ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑανάκτηση ερωτικού λόγου
TRANSCRIPT
-
N.
:
Master of Arts No ,
T Rand Afrikaans University,
, .
: 1. Prof. B. Hendrickx
2. . Thekla Sansaridou - Hendrickx
2004
1
-
.
2
-
5
. 10
, :
1. 19 20
. 20
2. ... 35
3. .. 42
4. .. 51
5. - .. 60
TOY
1. .72
2. : . 80
3. : . 83
4. : .. 91
TOY
1. .. 99
2. ... 105
3. . 116
3
-
4. . 118
5. . 123
TOY
1. : 129
1. : .. 136
2. 150
3. . 165
4. . 176
. 180
- ABSTRACT .... 184
190
.... 192
4
-
,
, ,
,
(, , 775-783)
(1851-1911), ,
,
.
80,
, .
,
.
, ,
. , , ,
: . ,
, :
5
-
,
.
, .
,
.
,
.
.
, ,
. ,
, ,
.
,
,
,
. (1998: 16-17),
-
,
. , ,
1.
1
: (1938),
(1984), (1992), (1992),
(1998), (1999), (2000)
(2002).
6
-
:
) N
19 20 .,
. ,
,
o .
) N
.
) N , ,
,
.
,
,
.
, ,
.
,
.
H , (1998: 19),
,
19 20 .
, , ,
. ,
(. ., 209).
.
Ross (1993: 396-397),
,
7
-
. ,
, .. 2
3.
, , ,
,
.
.
.
, (1911) ,
4.
(2000: 17),
.
2
:
. .
(1984: 29). , ,
. 3 ,
, ,
, ,
- . B.
. , , 9. 1451a 36 1451 b 32. Ross (1993: 367). 4 , ,
. K (1978: 46),
, .
, (2000: 16)
.
8
-
,
5.
6, ,
,
,
(. ).
5 (1949: 26-29)
, ,
1941. , (1979: 36) .
.
(. . ). 6 : (1976),
(1979) (1982).
, , , :
- (1987), (1997) (1998).
9
-
7,
: , ,
.
-
,
.
,
8,
.
7 (1998: 16-17) ,
, ,
, , .
, , , ,
, ,
(. .).
,
. 8
, (1978: 132).
. (1965: 157)
. (1998:
33)
.
(2002: 159-161)
10
-
:
)
, .
(, -
), (
).
)
,
9 .
,
10.
11.
,
. ,
.
(1979: 225-226) . , .
(1980: 363-369), (1994: 32-36), (1948: 29)
(1987: 80-83). 9
,
. (1993: 35).
, . . 2. 10
. 11 ,
.
11
-
,
:
) .
)
.
)
.
) ,
.
)
- .
, :
)
.
)
12.
) 13
(, ,
).
) ,
14.
12 O ,
. o,
. . . Genette (1997: 91-93) Levi
Strauss (1966: 17). 13 .
. . . Lukacs (1997: 163).
12
-
,
,
15.
16
.
,
.
, :
) (- ,
).
) 17.
) ( ). 14 H ,
.
: , - , , -
. . Josephine Donovan (1997: 214), aggie Humm (1986: 28-32) Juliet Mitchell
(1984: 37). 15 H
. . . (1998: 144, 246). 16
. (
) ( ).
. . . (1982: 429). 17 (2002: 19-20), , --
, ,
. Barte (1973: 30),
,
, .
13
-
) ( ).
) ( )
( )
,
18.
.
,
.
, .
,
:
)
.
) .
,
.
, (. ., 17),
,
,
, , ,
.
,
18 , ( ), . . . (2003: 13-18).
14
-
.
.
, 19.
, R.A.U,
,
.
Prof. B. Hendrickx . -
Hendrickx. ,
,
.
, (1989: ),
,
. ,
,
(. ., -).
, .
,
,
19 (2002: 20)
. (2002: 11)
. , - (2002: 13)
-
.
15
-
. (1954),
(. ., -), ,
,
.
(manuscripta) (editiones principes),
(. ., ).
,
(1925: 69)
20.
. ,
.
.
.
.
(- )
.
20 (. ., 69)
, : ,
, ,
: , .
, (1989: ),
, ,
. . (1976: 323, 333).
16
-
(,
, ) (, ,
)
.
,
.
, ,
.
- -
.
, ,
(1901)
.
,
.
.
, -
. ,
,
.
,
. ,
,
.
17
-
, (1998: 26),
21.
1811 22 -
-
23. .
1856,
. 1866
.
1869 ,
. 1874
. ,
(. ., ).
. 1879 ,
(. ., ).
21 . . . , . 1. . - Henrich (1997: 207)
. 22 (2002: 92),
: , -,
. 23 ,
(1989: -). , (. . )
(1978)
. , . . (1955: 47, 606-612).
18
-
24. 1903
.
, ,
. 1903 25
. 2 1911, 25.
(. .,
).
24 .
,
, (, , ,
, , , , , , ). . .
(2001: 77-80) (1993: 34-39). 25 , . . (1921: 6) (1921).
19
-
, :
1. 19
20
, 26
,
: ,
, , .
,
. ,
,
, ..
.
,
, :
26 ( 1), -
, . .
(1993: 211, 236, 242), ,
, (1983: 130-132),
,
(1988: -).
20
-
) ,
27.
)
28.
)
29.
)
30.
)
31.
1. 1.
(1985: 31-38),
1870-1880,
32.
,
27 . , 1. 28 . . . , 2. 29 . . . , 3. 30 . . . , 4. 31 . . . , 5. 32 , .
18 .
,
. .
,
(, , )
, (. .).
, . . (1999: 36-39), (1985: 45, 61), (1986: 30-33)
Clapham (1994: 28).
21
-
, .
, . .
, 1893 1897 (
,
, ) (. .).
(1909)
.
(. .).
,
33.
33 19 .
- 1890,
. 1886 - , . .
1936 .
, ,
. -,
.
,
.
, . . (1972: 56), (1985: 25),
( 1988: 226-232), (1985: 26-29) Hobsbawn (1994: 80, 336).
22
-
-
.
/
/
/
/
/
1851
/
. .
1857
.
(1853-1857)
/
.
1862
/
.
/
.
1866
/ .
:
. /
. /
.
1874
. ,
: ;
/
.
1879
-
/
.
.
/
.
23
-
1884
.../ -
/
.
1887
/
/
.
1893
. /
/-
-
. /
.
1897
/
.
1903
/ .
/
.
1911
. /
/
.
.
1
.
:
24
-
. 34
,
.
(,
, 611: ,
, ).
(1974: 37),
,
, . 35
,
- -
.
(,
, 200: ,
. ,
).
(1972: ),
36 ,
34
.
. . . (1999: 108),
(1984: 35) (1995: 47). 35 .
,
, .
,
. . . (1973: 34).
Douglas (1989: 443),
1907 29.619, 28.808 . 36 , ,
.
,
25
-
37,
.
, ,
, ,
.
(, , 475:
, ).
(1983: 1070),
38.
,
39.
. ,
. . .
(1994: 33), (1975: 34) Douglas (1989: 377). 37 (1754- 19 .)
.
() .
. . (1999: 217) (2002: 36, 169).
(2001: 42) ,
. 38 19 . ,
. (1990: 47),
48.107 . 1870 114. 355 1889. ,
. . (1978: 28-29). 39 . . . , . 2. , . (1961: 31-34).
26
-
40
41,
(1983: 29),
,
, ,
.
, (..).
(1998: 170),
,
. 42
(, 1983: 31),
, , ,
.
1. 2. ,
40
.
.
: ,
, . . . (1999: 111-112) - (1986: 67). 41 ,
.
. . . (1971: 43). 42
.
, . .
. (1987: 48).
27
-
(1983: 130),
. ,
.
1836,
(. .). 1860
, -
( ). 1861 ,
43. 1864
184444,
.
1836,
. (. .) 1878
. 1885
.
1887
1889/1890
(. .). 1893
43
(, , , , , )
.
(, , , ).
,
. 1919 .
, . (1986: 47-50) (1970: 32-36). 44 ,
. . . (1983: 130),
16 1864.
28
-
, , ,
45.
1896
.
. 1901
.
1904 ,
(. .).
1908
,
46.
- -
(1908),
.
.
, , 1914 (. ., 132).
45
. ,
. . -
(1986: 67). ,
(1986: 28-34) (1989: 47). 46 , ,
,
. . (1987: 35) . -
(1933: 46-49).
29
-
1910
..
(. .).
(1911), (1913)
(1929)
47.
, (1984: 128-129),
48
.
.
1887 . H ,
(1887-1917)49,
47 , . .
. , , 3.
(1987: 19-23). 48
. 1903, .
( ),
. , (2002: 5)
1952 ( 70-
) 1906 1954. (2002: 14)
1953 1956.
, . . (2002: 7, 9),
(2002: 11-12), (1979: 10-11). , , . .
(1924: 24), .
, . . (1925: 23), (1981: 54), (1987: 35-42). ,
. , . 2, . 61. 49 . , ,
. , ,
1911 . .
(1903: 19) (1990: 185). ,
30
-
. ,
, 50.
1. 3.
51
, 52.
, . - (1990), (1988) (1975).
, (1959: 26), (1985: 26),
(1990: 52), (1993: 19) (1997: 24-36).
(1908: 1031-1032) (1902: 68),
- (2002: 18-19) (1990: 104) .
(2002: 22-23) (2002: 30-31). 50 . . . . 51 1874
- ,
. . . (1998: 30)
(1989: ). 52 Scott .
(1830-1880),
, .
.
21,
, ,
.
:
) (
, )
( ,
).
) ( , ,
) ( , ).
. ,
31
-
53.
(, ), (, , )
,
(, , ).
.
(2002: 20) 1884,
,
(, , , )54,
- , (, , ),
(, )
(, ).
(, )
(, , ).
.
(, , ,
, , ). . . (1981: 105), (1983: 44-52)
(1986: 25). , . . , . 3, . 269. 53
, ,
, .
, ,
,
. , . (1983: 44), (1989: 29-35)
(1980: 134). 54
(1880).
, . .
. (. .), (1981: 229-230) (1992: 29-34).
32
-
, (.
.). , (2001: 78-79)
55.
(1980: 134),
1880
56
.
57,
(1998: 26), ,
,
58.
55 . . 21 . , .
1. 56 ,
.
. . . (.., 46).
1888 ,
. ,
, ,
(1907) :
.
-
- (, ,
, , , ). . . . , . 3, . 256
(1972: ). 57 . . . 58
, . . , . 9.
33
-
. ,
(.., 30-31),
,
:
, 59.
1. 4.
.
. , 60,
. ,
,
61.
(1979: 93),
59 ) , 18-4-1874:
. 19
. 30 ,
.
) , 12-7-187:
... .
) , , 19-9-1893:
. 3 .
. (1998: 30)
. 14. , . . (1992: 36), (2001: 71-72),
(1981: 20) (1934: 16), (1941: 50). 60 . . . , . 2 -5. , . , . 1-4 . , . 1- 5. 61
. . . . , . 2, 4.
34
-
62.
,
.
2.
2. 1.
,
(1983: 13),
,
, ,
, 63.
64
62
. (1998: 22). 63 -
.
, . ,
, . 64
, .
.
, . . .
(1999: 110, 164).
35
-
:
)
,
(, 1998: 71-72). ,
,
(, , 67: ),
, (. .)
(, , 520:
).
,
(. .).
(,
, 513: .
,
; ). ,
, 65.
, (, , 120:
, , ),
(, , 107:
).
)
.
,
65 , . . (1883: 631).
36
-
66.
.
( , ,
).
(, 1998: 73).
)
.
, (. ., 72)
,
. 67
.
2. 2.
66
-
. . . (1981: 98-110). 67 Simon de Beauvoir
, 1949. De Beauvoir
(1960: 9) one is not born but rather becomes a woman ,
(1992: 310), o .
. ,
,
(1999: 10).
(1979),
. , .
(1998: 27-33) - ,
. , . . Jackson (1996: 18) M
(1999: 12) Delphy, Questions Feministes de
Beauvoir .
37
-
68
.
,
(1993: 34),
. 69
- ,
- . -
- ,
.
.
(. ., 35),
.
.
- ,
70. 68 , , -
, -, ,
, . -
,
. . . J. Dubisch (1992: 111). 69 . Nancy Chodorow (1978: 39-40)
.
,
. : Richard (1974: 47),
Adrienne Rich (1976: 29), Mahler (1979: 54) Dorothy Dinnerstein (1976: 64). 70
. . . (. .)
Kegan (1985: 135),
38
-
(. ., 39),
71 -
72. 73
, , , (, 1987:
36).
,
.
(1998: 38), 19 . 20
1821,
.
,
. ,
, 74
.
,
. 71
, . . (1999: 109). 72 : ,
, , .
,
. Ardener (1978: 56)
. 73 , .
,
. . (1998: 843). 74 , . .
Riencourt (1974: 33-36). , . Gerda Lerner (1979: 52)
.
39
-
(. . ).
, .. , 1870
75.
: .
,
, , ,
,
(, 1998: 40).
(1978: 29)
76
.
.
, ,
75 19 .
. (,
, , , , , ).
,
. . . (1983: 29-35), (1989: 28)
(1992: 41-43). (1990: 120)
. , , ,
. 76 ,
. , ,
, .
, -
, , , , -
. . . (1983: 1069).
40
-
.
,
, 77
. (1998: 200),
, .
(, , 355:
, . .
; )
, ,
- .
, ,
.
- . , ,
, , ,
, ,
(2002: 92) .
(,
, 492: ,
. ).
2. 3.
, 78
. ,
77 .. , , , . 78 . . . , . 3 . , . 5.
41
-
.
(1998: 29) ,
.
, 79,
,
.
.
.
3.
3. 1.
80 -
:
) T , :
.
. Margaret Mead (1967: 10), 79 (1998: 16-17, 200)
. , .. , . 8. 80 ,
. . . (1999: 165). , Besse (1985: 47-48)
. . (1975: 29-31), Doll (1953: 57) Golsin (1969: 34).
42
-
.
81, ,
, (1998: 82-83).
.
82. ,
, .
(, , 311:
, ,
) ,
(,
, 120:
,
).
83
,
(1998: 80). -
81 . (1987: 28-32) M. - (1989: 96). ,
. (1998: 27-34)
. 82
: -,
-. , .
. - (1991: 194), (1943: 87-89), (1985: 214-220)
(1970: 245-321). , . 5 . 83
. . . (1999: 164).
43
-
84 (,
, 121: , , .
).
85.
(, , 78-79:
).
,
, , .
(, ,
230:
...) (, ,
200 : ,
).
,
.
) T , :
,
.
.
84
, . . .
- (1983: 26). 85 ,
.
(. ., 79). . (1997: 33-36).
44
-
(1998: 53-55)
,
(, , 430:
, ,
(, , 229-230:
,
). ,
.
) , :
. 86
, .
(, , 428:
)
(, . , 612-613:
; ).
,
, (.
., 146).
,
(, , 288:
,
). ,
86 . . (1969: 76-80).
45
-
87
(, , 21:
,
, ).
,
,
(, , 112:
,
).
(, , 212:
, ,
,
).
,
,
.
3. 2.
88
87 ,
. , . 1.
, . . (1970: 22). 88 ,
,
. . . (1992: 312) (1984: 33).
46
-
,
.
. ,
(, , 219:
, ,
).
H
89
, ,
90.
91.
,
- (1984: 65-66),
20 .
92.
89 ,
. . . (1968: 155). 90
.
(
). . . (1999: 108). 91 .
. -
. - (1984: 58, 61) (1992:
92). 92 . . . , . 1, . 44, 45. . (1986: 29)
(1992: 43) .
47
-
93
.
,
(, , 78:
). ,
(, , 115:
).
(1997: 57-59),
(, , 405:
, , ).
,
(: 1998, 108-109).
(, , 286:
,
).
3. 3.
, ,
,
.
(, , 363:
, ,
93 .
(1998: 119), . 165. , . . . , . 4.
48
-
, ).
(, , 417:
, . ,
,
).
,
,
.
, -
- .
,
, ,
-
(, ,
470: ).
49
-
()
()
2
50
-
4.
4. 1.
.
(, 1998: 100).
, 94,
95.
,
(, , 48:
, ).
96
,
.
.
Jung (1875-1961)
, anima 97,
.
,
-
- ,
. H
94 . . , . 2, . 81. 95
. . . (1987: 49). 96
- . . . (1932: 431-133). 97 anima
, (--). To
(1992: 86-87).
51
-
98.
(, , ),
( , , ).
(1920: 34) ,
, .
99 -
(1997: 18).
100,
(.., 1996, 181).
(1992: 88),
--
, ,
.
(..)
101.
:
, (1863-
1933) , (1884-1951) -,
98 , ,
, . . .
(1992: 89). , . -
(1993: 30-33) (.., 117).
, . . (1972: 26). 99 / ,
. (. .). 100 , /
/ ).
(. .). 101 - - .
,
21.
20 . . . . , . 1.
52
-
(1900-1971) - , (1910-
1986) 102.
.
,
.
, . 103
(,
, 65-66:
102 , (1979: 13),
,
(, , 207:
; ; ; ; ).
(1975: 10)
: - / , , /
/ .
(1978: 127)
/ , , . (1972: ) -
, ..
: /
/ /
.
, . . (1986: 60). (1979: 25)
:
/ / .
(1992: 91, 94, 97) . 103 , . . (2001: 130-133).
53
-
). ,
(, , 200:
). ,
,
:
.
(. .).
,
:
)
104.
,
,
.
)
(, .., 119-120).
104
: 2, 78 (), 3, 41
(), 3, 625 (), 4, 562 (), 4, 152 (), 2,
141(), 3, 41 (), 2, 116 (), 3, 625 ().
(. ., 138), . 238. , . . (1992: 113).
Sally Mc Connel (1980: 12),
Nelly Furman (1980: 48) Annie Le Clerc (1979: 10).
, . Felman (1975: 10) Mary Jacobus (1979: 12).
54
-
, 105.
,
, - (,
, 557:
). ,
(, , 57:
) ,
(, , 218: ).
,
(, H
, 78: ,
).
106
.
,
,
(, , 40:
, ,
).
,
.
.
(,
105 . . . , . 3. 106
. . . (1986: 55).
55
-
, 406: ,
).
, ,
(, , 486:
).
. , (1998: 113-114),
-
(, , 642:
, ).
,
(, , 519:
).
, (,
, 67: ,
, ).
4. 2.
,
.
,
. ,
(, , 85: ,
56
-
).
,
.
. (. ., 86)
107, ,
(, , 445:
).
,
,
.
108
,
.
,
109 (, , 299:
).
-
107 , . (1993: 18). 108
-
, . . . (1986:
24) - (1986: 82). 109 ,
(1988: 297-300). (2001: 14), . 2.
, (2001: 15) .
(2001: 13)
.
57
-
- 110.
. -,
,
.
(, , 77-78: ;
,
).
(, ,
137: ).
(, , 47:
-
).
(, , 412:
),
111 (,
, 495-496: , 15
)
.
110
. . . (. ., 104-105) -
(1991: 284), (1983: 252) (1952: 28-31). 111
:
. . . (1974: 80-83).
58
-
,
(, , 391: ,
,
).
,
, 112, .
,
.
,
.
(, , 568:
,
- ).
,
1981.
(, , 133-136: ,
,
,
,
).
4. 3.
112 . . . . . 1.
59
-
.
,
,
. ,
113,
.
5. -
5. 1.
,
, .
, ,
, , ,
, . ,
, ,
status,
114.
113 . . . , . 2 . , . 4, 5. 114 , .
,
.
. (2001: 11, 56)
60
-
,
:
,
.
, (, -, 172:
, ;
).
,
(, -, 185: ).
, ,
(, , 109: ,
).
, (, M, 62-63:
)
(, , 58: ,
). ,
(, -, 173-174:
)
(, , 362:
).
(,
, 129:
.
61
-
).
115,
: ,
.
,
:
, (, .
, 58:
). ,
(, , 520:
).
(, , 565-566: ,
,
).
, 116.
115 . . . , . 3, 4 . , . 4. ,
, (1997: 25-26) .
, ,
: - , , /
/ - , /
.
. . .
(1994: 24, 19) . 4, 12. 116 . . . , . 1, . 36.
62
-
, (1998: 200),
(, , 15:
).
,
(, , 303-304:
).
,
(, , 254 :
).
, ,
, :
) (,
, 568:
).
) ,
,
(, , 193-194:
).
)
,
(, , 385:
, , ).
63
-
) 117
(, , 117:
).
) ,
(, , 104:
, , ). ,
,
(, , 379: ,
).
) , ,
(, , 89: ,
,
), :
, (. .,
93).
) , (,
, 572: ,
,
).
, (, , 323)
(, , 106:
).
(, 117 1859.
, , .
, . . . (1919: 28-31), (1932: 27)
(1986: 36-38).
64
-
, 570: ,
!
).
,
(. ., 571).
,
,
(,
, 605:
,
).
,
23
(. ., 606).
(. .),
.
5. 2.
, (1931: 232-322),
. ,
118.
(, , 257:
118 ,
. . . (1971: 231).
65
-
: -
/ ).
, (, -,
188 ).
,
(, , 475: ,
, ,
).
119.
.
-
-
120.
, ,
.
(, 1998: 86).
(, , 47:
119
.
. /
1767,
. . . (1970: 321-323). , . . , . 3. 120 1836
,
. . .
(1938: 9-10).
66
-
),
(, , 59:
,
).
121. :
)
(, , 215:
). ,
(, , 143:
, , , ,
).
) 122, ,
(, , 208: ...
, ).
5. 3.
,
,
.
, -
121 ,
. (1998: 85), . 43. ,
Balsdon (1984: 54, 247)
(actio rei uxoriae)
. ,
. Kary (1960: 131-132). 122 ,
( ). . . (1984: 19-23).
67
-
123.
,
. ,
124.
(1998: 79),
.
,
,
(, , 87:
). ,
,
(, , 34-35:
).
,
(, -, 171: -,
).
, .
(, , 317:
).
,
123 , ,
, ,
. ( 1986: 297). 124 . . . , . 3, . 80.
68
-
(, , 523:
).
(, -
, 186:
), (,
, 210: ).
, (1983: 26),
(,
, 404: ,
).
, - ,
. -
,
. ,
.
125.
,
.
,
.
-
. (, ,
125 (1983: 53, 103)
, . ,
. ,
. . . (1999: 95) (1994: 84-88)
69
-
408-409:
)
-
,
(, 1998: 107).
-
.
. (, , 49:
).
(, , 191:
,
).
(, , 323-324:
;
).
(1998: 98-100),
(, -, 175:
).
, , (,
115:
).
,
70
-
,
126. 127
.
5. 4.
, .
, 128,
-
.
,
129
.
126 ,
.
, . . .
(1992: 193-195). . , . 4. 127
: (3, 396), (4, 349),
(2, 401). (1998: 109-110). , . Thomson
(1959: 36). 128 . . . , . 3.
, , . 230-237:
/ , / .
(1997: 198). 129 .
. . . , . 3.
71
-
1.
(1979: 260, 267-268),
, , ,
.
,
130:
) (1879-1855).
.
( /,1879), ( ,
1882), (, 1884) - (,
1885) 131, .
) (1856-1896).
(1887) - 1897,
130
.
,
. (1986: 24). 131 (. .), .
,
.
,
, . 3, .
72
-
1896. ,
.
) (1899-1910).
- (1899) (1910)
, .
.
:
)
132.
)
133.
)
134.
(2002: 15-16),
. 1880
. , (.
.),
135.
132 . , . 2. 133 . , . 4. 134 . , .3. 135
73
-
(2001: 29),
. ,
, ,
, ,
, , .
(. .)
. (.
., 30)
, ,
.
,
: . (. ..)
(1998: 26-28),
. ,
(2001: 27)
. , 13 15 .
,
(2002: 167). : ,
, , ,,
-. (, ,
), ( , ), (
) (
).
. . . (1978: 35), (2003:84) (1997: 35). E,
(2003: 16) (2003)
.
74
-
(, , )
.
, (2002: 15),
,
.
(, )
.
. H ,
(. , 16-17).
,
.
,
, , ,
, ,
(. ., 18).
, .
,
- . (2002:
209-211)
136
.
136
. . . . , . 1.
75
-
137.
,
, ,
, .
138.
, (. ., 17)
,
,
.
,
.
,
.
, /,
(. .).
, , o
incipit,
,
: incipit 139,
137 (1972: ) ,
, , . ,
(1986: 22-23)
, ,
. 138 . . . , . 1. , (2002: 19)
, (, ,
640: ). 139 ,
(. .).
76
-
, .
.
incipit ,
, 140.
, ,
.
,
incipit in media res
141.
(2002: 167-170, 177),
:
(2 -3 .)
12-14 .,
,
142. -
,
.
.
. ,
140 1199
, , (. ., 17-18). 141
, . (. .). 142 .
, .. (. ., 168).
. .
. (1997: 75).
77
-
(. ., 169),
, ,
.
,
143.
144 - , - -
,
.
, .
,
,
.
, ,
:
,
-
.
-
-
.
143 , - ,
(. . , 178). 144
.
78
-
-
1720
1453
1200
. , .- - 1770
3
79
-
2. H :
...
(, , 2)
, ,
. , ,
, ,
,
.
,
145.
,
,
, (, , 103:
,
).
,
(. ., 121).
145 ,
. (1998: 51-52).
80
-
:
, , , .
1720,
.
.
,
.
,
(.
., 92).
(. ., 110-111).
. ,
,
. , ,
, .
:
(. ., 13). ,
... ! , ,
, - -
(. ., 86).
81
-
,
.
. ,
,
(. ., 131).
,
, 146.
(1984: 260)
, ,
, , .
,
.
, (2002: 210).
.
, , (1974:
284) .
,
:
,
(. .,
131).
.
146 . . . , . 1, . 48.
82
-
, ,
.
3. :
,
.
(, O , 160)
,
.
,
. (2002: 17),
.
(1974: )
- .
1199 1207,
. ,
,
(, , 266:
).
: , ,
, , .
83
-
, .
, .
(-)
.
,
:
,
(. ., 68).
.
,
, (. ., 148),
, .
,
:
.
(. .,
155).
- , .
,
.
. (2002: 19),
,
84
-
147.
.
(, , 228-229:
.
,
,
).
.
,
148.
: [ .
] (. ., 133).
.
,
:
(.. , 19).
,
147 (.., 13)
, . ,
, . .
. . , . 2.
. 148 . . . , . 4.
85
-
-
, 149.
,
- -
. (1998: 230)
.
, ,
.
. H
.
, , .
,
(, , 230:
).
: ,
, ,
150.
(810-865) 151
,
149
, . . .
(2001: 9). 150 , . (2002: 18). 151 , , ,
,
. (.., 7-10).
86
-
: ,
/ )152.
,
: ;
,
,
(. ., 298).
(. .).
, , :
,
(. ., 185, 299).
:
;
(. ., 249).
:
,
(. .).
:
) .
153 ,
.
152 . . . .
(. ., 185).
87
-
)
.
.
,
154. ,
,
:
,
(. ., 179).
, ,
,
. 155 ,
,
. ,
, :
, ,
(. ., 159).
,
: ... ,
(. ., 160).
153 .
. . . . , . 4 . , . 4. 154 . ,
.
(2001: 7). 155 .. , , ,
: ,
(.., 320).
88
-
, 156,
. :
,
(. ., 299). 157
,
.
.
.
158,
:
(. ., 230).
159,
156
, .
. . .
(1998: 216). 157 , .
. . (1998:13). 158
. . . (1998: 218). , . Lesky
(1993: 275), Greene (1944: 28-34) Kitto (1961: 38). ,
(1994: 24-25),
,
. 159
. . . (1999: 29)
( 1998: 214).
89
-
160.
: .
(. ., 341). ,
, :
(. ., 340).
,
(. ., 342).
. ,
.
-, -
.
.
. (1998: 207)
161.
.
.
160 ,
.
(2001: 11). 161
. ,
(. .).
90
-
4. :
,
.
.
(, H , 421)
(2003: 33),
,
.
, H 162. ,
.
H
(21-4-1884 11-1 0-1884)
: ,
, , ,
(, 1974: ).
, . ,
, ,
162 ,
. (.., 33-36)
.
,
.
91
-
.
.
,
,
.
.
.
.
, ,
,
(. ., ).
, (2002: 149),
: ,
- . H -
,
. ,
, ,
(. .). , ,
, ,
.
,
-
. ,
-
92
-
, ,
. ,
,
.
,
(. .).
(, ,
632: ,
,
).
,
, , :
,
(., 635).
,
, .
- ,
.
, (2002: 20-21),
.
163.
(. ., 21).
163
.
(1999: 2-3) .
93
-
,
,
.
, (. ., 18-19),
164. ,
, ,
. ,
(. ., 24)
.
-
.
165 .
,
.
(,
, 606:
).
166 ,
164 , . . . , 1. 165 , , . (1971:
111, 155-157), (2003: 23-24),Gilbert (1988: 690-991) Graves (1955: 37). 166
: - ( )
. (2002: 36-37,
63).
94
-
: , ,
.
,
(.., 651).
.
,
.
:
,
. ,
(.., 652).
,
:
,
, ,
(..,
654).
,
.
,
.
(15 .) ,
-
, (.., 71).
(. ., 72). ,
,
95
-
,
,
(, 1974: -). 15
.167
,
.
(, 2002:
66).
. ,
.
,
(. ., 73-75) 168.
.
, (. ., 77-78)
.
,
,
(, , 655:
).
,
167 (15 .),
.
(2002: 67). 168
.
.
, .
(1976: 558), (1988: 219-225) Chadwick (1966: 27).
96
-
,
(. ., 77).
,
169.
, ,
,
. ,
.
(. ., 37-39) 170,
,
. , ,
171.
: ,
,
(, 2001: 120)
172,
169 , . . Masai (1965: 45). 170 , /
/ / /
. ,
(.., 42-43)
. 171
:
. (. ., 40-41). 172 ,
.
(. ., 29-31).
97
-
, -
. , ,
. , ,
, ,
.
, ,
, ,
173.
.
,
(. ., 179). , ,
174
. ,
.
173 ,
,
. (2002: 44-46). 174 (. ., 12-13),
.
98
-
1.
;
(, -, 184 )
,
,
175.
(, 2001: 45),
1883 ,
176.
. (1997: 16-18),
177
1821 175 . . . , . 4. 176 . . ,
, . . (1997: 11-12) (1982:
35). 177
, (. .)
99
-
178. 1887
179
, 180
.
181.
(2001: 12-15),
,
.
, ,
.
(. . ).
(1976: 76-78)
. ,
,
178 ,
,
(. .). 179
,
, ,
. , ,
, ,
. (1983: 48-49). 180 , . . . , . 1. 181 1887-1896,
, , , .
, 1887 (. .).
100
-
. ,
.
182
1880.
(2001: 15),
,
.
.
, (1985: 14-15),
,
183.
, (2002: 26-27),
.
,
.
(2000: 16)
184
.
(2002: 104, 148),
182 , ,
. ,
. . . . , . 1, (1980: 59). 183 -
(. .). 184
, . ,
. . . (). (1989: ) (.)
(1972: ).
101
-
.
-
-
185.
. (1885)
(1887)
.
186
. (2001: 51)
187
,
.
.
,
:
188
185 , . .
(1980: 33) (1978: 34). 186 . (1984: 46) (1972:
, ). 187 , , . 188 . . , , (
), , , .
. (1985: 14),
,
, . . , , H
. . (2001: 7)
.
, (2002: 76-77, 120, 123).
102
-
,
(, 1998: 211).
, (, 1992: 26):
)
, ,
.
)
.
)
.
)
.
)
.
:
)
, .
)
.
:
)
189.
)
190.
.
, .
(2001: 27). 189 . , . 2.
103
-
)
status191.
. -
, , ,
(2002: 71).
,
.
, ,
(. ., 111) . . (,
, 584:
).
,
. ,
:
192. -
193
.
(1891)
15 ,
, ,
190 , , . 3. 191 . , . 4, 5 . 192 , , . 211. 193 . . (1972: 542)., . 3.
104
-
194.
.
2.
2. 1.
195
(, 1996: 63)
.
,
194 1902 ,
, .
,
, , . . . (1972: ). 195
, (620 ..- 550 . ).
o, Carson (1986: 3) eros seemed to Sappho at
once an experience of pleasure and pain . Bowra (1989: 78-79, 272)
, -
. (560 . .
490 ..), :
/ , .
105
-
196.
(, , 83:
, ).
,
,
,
197.
aylor (1992: 266) ,
,
.198
, (Burry, 1073:
32)
, .
(1971: 111),
196 . ., . 197 . . . , . 1. 198 . love,
, :
) ,
) ,
) ,
(. .). . . Liddell Scott (. x.: 335),
(. -)
, . , .
Fradersdorff (1867:
380) nglish - Greek Lexicon, pleasure
passion / desire. , (1972: 50),
amor
erga ailiquem o alicujus in .
106
-
199
, Taylor (1992: 269).
. H
200, .
Vlastos (1994: 76),
,
,
.
Vlastos
.
(428/427 . . 347 . .)
201.
,
.
199 ( ) (), ,
.
,
. .
(1997: 15) ,
( 3 . .. .). , ,
: /
,/ ,/ , ; .
(4 . .) XIX,
- A :
; ; / , .
Cholmeley (1930: 135). 200 South African Students
Dictionary, Chambers-Macmillan (1996: 732). , .
(1970: 1115), . 201 . . 256b-c.
107
-
,
202. ,
203,
o .
, (206b). Taylor (1992: 273),
204.
, ,
. ,
, ,
:
) .
) .
) .
,
.
(1907) ,
.
202 . Symonds (1901: 54), Dover (1966: 39), Chapman (1934: 133) Rosen (1968:
247) . 125, . 203 201d5 .
(1982: 41), . 204 . . 204d-205a, 205e-206a11, 207a2
[] .
Markus (1955: 219-223).
, . Cornford (1950: 75) Dover (1966: 35).
108
-
(, , 223-224:
,
, , ,
). ,
,
- ,
- , ,
(. ., 247).
, .
(2002: 26)205, (1900)
, .
,
.
206 (, , 269-270:
205 , (1999: 25)
. 206
. , .
(1997: 5, 14)
(1 . . . ), , 15.
( 2
. . .), . , Haag (1992: 59-63)
( 2 . . .),
109
-
. ,
. ).
, (,
, 272:
,
).
,
(1892).
,
, (,
, 387:
[ ]
207
,
).
,
(.. , 389).
, ,
;
( 4os . . . ) ( 70 . 19 . ). .
(1995: 64-65) . 207 , . , 63 (1907):
,
,
.
. . . ,
, . (2001: 149, 152), , 127-128, 228.
110
-
; (. . , 400).
,
208
,
(, 1982: 33-34). A,
,
,
.
- .
(1894),
,
(,
, 12-14:
,
).
209
208 , ,
, (211a).
(2001: 15)
. . ,
(2003: 12) Sfar,
. , . (1996: 10)
. 209 , , 223: , , /
.
111
-
(1908).
, .
(,
, 306: ,
,
.
:
,
,
:
! , (.. ,
308).
2.2.
, ,
-:
, ,
; (.. , 273). (2002: 94-96)
, ,
- 1870210.
, ,
210 (1941: 244),
:
,
.
(2002: 98)
( , 19 , 1874).
112
-
, .
211, .
(1986: 46),
212, .
, , ,
, 1892,
.
213
(, , 373-375: !
:
;
, ; ,
,
).
, ,
(, , 308:
211 , , , , ,
. (1972: 242),
. 6. 212 (1985: 413). 213 ,
.
.
, , . .
(1971: 47-48), (1963: 34) (1945: 71).
(1962: 24) . ,
, (1889)
(1891), (1996: 57, 64).
.
113
-
188
,
).
:
,
(. , 307).
(.
. , 310-311).
, , ,
,
214 (, , 316: ,
,
). , -
, :
, ,
(.
. , 333-334). ,
214 , ,
(2002: 102), .
, . 302.
114
-
215:
(. ., 337).
: ,
,
(. . , 338).
2.3.
,
-
. ,
,
(, , 308: ,
). ,
.
215
, . ,
, - (1998: , 179, , 440-442).
, , ,
(.., 1998: , 148-150). ,
, (1993: 69)
.
115
-
216.
. , (1996: 167)
.
, .
3.
,
,
217. ,
, -
(1891). ,
218.
.
,
,
(, -, 182:
, ). ,
, ,
(. . , 183).
:
216 . . (1985: 22, 25). 217 . . , .4 . , . 2. 218 , -,,182. , . . . , . 2, . 197.
116
-
(. . , 184-185).
,
.
,
,
.
: , ,
(. ., 186). ,
, .
,
,
219 220.
:
, ,
- (. . , 209).
:
,
219 , . . (1988:
123), . 220 . .
,
(1999: 78-79), 75-99.
117
-
. ,
.
4.
4.1.
.
(2002: 174), ,
. ,
,
.
(1885)
. , .
, , -
(,
. , 13: ,
[ ]
,
).
, 221
,
:
221 . . . , . 3-4.
118
-
222
,
(. . , 57-59).
,
, . , , :
, , / ,
... (. . , 75).
,
. ,
.
,
.
.
, : ,
, ,
(. . , 76).
,
(, , 49, 56:
).
. , ,
, ,
, .
222
, . .
(1998: 85), . 42.
119
-
(1976: 103), 223
. :
, ,
,
, ,
(. . , 56-57). , .
(. . , 58).
:
, ,
(.
., 58).
.
.
, , ,
, (1907)224,
(, , 207-208:
,
;
).
223 . ,
(1992: 8) (1999: 31). , . .
(1993: 28-37). 224
;
120
-
... (. . , 208).
4. 2.
- , status.
, 225
,
. , -
,
(, , 208:
). -
,
:
,
-
(. . , 210).
(1905),
(, , 486, 387: ,
, ,
).
:
(.. , 400).
225 . . . , . 4.
121
-
H (1905), ,
(, , 43
: [ ]
, ,
).
(1901),
(,
, 379 -381:
).
4. 3.
,
.
226
227 , 228,
. ,
, ,
.
.
226 . , . 227 . . 228 .
122
-
.
,
, ,
.
5.
5. 1.
,
.
(Warrington, 1956: vii),
229,
230.
-,
, (1899).
(2002: 67-69),
,
. ,
(, , 209:
229 Blume (1993: 85)
- . , (1984: 81)
, :
. - / ,
/ /
. 230 . . (1998: 30, 129), . (2003: 26) nouilh (1960: 8-
9) Waidock (1966: 108).
Long (1968: 157).
123
-
[] ,
). ..
(. . , 209-210).
,
, (2002: 69)
: .
, ,
(.. , 211).
, ,
- (1896),
(, -, 182:
).
231 .
(1978: 81)
, 232:
, ,
(. ., 184-185).
O
:
231 . ., . 2, . 232
, ,
(. .).
124
-
, , ,
, , (.., 186).
5. 2.
(1895)233,
, (2001: 3).
.
, (,
, 106: ,
[ ] ,
).
234:
, ,
, (. ., 107).
:
(.., 108).
233
, - ,
, .
: ,
. H , , .
, . . (2000: 14). , . (1984: 25-27). 234
.
.
125
-
,
235 :
,
,
, (. . , 109).
, ,
.
(1900),
.
(, , 254-255: , ,
, ...
- ;
- ,
).
(1972: 393),
236, .
, ,
. ,
235 . . 236 , .
, (2002: 95)
,
:
.
. . . (2003: 67/11).
126
-
, (, ,
120: ,
).
5. 3.
. To
237 ,
238.
, -
,
239,
.
,
-
.
,
-
,
, .
237 o
Shakespeare, o Tristan und Isolde Wagner . . . Highet (1998: 110-111). 238 , .
, ,
(. .). 239 . . , . , . 4.
127
-
-
.
-
4
128
-
:
1901
240,
, .
,
.
:
)
.
)
.
,
.
,
:
) ,
.
)
.
240 ,
, . ,
.
129
-
,
,
, ,
241.
(, , 14: ,
,
, ,
,
,
; ).
.
, ,
:
,
, ;
,
(. . , 15).
, ,
:
,
,
241 ,
.
130
-
(. ., 15).
,
:
- .
- .
- , .
- . .
, (. ., 16).
,
, ,
242.
.
243:
242
(1991: 20-21) ,
:
: .
: .
: .
: . . : .
: . ,
.
: .
: .
: .
, . 243 ,
, : [] .
:
. (. . : 45).
131
-
! ! ,
,
(. .).
, ,
244,
.
,
245
, 246 ,
. 247
.
:
(. .).
,
244 ,
, . . . , . 3. 245 , . . (1971: 154).
, ,
. , . Lambert (1990: 14). ( 582)
, , :
, .
(1953): / / /
/ / /
.
(1955) (1997: 219)
. ,
, (2000: 239-242). 246 . . Kary (1960: 117-118). 247 , . Alexiou (2002: 372).
132
-
.
:
- (.
.).
:
-
- ,
(. ., 17).
, ,
:
- , ,
-
(. . ).
: ,
, ,
; . (. .).
:
,
(. . ). 248 248 (4 . . )
: ,
. ;
. ( 1997: 191). Milton (1974: 714-719) ,
,
. the moral superiority of the self-sacrificial Adam
stands out against the deadly delight of Eve .... . Kimmelman (1996: 17-26)
133
-
:
, , [sic]
,
, [sic]
, [sic]
(. .).
, ,
. Deirdre Botha (1999: 1, 5,
11) 249
250,
.
,
Harris Platzner (1998: 40-43), Jung
(1874-1961)251 -
, .
alter ego .
Michelangelo (1510), H Capella
Sixtina . ,
Hugo van der Goes (1470), O
, .
, Jean Cousin , Eva Prima Pandora,
Botha (1999: 10). , Gombrich
(1994: 232) Michelangelo. 249 o (3: 20)
. (1993). 250 ( ), . . ( 8 / 9 .
. . ) : 47-105), .
Athanassakis (1983: 45) Phipps (1988: 37). 251 anima - / animus ,
. ighet (1988: 690-691),
Jung
.
134
-
Panofsky (1978: 14),
.
,
, ,
252. -
.
:
, : ; (.
.,).
,
( )
.
,
, .
. 253
,
. ,
.
.
252 . . (2: 20-22) (3: 21-24). 253 . , . 2,
. , . 2, .
135
-
1. :
1. 1. H
(, 1979: 260-264).
, ,
.
(, 1985: 14). ,
.
:
) --
254.
)
.
:
)
.
)
.
254 . . . , .
136
-
)
.
.
(1979: 265),
,
- . ,
. (1985: 25),
,
,
.
(2001: 1): , ,
, , , ,
. ,
(2000: 13),
: , , ,
. , ,
. ,
(2003: 18),
,
. ,
,
137
-
,
255.
, 256,
,
. ,
257, .
258
.
.
(, 1985: 26).
(, , 301:
, , , , ,
255 , . .
(1979: 23-34). 256 .. ( 1967: 13, 41-43, 65-66), (1971: 72-75) (1956: 16-17).
(1985: 26). 257 (2000: 81), :
/ /
/ , . ,
(1984: 50), : . /
. / ,
, / /
. (1991: 24),
: /