Ипатевские летописи
DESCRIPTION
Ипатевские летописиTRANSCRIPT
-1 ~
; 1
f
,1
/
1
.
1
Jlf{
DO
J
.1
III. ./ >
(
\ , dTattlfmnemepa^pzir.
\
1845.
0. C C-.P,
/
.
,
i
i
,
, ,
5,306.,
,
,
:]97-%,
,
6. cs 65
oms -102
, 4072,
oms 03196,
2,2306 ., & , ;
. 72, 102 211 . 121-122,140-142 306
96,116-117,
146
, , es .
,
, ,
103196
., no ,
.
, .
-
,
,
cmpoKs. Ha
,
,
es mpexs 5,
: -
, [ no ), [ : :
.. . 5
., : :
,
, -
; a no . a no , a no ,
a no
', a no -
, , ; .^ a
. a no . ', a no no a no
^ a no
, a no ^ , a no ; *, a no ; ., a no a no , -
, a no ^ a no ; a no
, a no ., a no , a no , a no a no , , a no *, a no .*, a no ., -
,, a no , a no ,
. . .
\-
cmicica :
) . , J\f 40, , es , 386
., ,
. .
,
.
) (. ^) , 28- '185- mpexs -
,
cmaemz, 379- pyjconucu
,
38-4- II, 1.%0, . -
IX, 2-7. *, (.
.,
;
es no
21, 27 4749)
,
,
no cnucana , XFII cs
, cniir/.ri, (. 22-/-223).
/ ,
.
-
, 2'
( ) : S.lvester Rossow, cs . , es , -
65 /809 .
, -
2) . ,
, .
, .
. es , 312 ., -
. .,
(. 2/),t HUMS es nepe-
nilCKTb . ", HO KCIKS CnilCOKS es odlLOMS E (c/np. 67 es eapiaumaxs), u 5 -
cs cnucoKS 5 cs
es nepeoMs, mo ,
, nepemiC4UKS, es , . Bs (.
npumoMs
5 , meiccms 22226), cs 6800
3anymaHS
cs ,
(-/292) 6813 {'1305) , : 0 HecmoeimeMs .
cs
5 , npedsudy-
es 5 KS ui/Uxs cnucicoes.
, es
ceoeMs,
. -
(. 1155) codepoicums as cs *, nods jcomopbiMS PyccKuxs , dpyzuxs
1200 ; es
cs Jaepenmieec/tOio,
,
6618 (1110) ,
, . . , I.
cs XII omt . (. J55226) -
, -
nods , 292 . , ^^, , ^ , , es ,
, -
, ,
, , , , es .
,
35 , , , 5 XII no XIF ' , XFI , 5, ~
-
, 65 5
?
-,
5 -
: es 5 dpyznxs {5 es ) 5 , es
., cs (HoeeopodcKUMs), , , .
,
U3S icomopbixs
,
(. KS Pycc/mxs ), : . 3, 5 6, cs ^ 222.
5
,
:
cs -
cnucKoes; , no .,
* , , . 113.
IX
.
-
-
, , ,
: /J no
, 2) , a cs
KS ,
CTIUCKOMS. 3) (^ ) : , U ,
, , .
f . ,
/^ .'
/ - ^/////;/////
. / .. ' & -;3% w .
auj '/u''//'///>''& ,/?/ ^
^
, ; , * : ; . , , ; , . . , , , 400 , , , , a , ^ , . , , , 3 3 , , "" , , , , , , , , , --", ; Ha^aiua. Ho , : ,
)> X. . ) . . ) X. . ) . . , . X. , , . . , , . ) X. . ) . X. . ) . . . X. . . , ) () X. . ) . . ) es X. . (Probus) . ., 276-282 . ) X. . ) X. . : , , u . ) ( ) X. . ) u ( ) X. . ) X. . ) . X. . ) Bs . es : . ) . . . , . ) X. \ . ) X. . ) X. . ) ? ) , ) es X. . ) X. . ) . . ) . X. . ) . . ) . . %) X, . ) es . ) () X. . ) X. . ) X. ) . ) . ) es X. . ) . ) es . . X. . ^ : a . ) . ) () noemop.X. . ) UJJ X. ) es X. . ) X. u . ) ( ) X. . ) X. . ) X. . ) X. . ) . X. . ) ( ) . -
6
( . 6622 -
6623)
, , ., - , . 6623, 8 , , , , , , - : , . , 1 , ; 2 . , 3 , " , ' , ^ , ' , , , , , , , , ; 0 , u , , . , MnTpo" , , , , , : , , , , , , , , ; , '', , ; . , , " , , , , , * 0 , . . ^ , , , , , , , ; . : , . , , , , . ^ , . I f e e 3 3 , CBJsTa , , ,
) ( ) X. . ) X. . ) (/ X. . ) X. . ) X. . ) . . ) . ) () () X. . ) X. . ) X. . ) . X. ) . ) . . ) X. ) X. .; . ) X. . . ) ( ) X. . ) X. . ) ( ) X. . ) . , X. . , . . ) . . ) X. . ) . ) . ) . ) . . X. . ) X. ) . . ) . . ) . : . X. : . . . Bs . . . ) X. . ) ez X. . ) X. . ) es . ) X. . ) . ) X. . ) X. ) X. . ) , . . ) . X. . ;) X. . ) - X. pycrtii . ) X. .
(. 6623 -
6624.)
7
, , i n s ; , "" 3 , , . , , , , . , , ; , . : , : . ~' 0 1 , , . . 6624. : , , , , . , , , ; * , , , . , ; , , ; , * , ; , , , , . , 0 , , - . , . . , , ^ , ^ . , , , ; . , , 15 . , . , , , ,
) X. . . . . . . ) X. ) ^ . ) X. . ) () X. . ) X. . ) . ) . ) . _. ) X. ) . X. . ) . . . ,. X. . ) , , . ) . X. . ) . . . X. . ) . ) . .; . ) ^ . X. ) X. . ) X. . ) . ) . . ( cs . X. . ) (.) . ) ., no : ; X.; . . ) X. . ) . () () X. . /{ : . . . 11, .. 223. ) X. . ) X. . ) X. . ) X. . ) . ) . . ) () X. . ) . ) . ] . X. . ) . X. ) ( ) . . X. . . . ^ . ) X ; . ) X.
, . (), , . II, . 155.
3
(. 6624 -
6629.)
m e , , ./ . , , ~ 2 1 , . , , . , , , . , , . . , 2. 6636 . . , ", ' . , , , * 7000 , ,
) Jaep. 633, , ' no , . Jmmonucu, , , , , es ftitoe . , . ) . ) . ) . [. : . ) : . . ) Do Jaep. 6G34. ) . 6635. ) Jaep. CTJJM. ) . ) . ) . ) ; . . ) Jaep. .
( . 6636.)
11
; % , 1128 , ; , , . , : ecu )). , , ; . , , : ecu , . , , , , : , jrbHoe , )). , , : . , , . .. , , , , , , , , , , , : , . , ^ , . , , , , , u , '. , , , : , . , * , , * , *, , , ; . . , , , , . " , 13, 24 .Jaep. . node 6635 .
a) Bs . - , . ) * Jaep. . , ) ) . ) . : .. ) . . ^. *\\. : . ) . * . ; Jaep. -. . . . , , , , . ) 4 . ) : ; Jaep. ) Bs . . . ) , X. ) ^ . . ' ) . X. . Jaep. ) ^. ) ; II., , a , do .. ) X. , ^ ' sy
.
12
- (. 6637 - 6643.)
90
6657 . . , , . , , , 6638 . , , . , , 25 . 3 , , , . > . . 6639 . , , ,, ^ . . , 24 , 3 . . 6640 . , , u , , , , , ^ . , *. . . - 6641 . , , , ; 15, , , . , 17 , . , ; , . J 8 , , , . 6642. 14. , . *. Toe ?- , , . 6643. , , , : , , , ,
a) Be . 6636. 6) . . ) X. . ) . . ) Be Jaep. 6637. ) . . ( ) X. . ) . . . 25 as . ) X. . ) X. . ) . X. . ) Be Jaep. 6638. ) X. ) es X. . ) X. . ) 7 X. . nj X. . ) Jaep. 6639. ) . ) . . yj . X ) , . . ) . ) Bs Jaep. 6640. ) 15 , 64, Jaep. 6640 .; . 14. ) . . ) ( ) X. . ) X. . ) X. . ) X. . . es , ISO . -, : , 11, . , ,' . .. nods 6646 , *) Jaep. .
(. 6643 - 6644.)
ceja , . ^, ., , ; | , . , , , , , , , , , , > ; . , , , . : . , ; % -, , . To -, , , 0 , , , , - : )). Toe , , 50 , * '; , . 6644. , . , , , , ; , , . II , , mi , , , , - ; , , ; * , , . , , . , , , , , -, . , ^ 6 6 , .; , , : , ^ , ; ; . . Ge
) . X. . ) X. ) , no . Slownik jezyha Polskiego, . /, . //, . HIS. . . . . ) . ) . ) ;. .5. . ) X. : , . . , , ^ , , . () . ) X. ) ) . ) X. . ) X. ] . () X. . ) . . . . . . ) . . ) . ) X. . ) . X. ) 20 X. . ) X. . ) . X, . ) X. . ) . X. . ) X. . ) X. . ) X. ) X. . ) X. . ) . . X. . ) X. . ) X. . ) oiuuffic. X. ) X. . ) () . X. . ) mtms X. . ) X. . ) () X. . ) . ) ea ..; . X. . . . ) X. .
4
(. 6644 - 6647.)
1436 8 . , _39 " , ; 7 , , , . , 2 9 , , 3 ", . ' , , , mi : , , / , : . " ', , , 0 , ; : . 6645. , , : . s , 9 . , . , . > 6646. , ; , m , . , * ; , , > 11 , . , . , %. 6647. 4 , . , , . , , . , , , 6 6 , - ^ 50 ,
) X. . ) ( ) X. . ) X. . ) X. . ) 7 ., : 4 . . . 4. ) . ) . X. . ) . . . . . ( ) X. . ) ( ) X. . ) X. . ) nponj ,. X. . ) X. . ) as . X. . HUXS . ) X. . ) X. . ) X. . ) . ) . ) X. . ) X. . ) X. . ) X. ) ' . ^ X. . ) . ) () X. . ) ^ () X. ) X. . ) X. . *) . . . . . ) X. ; . . ; Jaep. . ) X. '. : 4 6646 . . ) : , . . 6646 , ) X. . ) X. . ) X. . ) , , , . X. , , , . ) X. .
* . : . . 4.
(. 6647 6648.)
iS
; . - , , ^ : - ~ , . : ? , ; , , , . , , : , , , , , ; 3 , , . 18 , , 24, ; , -, ,. , , . 6648 . , , , , , 4 j , 0 , , : , , . , , . 5 , , , - ; , , , % *. , : , ^ , , - , , , ^5 . . , , , , , ^. , , BD noc'ia no , ,
^ . . X. . ) . X. . ) X. . ) X. . ) X. . ) ,.. ) ( ) X. . ] X. . ) () X. . ) 6647 ceil 22 ; Jaep. , nods 6646 . ] .. ) X. . ) . nods 6646 . ) es . ) X. . ) . . ) mates X. . ) . X. . ) X. . ) X. ) eo ecnxs . ) . ) X. . . ) () X. . . , , , , . inj X. . . ) . X. ) . ) X. . Bs . : ;) nnms es X. . ) . X. . ) u X. ) X. . ) . ) X. . ) X. ) ., no : ; as X. ; . . . ) X, . ) . ) X. .
liS
- (. 6648.)
40 " , , . . . , , ; , . , . , " , , , , ~ . , : ^ , , " , . ; noc.Sntoe , : , " . , , , 0 : , 7 , . , , ; , , , , , , , ; , ^ : . ? ? , . , * , ; , '," . , , , ; . : *, , 1 , 0 , , ; , , , , Bcmrb . , . , ^ . , ,
) X. . 6) ( ) X. . ) . ) . . CM. nods 6647 . ) . X. . ) . ) . . . X. . ( ). ' ) . X. . ) . X. ] . () X. . ) . ) . . ) X. . ] X. . . ) 5 X. . ) . X. R. ) , . ) X. . ) , , X. ) (), X. . .) X. . } . X ^ . ) X. . ) .- 135- 134- ; . , . ) X. ) X. . ) ; en . . .. ) X. . u ( ) X. . 13) ; () . . ) . ) X. . ) X. ) . ) X. . ) . . ) . X. . ) . X. .
( . 6648 - 664
j7
, . , , ; _ 4 1 , , .. , . , , . 3 , . , . u , , : , , , , ; , , . , , , u . : , ; , ^ , . , , , . . , , , 0 : , . . * , : , , , . , , , : . , * , , , : , ,' ; , , , , , , '', . 6649. . % . , . , , . , , , , , , ; , . , , : !, * ; , 1 0 , , . , , .Toe , 2 , 2
) . ) . . ) X. . ) X. - . ) X. . ) X. . ) . nods 6648 . ) . . . ) X. . ) , X. . ) X. , ) X. . . ) X. .. ) ( ) X. * . ) X. . ) X. . ) . . . es . ) X. . ) X. . ) X. . ) . . ) X. . ) . ; X. . ) . ) X. . ) X. . ) X. . ) X. . ) . X. . ) . ) u . ) X. . ) , 6 X. , ; . ) X. . ) .
II.
3
18
(. 6649 -
6660.)
; , [ ; ^ , . , , . , , ,5,. . , . 3 . , : " ; . 6650. . , , , ; , , , . , : ( , > ; , , . , : , . , , , , , 0 . : ? : , , , . , , , , : , * . > , , : > , , . ^ 4 , . : . , ; , . , . , , , , ; % . * , , , , 0 . , , - , ; , . , , , , .
) X. . ) X. . ) X. . ) X. . ) X. . ) * ( ) . X. . ) . ) X. . ] X. . ) X, . ) () X. . ) . . X. . ) .; : . , . . , . X. ; . . ) .) X. . ) X. . ) X. . ) - . ) X. . ) X. . t.) .. ) II. ) u ( ) , ( ) X. . ) . ) .. . ) . . ) . . ) , . X. . ) . ) . ) . ) . ) . ) X. .
II>-
(. 6660 - 6652.)
9
, : ! , , , ,, , , ;)) , , . , 3 , , : : ' ;)) , . 7> , , u , , , / , , ^ , a . , , , , " ; , , , 0 , , , .) , ; . . / . , , , ^ , ; *, , . , . 6651. , . ; , , . Toe , .,. , ; , . ; , , . . , , , , , , -, 1 . 6652. , :> : , , , u . > , , . . , .
) X. . ) . . X. . ) X. . . ) X. . ) X. . ) . . X. . ) X. . ) X. . ) X. . ) X. . ) X. . ) . . ) X. . ) . ) . ) . . ) . . ,. . II, .. 281. ) . . X. . ) . X. ) - . . ) X. . ) X. : , : , . . . ) . X. . ) X. ,, /> . ) . . as Jaep. nods 6652 . ) X. . ) X. . ) X. . ) es . X. . ) . ) X. . ) . ) X. ) X. .
20
(. 6652.)
44 , , " ," , . , , , , , , , , , , , , , , 1 , , ^, ; , 3 . , , , ; ' , , . z1, , , ^ . , , , 0 ; , . , , : , a . : TO no ; . , , : ; ecu , .!! , ? ; . , , * 1000 400 , , , . , , : % , , , . , no , , , , , ^ , , ., . , , , , 5 5'; , , , , t ; , , . , . , . , , . . , , , ,
) X. . ) . ) . . . . ) X. . ) no . > X. . . . . ) . . . I . ) X. ) ;. . ) Bs Jaep. .;. ) . .. X. . ) . ) . ) , . ) . ) . ) . . . ) .. ) . . ) . . ) . ) X. ) . ) X. . ) - X. . ) X. . ) 2) ( ) X. . ) X. . . ) X. . ) X. . \) X. . ) , X. ) . ] . ) . .
(. 6852 - 6654 )
21
- . , - 1144 , 9 . 6653. _ , , , ; -, -., ; : , ; . , . . 3 , ; ! , , , , , , " , ' , a lie . : , , ; : , . ^ , , ; , , , , , , , : , 4 , , " , . , , , ; 0 . , , , , , , . : , ' , , , *, . , . 6654 . , , , , , , , , , , , ; , , , , ,
) . . ) . ) . , es X. . es ; , , ) es X. . ) . : . ) . ) . . ) X. . ) X. . ) . ) X. . ) Bs X. : , ., ; es . , . . , IJ, . 2SI. ) () X. . ) . . ) ( . ) X. . ) . ) X. . ) , ; . ) . ) X. . ) HU no ( ) ( ) X. , ) . . ) 6652 OIUII6K.YI.BS . aodoes , , , mcuts : . ) X. . ) . . II, . Z87. ] X. . ) X. . ) . X. . ) , , , . .
,
(.
6654.;
1,46 , . - , 3, , , ; . . , , ; , , ; , , . : KypijHjyiHCQirb 3 , , . , , , ; coot : , ", '. : ! , . 1 , , ; , : ; * , . " , . , , : ?- : . 0 , 1 , , . , / ^ , / , : (! . / , , , , a . , , , , : , ; a Hbiifj;, , , : , . : , , a , a no . , . -^ , , : > , , . * , , : (! , . , , . . 7> - u , . , : , ?)) ) . . , X. . . . , . ) () ( ) X. . ) . ( . ) . ) . ) X. , ) . ) X. . ) , a X. , . ) X. . ) ( ) X. . ) . ) . ) () X, . ) . ) . ) X. . ) X. . ) . X. . ) X. . ] X. . ) X. . ] . . ) X. _ ) X. . ) X. . ) , , X. , . . ) . ) . ) ( ) X. . ) () X. . ) . ) marcs , a : . X. . ) . ) X. . ) ( . ) u . . ) X. .
(. 66S4.)
^5
, , . , , : (, , , . , , , D , , *; , : , ; , . 3 , ; , :, , ; , : , , -1 , , . , 0 , : ! , ; , , . , . , *~, : , , ?. . , ; . , : , ; : , ecu . , , , , 1 0 , , : , , , ( , ). '. , , , . : , 12 . 6 , , , u , ; u , , . : , , 3 3 " " [>, " , ; , : . :
) () X. . ) ^:. . ) () . X. . ' ( ) X. . ) . ) X. . ) , X. . ] ' . . X. ) X. . ) . ; . ) , . ., a . . . . . X. . -) .X. . ) X. . ) X. . ) . X. ) . ) . . ] X. , ) . ) X. . ) . ) X. . ) X. . ] X. . ) . ) . X. ) . ) . . ) . . X. . *) . . ) X. . ) . ) X. . ) . X. ) X. . ) . X. . ) II. . ) X. . ) . ) . , . ) - X. . ) X. . ) . ) ? X. . ). X. ) . ( ) X. .
24
( . 6654.)
HO , . , a ^, , . ; , . , , , , _ , : , , , ; : . ' , , / . , , , 0 , ^ , , : , . , , , , ; , , , , , , ; i- , , , , . , , K I E B J J . , , , , , ; , : ; 1 0 , u , , , ., . , , , . 13 , . , , , , ^; , , ,
) . ) . ) X. . ) ( ) X. . ) u . . ) . . ) . X. ) X. . ) , X. ,. ) . ) X. . ) X. . ) . ) . X. ) . ) () X. . ) . ) X. . . . ) , X. ) X. no . ) . . ) X. ) (), .. ) X. . ) . ) X. . ) . , . ) . ) . . ) . ) X. . IOJ , . X. . ) . ; : . ) e e ' X . ) X. . ) . . X. u . ) X. .
(. 6664.)
25
. : ^ , . , . " : (( , , , ? : CTOIIHT, . II : 3 , ")> , . , ' . . . , ; ., : ! , , ' u , . , - , , J , 0 , , ^ , ; ^ , , u : , , , : , . : , , . : , lie , 'I , . , ., ,- ^ : , , , ; , , . , , . , , , , . ;) , 300. , , 5, . . , , , . , (5 , ; , . , , , , , >. : , 3 3 ; , - " " ; " -
al alt X . in. . 6} ( ) X . . ) ... . . . ) X . . ) ; . ( ] X . . ) X . . ) . ) X. . ) . X . . . /;(0. ) X. . ) X . ) X. . ) . X . . u) . ) . . } X. . '1 () X . . ) ; ) . X. . ) . ) . . . mi , e . ] X . . ). .. Bs . . ; X. ; . . ^ X . . ) X . . ) . ; . nonpae^fno : . . . X . . () . } X . . ) . X . ) - X . . ) X . . ) I I . , no , -.. ) ; . ) . '(. X . ) [ ) X . . ) X . . ) X . . ) X. . ) 11. X. . ) X. . ) X . [' . ) no . ) . ) X. . ) , ( .) X. . ) u ( ) X. .
II.
^
26
(. 6654.)
. , : ; . , , ; , , ; ' , , . ; '. , ; 3 ". ., u : , , : , , , ; : , u J " , . , , , , , , , , " , > ; . , ^^-.,;: , , * , 3000, 1000 ; ' . V , , , ^ , , , : . , 24 , ; , , ; , , , . , , ; , : , , 1 , , , . 6655. () , , , ; , , . : $ , , . - , , ; , < . '> , , , , . , , , , , " , ; , . , , w . , . ",. , , 90 . , ; 3 3 , , . : ,
) mans . . , no . X . - , . . (, 299): . ) X . . ) . . ) X. . ] no . ) X . . ) X. . ) . . . . . ; e.u. . ) . ) . ) . ) () X. . ) X . . ) . X . . ) X . . ) 11. ) . 20 . . ) X. ) . ) . - . : . ) , . , . ) X . . ) X. . ) X . , ) X . ) . ) . . . ) () X . . ) . ; , . ? ) . X. . ) I I . ) . ) X. . ) X. . ] ; . ) ( ) X. . ) ( ) X. . ) X. . ] X . . ) X . ) 90 . ) . ) , . , 85 X . . X. . ) .
50
[.
6656.)
. , . , ^ , , , , ^ , : , , ; : ! , , , , , ; , , , ?>.[ , . , , : 3 " , ' , , , > , , , ; , " , ,' 0 , ; '' , ; , ^\ : ! , , : no ; , , , , no MHJB , , , *, , . \ , , ) , , : , J , , . . , , : : , ), , , , ; : * 3 1 0 , , ; : , , , , , , , ., , , ; , , , , , , ., , ! , ,
) X. ) . ) X. . ) X. . ) X. . ) . . ) . X. . . ) . ) . ) ( ) X. . ) X . . ) . . ) . ) () X . . ) . X. . ) X . . ) . X. . . ) , () X. . : \ ) . ) . X . . ) X. . >) X . ) u X. a . . ) X. ) X. ) . . . . as . ) X. . ) X . ) ( ) . . X . . ) fco) X . . ) X. . ) . . ) (] : ( ) X, . ) X. . ) X. . ) X . ) X . . 66} X . . ) ( , X. .
( . 6655.)
53
. : , . 47 , , .))/ : , , ^ , , , , ; , , ; | . To , . : , , . ; , , , , . , , , . , , ; , , , . . : , , , , , , 3 , ; , , , - , , , , ' , , , , , , 0 ; . .( : , , , , ] , , , , ecu : Bt , )^, ; , , , > , , , , ; , . , , u , . : , , ! ? , , , , . , : , ! , , : ! , ; , , . , , * , ; ,
) X. . ) () X. . ) X. . ) . : .. ) u . . . X. . ) X. . ) ( ) X. . ) . X. . ) X. . ) X. :) , -li (. .) X. . ) . ) X. . ) X. . ) . ) , . ) . ) . ) X. . ) () X. . ) .. . ; . . ) X. . ) X. . ) X. . ) . ) . ) () , X. . ) X. . ) X. . %) X. .
II.
5
-
(. 6656.)
1147 , ? , , : ! , ; , , . , , , , ; , , . 5 , , 3 , , ; . , ' , , . : ! ; . , , , 0 ; , , , . , . , , . , , . * * 19, . , , '; , , , , " . , , . , ; . , ; , ; * - , : , . ^ : , , , , ; . , . , ; , , , . . , ; , 66 , , , ( ), ^ / ^ , ,
) . ; X. . ) X. . ) . ) X. . ) () X. . ) X. . ) .; : . ) . X. . ) X. . ) () X. . ) X. . ) . ) es X. . ) X. , ) X. . ) . , ; es X. , . ) no es X. . ) . . X. ) X. .' ) . ) . ) . . ) X. ) . ) X. . ) X. . . , . ) . . X. . ) X. . ) X. . ) . ) , X. ) . ) tmms es . ) . Bs Jaep. . (. ) . ) . . ) . . X. ) . - ) X. . ) X. . ) X.
( . 6655.)
35
, , , : , 4? , . , ; : lie ^ ; ; no , , - ; : , , , ^ ; , , , , 3 , , ; : , , a . , a no . , , : ; , , 0 . , . ^ , , . ; : , , , . , , - . , ; ^, * , , , ; . , , : , ; : > . , ; , * , , . , , ; , , , _ . , : , , , , , ; , . , ^ , , ? -
) . ) () X. . ) > . oiuvffg. 6066. ) . ) X. ) ( ) X. . ) ( ) . ) () X. . ) . ) ( ) X. . ) X. . ) . X. . . ) . . .; : . ) . ) X. . ) . ) X. . ) . ) X. . ) () X. . ) X. . )- . ) . ) . ; , , u , . X. ) X. . ) X. . ) X. . ) () () X. . ) X. . t ) X. . ) . . ) , .
-
58
( . 6656.)
1148 , : ! *5 . ; , : , , , ; a , . , , \ ; , ; > [ , , , , 3 ; . , ; , , , , *, , : ^, ; , , , , , , . , . , ^, , ^^6,^2 : 48 , .; ; , , , , , . , ^ . , , , , , , . , , _ , , , : (
, ; -
0 . ; : , " , , ; ,
- , . , . , : , , - ; : , ; , *
: , , , , ' , ; , , ,
no , , , -
; , , , , . , , , . , ,
) . . ) . X. . ) () X. . ) Be . : . . . , ; . . . . , > ) X . ) X. . ) , . ) . X. . ) . ) . ) X. . ) () X. . .) X. . ) ^ () X. . ) . . . : X. . ) X. . ) . ) ( - ) . frio-iubi) .. . ) . ) X. . ) . . ; X. ; . . ] () X. . ) . . . . .
46
( . 6657.)
149; , . , - , . , ^/ , ; ^ . , , , > ; . . , , , , , 3 , , ; ". ' , , , : , ; , , ; , , , , , a , , . : , , , .; , , , , ; ^ , , : , , . , , , , , , , , , , . II , , : , .)/ . , , , , , , . , ^ , , . , , : , ? , , ; ? , , . , * , , , , ^ , ,
) , X. . ( ) X. . ) X. . ) . . X. ) X.
, X. ) pasac - . ) , X. . ) . ) ( ) X. . ) . ) . ) . . . . . ) X. . ) X. . X. . ) X. . ) X. . ) X. . ) . ) X. . ) ( ) X. . ) () X. . . ] . ) X. .
(. 6657.)
(
47
, , ^ - 1149 ^ . . , . , . , , u : , . , , , , . . -. , , , , , , , , ; 3 " , ; , . , : ; , , , > , ; . , , , , , . , , , ; , 1 . , 3 , 6 ., , , : , , . , , , , : . , , : u , . , , . , , , , : , , , . . .
) () . X. . 6) . . . . . . ) , . . . ) . . . . .; . ; es X. . . ) . , & ; X. . . ) ( ) ( ) . . () . X. . ) . ) X. . ) X. . ) . X. . ' . ) es ., .. .. . 9 . . . ; X. . . . .. . II, S37, : . . ) . X. . ) X. . ) () . X. . ) . ) . ) II. X. ) X. . ) . X. . ] . . ) X. . ) () X. . ) . . ) . ) . ; X. ( . es .
481149.
( . 6657 -
6838.) .
: ! : , .. , , 5 : " : * D : ! , . ? , , , ; : , , ., . , ; : 3 , - ; . . . . ' , , * : , , : , : , j : , . , ; , . ' : ! ; * , , . , : , , ; , - , . , 0 ; , : , , , , . , , , ; , . , . . , , : , , , ; , , , , , , .. ., , 6657 .
6658. , . ; : " ; ., . , , -
) . ; (. X . . ) . ) () X. . ) X . . ) () X. . ) X. . ) . } () X. . ) . ; X. : : .; ' . (/;/; .; (. . ) X ) . ] . X. , . ) X. . ; . ) ... ,. . ) . ) 6 j X . . ) X. ..
(. 6668.)
49
^. ^ . , : 1150 ! , ; , , , . , ; , . ^ ., , ; : , _ . = . . . . ; . , . , , ; , a , , , , . : , , , , , , ; . , : , . , . . u . , , , ; 3 " , : , , , a ,. 11 , * ; , , . , , ; ^ . . , . , 0 ; . . , ; . ). , , , : ( , ; . , , : , ecu ; , ', ? . : -, , . . , : , , > ., , '. , , . , : ! ,
. X . . . II. , a X . . . ) X. . ) ; . X. . . ) X. . ; . ) . X . - ) X . . . ) ^. X. . ] X. . . ) . . X . ; . . ] . X. . ) . . . . , . ) (m. . no ) X. . ) . .. ) () X. . ) () X. ' ) () X. . ) X. . el .; . ) . ) () X . .
11.
7
50
- (. 6658.)
1150 )); : . : , ; , , , . , , . : ((! , ? ; , , 3 ? ; , . : , , , " ; , , , . > ; , , . , . , , , , ; , , . , , , , : ce , ; , ; , , . ; , , " , , : , ,; , . , : ; a , a , . : ecu , 0 ? , , 7> . : , , , , ; , : , , . , , : , ^ , . , : , , ; , , , , , .)) : ^ , , . , , , : , ;
) , X. . ) X. . ) X. . ) X. . ) X. . ) . X. . ) . ) [ ) X. . ) (noprieouj X. ) X. . ) ( ) X. . ) . X. . . ) . . ) . : , . ) ( ' ) X. . ) . X. ) (), , , * ( ) X. . ) X. . ) . . ) , ,
( . 6668.)
51
, , 1150 , -, . , ; , , . . , no , , , ; ; , , , . , , , . , ; , , ; , 3 . II : ! , ., , , ; , , , , . : , , , . , : , , > , . , , : , ; . , , , : ; ; , . . , , . . , , . , . , , , , . . , , . ,: . : , , , -, 0 -, , , , ^ , . ', ,, , , , - . , , ; , , , . II ; , ; , . ,
) X. . ) () X. . ) . ) II., ; . . ( ). ) . ) X ) X. . ) .. X. ) , . . ) . X. ) X. . ) X. . ) . X. . ) . X. . ) X. . ) X. . ) . ) X. , . . .
52
( . 6658.)
1150 . , . , . ., , . , . ; , , u . , >>, u . . , u ; . '' , . , , , ; , , , ; , . -ixa , a , ' 3 , ; . Toe , ; , .Toe - . : ! , , , , ; , . : , , , , , , : , ^, , , , . , , . , , : , ; ' . , , , ; . , , ecu , . , ; , , , : , ; ' . , , , . ; , , , . , , , .
) X. . ) . X . . ) X . . ) . . . ) , X . , ) X . . ) X. . ) X . . ) , . ) . . . npnnjui,. X. . ] u . ) . ) . X. . ) X. . ) X. . ) . ) X . . ) X. . ) X. . ) . . . ) (), X . . ) X. . ) X . . ) X. ) . ) X . , ) X . .
-
(. 6658.)
53
, , 1150 , r u , .; . , ; 3 , , ; . , . . . , , ; , , . , 1 , , . ; ; , , . , ^, ; u , u . , : , : " , ; , , , 0 , , -, , ; , ; , . ; , , . 11 : ! , ecu u ; , , . , ; , , , . ( , , , , . . : ! ecu , . u ; , , , . ; , , .. : , , , . u , , ''. 11 , : , , , , ecu , a , u ^ ; , , , , , , . , , ^ 10 . u " : 10 , : , , . ; , , . , 0 1 0 ^ u , ,
) . . . ) . . ) X. . ) . . ) . X . ) X. . ) () X. . X. . ) II. ) / II. ] .,' . ) ; () . . X. . ) X. . ) . ) X. . ) X. . ) . X. . ) . X. , ) X . . ) . X. . ) X. . ) X . . ) X. . ] X. . ) . . . . . ) , , ( ) , ( ) , X . . ) : X. . ) . ) ; . . bj X . . %) .- . ) () X. . ) . . X . .
54
(. 6658.) .
ItSO , ; . /. , .; , . , , , ; . : ! , , , , .^ , no ; . ) : , , : , * ; , , ; , , 3 . , , ", , , , , . : , , . : , , ; . : ' , , ; . , , ; , u ; , 0 , , . , , , . , " , , . , , , , > 7 , ; , , . , , , , . , , , > . , , ; . , mo. , ; , , : ? : . , , , , : ^ TO , ; . ,, , , : .
) X. ) . , , . . ) ( ) . () X. . ] X. . ) X. . ) . X. ) , ) " . , . ,. . ) . . . . . . ) . X. . ) ( ) X. . ) . ) X. . ) ) ., . , ) ( ) X. .; s , : - , . ) X. . ) ( ) X. . ) . X. ) X. ptiua . ) . X. u . ) . 11. ) . . . . X. . ) X. .
(.
6658.)
55
: ! . , , , 1150 . ? ; , , , Kieny -, > , ; . . : u . , .. , , , ; . , / , , . . , , , , ; , . , . , > . , 3 " , ; , , -1 , : . , ; u ", 0 ; , , , , , u ^ u , : , . ; , , : ? , , ? . . , , {,, a , , , , ; , , ; , , , , , . , - ; ,, , ",, , , . : ; , , . * , , , , , , 1 0 . II : , ; , > -, , , , u , , 6 6 . ; , , . , , -
) () X. . ) , . ) , X. . , . ) ., ; . .) () X. . ) . . . X . ) ( ) . X. . ) . . ) . X . , ) . ) X , ) . . ) . ) . ) . ( ^ X. . ; no : . . , * . ) . ) X . . ) X. . ) . ) . ) () X. . ) X . . ) . ) X. ) X . ) , , . ) ( ) X. . ) .. ( . ) X . . ) () X . . ] . ) ( ) X. . ) X . . ) X . . ) , X. . ) X . . ) X . . ) . . . . 05 .
56
(. 6658.)
; , ., - . ^ , ; . " , , , , 3 ; " , . , , . , : ! , ; . , , : . , , , ; . , ; , . , , , ., ; ( ). . , : . , , , ',!. 0 , . , , - . , ; . , , , , - , ; , , . , , . ,, , , ' , .. , , , : , , ?. . , , ? ; , *, a ; , , , ; , . . , . : , ; ; , , . , , ; : < . < , , ,
) X. . ) X. . ) () X. . ) ( ) X. . ) X. . ) X. . ) . X. . ] . X . ] X. . ) X. ) IL ) . . . . . ) . () X. . ) . ) X. . ) . X. ) 05 . ) . . ) X. ) X. . ) . . ) X. . ) , . ; . . , ) X. . ) . . . . ) Bs X. 181 ; ; . /86 .
-
( . 6658 -
6659.)
57
?, , : ! ; , , , .. , a _ 5 ; , , ; , , , , , ; , , 1 , ., . : ! , , , :, ; :' , , -, , , . ^, . ., . . > , 3 , , , , , , . ; 6659. " . ' . nxa , ; . ., , , , . , , , , , . , , . , ^ . , : ! , , ; ., , . : , , 0 - , , , , , ^_, . , ; , . . , : ! ; > , . , . , n , : , , . ^ > . ; : , , ecu , . , ecu ; > . , , : , . II , , : , , ,
) . ; X . . ) . ; os ., , / . . ) X. ) X. ) . . . X . ) X . . ) . . . . . ) . ) () X. . ) . X . . ) . ) > . ) . ) . () X. . ) . ) . , ?' ; ; X . ) . ) . ) . . . . ,. \. ) . ) ee.jfl.fc " X . . . ) X. . ) . . . ) . ; .. ., 183. ) . ) () * X. .
II.
8
58
- ( . 6659.]
51 ; , , : , , , , u , . , . . , ecu ; . , , , , , . , , , , , , ; , , , - C^JJ . , , ", ' ; , . , . - , cxncjauy , : , , , , a , . ; , , : . , ; , , , , . : . ecu, , , , : , , , , , . , . , : , ^ , - ' - , , ; , , , . . , . ., , ; , * , , , , , , . , ", j
) X. . ) X . . ) X . . ) . ) . . . ) X. . ) () . () X. . ) () .. , X. . ) () X. . ) X. ) X. . .) (.) . . X. . ) II. ) () X . . ) . . ) . ) (.) X. . ) ; . , , ; es X. , es . . ) . . n'poiijui,- . ) X. . ) . ) . ) X. ) no X . . ) . X. ; . . ) 65 X . ' ) . es I I . ; mans it es X.
. , 153 160 . .
*.
- ( . 6659.)
59
., , nsi , bun ; , a oim -, , . : - , . , , , ^) , , > , , , . , ., , ., ^, , ^ , ; > . , ., , , '> - , , , , , , , .' ; ; , ^ -. , . , 7> , a bun ; , , . , . , , ; , , , , : , , ;; ; ? , ; . , ., ; * , , . , 3 , . . j , . , , , . ; , , ecu., , : , , ROII, , , ; , , , a . [ , , , : BooptJ^, , . , .. , , , , . , . , ; ., . , , , . ; , u , " , ,
) .. . . . ,. X. ) X.; . ; ea Jaop. .; . (no . II, . 336) . ) . .; no j /, . . ) . . . ) X. ) X., . : ; .. . ) . X. ) . . . , X. ) . X. ) . X. ] u nii.tm, X. ) X. ) . ) (\ nmict () 11. X.
60
(. 6059. 1
1151 , : ! , ^ , , , ; , ., : , , ^, , " >, ^ , , ; , u , ^ , , , u ^ , u , . , ^ ^ , . , , ^ , . *, , 1 ., , , . , , , , . , , . , , , . , , , , , . , , , u , ; ; . ' , u , u , , , , , , ; , , , , , u . , u .. 11 , r u ^ , , & , no . ; .: , , , ; . ,. ) .)) : ,. , ; , , , '. u , , . ; : , ^ , . : , ; ., , , ; : , -
) (. . ) ., no . ffe.m -. S) . X. ) . ) . . ; X. ; X. ) X. ) . ., : . ; . . ) U. . ) ., . ; ; . , , . . II, . 146. ) . ^; .
... : . . 154 155 .
( . 6659.)
61
, , , _^ * , U51 , , 0 , ., ; ^ _- , , , , : , D , ^f^X^- 1 ---- 1 ' 1410 0 ' / 1 , > ^ , , ^ Irene , . ; , , ^. , : , , , , ,_ ecu , , ; , , , , , , , : ; , , , , , ; : , , , , ecu ; , TO ecu , ;. . ; , : , , ; , : ecu ; , , , > " . ' ; 7, , , ; no , , , u , , , , , , -^; " , ecu , , : ,.' , , . , , . , , , ; , .; , , ^ . , , , ; " , , . mib , , , , . , , . , u -
) ., X. ) X. ) , X. ) X. ) . X. ) () . X. ) , X. ) X. ) . X. ) . . . ) X. ) . X. ) X. ) X. ) . , . ,; \. ( ) . ) X. ) X.
* .
62
- ( . 6659.)
1151 *; , , , . , , , Ji, 0 1, , : , . uu . ; , ^ , ; , . > ^, : , . ^ : ! , , ; , , ^ , , , . : ; , , . : , , . , : ; ; : ? , . /, 3 , ; : , , . , , , . , , , , . . : , ; , , . , , , , , ; , , . , : (( : , , , , , , ; , , . , , : , , , ; 1 , , , , ; , , , . , , , , , , ; , , . , . , , ; ,
) X. ) . ) I I . , . . ) ; I I . - ; as X . ; . ) . X. ) . - X . ) . ; " X. ) X. ) X. ) X.; . . , no . ) ,. X . -) X . ) ; , . . ; X. . . ) .; no ; X. . . .. .
j,
( . 6669.)
65
. , , 1151 , , , 'U , , , ; , D . , , , , . , ; , , , , , . , 3 , . , , ; , , , , . , , , , , , ; , . ' , , , , , , , , , . , u , , , , . , , , , , , , , . ' , - , ; , , . 0 , : ecu , ; , , , . ; : " ! ; , , : , . , : ; , / , 'Jbxa , , ; , , , ; . , ; . , , . , . , , , , ;
) X. ] X. ) . X. ) X. ) . X: ) X. ) X. ) X. ) . . ) . ) X. ) X. ) . ) X. ) . , ; X. ; . 60 : . ) X. ) X. ) . X. ) ^ . X. ) X.
64
( . 66S9.)
151 , , . , , , ., ; ^ , , , '> , . , , , , > , , ; : : ., > ; , , ; : , , , * , , , , , ., 3 . , ; , , . ^ , ; . , : ; , , , , , , , , , , , ; . , . , ; , ; 0 , , , . , . - . , , , , , , '. . , , ; , ., ; , , , : , . . ; , 3 . ; - , a . ' , , . , ; . , ; , , . ^1, , : , , , . , , " . . , , , 0 , , , , , , ., , -, ; -
) . . . ero nponjiu,. . ) OtttuglC. X. . ) X. . ) . . nponj-iu,. es . ) X. . ) . . ) ( TLIIIJ X. . ) X. . . . ] X. . ) ( .) ; es ., . . ) es . ) . . . ) X. . ) , X. .
. . ] X. . .. , , , }' ; , no ; . - , . ^flT , , , . .. , , , . , . ; , " ; noma ; , , . ^. . , no , ; no , Pen , , 500 , , . , , , , , : , , . ; , 4 . . , , , ; - . "", .
) X . ) 0. X . ) X. . r) DO X. ^ X . ) .. . . . . . ,. . ) . es X . , . . ) () X. . ) . ) X. . ) unmb . ) . X . . ) . . ; es X. . . ) X. . ) a (a npo4iioj X . . ) X . . ) X . . ) 9 X. 9 . ) . ) . ) 4 X . .
92 11C3_
- (. 6671 - 6672.) 6 6 7 1 . , -
, , . , , , ; ' . , 10 . . 6672. , , , ; ; , . : : "
J
: ! , , ; ? , : 3 . , , , , , . : 0 , , , . : , , , ; , , , , . , : . , 3 , , : ( , , , , ; , , a no . , " , . , , , *.; , , . , , , : , : , . . 15 , 17 , . To : , , 0 , 300, , , , ; , . To , -
. () . . X. . ) () X. . ) , . . ) ., .; . . . ) . . ; X. . , . ) . . . . . ) 11. ) II. ) . X. . ) X. . ) X. . ) ., . ; mans X. . ) X. . ) . ) X. . ) : .. nods ramif.
- ( . 6672 - 6675.)
93
, . ', 4 / , , _ 28 . 6673. >/ ., , ; , , , , , 29 . , , , . , , u , , 6674. : . ^ . , - ; , , 12. . 6675. , , . . ; , , . , , , , . ; . : ; , . , > . , , 15 . , . , , , '; , ; 4 , . , , , ; 3 " , . , , ' .| ; . , , __-., , - ; . . , | , , ; . , * . : ,
) . ) . ) , . . . ) , , HAH , . ) . ) . X. . . ) . () () X. . ) .. nonpae.ieno es ., . .4. X. . ) . X. . ) nonpae.ieuo es ., ; es X. . . ( ). ) X. . ) es ,
94
( . 6675 -
6676.)
1167 ., . _ . : , , ? , ,*)) > . , , , , no ; . , , '' . $ , , . . . , . . , , . 6676. , ; , , . , , , , , , , , , , , -^* * , . , ^, , 3 , . , ; u , mm, , ' ; , , . II 300 , , , ; , . . ^ , - , , ; , , a nuoro , ; . . , , . : , ; n y m , TO : , , 0 ". , : . , . : , , , ; : , , , ; .
a) . ) . X. . ) . . , no . ) . \\. X. ) . no . II, . 410: , . ) . X. . . . II, .4. ) . ) . . ) X. . ) . ( ) X. . ] X. . ) . . ) . X. . ) . . . . ) . . X. . ) X. ) X . . : , . ) .
(. 6676.)
95
c o o t : , , 1168 . 1S , , . , ; , , , , , 7>; , , [ , , . ; no : , , . : : , . . : ! , ; , , , , , , , : , , 3 , . , : , , . , : ( : *. , . . , , . , , : ., ; , : ! ecu , , *, , - , , , . , , ; ecu, ! , , u ; - ! , , ; , , : " , , ; , . , , 14, 21 , , . 8 . , , , u , , , , .) . mans ., . ) X. ) X. . ) . . . . ) X. . ) . . . . ) () X. . ) X. . ) . ) () X. . ) X. . ) . ) . ) .
96
(. 6677>)
1169
66. .' , , , , , ; , , . , , , , , , - , : , , ; , , . 5 , , , , , 5 , , ; , , , , " , . 11 . , ; , , . , , ; , . , , , 3 , , . , , , a : - , , 7 . , ; , u . ," . , . , . , , > , . . * , '. 15 , ; u . ; , , ., , , , 11 , , , ^; : ! ? . , : . Kient, , , , , , ., , , . , , , , , , 2 , . G. , , > , 1 , ; : , 3 , , : u , ; , , , , . ' , ero , - f . . . 9 ^1 , , " , ; , - , 0 , , " . , , , J;, .; , . ; , , , , , , , . , , , ; . , , , , , , , , . u , , , ; , / . . no , : , , , , . : (ice, , , , , , ; . , : , .
) ( X. . 6] . . ) . , , : , . (.. ). ) ( ) X. . ) . ) . S 6676 . . . . JI, 4/7. ) . } . . ) () X. . ) . ) X . . ) X. . ) X. . ) X. . ) . . . ,. X. . ) X. . ) . ) . TJ - ( ) X. . ) . . ) X. . ) X. ) ( ? ) X, .
- ( . 6678.)
99
, . m o , . , ", , > , : (; , , , ; , . , : ! , 7 . : ! a rtpo , a Knejuxe-a ? > .? : . . , . , . ; 3 . . , : '., ., > " .- . _ _ : , ' ; .; . 11 . J' : ! ; , ., M\ . , ? . , , . ; , . , , . nceii ; : , , , . 0 . : -, ? , , , ; . . . , , : . ! . , ? . , , , 7 , , . ; . , , . . ci.nta , , , , , 11, : , , , , , , , , ^ ^ ^ , , - - , , * , , . ; .
) , () . X . . , X . . ) . ) . X . . ) X . . ) X . . ) ( ) X. . ) X. . ) a X . ) . . . ) ; & 11. X . . ; . . ) X. . ) X . . ) . ) () X . . ) X. . ) X . . ) . . ) , ) , X . . . ) . ) I I . X .
100
- (. 6679.)
7
^ 6679. , ./ - , . . ., , ; ., . 11 3 , , , . : , , ? ; . , . . ; , ' , : u , , ^ ; , . 8, . % 02 , , , , : , , , , , , . ; , ., , , u , ; , no ; ' , , . .. . . , 8 ; , , 3 . , , , ( , OKO.JO ;