ျပပြဲကိုသိရွိေစရန္အတြက္ agrotek foodtek€¦ ·...

2
နရာသီးသန္႕ (၃၆ စတုရန္းမီတာအနည္းဆံုးယူရမည္) ေဒၚလာ ၂၇၅/စတုရန္းမိီတာ ပံုမွန္အခန္း ( ၉ စတုရန္းမီတာ အနည္းဆံုး) ေဒၚလာ ၃၀၅/စတုရန္းမိီတာ ပါ၀င္မႈမား ။ ဆိုင္းဘုတ္ေဘာင္အတြင္းကုမၸဏီနာမည္၊နံရံကာေပးထားျခင္း၊ေကာ္ေဇာ၊ထုိင္ခံု၃လံုး၊ လးေထာင့္စားပြခံု ၁လံုး၊စားပြ၀ိုင္း၁လံုး၊၁၀၀ ၀ပ္ရွိေသာမီးလံုး၃လံုး၊ 5amp တစ္ပြိင ၊အမွုက္ျခင္း၁ခု၊မီးေခာင္း ၁ ေခာင္း။. နွစ္ဖက္/သံုးဖက္/ေလးဖက္ဖြင့္အခန္းမားအတြက္အပို ၁၀ရာခုိင္ႏႈန္းေကာက္ခံပါ အခန္းေစးႏႈန္းမား ပါ၀င္မႈ ။ ျပပြလမ္းညႊန္စာအုပ္တြင္ကုမၸဏီ၏အခက္အလက္မားထည့္သြင္းနု္င္သည္။ Subject to change , as of February 2020 E-newsletter Web Banner Billboard ပပြအေၾကာင္း နရာ ရန္ကုန္ကုန္သြယ္ေရးစင္တာ (YCC) အမွတ္(၃၇)၊ ကမၻာေအးဘုရားလမ္း၊ မရမ္းကုန္းျမိ႕နယ္ ၊ ရန္ကုန္ျမိ႕ ၊ ျမန္မာနုိ္င္ငံ။ ရက္စြ ၂၀၂၀၊ ဒီဇင္ဘာလ ၁၈ မွ ၂၁။ အခိန္ ။ ၉း၀၀ - ၅း၃၀ ထိ (ေနာက္ဆံုးေန႕ ၄း၀၀ ပိတ္မည္။) ၀င္ခြင့္သတ္မွတ္ခက္ ကုန္သြယ္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မားသာ၊၀င္ခြင့္အခမ့ ၊ (၁၆နွစ္ေအာက္၀င္ခြင့္မျပ) ပပြစီစဥ္သူ Yorkers Trade & Marketing Service Co., Ltd ပူးတြ-စီစဥ္သူ ျမန္မာနုိင္ငံပလတ္စတစ္လုပ္ငန္းရွင္မားအသင္း (MPIA) ကူညီေထာက္ပံ ပးသူမား - ျမန္မာ့ကုန္သြယ္မႈျမွင့္တင္ေရးအဖြ႕ (MyanTrade) - ျမန္မာနုိင္ငံကုန္သည္မားနွင့္စက္မႈလက္မႈလုပ္ငန္းရွင္မားအသင္းခပ္ (U.M.F.C.C.I.) - ျမန္မာနု္င္ငံပံုနွိပ္နွင့္ထုတ္ေ၀သူလုပ္ငန္းရွင္မားအသင္း(MPPA) - ျမန္မာနုိင္ငံေပာ့ဖတ္နွင့္စကၠလုပ္ငန္းရွင္မားအသင္း(MPPIA) ဆက္သြယ္ရန္ ရန္ကုန္ျမိ႕၊ ျမန္မာနုိင္ငံ။ YORKERS EXHIBITION SERVICE MYANMAR တုိက္(၉/၁၁)၊အခန္း(၅/ဘီ)၊၅လႊာ၊၄၉လမ္း(ေအာက္)၊ ဗိုလ္တေထာင္ျမိ႕နယ္၊ရန္ကုန္ျမိ႕၊ျမန္မာနု္င္ငံ။ ဖုန္း ။ ၀၁-၉၀၁၀၇၅၃/၇၅၄/၆၉၆ အီးေမလ္ ။ [email protected] ပည္ပဆက္သြယ္ရန္ ။ CHAN CHAO INTERNATIONAL CO.,LTD 3F, No.185, Kangchien Road., Nei-Hu Dist., Taipei, Taiwan Tel: +886-2-2659-6000 / Fax: +886-2-26597000 Ms. Virginia Cheng (ext.210) Ms. Gina Chou (ext.200) Ms. Tracy Chang (ext.185) Email: [email protected] ပပြလမ္းညႊန္စာအုပ္တြင္ေၾကာ္ျငာျခင္း ျပပြအတြင္းေၾကာ္ျငာေထာက္ပ့ံအခြင့္အလမ္းမား အျပင္ဘက္ ေအ-ပံုစံေၾကာ္ျငာဘုတ္0.9m (W)X1.8m (H) ေဒၚလာ ၄၀၀ အျပင္ဘက္ေၾကာ္ျငာဘုတ္(က)1m (W)X 2.5m (H) ေဒၚလာ ၈၀၀ အျပင္ဘက္ေၾကာ္ျငာဘုတ္(ခ)3m (W) x 2.5m (H) ေဒၚလာ ၁,၂၀၀ ဧည့္ညႊန္ေျမပံုတြင္လိုဂိုေၾကာ္ျငာျခင္း(၂)စံဒၚလာ ၄၀၀ ဖာင္ျဖည့္ေကာင္တာတြင္လိုဂိုထည့္ျမွင့္တင္ျခင္း(၄)စံေဒၚလာ ၈၀၀ ၾကာ္ျငာနွင့္စပြန္ဆာအခြင့္အလမ္းမား နာက္ေကာဖံုးမက္နွာအျပည့ဒၚလာ၂,၅၀၀ အတြင္းမက္နွာဖံုးအျပည့ေဒၚလာ ၁,၉၀၀ အတြင္းေနာက္ဖံုးအျပည့ဒၚလာ ၁,၆၀၀ ပထမဆံုးစာမက္ႏွာ ဒၚလာ ၁,၆၀၀ အတြင္းစာမက္နွာအျပည့္(ကာလာ) ေဒၚလာ ၁,၀၀၀ MYANMAR AGROTEK FOODTEK ၉ ၾကိမ္ေျမာက္ကင္းပေသာ ျမန္မာ့နုိင္ငံတကာဆုိင္ရာ စိုက္ပိးေရးနည္းပညာနွင့စားေသာက္ကုန္ဆုိင္ရာ စက္ပစၥည္းျပပြၾကီး ၂၀၂၀ ခုနစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ ၁၈ ရက္ေန႕ မွ ၂၁ ရက္ေန႕အထိ ။ ရန္ကုန္ကုန္သယ္ေရးစင္တာ၊ ျမန္မာနု ိင္ငံ။ www.myanmar-expo.com/Agrofood ပပြကိုသိရွိေစရန္အတြက္ ကၽြန္ုပ္တုိ႕မွေဆာင္ရြက္ေပး သာေစးကြက္မား မီဒီယာသိ ု ့ျဖန္ ့ေ၀ေပးျခင္း လူသိရွင္ၾကားသိေအာင္ျပ လုပ္ေပးျခင္း အာက္ဒိ ုးေၾကာ္ျငာမားျပ လုပ္ေပးျခင္း ကမၻာလံ ုးဆိ ုင္ရာေစးကက္လမ္း ၾကာင္းမားကိ ုခိတ္ဆက္ေပးျခင္း ထိေရာက္ေသာေစးကက္ ရွာေဖေရးမားျပလုပ္ေပးျခင္း ဒီဂစ္တယ္ေစးကက္ရွာေဖေရးမား ပလုပ္ေပးျခင္း အခမ ့အန္လိ ုင္းမွအကိးအျမတ္မား ဘိ ုကင္လက္ခံေနပါျပီ။

Upload: others

Post on 27-Apr-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ျပပြဲကိုသိရွိေစရန္အတြက္ AGROTEK FOODTEK€¦ · ေနရာသီးသန္႕ (၃၆ စတုရန္းမီတာအနည္းဆံုးယူရမည္)ေဒၚလာ

ေနရာသးသန႕ (၃၆ စတရနးမတာအနညးဆးယရမည) ေဒၚလာ ၂၇၅/စတရနးမတာ

ပမနအခနး ( ၉ စတရနးမတာ အနညးဆး) ေဒၚလာ ၃၀၅/စတရနးမတာပါ၀ငမႈမား ။ ဆငးဘတေဘာငအတြငးကမၸဏနာမည၊နရကာေပးထားျခငး၊ေကာေဇာ၊ထငခ၃လး၊ေလးေထာငစားပြခ ၁လး၊စားပြ၀ငး၁လး၊၁၀၀ ၀ပရေသာမးလး၃လး၊ 5amp တစပြင ၊အမကျခငး၁ခ၊မးေခာငး ၁ ေခာငး။.

နစဖက/သးဖက/ေလးဖကဖြငအခနးမားအတြကအပ ၁၀ရာခငႏႈနးေကာကခပါ

အခနးေစးႏႈနးမား

ပါ၀ငမႈ ။ ျပပြလမးညႊနစာအပတြငကမၸဏ၏အခကအလကမားထညသြငးနငသည။

Subj

ect t

o ch

ange

, as

of F

ebru

ary

202

0

E-newsletter Web Banner

Billboard

ျပပြအေၾကာငးေနရာ ရနကနကနသြယေရးစငတာ (YCC)

အမတ(၃၇)၊ ကမၻာေအးဘရားလမး၊ မရမးကနးျမ႕နယ ၊ ရနကနျမ႕ ၊ ျမနမာနငင။

ရကစြ ၂၀၂၀၊ ဒဇငဘာလ ၁၈ မ ၂၁။ အခန ။ ၉း၀၀ - ၅း၃၀ ထ (ေနာကဆးေန႕ ၄း၀၀ ပတမည။)

၀ငခြငသတမတခက ကနသြယစးပြားေရးလပငနးရငမားသာ၊၀ငခြငအခမ ၊ (၁၆နစေအာက၀ငခြငမျပ)

ျပပြစစဥသ Yorkers Trade & Marketing Service Co., Ltd

ပးတြ-စစဥသ ျမနမာနငငပလတစတစလပငနးရငမားအသငး (MPIA)

ကညေထာကပေပးသမား

- ျမနမာကနသြယမႈျမငတငေရးအဖြ႕ (MyanTrade)- ျမနမာနငငကနသညမားနငစကမႈလကမႈလပငနးရငမားအသငးခပ (U.M.F.C.C.I.)- ျမနမာနငငပနပနငထတေ၀သလပငနးရငမားအသငး(MPPA)- ျမနမာနငငေပာဖတနငစကလပငနးရငမားအသငး(MPPIA)

ဆကသြယရန ရနကနျမ႕၊ ျမနမာနငင။YORKERS EXHIBITION SERVICE MYANMARတက(၉/၁၁)၊အခနး(၅/ဘ)၊၅လႊာ၊၄၉လမး(ေအာက)၊ဗလတေထာငျမ႕နယ၊ရနကနျမ႕၊ျမနမာနငင။ဖနး ။ ၀၁-၉၀၁၀၇၅၃/၇၅၄/၆၉၆အးေမလ ။ [email protected]

ျပညပဆကသြယရန ။CHAN CHAO INTERNATIONAL CO.,LTD3F, No.185, Kangchien Road., Nei-Hu Dist., Taipei, TaiwanTel: +886-2-2659-6000 / Fax: +886-2-26597000Ms. Virginia Cheng (ext.210)Ms. Gina Chou (ext.200)Ms. Tracy Chang (ext.185)Email: [email protected]

ျပပြလမးညႊနစာအပတြငေၾကာျငာျခငး ျပပြအတြငးေၾကာျငာေထာကပအခြငအလမးမား

အျပငဘက ေအ-ပစေၾကာျငာဘတ0.9m (W)X1.8m (H) ေဒၚလာ ၄၀၀

အျပငဘကေၾကာျငာဘတ(က)1m (W)X 2.5m (H) ေဒၚလာ ၈၀၀

အျပငဘကေၾကာျငာဘတ(ခ)3m (W) x 2.5m (H) ေဒၚလာ ၁,၂၀၀

ဧညညႊနေျမပတြငလဂေၾကာျငာျခငး(၂)စ ေဒၚလာ ၄၀၀

ေဖာငျဖညေကာငတာတြငလဂထညျမငတငျခငး(၄)စ ေဒၚလာ ၈၀၀

ေၾကာျငာနငစပြနဆာအခြငအလမးမား

ေနာကေကာဖးမကနာအျပည ေဒၚလာ၂,၅၀၀

အတြငးမကနာဖးအျပည ေဒၚလာ ၁,၉၀၀

အတြငးေနာကဖးအျပည ေဒၚလာ ၁,၆၀၀

ပထမဆးစာမကႏာ ေဒၚလာ ၁,၆၀၀

အတြငးစာမကနာအျပည(ကာလာ) ေဒၚလာ ၁,၀၀၀

MYANMARAGROTEK FOODTEK၉ ၾကမေျမာကကငးပေသာ ျမနမာနငငတကာဆငရာ စကပးေရးနညးပညာနင

စားေသာကကနဆငရာ စကပစၥညးျပပြၾကး

၂၀၂၀ ခနစ၊ ဒဇငဘာလ၁၈ ရကေန႕ မ ၂၁ ရကေန႕အထ ။ရနကနကနသြယေရးစငတာ၊ ျမနမာနငင။www.myanmar-expo.com/Agrofood

ျပပြကသရေစရနအတြကကၽြနပတ႕မေဆာငရြကေပးေသာေစးကြကမား

မဒယာသ ျဖန ေ၀ေပးျခငး

လသရငၾကားသေအာငျပလပေပးျခငး

ေအာကဒးေၾကာျငာမားျပလပေပးျခငး

ကမၻာလးဆငရာေစးကြကလမးေၾကာငးမားကခတဆကေပးျခငး

ထေရာကေသာေစးကြကရာေဖြေရးမားျပလပေပးျခငး

ဒဂစတယေစးကြကရာေဖြေရးမားျပလပေပးျခငး

အခမအြနလငးမအကးအျမတမား

ဘကငလကခေနပါျပ။

Page 2: ျပပြဲကိုသိရွိေစရန္အတြက္ AGROTEK FOODTEK€¦ · ေနရာသီးသန္႕ (၃၆ စတုရန္းမီတာအနည္းဆံုးယူရမည္)ေဒၚလာ

AB

C

DE

F G

A 60% ထတကနအသစ/၀နေဆာငမႈအသစမားရာေဖြလျခငးB 13% ေစးကြကသေတသနC 10% ေထာကပသအသစမား/ေအးဂငအသစမားရာေဖြလျခငးD 7% လကရေထာကပသ/ေဖာကသညမားနငလာေရာကေတြ႕ဆျခငးE 4% ေအာဒါမာယရနF 3% ျပပြအကျဖတရနG 3% အျခား

44%

16%

14%

7%

7%

5%

5%

2%

0 25 50

စကပးေရးထတကနမားလကကားေရာငးသ

စကပးေရးေထာကပသမား / စပါမားကတမား

အစားအစာထတလပသမား / အမႈန႕ၾကတစက /လပငနးစဥေဆာငရြကေပးစက

သးနစကပးေရးပညာ

ကနသညမား/ျဖန႕ျဖးသမား

သးနစကရပငရင / ကနထရကတာမား

သေတသနယနစ/အတငပငခ/အျခား

လယသမားမား

အဓကစကမႈလပငနးလာေရာကေလလာရျခငးရညရြယခက

မညသညလပငနးရငမား၀ငျပသငသနညး။ေအာကေဖာျပပါေစးကြကမားမ ထတကနမား၊ကနပစၥညးမားအတြက ေစးကြကခ႕ထြငရနနငအသစ သစေသာအေရာငးကြနယကမားခတဆကျပး စးပြားေရးအခြငအလမးအသစမားတညေဆာကရနအတြကျပပြတြငပါ၀ငသငပါသည။

စကပးေရးနညးပညာ● စကပးေရးနညးပညာ Agroecology● စကပးေရးဆငရာေဆာကလပေရးကနထရကတာ● စကပးေရးသးစကကရယာမား● စကပးေရးနငစားေသာကကနထတလပမႈလမးစဥမား/ငါးေမြးျမေရး● ဇ၀နညးပညာမား● ဓာတေျမၾသဇာနငဓာတတပစၥညးမား● ပနးဥယာဥဆငရာမား● ၀နခစကနငကငတြယပစၥညးကရယာမား● ဖနလအမ● သစသး၀လပနးမန ဥယာဥစကပးျခငးအတကပညာ● ဆညေျမာငးနငေရနညးပညာမား● ေမြးျမေရးနငန႕ထြကေမြးျမေရးေစးကြကရာေဖြ ေရးနင၀နေဆာငမႈလပငနးမား● ေအာဂနစစကပးေရး● အပငမားကကာကြယေစာငေရာကျခငး● ရတသမးခနလြနကသမႈမား● ၾကကေမြးျမေရး● စကပးေရးဆငရာတကမႈမား● ရာေဖြေရးနငတးတကေရးဆငရာမား● ေကးလကေဒသအတြကစြမးအငမားျပနလညဖြ႕ျဖးေရးဆငရာမား● မးေစမားနငအပငမားမးပြားျခငးဆငရာပစၥညးမား● တရကစမကနးျဖစေသာေဆာ၀နငစကပငးဆငရာပစၥညး ကရယာမားအသပညာမား● လႊေျပာငးျခငး● တရစၦာနေဆးကျခငး

အစားအစာပငးဆငရာနညးပညာ● အစားအစာထတလပမႈနညးပညာနငစကပစၥညးမား● ေရခေသတာနငအေအးေပးစနစမား● ထတလပျပးထတပးထားေသာအစားအစာမား● အသငစားအစားအစာမား● သေရစာမား● မန႕ဖတလပျခငးဆငရာကရယာမားနငစကပစၥညးမား● နညးပညာမား● ပါ၀ငပစၥညးမား● အေမႊးရန႕နငအရသာပငးဆငရာမား● လကလေရာငးချခငးနငအေရာငးစကပငးဆငရာစနစမား● ဟတယႏငမးဖေခာငသးပစၥညးမား● ဟတယသးထတကနမားနငကရယာမား● ထတပးစကနငနညးပညာမား● ဘားကဒပငးဆငရာမား ● မငနငဆကစပပစၥညးမား

စကပးေရးပငးဆငရာဧညသညေတာမားအတြကလမးညႊန• ေအးဂငမားနငျဖန႕ျဖးသမား

• ဘဏလပငနးရငမား၊ပညာေရးပငးဆငရာကၽြမးကင

ပညာရငမားနငေကာငးသားမား

• အတငပငခမား

• န႕ထြကပစၥညးဆငရာမား

• လယယာကနထရကတာမား

• လယသမားမား

• အစးရကယစားလယမား

• သြငးကန/ထတကနတငပ႕သမား

• ရငးနးျမပနသမားနငစြန႕ဦးတထြငလပငနးရငမား

• ျခေမြးတရစၦာနေမြးျမေရးသမားမား

• သပၸပညာရငမားနငနညးပညာပငးဆငရာ

အတကပညာရငမား

• သယယပ႕ေဆာငေရးနငေထာကပေရးဆငရာမား

• တရစၦာနေဆးကဆရာ၀နမား

စားေသာကကနပငးဆငရာဧညသညေတာမားအတြကလမးညႊန• န႕ထြကပစၥညးဆငရာသမ၀ါယမနငလယသမားမား

• န႕ထြကပစၥညးဆငရာစကပစၥညးမား

• စားေသာကကနထတလပသမားနငျဖန႕ျဖးသမား

• စားေသာကကနထတလပမႈစကရမား

• သစသးမား၊ဟငးသးဟငးရြကမား၊ပအမးမး

နငလယယာထြကထတကနမား

• ကနစဆငနငမးဖေခာငသးပစၥညးမား

• ဥယာဥစကပးျခငးပငးဆငရာဌာနနငဆကစပအဖြ႕အစညးမား

• ဥယာဥစကပးျခငးပငးဆငရာထတလပသမား

• ဟတယနငစားေသာကဆငမား

• ထတလပျပးထတပးထားေသာအစားအစာထတလပသမား

• ကနသညမား၊လကလလကကားေရာငးခသမား

ဘယသေတြန႕ေတြ႕မလ ။

ဘာေၾကာင ျမနမာစကပးေရးနငစားေသာကကနနညးပညာျပပြၾကးတြငပါ၀ငသငသလ။

၈နစတာအေတြ႕အၾကမားစြာရေသာ ျမနမာစကပးေရးနငစားေသာကကနနညးပညာျပပြၾကး သညလၾကးမငးတ႕အတြကထေရာကေသာအကးရလဒ မားစြာကသယေဆာငလာပါျပ။

၈နစတာကာလအတြငး Myanmar Agrotek & Foodteck သညျမနမာနငင၏ အၾကးဆးနငအထငကရစကပးေရးနငစားေသာကကန နညးပညာပငးဆငရာစကပစၥညးျပပြၾကး

အျဖစကငးပချပးေသာနစေတြအရျဖစလာသည။ယခနစကနစညျပပြမရရေသာအမခနးဖြယရလဒမားအရနငငေပါငး (၂၉) နငငမ ဧညသည ၉,၁၀၀ ေကာတ႕သည ျမနမာန

ငင၏ပလတစတစ၊ပနပနငကနထတပးမႈတ႕၏ ျပညတြငးေစးကြကကနကနကရႈငးရႈငးခတဆကနငချပးေဒသတြငးနငပမခငမာေသာဆကဆေရးကတညေဆာကနငသည

အထ အထေရာကဆး စးပြားေရး ကနသြယေရးပလပေဖာငးတစချဖစလာပါသည။

အလားအလာရေသာ စးပြားေရးအခြငအလမးမားကလႈ႕ေဆာျပး၀ယလအားျမငတကလာျခငး

၂၀၁၉ခနစတြင အာဆယ၏ၾကယပြငအျဖစျမနမာနငငသညထးျခားေသာမတတမးမားကတငသြငးရတငမက စးပြားေရးတးတကမႈ နႈနးသည ၆.၅ ရာခငနႈနးတးတကချပး ၂၀၂၀

တြငစးပြားေရးတးတကမႈႏႈနးသည ၆.၆ ရာခငနႈနးအထကပမျမငမားမညဟခန႕မနးထားသည။ျမနမာနငင၏အေရးအပါဆးေသာစကမႈလပငနးအနကစကပးထတလပမႈနင

ဆကစပေသာစစေပါငးထတလပမႈတနဖးသည ဂဒပ၏၃၆ရာခငနႈနးရျပးစကပးေရးနငစားနပရကၡာျပျပငထတလပမႈ၏ပ႕ကနစစေပါငး၏၄၆ရာခငနႈနးနငစကပးေရးက႑အတြ

ကအလပလပေသာသမားသည၆၀ရာခငနႈနးေကာရသည။အျပသေဘာေဆာငေသာအေျခအေနမားအားလးသညျပညတြငးေစးကြက တြငအဆငျမငျပျပငထတလပျခငးနင

စကပးေရးစကပစၥညးမား၏လအပခကအတြကသကေသသာဓကသာမကအဆငျမငစကပးေရး နညးပညာမားကပါ အလြနအမငးေကာငးမြနေစျခငးတ႕ျဖစသည။

စတေကနပမႈရရချပးပမေကာငးမြန၊နးစပေသာဆးျဖတခကခခနငမႈမား။၈၆ ရာခငႏႈနးေသာဧညသညေတာမားသည ၀ယယလျခငးဆးျဖတခကမားကခမတနငခသည။

၉၀ ရာခငနႈနးေသာဧညသညေတာမားသည စတေကနပမႈရရချပး ထပမလညပတလေၾကာငးေျပာျပခၾကသည။

ဧညသညေတာေပါငး

(၉၁၀၀)လာေရာကျပသေသာလပငနးရငေပါငး

(၁၁၀+)နငငေပါငး

(၈) နငငတရတ၊အႏၵယ၊ဂပန၊မေလးရား၊ျမနမာ၊ထင၀မ၊ထငး၊ဗယကနမႏငအျခားနငငမား

၉၀၀၀ စတရနးမတာကယ၀နးေသာေနရာ

၂၀၁၉ ပြအေၾကာငးအရာ