كتاب خطواتك الأولى نحو التصوير الفوتوغرافي الرقمي

1

www.mosawir.org -2016 | 8

2


*()' %#!

o 3 +!3,45: /-2 %(01 /. -, %#

o 4 +!9/1: 8%. /672 -, %#:/

o 6 ;-+%@?32 =%>: /)AB79 =D8E(% (D/%

o 10 +FGHIJ (D/97 %> MN 5 O- :9D5P%%@?32

o 14 +Q%R% ;* FGHIJ (D/ OS*9: /-; P%P%%@?32

o 17 +FGHIJ (D/ *; )TU(/ V72% WBD88%9: /-; RN%@?32 %)

o 22 32?@%+)X/ 1Y= O J=Z= FGHIJ (D/] B7%@/\9: /-;

o 25 +FGHIJ (D/ ;* ;A:GT 64]%1=^ =D%9: 2%`_ aZ%@?32 %\

o 28 .J2b% c%#: ;* d%e%9 U(a= 9a1R%9 M#* 9D8-9: RN%@?32 %\

o 31 _`2% .DN f(H%9: /-2 X/P%9+ %@?32 D8E(% (D/1=^ *; %D%1=^ =%[64 D%

o 34 3(Dg98 G

3


/-2 %(01 /. 1UZ -, %#!+3,45 |

QDY(% h8Y(%6 G% Q\N

(I2b#% i@I / O9 *; bb@#8% J2b8%1=95 / O8U dI(* 0(j ./ kD\4% ,- Z1U QT

[2S% kDG\T 1bE %m= ;8E(%*; (n2T2H%

4


8%. /672 -, %#!+ /:9/1 |

6% 1r5 h8. I = ,.DR/ r/ ;* u(bY .8I 17 _a= Q%U ;8E(%*; (n2T2H% (I2b#%

=`vDY ,9M h SI J2b/ O_ 8%\6# 1NGU 9DU> %J2b %#; N t2:I%#:j( *; ^ Z=1Y

h2:H#I Q%R% J?E O4) U .IJ2b8% O h1 r5 ,%m _/ .9, %HG#@8% (I2b#%25 /. 25

O8

5


vDY ,BD88% .H%23 -, - t /:AU O]I 1RI Q% -,X/2I ;* ;8E(%*; (n2T2H% (I2b#%

;* 9r/18%9 D8E(% W(D/% J2)= 9 =,%E1%9 D%U W(D/

6


/ %,^ 68GR##a /. -, %#!+ *)3 |

WMH MHbT g ./;8E(%*; (n2T2H% (I2b#%2 M5

7


/-; %/D) =B7A(+%@?32 =%>: |

8952 6%, a9Da % 8I. U 2gZ%Q %#I2b) %n2T2H)*; %)h=1N ;8E %#GU 0(R> %XR)

*DN .8. -Q %XR) 8%(98 8%I2b#G% 952) %n2T2H)*; 1r5 %/D) %)9D8E %#; 1N=5( 8I.

.9D*(n2T2H% J2b%

8


:;8E(%' \M%= (R]#\8% QaN 9*=(R8% ODr\#% kAa=

9


:9IJ%; 4%?P8% O8RG% 9/q9 =D*9 %E%?N 9HG#@8% )AB7 =*9 (D/G% Z=B8% (bXR% ;-

%G/D).

W(D/9 = r/18% W(D/%N (/ dGRT [2a 9D8E(% (D/% O8U 9DHD .U B72/ ,- h

D9D %De) %R9IZ %a%)HGIF =,% %#GU 0(R> XU q(N)- aN .9Da%G% 94\X/D)

9Daa)- XU {RN ;* kD\N 0#g148%, /_ FHXN O8RT ;)* ,(9I(X#% (D/9 (%D8E(%

8%952 %(, 8 X5 *; %/D) %R9IZ U |1M#5. R]#\8%) = %M\' %)2RI ON ,;8E`( /

T 3Z952 /. // kI( .U 3J4U 2-= QGDH%N

10


| :9D5P%%@?32 +FGHIJ (D/97 %[)] MN 5 O-

(I2b#%1, *N O)a (/ FD% FGHIJ (D/N

11


FGHIJ (D/] X#E Q)8% ./ O-Reflex+

QGR#% 9D8- ;?RT ' X% *,- O QnJ .9D%U WH28N (D/6 %[)] D?RT / J1:N (I2b#%

;* V\58. 5( P%9 S-N (D/] ( O76 /. XU vM4%4:> -2 87_ 8% = I = Q)%*

VY

12


FGHIJ W(D/ )r#XT ;#% J2bG% 94\X%N FH5 4I(:T ;- ;A:G#%%#; *; 2%`_ A#X%

2%`_ %G% ^2I1D/D)+

tD:% O7%*; /. E2% I1% O- ,- .U ODH#% O QGR#T

13


" 9DDa %(D/% ;* t1@#\8% QGDH%(D/9) 5 (%I(X#%

[2` 9Da\Y 98DE 6% ib@Tiso 9#N 8I. DDeT)- 8 -6DGU 2 {

V\Y 98D:% u,- (DDe#N J2b8G% 8\T ;#% FGHI(% W(D/ *; M%

9I(X#% (D/%N k:#GT ;#% J2b% {RN 5 V4\%2], %(, SG% 6#7Y

/ MT# %> `]3 = 5( *f2 %1M 8%\28 6% /. %2S] %[;] %,^

Go/ J2 6XU #XT 5 J2b%3 Z27 h8 .Q%R/ 9I h=1N [SDN =98

h%#; J2b% ./ (DPN OS*=

14


| :9P%P%%@?32 +Q%R% ;* FGHIJ (D/ OS*-; /

FGHIJ (D/ OS*172 T 65 :Y 1:#RT O- W=Z f2a ;* ]I 1 /8@XT +Q%R% ;*

;* (I2bT (D/ OS* -J4#U8. I 9g WH28N 9XDR/ (D/172 T *;, *(n2T2H% (I2b#%

%R%Q, N 65N O\9j 98G *1XU 9HG#@/ ;- OS %X', m h g 97JZ 6% .DR/ i@ O9

1/ QD8RT .8I %#%; N= 98G% u,)% 94\X%N .Q%R% ha O

15


/. -X X#\5# h g#0 m=f %X' =Yu,)% Q)#7 9% r54rI .DR/ O8U q)5 GU> %:2 65

4#UJ 9I /D) -; *OS *; %R%Q. 8I.

/-; /RDI) D#gJ %/D) GHIJF %@N 9 5+

,Q%R% ;* FGHIJ (D/ OS* .U vM4% ;* E2% _DDST ./ 1N ,h (Ie/ [;]N Q:5 O*

H) *; XUZ I U vM45. *OS /D) N%X\94 % N 5%k4S. 65 8 )5 aN: O =X/ 1Y

JD#g R4j ,=B%8) = R% I( JD#g8\9% N 6)D4]T .8I (/6. -, I1% 9GSH/= 3BD8/ (D/

Q% m2 8%:#a 8NJ= ,k4S%N 6D4]#% ,- ./ !(e#\T 1E .FR%N FR% 6% =T(T= 4aXI /

.(g [;]N (/64

G( ] /D) GHIJVrI F 1D7 ;RT h 5 8R#\#a8%\eG% 9?D\N 9%1XR* ,9I/ HT) *; )

02a 6DGU .DR/ J9 = `*9 \\2a1U (DDeT Z(r84* ,9U(\N W28T 17 5( OI2j E2%

.y(g (D/97 %[)] M% h=Z ,3(Ie/ (DIR8N= 31I17 (D/ *OS /D) GHIJXT F4a.

T 2%R/ RN; / a4g) 8I 02a 6NXX; %:2 5( /988b /. G7 =E=m V\Y, R4j

ON 9g 9HG#@/= 9/T 9D%:#a172 T 659 I6 *; 14%N 4)g h ;XX8I 9. /rD#X% u,)% ObT

O )DGU dH#I 98)/ 3BD8/ X- ., %(D/ O (Ra= QrY ,WBD8/ ,WZ1U ,WJDg ./ (D/

?R/ 2-= ,;*(n2T2H% (I2b#% Q%U ;* [ =-2 /. %@4)(D/ ON 31Dj= 9EU 6% (De /. -, *FD% .OS 8R#a BI= -2 %Z OM=/ %J2bG 12800= 64004) /.

=BI2*) T W(D/% {R4* ,9DGDG%12800 =BI W(#g 2% D% .%6400 ObMT 02a (D/% FH5 ./

X8%dj %e/:9 /. %RN ;*= .3J2b} %/D)14I W -, 2bg 9D:5 (Dn= 944M/ J2 O)\ 9D:5 J2 %b5= '=JZGU 2bMA *; 9DHD %#R/O /_ BI= {X] %#I2b) N FD% 65%

N8R#a BI=, 8 XT\> rT ./ QGR#T hJ! I(g. *; -, r8% h %#I2b) %n2T2H)*;

GU 18#RI> %VrI ON (oX I hrG% h2V5 %#?BDY ;:D4 D4) 17.

^Z ;a 31 /. 9 AH% /LCD+

,(D4 O]N J2b%3 Z27

19


X5 9 1E 5N Y[O =` / X8E N= u(I2b#N%#%; a#h2 %X#I4D@/ Ah2 -/ %@? 4) 2%

.97(Y WE=17 *;

Q#I R4j ,fJ2% *; -,u I 9GY(8%1E h2 *W

*OS /. %#; XGbY DGU(.

2D* wI-2 %/Live View+

NN O\9j %D]I 2D* wI) %> /9D5 8%[-31 48%)3 =%8G% 9DM[(1 8%)g ./ u(I2bT Z

9DN3 `4(Dg u,- h2#a 3, =J2b% c%#: O4E t1 D7 O]N B2 /)- O- (D/9 %

h28 %R#a WM% VGn ;* OSHI .tR%8%[(1 ./ y(g5:?9

20


+FGHIJ (D/ (R]#\/ ;* Q)8% /

X*(U -u,- ;* .6#D8 %M9% N Q)8%%X% d4aX% 94\X X}1MT h u,- .U %X:?9 *; /:9% *:)3 =

(R]#\8% .DN (D4 f(* X- FD% .(D4 h2I h OSHI ^,%' \M%= (R]#\8% QrY 2-

h25 W(D/4 *; P8%2)* h2D5= ;* // dAU =9 G]/ h2I .% ;XRI ,17 !J:#/

.OS* %JD#g

(De%9 a1R%9 D8--; /+FGHIJ (D/9# *; NP%

./ (4#RT 97 5( J1% ,FGHIJ (D/9 I9 *; D8- (P) XR%9# -; /. NP% (De%9 a1R%

/MG:W %/D) ON -; /. {2N#( a9Da, *14=5( %. Oe#]T /D) GHIJY .F#> 2% 5

. *; DDeT)- 8G X MNDR8% 97DR/ J %a1RW %De) %PU 9GbHX/ 9#N. %/D) 8I ;XRI.

.FGHIJ (D/] ( %\I 9 = /U28r/ O

21


+FGHIJ (D/9 %,)3 /(98 *; E?N 9DU25 O-

-X /. DRI) -8#N t% %N 9DU2X?9E %,)3 %#; 8U1T( /D) GHIJF, 64#5 %(, /) -X

9E9 4%?J/ .U |1MT Kingston =TDK -(Dn= 3(9 %,E?N 25 .U X- |1MT ON SD

%. 8%m+ OD4a

22


+Reflex/-; B7] /D) GHIJF %@?32 %@/\9: |

BIBU% 02a ;X %:pJ 5 U)0 /-; /J9 /D) GHIJF %#; G8T( = %#; 2XT^ )A(,

fJ172 *2T vDMN ,FGHIJ (D/9 8%952 ^ Daa] B7 .U 0(R##% 1J h= Y

RNT 2% .9D* `)bAbg {RN =,)G8U 3Z27 k:* wG#@T ;)* ,9%8%\ u,- ;* 3(D4

2Y T2/GR/ ./ 1IBT= 9 17M`)3 =* h2T 02a 1D8%:9% u,- W1 *:)D7 O]N] B7

.FGHIJ (D/

^ /D) GHIJT F#1N .DD\DAJ .DAB7 ./ h2=5(8 /\#ODM Oe#]T h =-8:

9a1R% Lens :FGHIJ (D/= /. [Br% ;-

Z%(01 8%)

23


1R4% (DDe#N 8 %\T= )?a= ;* 4I(:T 172T 7j =3 J2b% BD(T 2- -J=Z ,9a1R%7 q ./ 94 17I(E

6DGU !2#/ V5r% ;*AF/MF _`2% I _`2%h2 %#)BD =%?GT F8:DA = N[O =2T/DT;, / 1XU/ 5@

.6N QM#5 ./ .M5 ^=1I O]N F8?%= BD%#) h2I h (D/%

-X Jq I (DgRN ;* /1/ h2} %a1RFD%= W G(, =-D4P#N t2:I Jq 2 %2bg 3J2b *;

a1U ;* .3J2b% qB#-97 JZ {H@I vDMN 2I1DH% (I2bT = t=B%8 R#aN (I2b#%9% Y J25 W

NIKKOR .D*(M%N 6% B/(IVR h25 Wa1R% 94\X%N /Canon .D*(M%N 6% B/(D*IS.

W52/ h0 (RT 51, D:RT ^6 D* FD%= 17 O)a (/ IJ O- ,9a1R% .U [; O ,-

6DGU 0JR#/ 2- %. /-J2?T V\Y 9D*` y(g iAbg (*2T Wa1R% {RN 1rT 1E ,9a1R%

N.(D/G% h28% (g [BrG% O:#X5 02a h6. =G u)5m tU O]

Q\7 %/D) = -D#( -2 %Br] %PX/ ;5(:

_8#rT ;#%, )#D- =8( \rN

24


J2oX8%8> \I 9 = /DGg 1%(D/9 %a1UViewer: h2I ,(D/G% 9DHG@%9 )r%2#8%17 *;

Z=/ *f2 9 %/D), =X% 8\I 9I(N O / 1I1MT= ,u(I2bT Z25 %(01 = /. 8%[(1 =,

.6DGU BD%#)

:J2b% c%#: Jq ;* ((D/G% 9DHG@%9 )r% ./ (oX5 1/XU) ^2GR%8. I V5r%2#8%17 *;

R4j O8R#\I %#:c %3J2b *; %9oMG %#; 1I(5- N%k4S.VGn %/D). =

4U2#T 3(De 9GrU .U 3Jn ;* 179D4% %/D)W *; %Br] %2GR^ 8I.. %#; z(E 2%`_:

;A:G#%1=^, %[64 D% ,;A:G#%2%`_ OP/ ,(D/2*)- %T ;#%9 HG#@8%=` N QM#%N X% 8\T

02a .-(Dn=.ODbH#%N :Y )XU QG#5

Z(r8N T h@#J ^ =`_ /. =` %#; DGU (*2#T( 9GrU 8##a _`2%. /. MT 9Y2%Q 2%`_:

bDb@T( N[wG#@8N= ,dDEZ O BD88%W %#; 2I*)- 8NJ ._`= O %Q)HT Q ;] /. -,,

8D* 6% f(?#5 02a dG:T T k:* .1RN9D:N ;R/ _N 8%:9%.

4Ua .U 3J172T 9 *; GU> %/D) %#; 8TXX /. T)VD * `*; /O7( ObHX %\9Xg:%

;* 9D%U 3Z27 .U vM45= 2I1DH% (I2bT 9%Y ;* ;7Jg h2*=(D/ VD(T =9, XDR/ WY ;*

.W2b%

Z VGn /D)GHIJ WF R8%)=`9 *; 2af. 8#U

8%J9 = %R/9 %#rm285= 9IJ ^ /D) 1r5 1E JqJ bg= y(ge/ iAf=m V\Y 3(I %XNB]

keS% Z(r8N 6M#* = H% ODe]#N t2:I Jq (m XX8I WJD@% u,- .DN ./ ._Xb8%94 nJ ,=

H/ 9Y2%

25


| :9aZ%@?32 %\FGHIJ (D/ ;* ;A:GT 64]%1=^ =D%2%`_

(Dn 9r/18% (D/9 =%D8E(% FGHIJ (D/ ;* ;A:G#%2%`_ .DN f(H% h J)T ./ VRT .%

/4I(:T Z272. *2%`_ %#G:A; *; /D)GHIJ WF %)D* (*2#/ 9D8E( 8T 1bEXX /. 8R#a6%

%#:2bg

26


*#9M %9a1R =1R4% 4%Dn= J)- /. 1UZW ,%e%9U(ad ,Y=BI\X/, 9Da94a/. `]3

%q/9 %/).

W- *; 24%/(T ;#% J2b%9 D4GnJ2b%, Wr8%, (I2b#% JR/;*(n2T2H%, DG*-(Dn= (,

32:N )D% N,rT= NrU (DPT ;#% ,(D/G% ^=1D%2%`_ N -(I2bT QT, X:T2 G* ,- _/ O/R#%

J2

27


./ h2T h1/400 ODHT O9 *(R8% ObT

28


| :9RN%@?32 %\ J2b% c%#: ;* d%e%9 U(a= 9a1R%9 M#* 9D8-

; N VU2#\T[u,- h28S/ 1D7 O 8%:9% %#; -; P8NT 9N28G% 9G8`2 %,^ XE(?T 6%

9D8- ;?RT h X/ 1IJ .FGHI(% (D/ ;* ;A:G#%1=^ =%[64 D%2%`_ h2XU MT :Na

N= 3(D4[O 17^ %(DT. %9M#* :.D#8G %9U(a= 9a1R %e%d. 2%`_ %1D=^ *; /D)

N (I2G= 2G* _`2% %##:. %#R/R/ O( a 1D##:. %#b ,%#8G1X#\I Fh DG GU> -GHIJ .DT

O)a 17 O]N ^=1D%, Q)8%8 )G8U= 8-J(a Q)H#% 98G O ;XRT m02 ) % /a h

.;8E(% (I2b#% ;*

QGRT 18D%#N, %,N 4)g02 a QGRT .T Q% h2]. ,S%

29


%#; XE(?T %D( =-; *#9M %8GRT= .9a1R SI

O]N QM#% t1U 2- tq% ./ (P98 Go/ = tq% f2* 3[S/ 3J2

30


FH5 |1MI ;*(n2T2H% (I2b#% 318% ,/)*; (D/% Og2] 1%S%9 /. D8 J=(8N 8\5 1/XU

31D7 3[`N 3J2 = Y#)0 %#N (I2b2%`_

.I(/ .Im-

31


| :9X/P%1=^%@?32 D%1=^ =%[64 D%2%`_ .DN f(H%+*; % /-2 (D/

MT :Na %(8XE(?T h#G% .D#:N%\ .D#%98##% 8%: k:* 3(Deb% ODH#% {RN Xb:XT h

FGHIJ (D/ ;* ;A:GT 64]%1=^ =D%2%`_ :h2XU9I(M\% W8G =% Q%U ;* (I2b#%

.;8E(%

0(M%N FGHIJ (D/ ON 99 =` %@GrU ;* 6% J]I ^,%1=^ D%2%`_ ;*M 8\T ,

9U(a= 9a1R%9 M#HN dGR#I 8D* 2bg WZ1U O

32


9 D4)3 %#; P/f/5.6 M#* (4#RT G8U;: 2% P/ W(#g *; 2%`_ %\T 9a1U 9M#* dN\=^

_ %/D) R#T/O /_ -, N

33


^=1D%2%`_ ;*O/*#)`; *; ,% O]N d%e%9 U(a QD:N QM#% /. XX8T 9GrR% u,-

O FGHIJ W(D/9 ,a1R%9 M#* QD:N QM#% Z25= d%e%9 U(a QD:N QM#%#5(] /. Z(r8N

9GrR%6 D* (M5 ^,% E2% FH5 ;* 1U\/ (g Jq #VD t1@#\8% = OD%Z 8R#a.

34


3(Dg98 G

X8T> I hh2 / E)MH ;* 6TW -, %#! 1E B728% *Z *; H5 (I2XT\ =QGRT D]

h=% Y 1:% .!4a ./ V4\% XU 94An 58 NJ ,;8E(%*; (n2T2H% (I2b#% .U 31I17

Q)HT ;9 IeG% 98)/ _E *; 2%)X9 %?D\4% QD-H8% {RN B7= X/ DMb% O%[N 9/2o

.tU O]N (I2b#%

4) E -,u %GU OD%Z (Dg 3(:H> )

9DeN ^1)7 yJbE ,Na ;X5 %[49

.9DT24XR%

3JIB% 2UZ9 /. U28r/ )D* =X#5 ;#% W8%:= _D`*9 28%

كتاب خطواتك الأولى نحو التصوير الفوتوغرافي الرقمي

Art & Photos