商標註冊根據《商標條例》第559 章第47(3)

公報編號 Journal No.: 144 公布日期 Publication Date: 06-01-2006 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

1/48

香港特別行政區政府知識產權署商標註冊處 Trade Marks Registry, Intellectual Property Department The Government of the Hong Kong Special Administrative Region

商標註冊根據《商標條例》(第 559章)第 47(3)條，下列商標已經註冊。

TRADE MARKS REGISTERED The following trade marks have been registered under section 47(3) of the Trade Marks Ordinance (Cap. 559). [111] [511] [442] [151] [730] [740/ 750] 註冊編號: Trade Mark No.

類別編號： Class No.

公布獲接納註

冊申請日期: Date of Publication of Acceptance for Registration

註冊日期： Date of Registration

擁有人姓名／名稱: Owner's Name

擁有人的送達地址: Owner's Address for Service

300003185 9, 42 23-09-2005 07-04-2003 PMC-SIERRA, INC.

8555 BAXTER PLACE, BURNABY, BRITISH COLUMBIA, V5A4V7, CANADA.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

300068571AC 36 23-09-2005 25-08-2003 UNITED PARCEL

SERVICE OF AMERICA, INC. 55 GLENLAKE PARKWAY, N.E., ATLANTA, GEORGIA, 30328, UNITED STATES OF AMERICA.


300070505 7, 9, 11 23-09-2005 29-08-2003 NOVA HOLDING

B.V. BARONIELAAN 1, 4818 PA BREDA, THE NETHERLANDS.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300081549AA 3 23-09-2005 19-09-2003 HANS

SCHWARZKOPF & HENKEL GMBH & CO. KG HOHENZOLLERNRING 127-129, 22763 HAMBURG, GERMANY.

JOHNSON, STOKES & MASTER 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.


2/48

300081549AB 5, 42, 44 23-09-2005 19-09-2003 HANS SCHWARZKOPF & HENKEL GMBH & CO. KG HOHENZOLLERNRING 127-129, 22763 HAMBURG, GERMANY.


300126413 5 23-09-2005 12-12-2003 ALLERGAN, INC.

2525 DUPONT DRIVE, IRVINE, CALIFORNIA 92612, UNITED STATES OF AMERICA.

ROBIN BRIDGE & JOHN LIU 6TH FLOOR, WINCOME CENTRE, 39 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300156870AA 3 23-09-2005 11-02-2004 HANS



300156870AB 5, 42 23-09-2005 11-02-2004 HANS



300176643AA 9 23-09-2005 12-03-2004 VIASAT, INC.

6155 EL CAMINO REAL, CARLSBAD, CA 92009-1699, UNITED STATES OF AMERICA.

SIMMONS & SIMMONS 35TH FLOOR, CHEUNG KONG CENTER, 2 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300176643AB 42 23-09-2005 12-03-2004 VIASAT, INC.

6155 EL CAMINO REAL, CARLSBAD, CA 92009-1699, UNITED STATES OF AMERICA.


300202977AA 39 23-09-2005 24-04-2004 ALLIED WELL

HOLDINGS LTD. AKARA BLDG., 24 DE CASTRO STREET, WICKHAMS CAY 1, P.O. BOX 3136, ROAD TOWN, TORTOLA, BRITISH VIRGIN ISLANDS.



3/48

300214415AA 9 23-09-2005 14-05-2004 TORAY KABUSHIKI KAISHA (TORAY INDUSTRIES, INC.) 2-1, 2-CHOME, NIHONBASHI-MUROMACHI, CHUO-KU, TOKYO, JAPAN.


300214415AB 1, 7, 11, 17, 19,

28 23-09-2005 14-05-2004 TORAY KABUSHIKI

KAISHA (TORAY INDUSTRIES, INC.) 2-1, 2-CHOME, NIHONBASHI-MUROMACHI, CHUO-KU, TOKYO, JAPAN.


300221273 16, 35, 39 23-09-2005 27-05-2004 SOCIÉTÉ AIR

FRANCE 45 RUE DE PARIS, 95747 ROISSY-CHARLES-DE-GAULLE, FRANCE.


300226313 9 23-09-2005 03-06-2004 ONKYO KABUSHIKI

KAISHA (ONKYO CORPORATION) 2-1, NISSHIN-CHO, NEYAGAWA-SHI, OSAKA, JAPAN.

MARKS & CLERK 20/F, CHINACHEM HOLLYWOOD CENTRE, 1-13 HOLLYWOOD ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300238581 14, 25 23-09-2005 25-06-2004 DELPHINE

PRODUCTION SA 150, BOULEVARD HAUSSMANN, 10, SQUARE BEAUJON, 75008, PARIS, FRANCE.

IPMS CONSULTANTS LIMITED UNIT A, 11/F, SILVERCORP INT'L TOWER, 707-713 NATHAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

300238590 14, 25 23-09-2005 25-06-2004 DELPHINE

PRODUCTION SA 150, BOULEVARD HAUSSMANN, 10, SQUARE BEAUJON, 75008, PARIS, FRANCE.

IPMS CONSULTANTS LIMITED UNIT A, 11/F, SILVERCORP INT'L TOWER, 707-713 NATHAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

300242180AB 5, 29, 31 23-09-2005 30-06-2004 VITAL IMPACT

NUTRITION LIMITED ROOMS 2207-2210, 22ND FLOOR, WORLD-WIDE HOUSE, 19 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

KNIGHT & HO ROOMS 2207-2210, 22ND FLOOR, WORLD-WIDE HOUSE, NO. 19 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.


4/48

300242630AE 36 23-09-2005 02-07-2004 ROTARY INTERNATIONAL 1560 SHERMAN AVENUE, EVANSTON, IL 60201-3698, USA.

SO KEUNG YIP & SIN, SOLICITORS AND NOTARIES, TRADE MARK AND PATENT AGENTS 17TH FLOOR, STANDARD CHARTERED BANK BUILDING, 4 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300242630AF 41 23-09-2005 02-07-2004 ROTARY

INTERNATIONAL 1560 SHERMAN AVENUE, EVANSTON, IL 60201-3698, USA.


300242630AG 45 23-09-2005 02-07-2004 ROTARY

INTERNATIONAL 1560 SHERMAN AVENUE, EVANSTON, IL 60201-3698, USA.


300257058 12 23-09-2005 27-07-2004 GRACO CHILDREN'S

PRODUCTS INC. 29 EAST STEPHENSON STREET, FREEPORT, IL 61032, USA.

REBECCA LO & CO. 208, ST. GEORGE'S BLDG., 2 ICE HOUSE STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300262502 16 23-09-2005 04-08-2004 AVERY DENNISON

CORPORATION 150 NORTH ORANGE GROVE BOULEVARD, PASADENA, CALIFORNIA 91103, UNITED STATES OF AMERICA.

HASTINGS & CO. 5/F., GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300269154 14 23-09-2005 17-08-2004 FRED PARIS

21, PLACE VENDÔME, 75001 PARIS, FRANCE.



5/48

300279225 4, 9, 11, 14, 16, 18, 21, 25, 35

23-09-2005 02-09-2004 ZIPPO MANUFACTURING COMPANY 33 BARBOUR STREET, BRADFORD, PENNSYLVANIA 16701, UNITED STATES OF AMERICA.


300297397 41, 42 23-09-2005 07-10-2004 ERIC DESIGN

ARCHITECT LIMITED 12A, 8 SUN WUI ROAD, CAUSEWAY BAY, HONG KONG.

LEE'S INTELLECTUAL PROPERTY CONSULTANTS 12A, 8 SUN WUI ROAD, CAUSEWAY BAY, HONG KONG.

300308024 16, 25, 28, 41 23-09-2005 27-10-2004 WORLD

WRESTLING ENTERTAINMENT, INC. 1241 EAST MAIN STREET, STAMFORD, CONNECTICUT 06902, UNITED STATES OF AMERICA.


300310922 9, 16 23-09-2005 01-11-2004 THE READER'S

DIGEST ASSOCIATION, INC.READER'S DIGEST ROAD, PLEASANTVILLE, NEW YORK 10570-7000, UNITED STATES OF AMERICA.


300335925 39, 41, 43, 45 23-09-2005 10-12-2004 GOLD COAST

YACHT AND COUNTRY CLUB LIMITED 12TH FLOOR, TSIM SHA TSUI CENTRE, SALISBURY ROAD, TSIM SHA TSUI, KOWLOON, HONG KONG.

BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.


6/48

300335934 39, 41, 43, 45 23-09-2005 10-12-2004 GOLD COAST YACHT AND COUNTRY CLUB LIMITED 12TH FLOOR, TSIM SHA TSUI CENTRE, SALISBURY ROAD, TSIM SHA TSUI, KOWLOON, HONG KONG.


300346419 9, 35, 38, 41, 42 23-09-2005 30-12-2004 TWP CORPORATION

2-4F, NO. 39, SEC. 1, CHUNG HSIAO W. RD., TAIPEI 100, TAIWAN, PROVINCE OF CHINA.


300346428 9, 35, 38, 41, 42 23-09-2005 30-12-2004 TWP CORPORATION

2-4F, NO. 39, SEC. 1, CHUNG HSIAO W. RD., TAIPEI 100, TAIWAN, PROVINCE OF CHINA.


300348020 36 23-09-2005 03-01-2005 HANG SENG BANK

LIMITED 83 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.


300361953 5 23-09-2005 28-01-2005 NOVARTIS AG

4002 BASEL, SWITZERLAND.


300366570 41 23-09-2005 04-02-2005 LAUREATE

EDUCATION, INC. 1001 FLEET STREET, BALTIMORE, MARYLAND 21202-4382, UNITED STATES.

ELLA CHEONG (HONG KONG) LIMITED 3701 CENTRAL PLAZA, 18 HARBOUR ROAD, HONG KONG.

300377910 9, 35 23-09-2005 01-03-2005 SITEL SRL

VIA C. PIAGGIA, 7/1 - C.P. 386, 55049 VIAREGGIO (LU), ITALY.

DIBB LUPTON ALSOP 41ST FLOOR, BANK OF CHINA TOWER, 1 GARDEN ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300377938 9, 35 23-09-2005 01-03-2005 SITEL SRL

VIA C. PIAGGIA, 7/1 - C.P. 386, 55049 VIAREGGIO (LU), ITALY.



7/48

300377947 9, 35 23-09-2005 01-03-2005 SITEL SRL VIA C. PIAGGIA, 7/1 - C.P. 386, 55049 VIAREGGIO (LU), ITALY.


300380312 14, 18, 25 23-09-2005 04-03-2005 KABUSHIKI KAISHA

WORLD (WORLD CO., LTD.) 8-1, 6-CHOME, MINATOJIMA-NAKAMACHI, CHUO-KU, KOBE-CITY 650-8585, JAPAN.

HASTINGS & CO. 5TH FLOOR, GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300381726 20 23-09-2005 08-03-2005 DREAMWELL, LTD.

2215-B RENAISSANCE DRIVE, SUITE 12, LAS VEGAS, NEVADA 89119, UNITED STATES.


300385209 5 23-09-2005 14-03-2005 EUROPHARM

LABORATOIRES CO., LTD. 12-14 DAI WANG STREET, TAI PO INDUSTRIAL ESTATE, HONG KONG.

RUBY YEUNG & CO. UNIT 2808, 28/F., WU CHUNG HOUSE, 213 QUEEN'S ROAD EAST, HONG KONG.

300385218 5 23-09-2005 14-03-2005 EUROPHARM

LABORATOIRES CO., LTD. 12-14 DAI WANG STREET, TAI PO INDUSTRIAL ESTATE, HONG KONG.

RUBY YEUNG & CO. UNIT 2808, 28/F., WU CHUNG HOUSE, 213 QUEEN'S ROAD EAST, HONG KONG.

300386839 1, 2, 12, 16, 18,

20, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 35, 38, 39, 40, 41, 42

23-09-2005 16-03-2005 INVISTA TECHNOLOGIES S.A R.L. THREE LITTLE FALLS CENTRE, 2801 CENTERVILLE ROAD, WILMINGTON, DELAWARE 19808, U.S.A.

STEPHENSON HARWOOD & LO 1802 EDINBURGH TOWER, THE LANDMARK, 15 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.


8/48

300386848 12 23-09-2005 16-03-2005 INVISTA TECHNOLOGIES S.A R.L. THREE LITTLE FALLS CENTRE, 2801 CENTERVILLE ROAD, WILMINGTON, DELAWARE 19808, U.S.A.


300388503 1, 2, 12, 16, 18,

20, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 35, 38, 39, 40, 41, 42

23-09-2005 18-03-2005 INVISTA TECHNOLOGIES S.A R.L. THREE LITTLE FALLS CENTRE, 2801 CENTERVILLE ROAD, WILMINGTON, DELAWARE 19808, U.S.A.


300391004 44 23-09-2005 23-03-2005 KABUSHIKI KAISHA

DIIEICHISHII (DHC CORPORATION) 2-7-1, MINAMI-AZABU, MINATO-KU, TOKYO, JAPAN.


300395938 9, 14, 18, 25 23-09-2005 01-04-2005 ROBINSON

WEBSTER (HOLDINGS) LIMITED 159 MORTLAKE ROAD, KEW, SURREY, TW9 4AW, UNITED KINGDOM.


300401868AA 11 23-09-2005 13-04-2005 GCS

INTERNATIONAL COMPANY LIMITED.RM 504-505 DOMINION CENTRE, 43-59 QUEEN'S ROAD EAST, HONG KONG.

FUNG KA WAI ROOM B, 4/F., BLOCK 41, SAVANNA GARDEN, TAI PO ROAD, TAI PO, N.T., HONG KONG.

300412424 9, 16, 35, 36, 38,

41, 42 23-09-2005 29-04-2005 AXEL SPRINGER AG

AXEL-SPRINGER-STRAßE 65, 10888 BERLIN, GERMANY.

BEITEN BURKHARDT 3RD FLOOR, 8 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300412433 9, 16, 35, 36, 38,

41, 42 23-09-2005 29-04-2005 AXEL SPRINGER AG

AXEL-SPRINGER-STRAßE 65, 10888 BERLIN, GERMANY.



9/48

300412442 9, 16, 35, 36, 38, 41, 42

23-09-2005 29-04-2005 AXEL SPRINGER AGAXEL-SPRINGER-STRAßE 65, 10888 BERLIN, GERMANY.


300412686 16, 22, 23, 24,

25, 35, 42 23-09-2005 29-04-2005 INVISTA

TECHNOLOGIES S.À. R.L. THREE LITTLE FALLS CENTRE, 2801 CENTERVILLE ROAD, WILMINGTON, DELAWARE 19808, U.S.A.


300414477 14 23-09-2005 04-05-2005 MAHENDRA

BROTHERS 611, PANCHRATNA, MAMA PARMANAND MARG, MUMBAI - 400 004, INDIA.

IT&T INTERNATIONAL PATENT AND TRADEMARK AGENT LIMITED 9/F, CLI BUILDING, 313 HENNESSY ROAD, WANCHAI, HONG KONG.

300415142 35, 43, 44 23-09-2005 05-05-2005 WALTON BROWN

GROUP LIMITED SUITES 1227-31, OCEAN CENTRE, HARBOUR CITY, TSIMSHATSUI, KOWLOON, HONG KONG.

ROBERTSONS 57/F., THE CENTER, 99 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300419139 14 23-09-2005 12-05-2005 萬華電子科技有限公

司香港葵涌華星街 1-7號美華工業大廈 17/F B座

萬華電子科技有限公司香港葵涌華星街 1-7號美華工業大廈 17/F B座

300420182 3, 5, 29, 30 23-09-2005 13-05-2005 TIANJIN TIANSHI

GROUP CO., LTD. WUQING NEW-TECH INDUSTRIAL PARK, TIANJIN, CHINA.


300421253 29, 32 23-09-2005 17-05-2005 WELCH FOODS INC.

THREE CONCORD FARMS, 575 VIRGINIA ROAD, CONCORD, MASSACHUSETTS 01742, UNITED STATES OF AMERICA.

LOVELLS 23RD FLOOR, CHEUNG KONG CENTER, 2 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.


10/48

300422720AB 36, 37, 39 23-09-2005 19-05-2005 PCCW-HKT DATACOM SERVICES LIMITED39TH FLOOR, PCCW TOWER, TAIKOO PLACE, 979 KING'S ROAD, QUARRY BAY, HONG KONG.

SO KEUNG YIP & SIN, SOLICITORS & NOTARIES, TRADE MARK AND PATENT AGENTS 17TH FLOOR, STANDARD CHARTERED BANK BUILDING, 4 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300422964 9 23-09-2005 20-05-2005 ELITE

MICROPOWER INC.1F, NO. 12, ALLEY 10, SHEN DU LANE, WEN-SEN ROAD, HSIN PU, 305, HSINCHU HSIEH, TAIWAN, PROVINCE OF CHINA.


300423846 9, 16, 36, 38, 41,

42 23-09-2005 20-05-2005 CHARLES SCHWAB

& CO., INC. 101 MONTGOMERY STREET, SAN FRANCISCO, CA 94104, UNITED STATES.

REBECCA LO & CO 208, ST. GEORGE'S BUILDING, 2 ICE HOUSE STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300427068 43 23-09-2005 26-05-2005 何劍生

中國廣東省順德市容桂區白馬路二巷 28號

國文知識產權服務有限公司香港中環干諾道中 19-20號馮氏大廈 7樓

300427077 30 23-09-2005 26-05-2005 何劍生

中國廣東省順德市容桂區白馬路二巷 28號

國文知識產權服務有限公司香港中環干諾道中 19-20號馮氏大廈 7樓

300429723 6, 9, 37, 42 23-09-2005 31-05-2005 SPADE ACE

INTERNATIONAL LIMITED P.O.BOX 3152, ROAD TOWN, TORTOLA, BRITISH VIRGIN ISLANDS.

MARKS & CLERK 20/F CHINACHEM HOLLYWOOD CENTRE, 1-13 HOLLYWOOD ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300430794 9, 35, 41, 42 23-09-2005 01-06-2005 JAMDAT MOBILE

INC. 3415 SOUTH SEPULVEDA BOULEVARD, SUITE 700, LOS ANGELES, CA 90034, UNITED STATES.



11/48

300432125 3, 5, 28, 29, 30, 32

23-09-2005 03-06-2005 GLORY SMART TRADING LIMITEDFLAT 25, 12/F., SHING YIP INDUSTRIAL BUILDING, 19-21 SHING YIP STREET, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG.

FORWARD SECRETARIAL SERVICES LTD. ROOM 1101, HOLLYWOOD PLAZA, 610 NATHAN ROAD, MONGKOK, HONG KONG.

300435032 3, 5 16-09-2005 08-06-2005 MIYAWAKI,

YOSHIKO 8/F, TRENDY CENTRE, 682 CASTLE PEAK ROAD, CHEUNG SHA WAN, KOWLOON, HONG KONG. MIYAWAKI, WATARU 8/F, TRENDY CENTRE, 682 CASTLE PEAK ROAD, CHEUNG SHA WAN, KOWLOON, HONG KONG.

MIYAWAKI, YOSHIKO 8/F, TRENDY CENTRE, 682 CASTLE PEAK ROAD, CHEUNG SHA WAN, KOWLOON, HONG KONG.

300435041 3, 5 16-09-2005 08-06-2005 MIYAWAKI,

YOSHIKO 8/F, TRENDY CENTRE, 682 CASTLE PEAK ROAD, CHEUNG SHA WAN, KOWLOON, HONG KONG. MIYAWAKI, WATARU 8/F, TRENDY CENTRE, 682 CASTLE PEAK ROAD, CHEUNG SHA WAN, KOWLOON, HONG KONG.

MIYAWAKI, YOSHIKO 8/F, TRENDY CENTRE, 682 CASTLE PEAK ROAD, CHEUNG SHA WAN, KOWLOON, HONG KONG.

300437067 35, 36 23-09-2005 10-06-2005 KABUSHIKI KAISHA

DIAMOND CITY (DIAMOND CITY CO., LTD.) 3-12-18, SHIBUYA, SHIBUYA-KU, TOKYO 150-0002, JAPAN.



12/48

300437094 35, 36 23-09-2005 10-06-2005 KABUSHIKI KAISHA DIAMOND CITY (DIAMOND CITY CO., LTD.) 3-12-18, SHIBUYA, SHIBUYA-KU, TOKYO 150-0002, JAPAN.


300437689 1, 3, 5 23-09-2005 13-06-2005 WACKER-CHEMIE

GMBH HANNS-SEIDEL-PLATZ 4, 81737 MÜNCHEN, GERMANY.

NTD PATENT & TRADE MARK AGENCY LTD. UNITS 1805-6, 18/F, GREENFIELD TOWER, CONCORDIA PLAZA, NO. 1, SCIENCE MUSEUM ROAD, TSIMSHATSUI EAST, KOWLOON, HONG KONG.

300438507 33 23-09-2005 14-06-2005 BACARDI &

COMPANY LIMITEDAEULESTRASSE 5, VADUZ, LIECHTENSTEIN.


300438534 3, 9, 14, 18, 35 23-09-2005 14-06-2005 PIOMBO S.R.L.

VIA SAVONA N. 38, 17019 VARAZZE, SAVONA, ITALY.


300439155 20 23-09-2005 15-06-2005 CAUVAL

INDUSTRIES 8 ALLÉE DES PALOMBES, 77185 LOGNES, FRANCE.

KITTY SO & TONG 9TH FLOOR, ASIA STANDARD TOWER, 59-65 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300439687 41 23-09-2005 15-06-2005 ESMOD

10/12 RUE DE LA ROCHEFOUCAULD, 75009 PARIS, FRANCE.

WENPING & CO. ROOM 1701, TUNG WAI COMMERCIAL BUILDING, 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300441288 22 23-09-2005 18-06-2005 TOYO GREENLAND

COMPANY LIMITEDNO. 58, SOUTH SECTION, WAH SHAN VILLAGE, SHEUNG SHUI, NEW TERRITORIES, HONG KONG.

HUEN & PARTNERS UNITS 3309-11, 33RD FLOOR, WEST TOWER, SHUN TAK CENTRE, 168-200 CONNAUGHT ROAD, CENTRAL, SHEUNG WAN, HONG KONG.

300441729 9, 35, 36, 38, 41,

42 23-09-2005 20-06-2005 TELEKURS

FINANZINFORMATIONEN AG HARDTURMSTRASSE 201, 8005 ZÜRICH, SWITZERLAND.



13/48

300447110 20 23-09-2005 28-06-2005 黃麗敏中國遼寧省大連市沙河口區富國街星海人家 67號樓 2-5-2

簡光永香港鴨脷洲海怡半島第四座海韻閣 17樓 D室

300447336 3 23-09-2005 28-06-2005 LABORATOIRES DE

BIOLOGIE VEGETALE YVES ROCHER LA CROIX DES ARCHERS, 56200 LA GACILLY, FRANCE.


300447471 29, 30, 32, 35, 43 23-09-2005 29-06-2005 VAN YU TRADING

CO. LTD. ROOM 520, CENTRAL BUILDING, 3 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

FRED KAN & CO. SUITE 3104, CENTRAL PLAZA, WANCHAI, HONG KONG.

300448722 16, 18, 20, 21,

24, 27 23-09-2005 30-06-2005 PARKSON

(INTERNATIONAL) TRADING LTD. 10TH FLOOR, EXPRESS INDUSTRIAL BUILDING, 43 HEUNG YIP ROAD, WONG CHUK HANG, HONG KONG.

RAYMOND CHEUNG & CHANOFFICES B & C, 16TH FLOOR, 88 COMMERCIAL BUILDING, 28-34 WING LOK STREET, SHEUNG WAN, HONG KONG.

300451476 30 16-09-2005 05-07-2005 CHUNG SHU-JING

2F., NO. 55-11, JUNGSHING RD., TAIPING CITY, TAICHUNG, TAIWAN, PROVINCE OF CHINA.

VINCENT LUK & ASSOCIATES UNIT A, 13TH FLOOR, NATHAN COMMERCIAL BUILDING, 430 NATHAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

300451511 14 23-09-2005 05-07-2005 ARTINI

INTERNATIONAL CO., LIMITED FLAT B1, 1/F., KAISER ESTATE, PHASE ONE, 41 MAN YUE STREET, HUNG HOM, KOWLOON, HONG KONG.

LUNG TIN INT'L PATENT & TRADEMARK AGENT LTD. ROOM 1512B, 15/F., WEST TOWER, SHUN TAK CENTRE, 168-200 CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300451520 14 23-09-2005 05-07-2005 ARTINI

INTERNATIONAL CO., LIMITED FLAT B1, 1/F., KAISER ESTATE, PHASE ONE, 41 MAN YUE STREET, HUNG HOM, KOWLOON, HONG KONG.



14/48

300451854 29, 30, 31, 32 16-09-2005 05-07-2005 GASTRO PRIMO LTD

7B SUM LUNG INDUSTRIAL BUILDING, 11 SUN YIP STREET, CHAIWAN, HONG KONG.

GASTRO PRIMO LTD 7B SUM LUNG INDUSTRIAL BUILDING, 11 SUN YIP STREET, CHAIWAN, HONG KONG.

300452088 25 23-09-2005 06-07-2005 HOU LIN (侯琳)

RM 19, 9/F, CHUNG HING MANSION, 5 PAN HOI STREET, QUARRY BAY, H.K.

HONG KONG DAIYAN ACCOUNTANTS SERVICE RM 19 9/F CHUNG HING MANSION, 5 PAN HOI ST QUARRY BAY, HK.

300452187 9 16-09-2005 06-07-2005 VIZ-VIGOR

INTERNATIONAL LIMITED ROOM 805B, 8/F., PRESIDENT COMM. CENTRE, 608 NATHAN ROAD, MONGKOK, KOWLOON, HONG KONG.

CORDYLINE BUSINESS SERVICES LIMITED ROOM 601, CHEUNG LEE COMMERCIAL BUILDING, 25 KIMBERLEY ROAD, TST, KOWLOON, HONG KONG.

300452619 9, 38, 41 23-09-2005 06-07-2005 DISCOVERY

COMMUNICATIONS, INC. ONE DISCOVERY PLACE, SILVER SPRING, MD, 20910, UNITED STATES.


300452826 39 16-09-2005 07-07-2005 香港中國國際旅行社

有限公司香港九龍尖沙咀麼地道 75號南洋中心 2座 604-606室

香港中國國際旅行社有限公司

香港九龍尖沙咀麼地道 75號南洋中心 2座 604-606室

300452853 39, 41, 43 23-09-2005 07-07-2005 中國國際旅行社總社

中國北京市東城區東單北大街 1號國旅大廈

香港中國國際旅行社有限公司

香港九龍尖沙咀麼地道 75號南洋中心 2座 604-606室

300452899 29 16-09-2005 07-07-2005 盧寶鉗

中國廣東省中山市西區長洲西大街一巷103號

香港盈科(國際)商務貿易公司香港九龍土瓜灣道 80號定安大廈 F座 8/F 10室


15/48

300452907 5 16-09-2005 07-07-2005 SYNERGY BIOTECHNOLOGY ENTERPRISES LIMITED ROOM 1703, PO SANG BANK BUILDING, 33 ARGYLE STREET, MONGKOK, KOWLOON, HONG KONG.

FRANCIS S.L. YAN & CO. ROOMS 801-803, CHINA MERCHANTS STEAM NAVIGATION BUILDING, 303-307, DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300452916 16 23-09-2005 07-07-2005 FUMIO OKADA

2204 KODAK HOUSE II, 39 HEALTHY STREET, NORTH POINT, HONG KONG.

FUMIO OKADA C/O DAIICHI PUBLISHERS CO LTD 2204 KODAK HOUSE II, 39 HEALTHY STREET, NORTH POINT, HONG KONG.

300452961 5 16-09-2005 07-07-2005 威斯蘭製藥(香港)有

限公司 VICEROY PHARMACEUTICAL (H.K.) LTD. 香港新界屯門新安街2號富益商業大廈502-3室

威斯蘭製藥(香港)有限公司香港新界屯門新安街 2號富益商業大廈 502室

300453339 8, 16, 18, 20, 21,

24, 27 16-09-2005 07-07-2005 JOOP! GMBH

HARVESTEHUDER WEG 22, 20149 HAMBURG, GERMANY.


300453348 3, 9, 11, 12, 22 16-09-2005 07-07-2005 BENTLEY MOTORS

LIMITED PYMS LANE CREWE, CHESHIRE, CW1 3PL, GREAT BRITAIN.


300453807 9 16-09-2005 08-07-2005 田永忠

中國山東省淄博市周村區南郊路一號巷 4-4號

香港中博世達專利商標代理有

限公司香港灣仔軒尼詩道 139號中國海外大廈 10樓 D室

300453960 20 16-09-2005 08-07-2005 SUZURAN BED (HK)

LTD ROOM 909, TSUEN WAN IND. CTR., 220-248 TEXACO RD., TSUEN WAN, N.T., HONG KONG.

HARMONY WONG ROOM 909, TSUEN WAN IND. CTR., 220-248 TEXACO RD., TSUEN WAN, N.T., HONG KONG.

300454013 25 16-09-2005 08-07-2005 COENRAAD LUCAS

PIETERS CRONJE 57 HUNTERS WAY, UMGENI PARK, DURBAN, SOUTH AFRICA.

HKRTP LIMITED RM 1007, 10/F., HO KING CENTER, NO.2-16 FA YUEN STREET, MONGKOK, HONG KONG.


16/48

300454022 25 16-09-2005 08-07-2005 COENRAAD LUCAS



300454031 25 16-09-2005 08-07-2005 COENRAAD LUCAS



300454040 25 16-09-2005 08-07-2005 COENRAAD LUCAS



300454059 25 16-09-2005 08-07-2005 COENRAAD LUCAS



300454978 1, 16 16-09-2005 04-08-2005 廣榮興國際有限公司

香港九龍大角咀通州街 111號德利大廈 5樓

廣榮興國際有限公司香港九龍大角咀通州街 111號德利大廈 5樓

300455076 5 16-09-2005 11-07-2005 植麗素國際美容集團

有限公司香港尖沙咀彌敦道186-188號有利大廈 4字樓 A室

陳燕萍香港尖沙咀彌敦道 186-188號有利大廈 4字樓 A室

300455201 30 16-09-2005 11-07-2005 HUHTAMAKI

FINANCE B.V. BURGEMEESTER RIJNDERSLAAN 26, 1185 MC AMSTELVEEN, HOLLAND, NETHERLANDS.


300455229 30 16-09-2005 11-07-2005 HUHTAMAKI

FINANCE B.V. BURGEMEESTER RIJNDERSLAAN 26, 1185 MC AMSTELVEEN, HOLLAND, NETHERLANDS.



17/48

300455319 2, 9, 16 16-09-2005 11-07-2005 HEWLETT-PACKARD DEVELOPMENT COMPANY, L.P. 20555 STATE HWY. 249, HOUSTON, TEXAS 77070, UNITED STATES OF AMERICA.

PETER SHEN & CO. LTD. SUITE 801, 8TH FLOOR, K. WAH CENTRE, 191 JAVA ROAD, NORTH POINT, HONG KONG.

300455382 12 16-09-2005 11-07-2005 中國泰侖實業投資有

限公司香港灣仔菲林明道 8號大同大廈 13樓 05室

新威註冊有限公司香港上環蘇杭街 49-51號建安商業大廈 7樓

300455490 25, 32 16-09-2005 11-07-2005 CERVECERIA

MODELO, S.A. DE C.V. LAGO ALBERTO NO. 156, COLONIA ANAHUAC C.P. 12320, MEXICO D.F., MEXICO.


300455931 29, 30 16-09-2005 12-07-2005 廣東喜之郎集團有限

公司中國廣東省陽東縣城湖濱南路 1號

中港知識產權服務有限公司香港軒尼詩道 302-308號集成中心 25樓 2504-6室

300455940 29, 30 16-09-2005 12-07-2005 廣東喜之郎集團有限

公司中國廣東省陽東縣城湖濱南路 1號


300456066 9, 16, 41, 44 16-09-2005 12-07-2005 WEIGHT

WATCHERS INTERNATIONAL, INC. 11 MADISON AVENUE, NEW YORK, NY, 10010, UNITED STATES.



SQUARE ENIX (SQUARE ENIX CO., LTD.) 3-22-7 YOYOGI, SHIBUYA-KU, TOKYO, JAPAN.

TSANGS 13TH FLOOR, CHIYU BANK BUILDING, 78 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300456237 7, 9, 11, 16, 20,

21, 24, 35, 42 16-09-2005 13-07-2005 PHOS TRADING

COMPANY LIMITED8/F, WKK BUILDING, 414 KWUG TONG ROAD, KWUN TONG, KLN, HONG KONG.

PHOS TRADING COMPANY LIMITED 8/F, WKK BUILDING, 414 KWUN TONY ROAD, KWUN TONG, KLN, HONG KONG.


18/48

300456822 25 16-09-2005 13-07-2005 ROSA CHA

INTERNATIONAL, LLC 1440 J.F. KENNEDY CAUSEWAY, SUITE 400, NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA 33141, UNITED STATES OF AMERICA.

LLOYD WISE & CO. 1601 HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300456958 35, 36 16-09-2005 13-07-2005 BARCLAYS BANK

PLC 1 CHURCHILL PLACE, LONDON E14 5HP, UNITED KINGDOM.


300457100 24, 25 16-09-2005 14-07-2005 TORAY KABUSHIKI

KAISHA (TORAY INDUSTRIES, INC.) NO.2-1, 2-CHOME, NIHONBASHI-MUROMACHI, CHUO-KU, TOKYO, JAPAN.

LEE'S INTELLECTUAL PROPERTY CONSULTANTS 12A, 8 SUN WUI ROAD, CAUSEWAY BAY, HONG KONG.

300457119 3 16-09-2005 14-07-2005 WING HANG

PROMOTION LTD ROOM 1103A, EASTERN CENTRE, 1065 KING'S ROAD, QUARRY BAY, HONG KONG.

WING HANG PROMOTION LTD. ROOM 1103A, EASTERN CENTRE, 1065 KING'S ROAD, QUARRY BAY, HONG KONG.

300457128 35, 36 16-09-2005 14-07-2005 INA

INTERNATIONAL COMPANY LTD. ROOM 1301, 13/F, HENLEY BUILDING, 5 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

INA INTERNATIONAL COMPANY LTD. ROOM 1301, 13/F, HENLEY BUILDING, 5 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300457137 9, 16 16-09-2005 14-07-2005 映美控股有限公司

香港金鐘道 89號力寶中心第二期 3701室

映美控股有限公司香港金鐘道 89號力寶中心第二期 3701室

300457380 7, 9, 11 16-09-2005 14-07-2005 通用製造廠有限公司

香港觀塘創業街 2號美亞工業大廈七字樓

通用製造廠有限公司香港觀塘創業街 2號美亞工業大廈七字樓


19/48

300457740 29 16-09-2005 14-07-2005 RICH PRODUCTS CORPORATION 1150 NIAGARA STREET, BUFFALO, NEW YORK, NY 14213, UNITED STATES OF AMERICA.


300457768 29 16-09-2005 14-07-2005 QINGDAO KERRY

VEGETABLE OILS CO., LTD. NO.99, QIANWANGANG ROAD, QINGDAO ECONOMIC AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT ZONE, SHANDONG, CHINA.

CNPMARKS LIMITED ROOM 3509, EDINBURGH TOWER, THE LANDMARK, NO. 15 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300458055 9 16-09-2005 15-07-2005 廖健財

中國廣東省深圳市華強北路國際電子城三

樓 3008室

黃佛鑑香港荃灣荃錦公路 10咪 16號

300458154 20 16-09-2005 15-07-2005 簡健濤

香港沙田大圍愉景花園 C座 13樓 C1室林曉棠香港沙田大圍愉景花園 C座 13樓 C1室

林曉棠香港沙田大圍愉景花園 C座 13樓 C1室

300458235 35 16-09-2005 15-07-2005 TSE TAI HING

36/F, TIMES MEDIA CENTRE, 133 WAN CHAI ROAD, WAN CHAI, HONG KONG.

MILLION COMMUNICATIONS CO., LTD. 36/F. TIMES MEDIA CENTRE, 133 WAN CHAI ROAD, WAN CHAI, HONG KONG.

300458352 14 16-09-2005 15-07-2005 FUNK & PLEBUCH

OHG ROLANDSTRASSE 17, 44145 DORTMUND, GERMANY.

CHINA PATENT AGENT (H.K.) LTD. 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, 23 HARBOUR RD. WANCHAI, HONG KONG.

300458361 12 16-09-2005 15-07-2005 YOKOHAMA GOMU

KABUSHIKI KAISHA (THE YOKOHAMA RUBBER COMPANY LIMITED) 36-11, SHIMBASHI 5-CHOME, MINATO-KU, TOKYO, 105-8685, JAPAN.



20/48

300458442 9 16-09-2005 15-07-2005 TOYO NETWORK SYSTEMS KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING AS TOYO NETWORK SYSTEMS CO., LTD.)484, 3-CHOME TSUKAGOSHI, SAIWAI-KU, KAWASAKI-SHI, KANAGAWA-KEN, JAPAN.

SIT, FUNG, KWONG & SHUM18TH FLOOR, GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300458523 9, 18, 25 16-09-2005 15-07-2005 BELFE S.P.A.

CONTRÀ FRASCHE DEL GAMBERO 22, VICENZA, ITALY.


300458721 9 16-09-2005 15-07-2005 CANON KABUSHIKI

KAISHA 30-2, SHIMOMARUKO 3-CHOME, OHTA-KU TOKYO, JAPAN.


300458901 35, 36, 42 16-09-2005 16-07-2005 SINOVA

MANAGEMENT CONSULTANCY LTD. UNIT A, 21ST FLOOR, ONE CAPITAL PLACE, 18 LUARD ROAD, WANCHAI, HONG KONG.


300458947 30 16-09-2005 16-07-2005 CADBURY LIMITED

BOURNVILLE, BIRMINGHAM, ENGLAND.


300458956 3 16-09-2005 16-07-2005 KINGSPARKLE MIQI

COSMETIC LTD. 香港九龍尖沙咀麼地道 67號半島中心 3樓 332室

KINGSPARKLE MIQI COSMETIC LTD. 香港九龍尖沙咀 67號麼地道半島中心 3樓 332室

300459027 35 16-09-2005 16-07-2005 純天然生化醫藥有限

公司香港銅鑼灣伊榮街 9號欣榮商業大廈 2305室

廣東商時天下商標代理(香港)有限公司香港上環蘇杭街 77-81號天祥行大廈 8樓 801室

300459072 30 16-09-2005 16-07-2005 威信國際冷凍食品(香

港)有限公司香港荃灣青山道 264-298號南豐中心2104D-F室

威信國際冷凍食品(香港)有限公司香港荃灣青山道 264-298號南豐中心 2104D-F室


21/48

300459081 3, 44 16-09-2005 16-07-2005 BEAUBELLE

WORLDWIDE SDN BHD NO 31-5, BLOCK D1, JALAN PJU1/41, DATARAN PRIMA, 47301 PETALING JAYA, SELANGOR DARUL EHSAN, MALAYSIA.

MARY THOMPSON NO 38, 5TH FLOOR, BELLEVIEW DRIVE, REPULSE BAY GARDEN, REPULSE BAY, HONG KONG.

300459090 44 16-09-2005 16-07-2005 BEAUBELLE



300459108 44 16-09-2005 16-07-2005 BEAUBELLE



300459270 11, 20 16-09-2005 18-07-2005 意大利奧神尼國際投

資有限公司香港九龍長沙灣道 72號昌明大廈八樓

羅錦龍香港新界八鄉橫台山菜園村(南)8號信箱

300459504 9, 35, 42 16-09-2005 18-07-2005 HON HAI PRECISION

INDUSTRY CO., LTD. 2, TZU YU STREET, TU-CHENG CITY, TAIPEI HSIEN, TAIWAN, PROVINCE OF CHINA.


300459531 43 16-09-2005 18-07-2005 NICE HARVEST

INVESTMENT (HOLDING) LIMITED 玄豐投資(集團)有限公司 FLAT A-H, 1/F, GOLDEN COURT, 22-25 ELECTRIC ROAD, CAUSEWAY BAY, HONG KONG.

POON, SUM & CHENG ROOM 1504, 15TH FLOOR, WING ON CENTRE, 111 CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONG KONG.


22/48

300459540 35, 36 16-09-2005 18-07-2005 DISCOVERY HOLDINGS LIMITED155 WEST STREET, SANDTON, GAUTENG, SOUTH AFRICA.


300459577 9 16-09-2005 18-07-2005 YAMAHA

KABUSHIKI KAISHA (YAMAHA CORPORATION) 10-1, NAKAZAWA-CHO, HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA, JAPAN.


300459928 43 16-09-2005 19-07-2005 SINO FORCE

HOLDINGS LIMITEDB/F, KAR LING HOUSE, 9A MOSQUE JUNCTION, MID-LEVELS, H.K.

SINO FORCE HOLDINGS LIMITED B/F, KAR LING HOUSE, 9A MOSQUE JUNCTION, MID-LEVELS, H.K.

300459973 10 16-09-2005 19-07-2005 JOHNSON &

JOHNSON ONE JOHNSON & JOHNSON PLAZA, NEW BRUNSWICK, NEW JERSEY, UNITED STATES.


300460052 16, 41 16-09-2005 19-07-2005 MIKHAEL EAST

FLAT B, 4/F FU YEE COURT, 6 WAN CHAI GAP RD., WAN CHAI, HK.

MIKHAEL EAST FLAT B, 4/F FU YEE COURT, 6 WAN CHAI GAP ROAD, WAN CHAI, HONG KONG.

300460061 25 16-09-2005 19-07-2005 雅美(香港)有限公司

香港上環干諾道中168號信德中心招商局大廈 10樓 1001-2室

佳迷知識產權服務有限公司香港皇后大道東 228號中華商業大廈 11樓

300460340 29, 30 16-09-2005 19-07-2005 鄭華星

中國廣東省珠海市香洲區吉大石花東路123號 21棟 16G

廣東華鼎商林代理有限公司余海懿香港屯門建生邨康生樓 507

300460926 9, 16, 18 16-09-2005 20-07-2005 PATACO - HI-FI

SHOP DESIGN ACCESSORIES GMBH AUSTRASSE 37, A-6250, KUNDL, AUSTRIA.



23/48

300461024 25 16-09-2005 20-07-2005 ACHILLES KABUSHIKI KAISHA (ACHILLES CORPORATION) 22-5, DAIKYOCHO, SHINJUKU-KU, TOKYO, JAPAN.

RICHARDS BUTLER 20TH FLOOR, ALEXANDRA HOUSE, 16-20 CHATER ROAD, HONG KONG.

300461772 25 16-09-2005 21-07-2005 香港專業軍警用品公

司香港中環德輔道中餘崇本大廈 8樓 808室

亞洲國際(中國)商標專利事務所香港九龍將軍澳建明邨明星樓

3405

300461817 5, 42 16-09-2005 21-07-2005 ADERANS

RESEARCH INSTITUTE, INC. 9100 WILSHIRE BLVD., EAST TOWER PENTHOUSE, BEVERLY HILLS, CALIFORNIA 90212, UNITED STATES.

SIT FUNG KWONG & SHUM 18/F GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300461826 5, 42 16-09-2005 21-07-2005 ADERANS

RESEARCH INSTITUTE, INC. 9100 WILSHIRE BLVD., EAST TOWER PENTHOUSE, BEVERLY HILLS, CALIFORNIA 90212, UNITED STATES.

SIT FUNG KWONG & SHUM 18/F GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300461862 9 16-09-2005 21-07-2005 SIEMENS

AKTIENGESELLSCHAFT WITTELSBACHERPLATZ 2, MUNICH, GERMANY.


300461943 3 16-09-2005 21-07-2005 COSMETIC

DERMATOLOGY, INC. 8798 NORTHWEST 15TH STREET, MIAMI, FLORIDA 33172, UNITED STATES.


300462320 25, 35, 41 16-09-2005 22-07-2005 李媛嫺 LI, YUEN

HAN ANNA 香港銅鑼灣勿地臣街3號宏通中心 17樓

花雅思舞蹈用品有限公司香港銅鑼灣勿地臣街 3號宏通中心 17樓


24/48

300462438 25 23-09-2005 22-07-2005 DONNEX LIMITED UNIT B, 4/F., FAST INDUSTRIAL BUILDING, 658 CASTLE PEAK ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

DONNEX LIMITED UNIT B, 4/F., FAST INDUSTRIAL BUILDING, 658 CASTLE PEAK ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

300462483 5 16-09-2005 22-07-2005 CONFIDENCE INC.

150-28 UNION TURNPIKE, FLUSHING, NY 11367, U.S.A.

LIU, SHEN & ASSOCIATES ROOM 3716, 37TH FLOOR, SUN HUNG KAI CENTRE, 30 HARBOUR ROAD, WANCHAI, HONG KONG.

300462500 5 16-09-2005 22-07-2005 CONFIDENCE INC.

150-28 UNION TURNPIKE, FLUSHING, NY 11367, U.S.A.

LIU, SHEN & ASSOCIATES ROOM 3716, 37TH FLOOR, SUN HUNG KAI CENTRE, 30 HARBOUR ROAD, WANCHAI, HONG KONG.

300462546 43 16-09-2005 22-07-2005 PRO-GAIN TRADING

LIMITED FLAT B, 2/F., WONG KING INDUSTRIAL BUILDING, 2 TAI YAU STREET, SAN PO KONG, KOWLOON, HONG KONG.

JOSEPH C.T. LEE & CO. 10/F., EURO TRADE CENTRE, NOS. 21-23 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300462663 9 16-09-2005 22-07-2005 ENGELMANN

SENSOR GMBH RUDOLF-DIESEL-STR. 24-28, 69168 WIESLOCH-BAIERTAL, GERMANY.


300463374 3 16-09-2005 23-07-2005 DUX PTY LTD

401-405 WATTLETREE ROAD, MALVERN EAST VIC 3145, AUSTRALIA. SUGARBABY GIRLS PTY LTD 401-405 WATTLETREE ROAD, MALVERN EAST VIC 3145, AUSTRALIA.

JAFORD ACCOUNTING AND SECRETARIES LIMITED ROOMS 1901-2, PARK-IN COMMERCIAL CENTRE, 56 DUNDAS STREET, KOWLOON, HONG KONG.


25/48

300463833 30 16-09-2005 25-07-2005 URC HONG KONG COMPANY LIMITEDUNITS A & B ON 14TH FLOOR, WING SHAN INDUSTRIAL BUILDING, NO. 428 CHA KWO LING ROAD, YAU TONG, KOWLOON, HONG KONG.

MESSRS. LO, WONG & TSUI, SOLICITORS SUITES 3416-19, 34TH FLOOR, JARDINE HOUSE, NO. 1 CONNAUGHT PLACE, CENTRAL, HONG KONG.

300463842 30 16-09-2005 25-07-2005 URC HONG KONG

COMPANY LIMITEDUNITS A & B ON 14TH FLOOR, WING SHAN INDUSTRIAL BUILDING, NO. 428 CHA KWO LING ROAD, YAU TONG, KOWLOON, HONG KONG.

MESSRS. LO, WONG & TSUI, SOLICITORS SUITES 3416-19, 34TH FLOOR, JARDINE HOUSE, NO. 1 CONNAUGHT PLACE, CENTRAL, HONG KONG.

300464049 18 16-09-2005 25-07-2005 王梓豪

中國安徽省阜陽市潁州區清河東路 480號南平房 3戶

香港企業註冊登記服務中心香港九龍彌敦道 678號華僑商業中心 20樓

300464184 30, 43 16-09-2005 25-07-2005 FAUCHON

26, PLACE DE LA MADELEINE, 75008 PARIS, FRANCE.


300464193 30 16-09-2005 25-07-2005 YOO, MIN

THE WATERFRONT, TOWER 1, 30-F, KOWLOON, HONG KONG.

YOO, MIN GROUND FLOOR, 17 GOUGH STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300465002 14, 16, 20, 25, 28 16-09-2005 26-07-2005 THE H. D. LEE

COMPANY, INC. 3411 SILVERSIDE ROAD, WILMINGTON, DELAWARE 19810, UNITED STATES OF AMERICA.


300465011 14, 16, 20, 25, 28 16-09-2005 26-07-2005 THE H. D. LEE

COMPANY, INC. 3411 SILVERSIDE ROAD, WILMINGTON, DELAWARE 19810, UNITED STATES OF AMERICA.



26/48

300465192 43 16-09-2005 26-07-2005 INGRID MILLET LTDP.O. BOX 957, OFFSHORE INCORPORATIONS CENTRE, ROAD TOWN, TORTOLA, BRITISH VIRGIN ISLANDS.


300465534 25 16-09-2005 27-07-2005 盧智恆

香港九龍新蒲崗伍芳街 23-25號緯綸工業大廈十一樓 B室

盧智恆香港九龍新蒲崗伍芳街 23至25號緯綸工業大廈十一樓 B室

300465840 10 16-09-2005 27-07-2005 C.R.BARD, INC.

730 CENTRAL AVENUE, MURRAY HILL, NEW JERSEY 07974, U.S.A.


300466533 27 16-09-2005 28-07-2005 INVISTA

TECHNOLOGOIES S.À R.L. TALSTRASSE 80, 8001 ZURICH, SWITZERLAND.


300466867 29 16-09-2005 29-07-2005 SATURDAY

INTERNATIONAL LIMITED UNIT 15, 2ND FLOOR, MANSFIELD INDUSTRIAL CENTRE, 19 HONG YIP STREET, YUEN LONG, N.T., HONG KONG.

CHAN MING SUM, CHRIS FLAT E, 19/F. BLK. 4, SCENEWAY GARDEN, NO.8 SCENEWAY ROAD, LAM TIN, KOWLOON., HONG KONG.

300467460 3, 5, 35 16-09-2005 30-07-2005 WAH TAT

PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITEDUNIT 8, 12/FLOOR, BLOCK 4, NAN FUNG INDUSTRIAL CITY, 18 TIN HAU ROAD, TUEN MUN, N.T., HONG KONG.

TSOI WA WING UNIT 8, 12/FLOOR, BLOCK 4, NAN FUNG INDUSTRIAL CITY, 18 TIN HAU ROAD, TUEN MUN, N.T., HONG KONG.

300467758 3 16-09-2005 30-07-2005 KAO KABUSHIKI

KAISHA (KAO CORPORATION) 14-10, NIHONBASHI KAYABACHO 1-CHOME, CHUO-KU, TOKYO, JAPAN.



27/48

300468216 16, 35, 41 16-09-2005 01-08-2005 TAX FREE WORLD ASSOCIATION 63, RUE DE LA BOÉTIE, 75008 PARIS, FRANCE.


300468270 35, 36, 42 16-09-2005 01-08-2005 CELERANT

CONSULTING HOLDINGS LIMITEDAVALON HOUSE, 72 LOWER MORTLAKE ROAD, RICHMOND, SURREY, TW9 2JY, UNITED KINGDOM.


300468405 44 16-09-2005 01-08-2005 BLISS WORLD LLC

75 VARICK STREET, 10TH FLOOR, NEW YORK, NEW YORK 10013, UNITED STATES OF AMERICA.

ECCLES & LEE SUITE 2217, JARDINE HOUSE, 1 CONNAUGHT PLACE, CENTRAL, HONG KONG.

300468414 16 16-09-2005 01-08-2005 BLISS WORLD LLC

75 VARICK STREET, 10TH FLOOR, NEW YORK, NEW YORK 10013, UNITED STATES OF AMERICA.


300468685 28 16-09-2005 02-08-2005 KONAMI

KABUSHIKI KAISHA (KONAMI CORPORATION) 2-4-1 MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-6330, JAPAN.


300468784 43 16-09-2005 02-08-2005 TAO HEUNG

SEAFOOD HOTPOT RESTAURANT LIMITED 8TH FLOOR, CNT TOWER, 338 HENNESSY ROAD, HONG KONG.

HOWELL & CO. ROOM 1202A, WING ON HOUSE, 71 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300468793 42 16-09-2005 02-08-2005 JONES DAY

NORTH POINT, 901 LAKESIDE AVENUE, CLEVELAND, OHIO 44114-1190, UNITED STATES OF AMERICA.

JONES DAY 31/F, EDINBURGH TOWER, THE LANDMARK, 15 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.


28/48

300468801 20 16-09-2005 02-08-2005 MOLL SYSTEM- UND FUNKTIONSMOEBEL GMBH RECHBERGSTRASSE 7, 73344 GRUIBINGEN, GERMANY.



KYUBIZUMU (CUBISM INC.) PARK LANE HARAJUKU, 3-52-9, SENDAGAYA, SHIBUYA-KU, TOKYO 1510051, JAPAN.

CLT PATENT & TRADEMARK (H.K.) LTD. UNIT 10, 34/F, OFFICE TOWER, CONVENTION PLAZA, NO.1 HARBOUR ROAD, WANCHAI, HONG KONG.

300468838 5 16-09-2005 02-08-2005 ZAMBON (HONG

KONG) LIMITED ROOM 4109-4110, 41ST FLOOR, CHINA RESOURCES BUILDING, 26 HARBOUR ROAD, WANCHAI, HONG KONG.


300468955 29 16-09-2005 02-08-2005 陳泰盛

香港九龍黃大仙下村龍吉樓 1701室

陳泰盛香港九龍黃大仙下村龍吉樓1701室


KOSE (KOSE CORPORATION) 6-2, NIHONBASHI 3-CHOME, CHUO-KU, TOKYO, JAPAN.



ENAGIC (ENAGIC CO. LTD.) 1-1-6 KYOBASHI, ECHIZENYA BUILDING, 7TH FLOOR, CHUO-KU, TOKYO 104-0031, JAPAN.


300469251 14 16-09-2005 03-08-2005 浙江佳麗珍珠首飾有

限公司中國浙江省諸暨市山下湖珍珠工業園

佳麗珍珠(香港)有限公司香港九龍尖沙咀麼地道 28號中福商業大廈 8樓


29/48

300469486 9 16-09-2005 03-08-2005 SBC KNOWLEDGE VENTURES, L.P. 6500 RIVERPLACE BLVD., AUSTIN, TEXAS 78730, UNITED STATES.


300469558 21 16-09-2005 03-08-2005 BERGNER (HK)

LIMITED UNIT 3C-6 32/FL THE CENTRIUM, 60-WYNDHAM STREET, CENTRAL, HONG KONG.

BERGNER (HK) LIMITED UNIT 3C-6 32/FL THE CENTRIUM, 60-WYNDHAM STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300469594 4 16-09-2005 03-08-2005 法堤酥油開發有限公

司中國台灣省彰化縣永靖鄉獨鰲村一村巷169號

智雅知識產權代理公司香港荃灣青山道 264-298號南豐中心 1522室

300469602 12, 39 16-09-2005 03-08-2005 浩洋汽車有限公司

香港九龍深水埗順寧道 32號地下

意達組織管理服務有限公司香港新界荃灣美環街一號 5字樓 5號室

300469918 34 16-09-2005 03-08-2005 HOUSE OF PRINCE

A/S TOBAKSVEJEN 4, DK-2860 SØBORG, DENMARK.


300469927 34 16-09-2005 03-08-2005 HOUSE OF PRINCE



300469936 34 16-09-2005 03-08-2005 HOUSE OF PRINCE



300470303 3 16-09-2005 04-08-2005 PEGGY SAGE

295, RUE DES HÉRONS CENDRÉS, ZAC DES BORDETS, 74130 BONNEVILLE, FRANCE.

VICTOR CHU & CO 77TH FLOOR, TWO INTERNATIONAL FINANCE CENTRE, 8 FINANCE STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300470439 9 16-09-2005 04-08-2005 TIMELESS SOCIÉTÉ

ANONYME 174 QUAI DE JEMMAPES, 75010 PARIS, FRANCE.



30/48

300470510 25 16-09-2005 04-08-2005 ONE MAN COMPANY LIMITEDUNIT 3302, 33/F., LIPPO CENTRE, TOWER TWO, 89, QUEENSWAY ADMIRALTY, HONG KONG.

IT & T INTERNATIONAL PATENT AND TRADEMARK AGENT LIMITED 9/F., CLI BUILDING, 313, HENNESSY ROAD, WANCHAI, HONG KONG.

300470529 36 16-09-2005 04-08-2005 MIS QUALITY

MANAGEMENT CORP. 501 SILVERSIDE ROAD, SUITE 20, WILMINGTON, DE 19809, UNITED STATES OF AMERICA.


300470736 16, 44 16-09-2005 04-08-2005 CORDIS

CORPORATION 14201 N.W. 60TH AVENUE, MIAMI LAKES, FLORIDA, UNITED STATES.


300470862 30, 32 16-09-2005 05-08-2005 THE COCA-COLA

COMPANY ONE COCA-COLA PLAZA, ATLANTA, GEORGIA 30313, UNITED STATES.


300470916 11 16-09-2005 05-08-2005 杜嘉揚

香港上葵涌打磚坪街49-53號華基工業大廈第二期 11樓 C, D座

環球爐業工程有限公司香港上葵涌打磚坪街 49-53號華基工業大廈二期 11樓 C, D座

300471041 29, 30, 31 16-09-2005 05-08-2005 NEW LIFE

PSYCHIATRIC REHABILITATION ASSOCIATION 332 NAM CHEONG STREET, KOWLOON, HONG KONG.

STEVENSON, WONG & CO. ROOMS 2002-2009, 20/F., EDINBURGH TOWER, THE LANDMARK, 15 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300471438 9 16-09-2005 05-08-2005 華崙電子工具公司

香港九龍旺角上海街433號興華中心22/F2201室

華崙電子工具公司香港九龍旺角上海街 433號興華中心 22/F2201室

300471465 30 16-09-2005 05-08-2005 肖建國

中國廣東省廣州市體育西路 9號駿滙大廈

北座 21樓 E室

肖建國香港九龍達之路 78號


31/48

300471681 14 16-09-2005 05-08-2005 CARTIER INTERNATIONAL N.V. SCHARLOOWEG 33, CURACO, NETHERLANDS ANTILLES.


300471726 35 16-09-2005 05-08-2005 DISCOVERY

COMMUNICATIONS, INC. ONE DISCOVERY PLACE, SILVER SPRING, MD, 20910, UNITED STATES.


300471753 5 16-09-2005 05-08-2005 ALTANA PHARMA

AG BYK-GULDEN-STRASSE 2, D-78467 KONSTANZ, GERMANY.


300471799 10 16-09-2005 05-08-2005 OSIM

INTERNATIONAL LTD 65 UBI AVENUE 1, OSIM HEADQUARTERS, 408939, SINGAPORE.


300471807 10 16-09-2005 05-08-2005 OSIM

INTERNATIONAL LTD 65 UBI AVENUE 1, OSIM HEADQUARTERS, 408939, SINGAPORE.


300471960 1, 2, 19 16-09-2005 06-08-2005 SBD HONG KONG

LIMITED ROOM 1203, TUNG WAI COMMERCIAL BUILDING, 109-111 GLOUCESTER ROAD, WANCHAI, HONG KONG.

BURKE, FUNG & LI 3RD FLOOR, ALLIANCE BUILDING, 130-136 CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300472257 38 16-09-2005 08-08-2005 DATACOM

NETWORK LIMITEDFLAT 5, 15/F., RICKY CENTRE, 36 CHONG YIP STREET, KWUN TONG, HONG KONG.

DATACOM NETWORK LIMITED FLAT 5, 15/F., RICKY CENTRE, 36 CHONG YIP STREET, KWUN TONG, HONG KONG.


32/48

300472842 33 16-09-2005 08-08-2005 INVERSIONES COUSIÑO MACUL S.A. ISIDORA GOYENECHEA 3120, FLOOR 7, LAS CONDES, SANTIAGO, CHILE.


300473030 3, 9, 18, 25 16-09-2005 09-08-2005 AUTUMNPAPER

LIMITED 10 AMWELL STREET, LONDON EC1R 1UQ, UNITED KINGDOM.


300473058 7 16-09-2005 09-08-2005 STORK N.V.

AMERSFOORTSESTRAATWEG 7, 1412 KA NAARDEN, NETHERLANDS.


300473076 35, 43 16-09-2005 09-08-2005 永佳(香港)企業有限

公司 (EVER BEST (HONG KONG) ENTERPRISE LTD) 香港尖沙咀亞士厘道23-25號雅士利中心601室

展樺有限公司香港官塘官塘道 436號官塘工業中心 4期 13H

300473120 29 16-09-2005 09-08-2005 李東津

香港沙田安平街 6號新貿中心 B座 2104室

李東津香港沙田安平街 6號新貿中心 B座 2104室

300473274 9 16-09-2005 09-08-2005 GOOGLE, INC.

1600 AMPHITHEATRE PARKWAY, MOUNTAIN VIEW, CA 94043, USA.

YU & PARTNERS SUITE 1802-3, GOLDEN CENTRE, 188 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300473283 9 16-09-2005 09-08-2005 GOOGLE, INC.

1600 AMPHITHEATRE PARKWAY, MOUNTAIN VIEW, CA 94043, USA.

YU & PARTNERS SUITE 1802-3, GOLDEN CENTRE, 188 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300473292 18, 25 16-09-2005 09-08-2005 FIELDSTONE

INTERNATIONAL CO., LTD. UNIT C, 13A/F., (14/F) GEMSTAR TOWER, 23 MAN LOK STREET, HUNG HOM, KOWLOON, HONG KONG.



33/48

300473445 9 16-09-2005 09-08-2005 瑪雅數碼國際有限公

司香港荃灣青山道 459-469號華力工業中心16樓M室


300473472 10 16-09-2005 09-08-2005 金盾企業(香港)有限

公司香港中環域多利皇后街 9號中商大廈 10字樓 1003室


300473986 41, 42 16-09-2005 10-08-2005 GREEN DIGITAL

(HK) LIMITED 22ND FLOOR, HANG LUNG CENTRE, 2-20 PATERSON STREET, CAUSEWAY BAY, HONG KONG.


300474147 29, 30, 43 16-09-2005 10-08-2005 QUICKFOOD S.A.

FONDO DE LA LEGUA 1690, MARTINEZ, BUENOS AIRES, ARGENTINA.


300474237 33 16-09-2005 10-08-2005 SOCIÉTÉ DE

PICHON LONGUEVILLE SOCIÉTÉ EN NOM COLLECTIF, CHÂTEAU PICHON LONGUEVILLE, 33250 PAUILLAC, FRANCE.


300474697 10, 42 16-09-2005 11-08-2005 NEUSOFT GROUP

LTD. NEUSOFT PARK, HUN NAN INDUSTRIAL AREA, NEW & HIGH-TECH DEVELOPMENT ZONE, SHENYANG 110179, PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA.

PETER SHEN & CO. LTD. SUITE 801, 8TH FLOOR, K. WAH CENTRE, 191 JAVA ROAD, NORTH POINT, HONG KONG.

300474705 25 16-09-2005 11-08-2005 LANE BRYANT

PURCHASING CORP.450 WINKS LANE, BENSALEM, PENNSYLVANIA 19020, UNITED STATES OF AMERICA.



34/48

300474886 16, 28 16-09-2005 11-08-2005 KABUSHIKI KAISHA GRAND PRIX (GRAND PRIX CO., LTD.) SHIN-OSAKA GRAND PRIX BLDG., 7-8-21, NISHINAKAJIMA, YODOGAWA-KU, OSAKA, 532-0011, JAPAN.


300475065 35 16-09-2005 11-08-2005 許俊輝以俊文樂器貿

易公司之名義經營香港新界荃灣荃景圍30-38號匯利工業中心 A座 22樓

天標(中國)知識產權代理有限公司香港灣仔軒尼詩道 303號華創大廈 12樓 1203室

300475083 29, 30, 31, 32,

33, 43 16-09-2005 11-08-2005 DISNEY

ENTERPRISES, INC.500 SOUTH BUENA VISTA STREET, BURBANK, CALIFORNIA 91521, UNITED STATES.


300475434 16 16-09-2005 11-08-2005 DISNEY



300475551 16 16-09-2005 11-08-2005 DISNEY



300475740 9, 12, 38 16-09-2005 12-08-2005 CASTEL QIHUA HI-

TECH INVESTMENTS LIMITED ROOM 4701, 47/F., CENTRAL PLAZA, 18 HARCOURT ROAD, WANCHAI, HONG KONG.



35/48

300475759 9, 12, 38 16-09-2005 12-08-2005 CASTEL QIHUA HI-TECH INVESTMENTS LIMITED ROOM 4701, 47/F., CENTRAL PLAZA, 18 HARCOURT ROAD, WANCHAI, HONG KONG.


300475876 30 16-09-2005 12-08-2005 美味棧國際有限公司

香港干諾道西 144-151號成基商業中心2102室

美味棧國際有限公司香港干諾道西 144-151號成基商業中心 2102室

300476271 24 16-09-2005 12-08-2005 H.K SUNUP FINE

FABRICS INT'L LIMITED NO.605, FU WONG HSE., FU CHEONG EST., SHAM SHUI PO, KOWLOON, HONG KONG.


300476325 9 16-09-2005 12-08-2005 JOOSIKHOISA

HYNIX BANDOCHAE (HYNIX SEMICONDUCTOR INC.) SAN 136-1, AMI-RI, BUBAL-EUB, ICHON, KYOUNGKI-DO, REPUBLIC OF KOREA.

PRESTON GATES & ELLIS 35TH FLOOR, TWO INTERNATIONAL FINANCE CENTRE, 8 FINANCE STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300476398 3, 9 16-09-2005 12-08-2005 MATSUSHITA

DENKOU KABUSHIKI KAISHA (MATSUSHITA ELECTRIC WORKS, LTD.) 1048, OAZA-KADOMA, KADOMA-SHI, OSAKA, JAPAN.

FAIRBAIRN CATLEY LOW & KONG 43/F., GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, HONG KONG.

300476497 3, 9, 14, 16, 18,

25 16-09-2005 13-08-2005 林幼堅

中國廣東省潮陽市和平鎮和平居委和西二隊

香港商標事務所香港九龍觀塘巧明街 106號冠力大廈 5字樓 2號室

300477036 25 16-09-2005 23-08-2005 WU FENGHUA

NO.64-1 SILK MARKET HANGZHOU CITY, ZHEJIANG PROVINCE, CHINA.

HONG KONG DAIYAN ACCOUNTANTS SERVICE RM 19 9/F CHUNG HING MANSION, 5 PAN HOI ST QUARRY BAY, HK.


36/48

300477379 31 16-09-2005 15-08-2005 LEE CHIU KEE LAAN COMPANY LIMITED STALL NO. B50, WESTERN WHOLESALE FOOD MARKET, RECLAMATION (STAGE 1), SAI YING PUN, HONG KONG.


300477388 31 16-09-2005 15-08-2005 LEE CHIU KEE

LAAN COMPANY LIMITED STALL NO. B50, WESTERN WHOLESALE FOOD MARKET, RECLAMATION (STAGE 1), SAI YING PUN, HONG KONG.


300477397 28 16-09-2005 15-08-2005 CENTURY DRAGON

DIECAST MODEL LIMITED UNIT 1016-17, 10/F, METRO CENTRE II, 21 LAM HING STREET, KOWLOON BAY, KOWLOON, HONG KONG.

FEDERATION OF HONG KONG INDUSTRIES 4/F., HANKOW CENTRE, 5-15 HANKOW ROAD, TSIMSHATSUI, KOWLOON, HONG KONG.

300477649 6 16-09-2005 16-08-2005 中山華通鋼塑管有限

公司中國中山市黃圃鎮新豐南路 1-3號

陳靈輝香港新界粉嶺聯和墟榮福中心第五座十五樓 F室

300477694 5 16-09-2005 16-08-2005 TAY SOH GUAT

TRADING AS CHAN KAH CHAI MEDICAL HALL 47 JALAN PEMIMPIN #05-08, SIN CHEONG BUILDING, SINGAPORE 577200, REPUBLIC OF SINGAPORE.

CHIU FAT TRADING COMPANY, ATTN: STELLA LEE 15/F CHEONG SUN TOWER, 116-118 WING LOK ST., HONG KONG.

300477793 14, 35 16-09-2005 16-08-2005 MING FUNG

DIAMONDS & BIJOUX LIMITED NO.1, 1ST FLOOR, SUNRAY INDUSTRIAL CENTRE, 610 CHA KWO LING ROAD, YAU TONG, KOWLOON, HONG KONG.

LIU, CHAN & LAM ROOMS 1710-18, 17TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, CENTRAL, HONG KONG.


37/48

300478080 30 16-09-2005 16-08-2005 S & B SHOKUHIN KABUSHIKI KAISHA (S & B FOODS INC.)18-6, NIHONBASHI KABUTO-CHO, CHUO-KU, TOKYO, JAPAN.



GRAND PRIX (GRAND PRIX CO., LTD.) SHIN-OSAKA GRAND PRIX BLDG., 7-8-21, NISHINAKAJIMA, YODOGAWA-KU, OSAKA, 532-0011, JAPAN.


300478305 14 16-09-2005 17-08-2005 徐亞強

中國福建省莆田縣北高鎮高洋村西洋 97號

長青知識產權事務所有限公司

香港九龍旺角彌敦道 707-713號銀高國際大廈 11樓 A室

300478314 14 16-09-2005 17-08-2005 常秀鳳

中國安徽省明光市工人巷 12號

日聰企業註冊管理有限公司香港九龍彌敦道 208-212號四海大廈 10樓 1001室

300478323 1, 6, 7, 9, 17, 19,

21, 42 16-09-2005 17-08-2005 河南省耕生耐火材料

有限公司中國河南省鞏義市大峪溝鎮耕生大道 88號

秦覺忠吳慈飛律師行香港中環皇后大道中 29號怡安華人行 1002-3室

300478378 11 16-09-2005 17-08-2005 賽德國際有限公司

香港九龍觀塘道 388號創紀之城一期第一座 2619室

新年代信息諮詢有限公司香港九龍觀塘道 388號創紀之城一期第一座 2619室

300478387 11 16-09-2005 17-08-2005 中邦設備有限公司

香港新界葵涌大連排道 35-41號金基工業大廈 9字 H室

中邦設備有限公司香港新界葵涌大連排道 35-41號金基工業大廈 9字 H室

300478567 21, 30, 43 16-09-2005 17-08-2005 COFFEE NATION

LIMITED 3 KNAVES BEECH, LOUDWATER, BUCKINGHAMSHIRE HP10 9QR, UNITED KINGDOM.


300478648 39 16-09-2005 17-08-2005 WSA LINES

(INTERNATIONAL) LIMITED 19/F, WESTERN CENTRE, 40-50 DES VOEUX ROAD WEST, HONG KONG.

CHINA.HK INTELLECTUAL PROPERTY SERVICES CO., LTD. 2504-6, 25/F, CC WU BUILDING, 302-308 HENNESSY ROAD, HONG KONG.


38/48

300478657 25 16-09-2005 17-08-2005 SUPERIOR CO., LTD.

#996 DAECHI-DONG, KANGNAM-KU, SEOUL, SOUTH KOREA.


300478800 5 16-09-2005 17-08-2005 N.V. ORGANON

KLOOSTERSTRAAT 6, 5349 AB OSS, NETHERLANDS.


300478819 9 16-09-2005 17-08-2005 DATADOT

TECHNOLOGY LIMITED 19 RODBOROUGH ROAD, FRENCHS FOREST, NSW, 2086, AUSTRALIA.


300478873 17 16-09-2005 18-08-2005 OSOM

ENTERPRISES HOLDINGS (HONGKONG) LIMITED ROOM 1404, 14/F., KAI WONG COMMERCIAL BUILDING, 222-226 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

OSOM ENTERPRISES HOLDINGS (HONGKONG) LIMITED ROOM 1404, 14/F., KAI WONG COMMERCIAL BUILDING, 222-226 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300479241 3 16-09-2005 18-08-2005 MAKE-UP ART

COSMETICS INC. 767 FIFTH AVENUE, NEW YORK, NEW YORK 10153, UNITED STATES.


300479467 9 16-09-2005 18-08-2005 WINBOND

ELECTRONICS CORP. NO. 4, CREATION ROAD III, SCIENCE-BASED INDUSTRIAL PARK, HSINCHU, TAIWAN, PROVINCE OF CHINA.


300479773 25 16-09-2005 19-08-2005 LOK CHI HUNG

5/F TUNG KLN FTY BLDG, 202, TSAT TSE MUI ROAD, NORTH POINT, H.K.

LOK CHI HUNG (SHUN TAT INTERNATIONAL HOLDINGS LTD) 5/F TUNG KLN FTY BLDG, 202, TSAT TSE MUI ROAD, NORTH POINT, H.K.


39/48

300479782 25 16-09-2005 19-08-2005 LOK CHI HUNG 5/F TUNG KIN FTY BLDG, 202, TSAT TSE MUI ROAD, NORTH POINT, H.K.

LOK CHI HUNG (SHUN TAT INTERNATIONAL HOLDINGS LTD) 5/F TUNG KIN FTY BLDG, 202, TSAT TSE MUI ROAD, NORTH POINT, H.K.

300479791 25 16-09-2005 19-08-2005 LOK CHI HUNG

5/F TUNG KLN FTY BLDG, 202, TSAT TSE MUI ROAD, NORTH POINT, H.K.

LOK CHI HUNG (SHUN TAT INTERNATIONAL HOLDINGS LTD) 5/F TUNG KLN FTY BLDG, 202, TSAT TSE MUI ROAD, NORTH POINT, H.K.

300479809 6 16-09-2005 19-08-2005 GOOD UNION

TRADING LTD. 6/F STOREROOM, KWONG SANG HONG CENTRE, 151 HOI BUN RD, KWUN TONG, KLN, HK.

GOOD UNION TRADING LIMITED UNIT A, 7/F, NAN FUNG IND. BLDG., 15-17 CHONG YIP ST., KWUN TONG, KLN, HONG KONG.

300479827 35, 42 16-09-2005 19-08-2005 FINE JOY LIMITED

ROOM 2203, UNIVERSAL TRADE CENTRE, 3 ARBUTHNOT ROAD, CENTRAL, HK.

FINE JOY LIMITED ROOM 2203, UNIVERSAL TRADE CENTRE, 3 ARBUTHNOT ROAD, CENTRAL, HK.


GOOD COMPANY (GOOD COMPANY LTD.) 1-11-11, YOTSUYA, SHINJYUKU-KU, TOKYO, JAPAN.


300480708 2, 5, 29, 30, 31,

32, 35, 43 16-09-2005 19-08-2005 GRUPO BIMBO S.A.

DE C.V. PROLONGACIÓN PASEO DE LA REFORMA NO. 1000, COLONIA PEÑA BLANCA SANTA FE, DELEGACIÓN ALVARO OBREGÓN, C.P. 01210 MÉXICO, DISTRITO FEDERAL, MEXICO.


300480960 16, 26, 28 16-09-2005 20-08-2005 WANTED (FAR

EAST) LIMITED ROOM 1012, 10/F TOWER A, NEW MANDARIN PLAZA, 14 SCIENCE MUSEUM ROAD, TSIMSHATSUI EAST, HONG KONG.

ALLENS ARTHUR ROBINSON49/F., ONE EXCHANGE SQUARE, 8 CONNAUGHT PLACE, CENTRAL, HONG KONG.


40/48

300481167 3 16-09-2005 22-08-2005 張龍生

中國安徽省滁州琅琊區鳳凰一村 15幢 306室

香港博導集佳商標代理香港九龍彌敦道 678號華僑商業中心 20樓

300481734 7 16-09-2005 23-08-2005 李錦洪

中國廣東省中山市東鳳鎮居委會

香港秘書有限公司香港灣仔軒尼詩道 139號中國海外大廈 10樓 D室

300481761 25 16-09-2005 23-08-2005 媚婷峰美容股份有限

公司中國台灣省台北市大安區安和路一段 29號 11、12樓

隆天國際專利商標代理有限公

司香港干諾道中 168-200號信德中心西座 15樓 1512室

300481770 29 16-09-2005 23-08-2005 HENGKY

MINTARZA 52 LO TAK COURT, FLAT A, 16/F, CARSON MANSION TSUEN WAN N.T., HONG KONG.

HENGKY MINTARZA 52 LO TAK COURT FLAT "A" 16/F, CARSON MANSION TSUEN WAN, N.T., HONG KONG.

300481897 18 16-09-2005 23-08-2005 SIOUX GMBH

FINKENWEG 2-4, D-74399 WALHEIM, GERMANY.



SANKOSHA (SANKOSHA CORPORATION) 3-8, OSAKI 4-CHOME, SHINAGAWA-KU, TOKYO, JAPAN.


300482742 43 16-09-2005 02-09-2005 蔡英豪

香港大嶼山愉景灣畔峰村觀景樓 10樓 A室

蔡英豪香港大嶼山愉景灣畔峰村觀景樓 10樓 A室

300482995 9 16-09-2005 24-08-2005 PROVIDEO DIGITAL

LIMITED UNIT 02, 15/F., KWAI CHEONG CENTRE, 40-52 KWAI CHEONG ROAD, KWAI CHUNG, N.T., HONG KONG.

PROVIDEO DIGITAL LIMITEDUNIT 02, 15/F., KWAI CHEONG CENTRE, 40-52 KWAI CHEONG ROAD, KWAI CHUNG, N.T., HONG KONG.


41/48

300483787 29 16-09-2005 25-08-2005 梭坤敬(香港)有限公司香港屯門建發街 13號建發工業大廈 5字樓 509-510室

梭坤敬(香港)有限公司香港屯門建發街 13號建發工業大廈 5字樓 509-510室

300483796 29 16-09-2005 25-08-2005 梭坤敬(香港)有限公

司香港屯門建發街 13號建發工業大廈 5字樓 509-510室

梭坤敬(香港)有限公司香港屯門建發街 13號建發工業大廈 5字樓 509-510室

300484056 9 16-09-2005 25-08-2005 PC PARTNER

LIMITED UNIT 1901-1908, 19/F SHATIN GALLERIA, 18-24 SHAN MEI STREET, FO TAN, SHATIN, NEW TERRITORIES, HONG KONG.


300484065 9 16-09-2005 25-08-2005 PC PARTNER

LIMITED UNIT 1901-1908, 19/F SHATIN GALLERIA, 18-24 SHAN MEI STREET, FO TAN, SHATIN, NEW TERRITORIES, HONG KONG.


300484100 9 16-09-2005 25-08-2005 恩平市萊茵電子新科

技有限公司中國廣東省恩平市民資外資工業區 B區 11號


300484290 36, 37, 42 16-09-2005 25-08-2005 PYI CORPORATION

LIMITED 31ST FLOOR, PAUL Y. CENTRE, 51 HUNG TO ROAD, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG.


300484308 36, 37, 42 16-09-2005 25-08-2005 PYI CORPORATION

LIMITED 31ST FLOOR, PAUL Y. CENTRE, 51 HUNG TO ROAD, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG.



42/48

300484335 9, 28 16-09-2005 26-08-2005 BRIGHT THINGS PLC BUILDING 3 - CHISWICK PARK, 566 CHISWICK HIGH ROAD, LONDON W4 5YA, UNITED KINGDOM.


300484362 25 16-09-2005 26-08-2005 吳繼明

香港北角丹拿道 48-54號友福園 19/F B座

吳繼明香港北角丹拿道 48-54號友福園 19/F B座

300484380 33 16-09-2005 26-08-2005 FRANCE TECH

CHINA LIMITED OFFICE NO.1002, 10TH FLOOR, LI PO CHUN CHAMBERS, 189 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

CHIU, SZETO & CHENG 17TH FLOOR, C.M.A. BUILDING, NO.64 CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONG KONG.


ENAGIC (ENAGIC CO. LTD.) 1-1-6 KYOBASHI, ECHIZENYA BUILDING, 7TH FLOOR, CHUO-KU,TOKYO 104-0031, JAPAN.



ENAGIC (ENAGIC CO. LTD.) 1-1-6 KYOBASHI, ECHIZENYA BUILDING, 7TH FLOOR, CHUO-KU, TOKYO 104-0031, JAPAN.


300484416 24, 25, 26 16-09-2005 26-08-2005 龍彪時裝貿易有限公

司香港九龍尖沙咀彌敦道 36-44號重慶大廈地下 61號

龍彪時裝貿易有限公司香港上環德輔道中 300號華傑商業中心 4樓 B室

300484588 1, 3, 5 16-09-2005 26-08-2005 SANKYO

KABUSHIKI KAISHA (SANKYO COMPANY, LIMITED) 5-1, 3-CHOME, NIHONBASHI-HONCHO, CHUO-KU, TOKYO, JAPAN.



43/48

300484966 5 16-09-2005 26-08-2005 VIFOR FRANCE SA 123, RUE JULES GUESDE, F-92309 LEVALLOIS-PERRET, FRANCE.

DEACONS 3RD-7TH, 14TH AND 29TH FLOOR ALEXANDRA HOUSE CENTRAL HONG KONG

300485389 18 16-09-2005 27-08-2005 JASPAL COMPANY

LIMITED 1054 SOI.66/1 SUKHUMVIT ROAD, BANGCHAK, PRAKANONG, BANGKOK 10260, THAILAND.

FAIRBAIRN CATLEY LOW & KONG 43/F., GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, HONG KONG.

300485965 2, 16 16-09-2005 29-08-2005 ONSPRING

DEVELOPMENTS LIMITED P.O. BOX 957, OFFSHORE INCORPORATIONS CENTRE, ROAD TOWN, TORTOLA, BRITISH VIRGIN ISLANDS.


300486108 9, 41 16-09-2005 29-08-2005 MICROSOFT

CORPORATION ONE MICROSOFT WAY, REDMOND, WASHINGTON 98052-6399, UNITED STATES.


300486243 14 16-09-2005 30-08-2005 NG MAN YU

TRADING AS CENPFLAT E, 20/F, ON FAT BUILDING, 10 KWAN YICK STREET, KENNEDY TOWN, H.K.

NG MAN YU FLAT E, 20/F, ON FAT BUILDING, 10 KWAN YICK STREET, KENNEDY TOWN, H.K.

300486351 14 16-09-2005 30-08-2005 LINGBAO GOLD

COMPANY LTD. YINXI ROAD, LINGBAO CENTER, HENAN PROVINCE 472500, THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA.

MALLESONS STEPHEN JAQUES 37TH FLOOR TWO INTERNATIONAL FINANCE CENTRE, 8 FINANCE STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300486379 14 16-09-2005 30-08-2005 LINGBAO GOLD

COMPANY LTD. YINXI ROAD, LINGBAO CENTER, HENAN PROVINCE 472500, THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA.

MALLESONS STEPHEN JAQUES 37TH FLOOR TWO INTERNATIONAL FINANCE CENTRE, 8 FINANCE STREET, CENTRAL, HONG KONG.


44/48

300486883 5 16-09-2005 31-08-2005 SANOFI-AVENTIS 174, AVENUE DE FRANCE, 75013 PARIS, FRANCE.


300486892 5 16-09-2005 31-08-2005 SANOFI-AVENTIS

174, AVENUE DE FRANCE, 75013 PARIS, FRANCE.


300486900 5 16-09-2005 31-08-2005 SANOFI-AVENTIS

174, AVENUE DE FRANCE, 75013 PARIS, FRANCE.


300487026 24, 25 16-09-2005 31-08-2005 上海東隆(香港)有限

公司香港九龍官塘創業街36號華基中心 2201室

上海東隆(香港)有限公司香港九龍官塘創業街 36號華基中心 2201室

300487035 24, 25 16-09-2005 31-08-2005 上海東隆(香港)有限

公司香港九龍官塘創業街36號華基中心 2201室

上海東隆(香港)有限公司香港九龍官塘創業街 36號華基中心 2201室

300488115 3 16-09-2005 01-09-2005 LANCOME

PARFUMS ET BEAUTE & CIE 29 RUE DU FAUBOURG SAINT-HONORE, 75008 PARIS, FRANCE.


300488205 5 16-09-2005 02-09-2005 HUNG WIN

TRADING COMPANY LIMITEDBLK. B, 10/F., CHUAN YUAN FACTORY BUILDING, 342-344 KWUN TONG ROAD, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG.

HUNG WIN TRADING COMPANY LIMITED BLK. B, 10/F., CHUAN YUAN FACTORY BUILDING, 342-344 KWUN TONG ROAD, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG.

300488232 5 16-09-2005 02-09-2005 HUNG WIN

TRADING COMPANY LIMITEDBLK. B, 10/F., CHUAN YUAN FACTORY BUILDING, 342-344 KWUN TONG ROAD, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG.

HUNG WIN TRADING COMPANY LIMITED BLK. B, 10/F., CHUAN YUAN FACTORY BUILDING, 342-344 KWUN TONG ROAD, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG.


45/48

300488241 3 16-09-2005 02-09-2005 L'OREAL 14, RUE ROYALE, 75008 PARIS, FRANCE.


300488322 9, 10 16-09-2005 02-09-2005 JOHNSON &



300488331 5 16-09-2005 02-09-2005 JOHNSON &



300488584 14 16-09-2005 02-09-2005 DE WITT JÉRÔME

40, ROUTE DE PRESSY, 1253 VANDOEUVRES, SWITZERLAND.


300488656 3 16-09-2005 02-09-2005 NIPPON KODO (H.K.)

LIMITED ROOM 1302, DOUBLE BUILDING, 22 STANLEY STREET, CENTRAL, HONG KONG.

FEDERATION OF HONG KONG INDUSTRIES 4/F., HANKOW CENTRE, 5-15 HANKOW ROAD, TSIMSHATSUI, KOWLOON, HONG KONG.

300488809 32 16-09-2005 02-09-2005 THE COCA-COLA

COMPANY ONE COCA-COLA PLAZA, ATLANTA, GEORGIA 30313, UNITED STATES.


300489619 22, 23, 24, 25 16-09-2005 05-09-2005 THE NEW ZEALAND

MERINO COMPANY LIMITED LEVEL 6, 79 CAMBRIDGE TERRACE, CHRISTCHURCH, NEW ZEALAND.

BIRD & BIRD 6/F ICBC TOWER CITIBANK PLAZA, 3 GARDEN ROAD, HONG KONG.

300489628 22, 23, 24, 25 16-09-2005 05-09-2005 THE NEW ZEALAND

MERINO COMPANY LIMITED LEVEL 6, 79 CAMBRIDGE TERRACE, CHRISTCHURCH, NEW ZEALAND.



46/48

300489646 22, 23, 24, 25 16-09-2005 05-09-2005 THE NEW ZEALAND MERINO COMPANY LIMITED LEVEL 6, 79 CAMBRIDGE TERRACE, CHRISTCHURCH, NEW ZEALAND.


300490437 35 16-09-2005 06-09-2005 PAJAMANATION

N.V. KERKEVELDSTRAAT 37, 1020 BRUSSELS, BELGIUM.


300490455 25 16-09-2005 06-09-2005 李紅

中國內地江蘇省無錫市張涇鎮曹莊村西巷6號

天標(中國)知識產權代理有限公司香港灣仔軒尼詩道 303號華創大廈 12樓 1203室

300491157 43 16-09-2005 07-09-2005 HYATT

INTERNATIONAL CORPORATION 71 S. WACKER DRIVE, 14TH FLOOR, CHICAGO, ILLINOIS 60606, UNITED STATES.


300491166 43 16-09-2005 07-09-2005 HYATT



300491175 43 16-09-2005 07-09-2005 HYATT



300491184 43 16-09-2005 07-09-2005 HYATT




47/48

300491193 43 16-09-2005 07-09-2005 HYATT INTERNATIONAL CORPORATION 71 S. WACKER DRIVE, 14TH FLOOR, CHICAGO, ILLINOIS 60606, UNITED STATES.


300491201 43 16-09-2005 07-09-2005 HYATT



300491210 43 16-09-2005 07-09-2005 HYATT



300491562 41 16-09-2005 08-09-2005 SHUI HING

MAHJONG SCHOOL LIMITED (瑞興麻雀有限公司) RM 1805, 18/F., YAU SHING COMMERCIAL CENTRE, 51 SAI YEUNG CHOI STREET SOUTH, MONGKOK, KOWLOON, HONG KONG.

S H TAM & CO. UNIT D, 7TH FLOOR, TWO CHINACHEM PLAZA, NO.135 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300491571 41 16-09-2005 08-09-2005 SHING HING

MAHJONG SCHOOL LIMITED (誠興麻雀有限公司) RM 1805, 18/F., YAU SHING COMMERCIAL CENTRE, 51 SAI YEUNG CHOI STREET SOUTH, MONGKOK, KOWLOON, HONG KONG.

S H TAM & CO. UNIT D, 7TH FLOOR, TWO CHINACHEM PLAZA, NO.135 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.


48/48

300491869 11 16-09-2005 08-09-2005 ARIAFINA KABUSHIKI KAISHA1-9, FUCHINOBE 2-CHOME, SAGAMIHARA-SHI, KANAGAWA-KEN, JAPAN.


300491878 11 16-09-2005 08-09-2005 ARIAFINA

KABUSHIKI KAISHA1-9, FUCHINOBE 2-CHOME, SAGAMIHARA-SHI, KANAGAWA-KEN, JAPAN.



KOSE (KOSE CORPORATION) 6-2, NIHONBASHI 3-CHOME, CHUO-KU, TOKYO, JAPAN.


300555345 36 23-09-2005 04-04-2003 UNITED PARCEL

SERVICE OF AMERICA, INC. 55 GLENLAKE PARKWAY, N.E., ATLANTA, GEORGIA, 30328, UNITED STATES OF AMERICA.


商標註冊 根據《商標條例》 第559 章 第47(3)

Documents

商標註冊根據《商標條例》第559 章第47(3)