Φωνή Του Ευαγγελίου - Τεύχος #7 - 2014
DESCRIPTION
Τεύχος Ιουλίου - Αυγούστου 2014TRANSCRIPT
-
...
. 7 / 2014
-
, , !
( PayPal) .
:
Video
site
-80%
!
www.christianbookstore.gr
-
2014 | 1
... .
, , , , .
... , , , .
, , , .
... . , . , . .
, ...
, , , , , , , ...
...
' , , , , ,
...
!
...
-
christianbookstore.gr
CDs
!
CD
...
: christianbookstore.gr
210 4834214.
CDs ...
... !
2014 TEO 7 72
: 1736
.. 254, 194 00 . 210.4834214-5, Fax: 210.6627506
: A.M.G. INTERNATIONAL: & . . / 23580/5
: . (1922-2009)
: :
- : [email protected] : -: : -: -- : -: (. ) .: 210-5767656
JULY 2014 NUMBER VII VOL. LXXII
VOICE OF THE GOSPEL( USPS 942-960)
MONTHLY CHRISTIAN MAGAZINEPublished in Greece by the Publishing House O LOGOS
Owner: AMG InternationalP.O. Box 182200 Chattanooga, TN.37422
Founder: Dr. Spiros ZodhiatesPresident: Tasos IoannidisSpecial Consultant: Symeon Ioannidis
Managing Editor: Fotis Romeos
Subscription Rates: One Year $25.00 or $2.00 per copy
Postmaster:If undeliverable please send form 3579 to:Voice of the GospelP.O. Box 182200 Chattanooga, TN. 37422Second class postage paid, in Chattanooga, TN 37422
, 1997, . 50, .T , - , 1994, . 28, , .
, . . .
. / : 129/48031831: GR5101101290000012948031831 / ETHNGRAA
ETH : 20 : 25 $
: 25 . : 30
ACOJC LEGACY 15 10
15 8
12 8
10 5
-
... !
...
22 22
NA
I
!
,
.
:
1
/
|__|
__|_
_|
/
/
/
/
/
/
/
/
A
22
2
64
|_
_|__
|__|
__|_
_|__
|
:
1.
*2.
3.
K
0026
.004
0.610
2002
1289
5(A
MG
-
)
Eur
oban
k
4.
P
ayPa
l
dras
iaga
pis@
amg.
gr
,
.
,
.*T
.
.
..
,
:
AM
G -
,
.
1
4, 18
5 47
(.
)!
...
- 2.2 -
1.9 - - (, ,HIV, , )
600 700 - $1 -
25 - , - , -
... 22 , , , - . , , -. , . , . , . - , .
22
2
2
-
4 |
-
I -. . - - . ; . ; ;
. , , , - ;.
- (12:22-31) - - . . - 2-3 . ,
- -.
;
(. 12:22-31 )
, - . , , , .
2014 | 5
-
6 |
1. , - , (. 23).
. - ( , ,
, , , , , , . DNA), : , ; !
2. , (. 24).
, , ;
. - , -, , !
, ; , !
, . , , ;
3. , (. 25-26).
, , , ; DA
-
2014 | 7
. , , -, ! , , ( ) .
4. ,
(. 27).
, , ; : - , , - , ! .
5. , . , -, , -... (. 29).
. , , : ) , ) ) ,
. . -, . , , , . - , , . , - .
6. , (. 30).
: . - . ; , - , , - . - , . , . .
; . !( . 5:5-7).
-
- . - .
, - - , . -, , , , . CD .
: 10
www.christianbookstore.gr
... ...7. , (. 30).
- , . - , , ; ;
, : , . ; : , . - ... , . , , , , . , , .
- , . nnn
-
; ; . ... ... ... ... ... ... ... . , . !
, . .
. () .
- .
30 .
, - 50%.
!
, , . nnn
-: .
, ,
2014 | 9
-
10 |
- , BillyGraham - ., , , . , - -, . , 2013, : - . . 2014 (http://issuu.com/ologos/docs/foni_4-2013 -. 10-12). - , : . CHRISTIANITY TODAY -
- . -, - - , , , -- - ...
E.: : - ;
A.: , , .
. , , -. (. 3:23). , . , . . - .
. , - , - . - . , 1 1934,
.
-
2014 | 11
- , . . -
, . - , / - - -.
, . , . , , - , , .
.
- - -
, - , ,. ( 11:26).
, , . , . .
, -, -
. . . , - - .
, . , -, -. . . , ( 19:10).
E.: , , ;
-
12 |
A: 95 - , - - . - .
- . :
. - , .
, - , . . , , , - .
, -.
, -, ;. -
. . - - , , - . , -. - . , , , .
. . - . - - . ; -
. - . , , , .
E: , ;
A: 70 , . , , . - . . . - . -
-
2014 | 13
, .
- , , . - , , - . : . - , -. , , . .
E: , - ;
A: , 30 , - - - . -, - , . - ,
. - , . , - - . - , .
- - - -. - . - , , , - . - , : , . - - : ; ;
E: -: - ; ;
A:
. , . -, - . .
- - , Louis Zamperini, , , . - , - - .
- , - Costa Concordia - . - . -, - . , . -; , - , -.
-
14 |
, - , , (. 1:21).
best-seller . -. -. ; - -
. . , - . - . , , . - : , , .
E: , ;
A: 21 , . -. . -. . -
, , - . , , , .
- , - . , -
. - , , - (. 12:1). - - , - . - , - , .. , -
. -, -.
, - . . - . . - . .
E: - , -. ;
A: ( 1:9). - . . - , 21 . , . - , . ,
-
2014 | 15
, - - .
- Facebook Twitter, - , - . - -, - , , .
- , - . - - , . . - . -, - , -, , (New Age).
, - - . - - . - () -
, - -... ( . 4:1,2).
, - - -. - - , - - - , -. -, , - - - , . ( - . - 95 . - : - ).
, - - 2013.
. - . , ,
. (. 15:12-13).
, 60 CHRISTIANITY TODAY, - .
nnn
( CHRISTIANITY TODAY BILLY GRAHAM , ).
: ...
______>
www.nikites.eu
.
-
60 75 . 1.419.120.000.000 - .
- , , . , - , -, . , -. , , , , - . , - , - . .
- ; : .
. -. , . . , , . , .
1. - - , . . 6:9-13, : , - - .
. , , , - -. . , , . - , .
16 |
-
2. . . , , , , , , . , .
3. . - - . - , , .
, , , .
. , : . .
,
, , . - . 6:1-3 . - 3:12-16.
: - . , , ( . 2:15). . - ; , - ( 119).
. . - , - . , . . - , , , , ! nnn
2014 | 17
-
18 |
MASRY
-
: , , ! , ... ... , - , - ...
, - . , , , ,, (!), , ...
: , -. - , , - . , ... ... - ...
. ... ... , ... ! , ,
. ! , - , , - .
! !!! , , ... . - - , : , - . (. 2:24).
, -, , , , .
, , : . . , ... nnn
2014 | 19
-
20 | 20 |
: ;
-
2014 | 21
A A H
,
.
, :
3.
, , . , . - , , - .
, . - - -, 1.
- , - . 2. : - , , , -
, , , , - .
.
, - , , - , - , . - .
;
. - . , - , . , , - , .
, -
-
-
22 |
. , , .
, , , . , , , . , , - . .
;
- , - , . , , , , , . , . , - , , ,
. .
- . , . , , . , - , .
, . . .
- -.
( )
1 CHESS S. and THOMAS A. Temperament
and Behavior Disorder in Children, NewYork Univ. Press. 1968.
2 Thomas A. and Chess S. A. Tempera-ment and Development, New York,Brunner- Marel, 1977.
-
A ...
16:9-10 : , , . : . , , .
. - , -, .. ( ) - .
, , . , . , .
AMG - 1940, .
, , . ,, , . .
. , , ,
2014 | 23
-
.
, , . , 50%, . .
, , , , , - . 150%. . .
CosmoVision Center. , - . , . , , , .
. .
- , . , . , , !
. ,
24 |
-
E - . Dr. ReubenMusiime, 1400 - , , , - , - , - . , - . .
-, , .
, . 182 ,
2014 | 25
ME TO X
-
26 |
. - . - AIDS. .
. , 40 - , .
- . - 4 , -, , 8 . 6 , , 10 .
, . - .
. . Igamba,80 - 90% .
ME TO X
-
2014 | 27
- , -!
- - 120 , - . .
, , , 27 . , , 15 . , 500 , ! , ,
250 . , , , !
- -. - , , . nnn
ME TO X
-
. - . . , - .
.
. , Dhanamani Chakma,
, . . .
Dhanamani . :
. , . . Chittagong. , , .
7 . 100 . . 475 100 . .
, Chittagong. . , , . .
. AMG . . nnn
28 |
ME TO X
-
Grand-Bassin, , . Marcelin Jean, , - - 20 .
- . Dr. Allen Sherwood, Chattanooga, - . :
, , . . -
. - - , .
, . 40. .
ME TO X
2014 | 29
-
- - . . . , -, .
- .
, . .
, , Rodne. . - , . . , 22 12 , . . .
, . , , . Rodne . , - , .
, . . . , , . Grand-Bassin.
nnn
ME TO X
30 |
-
, - , , , .
, - . . , , . - , -, - , . .
1950, .
2014 | 31
ME TO X
.
.
-
. - !
. , . , , , , . . , , !
, 40.000 , .
, , , . , , , , , , .
. - - , , , - - . - 17 - (20 ).
nnn
ME TO X
32 |
.
, ,
.
-
AMGINTERNATIONAL
O :
.
.
, .
H A.M.G (Advancing the Ministries of the Gospel, : -), .
50 , : , . ,, , . , ,
, , ,
.
, , , , - , ,
- .
, ( , - ), :
/: The Voice of the Gospel A.M.G. International ,P.O. Box 22000, Chattanooga, Tenn. 37422, U.S.A.
: AMG International The Voice of the Gospel, c/o Milton Kalogeropoulos, 1 Miowera Green Greensborough Vic. 3088., AUSTRALIA
: Herr Savvas Karipidis, Stadt- und Kreis Sparkasse DarmastadtKonto Nr.: 0110 072 538, BLZ 508 501 50, GERMANYZweifalltorweg 8, 64293 Darmstadt, Tel. 06151/89 93 25
: A.M.G. : A. .: EUROBANK 0026.0040.61.0200212895. .: 5144-046244-761 : GR22 0172 1440 0051 4404 6244 761. .: 177/480039-71 : GR75 0110 1770 0000 1774 8003 971.. 254, 194 00 , . 210-4834214, fax: 210-6627506
-
34 |
, - .
, , , , , , -
-.
, , -, .
, .
, -,
-
,
, - .
, - -.
- - .
- , - - - , , .
...
.
, - , , .
. - -, , - .
, .
, , -, , , - .
, . , , - - , , -.
, , - , .nnn
2014 | 35
-
36 |
...
: ;. . . .
, - , , , , , , , , .
- , .
, , - .
.
. .
...
-
2014 | 37
Brad Guzan .
.
2005, Brad Guzan , - Chivas . 4 22 , Guzan .
. . . ... , . .
, , Guzan - , ,
. .
.
, -, 2007 Major League. - , PremierLeague 2008, ( - HullCity). - , Chivas .
- , -
,
-
38 |
Guzan. . , , ... . ... ... - , .
- .
Brad , .
, , Guzan -: , - - - . . . ,- , . -. ... . . , -
- - .
2013 Guzan - 2014 .
, , , , Guzan. . . , , ... , . .,
- .
-
- Young-
Pyo Lee -, - - .
-
- ,
-
2014 | 39
Young-Pyo Lee .
Young-Pyo Lee Vancouver Whitecaps 2013, Vancouver Whitecap 14 - . : .. Lee!!!. - Lee . - , , .
- , . - .
Young-Pyo Lee - . Hongcheon. 127 , - . (2002,2006, 2010), Taeguk Warriors 2002.
- , Lee -, PSV Eindhoven . , (TottenhamHotspurs), (BorussiaDortmund), (Al-Hilal).
, Vancouver Whitecaps -
, - , - .
Young-PyoLee , .
, , . , - .
- , , . , .
Diaz , .
Diaz , , - .
.
, .
, ... ..., Diaz. , Fresia, , .
-
40 |
, - -. - , . Diaz Universidadde Chile CopaLibertadores .
, - , , Diaz. , , , Diaz .
-, , , , - Diaz. . , . !
Diaz , . , .
-
, . - -
-
, -
- - -
. , , , , . , .
.
. .
-. , : - ( 3:5). - , . . 3:5-6, : o Ko o , o. o , o.
nnn
:
http://issuu.com/sportsspectrum/docs/ss_world_cup_british_english_1?e=3753795/7338612
-
... !
, ... ...
!
...
...
:
...
...
: . 28 106 78 % 210-3823495
: . 42546 21 % 2310-232210
: 22 262 23 % 2610-224197
: 2412 22 % 2410-232594
: 23382 21 % 24210-35801
: Sarande Libraria O LOGOS % 00355.85223239
> www.ologos.gr 210.6626835 :
O
A ...
6:
-
...
, -
. (Tanzania Orphan Mission)
30 -
...
.
42 |
-
, - .
. 30 2013, , GALIJEMBE - - . - , , , - 37 - . !
- 21 10 -. , - , -, 5-8 .
, .
HIV . 6 , ;. -
... AIDS. . . .
31
6 , , -, , .
2014 | 43
-
- . -, - - - , - -. - - . - !!! . - . 6 - , - .
, , 15 .
- -. -
,
, -
. -
- - - -
Facebook:www.facebook.com/tomsmil
- .
,
nnn
44 |
-
... ... ...
2012 . ,
. ,
.
, :
.
,
. .
, .
.
.
.
.
.
,
, .
.
.
.
:
. .
.
.
2014 | 45
-
...
, ... , - , , , ...
, - . , , , . - !
, , . ... . - -, , , ... -, , ! , -, , ... - , - ,
46 |
...
-
, , , , , , , , ...
!!! ... , ...
, ... , , ...
, ...
... ... , ; : (.1:25) ... ...
, ;. , !...
, , ; , !
, ... !
, , ! !... , ... ... , , , , !... nnn
2014 | 47
-
48 |
, . . , . , . , . - . 1947 , . 1974 2004. , . , 23 , 1974, . , -. . . , . , , .
...
-
2014 | 49
: , ;> - - - - - -
, 2004 . 1964. : ; > - .
, ,
- - - , , , - - . -
, . : ; - ;> ,
-
, 1977
- - , - - . , - 40 . .
: ;> , ,
. - internet- cafe , - , - , , -, , - - . - .
,, , , -
.
50 |
-
2014 | 51
- -, , - , , - , , , 6-15 - Cosmovision
AMG International - .
- 20 - - -, 2 . : - -;> - - - -
- 1:4, , - , .
.
: -, - , -, -.
- - -
.
. nnn
-
- . , . !
! .
, . , .
- .
..
-
2014 | 53
, ,! .
, - .
, -. . , ,
.
- .
. -
- . - . .
- , ! , . -
, . !.
. . , , !.
, , - . , , .
- ( ), ( ) .
. . , - .
, . , ,! .
, . .
-, , , , . , - .
. , -.
, . . , . . ;
, .. . .
-
54 |
- . - , , ;.
. , , , , - (. 13:1).
. : . -: !
, : ,!
: . .
- , - . , . , .
- . , , .
- , .
, ., - , ,, .
. ! ! - .
,
-
2014 | 55
.
. . .
. . , - !
; :;.
, .
-. -
-.
, . , ;.
, . - . .
. . , , ! nnn
Lori Z. Scott: -
-
;
, , ; , ; , ; , , ;
, , , ...
, . , . , ! , . . . . , , .
. . ;
7:7-8, , , . .
, , , , , .
, . . ...
;
...
56 |
-
: . 28 106 78 % 210-3823495
: . 42546 21 % 2310-232210
: 22 262 23 % 2610-224197
: 2412 22 % 2410-232594
: 23382 21 % 24210-35801
: Sarande Libraria O LOGOS % 00355.85223239
> www.ologos.gr 210.6626835 :
O
990
-
: . 28 106 78 % 210-3823495
: . 42546 21 % 2310-232210
: 22 262 23 % 2610-224197
: 2412 22 % 2410-232594
: 23382 21 % 24210-35801
: Sarande Libraria O LOGOS % 00355.85223239
> www.ologos.gr 210.6626835 :
O
;
;
Brother An-
drew -
-
. :
, -
, Brother Andrew
. , .
Brother Andrew
.
9
;
!
H
ENTYO KEITO AP. AEIA 1841 MHNIAIO XPITIANIKO EPIOIKO. OYPH 14, 185 47 EIPAIA
____________________________. K____________________________. 013943
+ 7
PRESS POST
PR E S S P OST