Ω2010 ȪàÑ°S 19 ≥aGƒª`dG `g1431 ∫Gƒ°T 10 óMC’G (3580) Oó©dG www.akhbaralarab.ae

»ÑXƒHCG áæjóŸ »∏ÙG â«bƒàdG Ö°ùM

ôéØdG

ô¡¶dG

ô°ü©dG

Üô¨ŸG

AÉ°û©dG

04^44

12^17

03^48

06^24

07^54

â«bGƒeIÓ°üdG

»Fɪ櫰ùdG ƒàfQƒJ ¿ÉLô¡Ÿ 35 IQhódG ‘ õ°SƒH Ú∏°SôHRÎjhQ

¬Ñ°üæe ≈a ∫GRÉe ΩGƒYCG 103 √ôªY ≈µjôeCG m ¢VÉbióe ≈˘∏˘Y ᢫˘°Sɢ«˘≤˘dG ΩɢbQC’G ô˘°ùc ≈˘µ˘jô˘eCG m ¢Vɢb ¿hGô˘H ≈˘∏˘°ùjh

π¨°T iòdGh ,103 `dG ø°S ≈a πª©dG ≈a QGôªà°S’G ∫ÓN øe ïjQÉàdG

É≤ah ¿B’G ≈àMh á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ≈a ¬àcQÉ°ûe Ö≤Y ¬Ñ°üæe

≈a á©WÉ≤ŸG ᪵ëà ¢VÉb ƒgh .≈FÉ°†≤dG ¤GQó«ØdG ÖൟG ïjQÉàd

õcôJ ≈àdGh É«fQƒØ«dÉc áj’h ≈a á©°SÉàdG IôFGódG Oƒ≤jh ¢SÉé«a ¢S’

IÉ°†≤dG ¬LGƒJ ≈àdG ø°ùdÉH á∏°üàŸG ÉjÉ°†≤dGh áë°üdG ÉjÉ°†b ≈∏Y

∫ƒ£J ób ≈àdG äɪcÉÙG OGóYEG øe ÚeÉÙG Qòëj ¬fCG ∞jô£dG øeh

ä’Éch .≈FÉ¡ædG É¡ªµM QGó°UE’ ¢û«©j ’ ób ¬fC’

¢ù`≤£dG á`dÉ`M¢ù≤£dG ¿ƒµj ¿CG ∫R’õdGh ájƒ÷G OÉ°UQÓd »æWƒdG õcôŸG ™bƒJ

ɪFÉZh á«∏NGódGh á«∏Ñ÷G ≥WÉæŸG ≈∏Y Ó«d ’óà©eh GQÉ¡f GQÉM Ωƒ«dG

ìÉjôdG ¿ƒµJh Gô°üY á«∏Ñ÷Gh á«bô°ûdG á°UÉN ≥WÉæŸG ¢†©H ≈∏Y É«FõL

≥WÉæŸG ≈∏YQÉѨ∏d IÒãe GQÉ¡f ÉfÉ«MCG §°ûæJ áYô°ùdG ádóà©e ¤EG áØ«ØN

≈∏Y ôcÉÑdG ìÉÑ°üdGh π«∏dG äÉYÉ°S ‘ á«Ñ°ùædG áHƒWôdG OGOõJh á«∏NGódG

.á«Hô¨dG á«∏MÉ°ùdG á°UÉN ≥WÉæŸG ¢†©H

Ió≤Y 14 ¤G 08 øe áYô°ùH á«bô°T á«dɪ°T ¤G á«bô°T á«HƒæL ìÉjôdG

ꃟG §°Sƒàe ¤G ∞«ØN ôëÑdG .ÉfÉ«MCG Ió≤Y 18 ¤G π°üJ ΩÉY ¬LƒH

¤G Úeób øeh πMÉ°ùdG Üôb ΩGóbCG áKÓKh Úeób ¤G Ωób øe ´ÉØJQÉHh

á«fÉãdG áYÉ°ùdG óæY óª∏d iƒà°ùe ≈∏YCG ≠∏Ñjh ≥ª©dÉH ΩGóbCG á°ùªNh á©HQCG

çóëj ɪ«a AÉ°ùe á≤«bO 34h Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdGh Gô¡X á≤«bO 15h Iô°ûY

ΩGh . Gô°üY á≤«bO 37h á©HGôdG óæY Qõé∏d iƒà°ùe ≈fOG

opinion@akhbaralarab.ae

º```°SÉ`L »```∏`Y

¿ƒé°Th ¿hDƒ°T

ødh º¡°SQGóe ‘ äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£dG ™«ªL º¶àæj ±ƒ°S Ωƒ«dG

ƒg …òdG »°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj çóM ɪc »HÓW ÜÉ«Z ∑Éæg ¿ƒµj

±ƒ°ùa ÜÉ«¨dG çóM GPEGh »ª°SôdG ójó÷G »°SGQódG ΩÉ©dG ájGóH

™∏£àfh √Éæªàfh É檡j Éeh ,IôgÉb ±hôX øY kÉŒÉfh kGOhófi ¿ƒµj

,á«≤«≤M á«°SGQO ihóL GPh kGó«Øe »HÓ£dG Ωɶàf’G ¿ƒµj ¿CG ¬«dEG

Ωɪàg’Gh ΩGõàd’G ¢ùµ©Jh ,á«°SQóŸG ájõgÉ÷Gh OGó©à°S’G ó°ùŒ

»àdG ádhódG ‘ º«∏©à∏d áeÉ©dG á«é«JGΰS’G ò«ØæJ ≈∏Y ¢Uô◊Gh

,¿Gó«ŸG ‘ Qƒ£àŸGh õØÙG ¬˘eɢ¶˘fh º˘«˘∏˘©˘à˘dɢH Aɢ≤˘JQ’G ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘J

øe äQó°U »àdG á≤Ñ°ùŸG áfÉfôdG äÉëjô°üàdG ∞∏àfl ™e ÖcGƒàJh

ΩÉ©dG ájGóH πÑb »ª«∏©àdGh …ƒHÎdG π≤◊G ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H πÑb

øe ,»°SGQódG ΩÉ©∏d ájõgÉ÷Gh äGOGó©à°S’G á«MÉf øe »°SGQódG

ΩÉ©dG ájÉ¡f ó©H á°UÉN ∂dòH ôcòfh ,∂dP øY çóëàf ¿CG …Qhô°†dG

πH Ö°ùëa ÜÓ£dG ΩɶàfG Ωó©H ¢ù«d IÌ©àe äô¡X »àdG »°SGQódG

πcÉ°ûà πH Ö°ùëa ÜÓ£dG ΩɶàfG Ωó©H â∏ª°T IOó©àe πcÉ°ûÃ

∫ɪàcG ΩóYh Úª∏©ŸG ‘ õé©dGh ÖàµdG ‘ ¢ü≤ædG â∏ª°T IOó©àe

»˘gh ,π˘«˘bGô˘©˘dGh äɢbƒ˘©ŸG ∞˘∏˘àflh ¢SQGóŸG ¢†©˘H ‘ á˘fɢ«˘°üdG

≈˘à˘e …Qó˘f ’ ó˘jó˘L »˘°SGQO ΩɢY π˘c ™˘e Qô˘µ˘à˘J á˘jƒ˘æ˘˘°S π˘˘cɢ˘°ûe

.…ƒHÎdG ¿Gó«ŸG É¡æe ¢ü∏îàj

ô˘gɢ¶ŸG √ò˘g ø˘e ᢫˘dɢN á˘jGó˘H »˘°SGQó˘dG Ωɢ©˘dG ᢢjGó˘˘H í˘˘Ñ˘˘°üJh

êQɢN Ωɢ¶˘à˘fG OôÛ »˘HÓ˘£˘dG Ωɢ¶˘à˘f’G ø˘e π˘©Œ »˘à˘dG ,᢫˘Ñ˘∏˘˘°ùdG

á°SGQódG äÉeƒ≤e ¿C’ ,π«°ü– ’h º«∏©J ÒZ øe ,á«°SGQódG ∫ƒ°üØdG

»µd ô¡°T ÉÃQh ´ƒÑ°SCG ¤EG êÉà–h ó©H ôaƒàJ ⁄h áÑFÉZh IOƒ≤Øe

.á«≤«≤◊G á°SGQódG ∞fCÉà°ùJ ≈àM ,ôaƒàJ

‘ äÉbƒ©ŸG √ògh π«bGô©dG √òg πãe áé«àf ™«°†j Ωƒj πc ¿C’h

¢ù«≤f ÉæëÑ°UCGh ,º∏©ŸG ≈∏Yh ÖdÉ£dG ≈∏Y ܃°ùfi ᫪«∏©àdG á«∏ª©dG

≥FÉbO øe IOÉØà°SÓd ó¡à‚h ,ΩÉjC’Gh äÉYÉ°ùdÉH á«°SGQódG áæ°ùdG

OGƒŸG ¢ü°üM ¤EG É¡àaÉ°VGh ,á«°SGQódG OGƒŸG ‘ ¢ü°ü◊G ¢†©H

áé«àf kGQóg âYÉ°V »àdG ΩÉjC’ G øY ÖdÉ£dG ¢†jƒ©àd ᫪gCG ÌcC’G

ΩÉ©dG ájGóH ™e á°SGQódG ÒNCÉJ ‘ âÑÑ°ùJ »àdG πcÉ°ûŸGh π«bGô©dG

á«dRCG âëÑ°UCG »àdG πcÉ°ûŸG √òg øe ¢ü∏îàf ¿CG Éæ«∏Y ,»°SGQódG

øe kÉ°†jCG ¢ü∏îàf ¿CG Éæ«∏Yh ,ójóL »°SGQO ΩÉY πc ™e QôµàJh

∫ÉÑ≤à°S’ á∏eɵdG ájRÉ¡÷G ≈∏Y ó˘cDƒ˘J »˘à˘dG ᢫˘ª˘gƒ˘dG äɢë˘jô˘°üà˘dG

á≤«≤◊G ∞°ûµj Ée ¿ÉYô°S ™bGƒdG å«M ,ójó÷G »°SGQódG ΩÉ©dG

äÉØ«µe øeh ,ôaƒàJ ⁄ Öàc øeh Úª∏©e ÒZ øe ¢SQGóe øe ,IôŸG

.᫪«∏©àdG á«∏ª©∏d π«bGô©dG áªFÉb ôNBG ¤EGh ,á∏£©e

gm@akhbar.ae

¢UÓNE’Gh AÉaƒdG Ωƒj

…Òª°ûdG øªMôdGóÑY .O

≥aCG ≈∏Y IòaÉf

ÖMÉ°U IOƒ©H IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ OÉ«YC’G â∏°UGƒJ

¤EG z¬∏dG ¬¶ØM ádhódG ¢ù«FQ ¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG

√Oƒ¡L π°UGƒ«d AÉØ°ûdÉH ôjó≤dG »∏©dG ¬«∏Y qøe ¿CG ó©H øWƒdG ¢VQCG

ìôØdG ¿Éµa .Ωó≤àdGh AÉæÑdGh ¿Gôª©dGh á°†¡ædG IÒ°ùe ‘ áHhDhódG

â£Ñg »àdG äɶë∏dG ∂∏J ‘ kGó«°S ô°ûpÑdGh IôeÉZ IOÉ©°ùdGh kÉØYÉ°†e

è¡∏j πX …òdG ¬Ñ©°T ¤EG Oƒ©«d ‹hódG Ú©dG Qɣà √ƒª°S IôFÉW É¡«a

áë°üdG ¬Fɪ©f øe ¬«∏Y ≠Ñ°ùjh √ƒª°S ≈∏Y º©æj ¿CÉH ¬∏dG ¤EG AÉYódÉH

.á«aÉ©dGh

QƒÑMh áMôa Ωƒj ,äGQÉeE’G Ö©°T OÉ«YCG øe kGó«Y IOƒ©dG Ωƒj ¿Éµa

¬«a »≤à∏Jh ,äGƒYódÉH äÉ«æeC’G ¬«a »≤à∏J Ωƒj ƒgh .¬∏d óªMh ôµ°Th

.Aɪàf’ÉH ó¡©dG ¬«a ¿Î≤jh A’ƒdÉH Ö◊G ôYÉ°ûe

á∏MQ ™HÉàj √õeôd ¢ü∏ıG √óFÉ≤d ‘ƒdG äGQÉeE’G Ö©°T πX óbh

¢Vƒ¡ædG IÒ°ùe π«°UÉØJ á©HÉàe ‘ √ó¡©c á¶ë∏H á¶◊ AÉØ°ûà°S’G

ƒgh ,á°†¡ædG ´hô°ûà óFÉ≤dG õeQ ¬fGóLh ‘ §ÑJQG ó≤a ,Ωó≤àdGh

™°SGƒdGh ≥«ª©dG ô¶ædGh óMGƒdG º¡ØdGh ádOÉÑàŸG á≤ãdG ¬jƒ≤J •ÉÑJQG

.ÉææWh ÉjÉ°†≤d

äó°Th ¬bÉKh âæàeh …ƒ≤dG •ÉÑJQ’G ∂dP á°†¡ædG IÒ°ùe â≤qªY ó≤d

äAÉéa .RÉ‚E’G øe ójõeh πª©dG øe ójõe ¤EG ≥aC’G íàØfÉa ¬FÉæH øe

êƒÁ ⁄ÉY ‘ ô¶ædG ó©Hh IÒ°üÑdG Iƒb ≈∏Y ó¡°ûàd ÚµªàdG á∏Môe

∫hO øª°V äGQÉeE’G ¿ƒµJ ¿CG ÉeEG …óëàdG ¿Éc ó≤a .…óëàdGh ¢ùaÉæàdÉH

¿ƒµJ ¿CG ÒZ QÉ«N ∑Éæg øµj º∏a .¿ƒµJ ’ hCG AÉæHh RÉ‚EG πc ‘ áeó≤ŸG

»àdG ,ÚµªàdG á≤«Kh ≈∏Y Ö©°ûdGh óFÉ≤dG ÚH ó¡©dG ó≤©fÉa ,áeó≤ŸG ‘

.IOÉjôdG º∏M ó°ùŒ

¿ÉÁEGh º¡ah ó¡Yh á≤K •ÉÑJQG ƒg Ö©°ûdGh óFÉ≤dG ÚH •ÉÑJQ’G ¿Éµa

샰Vhh IOGQE’G Iƒ≤H Ωó≤àdGh AÉæÑdG ≈∏Y »JGQÉeE’G ¿É°ùfE’G IQó≤H

äOóŒh IOƒ©dG Ωƒj ‘ ¥Éã«ŸGh ó¡©dG Oóéàa ,IôµØdG áHÓ°Uh ájDhôdG

.áMôØdÉH ìhôdG

Gòµgh ,¥Éã«ŸGh ó¡©dG ¿ƒµj Gòµgh ,Aɪàf’Gh A’ƒdG ¿ƒµj Gòµg

ó˘Fɢ≤˘d Aɢaƒ˘dGh Ö◊Gh ¢UÓ˘N’G ô˘Yɢ°ûe ø˘Y ô˘sÑ˘©ŸG ¿Gó˘Lƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘˘j

kGõØfi ¬Ñ©°T äÉ©∏£àH kGô°üÑe ¿Éµa ..IOÉ«≤dG ΩÉeRh ᪵◊G ¬d ⩪àLG

.Ωó≤àdG ƒëf ¬HhQód kÉØ°ûµà°ùe ¬JGQó≤d

≈∏Y ÉæfÉæĪWCGh ,¬Ñ©°T ¤EG óFÉ≤dG IOƒY ≈∏Y ´É£≤fG ¿hO ¬∏d óª◊Éa

¬à£N ∫ɪcGh ¬àdÉ°SQ á∏°UGƒŸ á«aÉ©dGh áë°üdG ΩGhO ¬d Úæªàe ¬àë°U

á≤HÉ°ùdGh Òî∏d á∏eÉ◊G äGQÉeE’G ¢VQCG ¤EG ¬ª∏M πjõæJh ¬aóg ≥«≤–h

...ΩGÎM’Gh Ö◊ÉH IôeÉ©dGh RÉ‚EÓd