання та проклейка панелей. Якісно. Козельщина. Тел. (099)037–83–59.

К в а л і ф і к о в а н а б р и г а д а виконає утеплення вашого бу‑динку (пінопласт + декоративна штукатурка). Євроремонт «під ключ». виїзд по району, якість гарантуємо. Тел. (095)446–98–25, (099)011–65–67

П р о д а м з а л і з о б е т о н н і п л и ‑т и 5 , 6 м . х 1 , 2 м . — 2 0 ш т. Фундаментні блоки, цегла б/в червона. Труби азбестоцементні каналізаційні діаметр 300, 400, 500. Тел. (095)323–11–02

Продам пісок глину, гранвідсів, щебінь, камінь бут, цеглу. Тел. (066)170–03–07

Євроремонт під ключ. штукатур‑ка, стяжка, шпаклювання, відкоси, арки та гіпсокартонні конструкції, водогін, каналізація, опалення, тепла підлога, ламінат та багато іншого. Тел. (066)643–61–19

Швидко, якісно: шпаклівка, штукатур‑ка, гіпсокартон, відкоси, стяжка, шпале‑ри, пластик, ламінат. Заливання фунда‑менту. Виїзд по району. Проїзд за раху‑нок замовника. Тел. (066)935–43–74, (066)713–29–26

Продам смолу. Тел. (050)958–14–04, 3–26–08

П р о д а м с е к ц і ї б а т а р е й . Тел. (095)581–53–43

П р о д а м п а с и н к и з а р м а т у р о ю 3-метрові, форми бюрдюра і перемички. Тел. (066)178–91–63; (05690)3–13–62.

П р о д а м станок деревообробний настільний, 380 Вт, Мукачевського заво-ду; молоток електровідбійний ручний. Все в чудовому стані. Ціна договірна. Царичанка, Тел. (050)085–34–88, (097)472–60–45

Продам опалювальний котел робочий; 4-комфорну плиту газову, б/в, недорого. Тел. (095)590–63–28

Продам обладнання для пробивання свердловин. Тел. (095)849–72–28

Продам металевий каркас теплиці з ме-талевого кутика 25 х25; буржуйку великого діаметру. Тел. (095)849–72–28

Продам кутик 63х63, 75х75 товстостінний по 2,3 і 2,5 метра, пропановий балон майже новий. Тел. (066)338–90–17

Продам котел для рідкого палива, опалення дому — 400 грн.; рами зі склом віконні без мурок, розмір 1,4 х2 м, дешево. Тел. (095)849–72–28

П р о д а м котел газогенераторний (піролізний), на дровах. Тел. (050)513–82–88

Продам котел «Данко» б/в. Тел. 3–19–55Продам козлик-обігрівач саморобний,

спіраль хромована. Ціна 80 грн. Томатний сік. Ціна договірна. Тел. (066)960–88–07

Продам залізний паркан висотою 1,77 м, довжиною 2,6 м, візерунок «яблуко», ціна за 1 штуку 400 грн.; ворота залізні висотою 1,51 м, довжиною 1,89 м. Ціна 2000 грн. Тел. (095)910–95–02

П р о д а м е л е к т р о д в и г у н 3 к В т, 3000 об./хв. у гарному робочому стані. Для виготовлення млина, працює від 220 і 380 В. Ціна договірна. Тел. (067)109–59–44, (099)457–23–74

П р о д а м е л е к т р о д в и г у н 3 к В т, 1500 об./хв.; запчастини до «ЗАЗ», циркуляр-ку, стругальний станок. Тел. (066)993–19–95

П р о д а м е л е к т р и ч н и й з в а р ю -вальний апарат б/в, нові запчастини на «ГАЗ/ЗІЛ. Тел. (095)439–13–06

Продам двері фільончат 195 х90 х22 см., 2 шт.; залізо-кругляк 50 х210. Тел. 3–18–53, (095)943–67–15

Продам бур для буріння під стовпчики, діаметр 20 см, ціна 50 грн.; раковину на уми-вальник, ціна 50 грн. Тел. (099)641–69–89, Кобеляки

Французькі натяжні стелі «Fullservice»Технологія затишку, гармонія надійсності, функціональності, та дизайну. Встановлення за 1 день.Гарантія 10 років

Тел. (066)154-20-03, (066)931-55-84

Продам гаражні ворота, 2,5 х2,8 м., для заїзду трактора; культиватор навісний з грудобоями (котками). Тел. (095)849–72–28

Продам вхідні двері 2,25 х1,0 і двері міжкімнатні 2,25 х1 м. Тел. 3–50–58

Продам витяжку кухонну б/в (250 грн.), газову колонку-автомат б/в (300 грн.). Нові Санжари. Тел. (050)136–68–59.

Продам вагончик утеплений, металеву будку, невід 70 м х4. Тел. (050)085–35–73

Продам в шифер, розміром 70 х120 см., 6-хвильовий. Тел. (097)708–32–20, (095)011–81–75

Продам бетонні кільця, які заллю на місці просто у ямі — 0,15 х1 м, 1 х0,8 м. Тел. (099)297–81–29.

Продам автоматику «АПОК-1» до га-зового котла нова. Тел. 3–46–70, вул. Гагаріна, 11

Пр о д ам 2 труби азбестові, діам. 150 мм, для димаря або каналізації. Тел. (096)342–69–48, Кобеляки

П р о д а м 2 рельси Р-65 5 метрів, б / в б а т а р е ї 1 8 с е к ц і й , ч а в у н н і . Тел. (066)627–23–89, 3–30–52

Продам ковальський інструмент, на-ковальню. Тел. (095)849–72–28

К у п л ю ч у г у н н і б а т а р е ї . Тел. (096)591–57–44

Куплю скло б/в або вікна, шибки від 1 м на 50 см, 60 см. Тел. (066)992–52–92

Ку п л ю м е т а л е в и й к у т и к н а 2 5 , 30 мм; труби б/в з опалення або нові. Тел. (066)992–52–92

Куплю металевий кутик б/в 75 мм, 50 мм.; буржуйку великого діаметру. Тел. (095)849–72–28

Куплю двері б/в розміром 2 х1 м, дерев'яні, з коробкою або металеві. Тел. (066)992–52–92

Копання каналізаційних ям та заливання бетонних кілець на місці, копання тран-шей, заливання фундаментів під будинки, огорожі, обмостки. Монтаж парканів з проф-настилу (профметал). Тел. (099)297–81–29

Page 20: Газета «ЕХО» Кобеляки № 45(432)

№45 (432) 11.11.2011Тижневик «ЕХО»

36 www.exo.in.ua

може бути

вашеоголошення

Куплю живою вагою ВРХ, мо‑л о д н я к , т е л я т, к о н е й , о в е ц ь , б у д ь ‑ я к і в и п а д к и , ж и в о ю в а ‑г о ю . Те л . ( 0 9 8 ) 2 5 0 – 0 0 – 3 5 , (066)525–47–00

Куплю дорого живою ва‑гою ВРХ (корови, бики, те‑лиці), коні. Будь‑які випад‑ки. Тел. (050)109–93–19, (050)850–44–78, 9–57–48, (067)497–05–65

Куплю свиней живою вагою. Звертатись: Тел. (066)323–28–17, (095)943–01–33, 3–25–56

Куплю свиней живою вагою. До‑рого. Тел. (050)566–24–28

К у п л ю с в и н е й . Тел. (095)415–03–02, 3–21–74

К у п л ю с в и н е й , б и к і в , т е ‑лиць живою вагою. Звертатись: Тел. (066)291–53–54, 3–42–43

Куплю свиней. Звертатись: (066)960–79–30

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Тел. (066)777–21–77 з 8:00 до 17:00, з понеділка по п'ятницю.

К у п л ю с в и н е й . З в е р т а ‑тись: Тел. 3–43–49, після 13.00, (066)323–28–14

Ку п л ю В Р Х ( к о р о в и , б и к и , т е л и ц і ) , к о н і , ж и в о ю в а г о ю . Б у д ь ‑ я к і в и п а д к и , в б у д ь ‑який час. Тел. (095)937–63–62, (050)186–17–64, 9–47–53

К у п л ю В Р Х , к о н е й , к і з . Б у д ь ‑ я к і в и п а д к и . В и м у ш е ‑н и й з а б і й . Ц і л о д о б о в о . Д о ‑р о г о . Те л . ( 0 9 5 ) 7 7 4 – 8 5 – 7 4 , (067)299–60–55

Куплю ВРХ (корови, бики, телиці), коней, живою ва‑гою та м'ясом. Будь‑які ви‑падки. Тел. (050)134–18–69, (098)044–70–52

Куплю ВРХ (молодняк, биків, телиць, корів), свиней, коней. Розгляну будь‑яку пропозицію. Тел. (066)850–73–53

Ку п л ю с в и н е й , к н у р і в , б и к і в , к о р і в , ж и в о ю в а г о ю . Д о р о г о . Тел. (066)956–81–77, (099)016–58–52, (050)603–66–53

Куплю свиней. Тел. (099)315–43–66

П р о д а м м и с л и в с ь к и х ф а з а н і в . Тел. (096)746–83–78

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Тел. (095)469–38–89

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Тел. (066)593–06–71, 3–31–75

П р о д а м к о р е й с ь к и х п о р о ‑сят віком 2,5 місяця. Недорого. Тел. (066)816–77–30

К у п л ю В Р Х . Д о р о г о . Тел. (050)340–33–65

К у п л ю с в и н е й , с в и н о м а т о к , х р я к і в , з е р н о т а з е р н о в і д х о д и . Тел. (066)125–53–71

П р о д а м ц а п а в і к о м 8 м і с я ц і в , тоггенбурської продуктивної породи, для утримання. Тел. (066)291–64–38

Продам тушу або половину туші свині. Тел. (099)611–16–39, Кобеляки

Продам тільну телицю. с. Жуки, Кобе-ляцького району. Тел. (066)849–19–42.

Пр о д ам тільну телицю, 7 місяців тільності, чорно-ряба. Тел. (095)316–26–35

Продам тільну телицю вік 1 рік 9 місяців, тільність 4 місяці, масть червона з білим, спокійної вдачі. Тел. (099)940–46–35, с. Лісне

Продам теличку, червоно-ряба, гол-штинка, 7 місяців, на утримання, 3000 грн. Тел. (098)111–82–47, (095)535–27–33

П р о д а м т е л и ч к у в і к 3 т и ж н і . Тел. (066)195–33–30

Продам телицю, масть чорно-біла, тільність 5 місяців. Тел. (098)578–92–27

Продам телицю парувального віку, з-пі дуже хорошої високоудійної корови. Ціна договірна. Тел. (098)250–13–14

П р о д а м т е л и ц ю н а м ' я с о . Тел. (066)989–20–45

П р о д а м с в и н і н а м ' я с о . Тел. (098)222–00–49

Продам робочу кобилу, вік 7 років, виконує всі с/г роботи. Тел. (050)055–45–05

Про д ам половину туші свині, го-д о в а н а н а т у р а л ь н и м и к о р м а м и . Тел. (099)494–21–09

Продам пару дорослих павичів, це-сарки, голуби м'ясних порід, кури по-роди карликовий кохінхін, молоді кури породи брама куропатчата. Ціна договірна. Тел. (067)164–34–74.

Продам нутрії, 5 шт. Тел. (066)325–60–31Продам нутрії різного віку, 10 шт.

Тел. (050)707–22–96Продам недорого кнура в'єтнамської

породи. Тел. (098)782–01–95, КобелякиПродам м’ясо нутрій під замовлення.

50 грн/кг. Тел. 3–39–71, (099)063–38–39Продам корову, масть глинясто-ряба,

на утримання. Тільність 5 місяців, за 5 телям. Тел. (066)212–71–42, 3–75–29, с. Орлик

Продам швейну машинку «Джено-

ме», багато строчок, б/в, в ідеальному стані, круглий стіл, петля полуавтомат, 1250 грн, документи. Тел. (066)519–11–29, (097)695–99–98, 3–49–27

Продам холодильник «Норд» б/в у гар-ному стані. Тел. (066)816–74–03

Продам холодильник «Мінськ-10», б/в, у відмінному стані. Тел. (066)178–91–63

Продам телефон з визначником номера. Ціна 120 грн. Тел. (050)608–15–81

Продам телевізор LG ідеальному стані, ціна 600 грн. Тел. (097)770–62–58

Продам системний блок, комп'ютер. Тел. (099)724–00–98

Прод ам саббуфер автомобільний б/в, гарний стан. Ціна нижче ринкової. Тел. (099)481–09–70

П р о д а м п о т у ж н и й с и с т е м н и й блок від комп’ютера для ігор. Проце-сор intel Duo 2,6 GHz, пам’ять DDR2 4 Gb, відеокарта GeForce 520 1 Gb DDR5. Встановлена ліцензійна ОС Windows 7. Тел. (066)906–42–24

П р о д а м м о б і л ь н и й т е л е ф о н «Нокіа-6230 І», флешка, документи, шнур до ПК, 400 грн.; телефон «Соні-Еріксон К-510 І», повний комплект, ціна 350 грн, без торгу. Тел. (066)519–11–29, (097)695–99–98, 3–49–27

П р о д а м к у р е й - к о р о л ь к і в . Тел. (099)069–47–25, Кобеляки

П р о д а м к р о л і в д л я у т р и м а н н я . Тел. (095)941–99–86, 9–87–49.

Продам кролі, 10 шт., 25 грн. кг, живою вагою. Тел. (066)938–59–26

Продам кошеня блакитного кольору. Тел. (066)500–66–36

Прод ам корову за другим телям, тільність 6,5 місяця. Ціна договірна. Тел. (099)465–85–63

Продам корову за 3 телям, місяць тільності — листопад. Тел. (098)445–35–62, (067)637–10–78

Продам корейських поросят, кнура, свиноматку на вибір. Тел. (066)900–49–34, (097)069–86–87

Пр о д а м козу крупну; автомобіль «ЗАЗ-968 М», технічно справний. м. Ко-беляки, вул. Ватутіна, 7. Ціна договірна. Тел. (098)069–54–53, 3–29–33

Продам козеня, вік 8 місяців, від хорошої кози; віддам цуценят у хороші руки. Тел. (099)367–99–42, (066)216–64–96, 3–38–94

Продам кобилу. Тел. (099)407–50–08П р о д а м к н у р а - п л і д н и к а ,

в а г а 1 8 0 – 2 0 0 к г. Ц і н а д о г о в і р н а . Тел. (097)828–14–43, с. Коваленківка

Продам дійну козу безрогу на утриман-ня. Тел. (099)016–58–39

Продам бичка. Тел. (095)762–21–46Продам бика вік 1 рік для подаль-

шого утримання. Новосанжарський р-н. с.Лелюхівка. Тел. (096)906–80–18.

Продам 3 поросят білих і 4 чорних. Недорого. Тел. (066)219–47–77, після 19.00

Продам 2 корови на утримання. Ціна договірна. Тел. (066)031–53–62, смт. Ца-ричанка

Продам 2 корейських поросят на м'ясо (вага 60 кг). Тел. (095)048–89–90, Кобеляки

Куплю хорошу корову на утримання. Тел. (050)286–02–07

Куплю клітки для кролів у нормальному стані. Тел. (066)727–19–02

Куплю бройлерів живою вагою, за ро-зумну ціну. 10 шт. Тел. (095)569–79–88

Ку п л ю бичка в іком 3–5 місяців. Тел. (095)842–00–52, с. Кунівка

К н у р «Ландрас» шукає наречену. Тел. (099)531–47–60, (066)604–92–27

Віддамо у хороші, добрі руки цуценят, величенькі, гавкучі. Тел. (066)934–38–00, с. Сухинівка

Віддам у хороші руки маленьких гавку-чих цуценят. Тел. (099)965–31–08

Віддам у добрі руки цуценят, вік 2 місяці, самці. Тел. (066)623–46–54, Кобеляки

Віддам у добрі руки маленьке цуценя. Окрас чорний, пухнасте, дівчинка. Дзвінко гавкає. Тел. (099)961–07–41

Віддам у добрі руки гарних котиків. Тел. (096)690–59–47, с. Перегонівка

Віддам в добрі руки кошенят від хорошої кішки. Тел. (099)007–15–26

Продам сіно лугове, люцерну в тю‑ках, по 12–15 кг. Доставку гарантую. Тел. (066)807–10–74; (066)160–73–54

Продам жом 5 т. Тел. (095)438–08–03

Продам ячмінь 500 кг., ціна договірна. Тел. 3–15–33, с. Підгора

Продам трактор «Т-16» (ДВШ). Ціна договірна. Тел. 9–95–83, с. Світлогірське, вул. Радянська, 28

Прод ам трактор «МТЗ-82», вели-ка кабіна, на ходу; автомобіль «Ланос-Деу», 2006 р. в., колір зелений, пробіг 85000 км., стан ідеальний, Мр-3, титани. Тел. (066)945–44–90, (066)472–90–51

Продам Т-40. Гребки, передній міст з лонжеронами. Новосанжарський р-н. с.Великий Кобелячок. Тел. (050)701–59–88.

Продам столовий буряк, ціна нижче ринкової. 300 кг. Тел. (095)925–95–50

Продам сорго на віники. Ціна договірна. Тел. (095)783–35–44

Продам сіно лугове, люцерну в тю-ках, по 12–15 кг. Доставку гарантую. Тел. (066)807–10–74; (066)160–73–54

Продам сіно лугове в тюках. 1 тонну. Тел. (095)780–66–35, смт. Білики

П р о д а м с і н о л у г о в е 3 т о н н и . Тел. (067)607–68–43

Продам сівалку «СЗ-3,6», робочий стан. Тел. (099)419–38–81, Кобеляки

П р о д а м с а д ж а н ц і к о л о н о в и д н о ї яблуні , груші , сливи. Ціна 20 грн. Тел. (098)659–28–97

Продам раму і кузов на причіп ПТС. Ціна договірна. Тел. (098)527–72–08

Продам плуг «ПЛН-4–25» до тракторів «Т-40».»ЮМЗ-6», «МТЗ-80»; косарку пальцево-сегментну польського виробницт-ва. Тел. (095)783–35–44. Ціна договірна.

Продам перегній. Новосанжарський р-н. Тел. (099)306–09–89.

Продам оцинковані 200-літрові бочки (200 грн. за 1) для зберігання паливно-мастильних матеріалів (7 шт.), ручний насос для викачування палива з них. Тел. (067)306–00–25

Продам одноосьового воза на гумовому ходу та упряж у комплекті. Тел. 9–56–92

Прод ам нову корморізку, працює в і д 2 2 0 В , н а д і й н а , е л е к т р о д в и -гун 3 кВт, 3000 об./хв. Ціна договірна. Тел. (095)042–97–93, вул. Комсомольська, 71

Продам комбайн «СК-5-Нива» у до-брому стані. Недорого. Терміново. Тел. (066)223-98-85

Продам новий мотоблок, київський. Тел. (095)939–66–96

Продам металевий бак під зерно, ємність 1 тонна. Тел. (066)934–39–56

Продам медогонку на чотири рам-ки, у гарному стані , ц іна 600 грн. Тел. (095)062–42–61, (066)428–81–62

П р о д а м мед у великій к ількості, рибальські снасті. Тел. (066)900–33–45, м. Кобеляки, вул. Котляревського, 25

Продам малогабаритний трактор «При-карпатець» з усім навісним обладнанням. Ціна договірна. Тел. (067)147–27–68, с. Могилів

Продам магнетто для 2-циліндрового пу-скача; циркулярку з фуганком, 380 В.; мета-левий кутик 100 х100; пусковий двигун «ПД-8» на трактор «Т-40». Тел. (095)849–72–28

Продам кукурудзу 1–2 тонни, вівці 4 шт. Тел. (067)983–07–04

Продам крупний буряк кормовий, з власної земельної ділянки, до 4 тонн. Тел. (050)742–03–72, Новосанжарський район

П р о д а м к о р м о р і з к у, м л и н , н о в і 220 В. Можна під замовлення. Нові Санжа-ри. Тел. (095)048–43–81.

Продам корморізку 380 В, нержавіюча сталь, ванну сталеву нову (без ніжок), електрокабель силовий 4-жильний, 35 м. Тел. (050)195–91–07

Продам кормоекструдер, переробляє всі види зернових, сою. Новий, гарантія, запчастини. Новосанжарський р-н. Тел. (050)305–06–52.

Пр о д а м кормовий буряк, 300 кг. Тел. (098)222–00–49

П р о д а м картоплю продовольчу і насіннєву, 300 кг. Тел. (050)874–74–56, c. Іванівка

Продам картоплю насіннєву, оптом, 500 кг. Тел. (066)062–22–02, Віталій

П р о д а м к а б і н у д о « М Т З - 8 0 » . Тел. (096)823–31–99

Продам кабаки 3–4 тонни, 4 сорти. Тел. (098)334–13–66

Продам їстівну картоплю. 300 кг. Ціна договірна. Тел. (098)959–99–35

П р о д а м з е р н о , 3 0 0 к г . Тел. (066)328–04–96

Про д ам запчастини до комбайна «Нива», «Колос», двигун СМД-60 або ком-байн в зборі. Тел. (097)447–36–74

Продам дрова пиляні. Тел. 3–40–31Продам диски «ромашка» до БДТ; елек-

тродрель (алюмінієвий корпус) на запчасти-ни. Тел. (095)034–76–97

Прод ам двигун до «ЮМЗ» «Д-65» в напіврозібраному стані, є всі запча-с т и н и , р а д я н с ь к о г о в и р о б н и ц т в а . Тел. (066)631–63–94

Продам горіхи врожаю 2011 року. Вели-ка кількість. Недорого. Тел. (066)752–43–68

Продам буряк, 500 кг. Ціна договірна. Тел. (066)960–79–11, 3–44–35

Продам буряк кормовий, картоплю їстівну 300 кг; борошно люцерни для корму тваринам. можлива доставка. Тел. (095)849–72–28

Продам блок двигуна Д-240, блок «Д-21» до трактора «Т-25», б/в, колінвал «Д-50», стартер МТЗ. Тел. (066)816–75–78

Куплю ячмінь, пшеницю для домашнього господарства. Тел. (099)447–92–17

Куплю ячмінь, кукурудзу. До 1 тонни. Тел. (050)603–71–16

Куплю яблука для власних потреб. Тел. (095)569–79–88

Куплю трактор «ЮМЗ», «МТЗ». Новосан-жарський р-н. Тел. (097)273–34–42.

К у п л ю т р а к т о р « Ю М З » , « М Т З » до 45000 грн у доброму стані, кабіна будь-яка. Тел. (066)897–72–75

Куплю прес для вичавлювання соку, на 3–4 відра. Кобеляки. Тел. 3–18–53

Куплю підшипники 3619, 9039420 та і н . ( н е л і к в і д н і ) . Н о в і С а н ж а р и . Тел. (066)403–42–07, (068)955–06–01.

Ку плю підшипники 313,318 та ін. (неліквід). Тел. (066)403–42–07.

Куплю передню гуму на трактор «ЮМЗ» або 220 х508 б/в. Тел. (066)897–72–75

Здам в оренду або продам в Кобе-ляцькому районі 3 гектари землі, вигідне розташування. Ціна 50000 грн. Дзвонити по Тел. (095)303–50–61 Людмила.

Page 21: Газета «ЕХО» Кобеляки № 45(432)

Тижневик «ЕХО»№45 (432)11.11.2011 Тижневик «ЕХО»

www.exo.in.ua 37

Продам швейну машинку «Лучнік КЛ-90» з ніжним приводом. Ціна договірна. Тел. 9–92–83, с. Світлогірське, вул. Радянсь-ка, 30, Рибка М. Г.

Продам чоловічі брюки 40-го розміру (Польща). Не секонд. Ціна 80 грн. Тел. (099)516–26–69

Продам у Царичанці: сервант, вітальню. Тел. (066)178–91–63; (05690)3–13–62.

Продам у Царичанці квіти алоє та калан-хое. Тел. (066)178–91–63; (05690)3–13–62.

Продам терміново, недорого рушницю «ТОЗ-63». Тел. (099)567–93–21, с. Красне

Продам терміново 2 полуторні дерев’яні ліжка (можна окремо) б/в від спально-го гарнітура, західноукраїнського ви-робництва, у відмінному стані. Ціна — 550 грн. за одне ліжко. Тел. 3–21–68, (095)660–32–54, після 18:00

Продам сукно на більярдний стіл. Ціна договірна. Тел. (066)493–80–34

Продам стіл полірований, велосипед підлітковий на 7–12 років, тумбочку під телевізор, сервант. Тел. (050)192–61–88, 3–50–58

П р о д а м с п о р т и в н и й в е л о с и п е д 2010 р. в., алюмінієва рама, передні і задні амортизатори. Ціна договірна. Стан ідеальний. Тел. (066)564–67–76

Продам спортивний велосипед «Ардіс-Зевс», 2010 р. в., передні і задні амортиза-тори, алюмінієва рама, чорно-жовтого ко-льору, двійні обода, в ідеальному стані, ціна 1350 грн. без торгу. Тел. (066)564–67–76, Кобеляки

Продам ручну швейну машинку — 400 грн., пральну машину «Рига 8» — 300 грн. Тел. (095)849–72–28

Продам речі для дівчинки до 8 років. Все б/в. Недорого. Тел. (099)516–26–69

Продам полушубок з нутрії, у гар-ному стані, б/в, терміново. Недорого. Тел. (050)854–90–99

Продам поліетиленові бочки б/в, 200 л., харчові, 150 грн. Тел. (067)800–24–78

Продам піаніно. Тел. (099)031–39–97.Продам мисливську рушницю «МР-153»,

2008 р. в., ідеальний стан, повна підгонка, повний комплект чоків. Тел. (095)590–90–52, 3–32–18

Продам осінні чобітки, гарні, трохи б/в, шкіряні, на підборах, розмір 37–38; чобітки кольору «кава з молоком», шкіряні, розмір 35–36; пальто зимове, красиве, гарно по-шите, розмір 48–50. Тел. 3–35–19

Продам нову жіночу шкіряну куртку, розмір 62–64. Тел. (095)569–79–88

Продам недорого б/в мішки, 700 штук, ціна 1 грн. Тел. (095)397–62–77

П р о д а м натуральну дублянку та шубу, розмір 48–50, відмінний стан. Тел. (050)823–14–89

Продам на запчастини куточок і два крісла, пилосос «Вітязь», бідони 40-літрові. Тел. 3–14–02

Продам моторний човен «Дніпро»; можливо з мотором, човен «Бакай». Тел. (050)633–29–18

Продам мисливську рушницю «ІЖ-43 М», 16 калібр, 89 р. в. Тел. (095)925–95–50

Продам мисливську рушницю «ІЖ-27 Е», виробництво «СРСР, 12 калібр, в доброму стані. Тел. (095)871–55–64

П р о д а м м е т а л о ш у к а ч . Тел. (097)750–56–05

Продам металошукач GARET ACE-250 (монетник). Знаходить чорний та кольорові метали. Нові Санжари. Тел. (095)387–93–64.

Продам меблеву стінку темного кольору, довжина 5 метрів. Тел. (066)303–43–51, смт. Білики

Продам крісло, потребує ремонту. Тел. 3–50–58, (050)192–61–88

Продам коляску-трансформер (зима-літо), «Вікторія-Голд», бордово-рожевого кольору. Повний комплект. Стан ідеальний. Ціна договірна. Тел. (066)887–74–44

Продам коляску універсальну, повний комплект. Тел. (066)209–45–43

П р о д а м к н и ж к о в у п о л и ч к у (50 грн.), пухові подушки (50 грн.) Тел. (099)641–69–89, Кобеляки

Продам інвалідну коляску, пральну машину «БОШ» (автомат), швейну елек-тричну машинку (виробник Німеччина). Тел. (098)441–21–23, (050)634–25–41

П р о д а м д р о в а п и л я н і . Тел. (050)023–42–71

Продам для новонароджених: пелюшки, распашонки, шапочки. Недорого; куртку для дівчинки розмір 44–46, костюм спортивний для хлопчика, коричневого кольору. Недо-рого. Тел. (099)057–75–50

Продам дитячу коляску Аделіна (зима-літо) Тел. (066)323–29–92

Продам дитячу коляску «Вікторія» (зима-літо). Тел. (050)304–67–75

П р о д а м д и т я ч е л і ж к о б / в . Тел. (095)731–17–63

Продам дитяче автокрісло «Чіко» від 0 до 13 кг, дитяче ліжко з накидкою, оббив-кою, подушка, ковдра. Тел. (066)295–03–50

Продам диван розкладний, потребує перетяжки, ліжко дерев’яне полуторне з п р у ж и н н и м м а т р а ц о м ( Р у м у н і я ) . Тел. (095)849–72–28

Продам дешево з етикетками пальто зимове, красиве, розмір 52–54; шубу двійну з капюшоном, дуже тепла, розмір 48–50; зимове пальто, гарне, розмір 52–54; Тел. 3–35–19

Продам два чоловічі костюми. Розмір 54–56, б/в мало. Тел. (095)569–79–88

П р о д а м г у м о в і л и с т и 2 х 1 м . Тел. (099)930–55–31, Кобеляки

Продам газовий балон, газову горілку до котла КЧМ, електросамовар, електрод-вигун до пральної машини, шафу добову для посуду або книг, металеве ліжко 2-спальне. Тел. 9–42–13, смт. Білики

Продам вуглову кухню сіро-зеленого кольору 2 х2, над газовою плитою витяжка, ціна 1500 грн. Тел. (098)020–73–78

Продам вітальню білого кольору, з ан-тресолями. Тел. (095)710–85–97

Продам ваги на 500 кг.сейф металевий, дошку шильовку необрізну, шифер 6-хви-льовий маленький б/в. Тел. (066)284–82–27, Кобеляки

Продам ваги на 2 000 кг. Новосанжарсь-кий р-н. Тел. (095)875–78–47.

Продам бак металевий ємкістю 3 куб. м., по ціні металолому; ліжко полуторне з пру-жинним матрацом, виробництво Румунія. Тел. 9095)849–72–28

Продам акордеон повний і 3/4 ви-робництва Німеччини. Тел. 3–16–36, (099)771–65–59

Продам автоклав для домашнього консервування; реле часу 2 РВМ та ін. Тел. (095)849–72–28

Продам 2-камфорну газову плиту, б/в, недорого. Тел. (066)007–37–85

Продам 2 полушубки, офіцерські накид-ки, чоботи хромові, ялові; накидку, стільці, сервант, трюмо, диван, килими, доріжки, тарілки. Тел. 3–19–94

Продам 2 односпальні ліжка з матра-цами б/в та трюмо. Тел. (099)277–87–02, 3–16–45

Продам 2 жіночі дублянки б/в, середньої довжини, коричневого кольору, недорого. Розмір ХL. Тел. (095)713–38–24, Кобеляки

Ку п л ю старі апарати «Газ-води». Тел. (099)923–18–76

Куплю повний 5-рядний кнопковий акордеон. Тел. (066)219–47–77, після 19.00

Куплю недорого інвалідну коляску для їзди по вулиці. Тел. (099)950–04–62, Кобеляки

Куплю комбінезон для вагітних або джинсові брюки. Тел. (066)630–43–85

Куплю картину на радянську тематику: робітник у полі, трактор у полі, збір урожаю, піонери тощо. Тел. (066)992–52–92

Куплю картину на полотні чи фанері: українські краєвиди (хата, козак з козачкою, природа тощо). Тел. (066)992–52–92

Куплю шкіру для виготовлення взуття, одягу. Тел. (066)992–52–92

К у п л ю г і т а р у 6 - с т р у н н у . Тел. (099)442–27–08

Куплю бінокль б/в. Тел. (063)337–81–15, 3–31–95, Кобеляки

Куплю акордеон, баян Weftmeister Royal, Standart, баяни «Юпітер», «Ясна По-ляна», «Росія», «Рубін», «Тула-202», «Етюд». Тел. (099)313–21–71

Куплю 5-ти зарядну мисливську руш-ницю. В гарному стані, за розумну ціну. Тел. (095)248–36–38, 3–43–13

Куплю 4-відерну емальовану каструлю за помірну ціну; квітку алое, вік 5 років, де-шево. Тел. (095)139–01–34, (095)020–65–82

ТОВ «Зоря» потрібні на постійну роботу працівники за професіями: маляри, столяри, станочники дере‑вообробного обладнання. Звертати‑ся Тел. 3–49–08; 3–49–07.

Охоронному агентству для охоро‑ни промислових об’єктів в м. Комсо‑мольськ вахтовим методом потрібні охоронці: чоловіки від 21 до 50 років.Гарантуємо офіційне працевлаш‑тування, забезпечуємо житлом та спецодягом. Заробтна плата: 1950 грн. за 15 днів, 3900 за 30 днів. Тел. (067)506‑61‑26, (067)532‑50‑44

Редакції тижневика «ЕХО» потрібен журналіст у Ца‑ричанці. Вимоги до канди‑датів: знання української мови, комунікабельність, бажання розвиватися, на‑в и ч к и р о б о т и з п е р с о ‑н а л ь н и м к о м п ’ ю т е р о м . (журналістська освіта не обов’язкова). Контактний телефон: (097)903‑92‑67. Потрібні на роботу зварю‑вальники. Тел. 3–47–50, (050)775–34–44

Надам роботу з биття грецького горіха. Тел. (050)521–60–67

Потрібен кухар і бармен в кафе. Тел. (066)938–56–63

Продам морозильну камеру побутову у відмінному стані; човен надувний 2-місний лисичанського заводу, виготовлений на за-мовлення; 4 настінних картини у відмінному стані. Терміново. Тел. (095)157–80–83

Продам мобільний телефон «Соні-Еріксон К790» і «Самсунг 5212 дуос». Відмінний стан. Тел. (050)615–07–04, Кобеляки

Продам комп’ютер Pentium 4 2.6 Ghz, 512 Мб ОЗУ, HDD 40 Гб, video Radeon 9550 256 Mb, монітор 17» Samsung. Недо-рого. Тел. (095)883–05–38

П р о д а м к о м п ’ ю т е р . Н е д о р о г о . Тел. (095)746–97–78

Продам ігровий комп'ютер Pentium Dual Core 3.0 Ггц\ОЗУ 2 ГБ\HDD 500 ГБ\Video Geforce 8800 GT 512 mb\DVD-RW + Монітор 17» Samsung, клавіатура+мишка. В хорошо-му стані. Тел. (050)022–37–77

Продам горизонтальну холодиль-н у в і т р и н у. 1 , 5 м . Ц і н а 3 3 0 0 г р н . Тел. (050)694–24–02

П р о д а м а в т о п р и й м а ч « У р а л -А в т о - 2 » з Ф М - 8 8 – 1 0 8 д і а п а з о н о м . Тел. (066)519–11–29, (097)695–99–98, 3–49–27 після 19.00

Продам Sony PlayStation 3, 160 Gb, по-вний комплект, б/в 2 місяці, на гарантії + 1 Blu-Ray диск з грою. Тел. (050)022–37–77

Продам 2-ядерний комп'ютер. Ціна 2000 грн. Він того коштує. Можливі варіанти: розстрочка, торг, комплектація. Тел. (066)630–57–83

Куплю старі непрацюючі кольорові та чорно-білі вітчизняні телевізори. За ціною 25–35 грн. Радіоли, трансфор-матори, стабілізатори за ціною 15–20 грн. Тел. (099)474–81–85.

Куплю запчастини до комп'ютера, розгляну всі варіанти та пропозиції. Тел. (099)252–04–96

Куплю автоматичний вимикач, магнітний пускач, контактор, реле, тумблер та іншу контактну апаратуру виробництва часів СРСР для себе. Можна нове, б/в, горівше. Тел. (050)304–89–95

Н а п о с т і й н у р о б о т у в к а ф е «Калина» потрібен офіціант, кухар. Тел. (050)631–29–93

На постійну роботу потрібен столяр із досвідом роботи. Тел. (066)906‑43‑21

Потрібні офіціанти у кафе в селі Красне. Тел. (097)951–76–25

Шукаю роботу. Жінка, технолог, кухар-кондитер. Тел. (093)530–57–62, смт. Білики

Шукаю роботу. Жінка, 27 років. Розгляну всі пропозиції. Тел. (066)340–01–90

Шукаю роботу. Без шкідливих звичок. Тел. (066)354–10–33, Олександр

Шукаю майстра, який пече оригінальні торти. Тел. (099)983–41–43

Шукаю комунікабельну, відповідальну, чесну людину. Тел. (099)983–41–43

Надам роботу жінці по догляду за старою жінкою. м. Кобеляки. Тел. 3–14–16

Реставрація подушок у Ва‑

шому дворі. Виїзд за викликом п о в с і й о б л а с т і . Р е с т а в р а ц і я проходить у Вашій присутності. Тел. (099)359–39–99

Досвідчений маестро надасть музичні послуги. Жива музи ‑ка + комп'ютерна музика з ноут‑бука (дискотека). Без проблем транспорту. Вартість 500 грн. Тел. (050)153–67–65

Надам послуги з відкачування вигрібних ям, туалетів. Пере‑в е з у в а н т а ж а в т о м о б і л е м «Мерседес‑Віто» по Україні. Звер‑татись: Тел. (050)605–00–21, (066)989–09–39, 3–23–32

Н а д а м п о с л у г и з п е р е в е ‑з е н ь а в т о м о б і л е м « ГА З е л ь » , борт, тент. Якісно. Недорого. Тел. (099)178–96–81

Виготовлення та встановлення пам'ятників від виробника. Якісно, професійно, гарантія безстрокова. Ціна від 350 грн. З 1 листопада знижки 10 %. Тел. (066)488–76–12, м. Кобеляки, площа Перемоги, 7, магазин «Княгиня Ольга»

П и л я ю , в а л я ю , к р и ж у ю . Тел. (066)897–19–53

Реставрація пухо‑перових по‑душок. Суха чистка. Знищення мікробів, відсіювання сміття, роз‑пушування пера. Можлива доставка. Досвід роботи 5 років. Тел. 3–20–61, (099)014–88–58, (097)648–36–06, Анюта

Ремонт, перетяжка та вдосконалення м'яких меблів. Широкий вибір тканин. Забираю‑доставляю замовлення без‑коштовно. Виїзд в будь‑яке село р‑ну. Тел. 3–38–64, (099)486–87–22

Професійна перетяжка, модернізація та ремонт м'яких меблів. Підбір тканин, заміна поролону, пружин, столярки. Недорого, якість гарантуємо, швидко. Доставка безкоштовна. Тел. 3–29–75, (095)792–81–33, (096)911–95–87

В і д т е п е р І н т е р н е т у с е л і в і д «Інтертелеком». Тел. (099)016–57–67, Антон

Ремонт котлів з автоматикою Sit, КАРЕ, Хоневел. Тел. (066)906–43–02

Відео‑фотозйомка урочистостей (весілля, ювілеї, дні народження та ін.). Якісно, професійно. Перепис з відеокасет на ДВД диски — якісно! Професійний комп'ютерний мон‑т а ж , в р а ж а ю ч і с п е ц е ф е к т и . Тел. (066)226–97–61

Page 22: Газета «ЕХО» Кобеляки № 45(432)

№45 (432) 11.11.2011Тижневик «ЕХО»

38 www.exo.in.ua

може бути

вашеоголошення

З 11 по 18 листопада проводить прийом потомствена провидиця та знахарка Світлана.

1. Гармонія, тепло, затишок в сімейних відносинах. 2. Вдалий прибутковий бізнес, допомога у виборі достойно оплачуваної роботи, успішне навчання. 3. Вирішення (раз і назавжди) проблем зі шкідливими звичками (зловживання алкоголем, проблеми з надмірною вагою). 4. Зняття пристріту на бездітність та самотність (віночок безшлюбності). 5. Відновлення чоловічої сили та жіночої привабливості. 6. Зняття псування, зурочень, наговорів та родових проклять, як з людини особисто, так і з домашнього господарства в цілому. За допомогою стародавніх заговорів і обрядів Світлана усуне ці причини, поставить потужний захист від чорної енергетики, навчить, як поводитися надалі, щоб ваше життя було щасливим і щоб уже ніхто й ніщо не могло зашкодити вам! Не залишайтеся наодинці зі своєю бідою, приходьте і я зроблю все можливе, щоб вам допомогти.

З 8 до 18 години чекаю вас за адресою:

Діял

ьніс

ть зд

ійсн

юєт

ься

згід

но з

Госп

одар

ськи

м ко

декс

ом У

краї

ни с

т.42,

43

м.Кобеляки, вул. Полтавська, 18

Увага!

(067)731-15-13(095)060-05-98�

З а п р о ш у є м о н а н о в о р і ч н і с в я т а в К а р п а т и ( Б у к о в е л ь ) . Тел. (050)480–53–56

Я к і с н и й р е м о н т В а ш о ї о с е л і . Гіпсокартон, пластик, кахлі, шпаклівка, МДФ, сайдинг, встановлення вікон, дверей, сантехніки, підключення води, каналізації та інші роботи. Виїзд по району. Тел. (050)982–29–10, (097)670–29–04, (066)369–42–77

Капітальний ремонт та перетяжка м'яких меблів. Широкий вибір тканин. Швидко, якісно, недорого. Заберемо, доставимо безкоштовно. Виїзд у будь‑яке село району. Тел. (098)594–00–72, (066)329–03–96

Тамада! Проведу будь‑яке свято, власний сценарій за вашими поба‑жаннями. Індивідуальний підхід, ба‑гата конкурсна програма, костюми! Тел. (095)108–98–24

Якісно, швидко, недорого виконаємо в н у т р і ш н і й т а з о в н і ш н і й р е м о н т приміщень: гіпсокартон, підвісні стелі, встановлення вікон, дверей, підлога, шпаклювання стін, утеплен‑ня пінопластом, сайдинг, ламінат. Тел. (066)641–69–90

Прикрашання весільних залів. Серце, лебеді, квіти, гірлянди, арки з повітряних кульок. Прокат скатертини та прикрас для столу наречених. Оформлення повітряними кульками ювілеїв та дитя‑чих свят. Тел. (066)916–30–28

Скористаюся послугами майстра по за-точуванню сверл. Тел. (050)192–61–88, 3–50–58

Скористаюсь послугами чесного, по-рядного адвоката, який може захистити порушені права в суді за позовом до про-куратури. Складення договору обов'язкове. Тел. (066)992–52–92

Скористаюсь послугами художника-карикатуриста. Тел. (066)992–52–92

Скористаюсь послугами художни-ка, який може якісно намалювати ікону на дереві. Тел. (066)992–52–92

Скористаюсь послугами по обрізанню ф р у к т о в и х д е р е в . Те л . 3 – 3 9 – 7 1 , (099)063–38–39

Скористаюсь послугами майстра, який може пошити бурки на своїй машинці. Тел. (066)992–52–92

Скористаюсь послугами з биття грець-кого горіха. Тел. (050)521–60–67

Скористаюсь послугами газоелек-трозварювальника, який має ліцензію для монтажу газової мережі та без ліцензії для монтажу опалення. Тел. (066)992–52–92

Пропоную мазь. Лікує і знімає біль у суглобах колін, рук, стоп, подагру. Ви-водить чиряки. Тел. (066)482–22–49; (066)432–03–70.

Найму репетитора з англійської мови для дитини, що навчається у 2 класі. Тел. 3–24–96, (095)940–20–12

Надам послуги з копання ям, траншей. Виконую будівельні роботи — стяжка, це-гляна кладка, вкладання тротуарної плитки, сайдинг, гіпсокартон. Тел. (099)089–79–35, с. Ляшківка

Копання каналізаційних ям та заливання бетонних кілець на місці, копання тран-шей, заливання фундаментів під будинки, огорожі, обмостки. Монтаж парканів з проф-настилу (профметал). Тел. (099)297–81–29

Копання каналізаційних ям та зали-вання бетонних кілець на місці, копання траншей, заливання фундаментів під будинки, огорожі, відмостки. Монтаж парканів з профнастилу (профметал). Тел. (099)297–81–29

Протягом перших семи місяців 2011 року в європейському регіоні стало відомо про понад 26 тисяч випадків недуги і 9 смертей від кору.

У порівнянні з аналогічним періодом минулого року зростання захворюваності становить двісті сімдесят шість відсотків. Найактивніше недуга себе проявляє в кра-їнах Західної Європи, серед яких лідирує Франція. Там з початку року було зафіксова-но понад чотирнадцять тисяч випадків інфек-ції. В Україні поки що ситуація спокійна. На Кобеляччині хворих на кір нема. Принаймні, в цьому нас запевнили у районній санепі-демстанції. Останні спалахи хвороби спо-стерігалися ще у 2006 році. Тоді на цю недугу в районі захворіло 37 чоловік. Основну масу хворих становили молоді люди віком від 16 до 21 року. А 11 випадків — діти віком до 14 років.

Одним із способів профілактики кору є щеплення, проте стовідсоткової гарантії того, що вакцинована людина не захворіє, лікарі не дають, але впевнені: у щеплених хвороба перебігатиме у легкій формі, без за-грози для життя. Щеплення проводять дітям у 12 місяців і в 6 років. Проте самої вакцини в області не вистачає. З січня 2011 року по жовтень 2011 з обласної санепідемстанції районною було отримано 506 вакцин КПК для проведення щеплень проти кору, паро-титу і краснухи. З початку року провели вак-цинацію лише 37% дітей. Як повідомили нам у районній санепідемстанції, станом на 25

жовтня 2011 року залишилось всього 14 доз вакцини.

ДовідкаКір — гостре вірусне захворювання, яке

характеризується вираженою інтоксикаці-єю, катаральними явищами з боку дихальних шляхів, кон'юктивітом, появою своєрідних плям на слизовій оболонці щік і плямистим висипом на шкірі.

Причини хвороби:

Вдихання з повітря найдрібніших крапель слизу, що містять віруси, які потрапили в повітря при чханні, каш-лі або розмові хворої на кір людини.

Симптоми:

Інкубаційний період при корі складає від 7 до 21, рідше — 28 днів. Початок захворювання го-стрий. У хворих з'являються симп-томи інтоксикації, катаральні яви-ща. Температура зазвичай висока, турбує головний біль, слабкість, не-жить, кашель, виникають симптоми кон'юктивіту. До кінця першого — по-чатку 2-го тижня хвороби на слизовій оболонці щоки виникають плями, ніби посипані манною крупою. Це цінна діагностична ознака, що до-зволяє поставити діагноз до появи висипу. У більшості випадків кір пе-ребігає сприятливо, але при розви-тку ускладнень можливі летальні на-слідки.

Лікування:

При неускладненому перебігу захворю-вання дітей лікують вдома, дорослих госпіта-лізують. У лікуванні застосовують вітаміноте-рапію, при появі ускладнень — антибіотики. Лікування проти самого висипу немає.

Тож бережіть своє здоров’я! І з появою перших ознак хвороби терміново звертай-тесь до лікаря.

Дарія СТАРОСТІНА

На Кобеляччині хворих на кір немаДнями майже всі ЗМІ повідомляли, що Європу охопила епідемія кору.

У будь-яку погоду і пору рокуваша реклама в «ЕХО» працює!

Page 23: Газета «ЕХО» Кобеляки № 45(432)

Тижневик «ЕХО»№45 (432)11.11.2011 Тижневик «ЕХО»

www.exo.in.ua 39

Ціни на послуги тижневика «ЕХО»

Редакція працює з понеділка по п’ятницю з 900 до 1600. Перерва — з 1200 до 1400.

Оголошення приватного характеру подаються на купоні безкоштовного оголошення безоплатно. (Давність газети, з якої вирізаний купон, не повинна перевищувати місячної).

Оголошення комерційного характеру (на розсуд редакції) до 25 слів 20 грн., понад 25 слів 0,80 грн./слово. Вітання до 50 слів - 30 грн., понад 50 слів - 0,60 грн./слово; фотографія +15 грн; оформлення (квітка, рамка) +15 грн. Для юридичних осіб вартість вираховується за квадратні сантиметри.

Останній термін подання оголошень: вівторок до 15.00, За термінові оголошення (після 15.00 вівторка, у середу), береться плата за терміновість у розмірі 13 грн.

На чорному тлі +10 грн.В рамці +7 грн.Великий шрифт +7 грн.Фотооголошення +10 грн.Повтор «Б.О.» +2,00 грн.Внесення змін +2 грн.

Додаткові послуги: Блочна реклама: Чорнобіла 1,75 грн./см2; Кольорова 2,50 грн./см2;Перша сторінка 4,00 грн./см2;Іміджева 2,00 грн./см2;Для постійних клієнтів діє гнучка система знижок

РЕКЛАМА

у Кобеляках, Нових Cанжарах, ЦаричанціЦiни на базарi Тижневик «ЕХО»

Товар

Кобе

ляки

Н.С

анж

ари

Цар

ичан

ка

Товар

Кобе

ляки

Н.С

анж

ари

Цар

ичан

ка

Товар

Кобе

ляки

Н.С

анж

ари

Цар

ичан

ка

Картопля (грн/кг) 2-3 3 2,5-3 Молоко (грн/л) 5,3 5 6-7 Олія (грн/л) 12 14 14-16

Морква (грн/кг) 3-4 3 2,5-3 Вершки (грн/л) 46 50 50 Цукор (грн/50кг) 350 380 7-9/кг

Буряк столовий (грн/кг) 2,5-4 3 1,5-2 Сир (грн/кг) 24 26 26-30 Мед (грн/л) 50 50 40-90

Капуста (грн/кг) 1,5-2 2 1 Сметана (грн/л) 24-28 25 30 Борошно (грн/50 кг) 195 180 180

Цибуля (грн/кг) 2-2,5 2,5 2,5-3,5 Масло (грн/кг) 80 80 65-70 Гречка (грн/кг) 14 12 10-12

Зелена цибуля (грн/100 г) 3 3 3 Бринза (грн/кг) 40 25 - Рис (грн/кг) 10-12 10 9-10

Часник (грн/кг) 25-30 25 18-30 Яловичина (грн/кг) 35-60 65 55-65 Пшениця (грн/відро) 18 18 15

Огірки (грн/кг) 17-23 20 - Свинина (грн/кг) 45-60 60 50-58 Ячмінь (грн/відро) 18 18 15

Помідори (грн/кг) 9-16 6-7 8 Підчеревина (грн/кг) 30-35 28 35-40 Кукурудза (грн/відро) 13-15 15 12

Редиска (грн/кг) 5-7 7 - Сало (грн/кг) 10-20 25 12-15 Горох (грн/відро) 30-35 35 -

Зелень (грн/100 г) 3 2-3 3 Порося живе 350-500 400 400-500 Соя (грн/відро) 30 - -

Виноград (грн/кг) 18-22 -- 12-14 Курятина (грн/кг) 35-40 35 45-46 Просо (грн/відро) 25-30 20 -

Апельсини (грн/кг) 13-18 17 16 Кролятина (грн/кг) 50 40 45 Овес (грн/відро) 20 - -

Банани (грн/кг) 13-15 10-11 10-12,5 Яйця (грн/дес.) 7,5-13 8-13 14-15 Дерть (грн/відро) 15-18 20 18

Лимони (грн/кг) 13 17-18 17 Риба свіжа (грн/кг) 5-40 15-18 12-30 Висівки (грн/відро) 35 (міш) 40 (міш) 18

Яблука (грн/кг) 5-10 5-6 6-12 Оселедець (грн/кг) 19-21 25 20-24 Макуха (грн/відро) 15-25 17-20 18

Page 24: Газета «ЕХО» Кобеляки № 45(432)

№45 (432) 11.11.2011Тижневик «ЕХО»

40 www.exo.in.ua

Тортик «Хлопчик кучерявий»Склад: 2 яйця, 1 скл. цукру, 0,5 банки

згущеного молока , 1 скл. сметании, 1,5 скл. борошна, 1 ч. л. соди (погашеної).

Крем: 800 г сметани (можна менше взяти), цукор. Глазур.

Тісто ділимо на 2 частини — одну більшу, а другу меншу. У більшу добавляємо какао, а білу випікаємо. Це буде основа торта.

Коричневий корж також печемо, охолоджуємо та ріжемо на шматочки.

Умочаємо шматочки в сметанний крем і викладаємо на білий корж гіркою. Зверху поливаємо глазур’ю.

Пиріг «Баба Яга»Склад: 5 яєць, 3/4 скл. цукру, 250 г

маргарину чи м’якого масла, 2 ст. л. какао, 1 ч. л. кориці, 300 г борошна, 1 ч. л. соди, 1 кг яблук. Яйця, маргарин, цукор збити, додати невеликими порціями борошно, потім какао, корицю. Соду — в кінці.

Яблука краще брати з кислинкою, порізати крупно, перемішати з невеликою кількістю борошна і в тісто.

Випікати при 180° 50 хв.

Медовий пирігСклад: 85 г меду; 1 п. ванільного

цукру (16 г); 1 яйце; 110 г маргарину (або вершкового масла); 1 ч. л. соди (погасити оцтом); щіпка солі; 1 неповна скл. борошна; 1 ч. л. апельсинових цукатів (або цедри апельсина); 0,5 ч. л. кориці; жменя родзинок.

Форму для випікання змащуємо маслом, дно застеляємо пергаментом. Нагріваємо духовку до 180°.

Розм’якшений маргарин (чи масло) розтираємо з ванільним цукром та сіллю (можна додати ще 2 ч. л. цукру). Додаємо підігрітий мед, корицю, цукати (або цедру), злегка збите яйце, соду (погашуємо оцтом), промиті родзинки та борошно. Усе розмішуємо до однорідної маси, виливаємо тісто у форму.

Випікаємо пиріг 40–45 хв. до готовності. Коли верх буде сильно припікатись, накриваємо його пергаментом. Готовий пиріг ставимо остудитись.

Торт «Королівський»Склад: 250 г маргарину, 250 г цукру,

3 ст. л. сметани, 4 жовтки, 1 пачка розпушувача, борошна — скільки вбере тісто (для розкачування!), 300 г горішків, 300 г ізюму.

Тісто розділити на 4 частини і розкачати. Викласти в бритванки. Бритванки невеликі, приблизно 30/40 см. Тісто змастити кислим варенням (бажано смородиновим).

Горішки підсмажити, подрібнити і посипати на тісто, ізюм (запарений) також посипати на коржі, білки збити з 300 г цукру і помастити ними коржі. Випікати 10 хв. при 200°, а потім ще 20–30 хв. при 170°.

Крем: 200 г масла + 300 г вареного згущеного молока + 3 ч. л. розчинної кави, розведеної в 2 ст. л. гарячої води.

Домашній «Пікнік»Склад: 0.5 кг домашнього сиру,

0.5 пачки майонезу, сіль, перець до смаку, півголовки часнику (хто любить гостре, можна й цілу)зелень петрушки, кропу

Зелень дрібно посікти, перемішати з половиною сиру, помістити в комбайн чи блендер і збити (так зелень посічеться ще дрібніше).Додати решту сиру, майонез, сіль, перець, часник і все добре збити.

Виходить пухка сирна маса, яку можна довго зберігати в холодильнику. Легко намащується і швидко з’їдається.

Печиво «Хустинка»Склад: 0,5 кг смальцю, 0,5 літри

сметани, 0,5 пачки маргарину, 50 г свіжих дріжджів, 2 жовтки, щіпка солі, 4,5 скл. борошна.

Смалець, маргарин і дріжджі посікти з 1\2 скл. борошна+жовтки, сметану, все добре вимісити+решту борошна і замісити м’яке тісто. Поставити на 12 год. в холодильник.

Тісто розкачати тоненько, як на вареники, порізати на квадрати, в середину квадрата покласти густе варення (в мене яблучне, змішане з корицею). Згорнути трикутником (“хустинка”) і притиснути вилкою. Випікати при 200° 20 хв. Готові “хустинки” добре притрусити цукровою пудрою, оскільки тісто несолодке.

КУЛІНАРНА РУБРИКА

ЛангустиВідварити листя капусти, як

на голубці, розрізати на 2 частини, відрізуючи твердий черешок. Приготувати фарш: 0,5 кг м’яса (будь-якого) помолоти, посолити, поперчити до смаку і додати 200 г твердого сиру (сир потерти на тертці з великими отворами або порізати на дрібнесенькі кубики).Усе добре вимішати. Накладати на листок (приблизно 1 повну чайну ложку) і загортати листом так, щоб утворився квадратик. Бажано закрити з усіх боків, щоб під час жаріння не витікав сік!

Лангуст трохи приплюснути, щоб був тонкий і добре зміг прожаритись. Лангусти обкачати в муці, умочити в збите яйце і жарити, як відбивні, на олії.

Торт «Кокосовий»Тісто: 1,5 скл.борошна, 4 жовтки,

1 скл.цукру, 2 ст. л.сметани, 1 ч. л.соди, 3 ст. л.какао.

Жовтки перетерти з цукром, соду погасити в сметані, какао змішати з борошном. З’єднати всі інгредієнти. Тісто досить густе. Викладати на змащену форму для випікання, розподілити за допомогою змоченої в воді ложки або мокрих рук (марудна справа, треба трохи терпіння). Випекти 2 коржі.

Середній корж: 4 білки, 1 скл. цукру, 1 ст. л.борошна, 200 г кокосу.

Білки збити з цукром до стійкої піни. Обережно вмішати борошно і кокос. Підсушити в духовці. Це є один корж.

Крем: 0,5 л сметани збити з 1 скл. цукру. Перекласти торт.

Салат «Грибочки в капусті»Склад: 1 середня пекінська

капустина, 300 г свіжих печериць, 4 варених білки з яєць, 0,5 банки консервованої кукурудзи, 1 пачка майонезу, 3 ст. лож. олії (для тушіння грибів), зелена цибуля або будь-яка зелень, сіль, перець до смаку.

Капусту порізати смужками. Гриби потушити в олії до м’якості і остудити. Білки з варених яєць порізати смужками. Додати кукурудзу, зелень, приправити перцем і сіллю і заправити майонезом. Перемішати перед подачею на стіл.

Слойки «Під ікру»300 г маргарину, 400 г борошна,

3 жовтки, 4 ст. лож. сметани, 1/4 ч. лож. солі.

Маргарин розтерти з половиною борошна. Додати жовтки, сіль, сметану. Добре все перемішати і додати решту борошна. Поставити на 2 год. в холодильник. Розкачати тісто товщиною 0,5 см і порізати ромбами. Випікати при темп 180° приблизно 15–20 хв.

Коли вистигнуть, зверху намазати маслом, покласти ікринки.

М. К. Дуже смачно і красиво.

Яблука, запечені у мікрохвильовці

Склад: 3 яблука, 40 г вершкового масла, 2 ст. л. меду, 6 ст. л вівсяних пластівців, 1 ч. л. кориці, родзинки до смаку, лимоний сік.

Яблука розрізати навпіл, за допомогою чайної ложки вийняти серцевину, зробити ніби тарілочки, скропити лимонним соком, викласти до скляної форми. Масло розтопити, додати мед, пластівці, корицю, родзинки, добре перемішати і наповнити половинки яблук.

Випікати на повній потужності 10–12 хв.

М. К. Чудовий сніданок

Гарбузовий суп-пюре з макаронами

На каструлю об’ємом 1 л почистити 3 середні картоплини,1 морквину, порізати на шматочки і відварити на бульйоні, додати до смаку сіль, приправи.

Окремо: нагріваємо 50 г олії, в неї кидаємо 3 зубки часнику, розрізаних надвоє. Коли часник зазолотиться — вийняти, а в олію покласти 200–300 г натертого гарбуза і потушити до готовності. В кінці додати 1 чайну ложку томатної пасти.

Тушкований гарбуз викласти в суп і все збити блендером до однорідної маси.

Окремо відварити 100 г крупних макаронів і викласти в суп, додати зелені і довести до кипіння.

Page 25: Газета «ЕХО» Кобеляки № 45(432)

Тижневик «ЕХО»№45 (432)11.11.2011 Тижневик «ЕХО»

www.exo.in.ua 41

Редакція залишає за собою право виправляти, редагувати тексти, скорочувати, а також вирішувати, де розмістити ту чи іншу інформацію. Газета не є гарантом достовірності надрукованої інформації, оскільки не має повноважень перевіряти правдивість поданої інформації. Рукописи не повертаються.

Відповідальність за достовірність інформації та відповідність законодавству несе лише особа, що її надала. Листування з читачами не ведеться.Редакція не завжди поділяє точку зору авторів публікацій.

Електронна скринька редакції: E-mail: [email protected]

Реєстраційне свідоцтво серія ПЛ № 692 від 15 жовтня 2005 року

Поштова адреса редакції: 39200, м. Кобеляки, вул. Фрунзе, 51 Друк: офсетний

Обсяг: 4 ум. друк. арк. (А4 — 44)Заг. наклад в міс.: 38 700Замовлення №:

Телефони відповідальних за зв’язки з громадськістю: у Кобеляках – (097) 903-92-67; у Нових Санжарах – (099) 956-02-08 у Царичанці – (097) 903-92-67

Засновник-видавець — С.В.Попович

Вiддруковано у друкарнi ПП «Днiпрокварц»

м. Комсомольськ, вул. Гiрникiв, 2

Передплатний індекс

08894

Підписано до друку: 10.11.2011 року

Календар святБезкоштовні оголошення друкуються: тільки на фірмових купонах, вирізаних із га-

зети або куплених у редакції; з зазначенням одного типу товару (не біль-

ше двох найменувань, з конкретними його ха-рактеристиками).

Редакція залишає за собою право розумно-го скорочення тексту без втрати його змісту.

Усі оголошення фірм, підприємств, органі-зацій, а також фізичних осіб, що займаються ко-мерційною діяльністю, операціями з нерухоміс-тю, посередників, підприємців у сфері послуг та оголошення про діяльність, на яку потрібна ліцензія, належать до категорії оголошень ко-мерційного змісту і повинні бути оплачені.

Не друкуються оголошення, які не від-повідають редакційним вимогам та правилам публікації або порушують чинне законодавство України; неправильно оформлені; нерозбірливо написані; що пропагують проституцію, насиль-ство; є дискримінаційними, неетичними; сум-нівного характеру (на розсуд редакції).

Відповідальність за достовірність інформа-ції та відповідність законодавству несе особа, що її подала.

Претензії щодо оголошень та реклами прийма-ються протягом 10 днів із дня публікації.

14 ЛИСТОПАДА, ПОНЕДІЛОК— ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ БОРОТЬБИ З ЗАХВОРЮВАННЯМ НА ДІАБЕТ

16 ЛИСТОПАДА, СЕРЕДА— ДЕНЬ ПРАЦІВНИКІВ РАДІО,

ТЕЛЕБАЧЕННЯ ТА ЗВ’ЯЗКУ— МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ,

ПРИСВЯЧЕНИЙ ТЕРПИМОСТІ17 ЛИСТОПАДА, ЧЕТВЕР

— ДЕНЬ СТУДЕНТА19 ЛИСТОПАДА, СУБОТА

— ДЕНЬ ПРАЦІВНИКІВ ГІДРОМЕТЕОСЛУЖБИ

— ДЕНЬ СКЛОВИРОБНИКА21 ЛИСТОПАДА, ПОНЕДІЛОК

— ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ ТЕЛЕБАЧЕННЯ

22 ЛИСТОПАДА, ВІВТОРОК— ДЕНЬ СВОБОДИ

25 ЛИСТОПАДА, ПЯТНИЦЯ— МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ

БОРОТЬБИ ЗА ЛІКВІДАЦІЮ НАСИЛЬСТВА ЩОДО ЖІНОК

26 ЛИСТОПАДА, СУБОТА— ДЕНЬ ПАМЯТІ ЖЕРТВ

ГОЛОДОМОРУ

Інтернет-версія газети:

www.exo.in.ua

ОГОЛОШЕННЯ ПРИЙМАЄМО ЗА АДРЕСАМИ: м.Кобеляки — кіоски ТОРГПРЕСИ: навпроти РВ УМВС, біля райполіклініки, в приміщенні автостанції; смт. Нові Санжари — вул. Леніна, 37, відділ преси в магазині «Побутова техніка».

А також надсилайте на адресу: Кобеляки, а/с 33, телефон рекламного відділу: 3‑33‑73

Правила подачі оголошень

Останній термін прийому безкоштовних оголошень у наступний

номер ВІВТОРОК до 15.00

Увага!

Адреса або контактний телефон

З правилами подачі оголошень ознайомлений і згоден. Підпис:

купон дійснийдо 11.12.2011

Газета є членом Української

асоціації видавців періодичної

преси

Схід 7:05Захід 16:19Тривалість дня 9:14Місяць у Тельці, Близнятах

Схід 7:06Захід 16:17Тривалість дня 9:11Місяць у Близнятах

Схід 7:08Захід 16:16Тривалість дня 9:08Місяць в Близнятах

Схід 7:10Захід 16:15Тривалість дня 9:05Місяць в Близнятах, Раці

Схід 7:11Захід 16:13Тривалість дня 9:02Місяць у Раці

Схід 7:13Захід 16:12Тривалість дня 8:59Місяць у Рибах

Схід 7:15Захід 16:10Тривалість дня 8:55Місяць у Раці, Леві

Схід 7:16Захід 16:09Тривалість дня 8:53Місяць у Леві

12 листопада

13 листопада

14 листопада

15 листопада

16 листопада

17 листопада

18 листопада

11 листопада Схід 16:24Захід 7:43

Повний Місяць 10.11.2011Дні Місяця 16/17

Схід 17:05Захід 8:43

Повний Місяць 10.11.2011Дні Місяця 17/18

Схід 17:54Захід 9:37

Повний Місяць 10.11.2011Дні Місяця 18/19

Схід 18:52Захід 10:24

Повний Місяць 10.11.2011Дні Місяця 19/20

Схід 19:57Захід 11:04

Повний Місяць 10.11.2011Дні Місяця 20/21

Схід 21:07Захід 11:37

Повний Місяць 10.11.2011Дні Місяця 21/22

Схід 22:20Захід 12:05

Повний Місяць 10.11.2011Дні Місяця 22/23

Схід 23:35Захід 12:29

Остання чверть 17:09Дні місяця 23/24

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!Газета не є гарантом достовірності надру-

кованої інформації, оскільки не має ні змоги, ні повноважень перевіряти правдивість поданої ін-формації. Отож, увага! Деякі подавачі оголошень можуть проявити недобросовісність щодо вас. Якщо ви вирішили скористатись надрукованою інформацією — проведіть детальну перевірку фактів перед тим, як укладати будьякі угоди.

Page 26: Газета «ЕХО» Кобеляки № 45(432)

№45 (432) 11.11.2011Тижневик «ЕХО»

42 www.exo.in.ua

АСТРОЛОГIЧНИЙ ПРОГНОЗ

на 14 — 20 листопада

ПРОГНОЗ ПОГОДИ

ФОТОМИТЬ

11 — Анастасії прпмучц., Аврамія Ростовського прп. 12 — Зиновія і Зиновії мучч.13 — Стахія, Амплія та ін. ап., Єпімаха муч. 22 Гл.5, Єв.11 14 — Косми і Дам 'яна безср. і чудотв.15 — Акиндіна, Пигасія, Афтонія, Єлпидифора і ін. мучч.16 — Акепсима єп., Йосифа пресв., Айтала мучч. 17 — Йоанікія Великого прп., Нікандра муч., Єрмея пресв. 18 — Галактіона і Епістими мучч. 19 — Павла ісп., аєп. Царгородського20 — 33-х мучч. в Мелітині. Йосафати Гордашевської прп.21 — Собор архистратига Михаїла і всіх Безтілесних Сил 22 — Матрони, Теоктисти прпп., Онисифора, Порфірія мучч.23 — Ераста, Олімпа, Родіона апп. і тих, що з ними 24 — Мини, Віктора, Вінкентія мучч., Теодора Студита прп.25 — Йосафата свщмуч., аєп. Полоцького 26 — Івана Золотоустого свят.27 — Филипа ап. 24Гл.7, Єв,228 — Гурія, Самона, Авіва мучч. і ісп. Початок Різдвяного посту 29 — Матея ап. і єванг.30 — Григорія свят, єп. Неокесарійського, чудотворця

Чукчі вже не ті...

ОВЕН (21.03-20.04). Настає світла смуга в житті. Стежте за своїми вчинками і словами: вони повинні бути продуманими. Намагайтеся контролювати емоції і не сперечатися з колега-ми, тому що позитивних результатів це не принесе. У вихідні добре займатися сімейними і господарськими справами. Близькі люди можуть порадувати несподіваними сюрпризами і радісними новинами.

ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05). Краще займатися повсякденними справами, не замахуючись на щось нове або глобальне. Вас може здолати раптовий приступ скаженої енергії — прикладіть її з розумом. У вихідні спокій і миролюбство згладять всі гострі кути і примирять близьких людей. Сприятливий день — четвер, несприятливий день — п'ятниця.

БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Ви зуміли перебороти труднощі і тепер можете спокійно почивати на лаврах. Вам корисно знайомитися і зустрічатися з цікавими людьми: вислухуйте різні думки з приводу того самого питання і робіть свої виснов-ки. Вихідні принесуть у ваш дім спокій і радість.

РАК (22.06-23.07). Чим активніші ви будете в цей період, тим більшого успіху досягнете. Події дозволять придбати цінний практичний досвід. Якщо ви в чомусь засумніваєтеся, не соромтеся поставити запитання. У вихідні намагайтеся уни-кати категоричності у висловлюваннях.

ЛЕВ (24.07-23.08). Прийдеться розраховувати тільки на свої сили і уміння швидко міняти плани. Зважайте на інтереси ділових партнерів, не ставте свої амбіціїпонад усе. Вас мо-жуть підвести партнери. У вихідні має сенс звернути увагу на технічний стан того, що вас оточує, і на власне здоров'я. Спри-ятливий день — середа, несприятливий день — понеділок.

ДІВА (24.08 - 23.09). Варто виявити трохи терпіння, щоб здійснити свій задум. Правда, для того, щоб все вийшло так, як хочеться, знадобиться ще трохи удачі. Можливий несподіваний поворот до кращого у відносинах з оточуючими: вони вирішать піднести вам сюрприз, і він виявиться не тільки приємним, але й корисним.

ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Не слід боротися за лідерство на роботі. Чим більше колегіальності, тим більш успішними будуть ваші дії на цьому тижні. Постарайтеся допомагати тим, кому необхідна допомога. В міру сил і можливостей намагай-теся виявити розуміння. Реалізуйте свої плани з ясною голо-вою, так як туманність і невизначеність можуть привести до непогодженостей і неточності.

СКОРПІОН (24.10-22.11). Вам може повезти багато в чому. Усе залежить від того, до чого ви прагнете в цей момент. Мо-жете розраховувати на допомогу друзів. Постарайтеся не дра-туватися через дріб'язки, а завзято прагніть до наміченої мети. Тоді ви відчуєте, що у вас прекрасний настрій, плечі розправ-ляються самі собою, а обрії проясняються.

СТРІЛЕЦЬ (23.11-21.12). Успіх у роботі буде базувати-ся на пунктуальності і сумлінності. Не дозволяйте оточую-чим маніпулювати вами, не йдіть на нескінченні компроміси. Ретельно контролюйте діяльність помічників. Вихідні дні присвятіть пасивному відпочинку, постарайтеся відновити витрачені сили.

КОЗЕРІГ (22.12-20.01). Обсяги роботи можуть загроз-ливо зрости. Врятують вас тільки стійкість психіки і почуття обов’язку. Краще плисти за течією і не форсувати події, хоча ви можете розраховувати на допомогу родичів. Близькі люди нарешті зрозуміють, хто в будинку справжній хазяїн, і будуть слухатися вас практично у всьому.

ВОДОЛІЙ (21.01-19.02). Тиждень буде до крайності на-сиченим: імовірні знайомства, зустрічі, поїздки, надходжен-ня величезної кількості інформації. Вас можуть спантеличити відносини з друзями. Виявте витримку і допоможіть їм мудрою порадою. Постарайтеся бути уважніші до своєї мови, щоб не давати підстав для пересудів і пліток. Сприятливий день — понеділок, несприятливий день — субота.

РИБИ (20.02-20.03). Тиждень метушливий і непередбачу-ваний. Бажано відкласти серйозні справи. Можете розрахову-вати на допомогу друзів, але постарайтеся не вплутуватися у сварки, які можуть затьмарити ваш гарний настрій. Уникайте випадкових зв'язків і знайомств, тому що вони можуть прине-сти лише неприємності.

Ніч Ранок День Вечір

Субота,12 листопада

-3...0 -1...+1 0...+2 -1...+1

Неділя,13 листопада

-3...0 -4...-1 -2...+1 -4...-1

Понеділок,14 листопада

-5...-3 -6...0 -2...+2 -2...0

Вівторок,15 листопада

-1...0 -1...+2 0...+2 -4...+2

Page 27: Газета «ЕХО» Кобеляки № 45(432)

РЕКЛАМА

Незвичайні картини новосанжарки купують росіяни та норвежціОксана Макарова у вільний час навчилася робити картини… із овечої шерсті

№ 45 (432)

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

9090130 130

380

20

� Фахівець з 10�річним стажем; � найкращі матеріали; � поліровка кузова; � хімчистка салону; � захисне покриття;� кімната відпочинку;� кава, чай

� Фахівець з 10�річним стажем; � найкращі матеріали; � поліровка кузова; � хімчистка салону; � захисне покриття;� кімната відпочинку;� кава, чай

Миття

килимів,

паласіввул. Дніпропетровська, 4

за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

«Îêîí-ïëàñò 2000», (066)592-25-10 (066)433-09-19«Îêîí-ïëàñò 2000», (066)592-25-10 (066)433-09-19

Металопластикові вікна та дверіМеталопластикові вікна та двері

за ціною виробника!за ціною виробника!

+ знижка 25%+ знижка 25%

Продаж, ремонт,обслуговування

(066)727-82-25

Інформаційно-рекламний тижневик

11 листопада 2011 р.

Нові Санжари, Клуб військового санаторію 15.11. о 12.00 та о 14.00 Кобеляки, РЦКД 17.11 о 12.00 та о 16.30. Тел. 3-12-32

Öèðê

«Ôîðòóíà»

Öèðê

«Ôîðòóíà» Åêçîòè÷í³ ãîëóáè-ïàâè÷³,

òðèìåòðîâèé óäàâ,ëåâåíÿ Òèìóð áåç êë³òêè

Äîøê³ëüíÿòàì áåçêîøòîâíî (ó ñóïðîâîä³ äîðîñëîãî)

Вперше!

Готуйся до зими!Готуйся до зими!• масляні радіатори, • конвектори, • обігрівачі «UFO»• дитячі санки

• масляні радіатори, • конвектори, • обігрівачі «UFO»• дитячі санки

Магазин «Добродій» Магазин «Добродій» м. Кобеляки, ринок, майданчик торгівлі свиньми, тел. (095) 108-91-33м. Кобеляки, ринок, майданчик торгівлі свиньми, тел. (095) 108-91-33

Будь-який

товар

в кредит!

м.Кобеляки, вул. Дружби, 1, тел. 3-14-87, 3-13-69, (050)525-53-89

- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Ремонт глибинних та паливних насосів- Ремонт глибинних та паливних насосів

23 листопада з 1100 у приміщенні видавництва «Кобеляки» (вул. Шевченка, 40)

лікар-психотерапевт вищої категорії

допоможе вилікувати алкоголізм(можна без присутності, відома і бажання хворого)

згідно рекомендації МОЗТел. (050)342-33-40, (097)079-89-95 Лiцензія МОЗ України АВ №386637 від 08.11.2007

Володимир Пивоварчук

Продаж холодильниківПП Федорець, тел.: (066) 323-29-92; (067) 577-99-89м. Кобеляки, вул. Шевченка, 1, магазин «Ваша техніка»

Супутникове TV. Кондиціонеривід професіоналів

Продаж, монтаж, обслуговування, прошивка тюнерівГарантія, кредит, ремонт

Економте разом з нами!Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»

Продаж, монтаж та сервісне обслуговуванняКотли, конвектори, колонки,насоси та насосні станції марок«Атон», «Житомир», «Термобар»,«Данко», «Росс», «Геліус» та інші

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9. Тел. (050)564-79-44

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

Новинка: котлина твердому паливі

Новинка: котлина твердому паливі

ÌàãàçèíÌàãàçèí «Ìåáë³»«Ìåáë³»

Нові Санжари. вулиця Жовтнева, 30,торговий дім, другий поверх Тел. (050)405-32-28Нові Санжари, вулиця Жовтнева, 30,

широкий вибір меблівна будь-який смак

широкий вибір меблівна будь-який смак

торговий дім, другий поверх Тел. (050)405-32-28

� Весільні сукні (продаж та прокат),� авто напрокат, � послуги тамади, � відеозйомка, � атрибути для весілля,� дитячі сукні: продаж та прокат

� Весільні сукні (продаж та прокат),� авто напрокат, � послуги тамади, � відеозйомка, � атрибути для весілля,� дитячі сукні: продаж та прокат

Нові Санжари, вулиця Першотравнева, 6. Тел. (050)404-47-11Нові Санжари, вулиця Першотравнева, 6. Тел. (050)404-47-11

Весільний салон «Аміда»Весільний салон «Аміда»

Магазин

• Золото та срібло українських виробників: Харків, Полтава, Київ• Виготовлення ювелірних виробів під замовлення• обмінний фонд ювелірних виробівНові Санжари, вулиця Жовтнева, 30 (2 пов.)Тел. (050)939-65-57

Нові Санжари, вулиця Жовтнева, 30 (2 пов.)Тел. (050)939-65-57

Тел. (066)919-73-60, (066)430-50-20, (098)431-99-33Тел. (066)919-73-60, (066)430-50-20, (098)431-99-33

Б/в шини з Європи

� Різні розміри� В ідеальному стані� В наявності та під замовлення

� Різні розміри� В ідеальному стані� В наявності та під замовлення

Тел. (05343)3-18-51, 3-10-59, (050)346-06-68

Майстерняпо ремонту вузлів та агрегатівдо тракторних двигунів

Майстерняпо ремонту вузлів та агрегатівдо тракторних двигунів

Ремонт паливної апаратури: • паливних насосів до дизельних двигунів, форсунок• реставрація плунжерних пар та розпилювачів

Ремонт паливної апаратури: • паливних насосів до дизельних двигунів, форсунок• реставрація плунжерних пар та розпилювачів

Гарантія

1 рік

РЕМОНТ ПРАЛЬНИХ МАШИНАВТОМАТРЕМОНТ ПРАЛЬНИХ МАШИНАВТОМАТ на доооооооооомммммммммммммуууууна дому“�2. j%ƒ���?,…=, "3�. p=� …“�*=, 52`(�=�=ƒ,… &ardl`ŠepI`kh[,"i��i� *=…�2%"=!i"),oo x,�K=*%"

тел.: (066) 627-06-99

Ціни на мийку 2008 року Від 30 грн.Від 30 грн.

тел: (066)112-05-20 (Сергій), (066)381-64-47 (Коля)тел: (066)112-05-20 (Сергій), (066)381-64-47 (Коля)вул. Шевченка, 40, у дворі видавництва «Кобеляки»вул. Шевченка, 40, у дворі видавництва «Кобеляки»

Видається з липня 2003 року

Листопад/Грудень

За ферму пропонують півтора мільйони

12стор.

(066)428-77-47,(097)464-63-29(066)428-77-47,(097)464-63-29

Вхідні двері, металопластикові вікна Вхідні двері, металопластикові вікна профіль WDS, Wintech, Aluplast; фурнітура Maco, Roto

Знижки 10%Знижки 10%

������Монтаж, налагодження антен �прописування та ремонт тюнерів�Обмін старих тюнерів на нові�Гарантія на обладнання та ремонт

ПП Поберій, смт. Білики, вул. Дніпропетровська, 8. Тел.(066)148-04-53, (098)290-17-88

м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42 (поряд з ДАІ) Тел. (050)775�34�44, 3�47�50м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42 (поряд з ДАІ) Тел. (050)775�34�44, 3�47�50

Магазин будматеріалівМагазин будматеріалів «Гефест�Строй»«Гефест�Строй»

Виконуºмо буд³вельн³ та ремонтн³ роботиВиконуºмо буд³вельн³ та ремонтн³ роботи

проводить АКЦІЮ:проводить АКЦІЮ:

купу

й

купу

йподарун

ок

подарун

ок

куп

уйподару

но

к

подаруно

к

ку

пуй

ку

пуй

подарун

ок

куп

уйподару

но

к

палет цеглипалет цегли

вхідні двері балон піни

+ анкеравхідні двері

лист профнастилу

10 саморізівлист профнастилу

10 саморізів

балон піни+ анкера

мішок цементумішок цементу

м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42. Тел. (050)677-08-00, (099)079-67-26, (066)748-73-50, 9-49-40

вул. Огія, 21, тел. (050)237-77-19, (095)245-80-03

• Енергозберігаюче скло• Додаткове утеплення• Гарантія 7 років

ВІКНА ЛОДЖІЇ БАЛКОНИ

Λікуйкатаракту

вже сьогодні

Λікуйкатаракту

вже сьогодні

САМОЛІКУВАННЯ МОЖЕ БУТИ ШКІДЛИВИМ ДЛЯ ВАШОГО ЗДОРОВ’ЯЛіцензія МОЗ України Серія АВ № 565844 від 19.08.2010 року.

Саме таку суму пропонували Сергієві Ісаю із Свердловського. Але він не збирається продавати своє дітище

Перевзуваємо чотириколісного друга

14стор.

З кожним настанням зими перед автолюбителями постає делікатне питання зміни сезонної гуми

Куріння: як позбутися згубної звички

13стор.

Навіщо курить жінка і наскільки нам необхідні сигарети

11стор.

ÊÐÅÄÈÒ Ноутбуки,комп´ютери,

супутникові антени,дрібна побутова техніка

Ноутбуки,комп´ютери,

супутникові антени,дрібна побутова технікаПлоща Перемоги, 2, приміщення «Універмагу»

Тел. (050)134-22-17Площа Перемоги, 2, приміщення «Універмагу»

Тел. (050)134-22-17

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд31 1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 1 2 3 45 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31

exo.in.ua

А в тебеє СВІЙ блог?Створи на

А ви передплатили ЕХО?А ви передплатили ЕХО?

на 1 міс. – 11,95 грн.на 3 міс. – 35,85 грн.на 6 міс. – 71,70 грн.

Ціни включають в себе послуги за доставкуЦіни включають у себе послуги за доставку

Індекс — 08894

Page 28: Газета «ЕХО» Кобеляки № 45(432)

РЕКЛАМА

Незвичайні картини новосанжарки купують росіяни та норвежціОксана Макарова у вільний час навчилася робити картини… із овечої шерсті

№ 45 (432)

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

9090130 130

380

20

� Фахівець з 10�річним стажем; � найкращі матеріали; � поліровка кузова; � хімчистка салону; � захисне покриття;� кімната відпочинку;� кава, чай

� Фахівець з 10�річним стажем; � найкращі матеріали; � поліровка кузова; � хімчистка салону; � захисне покриття;� кімната відпочинку;� кава, чай

Миття

килимів,

паласіввул. Дніпропетровська, 4

за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

«Îêîí-ïëàñò 2000», (066)592-25-10 (066)433-09-19«Îêîí-ïëàñò 2000», (066)592-25-10 (066)433-09-19

Металопластикові вікна та дверіМеталопластикові вікна та двері

за ціною виробника!за ціною виробника!

+ знижка 25%+ знижка 25%

Продаж, ремонт,обслуговування

(066)727-82-25

Інформаційно-рекламний тижневик

11 листопада 2011 р.

Нові Санжари, Клуб військового санаторію 15.11. о 12.00 та о 14.00 Кобеляки, РЦКД 17.11 о 12.00 та о 16.30. Тел. 3-12-32

Öèðê

«Ôîðòóíà»

Öèðê

«Ôîðòóíà» Åêçîòè÷í³ ãîëóáè-ïàâè÷³,

òðèìåòðîâèé óäàâ,ëåâåíÿ Òèìóð áåç êë³òêè

Äîøê³ëüíÿòàì áåçêîøòîâíî (ó ñóïðîâîä³ äîðîñëîãî)

Вперше!

Готуйся до зими!Готуйся до зими!• масляні радіатори, • конвектори, • обігрівачі «UFO»• дитячі санки

• масляні радіатори, • конвектори, • обігрівачі «UFO»• дитячі санки

Магазин «Добродій» Магазин «Добродій» м. Кобеляки, ринок, майданчик торгівлі свиньми, тел. (095) 108-91-33м. Кобеляки, ринок, майданчик торгівлі свиньми, тел. (095) 108-91-33

Будь-який

товар

в кредит!

м.Кобеляки, вул. Дружби, 1, тел. 3-14-87, 3-13-69, (050)525-53-89

- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Ремонт глибинних та паливних насосів- Ремонт глибинних та паливних насосів

23 листопада з 1100 у приміщенні видавництва «Кобеляки» (вул. Шевченка, 40)

лікар-психотерапевт вищої категорії

допоможе вилікувати алкоголізм(можна без присутності, відома і бажання хворого)

згідно рекомендації МОЗТел. (050)342-33-40, (097)079-89-95 Лiцензія МОЗ України АВ №386637 від 08.11.2007

Володимир Пивоварчук

Продаж холодильниківПП Федорець, тел.: (066) 323-29-92; (067) 577-99-89м. Кобеляки, вул. Шевченка, 1, магазин «Ваша техніка»

Супутникове TV. Кондиціонеривід професіоналів

Продаж, монтаж, обслуговування, прошивка тюнерівГарантія, кредит, ремонт

Економте разом з нами!Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»

Продаж, монтаж та сервісне обслуговуванняКотли, конвектори, колонки,насоси та насосні станції марок«Атон», «Житомир», «Термобар»,«Данко», «Росс», «Геліус» та інші

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9. Тел. (050)564-79-44

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

Новинка: котлина твердому паливі

Новинка: котлина твердому паливі

ÌàãàçèíÌàãàçèí «Ìåáë³»«Ìåáë³»

Нові Санжари. вулиця Жовтнева, 30,торговий дім, другий поверх Тел. (050)405-32-28Нові Санжари, вулиця Жовтнева, 30,

широкий вибір меблівна будь-який смак

широкий вибір меблівна будь-який смак

торговий дім, другий поверх Тел. (050)405-32-28

� Весільні сукні (продаж та прокат),� авто напрокат, � послуги тамади, � відеозйомка, � атрибути для весілля,� дитячі сукні: продаж та прокат

� Весільні сукні (продаж та прокат),� авто напрокат, � послуги тамади, � відеозйомка, � атрибути для весілля,� дитячі сукні: продаж та прокат

Нові Санжари, вулиця Першотравнева, 6. Тел. (050)404-47-11Нові Санжари, вулиця Першотравнева, 6. Тел. (050)404-47-11

Весільний салон «Аміда»Весільний салон «Аміда»

Магазин

• Золото та срібло українських виробників: Харків, Полтава, Київ• Виготовлення ювелірних виробів під замовлення• обмінний фонд ювелірних виробівНові Санжари, вулиця Жовтнева, 30 (2 пов.)Тел. (050)939-65-57

Нові Санжари, вулиця Жовтнева, 30 (2 пов.)Тел. (050)939-65-57

Тел. (066)919-73-60, (066)430-50-20, (098)431-99-33Тел. (066)919-73-60, (066)430-50-20, (098)431-99-33

Б/в шини з Європи

� Різні розміри� В ідеальному стані� В наявності та під замовлення

� Різні розміри� В ідеальному стані� В наявності та під замовлення

Тел. (05343)3-18-51, 3-10-59, (050)346-06-68

Майстерняпо ремонту вузлів та агрегатівдо тракторних двигунів

Майстерняпо ремонту вузлів та агрегатівдо тракторних двигунів

Ремонт паливної апаратури: • паливних насосів до дизельних двигунів, форсунок• реставрація плунжерних пар та розпилювачів

Ремонт паливної апаратури: • паливних насосів до дизельних двигунів, форсунок• реставрація плунжерних пар та розпилювачів

Гарантія

1 рік

РЕМОНТ ПРАЛЬНИХ МАШИНАВТОМАТРЕМОНТ ПРАЛЬНИХ МАШИНАВТОМАТ на доооооооооомммммммммммммуууууна дому“�2. j%ƒ���?,…=, "3�. p=� …“�*=, 52`(�=�=ƒ,… &ardl`ŠepI`kh[,"i��i� *=…�2%"=!i"),oo x,�K=*%"

тел.: (066) 627-06-99

Ціни на мийку 2008 року Від 30 грн.Від 30 грн.

тел: (066)112-05-20 (Сергій), (066)381-64-47 (Коля)тел: (066)112-05-20 (Сергій), (066)381-64-47 (Коля)вул. Шевченка, 40, у дворі видавництва «Кобеляки»вул. Шевченка, 40, у дворі видавництва «Кобеляки»

Видається з липня 2003 року

Листопад/Грудень

За ферму пропонують півтора мільйони

12стор.

(066)428-77-47,(097)464-63-29(066)428-77-47,(097)464-63-29

Вхідні двері, металопластикові вікна Вхідні двері, металопластикові вікна профіль WDS, Wintech, Aluplast; фурнітура Maco, Roto

Знижки 10%Знижки 10%

������Монтаж, налагодження антен �прописування та ремонт тюнерів�Обмін старих тюнерів на нові�Гарантія на обладнання та ремонт

ПП Поберій, смт. Білики, вул. Дніпропетровська, 8. Тел.(066)148-04-53, (098)290-17-88

м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42 (поряд з ДАІ) Тел. (050)775�34�44, 3�47�50м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42 (поряд з ДАІ) Тел. (050)775�34�44, 3�47�50

Магазин будматеріалівМагазин будматеріалів «Гефест�Строй»«Гефест�Строй»

Виконуºмо буд³вельн³ та ремонтн³ роботиВиконуºмо буд³вельн³ та ремонтн³ роботи

проводить АКЦІЮ:проводить АКЦІЮ:

купу

й

купу

йподарун

ок

подарун

ок

куп

уйподару

но

к

подаруно

к

ку

пуй

ку

пуй

подарун

ок

куп

уйподару

но

к

палет цеглипалет цегли

вхідні двері балон піни

+ анкеравхідні двері

лист профнастилу

10 саморізівлист профнастилу

10 саморізів

балон піни+ анкера

мішок цементумішок цементу

м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42. Тел. (050)677-08-00, (099)079-67-26, (066)748-73-50, 9-49-40

вул. Огія, 21, тел. (050)237-77-19, (095)245-80-03

• Енергозберігаюче скло• Додаткове утеплення• Гарантія 7 років

ВІКНА ЛОДЖІЇ БАЛКОНИ

Λікуйкатаракту

вже сьогодні

Λікуйкатаракту

вже сьогодні

САМОЛІКУВАННЯ МОЖЕ БУТИ ШКІДЛИВИМ ДЛЯ ВАШОГО ЗДОРОВ’ЯЛіцензія МОЗ України Серія АВ № 565844 від 19.08.2010 року.

Саме таку суму пропонували Сергієві Ісаю із Свердловського. Але він не збирається продавати своє дітище

Перевзуваємо чотириколісного друга

14стор.

З кожним настанням зими перед автолюбителями постає делікатне питання зміни сезонної гуми

Куріння: як позбутися згубної звички

13стор.

Навіщо курить жінка і наскільки нам необхідні сигарети

11стор.

ÊÐÅÄÈÒ Ноутбуки,комп´ютери,

супутникові антени,дрібна побутова техніка

Ноутбуки,комп´ютери,

супутникові антени,дрібна побутова технікаПлоща Перемоги, 2, приміщення «Універмагу»

Тел. (050)134-22-17Площа Перемоги, 2, приміщення «Універмагу»

Тел. (050)134-22-17

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд31 1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 1 2 3 45 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31

exo.in.ua

А в тебеє СВІЙ блог?Створи на

А ви передплатили ЕХО?А ви передплатили ЕХО?

на 1 міс. – 11,95 грн.на 3 міс. – 35,85 грн.на 6 міс. – 71,70 грн.

Ціни включають в себе послуги за доставкуЦіни включають у себе послуги за доставку

Індекс — 08894