В волшебном мире Муми-дола

47

Upload: detmobib

Post on 02-Jul-2015

771 views

Category:

Education


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: В волшебном мире Муми-дола
Page 2: В волшебном мире Муми-дола
Page 3: В волшебном мире Муми-дола
Page 4: В волшебном мире Муми-дола

В 1938 году

Туве Янссон

впервые

выступила в роли

и художника и

писательницы

Page 5: В волшебном мире Муми-дола
Page 6: В волшебном мире Муми-дола
Page 7: В волшебном мире Муми-дола

Муми-тролли — фантастические

существа, ведущие вполне

человеческий образ жизни. Чудо

обыкновенной жизни, которое они

воспевают, может состояться лишь

при одном условии: каждый имеет

право быть самим собой, но никто не

имеет права думать только о себе.

Книги о них полны юмора и

оптимистичны.

Page 8: В волшебном мире Муми-дола

Эта книга познакомит вас с

замечательными обитателями

Муми-Далена. Произведение

вобрало в себя ВСЕ истории о

муми-троллях.

Для многих это одна из любимых

детских книг.

В конце ноября: повести-сказки /

Т. Янссон; [пер. Л. Брауде, Н.

Беляковой]. - М.: ОНИКС 21 век:

Азбука, 2002.- 349 с.: ил. - (Золотая

библиотека).

Page 9: В волшебном мире Муми-дола

«Глядя на эту мрачную

картину, Муми тролль

думал о том, как, должно

быть, боялась Земля этого

приближающегося к ней

огненного шара. Он думал

о том, как сильно любил все

это: лес и море, дождь

и ветер, солнце, траву и мох.

О том, что жить без всего

этого было бы невозможно.

Но потом он вспомнил

о маме и решил, что она

знает, как всѐ это спасти.»

Муми-тролль и комета: [повесть-сказка:

для детей: пер. со швед.] / Т. Янссон;

[худож. М. Цветкова]. - М.: Композитор,

1993. - 95 с. - (Круг чтения).

Page 10: В волшебном мире Муми-дола

Однажды Муми-тролль

с друзьями находят

шляпу, с виду — самую

обычную, но на самом

деле она оказывается

волшебной. Яичная

скорлупа в ней

прекращается в белые

пушистые облака,

грозный муравьиный

лев — в милого ежика,

сам Муми-тролль — в

страшное чудовище, а

вставные челюсти

дядюшки Ондатра — в

таинственное существо.Шляпа волшебника: [повесть] /

Т. Янссон; [пер. со швед. Л. Брауде]. -

СПб.: Азбука-классика, 2009. - 224 с. -

(Друзья детства).

Page 11: В волшебном мире Муми-дола

В конце ноября: повести-сказки /

Т. Янссон; [пер. Л.

Брауде, Н. Беляковой]. - М.:

ОНИКС 21 век: Азбука, 2002.- 349 с.:

ил. - (Золотая библиотека).

Однажды утром

Снусмумрик проснулся в

своей палатке и понял, что

в Долину пришла осень. А

осень - это такая

пора, когда самое время

укрыться от непогоды в

уютном

домике, приготовить

угощение и позвать друзей.

А после пусть мороз, бури

и метель приходят, когда

им вздумается.

Page 12: В волшебном мире Муми-дола

Расскажи мне про снег, –

попросил Муми - тролль и

уселся в выгоревший на

солнце папин шезлонг. – Я не

понимаю, что это такое.

– Я тоже, – ответила Туу

тикки. – Думаешь, он

холодный, а если вылепить из

него снежный домик, там

становится тепло. Он кажется

белым, но иногда он розовый,

иногда – голубой. Он может

быть мягче всего на свете, а

может быть тверже камня. О

нем ничего нельзя знать

наверняка.

Волшебная зима: [для мл. шк. возр.] /

Т. Янссон; [пер. со швед. Л.Брауде; ил.

авт.]. - СПб.: Азбука, 2012.- 173 с.-

(Муми-тролль и все-все-все).

Page 13: В волшебном мире Муми-дола

В счастливой Долине муми - троллей:

[повести-сказки: для мл. шк. возраста]:

пер. со швед. / Т. Янссон; худож.

В. А. Каневский]. - Петрозаводск:

Карелия, 1986. - 446 с.

Муми-Дол - это райское местечко,

где всегда рады гостям. Атмосфера

доброжелательности и любви царит

в счастливой Долине муми-троллей:

всем помогают и никого не

оставляют в беде. Время от времени

в доме происходят невероятные

события, но на скуку уже никто не

жалуется.

Page 14: В волшебном мире Муми-дола

1. Мемуары папы Муми-тролля / Т. Янссон;

[пер. со швед. Л.Брауде, Н. Беляковой; ил.

авт.].- СПб.: Азбука-Аттикус, 2012.- 223с.-

(Муми-тролль и все-все-все).

2. Муми-тролль и все остальные:

повести-сказки / Т. Янссон; пер. со швед.

В. Смирнова; рис. автора. - М.: Дрофа,

2003.- 493 с.

3. Муми-тролли и первый снег: по мотивам

историй Туве Янссон : [детям до трех лет] /

пер. с англ. И. Цибизовой. - М.: Махаон, 2012 .

- 25 с. - (Серия "Муми-тролли«)

4. Общественная жизнь в Долине муми –

троллей: сказка в комиксах / Т. Янссон;

пер. со швед. О. Мяэотс // Детская

литература. – 1994. - № 9-12 (сентябрь-

декабрь). – С. 85-96. ; Детская литература.

– 1995. – № 1-2. – С. 33-41.

5. Опасное лето: повести-сказки/

Т. Янссон; пер.с швед.: Л. Брауде,

Н. Белякова, Е. Паклина. - СПб.,

М.: Азбука; Изд.Дом "ОНИКС 21

век", 2001. - 304с.: ил. - (Золотая

б-ка)

6. Сказки про Муми-тролля:

[для детей: пер. со швед.] / Т.

Янссон; рис. авт. - М.: О-во

"Корона-принт", 1992.

Книги Туве Янссон

Page 15: В волшебном мире Муми-дола

В забавных детских сказках Туве

Янссон сумела воплотить глубокую

философскую идею о личной

ответственности человека за

все, происходящее в мире. Мир

изначально прекрасен – стремитесь

понять и постичь его. Задача человека

не преобразовывать мир, а научиться

жить в ладу с ним, поддерживать

гармонию в мире и собственной душе.

Не осуждай в других, а научись их

понимать. Будь терпелив и мудр.

Page 16: В волшебном мире Муми-дола
Page 17: В волшебном мире Муми-дола
Page 18: В волшебном мире Муми-дола

Вселенная, созданна

я Туве

Янссон, столь

обширна и

разностороння, что

описать всех

существ, обитающих

в ней, крайне

сложно.

Ниже дан список

только самых

главных персонажей

книг писательницы.

Page 19: В волшебном мире Муми-дола
Page 20: В волшебном мире Муми-дола
Page 21: В волшебном мире Муми-дола
Page 22: В волшебном мире Муми-дола
Page 23: В волшебном мире Муми-дола
Page 24: В волшебном мире Муми-дола
Page 25: В волшебном мире Муми-дола

Туве Янсон писала не только для

детей, но и для взрослых

Page 26: В волшебном мире Муми-дола

В центре этих произведений -

отношения человека и

окружающего мира, близких

ему людей. Эти повести и

рассказы отличает тонкий

психологизм, глубокое

понимание душевного мира

человека и неизменная

нравственность

Игрушечный дом: новеллы /

Т. Янссон; пер. Л. Брауде,

Л. Горлина. – М.: Амфора,

2012. – 526 с.

Page 27: В волшебном мире Муми-дола

Город солнца / Т. Янссон;

пер. Л. Брауде. - М., 2013. -

270 с.

Рассказ о тех, кто в конце пути

нашел себе приют в тихом и

спокойном месте, где всегда тепло, а

многочисленные пансионаты готовы

предоставить клиентам

комфортабельное обслуживание.

Там, в городе пенсионеров, где на

первый взгляд как будто замерло

время, жизнь оказывается полна

событий, споров и приключений

Page 28: В волшебном мире Муми-дола

Дочь скульптора / Т. Янссон; пер.

А. Афиногенова. - М.:

Амфора, 2013. - 478 с.

Автобиографическая

повесть, отличающаяся

тонким

психологизмом, глубоким

пониманием душевного мира

человека и безграничной

добротой.

Page 29: В волшебном мире Муми-дола

Честный обман / Т. Янссон;

пер. Горлина и др. - М.: Радуга,

1987. - 376 с.

Повести и рассказы сборника

отличаются тонким

психологизмом, глубокой

человечностью, вниманием к

нравственной проблематике

Page 30: В волшебном мире Муми-дола
Page 31: В волшебном мире Муми-дола
Page 32: В волшебном мире Муми-дола
Page 33: В волшебном мире Муми-дола
Page 34: В волшебном мире Муми-дола
Page 35: В волшебном мире Муми-дола
Page 36: В волшебном мире Муми-дола
Page 37: В волшебном мире Муми-дола
Page 38: В волшебном мире Муми-дола
Page 39: В волшебном мире Муми-дола
Page 40: В волшебном мире Муми-дола
Page 41: В волшебном мире Муми-дола
Page 42: В волшебном мире Муми-дола
Page 43: В волшебном мире Муми-дола
Page 44: В волшебном мире Муми-дола
Page 45: В волшебном мире Муми-дола
Page 46: В волшебном мире Муми-дола

4.Тубельская Г. Н. Зарубежные детские

писатели. Сто имен:

биобиблиографический справочник.

Ч.2. Н-Я / Г. Н. Тубельская. – М.: Шк. б-

ка, 2006. – С. 224-228.

7. Я познаю мир: ДЭ:

Литература. – М.: АСТ-ЛТД,

1997. – С. 429-430.

6. Хаткина Н. В. Мировая

литература XIX - XX веков /

[Н. В. Хаткина]. - М.: Мир

книги, 2007. - С. 185-187. -

(Современная школьная

энциклопедия).

Литература о жизни и творчестве

1. Волкова Н. Маленькие

тролли и большой художник

/ Н. Волкова // Читайка. –

2009. - № 7. – С. 2-5.

2. Писатели в учебной

литературе: начальная

школа / сост. С. В.

Кутявина. – М.: ВАКО,

2011. – С. 92.

3. Писатели нашего

детства. 100 имен:

биографический словарь в

3 частях. Ч.1. – М., 1998. –

С. 419-423.

8. Янссон Т. [Интервью] //

Детская литература. – 1978. -

№ 7. – С. 42.

5. Френкель П. Туве Янссон / П.

Френкель // Янссон Т. Волшебная

зима. – М.: Ангстрем, 1993. – С. 3-4.

– (Золотая медаль Г. Х. Андерсена)

Page 47: В волшебном мире Муми-дола